254748
Αριθμός τεύχους
41
Χρονική Περίοδος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΗ - ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΩΤΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης
29/11/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΡΗΤΗ
ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ (Ε.Α.Μ )
ΓΜΦΕΙΙ: ΚΟΖΤΡΗ Μ ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 4-40 - ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΔΡΑΧ. 5 - ΠΕΡΙΟΑΟΣ 6.ΕΥΤΕΡ* - ΧΡΟΝΟΝ ΠΡΟΤΟ- - ΗΡΛΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗ. - ΑΡ. ΦΥΛ. 41
ΤΕΤΑΡΤΗ
29
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1944
ΚΑΤΟ ΤΗ-ΜΑΣΚΑ ΟΙ ΠΑΤΡΙΔΟΚΑΠΗΑΟ
Δέν είναι ή πρώτη φορά
^ου κστηγοροθν τούς Κομ¬
μουνιστάς γιά άντιτιατριωτι-
-ή στάση. Λυπούμαστε είλι-
κρινά ηου δέν μποροθμε ν*
Άναγνωρίσουμε σχή «Νίκη»
την πρωτοβουλΐα σ' αυτήν
χήν «άνσκαλυψη». "Ολος ό
χόσμος θυματσι πώς ττρώ-
χος ό Πάγκαλος είσήγαγε
Τθ Κομμουνιστικό Κόμμα
ϊζλλάδας σέ δίκη τό 1925
μέ την κατηγορία ΓΓ)ς έσχά
τη1; ττροδοσίας «διά τό πρό-
γραμμά τού τής αύτονομι-
Μακεδονίας—· θρά-
νονική Κυβέρνηση, ποτέ κσ-| των» τής «Νίκης» υπέγραψαν
νένα πολιτικό Κόμμα, οϋτε|διά χειρός τοΰ άρχηγου των
οί Φιλΐτλεύθεροι, ουτε οί Έθνικιστών 'Αντωνίου Φω-
Λαίκοί, οΰτε κι* αύτοι οί ] σχερίνη, τοθ περιβόητου
; Κονόυλικοϊ καί οί Μ*-ταξικοί
δέν τόλμησαν νά ?ιιτυπώ-
Τσαούς Άντών, μέ την με«
σολάβηοη τού "Αγγλου συν-
Ή 6ίκη τότε γΐνηκε στΐς
Φήβες μ' δλη την τρομο-
•χρατία ττ|ς Παγκαλικής δι-
κτατορίσς καί οί ήγέτες τοθ
Κομμ. Κόμματος Ελλάδος
—ού εΐχαν συρθεΐ προηνου-1
μένως μήνες στά μπουντρού
μια κσΐ στίς Φυλακές, ά
δωώθηκαν πανηγυρικά άπό
ϊό δικαστήριο.
Δευτερη Φορά διατυπώθη-
.*£ αυτή ή κατηγορία τώρα
τελευταία άπό την Κυβέρνη-
ση Ράλλη. *Εν<_ ό άρχιπρο •δότης Ράλλης ήτσν δργσνο ?τ*_ν Γερμανών πού ύπο&ου- λωσαν την πατρίδα μσς καί τιαράδωσαν στούς Βουλγά¬ ρους τή Μακεδονία καΐ τή θράκη μσς. ένώ είναι συνυ- •νευθυνος μέ τούς Γερμανούς έγκληματΐες πολέμου γιά τή Όφαγή δεκάδων χιλιάδων ά- δελφών μας σ' σύτές τις πε- -ριφέρειες, κατηγοροθσε μέ τίς Γερμανόδουλες έφημερί- 6ες τού τό Κομμουνιστικό Κόμμα Έλλάδας πώς παρα- δΐδει τή ΜσκεδονΙα—θράκη στούς Βουλγάρους λανσά- •ροντσς καί διαδιόοντας τό 'Κατασκευασμσ τής προπα¬ γάνδας τοθ Γκαΐμπελς, την νδίγθεν σνμφωνΐα Δασκαλωφ ?—ΊωαννΙδη. Τώρα τό «πατριωτικόν» Ιρ- γο τοθ Παγκαλου,—πού ξ*ΐ- _<σχειιάβτηκε μέ την Γερμανο-' κρατΐσ σάν άνοικτός προδό-' της καί συνελήφθη στήν »Α-[ θήνα—, κσί τό έξ ϊσου «πα-| τριωτικό» Ιργο τοθ Ράλλη—ι πού κι' αύτός, τί σύμπτοσηά-1 γάιτητή «Νίκη»! — βρίσκεται στή φυλακή σάν προδότης, την άνήθικη συκοΦανάσ κα- τά τοθ Κ, Κ. Ε., συνεχΐζουν οί «πατριώτες» τής «Νίκης»... Ξεθάβουν άπό τίς έφημε- ρΐδες τής Γερμανικής προ¬ παγάνδας, άπό τόν «Παρα- τηρητή» των Χανιών, άπό τόν «Κρητικό Κήρυκα» τού Βάρβογλη, άπό τίς Γερμανό οουλες έφημερΐδες τής Α¬ θήνας, ξεθάβουν τα δημο σιευματα τής προπαγάν¬ δας τοθ Γκαΐμπελς, έπα- νσλαμβάνουν τίς δηλώσεις τοθ Τσιρονίκου πού μεταδί- δει ο κατάπτυστος Κυριά- κης άπό τό Ραδιόφωνο τοϋ Βερολίνου, καί ξερνοθν στό Κ Κ.Ε, 4$λο τόν οχετό τοθ /Γερμανικόν) ΦασισμοΟ καί Τ©ν Γερμανοδουλων προδο- τών. Είναι χαρακτηριστικό, καΐ γιά κάθε άνεπτυγμένο άν- θρωπο είναι βασικής σημα- <Λας, πώς ποτέ καμμιά κα- ! σουν τέτοΐα άξιοθρήνητη, τέ- δέσμου, συμφωνία μέ τούς ( τοια ψεύτικη κσϊσυκοΦανπκή Βουλγάρους Φσσίστες γιά καιηγορία κατά των Κομ- την πσραμονή ΐών στρατευ- μουνιστών. μάτων τους σΐ·|ν 'Ανατολική Καί μόνο οί άντιλαίκές, Μακεδονία καί στή θράκη. οί λαομισητες, οί έθνοκτόνεςΙ Τι συμπέρασμα βγαίνει ά- δικτατορίες τού Παγκάλου : πό τα άοιάψευστα γεγονότα καί τού Ράλλη, αύτές μόνες αύτά; εχοντας ψιμώσει τόν τυπο, Ι Πώςτήν πατρίδα μαςδέ την έχοντος γεμάτες τις φυλα- προδίδουν σΐον έχθρό οί κές κσί τα ξερονήοια μέ πο-]ΕΑΛΊίτες καΐ ΕΛΑΣίτες. λιτικούς καταδίκους, αύτές Ι Την πατρίδα μας την ύπο- διατυμπάνισαν τέτοιες συκο-' δούλωσσν στούς Γερμανοι- ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ε.Α.Μ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ Ε.Α.Μ Η ΡΑΚΛΕΙΟΥ Φαντίες, οί δικτατορίες πού άτιμασαν την Έλλάδας. Καί, οημερσ, Ιστορία τής τό έπίσημο δργανο τής ΕΟΚ, ή «Νίκη». ταλούς οί Έλληνες φασίστες πατριδοκάπηλοι τοΰ Μεταξα κσί τού Βασιληά. Καΐ μετά την υποδουλωθή τήνπροδίδουν οί «έθνικιστές» Οί «πατριώτες» δμως τής · καί οί«πατριώτας» πούκάνουν «Νίκης» έπεκτείνουν την επι- συμφωνίας μέ τούς Βουλγά- θεσή τους καί στό ΕΑΜ. "Ε- ρους δολοφόνους, πού εφτια- τσι μάς δίδουν την εύκαιρία | χνανΤάγμστα'ΑσφαλεΙαςκαι και τό δικαίωμα νά τούς ά- ποιι έπερνσν δπλα καί στο- παντήσουμε καθαρά καί ξά- στερα. "Αν τό ΕΑΜ κρατά πα- τριωτική στάση ->,α τή Μα·
κεδονίσ κσί τή θράκη, αύτό
γίνηκε φανερό άπό τίς δηλώ-
σει.ς τ<_ν Πορφυρογένη-Λαμ- πριανίδη, άπό τις δηλώσεις τής Κεντρικής τού Έπιτροπής (Μάντσκας, Σβώλος, Παρ- τσαλίδης), πού άναδημοσιεύ- σαμε αέ προηγούμΐνο ψύλλο λές άπο τούς Γερμανούς γιά νά κτυπήσουν τβν Λαό. Καί τώρα πού ξεσκεπάσα- με τή μάσκα των πατριόο-' 2 καπήλων, άπευθυνόμαστε,μέ τή σειρά μας, σΐούς άληθι- νούς πατρι<_τες πού βρίσκον- ται άκόμα στΐς γραμμές τής ΕΟΚ, καΐ τούς ρωταμε: Τί θέλετε έσεϊς μέ κείνους πού δισστρέψουν ΐήν άλή- θια, πού άναίσχυντα την σαμ αέ προηγομΐνο Φύ .. , ._ ____Λ___ .§ μας, καθώς καί άπό τίς δη-| πλαστογραφοθν, πού μ* έγ- λώσεις τοθ ΠρωθυπουργοΟ κλημστική πώρωοη συκοφαν- κ. Παπανδρέου πού δημο-! τοθν, πού ξαναζωντσνεύουν σι&υσαμε στό προχθεσινό στό βασανισμένο τόπο μας, μας Φύλλο. την πολιτική άνηθικότητσ Ποτε, καμμιά αυμφωνία των έθνοκτόνων καθεστώτων δέν υπογραφή κ ε άπο μ έρους τοθ Παγκάλου, τής Βασιλο- τοπιχής οργάν«οπς|τοϋΕΑΜ μεταξικής δικτατορίας, τής ούτ« άπό μέρου$ όργ«ν»οη Ρσλλικής σκλαβιας. ή οτελέχους τοΰ Κ.Κ.