262897

ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΊΌ2 ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΩΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
18
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1950
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
,ΙΕΓΘΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
Γραφβϊα—ΤυπογραφεΙα
Οβος θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.26
Διευθυντάς — Διαχειριστάς
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΠβρίοΒος Β.' — "Ετος 5ον
'Αριθμός φύλλοο 1Π8
ΤΙΜΗ ΦΓΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 600
Η ΠΡΟΧΒΕΣΙΗΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ
τής προχθεσι- τής Κυβερνήσεως διά αύτό. Χό ε!πε
εμπιστ<»αυ· να βελτιωθώσι πρωτί " „), πρός την υπο τον στως αί συνθήκαι δια ,. χοφοκ ».ή < Βενιζέ-1 βιώσεως τοΰ λαού καί ,ον κυβέρνησιν έδικαι ηα*ν »ί προβλέψεως „ οποίαι διετυπώθη- β"»ν**ί άπό τούς κυ· βερνητικούς κύκλους ιδιαιτέρως καί γενι¬ κώς άπό τόν πολιτι¬ κόν κόσμον πλήν έννο- Ι{τ»ι ωρισμένης μερ'ι 5ος τής Άντιπηλιτεύ βιως.Ή Κυβέρνησις {ιηίρεψηφίσθη. Ή Έ ,.ική 'Αντιπροσωπεία οέν ϊλαβδ μόνον ύπ' όψιν της την ανάγκην όπως μή δημιουργη- ,ή νέ» πολιτική κρί- βις υπό τά« παρού* βτιγι>άς, άλλά προ
φ»νώς ύηβλόγιβεν καί
είς τό δλον έργον τής
Κυβερνήσεως. Διότι
χαί τό ϊργον ^ της ^ πα-
ρουσιία'ϊη άφ' ενός
πληρες άπό «ιροθέσεις
βυνειΚητάς καί γονί-
μους, χφ' ετέρου δέ
«αί αποοοτικόν κα
λών άκοτελεβμάτων.
•II
Κυβέρνησις χω-
ρε( ήδη άπερίσπαστος
ηρός την περαιτέρω
δράσιν της μέ την έμ»
κιβτοσύνην καΐ τής
Βουλης κ*ί τοΰ Λ»·
03. Καί είναι κοιναΐ
αί ιύχαΐ όλων των ά-
τ*ηώντων καί πονούν¬
των χον τόπον νά
νά προκόψη έκ παριλ
λήλου ή όλη κρατική
περισυλλογή κ»ί άνα-
συγκρότησ.ς. Ή Κυ¬
βέρνησις χ»ί προσωπι
κώς ό Άρχηγός τού
Κόμματος των Φιλε
λευθέρων ιύτό έπιθυ
μούν καί δι* αύτό
μοχθοΰν. Κ*ί θά «ι
ναι άξιον διά -ήν τό
σα παθούσαν Έλλάδα
αλλά καί αξίαν αυτών
ώς πολιτι ·ών μέ ίατο·
ρικάς παραδόσεις κ-ΐί
υψίστης σημασίας έθνι
κήν άποστο ήν σήμε¬
ρον, νά τό επιτύχουν
ταχέως καί ασφαλώς
Ή κυβέρνησις Βενι
ζέλου ήτο όντως ή έν
δεδειγμένη κυβέρνη¬
σις διά νά διοικήση
την ώραν αυτήν τόν
τόπον. Μέ τα καλυτέ¬
ρα στελέχη τού Κόμ-
μχτος των Φιλελευ-
Οέρων είς τα κυριώτε¬
ρα υπουργείω κ*ί μέ
την ζωτικότητα καΐ ά-
ποφασιτικότηια πού
την διέκρινε άφ' ότου
ανέλαβε την αρχήν, α¬
μείωτον καί σταθεράν
προφανώς αποτελεί
έν τφ συνόλω της δ,τι
ό τόπος εζήτησε καί
ζητεί άπό πολλοΰ.
Δέν είμεθα ημείς οί
χθές
έν πλάτει ό άναχωρή-
σας ή5η τέως άρχηγός
τής Άμερικανικής
Οικονομικάς άποστο
λής κ. Ηόρτερ. Άνέ
πτυξε τό» ζήλον τή,
Κυβερνήσεως Βενιζέ¬
λου, τάςέπιτυχίαςτης,
την επιτυχίαν τού *.
Άντιπρο·£>ρου τή
Κυβερνήσεως δ«ά την
διάθεσιν τώ* Έλληνι
κων &ε>απνών είς την
Γερμανίαν καί άλλα.
Γενικώς ό κ. Πόρ·
τερ εξήρε την σημερι¬
νήν Κυβέρνησιν χαί
ώς ΘΚΛΟΥΣΑΝ
καί ώς 11·*ΜΚ·
ΝΗΝ νά φέρη είς πέ·
ρας τό έργον τής Ά
νασυγκροτήσεως.
Δι* όλους αύτούς
τούς λόγους ή προ
χθεσινή ψηφοφορίαείς
την Βουλήν καί ή πα-
ροχή ψήφου έμπιστο-
•αύνης πρός την Κυ¬
βέρνησιν υπό τής Έ"
θνική Άντο.-.ραηωίίεί,
άς υπήρξεν δΊκαίωαις
μιά; παλλαϊκήςέπβθυ-
μίας. «Υπήρξεν 6χι α¬
πλώς ένας κοινοβου»
λευτικός τύηος άλλά
τό αυναίσθημα, τό ζων
τανόν χαί άνεπιφύλακ-
τοντού Λαοΰοτιύπάρ
χβι ΠΛΗΡΗΣ ΕΜ
ΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
πρός τον κ.
λον καί την
όλοχληρωβή τό έργον όποίοι τό λέγομεν κυβέρνησιν τού.
Βενιζέ
εθνικήν
Τό Συνέδριον Ανασυγκροτήσεως
ΕΜΠΕΡΙΣΤΑΤΩΝΕΗΟΝ ΥΠΟΝΗΗΝΑ
Τ0ΥΗΟΜΑΡΧΟΥΗΡΑΚΛΕΙΟΥΚ.ΜΠΙΡΑΚΗ
Τό "Εμπόριον τοθ Νο-
μοΟ'ΗρσκλεΙου καί τό εί·
οαγωγικόν καί τό εξα¬
γωγικόν, έξυπηρετοθν
βπουδαΐαν κοινωνικήν ά
νΛγκην κίΙ άνταποκρΐ-
νονται πρός αυτήν. Άν-
τιμετωπΐζει τό πρόβλη-
Η- εξευρέσεως εύθηνών
κεφαλαίων, τό οποίον
δύναται νά λυθή διά τής
βύξήσεως των πιστώσε
»ν καί μέ εϋλογον χρό
νόν έπιστροφής τούτων.
Τό εισαγωγικόν εΐδι-
*0ς εμπόριον εχει δικαιο
λογημένοντό παράπονον
"ι αί άδειαι είσαγωγής
οΐκονομ κων αγαθών χο·
Ρηγοθνται βάσει.τής δυ·
^μικότητος καί τοθτο
*ν9 ή δυναμικότης τοθ
"οθ Ηρακλείου, έν
πι ός τό πσρελ-
6πέστη ούσιώδη αϋ
ν Συνεπεία τής τη-
μίχρι σήμερον
ης είνε ή εΐσαγω-
'Π αγαθών έκ Πειραιώς
^ προσθέτους σοβαράς
«φαρύνσεις. Είναι έπο·
2ίνως μέ όρθήν έκτΐμη-
»ιν των πραγμάτβν δί¬
καιον τό.αΐτημα τοΟ Έμ
πορικοθ Κόσμου "Ηρα¬
κλείου, δττως αί άδειαι
ιχορηγοθνται έλευθέρως
(βάσει -ών πραγματικόν
άναγκών.
Ή δημιουργΐα σχολής
ΟίκοτεχνΙας εΐί Ήρά
κλειον πλήν των άλλων
θά δώση διέξοδον είς την
άνεργίανετών έογαζομέ-
νων γυναικών αΐτινες ά·
σχολούμεναι είς Έποχια
κάς εργασίας, εύρισκον
ται διά τό υπόλοιπον
χρονικόν διάστημα τοθ
ίτους άνευ εργασίας·. Ά-
πό&λλης απόψεως θάπε-
ριορΐστν την εξαγωγήν
συναλλάγματος διά τής
δημιουργίας τοπικής βιο-
τβχνΐσς διά την ά·άπτυ-(
ξιν τής οποίας ύπάρχει ]
πυρήν όφειλόμενος βΐςτήν
Ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν.
