263416

Αριθμός τεύχους

1281

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

23/3/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΤΡΙΣ
    -
    ΚΑΘΗ.ΥΙΕΡ1ΝΉ ίΐρο ΙΗ ΚΦ,ΙΜΚΡΙΣ
    ΟΡΓΑΝΟΝ Τ!) Γ Κ Ο.Μ Μ ΠΌ Σ
    ΛΙΒΓΘΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    Μ Α Ρ Τ Ι Ο Υ
    1951
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
    Γραφβια—ΙυπογραφΒΐα
    β.26
    ΙΐΒρίοίος Η.' — 'ϋζος 6ον
    Άριθμός φϋλλο» 1281
    ΤΙΜΗ ΦΪΛΛΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 500
    ΠΛΗΡΗ! ΤΑΥΤΟΤΗΣ
    ΑΝΤΙΛΗΨΕΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ
    Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
    ΑΘΗΝΑΙ «*.—(ται έκτός τής πραγμα
    ί τό υπουργείον τβκότητος.
    Αρμοδίως υπο·
    ί ότε,
    Εξωτερικών βυνεκρο
    ,ήβη περί την μεσημ
    βίαν σύβκεψις, εις
    ,ήν όποιαν μετέσχον
    ά 0ρωθυπουργός κ,
    ρ,νιζέλος, ό άντι·
    «ρόεδρος τής Κυβερ
    νήβεως κ. Παπαν
    δρέου, ό πρεσβευτής
    ΊΙνωμ. ΙΙολι-
    ίείώ κ. Πεουριφόΰ
    χ*ί ό άρχηγός τής Ά
    μ,ερικανικής Οικονο-
    γραμμίζεται ,
    πρός δημιουργίαν
    προστριβών μεταξύ
    Κυβερνήσεως καΐ Ά
    ποστολής, ετέθησαν
    από χθές είς κυκλο
    φορίαν φήμαβ, προερ
    χόμεναι έ* κύκλων,
    οί όποϊοι έπιδιώ-
    κουν την δημιουργί
    αν άνωμαλιών έκ λό¬
    γων καθαρώς άντίπο-
    λ ά
    ς
    μ,ικής Άποστολής κ.'λιτευτικών, περί άπο
    Λ*παμ~ Ή σύσκεψις
    εγένετο κατόπιν έκ-
    φρασθείαης αχετικής
    επιθυμίας των κ. κ.
    Πιουριφου καΐ Λά-
    σύσκεψιν
    Κατά την
    ταύτην λ
    μακρύνσεως έξ Ελ¬
    λάδος των κ. κ. Λά-
    παμ καΐ Κάρβετ καί
    αλλων μελών τής Ά¬
    ποστολής. Σχετικώς
    έτονίζετο ότι ουδέ¬
    ποτε άπό κυβερνήτι-
    Η ΕΛΛΑΣ ΧΑΙΗ ΤΟΥΡΚΙΑ
    ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΛΕΙΣΘΟΥΗ
    ΕΙΣ ΟΜΑΔΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
    Ή Μεγάλη Βρεττανία άποκλίνει
    πρός τάς αμερικανικάς άπόψεις
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 22 — Πληρο
    ψορΐαι ά πό την Αγγλίαν
    άναφέρ ιον δ'ΐ ι ό Φόρεϊν
    Όφφις θά ευρεθή ύπο-
    χρεωμέν;ν νά άναθεωρή
    σχ την δλην πολιτικήν
    γοντας αμύνης,οί όποϊοι
    πρέπει χωρίς άναβολήν
    νά έγκλεισθοθν είς όμα-
    δικόν Σύμφωνον. Καί τό
    Άνατ. Μεσογ^ου, μέ
    βάσιν τό γεγονός 8η φι-
    λικά πρός την Αγγλίαν
    Κράτη την στιγμήν αύ
    την δέν
    Ελλάς,
    εΐνε τ:αρά
    ή Τουρκίσ,
    τό
    ΪΒι* την κυβέρνησιν,,^
    * δσον καί διά την Ά"
    συζητη- ** προσωηα διετυπώ- προμαχώνος τής Δύσεως
    ΙΛ ~ * η- είς Γήν περιοχήν αυτήν
    αι καί ταυτοχρόνως άποτε·
    [ϋ&οΰν θέματα κοινού |β*2«*ν τοιαύται πλη
    Γ Ινδιααέοοντθί, τόσον 'ροφορίαι, έπιθυμία
    Σύμφωνον τοθτο κπτά
    τάς τελευταίας άπό
    τού είς την περιοχήν τής ψεις 5έν θά είνε λέ-
    γεται τό Ατλαντικόν
    άλλά μΐα κοινή διοί¬
    κησις των ναυπκών καί
    άεροπορικών κυρίως δυ
    νάμεων τής Μ=σογείου,
    άποτελοθσα >ό Μεσο
    γειακόν παράρτημα τοθ
    Άτλαντικοό καί έξασφα
    λίζουσα τάς ένδισφερο
    μένας Δυνάμεις κατά
    τρόπον όριστι όν χωρίς
    ταυτοχρόνως νά προσ
    κρούη τίς τα άδικαιολό
    γητα, άλλως ιε, παράπο
    να καί τάς άψυχολογή
    τους άντιρρήσεις των
    μικρών μελών τοθ Ά
    ΎπεριορδανΙα καΐ
    Κράτος τοθ Ίσραήλ.
    Ή δλη εξέλιξις ευρί¬
    σκεται είς συνάρτηριν
    μέ τό γεγονός δτι ή Αγ
    γλία άποκλίνει πρός τάς
    αμερικανικάς όπόψεις,
    δπ δηλαδήή Ελλάς καί
    ήΤουρ*Ια άποτελοθντούς
    λοθν δυνσμικ^ύς π~ρά- τλαντικοΰ.
    «οστολήν, ώς είνε τ* ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΝ* ΔΙΑΛΕΞΕ.Σ
    Ιμεγάλα έργα της Α-
    1ν»αυγ*ροτήσεως (τής
    Ι,1,!Πτολ*μ»ε5ος καΐ
    II
    *λλ*)#
    1ΙΑΙ "Ιϊγκυροι κυέερνη·
    ί*ι*θΙ κύκλοι παρετή"
    ι Ηρουν πρό τής ουσκέ
    ι Ίίψεως ότι «ί βχέσεις
    βθϊ.μ«τ*ξύ Κυβερνήσεως
    Λμερικανικής
    εινεόμα
    [χ»ί καί έπόμένως δέν
    — Ι,φίσταται άνάγκη συ
    ■"" Νήβεως έξ ύπαρχής
    »ο5 δλου θέματος
    τού καθορ&αμού αυ¬
    τών καί τού πλαιαίου
    («ών άρμοδιοτήτων
    της Άποβτολής. ϋ*ν
    ;, κατά την γνώμην
    ήνϋΛών ίδίων κύκλων, η
    ----- ■■-'- ουνάντηαις
    θενιζέλου.