Ε. μέ , Τί θέλετε έσεΐςμαζί μ' αύ Βουλγάρους γιά την αύτο- τούς πού γίνονται όλοψάνε- νομία ή την παραχωρήσης ! ρα μεγάφωνα τής Γερμανικής τμήματος τής Έλληνικής φασιστικής προπαγ ανδ α ς, Μαχεδονίας καΐ Οράκης ' πού άκολουθώντας τίς έντο- οτούς Βουλγάρους. ^ | λές της, μέ έμπάθεια άηδια- Άιτεναντίας, σ' όλόχληρη στική γιά κΑθε άνώτερο άν τή Μαχδδονία καί θράκη θρωπο, ξερνοθν τόν όχετό τβ Ε. Α Μ. β ργάνωσε την των συκοφαντιών τοθ Γκαΐμ- άντίσταση τοΰ Λαοΰ, καί μέ πελς κατά των Κομμουνι- τύν ηρωϊκό τού ΕΛΑΣ ένερ- | στών, κατά τοθ ΕΑΜ καί τοθ γοΰσκ άμείλιχτο άνοιχτό ΕΛΑΣ, κατά τής Πάνεθνίκης πόλεμο χατά των Γερμανο· βούλγαρον. Γισυτό καί τή Μακεδονία κσί τή θράκη την άπελευθέ- ρωσε δ ΕΛΑΪ. Τριάντα έξη ώρες προτοθ φθάσουν τα Βρεττανικά στραΓεΰματα στή θεσσαλονίκη, ή 11η Μερσρ- χία τοθ ΕΛΑΣ εΤχε άπελευ- θερώσει την Μακεδονική πρω τεύουσα, την δέ περιψέρεια Δυτικής θράκης - Κσβάλλας- Δράμας, μέρες προηγουμένως. όλόκληρες Άν τώρα οί €πατριΛτες» ττ]ς «Νίκης» τό ξεχνοθν αύ τό, τούς οικαιολογοϋμε ά- πόλυτα. Οί άνθρωποι εϊχαν σοβαρώτερες «άσχολίες» τίς μέρες έκεΐνες .. *Ενώ δμως στή Μακεδονία καί στή θράκη τό ΕΑΜ και ό ΕΛΑΣ άγωνιζόνιαν κατά των Γερμανο βουλγάρων οί «πατριώτες—καί έθνικιστές», οί δμοίδεάτες των «πατριω- Κυβέρνησης; Εμείς άγωνιστ ήκαμε την άπελευθέρωση άπό τούς κατακτητες, καΐ τώρα άγωνι- ζόμαστε γιά την όλοκλήρω- ση τής Λευτεριας στήν Κρή- τη, πολεμοθμε στά Χανιά, καί σύγχρονα άγωνιζόμαστε καί προσψέρουμε τα πάντα γιά την δμαλόττπα, νιά'τήν γαλήνη, γιά την έπάνοδο σιήν είρηνική τάξη, στήν τιε- ρισυλλογή, στήν έργασία. Δόσαμε στό οίκονομίκό πρόβλημα μιΑ λύση. Πέρνου- με δλα τα δυνατά μέτρα γιά την έπανάληψη τοθ είρηνικοθ ρυθμοθ της ζωής, γιά την έ- πάνοδο στήν έργασία, στήν παραγάγη, στόν τίμιο άγώνα τής δουλειβς. Ένώ σύτοΐ μέ την πειό ταπεινή έμπάθεια, μέ τή λύσσ« των ένόχων συνειδή- ΟΊΜν, τούς βλέπετε κάθε μερά πώς ένεργοΰν: προκα· Συμπατριΰτες, 16 Ε.Α.Μ. άπο την πρώ- τη μερά πού Ιδρύθηχε έ- ταξε σάν βασιχό τού σχοπό την όλοχληρωτιχή άπελευ θέρωση των προπολεμικήν μας εδαφών, χαΐ την όλο- χλήρωση τής 'Εθνιχήςμας άποχατάστασης. Αύτό ση- μαίνει οχι μόνο νά άπο- χατασταθεΐ ή Έλλάδα μας στά προπολεμΐχά της σύ- νορα, μά καΐ νά πλατυνουν τα συνορα αύτά ώ·τε στήν άγχαλιά τής μητέρας Έλ¬ λάδας νά έρθουν καί τα μέρη έχεΐνα πού χατοι- χοΰνται άπό "Ελληνες πού οί συνθήχες ομ»ς τοΰ άλ- λου πολέμου μας τα είχαν στερήσει. Γιά την πραγματοποίη- ση τοΰ σχοποΰ τού αύτ·ΰ τ· Ε.Α.Μ. κατέβηχε σέ οκληρούς κΓ «ίματηρούς άγώνες εναντίον τοΰ Ίτα- λοΰ, Γερμανοΰ και Βουλ¬ γάρου καταχτητή. Ό ήρωΐχός μας Ε.Λ.Α.Σ. έδοσε έχατοντάδες μάχες μέ τόν χαταχτητή άπό τό ένα άχρο τής Έλλάδας ώς τό άλλο, άπό την Πελοπόν- νησο ώς τή Μακεδονία, τή &ράχη κα. τα νησιά. Στή Μακεδονία και τή Θράκη ό αγώνας μας χα- τάτοΰ Βουλγάρου χαταχτη¬ τή ηταν άπό τούς πιό σχλη- ρούς και πιό τραχεΐς. Και δέν είναι λίγοι ο άγωνι- στές τ;ΰ Ε.Α.Μ. πού έβα- ψαν μέ τό αιμα τους τα πε- ζοδρέμια τής Αθήνας δ ταν τόν Ιοΰλιο τοΰ 1943 τό Ε.Α.Μ., χαΐ μόνο τό Ε.Α.Μ., χινητοποιήθηχεγιά νά έμποδίσει την χάθ·δο των Βούλγαρον ώς τή Οεα- σαλονίκη π·ύ τούς ιταρα- χωροΰσαν ·ί Γερμανοι δή- μιοι τής Έλλάδας. £τούς άγώνες αύτούς γιά την άνεξαρτησία τής Έλ¬ λάδας δλα τα αυνεργαζ·με- να στό Ε.Α.Μ. χομματα έ δοσαν άπλόχερα τό φόρο λοθν, άσχημονοθν, καταττα- τοθν κάθε Νόμο καί κάθε διαταγή, καταδυναστευουν καί προπηλαχίζουν τό Λσό, μ* ε'να σκοπό, μέμιάπροσπά θεια:νά μας ρίξουν στόνέμψύ λιο πόλεμο. Καί σάς ρωτοΰμε πάλι έ- σας, τούς τιμίους άνθρώ πους, τούς πατριώτας πού ά- κολουθεΐτε άκόμη την ΕΟΚ Τόν θέλετε έσεΐς τόν έμφύ- λιο πόλεμο; Τί θά σάς έξυ- πηρετοΰσε έσάς; Δέν είναι άρκετές οί κατα- στροψός καί οί θυσίες τού Λαου μας άπό την ύποδού- λωση; ^ Ρωτηστε τή συνείδησή σας χαι πάρετ* την άπόφα- σή σας. Καταδιχασετε τ·ύ$ έμ- πρηστές τοΰ έμφυλίου πό- Εγχαταλείφΐτ» τους πά- τριδβχ«πηλρι>ς.
τοΰ α'ίματος. Κι' άνάμεσα
στ·ύς ήρωϊχούς νεκρούς τοΰ
Ε.Α.Μ , χιλιάδ*; είναι οί
κομμουνιστάς πού έδωσαν
στό β-μό τής λευτΐριας
μας ύπέρτατη θυα(α τή
ζνή τους.
Μπροστά στό αϊμα των
άγωνιστών μας, πού πότιαε
άπ' -αχρο σε άχρο τό χϋμα
τής Έλλάδας, χάθε τίμιος
πατριώτης, χλίνει εύλαβι-
χά, τό γ«ίνυ καί μ έ βαθειά
συγχίνηση πλημμυρίζει ά¬
πό εύγν*»μοσύνη γι' «ύ-
τούς πού πέσανε.
Μόνο ό φασισμός, μπρο
στά στόν έπιχό άγ6ν« μας·
λυσσομανάει χατά των άγω-
νιστών τής λευτεριάς, προ-
σπαθεΐ νά τούς χτυπήσει μ έ
τή βία χαι μέ την πανουρ-
γία. 'Ανοίγει τό β·θρο της
βρ»μιάς τού χαΐ ξεχύνει τό
ββρβορο τής φασιστικης
συχοφαντίας. "Ετσι ε ι δα ν
τό φώς τα χατασχευχαματα
τοΰ Γχαΐμπελς, τα πλαστο
γραφημένα έγραφα γιά
ουμφ<*»νίες τάχα τοΰ Ε.Α.Μ. μ έ τούς Βουλγάρους, οί χον δροειδέστατα πλαστές προ- χηρύξεις. Τα μεγάφωνα τής Γερμανιχής προπαγάνδας, οί Γερμανόδ·υλες έφημερί- δες, τα χαθάρματα Ράλλη- δες, Πασααδάκηδες χλπ. άρχισαν άμεσος τό τροπάρι πού τούς δίδαξε ο Γκαΐ¬ μπελς. ΟΙ Γερμανο· βρί- ζαν τό Ε.Α.Μ., οί Γερμα- νοΐ συχοφαντοϋσαν τό Ε.Α.Μ , χΓ ό Βάρβογλης μ έ τούς άλλους προδότΐς έ- παναλαβαίνανε τή συχο- φαντία. Ό λαός δμως δλ γΐΛάστη κε. Έβλεπε καθαρά πώς αυτή ή συχοφκντιχή έκ- στρ·ετε»α μόνο τό Γερμανο καταχτητπ έξυπηρετοΰσε. Έβλεπε χ«Θαρά πώς ήταν χονδροειδέστατο καΐ χαχο- ηθέστατο ψέμμα. Καΐ τό ψέμμα «ΰτό άπο- δείχτηκε, καΐ χαταδιχάστη- χε κ«τιιγορπματικά άπό τίς δηλώσεις τοΰ Πρωθυπουρ¬ γόν. Ό χ. Παπανδρέου δή- λω·ε στΐς 9 Ν>βρη 1944, πώς
ποτέ καμμιά αυμφωνία δέν
ύπογράφτηχε άπό μέρους
τοπιχής όργάνωσης τοΰ
ΕΑΜ, οΰτε άπό μέρους όρ-
γάνωοης ή στελέχους τοΰ Κ.
Κ. Ε. μέ Βουλγάρους.
Ό Έθνιχός Αγώνας τού
ΕΑΜ καΐ τοΰ Κ. Κ. Ε. άνα-
γνωρίστηκε άπό όλόχληρη
την τίμια άνθρωπότητα.
Έτσι τό ΕΑΜ σιίμερα εχει
έννέα ΰπουργούς στήν Πα-
νεθνιχή , Κυβέρνηση, άπό
τούς όποίους τρείς είναι
χομμουνιστές. £τενώτατη
είναι χαΐ άδελψιχώτατη ή
συνεργασία τοΰ Πρωθυπουρ-
γοΰ μέ τούς ΕΑΜίτες υπουρ
γούς. Μήπως τολμά νά πεϊ
χανΐίς πώς ό Παπανδρέου
χΓ όλόχληρη ή Πανεθνιχή
Κυβέρνηση, συνεργάςεται
μέ προδότες τής πατρίδας;
'Οποιος αΐναι αύτός άς π«.
ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ (Ε.Α.Μ )
ΓΜΦΕΙΙ: ΚΟΖΤΡΗ Μ ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 4-40 - ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΔΡΑΧ. 5 - ΠΕΡΙΟΑΟΣ 6.ΕΥΤΕΡ* - ΧΡΟΝΟΝ ΠΡΟΤΟ- - ΗΡΛΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗ. - ΑΡ. ΦΥΛ. 41
ΤΕΤΑΡΤΗ
29
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1944
ΚΑΤΟ ΤΗ-ΜΑΣΚΑ ΟΙ ΠΑΤΡΙΔΟΚΑΠΗΑΟ
Δέν είναι ή πρώτη φορά
^ου κστηγοροθν τούς Κομ¬
μουνιστάς γιά άντιτιατριωτι-
-ή στάση. Λυπούμαστε είλι-
κρινά ηου δέν μποροθμε ν*
Άναγνωρίσουμε σχή «Νίκη»
την πρωτοβουλΐα σ' αυτήν
χήν «άνσκαλυψη». "Ολος ό
χόσμος θυματσι πώς ττρώ-
χος ό Πάγκαλος είσήγαγε
Τθ Κομμουνιστικό Κόμμα
ϊζλλάδας σέ δίκη τό 1925
μέ την κατηγορία ΓΓ)ς έσχά
τη1; ττροδοσίας «διά τό πρό-
γραμμά τού τής αύτονομι-
Μακεδονίας—· θρά-
νονική Κυβέρνηση, ποτέ κσ-| των» τής «Νίκης» υπέγραψαν
νένα πολιτικό Κόμμα, οϋτε|διά χειρός τοΰ άρχηγου των
οί Φιλΐτλεύθεροι, ουτε οί Έθνικιστών 'Αντωνίου Φω-
Λαίκοί, οΰτε κι* αύτοι οί ] σχερίνη, τοθ περιβόητου
; Κονόυλικοϊ καί οί Μ*-ταξικοί
δέν τόλμησαν νά ?ιιτυπώ-
Τσαούς Άντών, μέ την με«
σολάβηοη τού "Αγγλου συν-
Ή 6ίκη τότε γΐνηκε στΐς
Φήβες μ' δλη την τρομο-
•χρατία ττ|ς Παγκαλικής δι-
κτατορίσς καί οί ήγέτες τοθ
Κομμ. Κόμματος Ελλάδος
—ού εΐχαν συρθεΐ προηνου-1
μένως μήνες στά μπουντρού
μια κσΐ στίς Φυλακές, ά
δωώθηκαν πανηγυρικά άπό
ϊό δικαστήριο.