Διά την εκτέλεσιν έπι-
βεβλημμένων καί άποφα-
σισθέντων σημαντικών
έργων είς τόν Λιμένα
τοθ Ηρακλείου, ταρΐ·
σταται άνάγκη ταχείας
αποστολάς των μελετών
έκβραχίσβως τοθ Λιμέ¬
νος καί κατασκευής καί
θεμελιώσεως τρθ ψυγεΐ
ου, Βογου εξόχως σημαν
τικοθ δι" δλον τόν Νο¬
μόν. Άπό άλλης απόψε¬
ως δ καθορ'σμός τοθ Λι¬
μένος ώς έπιλιμι-νΐου
κέντρου θάέλαττώση οό-
σιωδώς τάς τιμάς των
διαφόρων εισαγομένων
είδών, ώς επί ηαραδεΐγ
ματι των κ α υ σ Ι μ ω ν
(σπουδαΐως μέχρι τοθδε
έπιβαρυνομένων διά την
μεταφοράν των έκ Πει¬
ραιώς) γαιάνθρακες, ό
τόννος είς Πειραια 380.
000. είς Ηράκλειον 520,
000.).
Είναι γνωστότατον τό
Τουριστικόν ενδιαφέρον
τό οποίον παρουσιάζει ό
Νομός τοθ Ηρακλείου,
ώς έκ των άξιολόγων
αύτοθ αρχαιοτάτων. 'Ε·
πιβεβλημένη παρΐσταται
ή επέκτασις τοθ κτιρΐου
τοθ Μουσβίου, ή χορή-
γησις πιστώσεως διά την
εμφάνισιν τΛν έκθεμά
τ»ν, ή κατασκευήν τοθ
ϊβριπτέρου τής ΚνωσοΟ
κσί ή επέκτασις τσθ τοι·
Ό Σχρατηγ6ς Μάκ Δρθουρ, άρχηγός τώνΔυνάμεων των
Ηνωμένοι* Έ&νών είς την Κοβίαν, περιεργάζεται ενα
κομμουνιβτικόν αρμα μάχης, καταστραφέν υπό των Ά-
μερικανικών στρατευμάτων, κατά τας μάχας ποΰ ηροηγή-
θησαν τής καταΧήψιως τής Σεούλ. Άς γνωστόν δ στρα-
τηγός Μάκ "Αρ&ονρ, διηΰθηνεν αυτοπροσώπως την ά-
ηόβααιν τοΰ '/ντσόν καϊ την μάχην τής Σεούλ.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΜΙΑ ΑΤΤΟΡΙΑ
Ηράκλειον 17 »)βρίου 50
φίλε.,*. Διευθυντά,
Παρακαλώ, εάν ίχίτε την
καλωσύνην νί δημοσιεύσβ
τε είς την ϊγκριτον εφημερί¬
δα δμων, μιά ΑΠΟΡΙΑ,
τ,ήν δτΐοί'αν μοθ δημιουργβΐ
ό θβσπισθίίς δι' Άναγκαστι-
κου Νόμου περίφημος Κώ
διξ των Συντάξβων, σέ πολ-
λ ε; άπό τί; διατάξεις τού,
ξέχωρα δμως στόν τρό¬
πον μέ τόν οποίον μετα»
χειρΐζεται τα τιμημένα
χρονια τοθ πολέμου.
Ό Έξοχώτατος κ. Πρω
θυπουργός, προίπβμψί σήμε¬
ρον έχίίνους πού φεύγουν
στήν "Απω Ανατολή, γιά
νά στήσουν καί πάλιν μέ τό
αίμα των καϊ την ταλαιπω-
ρ£αν των την γαλανόλευκην
μας, σίν τί άθάνατο σύμ¬
βολον τής Λευτΐριβς. Αύτό
μ3ς συγκινεΓ ιδιαιτέρως.
Κάποτβ στά ηαληότερα
χρόνια, τότε πού χιλιάδες
ίμόφυλοί μας στβνάζανε κά-
τω άπό τόν ξενικδν ζυγόν,
ϊνας άλλος Πρωθυπουργός δ
Μϊγάλος Πατέροις τοθ σημε-
ρινοθ, δ όνίΐροπόλ ος δημιοορ
γός τής Μεγάλης Έλλαδας,
προέπεμπε καί κατευόδωνε
τούς σημερινούς συνταξιού-
ούτου τής ΦαιοτοΟ, βά¬
σει των υφισταμένων με·
λετών, ή άσφαλτόστρο-
σις της άπό Ηρακλείου
μέχρι ΦαιστοΟ όδοθ, διά
τής κατασκευάς καί τοθ
τμήμαΐος προσπελάσεως
τή; διακλαδώσεως άπό
τής κενρικής άρτηρΐας
μέχρι ΦαιστοΟ. Ή εκτέ¬
λεσις των Εργων τούτων
θά έπιδράστ) σημαντι¬
κώς είς την Τουριστικήν
ανάπτυξιν τοθ ΝομοΟ, ή
όποΐα άττοτελεΐ σοβαρόν
κεφάλαιον τής οΐκονσ*
μΐας τού.
χους, άλκίμους νέους τότε.
Καί αύτοι σίν καί τούς
αημερινούς ήρωας βάσχαξαν
τίμια %αΙ όπερήφανα την
Σημαίαν μας καί ίδωοαν το·
τε την λευτεριά στ* σκλα-
βωμένα άδέλφια μας. Κρά-
χησαν άκόμη χθές τδν ξενό·
δουλον κομμουνισμόν ίςω
Από τα αύνορά μας, σήιιερα
πάλι άπό τού; ΐδιους οί άλ-
κιμοι πηγαίνουν νά δώσουν
σί μακουνούς λαούς £τι θέ·
λει νά τούς στερήση ή ΒΙΑ
ΚΑΙ Ο ΔΙΚΤΑΤΟΡΙ-
ΣΜΟΣ.
Καί διερωτωμαι, τό σκέ
φθηκε τό Κράτος, πως με¬
τα ' εφίζΐται έκείνους πού
δίδουν τό αΐμ,α των γιά νά
στέκΐται;
Άρα γε, μέ τάς τελετάς
τούς λόγους καί τάς προπομ
πάς θά μείνουν καί αύτοι δ-
πως ημείς, πού σήμερον π&-
νε στήν άλλην δκρη τοθ
κόσμου, γιά νά διαλαλήσουν
δτι ύπάρχει μιά πολύ μικρή
Έλλάδα,μιά Έλλάδα πού
ξέρει την άξία τής Λεοτερνας
καί γι' αύτό πρόθυμα τούς
δίδει την συνδρομήν της.
Καί τα χρόνια αύτά θά τούς
6πολογίζονται ΠΑΑΣΜΑ-
ΤΙΚΑ;
Σ' αύτδ απάνω Θ4 έπεθύ-
μουν νά μου εδίδετο μία α¬
πάντησις άπό έκείνους πού
εδημιούργησαν τόν περίφη¬
μον αυτόν Κώδικα.
Ευχαριστών διά την φιλο -
ξενίαν
Διατελω
Μετά πάσης τιμης
ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ ΙΩΑΝ.
Συνταγματάρχην ί, α.
Άφίχδη
όΝομάρχηςρεδύμνης
Αφίκετο χθές είς την
πόλιν μας 6 ΡΊομάρχης
Ρεθύμνης κ, Άλ, Χατζη
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Κομμουνιστικαί
πανουργίαι
Είς τάς ίβδομαδιαίας δη·
λώσεις τού δ Πρόεδρος των
Ηνωμένοι* ΖΤολιτειών χ.
Τροι/μον ετόνισεν ό'τι ή Κομ·
μουνιστική Κ ίνα δέν εχει νά
φοβη&ϋ τιποτε άπό τας Η¬
νωμένας Πολιτείας. Ή Κίνα
πάντως ι ό γνωρίζα αύτό πο¬
λύ χαλά. Πισζιύει ό'μως είς
τόν Στάλιν και ώς έκ τούτον
μόνον τάς συμβουλάς— τάς
διαταγάς δηλαδή—έκείνου ά-
κολουθεΓ. Καΐ άφον τάς άκο
λονθεϊ, κάνει 6'τι δέν έννοεΐ
τάς προ&έσεις τής Άμερικής.
Καΐ ίϊΐεμβαίνει στρατιωτικαί:
είς την Κορέαν καΐ εΐσβάλλιι
είς τό Θιβέτ. «Προβαίνει είς
κρουσεις», άδιαφορονσα δτι
&ίατα ολίγον κατ' ολίγον
αναπόφευκτον τόν πόλεμον.
Αντ6 άλλως τι έπιθυμεΐ ον·
σιαοζικώς ή Ρωσία πού είναι
καϊ δ κατευθΰνων άπό παν-
τοΰ τάς «υψηλάς πανουργίας»
τοΰ Κομμουνισμόν.
Τα τρόφιμα
Ό Η. Ύπονργός τοΰ Έφο·
διασμοϋ διέψευσεν ότι εκομί¬
σθησαν ώς άνέγραψα* χθές
ωρισμέναι ίφημερίδες τρόφι-
μα βεβλαμμένα των οποίων ή
μεταφορά εζημίααε τό £ημά¬
ϊον. Ή άνανοίνωπις αντη
ϋ·ετοι τα ιτράγματα εί; την
θέσιν των καΐ άπβδεικνΰει
άβέσιμα τα καταγγ^λθέντα.
