262872

Αριθμός τεύχους

1173

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

11/11/1950

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΤΡΙ
    -Α·" 1 ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
    τΒΓΘΓΝΕΤΑΙ ΪΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ Ι Γραφβΐα—Τϋπογραφβΐα
    ^ | ^θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, ι
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    11
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
    195Ο
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
    Διευθυντής — Διαχειριστάς
    ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΔΤΠΣ
    ΦΌ5
    >« ι.
    ΕΙ
    *·οΐι
    •η ηίΐ
    -αφαλμί-
    πεν»φ
    ιήν ποίι·
    , ό ι·,
    ΦΟίΚΙ
    Περ£ο8ος Β.' — "Ετοε 5ον
    ΆριθμΟ£ φολλου 1173
    ι
    ΤΙΜΗ ΦΓΛΛΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 600
    ΜΕΪΑ ΥΦΕΣΕΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    ΕΙΣ ΔΙΕΘΗΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
    Τό Κορεατικόν είς τό Σ. ΆθΦαλείαο
    θά μεριμνήση διά πραγματοποίησιν
    των έργων τής ανασυγκροτήσεως

    έκ
    .Α»!«'χ·τ«« - -
    Βρϊκτορβίον Ρωϋ-
    ,,ρ ότι τό Σύμβου¬
    λον Ασφαλείας ένέ-
    νραψεν είς την πρόσω
    ρινί)' ημερησίαν τού
    Ιϋίίτι,ιν τό θέμα τής
    |ιι»ν*λήψεως τής συ-
    επί των κα-
    τού στρατη-
    Μ*κ "Αρθουρ
    ηιρΐ χινεζικής κομ-
    μ,ουν.βτιχής έπεμβά-
    κως είς τόν έν Κο
    ρία πόλεμον.
    Ή βυζήτησις επί
    ιυδ Κ,ορειτικοΰ θά
    ιρϊ,γμίΐτοτίοιηβή χω-
    ιίς νά άναμένεται ή
    ίφιξις των άντιπρο-
    βώπων τ^ Κομμου-
    ,ιΐϊτικήί Κίνας είς
    |ι<οάς όηοίους έπετρά- ι»; νά παρακολουθή- βουν την συνεδρίασιν τού Συμ,βουλίου Ά «ρκλείας. Ηετιξν των διπλω- μιικών κύκλων τονί- |ημ ιδιαιτέρως ή -...--, άντιπρο- ιώηων τής Κΐνας είς 'ί> Συμβούλιον Ά-
    «{ϊλιίας κ*τά την συ-
    ζήτησιν τού κορεατι-
    ιοθ.
    Τουτο βεωρείται
    ■{ενδεικτικόν τής συ
    "ίβιως των Δυτικών
    ν καί τού εί-
    . -- ρόλου των
    Ήνωμ,ένων Εθνών.
    'Κννοείται ότι οί
    ., --,. ευκαιρίαν
    'ΐ* να τονίσουν ότι
    μόνον ή δύναμις των
    πραγμάτων καί ή πά»
    ρέμβασις των κινεζδ-
    κών δυνάμεων άναγ-
    κάζει τούς Άμερικα-
    νούς νά τηρήσουν την
    νέαν αυτήν τακτικήν,
    διότι δέν δύνανται
    νά πράξουν διαφορε-
    τικά.
    Ανεξαρτήτως όλων
    αυτών, γε-γονός παρα-
    μένει ότι οί διβθνείς
    παρατηρήται διαπι-
    στώνουν σαφή σημεϊα
    ύφέσεως είς τάς διε-
    θνείς σχέσεος καί πι-
    στεύουν ότι τώρα είνε
    μί« καλή στιγμή διά
    νά ελπίζωμεν είς κάτι
    τό καλύτερον.
    Είς ενίσχυσιν των
    ανωτέρω αίσιοδόξων
    διαπιστώσεων έρχεται
    καί τό γεγονός των
    προθέσεων των Δυτι¬
    κών έναντι τής ρωσι-
    χής προτάσεως διά
    μίαν διάσκεψιν των
    Τεσσάρων. Κ αί προσ
    τίθεται ότι οί Αυτι-
    κοΐ δέν σκοπεύουν νά
    άπορρίψου^ την ρωσ-
    σικήν πρότασιν, υπό
    την προϋπόθεσιν ό-
    μως ότι αυτή Θά τύ
    χη τής καταλλήλου
    διπλωματικάς προβ
    τοιμααίας δια νά ύ·
    πάρχουν, άν δχι 6ε·
    βαιότητες, τούλάχι
    βτον πολλαί πιθανόν
    τητες ότι θά επιτύχη
    κ*ί ότι αί σχετικαί συ
    ζητήβεις Θά έπεκτα-
    θούν καί είς δλα τα
    χωρίζοντα τούς δύο
    κόσμους ζητήματα.
    Πρός τόν κ. Νομάρχην '»*ρακλείου άηε-
    πεστάλη τα εσπέρας χθές τό κάτωθι τηλεγρά-
    φημα τού Πρωθυπουργού κ. Σοφ. Βενι¬
    ζέλου:
    «Λίομάρχην Ηρακλείου,
    Παρακαλώ άνακοινώσατε λαόν περιφερεί¬
    ας σας ότι έκφράζω λύπην μου μή δυνάμε¬
    νος λόγω άνειλλημμένων Κυβερνητικαί καΐ
    κοινοβουλευτικήν υποχρεώσεων είς Αθήνας
    παρακολουθήαω προσωπικώς εργασίας Συ¬
    νεδρίου ανασυγκροτήσεως. Εΰχομαι έπιτυ-
    χ£χν σκοποΰ Συνεδρίου καΐ εύόοωσιν έργου
    έπ' αγαθφ Κρήτης. Πορίσματα Συνεδριον
    θέλουν υποβληθή ημίν* θά φροντίσω διά
    πραγματοποίησιν έργων άνασυγχροτήσεω
    Κρήτης.»
    ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ»
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΧΙΖΟΥΗ
    ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
    61οδο«
    οΰ
    , Ως μας ανεκοινώθη
    ΡμοδΙως ή μεταφορά
    ηαΟθ τοθ άγορασθέν-
    - Έπιτρθπής
    Ή
    έγκαταστάσεων,
    Γρ συγκροτήμα
    ώ πρύς ενίσχυσιν καί
    ΪΤιντο° Ήλεκτρι-
    Αί Ερν°στασ1ου Ήρα-
    ' θ4 τ'Ραγματοποι-
    «ύθύς ώς έπιτευ.
    άμευσις εκτοθ
    ΟΙκονομικών
    χρεωλυτική δόσις τό δέ
    υπόλοιπον θά διατεθή
    διά την επέκτασιν τοθ ή-
    λεκτρικού έργοστασίου
    καί την εκτέλεσιν των ά·
    παραιτήτων έ.γκαταστά·
    σεων τοθ νέου ήλεκτρι-
    κοθ συγκροτήματος.
    Ανεστάλη ή άπδργία
    Οικονομ, ύπαλλήλων
    Είς τάς ενταύθα Όρ-
    γανώσεις των ΟΙκονομι¬
    κών ύπαλλήλων ελήφθη
    τό άπόγευμα χθές τηλε-
    γράφημα τής έν νθή-
    ναις ΌμοσπονδΙσς αυ¬
    τών διά τοθ όποίου κα-
    θΐσταται γνωστόν ότι πά
    ρά τής Κυβερνήσεως εγέ¬
    νοντο δεκτά τα αίτήμα
    τα τοθ κλάδου των πε·
    ρΐφερειακφν ΟΙκονομι·
    θά παραστοϋν οί κ. κ. Κρασαδάκης
    Τ ζ έ γ κινς καί Δοζιάδης
    Την 9 30' μ. μ. χθές α¬
    φίχθησαν είς την πόλιν
    μας τα μέλη τοθ Συνε
    δρΐου Ανασυγκροτήσε¬
    ως Κρήτης, μετά των ο¬
    ποίων, ό Γενικάς Διοικη-
    τής Κρήτης κ. Κρασαδά¬
    κης ό ύαρρχηγός τής ά-
    μερικανικανικής Άπο
    στολής κ. Τζέκινς, 12
    άμερικανοΐ καί 16 Έλλη
    νες είδικοί επί τής ανα¬
    συγκροτήσεως, προερχό-
    μενοι έκ Ρεθύμνης ένθα
    χθές επραγματοποιήθη ή
    2α ήμέρα τοθ συνεδρΐου.
    ΟΪ άφιχθέντες άποτε-
    λοθν 2 κλιμάκια τής άπο
    στολή τό έν έκ των ο¬
    ποίων θά συνεχίση σή¬
    μερον ένταθθα καί είς τό
    Μέγαρον τής Ενώσεως
    Γεωργικών Συνεταιρι-
    σμών τάς εργασίας τής
    3ης ημέρας τοθ ΣυνεδρΙ-
    ου τό ϊ-έ έτερον θά μετα¬
    βή είς "Αγ. Νικόλαον
    κων ύπαλλήλων, κατό¬
    πιν τούτου δέ ή κηρυχθεΐ
    σα άπό τής πρωΐας άπερ
    γία διεκόπη ΟΟτω αί Οί
    κονομικαί υπηρεσίαι τής
    πόλεώτς μας ,,,έλειτούργη-
    σαν χθές κανονικώς.