Δευτερη Φορά διατυπώθη-
.*£ αυτή ή κατηγορία τώρα
τελευταία άπό την Κυβέρνη-
ση Ράλλη. *Εν<_ ό άρχιπρο •δότης Ράλλης ήτσν δργσνο ?τ*_ν Γερμανών πού ύπο&ου- λωσαν την πατρίδα μσς καί τιαράδωσαν στούς Βουλγά¬ ρους τή Μακεδονία καΐ τή θράκη μσς. ένώ είναι συνυ- •νευθυνος μέ τούς Γερμανούς έγκληματΐες πολέμου γιά τή Όφαγή δεκάδων χιλιάδων ά- δελφών μας σ' σύτές τις πε- -ριφέρειες, κατηγοροθσε μέ τίς Γερμανόδουλες έφημερί- 6ες τού τό Κομμουνιστικό Κόμμα Έλλάδας πώς παρα- δΐδει τή ΜσκεδονΙα—θράκη στούς Βουλγάρους λανσά- •ροντσς καί διαδιόοντας τό 'Κατασκευασμσ τής προπα¬ γάνδας τοθ Γκαΐμπελς, την νδίγθεν σνμφωνΐα Δασκαλωφ ?—ΊωαννΙδη. Τώρα τό «πατριωτικόν» Ιρ- γο τοθ Παγκαλου,—πού ξ*ΐ- _<σχειιάβτηκε μέ την Γερμανο-' κρατΐσ σάν άνοικτός προδό-' της καί συνελήφθη στήν »Α-[ θήνα—, κσί τό έξ ϊσου «πα-| τριωτικό» Ιργο τοθ Ράλλη—ι πού κι' αύτός, τί σύμπτοσηά-1 γάιτητή «Νίκη»! — βρίσκεται στή φυλακή σάν προδότης, την άνήθικη συκοΦανάσ κα- τά τοθ Κ, Κ. Ε., συνεχΐζουν οί «πατριώτες» τής «Νίκης»... Ξεθάβουν άπό τίς έφημε- ρΐδες τής Γερμανικής προ¬ παγάνδας, άπό τόν «Παρα- τηρητή» των Χανιών, άπό τόν «Κρητικό Κήρυκα» τού Βάρβογλη, άπό τίς Γερμανό οουλες έφημερΐδες τής Α¬ θήνας, ξεθάβουν τα δημο σιευματα τής προπαγάν¬ δας τοθ Γκαΐμπελς, έπα- νσλαμβάνουν τίς δηλώσεις τοθ Τσιρονίκου πού μεταδί- δει ο κατάπτυστος Κυριά- κης άπό τό Ραδιόφωνο τοϋ Βερολίνου, καί ξερνοθν στό Κ Κ.Ε, 4$λο τόν οχετό τοθ /Γερμανικόν) ΦασισμοΟ καί Τ©ν Γερμανοδουλων προδο- τών. Είναι χαρακτηριστικό, καΐ γιά κάθε άνεπτυγμένο άν- θρωπο είναι βασικής σημα- <Λας, πώς ποτέ καμμιά κα- ! σουν τέτοΐα άξιοθρήνητη, τέ- δέσμου, συμφωνία μέ τούς ( τοια ψεύτικη κσϊσυκοΦανπκή Βουλγάρους Φσσίστες γιά καιηγορία κατά των Κομ- την πσραμονή ΐών στρατευ- μουνιστών. μάτων τους σΐ·|ν 'Ανατολική Καί μόνο οί άντιλαίκές, Μακεδονία καί στή θράκη. οί λαομισητες, οί έθνοκτόνεςΙ Τι συμπέρασμα βγαίνει ά- δικτατορίες τού Παγκάλου : πό τα άοιάψευστα γεγονότα καί τού Ράλλη, αύτές μόνες αύτά; εχοντας ψιμώσει τόν τυπο, Ι Πώςτήν πατρίδα μαςδέ την έχοντος γεμάτες τις φυλα- προδίδουν σΐον έχθρό οί κές κσί τα ξερονήοια μέ πο-]ΕΑΛΊίτες καΐ ΕΛΑΣίτες. λιτικούς καταδίκους, αύτές Ι Την πατρίδα μας την ύπο- διατυμπάνισαν τέτοιες συκο-' δούλωσσν στούς Γερμανοι- ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ε.Α.Μ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ Ε.Α.Μ Η ΡΑΚΛΕΙΟΥ Φαντίες, οί δικτατορίες πού άτιμασαν την Έλλάδας. Καί, οημερσ, Ιστορία τής τό έπίσημο δργανο τής ΕΟΚ, ή «Νίκη». ταλούς οί Έλληνες φασίστες πατριδοκάπηλοι τοΰ Μεταξα κσί τού Βασιληά. Καΐ μετά την υποδουλωθή τήνπροδίδουν οί «έθνικιστές» Οί «πατριώτες» δμως τής · καί οί«πατριώτας» πούκάνουν «Νίκης» έπεκτείνουν την επι- συμφωνίας μέ τούς Βουλγά- θεσή τους καί στό ΕΑΜ. "Ε- ρους δολοφόνους, πού εφτια- τσι μάς δίδουν την εύκαιρία | χνανΤάγμστα'ΑσφαλεΙαςκαι και τό δικαίωμα νά τούς ά- ποιι έπερνσν δπλα καί στο- παντήσουμε καθαρά καί ξά- στερα. "Αν τό ΕΑΜ κρατά πα- τριωτική στάση ->,α τή Μα·
κεδονίσ κσί τή θράκη, αύτό
γίνηκε φανερό άπό τίς δηλώ-
σει.ς τ<_ν Πορφυρογένη-Λαμ- πριανίδη, άπό τις δηλώσεις τής Κεντρικής τού Έπιτροπής (Μάντσκας, Σβώλος, Παρ- τσαλίδης), πού άναδημοσιεύ- σαμε αέ προηγούμΐνο ψύλλο λές άπο τούς Γερμανούς γιά νά κτυπήσουν τβν Λαό. Καί τώρα πού ξεσκεπάσα- με τή μάσκα των πατριόο-' 2 καπήλων, άπευθυνόμαστε,μέ τή σειρά μας, σΐούς άληθι- νούς πατρι<_τες πού βρίσκον- ται άκόμα στΐς γραμμές τής ΕΟΚ, καΐ τούς ρωταμε: Τί θέλετε έσεϊς μέ κείνους πού δισστρέψουν ΐήν άλή- θια, πού άναίσχυντα την σαμ αέ προηγομΐνο Φύ .. , ._ ____Λ___ .§ μας, καθώς καί άπό τίς δη-| πλαστογραφοθν, πού μ* έγ- λώσεις τοθ ΠρωθυπουργοΟ κλημστική πώρωοη συκοφαν- κ. Παπανδρέου πού δημο-! τοθν, πού ξαναζωντσνεύουν σι&υσαμε στό προχθεσινό στό βασανισμένο τόπο μας, μας Φύλλο. την πολιτική άνηθικότητσ Ποτε, καμμιά αυμφωνία των έθνοκτόνων καθεστώτων δέν υπογραφή κ ε άπο μ έρους τοθ Παγκάλου, τής Βασιλο- τοπιχής οργάν«οπς|τοϋΕΑΜ μεταξικής δικτατορίας, τής ούτ« άπό μέρου$ όργ«ν»οη Ρσλλικής σκλαβιας. ή οτελέχους τοΰ Κ.Κ.Ε. μέ , Τί θέλετε έσεΐςμαζί μ' αύ Βουλγάρους γιά την αύτο- τούς πού γίνονται όλοψάνε- νομία ή την παραχωρήσης ! ρα μεγάφωνα τής Γερμανικής τμήματος τής Έλληνικής φασιστικής προπαγ ανδ α ς, Μαχεδονίας καΐ Οράκης ' πού άκολουθώντας τίς έντο- οτούς Βουλγάρους. ^ | λές της, μέ έμπάθεια άηδια- Άιτεναντίας, σ' όλόχληρη στική γιά κΑθε άνώτερο άν τή Μαχδδονία καί θράκη θρωπο, ξερνοθν τόν όχετό τβ Ε. Α Μ. β ργάνωσε την των συκοφαντιών τοθ Γκαΐμ- άντίσταση τοΰ Λαοΰ, καί μέ πελς κατά των Κομμουνι- τύν ηρωϊκό τού ΕΛΑΣ ένερ- | στών, κατά τοθ ΕΑΜ καί τοθ γοΰσκ άμείλιχτο άνοιχτό ΕΛΑΣ, κατά τής Πάνεθνίκης πόλεμο χατά των Γερμανο· βούλγαρον. Γισυτό καί τή Μακεδονία κσί τή θράκη την άπελευθέ- ρωσε δ ΕΛΑΪ. Τριάντα έξη ώρες προτοθ φθάσουν τα Βρεττανικά στραΓεΰματα στή θεσσαλονίκη, ή 11η Μερσρ- χία τοθ ΕΛΑΣ εΤχε άπελευ- θερώσει την Μακεδονική πρω τεύουσα, την δέ περιψέρεια Δυτικής θράκης - Κσβάλλας- Δράμας, μέρες προηγουμένως. όλόκληρες Άν τώρα οί €πατριΛτες» ττ]ς «Νίκης» τό ξεχνοθν αύ τό, τούς οικαιολογοϋμε ά- πόλυτα. Οί άνθρωποι εϊχαν σοβαρώτερες «άσχολίες» τίς μέρες έκεΐνες .. *Ενώ δμως στή Μακεδονία καί στή θράκη τό ΕΑΜ και ό ΕΛΑΣ άγωνιζόνιαν κατά των Γερμανο βουλγάρων οί «πατριώτες—καί έθνικιστές», οί δμοίδεάτες των «πατριω- Κυβέρνησης; Εμείς άγωνιστ ήκαμε την άπελευθέρωση άπό τούς κατακτητες, καΐ τώρα άγωνι- ζόμαστε γιά την όλοκλήρω- ση τής Λευτεριας στήν Κρή- τη, πολεμοθμε στά Χανιά, καί σύγχρονα άγωνιζόμαστε καί προσψέρουμε τα πάντα γιά την δμαλόττπα, νιά'τήν γαλήνη, γιά την έπάνοδο σιήν είρηνική τάξη, στήν τιε- ρισυλλογή, στήν έργασία. Δόσαμε στό οίκονομίκό πρόβλημα μιΑ λύση. Πέρνου- με δλα τα δυνατά μέτρα γιά την έπανάληψη τοθ είρηνικοθ ρυθμοθ της ζωής, γιά την έ- πάνοδο στήν έργασία, στήν παραγάγη, στόν τίμιο άγώνα τής δουλειβς. Ένώ σύτοΐ μέ την πειό ταπεινή έμπάθεια, μέ τή λύσσ« των ένόχων συνειδή- ΟΊΜν, τούς βλέπετε κάθε μερά πώς ένεργοΰν: προκα· Συμπατριΰτες, 16 Ε.Α.Μ. άπο την πρώ- τη μερά πού Ιδρύθηχε έ- ταξε σάν βασιχό τού σχοπό την όλοχληρωτιχή άπελευ θέρωση των προπολεμικήν μας εδαφών, χαΐ την όλο- χλήρωση τής 'Εθνιχήςμας άποχατάστασης. Αύτό ση- μαίνει οχι μόνο νά άπο- χατασταθεΐ ή Έλλάδα μας στά προπολεμΐχά της σύ- νορα, μά καΐ νά πλατυνουν τα συνορα αύτά ώ·τε στήν άγχαλιά τής μητέρας Έλ¬ λάδας νά έρθουν καί τα μέρη έχεΐνα πού χατοι- χοΰνται άπό "Ελληνες πού οί συνθήχες ομ»ς τοΰ άλ- λου πολέμου μας τα είχαν στερήσει. Γιά την πραγματοποίη- ση τοΰ σχοποΰ τού αύτ·ΰ τ· Ε.Α.Μ. κατέβηχε σέ οκληρούς κΓ «ίματηρούς άγώνες εναντίον τοΰ Ίτα- λοΰ, Γερμανοΰ και Βουλ¬ γάρου καταχτητή. Ό ήρωΐχός μας Ε.Λ.Α.Σ. έδοσε έχατοντάδες μάχες μέ τόν χαταχτητή άπό τό ένα άχρο τής Έλλάδας ώς τό άλλο, άπό την Πελοπόν- νησο ώς τή Μακεδονία, τή &ράχη κα. τα νησιά. Στή Μακεδονία και τή Θράκη ό αγώνας μας χα- τάτοΰ Βουλγάρου χαταχτη¬ τή ηταν άπό τούς πιό σχλη- ρούς και πιό τραχεΐς. Και δέν είναι λίγοι ο άγωνι- στές τ;ΰ Ε.Α.Μ. πού έβα- ψαν μέ τό αιμα τους τα πε- ζοδρέμια τής Αθήνας δ ταν τόν Ιοΰλιο τοΰ 1943 τό Ε.Α.Μ., χαΐ μόνο τό Ε.Α.Μ., χινητοποιήθηχεγιά νά έμποδίσει την χάθ·δο των Βούλγαρον ώς τή Οεα- σαλονίκη π·ύ τούς ιταρα- χωροΰσαν ·ί Γερμανοι δή- μιοι τής Έλλάδας. £τούς άγώνες αύτούς γιά την άνεξαρτησία τής Έλ¬ λάδας δλα τα αυνεργαζ·με- να στό Ε.Α.Μ. χομματα έ δοσαν άπλόχερα τό φόρο λοθν, άσχημονοθν, καταττα- τοθν κάθε Νόμο καί κάθε διαταγή, καταδυναστευουν καί προπηλαχίζουν τό Λσό, μ* ε'να σκοπό, μέμιάπροσπά θεια:νά μας ρίξουν στόνέμψύ λιο πόλεμο. Καί σάς ρωτοΰμε πάλι έ- σας, τούς τιμίους άνθρώ πους, τούς πατριώτας πού ά- κολουθεΐτε άκόμη την ΕΟΚ Τόν θέλετε έσεΐς τόν έμφύ- λιο πόλεμο; Τί θά σάς έξυ- πηρετοΰσε έσάς; Δέν είναι άρκετές οί κατα- στροψός καί οί θυσίες τού Λαου μας άπό την ύποδού- λωση; ^ Ρωτηστε τή συνείδησή σας χαι πάρετ* την άπόφα- σή σας. Καταδιχασετε τ·ύ$ έμ- πρηστές τοΰ έμφυλίου πό- Εγχαταλείφΐτ» τους πά- τριδβχ«πηλρι>ς.