"ΑΧλ(ο{ τε τί 'Ϋηονο,γεϊον
Έφοοιασμοΰ ώς σαφώς άπέ-
ίίιξε τελευταίως παταβάλλει
αίσθηΐάς καϊ είς τό πολύ κοι
νόν προσπαθείας δχι μόνον
νά μή ζημιοΰται τό δημόσιον
έκτων κομιζομένων διά τόν.
ίφοδιαομον τοΰ λαόν τροφί-
μων άλλά πρωτίστως καί νά
προμηθεΰεται τ ό κοινόν τρο-
φιμα ι η αρκή καϊ είς τιμάς
ίσον τό δυνατόν χαμηΐάς,
Ή βενζίνη *
"Βρ&ηοαν άπό ηροχθές
είς τάς Αθήνας οί περιορι·
σμοί είς την κατανάλωσιν βεν
ζίνης. .Βενζίνη καϊ άκΊθαρ-
τον πετρέλαιον ΰηάρχονν λί·
γεται έν Αθήναις $1ς ποσό¬
τητας έπαρκεΐς. Είναι 8-
μ ως άνάγκη λέγομεν ημείς
νά νπάρχονν καϊ είς την ε¬
παρχίαν. Διότι συνήθοος έκεϊ
έλλείπει ή βενζίνη. Καΐ αί
σνγκοινωνίαι Ιδία αί ύπίρα-
στικαί έπηρεάζονται πολλά¬
κις άίστε κ αί αί μεταφοραί
των προί'ό'ντων νά διακό·
Ή Κυριακή
ώς ήμέρα εργασίας
Ή Επιθεώρησις Έρ·
γασΐας έκοινοπο Ι η α ε
χθές έγγραφον αυτής
πρός τάς έργοδοτικάς όρ
γσνώσεις τής πόλεως
μας διά τοθ όποΐου κα
θιστά γνωστόν ότι συμ¬
φώνως πρός την απόφα¬
σιν τοθ ύπουργεΐου Ερ¬
γασίας ή Κυριακήν 19 ,
Νοεμβριού 1950 ωρίσθη
ώς ήμέρα εργασίας.
Ό Ιερδς Ναός
Παναγίας Μασταμπά
Ό Σεβασμιώτατος Μη
τροπολίτης Κρήτης κ. Εύ
νένιος αυριον Κυριακήν
θά χοροστατήση καΐ θά
κηρύξη τόν θείον Λόγον
έν τφ ΊερΔ Ναφ τήςΚθι·
μήσεως τής θεοτόκου αίς
Μασταμπά,

Σελίς 2«
« Π Α*Τ Ρ Ι Σ ^
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΡΡΑΒ2ΝΕ2
Εύαγ. Ε. Φρονίάχης
ΕύανΦία Γρ. Χναράχη
Ηωσαν αμοιβαίαν ύπόσχβσιν"γα·
μοο. θερμά συγχαρητήρια.
Γ Α Μ Ο Ι
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΓΙροχθές είς Μοχόν εγένοντο
οί γάμοι τοδ κ. Άντωνίου Κα·
ά ά
γμ
στιγάκη
νας Έμ
μετά τής Δίδος
Φροαδαραχη.
έ ή
Μαρί-
Παρά-
νομφος παρέστη ή χ. Ελένη Γ.
Αποστολάκη. Είς τοίις νεονύμ-
φοος ευχόμεθα κάθε εδτυχίαν.
Είς Σίββαν Πυργιωτίσσης ε¬
τελέσθησαν οί γάμοι τού κ.
Κλεάνθη Παπαδάκη, μετά τής
δίδος Μαρίας Σχοοντάκη. Πα-
ράνομφοι παρέστησαν οί κ.κ. Γ.
Καλοωράκης χαΐ Νικ. Λενακά-
κης. θερμά αυγχαρητήρια.
ΑΦ Ι 8 Ε Ι 2
Αφίχθησαν χθές άεροπορι-
κδς ϊξ "Αθηνών οί κ. χ.
Κδάγ, Κΐοσταντοολάκης, Ν. Κα-
ρπνιχολάοο, Γ. Ίεραπετριτά-
χης, Ι. Ίωακβιμίδης, Μ. Τσα¬
γκαράκης, Γεώργ. Μπαριτά¬
κης, Δημ. Κούτης, Χρ. Κοο-
τροομπής Μιν. Λεμπιδάκης.
ΑΝΑΧΟΡΗ2ΕΙΣ
Ανεχώρησαν γθές αεροπο-
ρικίδς δι" Αθήνας οί κ. χ
Γ. Παρασχάκης, Σ. Σβκλαμπά-
νης, Ήρ. θαλασσινός, Έμμ.
Βαμβουκάκηε Μάρκος, Νικολα¬
κάκης, Γ. Ξυλούρης, Δ. Δρα¬
κάκης, Εύαγ. Δαμιανάκη^, Νικ.
Δραμιτινός, Γ. Καστρινάκη;,
Ζτολ. Καστρινάκης, Π. Κοον-
κντάκης.
Λι—νκτερεΰο* Φαρμακείον
ΑΑΜΠΡ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ
ΠΟ,ΔΕΙΤΑΙ τό ήμισυ Ιηιχει-
ρήβεας νεοανακαινιοθίνΐος Κα-
φενε(οτ) είς κεντρικωτάτην^θεσιν
Πληροφορίαι βαρ' ημίν.
ΙΕ ΙΠΙ ΤΡΙΙΙΕΣ
"Οπως κάθε "χρύνο, Ιτστ
καΐ εφέτος απηγορεύθη ή
σφαγή καΐ πώλησις άμνών
γάλακτος.
—Τδ μέτρο λαμβάνεταιγια
νά εξασφαλισθή ή έπάρκεια
των κρβάτων τούτων κατά
τάς προσεχεΓς εορτάς.
—Ή άγορά μας παρουσιά-
ζετα> τελευταίως πλουσία είς
εϊδη τροφίμων καί κυρίως
φρούτων καί ζαρζαβατικων.
—Ή εμφάνισις μάλιστα
των πορτοκαλιών,τών μανδα-
ρινιών, μ,ά καί ή Οπαρξις
των μήλων καί άχλαδιώντην
ίλ άό ότ
Σοβιετική «ειρήνη»
ποικίλουν άκόμη περισσότε¬
ρον.
—Καί δ
τελευταίας
καιρός παρά τίς
άστάθειές τού,
-—..—— .—,-_·ν--------------------9 - - ,
δείχνει κάποια βελτίωσι στή
θερμοκρασία.
— Οί κινηματογράφοι καί
τό θέατρον συγκεντρώνουνκά
θεβράδυτό φιλοθέαμον κοινόν
καίτοθτο άφ' ενός γιατί προ-
βάλλουν έκλεκτά έργα, άλλά
καί διότι δ καιρός έπιτρέπει
τάς νυκτερινάς έξοδους.
—Τό υπουργεΐο Στρατιω
τικων καθώρισε τόν χρόνον
θητείας των στρατευσίμων
κατά κλάσεις ώς εξής:
—Τής κλάσεως 1934 καί
παλαιοτ,έρων 14μηνος ■ποα·(-
ματική, τής κλάσεως 1935
16μηνος καί των κλάσεων
1936 καί νεώτερον 18
μηνός.
—Έτσι κά6β στρατεύσι-
μος έκ των κλάσεων αυτών
θά γνωρίζει τουλάχιστον
πόσον πρέπει νά 6πηρετήση.
ΠΛΛΟΓΝΤΑΙ ϊπιπλα κουρβί-
σο εν καλή καταστάσει. Πληρο-
φορία παρά τφ κ. Γ. Λαγχιονά-
κη ενταύθα, καί Δημ. Ν. Καπε¬
τανάκης Καστέλλι Πεδιάδος.
Ό γνωστάς είς δλους τούς Κρητικούς
Άτμοτιλοϊκός κολοσσός
«ΕΛΕΝΗ»
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΤΑΚΤΙΚΩΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 2 Μ. Μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ, _ΑΑΚΙΛΑ, Α1ΔΗ-
«ΌΝ, ΒΟΛΟΝ, ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ.
Πρακτορείον ΚΟΡΠΗ Τηλέφ. 5-51
Ή «περιστερά» τοΰ ΠάμπΧο ΠιχααΑ ηου χρηοιμοποιεΐ-
τσι ώς σύμβολον των παρτιζάνων τής Είρήνης ευρίσκε¬
ται είς την πρώτην σειράν, διά την απονομήν βραβΐΐων
είς τοΰς «Παρτιζάγονς Είρήνης*.
Πρόσκλησις
Έκτάκτου
Συνελεύσεως
Γενικής
39«>υ
Ι
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΚαΦήχον μας ίηιβεβΧημμίνον θεωρούμεν ό'πως χαΐ
διά τοΰ τύπον εκφράσωμεν τάς θερμάς ευχαριστίας μας
είς την διακεκριμΐνην καϊ γνωστήν είς ολόκληρον την
^«ινηνΐαν μας Δίδα ·
ΑΡΙΣΤΕΑΝ ΤΣΙΚΑΝΔΗΛΑΚΙ
ή δαοία μ&ς εδίδαξεν άφιλοκερδάίς την δύσχολη Τίχνη
τής ΡΑΠΤ1ΚΗΣ-Κ0ΠΤΙΚΗΣ χαϊ ΟΙΚΟΚΥΡΙΚΗΣ.