    διά τόν αυτόν σκοπόν.
    Σήμερον καΐωρανΐθ.30
    π. μ. τό κλιμάκιον όπερ
    θά παραμείνη είς Ηρά¬
    κλειον θά παραστή είς
    σύσκεψιν καθ* όμάδας
    εργασίας πρός εξέτασιν
    των προβλημάτων τής πε
    ριοχής, την 3ην μ μ. δέ
    θά γίνη επίσκεψις των
    έργων ανασυγκροτήσεως
    υπό των μβλών τοθ συ¬
    νεδρίου.
    Τό 2ον κλιμάκιον θά
    αναχωρήση την 7,30' π.
    μ. σήμερον είς "Αγ. Νι¬
    κόλαον δπου θά γίνουν
    α( σχετικαί συσκέψεις
    έπιστρέφον ένταθθα την
    5 30' μ. μ. πρός προετοι
    μασίαν των πορισμάτων
    τοθ συνεδρίου.
    Την Κυριακήν 4ην η¬
    μέραν τοθ συνεδρίου θά
    γίνη γενική σύσκεψις και
    θά κηρυχθή ή λήξις αύ
    τοθ, οπόΐε καί θά όμι
    λήσουν οί παριστάμενοι
    κ. κ. Ύπουργοί, ό Άρ
    χηγός ΑΔΟΣ κ. Τζέκινς
    καί ό Γενικός Διοικητής
    Κρήτης κ. Κρασαδάκης
    μετά ταθτα δέ θά γίνη
    ανακοίνωσις των πορι-
    σμάτων, των όμάδων
    Τό νέον Βρεττανικόν άεριοπροωθοΰμενον καταδιωκτικόν
    τύηον «Μετεόρ Γπλώστιρ* τύ οποίον δνναται να ονα·
    { $00 χιλιβμ, φ $
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    Ά 'Αναισϋγκρότησις
    Τό Συνέδριον Ανασυγκροτήσεως τού όποιαν την έναρ¬
    ξιν εκήρυίεν εις Χανιά ό κ Βεν,ίέλος συνέρχεται σήμερον
    ενταύθα. Τα μεγίλα,- γραμμάς τής ανασυγκροτήσεως καί* τό
    ευρυ ενδιαφέρον της Κυβερνήσεως διί τα ζητήματα τής Κου-
    της ανέ,ττυξεν ό κ. Πρωθυπουργόν -ΠμεΓς σήμερον όπότ*
    τό Συνέδριον Ανασυγκροτήσεως έπαναλαμβα'νει τάς εργασίας
    α/διεξαχθησόμεναι έν α«τω συζητήσεις περαάβουν μεθοδι-
    κως καί σαφως Άπαντα ·ά ζωτικά ζητήματα μας καί ίιατν
    πωσουν συγκεκριμένα κα· άχριβη αίτήματα. Διά να αποδώση
    άλλως τε καρπους πραγματικούς τό Συνέδριον χοειαίεΓαι
    πραιτίστως κατανόησις πΐήρηι περϊ τοϋ τί πρέπει να ίητύ.
    αωμ,ν είς τό πλαίσιον τοΰ σχεδιουάνασυγκροτήσεως κοϊ πώς
    θ« τό ζητησωμεν δια »α προπλη&ϋ τύ ταχύτερον είδ,κωτέ-
    ρα μελέτη τού η Ηα1 ή άμεσος επίλυσίς τού έν άρμονία «έ
    την Αμερικανικήν αποστολήν „„{ χα>(,1ς Ι£
    περιπλοκας, δυσχερείας και καθυστερήσεις.
    Ό Πολιοϋχος
    Σήμερον εορτήν τοΰ Άγιον
    Μηνα οί Ηρακλειώται θά
    συρρεΰσουν άθρόοι είς τόν
    Μητροπολιτικόν μας Ναόν διά
    να άναπίμψονν ευχαριστήρια
    καί δεήσεις πρός τόν ϋ-ανμα-
    τονργόν Πολιοΰχον υπό την
    σκέπην τοΰ οποίον διετέλε-
    σεν άπό αίώναιν τό Ηρά¬
    κλειον. ΊατορΙα μακρά και
    άναμνήσεις έθνικοθρησκευπ-
    καϊ ιδιαιτέρας σημασιας διά
    την πόλιν μας σ»νδέοντ« μέ
    την σημερινήν μεγάλην τοπι-
    κην εορτήν. Ιδιαιτέρως ή α
    ναπόλησις τα>ν ακοχειν&ν
    διά τό ελεύθερον Ηράκλειον
    ήμερΰν καθ* ίίς τόσον ίιετρα
    νώθΐ) υπέρ τής σωτηρίας τού
    ή ίνϋ·εος παρουσία τοΰ τιμω-
    μένου σήμερον Προστάτου
    Άγιον, καθιστοΰν ετι περισ¬
    σότερον βαρύνονααν Ιϊά τό
    Ηράκλειον καί £τι περιααό
    τερον πανηγυρικήν την σημε
    ρινήν ημέραν.
    Ό έλεγχος
    Ό διενεργοΰμενος ίλεγχος
    ώςπρός την διάθεσιν τοΰ ελαί¬
    ου τής Κ.Υ.Δ.Ε.Π. αποτελεί
    προφανώς μέτρον, απολύτως
    ένηρμονισμένσν μέ την δλην
    πολιτικήν τής Κυβερνήσεως.
    "Αν είς την Κ.Υ.Δ.Ε.Π. δια-
    εργασίας. Τα μέλη τοθ
    συνεδρίου θά άναχωρή-
    σουν την 3ην απογευμα¬
    τινήν τής Κυριακής επι·
    στρέφοντα είς Αθήνας.
    ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
    ΚΑΙ ΟΙ ΟΜΙΛΗΤΑΙ
    Ώς ανεκοινώθη τό ε¬
    σπέρας χθές έκ τής Νο-
    μαρχΐας έναρξις τοθ συ-
    νεδρ ου λόγω τής σημε¬
    ρινάς Τοπικής Εορτής
    θά γίνη την σθ 30' π. μ.
    ΌμιληταΙ κατά τό συ
    νέδριον ωρίσθησαν, διά
    τό Εμπορικόν καί Βιο-
    μηχανικόν Ί-πιμελητή
    ριον οί κ. κ. Ίωσ. Μη
    λιαράκης καί Κων. Χρι-
    στοφΐδης, διά τό Έπαγ-
    γελματικόν καί Βιοτεχνι
    κόν ό κ. Χρύσανθος Κα¬
    ρύδης, μέ ΒΙμαχα βιοτε-
    χνία—ΟΙκοτεχνία, διά
    τό Εργατικόν Κέντρον ό
    κ. Ανδρ. Σταυρουλάκης
    μέ θέμα ή 'Εργατική Στέ
    γη Διά την Συνβργατι·
    κήν Μηχανικόν, ,6 κ Ιω
    Β φκσράκης μέ θέμα ΟΙ·
    κισμός—Όδοποιΐας διά
    την "Ενωσιν Γεωργικών
    Συνεταιρισμών ό κ. Γ.
    Δρακάκης, κα' διά τόν
    Ίατρκόν Σύλλογον ό
    πρόβδρος αΰτοθ κ. Νικ.
    Βογιατζάκης μέ θέματσ
    πιστωθοΰν «άτασθαλίαι> ζή-
    τημα δίκαιον απόλυτον καί
    ήθιχής τάξεως είναι νά επιβλη
    θοΰν αί αΰστηρότεραι των
    κυρώσεων είς τούς εΰθννομέ-
    νους. Ό παραγωγός δέν έπι-
    τρέπεται ουδέποτε νά γίνεται
    αντικείμενον εκμεταλλεύσεως
    Όπωσδηποτε ό λογαριασμός
    τής Κ.Υ.Δ.Ε.Π. πρός τόν
    παραγωγόν είναι άνάγκη νά έ-
    ξοφλη&ϋ μέχρι καί τής τε·
    λενταίας δραχμής. Είς τουτο
    δέ πρέπει νά στραφή χατά
    πρώτισιον λόγον ό διενεργού-
    μενος υπό τοΰ νπονργΐίου
    Γεωργίας ελεγχος.