    .ιρ_.....______, Πιουρι
    >ν ίιιίρΐυ καί Λάπαμ άπε-
    ϊέλει ευκαιρίαν πρός
    =-^υΐϊοκέδ;ιβιν των πά1
    Οΐΐίίρφιγήαεων βυνεπεία
    έπιστολής τού κ.
    πρός την Κ.υ·
    διά τό
    κ. κ.
    ΠτολεμαΓδος.
    Κύκλοι προβκεί-
    πρός τόν κ.
    βχολι-
    σήμερον τάς
    »»γρ»φείσ*ς είς τι
    5ίΛ εφημερίδας πλη-
    ^ορίας, κατά τάς
    )ίτς δέν πρέπει νά
    ρ ί-^Ρή^** ώς τερμα"
    ΓΐοΙ'
    ■ήν*
    25
    «ν
    ϊείσα ή περιηλοκή
    Κημιουργηθείβα έκ
    Ιβπιστολής Λάπαμ,
    ήρουν δτι οί έμ
    1><5τ»1τώνπληροφο- " αυτών εύρισκον ΗΙΣΤΟΡΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ Τού κ. Ιωάν. Καζαντζάκη συν)ρχου έ. ά. 2ον Καί οΰτω άπδ τούς προ- ϊστορικούς χρόνους άναφαί- νονται κατά καιρούς διάφσ- ροι Όργανισμοί. Οί "Ελλη- νες ίδρύουντόΆμφικτυονικόν Συνέδριον, είς τού; νεωτέ χρόνους ή Γερμανική ό Σέδ ή ρς χρ ή ρμή Διαίτα, τό Συνέδριον τής Χάγης, μετ* τόν πρώτον παγκόσμιον πόλεμον ή Κοι» νωνία των Εθνών καί μβτά τδν δεύτβρον Παγκόσμιον Πο'λεμον ό Όργβνισμός Ή- νωμένων Εθνών. Δέν θά δποστηρίξω δτι δ πόλεμος είναι άναγκαίος καί άνβπίφευκτ-ος, παρα τό αναμφισβήτητον γεγονός δτι συνδέεται στενώταια μέ την εξέλιξιν καί τόν πολιτισμόν, μέ την πρόοδον καί την τβ χνικήν ανάπτυξιν τοθ «ν- ^ρώποο, διά νά είπω δ:ι αί Εδέαι τής άποτροπΐβ τοθ πο¬ λέμου είναι καθαρώς ούτο πιστικαί, απλώς μόνον θά άναφέρω την Ρωμαϊκήν ρήσιν «$ί νΐ$ ρα^β1Τ) ραΓα Β&ΙΙυτη». «Εάν θέλης Εί ρήνην παρασν,ευάζου πρός Πόλεμον»: Πού καί δν « κόμη δέν είναι δυνατόν νά αποφευχθή τελείως τα δρια τής δημιουργίας μι«ς σι>ρρ«*
    ξεως γίνονται αίσθητως με-
    γαλύτερα.
    Κατα συνέπειαν ή «νάγ-
    κη άτφησεν την έναρμόνι-
    σιν τοθ έμψύχου καί άψύχου
    6)ικο0, είς τρόπον δστε τη-
    ρο^ίνης ΐής έπιθυμητής
    άρμονίας, νά έπιζηχεΐται εί¬
    τα ή έπίλυσΐί βύνοικως προ
    8Φν
    Οΰ:ως έχομεν τόν Στρα Ι Τα 1439 οργανούται δ
    τόν των πρωτογόνων Ιηδρο- ------ --'....... ν------*■- *
    μέων, ή εξέλιξις τού φέρεται
    πάντοτε άρμονιζομένη μέ τό
    πνεθμα γ.α.1 την εποχήν.
    Κατά τα γνωστά ίστορικά
    κείμενα τό 2000 π.χ. οί
    εύγενϊς Άσσύριοι οργανουν¬
    ται στρατιωτικώς, οί Αίγύπ-
    τιοι τό 1500 π.χ. ομοίως
    δημιουργοθν έξέχουσαν τάξιν
    την των Πολεμιστών.
    Παρά ταυτα δποστηρίζεται
    άπό
    η
    δτι δ πρώτος
    Σό ί
    ρ
    έμφανιζόμ,ενος Στρατός είναι
    δ Ελληνικάς κατα τόν Τρωϊ
    κόν πόλεμον τό 1200 π.χ.
    "Αλλοι Στρατοί είναι ί
    τής ΆρχαΙαζ 'Ελλάδο{,
    'Ρώμης, Βυζαντίου, παρου-
    σιάζοντες πλήρες σύστημα
    στρατολογίας, διαρθρώσεως
    καί Έπιμϊλητείας. Κατά
    τούς πσώτους χρόνοος ή Δό·ί
    σις, δέν έχει νά μδς δώση
    στοιχ3Γα τής στρατιωτικής
    της οργανώσεως. Οί λαοΐ της
    ρ Ιΐΐ μόνον έπιδρο
    πρός λεηλασίαν ένήρ-
    γουν
    Ό
    Ό Καρλομάγνος τό 800
    μ.Χ. δημιουργεί κάπως πει-
    θαρχημένον Στρατόν, αλλά
    δια |3ραχύ χρονικόν διάστη
    μα
    Έποχή άναγβννήσεως διά
    τόν Στρατόν δύναται να θεώ
    ρηθ^ δ 15ος αίών, ίτεήρχισε
    νά χρησιμοποιεΓται ή πυρί-
    της εύρέως ύς τα ηολεμικά
    ή
    χήμ
    Την εποχήν αυτήν συνε¬
    στήθη τό Πρωσικόν Πεζικόν
    κ«ί τό πΐρίφημον Έλρίδ
    Π;
    πρωΐος μόνιμος Στρατάς 6·
    πό τού Καρόλου τού Ζ.' Όί
    έπακολουθήσατες Ι6ος—Ι7ος
    αίώνίς δίν παρουσιάζουν χά
    ρακτηριστικάς ίξελίξεις διά
    ο ς δ.απόρους Στρατούς.