τοΰ α'ίματος. Κι' άνάμεσα
στ·ύς ήρωϊχούς νεκρούς τοΰ
Ε.Α.Μ , χιλιάδ*; είναι οί
κομμουνιστάς πού έδωσαν
στό β-μό τής λευτΐριας
μας ύπέρτατη θυα(α τή
ζνή τους.
Μπροστά στό αϊμα των
άγωνιστών μας, πού πότιαε
άπ' -αχρο σε άχρο τό χϋμα
τής Έλλάδας, χάθε τίμιος
πατριώτης, χλίνει εύλαβι-
χά, τό γ«ίνυ καί μ έ βαθειά
συγχίνηση πλημμυρίζει ά¬
πό εύγν*»μοσύνη γι' «ύ-
τούς πού πέσανε.
Μόνο ό φασισμός, μπρο
στά στόν έπιχό άγ6ν« μας·
λυσσομανάει χατά των άγω-
νιστών τής λευτεριάς, προ-
σπαθεΐ νά τούς χτυπήσει μ έ
τή βία χαι μέ την πανουρ-
γία. 'Ανοίγει τό β·θρο της
βρ»μιάς τού χαΐ ξεχύνει τό
ββρβορο τής φασιστικης
συχοφαντίας. "Ετσι ε ι δα ν
τό φώς τα χατασχευχαματα
τοΰ Γχαΐμπελς, τα πλαστο
γραφημένα έγραφα γιά
ουμφ<*»νίες τάχα τοΰ Ε.Α.Μ. μ έ τούς Βουλγάρους, οί χον δροειδέστατα πλαστές προ- χηρύξεις. Τα μεγάφωνα τής Γερμανιχής προπαγάνδας, οί Γερμανόδ·υλες έφημερί- δες, τα χαθάρματα Ράλλη- δες, Πασααδάκηδες χλπ. άρχισαν άμεσος τό τροπάρι πού τούς δίδαξε ο Γκαΐ¬ μπελς. ΟΙ Γερμανο· βρί- ζαν τό Ε.Α.Μ., οί Γερμα- νοΐ συχοφαντοϋσαν τό Ε.Α.Μ , χΓ ό Βάρβογλης μ έ τούς άλλους προδότΐς έ- παναλαβαίνανε τή συχο- φαντία. Ό λαός δμως δλ γΐΛάστη κε. Έβλεπε καθαρά πώς αυτή ή συχοφκντιχή έκ- στρ·ετε»α μόνο τό Γερμανο καταχτητπ έξυπηρετοΰσε. Έβλεπε χ«Θαρά πώς ήταν χονδροειδέστατο καΐ χαχο- ηθέστατο ψέμμα. Καΐ τό ψέμμα «ΰτό άπο- δείχτηκε, καΐ χαταδιχάστη- χε κ«τιιγορπματικά άπό τίς δηλώσεις τοΰ Πρωθυπουρ¬ γόν. Ό χ. Παπανδρέου δή- λω·ε στΐς 9 Ν>βρη 1944, πώς
ποτέ καμμιά αυμφωνία δέν
ύπογράφτηχε άπό μέρους
τοπιχής όργάνωσης τοΰ
ΕΑΜ, οΰτε άπό μέρους όρ-
γάνωοης ή στελέχους τοΰ Κ.
Κ. Ε. μέ Βουλγάρους.
Ό Έθνιχός Αγώνας τού
ΕΑΜ καΐ τοΰ Κ. Κ. Ε. άνα-
γνωρίστηκε άπό όλόχληρη
την τίμια άνθρωπότητα.
Έτσι τό ΕΑΜ σιίμερα εχει
έννέα ΰπουργούς στήν Πα-
νεθνιχή , Κυβέρνηση, άπό
τούς όποίους τρείς είναι
χομμουνιστές. £τενώτατη
είναι χαΐ άδελψιχώτατη ή
συνεργασία τοΰ Πρωθυπουρ-
γοΰ μέ τούς ΕΑΜίτες υπουρ
γούς. Μήπως τολμά νά πεϊ
χανΐίς πώς ό Παπανδρέου
χΓ όλόχληρη ή Πανεθνιχή
Κυβέρνηση, συνεργάςεται
μέ προδότες τής πατρίδας;
'Οποιος αΐναι αύτός άς π«.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ. 29 Ν)Ρρ£ου 1944
ΣΕΛΙΔΑ ?η
ΣΚΛΗΡΟΤΑΤΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ
ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΚΕΡΔΙΖΕΤΑΙ -----
ΣΠΙΘΑΜΗΝ ΠΡΟΣ ΣΠΙΘΑΜΗΝ»
ΛΟΝΔΙΝΟ 29. — Τό Ρώυτερ με-
ταδί&ρι ότι σύμφωνα μέ τό ανακοι¬
νωθέν τού Αρχιστράτηγόν Άϊζβν-
χάουερ, ο! δυνάμεις τής 9ης Στρα-
τιάς ά—έκοψαν τοΰς γερμανοΰς
κρός τόν Ρούρ σέ δΰο σημέία ιής
γραμμης. Έπίσης δυνάμεις τής
3ης 'Λμβρικανικής Στρατιάς είσβ-
χώρησαν έντός τής Γερμανίαν σε
άττ,όσιαση 16 χιλιομκτρων άπύ τό
Σααρμ-ρύκεν.
Τό φράϊμπουργχ χαί άλλες περι-
οχές στά μετόπισθβν βομβαρδίστη-
χά ν σφοδρώς άπύ βαρέα συμμαχι-
κά άεροπλάνα, χαχά τό διάστημα
τής χΦτσινής νύχτας.
, —'Λπο άρμόδιονς στρατιωτιχούς
χύκλους τού Λ<»νοίψ>υ τονί^,εται
δτι οί Γερμανοί άμύνονται μέ λύσ-
σα χαΐ ότι τα χωρία πού χαταλαμ-
βάνει ό συιιμαχικό; στρατός χατα-
οτρίφονχαι τελείως ένα πρός έν.α.
Ή μάχη πού δαξάγβται τώρα είνε
σχληρότ*ρη τού Σχάλδιος καί είναι
μάχη πεζικοϋ.
—τούς αύτοΰς κύχλους τονίζεται
ότι 6ίν πρβπει νά «ναμένεται θεα-
ματΐκή διάσπααη τού μετωπον άπό
χοϋς συμμάχους. Τό Ιδαφος κερόί-
ζεται« σπιθαμήν πρός σπιθαμήν».
Ή Συμμαχΐπή δμως Διοίχηση εί¬
ναι χύρια τής χαχάστασης στίς χα-
τειλημμένες περιοχάς. Διν παρατη-
ρβϊται δμως καμμιά συναδβλφότης
μεια;ύ γερμανών χατοίκων χαί
στρατβυμάτων.
Οί «Τάϊμς τής Νέας Ύβρχης» βέ
άποψινό χονς ά^#ρο τονίζουν ότι
άργά, οκληρά, άλλά ασφαλώς γιά
τονςσνμμά'θΐκ έΐελίσσεχαι ή σπου
δαιότερη μάχη ατό Ρήνο.
«Ό αγώνας ομως—σ¥νεχί>1ουν—
θά ένταθεϊσοβαρά όχαν φτασει στό
σημεΐο τής άχμή; τού.
»Τά συμμαχιχϊ στρατεΰιιατα χερ-
δίζουν έόώ χαϊ χ^ί λίγο έδαφος, χό
χάυουν καί τό ξανακερδίζουν. Οί
σι,μερινές έπιτνχιες σέ μέτρα χαί
χιλιόμετοα έχουν σκοπό νά κατα-
στρέψουν τό γερμονικό στρατό. Τό
άνθος τής γβρμανικής νεολαίας,
πού οί «Ναζΐ» έ>ριξαν σιόν άγώνα
αύτό, έκμηοενίζειαι Τάγμα πρός
Τάγμα. Άς σημειωθή δχι σχΐς τε¬
λευταίας επιχείρησις συνελήφθη¬
σαν 80.0Ο0 γερμανοί αιχμάλωτοι.
•Οί γερμανυι πο,υββλλουν τέτοΐα
λυσσαλϊα άντίοταση γιαχΐ τό Ναζ.-
κό κόμμα γνωρίζει όιι ή άπώλεια
τής Αβριοχής τού Ροΐ'β Οά οημάνει
την ήχχα ιής Γεσμανίας Ή στρα-
τηγΐχή σπυυοβιότηχα τής πεβιοχής
αυτής καταφαΐνβται άπό τό ότι ό
στρατάρχην Ρούνστετ αποφάσισε
νά παρατάξει τίς καλύτρρές τού
δυνάμεις γιά νά ΰπερασπίσει την
Κολωνία.