    Ή διφδερίτις
    Άθρόα κρούσματα διφθ*·
    ρΐτίδος παρουσιάσθησαν τας
    τελευταίας ημέρας είς την πε¬
    ριοχήν τής Πρωτενούσης. Τό
    υπουργείον Ύ)ΐεινής όΊέτσξε
    την & μέσον διενέργειαν εμβο¬
    λιασμόν, είς τόν οποίον δω-
    ρεάν νποβάλλονται τα παι¬
    δία είς την Πρωτεύουσαν.Τοι-
    ούτος άραγε ίμβολιασμός ίίν
    θά είναι ώφέλιμος καί είς
    την πόλιν μας; Μέ την Πρω¬
    τεύουσαν έχομεν καθημερινήν
    επικοινωνίαν, αννεπ&ς δ κίν
    δντος επεκτάσεως καΐ ίδώ
    τής έπιδημίαι υφίσταται Αμε¬
    σος. Ό η. Νομίατρος πάντας
    ϊχει τόν λόγον χαΐ είμεθα
    βεβαιοί δ'τι θά διατάξη π&ν
    τό ίπιβαλλόμενον σχετικώς.
    Ή έργασία
    τής κοριακής
    ΑΘΗΝΑΙ ΙΟ.-Έκ τοθ
    εγπουργεΐου "Εργασίας
    ανεκοινώθη σήμερον ότι
    ήΚυριακή12 Νοεμβρίου
    &έν θά είναι ήμέρα έρ-
    γάσιμος, άλλά ή προσβ-
    χής Κυριακή 19 Νοεμ¬
    βριού.
    Ό Η. Γχόρντον υ. Ντήψ, ο"
    σπ; διωρίσθη εσχάτως Καρά
    τοΰ Πρόεδρον Τροθμαν, Ιΐρί'
    είρος τή{ ΙηΙ τής Ατομικήν
    'Μ*γί Έηιτροηής 8
    λ
    Σελίς 2«
    « ΠΆ Τ Ρ Ι Σ »
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΧΟΡΤΑΐ
    Σήμερον εορτήν τού Άγίου
    Μηνά δέν ίορτάζιι οϋτε δέγ,βται
    λκιοκεψεις δ κ. Μήνας Κουτεν¬
    τακησ
    —Έπ(σης δ*ν ίορτάζει δ κ.
    Μήνας Ρασιδάκη^.
    Γ Α Μ Ο Ι
    Η ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
    ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
    Προγ,θΐς ετελέσθησαν οί γά-
    μόι τού χ. Βασ. Νικηφόρου μβ-
    τά τής δ)ν£δος Άνθοόλας Πα¬
    ρασύρη. Παρανυμφος παρέστη 4
    κ. Γ. Παπαδάκης, θερμά ουγ-
    χαρητήρια.
    ΑΦ Ι 2 Ε Ι Σ
    Αφίχθησαν χθβς άεροπορι-
    κδς έξ Αθηνών οί κ. κ.
    Νικ. Μπαλτζακη, Άντ. Γιαν¬
    νικάκης, Χαρ. Χλιοβνακης, Ι.
    Χατζηγιαννης, Πίτρος Πβτρής,
    Αδαμ. Κωνσταντινιδη, Ι. Δβρ-
    μιτζάκης, θεοχ. Χαλκιαδάκης,
    Έμμ. Δαγοαδιανακτκ;. Δ. Κα¬
    λοκαιρινό;, Χαριδ, Μαράκης, Ι.
    Πατεράκης.*
    ΑΝΑΧ2ΡΗΣΕΙ2
    "Ανεχώρησαν χθές άεροπο-
    ρικως δι' Αθήνας οί κ. χ.
    Γ. Τροολινός, Γ. Περάκης, Έμ.
    Σπανάκης, Β. Καματζής, Ε.
    Γιαννουδάκης, Δημ. ΠασχαλΙ-
    8ης, Κ. Οίκονομάκης, Έμ. "Ρω-
    μαίάκης, Γ. Παπαδόπουλος, Κ.
    Χαρκιολάκης, Χαρ. φραγκια¬
    δάκης, Χρ. Διοκούκουδος, Χρ.
    Τζιφίκης, Άλ ^Μελισσείδης,
    Άντ. Άνδρουλακάκης, Στυλ.
    Τσοομπας, Άθ. Δανίλης, Ι. Ροδ
    σος, Κ. Πετράκης.
    έ'Ε*Α·τ&^^—Μεε>^^4*ι^^Δ_—,
    Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑΣ
    Κ. Α. Φ - ΛΙΜΕΝΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ή έκδοθεΐσα ύπουργική απόφασις
    12ον
    "Αρθρον 6 Βοηθηματο-
    δότησις λόγω θανάτου.
    Δικαιοδόχοι.
    1)Έν περιπτώσει θα-
    νάιου φορτ)τοΟ έφοδια-
    σμένου διά βιβλιαρΐου έ'
    παγγελματικής ταύτότη-
    τος νομίμως έκδοθέντος
    παρά τής Έπιτροπής
    ΡυθμΙσεως Φορτ)σεων
    Λιμένος €ΗρακλεΙου δι
    καιοθνται μηνιαίου βοη
    θήματος μέ τάς έν αύ
    τφ προσαυξήσεις οί δι
    καιοθχοι τοθ θανόντος
    φορτ)τοΟ, έφ' δσον
    θανών είχεν ύπερδεκαε·
    τή άσκησιν τοθ έπαγγέλ
    ματος έξ ής τιενταετή
    συμμετοχήν είςτό Κ.Α.Φ
    τοθ πρό τής έκδόσεω
    τοθ έπαγγελματικοθ βι
    βλιαρΐου διανυθέντο
    χρόνου άσκήσεως τοθ
    έπαγγέλματος άποδει
    κνυομένουσυμφώνωςπρό
    τάς διατάξεις
    θρου 18.
    τοθ άρ
    Τό μοναδικόν είς εύστάθειαν χαΐ άνέ-
    σεις Τουριστιχόν ατμόπλοιον
    "Δ ΔΡ Ι ΑΣ,,
    Αναχωρεί δία Ρέθυμνον—Σούδαν—
    Πειραια—Θεσσαλονίκην
    Πληροφορίαι — Είσιτήρια
    Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ
    ΤΗΛΕΦ. 5—«Ο
    Ό γνωστάς είς όλους τούς Κρητικούς
    Άτμοπλοϊκός κολοσσός
    «ΕΛΕΝΗ»
    ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΤΑΚΤΙΚΩΣ
    ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 2 Μ. Μ.
    ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
    ΠΕΙΡΑΙΑ, ΧΑΛΚΙ1Α, Α1ΔΗ-
    ·Χ*Οΐν, ΒΟΛΟΝ, ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ.
    Πρακτορείον ΚΟΡΠΗ Τηλέφ. 5-51
    Διά την έν τή περιπτώ¬
    σει ταύτη χορήγησιν τοΟ
    μηνισίου βοηθηματος ά
    παιτοθνται τα κάτωθι
    δικαιολογητικά.
    1. Ληξιαρχική πράξις
    τοθ θανάτου τοθ αποβι¬
    ώσαντος φορτ)τοΟ, β) Πι-
    στοποιητικόν περί τού
    συνολικοϋ χρόνου ασκή
    σεως τοθ έπαγγέλματος
    τού φορτ)τοΟ έκδιδόμε-
    νον υπό τής υπηρεσίας
    τής ΕΡΦΛ.
    "Επί πλέον επί έγγά-
    μων ί μέν ληξισρχικάς
    πράξεις γάμου καί γεννή
    σεως των τέκνων των
    προστατευομένων κατά
    τάς διατάξεις τού παρόν
    τος, επί άγάμων δέ λη-
    ξιαρχικόςπροξεις γεννή¬
    σεως των προστατευο¬
    μένων άδελφών καί πι·
    στοποιητικόν ήλικΐας των
    γονέων των ύπίρβάντων
    τό 65ον Ιτος τής ήλικίας
    των.
    Ελλείψει ληξιαρχικών
    πράξεων γεννήσεων των
    προστατε υομένων τέκνων
    ή άδελφών, πιστοποιητι-
    κόν των αρμοδίων άρ-
    χών.
    (ΣυνεχΙζεται)
    Ό κ. Κάπους Γουένικ, Διιυ-
    θνντής τοΰ 4ου σημείον τοι
    προγράμματος τοϋ Πρόεδρον
    Τροΰμαν περϊ παροχής τεχνι-
    κής βοηθείας πρός τάςί κα-
    θνστερημένας περιοχάςΛ χον
    κόσμον.
    Διαννκτερεΰον Φαρμακείον
    ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    χχχχ κχκχ;
    Άπο 4 μ. μ. σννιχώς:
    "Οτι προβάλλεται στάς]
    Άβήνας.
    Το μεγαλύτερον ναυτικο
    βπος τού τελευταίου πο¬
    λέμου
    Φλόγες
    ΠΟίΙΕΙΡΗΗΙΚΟί
    Παραγωγής 1950—51.
    Μέ τοος
    Τζών Γουεην ΡόμΛερτ Μον^
    τγκόμίρυ Ντίνα Ρήντ.