    Τα μειονεκτήματα τής
    έποχή: έκείνης ήσαν δ« ή
    στρατολογία των δπλιτων
    εγίνετο μεταξύ των τυχοδι
    ωκτωνκαί των ανθρώπων τοθ
    6ποκ<5σμου τα δέ στελέχη κληρονομικά άπό τούς Εύγε νείς.Ή λιποτβξία ήτοσυνήθης Αί δέ διοικήσεις έτίθεντο είς δημοπρασίαν «ή τιμήέκυμαί· νετο «πό 25 000 Ϊως12.000 Γαλ.Φράγκα διά την διοίκη σινΣυντάγματος ΠεζικοΟ ή ΊππικοΟ». Ή Γαλλική Έπανάστα σις μεταβαλει δρδην την κατάστασιν συγκροτείται Έ- θνικός πλέονΣτρατάς τόΐ79Ι άπό εθελοντάς τό 1793 διά πανστρα:ιΛς καί έπιτυγχάνβ- ται πλήρω; ή ποθη:ή δμοιο- γένεια. ΤΑ; αρχάς τοθ 19ΐυα?ωνος δημιουργεΐται έν Πρωσσία ό πρώτος εφεδρικάς Στρατές Διά τοθ συατήματος αύτοϋ έπιτυγχάνεται ή δημιουρμία π λυαρίθμου Στρατοθέν πά¬ ση στιγμ^. Μικρόν κατά μικρόν υ£οθε:εΓται υφ' δλων των Κρα-.ών) πλήν τής Αγ γλίας καί των Ήνωμένων Πολιτειών). "Εκτοτε πλέον έξακολου θε! μία άλμ,ατώδης εξέλι¬ ξις βάσει των ίκάσοτε είς χρήσιν τιθίμένων μέσοβν. (Συνιχίζιται) ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Ή άπονραφή πληδυσμοΰ Ώς γνωστόν βιά την 7ην Απριλίου ωρίσθη γενική ά- γραφή τοϋ πλη&υαμον χα&' ολ>ν τό Κράτος. 'Η μεγίστη
    σημααία τής άπογραψής ταύτης ι >Ί κ όλως δύναται νά κατανοη
    θ» άπό πάντας, διά τουτο π^,ίΐζ'ΐ νά άποτελε'σ»; χοινήν
    προσπάθειαν ή επιτυχία ανιής. Μόνον δταν τό Κράτος εχει
    άχρφή στοιχεΐα τής εν γένει Η.νι';σε<ας τοϋ πληθυσμόν καΐ τής -ανξομειώσεως των οννιεΧιοτων τής ζοαής αυτού &ά ημ¬ πορεί νά κάμνη σωοτονς ύποΧογισμούς καί νά λαμβάνη τα κατάλληλα μέτρα διά την ευημερίαν των κατοικίαν τής χώ¬ ρας, την άναανγχρότηαιν καί ανάπτυξιν των παραγωγιχων κλάδων. Δια τουτο επιβάλλεται διως έκαστος άπογραφή είς τό οΐκογενειακόν δελτίον τής οικογενείας τού συμπληρώνοκν αυτό μετά πάσης προαοχής καΐ δίδων άκριβεϊς πληροφορίας είς όΜα τα έρωτήματα. Πρίΐτει εν ΙνΙ λόγω ή ίπΐ θΰραις ά¬ πογραφή νά τυχπ τής κατανοήσεωί και ουνδρομής πάντων των πολιτων. 'Η επιτυχία της θά είναι μιά περγαμηνή εκ- πολιτιατιπής άνυψώσεως τοϋ λαοϋ μας. ΑΙ προκαταλήψεις , δτι πιθανόν ή άπογραφή νά έγκΧείει φορολογιχοΰς ή ά'λ- λους σκοποϋς πρέπει νά απορριφϋ-ονν τουλάχιστον ώς μω- ραί. "Ενα πρέπει νά γίνη τό σύνθημα ό'λων: "Ας βοη&ήσω- μέν ολοψύχως την επιτυχίαν τής άπογραφής. Ή Σπιναλόγκα Ήλεχτροπαραγωγιχόν συγ- χρότημα θά μεταφερθή είς Σπιναλύγκαν, προκειμένον νά χρηαιμοποιη&β διά τόν η¬ λεκτροφωτισμόν τοϋ αντύ&ι Χεπροχομείου. Ή πληροφο- ρία αυτή, ή δποία ανεγράφη χθές, πληροΐ Ικανοποιήσεως κάθε ά'ν&ρωπον που συναι¬ σθάνεται τί βα&ν και άτελεύ- τ ήτο ν δραμα των άποκλήρων τής Σπιναλάγχας. Κάθε βελ¬ τίωσις τ&ν δρων τής ζωής τ μ ν ακούεται μέ συγκίνησιν, διότι αποτελεί πανανθρώπι- >0ν αϊτημα ή Ανύψωσις τοϋ
    βιοτιχον των ίπιπϋου καΐ ή
    παροχή μεγαλυτέρας άνακονφί
    αεως είς τάς ΰπάρξεις που
    έατερή&ηααν καΐ τ&ν ατοι-
    χειωδεοτέρων άπολαύσεων τής
    ζωής. Τό φως τό οποίον &ά
    αποκτήση ή Σπιψαλόγκα &ς
    γίνχΐ σύμβολον μερίμνης διά
    μίαν επ περισσότερον φωτεί-
    ν ι) ν ζωήν, ή όποία νά άπα-
    λύνρ τα ακοτάδια τοϋ πύνου
    που ε'χουν πλημμυρίαα την
    συντετριμμένη καρδιά των.
    Επι των απειλών
    Τό Κυπριακόν ζήΐημα δί¬
    δει αφορμήν είς μερίδα τοϋ
    Τουρκικόν Τύπον νά παρον-
    αιάαχι και πάλιν κάκιστα δεί-
    γματα καλλιεργείας τής ΈΧ-
    ληνοτονρκιχής φιλίας. Τουρ-
    κική εφημερίς φ&άνει μέχρι,
    τής άπειλής δτι εάν ή "Ελλάς
    φέργι τό ζήτημα τουτο ενώ¬
    πιον τοϋ 'Οργανισμοϋ Ήν.
    Εθνών οί Τοΰρχοι θά κατα-
    λάβουν την Χίον καΐ την Μυ·
    τιλήνην. Αί ΈΧΧηνικαι εφη-
    δερίδες δέν θά παρασυρθοϋν
    ποτέ εί; αυτόν τόν κατήφο¬
    ρον, διότι νπάρχει παρ' ή-
    μΐν ή πίστις δτι τα αωβινι-
    ατικά αύτά κηρύγματα δέν άν
    τιπροαωπενουν τάς διαθίσεις
    τοϋ σύνολον τοϋ Τουρκικόν
    λαοϋ, παρά τφ οποίω νπάρ-
    χει πάντοτε ή Ιφεαις ό'πως
    τό οικοδόμημα τής μεταξυ
    των δυό χωρών φιλίας κατα¬
    στή περισσότερον στερεάν.
    Αννα έπιβάλλουν τα αυμφέ'
    ροντα αμφοτέρων. Καΐ ή ".Ελ¬
    λάς δέν θά άποστή, έφ' {Ισον
    δύναται, τής σώφρονος αυτής
    τακτικής.
