262802

ΠΑΤΡΙΣ
ΐ1Ρϋ·ΐ·ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ
ΤΕΤΑΡΤΗ
25
ΓΚΤΩΒΡΙΟ/
195Ο
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΓραφεΙ*—Τυπογραφεΐα
Θεσλί
Ο6ος Θεσσαλονίκης 2-Τηλ«φ, 6.25
Διευθυντάς — Διαχειριστάς
ΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ ΜΥΚΩΝΙ
άς χιριστάς
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Πβρίοβοε Β.' — "Ετοε δόν
Άριθμός φόλλο» 1159
ΟΓΑΑΛΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΓ
ί ΑΠΕΥΘΥΝΗ ΥΣΤΑΤΗΙ1
ΕΚΚΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΡίΣΙΑΗ
ΤΙΜΗ Φ3ΤΛΑΟΥ ΔΡΑΧΜΑ2 600
καλέση αυτήν είς μίαν
ε ί λ ι κ ρ ι ν ή συνεννόησιν
ΠΑΡΙΣΙΟΙ *4-
>0 αρωβυ-ουργός
ίίι«Γ*λλί*ς κ. Ρενέ
θά εμφανισθή
ι ενώπιον τής|
; Έθνοσονε-
δια νά δηλώ-
„,, «ίς τόν κόσμον ότι
ηΓ*λ·ί» έπιθυμεϊ η¬
νωμένον δυτιχοευρω-
πιΐχόν στρατόν, είς
χον οποίον νά περι-'
λιμ,βίίνωνται καΐ Γερ
μ,&νοία.
Αι δηλώσεις τού,
ινκρώεΐβαι άπό τό υ¬
πουργικόν Συμβού¬
λιον, θ* δώσουν την
άφοριιήν είς ευρεί αν
κοινοβουλευτικήν συ¬
ζήτησιν επί τού( όλου (
νίμυιτος τής αμύνης
τής Ελευθέρας Ευ-
ρώπης κατ' ενδεχομέ¬
νης βοβιετικής επιθέ
«ως, συγχρόνως δέ
δα άποτελέσουν την
ΐπάντησιν είς τάς α-
μ,ιρικανιχάς προτά-
σεις περί έπανεξοπλι-
βμνού τής Γερμανίαν.
Ή συζήτησις είς τό
Κοινοβούλιον προ-
βλίηκτ&ι ότι θά Βι-
ιρχίση επί ημέρας
*ύ ότι θά άπολνιξη
ιί? την εκδήλωσιν έμ-
ικβτοαύνης πρός την
Κυβέρνησιν επί τού
»ίμ.*τος τούτου.
—*τά τό γαλλικόν
'χ.οιον, τό οποίον
όφείλεται είς τόν κ.
Σούμαν, αί έξ χώραι
τής ήπειρωτικής Εύ·
ρώπης, αί ·»ετέχουααι
τού Άτλαντικού Συμ
φώνου, καί ή Γερμα-
νία θά συνενώσουν τάς
ένόπλους δυνάμεις
των, εν ώ ή Μεγ.
Βρεττανία, ό Κανα-
δάς καί αί Ηνωμε¬
ναι Πο>ιτεία», θά δι-
αθέτουν άνεξα^,τή'
τους στρατούς συνερ< γαζομένους μέ έκεί νους των άλλων χω- ρών. Κατά τάς υπαρχού¬ σας Πληροφορίας ό Γάλλος ί πρωθυπουρ- γός.θά απευθύνη ύ- στάτην έκκλησιν πρός την Σοβιετικήν Ρω- σίαν καλών αυτήν δ- πως δεχθή ειλικρινώς μίαν συνεννόησιν μέ τάς Δυτικάς Δυνά¬ μεις επί όλον των με γάλων διεθνών προ βλημάτων, πρός δια- σφάλισιν τής είρήνης διότι άλλως κ>1 ή
Γαλλία Θά ευρεθή ρ ύ
ποχρεωμένη νά υιο¬
θετήση την δημιουρ¬
γίαν ενόπλου στρατι¬
ωτικάς δυνάμεως τής
Δυτικής Γερμανίας.
Ή έκκλησις αυτή
τού κ. Πλεβΐν άνα-
μένεται μετά μέγι¬
στον ένδιαφέροντος.
Χ(
ΕΣΙΗΟΣ
ΕΡΑΣ ΤΟΥ ΟΡΤ. ΗΗΙ
ΕΟΡΤΑΣ
Μ.
Σ
III
Δοξολογία είς την Μητρόπολιν
Την 10 π. μ. χθές έψά·
λη ίίς τόν Μητροπολιτι
χον Ναόν τοθ Αγ. Μη-
νδ χοροοτατοθντος τοθ
«βασμιωτάτου Μητρο-
πολΐτου Κρήτης κ. Εύγε-
νιου καί συμπαραστα-
τουμένου υπό τοθ κλή
Ρθ". έπΐοημος δοξολο
νία 4-1 τρ ήμέρα τοθ
«ορταομοθ τής όμαδικής
συνεργασΐας των Εθνών
δ'4 την προάσπισιν κσί
κοτοχθρωσιν τής εΐρή·
Είς την δοξολογΐαντσύ
την παρέστησαν όΝομάρ.
Χ!Κ "Ηρακλείου κ. Νικ.
^Φάκης, 0 Δήμαρχος
*· Πόρνσλης, ό Διοικη-
^τοΟΚΕΝΗ συν)ρχη
:Λ ΜιΧ· Σγουρός μετά
"»ν Κ. κ, αξιωματικών
"ν1 ενταύθα ΦρουρΛς, ό
^«νάρχηςκ Πλβό
η ηβς.
ής Χωρ)κή·ν άν-
κ ΒουτνρΑκης,
ό Διοικητής τής ένταθθα
Άεροπορικής Βάσεως κ.
Χατζηπαντελής μετά των
ύπ' αύτοθ κ. κ. αξιωμα¬
τικών, ό Δ)τής Στρ. Γρα
φεΐου κ. Φραγκισκινά-
κης οί βουλευταί Η¬
ρακλείου κ κ. Γεώργιος
Φουντουλάκης στρατη
γός κσί Κ Μαρής, οί εν¬
ταύθα Πρόξενοι κ. κ. 'Η-
λιάδης Αγγλίας, Τζολά-
κης Γαλλίας καί Πολυ-
χρονΐδης Βελγίου, οί κ.
κ. Προΐστάμενοι των έν-
ταθθα ΔημοσΙων ύπηρε-
σιών, των Όργανισμών
Δημοσίου καί ΙδιωτικοΟ
ΔικαΙου μετά των ϋπσλ-
λήλων αύ ών οί κ. κ, Δι¬
ευθυνταί των ένίαθθα
ΣχολΛν Μέσης 'Εκπσι*
Βεύσεως, οί κ | κ. Έπιθβ
ωρηταί Δημοτ. Σχολεί¬
ων κλπ.
Κατά Την δοξολογίαν
Οί νπονργοϊ των Εξωτερικών Γαλλίας, Ηρωμένων Πολιτειαι* χαί Αγγλίας κ.κ. Σού¬
μαν 'Ατσεσον καϊ Μπέβιν κατα την τελευταίαν συνάντησιν τωνέν Νία ' Υόρκχ) δ'ιτο* συ¬
νήλθε τό Συμβούλιον "Ατλαντικόν.
Ένα σωβινιστικόν άρθρον
Ε
II
Την θεωρεί μή υφισταμένην
ΖΤαρά την καλήν Θέλησιν την <5ποίον επιδεικνύει ή Ελλάς έναντι τής Τονρκίας, την φιλίαν μετα τής όηοίας Θ*α>-
ρεΐ ώς ίνα απαραίτητον συντελεστήν είς την εδραίωσιν
τής είρήνης έν τή Άνατολιχή λεκάνο τής Μεσογείου
«αί την αποτροπήν τής άπό βορρά άπειλής εναντίον των
δΰο σμό'ρων χωρών' παρά τάς έκδηλώσεις είλικρινοΰς φι-
λίας τού Έλληνικοΰ λαοϋ πρός τό Τουρκικόν "Ε&νος,
ώριομένοι σω/3ινιστικοϊ κύκλοι έν Τονρκία δέν παύουν
νά έκδηλώνονν έχθρικάς διαθέσεις ενανΐι τής Ελλάδος
ώς είνε τό κατωτέρω παρατιθέμενον Αρθρον δημοσιευ¬
θή την 13ην τρέχ. μηνός είς την τουρκικήν εφημερίδα
τής Κα>ν)πόλ*ως «Χουριέτ» Ιη τής οποίας καί τ ό πά-
ραλαμβάνομεν. Ασφαλώς ή τοιαύτη άρθρογραφία, ή 6-
ηοία κάθε όίλλο παρά προάγει την ελληνοτουρκικήν φι¬
λίαν, ουδόλως ίπιίοκιμάζιται άπό την τουρκικήν κοι
νήν γνώμην καί την Κυβέρνηοιν τής γείτονος χώρας. Το
Λρθρον τουτο έ γράφη επ* εύκαιρία τής άναγγελθείσης
πρό ημερών πιθανής μιταβάαεως είς "Αγκυραν τού πρόε¬
δρον τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλου:
«Ό έξ Ελλάδος έπισκέ πιθυμοθμεν καί ήμβΓς νβ !-
πχης». Ήγγέλθη δτι ό *Ελ· δωμεν δτι ή ιουρκοελληνι
λην Πρωθυπΰυργός πρόκει· κή φιλία δέν περιορίζεταιμο"-
ται νά επισκεφθή κατ' αύ- νόν ιΐς λόγους καί αναμένο-
χάς την "Άγκυραν. Έπιθυ- μέν ' οθτο άπί τόν Έλλην»
μοϋμεν βπως έκ' εύκαφία Πρωθυπουργόν.
