252801
Αριθμός τεύχους
243
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Θ
Ημερομηνία Έκδοσης
09/07/1884
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■ΤΟΣ θ'
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ τ^ 9 Ιουλίου 1884-ΔΕΥΤΕΡΑ
. 243
τΓΙΜ.Ι ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ ΠΡΟΠ ΗΡΟΤΚΑ ΒΜ ΑΘΗΝΑΙΣ. _ ',ν,ηνών : 'Κ-ηΐία δρ. νέαι 15. — 'Κπ.ρχιών · 'Κτην,α, ορ*χ· νέϊΐ 20
Ί£> Τοι>ρκ. Ρωμ. χαί Αιγύπτω λίο. Τοαρχ. Ι. — *Κν τή* λοιτη Εύραίπγι Φρ. 26
'εΓΙΜΗ ΚΑΤΑΧηΡΐΣΕΟΝ ΠΡΟΠΔΗΡΩΤΒΑ. ^ ΊΚΧΊΧομ *τ£χον ί. *»ί ο ».λ. ίτι^λι'-. 80. — Κϊς τίς λοιπάς σβλ. <χπ«* λβπ. 40 . 2γ>. — Πεντάχι; χαΐ ;ρ;ξτ·; λ€π. <5.________________________________ . — *Εχ*στΘΥ φύΛΛον τψΛχαι Α*χχ 5 ό<*ό, Μ&ιάόου άρι$. -Ο. —* ΤΗΛΕΓ ΡΑΦΗ1Η ΑΤ Α Η,ιναδ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 111 Ιουλίου, ιυρ* 1Οβ12Ο μ. μ. Έγίνοντ ο 8: τιίβ χρούτα.ϊ ^οΗρχς < ρ /ρ ? 49 θάνατοι «χ. ^/ολέρβ; άνεγράρηταν σηαε:ον εν έν Τβυλών χ/ί 4 εν Λρλ. *Ηνοπ'.«■»■ [Αί νόν 'ΙΙ ;ο~οιτ/ΑΕνο .Τ^ αΐιθίνπ κ,ον αυτ7ς όργανον ^έν ττοτρέο^ετχι. τ;- ερβ,χαθ' ?,ν νά α'ί) πι«τώ<ι·ρ τ^,ν κΛταιτβΊΐν,ιΐς -ί]/ διχτε - "λεϊ,χνευ έλπίΐος Οεοχπεί*;.* ρνεΐτβι τα πάντβ,χχΐ δ,τι πι- ^ιζ των πρχγμχτων,<χΙ δ,τι άττο^εικνύετιπδιά Τ'>λλογιΐΑθ".0')τ· οί άριθμοΐ άρχοθίΐ »5ι*Λΰτν]«, ουτε οί
5
ρ
*Ατϊοτριών γ;$η έτών, ότε ήτο έ>χτιωνε?ί. αδρΐί,ΰτ
Νχ ονε'ρεύνιταί τι; χ,οιαώιενο;, εττω κχ1. νά ύ^
ί
φγ ρ
τος, ην ^νκτΛ·. νά ε3;χ·/;ν207'/; 6ζω;'Ίιότιοτε ή έ-
άλλά να όνΞΐρΐ ό/(Τ3(ΐ έγ^'/ιγνρί^ν, έ; ν?1 πλήρει
κχΐ ^ρχιει τ ο Ο όργχνΊ'^οΰ, τουτο εΓν-χι ε<τζΛτον χχί -χ- ρχ^ο;ον, μαρτυρεΐ ίέ εΓτί «*ρχ·/ μχλχρ'.όττιταί, είτε κ χρ«ν δυτΐυ/ίχν. *Η ελλ/,νιχ,γι αυθολογίί, ήτις ύαέρ πχ- σαν χλ"λην 6ττ?ΐρ;εν έςρε^^ετΐΛωτχτη Κχΐ τϊλχ·ττι?Λ(ι)Γ'3ίτ·/), 5έν ?:χ:έ'ΐωκιν ή;4Ϊ', κχθ'διον γνωρίζομεν, τοιαύτην τινχ , εΐτυχ"ύν - ^ χ ρ ρ νων ί* μέινΐ Υ,μέρχ, βλ«ττ6ντιάν τάς τϊΛρχ^ο:χτ*; των τ-χθτχ π ριττώντων ώς π-ίαγαχτΓΛ'ίτητβ. ΚχΙ ρρ έν τώ παθολογκω βίφ τοθ Ζίθρώτϊου τοιχΰτ* άλλά ταθ:χ έθεωρηθη^χν ε*τ«λ»ι βχ^νιλώτ·ις φυσιθλογικη*; χχτχιτχιεως χχΐ λειτουργίχ; τοθ γ Αου. Όπως ^Λποτε, ιΓτε έρμγινεύονταει, βίτ* ο/ι τχ αθτα φχΐνόαβνχ, βΖνχι έ/, των δ μέν ωπίνου βίο·>. Ν χ βλέ~νϊ τι; χ,χΐ νχ
τού «ν
β
μχτι* νά χ*ο>/) λχ! νχ μη ά«ού/; τ* χΚιβΤΐ νά
πΐ)άγ-
μ
Τβι δ' έν χίτμω χχθ' δλακλνιρίχν ψε-ίδίΤ, πΧάττων κ»τζ
φαντ«τίαν χντκείμενχ έκ·Τ, δκου αϊ ^
τα ποχγμοττχ φωνήν άί
γ φ ρ
Τοιχΰτγ,ν ψυχολογυςην εκό'νβ
θένη έν ττ5 β
τη»
ίζ
ίχ τής Έ
; (χ·ίζ·νο; αερΐ^ο; τής
τχ «^τεί, πριε^ητευϊ <χθ έ<.χ·Τ:·ην την χίχύ.ί χχτχ- , τ6 αύτο χ£ν'<ν κχΐ Χ^°ί> ^Ρ^ί ^ άΛχταβ^έτωζ φε-
ύτ:ί> τ·^ ν;γε·χονί«ν και τΫ,ν οιευθυν^ιν τ·?ί; ένε-
Λυβερν·ήΐε(ι,ς, Άλλά τότε ού^εαίχν είχεν εύθύνγ,ν
επι το'ς ΐντ1 αύτν;; Αεγο^ένοις' ουτα 6 τϊε;Απτο; τ?Λ^^;
τί!; πολιτι^ν,; χ/χ;/,; η/.ττιχ έλβα.β/ι.ετ> ύτϊ'^ψε-., π»*
ίέ μό/θ^ Οεχαχ ίλχρ-ίττίτος χχΐ αυτοίς τοϊ, οτϊμ;-
^όποτε, έκ τυμίιίροντο; ααλλον ή έ; ικι^Ύιτϊως} επι-
^ητοθ;ι ττ,ν βύ;.π;>«;ί/ τΓ,ς. *ΛΑ*λχ τ/μ.ε;ον, 6πότε τυ-
ί βίί. τχ ·~ρκγα.χτχ, <Λ ^έ ότιΐθε/ των Πολιτικών πχ^χ'ϊΛί'.νιω* Οαρυοουντε; /.(Χτω.'(ωτ·χν επί τέ · αετά πολυχρονίου; αγώνας, νά τταροντια'νθώτιν χγοινιττχι ίπΐ τίς ι κ ·/;.·?;; κχΐ λχμβχνετα·. ύ-'ό'ψίΐ, ή έ;α· τ·?5; χυτ'?1; τι:ο>.ιτιχ.·?ί; αϊθό'ίθυ ου-^ΧΛώ; ά.μοζει
εί; αυτόν; ιθοαοοΰ; χνθρώ-ους γενο(χένοι»; */)ο/-, 'λτίνες Λ«ε
τ^τ'.ν τοτοΰτων πχθ ιηαχτων, ε τ: ε «τ*, νά ^ΐ'ί>χ>0ώ':ι νά •/■νκι
^ρετ 'ίροι ΑΧ1. 5^ τχΐ; κχτηγορίχΐ; αυτών, κχ{ έν ταϊ;
«ν.ώτεΐ'., κχί έ/ ταίς έπιθυμίϊΐ;. Δυιτν/ώ; '^ζλαιχ άνχ-
τρρή ΗχρΑΒί α έ / ρ ι τ?; ίόρχ;, χ.^1 έκδϊ*()ο5τ2ΐ ότημερχι
ά^ίχτο;, αχλλον χϊΰνχτο; νά μετχβλ/,θ·/;. *Κν τγΐ
.κ?ι »'>Τνο^ ά^χτ/) οί άνθρωποι ούτοι βΑε~ο·>σι τχ
ί^ τχ πχντχ άτΐχίσι^, έπι^·
τχ πιττε !*τυι χ,/ΐ 5 *όιαο;, έ.τε 'ίή τχ -ιττεύ-
θ'. Γ.ίί,ο1.. 'λδ.χ^ρ* £'.;«")ΤΟ>; ότι πχντα^οΰ -υ;ί-
κε*λε·.ιμε^; τχ; Ούρκ;* ^έν έλ2·/0τί, ότι καΐ τώ
». άνοιγήτετχι ; χρνίιυη λο:~ν; τχς Οίρχ; τί5ς
γ ρ
ί;αο(ϊ.χ; γνωμϊ);, τ"?ί; έςουιίχ;. Σημερον είναι
νχι, χλλ' αυ,ί'.θ' Γτω; χνοιγώτιν, Γιω; ί)ά ευρωσιν εν
γ
; αύ:ών εΛΐτχτεΐ'.ν, οί άσκτ,τχΐ ούτοι τή;
xντιτ^^λιτε1^7ε(ι)ς, τ6 χτί^κο^φον έχεϊνο σύνΟίΐΜα «χνπ'ον
Σ>ζχΆνμ ίνχ χνίίξοίΊΐν έ π'. τιλο^ςα'ι 7.ο>υττ«ίΟϊΐτοι πί
τού ταρόντο; εΤναι ίπ»τ£τρ«{ΐμέν« πχντ_ τα Λε
ρος χ-τχτολέαητιν τγ5ς κυβερνητεΐυ;, δτχ έν μέιν) ν^μέρκ
5
νχ ίΐϊο τεθώβι ιβρο; στιγμήν ώς γεγονότα,
μενι νχ ευρωτιν εϋττίττους, (νχ
χ<ίτχν χλο· ' ούτω το χθρθ; τ Λ ν χ,υβερνώντων. Κ αί και,τ,γο- ρ ούτοι ώ; άνί*ανοι, ώ; «πάταίλθι, ώς -«ράνομοι, ώς ΰβριτταΐ, ώ; μωροΐ, ώ; έπιμυθεΤς κρός το?ς άλλοις ώς ά *ιρ«*τ ολίγοι! Το-.αϋτχ γράφον τ χι άνευ των ρ ώκ ά*ί^ίί;€ων, έν τφ χ.Οεντιιΐί») 5ργάν(0 τ-^ς μιίζονος τ?!ς χν:ιΐϊθλιτ·ΰτίΐι>ς, μέ την ΐλττ($χ νά ί
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ τ^ 9 Ιουλίου 1884-ΔΕΥΤΕΡΑ
. 243
τΓΙΜ.Ι ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ ΠΡΟΠ ΗΡΟΤΚΑ ΒΜ ΑΘΗΝΑΙΣ. _ ',ν,ηνών : 'Κ-ηΐία δρ. νέαι 15. — 'Κπ.ρχιών · 'Κτην,α, ορ*χ· νέϊΐ 20
Ί£> Τοι>ρκ. Ρωμ. χαί Αιγύπτω λίο. Τοαρχ. Ι. — *Κν τή* λοιτη Εύραίπγι Φρ. 26
'εΓΙΜΗ ΚΑΤΑΧηΡΐΣΕΟΝ ΠΡΟΠΔΗΡΩΤΒΑ. ^ ΊΚΧΊΧομ *τ£χον ί. *»ί ο ».λ. ίτι^λι'-. 80. — Κϊς τίς λοιπάς σβλ. <χπ«* λβπ. 40 . 2γ>. — Πεντάχι; χαΐ ;ρ;ξτ·; λ€π. <5.________________________________ . — *Εχ*στΘΥ φύΛΛον τψΛχαι Α*χχ 5 ό<*ό, Μ&ιάόου άρι$. -Ο. —* ΤΗΛΕΓ ΡΑΦΗ1Η ΑΤ Α Η,ιναδ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 111 Ιουλίου, ιυρ* 1Οβ12Ο μ. μ. Έγίνοντ ο 8: τιίβ χρούτα.ϊ ^οΗρχς < ρ /ρ ? 49 θάνατοι «χ. ^/ολέρβ; άνεγράρηταν σηαε:ον εν έν Τβυλών χ/ί 4 εν Λρλ. *Ηνοπ'.«■»■ [Αί νόν 'ΙΙ ;ο~οιτ/ΑΕνο .Τ^ αΐιθίνπ κ,ον αυτ7ς όργανον ^έν ττοτρέο^ετχι. τ;- ερβ,χαθ' ?,ν νά α'ί) πι«τώ<ι·ρ τ^,ν κΛταιτβΊΐν,ιΐς -ί]/ διχτε - "λεϊ,χνευ έλπίΐος Οεοχπεί*;.* ρνεΐτβι τα πάντβ,χχΐ δ,τι πι- ^ιζ των πρχγμχτων,<χΙ δ,τι άττο^εικνύετιπδιά Τ'>λλογιΐΑθ".0')τ· οί άριθμοΐ άρχοθίΐ »5ι*Λΰτν]«, ουτε οί