>>Τό Ρούρ χαχαλήγουν οί «Τά-
ϊμ& τής Νέας 'Υόρκης· μετατρέ-
πονται ί νεκοοταφεΐο των Γερ μανών». Έξ άλλου ό στρατιωτιχός συνεο- γάχης τού Γερμανιχου πρακτορείον «Τρανζοοεαν» ομιλών άπό ραόιοφώ νού χθ«ς τή νύ·'τα· δήλωσε ότι τα γερμανιχά στ^ατεΰματα άναγχα- αθήκανε νά προβούν σέ μεγάλη υ¬ ποχωρήση βορβίως τού Στςασβούρ- γου. "Ηδη ευρίσκονται 20 χιλιόμε- τ$α βορείως τής πόλης. Ό ϊδιος έκφωνητής εδήλωσεν δτι άναμένεται άπό τό 'Ανώταχο Γερ- μανικό Στρατηγεϊο μεγάλη έπίθεση τής 3ης Σχρατΐάς. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Συμφώνως πρός τόν Νόμον ΰπ' άριθμ. 18 (Εφημερίς τής Κυβερνήσεως ύπ* άριθμ. 14 τής 10ης Νοεμβριού 1944) Νομισμστική μονάς έν Ελ¬ λάδι εΐναι ή Δραχμή Οποδι- αιρουμένη είς 100 Λ&πτά. Ή σχέσις τής παλαιάς Δραχ- ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ Η ΛΟΝΔΙΝΟ, 29 (ίδ. ύπηρ )— Τό πρακτορεϊο Ρώυτερ μετα- δίδει δτι ό άριθμός των θυ μάτων στή Νόπο "Αγγλία άπό την εκκρηξη τής ίπτάμε- νης βόμβσς χθές, είναι ι ολύ μεγάλος. Πολλά κτίρια έκρεμΐσθη- καν καϊ οί νεκροί άναζητοϋν ται στά έρείπεια Ό Ραδιοφωνικός στσθμός τοθ Β. Β. Ο. μετάδωσε ότι ή νέα ίτπάμενη βόμβα προκα- λεΐ σεισμό καί ή δόνηση γί- νβται αίσθητή σέ άχτίνα πολ- λών χιλιομέτρων ΟΤΟΡΕΖΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΠΑΡ1ΣΙ, 29 (Εδ. ύπηρ.)- Τό Γαλλικό πρακτορεϊο είδήσε- ων, μεταδίοει δτι ό Έρμπέρτ Τορ*ζ, άρχηγός τοθ Γαλλι- κοθ ΚομμουνιστικοΟ Κόμμα- τος επέστρεψε στή Γαλλία, προερχόμενος άπό τή Μόσχα ___εθΜΠΦΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙ ΠΑ ΤΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΓ ΤΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΚΥΡΩΣΕΟΙ ΑΘΗΝΑ, 29.-Ό πρωθυπουρ- γός χ. Παπανδρέου προέβηκε άρ- γά τή νύχτα στις παρακάτω δη- στως είς πάντα έπιθυμοθν- τα Λίρας μέ Νέας Δραχμάς. Κατώτατον βριον χορηγήσε¬ ως τιαρ' αύτΓ]ς Λιρών επί κα γ ή λώσεις: • Τάς απογευματινάς ώρας της χθές οί ύποΐ)νγο1 Σβώλος. Ζβίγος και Τσιριμώκος, μο» ύπεβαλλον κβίμενον άποφ <σεως διά την διευ¬ θέτησιν των ΐΐ,τρατ.ωτΐχών και άλλαι ν ζητημάτων της Χώοας. »Τό κείμενον τούτο άνταποκρι- νεται τβλείως πρός την |σι«μϊωνίαν την οποίαν ίχομβν κάνει σχετικώς μέ τάς βασικάς κατβυθύνσεις τής κυβερνήσεως. »Τό έν λόγψ κείμενον έΙη σα καί τούς ώς άνω ΰπουργοϋ; θά τό ύπέβαλα χαί είς τοΰς ΰχ νΑς των άλλων κομμοτων. Λορολτ, βϋτη έγιν·ν καί 6ιε~ι βη μβτ' βύχαριστήσεως ύτι τ6 μενον έγινεν δβκτό καί τ>ά
ϊ ή
ρ ήμρ
Ό κ. Παπανδρέου ήοεν
πίσης σχετικά μέ το ζήτημα των
νασιηρίων γιά τους προόότες
τούς δοσιλόγους, ότι θά λη
ο ου ν άπό την έρχόμενη
Η ΡΩΣΙΚΗ ΠΡΟΕΛΑΧΗ ΣΤΗ ΣΛΟΒΑΚΙΑ
ΣΤΗ ΖΕΡΒΆ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΥΠΟΧΟΡΟ
Μ02Χ
.V,
2 ι).— Τ ο πρχκτο- οτηχχν πί,λλές Γερμχνιχές
ρεΐο €Τας> μετχδίδε: ίτ: σττ,ν θέαε:ς. Ή 44η Γερμχνιχτ)
άνχτ. Σλι6χ%1χ τα υτρατεύματχ' ραρχία πιζιχοϋ αύστριανών Ιι
τνΐ στρατηγόν Μχλινόβακί 5:4-' θε μεγάλεςάπώλειες οτή Σ*|
σπχσχν τις Γερμλνιχές συγχοι-, 1Ι·ρ:χο'ι άπί τού; λόχους
νωνίε; μετχζυ Β:ρρ£ χχι Νότου. ] άπςτελοθνται άπό λιγώι
"II
προίλααη τοϋ Κόχχ.νϋυ των 20 άνδρων.
ΙτρχτίΟ έζελί^οετίϋ χανονιχά. Έπίσης άναφέρεται δτι
Ό Κίχχινο; Στρχχίς χχτέ- μβις τοθ Τίτο χατέλαβαν τ
λχβε τή πόλη Νχζίτοε σττ^ν' λη Ράσχχ στή Σβρβία. Οί
Σΐϊ'ρίχ στ,α Ν. Οΰγγρ:χά σύνορχ. τιζάνς; σϋνβχίζουν την ιΐροί
Ό άνταρκχί-ς πόΧεμος στήν ση των στήν Σερβίχ χά
Άλ^ίανία χζί τί Μχυρ'-βοΰνςί; συ δ:ώχςυν τ£ν εχθρί πού
νεχίζετα*. έντχτιχά. Άποκρού- ' ρεϊ.
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ϊϊθΛΕΐνΐΙ
μης, ήτοι των Τραιτεζθ'^ρ.ιμ- —·» ·»^»^ ννι··^ <>ψ^' *.ιιι ι»ι
ματίων τα όποΐα εξεδόθησαν ταθέσει Νέων Δροχμών, ό-'
μέχρι τής 10ης Νοεμβριού' ρίζετσι τό ποσόν των δραχ-'
1944, πρός την Νέαν εΐναι μών οώδεκα χιλιάδων. Ή
μΐα Νέα Δραχμή ΐση πρός άντσλλαγή διά καταθέσεως
πεντήκοντα δισεκατομμύρια Λιρών παρά τή Τραπέζτ]
Παλαιών Δραχμήν. Σημειω πΡόζ λήψιν Δραχμών έκ
χέον 6τι παραλλήλως πρός των Ταμείων της θα γίνεται
τάς Νέας Δραχμάς θά έξα- έ*)σης_άπεριορίσΓως.
κολουθήσουν νά κυκλοψο-
ροθν ώς νόμιμον Νόμισμα 0-
Τίοχρεωτικόν διά τάς συ-
ναλλαγάς καί τα ήδη έν κυ-
ρουαιαατεϊ.
Τή Μακεόβνία καί τι)
Οράκη τί; λευτέρωαε ο
£ΛΑΣ, γέννημα τβΰ ΕΑΜ.
Στή <2εσα«λοίκη ό ΕΛΑΣ μπηκε έλευδερωτιίς, δυό σχέδον μέρες πρϊν φτάσουν οί £ύμμ«χοι. Ποιβ^ φαντβιζόταν ϋστερ' άπ' αύτά πώς βά βριακβταν (("Ελλπνες»,τυμβςυρύχοι τής Γερμανικήν προπαγάνδας, νκ την ξεθάψουν καί να μολυνουν τβν άέρα τής Λευτεριας μέ τή βρωμιά ΐοΰ αυχαμ*ροΰ πτώμκτο;; Κι' ομως βρέθηκαν! Ρΐναι ο! άνθρωΐτοι τής εφημερίδας τής ΕΟΚ «Νίκης», π<>ύ ή
κομματική έμπκθεια κί(ΐ το ί
μίοος τοι>ς κ «τα των άγωνι-
οτών τής Λευτεριας, τούς!
Ιφερε στο κατα τπμα νά γί-'
νούν μεγάφωνα τής προπα-'
γάνδας των δημίων τοϋ Έλ-
ληνικοΰ Λαοΰ,
Έλεεινο καί άποκρουστι-
χο τ© κατάνταμα της «Νί- |
κης». Συχαμερό φαινό-
μενο, τ© φαινόμενο της1
«Νίκης» νά φέρνει οτό φώς
μέ (χίσχρή άναιαχυντία, τα ;
ό ά
κλοφορία παλαιά Τραπεζο-
γρσμμάτια δλων των μέχρι
τής 10ης Νοεμβριού 1944 έκ-
δόσεων.
Ή σχέσις τής Νέας Δραχ-
μής πρός τό επί Λονδίνου
Συνάλλαγμα όρίζετσι άπό
τής 11ης Νοεμβριού 1944 είς
Δραχμάς έξακοσίας(600) κα-
τά Λίραν "Αγγλίας. Αί Στρα¬
τιωτικαί Λίραι Αγγλίας
(ΒΜΑ) τμημάτων Λιρών μιάς,
ΣελλινΙων δέκσ, πέντε, 6ύο
Σελλινίων κσΐ ε'ξ Πεννών, έ·»
νός Σιλλινίου ώς καϊ Πεννων
Ή Τραπέζα θάχ είσπράτ-
τει δι* εκάστην άνΐαλλασσο
μένην Λίραν Δρανμάς δύθ
πρός κάλυψιν των πραγμα-
τικών αυτής έξόδων.
Έν Ήρακλείφ τρ 27γ) Νο¬
εμβριού 1944.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
1-3
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟ. 29.-Τ6 Ρώϋτβρ με
ταδίδει ότι ή Αγγλικη Κυβέρνηση
εξέδωκε "Εκθέση ηχετικά μέ την
κινητοποιήση τής Μ. Βρεττανίας
κατά τό πολβμο τούτο. Ή "Εκ¬
θέση είναι λεπιομκρής καί τα κύ-
ρια της σημβία είναι χά παρα-
κάτοι:
Έπιστράτευση: Καμμιά άλη
χώ|>α δέν έπιστρατεύτηκε εισί 5-
σο ή Μ. Βρετιανί·. 22 έκατομ-
μύρια άντρες και γυναΐκβς έπι-
οτρατευθήκανε γιά τίς άν ιγκες τού
πολέιιου. Άπ' αύιβ τα 4 1)2 έκα¬
τομ μύρια άνχρες «αί Π2 έκατομ.
γυ-ναίκβς, βρίσκονται στίς ενοπλβς
δυνάμεις καί ϋ 1)2 έκατομ, σχίς
βιομηχανίες.
Πολεμική παραγωγή: Ή "Αγ¬
γλία παρήγαγε άπό τό ^'επχεμβρη
τοϋ 1939 μέχρι τό Ιούνη 1944
102.000 άβροπλάνα στά όποΐα
περιλαμβ ίνονται 10.000 βομβαρ-
διστικά 17 700 μέχριου μ?γέθονς
καί 38.00ο χαταδιωκτικά. Έπίσης
κατασκευαστήχανε 25 000 τάνκς,
919.000 όχηματα καί 35.000 χη-
λρόλ
Έν συνεχεία πρός ουμε-
ρινήν γνωστοποίησιν τής Νο
Ναυπηγήσεις: Άπό τό μ
βρη τού 1939 μέχρι τού Ίούλη
τού 1944 χά ναυΛηγεϊα τής Μ.