τ9)ς έπιοκέψειβί ταύτης λι>-1 »ΟΕ "Ελληνβς ιίς διακηρύ
θοθν οριστικώς δλα τ* μβτα- ξουν τουλάχιστον έπ' εύκαι-
ξύ των 5ύο χωρων έπίμαχα ρί« της επισκέψεως τοθ πρω
ζητήμα^α. Είδομεν είς τό θυπουργοθ των δτι, παρητή-
παρίλθόν πρωθυπουργούς της {Θησαν των Ιπί τής Κύπρου
Ελλάδος είς την Άγκυραν.
Δυστυχως βμωί δ τότε δ-
πουργός των Εξωτερικών
δρ ΤεφΙκ Ρουσδϊ) Άράς δέν
έπωφελήθη κ«θόλου των έ-
πισκέψεων αυτών. Ή σιδη
ροδρομική γραμμή Χοΰ -υ'
θίου β&ρίσκεται άκόμη είς
χείρας^, των Έλλήνων καί
οί γίίτονές μα« έξακολουθοϋν
άκόμη ν* διαπνέονται άηύ
την Μεγ*λην Ιδέαν. Μ«ς
φαίνεται δτι δέν υφίσταται
ή φιλία την οποίαν έθεμ,ελί-
ωσ* ό Βενιζέλος π«φ «0
σημερινοθ ΠρωθυπουργοΟ.Έ-
τοθ Σ< βασμιωτάτου δέη- υις υπέρ τής εύοδόοεως τοθ Ιργου τοθ ΟΗΕ. Είς τα σχολβΐα έγένον το υπό των κ. κ, εκπαι¬ δευτικήν λειτουργών ό μιλΐαι πρός τούς μαθη¬ τάς επί των σκοπών καί τής "Οργανώσεως των Ηνωμένον "Εθνών. Τό εσπέρας έφωταγω* γήβη ή πόλις. άξ'ιώσεών των, οποίαι συχνά άξιώσεων αί μΛς έκνίυρί ζουν. "Αλλως, ή γελοία αυ¬ τή άξίωσις, θά άποτίλεΐ α¬ φορμήν διά νά χωρίζη πάν- α δύ τα βύο αύτά , Κράτη. "Επειτα, ίνα άπό τα άνεξήγητα παράδοξα είναι καί ή Οποχρέωσίς μας δπως διέλθωμεν έξ ΈλληνικοΟ έ· δάφους διά νά μβταβώμεν εί; την Άδριανούπολίν μας. Οί ύπουργοΐ των εξωτερικών τοθ ΑαΙ'κοΟ Κόμματος δεν κα¬ τώρθωσαν νά λύσουν την & νευ Ιννοίας αυτήν προσο¬ χήν της μεθορίου. Άναμέ- V μέν ϊπό τόν υπουργόν των εξωτερικών τής κυβερνήσε¬ ως τού Δημοκρατικαί) κόμ¬ ματος Φουάτ ΚιοπρουλοΟ δπως έπωφελούμενος τής ί πιακέψεως τοθ *Ελληνοςπρω· θυπουργοθ, μδί απαλλάξη άπό την πραγματικώς γελοί- «ν αυτήν κατάστβσιν. Τοΰ λάχίσΐον &ί μ»ταρ«ίνωμεν τοόντεθθιν είς ιήν Άδρι*- »ρύηολ(ν Συνεργασία κ. ττρω8υπουΡΥ°ύ μετά κ. Κρασαδάκη Κατά πληροφορίας έξ Αθηνών ό Γεν. Διοικητής Κρήτης κ. Κρασαδάκης ε¬ γένετο χθές δεκτός υπό τοθ κ. ΠρωθυπουργοΟ είς συνεργασίαν, κατά την οποίαν εξητάσθησαν τα τής καλυτέρας οργανώ¬ σεως τοθ περιφερειακοθ συνεδρΐου ανασυγκροτή¬ σεως τοθ συνερχομένου τό δεύτερον δεκαήμερον τοθ προσεχούς μηοός είς Κρήτην. Ό κ. ^ Κρασαδάκης ά- ναμένεται νά επιστρέψη σήμερον είς Χανιά. Αί συντάξεις δυμάτων πολέμου Είς τα Δημοσία Τα- μεΐα εΗρακλείου ελήφθη χθές τηλ)κή Διαταγή τοθ ΎπουργεΙου ΟΙκονομι- κών, διά τής οποίας έν- τέλλονται ταθτα δπως άπό ΙηςΝοεμβρΙου παύ- σουν την καταβολήν των συντάξεων είς τα θύμα- τα των Ιδιωτών. Αί συν τόξεις των άναπήρων ά- μάχου πληθυσμοθ θά έ- ξακολουθήσουν κατσβαλ- λόμεναι μειωμέναι κατά 25 ο)ο τό δέ παρεχόμβ- νον έπΐδομα άναπήρων είς αύτοΰς παύει κατα¬ βαλλόμενον. Έκ τού Α' Δημοσίου ΤαμΙου άνεκοι νώθΓ|ίτι,άναμένεται πσρ' αυτού νεωτέρχ έγκύκλιος τοθ ύπουργε ου διά τής οποίας θά διευκρινΐζεται τό ζήτημα των συντάξε¬ ων τούτων. Ό κ. Άλ. Μαγριπλής Ανεχώρησε χθές οίκο- γενειακώς δι' Αθήνας ό έκ των στελεχών τοθ Κόμματος των Φιλελευθέ ρων στρατηγός κ. Άλ. Μαγραιλής. τό ίδιίν μας Ιδαφος. Δικαι¬ ούμεθα νά αναμείνωμεν άπό τύν Φουάτ ΚιοπρουλοΟ νά κανονίση τάς σχέσίις μας μέ τόν πληαιίίτ»«ν μ|ί γΚτο· ΣΗΜΕΙΩΜΑΤ Α Ή εκμετάλλευσις Όσην καϊ αν καταβάλη προ οπά&ειαν ό άντιπολαΐνόμε- νος τΰπος ΰπως ίχαεταλλεν- θή τάς άπθΜαλυφθείσας είς τόν ΟΑΠ χαταχρήσεις είς βαρος τής Κνβερνηαιως, δέν προκειται νά παρασύρη μί τό μέρος τού την κοινήν γνώμην διότι αί χαταχρήσεις αυται ήλθον είς φά>ς άηό νήν πα¬
ρούσαν κυβέρνησιν τής οποί¬
ας προΐσταται ό άρχηγός τοΰ
Κόμματος τ&ν Φιλελεύθερον,
τό γεγονός δέ αντό ουδόλως
άγνοεϊ 6 έλληνικός λαός. Τ6
ίάν οί δρασται των καταχρή-
σεων άνψιονν ή δχι είς τό
Λαϊκόν κόμμα, αντό αποτελεί
εσωτερικήν υπόθεσιν τοϋ
κόμματος τούτου. Καί κάτι
&λλο άκόμη. Διατί επί πρω-
θυπουργίας τοΰ κ· Πλαστήρα
δέν επραγματοποιήθησαν αί
άποχαλύψεις των χαζάχρή-
σεοιν τούτων χα'ι των ά'Λλων
άταοθαλιών τής τετ^αειτία'-;
"Ολα αντ ά δέν αποτελοΰν ευ-
γλωττον απόδειξιν ότι δταν
τό Κόμμα των Φιλελευ&έρων
ευρίσκεται είς την εξουσίαν
δ ήθικός καθαρμόςΛ δλοκλη-
ροϋται;
Νά επισπευθή
Μίαν δικαίαν επιθυμίαν
διατνπώνονν οί έπγαγελμα-
τίαι καί βιοτέχναι ΰηαΐϋ-ρον
οί δικαιούμενοι νά Χάβονν έ-
παγγελματικά δάνεια; Την ε¬
πιθυμίαν 6'πως επισπευθή ή
χατανομή τ&ν δανείων τού¬
των έκ μέρους τής έδ» τοπι-
κης Έπιτροηής, ώστε ένερ-
γονμίνων τόταχντερον καίτών
υπολειπομένου διατυπώσεων
νό αρχίση τό σνντομώτερον 4
χορήγηοις των δανείων τού-
τσ>Λ είς τους δικαιούχονς με-
τα την ϊγκρΐσιν τοΰ συμπλη-
ρωματικοΰποσοΰ έξ 1.1)2 δν-
σεκατομμυρίου. Αρκετόν χρό¬
νον ήδη περιμένονν να λά·
βουν τό μικρόν αντό δάνειον
οί έπαγγελματοβιοτέχναι τής
οπαίθρον επί τοΰ οποίον ατη
ρίξθυν τό μεγαλύτερον μέρος
των έλπίδων των διά την ά-
ναανγκρότηαιν των εργασιών.