5
ρ
*Ατϊοτριών γ;$η έτών, ότε ήτο έ>χτιωνε?ί. αδρΐί,ΰτ
Νχ ονε'ρεύνιταί τι; χ,οιαώιενο;, εττω κχ1. νά ύ^
ί
φγ ρ
τος, ην ^νκτΛ·. νά ε3;χ·/;ν207'/; 6ζω;'Ίιότιοτε ή έ-
άλλά να όνΞΐρΐ ό/(Τ3(ΐ έγ^'/ιγνρί^ν, έ; ν?1 πλήρει
κχΐ ^ρχιει τ ο Ο όργχνΊ'^οΰ, τουτο εΓν-χι ε<τζΛτον χχί -χ- ρχ^ο;ον, μαρτυρεΐ ίέ εΓτί «*ρχ·/ μχλχρ'.όττιταί, είτε κ χρ«ν δυτΐυ/ίχν. *Η ελλ/,νιχ,γι αυθολογίί, ήτις ύαέρ πχ- σαν χλ"λην 6ττ?ΐρ;εν έςρε^^ετΐΛωτχτη Κχΐ τϊλχ·ττι?Λ(ι)Γ'3ίτ·/), 5έν ?:χ:έ'ΐωκιν ή;4Ϊ', κχθ'διον γνωρίζομεν, τοιαύτην τινχ , εΐτυχ"ύν - ^ χ ρ ρ νων ί* μέινΐ Υ,μέρχ, βλ«ττ6ντιάν τάς τϊΛρχ^ο:χτ*; των τ-χθτχ π ριττώντων ώς π-ίαγαχτΓΛ'ίτητβ. ΚχΙ ρρ έν τώ παθολογκω βίφ τοθ Ζίθρώτϊου τοιχΰτ* άλλά ταθ:χ έθεωρηθη^χν ε*τ«λ»ι βχ^νιλώτ·ις φυσιθλογικη*; χχτχιτχιεως χχΐ λειτουργίχ; τοθ γ Αου. Όπως ^Λποτε, ιΓτε έρμγινεύονταει, βίτ* ο/ι τχ αθτα φχΐνόαβνχ, βΖνχι έ/, των δ μέν ωπίνου βίο·>. Ν χ βλέ~νϊ τι; χ,χΐ νχ
τού «ν
β
μχτι* νά χ*ο>/) λχ! νχ μη ά«ού/; τ* χΚιβΤΐ νά
πΐ)άγ-
μ
Τβι δ' έν χίτμω χχθ' δλακλνιρίχν ψε-ίδίΤ, πΧάττων κ»τζ
φαντ«τίαν χντκείμενχ έκ·Τ, δκου αϊ ^
τα ποχγμοττχ φωνήν άί
γ φ ρ
Τοιχΰτγ,ν ψυχολογυςην εκό'νβ
θένη έν ττ5 β
τη»
ίζ
ίχ τής Έ
; (χ·ίζ·νο; αερΐ^ο; τής
τχ «^τεί, πριε^ητευϊ <χθ έ<.χ·Τ:·ην την χίχύ.ί χχτχ- , τ6 αύτο χ£ν'<ν κχΐ Χ^°ί> ^Ρ^ί ^ άΛχταβ^έτωζ φε-
ύτ:ί> τ·^ ν;γε·χονί«ν και τΫ,ν οιευθυν^ιν τ·?ί; ένε-
Λυβερν·ήΐε(ι,ς, Άλλά τότε ού^εαίχν είχεν εύθύνγ,ν
επι το'ς ΐντ1 αύτν;; Αεγο^ένοις' ουτα 6 τϊε;Απτο; τ?Λ^^;
τί!; πολιτι^ν,; χ/χ;/,; η/.ττιχ έλβα.β/ι.ετ> ύτϊ'^ψε-., π»*
ίέ μό/θ^ Οεχαχ ίλχρ-ίττίτος χχΐ αυτοίς τοϊ, οτϊμ;-
^όποτε, έκ τυμίιίροντο; ααλλον ή έ; ικι^Ύιτϊως} επι-
^ητοθ;ι ττ,ν βύ;.π;>«;ί/ τΓ,ς. *ΛΑ*λχ τ/μ.ε;ον, 6πότε τυ-
ί βίί. τχ ·~ρκγα.χτχ, <Λ ^έ ότιΐθε/ των Πολιτικών πχ^χ'ϊΛί'.νιω* Οαρυοουντε; /.(Χτω.'(ωτ·χν επί τέ · αετά πολυχρονίου; αγώνας, νά τταροντια'νθώτιν χγοινιττχι ίπΐ τίς ι κ ·/;.·?;; κχΐ λχμβχνετα·. ύ-'ό'ψίΐ, ή έ;α· τ·?5; χυτ'?1; τι:ο>.ιτιχ.·?ί; αϊθό'ίθυ ου-^ΧΛώ; ά.μοζει
εί; αυτόν; ιθοαοοΰ; χνθρώ-ους γενο(χένοι»; */)ο/-, 'λτίνες Λ«ε
τ^τ'.ν τοτοΰτων πχθ ιηαχτων, ε τ: ε «τ*, νά ^ΐ'ί>χ>0ώ':ι νά •/■νκι
^ρετ 'ίροι ΑΧ1. 5^ τχΐ; κχτηγορίχΐ; αυτών, κχ{ έν ταϊ;
«ν.ώτεΐ'., κχί έ/ ταίς έπιθυμίϊΐ;. Δυιτν/ώ; '^ζλαιχ άνχ-
τρρή ΗχρΑΒί α έ / ρ ι τ?; ίόρχ;, χ.^1 έκδϊ*()ο5τ2ΐ ότημερχι
ά^ίχτο;, αχλλον χϊΰνχτο; νά μετχβλ/,θ·/;. *Κν τγΐ
.κ?ι »'>Τνο^ ά^χτ/) οί άνθρωποι ούτοι βΑε~ο·>σι τχ
ί^ τχ πχντχ άτΐχίσι^, έπι^·
τχ πιττε !*τυι χ,/ΐ 5 *όιαο;, έ.τε 'ίή τχ -ιττεύ-
θ'. Γ.ίί,ο1.. 'λδ.χ^ρ* £'.;«")ΤΟ>; ότι πχντα^οΰ -υ;ί-
κε*λε·.ιμε^; τχ; Ούρκ;* ^έν έλ2·/0τί, ότι καΐ τώ
». άνοιγήτετχι ; χρνίιυη λο:~ν; τχς Οίρχ; τί5ς
γ ρ
ί;αο(ϊ.χ; γνωμϊ);, τ"?ί; έςουιίχ;. Σημερον είναι
νχι, χλλ' αυ,ί'.θ' Γτω; χνοιγώτιν, Γιω; ί)ά ευρωσιν εν
γ
; αύ:ών εΛΐτχτεΐ'.ν, οί άσκτ,τχΐ ούτοι τή;
xντιτ^^λιτε1^7ε(ι)ς, τ6 χτί^κο^φον έχεϊνο σύνΟίΐΜα «χνπ'ον
Σ>ζχΆνμ ίνχ χνίίξοίΊΐν έ π'. τιλο^ςα'ι 7.ο>υττ«ίΟϊΐτοι πί
τού ταρόντο; εΤναι ίπ»τ£τρ«{ΐμέν« πχντ_ τα Λε
ρος χ-τχτολέαητιν τγ5ς κυβερνητεΐυ;, δτχ έν μέιν) ν^μέρκ
5
νχ ίΐϊο τεθώβι ιβρο; στιγμήν ώς γεγονότα,
μενι νχ ευρωτιν εϋττίττους, (νχ
χ<ίτχν χλο· ' ούτω το χθρθ; τ Λ ν χ,υβερνώντων. Κ αί και,τ,γο- ρ ούτοι ώ; άνί*ανοι, ώ; «πάταίλθι, ώς -«ράνομοι, ώς ΰβριτταΐ, ώ; μωροΐ, ώ; έπιμυθεΤς κρός το?ς άλλοις ώς ά *ιρ«*τ ολίγοι! Το-.αϋτχ γράφον τ χι άνευ των ρ ώκ ά*ί^ίί;€ων, έν τφ χ.Οεντιιΐί») 5ργάν(0 τ-^ς μιίζονος τ?!ς χν:ιΐϊθλιτ·ΰτίΐι>ς, μέ την ΐλττ($χ νά ί
7 9
ΩΡΑ
*ιστ·υτ« χ»! νά *ροχχλέί«ιι τδ μΐτος των ιιολιτδν. Οί
πβράοΌςιι ούτοι Ιατρ% κτ,ρυττουσι χβθ' έκχβτην είς τδν
ελληνικόν λαόν* «εϊααι «σθίν^ςΐ'χαΐ δέν εννοούσιν, δ τί
«έν είναι πιστευτ&Ι, αφοθ 6 κ»τ« φαντασίχν αυτών άσθι-
ντ,ς ΐΐναι υγιέατατο;, ούτοι ^'εΐναι ώς μ*)) ώφελιν οί άιθε-
νεΤς. Τί _φέλτσαν αί μέχρι τούδε έτϊΐκλησι.ς πρός τγ,ν Λ-
λγ,νιχην φ.λοπχτρίαν, οί κοινοβουλευτικαί θάρυβοι χ-χΐ αί
σΐοχημοιυβι, κ*ι χί χπο^ωρ-ίίσεις, «ι τοιούτον έκθέτχαβει
ττ,ν ύπόλτ,ψΐν τοΰ κοινοβουλίου χχτά τάς δ*ύο ϊαύτχς τε-
λευταεί·; <τυνόσ*ου: ; δποϊον θειϊκόν έπορίιθί,σβν οί άνθρω· ποι ούτοι χέρ^ος, ^ τ/,ν πρός αυτού; χίΐχφορίζν τοΰ έλ* ληνικοθ λαου, διά πρκγμχτων πειτθίντο;, ότι ποοσωπικά έλβτ'/,ριχ χί το γενικήν συμφέρον είναι τα κίνγιτρχ χχτά ττ,ς κυβερνήσεως έττ^έτεΐεΐς κ*ί τιΐΛοφαντίχς ; *Ν έργβτίχ τ·?.ς /.υβερνγίσεω; πρέχειτχι ίκίπθτε ν) δ* έκ συστ/αατο; οΊβστροφνι μένει χεί-οτε λλ^ος των οιαστρερόντων. Παιχι αί μίγρ: τοΰο^ε κατ' «>τ·9ΐς κκτ/(·
γορίαι απΐοε'.γθτβτχν ·1ε^<ϊΐΐ* ά^υτίό'ϊτχτοι, Λυν'Λΐχεοον, 'χμας τ/, ο ίμί,ΐ.ί'}"ΐ·, χ^των ινχ'ρενειτχΐ ο:κ των —ρχγμκ- των καΐ οΐεκψευ-ΟειΓτ-χι. Πλχνί2>ντβ4 οί οοονοΰντες, δ τ ι οια
τοιούτων μετων 'ϋ κατορθώ-ωτί νά κλονίτωΐι τδ πχρά
τ?( Ο7;μοτ·χ ',τεπο'.Ο/.σΐΐ κθρος των κυβερνώντων'. Οί Λχτχ
τάς τελρυτχία; ~Λ-% ιο λέρ_ς δϊΐμθϊΐει/Ιέντΐς ηίνχκε; τίΐ;
τε>ωνεΐίκ/,ς κΐν/'τεω; το") κοάτους ά7ί·'^ε·.;χν ίιά θί"ι<ών οεριίί^.ών κατά ποτο* ώε'.ρεύοντο οί π^ο^Υΐιεΰοντε; Λΐτα· τον ν; βϊχ-ϊιον Ο' άπι^ειγθώσι και τ:εοΙ των άλλων κατη τώ « ΙοετρΐΛονν — ·Αφίκετο α- νΐίου προ; ά.σιν τ^; γ; φ ? ττ,ς (ΐαιτβιώ-ειος τ Ά έν τω προϋτολογι?αφ ι'ίθ^υγίου τώ* εσόΐων *αΙ εξό'ϊι. ν, ττεζ.1 άττ;οτυ-/ίχ; των έίχχτως ψ/,φι· οθέντων φορί-.λογικών νόμων, κχί -ερΐ δτων άλλιον χ»0' έ ^χστγ,ν καττ,γο^εϊ τ/;ν κυοέρν/ιΐ'.ν τί, αϊίζων ΐΛε^ις *τ?5ί α1/ τΐ::ο>ι :ευτεω;, ατ'.νχ (Η»ζηΓυ.ι* χνχςιον καί νχ μν/,/θνεύ
<5ωμ.εν ώόε, τ-, ί/έν· Χ,χ α τ, Οτοτϊθή ζτι πχίΕ/οιεν εί; αΐτί χ_ι ττ,ν εΆαχιττ/ν -ρί·ςο//ν, το ο*έ *ο! εκ τινς ΐουνχ^ιχ^ ϊν« μ ή ίπ>ό.ϊ/,τίπ /(./ΐ^ Λαί>' έκά'ϊτ*/ιν ίπ' αυττ,ς συν τοΤς
αλλθΐ; /.Λ'. ή ;;.θ;οανι Τ?' ά":ερχντθλθγί*ς !