'Εξελθοϋσαι έκ τοΰ Οϊπον της, διατηρούμεν ήίη μετά
την άποωοίτησιν μας Ιδικάς μας εργασίας με πλήρη έ-
πιτνχίαν τόσον είς την Ραπτικήν—Κοπτικήν ό'σον χαι
την ΟΙχοχνριχήν, ώς έπίσης χαί μεγάλην ηθικήν καί
Φρησκενπχήν οιαπαιδαγαΐγησιν· Πράγματι άξίζονν θερ·
μών ανγχαρητηρΐαν τοιαύται Σχολαί, αί οποίαι άποβαί·
νονν χρήαιμοι διά τόν τόπον μας. Ευχαριστούμεν αύτην
Φιρμώς καί ευχόμεθα δπας δ θεός την άνταμεΐββ διά
τό μεγάλο καλό ποΰ μ5ς ίχαμε.
Αί ιύχαριστοΰσαι
ΡίθΙχα Γ. Κοντάχη
Αλεξάνδρα Ι. Μαράχη
Μαρία 'Εμ.'.Εατητάχη
ΕΙρήνη Φιοράηη
Μαρία Ν. Ροζάη*
ΐύαν&ία Γ. Χναράηη
Μαρία Σηφάπη
Εύτνχ. Μο*ν*βά**ΐ __«-----,.,,
ΰαρή Ρονμελΐωτάκ»; Νέθ Άτθαλίνΐο
Μαρίνα Χ Πρινιωτάκη 66. ΆνδρφΌν Κρήχης
χωρίον Κιφαλοβρύση Βιάννον
Τουρλωτή Μονοφ.
Πιϋπος Βιάννον
Ιειδά* Πεδιάδος
Κάτω Βιάννος
θβαψανό Πιβιάί.
Αγ. Βαρβάρα Μαλιβ.
ό
ΠροσκαλοΟνται άπαν¬
τες οί Ίδιοκτή αι φορ-
τηγών αύτοκινήτων καΐ
Μέτοχοι τοθ 39ου Κ.ΤΈ.
Φ.Α. Ηρακλείου είς Ικ·
τατον Γενικήν Συνέλευ¬
σιν γενησομένην είς τα
γραφεΐα τοθ 39ου Κ.Τ.
ο Οριον 22 ν τρέχοντος
καί περί ώραν 11 ην π.μ.
μέ τα κάτωθι θέματα:
1)ΈκλΓ·γή ΔιαχειριστοΟ
*Εν Ήρακλε ω τή 17η.
Νοεμβριού 1950.
'Η Έπιτροπή
ΘΩΜΑΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΕΜΜ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΗΣ
ΝΙΚ ΒΕΡΝΑΡΔΟΣ ,
Ι Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Ι Νικ. Παπαματθαιάκης
■ Διδάχτωρ Πανεπιστημίου Βιέννης
' ΈγχαταοταθεΙε μονίμως ίνΐαδθα δέχ*ταΐ 4ν ττ) Ιδιοκτήτψ
Κλινικτ] ΐου (πρώην Κλινική φωτακη) 8—12 π. μ. κ«1
4—7 μ. μ. ΐηλέφ. 7—38
Θείον
Αυριον Κυριακήν θε-
λουσι κηρήξει τόν θείον
Λόγον οί «.ατωθι Θεολό-
γοι: Ό Πρωτοσύγκελλος
τή '| Μ. Κρήτης Πανο-
σιολ Άρχιμ. Δημή ριος
έν τώ Ίερώ Ναώ τοθ Αγ
Κωνσταντίνου: Ό Πανο-
σιολ. Άρχιμ. Νικόλαος
Ξένος έν τώ Ίερώ Μη
τροπολπικώ Ναώ τοθ *Α
γΐου Μηνα. Ό κ. Παπα-
μιχαλάκης έν τώ Ί-
ερ^ Ναώ τής ΆγΙας Τρι
άδος. Ό κ. Γεφργιος
Γρατσέας έν τώ Ίερώ
Ναώ τοθ Άγίου Τίτου.
ΑΝΕΓΡΕΘΗ χρυσοθς σταορό
μετ* άλύβεως κατά την έορτή
τού Αγ. Μηνα. Ό απωλέσας δ
ναται νά τόν ζητήση άπό ι ό Β
Αστυνομικόν
κλείου.
ηήη
Τμήμα Ήρα
Τό μοναδικόν είς εύστάθειαν καί άνέ·
βεις Τουριστιχόν ατμόπλοιον
"Α ΔΡ ΙΔ Σ,,
Αναχωρεί δια Ρέθυμνον-Σοθδαν—
Πειραια—Θεσσαλονίκην
Πληροφορίαι — Είσιτήρια
Πρακτορειον ΧΑΜΑΡΑΚΗ
ΤΗΛΕΦ »ΚΟ
ρ ΧΑΜΑ
ΤΗΛΕΦ. »—
! Ανεχώρησε δι" Αθήνας ή κυρία
ΓΕΟΡΓΙΑ ΕΜΜ. ΧΙΣΚΑΚΗ
ι πρός παρακολούθησιν
| τής χειμερινής σαιζόν
Ο£ Βρεταννοί ιδιοκτήται
κινηματογράφων ηρνήθησαν
νά άρουν τόν άποκλεισμόν
των επί των ταινιών είς τό
'ύρισμα των οποίων ϊχει ά-
ναμιχθή δ Ίσραηλίτης Μπέν
Χέχτ.
—Ό άποκλεισμός αύτός
επεβλήθη πρό δύο έτων συ¬
νεπεία τής άντιβρεταννικής
στάσεως την οποίαν έτήρη
'εν δ κ. Μπέν Χεχτ τό1947
ατά την διάρκειαν τοΰ πό
λέμου μεταξύ Εβραίων καί
Άράβων.
Είς τό Μόναχον ς
κλέπτης ήρπασε μίαν βαλί¬
τσαν άπό αυτοκίνητον. Άλ·
λ' ή άπογοήτευσις τού ήτο
μεγάλη δχαν διεπίστωαεν
δτι ή βαλίτσα άνήκουσα είς
Ινα ζωολόγον, δέν περιείχε
τίποτε άλλο έκτός άπό.,.φί
δια.
—Μέ τα νέα σχολικά βι-
βλία τής γερμανικης' ίστο
ρίας πού εξεδόθησαν 6πό
τόν έλεγχον των Ρώσων, οί
Γερμανόπαιδες θά διδάσκων-
ται δτι οί πρόγονοί των τής
τελευταίας έκατονταετία; δέν
υπήρξαν ήρωες, άλλά κο-
ρόΐδα!
Ό νεαρός Άμβρικανός κα
κοθργος Ρόμπερα Σέγκη, δ
Οποίος ώμολόγησεν δτι προ-
εκάλεσε τόν θάνατον είς
168 ίτομα, πυρπολήσας Ινα
Εππόδρομον ποικιλιών καί δ¬
τι έστραγγάλισεν άλλα 4 ί-
ΐομα κατεδικάσθη είς 40
έτων φυλάκισιν υπό τοθ κα·
κουργιοδικείου τοθ Μάνσφη-
λντ, τής πολιτείας τοθ Ό-
χάϊβ.
Ο ΕΙΔΙΚΟ2
ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟ2ΙΑΤΡ02
Μ. ΜΛΤΖΛΗΕΤΛΚΗΣ
Δέχεται οδός Γιαμπουίή
πλησίον Άγίου Μάρκου
(ΣεΙτάν Ογλοϋ) 9—12 π.
μ. 4—8 μ. μ. Φαρμακείον
Ματζαπετάκτ) 12—1 μ. μ.
καί επί συνεντεύξει.
ΜΑΤΑΜΙ
ΘΕΑΜΑΤΑ
__/
μ.μ
ΗΑΕΚΤΡΑ.
^ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 6
"Ενα κοινωνικό βρδμ»
γμένη στην Άμαρτία »
. Τί1ν Λ*«τίραν 6 «Λάκκοί μ»
τα φϊίβια». ν μ"
2 ι ν 4 ΜΪΝθΓ"
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
Άπό ώρα 6 μ.μ.
Συγχρόνως μέ τας Αθήνας 'Κ , Γ
Ελληνική τβιν(α «ΕΛΑ»110
ΣΤΟ ΘΕΙΟ»
Γιούλΐ).
θέατρον «ΝΤΟΡΕ.
Σμαροολβ »«ί9ι)
Αι
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
Νέον προγραμμα 7 μ.μ. 10 μ.μ.
υπαλληλική παράστασις μέ τό
11 πρόγραμμασυγκροτήματος Φ,
Φιλιππίδτ) (Άγκόπ), Β. Μεσο-
λογγίτη, Άλχ. Προβίλεγγίοο,
ΜΑΙ-ΑΜΙ
—Ντανσιγκ — Βαριετέ—
ΕΝΑ ΜΠΑΡΤΟΝ» Μιραντβ
Μπλόντ. Όρχήστ-ρα Τζάζ.