των'Λςμήνύπσβάλλονταιπεριο·
αάτερον είς τό μαρτύριον αύ·
τό τής ίναμονής καΐ τής ά*
βιβαιότητος. "Εχονν όλον τό
δίκαιον μέ τό μέρος των νά
δυσανασχετοθν καΐ να διαμαρ*
τύρωνται.
Ή όδός Αβέρωφ
Ή ύπηριοΐα Ανοικοδομή¬
σεως ρϊ; απάντησιν $οχίτικού
σημειώματός μας αναφερόμε¬
νον είς την ΪΊάνοιξιν τής ο¬
ίον Αβέρωφ (παρά την Μαι-
ευτικήν Κλινικήν Γρ. Χατζι-
δάκι( μάς άηέστειλε τό κατω¬
τέρα» έγγραφον:
Πρός
Γήν Εφημερίδα "ΠΑΤΡΙΣ*
Ενταύθα
"Εχομεν την τιμήν, είς α¬
πάντησιν σχετικόν σημειώμα¬
τός σας (φύλ. 1157)22—10—
60) νά γνωρίσωμεν υμιν ΑΊ ι
εδόθησαν διά τελευταίαν φο¬
ράν αί σχετικαί διαταγαί πρός
ταχείαν αποπεράτωσιν των
παρά την οδόν 'Αβέρωφ οΙμο·
Ιομών.
Ό Τομεάρχης 13 Γ
ΣΤ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Δάνεια είς
φορτοεκφορτωτάς
Τό εσπέρας χθές συ¬
νήλθεν είς συνεδρίασιν
ή Διοικοθσα Έηιτροπή
τοθ ΚΑΦ ξηρας καΐ απε¬
φάσισεν δπως δ όργανι·
θμός οδΐος χορηγήση είς
τούς φορτοεκφορτωτάς
ξηρβς δάνεια συνολικοθ
ποσοθ 60 ΙκστομμυρΙων
•κ τ Αν κεφαλαίων αύιοθ.

Σελίς 2σ
«ΠΑΤΡΙ£»
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ε Ο Ρ Τ Α Ι
Ό κ. Δημήτρ. "Αντωνοπούλου
οφθαλμίατρος δ*ν θα έορτάση
αυριον εορτήν τού Άγίοο Δημη-
τρ(οι> οδτβ θά δεχθή έπιακίψβις.
—Αδριον εορτήν Αγ, Δημήτρ!
οο βεν έορταζβι ο5τβ δίχβται 4-
πιοκίψεις, δ κ. Μίμης Έπιτρο-
κακης.
—Δβν έσρταζει ό κ. Δημ. Λα¬
μπράκης δρυχαλκουργό{, λόγω
πίνθους.
—Δέν έορτάζβι αυριον οΰτβ
βίχβταν ίπιακεψεις ό κ. Δημ.
Ευστράτιο» δημοτικάς ήκάλλη-
λος.
— Έπίσης δ έν έορτάζβι ό Δ.
Ι. Κωσταντουλακης δικαστικο£
παλληλο{.
ΑΡΡΑΒ2ΝΕ2
Είς τοί>{ τελεσαντας τούς άρ-
ραΡώνας των κ. Έμμ. Γβμιτζά-
κην, δικηγόρον καΐ 8£δα Δού-
8ην Βαρδάκη, ευχόμεθα ταχεί¬
αν την στέψιν.
Φ. ΒασιΙογαμβράχη
ΑΦ Ι Κ Κ Ι Γ
Αφίχθησαν χθές άεροπο-
ρικως έξ Αθηνών οί χ. κ.
θ. ϊτεφανίδης, ϋωκρ. Κονιορ-
8ος» Άντ. Δανδάλης. Κ. Κροο-
σταλάκης, Κ. Βασιλάκης, Έμ.
ΒραταΙνης, Νικ. ΙΙαπαϊάκηε, Β.
θβοβωρίδης, Μ. Λογιάίης, Δημ.
Λαμπράκης, Μ. Παχέρας, 'Α-
γηα. Τρουλινός, Όρφ. Δογιάδης
Έμ. Δελεδάκης.
—Αφίκετο τοποθεττι&εΐς έν-
ταϋθα ό ανθυπίατρος κ. Άν
δρίας Σημιακάκης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ
"Ανεχώρησαν χθές άβροπο-
ριχ&ς δι* Αθήνας οί κ. κ.
Ανδρ. Δϊρμιτζάκηε, Ι. Παντα-
τοαάκης, Στυλ. Μιτοοτάκηί, Σ.
Σαλούστρου Γ. Κουτεντακησ,
2τ. Κανιαδακης, Ι. Σωμαράκης,
Γ. Άλατζας, 2ωκρ. Μαστορά¬
κης, Στ. Παπουτσάχηε, 1. Φ<χ- χιολάχης, Ι. Μαλικοώτης, Ι. Μαλιχουτης, Ι. θίοφανάχηε, Χ, Ιίαρχομιχελάχης όδοντίατρος, Ν. Καοωτάχης, Έμ. Βρεντζος. Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΕΙΠΗ Ό καιράς άνέκτησε την καλοκαιρινό τού πάλιν δψιν. —Ή χθεσινή μερά μέ τόν καχακάθβρο ούρανό, καί τδν καυτερό ήλιο μίς θύμιζε Α δ γουστ,ο. — Ή άγοράμας ή·ανχθές γεμάτη άπδ ώραϊασάνκεχριμ πάρι αρχανιώτικα σταφύλια. —Είνε πράγματι χάρμα ϊδέσθαι καί γεύσεως τό έξευ- γενισμένο αύχό εΐδος έπιχρα- πεζίου ατχαφυλήςπού μα"ς προ σφέρει ή περιφέρεια Αρχα¬ νών καί πού δικαιωματικώς καχέχει προνομιοϋχο θέσι στίς καχαναλωχικές αγορές χοΰ έξωχερικοθ. —Αί σεισμικαί δονήσεις τόν τελευταίον καιρόν έπα· ναλαμ^άνονται συχνιίτβρα είς χήν Κρήχην. —"Ετσι είχαμε πάλιν προχθές νίαν έλαφράν δόνησιν πού δγινβ αίσθητή είς Ηράκλειον, Ιεραπέτρα καί Σηχείαν καί ή όποία ε[- χε φαϊνεται τό ίδιον έπίκεν- τρον μέ τόν προηγούμενον, χωρίς εύτυχως καί μέ τάς ιδίας συνεπείας. — Οί τέσσαρες ΝομοΙ Κρή τηςέκηρύχθησαν άκριδόπλη- κτοι{καί κατά τα τρίχονγεωρ γικδν Ιτος. —Αί άρμόδιαι Οπηρεσιαι άς φροντίζουν εγκαίρως διά την λήψιν των ένδεδειγμένων μέτρων πρός καταπολέμησιν τής μάστιγος αυτής, δστενά μή προκληθοθν ζημίαι είς την παραγωγήν. | Δΐαννκτερενον Φαρμακείον ΣΩΚΡ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Μία ώραία φωτθγραφία τού νέον χτιρΐον τής Γραμμα- τείας των 'Ην. Έ&νών έν Νέ<$ 'Ϋόρκχι. Τό κτιοιον ποΰ αποτελεί δεϊγμα συγχρόνου άρχιτεκτοπχής, εχει ϋψος 143 μέτρα, μήκος 70. χαι πλάτος 25. Ή άνατοΧιχη χ αί δντιχή ό'ψις τού, χαλΰπτονται άπά χρωματιστονς ναλο- πϊναχας, ένψ ή βορεια χαί νοτία. στεροννται παραθΰ- ρων χαί είναι μαρμάρινοι. Τό μοναδικόν είς εύβτάθεβαν καί άνέ- βεις Τουριστικόν ατμόπλοιον "Δ ΔΡ Ι ΑΣ Αναχωρεί δια Ρέθυμνον—Σούοαν— Πειραια—Θεσσαλονίκην Πληροφορίαι — Είσιτήρια Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ .- ΤΗΑΕΦ. Κ—«Ο · ι..,ΐΙΙΙι..,ΙΙΙΙ...(ΐΙΙΙι.| Μ|ΐ|||ΐ"|ΐΙΙΠι"ιΠΙΐ|" ΟΑΣΙΣ » Ώραι ενάρξεως 6, 8, κσί 10 μ. μ. ακριβώς Δόο άδυνάμίες εΐχβ στή ζωή τού γυναΐκες καί ποτό... Κατέστρίψί τρείς ζωέ; ϋως τώρα δέν τοθ φτάνει αύχό; Ό Πρωταγωνΐίϊΐήί τί)ς ΤΖΙΛΝΤΑΣ καί ϊρω- τεςΚάρμεν ΓΚΛΕΝ ΦΟΡΝΤ ώς ΜΟΙΡΑΙΟΣ ΕΡΑΣΤΗΣ Δαμάζει άκόμα μιά σατανικώτερη γυναΐ- κα την Πόλα ΤΖΕΝΙΣ ΚΑΡΤΕΡ. Μιά βννταβακτική έρωτική «εριπέτεια ίπο» τό ίραηνίό ηά&θί δέν μπορεϊ νά ίξαγνίση μιά κο- λασμένη ψυχή. Έπτοί ηρογρ&μματθ( Δ02ΕΣ ΤΩΝ ΙΝΔΐίΙΝ. ΤΗ^ ΠΕΜΠΤΗΝ Ένα πραγματικά Άριστούργημσ Ο ΔΡΟΗΟΣ ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΘΑΝΑΤΟΙ Την παρελθούσαν__Γ_____,, ..τεθιχνΐ χαί εκηδεύθη έν Πυρα- θίφ είς βαθϋ γήρας δ Νικόλαος Δ. Βενίρης. Ό μίταοτάς δπηρξ* πρότυπον καλοΰ καί χιμίου οί- κογβνβιάρχου άλλα καί δραβτη- ρ(οι> μί'λονς τής μικράς κοινω-
νίας τού χωρίου τοο, είς την ι¬
σχυράν θέλησιν κβί δραστηρίαν
ϊνιργϊΐαν το5 ίποίου οφείλεται
καί ή ανέγερσις τής ωραίας 4κ-
κληβίας τού. Δικαίω; δ κόβμο£
Ιτρεφιν ιδιαιτέραν εκτίμησιν
κρός αθτόν καί τόν προεπεμψεν
έν χαταφανεΐ θλίψει καί όπό
)^ήν μΐχρι τ>3ί τελευταίας τοι>·
κατοικίαν. Τούς οίκείους τοο
συλλυπούμεθα θερμώς.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία χαι-
νοαρχΐκ 4}λ*%τροφ&τιοτος έκ
τριών δωματίιον καί κουζίνας.