Βρβττανίας κατασκεύασαν 722
μεγάλα πολεμιχά σκάφη καί
000 άλλα σκάφη τού στόλον.
πίσης καταοχεναστήκανε νέα
ποριχά σκάφη συνολΐκής χω
κότη άς 4 1)2 έκατομμυρίων
νων. Έπίσης στά άγγλιχά ι_βι
στάσια έτκσχευαστήχανβ ποΐί
σκάφη ποΰ εΐχαν πάθει ζηι
ετσι έσώθηκαν.
Γεωργία: Πρίν τόν πόλίμβ]
Αγγλία χαλλιεργοϋσε τό 1)3 γ
σήμερα όμως χαλλ.εργοϋντβι
2)3 τής χώρας.
Άπώλβιες; Οί άπώλειες
Βρεττανία άπό βομβαρδισμούςι
νέρχονται σέ Ι)2έχατομ. Σ' αύτ '
περιλαμβάνονται 176 χιλιάδας
Τόςέμπορικό ναυτΐχό Ιχβι
λβιβς 29.600 νβκρούς. Άπβ τα
κήματα καταστραφήκανε 4
έκατομ δηλαοή τό 1)3 τού σννοί
κου άριθμοϋ οΐκηματων τής '/
γλίας κατέρρευσβ.
Τό ναυτικό απώλεσε 2Λ
πλσΐα συνολικής νυ»οηχιχότΐ
Μ.600.000 τόννων.
Δαπάνβς; Άνέοχυνιαι σέ 25
οεκατομμύρια λίρες. 'Κπίσης
πανήθησαν 1.105 έχατομ. 1
ποΰ βρισχόντανε στίς άγορέςχού
ςω-τερικοϋ.
τής Γκεσταπο, τα πλαστά
καί ψεύτικα αύτά έγγραφα
ποΰ καταοκευάΰτηκαν γ^ά
νά έξυπηρετάσβυν τη Γε^-
μανική φασιστικήπροπαγ^ν
δα χαΐ μόνβ.
Ύππρέτρια τοΰ Γκαΐμ-«
πελς. — Αύτήείναι ή «Νίκη».'
Την παραδίδομε οτή περι¬
φρονή αη τοΰ Λαοϋ.
Ήράκλειο, 25 Ν βρή 1944
Ή Νομαρχιακή Έπιτροπή
τοΰ ΕΑΜ. Ήρακλιίον.
Έλληνικής Έπικρατεί-
ας παραλλήλως πρός τα
νέα Τρατχεζογραμμάτια τής
Τραπέζης τής Ελλάδος επί
τή ανωτέρω ίσοτιμία ήτοι:
Ιον) Μία Λίρα ίσον πρός
Δραχμάς έξακοσίσς.
2ον) Σελλίνια δέκα ίσον
πρός δραχμάς τριακοσίας.
3ον) Σελλίνια πέντε Ίσον
πρός δραχμάς εκατόν πεντή
κοντα.
4ον) Σελλίνια δύο καϊ Πέν
νες έξ ίσον πρός δραχμάς
εβδομήκοντα τιέντε
5ον) Σελλίνιον έν ίσον
πρός δραχμάς τριάκοντα.
6ον) Πέννες έ'ζ ίσον πρός
δραχμάς δέκα πέντε.
Άπό σήμερον τίθενται είς
κυκλοφορίαν νέα Τραπεζο-
γρσμμάτια των Δραχμών ε¬
κατόν, των Δραχμών πεν¬
τήκοντα καΐ Κερματικά
Γραμμάτια τοθ Δημοσίου
τής μιάς Δραχμής. "Ομοί¬
ως κσί Λίραι των ανωτέρω
τμημάΐων.
Συνιστάται είς τό κοινόν ή
εύρεία χρησιμοποίησις Λιρών
Ι · · ·
II»
έξ, θα κυκλοφορούν έντός ' μαρχίας Ηρακλείου άνακοι-
νοθμεν τα εξής:
"Η 'Αγροτική Τραπέζα ένε-
ργοθσα κατ' εντολήν καΐ διά
λ)σμόν τής Ελληνικάς Κυβερ¬
νήσεως δέχεται προοφοράς'
δι* αγοράν ελαίου είς την τι¬
μήν των 9 οκάδων άνά μίαν
χαρτίνην λίραν "Αγγλίας Β.
Μ. Α. τής οποίας ή τιμή κα¬
θωρίσθη επισήμως υπό τής
Κυβερήσεως πρός νέας
Δραχμάς (6 0 0) έξακοσίας
εκάστη.
Τό προσφερθησόμενον έ-
λαιον δέον νά εΐναι οξύτητος
μέχρι 6 βαθμών κατ' ανώτα¬
τον δριον, διαυγές (λαμπά-
ντε), άνευ ίζήμστος (μούργας)
ευγεστον καΐ ανευ κακοσμίας.
Προσφοραί γίνονται δεκταί
ηαρ' ημίν τόσον παρά των
Σ|σμών δσον καί παρά μεμο-
νωμένων πσραγωγών ώς έπί-
σης καί παρ* έαπόρων.
Αί προσψερθησόμεναι παρ-
τίδες δέον νά μή είναι μικρά-
τεραι των εκατόν [ιΟΟ] οκά¬
δων τουλάχιστον εκάστη.
Διά πάσαν επί πλέον πλη-
,„......ροφορίαν δύνανται οί ένδια-
καίΤμημάΓ,ων αύΐώνπρόςδιευ φερόμενοι νά άπευθύνωνται
κόλυνσιν των συνσλλαγών. Ιπαρ' ημίν.
Ή Τραπέζα τής Έλλά· {Έκ τοθ ενταύθα Ύποκατα
δος άνταλλάσσει άπεριορ[-·στήματος Α. Τ. Ε.) 1—3
«,καταΓηΓελλο εκειμπυ:
ΠΟΥ ΔΙΑΣΤΤΟΥΝ ΤΗΝ
ΕΟΝΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ"
Δηλώσεις τοϋ Πρωδυπουργού κ. Παπανδρέ·!
ΑΘΗΝΑ 28. '(> Πρωθυπουρ
Πρωθυπου
γός κ. Γ. Παπανδρρου προέβη
στού; αντιπρόσωπον; τού Τύπον
σχίς παρακάτω οηλώσεις:
• Κατεχόμενος άπό άγωνία γιά
την άνόρθωση τή- ΠατρίΛος «αί
την όμαλή εξβληξη τής ί
ή ά
κης μας κατάστασης καχαγγελλω
έκείνους ποΰ μέ έλα(|ρά την συ·
νείδηση διασποϋν την "Εθνικήν
Ένότητα χαΐ έξωθούν οέ έσ^ΰλιο
πόλβμο τόν Έλί.ηνΐκό Λαό. "Ας
γνωρίζουν δλοι ότι ό έμφΰλιος πό.
λεμος στή χώρα μας όέν ϋάχΐΊ
την τύχη τοϋ Ίσπανικού έμφυλίου
πολέμου. Ό, τι γίνβται βτήν Έλ-
λάδα λΛμβάνβι χώραν μπροστά στά
μάτια έκπροοώπίυ^ των τριών με-
γάλων —υμμάχων.
Ή Κυβέρνηαη έχζι βαθντάτη
έπίγνωση των υποχρεώσεων ^ης
χαί *ά άγωνισθεΐ γιά ν' άποτρο-
πβί ό έμφύλιυς πόλεμος ποΰ θά
είναι ό τάφο; τής Ελλάδος καί
θά προκαλέοει τή καταστροφή τής
χώρας μας, μεγαλύτερη «->■ ~^-
καταστροαή τής Ίσπανίας
Κατηγορούμεθα γιά την
μετρη «Λθμονή μας αηέναντι των
έμ-ρηοτών_τής Ένότητος χαί τής
ήσυχίας τοϋ τόκου.
.—ΐς πβΐσμα δλων των μνηστήρων
των άνω-μαλιών καΐ δλων των δυ-
ν<4""'Λ" ,τής καταστροφής θά άγω- νισθοΰμβ γιά την βμφυλίου πολέμου. την άγανάκτηση ά έλ τή λύπη μου γιά την _.„ ,, μέτήν όχοίσν γράφονται τβοατ είδήοβις. Πρό ολίγων ημερών «γράφη μιά μερίδα τού Τύπον τής. πρωτ ουσας ότι χιλιάδβς έν.τελβσβις έ γίνει στή ΙΊελοπόννηοο μετά έγκατάοτασ , τής Κυβερνησης. λίγρς μέρες έγράφη έπίση; ότι χαν γίνει τ ραχές καί συγχρούΰΐ Σημερα ή ι:ΐ6ηση αύτη δ-αψίύ1 τ-;ι έπίση; έπίοημα καϊ άπό τή Ι βρρνηση ψ,αϊ άπό τόν Άγγλο '^ χηγό των Συμμαχικον Δυάμί οτήν Έλλάδα Στρβτηγό Σχόμπυ. Διβρχόμε^α άκόμη τή μεταβί «ή πε^ίοδο που βαίνει πρός τδ λος της. Η Κυβέρνηση υπεσχέθη νά _ ναφ§>ρΡι την όμαλότητα σί δυό
νες. Θά βύρεθβΐ έμπρό§εσμη.
Αποτελεί καθήκον κάθβ άλτ
νού "Ελληνα καΐ πατριώτη ή 0
δρομή Τής Κυβέονηαης πρός Λ(
μ αωση τού έργου της.
Ο χ. ΝΑΘΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΟΡΤΑί
Ό Στρατιωτιχδς Διοικητής
Ανδρέας Νάθενας δέν
αυριον,
ΣΕΛΙΔΑ ?η
ΣΚΛΗΡΟΤΑΤΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ
ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΚΕΡΔΙΖΕΤΑΙ -----
ΣΠΙΘΑΜΗΝ ΠΡΟΣ ΣΠΙΘΑΜΗΝ»
ΛΟΝΔΙΝΟ 29. — Τό Ρώυτερ με-
ταδί&ρι ότι σύμφωνα μέ τό ανακοι¬
νωθέν τού Αρχιστράτηγόν Άϊζβν-
χάουερ, ο! δυνάμεις τής 9ης Στρα-
τιάς ά—έκοψαν τοΰς γερμανοΰς
κρός τόν Ρούρ σέ δΰο σημέία ιής
γραμμης. Έπίσης δυνάμεις τής
3ης 'Λμβρικανικής Στρατιάς είσβ-
χώρησαν έντός τής Γερμανίαν σε
άττ,όσιαση 16 χιλιομκτρων άπύ τό
Σααρμ-ρύκεν.
Τό φράϊμπουργχ χαί άλλες περι-
οχές στά μετόπισθβν βομβαρδίστη-
χά ν σφοδρώς άπύ βαρέα συμμαχι-
κά άεροπλάνα, χαχά τό διάστημα
τής χΦτσινής νύχτας.
, —'Λπο άρμόδιονς στρατιωτιχούς
χύκλους τού Λ<»νοίψ>υ τονί^,εται
δτι οί Γερμανοί άμύνονται μέ λύσ-
σα χαΐ ότι τα χωρία πού χαταλαμ-
βάνει ό συιιμαχικό; στρατός χατα-
οτρίφονχαι τελείως ένα πρός έν.α.
Ή μάχη πού δαξάγβται τώρα είνε
σχληρότ*ρη τού Σχάλδιος καί είναι
μάχη πεζικοϋ.
—τούς αύτοΰς κύχλους τονίζεται
ότι 6ίν πρβπει νά «ναμένεται θεα-
ματΐκή διάσπααη τού μετωπον άπό
χοϋς συμμάχους. Τό Ιδαφος κερόί-
ζεται« σπιθαμήν πρός σπιθαμήν».
Ή Συμμαχΐπή δμως Διοίχηση εί¬
ναι χύρια τής χαχάστασης στίς χα-
τειλημμένες περιοχάς. Διν παρατη-
ρβϊται δμως καμμιά συναδβλφότης
μεια;ύ γερμανών χατοίκων χαί
στρατβυμάτων.