ΚΑΛΑΜΑ
ΟΙΑΤΡΟΣ
ι
δίχεται καθ* έκαστην τοΰς
άαθβνίίς ·1ς τό ιατρείον τού
Φαρμακείον 'Απ. Ζαφειρί-
οβ Σε'ίτάν Όγλοϋ.
—■ ΝΙΗΟΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Κ
Άπό 4 μ. μ. συνεχώς:
Μετά τόν θρυλλικόν Μεθό γι
στχκα ή Νέα ΈλληνικηΛ
ι ταινία
ΕΛΑ ΠΟ ΟΕΙΟ
Σύγχρονη προβολη μέ
τούς κινηματογράφους Ά ^
θηνών Κοτοπούλη Μ α- Χ
ξίμ (Βα ίβδομάς).
Μέ τούς Σμαροώλα Γιού-
λη, Νίκο Στανρίοη Μίμη
Φωτόπσυλο Σπεράντ Βρά-
νιΐ κ.α. Μουσική Μαλλίϊτ;
.- Τραγοδδι Πολύμερτ) Πακα-
Χ δάκη καί Ντοθο Χάρμα.
Τ«ιν£β ττ}ς Φίνβς Φίλμ.
!Χ
Νικ. Μαρκομιχελάκης
ΣΤΟΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
Χβιροΰργος—Όδοντίατρος
ΤΜΗΜΑ
ΆκτινοθεραΒε(*ς _ Άκτινοδιαγνΐοστική-ί, 'ϊ-
χαΙ υΐίίρυθρες άκτίνες ΠΔΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΝΑ
* " Τηλεφ. 7.70
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΠΛΠΑΊΟΑίΊΜΟΥ
Διδάκτωρ Πανεπ. Παρισίων—Όξφόρδης
.Είδικός /Γ«»ρολόγος-5Ρνχί
έγκεφάλου χαΐ Ιίατ. μυελοΰ.
| Μέλουςτοδ Διεθνοΰς Σνν*»ρίον Ψνχιατριχής τονΑονίίνον
Ι^ίΤ" Ραίντγκ'ν δί' «««"ί ακτινογρβφίας ίγκ.ψά-
λου (ίγκεφαλογοαφίαι, κο.λ,ογραφίαι, άγγε,ογραφία.; νω-
·Γ«ερ.«6δεις καί 'Κπέρυθροι άκτϊνες, γαλβανοφαραδ··
θερμιαι ήλεκροσόκ ίνσουλινοσόκ κλπ.
Αέχεται δδδς 26 Αύγουστον αριθ. 24
Εναντι Τραηίζη, «.Ελλάδος 9-1 «. μ. καί 3-7 μ. μ.

«ΠΑΤΡΙΣ»
Σελίς 3,,
ΓΤΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
βρβ·Ι·ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ3
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
ΚΟΜΜΑΤ02 ΦΙΑΕΑΕΓΘΕΡΩΝ
ΐδθ.οοο
70-000
40,000
(ίν όηεόβονον Διευθυντήν καί
Αιαχβιριστήν
«. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
ΕΜΜ. Λ. ΛΕ2ΠΟΤΑΚΗ2
Αρχαιρεσίαι
Α. Ε. Έργοτέλης
Γενομένων αρχαιρεσι¬
ών τής Άθλητικής Ενώ¬
σεως «Έργοτέλης» έξε
λέγησαν οί κάτωθι Πρό-
Ε6ρος Α' Βαρβεράκης, άν
τιπρόεδρος α Γ. Μιχελι-
δάκης, καί β' Γ. Βλασά-
κης, Γεν. Γραμματεύς
Στυλ Μαυράκης, Ταμί-
ας Γ Γιοιμγος, έφοροι
πο'οσφαίρου Στυλ Μερ
κουρής, ΆθλητισμοΟ Γ.
Βερουδάκης, έκδρομών
καί διαψωτίσεως Κ. Μα-
ρουσάκης, καί μέλη Ζ.
Σταματάκης, Ευστρ. Γε
ωργιάδης, Ίσσ. Άδάμης
καί Γ. Δοξαστάκης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙμοτοαυκλέττα μίρ-
χ( Μπουχ έν χαλή καταστά-
ΰί Ι Καζανάκτ.
8 66—
Από την πολυτάραχη ίστορία τής Κρήτης
Η πολιορκία τού Μ. Κάστρου
καί
ή πολύκροτη ύπόθεση
τΠς προδοσίας τού Ανδρέα Μπαρ ό τση
1 42ον
Όσο γιά τόν άπολογισμό
σέ άνθρώπους καί άψυχο 6-
λικό άναφέρβται δτι τίς με-
γαλύτερες ζημίες ίπαθαν τα
β 3* 6-7ΐ·»νΐγα 'α'λ-'ίν α ναί
■ ι χ χ ,α/Λι/.α ,./ ια Οί
Βενετσιανοι εϊχαν 28 σκοτω
μένους καί 56 τραυματίες
ΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ
νονιοβολιαμών. Οδτε καί τα
τούρκικα όχυρά καί πυροβο-
λοστ-άσια είχαν πάθβι σοβα-
ρές ζημίες.
Αύτό τό θλιβερόςάποτέλε
σμα είχε ή μεγάλη αυτή
'-α» ιλ(ι έτϊ: /ρίρταη της Ήη;
Ιουλίου 1669. Τα θλιβερώ-
τερο δμως κ«ί τό χειρίτερο
καί οί Γάλλοι 421 σκοτω- άπό δλα ήταν δτι ή" άποιυ-
μένους καί 219 τραυματίϊς χία εύτή δημιούργησε ϊνα σο
Καί δλα δμως τα άόλλα βαρώτατο ήθικό κλονισμό μέ
πλοΐα είχαν υποστή σοβαρές σα στίς ψυχές των πολιορ
βλάβες. ΕΕχαν χάσει τα κα
τάρτια τους, τίς άντένες, τα
κουπιά καί τα τιμόνια τους
καί δλα λίγο πολύ εΓχαν κα
τατραπηθη άπό τίς χουρκι-
κές μπάλλες καί γρανάτες.
ΟΣ τουρκικέςζάπώλειες, δπως
πληροφορήθηκαν οί πολιορ-
κούμενοι άπό τούς τούρκους
αύτομόλους, άνήλθαν σέ
1200 νε%ρούς. Ό άριθμός δ-
μ,ως αύτάς ήταν ύπερβρλικδς
γιατί δπως άργότερα διαπι-
στώθηκε, οί Τοϋρκοι εΐχαν
έλάχιστες άπώλειες γιά τόν
λόγον δτι οί μπάλλες τοθ
χριστιανικόν) στόλου δέν ε£>
ρισκαν τό στόχο τους, έξ λϊ
τίας τού πυκνοϋ παραπετά-
σμ,ατος πού είχε δημιουργή
θ^ άπά τον καπνό των κα-
«■?«'
44
,' Τ
ϊ Είναι ό τίτλος τοθ
διπλής άποστάξεως
οΰζου τής
Α,Ε. «ΦΑΙΙΤΟΙ»
προϊόν 50ετοΰς πείρας.
Πωλεΐται μόνον είς
οφραγισμένας Φιάλας
έ·
'—"—'"""Ί.·"Βΐιιΐ1ΐΙΐιιΐ)ΙΙΙΐ'ΙΙΙΙΐιι"Ι^ΐιιΐΐΜΐΐιι
)Μ|Ι|||Ι,ιΙ(|Ιι...ιΙΜι,..ιΙΙίΙι..ι1Βι,.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΛΕΝΗ ΗΑΡΑΤΑΡΑΚΗ ΙΧΟΙΙΐΑ
ΜΟΔΙΣΤ Α *
Ι ^ΐχθεΐσα έξ "Αθηνών κσΐ έγκστασταθεΐσα
«ταθθα Πλατεΐα ΈλευθερΙαςάδιέξοδος, παρα-
;θλεΐ την αξιότιμον πελατείαν της όπως την
μήση

κουμένων Άποδείχθηκε δτι
ή επιχείρησις αυτή κατέληξε
μάλλον πρός δφελος των
Τούρκων. Είχεν ώς άποτέ-
λεσμ,α νά καταπέση τό ήθι-
ό των πολιορκουμένων καί
άντίθετα νά άναπτερωθ^ τό
ήθικό των Τούρκων, στούς
δποίους δημιούργησυ την πε
ποίθηση δτι ή τελική νίκη
ήιαν δική τους καί δτι ή
πτώση τοθ Μ. Κάστρου ή
ταν ζήτημα πιά δλίγου χρό
νού. Έκτός άπό τόν Μορο-
ζίνη> τόν γενναϊο ΙκεΓνο άλλ'
άτυχο ύπερασπιστή, δλοι οί
άλλοι άρχηγοί είχαν την
γνώμη δτι τελικά τό Κάστρο
θά ίπεφτε καί δτι ήταν πε-
ριττή πιά κάθε άντίαταση.