Πληροφορίαι άρτοποιεΐον Ν.
Δραματινοΰ. ("ΚξωΜι Χανίων
Πόρτας. 6—1
Κρούσματα
τυφοειδοΰς πυρετου
Τό Ύγειονομικόν Κέν¬
τρον Ηρακλείου, κατό
πιντήςέμφανίσεως κρουσ-
μάτων τυφοειδοθς πυρε-
τοΟ είς τό χωρίον Δα·
φνές ώς καί είς άλλα χω¬
ρία, απηύθυνε έγγραφον
είς την Διοίκησιν Χωρο-
φυλακής διά τοθ όποΐου
παρακαλεΐ δΐτως απαγο¬
ρεύση αθτη την μεταφο
ράν είς την πόλιν έξ οΐ-
ουδήποτε χωρίου, Οδατος
πρός πρόληψιν μετσδό-
σεως τής νόσου ταύτη;.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία αποτελούμενη
έξ θ κυρίων δωματίων, κουζί¬
νας κλπ. ίϊ αίλην οπιοθίν Κλι-
ής «Εύαγγϊλιαμος» όΒος Χα¬
νίων 3. ΙΙληροφορίαι Χροοοολα
Γιαννβχακη, Δήμον.
ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
^ Σ&ς ηαρονσιάζομεν τα νέα μοδίίΑα κολλιεργητικών Ώ
Ώ 'Αμερικανίκών Τραπτέρ τον είκονιζομένουτύπου Μ.£. ^
Λ ΚΙναι τα τελειότερα'είς ζ0 είδος'τών, δέν σας
Λ ράζουν καί δέν έχουν ανάγκην μηχαν^κών γνώσεων.
Παραδίδοηαι είς δύο μεγέθη μ* μηχανάς *ΟΝΑΝ*
7, 6 καί 10 ίππων. Μέ μηχανήν 7, 5 ί'«πων καλλιερ-
γιιτ* ασφαλώς 600—750 τετο. μέτρα την ώραν καϊ ά*
χονήν 10 ίππων 800—1200 τετρ. μέτρα την ώραν.
'ίπιδείξεις θά γίνουν την τρέχουσαν έβδομάδα χαΐ
παρακαλοϋνται οί /νδιαφερόμενοι νά τάς παρακολου·
θήσονν.
Γίνονΐαι ευκολίαι πληρωμήν.
Πληροφορίαι ηορά ιω Γεν. άντιπροσώπω
κ ΩΑΝ Ε ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΩ
Τηλεφ. 705
"Οταν ή κ. Βόρις Ράϊν
απέκτησε πρό ημερών κό¬
ρην είς τό Πρίνσενχον τής
Ά μερικάς, δέν ϊγινε δυναχάν
νά ζυγισθη τό νεογνόν είς
τόν βρεφοζυγόν τοθ μαιευτη-
ρίου, λόγψ τοθ βάρους τού.
Εζύγιζε πράγματι 7.300
γραμμάρια.
Τα γάλα δέν πρέπει νά μέ¬
νη επί πολύ εκτεθειμένον είς
τάς θύρας των σπιτιών, συνι¬
στά είς τοθς Άμερικανούς δ
καθηγη-ήςΤζόζεφσον Ό ή-
Λΐος, λέγει, μεταβάλλει τό
δρωμά τού καί καταστρέφβι
μερικάς άπό τάς βιταμίνα;
τού.
Ή πόλις Άντοφαγπάστα
της Χιλής μπορβϊ νά δπβ-
ρηφανεύίται δτι ίχει τό στα-
θερώτερον κλϊμαείς την Γήν.
Ή θερμοκρασία είς αυτήν δι-
ατηρείται πάντοτε περί τούς
20 βαθμούς, άσχέτως ΐποχής
τοθ Ιτους.
Συμ,φώνως πρός ανακοί¬
νωσιν στατιστικολόγων τής
Άσφαλιστικής ΈταιρίαςβΜε-
τροπέλιταν», δ άριθμθς των
έγγάμων πολιτών των Ήν.
Ηολιτειών εχϊΐ ανέλθη κατα¬
πληκτικώς. Ύπολογίζεται δ-
τι τό ήμισυ σχεδόν τοθ Ά-
μερικανικοθ πληθυσμοθ—75.
000.000 περίπου ά"τομα—
άποτελεΐταιέξ έγγάμων. Κα¬
τά την τελευταίαν ΙΟετίο,ν ή
τάξις των ηυξήθη κατά 14.
500.000.
Ο ΚΙΔΙΚ02
ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟ2ΙΑΤΡ02
Δ·χ·ται οδδς Γιαμποβδτ}
λληβίον Άγίου Μάρκοο
(ΣεΙιαν ΟγλοΟ) 9—12 κ.
μ. 4—8 μ. μ. Φαρμακείον
Ματζαπετακη 12—1 μ. μ.
καί επί ουνεντεύΕει.
ΘΕΑΜΑΤΑ
Χίΐμβρινός ♦ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΣΗΜΕΡΟΝ ΆπΑ ώραι 6 μ. μ,
Άβήναι — Ηράκλειον Σογ-
χρονος προβολή. Ή Έλληνίς
τραγωδός Κατίνα Παξινοδ στήν
σύγχρονη τραγωδία «Τό Πίν-
9ος ταΐριάζβι ατήν Ήλίχτρα».
Χ ι ν έ Μ Ι Ν2 Α
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
Άπό ώρα 6 μ. μ. συν»χβς
Μιά μεγάλη Δραματιχή ηερι-
πετβια «Φυγάς ΐοδ Τρόμοο».
Την Πέμπτην «Χαμενοι "Αγ-
γελοι».
«Ο Α 2 Ι 2
—ΣΗΜΕΓΟΝ—
"Ωραι ενάρξεως 6,8 καί ΙΟμ.μ.
ίήμβρον μια σονταρακτική έ-
ρωτική περιπίτεια μέ πρωταγιο-
νιστάς τόν γόητα Γκλέν Φόρντ
καί την Πόλα Τζίνις Κάρτβρ.
Έκτ6ς προγράμματος «Δό'ξβς
των Ίνίιίον».
Την Πίμίϊτην δ «Δρόμος ΐής
Αμαρτίαις».
θίατρον «ΝΤΟΡΕ»
Την Πέμπτην 26 8)βρίοο
1 1)2 μ.μ. ή πρώτη τοΰ μουσι-
κοδ συγκροτήματος Φ. Φιλιππί-
5η (Άγκόπ), Β. Μβσολογγίτη,
Άλκ. Προββλεγ-γίο», Ι. Διβνέ-
λου (Καλ. Δ)σις).
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Μηχανή ρα-
φήματοί χειροχίνητοί, χαί Ιν
καλή χαταστάαει. Πληροφορίαι
παραπλεύρως Ρβγκινάκη. (Γρα¬
φείον 18. όποθίσβων Ιω. Κιλ-
πάτσου).
"ΗΤΟΡΕ,,Ι
ΠΕΜΠΤΗ26
♦Οκτ)βρίου 7 1)»
μ. μ. ή ποώτη τοθ
ΜουσικοΟ Συγκροτή
ματος.