    10
    Β
    Ι
    ΑΘΗΝΑΙ· 22 Ό πρόβ-
    ρ τής έπιτροπής τής συν-
    τοξάσης τόν δπαλληλικόν
    κώδικχ ανγ.$ουος τής "Επι-
    κρατείας κ Μ- Στασσινόπου
    λος ερωτηθείς σήμερον σχε¬
    τικώς μέ τα γραφέντα καθ"
    & ή ΑΔΕΔΥ έχζρακτήρισεν
    ώς απαράδεκτον διά τόν δπαλ
    ληλικόν κόσμον τόνκατατε-
    θέντα είς την Βουλήν πρός
    ψήφισιν Κώδικα εδήλωσεν
    δτι αί εργασίαι τής συντακτι
    κης έπιτροπής παρηκολου-
    θήθησαν ίπό έκ πρόσω ιτοντής
    ΑΔΕΔΓ δ οποίος δέν είχε
    προβάλει ούσιαστικάς άντιρ
    ρήσεις επί τοθ περιεχσμένου
    τοθ Κώδ.κος.
    Τό μόνον σ-ίΐμ&Χον, προσέ¬
    θεσεν δ κ. Στασινόπουλος, έ
    πί τοθ δκοίου ή ΑΔΕΔΥ
    είχε προβάλει ούσιώδεις άν-
    τιρρήσεις ήτο τό ^ής συνθέ-
    οεως τοΰ Ανωτάτου Συμ-
    βουλίου Δημοσίων 'Γπηρεσι
    ών τό οποίον κατά τόν κώ
    δικα θά άπαρτίζεται άπό Ε·
    αοβίονς λειτοΰργού;. Ή Α Δ
    ΕΔΓ εζήτησεν δπως είς αύ
    τό μετάσχουν καί αίρετοί έκ
    πρόσωποι των δπαλληλικων
    όργβνώσεων, ή συντβκτική
    ίμως έπιτροπή ουνέταξε σχε
    ύ πρακτικδν ιίς τ4 ίΐ
    όν άναφέρεται δτι τΐι θέμα
    τουτο είνε πολιτικάς φύσεως
    έναποκείμενον εί; την κρίσιν
    τής Κυβερνήσεως καί τϊ)ς
    Βουλής.
    Τρίμηνος άναστολή
    είς τούς σπουδαστάς
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Μσρτίου.
    —Διά διαταγής τοθ ύ-
    πουργοθ τής Έθνικής
    Αμύνης έχορηγήθη τρ(-
    μηνος άναστολή είς ά¬
    παντας τούς φοιτητάς
    καί σπουδαστάς των ά-
    νωτάτων σχολών έσωτε·
    ρι οθ καΐ έξωτερικοθ ώς
    καΐ είς τούς κατά τό σχο-
    λικόν Ιτος 1950-51 μα¬
    θητάς τής Μέσης Έκπαι-
    δεύσεως, πρός άποπερά
    τωσιν των σττουδών των.
    Οδ:οι θά παρουσιασ
    θοθν περί τα τέλη Ίουνί
    ου 1951.
    Ώςγνωστόν, οδτοιώψεΐ
    λον νά παρουσιασθοθν
    άπό τής 6ης μέχρι 8ης
    Απριλίου έ. έ. μβτά των
    λοιπων στραιευσΐμων
    τής ήδη κληθείσης ύπ<>
    τα δ π λ, α 21ης ΕΣΟ,
    Σ,ελΙς 2α
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒ2ΝΕ2
    Όίριατος νέος καί καλώς έγ-
    κατβστημένος έν Ροϊψ κ. Λουΐ-
    ζος Κατααρδς, βμ,πορος, καΐ ή
    δια πολλων χαρισματων κεκο¬
    σμημένη Δίς Πόπη Λερμιτζά-
    κη, ηρραβωνίσθησαν πρια πωλούνται
    καί πλάστιγγες, ραπτομηχαναί, λούξ Πΐ-
    τρομάξ κ.λ.π. κ.λ.π.
    Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής
    Είς την είχόνα η Κα Γχουανιτα Μπράουν είς τ& Τμήμα
    των τοΰ Γραφείον Άπογραφ~ς των Ηνωμένοι* Πολ
    ΐλένχει άνα&εωρημένονς χάρτας.
    Χαρ-
    ΙΓολιτειών
    ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
    Ανακοίνωσις
    Τό Γενικόν Έπι-ελεΐον
    ΝαυτικοΟ δι* αποφάσεως
    τού προε ήρυξεν την κα¬
    τάταξιν ε'ικοσι πέντε (25)
    μαθητών μαχίμων καί
    δέκα πέντε (15) Μηχανι-
    κών διά την Σχολήν Νΐυ
    τικών Δοκίμων.
    Αίτήατεις μετά πιστο-
    ποιητιχών θά γίνωνται
    δεκταί άπ' εύθεΐας είς
    Γενικόν "Επιτελείον Ναυ
    τικοΟ, μέχρι τής 31ης
    ΜοΤου 1951.
    Πλείονας πληροφορίας
    οί βουλόμενοι δύνανται
    Φορολογικά
    'Υιτό τής ΟΙκονομικής
    Έφορίας καλοϋνται οί
    έ^διαφερόμενοι έ'μποροι
    κλπ δπως έντός τοθ μη¬
    νός Μαρτίου ύποβάλ-
    λουν είς αύ ήν δηλώσεις
    επί των πραγματοποιη-
    θέντων πσρ' αυτών κεο-
    δών κατά τό ετος 1950,
    έφ' δσον συντρέχουν πε-
    ριστώσεις άνακατατάξε-
    ώς των.
    οί πόρτες τής συνοικίας ά-
    νοίγουν παντοθ γιά νά ψου-
    νίσΐυν χόρτα ο£ νοικοκυρές.
    Γηλεκτρλ. »
    Ό έΎχρωμος κολοσσός
    νά λαμβάνωσι παρά τοθ
    ΛιμεναρχεΙου (Γραμμα
    τεία)
    Ό Λιμενάρχης
    ·*- Ζ. ΠΑΛΥΒΟΣ
    " Πλωτάρχης Λιμ.
    Ι
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Ι1ΩΑΗΗΑΤΗΣΛΩΡΑ1ΗΗΣ
    ΙΓΚΡΙΝΤ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ
    2 ΣΗΜ. Λόγω τής μεγάλης διαρκείας τής ταινίας,
    ■] καϋ· έκαστην παραστασεις ώραι 5, 7.30' καί ΙΟμ μ.
    Λ ακριβώς. Την Κυριακήν άπό ώρα 2 μ μ.
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΒΕΝΤΑΛΙΑ ΤΗΣ ΛΑΙΔΗΣ
    { ΟΥΊΗΤΕΡΜΙΡ
    Δέν μβορε'ι νά }ν6
    Ινα βααον16 χωρϋ*
    Ή κίνησις
    τής Κυριακής
    Ό έττΐ κεφαλής^ τοΟ
    ττρωταθλήματος 'Εργο-
    τέλης συναντάται την
    προσέχη Κυρια ήν είς τό
    γήπεδον Ήροδότοσ μέ
    τόν "Εθνικόν.