Γιά νά όλοκλκϊρώσουμΒ δ¬
μως την άφήγηση των γε-
γονότων τής θρυλικής καί
κοσμοιστορικής αυτής πολι-
ορκίας τοθ Μ. Κάστρου, θά
προσθέσουμε άκόμη λίγβς
γραμμές γιά την ίφοδο πού
ίγινβ την Ιδία έκϊίνη μερά
άπό την πλβυρά τοθ "ΑΙ
Ανδρέα. ΕΓχε αποφασίσθη
στά Στρατιωτικά Συμβούλιο
νά λάβουν μέρος στήν επι
χείρηση αυτή 1200 Γάλλοι
καί άλλοι τίσοι. Βενετσιανοι
μισθοφόροι. Ευθύς δμως που
δόθηκβ τα σύνθημα τής
I-
γθζο ■ τπο -<■ ω'ων ·~ίτ'· τοθ Άγιου Μάρκου, ό αρχη γός των γαλλικών %τρατευ μάτων Νοάνγ άρνήθηκε νά διαθέση τόν άριθμά αύτό των άνδρών μέ την πρόφαση δτι οί βενετσιοΤνοι μισθοφόροι ήσαν λιγο'τερΰΐ άπά 1200 "Ετσι καί ή έπιχείρηση αυ¬ τή θά ναυαγοΰσβ ίλότελα, άν δέν προσφέροντον 150 γερμανοί έθελοντές νά κά¬ μουν την έξόρμηση. Άναγ κάσθηκε τότε καί δ Νοάιγ νά διαθέση άλλους τόσους γάλλους καί σύμφωνα μέ τό σχέδιο, άνατίναξίν τίς τρείς ύπονόμους πού είχαν έτοι- μάσει οί πολιορκούμενοι. Ευθύς ϊπειτα έξώρμησαν ά¬ πά τα χαρακώματα οί Γβρ- μανοί καί οί Γάλλοι. Δέν εί χαν δμ,ως προχωρήσει λίγα βήματα καί οί Τοθρκοι τούς δπεδέχθηκαν μέ χάλαζα σφαιρών καί οβίδων. Ό Κιοπρουλής, πού αυ¬ τοπροσώπως Βιοικοθσβ τόν τομέα αυτόν, εΐχε προετοι- [ΐασθή γιά τα ένδεχόμενο τής έφό5ου καί είχε συγκεν τρώσει στά γ,ίρος αύτό 6000 Γενιτσάρους. Παρ' δλα αύτά οί Γβρμανοί κατώρθωσαν νά υν καί νά καταλά δι* έφόδου μερικά τοορ κΐκά χαρακώματα, οί Γάλ- ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΑΜΑΞΙΤΗΣ ΟΔΟΥ ΑΠΟΔΟΥΛΟΥ ΜΕΣΣΑΡΑΣ Προχθές είς τό χωρί¬ ον Άπυδούλου καί παρά την διασταύρωσιν τής ό- δοθ Πλατάνου εγένοντο τα έγκαΐνια τής Ριανοι- γεΐσης διά προσωπικής εργασίας των κατοΐκων καί διά προσιρετικών εΐ- σφορών άμαξητής όδοθ Άποδούλου έως Μάν- δρες ήτις συνέδεσβ τούς Νομούς Ρεθύμνης, Ή ρακλείου ιιέ τό Ά πό* Είς τό σημείον αύτό εΤχε στηθή άψίς επί τής οποίας έκυμάτιζεν ή κυ- ανόλευκος κοί ένθα έ- ψάλη άγιασμός είς τόνό- ποΐον παρευρέθησαν ά¬ παντες οί κάτοικοι Άπο- δούλουκαθώςκαί των πέ¬ ριξ χωρίων. 'Επίσης παρίστατο ό Νομάρχης Ρεθύμνης κ. Άλέξανδρος Χστζηγά κης μετά τοθ Διευθυν- τοθ τοθ Κέντρου Κοινω- νικής προνοίας κ. Πα- παλουκα, οί Είρηνοδί- και ΆμαρΙου καί Μοί- ρών, ό Διοικητής χωρ)- κής Άμαρίου, ό Διοικη¬ τής Γεωργικής Σχολής Άσωμάτων καί πολλά άλλα έπίλεκτα μέλη έκ τής επαρχίας ΆμαρΙου, έκ τής Μεσσαράς καί έξ Ηρακλείου. Άκολού θως μετά τόν άγιασμάν εξεφώνησε λόγον ό λοι δμως ευθύς έγκατάλει- ψαν τόν άγώνα καί όπιοθο- χώρησαν. Στό τέλος άναγ- κάθηκαν καί οί Γερμανοί, μπροστά στήν άριθμητική ϋπεροχ·ί] των Τούρκων, νά δπισθοχωρήσουν (Συνεχίζεται) ·: «ιαοημιζιμ «εν Ί. ΧΑΑΙΚΙΑΙ Ι» ΑΝΔΡΙΚΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΑΙΔΙΚΑ • 51 ί>«
Ρ< - 0 4 Ι.ΒΑΜΒΟ/ΜΑΗΗΣ κ. Νικόλαος Δανδου- λάκης (ατρός έκ Νυ- θαύρεως, διά τοθ όπο(- ου άπευθυνόμενος πρός τούς παρισταμένους έ πισήμους άφοΟ ηύχαρΐ· στησεν έκ μέρους των κατοίκων τής περιφερεί¬ ας διά την παρουσίαν των είς την άπομεμα- κρυσμένην αυτήν γωνί¬ αν τής Κρήτης, εξήρε την σημασίαν τοθ έ.κτ£, γου προόοου, όια την περιοχήν, περατωθέντος διά τής προσωπικής ερ¬ γασίας των κατοίκων καί τής παρασχεθεΐσης συνδρομής έκ τοθ σχε- δίου Πρόνοια Έργασία. Ό |κ. Δανδουλάκης άνεφέρθη έπΐσης επί τής μεγάλης εξυπηρετήσεως την οποίαν θά προσφέ- ρη είς την επικοινωνίαν των δύο Νομών Η¬ ρακλείου καί Ρεθύμνης άπό τής Νοτίου πλευ- ράς τής Νήσου, ή κατα- σκευασθεϊσα όδός Άπο¬ δούλου—Μεσσαράς, ά- νέτρεξε δέ έν όλίγοις επί των άνέκαθ=ν προ- σπαθειών των κατοίκων τής περιοχής καί τής έ- πιμονής τούτων διά την κατασκευήν τής όδοθ ταύτης. Πθδοσφαιρικά Αυριον Κυριακήν είς τό γήτΐεδον «'Εργοτέ- λους» καί ώραν 3 μ. μ. θά συναντηθοθν είς πο- δοσφπΊρικόν άγώνα διά τό κύπελλον Ελλάδος αί όμάδες τής πόλεώς μας «Έργοτέλης» καί «Ή» ρακλής». Τ. 1. ΡΙΠΙίΒί ΕΙίιχάς Νιυρολάγοί ψυχίατρος Τέως διευθυντήν Μαραγ- κοίΐουλιίοο Νβοροφυ>/ιατρι-
κτ}£ Κλινιχ^ς καί Ιατρός
τίδν Νοσοκομείων Έλληνι-
κοδ Έρυθροϋ ίιαοροϋ χαΐ
Λρομοκαϊχείοο θεραπευτη-
ρίοο. ΔΕΧΕΤΑΙ :
Βικίλα 5 (καρά την
Πλατείαν Κορνάρου—Βα-
λιδ» Τζαμί).
'βραι 9—12 καΐ 4—7.
ΗΛΕΚΤΡΑί
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό &ρα β μ. μ.
*Ενα κοινηνικο 8ρ3μα
Βουτηγμένη
ΣΤΗΝΑΜΑΡΤΙΑ
(Άκατάλληλον ίι' άνη-
λίκους).
Ή Οραμαΐΐκή ΙβτοριΌι
της κατακτώσεω; καί ΐοθ
ΙκφολισμοΒ μιας γυν«ίκ«ς,
Μ* τοοί Ρ*ίη Μίλαν "Ανν
Τόντ,
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ι
Ό λάκκος
μέ ταφείδια
Όλφιαντέ Χά?ιλανχ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΡ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Προσπάθειαι των Ρώσσων
διά συνεννόησιν μ έ την Σερβίαν
- ,Ό οτρατάρχης Τίτο κα'ι οί σύμμαχοι
,ν·
V-"
Ν. ΥΟΡΚΗ 17. Κατά
δημόσιαγραφικάς πληρο¬
φορίας ενδεικτικόν των
τάσεως τής ΡωσΙας δπως
άμβλύνη τάς μετά τής Γι
ουγκοσλαυΐας σχέσεις
της είνε δτι εφέτος διά
πρώτην φοράν ά πό έτών
εκλήθησαν είς δεξΐωσιν
είς την ρωσικήν πρεσβεί¬
αν ό ύπουργός των εξω¬
τερικών τής Γιουγκοσλα-
υΐας κ. Καρντέλλι καΐ ό
είς Βελιγράδιον ευρισκό¬
μενος πρεσβευτής τής Γι-
ουγκοσλαυΐας είς Μόσ-
χαν.