Οί «Τάϊμς τής Νέας Ύβρχης» βέ
άποψινό χονς ά^#ρο τονίζουν ότι
άργά, οκληρά, άλλά ασφαλώς γιά
τονςσνμμά'θΐκ έΐελίσσεχαι ή σπου
δαιότερη μάχη ατό Ρήνο.
«Ό αγώνας ομως—σ¥νεχί>1ουν—
θά ένταθεϊσοβαρά όχαν φτασει στό
σημεΐο τής άχμή; τού.
»Τά συμμαχιχϊ στρατεΰιιατα χερ-
δίζουν έόώ χαϊ χ^ί λίγο έδαφος, χό
χάυουν καί τό ξανακερδίζουν. Οί
σι,μερινές έπιτνχιες σέ μέτρα χαί
χιλιόμετοα έχουν σκοπό νά κατα-
στρέψουν τό γερμονικό στρατό. Τό
άνθος τής γβρμανικής νεολαίας,
πού οί «Ναζΐ» έ>ριξαν σιόν άγώνα
αύτό, έκμηοενίζειαι Τάγμα πρός
Τάγμα. Άς σημειωθή δχι σχΐς τε¬
λευταίας επιχείρησις συνελήφθη¬
σαν 80.0Ο0 γερμανοί αιχμάλωτοι.
•Οί γερμανυι πο,υββλλουν τέτοΐα
λυσσαλϊα άντίοταση γιαχΐ τό Ναζ.-
κό κόμμα γνωρίζει όιι ή άπώλεια
τής Αβριοχής τού Ροΐ'β Οά οημάνει
την ήχχα ιής Γεσμανίας Ή στρα-
τηγΐχή σπυυοβιότηχα τής πεβιοχής
αυτής καταφαΐνβται άπό τό ότι ό
στρατάρχην Ρούνστετ αποφάσισε
νά παρατάξει τίς καλύτρρές τού
δυνάμεις γιά νά ΰπερασπίσει την
Κολωνία.
>>Τό Ρούρ χαχαλήγουν οί «Τά-
ϊμ& τής Νέας 'Υόρκης· μετατρέ-
πονται ί νεκοοταφεΐο των Γερ μανών». Έξ άλλου ό στρατιωτιχός συνεο- γάχης τού Γερμανιχου πρακτορείον «Τρανζοοεαν» ομιλών άπό ραόιοφώ νού χθ«ς τή νύ·'τα· δήλωσε ότι τα γερμανιχά στ^ατεΰματα άναγχα- αθήκανε νά προβούν σέ μεγάλη υ¬ ποχωρήση βορβίως τού Στςασβούρ- γου. "Ηδη ευρίσκονται 20 χιλιόμε- τ$α βορείως τής πόλης. Ό ϊδιος έκφωνητής εδήλωσεν δτι άναμένεται άπό τό 'Ανώταχο Γερ- μανικό Στρατηγεϊο μεγάλη έπίθεση τής 3ης Σχρατΐάς. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Συμφώνως πρός τόν Νόμον ΰπ' άριθμ. 18 (Εφημερίς τής Κυβερνήσεως ύπ* άριθμ. 14 τής 10ης Νοεμβριού 1944) Νομισμστική μονάς έν Ελ¬ λάδι εΐναι ή Δραχμή Οποδι- αιρουμένη είς 100 Λ&πτά. Ή σχέσις τής παλαιάς Δραχ- ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ Η ΛΟΝΔΙΝΟ, 29 (ίδ. ύπηρ )— Τό πρακτορεϊο Ρώυτερ μετα- δίδει δτι ό άριθμός των θυ μάτων στή Νόπο "Αγγλία άπό την εκκρηξη τής ίπτάμε- νης βόμβσς χθές, είναι ι ολύ μεγάλος. Πολλά κτίρια έκρεμΐσθη- καν καϊ οί νεκροί άναζητοϋν ται στά έρείπεια Ό Ραδιοφωνικός στσθμός τοθ Β. Β. Ο. μετάδωσε ότι ή νέα ίτπάμενη βόμβα προκα- λεΐ σεισμό καί ή δόνηση γί- νβται αίσθητή σέ άχτίνα πολ- λών χιλιομέτρων ΟΤΟΡΕΖΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΠΑΡ1ΣΙ, 29 (Εδ. ύπηρ.)- Τό Γαλλικό πρακτορεϊο είδήσε- ων, μεταδίοει δτι ό Έρμπέρτ Τορ*ζ, άρχηγός τοθ Γαλλι- κοθ ΚομμουνιστικοΟ Κόμμα- τος επέστρεψε στή Γαλλία, προερχόμενος άπό τή Μόσχα ___εθΜΠΦΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙ ΠΑ ΤΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΓ ΤΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΚΥΡΩΣΕΟΙ ΑΘΗΝΑ, 29.-Ό πρωθυπουρ- γός χ. Παπανδρέου προέβηκε άρ- γά τή νύχτα στις παρακάτω δη- στως είς πάντα έπιθυμοθν- τα Λίρας μέ Νέας Δραχμάς. Κατώτατον βριον χορηγήσε¬ ως τιαρ' αύτΓ]ς Λιρών επί κα γ ή λώσεις: • Τάς απογευματινάς ώρας της χθές οί ύποΐ)νγο1 Σβώλος. Ζβίγος και Τσιριμώκος, μο» ύπεβαλλον κβίμενον άποφ <σεως διά την διευ¬ θέτησιν των ΐΐ,τρατ.ωτΐχών και άλλαι ν ζητημάτων της Χώοας. »Τό κείμενον τούτο άνταποκρι- νεται τβλείως πρός την |σι«μϊωνίαν την οποίαν ίχομβν κάνει σχετικώς μέ τάς βασικάς κατβυθύνσεις τής κυβερνήσεως. »Τό έν λόγψ κείμενον έΙη σα καί τούς ώς άνω ΰπουργοϋ; θά τό ύπέβαλα χαί είς τοΰς ΰχ νΑς των άλλων κομμοτων. Λορολτ, βϋτη έγιν·ν καί 6ιε~ι βη μβτ' βύχαριστήσεως ύτι τ6 μενον έγινεν δβκτό καί τ>ά
ϊ ή
ρ ήμρ
Ό κ. Παπανδρέου ήοεν
πίσης σχετικά μέ το ζήτημα των
νασιηρίων γιά τους προόότες
τούς δοσιλόγους, ότι θά λη
ο ου ν άπό την έρχόμενη
Η ΡΩΣΙΚΗ ΠΡΟΕΛΑΧΗ ΣΤΗ ΣΛΟΒΑΚΙΑ
ΣΤΗ ΖΕΡΒΆ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΥΠΟΧΟΡΟ
Μ02Χ
.V,
2 ι).— Τ ο πρχκτο- οτηχχν πί,λλές Γερμχνιχές
ρεΐο €Τας> μετχδίδε: ίτ: σττ,ν θέαε:ς. Ή 44η Γερμχνιχτ)
άνχτ. Σλι6χ%1χ τα υτρατεύματχ' ραρχία πιζιχοϋ αύστριανών Ιι
τνΐ στρατηγόν Μχλινόβακί 5:4-' θε μεγάλεςάπώλειες οτή Σ*|
σπχσχν τις Γερμλνιχές συγχοι-, 1Ι·ρ:χο'ι άπί τού; λόχους
νωνίε; μετχζυ Β:ρρ£ χχι Νότου. ] άπςτελοθνται άπό λιγώι
"II
προίλααη τοϋ Κόχχ.νϋυ των 20 άνδρων.
ΙτρχτίΟ έζελί^οετίϋ χανονιχά. Έπίσης άναφέρεται δτι
Ό Κίχχινο; Στρχχίς χχτέ- μβις τοθ Τίτο χατέλαβαν τ
λχβε τή πόλη Νχζίτοε σττ^ν' λη Ράσχχ στή Σβρβία. Οί
Σΐϊ'ρίχ στ,α Ν. Οΰγγρ:χά σύνορχ. τιζάνς; σϋνβχίζουν την ιΐροί
Ό άνταρκχί-ς πόΧεμος στήν ση των στήν Σερβίχ χά
Άλ^ίανία χζί τί Μχυρ'-βοΰνςί; συ δ:ώχςυν τ£ν εχθρί πού
νεχίζετα*. έντχτιχά. Άποκρού- ' ρεϊ.
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ϊϊθΛΕΐνΐΙ
μης, ήτοι των Τραιτεζθ'^ρ.ιμ- —·» ·»^»^ ννι··^ <>ψ^' *.ιιι ι»ι
ματίων τα όποΐα εξεδόθησαν ταθέσει Νέων Δροχμών, ό-'
μέχρι τής 10ης Νοεμβριού' ρίζετσι τό ποσόν των δραχ-'
1944, πρός την Νέαν εΐναι μών οώδεκα χιλιάδων. Ή
μΐα Νέα Δραχμή ΐση πρός άντσλλαγή διά καταθέσεως
πεντήκοντα δισεκατομμύρια Λιρών παρά τή Τραπέζτ]
Παλαιών Δραχμήν. Σημειω πΡόζ λήψιν Δραχμών έκ
χέον 6τι παραλλήλως πρός των Ταμείων της θα γίνεται
τάς Νέας Δραχμάς θά έξα- έ*)σης_άπεριορίσΓως.
κολουθήσουν νά κυκλοψο-
ροθν ώς νόμιμον Νόμισμα 0-
Τίοχρεωτικόν διά τάς συ-
ναλλαγάς καί τα ήδη έν κυ-
ρουαιαατεϊ.
Τή Μακεόβνία καί τι)
Οράκη τί; λευτέρωαε ο
£ΛΑΣ, γέννημα τβΰ ΕΑΜ.
Στή <2εσα«λοίκη ό ΕΛΑΣ μπηκε έλευδερωτιίς, δυό σχέδον μέρες πρϊν φτάσουν οί £ύμμ«χοι. Ποιβ^ φαντβιζόταν ϋστερ' άπ' αύτά πώς βά βριακβταν (("Ελλπνες»,τυμβςυρύχοι τής Γερμανικήν προπαγάνδας, νκ την ξεθάψουν καί να μολυνουν τβν άέρα τής Λευτεριας μέ τή βρωμιά ΐοΰ αυχαμ*ροΰ πτώμκτο;; Κι' ομως βρέθηκαν! Ρΐναι ο! άνθρωΐτοι τής εφημερίδας τής ΕΟΚ «Νίκης», π<>ύ ή
κομματική έμπκθεια κί(ΐ το ί
μίοος τοι>ς κ «τα των άγωνι-
οτών τής Λευτεριας, τούς!
Ιφερε στο κατα τπμα νά γί-'
νούν μεγάφωνα τής προπα-'
γάνδας των δημίων τοϋ Έλ-
ληνικοΰ Λαοΰ,
Έλεεινο καί άποκρουστι-
χο τ© κατάνταμα της «Νί- |
κης». Συχαμερό φαινό-
μενο, τ© φαινόμενο της1
«Νίκης» νά φέρνει οτό φώς
μέ (χίσχρή άναιαχυντία, τα ;
ό ά
κλοφορία παλαιά Τραπεζο-
γρσμμάτια δλων των μέχρι
τής 10ης Νοεμβριού 1944 έκ-
δόσεων.
Ή σχέσις τής Νέας Δραχ-
μής πρός τό επί Λονδίνου
Συνάλλαγμα όρίζετσι άπό
τής 11ης Νοεμβριού 1944 είς
Δραχμάς έξακοσίας(600) κα-
τά Λίραν "Αγγλίας. Αί Στρα¬
τιωτικαί Λίραι Αγγλίας
(ΒΜΑ) τμημάτων Λιρών μιάς,
ΣελλινΙων δέκσ, πέντε, 6ύο
Σελλινίων κσΐ ε'ξ Πεννών, έ·»
νός Σιλλινίου ώς καϊ Πεννων
Ή Τραπέζα θάχ είσπράτ-
τει δι* εκάστην άνΐαλλασσο
μένην Λίραν Δρανμάς δύθ
πρός κάλυψιν των πραγμα-
τικών αυτής έξόδων.