-------»^-----Τ52Ϊ-----εΓ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κατ' χύθ'ντι,κο* έκ Γΐχρισΐων ·:ηλεγρχφ>;οιχ ε'γένον
το τί» Ιχζβχτον ^ζνχτο1- έ/, γολΐθχς έν Πΐ;ιιίοι; τίεΐ'
εν Μχ^σχ^ίχ έ^τ,/.ΐντζ ττεντε, έν Τουλώνι ττεντ^κοντΛ ε*
έν "Αρλ/; έ-τ ά, εν Κίτοί "Αλ,τετιν έ::™*, έν Νίμγ)) Μο·α·
ζελ.έ κχί Β^ζ'.ίρ άνχ εί;.
—— ΆριχνοΟνΤίΐ σ/,μερον έκ τ?:; εί; Ηίτσχλί^ν — τριο-
:; των ό πρίΤοε,τ·/;; τ<7)ν 'Πνωαενων Πολιτειών τνΐς ρ ρ — Τ τ; ν ογ^ο'/,ν έτ-εριν/,ν ώ^χν τ/; /Οες άνε^ώρ^'ΐ είς Αί;"Χον κχί Έπιτκοπιτ,ν έ έπΊ των εξωτερικών ύ γο; κ. Κ. Λομβχρίος, συνο·)ευ^(χενΰς ύαίε των ί δρων κκ. θ. Άρβ-αίου καΐ Χχτζν,μιχχλτί), των ταρχών κκ. Σταΐκοπούλου κ*1 Δ. Βουγιούκα, τ»Ο έ ρητοΰ των 5γ;|Αο ιίων έ*ργων κ. Βλ>Υνο^'0'^λο'^ ΐ
χαηχοακ. ^Κατσαρου, κκί ίύω ανωτέρων αξιωματικών τού
βασιΑικοΟ νχυτιχοΰ.
— *Ετε>έ<ϊΟγ) χθές έν τψ ίερω ναώ τϋς Α<ι*ς, Ιερουργοΰντος τοθ σ. Μητροΐϊολίτου^ ά μνγ)|Α07υνθν υπέρ άν»π*ύ<ηως τ"95ς ψυχ^ή; τή ρ Εύθυαίχ; Κ.ουίχο^ν^ούρ')^, παριιτχμένων πλείστων τιμών Των τ^ΐν μνιόΐΛΥΐν οθχίί;. — Ανεχώρησε χθές είς Κοπενάγην { πρύτανΐς ταθ ςθν.κοθ πανεπιστημίου κ. Μιλ. Βενιζέλος, μελλων ν* άν* ύση μιτά τοθ άρ^ιάτροι» κ, Π* Ιοότσοο Τ Λ ν νιωστΐ χ. Γουίι —— Τόν επί τΛν έτολτερικών υτουργ·ν χ. Κωνσταντΐν·ν Αομβχρίον, κχτά τ^ν £ιχρχιι«ν τί! ςάπουοίβς αύτνθ,θέλιι χνκτ>ηροΙ προ9ωρΐν§ς 2 Ιπ των έχχλτ^ιασττκΰν κ αί
τΐ,ς ότιμοσίβ; ιχτϊχ.^εύτεω; ΰπ^υιγος χ, Δ. Βουλπιώτγ]ς.
— Τνιν προιεχί Κυριχχν,ν ένεργεΐτχι εν
χναίχς έκλογι, βουλευτοΙΤ, άντΐ τοΰ ά
■υρί^ωνος ΜονΤΕτάντου*
— Ά πό τϊίς 15 τρε/_οντ·ς μ*Λνί>ς άρ/ιτβι έν
;χ^ς Τρβπε^γι; Ά είς τούς
αύτ7ς ττλνιρωμη τοθ έκ ίρχχ· 9 προσωριοΰ
— Έν τω δημω Κτνιχενίων γενηιετχ', ώς
την 12 προσε/οθς Αυγούστου. Άντ
τ τ ι < ίϊ; άρ^ή; κ«τχ ταύτ/,ν οιωριαθ ΰττο τοθ Άρείου Πχγου 6 πρωτο^ίκνι; κ. Γ. Άγγελεας. — Έχ τοθ πβρά το) ύ-ουργε'φ των ιιωτερικών ιμη ματος τ·?5ς ^/ιμοτίο·; οίκονομίας κιΐ στατιττΐκ·5!; έ ιιεΰθγ] χθές τιΰ/ος €* 74 ιελί^ων π«;ιε/ον τον>ς
των έτ:Λρ-/ιών τχ; 'ΙΙτείρο'^ κχΐ θίσΐΛΑίχς κβτά
άττογρκφη, τοΰ 1881, μετά είτχγωγη: κ^Ι άλφχβητικβ((
σχλίχ;. 'Κν τίΐ είτχγωγ·?1 τ6 τμΐμχ η-,οΐ',
χ~ογρχφ·Γ, έν/,ργγ,Ο/ι μετά πολλλ,; ιπο^^ίΐ;» μΛ
Ου τε λε-τ'>με^·/5ί, ουτε μετά τ·^; ί-ού'ϊτ,ς αύ?ι
ΙνίΑχ των τίτδ ττεριστχΐεων* άτϊ6λυτος χρχ Τϊίαπς οε
Ό πλν,ύυσμθς των νίων έζιρ/'.ων κχτχ τ γ; ν χπογρχφ'Λ
τ_ύτ·/ϊν άνερ/ετ«ι βί; 299,077
ά τη
ώ; έ;/,;
Τρικκχλων
3178
1Ϊ5 706
117,11)0
. <( 5 5,1,84 ^ ι 'Κκ τ(7>ν 70 5-Γ,μων, εί; ού; οΊαιρο^ντχ-. αι ε'-χρν^ίχι
υτζι τόν ανώτατον πλ/,Ουτμΐ,ν έ*^ο>3ΐν οί δ/,μθΐ Ααρίβ·
/.; (14ι821),Τριχχ*ίων(1 1,281) ΐαΙΚβρ^τβν:; (10297).
πόλις εΐνχιη Αάρισ^α -ε^ιλχμζχνουτχ 13,160·
Χχτοί/.ους.
Τό προιχρτγιθέν τ·?5 'Κλλχπΐ τμ?]Αα τ^ς Ηπείρου ~ϊ-
ριλχ^βχνε; η'^η 1,130 κ% Ο Η Ο Ο τετίΛν-ί.) ·ΐκχ /ιλιίμε·
τρ»/το δέ -τίς Θίττχλίας 12,258 χαΐ 80(|»0." Έιτομε'
ν(ο; έν έαφοτέρχι; τχϊ; επιρνίζ·.; χνχλ'ιγο',τιν 22,98 κχ·
το'.κοι κχτχ τετρζγ^νι,κόγ '^Ο Ά^ζτ^η^, ΐ<ω ι* τφ ~χ- λχιώ 3-^ι^εί(0 χνχλθνοΰ'5·. 32,9 ί κχτά Υ'.'/.'.ναετοον, < — ·1 ' Λ· Ι ι * 'Γο τυνο).ο-« των οίκ.ο^^7.ών έν ταίς νέχ·.; έ-'-ζρχί_ις χ- νέρ-/ε-:χι είς 57,018, μ/, τυμ-εριλαμβχνο^ένόν*· 13,363 κϊλ^οων, Κ, ά. των οί /.Οο ο ά <ι) ν τούτων ·>ΐο/,ί ΥθΓΤΐΐΛε^ου Η
ι Λ. ι >
πρό; χχτοικίχν 63,058 οίκογενειών, αί »5έ λ'.ί,-χΐ 5759
είναι οι-χς-ορχ κχτασττό'χχτχ, τ/θλεΐχ, αονχ·, στρχτω ·
νες κλπ.
*Θ πληθυσμος των νέων έπχρν^ιών ίιανέμετΛΐ κκτά φθ·
λον μέν ώς ακολούθως*
"Αρρενες 153,750
θη>εις 140,203
ιγ,αχευμα δέ ώ; ές^ς'
Χριΐτιανοι ορνόοο^οι *66,688
24,165
3,140
*Επικρχτε0τερον έπ«γγε>μχ εν ταίς νέαι; επαρχίαις
το τοθ γεωργοθ, μεθ' 8 ερχοντχι τ^ των ίργβτών,
τό των βιομην^άνων κ*1 το τώ» ποιμένων.