ΑΙ έφημερίδες περιορί-
ζεται είς την είδησιν χω-
ρΐςνά προχωροϋνεΐς άλλα
συμτιεράσματα ή εΐκασΐ-,
άς. ι
Έν τούτοις ουδένα θά
έξέττλησσε μΐα προσπα¬
θεία τής Ρωσίας ν' απο¬
καταστήση τάς σχέσεις
της μέ τόν Τΐτο, έφόσον
παρερχομένου τοθ χρό-
νου άφ' ενός μέν βλέπει
τόν Τίτον όλονέν καΐ πε¬
ρισσότερον συνεργαζό-
μενον μέ την Δύσιν άφ'
ετέρου δέ αδυνατεί νά
τόν ανατρέψη.
ΠοΙαθά είναι ή αντί¬
δρασις ;το0 τιτοϊσμοΟ είς
μίαν τοιαύτην προστΐάθει
αν δέν εΐνε δυνατόν νά
προβλεφθή. Ασφαλώς 8-
μως λέγεται ένταθθα,
πολλά μέλη τοθ κομμου-
νιστικοΟ κόμματος τής Ι
Γιουγκοσλσυΐας θά έπη-'
ρεάζοντο άπό την απο¬
τροπήν τής έχθρότητος
τής ΡωσΙας έναντι τοθ
Τίτο.
Έν τώ μεταξύ, είς την
Αμερικήν καθίσταται ό¬
λονέν και περισσότερον
βέβαιον δτι ό Τίτο εΐνε
ήναγκασμένος νά προβή
είς ωρισμένας ϋποχωρή
σεις πρός την Δύσιν, ΐό
γεγονός δτι απεφάσισε
νά παρέχη £να εΐδος
στρατιωτικών πληροφο¬
ριών—τάς πσρεχομένας
είς τα έκΐσηαα δημοσιεΰ-
ματα τοθ γιουγκοσλαυ·
ϊκοΟ έπιτελεΐου—είς τάς
δυτικάς πρεσβείας, θε-
ωρεΐται ώς μΐα άκόμη
απόδειξις τής στροφής,
τής σημειωθεΐσης είς τό
Βελιγράδιον.
Έξ άλλου, διαρκώς
καΐ περισσότερον στρέ-
φεται ή προσοχή των
είς Ούάσιγκτων διπλω-
ματικών κύκλων είς την
παρατηρουμένην προ
σΐτάθειαν πρός αποκα¬
τάστασιν όμαλών σχέ¬
σεων μέ την Έλλάδα,
άν καί παραιηρεΐται δτι
δέν έπισπεύ5εται άκόμη
ή σχετική προεργασία.
ΔΗΛ&ΣΕ1Ι κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ι
Η ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟΥ
ϊ
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Δι* έγ·
κυκλίου τοθ ύπουργείου
των Στρατιωτικών καθο-
ρίζονται αί ύποχρεώσεις
των δι' οΐκογενειακούς
λόγους άπαλασσομένων
τής κλάσεως 1940 καί νέ
ωτέρων.
Οδτοι ύπέχουν υπο¬
χρέωσιν Βμήνου πραγμα¬
τικάς στρατιωτικής ύπη-
ρεοΐας καΐ δωδεκαμήνου
έφεδρικής τοιαύτης.
Τό υπουργείον των
Στρατιωτικών λαβόν ύπ'
Οψει δτι είς τόν στρατόν
ύπηρετοθν ήδη οπλίται
ώς ίφεδροι οί όποΐοι δέν
δύνανται νά τύχουν τοθ
ανωτέρω εύεργβτήματος
διότι ή γενεσιουργός αί
Τΐα τούτου επήλθε μετά
την συμπλήρωσιν 18μή·
νού ΐϊραγματικής υπηρε¬
σίας απεφάνθη δπως ού¬
τοι άποτελέσουν Ιδίαν
κατηγορίαν.
Σχετικώς διετάχθη ή
απόλυσις των ανωτέρω,
ανεξαρτήτως "Οπλου ή
Σώματος είς τα όποΐα
ύπηρετοθν, ώς καί χρό·
νού έφεδρικής υποχρεώ¬
σεως, διανυθεΐσης μετά
την συμπλήρωσιν των 18
μηνών.
ΈπΙσης διά τής αυτής
διαταγής τοθ ύπουργεΐ-
ου διατάσσεται ή από¬
λυσις δλων των ανηκόν¬
των είς την κατηγορίαν
των έφέδρων όπλιιών με
τα την κατάταξιν των έν
άναβολή τελούντων ά
δελφών των, ανεξαρτή¬
τως χρόνου έφεδρικής
υπηρεσίας.
, Επί τοθ ζητήματοςτής
άναγέρσεως τού Βενιζε-
λεΐου ΣανατορΙου μάς
παρεσχέθη χθές παρά
τοθ κ. Νομάρχου ή πλη
ροφορΐα δτι εδόθη ήθη
είς νέον άρχιτέκτονα ή
έντολή εκτελέσεως των
όρισ ικών σχεδΐων τοθ
κτιρίου τοθ ΣανατορΙου
καΐ έλπΐζεται ή ούντο-
μος σύνταξις αυτών.
ΈπΙοης μας άνεκοινώ
θη δτι είς τόν ένταθθα
Νομικόν Σύμβουλον, τοθ
Δημοσίου, δικηγόρον κ
Έμμ. Περάκην, εδόθη ή
έντολή καΐ αί άπαιτούμε
ναι οδηγίαι όπως μερι
μνήση καΐ επιτευχθή συν¬
τόμως συνεννόησις μετα¬
ξύ τοθ Δήμου ΰστις ανέ¬
λαβε την έξαγοράν τοθ
οΐκοπέδου είς τό οποίον
θά άνεγερθή τό Σανα-
τόριον καΐ τοθ Έλληνι-
κοΟ Δημοσίου διά τόν
καθορισμόν τής κατά
στρέμμα καταβληθησο-
μένης είς τούς Ιδιοκτή¬
τας των οίκοπέδων τού¬
των άποζημιώσεως.
Κατα την γνώμην τοθ
κ. Νομαρχου είς τόν ό
ποίον εΐχε δοθή πρό ήμ&
ρών ενταύθα υπό τού κ.
1 ζέκινς ή διαβεβαιωσις
επί τής αΐσΐας λήξεως
τοθ ζητήματος τοθ Σα-
νατορΐου μέ την περάτω
σιν των σχεδΐωνδεθάέχπ
άσφαλώ, επιτευχθή και
ό καθορισμθς τής άπο¬
ζημιώσεως χών Ιόιοκτη-
ΐών τοθ οίκοπέδου, όΐΐό-
τε καΐ θά αρχίση άμέ-
σως ή εκτέλεσις τοθ έρ·
γου.
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Ό κ. ΙΙρόεδρος τής
Κυβερνήσεως εδήλωσεν σήμερον τα έξήςι
«Ειμαι απολύτως ίκανοποιημένος άπό
την χθεσινήν ψήφον τής Βουλής. Ή Κυβέρ¬
νησις βασιζομένη είς την μεγάλην πλειοψη¬
φίαν τού Κοινοβουλίου, θά χωρήση μέ
σταθερότητα είς την συμπλήρωσιν τού κυβερ-
νητικού έργου καί πρό παντός είς την αξιο¬
ί ποίησιν τής άμερικανεχής Βοηθείας, πράγμα
| τό οποίον θά μάί επιτρέψη νά ζήσωμεν είς
1 τό μέλλον ώς αύτ δύναμος Οίκονομικός
Όργανισμός καί δχι ώς παραβιτική χώρα.
Είνε παρήγορον ότι ό ιπερχόμενος άρ·
χηγός τής άμερικανικής Οικονομικάς Άπο-
στολής κ. Ιΐόρτερ αίσιοδοξεί ώς πρός τό
σημείον τούτο, βασιζόμβνος είς τα άπτά
ι δείγματα, τα όποϊα επέδειξε μίχρι σήμερον
, ή Κυβέρνησις».____________
ΕΙΣ ΚΟΡΕ^ΕλΊΖΕΤΪΙ
Η ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ
Ν*Ά ΥΟΡΚΗ 17.- Είς την Κορέαν
ή προέλασις των συμμάχων συνεχίζεται. Ή
προέλασις γίνεται μέ βραδύν σχετικώς ρυθ¬
μόν λόγω των προφυλάξεων τάς οποίας λαμ-
βάνουν τ τ. ηνωμένοι στρατεύματα, δεδομένου
ότι ό έχθρός ύποχωρεί χωρΐς νά δίδη μά
χην. Είς τόν βορειοανατολεκόν τομέα τού
μετώπου τα ήνωμένα στρατεύματα έφθασαν
τώρα είς απόστασιν 2Ο μόλις χιλιομέτρων
άπό των συνόρων τής Μαντζουρίας. Είς τό
στ,μεϊον τούτο ό έχθρός ήρχισε ένεργών πε·
ριωρισμένης κλέμακος άντεπιθέσεις.