    Μνημόσυνον
    Αυριον Κυριακήν 13 Νοεμβρι¬
    ού καί ώραν 9 π. μ. τιλ&ιται
    είς χον Ιβρον Ναόν τοδ Άγίοο
    Κωνσταντίνου ετήσιον μνημό¬
    συνον όπερ αναπαύσεως τής ψυ-
    χ^ί ι»ί« αειμνήστου μηιρ-, μας
    ΚΑΕΝΗ2 Ι. ΚΟΓΜΠΕΝΑΚΗ
    (Γιαμπάμπα)
    καί καλούμεν τούς συγγβνεϊς
    καί ψΓλους όπως προσέλθουνκαί
    ενώσουν μβθ' ημών τάς πρός ιον
    ύψιστον δβησδΐς των.
    "Ηράκλειον 11—11—50~~
    Τα Τέκνα
    8 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία και-
    νουργής ήλεχτροφώτιοτος έκ
    τριών δωματίων καί κουζίνας.
    Πληροφορίαι άρ.^ποι.'ιον Ν.
    Λραματινοΰ. ("Ε'αιΗι Χανίων
    Ποριας. ^6—1^
    Ό Βρεταννος Οπουργός
    των Εξωτερικών κ. Έρνεστ
    Μπέβιν Ιχει την γνώμην βα
    σιζομένην επί τής προσωπι¬
    κάς τού πείρας δτι δταν οί
    τοΓχοι των διασκέψεων Ιχουν
    άνοικτό κίτρινο χρώμα άντί
    τοΰ φαιοπρασίνου πού συνη-
    θίζεται έπιτυγχάνεται ευκο¬
    λώτερον ή συμφωνία μεταξύ
    των διασκεπτομένων.
    —Ό κ. Μπέβιν κληθείς
    κάποτε διά νά διευθετηθή
    κάποιαν διαφωνίαν είς μίαν
    σκοτεινήν αίθουσαν είπεν 8-
    τι δέν θά τό κατώρθωνεν οδ·
    τε μετ» έ*να χρόνον, διότι
    τα σκοτεινά χρώματα εΐχαν
    έκνευρισει δλους τούς παρι-
    σταμένους.
    —Κατόπιν τούτου ή συ·
    ζήτησις διεξήχθη είς άλλην
    αίθουσαν μέ άνοικτό κίτρι-
    νον χρώμα καί ό κ. Μπέ·
    βιν κατώρθωσεν έντός δλίγης
    ώρας νά συμβιβάση τα διβ-
    στώτα.
    Ευχαριστηριον
    —Τόν χιοροφόλακα Γεώρ¬
    γιον Φιλιππάκην τοϋ Σταθμοΰ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    .ΗΛΕΚΤΡΑ»
    ΣΗΜΕΡΟΝ Άιτο ώρα 2 μ.μ.
    Μιά χαταπλι,κτιχή ταινία
    !τίς φλόγες τής ,συμφορδς».
    Την Δευτέραν «Δολοψόνος τής
    ΜΙΝΒΑ
    —ΣΗΜΕΡΟΝ—
    Άπο ώρα 6 μ. μ. αονεχδς
    «Φλόγες στόν ΕΙρηνικό.
    Την Δευτέραν: Συγχρόνως μ*
    τάς Αθήνας Ή Νία 'Κλληνική
    ταινία ΕΛΑ ΣΓΟ ΘΕΙΟ μέ την
    Σμαροόλα Γιοόλη.
    θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
    —2ΗΜΕΡΟΝ—
    Νέον πρίγραμμα 7.15'—9.15 καί
    9.30—11.80" μ. μ. 7ον προγραμ·
    μ* αυγκροΐήματος Φ . Φιλιπηί-
    Βη (Άγκόπ), Β. Μεσολογγ[τ7),
    Άλχ. Προβελεγγίου,
    ΜΑΙ-ΑΜΙ
    —Ντανσιγκ — Βαριετί—
    Χ»ρ)κίίς Γενή Γκαβέ Ρεθύμνης
    ευχαριστούμεν καί σογχαίρομεν
    δημοσία, διότι βΰρβθείς μόνος
    χαί άψηφίσας κάθβ κίνδυνον ί-
    δρασεν καταλλήλως χαΐ παρί-
    συρεν είς πογίϊα τοός άπαγω-
    γεΐς τής θογατρός μας Ζαφει
    ρούλας Κων. Δασκαλάκη καΐ
    άπελευθέρωαβν αυτήν. Τοιούτοι
    άατυνομιχ&ί τιμοϋν έαυτοός καί
    τό Ζδμα τής Χωρ)κής.
    Αί εό-χαριστοθσαι Οικογένειαι
    ΔΑ2ΚΑΛΛΚΗ, ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗ
    ΟΙΚΟΝΟΜΑΚΗ
    ΣΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
    δΓτ ι έΊ< λ"ε*κ τ ό ν γιά τίς γ ι ο ρ τ ές Πτί φούρ, Φρουΐ Γκλασέ, Μακαρόν, Σοκο- λάτες πολυτελείας Φλόκα, Λικέρ Ιξτρα, Πα- ριζιέν — Μπούλ,—Άμυγδαλωτά —Τοθρτες. ΑΡΑΜ'5 ΤΗΛΈΦ. Τ.1* ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ £ Συγχρόνως μ« τάςϊ'Αθή- νας Ή Νίβ Έλληνική τβινίαΐ ΕΛΑ ΠΟ Μ ΠΙ Ζ Ν ε Ι ΒπδΙοϊΙΙ ΠΑ ΚΑΘΕ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΕΡΓΑΣΪΑ, * ΕΕΥΠΗΡΕΤΗΙΗ -·~----ε· ΒΒΙΒΤΟί ύίϊυύύύϊροχα ιο/ΐθ-22/25ηΐηων ^ ΡΚΙΜΙ/5 ντηζελ Υπ,ΐων ΖΤ. ΚΑΤΙΟΥΛΗΣ 'ΑΡιι.>«4ου 1 Αθήναι Τη Α .28208
    ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΑ - ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΟΜΝΣ
    ΖητεΓται σοβαράς καί ειδικώς Αντιπρόσωπον
    ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΔΙΑ ΚΡΗΤΗΝ
    ΐμαθαν
    ΟΙΚΟΣ ΚΟΠΤΙΚΗΙ ΡΑΠΤ.ΚΗΣ
    Ν
    ΤΖΠΝ
    3
    ΤΖ
    ΑΚΑΑΗΜΙΑΣ86ΤΗΑ3«38
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ λεωφ. Καλοκα,ρ,νοθ-
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    Σελίς 3,ι
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
    πρβΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
    ΚΟΪΜΑΤ02 ΦΙΑΕΛΕΓΘΕΡΩΝ
    ίονίρομαί :
    Έϊτ)θία Δρβχ. 150.000
    » 76.000
    » 40,000
    Επιστολαί—'Εμβάσμαχα πρός
    φ ΰπ·ύθονον Διευθυντήν χαΐ
    Διαχειριατήν
    κ. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
    Προΐοτιίμενος Τυπογραφβίου
    ΕΜΜ. Δ. ΔΕ2Π0ΤΛΚΗΣ
    Άπό την πολυτάραχη ίστορία τής Κρήτης
    Ή πολιορκία τοθ Μ. Κάστρου
    καί ή πολύκροτη ύπόθεση
    τΠς προδοσίας τού Ανδρέα Μπαρότση
    ΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ
    38ον
    Ώς τόσο, ή απόφαση αύ-
    εή τοΰ βομραρδισμοθ ίπβιδή
    δέν κρατήθηκε απόλυτα μυ-
    στική, προδόθηκε, δπως πάν-
    τα, στούς Τούρκους οί 6-
    ποΙ"οι καί Ιλαβαν τα μέτρα
    Μ(α άπίστευτος καταγγελία
    Ο ΑΡΚΑ-ΙΟΣ ΰΡΟΜΟΣ
    Κίς απβστάλτ) πρός δημοσίευσιν
    λ χαχωτέρο) δήλωσις τοδ ά-
    θλητοΰ Δημήτρ. Μαυράκη, μβ
    τυσχόντος είς τοϋς αθλητικούς
    αγώνας «Τα Άρχάδια» έν
    Ριβύμνφ. Όμολογοδμβν ότι
    ίίβτίζομεν νά πιστεύσωμεν
    τί χαταγγβλλόμενα καί ό-
    φιίλοον αί αρχαί Ρεθύμνης
    ν» «νιργήσουν άνακρίσβις 4-
    πιβάλλουααι τάς άναλόγους
    χι>ρώο»ις είς τούς δπευΜνους:
    Ό υπογεγραμμένος Μαυ-
    ράχης Δημήτριος τοθ Γρηγο
    ρίου άΒλητής τής ΕΓΟΗ.