— Αιωρίσθη ταμί«ς|Αο<ρίδ*ος δ χ, Π«?:~νιχαλχοϋ, χ«1 "*" τοιβδτος, άντΐ τα3 χ· Ελευθερίου -—·*--------
ΩΡΑ
*ιστ·υτ« χ»! νά *ροχχλέί«ιι τδ μΐτος των ιιολιτδν. Οί
πβράοΌςιι ούτοι Ιατρ% κτ,ρυττουσι χβθ' έκχβτην είς τδν
ελληνικόν λαόν* «εϊααι «σθίν^ςΐ'χαΐ δέν εννοούσιν, δ τί
«έν είναι πιστευτ&Ι, αφοθ 6 κ»τ« φαντασίχν αυτών άσθι-
ντ,ς ΐΐναι υγιέατατο;, ούτοι ^'εΐναι ώς μ*)) ώφελιν οί άιθε-
νεΤς. Τί _φέλτσαν αί μέχρι τούδε έτϊΐκλησι.ς πρός τγ,ν Λ-
λγ,νιχην φ.λοπχτρίαν, οί κοινοβουλευτικαί θάρυβοι χ-χΐ αί
σΐοχημοιυβι, κ*ι χί χπο^ωρ-ίίσεις, «ι τοιούτον έκθέτχαβει
ττ,ν ύπόλτ,ψΐν τοΰ κοινοβουλίου χχτά τάς δ*ύο ϊαύτχς τε-
λευταεί·; <τυνόσ*ου: ; δποϊον θειϊκόν έπορίιθί,σβν οί άνθρω· ποι ούτοι χέρ^ος, ^ τ/,ν πρός αυτού; χίΐχφορίζν τοΰ έλ* ληνικοθ λαου, διά πρκγμχτων πειτθίντο;, ότι ποοσωπικά έλβτ'/,ριχ χί το γενικήν συμφέρον είναι τα κίνγιτρχ χχτά ττ,ς κυβερνήσεως έττ^έτεΐεΐς κ*ί τιΐΛοφαντίχς ; *Ν έργβτίχ τ·?.ς /.υβερνγίσεω; πρέχειτχι ίκίπθτε ν) δ* έκ συστ/αατο; οΊβστροφνι μένει χεί-οτε λλ^ος των οιαστρερόντων. Παιχι αί μίγρ: τοΰο^ε κατ' «>τ·9ΐς κκτ/(·
γορίαι απΐοε'.γθτβτχν ·1ε^<ϊΐΐ* ά^υτίό'ϊτχτοι, Λυν'Λΐχεοον, 'χμας τ/, ο ίμί,ΐ.ί'}"ΐ·, χ^των ινχ'ρενειτχΐ ο:κ των —ρχγμκ- των καΐ οΐεκψευ-ΟειΓτ-χι. Πλχνί2>ντβ4 οί οοονοΰντες, δ τ ι οια
τοιούτων μετων 'ϋ κατορθώ-ωτί νά κλονίτωΐι τδ πχρά
τ?( Ο7;μοτ·χ ',τεπο'.Ο/.σΐΐ κθρος των κυβερνώντων'. Οί Λχτχ
τάς τελρυτχία; ~Λ-% ιο λέρ_ς δϊΐμθϊΐει/Ιέντΐς ηίνχκε; τίΐ;
τε>ωνεΐίκ/,ς κΐν/'τεω; το") κοάτους ά7ί·'^ε·.;χν ίιά θί"ι<ών οεριίί^.ών κατά ποτο* ώε'.ρεύοντο οί π^ο^Υΐιεΰοντε; Λΐτα· τον ν; βϊχ-ϊιον Ο' άπι^ειγθώσι και τ:εοΙ των άλλων κατη τώ « ΙοετρΐΛονν — ·Αφίκετο α- νΐίου προ; ά.σιν τ^; γ; φ ? ττ,ς (ΐαιτβιώ-ειος τ Ά έν τω προϋτολογι?αφ ι'ίθ^υγίου τώ* εσόΐων *αΙ εξό'ϊι. ν, ττεζ.1 άττ;οτυ-/ίχ; των έίχχτως ψ/,φι· οθέντων φορί-.λογικών νόμων, κχί -ερΐ δτων άλλιον χ»0' έ ^χστγ,ν καττ,γο^εϊ τ/;ν κυοέρν/ιΐ'.ν τί, αϊίζων ΐΛε^ις *τ?5ί α1/ τΐ::ο>ι :ευτεω;, ατ'.νχ (Η»ζηΓυ.ι* χνχςιον καί νχ μν/,/θνεύ
<5ωμ.εν ώόε, τ-, ί/έν· Χ,χ α τ, Οτοτϊθή ζτι πχίΕ/οιεν εί; αΐτί χ_ι ττ,ν εΆαχιττ/ν -ρί·ςο//ν, το ο*έ *ο! εκ τινς ΐουνχ^ιχ^ ϊν« μ ή ίπ>ό.ϊ/,τίπ /(./ΐ^ Λαί>' έκά'ϊτ*/ιν ίπ' αυττ,ς συν τοΤς
αλλθΐ; /.Λ'. ή ;;.θ;οανι Τ?' ά":ερχντθλθγί*ς !
-------»^-----Τ52Ϊ-----εΓ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κατ' χύθ'ντι,κο* έκ Γΐχρισΐων ·:ηλεγρχφ>;οιχ ε'γένον
το τί» Ιχζβχτον ^ζνχτο1- έ/, γολΐθχς έν Πΐ;ιιίοι; τίεΐ'
εν Μχ^σχ^ίχ έ^τ,/.ΐντζ ττεντε, έν Τουλώνι ττεντ^κοντΛ ε*
έν "Αρλ/; έ-τ ά, εν Κίτοί "Αλ,τετιν έ::™*, έν Νίμγ)) Μο·α·
ζελ.έ κχί Β^ζ'.ίρ άνχ εί;.
—— ΆριχνοΟνΤίΐ σ/,μερον έκ τ?:; εί; Ηίτσχλί^ν — τριο-
:; των ό πρίΤοε,τ·/;; τ<7)ν 'Πνωαενων Πολιτειών τνΐς ρ ρ — Τ τ; ν ογ^ο'/,ν έτ-εριν/,ν ώ^χν τ/; /Οες άνε^ώρ^'ΐ είς Αί;"Χον κχί Έπιτκοπιτ,ν έ έπΊ των εξωτερικών ύ γο; κ. Κ. Λομβχρίος, συνο·)ευ^(χενΰς ύαίε των ί δρων κκ. θ. Άρβ-αίου καΐ Χχτζν,μιχχλτί), των ταρχών κκ. Σταΐκοπούλου κ*1 Δ. Βουγιούκα, τ»Ο έ ρητοΰ των 5γ;|Αο ιίων έ*ργων κ. Βλ>Υνο^'0'^λο'^ ΐ
χαηχοακ. ^Κατσαρου, κκί ίύω ανωτέρων αξιωματικών τού
βασιΑικοΟ νχυτιχοΰ.
— *Ετε>έ<ϊΟγ) χθές έν τψ ίερω ναώ τϋς Α<ι*ς, Ιερουργοΰντος τοθ σ. Μητροΐϊολίτου^ ά μνγ)|Α07υνθν υπέρ άν»π*ύ<ηως τ"95ς ψυχ^ή; τή ρ Εύθυαίχ; Κ.ουίχο^ν^ούρ')^, παριιτχμένων πλείστων τιμών Των τ^ΐν μνιόΐΛΥΐν οθχίί;. — Ανεχώρησε χθές είς Κοπενάγην { πρύτανΐς ταθ ςθν.κοθ πανεπιστημίου κ. Μιλ. Βενιζέλος, μελλων ν* άν* ύση μιτά τοθ άρ^ιάτροι» κ, Π* Ιοότσοο Τ Λ ν νιωστΐ χ. Γουίι —— Τόν επί τΛν έτολτερικών υτουργ·ν χ. Κωνσταντΐν·ν Αομβχρίον, κχτά τ^ν £ιχρχιι«ν τί! ςάπουοίβς αύτνθ,θέλιι χνκτ>ηροΙ προ9ωρΐν§ς 2 Ιπ των έχχλτ^ιασττκΰν κ αί
τΐ,ς ότιμοσίβ; ιχτϊχ.^εύτεω; ΰπ^υιγος χ, Δ. Βουλπιώτγ]ς.
— Τνιν προιεχί Κυριχχν,ν ένεργεΐτχι εν
χναίχς έκλογι, βουλευτοΙΤ, άντΐ τοΰ ά
■υρί^ωνος ΜονΤΕτάντου*
— Ά πό τϊίς 15 τρε/_οντ·ς μ*Λνί>ς άρ/ιτβι έν
;χ^ς Τρβπε^γι; Ά είς τούς
αύτ7ς ττλνιρωμη τοθ έκ ίρχχ· 9 προσωριοΰ
— Έν τω δημω Κτνιχενίων γενηιετχ', ώς
την 12 προσε/οθς Αυγούστου. Άντ
τ τ ι < ίϊ; άρ^ή; κ«τχ ταύτ/,ν οιωριαθ ΰττο τοθ Άρείου Πχγου 6 πρωτο^ίκνι; κ. Γ. Άγγελεας. — Έχ τοθ πβρά το) ύ-ουργε'φ των ιιωτερικών ιμη ματος τ·?5ς ^/ιμοτίο·; οίκονομίας κιΐ στατιττΐκ·5!; έ ιιεΰθγ] χθές τιΰ/ος €* 74 ιελί^ων π«;ιε/ον τον>ς
των έτ:Λρ-/ιών τχ; 'ΙΙτείρο'^ κχΐ θίσΐΛΑίχς κβτά
άττογρκφη, τοΰ 1881, μετά είτχγωγη: κ^Ι άλφχβητικβ((
σχλίχ;. 'Κν τίΐ είτχγωγ·?1 τ6 τμΐμχ η-,οΐ',
χ~ογρχφ·Γ, έν/,ργγ,Ο/ι μετά πολλλ,; ιπο^^ίΐ;» μΛ
Ου τε λε-τ'>με^·/5ί, ουτε μετά τ·^; ί-ού'ϊτ,ς αύ?ι
ΙνίΑχ των τίτδ ττεριστχΐεων* άτϊ6λυτος χρχ Τϊίαπς οε
Ό πλν,ύυσμθς των νίων έζιρ/'.ων κχτχ τ γ; ν χπογρχφ'Λ
τ_ύτ·/ϊν άνερ/ετ«ι βί; 299,077
ά τη
ώ; έ;/,;
Τρικκχλων
3178
1Ϊ5 706
117,11)0
. <( 5 5,1,84 ^ ι 'Κκ τ(7>ν 70 5-Γ,μων, εί; ού; οΊαιρο^ντχ-. αι ε'-χρν^ίχι
υτζι τόν ανώτατον πλ/,Ουτμΐ,ν έ*^ο>3ΐν οί δ/,μθΐ Ααρίβ·
/.; (14ι821),Τριχχ*ίων(1 1,281) ΐαΙΚβρ^τβν:; (10297).
πόλις εΐνχιη Αάρισ^α -ε^ιλχμζχνουτχ 13,160·
Χχτοί/.ους.
Τό προιχρτγιθέν τ·?5 'Κλλχπΐ τμ?]Αα τ^ς Ηπείρου ~ϊ-
ριλχ^βχνε; η'^η 1,130 κ% Ο Η Ο Ο τετίΛν-ί.) ·ΐκχ /ιλιίμε·
τρ»/το δέ -τίς Θίττχλίας 12,258 χαΐ 80(|»0." Έιτομε'
ν(ο; έν έαφοτέρχι; τχϊ; επιρνίζ·.; χνχλ'ιγο',τιν 22,98 κχ·
το'.κοι κχτχ τετρζγ^νι,κόγ '^Ο Ά^ζτ^η^, ΐ<ω ι* τφ ~χ- λχιώ 3-^ι^εί(0 χνχλθνοΰ'5·. 32,9 ί κχτά Υ'.'/.'.ναετοον, < — ·1 ' Λ· Ι ι * 'Γο τυνο).ο-« των οίκ.ο^^7.ών έν ταίς νέχ·.; έ-'-ζρχί_ις χ- νέρ-/ε-:χι είς 57,018, μ/, τυμ-εριλαμβχνο^ένόν*· 13,363 κϊλ^οων, Κ, ά. των οί /.Οο ο ά <ι) ν τούτων ·>ΐο/,ί ΥθΓΤΐΐΛε^ου Η
ι Λ. ι >
πρό; χχτοικίχν 63,058 οίκογενειών, αί »5έ λ'.ί,-χΐ 5759
είναι οι-χς-ορχ κχτασττό'χχτχ, τ/θλεΐχ, αονχ·, στρχτω ·
νες κλπ.