Φ. ΦιΧιππίδη (Άγκόπ)
Β. Μεσολογγίτη
Άλκ. ΠροβελεγγΙου
Ι. Διανέλου (Καλ. Δ)σις)
Ω
Τό Συγκρότημα
Λ άποκτβ άμέσως την
Κ έμπιστοσύνη τοθ κοι-
νοθ.
Ό γνωστάς είς δλοιις τούς Κρητικοίις
Άτμοπλοϊκός κολοσσός
Ά
Π
«ΕΛΕΝΗ»
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΤΑΚΤΙΚΩΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 2 Μ. Μ.
'" ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ * ~ '—
ΠΕΙΡΑΙΑ, ΧΑΛΚΙΔΑ, ΑΐΑΙΙ-
ΨΟΝ, ΒΟΛΟΝ, ΘΕΣ)ΐνΐΚΙΙΝ.
Ι Π
Πρακτορείον ΚΟΡΠΗ Τηλέφ. 5-51
ΜΕΓΛΛΗ ΕΚΘΕΣΙΣ Γ
Όοοι θέλουν νά προμηθευδοΰν
ΧΑΛΙΑ ΚΑΙ ΚΥΛ1ΗΙΑ
Βραβϊυθέντα είς την "Εκθεσιν θεσσαλονίκης παντός
βΐδους καί μβγέθους γνήσια όλόμαλλα έτοιμοπαράδοτα
ή επί παραγγελία νά ίπισκεφθοθν ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΙΟΡΔ. ΤΣΑΚΙΡΗ
Όδός Ίωνίας αριθ. 1
Τιμαί έκτός συναγωνισμού
'Επιδιορδώνονται παλαιά σκουροφα-
γώματα κ.λ.π,
Είς
ΐϊΡ"

«ΠΑΤΡϋι
Λελιι.
Ή Γεωργική άπογραψη
Ικοποΐ & έπιδιώξεις αυτής
ς τό προηγούμενο
5ρθρο μας άνεπτύξαμε
σέ γενικές γραμμές, τόν
σκσττσ τής Γεωργικής Ά-
,τογραφτΐζ τής 1ης Νοεμ-
βρίου 1950, τα ώφελή-
μαΐα τοθ άγρότη μας
4ιι· αυτήν, κσί την Κυ-
βερνητική προσπαθεία
διά την άνασυγκρότησιν
της Γεωργίας μας. Ά-
ίότήν έπικοινωνΐα μας
αί πολλές τοπικές άρ-
νές δημοτικές κσί Κοι-
κ> ι-νΐς ·>ε 6λη .ήν Κκή
π), παρειηρήσαμε σ' ο¬
λίγους εύτυχώς την μή
κατανόησι τής μετ" ολί¬
γας ημέρας αρχομένης
Γεωργικής Άπογρσφής.
Μιβ δυσπιστΐα, ύπό-
νοια καί φό(·ος τοθ άγρό
τη μας, γιά φορολογία
κλπ., γιά τόν σκοπό καί
την σημσσΐα τής άπό
1ης Νοεμβριού 1950 άρ
χομένης Γεωργοκτημα-
τικη,ς Απογραφής. Έπ'
ούτοθ θά έξηγηθοθμε
σήμερα πιστεύοντες 8τι
θά πεΐσουμε τούς πλα-
νεμένους καί θά βγάλω-
με άπό τή ψυχή τους 6-
λου τοθ εΐδους αύτοϋ,
τίς ύποψΐες, κσί τό φό-
βο γιά τόν έπιδιωκόμενο
σκοπό τής Γεωργοκτη-
ματικής Απογραφής τής
ερχομένης εβδομάδος.
Καί ΐϊρΰτα άπ' ολα
έρχεται ό Νόμος περί
Στατιστικήν Υπηρεσίας
πού ομιλεί ξεκάθαρα γιά
δλα αύ<·α "Έρχετ ι κα¬ τόπιν τό Βασιλικό Διά- ταγμα τής 19ης Σεπ)· βρίου 1950 πού είς τό περί Γεωργικής Άπο γραφής άρθρο 5 άναφέ- ρει κατά λέξι. «ΆποκλεΙ- εται οΐοσδήποτε φορολο γικός σκοπός τ) άλλη οι¬ αδήποτε έπιβάρυ σιςτών πολιτών έκ τής Απογρα¬ φής αυτής κλπ.», καί είς τό άρθρον 6ον. «Αί πληροφορίαι ΊτποτελοΟ- Οιν αν ι^ε μ; ο ή . ωρ γ ι κ ή ς Απογραφής κλπ.» Έκτός άπό τα ανωτέ¬ ρω έρχονται αί εντυποι οδηγίαι διά τούς άπογρα φεϊς κάί τάς Νομσρχια- κάς Δημοτικάς κ Ι Κοι- νοτικάς Έπιτροπάς «ού τονΐζουν ξεκάθαρα κατ' επανάληψιν ότι ό σκο¬ πός τής Γεωργικής Ά- πογραφής δέν είναι φο· ρολογικός, οΰτε έξακρί- βωσις τοθ είσοδήμοτος τοΰ άγρότη μας, άλλά καθαρώς στστιστικός,δη- λαδή περισυλλογήν καί ανασυγκροτήσεως τή γεωργίας μας καί την διά τής απογραφής ανά¬ λογον καί δικαίαν ενί¬ σχυσιν των γεωργών μας, σέ εϊδη κλπ. τής εργασίας των. Αύθόρμητσ τώρα, προ- βάλλει μόνο τού τό έ- ρώτημα. Καί σέ τί χρει άζονται στό δελτίο τό δ/οαοτ καί τό έττίθετο καί ή υπογραφή, πού επι βάλλεται διά την συμ- πλήρωσι τσθ άτομικοθ δελτΐου;. Λογικό βεβαία τό έ- πιχεΐρημα, καί όρθή ή άμφιβολΐα έκ πρώτης δ- ψεως, διά τα άτομα βε¬ βαία έκεΐνα καί τούς κτηματΐας πού δέν γνω- ρΐζουν την σκοπιμότητα καί την έργασία τής Στα τή 'Υ Ά- Άπό την πολυτάραχη ίστορία τής Κρήτης Ή πολιορκία τού Μ. Κάστρου *Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΥΠΟΘΕΣΗ τής προδοσίας τού Ανδρέα Μπα ρότβη »'-»Ο ΤΟΎΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ ' 23ον Σχίς 6 Νοεμβριού τα γαλ- λιχά στρατεύματα έκαμαν τή θεαματική παρελάση τους γ άπύ τούς όπερασ- πιστές τοθΜ. Κάστρου,Φραγ- Μοοοζίνη καί Καρ-ε Ένετία 1600 μισθοφόρους. Καί ή Γερμανία 400. Ένί- σχυσβ κι' δ Μέγας Δουκός τή( Σα^όι'ας τα έδω στρα- τεύματά τοι». Τα Ϊδιο καί δ ΙΙάπας Κλήμης IX. Άρμά- έ 48 ϊϊλ ■ιΐ!1ΐι..ιΙ|11ΐι.,ιψ]>..ιιί^ι1 Τ
ά)π 'ΚΔΔΙΩ,
} '£κάστπγ Τετάρτην 6 μ. μ. |
|κατ' ειιθεΐαν διά Πειραια |
Ι
Ι
Χίον—Μυτιλήνην—Πάτρας. 1
ά)π «ΤΕΤΗ»;
άποπερατώσαν τόν δεξαμενισμόν |
τού έπαναλαμβάνει τα τακτικά Ζ
τού δρομολόγια. -·*■■' ' ί
Έκαστην Κυριακήν 1 μ. μ.
.ΕΙΣ την γραμμήν ΠΕΙΡΑΙΩΣ—
βΕ_ΧΑΑθΝΙΙ*ΗΣμέάφίξινείςΠε6-
ραιδ. δευτέραν β π. μ. καί είς
θεσσαλονίκην Τρίτην Τ π. μ·
ΤεΕΤυ Τό Α>π πο° πραγματι-
ΙΡΙ ■■■ κά κατέχει τόν έλληνι-
ϊ ■■■■■- κόν έπισείοντατήςΤα-
{ Χύτητος—εύσταδείας καί ασφαλείας.
ί Πρακτορείον ι ΑΝΕΜΟΓΙΑΝΝΗ—
ΛΡΑΚΟΝΤΙΔΗ Τηλ. 4—Τ7
Ί|ε"
ρ^~ι~——πΓ—ηΐ—^—πΐη—ηΐ—,————.