    ίρομεύς μεγάλων άποστά-
    βίων, χάτοικος Σίββας Μαλε
    βυζίου, καταγόμενος μάλι-
    σ;α άπό χδ χωρίον Σίσες
    Μυλοποτάμου μετασχών είς
    τοός αγώνας Ρεθύμνης τα
    «Άρκάδια» καί δή είς την
    διαδρομήν τ©ν 24 χιλιομέ·
    τρών Ιξ Άρκαδίου είς Ρέθυ¬
    μνον ττ)ς 8 Ν)βρίου έ. ί. με·
    τα 24 συναδέλφων, -ύπέστην
    ΐά{ ίξί)ς άντιαθλητ,ικάς ένερ«
    γιία;, αίτινες μειώνουν τα
    ίϋλη-.ικόν επίπεδον των Φι-
    λάθλων τής Ρεθύμνης. Έν©
    ηκολούθουν τόν διεθνή προ)·
    ι ταθλητήν Ελλάδος Ρογάζον
    είς τό 6ον χιλιόμετρον τής
    διαδρομής είς τό χωρίον Ά-
    μνάτο περιεκυκλώθην καί
    εκλείσθην σκοπίμως δπό ώ¬
    σει 30 ποδηλατιστών καί
    ΑαοΟ ίνα προηγηθοθν έμοθ
    οί Ρεθύμνιοι. Μόλις ήλευθε-
    ρώθην καί τούς κατέφθασα
    πάλιν είς απόστασιν 20 μέ-
    τρων τότε δύο δρομεΓς έπέ-
    βησαν είς σκάρες ποδηλάτων
    καί έφυγαν περί τα δύο χι-
    λιόμβτρα ». Τό ίδιον επανε¬
    λήφθη δπως αναφέρει ό Μαυ
    ράκης καί αργότερον πραγ-
    μα πού τόν έκαμε νά εγκα¬
    ταλείψη τόν άγώνα έξωθι τής
    Πόλεως Ρεθύμνης. Περαιτέ¬
    ρω παραθέτει καί άλλας 6-
    περβασίας καί ασχημιΊχς εί;
    βάρος ιϊλλων άθλητων τάς
    οποίας κατήγγβιλεν είς τάς
    αρχάς καί τόν τύπον Ρεθύμ¬
    νης. _______________
    ΠΰΛΕΙΤΑΙμστοβυκλέττα μάρ-
    κας Μ,πούχ, έν καλή χαταστά-
    βει. Πληροφορίαι Ι. Καζανάκ»).
    Τηλεφ. 8.66—
    [ τους. Ένας γερμανός—6Σ&Ϊ-
    ,τερ,—πού πολεμοθσε τό και·
    ρό έ κ ε Γ ν ο μέσα στό
    Μ. Κάστρο γράφει στό
    Ήμερολο'γιο' τού σχετικά μέ
    την προδοσία αυτή τάά.ό'λου-
    θα: «Άντί δμως νά κρατη¬
    θή ή απόφαση αυτή τοθ
    βομβαρδισμοθ άπόλυτα μ,υ-
    στική, εΓχβ γίνει γνωστή
    πρίν τέσσερις μέρες σ' όλό
    κληρη τή φρουρά τοΰ Κί-
    στρου, στούς πολίτες κ
    στούς Έλληνες κι' ϊτσι προ-
    δίθηκβ άμέσως στόν έχθρό
    για νά γ,ηο^ίο·^ νά λάβη τα
    μέτρα τού. Έκτός δμως άπ'
    αύΐό, δυό μέρες πρίν ν* άρ
    χίση δ βομβαρδισμός έ3λεπί
    κανείς, μερά μεσημέρι, τίς
    γαλέρες νά πηγαινοέρχονται
    μπροστά στίς ντάμπιας καί
    νά βυθομετροθν τή θάλασ
    σα γιά νά καθορίσουν την ά-
    πόσταση άπό την ξηρά, πού
    θάπρεπε νά παραταχθοθν τα
    πλοϊα.Καί οί Τοθρκοι ήταν..
    τόσο καλοΐπού δένέμπόδι^ιΐν
    την έργασία αυτή...».
    Στίς 23 Ιουλίου, μιά ά-
    πόλυτη γαλήνη έπικρατοΰσβ
    στή θάλασσα. Οί μετεωρολό-
    γοι μάλιστα τοθ στόλου εΐ-
    χαν δηλώσει δτι καί την έ-
    πομίνη μερά θά ήταν ή θά-
    λασσα γαληνεμένη. Έν τή)
    μεταξύ ό 'Αρχιναύαρχος Ρο-
    σπιλιόζι εξέδωκε δύο οχτα-
    γές. Στή μιά ίλεγε νά συγ-
    κβντρωθοθν την νύχτα δλ*
    τα πλοΓίΐ μπροστά στό Μ.
    Κάστρο καί στήν άλλη κα
    _ 4ΙΑ·ΗΜΙΙ£ϋ ν»
    φ Ί. ΚΑΛΙΚΙΑΖ & Ι» -
    Π—ενΐκν · ΓΜβατννβ* ε,
    Τθίριζε τή θέση τοθ κάθε
    Ι πλοίοΐλ καθώς καί τό σύν-
    θημβ πως θ' ίρχιζε καί θά
    ~ ;αυϊ ό βομβαρδισμός. Οί
    διαταγές ϊκτελέσθηκαν καί
    την άλλη ν-ίρα (24 Ιουλίου
    1669), στίς 6 ή «δρ* τό
    πρωί δλα τα πλοΐα, μεγά-
    λα καί μικρά, επήραν τίς κα-
    θορισμένες θέσεις τους: Ή¬
    ταν ένα πολύ έπιβλητικό καί
    μεγαλόπρεπο θέαμα νά βλέ¬
    πη κανείς τα 58 αύτά καρά-
    βια μέ την «Καπιτάνα» την
    παπική ναυαρχίδα επί κεφα¬
    λής καί τή μεγάλη σημαία
    τοθ σταυροΰ στό μπροστιν<5 της κατάρτι, πού !φερε την έπιγραφή «Διασκορπισθήτω σαν οί έχθροί μας», νά βρ{· σκονΐαι είς γραμμήν μά· χης μπροστά στό Μ. Κά¬ στρο, σέ άΐτόσταση βολής τυφεκίου από την παρα- λία!Ι Οί Τοθρκοι πληροφορημί- νοι δπως ήταν, μόλις άντί- κρυσαν τίς κινήσει; αύτές τεθ ήνωμένου χριστιανικόν) στόλου άρχισαν ίνα σφοδρό- τατον κανονιοβολισμό καί προζένησαν ευθύς άμέσως σο· βαρές ζημίβς σέ διάφορα πλοΓα, Εως ίτου νά τακτο· ποιηθοθν καί νά λάβουν τό αύνθημ* τοθ πυρός. Στίς έ ιττά ή &ρχ τό πρωΐ δλα ή¬ ταν έτοιμα κ' ευθύς άμέσω; θηκε άπό την «Καπιτάνα» τό σύνθημα τοθ κανονιοβο· λισμοϋ μέ μιά κόκκινη ση¬ μαία πού σήκωσε στό κα· τάρτι της. Μέ τή πρώτη κα νονιά πού Ιρριξε, ήρχισαν νά Ρροντοθν 1100 κανόνια καί τό Τουρκικό πυροβολικό ά¬ μέσως αναγκάσθηκε νά σι· ωπήση. "Εσυραν τα κανό- νια τους οί Τοθρκοι πίσω ά¬ πό τα προτειχίσματά τους καί £ στρατάς τους κρύφθηκε μέσα στά βαθειά χαρακώμα- τα χι' ίφηναν τίς μπάλλε; των κανονιων τοθ στόλου νά περνοθν πάνω άπδ τα κεφά- λια τους. (•ΑκολουθβΤ) ΑΝΔΡΙΚΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΑΙΔΙΜΑ 11 Ι.ΒΑΜΒΟ/ΗΑΗΗΖ ί) ΤΗΛ. β·63 ΠΙ2ΛΕΙΤΑΙ χο τ)μιοο γ ρήβεα>( νεοανακαινιβθέντβς Κα
    Φενείοα είς κ·ντρικη>τάτηνβ|«ιν.
    Πληροφορίαι «αρ' ημίν.
    π
    ΣΗΜΕΡΟΝ Ι
    άπό &ρα 2 μ. μ. ψ
    χαί
    σογχινητιχή ταινία.
    ί'Ενα παθητιχί χαΐ βο-
    ναμιχί ίρίμα.
    ΙΖΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ {
    ΤΙΣ ΣΠΙΦΟΝΣ '
    (Άχαταλληλον ϋι' ανη·
    λίχοος).
    ΖΕΝΝΙΦΒΡ ΤΖΟΝΪ
    Ζ&Ν ΓΚΑΡΦΙΛΝΤ
    Την Δευτέραν
    Δολοφόνος
    'της Νύχτας
    Πώς έδρασεν ή γερμανική κατασκο-
    πεία είς την Έλλάδα προπολεμικώς
    καί κατά την κατοχήν;
    ΘΑ ΤΟ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ
    μέ όνόματα, μέ γ γυνύτα, μέ έ,ΐι-
    σόδια ό έπικεφαλής αυτής, πού πρό
    μηνός άπελυθη άπό τάς Ελληνικάς
    φυλακάς
    Γερμανός διπλομάτης
    ΑΡΘΟΥΡΟΣ ΖΑΊ'ΤΣ
    ό οποίος βά
    έξιστορήσπ:
    — Πώς ήτο ωργανωμένη έν Αθήναις ή Γερμκνιχή
    χατασχοπεία.