*Θ πληθυσμος των νέων έπχρν^ιών ίιανέμετΛΐ κκτά φθ·
λον μέν ώς ακολούθως*
"Αρρενες 153,750
θη>εις 140,203
ιγ,αχευμα δέ ώ; ές^ς'
Χριΐτιανοι ορνόοο^οι *66,688
24,165
3,140
*Επικρχτε0τερον έπ«γγε>μχ εν ταίς νέαι; επαρχίαις
το τοθ γεωργοθ, μεθ' 8 ερχοντχι τ^ των ίργβτών,
τό των βιομην^άνων κ*1 το τώ» ποιμένων.
— Αιωρίσθη ταμί«ς|Αο<ρίδ*ος δ χ, Π«?:~νιχαλχοϋ, χ«1 "*" τοιβδτος, άντΐ τα3 χ· Ελευθερίου -—·*--------
ΩΡΑ
— *0 *βι>* τφ ύπουργβίφ των εξωτερικών
Β'. τάζεω; κ, Δημήτριος Μεταξ&; πρ»η/^·η είς
πρώτχς τάξεως,
— Ετελέσθησαν *ροχθες οί γάμοι τοθ κ. Σττυρίσ'ωνο;
Γ. Κοκόλη μετ* τή; ίεσιιοινίίο; Μκρία; Α. Κωνσταν¬
τινίδου·
— Ό «'Ημβρηβΐος τ/ιλέγρ«φος· ά*"*·φέρει δτι χχτά την
**ρβ ττ,ς βουλϋς των λόρίων απόρριψιν τοθ ικρΐ έκΧο-
γικί;ς μετχρρυθμΐτεω; νομοσ^ είίου, οί λόρ-ίοι έψηφιΐαν
χά ντε; σχε$ον κχτχ τα φρονγ,μχτα τ ο 5 οικείον» κόμμα
τος· Δύο μέλτο τοΰ συντνιρϊΐτικοθ κ^μματο; εψήφισαν υπέρ
τίίς κυβερνητεο>; ώ; κ«1 οί έπίσκοποι. Ό πρίγκιψ τ1|ς
Ούζλλία; άπετ/εν,
— Κ«τ« τάς έζ Άμερικ·?1; ·ΐ^ητεις, ·η έκλογικη συνέ¬
λευσις των ριζοΐτΓΧ-ϊτών ^Υΐμοκρ«τών κατηρτίσ^τί δρ ι—
€τικώ; τ·9| 1 Ο Ίοΐίλίιυ υπο την προεδρίβν τοθ κ. Μιλλχ;.
Ή συν^ευτι; άττε·ίέ;χτο άπ^ρατι/, καθ* η/ ού^εμί* ψη
φοφεφίχ γενγ,σεται ζοό; εκλογήν ύποψνφίων ε·'; την προε-
ορικην ε^ρχν( α/οι; ου έπιψϊΐφιι^ίί πρύγρχαα,χ τι(
Κατόπιν ύπεβλγ,θϊΐτβ^ τα όνόμχτοε οιχφόρων ύ~οψτ)'ρίων
οΐτινες ε'σιν οί έπόμενοι' Σεβελαν^, Βαγ.άρ, ΚκΛΙστ,
κχί Τύρΐλχν.
αί βερολίνω©* έφϊΐμερί^ε; κχν ΐΜχ ή ΐΒο·
ρεΐθγερ'/ανικη*, κχτνιγοβΐημχτικίϋ; οιιψευοουσι την ειοη-
σιν, καβ* ?,ν γ) κυβερνήτι; προτίθετα·. νά ύτΐοβχλ·/) είς το
κοινοβηύ*ιον πο'^ϋπολογισΐΑθν <ϊύο έτών. Λέγεται 8^ως ο'τί ι ' ι ό άρχιγρχαμιατεύ; βχσι,ό·>.ενο; έτι των έθν.κών φΐλελευ·
θέρων θχ υποβάλγι ο*ύο 7Γροϋπολνγισμοΰ; τ·/5; αΰτίί; πε-
— Ό 3(ΰτοκ:*τω(, τ^; Αύττρί*; "λίαν ευ/
τοΐ; έν Πολα νκυ-ικ'.ΐ; γυλνχτίοις,έί^αο'ίευ'ϊεν ηαε-
ίαν Λιάτα;ΐν, ^ν ν; λέγει δπ τκ γυμνχσ-.ζ κχλ>ι,τ-χ ε*
ν,ό'^ι άρ-.'ϊ-α οΊ«:γ3νώΟ/ί'7ζν ταυτα, κατχ^είςχντχ
έναργώ; ιϊι^ ί»ςανότ/;:α ναυτών τε κ.-χι £;ιωμχτΐΑων, τ/ν
ν τιΤιν ζλγΐίωμάτων καΐ λοΐπά,κζϊ ότι. ί^ίοι; ολ
μ μετχ ΐϊ·,του ^η)ου οί ναΰτχι χύτου έ«πλνΐβ3Λσι
τα έοοτών ΛχΟ/;κον·:α.
Έν τέλει τ?; ^ι*τκ;εω; 5 βϋτοκρχτωρ προτετίθει
τ_5ε. " Μετχ α,εγάλ'Λ; /3-ρκ; έκ^ράζω πρί>; τού;
χου;, τού; άζιωυ χτ^οΰς -χντ-ό; βαθμοθ, τζ -τλ
καΐ το ^ιθ(κ-/;τΐ)ΐ4/ πάν α τοϋ χ^)ρείου ηου ττρχτΐ',χ
ναυτικόν κτα^αν ααχ τ/ν ευγνωμοιύννιν μου /.αί
ί έ
«Αί χαερχς ί οΊήλθον έν μεσοί των νεν.χίων ι/.ου
νχυτών, έμ^ορ' υμέ<(ων πχντοτε τού π^ϊύμκτος τού 'Γε- γίτώί? (ν-χυχρ^ο., νι^ήσαντθ; τοΰ: τ(:αλοΰ; έν νίττα) θά -ίιχτελ^ωτιν χν#ξάλίΐττοι έν τ?, κ^ρ^ίχ μου». — Δ"ίΐ(/οσ.ε^ίΐΑεν ώ>ε τόν λόγον, -ϊι* ου ό /,γεαων τί;;
Βου^γϊρί»; εχ/(ρυ*ε τ/5 ττχρελθούττϊ έβ^ομκ-ίι την εν-
•ερζΐν τ·?ί; ^ιυλευτικΐ; τυνόίου έν Τορνόβω.
' ί ί
χ«:χ; βλέτϊω 6μ2; συν/ιγαενου; έν
τω ίστορκά) τού-ίρ περιβόλω. Μετχ τν,ν ίρ'.στι>ΐ7;ν έ~κ-
νοίον εί; ι6 σ^νταγαατΐΑθν πολίτευμ», ιδ /ΐυβίρνηίί; ι,ιου
έθεΐρργ,σι κχθίΐ^ον αΰτ/,;, άνχττόσπα^τον τ·?;ς έντολ^ς, ην
ανέλαβε, τό νά ουγΑαλέσνι τ/ιν εθ-κην άντιττρ'ϊ'ϊω-ίίζν
•υμφώνως πρό; τ6 έ* νεου λειτουργοθν συντβγματΐκ,όν
πολίτευμα. 'ΙΙ αντΐττροσω^είχ ου:ν; Οχ συγκαλεϊτχι τ«-
κτιχώς κατά τα έν τφ τυντχγματικφ χχρτιρ ίιχγεγραμ·
μέν«. Αί έργχτίαι τ^ς παρούσης ^"άκτου συνό^ου είς
■ην ν3ν συνεΐλτΟιητε έν τ·9Ι άργχίχ τχύτν] βουλναρικίί
πρωτιυούτγ), ίτονται ^ εξέλεγξις τϋν έκλογών κ«1 ή ΰ«4-
βειξις τοθ τρίτιο« τ5|ς έν τί^ μέλλοντι διευθύνσεως των
«ρβγμάτων τοΰ κράτονς. 'Βττει^η είς πδν <ϊυντ*γμ»τικον χρχτος ττϊ Οέλ>ιτΐ; το^ £θνοος υ) νομίμως έ<^/Λουμένη άΐϊο- Ινα έ* των πρωτίστων δρ α» ν τί,ζ προο^ιατικΊΙ; ίιευ- μοί» ;! ήχς γ) μέλλοχ εργ ίς νά πζρου?ι««§{! ενώπιον υμών έν τακτικαί α>ι6$φ μεττέ
τίνων απολύτως στνχγκυνχιτων νομοτ/εσΊ'(ι>ν, ειλικρινώς
έτιθυμεΐ νά γνωρίίγι &ι* {ιμών τ>)ν Θέλ·βτ1ν τοθ εδνους·
Ή γνώσις τίϊς έττΐ τοθ ζτοτηαχτο; τούτου θ·λητε<#; τ·Ο ίθνους είναι κ·ετ« τοσοθτο ά>«γκ·ί«, κχθ* δσβν, έκλίΐψβ-
<»ών των σΊ«φωνιών έττΐ τοΰ έν ί«τν^ί ΐΓολιεύμκτ·;, έιιχ- στκί καιρος πρός τακτικήν χά. η<»5μον έργασίχν. εΚυμοι βούλεται ? «Εΐμαι ϊτετρεισμέν&ς δτι ύμιϊς νίλθετε έντβΰθ* έμφο· ροΰμενοι υπο των *ίλικρινεστερων π^οθέσεων τ οί) νά αρκ- ξ^τε τό κκλόν ύτιέρ τ^ς «χτρίίος καϊ ύποστν,ρίξητβ ηυιΐν ι^ιχρκη κυβερνγιιιν. Δί.ν χμνιβχλΐ- ότι ο^ι μόνον λ·τε βπι>ύ»£ΐ σ"ιά το3 κΐτ«λλ·/;λο *ε-ου τρ4??ου το
βα>λόμεν·ν δχΓν ποόβλτμ», ϊλλχ κχί θά κατβ^εί
ότι τί* συνταγαβτ'.κον πολίτε^χχ ί-ίνχτ*1 ά ύττχ
κχί πχρ* τ^μΤ/ κζΐ νά λεςταυργν} προο^ευτικως έν πλήρει
άρμονίκ μετά τίς ο*εοΰσ·/,; τά;ιω; προ; ειρηνικήν άνεχ-
πτυ;ιν τίίς /ώρα; υπο πχτλν ίπ'/ψιν.
ΚΥ|2>ττων την ενχρξιν τ·?5; πχρούσ/ις ^χ.τάκτου συν^ίθι*
τ·?,; έθνικ^; «ϊυνελεύσεω:, έττικϋλοθμχι την Οεί*ν αντίλη¬
ψιν κχί ενίσχυσιν έ^' ολων των έν;ργειών καΐ ττροαπβ-
Οειων υμών.
— Άνχγινώσκοαεν έν τ·/; « Φ.) ι -~ουτί> εί.