Έν Ήρακλείφ τρ 27γ) Νο¬
εμβριού 1944.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
1-3
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟ. 29.-Τ6 Ρώϋτβρ με
ταδίδει ότι ή Αγγλικη Κυβέρνηση
εξέδωκε "Εκθέση ηχετικά μέ την
κινητοποιήση τής Μ. Βρεττανίας
κατά τό πολβμο τούτο. Ή "Εκ¬
θέση είναι λεπιομκρής καί τα κύ-
ρια της σημβία είναι χά παρα-
κάτοι:
Έπιστράτευση: Καμμιά άλη
χώ|>α δέν έπιστρατεύτηκε εισί 5-
σο ή Μ. Βρετιανί·. 22 έκατομ-
μύρια άντρες και γυναΐκβς έπι-
οτρατευθήκανε γιά τίς άν ιγκες τού
πολέιιου. Άπ' αύιβ τα 4 1)2 έκα¬
τομ μύρια άνχρες «αί Π2 έκατομ.
γυ-ναίκβς, βρίσκονται στίς ενοπλβς
δυνάμεις καί ϋ 1)2 έκατομ, σχίς
βιομηχανίες.
Πολεμική παραγωγή: Ή "Αγ¬
γλία παρήγαγε άπό τό ^'επχεμβρη
τοϋ 1939 μέχρι τό Ιούνη 1944
102.000 άβροπλάνα στά όποΐα
περιλαμβ ίνονται 10.000 βομβαρ-
διστικά 17 700 μέχριου μ?γέθονς
καί 38.00ο χαταδιωκτικά. Έπίσης
κατασκευαστήχανε 25 000 τάνκς,
919.000 όχηματα καί 35.000 χη-
λρόλ
Έν συνεχεία πρός ουμε-
ρινήν γνωστοποίησιν τής Νο
Ναυπηγήσεις: Άπό τό μ
βρη τού 1939 μέχρι τού Ίούλη
τού 1944 χά ναυΛηγεϊα τής Μ.
Βρβττανίας κατασκεύασαν 722
μεγάλα πολεμιχά σκάφη καί
000 άλλα σκάφη τού στόλον.
πίσης καταοχεναστήκανε νέα
ποριχά σκάφη συνολΐκής χω
κότη άς 4 1)2 έκατομμυρίων
νων. Έπίσης στά άγγλιχά ι_βι
στάσια έτκσχευαστήχανβ ποΐί
σκάφη ποΰ εΐχαν πάθει ζηι
ετσι έσώθηκαν.
Γεωργία: Πρίν τόν πόλίμβ]
Αγγλία χαλλιεργοϋσε τό 1)3 γ
σήμερα όμως χαλλ.εργοϋντβι
2)3 τής χώρας.
Άπώλβιες; Οί άπώλειες
Βρεττανία άπό βομβαρδισμούςι
νέρχονται σέ Ι)2έχατομ. Σ' αύτ '
περιλαμβάνονται 176 χιλιάδας
Τόςέμπορικό ναυτΐχό Ιχβι
λβιβς 29.600 νβκρούς. Άπβ τα
κήματα καταστραφήκανε 4
έκατομ δηλαοή τό 1)3 τού σννοί
κου άριθμοϋ οΐκηματων τής '/
γλίας κατέρρευσβ.
Τό ναυτικό απώλεσε 2Λ
πλσΐα συνολικής νυ»οηχιχότΐ
Μ.600.000 τόννων.
Δαπάνβς; Άνέοχυνιαι σέ 25
οεκατομμύρια λίρες. 'Κπίσης
πανήθησαν 1.105 έχατομ. 1
ποΰ βρισχόντανε στίς άγορέςχού
ςω-τερικοϋ.
τής Γκεσταπο, τα πλαστά
καί ψεύτικα αύτά έγγραφα
ποΰ καταοκευάΰτηκαν γ^ά
νά έξυπηρετάσβυν τη Γε^-
μανική φασιστικήπροπαγ^ν
δα χαΐ μόνβ.
Ύππρέτρια τοΰ Γκαΐμ-«
πελς. — Αύτήείναι ή «Νίκη».'
Την παραδίδομε οτή περι¬
φρονή αη τοΰ Λαοϋ.
Ήράκλειο, 25 Ν βρή 1944
Ή Νομαρχιακή Έπιτροπή
τοΰ ΕΑΜ. Ήρακλιίον.
Έλληνικής Έπικρατεί-
ας παραλλήλως πρός τα
νέα Τρατχεζογραμμάτια τής
Τραπέζης τής Ελλάδος επί
τή ανωτέρω ίσοτιμία ήτοι:
Ιον) Μία Λίρα ίσον πρός
Δραχμάς έξακοσίσς.
2ον) Σελλίνια δέκα ίσον
πρός δραχμάς τριακοσίας.
3ον) Σελλίνια πέντε Ίσον
πρός δραχμάς εκατόν πεντή
κοντα.
4ον) Σελλίνια δύο καϊ Πέν
νες έξ ίσον πρός δραχμάς
εβδομήκοντα τιέντε
5ον) Σελλίνιον έν ίσον
πρός δραχμάς τριάκοντα.
6ον) Πέννες έ'ζ ίσον πρός
δραχμάς δέκα πέντε.
Άπό σήμερον τίθενται είς
κυκλοφορίαν νέα Τραπεζο-
γρσμμάτια των Δραχμών ε¬
κατόν, των Δραχμών πεν¬
τήκοντα καΐ Κερματικά
Γραμμάτια τοθ Δημοσίου
τής μιάς Δραχμής. "Ομοί¬
ως κσί Λίραι των ανωτέρω
τμημάΐων.
Συνιστάται είς τό κοινόν ή
εύρεία χρησιμοποίησις Λιρών
Ι · · ·
II»
έξ, θα κυκλοφορούν έντός ' μαρχίας Ηρακλείου άνακοι-
νοθμεν τα εξής:
"Η 'Αγροτική Τραπέζα ένε-
ργοθσα κατ' εντολήν καΐ διά
λ)σμόν τής Ελληνικάς Κυβερ¬
νήσεως δέχεται προοφοράς'
δι* αγοράν ελαίου είς την τι¬
μήν των 9 οκάδων άνά μίαν
χαρτίνην λίραν "Αγγλίας Β.
Μ. Α. τής οποίας ή τιμή κα¬
θωρίσθη επισήμως υπό τής
Κυβερήσεως πρός νέας
Δραχμάς (6 0 0) έξακοσίας
εκάστη.
Τό προσφερθησόμενον έ-
λαιον δέον νά εΐναι οξύτητος
μέχρι 6 βαθμών κατ' ανώτα¬
τον δριον, διαυγές (λαμπά-
ντε), άνευ ίζήμστος (μούργας)
ευγεστον καΐ ανευ κακοσμίας.
Προσφοραί γίνονται δεκταί
ηαρ' ημίν τόσον παρά των
Σ|σμών δσον καί παρά μεμο-
νωμένων πσραγωγών ώς έπί-
σης καί παρ* έαπόρων.
Αί προσψερθησόμεναι παρ-
τίδες δέον νά μή είναι μικρά-
τεραι των εκατόν [ιΟΟ] οκά¬
δων τουλάχιστον εκάστη.
Διά πάσαν επί πλέον πλη-
,„......ροφορίαν δύνανται οί ένδια-
καίΤμημάΓ,ων αύΐώνπρόςδιευ φερόμενοι νά άπευθύνωνται
κόλυνσιν των συνσλλαγών. Ιπαρ' ημίν.
Ή Τραπέζα τής Έλλά· {Έκ τοθ ενταύθα Ύποκατα
δος άνταλλάσσει άπεριορ[-·στήματος Α. Τ. Ε.) 1—3
«,καταΓηΓελλο εκειμπυ:
ΠΟΥ ΔΙΑΣΤΤΟΥΝ ΤΗΝ
ΕΟΝΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ"
Δηλώσεις τοϋ Πρωδυπουργού κ. Παπανδρέ·!
ΑΘΗΝΑ 28. '(> Πρωθυπουρ
Πρωθυπου
γός κ. Γ. Παπανδρρου προέβη
στού; αντιπρόσωπον; τού Τύπον
σχίς παρακάτω οηλώσεις:
• Κατεχόμενος άπό άγωνία γιά
την άνόρθωση τή- ΠατρίΛος «αί
την όμαλή εξβληξη τής ί
ή ά
κης μας κατάστασης καχαγγελλω
έκείνους ποΰ μέ έλα(|ρά την συ·
νείδηση διασποϋν την "Εθνικήν
Ένότητα χαΐ έξωθούν οέ έσ^ΰλιο
πόλβμο τόν Έλί.ηνΐκό Λαό. "Ας
γνωρίζουν δλοι ότι ό έμφΰλιος πό.
λεμος στή χώρα μας όέν ϋάχΐΊ
την τύχη τοϋ Ίσπανικού έμφυλίου
πολέμου. Ό, τι γίνβται βτήν Έλ-
λάδα λΛμβάνβι χώραν μπροστά στά
μάτια έκπροοώπίυ^ των τριών με-
γάλων —υμμάχων.
Ή Κυβέρνηαη έχζι βαθντάτη
έπίγνωση των υποχρεώσεων ^ης
χαί *ά άγωνισθεΐ γιά ν' άποτρο-
πβί ό έμφύλιυς πόλεμος ποΰ θά
είναι ό τάφο; τής Ελλάδος καί
θά προκαλέοει τή καταστροφή τής
χώρας μας, μεγαλύτερη «->■ ~^-
καταστροαή τής Ίσπανίας
Κατηγορούμεθα γιά την
μετρη «Λθμονή μας αηέναντι των
έμ-ρηοτών_τής Ένότητος χαί τής
ήσυχίας τοϋ τόκου.
.—ΐς πβΐσμα δλων των μνηστήρων
των άνω-μαλιών καΐ δλων των δυ-
ν<4""'Λ" ,τής καταστροφής θά άγω- νισθοΰμβ γιά την βμφυλίου πολέμου. την άγανάκτηση ά έλ τή λύπη μου γιά την _.„ ,, μέτήν όχοίσν γράφονται τβοατ είδήοβις. Πρό ολίγων ημερών «γράφη μιά μερίδα τού Τύπον τής. πρωτ ουσας ότι χιλιάδβς έν.τελβσβις έ γίνει στή ΙΊελοπόννηοο μετά έγκατάοτασ , τής Κυβερνησης. λίγρς μέρες έγράφη έπίση; ότι χαν γίνει τ ραχές καί συγχρούΰΐ Σημερα ή ι:ΐ6ηση αύτη δ-αψίύ1 τ-;ι έπίση; έπίοημα καϊ άπό τή Ι βρρνηση ψ,αϊ άπό τόν Άγγλο '^ χηγό των Συμμαχικον Δυάμί οτήν Έλλάδα Στρβτηγό Σχόμπυ. Διβρχόμε^α άκόμη τή μεταβί «ή πε^ίοδο που βαίνει πρός τδ λος της. Η Κυβέρνηση υπεσχέθη νά _ ναφ§>ρΡι την όμαλότητα σί δυό
νες. Θά βύρεθβΐ έμπρό§εσμη.
Αποτελεί καθήκον κάθβ άλτ
νού "Ελληνα καΐ πατριώτη ή 0
δρομή Τής Κυβέονηαης πρός Λ(
μ αωση τού έργου της.
Ο χ. ΝΑΘΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΟΡΤΑί
Ό Στρατιωτιχδς Διοικητής
Ανδρέας Νάθενας δέν
αυριον,