    —ΠοΙοι ήσαν οί αρχηγ-οΐ αυτής Ιν Ελλάδι. Ποΐοι
    οί σκουδαιότεροι πράχτορες αυτής.
    —ΤΕ2ΤΕΡ, 6 βαιμόνιος πράκτωρ τής Γερμανικαί
    χαταβχοπβίας. 6 άνθρωπος πού παρέδωσε τα σγέίια
    τής γραμμάς Μαζινο είς την Γερμανίαν. "Ηλθεν είς
    την Έλλάδα τό 1939 μέ Ιδιόκτητον θαλαμηγον καί
    μ4 Αγγλικόν διαβατήριον. "Η Διεύθυνσις Άλλοδαπδν
    διατάσσσει την απέλασιν τού, ή ίποία δμως ματαιοΰ-
    ται κατόπιν ίπεμβίοβως τοδ Άγγλου προξένου!
    —Φ0ΓΛΙΔΗ2, ο 'Ελληνορ&σσος πράκτωρ τής Γερ-
    μανιχής Τπηρϊσίας ΠΛηροφοριδν, Διεξάγει έν γνώ¬
    σει τής Ελληνικάς Άστυνομίας κατασχοπβίαν χαχά
    τής Ριοσσίας. Τέ τραγικον τέλος τού έν Ρωσσίαν
    — ΤΟΜΑΣ ΧΑΟΓΖΕΝ, ό δλλοτε διευθυντής τής
    Ήλεκτρικής 'Εταιρίας, ο χαταχθόνιος διηλοΰς πράκ¬
    τωρ ποί) εΐργάσθη διά λογαριασμόν Γβρμανίας χαί
    Αγγλίας.
    —ΕΓΚΟΝ Κ0ΝΤ0ΪΜΑ2, ό άνθρακος μ* την δι¬
    πλήν προοωπικο'τητα.
    —ΚΡΩΦΟΡΝΤ, ο Άγγλος 4ρ·χιχατασκοΛος καί
    ή χαταχ )ονία έν Αθήναις προπολεμιχή δράσις τού.
    —Τεραστία ίργαστήρια κατασχεοής πλαστδν Άγ-
    γλιχ&ν καί Άμίρικανιχών χαρτονομισμάτων, έφαδία-
    ζον τοϋς Γίρμανούς πράκτορας μέ τό αναγχαΐον
    χρήμα.
    —Μέ ποίους τρίποος άπεατέλλοντο οί κράχτορες
    τής Γερμανιχής χατασκοΐ»ίας είς Μέσην Ανατολήν
    καί Αίγυπτον.
    —Πώς οί καλλίτιροι καταδο'ται τβν Γβρμαν&ν υ¬
    πήρξαν οί δνθρωποι τοδ ΕΑΜ—ΕΑΑ2.
    —Πώς οί Γβρμανοί δφτ)οαν τούς κ&μμουνιαχάς η¬
    γέτας να δρατΐ&τ&υα&υν απ? ΐθ Χα.ι£&ρι.
    —Τό μαρτύριον τής έν Ελλάδι 'Εβραΐκής μειο»
    νίτητος. Χαΐδάρι—Γερμανικά στρατόπβδα χαί χρεμα-
    τόρΐΛ. Ή έξανέμισις τδν πβριουσιών τίδν Εβραίων. Ή
    τραγιχή μοΐρα των "Εβραίων τής Ρόδου.
    —Π(δς τρείς αποστολαί χατασχοκείας έφθασαν,
    μέσφ Τοορχίας είς Μέσην Ανατολήν χωρΐς νά κινή-
    σουν την παραμιχράν ύποψίαν.
    —Ό «Σ2ΚΡΑΤΗ2·. Υπό τό ψεοδώνυμο αδτό »-
    καλΐ5πτ»το ή κ. Διλή Βουτοινί, άρχιπραχτωρ τ&ν
    Γερμαν&ν.
    Κ.Τ.Α.. Κ.Τ.Α.
    Παρακολουδήοατε
    ΕΙΣ ΤΟΝ
    ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ,
    τό ίστορικόν περιπε-
    τειώδες άνάγνωσμα
    ΓΕΡΜΑΗΙΚΗ
    ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑ
    ΕΙΣ ΤΗΝ
    ΗΙΚΟΣ ΚΟΚΟΑΑΚΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ- ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    -ΕΧΕΤΑΙ
    Όδός ΚαρτεροΟ βνανπ ξυλαποβήκης Χα-
    τζηΐωάννοο (Ψαράδικα).
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
    ΠΑ
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    60 χιλιάδες Κινέζων μάχονται
    παρά τό πλευρόν Βορειοκορεατών
    Επίκειται συμφωνία Ούάσιγκτων — Πεκίνου
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 10.—Κα¬
    θ* α αγγέλλεται έκ Τό-
    κιο έκπρόσωπος τοθστρα
    τηγοϋ Μάκ "Αρθουρ εδή¬
    λωσε δτι σημαντικαί δυ¬
    νάμεις Κινέζων έκ Μαν-
    τζουρΐας διέρχονται τα
    σύνορα εΐσερχόμεναι είς
    Βδρ. Κορέαν, άλλ' δτι αί
    άμερικανικαΐ περΐπολοι
    δέν είχον άκόμη άποκα-
    ταστήσει σήμερον την
    πρωΐαν την επαφήν μ έ
    τόν εχθρόν. Ήδη ή κομ-
    μουνιστική άμυνα είς την
    Βόρειον Κορέαν έχει ά-
    ναληφθή άπό 60.000 Κινέ
    ζων καί 60.000 Βορειοκο¬
    ρεατών ένώ 300 000 επι-
    λέκτων κινεζικών στρα-
    τευμάτων είνε παρατε-
    ταγμέναι κατά μήκος
    των μαντζουριανών συ-
    νόρων.
    Ή συμμαχική άεροπο-
    ρία έστρβψε χθές την προ
    σοχήν της είς τόν ποτα-
    μόν ΓιαλοΟ σφυροκοπή-
    σασα τάς έπ' αύτοθ γε-
    φύρας διά νά παρεμποδί
    ση την έκ ΜαντζουρΙας
    αποστολήν στρατευμά-
    των καί έφοδΐων, ένώ ή
    6η νοτιοκορεατική μερσρ-
    χΐα προήλασε κατά £ξ
    μΐλια πρός την οδόν την
    συνδέουσαν τό Κουνού
    καί τό Τοτκσόν.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10.-Ή
    αΐφνιδΐα υποχώρησις των
    κινεζικών σψατευμάτων
    είς την Βορείαν Κορέαν
    πρός τα μαντζουριανό
    σύνορα καί ή διαλλα-
    κτική στάσι; των Ήνωμ.
    Πολιτειών καί τής Ρω-
    σίας είς τό Συμβούλιον
    Ασφαλείας ένισχύουν
    τάς πληροφορίας δτι δι-
    εξάγονται διαπραγμα-
    τεύσεις καί επίκειται
    συμφωνία μεταξύ Ούά
    σιγκτων καί Πεκίνου διά
    τό Κορεατικόν μέ κυρΐ
    ούς δρους δπως οί Ή
    νωμέναι Πολιτειαι σεβα-
    σθοθν τα κινεζικά συμ
    φέροντα είς την Βόρειο
    Κορέαν καί δπως ή Κΐνσ
    άτιοσύρτι τα στρατεύμα-
    τά της είς τα σύνορσ
    Άπό τριημέρου σχεδόν
    ό έχθρός έχει διακόψ
    την επίθεσιν τού είς την
    Βόρειον Κορέαν καί ύπε-
    χώρησεν αιφνιδίως καί ά·
    νεξηγήτως χωρΐς νά πά
    ρενοχλήτάς δυνάμεις τού
    Ο.Η.Ε.