    Ό αγών πμομηνΰεται
    πεισματώδης, θάπροσελ-
    κυση δέ αμέριστον τό
    ενδιαφέρον των φιλά-
    θλων μας, κατόπιν των
    τελευταίων έξαιρετικών
    έμφανΐσεων τοθ Έθνι-
    κοθ. Ό Έργοτέλης κα-
    τέρχεται πλήρης έλπΐζει
    δέ δτι την Κυριακήν θ'
    αυξήση την απόστασιν
    τής ύπεροχής τού κατά
    τρείς βαθμούς έξσσφα-
    λΐζων ετσι την πρώτην
    θέσιν καί τόν πρώτον γΟ-
    ρον τοθ πρωταθλήιααΐος.
    Διαιτητής τοθ αγώνος
    ωρίσθη ό κ. Λιάπης
    — Μέ τρείς νίκας καί
    μίαν ΙσοπσλΙαν, τα δευ¬
    τέρα τοθ 'Εργοτέλους θ'
    άντιμετωπΐσουν έπΐσης
    τα δευτέρα τοθ Έθνι-
    κοΟ διά τόν τελευταί¬
    ον άγώνα των, τοθ α'
    γύρου. "Οπως καί ή
    πρώτη ομάς έτσι ή δευ
    τέρα διεκδικεΐ την πρώ¬
    την θέσιν είς την κατη
    γορΓαν της.
    —Είς τό γήπεδον Ε¬
    λευθερίας το άπόγευμα
    διά τό τιρωτάθλημα β'
    κατηγορΐας ό Όλυμπια-
    κός θ' αντιμετωπίση τόν
    "Αρην Πατελών.
    —Ό ΟΦΗ έτοιμάζεται
    νά μεταβή την Κυριακήν
    είς "Αγ Νικόλαον δπου
    θά συναντηθί) μετά τής
    μικτής ομάδος τής πό
    λεως. Άρκετοϊ φΐλαθλοι
    θά έκδράμουν συνοδεύ
    όντες την όμάδα, άφοθ
    μάλιστα ή έτιστροφή θά
    γίνη αυθημερόν.
    — Είς την ΕΓΟΗ ε¬
    λήφθη χθές δγγραφοντοΟ
    «ΠαναθηναίκοΟ» δ>ά τοθ
    δσοίου έ φράζετσι ή λύ
    πή τοθ σωματεΐου μή
    δονσμένου ν' ανταποκρι¬
    θή είς την εύγενή πρό-
    ίκλη^ιν τοΟ ΕΓΟΗ διά
    ιήν κάθοδον τής ομάδος
    ου είς την πόλιν μας
    κατά την 25ην ή 26ην
    ρέχ. λόγω τής συμμετο-
    (ής παικτών τού είς τάς
    τροπονήσεις ιή; Έθνι
    ΗΑΕΚΤΡΑ»
    —2ΗΜΕΡ0Ν—
    Παρασχχαεις ώρα 5 7.30
    10 μ |ΐ. ακριβώς. Ό &
    ,ος ιιολοοαίζ «Ίωάννα
    Λωρραίνη» Μί την "Ινγκρι.
    Μπέργκμαν.
    Την Δευχέραν^ «Ή Βενχιί),ια
    της Λαίδης Οϋϊντερμηρ».
    ι ν έ ΜΙΝΩΑ
    ν,
    θιασος ΜΑΝΕΛΗ—ΛΑ-Ι ΔΟΪ
    2υμπραξις Τζένης Σχαυροπούλοο
    Σ-ηίΐερον ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ
    Καθε μερά δ»ο παρασχαα6ΐ(·
    7,30—9,30 καί. 9 45—1145
    Α Ω ΡΕΑΙ
    ,ιΐΐΐΐι. ,ιΐΐι,,.ιΐί.....,ιΐι. ■""'■ -ιΙΙΙΙιίιΙΙΙΙιιιιΙΙΙΙιι ι»ι ,.ι!1ι,..ιΐ11ι...,ι^....ιφ.,..^||ι1,||;|ι..ιιίιΐι>.ιΐ11ΐι
    —ΣΗΜΕΡΟΝ-
    Άπο ωρα 6 μ. μ.
    Το αθχνατο μυθιατορημα ο5
    δαιμονίο» σογγραψέως 2αρ^
    ντέ Μοντεκέν «Ή ΆρχοπωΧη,
    των Παριαίων.·»
    Την Δευτέραν «Ό λοποδυτης
    φίντασμα».
    θέατρον «ΝΤΟΡΕ.
    Τα τέκνα Μιχ. Ξετρόπη χ^.
    χέθεσαν εις τον Δίΐμον υπέρ τοό
    ΙΤανανείο» Δημοχικοδ Νοσοχο-
    μείου χό ποαον χων δρ. 400 000
    εις μνήμην τής μ-·η·:ρος χων Άρ.
    γυρής Μ. Ξεχρύπη.
    ΑΠΩΛΕ2ΘΗΣΑΝ 5 ϊελτί*
    δρχοο άνήκονχα είς τον Δημηχρ.
    Βουρέκα Δημοτικόν όπάλληλον
    Παρακαλεΐται ό βόρων να τα.
    αποστείλη ταχοδρομικδς ί; ό¬
    πως εγκρίνη είς χον Δήμον Ή-
    ρακλείοο. _____________
    ΑΠ2ΑΕΣΘΗ γραμμίφωνον μέ
    3Ο πλακες εις μπάνια «Φοίνιξ»
    (Άλικαρνασσοδ) προ 15 ήμ8-
    ρων. "Ο εορων παρακαλεϊτοιι νί
    το παραδώση εις το τμήμα "Α¬
    σφαλείας κ οί άμειφθησεται μέ
    200.000 δραχ.
    κης .....'
    Ό «Γ»αναθηναϊκός»Εκ.
    φράζει την έλτιίδα δτι
    συντόμως θά επανέλθη
    επί τής προσκλήσεως
    ΐτραγμστοποιών παλαι¬
    άν τού επιθυμίαν ν' άγω
    νισθή είς την πόλιν μας.
    Φ.
    ΚΑΛΜΑΤΙΝ
    Μέ την απότομον μεταβο¬
    λήν τβΰ καιρόν ή ΓΡΙΠΠΒ
    κ αί τα ΚΡΥΟΔΟΓΕΜΑΤΑ
    δίνουν χαΐ πέρνουν, πολΐοί
    δέ ΰποχρεώνεσθε να μεινεη
    οτά κρεβ/βάπ. Παιρνετε ΚΑΑ
    ΜΑΤΙΝ ή όποια σαςπροσφί-
    ρει ζήν αποτελεσματικήν χ«Ι
    ναχεΐσν βοήθειαν της.