«Κατά τάς τελευταίβς έκ Βελιγραδίου εΐ^ήιεΐζ» οί Β:ύλ-
γχρο'. -ροέβγ)ΐ3£ν έτ/χτως κχί εν; άλ>ν;ν παρλβίχσΐν τοΰ
β ί;, -ήτις άνζμφιβολως θέλει πΐίΐ^)εξει τό
«Οί /.χτοικοΐ βουλγοτρικοΰ τινος χωρίου κ-ι;ένου ρ
τγ,ν Κούλαν αίο/)7·χν μετά των -,ιμ ι υν »·ύτών τα 'ίερ-
βικά σ^ινορχ, ά ι,-/ίρ ε τ οε ν τού, ορ',Οίτ.κούς ττ>'ίσά>.ο·ίς καΐ
κχ*67τρεΊαν τα; νομάς/αΐ τού; μ Γ.βώαέ /ου; ϊγρθύ; το3
β
ες με^ά τα
κατορθώματβ τχΰτχ ίί; το β'ί·ελγχ.ικ'<ν είβφος. Τοθ γενονότος τούτου άνϊκ^ινωθεντος τψ κ. Κ *ο/τχν/ιν, ουτο; άπ/ιύθυνε πρ^ς ταν τρ-5ε>ρον τίΐ; όροθδτικίΐ: έτ-.ροτ/(; τ·?,ς
έ'^ε^ού'ϊη; ε'ν ΙΝυττ/] ^.α-ίθίνωσ.ν, έν γ- ^,Χ'ΐ
κ,χτχ τνί; χτυγγνώΐτου ταύτας ^ιανωγή, τω Β
Ταυτοχρόνως 6 σέρβο; υ-θυργο, τ-/ρατονες-α1. εναντίον
τίς βουλγαρική; κυβερν/,^εω; εί—ιτ^ιπού-τος ίίτέτι την έ*1
των τυνόρων ΰιχαονΫ,ν τοθ μαυίθβυυνίου τ:;όσφυγθ; Γ1:κου
Παΰλοβιτς, δίΐτις, έςοριιθεϊ; εκ Προ/.θυτ:νίων (>>: *?υνο^ω*
των /.«τα τ·^; δτ,μο<τία; τάςεωί, κατέφυγεν εί; ΐν<υλ- γζρίζν εν$χ «τνν,μκτίσα.; >.νϊιτρ κγ,ν
/εΓ; έκδρομάς επι τοΰ σ$
Κη
δε&α
Μετά πολυώουνον νόσον άπϊοίωιεν η προσφιλή; σ^
ΔΈ2ΦΙΤΖΗ
ΓΌθ*εν παΕρχκχλουμεν πκ^τα; τού; ^νγγεν.Ι; /αί φ
δπω; σ^νο^εύΐωτι τγιν έχ,φ^άν αυτί,; γε*γ,τομ£ν>ϊν σι^"
μερον τ?ί 9 π. μ. ώρχ έκ τη"; οΐκία; μχς κειμένχ; πχρά
ττην Τϊλ*τεϊ*ν θεάτρου εί; τόν ν*6ν τοθ άγίου Διιμητρίου
Έν Αθήναις τί) 9 "Ιουλίου 1884ι
Ό σύζυγος
Γεώργιος, "
Τα τέκνα
— *0 *βι>* τφ ύπουργβίφ των εξωτερικών
Β'. τάζεω; κ, Δημήτριος Μεταξ&; πρ»η/^·η είς
πρώτχς τάξεως,
— Ετελέσθησαν *ροχθες οί γάμοι τοθ κ. Σττυρίσ'ωνο;
Γ. Κοκόλη μετ* τή; ίεσιιοινίίο; Μκρία; Α. Κωνσταν¬
τινίδου·
— Ό «'Ημβρηβΐος τ/ιλέγρ«φος· ά*"*·φέρει δτι χχτά την
**ρβ ττ,ς βουλϋς των λόρίων απόρριψιν τοθ ικρΐ έκΧο-
γικί;ς μετχρρυθμΐτεω; νομοσ^ είίου, οί λόρ-ίοι έψηφιΐαν
χά ντε; σχε$ον κχτχ τα φρονγ,μχτα τ ο 5 οικείον» κόμμα
τος· Δύο μέλτο τοΰ συντνιρϊΐτικοθ κ^μματο; εψήφισαν υπέρ
τίίς κυβερνητεο>; ώ; κ«1 οί έπίσκοποι. Ό πρίγκιψ τ1|ς
Ούζλλία; άπετ/εν,
— Κ«τ« τάς έζ Άμερικ·?1; ·ΐ^ητεις, ·η έκλογικη συνέ¬
λευσις των ριζοΐτΓΧ-ϊτών ^Υΐμοκρ«τών κατηρτίσ^τί δρ ι—
€τικώ; τ·9| 1 Ο Ίοΐίλίιυ υπο την προεδρίβν τοθ κ. Μιλλχ;.
Ή συν^ευτι; άττε·ίέ;χτο άπ^ρατι/, καθ* η/ ού^εμί* ψη
φοφεφίχ γενγ,σεται ζοό; εκλογήν ύποψνφίων ε·'; την προε-
ορικην ε^ρχν( α/οι; ου έπιψϊΐφιι^ίί πρύγρχαα,χ τι(
Κατόπιν ύπεβλγ,θϊΐτβ^ τα όνόμχτοε οιχφόρων ύ~οψτ)'ρίων
οΐτινες ε'σιν οί έπόμενοι' Σεβελαν^, Βαγ.άρ, ΚκΛΙστ,
κχί Τύρΐλχν.
αί βερολίνω©* έφϊΐμερί^ε; κχν ΐΜχ ή ΐΒο·
ρεΐθγερ'/ανικη*, κχτνιγοβΐημχτικίϋ; οιιψευοουσι την ειοη-
σιν, καβ* ?,ν γ) κυβερνήτι; προτίθετα·. νά ύτΐοβχλ·/) είς το
κοινοβηύ*ιον πο'^ϋπολογισΐΑθν <ϊύο έτών. Λέγεται 8^ως ο'τί ι ' ι ό άρχιγρχαμιατεύ; βχσι,ό·>.ενο; έτι των έθν.κών φΐλελευ·
θέρων θχ υποβάλγι ο*ύο 7Γροϋπολνγισμοΰ; τ·/5; αΰτίί; πε-
— Ό 3(ΰτοκ:*τω(, τ^; Αύττρί*; "λίαν ευ/
τοΐ; έν Πολα νκυ-ικ'.ΐ; γυλνχτίοις,έί^αο'ίευ'ϊεν ηαε-
ίαν Λιάτα;ΐν, ^ν ν; λέγει δπ τκ γυμνχσ-.ζ κχλ>ι,τ-χ ε*
ν,ό'^ι άρ-.'ϊ-α οΊ«:γ3νώΟ/ί'7ζν ταυτα, κατχ^είςχντχ
έναργώ; ιϊι^ ί»ςανότ/;:α ναυτών τε κ.-χι £;ιωμχτΐΑων, τ/ν
ν τιΤιν ζλγΐίωμάτων καΐ λοΐπά,κζϊ ότι. ί^ίοι; ολ
μ μετχ ΐϊ·,του ^η)ου οί ναΰτχι χύτου έ«πλνΐβ3Λσι
τα έοοτών ΛχΟ/;κον·:α.
Έν τέλει τ?; ^ι*τκ;εω; 5 βϋτοκρχτωρ προτετίθει
τ_5ε. " Μετχ α,εγάλ'Λ; /3-ρκ; έκ^ράζω πρί>; τού;
χου;, τού; άζιωυ χτ^οΰς -χντ-ό; βαθμοθ, τζ -τλ
καΐ το ^ιθ(κ-/;τΐ)ΐ4/ πάν α τοϋ χ^)ρείου ηου ττρχτΐ',χ
ναυτικόν κτα^αν ααχ τ/ν ευγνωμοιύννιν μου /.αί
ί έ
«Αί χαερχς ί οΊήλθον έν μεσοί των νεν.χίων ι/.ου
νχυτών, έμ^ορ' υμέ<(ων πχντοτε τού π^ϊύμκτος τού 'Γε- γίτώί? (ν-χυχρ^ο., νι^ήσαντθ; τοΰ: τ(:αλοΰ; έν νίττα) θά -ίιχτελ^ωτιν χν#ξάλίΐττοι έν τ?, κ^ρ^ίχ μου». — Δ"ίΐ(/οσ.ε^ίΐΑεν ώ>ε τόν λόγον, -ϊι* ου ό /,γεαων τί;;
Βου^γϊρί»; εχ/(ρυ*ε τ/5 ττχρελθούττϊ έβ^ομκ-ίι την εν-
•ερζΐν τ·?ί; ^ιυλευτικΐ; τυνόίου έν Τορνόβω.
' ί ί
χ«:χ; βλέτϊω 6μ2; συν/ιγαενου; έν
τω ίστορκά) τού-ίρ περιβόλω. Μετχ τν,ν ίρ'.στι>ΐ7;ν έ~κ-
νοίον εί; ι6 σ^νταγαατΐΑθν πολίτευμ», ιδ /ΐυβίρνηίί; ι,ιου
έθεΐρργ,σι κχθίΐ^ον αΰτ/,;, άνχττόσπα^τον τ·?;ς έντολ^ς, ην
ανέλαβε, τό νά ουγΑαλέσνι τ/ιν εθ-κην άντιττρ'ϊ'ϊω-ίίζν
•υμφώνως πρό; τ6 έ* νεου λειτουργοθν συντβγματΐκ,όν
πολίτευμα. 'ΙΙ αντΐττροσω^είχ ου:ν; Οχ συγκαλεϊτχι τ«-
κτιχώς κατά τα έν τφ τυντχγματικφ χχρτιρ ίιχγεγραμ·
μέν«. Αί έργχτίαι τ^ς παρούσης ^"άκτου συνό^ου είς
■ην ν3ν συνεΐλτΟιητε έν τ·9Ι άργχίχ τχύτν] βουλναρικίί
πρωτιυούτγ), ίτονται ^ εξέλεγξις τϋν έκλογών κ«1 ή ΰ«4-
βειξις τοθ τρίτιο« τ5|ς έν τί^ μέλλοντι διευθύνσεως των
«ρβγμάτων τοΰ κράτονς. 'Βττει^η είς πδν <ϊυντ*γμ»τικον χρχτος ττϊ Οέλ>ιτΐ; το^ £θνοος υ) νομίμως έ<^/Λουμένη άΐϊο- Ινα έ* των πρωτίστων δρ α» ν τί,ζ προο^ιατικΊΙ; ίιευ- μοί» ;! ήχς γ) μέλλοχ εργ ίς νά πζρου?ι««§{! ενώπιον υμών έν τακτικαί α>ι6$φ μεττέ
τίνων απολύτως στνχγκυνχιτων νομοτ/εσΊ'(ι>ν, ειλικρινώς
έτιθυμεΐ νά γνωρίίγι &ι* {ιμών τ>)ν Θέλ·βτ1ν τοθ εδνους·
Ή γνώσις τίϊς έττΐ τοθ ζτοτηαχτο; τούτου θ·λητε<#; τ·Ο ίθνους είναι κ·ετ« τοσοθτο ά>«γκ·ί«, κχθ* δσβν, έκλίΐψβ-
<»ών των σΊ«φωνιών έττΐ τοΰ έν ί«τν^ί ΐΓολιεύμκτ·;, έιιχ- στκί καιρος πρός τακτικήν χά. η<»5μον έργασίχν. εΚυμοι βούλεται ? «Εΐμαι ϊτετρεισμέν&ς δτι ύμιϊς νίλθετε έντβΰθ* έμφο· ροΰμενοι υπο των *ίλικρινεστερων π^οθέσεων τ οί) νά αρκ- ξ^τε τό κκλόν ύτιέρ τ^ς «χτρίίος καϊ ύποστν,ρίξητβ ηυιΐν ι^ιχρκη κυβερνγιιιν. Δί.ν χμνιβχλΐ- ότι ο^ι μόνον λ·τε βπι>ύ»£ΐ σ"ιά το3 κΐτ«λλ·/;λο *ε-ου τρ4??ου το
βα>λόμεν·ν δχΓν ποόβλτμ», ϊλλχ κχί θά κατβ^εί
ότι τί* συνταγαβτ'.κον πολίτε^χχ ί-ίνχτ*1 ά ύττχ
κχί πχρ* τ^μΤ/ κζΐ νά λεςταυργν} προο^ευτικως έν πλήρει
άρμονίκ μετά τίς ο*εοΰσ·/,; τά;ιω; προ; ειρηνικήν άνεχ-
πτυ;ιν τίίς /ώρα; υπο πχτλν ίπ'/ψιν.