    ΕΠΑΗΗΡΧΙΣΑΗ ΣΦΟΔΡΑΙ
    ΜΑΧΑΙ ΕΟΟΟΟΡΕΑΗ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1Ο.— Νυκτεριναί πλη¬
    ροφορίαι άπό τό Τόκιο μεταδίδουν ότι εις
    τό βορειοδυτικόν μέτωπον τα έχθρικά στρα
    τεύματα ήρχ-«*ν σήμερον δράσιν πυροβο^ι-
    κού. Τό διενβργούμενον αφράγμαθ πυροβο-
    λικού αποτελεί προφανώς προετοιμασίαν έ-
    π&θέσεως ή όποία άναμένεται άπό στιγμήν
    είς στιγμήν. Έξ άλλου σφοδραί μαχαι ήρχι
    σαν ήδη καί είς τόν βορειοανατολικόν τομέα
    απού έξεδηλώθησαν άντεπιθεσεις τού έχθροΰ
    είς την περιοχήν μεταξύ Κουνού καί Τοκ-
    χσον. -~" "— *-
    Άπειλείται
    λιακοπή μαθημάτων
    Σχολής ύπομηχ)κών
    Παρά τοθ Διευθυντού
    τής ένταθθα Σχολής ύ-
    πομηχανικών κ. Ι. Βσρ-
    καράκη απεστάλη χθές
    είς τόν κ. Πρύτανιν τοθ
    ΠολυτεχνεΙου Αθηνών
    τηλεγράφημα,δι'ούάγγέλ
    λεται δτιάπειλεΐταιή δια-
    κοπή των ^ μαθημάτων
    τής Σχολής, διότι οί έν
    Η
    ΕΙ! κ.
    Σοβαραί ένδοκομματικαΐ διαφωνίαι
    ΑΘΗΝΑΙ 10, Ή κίνη¬
    σις Στεφανοπούλου είς
    τό ΛαΐκόνΚόμμα ή όποία
    παρουσίασεν ϋφεσιν κα¬
    τά τάς τελευταίας δύο ή
    _ μέρας παρουσιάσθη χθές
    αύτη διδάσκοντες καθη-1 άναζωογονημένη. Κατά
    νηταί κατόπιν διαταγής τάς υπαρχούσας πληρ
    γηταί
    τοθ υπουρ νεΐου τής Παι-
    δείας άδυνατοθν νά συ
    νεχΐσουν τάς παραδόσεις
    των είς σχολάς πλήν έ-
    κεΐνων είς τάς οποίας ου
    ται έχουν τοποθετηθή
    παρά |το0 ύπουργείου.
    Ό κ. Βαρκαράκης πα·
    ρακαλεΐ τόν κ. Πρύτανιν
    τοθ ΠολυτεχνεΙου δπως
    μεριμνήση διά την απο¬
    τροπήν τής διακοπής των
    μαθημάτων τής Σχολής,
    διατασσομένης τής πά
    ραμονής κατ' εξαίρεσιν
    τΛν κ.κ. καθηγητών είς
    τάς θέσεις των έν αυτή.
    'ΕργατικαΙ
    8εατρ. παραστάσεις
    Παρά τοθ κ. Έπιθεω-
    ρητοθ Εργασίας άνακοι-
    νοϋται δτι άπό τής προ·
    σβχοθς εβδομάδος καί
    κατά τάς ημέρας Τρίτην,
    Πέμπτην καί Σάββατον
    καθιεροθνται είς τό θε
    ατρον «Ντορέ» παραστά·
    σεις είς άς θά δύνανται
    νά προσέρχονταιέργατοϋ
    πάλληλο άντί δρ. 3000
    κατά εισιτήριον τα όποία
    θά προμηθευωνται έκ τοθ
    έργατικοθ Κέντρου.
    Ανακοίνωσις
    Άνακοινοθμεν δτι την
    20ην τρέχοντος μηνός
    κοΐ ώραν 8ην πρωϊνήν
    θά συνεδριάσή έξωθι τοθ
    καφενείου Βαλκάνια πα·
    ράτή ένταθθα πλατεΐατρι
    ών Καμάρων ή συγκρο-
    τηθεΐσα δυνάμει Τοθ
    4-8—1923 Ν. Δ. Έπι-
    τροπή (περί χορηγήσεως
    άδειών ήνιοχεΐας).
    Προσκαλοθνται &ΐΐαν
    Τίς οί ήνΐοχοι τροχοφό»
    ρων άμαξών δπως κα ά
    την ημέραν ταύτην πά
    ρουσιασθώσιν ενώπιον
    τής εΐρημένης ΈπιτροπτΊς
    μΐτά των ροχοφόρων α-
    μαξών των σουοτών, δι-
    τρόχων ή* τΐτρατρόχων
    κόρρωνκαΐ τΛν πρός θ
    φορΐας τό αργότερον έν-
    τός τής αυριον θά έχη
    προσλάβει οριστικήν μορ¬
    φήν. Περί ΐούς 30 λαι-
    κοΐ βουλευταί έκ των σο-
    βαρωτέρων καί καλλιτέ¬
    ρων στοιχεΐων τοθ κόμ^
    ματος είχον ήδη συμφω-
    νήσει 6πως ύποστηρίξοον
    διά την νρχηγΐαν τοθ
    Λα·ι·κοθ κόμματος τύνκ.
    Στεφανάπουλον. 'Ο τε-
    λευταΐος άφοθ ένημέρω-
    σε τόν Βασιλέα επί τής
    πολιτικής καταστάσεως
    συνηντήθη μετά τοθ κ.
    Πόρτερ καί Βθά επιδιώξη
    δπως συναντηθή τό ταχύ
    τερον καί μετά τοθ Άμε-
    ρικανοθ Πρεσββυΐοθ κ.
    Πιουριφόϋ.
    Ταυτοχρόνως δ κ.Στε
    φανόπουλος είχεν μα¬
    κράν συνομιλΐανμετά τοθ
    τέως άρχηγοθ τής 'Εθνι-
    κής Αμύνης κ. Καραμαν
    λή ό οποίος κατά τος ύ-
    παρχούσσας πληροφορί¬
    ας επείσθη περί τής ά-
    νάγκης τής μεταβολής
    Συνεφωνήθη δέ όπως ό
    Δελτίον Τιμών
    1Ο Μ)6ρίου ΙΟϊίΟ
    •ΕγχωρίωνπροΙόντων
    "Βλαια
    Σουλτανίναι
    Τ«χ«άβ·(
    8ρ.
    Κριθή
    Ββώμη
    Χρούπι»
    ΙΙ.ίθθ
    4.200
    1.900
    9.300
    1750
    1660
    620
    226 300
    το χρησιμοποιουμ έ ν ω ν
    ζώων πρός εξέτασιν καί
    πρός απόκτησιν τής σχε¬
    τικάς αδείας ήνισχεΐας.
    *Ο Διοικητής τοθ Τμή-
    ματος ΤροχαΙας Κινήσε·
    ως.
    ΚΟΡΝΑΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
    Υπομοίραρχον
    κ. Καραμανλής επισκεφ¬
    θή τόν κ. Τσαλδάρην έν-
    τός τής ημέρας καί τόν
    καταστήση κοινωνόν τής
    σημειουμένης κινήσεως
    είς τούς κόλΐτους τοθ
    κόμματος και τής απο¬
    φάσεως μεγσλου μέρους
    βουλευτών δπως άναδεί-
    ξουν τόν κ Στεφανόπου-
    λον είς την ΆρχηγΙαν
    τοθ κόμματος. Ό κ. Κα-
    ρσμανλής θά ύποδεΐξη
    είς τόν κ. Τσαλδάρην δ¬
    πως άποσυρθή τής ήγβ
    οίας τοθ κόμματος καί
    τοθτο διά νά μή κλονΐση
    την τόσον απαραίτητον
    ένότητα αύτοθ.
    ΟΙ Κ1ΗΕΖΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩπ
    ΑΐΙΕΧΩΡΗΣΑΗ ΕΚ ΠΕΚΙΗ
    II
    Υ
    ΔιορισμοΙ
    Κοιν. Δΐδασκάλων
    Δι* αποφάσεως τής Γε-
    νικής Διοικήσεως Κρήτης
    διωρίσθησαν είς κοινοτι-
    κοΐ διδάσκαλοι διά τα
    σχολεΐα τής έκπαιδευτι-
    κης περιφερείας Γόρτυ¬
    νος, οί κάτωθι.
    Ελένη Ροβίθη, Γ. Κα-
    λυτεράκης, Γ. Α. Δρακά¬
    κης, Ειρήνη Βεργακη,
    Έμμ. Γ. Βαρδιατζάκη,
    Αίκατερίνη} Στεφανάκης,
    Μαρία Ματθαιάκη, Έμ.
    Πρεκατσούνης, Άνασ-
    τασία Βογιατσάκη, Έμ.
    Ριτσάκης, Αλεξάνδρα
    Παπουτσάκη, Έμμ. Χρη-
    στάκης Έμμ, Χατζάκης,
    Ειρήνη Πινακουλάκη,
    Ελευθερία ΆτσιμπρσγοΟ
    'ΑθανασΙα, Παπαδάκη,
    Μελπομένη Φλουρή, Ά-
    ριστοτ. Κυπράκης.
    ΟΙ άνωιέρω δέον νά
    διέλθουν έκ τοθ ΓραφεΙ-
    ου ΈπιθεωρητοΟ Γόρτυ¬
    νος πρός παραλαβήν (ών
    διορισμών αυτών.
    Θείον Κήρυγμα
    Σήμερον τ(| 4 μ. μ.