    -ΚΑΛΜΑΤΙΝ-
    ΚΑΤΑΠΑΥΕΙ ΑΜΕΣΩΣ4
    κεΦΑΛΟΠΟΝΟΥΐ: ΟΔΟΝΤΟΠΟΝ
    ΠΟΝΟΥΣΠΕΡΙΟΔΟΥ ΝΕνΡΑΛΠΑΣ
    ΚΡΥΟΛΟΓΗΛΛΔΤΑ
    4
    II
    ΗΙ
    Είναι ότίτλοςτοΰ διπλής (,^·
    άποστάξεως οϋζου τής | Ειτ
    Ά.Ε.ΦΑΙΣΤΟΣ,
    προϊόν πεντηκονταε-
    τούς πεΐρας. Πωλεϊται Γ
    μόνον είς έσφραγισμέ [) "
    νας Φιάλας
    «Π Α Τ Ρ ϊ
    Σελίς 3
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
    ΠΡΩ·Ι·ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
    Κ0ΜΜΑΤΟ2 ΦΙΛΕΛΕΓΘΕΡϋΝ
    ίυνδρομαΐ :
    •Κτησία Δραχ. 150 000
    Έξαμηνος » 75.000
    Τρίμηνος » 40,000
    •Επιστολαί—Έμβασματα πρ4ς
    ιον όπεύθυνον Διευθυντήν καΐ
    Διαχειριστην
    „. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
    Ή 6:ομηχανία Άλουμινίου
    Προΐστάμενος Τυπογραφβίου
    ΕΜΜ. Δ. ΔΕ1ΠΟΤΑΚΗΣ
    Έκδρομή Ο.Φ.Η.
    είς "ΑΥ· Νικόλαον
    Επί τή εύκαιρία τής
    φιλικάς ποδοσφαιρικής
    συναντήσεως ΟΦΗ —«Ά
    θλ. ΌμΙλου» Άγίου Νι
    κολάου, την Κυριακήν
    25ην Μαρτίου ό Όμιλος
    φιλάθλων Ηρακλείου
    διοργανώνει ημερησίαν
    έκδρομήν είς "Αγιον Νι¬
    κόλαον οί βουλόμενοι
    δέ νά συμμετάσχουνταύ-
    της παρακαλοθνται δπως
    δηλώσωσι τοθτο είς τό
    βιβλιοπωλείον τοθ κ. Α¬
    λεξίου μέχρι τής μεσημ«
    βρΐας τοθ Σσββάτου.
    Συμμετοχή δρχ 25 000
    "Ωρα αναχωρήσεως
    Κυριακή 6η πρωίνή άκρι
    βώς διά Άστικών Λεωφο
    ρεΐων ωρισμένων θε
    σεων. 1—2
    '|ερά πανήγυρις
    Την προσέχη Κυρια ήν
    25ης Μσρτίου έ. 'έ. πα-
    νηγυρΐζει ό έν Πρασσα
    Ι. Ναός τοθ Εύαγγελι
    σμοθ τής θεοτόκου καΐ
    τιροσ αλοθνται οί εΰσε
    βεΐς καί φιλέορτοι χρι-
    στανοΐ δπως τιμήσωσι
    την εορτήν καΐ πανήγυ-
    ριν ταύτην.
    Συγκοινωνία μέχρι τής
    Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΜΕΤΟΧΟΝ
    ΤΗΣ ΕΘΝ.ΤΡΑΠΕΖΗΣΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣ
    Τρείς έκ των μεγαλντίρων' βρεττανικόν «ο
    σννέπηξαν εταιριαν ΰιά την τεχνιχήν ανάπ
    καΐ πώλησιν σύρματος έξ άλονμινΐον.
    ' ί ά 3
    οϊχων άλουμινίον,
    πτυξιν, παραγωγήν
    Ή Μεγ. Βρεττανια
    παράγει χατ' Ιτος πιρ'ι τάς 30.000 τόννους άλουμινίον. Είς
    την είκόνα ούρμα έξ άλουμινίου φοριώνεται επι ειδικόν αυ¬
    τοκίνητον δι' εξαγωγήν.
    "Ανακοίνωσις
    Τό Κ.ΕΓΝΤΡΓάνακοινοΐ
    δτι:
    Την 25ην Μαρτίου ε¬
    πέτειον τής Έθνικής απε¬
    λευθερώσεως καΐ ώραν
    16.00 θά λάβωσι χώραν
    είς Στρατώνας «Ρουσσές»
    πανηγυρικοί άγώνες είς
    την σκοποβολήν διά τι
    φεκΐου καί όπλοπολυβό-
    λου μεταξύ των νεοσυλ-
    ΈκκλησΙας δι" αύτοκινή-
    των.
    Έν Πρ(*σστ? τή 20)3)51
    Τό Έκκλ. Συμβτύλιον
    4—1
    Ά*
    ί1
    'Δτμοπλοΐα
    Διάδοχος Α1Κ. Κ. ΚΑΗΑΡΗ
    Τό εύσταθέστερον καΐ έξυπηρετι-
    κώτερον
    ΕΛΕΝΗ
    •Αναχωρεί τακτικώς εκάστην Δευτέραν 2μ.μ.
    ΠΕΙΡΑΙΑ ΧΑΛΚΙΔΑ ΒΟΛΟΝ ΘΕΣ)ΝΙΚΗΓϊ
    Πρακτορείον Τηλέφ. Κ—-Κ1
    Ιιιΐ11ίΐΐι.ιΐ1ιι.,.ιΐΙιΐι..ι||||1,ιίι|ΐιΙι^..|μιΙιιι(μ......|;ι, ..ιιιι. .,ιι;ι. .ιΐι;ι, ,,ιυ ι ,ιΐμι, ..,ι^,.ιΐιιΐι .·ιϋ.....ιιΐι. ,
    ΠΑΣΧΑ ΣΤ5ΙΕΡΟΣΟΛΥΗΑ
    ΈπΙσημος θρησκευτική Έκδρομή στούς
    νγΐους Τόπους διωργανουμένη υπό την ήγε-
    οίαν τής ΈξαρχΙσς τοθ ΠΑΝΑΠΟΥ Τα ΦΟΥ
    Άναχώρησις 19 Απριλίου 1951
    Ύπερωκειάνεια 1ΩΝΙΑ—ΚΟΡΙΝΘΙΑ
    Αί εγγραφαί λήγουν ανυπερθέτως την |
    31 Μαρτίου. ΤΡΕΞΑΤΕ νά ΕΓΓΡΑΦΗΤΕ Γ
    στό Γραφείον μας όδός 1866 αριθ. 115.
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ (Βαλιδέ Τζαμί).