γΙ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ,,
^!■——ΗΗΒ^Β
|Τό μόνον σύγχρονον πλοίον πού θά έ-
πιβληδή μέ την αξίαν τού
Ι Η πολυτελεστάτη θαλαμηγάς των 16 πραγμα-
τικών μιλλΐων. · ,
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ πρωί αναχω¬
ρεί έξ Ηρακλείου
ΠρακτορεΓον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
γο — πολύ, γνωριζουμβ τί
θά πή λογιστική, λογι-
στικά βιβλΐα. Ένα πα-
ρόμοιο, σχεδόν την ϊδια
δουλειά κάμνει καί ή
Σταασ κή Ύπηρεσίσ,
Λοιπόν δπως είναι α¬
δύνατον, άν υποθέσω¬
μεν £να μεγάλο καταστή
μα νά κρατή λογιστι-
κά βιβλΐα, χωρίς προη¬
γουμένως νά κάμη ά-
πογραφή των έμπορευ·
μάτων πού βρίσκωνται
στήν άποθήκη τού, καί
άκόμη αδύνατον νά άνα-
φέρη μόνον άριθμούςστά
βιβλία τού, χωρίς τα ό-
νόματα καί τό εΐδος τοθ
έμπορεύματος. Καταλα-
βοίνωμε τί θά γίνη .τό-
τε;... Τό ΐδιο άπαράλ-
λακτα σέ μεγαλύτερο
βαθμό, συμβαΐνει μέ την
Γεωργιχή Άπογραφη
πού κάμνει ή Στατιστική
'Υπηρεσία τοθ 'Υττουργ.
Έθν. Οίκονομίας.
Διότι μέ την άνανρα-
φή τοθ όνόματος καθο-
δηγεΐται ή Άπογραφΐκή
'Επιτροπή, α') δτι δέν
(ίονίγεια εΙ« την 4*)ν 2ελί8α)
£ π τιο ΐε ς χαι χαι^ονταν α πό
τίς πιό άριστοκρατικές οίκο-
γένειες τής Γαλλιας. Μέ τίς
φανταχτερές στολές τους καί
την ύπερήφανη καί έπιδετ·
κτική έμφάνισή τους εΐχαν
κάμει μιά ζωηρή έντύπωση
Κάθε ίππότης ίσερνε μαζί
τού κ' ϊνα,ν δπηρέετ} όπλισ-
μένο νά τοθ μεταφέρη τό
σπαθί τού καί νά τόν συν-
τρέχη στή μάχη. Μαζί δ-
μα>ς μέ τόν ίπποτισμύ χοος,
εΐχαν μέσα τους τή μέγα·
λομανία καί τόν τυχοδιωκτι-
σμο'. Είχαν έλθει έδδ στήν
Κρήτη γιά νά διηγοθνται 2-
πειτα μέ στόμφο χ' έπαρση
δτι εΐχαν πολεμήσει στό Μ-
Κάστρο εναντίον των Τούρ¬
κων. Μετά την παρέλασγ] ε¬
ζήτησαν νά άναλάβουν την
υπερασπίση τής πιό έπικίν-
δυνης καί τιμητικής πλευ
ρ2ς τοθ Μ. Κάστρου. Τόν
προμαχώνα τοθ Αγ. Αν¬
δρέα. ΟΕ Γβρμανοί δμως καί
οί Μαλτέζοι, πού ύπβράσπι
ζαν τό μέρος αύτ<5, ίφεραν άντιρρήσεις. Εΐδαν κ' £πα θαν ωστβ νά τα συμβιβάσουν. Έν τψ μϊταξύ έφθασαν κι' ιίλλες ένισχύσεις άπό τή Μαλτα. 'Εστίΐλβ καί ή αρχο τόν ανεψιο" τού Βιτσέν- τζο Ροσπιλιόζι. Ώς τίσο ό χειμωνας εΓχβ φθάσει καί οί έπιθέσεις των Τούρκων συνεχίζονταν κ*ί στίς δυό πλευρές τοθ Μ. Κάστρου Τόν χειμώνα αύτό δέν θϊ σταματουσε ή τουρ- κική έπίθεση. Σ' Ινα νέο μή- νυμά τού δ Σουλτδνος ίγρα φε άπό τή Λάρισα στόν Κιο- προυλή δτι δέν θέλει πιά ν' ακούση τίποτε άλλο άπότήν Κρήτη παρά μόνο την πτώ ση τοθ Μ. Κάστρου. Κι' έ- τσι τό μακελλειό συνεχιζο' ταν στίς δυό προ8ο>.ένΐς τάμ-
πιες τοθ Μ. Κάστρου. Καί
πρό πίντων "στή μεριά τοθ
Άν—Ανδρέα, δπου δ Ιδιος-
δ Κιοπρουλής διηύθυνε τίς Ι
πιθέσεις. ΟΕ Τοϋρκοι δλο
καί κέρδιζαν έδαφος. Σέ μιά
Ιπίθβσή τους, στά τέλη τοθ
Νοεμβριού τοϋ 1668 πλησία-
σαν τόσο πολύ σία τείχη
πού έβχλαν φωτία κι' έκα-
ψαν την Πίρτα ιοϋ "Αί—
Ανδρέα, τή «Γιορούς Καπι-
σή» δπως την ώνό'μασαν οί
Τοθρκαι. Την ήμέρα έχείντ]
τό φρούριο διέτρεξε σοβαρώ-
κίνδυνο. "Ολοι νομισαν
Ι. ΧΑΑΙΚΙΑΧ 6> Χ'* < Πα~«ΐΗν ■ ΑΙΜΔΡΙΚΑ "; ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΑΙΔΙΚΑ Ι.ΒΑΜΒΟΥΚΑΚΗΣ δτι θ^πεφτε τό Μ. Κάστρσ. ΟΕ Ένετοί δμως είχαν βπονο μεύσει τό γϊ^ος αύτό καί τό άνατι"ναξαν συθέμελα. 'Ο Κιοπρουλής άνζγκάαθηκε νά τε νέ μεταφέρη τή σκηνή Πλώθ ΓϋΔι ' ' '■> ; ■ Χ» ΐι ·>
Α Λ ΛΛ <4>ίΐΛ/Λ/Ζ ΛΊΙΟ · Ο.
πέτρα στά χείλη τού. Καί
τό μακελλειό πάνω στίς προ·
δομένες τάμπιες τοθ Μ. Κά¬
στρου συνεχιζόταν...
(Άκολουθεί)
Κυρίες καί κύριοι
Ή Γιορτή τού Άγίου Δή-
μητρίου πλησιάζει. Τό Ζα¬
χαροπλαστείον Αάαπ)'$ σας
άναγγέλλβι μέ ευχαρίστησιν
δτι εφρόντισε νά σ&ς εξασφα¬
λίση τα περίφημα σέ μεγά-
λη ποικιλία Πτί φούρ, τα
έκλεκτά ΦρουΙ'γκλασέ, τίς
ώραιότατες Τοθρτες τού.
"Ως Ιπίσης καί κάθδ τι ώ-
ραϊο Δωρον σέ Μπιμπβλό
καί Βάζα. ΑΟΑΜ'$
Τηλ. 7.12
τ ιηιιιιιι
Ι Σύγχρονος προβολή
ΣΗΜΕΡΟΝ
Στήν
άπό &ρα β μ. μ. ■
Λ Ή μεγάλη '£λληνΐς(τρα- ^
Ιγωδός ΚΑΤΙΝΑ ΠΑΣΙ- Ψ
ΝΟΥ στή σύγχρονη τρα-
γωίία τοϋ ΕΥΓΕΝΙΟΥ
Ο' ΝΗΑ.
ΤΟ Π Ε1180 Σ
ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ
«ΣΤΗΝΗΛΕΚΤΡΑ
Ι Σνμπράττονν : ■ ΡΟΖΑ- ψ
Ι Α1Ν - ΡΑΣΕΑ ΚΙΡΚ |
| ΛΤΛΓΚΛΑΣ. Χ
χχχχχχχχχχκχ»
«ΝΙΝ0Α1
ΣΗΜΕΡΟΝ
| Άπό θ μ. μ. οννεχδς;
Ή 4φετ*ινή μεγάλη δρα-
V
--------λ. περιπέτει» Λ
ΦΥΓ
ΤΡ
Σ
ργγήί 1960—51,
!ΒΑΝ ΧΕΦΛΙΝ-ΡΟΜΠΕΡΤ
»ΡΑ·Ϊ·ΑΝ ΤΖΑΝΕΤ ΑΗ.
Την Πέμπτην
Τό καόγ,ημ* τοδ Έλλη·
ι νιχοϋ κινημαΐογραφοο
Χαμένοι .
'Άγγελοι ϊ
| Ηί -οήν 2μαβο&λα ΠΟΓΛΗ ζ

ΕΞΟΤΕΡΙΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
Συνεχίζεται άκάθεκτος
ή προέλασις είς Β. Κορέαν
* τ&, γ*%/· Τό έλλην, έκστρατ, σύμα εις Κορέαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.- Τη-
λεγραφήματα έκ Τόκιο
άναφέρουν δτι συνεχΐζβ-
ται άκάθεκτος ή προέλα¬
σις των δυνάμεων των
Ήνωμένων Εθνών είς
την Βορείαν Κορέαν αύ-
ξάνει δέ ολοέν ό άριθ-
μός των Βορειοκορεατών
αΐχμαλώτων οί όποΐοι
συλλαμβάνονται τώρα
κατά χιλιάδας. Βαρεΐαι
έπΐσης είνε αί είς νε-
κρούς^καΐ τραυματΐας α¬
πώλειαι των ύπολειμμά-
των τοθ βορειοκορεατι-
κοθ στρατοθ τα όποΐα
καταδιώκονται άπηνώς.