ΚΥ|2>ττων την ενχρξιν τ·?5; πχρούσ/ις ^χ.τάκτου συν^ίθι*
τ·?,; έθνικ^; «ϊυνελεύσεω:, έττικϋλοθμχι την Οεί*ν αντίλη¬
ψιν κχί ενίσχυσιν έ^' ολων των έν;ργειών καΐ ττροαπβ-
Οειων υμών.
— Άνχγινώσκοαεν έν τ·/; « Φ.) ι -~ουτί> εί.
«Κατά τάς τελευταίβς έκ Βελιγραδίου εΐ^ήιεΐζ» οί Β:ύλ-
γχρο'. -ροέβγ)ΐ3£ν έτ/χτως κχί εν; άλ>ν;ν παρλβίχσΐν τοΰ
β ί;, -ήτις άνζμφιβολως θέλει πΐίΐ^)εξει τό
«Οί /.χτοικοΐ βουλγοτρικοΰ τινος χωρίου κ-ι;ένου ρ
τγ,ν Κούλαν αίο/)7·χν μετά των -,ιμ ι υν »·ύτών τα 'ίερ-
βικά σ^ινορχ, ά ι,-/ίρ ε τ οε ν τού, ορ',Οίτ.κούς ττ>'ίσά>.ο·ίς καΐ
κχ*67τρεΊαν τα; νομάς/αΐ τού; μ Γ.βώαέ /ου; ϊγρθύ; το3
β
ες με^ά τα
κατορθώματβ τχΰτχ ίί; το β'ί·ελγχ.ικ'<ν είβφος. Τοθ γενονότος τούτου άνϊκ^ινωθεντος τψ κ. Κ *ο/τχν/ιν, ουτο; άπ/ιύθυνε πρ^ς ταν τρ-5ε>ρον τίΐ; όροθδτικίΐ: έτ-.ροτ/(; τ·?,ς
έ'^ε^ού'ϊη; ε'ν ΙΝυττ/] ^.α-ίθίνωσ.ν, έν γ- ^,Χ'ΐ
κ,χτχ τνί; χτυγγνώΐτου ταύτας ^ιανωγή, τω Β
Ταυτοχρόνως 6 σέρβο; υ-θυργο, τ-/ρατονες-α1. εναντίον
τίς βουλγαρική; κυβερν/,^εω; εί—ιτ^ιπού-τος ίίτέτι την έ*1
των τυνόρων ΰιχαονΫ,ν τοθ μαυίθβυυνίου τ:;όσφυγθ; Γ1:κου
Παΰλοβιτς, δίΐτις, έςοριιθεϊ; εκ Προ/.θυτ:νίων (>>: *?υνο^ω*
των /.«τα τ·^; δτ,μο<τία; τάςεωί, κατέφυγεν εί; ΐν<υλ- γζρίζν εν$χ «τνν,μκτίσα.; >.νϊιτρ κγ,ν
/εΓ; έκδρομάς επι τοΰ σ$
Κη
δε&α
Μετά πολυώουνον νόσον άπϊοίωιεν η προσφιλή; σ^
ΔΈ2ΦΙΤΖΗ
ΓΌθ*εν παΕρχκχλουμεν πκ^τα; τού; ^νγγεν.Ι; /αί φ
δπω; σ^νο^εύΐωτι τγιν έχ,φ^άν αυτί,; γε*γ,τομ£ν>ϊν σι^"
μερον τ?ί 9 π. μ. ώρχ έκ τη"; οΐκία; μχς κειμένχ; πχρά
ττην Τϊλ*τεϊ*ν θεάτρου εί; τόν ν*6ν τοθ άγίου Διιμητρίου
Έν Αθήναις τί) 9 "Ιουλίου 1884ι
Ό σύζυγος
Γεώργιος, "
Τα τέκνα
ΩΡΑ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
έν Πάτραις κκΐ κατά την δαον άγίου
ίου έν -τη χκντρικωτάτγ) θέτει Ι) ε£*μ>ητος /.αί
τριώρθφο, οίκία τοΰ κ. Κωνστ. Φχρλοπουλου διά Ηϊνΐίο-
^εϊον, πιριέχουσχ 33 οΌμάτιχ άϊϊχντχ φωτεΐνά ευρΰχακα
χαΐ εύάερχ, μβτά ί'ίογείου έβτιβτορίου (ΙιΟ$1_11Γαη.) έκ·
τχ«ίως 90 τβτοαγ. μέτρων, τταρχτϊλεύρως τθΰ δτϊοίο·> ύ·
θίβι; ίκχν·?ι ίιά αΧγει:εϊον? κ«1 με;χ τριΰν λτο·
τ6 ίιτιτθεν ί/.:ρο; τϋς οΙ*ίχί δ/βι ί·5ι«ιτίρχν είσοδον
δώμτα. Ίΐ δλη οΪΑθ^οαν. καλύπτει γ/>β^ον γιλίων
τετί:. ΐΐ^χεωνε Είς -.ο άι**το'λι.χ.ομετ/ιμβρινόν μέρο; τοθ
ττρώτου οίθΜΐϊτο; ^/ει ν,#ιχκώτον £<τ"ίιε(ι)ί 42 τετ^· μ** τρών καΐ έν τφ μέιφ τ·?5; ίίι«; ίν^ δμοιχ έκτχ^εω; 2 0 τετρ, μέτρων ϋκχττον ετχ£τν;ς εττΐ τοΰ τρίτου οώαατος ε^ει τ·?Ις ίδίχ; 1<τχσεω;, 2ν0χ υ-τζρχε- κχί άπο'ίηκν, ;. ΚχΙ τα τρίχ δώμ*τχ 2/ουτχ κρηνΐς καΐ ά'^Οο- νθν υ^ορ. Πληροφορίαι εν Άθ/,νχις τΐχ^ά τω κ. Ά0*ν. Σττινοττου- »ω έατ^ω 6^6; 'Ε3λο(ϊ. Έν ΙΙζτρχ'.; ττχοχ τώ {'ίιοκτ/ίτ/;. Χο τυπογΓ.ανίΤον Ο ΠΛΛΑ1ΙΗΑΙΙ-Β συμφώνως πρ?>ς το άρτι ίηαοβιενθέν πρ<5γρχμΑα τθ5 6- πουργ·ίου τ^ς ΐϊβιίείας έ*ίί£ιΐ δτον οίίπω. 1. »Αναγνώίϊμ*τΛ έλλήνων σ Α'. κχΐ Β'. τά;ιν τοθ γυμνχβίον, μετά 2. «Ελλ^νενιήν Χριτ4ατομ.ά0ε&«ν το;/. τρεΓς τάς τρείς τάξει; το<3 έλλτηνΐκοθ αχολείο^ μετ* σιτ,μειώ- σβων." εί; τ<5μους τρείς £ιά τάς τρεΤς τχζΐ'.ς τοθ έ>Α·/ινικοίϊ σχο-
λί (θ3—512) .
Κ ΑΙ ΕΡΪΘΡΟ-1
ΐίπάζω
ΪΠΚ1ΛΌΪ ΑΙΚΤνθΤΟΙ νΠΕΜΪΤΛΙ
Ε'ΓΚΜΚΝΤ ΕΝ ΚΙΜ"Γ
Έν τώ κ.«ΤΛίτ/ίμχτι τοϋ κ. Σπνρίόωκος θιβαίον
Ανεψιού κειαένω χχτά την συνοικίαν ΗβΛΓιολίως
-π:νχντι τής οΓκίαες τοθ χ.. Α. Αύγίρινο"}, πολουΛται οί
χνω ρχθίντες οϊνοι εί; ^ιάλχ; καΐ άχχ* οκάν.
ν^ς λχμτϊρχς ποι^τνιτος χαί δια¬
φόρων εί'ϊών έκομίοΟ/;σχν είς τό οΐνοτίωλειον τοδ »^.
Υπό τοθ έν Βέϊνη Ιουλίου Κρούνε'. ϊ^ε>3εθια έτ'ΐτ/χ-
των νίον σύνϊτγ)|Λα ύπενίυτών (φανελλών) χντι τώ^ μ>-
νρι τοΰ·ϊε έν -^5*#»σει. Οί δ'./.τοωτο. ούται Οτε/Λυτα·, 'ΐυγ-
ρΰντΓ·ς πχντ^ς τού; υπο τ>5; Ονιειν^ς άΐϊχιτουμένου;
^υς ετυ/ον τ'ί*; Ξ-.^οκΐ;Α«ϊία; των ΐ7Γωτευ6ντων έν Ιν>
γ; ιατρών.
Φ'&ουτι ^ξ το μ έ γ 3£ πλενειν/,μ
τό Οέ.ο;, ΟερμοΙ ^έ -όν /ειμωνα, ν.αί νά τζι
Ι_ίνς Ι-ειρ»-, «λτ.ιίον τί5; Τρού^πβτς, κάτωθεν οΐ-
κ.ί«; Ίΐΐαί-/, ττεύσατε νά ^ε-^Οήτ
το
νχ είναι ο^ρ^τεροΐ μέν
κχ; τιμα;. Κπίσης οε
5Λ·^; κχΐ Ά·νγ>ι/.η; ι
λ ιϊ; το γ
Γαλ-
είς λίαν σίγ/.ατχβχτι-
Ιίιαίτερχ μ«Γ)·/ί;χχτ^ Λχτινι-
λ τ/..-»0:χ Άογίου.
— 5Ο0)
άτ5ΐ
ρμ
Εύ^ίΐΛΐντχ·. έν τώ
Ι
ώ
α'ο:εί(.) Κ. *Ολυ·/τ:(ου.
»ι Ι
μ ^,
άνευ τώ-/ ΰπογιίαΐν εί*τε δμου, ίτερ'.ε^^υ'α (εκ-τος τ<«ν έν τώ όιΤ-ν,'ίίω Ι ^ωαχτίων) 5έ*3ί δω!χοΐτ·α κζΐ α δέ έ,τΐ τ/; διαιτχυρώτίω; τ5ν ίίών 'Α/κ;νών /.αί τλγ,ίίοιι τοθ ττιτιλων <3·Γ{7.ί:ιιί ιοΰ θΐάτροι» (χοιθ. 11) οί/.ίχ μετ' ε τριών σ*ίΐ)αχτίων,τ<χ).ας κ<χΙ κονζίνα; ρ κχΐ Ίΐ-ε^ρου, -λνΐιίον τ^; ο.λιϊ; Μ-./χΓλ Βό^τ, ενθχ τθ'./.εΐ: 5 Γίέΐου; τή; 'Α;;.ερικ7;· ίΐ λγ^οοο^ίΐν έν τος τΖ; α./.ίζ; λ ίί; τό -/ϊρτοπω /.. Γερχιιμου. Β] "ΟΙΪίΙ 1ΧΙ0ΤΛΚ ά^ Ι Τβρίου τό επι τής Ττ/.υ^ώ-εΐ· ς τ<7ον ί'ίών ΆδριανοΟ /.χ! ΚϊΤϊν.χ.αρέχ; γω- ; ΓΑ 1 άνω πχτωμχ τ^Ί επί τ'Τί; 5ίθ>
ίχ; Μ. Μχύ:θυ. 11Άνιρ^φο
ττοφΐ, κχτωθεν το
υνής έί6; Ίίρμου.
ς τ·7]; Κΐ
ι. ~>ρζ τώ κ. Α. Ι. Βα
ύ υπουργείον τ?; Λι
(β'—5 Ι 7)
«'—500)
χ
πχρά τω ίί'.θΛΤ/,τνι Ίωάνντ; Κου-
' (θ —494)
Παρατ:λ*ύρ(ύ; τί,ς οΐλί-βς τοθ »■.. Ε. 'Ρ/,γά δου δ<5ό; Πα- νεπ-,στΐμίΰυ άρ,θ. 41 ΕΧΟΙΚΐΑ'ΛΟΝΤΑΐ ν^κτι?τα μχγχ- ζεΙ·>. *Η Διεύ^υνιις είς τ^ν Ιίίχν οϊ*ί*ν.