Τραυματισμός
είς Χανιά
' ΧΑΝΙΑ 17.- Παρ' όρ-
γανων τοθ ΣταΘμου Σού-
6ας, συνελήφθη χΒές ό
Κ. Γ, Γαλανθς, κατοικος
Ίσικαλαριων, διότι την
εσπέραν τής προηγουμέ¬
νης ημέρας επετέθη άδΐ-
κως βντός τοθ είς 1 σικα
λαριά καφβνβΐου τοθ Β.
Βέρδου, κατα τοθ όμο-
χωρίου τού Δημ. Μωραΐ
τού καΐ τόν έτραυματι-
οεν είς την κεφαλήν κοΛ
•Λς άλλα διάφορα μέρη
ΐοθ οώματός τού οι' αμ-
βλέως όργανου.
Ή άνομβρία
είς την Μεσσαράν
Έκ τής Γεωργικής ύπη
ριοΐας μας ανεκοινώθη
ότι οί πτωσεις βροχής βΐς
την περιφέρειαν Μεσσα¬
ράς ήιο μέχρι τοϋδε ίλα-
χισται άνερχόμβναι μό¬
νον είς τα » χιλιοσΐώ αυ
νέ πειά δέ τής άνομβρΐας
6εν δύνανται ν α ουν.βλβ
οθή" ή σπορα ή όποία ςυ-
α» καϋυσιιρει. Αντιθέ¬
τως είς τάς λοιπάς περι¬
φερείας τού Νομοϋ λό¬
γω τής κανονικήν πτώσε¬
ως βροχών ή σπορά συν·
«ΑπΙταιοπροκόπχως.
Παρά τής ΝομαρχΙας
διετέθησαν τα κάτωθι
χρηματικά ποσά καΐ ύ-
Λΐκα έκ παραχωρηθεΐσης
πρός .τόν σκοπόν τού¬
τον πιστώσεως έξ 160 έ-
κατομμυμιων όραχ. δια
την εκτέλεσιν θιαφορων
μικροεργων είς τα έ ςής
χωρία τοθ Νομοθ μος:
Διά την ύδρευσιν ιοθ
Χωρίου Πυπαθι κοινότη¬
τος ΤεφεΛεΐου 120 σάκ¬
κοι ισιμεντου, διά τό χω
ρΐον -υλλαμος καΐ κοι¬
νότητος Βασιλειών 30
σάκκοι τσιμ&ντου 6ια
την κυΐνότητα Κασταμο-
νΐτσας 3000 όκ. ασβέ¬
στου καΐ έν εκατομμυρι-
ον διά την πληρωμήν
των τεχνιιών.
ΈπΙσης διά την σκυ·
ρόστρωσιν των όοων Νέ-
ας ΆλικαρνασσοΟ όιβ-
τεοησαν 4.200.000 υιώ
την αγοράν οκυρων. Δια
τον σονοικισμόν Φαραγ-
κιανων κβινότητοι, λω-
καρα 100 οάκκοι τσι-
μΐντων πρός κατασκευ¬
ήν ύοατοοεξαμενης, θιά
Την κοινότητα 1 Ιρινια
50 σάκκοι τσιμέντου,
Άρχαγγελου 58 σάκ
κοι, "Άνω Βάθειας, 80
σάκκοι καΐ 2.300.000 ϋια
πληρωμήν εχνιτων. Ά
μπελουζου 78 σάκκοι και
2 έκ,ατομμυρια διά πλη
ρωμήν τβχνιτων καΐ Κλι-
ματος 47 σάκκοι τσιμέν¬
του και 800.000 δραχμάς
δι' αγοράν άλλων υλι
κων.
Αντικατάστασις
προσωριν. ΔΠΗάρχων
Τό "Υπουργείον Ίζσω
τερικών οι' αποφάσεως
τού, άπαλλάσσΐι των κα
θηκόντων τού Δημάρχου
Σητείας τόν Ε,ίσαγγεΛέα
Πρωτοοικών Λασηθίου
κ. Κων. Φλωρογουλαν
καΐ άναθέτει ταύτα ς
τόν ΠρωΐοόΙκην Σητείας
κ. Κων. Άνυφανιακην
"Ομοίως των καθήκον
των τού Δημαρχρυ Ά
νωγβιων τθν ΐϊρωτοοι
κην Ρ&ϋυμνης κ. _. 1
ί ραψανακην καΐ άναθβ
τ&ι ταυτα βΐς τόν ΕΙρην
δίκην Μυλοποτάμου κ
'_μμ. Ζαχαρΐαδην.
ΠΙΣΤΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΣΙΤΗΡΩΝ
ΝΕΑ νθΡΚΗ 17.—Ή Διοίκησις Οί
κονομικής Συνεργασίας τού Σχεδίου Μάρ
ααλ εχορήγησεν είς την ·*νλλάδ* τό ποσόν
των 12 ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλαρίων διά την άγο
ράν σιτηρών πρός διατροφήν τού πληθυσμού
:ης.
Έκτελούμενα έργα
ανασυγκροτήσεως
Αφιχθη χόες είς την
πόλιν μα υυνίργ&ιον εί,
Αμερικανών είθικών
πρός άποτυπωσιν καί κι
νηματογράφισιν των έκ-
ΤίΛεσΰένιων άνα τόν
Νομόν μας διαφόρων έρ
γων ανασυγκροτήσεως
εκ τοθ Σχεόισυ Μαρσάλ.
Οί αποτελούντες ιο έν
λόγφ Ζυνεργεΐον θα πε
ριοθίυσουν ϋιαοοχικώς
πρθς τον αυτόν σ*υκθν
καΐ τούς λοιποΰς Νομους
ιής Νήσου.
Ό Ν. Γεννηματάς
είς τάς φυΛακας
ΑΘΗΝΑΙ 17— Μετά
την έκδοσιν τού έντάλμα
ρος φυλακίσεις ό τέως
πρθέοροι, τού υΛΙΙ.
Γ^νηματάς μετεφέρθη έκ
τοθ _' ασιυνομικου τμη-
μαΐος· Πειραιώς, όπου ε-
κράτει (ο, εις τας φυλα¬
κάς Χαιζηκωστα.
Δελτίον Τιμώ ν
βρ.
Ιιμη
1760
1660
***
,» ·'
ΙΓ.
ι,(6< «ιΐς1 ίρ» 9Ι)λ! ·,«<ί (Ηΐι 10! VI ΪΟ' ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛ- ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Α1Α 10ΙΗΙ1Α ΤΗΣ ΙΜΒΙΙιΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 15.—Σήμερον την εσπέραν είςτό Φλάσιγκ Μεντόουζ συνέρχεται τόβΛυμβουλιον Α¬ σφαλείας διά νά συνεχίση την συζήτησιν επί τής επεμβάσεως τής Κΐναςεις τόν Κορεατικόν πόλεμον. Η συζήτησις Θά εεριστραφή είς την εξεύρεσιν λύ· οεως πρός αποσόβησιν ένοεχομένης επεκτάσεως γοΟ πολέμου, έφ' Οσον ήδη εδόθη είς την ΚΙναν η ρ"εβαίωσις δτι τα σύνορα της είς ΜαντζουρΙαν θά απομίίνουν απολύτως σεβασιά. ΠΑΡΕΧΩΡΗθηΕΙΙ ΙΤΑΐΛΙΑΪΙ Η ΚΑΜΗ ΤΗΣ Σ0ΜΑΑ1ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 17.— Μεΐαδιοεται έκ Νέας "Υόρκης ότι ή/Ιιπιτροπή Κηδεμονιών τοθ ΟΗΕ. εχορήγησεν εις την Ιταλίαν ι ό δικαΐωμα δεκαετοϋς καιοχής ιής ^.ομαλΐας εις την Ανατολικήν Άφρικήν. Ή α¬ πόφασις ελήφθη δια ψήφων 44 εναντίον 5 τοθ^άνα τολικοϋ συναοπιομού καί τής Αιθιοπίας ήτις διε- μαρτυρήθηέντόνως διά την απόφασιν ταύτην. ΤΑ ΕΑΛΗΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΑΝΑΧΩΡΟΪΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΚ ΔΕΛΧΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Τα 6 Έλληνικά άεροπλάνα Νΐακί)ΐα τα όποϊα μεταβαινουν είς Κορέαν αφιχθη- υαν οήμερον εις τό Νεον Δελχί.Τα πληρωματα των άεροπλανων θά διανυκτερευσουν άπόψε είς την Ίνοικήν πρωτεύουσαν. Τα πληρωματα είναι φιλοξενούμενοι τής Ίνδι- κής άεροποριας. Αυριον τα Έλληνικά άεροπλάνα ΰα Λναχωρησουν συνκχΐζοντβ την διαδρομήν των εις Κορέαν. 1ο ιί·, Ιο< ίλι ιιώ Η. «Ι »»ι ί»! $ ι»"