Τα στρατεύματα των Ή
νωμένων'Εθνών εύρισκον
απόστασιν άπό των συ-
νόρων τής ΜαντζουρΙας.
έκτύπησαντήνπόλινΓιάγκ
—Γιάγκ ολίγα μΐλια βο-
ρεΐως τοθ 38ου παραλλή
ται τώρα ε(ς ελαχίστην »λου. Είς την ανατολικήν
άκτήν ετέρα άνταρτική
δύναμις ενεφανίσθη καΐ
Την μεσημβρίαν τα νο- Ιδρασε νοτίως τοθ Βον-
τιοκορεατικά στρατεύμα- σάν.
ΑΘΗΝΑΙ 24.—Είς τόν
πρός τού ΜνημεΙου τοϋ
Αγνώστου >τρατιώτου
χώρον εγένετο την με
σημβρΐαν ή τελετή τής
παραδόσεως τής σημαΐας
τοθ Ο.Η.Ε. είς τόν υπο-
στρατηγόν κ. ΓκΙκαν διοι
κητήν τοθ ΈλληνικοΟ έκ-
τα τα όποΐα προελεύ-
νουν είς τόν άνατολικόν
τομέα είχον φθάσει είς
απόστασιν 45 μόλις μιλ-
λΐων άπό των συνόρων
τής Μαντζοφίας.
Κομμουνισταί άντάρ-
ται κρυπτόμ'ενοι είς τα
δρη τής ΒορεΙου Κοοέα
στρατβυτικοθ Σώματος
είς την Κορέαν υπό άντι-
προσώπων τοθ Σώματος
"Ασφαλείας τοθ Όργανι-
σμοΟ.
Είς την τελετήν παρέ¬
στησαν ό Πρωθυπουργός
κ. Βενιζέλος, ό τντιπρό-
εδρος κ. Τσαλδάρης, ό
ύπουργός Έθνικής Αμύ¬
νης οί ύφυπουργοί των
πολεμικον υπουργείων,
ό άτρχιστράτηγος, άνώτα-
τοι άξιωματικοΐ τοθ Στρα
τοθ κσΐ άλλοι.
Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΣ ΚΥΒΕΡ. ΚΡΙΣΕΩΣ
ΕΚ
ΤΟΥ Ο Α Π
Μία δήλωσις τού κ. Βενιζέλου
Η Π010Τ1ΚΗ ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΥΔΑΤΟΣ ΤΟΥ ΥΔΡΛΓΟΓΕΙΟΪ ΜΑΣ
Τα πορίσματα γενομένων μελετών
ΑΘΗΝΑΙ 24. Κατά την
γνώμην των έγκύρων
πολιτικών κύκλων, ή χθε
σινή δήλωσις τοθ Πρω-
θυπουργοθ κ. Βενιζέλου,
διά τής οποίας οδτος το
νΐζει δτι ή Δικαιοσύνη ε-
χβι άναλάβει νά έκκαθά-
ρΐση την υπόθεσιν τοθ
ΟΛΠ καΐ δτι, έφ'δσον ου
νεχΐζονται α( ενέργειαι
τής Δικσιοσύνης, πρίν ή"
υπάρξη τό πόρισμά της
δέν είναι δυνατόν νά συ
ζητοθνται πολιτικαί ου-
νέπειαι,άποτελεΐ την μό¬
νην όρθήν απάντησιν είς
δλας τάς μετ* επιτάσεως
διαδόσεις περί συντόμου
πολιτικής κρίσεως.
Ό κ. Βενιζέλος, ερω¬
τηθείς καί σήμερον επί
τοθ αύτοθ θέματος υπό
των άντιπροοώπων τοθ
Τύπου ετόνισεν δτι ουδέν>
έχβι νά προσθέση είς ήν
δημοσιευθείσαν την πρωΐ¬
αν σχετικήν δήλωσίν τού.
Η ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΑΠΟΓΡΑΦΗ
(Ζονέχεια έκ τής 8ης 2βλ£8ος)
παρέλειψε κανέ α, β')
δ τι δέν ίγραψε τό ΐδιο
κτήμα δυό φορες γ') διά
την συσχέτισι τοθ άπο-
γραφικοΟ δελτΐου εκά¬
στου κτηματΐου, ό οποί¬
ος Ιχει κτήματα καί σέ
αλλους δήμους ή κοινό¬
τητος, δ') πρός έπαλή-
θευσιν τής βηλώσεως εάν
χρειασθή επί τόπου έξα-
κρΐβωσις καί τέλος την
τιμωρίαν κατά τόν Νό
μόν έκείνου ό οποίος δέν
οηλώνει είς την Άπογρα
ίική Έπιτροπή την ά·
ήθεια κλπ. "Ωστε όλο-
φάνερο είναι ότι τα όνό-
ματα χρησιμεύουν ώς
βοηθητικά στοιχεΐα διά
τόν σκοπό τής άπογρα
φής, καί δέν Εχουν κα-
νίνα έπιβαρυντικό σκοπό
διά τόν κτηματία.
Κ Ι ίτσι 6 κτηματΐας
τής Κρήτης χωρίς υπο·
ψίες καί φδρΌ νά παρου¬
σιασθή στήν Άπογραφι-
κή Έπιτροπή τοθ Δήμου
τ) τής Κοινότητος τού νά
δηλώση την άλήθεια α¬
κριβώς δ τι ϊχει σέ κτήμα
τα είτε ζώα, με τόν εύ-
γενη" εγωΐσμό ότι συντε¬
λεί καί αύτός είς την έ-
κανορθωτική προσπαθεία
τής Κυβερνήσεως. 'Ανέ-
Καθεν ό .αγροτικάς πλη-
θυσμός τής Κρήτης υπήρ¬
ξε οπόδειγμα λαοθ διά
Την αντίληψιν τάς θυσίας
καί τόν απαράμιλλον πα¬
τριωτισμόν τού. θά συν¬
τρέξη καί πάλιν την προ
σπάθείαν τής Κυβερνή¬
σεως βΐς τό βσρθ Ιρνον
τής ανασυγκροτήσεως
καί πβριουλλογής πού ή
"Ελλάς διεξα,γει σήμερον
είς τόν Διεθνή στίβον,
πρός τό συμφέρον των (·
δΐων άγροτών καί τοθ
συνόλου.
Λ. ΑΝΑΣΤ>*ΣΙΑΔΗΣ
'Ρπιθεωρητής επί τής
Γεωργικής Απογραφής
-Ρήτης___________
Έκ τής Μηχανικής Υ¬
πηρεσίας τοθ Δήμου μας
ανεκοινώθη δτι κατά λη
φθεΐσαν προχθές απόφα¬
σιν τοθ ΔημοτικοΟ Συμ
βουλΐου έντός των ήμε
ρών άναχωροθν δι' Αθή¬
νας δ μηχανικάς κ. Άλ.
Τσαντηράκης μετά τοθ
χεφιστοθ των μηχανημά-
των άτιοστειρώσεως τοθ
Οδίττος κ. Β. Κριτζα *ίνσ
ύποβάλλουν γενομένας
π ρ' αυτών μελέτας και
ύποδείξουν τόν έφαρμο
ζόμενον ένταθθα τρόιτ
διαυ άσεως καί κ«λ'ΐιί
ρας διϋλισεως τοθ Οδα-
τος τής πόλεως διά νά 6
ποφευχθή ή θόλωσις αύ
τοθ κατά τόν έπερχόμε-
νον χειμώνα.
Ώς πρός την σκληρό
τητα τ Ο Οδατος τοθ Δή
μοτικοθ ύδραγωγείου, ή
Μηχανική ύπηρεσία τοθ
Δήμου τονίζίΐ ότι σΟ'Π
καί δταν άκόμη ήτο 19
βαθμούς δέν ήτο έπικΐν-
Ό έπιθεωρητής
εργασίας '|-|ρακλείου
ΆφΙχθη χθές καΐ ανά¬
λαβε τα καθήκοντά τού
ό νέος Έπιθεωρητής Ερ¬
γασίας Ήρακλ-Ιου κ.
Νικ. Μαρκόπουλος.
Βασίλειον τής Έλλ*8ο{
Κοινίτης Χάραχα
Άριβ. Πρωχ. 863 - Τ
Διακήρυξις
10 Πρόεδρσς τής
Κοινότητος Χάρακα
Διακηρύττη δτι: Την
12ην Νοεμβριού 1990 ή-
μέραν Κυριακήν καί ώ
ραν 10 π. μ. είς τό Γρα
φεΐον τής Τεχνικάς 'Υπη
ρεσΐας Κοινοτήτων Νο-
μοθ Ηρακλείου (Νομαρ¬
χίαν) ενεργηθήσεται μυ
στική δι' βνσφραγίστων
προοφορών, μειοδοτική
Δημοπρσσία διά την προ
μήθειαν 1035 ^μέτρον ό-
δροσωλήνων Γαλβανισμέ
νων των 2 Ιντσών διά
την κατασκευήν των Έ-
ξωτερικβν ΎδραγωγεΙ'
ών των χωρίων Χάρακα
καί -ωράκι,
ΟΙ δροι τής Δημοπρα»
Τό Κακουργιοδικείον
Ενώπιον τοθ κακουρ
γιοδικεΐου Ηρακλείου ήρ
χισεν έκδικαζομένη άπό
χθός ή κατά των Νικ. και
Ιωσήφ θεοδωράκηδων έκ
Λάκκων Σφακίων ύπόθε
σις κατηγορουμένων διό
τι τόν Αυγουστον τοθ
1948 εφόνευσαν δι' οΐκο-
γενειακούς λόγους τούς
Ομοχωρίους των, Σταμά
τιον καί Πέτρον Ψυλά-
κγ|. Ή έκδΐκασις τής ύ-
ιτοθέσβως θά συνεχισθή
καί σήμερον.