^ 0?*ίχ (Ί1!;ι)
πούλου χ το 1 Ιΐτϊτεμβρίου δλόκλ/ρος /, χ.ατχ -τχτωα»,
ζ, χίρνοφωτ-.τ./.ο; άχ-χζοιτίτιχ ίττττοστά-
^χ υίχτχ κτ>. (θ'—493)
Ο-ίρος,
των
έν Σ
νι, πχράλ'.ος ώρχία και
τ/^ς, ε^5υ?« ττβριβ
εΕ; το γραερεΤόν μχς.
βΐ{, 5ιχ το
ΟΙΚΙ μετχ
ε. ε· ί) Ιξω κβΐ εσ*Λ οϊ^ί* τοΰ νο(χομι^ανικοΰ Γεωρ. Κα-
ΰ επί τϋ; δ^ου άγίβς Είριίνης έν όλω ίιά κχτχίτγ,μχ
χωριστά. (β'—515)
ςείίιον. Ϊ1>ηρ
ΐ?; τί» γραφείον
(θ—511)
ΞΚΛΟΑΟΧΚΙΟλ Π ΘΕΣΣ4ΛΙΛ»
4ΙΛΖΟ!% Γ %Ι δωμχτΐϊ ίί; μετρίαν
τιμήν μετά καί ά^ευ έίτίπλων είς τ6 Ξενοδοχείον ·ϋ ·3ε·ΐ-
κειαίνω έν τ?, δίω Μπττοκράτου; άπένχντι ιίίς οί·
τοϋ Ι. Μτπτροπολίτου.
("
(" ■ ~
Ι
τχτον
είς το ΐϊ«ντοτ:α>λεΐον
ά-
τα ώρκΐον κ«1
Γέλβας πρώτνις ποι6τ>ιτο;,
/.«ι
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
έν Πάτραις κκΐ κατά την δαον άγίου
ίου έν -τη χκντρικωτάτγ) θέτει Ι) ε£*μ>ητος /.αί
τριώρθφο, οίκία τοΰ κ. Κωνστ. Φχρλοπουλου διά Ηϊνΐίο-
^εϊον, πιριέχουσχ 33 οΌμάτιχ άϊϊχντχ φωτεΐνά ευρΰχακα
χαΐ εύάερχ, μβτά ί'ίογείου έβτιβτορίου (ΙιΟ$1_11Γαη.) έκ·
τχ«ίως 90 τβτοαγ. μέτρων, τταρχτϊλεύρως τθΰ δτϊοίο·> ύ·
θίβι; ίκχν·?ι ίιά αΧγει:εϊον? κ«1 με;χ τριΰν λτο·
τ6 ίιτιτθεν ί/.:ρο; τϋς οΙ*ίχί δ/βι ί·5ι«ιτίρχν είσοδον
δώμτα. Ίΐ δλη οΪΑθ^οαν. καλύπτει γ/>β^ον γιλίων
τετί:. ΐΐ^χεωνε Είς -.ο άι**το'λι.χ.ομετ/ιμβρινόν μέρο; τοθ
ττρώτου οίθΜΐϊτο; ^/ει ν,#ιχκώτον £<τ"ίιε(ι)ί 42 τετ^· μ** τρών καΐ έν τφ μέιφ τ·?5; ίίι«; ίν^ δμοιχ έκτχ^εω; 2 0 τετρ, μέτρων ϋκχττον ετχ£τν;ς εττΐ τοΰ τρίτου οώαατος ε^ει τ·?Ις ίδίχ; 1<τχσεω;, 2ν0χ υ-τζρχε- κχί άπο'ίηκν, ;. ΚχΙ τα τρίχ δώμ*τχ 2/ουτχ κρηνΐς καΐ ά'^Οο- νθν υ^ορ. Πληροφορίαι εν Άθ/,νχις τΐχ^ά τω κ. Ά0*ν. Σττινοττου- »ω έατ^ω 6^6; 'Ε3λο(ϊ. Έν ΙΙζτρχ'.; ττχοχ τώ {'ίιοκτ/ίτ/;. Χο τυπογΓ.ανίΤον Ο ΠΛΛΑ1ΙΗΑΙΙ-Β συμφώνως πρ?>ς το άρτι ίηαοβιενθέν πρ<5γρχμΑα τθ5 6- πουργ·ίου τ^ς ΐϊβιίείας έ*ίί£ιΐ δτον οίίπω. 1. »Αναγνώίϊμ*τΛ έλλήνων σ Α'. κχΐ Β'. τά;ιν τοθ γυμνχβίον, μετά 2. «Ελλ^νενιήν Χριτ4ατομ.ά0ε&«ν το;/. τρεΓς τάς τρείς τάξει; το<3 έλλτηνΐκοθ αχολείο^ μετ* σιτ,μειώ- σβων." εί; τ<5μους τρείς £ιά τάς τρεΤς τχζΐ'.ς τοθ έ>Α·/ινικοίϊ σχο-
λί (θ3—512) .
Κ ΑΙ ΕΡΪΘΡΟ-1
ΐίπάζω
ΪΠΚ1ΛΌΪ ΑΙΚΤνθΤΟΙ νΠΕΜΪΤΛΙ
Ε'ΓΚΜΚΝΤ ΕΝ ΚΙΜ"Γ
Έν τώ κ.«ΤΛίτ/ίμχτι τοϋ κ. Σπνρίόωκος θιβαίον
Ανεψιού κειαένω χχτά την συνοικίαν ΗβΛΓιολίως
-π:νχντι τής οΓκίαες τοθ χ.. Α. Αύγίρινο"}, πολουΛται οί
χνω ρχθίντες οϊνοι εί; ^ιάλχ; καΐ άχχ* οκάν.
ν^ς λχμτϊρχς ποι^τνιτος χαί δια¬
φόρων εί'ϊών έκομίοΟ/;σχν είς τό οΐνοτίωλειον τοδ »^.
Υπό τοθ έν Βέϊνη Ιουλίου Κρούνε'. ϊ^ε>3εθια έτ'ΐτ/χ-
των νίον σύνϊτγ)|Λα ύπενίυτών (φανελλών) χντι τώ^ μ>-
νρι τοΰ·ϊε έν -^5*#»σει. Οί δ'./.τοωτο. ούται Οτε/Λυτα·, 'ΐυγ-
ρΰντΓ·ς πχντ^ς τού; υπο τ>5; Ονιειν^ς άΐϊχιτουμένου;
^υς ετυ/ον τ'ί*; Ξ-.^οκΐ;Α«ϊία; των ΐ7Γωτευ6ντων έν Ιν>
γ; ιατρών.
Φ'&ουτι ^ξ το μ έ γ 3£ πλενειν/,μ
τό Οέ.ο;, ΟερμοΙ ^έ -όν /ειμωνα, ν.αί νά τζι
Ι_ίνς Ι-ειρ»-, «λτ.ιίον τί5; Τρού^πβτς, κάτωθεν οΐ-
κ.ί«; Ίΐΐαί-/, ττεύσατε νά ^ε-^Οήτ
το
νχ είναι ο^ρ^τεροΐ μέν
κχ; τιμα;. Κπίσης οε
5Λ·^; κχΐ Ά·νγ>ι/.η; ι
λ ιϊ; το γ
Γαλ-
είς λίαν σίγ/.ατχβχτι-
Ιίιαίτερχ μ«Γ)·/ί;χχτ^ Λχτινι-
λ τ/..-»0:χ Άογίου.
— 5Ο0)
άτ5ΐ
ρμ
Εύ^ίΐΛΐντχ·. έν τώ
Ι
ώ
α'ο:εί(.) Κ. *Ολυ·/τ:(ου.
»ι Ι
μ ^,
άνευ τώ-/ ΰπογιίαΐν εί*τε δμου, ίτερ'.ε^^υ'α (εκ-τος τ<«ν έν τώ όιΤ-ν,'ίίω Ι ^ωαχτίων) 5έ*3ί δω!χοΐτ·α κζΐ α δέ έ,τΐ τ/; διαιτχυρώτίω; τ5ν ίίών 'Α/κ;νών /.αί τλγ,ίίοιι τοθ ττιτιλων <3·Γ{7.ί:ιιί ιοΰ θΐάτροι» (χοιθ. 11) οί/.ίχ μετ' ε τριών σ*ίΐ)αχτίων,τ<χ).ας κ<χΙ κονζίνα; ρ κχΐ Ίΐ-ε^ρου, -λνΐιίον τ^; ο.λιϊ; Μ-./χΓλ Βό^τ, ενθχ τθ'./.εΐ: 5 Γίέΐου; τή; 'Α;;.ερικ7;· ίΐ λγ^οοο^ίΐν έν τος τΖ; α./.ίζ; λ ίί; τό -/ϊρτοπω /.. Γερχιιμου. Β] "ΟΙΪίΙ 1ΧΙ0ΤΛΚ ά^ Ι Τβρίου τό επι τής Ττ/.υ^ώ-εΐ· ς τ<7ον ί'ίών ΆδριανοΟ /.χ! ΚϊΤϊν.χ.αρέχ; γω- ; ΓΑ 1 άνω πχτωμχ τ^Ί επί τ'Τί; 5ίθ>
ίχ; Μ. Μχύ:θυ. 11Άνιρ^φο
ττοφΐ, κχτωθεν το
υνής έί6; Ίίρμου.
ς τ·7]; Κΐ
ι. ~>ρζ τώ κ. Α. Ι. Βα
ύ υπουργείον τ?; Λι
(β'—5 Ι 7)
«'—500)
χ
πχρά τω ίί'.θΛΤ/,τνι Ίωάνντ; Κου-
' (θ —494)
Παρατ:λ*ύρ(ύ; τί,ς οΐλί-βς τοθ »■.. Ε. 'Ρ/,γά δου δ<5ό; Πα- νεπ-,στΐμίΰυ άρ,θ. 41 ΕΧΟΙΚΐΑ'ΛΟΝΤΑΐ ν^κτι?τα μχγχ- ζεΙ·>. *Η Διεύ^υνιις είς τ^ν Ιίίχν οϊ*ί*ν.
^ 0?*ίχ (Ί1!;ι)
πούλου χ το 1 Ιΐτϊτεμβρίου δλόκλ/ρος /, χ.ατχ -τχτωα»,
ζ, χίρνοφωτ-.τ./.ο; άχ-χζοιτίτιχ ίττττοστά-
^χ υίχτχ κτ>. (θ'—493)
Ο-ίρος,
των
έν Σ
νι, πχράλ'.ος ώρχία και
τ/^ς, ε^5υ?« ττβριβ
εΕ; το γραερεΤόν μχς.
βΐ{, 5ιχ το
ΟΙΚΙ μετχ
ε. ε· ί) Ιξω κβΐ εσ*Λ οϊ^ί* τοΰ νο(χομι^ανικοΰ Γεωρ. Κα-
ΰ επί τϋ; δ^ου άγίβς Είριίνης έν όλω ίιά κχτχίτγ,μχ
χωριστά. (β'—515)
ςείίιον. Ϊ1>ηρ
ΐ?; τί» γραφείον
(θ—511)
ΞΚΛΟΑΟΧΚΙΟλ Π ΘΕΣΣ4ΛΙΛ»
4ΙΛΖΟ!% Γ %Ι δωμχτΐϊ ίί; μετρίαν
τιμήν μετά καί ά^ευ έίτίπλων είς τ6 Ξενοδοχείον ·ϋ ·3ε·ΐ-
κειαίνω έν τ?, δίω Μπττοκράτου; άπένχντι ιίίς οί·
τοϋ Ι. Μτπτροπολίτου.
("
(" ■ ~
Ι
τχτον
είς το ΐϊ«ντοτ:α>λεΐον
ά-
τα ώρκΐον κ«1
Γέλβας πρώτνις ποι6τ>ιτο;,
/.«ι