    ψαλλήσεταΐ έν τώ έορτά
    ζοντι Μητροπολιτικώ
    Ναώ ΐοθ ΆγΙου ΜηνΛ
    πανηγυρικώς 6 Έσπερι-
    ν6ς τής Κυριακάς καθ*
    δν θά κηρύξη τόν θείον
    Λόγον ό Πανοσιολογιώ·
    τατος ΆρχιμανδρΙτης κ.
    ι Νικόλ. Ξβνος,
    Την Δευτέραν
    ή κ)σΐς 9ά εμφανισθή
    είς την Βουλήν
    ΑΘΗΝΑΙ 10.—Ό κ
    Πρωθυπουργός συνηντή¬
    θη χθές την εσπέραν μέ
    τόν άντιπρόεδρον τής
    Κυβερνήσεως καί αντήλ¬
    λαξαν σκέψεις περΐ τής
    άντιμετωπΐσεως των δι¬
    αφόρων κυβερνητικών
    προβλημάτων.
    ΟΙ κ. κ. Βενιζέλος καί
    Παπανδρέου έμειναν α¬
    πολύτως σύμφωνοι δ¬
    πως ή Κυβέρνησις εμφα¬
    νισθή ενώπιον τής Βου-
    λη"<< *ιά νά ζητήση την ψήφον τοθ Σώματος την Δευτέραν. Ποδοσφαιρικά Αυριον Κυριακήν ή πο- δοσφαιρική ομάς τής Ε. Γ.Ο.Η. θά έκδράμη είς Ρέθυμνον προκειμένου νά συναντηθή είς ποδοσ- φαιρικόν άγώνα διά τό κύπελλον Ελλάδος μετά τής ποδοσφσιρικής ομά¬ δος «Κεραυνός» Ρεθύμ¬ νης. —Σήμερον Σάββατον καί ώραν 3 μ. μ. θά διε¬ ξαχθή ποδοσψαιρικός ά γών μεταξύ ών όμάδων «*Άρης» Πατελλών κο! τό«"Ενωοις Άθλ. Πόρου» είς γήπεδον Πόρου. Δημοπρασία Ενοικιάσεως Έπαναλαμβάνεται ή δημοπρασία ενοικιάσεως των δικαιωμάτων χρή- σεως των Δημοτΐκών Ίχ- θυοπωλεΐων διά τό Οι¬ κονομικόν Ιτος 1950-51 την Ι6ην ΝοβμβρΙου έ. έ. ημέραν Πέμπτην καί ώ¬ ραν 11—12 π. μ. ένώ πιον τής Δημαρχιακής Έπιτροτιής. Γνώσιν των δρων ενοι¬ κιάσεως καί πασάν άλ¬ λην σχετικήν πληροφο¬ ρίαν δύνανται νά λάβω¬ σι οί ένδιαφερόμενοι πά ρά τής Γραμματείας τοθ Δήμου. Πρώτη προσφορά 6ρί· ζεταιτό ποσόν των Δραχ μών12θ00 000. Έν Ηρακλείω τ(| 9η Νοεμβριού 1950 Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΗΛΙΑ2 ΠΟΡΤΑΛΗΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 10,-Μέχρι τής στιγμής είναι άγνωστον πότε θά φθάσουν είς Λέηκ >αξές οί Κι
    νέζοι άντιπρόσωποι οί όποΐοι θά έκθέσουν τάς ά-
    πόψεις τής Κομμουνιστικής Κΐνας επί τοθ Κορεαπ
    κοθ είς τό Συμβουλιον Ασφαλείας. ' ργά τό άπό-
    γευμα σήμερον ανηγγέλθη δα ή Κινεζική άντιπρο-
    σωπεία αποτελούμενη άπό 10 έν συνόλω μέλη α¬
    νεχώρησεν έκ ΠεκΙνου διά τό Λέηκ Σαξες. Πάντως
    ή είδησις αυτή 8έν έπεβεβαιώθη επισήμως.
    ΕΞΕΔΟΘΗ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ ■<- ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΑΘΗΝΑΙ 10.— Τό Τριμελές Πλημμελειοδικεΐ- ον έξέδωσε άργά τό άπόγευμα τ^ν άπόφασΐν τού επί τής μηνύσεως τοθ άρχηγοθ τοθ Λαίκοθ κόμ¬ ματος κ. Τσαλδάρη κατά τοθ Ίδιοκτήτου καί τοθ Διευθυντού τής εφημερίδος «Βήμα> κ. κ. Λαμπρά-
    κη καί Συριώτη επί συκοφαντική δυσφημήσει. Δι*
    αυτής τό Δικαστήριον έπέβαλεν είς μέν τόν Λαμ-
    πράκην ποινήν Ί μηνών φυλακΐσεως καί 2 έκατομ-
    μσρΐων δρ. πρόστιμονκαί είς τόν κ.Συριώτην 2 μη-
    ώννφυλάκισιν καί 500 000 δραχμ. πρόστιμον.Ή ποι-
    νή συναινέσει τοθ ΔικαστηρΙου μετετράπη είς χρη¬
    ματικήν 100 000 δραχμ. δι* εκάστην ημέραν διά τόν
    κ. Λαμπράκην καί 50 000 δραχ. διά τόν κ. Συριώ-
    την. Αμφότεροι οί κατηγορούμενοι εδήλωσαν διά
    των συνηγόρων των δτι θά ύποβάλουν Ιφβσιν είς
    τόν "Αρειον Πάγον επί άναρμοδιότητι τοθ Δικαστη¬
    ρΙου τό οποίον τούς έδίκασεν.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 —Ή κυβέρνησις τοθ Θιβέτπρο-
    σέφυγεν είς τόν Ο·Η.Ε. διά την είοβολήν είς τό
    £δαφος της των Κινέζων Κομμουνιστών. Ή είδησις
    αθτη έπεβεβαιώθη έκ νηλεγραφήματος πρός την
    κυβέρνησιν τώε Ίνδιών περιέχοντος εντονωτάτην
    διαμαρτυρίαν τής Θιβετικής κυβερνήσεως
    ή όποία καί έξητει δπως ή διαμαρτυρΐα της
    αδτη διαβιβασθή είς τόν Ο. Η. Ε. Είς την πρωτεύ¬
    ουσαν των Ίνδιών έφθασεν έξ άλλου σήμερον ό
    έκθρονισθεΐς βασιλεύς τοθΝεπάλ,κράτουςβύρισκο-
    μένου πλησίον των συνόρων τοθ Θιβέτ.
    Διετάχθη
    νέος εύρύτερος
    έλεγχος είς τόνθΑΤΤ
    ΑΘΗΝΑΙ, 10.- Δι' ά-
    ποφάοεως τοθ ύπουργοθ
    των Οίκονομικων κ. Κω-
    θΐοπούλου άνετέπη είς
    τόν οικονομικόν έπιθεω-
    ρητήν κ. Παπαγεωργίου
    ό Ελεγχος των έσόδων
    τοθ Ο. Λ. Π. άπό τής α¬
    πελευθερώσεως μέχριτής
    30ής Όκτωβρίου έ. 6.
    Είς την σχετικήν διατα¬
    γήν τοθ κ. ύπουργοθ ά-
    ναφέρεται ότι ό ελεγχος
    θά είνε λογιστικάς κσί
    ούσιαστικός. θά έξακρι-
    βωύοθν δηλαδή τα ίσο-
    δα τοθ'Οργανισμοθ καθ*
    Εκαστον οικονομικόν £
    Τος καί αν εΐσήχθησπν
    είς τό Ταμείον τού, θά
    ερευνηθή 4πισης &ν τα
    είσπραχθέντα καί εισ χ
    θέντα Ισοδα Λσαν έκεΐ-
    να τα όποία Βπρεπε νά
    ίίσπραχθοθν, έφ' όσον
    δέ διαπιοτοθται ανωμα¬
    λίαι, θά προΒιορίζεται έ-
    λκγκτικθς καΐ άνακριτι·
    Ή άναχώρησις
    στρατιωτ. τμημάτων
    είς την κορέαν ]
    ΑΘΗΝΑΙ 10.— Αυριον
    την 10.30 π μ. άπό την
    άεροπορικήν βάσιν τής
    Ελευσίνος θά άπογειω-
    θοθν νά μεταγωγικά άε-
    ροπλάνα τύπου €Ντακό·
    τα», τα όποία άποστέλ-
    λει ή Ελλάς είς την Κο¬
    ρέαν.
    Τοθ σμήνους άρχηγός
    είνε ό έπισμηναγός Κο·
    ρέγκο, άρχηγός δέ τής
    Άποστολής ό έπισμηνα-
    γός Χατζάκης.
    Ανεχώρησε
    χθές ό κ. Τσουδερός
    Ανεχώρησε χθές άε-
    ροπορικώς δι* Αθήνας
    μετά τής κυρΐας τού ό
    Πρόεδρος τής ΕΠΕΚ κ.
    Έμμ. Τσουδερός,
    κώς ποίρ ή πολιτεία των
    αρμοδίων ύπαλλήλωντοθ
    ΌργσνισμοΟ.