σΐας εΐσΐν κατατβθειμέ-
νοι είς την Κοινότητα
καί είς τό Γραφείον τής
ΤΥΔΚ ένθα δύνανται οί
βουλόμενοι νά λαμβά¬
νωσι γνώσιν κατά τάς
εργασίμους ημέρας καί
ώρας.
Έν Χάρακο: τ0 20 Ό
κτωβρίου 1950 ,
Ό Πρόεδρος
τής Κοινότητος
ΜΙΧ. Κ ΧΟΥΡΔΑΚΗ*
1—2
δυνο'ς είς την Δημοσίαν
υγείαν πολύ περισοότε-
ρο δέν είναι εντελώς ά
βλαβής έφ' δσον αΰΐη
κατήλθεν είς τούς 15 βα¬
θμούς.
Ό κ. Νομάρχης
είς ©ραψανό
Χθές ό Νομάρχης Η¬
ρακλείου κ Ν Μιτιράκης
μετέβη είς τό χωρίον
Θραψ <νό μετά τοθ ύπο- μηχανικοθ Κοινοτήιων κ Πΐπαδάκη κςΐί εξήτασαν ο ζή ημα τής ύθρευσε- ωι, τ<3ν κατοίκων τοΟ χω¬ ρίου διά τής εκτελέσεως άναλόγων έργων υδρεύ¬ σεως. Ποδοσφαιρικά Κατόπιν ένεργειών τής Α.Ε,ι «Έργοτέλης» άπε φασέσθη δπως μετακλη ϋή είς την πόλιν μας ή ίσχυρά ομάς των Σω- μάτων Ασφαλείας Αθη¬ νών—Πειραιώς ίνα δώ¬ ση δύο αγώνας μέ τάς όμάδαςτή,πόλεωςμσςΤήν όμάδα συνοδεύει ό διε- θνής τιαίκτης τής Α.Ε.Κ. Μάγειρας. Τό Σάββατο28 Όκτω- βρίου ήμέραϊτής Έθνικής εορτής άντιμετωπΐζει την όμάδα τοθ ΟΦΗ την δέ 29 Κυριακήν την πρωτα- θλήτριαν όμάδα τοθ Έρ- γοτέλους. Σημειωτέον δ¬ τι μέ την όμάδα τοθ ΟΦΗ θά παΐζουν καί οί ποδοσφαιρισταί τοϋί'Ε- θνικοθ» Πειραιώς Βάβου- λας καί Καρασάβας ό δέ Έργοτέλης θά παρουσιά¬ ση νέας έκπλήξεις. Δελτίον Τιμών 'ΈγχωρίωνπροΙόντων ΑΙ ΤΒΥΙΒΟΛΕΜΙΚΟΪΣ Ε-ΟΠΑΙΣΜΟΥΣ Κ8ΕΙΙΙΑΟΓΟΣ Ϊ»Υ«. ΙΡΟΥΜΪΒ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, »4.— Αγγέλλεται έκ Λέ'ίκ Σαξές ότι ό πρόεδρος Τρούμαν ωμί¬ λησεν σήμερον ενώπιον τής Γενεκής Συνε¬ λεύσεως τού ΟΗΕ έπ' εύκαερία τή^ 5ης έπε· τείου από τής υπογραφή; τού καταστατικού χάρτου των Ήν. Εθνών,τονίσας την στερράν απόφασιν των Ήν. Πολιτειών όπωςαύξήσουν τάς ένόπλθΜς δυνάμεις αυτών έφόσον τούτο κατασ ή απαραίτητον. Ό Πρόεδρος Τρούμαν έκαμε έκκλησιν υπέρ ενός πραγμττικού άφ πλιιμού, ετό¬ νισεν όμως ότι διά την διατήρησιν τής ει¬ ρήνη; αί διαπραγματεύσεες δέν είνε ίρχε αί. Άναφε» θείς είς τον πόλεμον τής Κ«<- ρέας ετόνισεν ότι ούτος απετέλεσε έν α πο¬ λύτιμον δίδαγμα διά τίς διαθέσεΐς τού κομ μουνισμοΰ καί ετόνισεν ότι ό άφ<»πλισμός δέν δύναται νά στηρίζεται είς γραπτάς υπο¬ σχέσεως ά λά πρ πε νά βασίζηται είς διαρ- κή έλ γχον. Κ αί έπέρανεν ό κ. Τρούμαν ώς εξής: «Μέχρις ότου πραγματοπ εηθή ό ίτρ*νΊ.ατικ<.ς άφοπλ σμός, τα "Εθνηόφείλουν να Λ >ε προετοιμασμένα διά την αντιμετώ¬
πισιν πάσης έπιθέσεως.
ΓΑΛΛΟΙ ΑΗΕΚΑΤΕΛΑΒΟΗ
ΕΝΟΧΥΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝΙΝΔΟΚΙΝΑΝ
Η ΠΑΡΟΧΗ ΑΜΕΡΙΚ. ΒΟΗΘΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24—ΠλτροιορΙαι έξ Ίνδοκίνας
άναφέρουν δτι Γαλλικά καί Βιετναμικά στρατεύμα
τα ανεκατελαβον κατόπιν σκληράς μάχης, τό με·
Θοριακόν οχυρόν Τσουχαίζάν. "Ηδη ήρχισαν τα
Γαλλικά στρατεύματα νά άναλαμβάνουν πρωτο¬
βουλίαν είς ΊνδοκΙναν.
Έν τώ'μεταξύ ήρχισαν συνομιλΐαι είς Ίνδο¬
κΙναν Γάλλων καί αμερικανόν εκπροσωπών διά
την παροχήν άμερικανικής βοηθείας πρός καταστο
λ ήν τής κομμουνιστικής άνταρσίας
ΑίΙΕΣΤΑΛΗ Η ΑΠΕΡΓΙΑ
ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24.-Κατόπιν κατηγορηματικής διαβε-
βαιώσεως τοΟ ύπουργοθ Γεωργίας κ Λαμπροπου-
λου, πρός τούς άπηργούντας Γεωπόνους, Δασονό-
μους κ.λ^π., δτι θά συζητηθοθν έκ νέου τα αΐτήμα-
τά των απεφασίσθη ύα' αυτών ή άναστολή τής ά-
περγΐας.
'Κλαν· βρ. ΙΟ.βΟΟ
2οολϊ«ν£ν«ι
ν 4.300
ΤαχΐάΒ·( »
3 100
ΧίΊΟί .
9.200
Κριθή * -*
» 1760
ΒρΑμη
• 1450
»ρ6ό«ιβ
• 700
Τιιιή λ(««(
» ίΐβ.000
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 24. 8)βρίου)
— Κατά την σημερινήν
τελευταίαν ημέραν τής
πέμπτης κληρώσεως τής
28ης εκδόσεως τοθ Έθνι-
κοθ ΛαχεΙου εξήχθησαν
έκ τήςκληρωτίδος οί κάτω
θι άριθμοΐ κερδίζοντες τα
?νΓντι αυτών ποσά:
136072 Δρ. 600.900 000
108475 » 24.000.000
'Ανά 9.000 000 δραχ¬
μάς κερδίζουν οί άριθμοΙ:
55109 33692 52860
Άνά 6.000.000 δραχ¬
μάς κερδίζουν οί άριθμοί:
135143 31674 141946
28065 25640 48052
101110
Άνά 3.000.000 δραχ¬
μάς κερΗζουν οί άριθμοί:
Πολιτική κίνησις
Άφίχθη χθές άίροηορι-
κως έξ Αθηνών ό βουλίυ
ή Ηρακλείου χ, Γεώργ,
ώ
80849 9887 142642
128014 30255 89624
Άνά 1.500.000 δραχ¬
μάς κερδίζουν οί άριθμοί:
41169 8203 70638
26413 111805 46010
112273 142627 132051
64351 14113 23843
85152 2857 61501
109548 67143 112526
96149 43287 48798
121028 54821 18531
149551 10444 118462
138768 25084 51700
Έπίσης κερδίζουν καί
άλλοι άριθμοί,
Ό άριθμός 136072 6
κερδΐζων τα 600 έκατομ.
έπωλήθηεΐς Πειραια, οί
κάτοχοι δέ αύτοθ εξ τόν
αριθμόν είνε άπαντες ερ¬
γάται οίκοδόμοι κάτοΐ'
κοι τοθ συνοικισμοθ Ταμ
πουρίων κερδίζοντες
οτος 100 Ικατομ,