    Ρ^|ιι|ΐΡι'Ρ»ι'ΙΒ|εΐ|—)ιΐ|φ))ΐ|—ΐβ|ι—,ιιι—ιΐ|—ιιιμΐ "Ιψ ΙΊ|1|)Ι"Ι|Ρ<'"ΒΙΙ'"Ι1ΒΙ|"Ρ"1ΒΙ'Ι λέχυων τής 20ης Ε Σ Σ Ο κατά τούς όαοΐους θ* ά- πονεμηθώσι Επαθλα υπό των πολιτικών αι Στρα¬ τιωτικών V ρχών τής πό λεως Τούτους δύταΐαι νά παρακολουθήση τό κοι¬ νόν προσερχόμενον κσΐ είσερχόμενον έλευθέρως είς τούς Στρατώνας, άπ' δτου θά οδηγηθή είς τόν χώρον των άγώνων. ΚΑΛΛΟΝΑΣ ΣΤΥΛ. Συντ)ρχης Δ οικητής. Άλλαγή διευθύνσεως Ό ίν Αθήναις έκλβκτος συμ πολίτης καΐ έξαίρβτος δικηγ-ί- ρος κ. Μ1.-/. Γ. Σκουλάς μβτέ φβρίν το Δικηγορικόν τού Γρα¬ φείον αίς ιο &πΙ τής δδοϋ Τοώρ τοιλ 85 Μέγαρον Χρυσικοπού¬ λου 4ος βροφος 8*χομ*νος πδ- οαν πολιτικην καΐ Διοικητικόν υπόθεσιν ενώπιον των έν Αθή¬ ναις Δικαστηρίων. 1—6 ΠΑΡΑΧ2ΡΕΙΤΑΙ "βίΤ κον Καταστημα χ&ρος δια γυ ναίκα ασχολουμένη μβ το μα - τάριομα κ-χλΐβων. Πληροφορίαι παρ* ημίν. 7:ν Ή δρασχηριοχης τής πι στω:ικής μα; π-λιτικής πρός αντιμετώπισιν χής ση- μερινή; δυσαρέσχου κατασχά σεως χής οίκονεμίας 6ά ήχο πολύ μ&γαλυχέρα άν έπε- χυγχάνετο ή 5ρσις δλων των βχσικών αϊτίων τή; 5φπχα μένη; κακής όργανώσεω; τοϋ τραπεζικοΰ συσιήματος. Ι Δυσχυχω; ή εκ^ειις Τζόνί, ήτις ήσχολήθη μέ ,βασικά , θέμαχα άναφϊρόμενα είς χήν δράσιν τής Έκδοχικής Τρα ' πεζης, τής Νομισμαχικής Έπιτροπή; καί χά; καταθέ σει; Ν.Π Δ Δ., άφίνει άθί κχου; ωρισμένα; πλευρά; τής έλληνικής τραπεζικής καταστάσεως "Ω; έκ τής παραλείψεως έξα<ολουθεϊ νά έπηρεάζεται δυσμενώς ή κα- λή λειτουργία τής πίστεως έν Ελλάδι. Έγκαταλείπεχοι φερ' ειπείν, χό χραπεζικόν σύσχημα μέ δλα χά έλατ- τώματα των τραπεζικώνέπι χειρήσεων, αΐτινες άναμιγνί- I ονται είς ποικίλας εργασίας Ιξω τή; συνήθου; αυτών έ πιοόσεω; καί εΕδικής άρμο- διότητο;, ένω δημιουργοΰν- ται πολυδάπανοι τρζπεζΐκαί υπηρεσίαι κζί προκαλοΰν- ! ται ώ; έκ τούτον νέαι επι βαρύνσει; χοϋ κόστου; τοϋ Ι χρήμαχο; Πρό; χήν άρσιν τοϋ έλαττώ|λατος τούτον πρέ πει νά σ:ραφ^ ή προσοχή έκείνων οΐτινες θά άναλά- βουν την ολοκληρωτικήν ά- ναδιοργάνωίΐν τοϋ τραπβζι- κοΰ συστήμαιος. ΣΥΝΛΛΑΓΜΑΤΙΚΗ Βαισική έπιδίωξις τής συ- νζλαγματΐκής πολιτικής έ- ξηκολούθησε νά παραμένη κατά τό 1950 ή επίτευξις μειώσεως τοϋ τεραστίου έλ λείματος πληρωμών, τό δ- ποίον, κατά προσωρινούς 6- πολογισμούς άνέρν,εται διάτό πχρελθόν Ιτος είς λίρ. στ.282 έκατομμύρικ. Καΐ ώς πρός μέν τάς εϊσαγωγάς, ή συναλ- λα;ματική πολιτική δέν έ- πέτυχεν ούσιαστικώς είς τάς βασικάς έπιδιώξας της. Διό τι δέν έξησφαλίσθη ή ποιο- τικως ένδεδειγμένη -διάθεσις συναλλάγματο;, ωστβ, άπο· φευγομένης τής είσαγυ)γής β δών πολυτίλείας, ήτις δίδη μ?νον την ψ-ι»δαίσθησιν τής νά Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΑΥΤΗΣ καιώματο; είσαγωγή; δι' ί- δίου συναλλάγματο;, εγκα¬ τάλειψιν μέρου; τοΰ είσαγο- μένου συναλλάγματο; πρός ιδίαν χρήσιν των έξαγωγέ- ων κ.ο κ. Ή ίφαρμο^ των μετρων τούτων, άτινα έν τε¬ λευταία άναλύσει συγκλίνουν είς την καθιέρωσιν επισήμου καθεστώτος πολλαπλών τι- μω^ προσέκοψεν είς τδν φό- β3ν τής υψώσεω;, εϊς την έ¬ λ ε /Βέραν άγοράν,τήςτιμήςτοϋ 1/ αυτή διαπραγματευομένου συναλλάγματος. Ώς έκ τού· τού δέ και τοΰ έπιπέδου των | τιμών. Έθεωρήσαμεν πάντοτβ οί- κονομικως σκόπιμον, δπως άποφεύγωνται κατά τό δυ¬ νατόν αί παρεκκλίσεις έκ μιάς ένιαίας συναλλαγματι- κής τιμής, παρβκκλίσεις αΐ¬ τινες έμφανίζουν άνάγλυφον την νοσηρότητα καΐ τάς ά- δυναμίας μιόί; οίκονομίας. "Εναν χι δμως τής σημερινής Ί°ΡΊ%^ συναλλαγματικής έ- ξαντλήσεως τοΰ τόπου, δέν νομίζομεν δτι πρέπει νά ά- πορρίπτωνται προτεινδμεναι καί άλλαι μέθοδοι πρό; έμ- πλουτισμόν τοϋ συναλλαγ- ματικοϋ μας άποθέματος^ Άρκεϊ μόνον ή έκλογή καί ή ίφχρμογΐ] των μεθόδων τούτων έν συναρτήσει πρός την δλην οικονομικήν πολι- ' τικήν, νά πραγματοποιη- θοϋν κατά τρόπον παρακάμ- πτοντα άποχελεσματικώτε · ρον τούς, είς οιονδήποτε σύ- στημα, όπό κατάστασιν συ¬ ναλλαγματικάς άνεπαρκείας, ; ένδημοϋντας κινδόνους διά ' την νομισματικήν μας στα-. θερότητα. (Σενεχ(ζεται) 2 Ό Κινηματογράφος Ώ των μεγάλων έργων 5 "Ωρα β μ. μ. συνβχώς V Τα Άθάνατο μυθισχορη Λ μα τοϋ δαιμονιοΐ) συγγρα- Λ Ξαβιέ ντέ Μοντ&π:ν ^ Μ "Γψος ουγκ·, ^ησεων—θαδ- μα πβριπίτειίδν—'ϊπίροχη ¥ Μβ τους Β βιΤζοί—Ζαν Τίσσιε— | ^ Νί/ΐολ Φρανοις. ΤΗΝ ΔΕΓΤΕΡΑΝ Μιά Ιλιγγιωδης άστυνο- ι | μικη πβριπέτεια. |θλωποδύτης [3 "3-ΐνή; I σφαλισθή ή είσαγωγή άγα- ■ θων μέχρι τού δρίοο δπερ έ- πίβιλον άφ' ενός ή έξασφά- I λισις άνεκτοΰ έπιπέδου ζωής εϊς χον πληθυσμόν, άφ' ετέ¬ ρου ή επίδρασις επί τής άγο- ραστικής άξίας τοθ νομίσμα τος. Όσον ά.φορξί δέ την προώθησιν των έξαγωγων, ή σοναλλαγμαχική πολιτική δέν άπίδείχθη ή ένδεδειγμέ νη να επιδιώξη την έπίίσης συναγωνιστικής βάσεως το ' ποθέτησιν των έξαγωγίμων έλληνικών προιόντων έν τ?^ δι&θνεϊ άγορόί καΐ την έπα ναπόκτησιν τής προπολεμι κης ή διάνοιξιν νέων διεξό- δων διά τδ εξαγωγικόν μας εμπόριον. "Ως έκ τούτου α¬ πεφασίσθη ή Οποστήριξις των έξαγωγων διά τεχνητων μέσων. Την ασκησιν δρθϊ)ς συναλ λαγματικής πολιτικάς πα- ρημπόδισεν ή ϋπαρξις πά | ραλλήλων τιμών συναλλάγ μαχος έξ ής ή διαρροή των συναλλαγμαχικων πόρωνχών άναφερομένων ιδία είς τούς 1 ά'δήλους πόρους έκ τοϋ Έκ- δοτικοϋ 'Ιδρύματος. Τό πρό- βλημα τοθ καιθορισμοθ συ- ναλλαγμ,ατική; ίσοτιμία; άν ταποκρινομένης πρός τάς οι¬ κονομικάς συνθήκας, ήτις δ χι μόνον τάς έξαγωγάς ήθε¬ λεν ένισχύσει, άλλά καί τοίις λοιπούς συναλλαγματικούς πόρ:υς ήθελε προσελκίσει δέν είναι άπλοθν ζήτημα με τακινήσεως τή; τιμής συ- δαλλάγματος, καθ' δ έξαρτώ μενον άπό πλείστα αΐ:ια κί'μ'νχ έντός τής χώρας καί έκτός αυτής. Αρχήν βεβχί- ω; επιλύσεως τοθ συναλλα γματικοΰ προβλήματος Θ4 άπετέλει ή δημιουργία προ υποθέσεως οίκονομικής ν>μικής σχαθερίτητος καΐ ή
    ! χχλιναγώγησι; των τιμών,
    ήτις Θ4 έπβτυγχάνΐτο διά
    τή; έφαρμογη; συστήμ,ατος
    έλέγχου έν συναρτήσει πρός
    ά"λλα μέτρα δημοσιονομικής
    πιστω:ικής κλπ πολιτικής.
    Άπό τεχνικάς συναλλαγμα
    τικής πλευρΛς πρός άντιμε
    τώπισιν της συναλλαγματι¬
    κάς άνεπαρκείας άνεζητήθη
    ή προσφύγη είς την έλεϋθέ-
    ρ»ν αγοράν συναλλάγματο;
    διά τής παραχωρήσεω; δι-
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ κρός Αγοράν γωρά-
    φι είς περιοχήν Μασταμπά ή
    Άϊ-Γιάνν»] εκτάσεως 2 ίως Ά
    σΐρεμματων. Πληροφορίαι παρ'
    ημίν. 1—6
    Ο ΕΙΔΙΚ02
    ΔΕΡΜΑΤ0Λ0Γ0Σ ΙΑΤΡΟ2
    Ι. ΜΙΠΙ1ΓΙΙΙΙ
    Δέχεται δΒός Γιαμπουδτ)
    πλησίον Άγίου Μάρκου
    (Σεΐτάν Ογλοΰ) 9—12 π.
    μ. 4—8 μ. μ. Φαρμακείον
    Ματζαπετάκη 12—1 μ. μ.
    καΐ επί συνεντεύξει.
    Μπαίνετε στό Ήράκλειο; 'Έλάτε βτό
    Άθηνσϊκό Ξεπούλημα
    πού είνε άαυναγώνιοτο σέ τιμές, ηοιότητβι καΐ
    κομψότητα.
    Μόνον βτό Κατάβτημά μας μπορείτε να
    ντυθήτε πάμφθηνα μέ γούβτο.
    Είνε τό μόνο κατάατημα πού έφημίσθη είς
    ολόκληρον την Κρήτην διά την λεητήν καΐ έγ·
    γυημένην εργασίαν* κιθώς καΐ 6ιά τίς πλούαιες
    συλλογές ετοίμων ένδυμάτων καΐ καβμηρίων·
    ΜΗΝ 3ΕΧΝΑΤΕ ΤΗΝ ΦΙΡΜΑ
    ΑΘΗΝΑΙ ΚΟ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ
    (Έναντ. Εϊνοδοχίίου Εμπορικόν Βχλιδέ—Τζαμί)
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΑΗΣΕ1Σ
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ Ο
    !ίΙ
    Τάσυμμαχικάστρατεύματα
    έφθασαν επί τοΰ 38@υ παραλΧιίλου
    ————---------------- ν/·
    Επήλθε σιιμφωνία Ήν. Πολιτει6ν--'Α γγλίας
    ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΑΪΙΛΠΛΗΡΩΤΟΙ!
    ΙΙΡΧΕΙ1! ΜΜΜΜ181
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22. — ΟΙ
    «Τάϊμς» πληροφοροϋν-
    ται έξ Ούάσιγκτον δτι
    κατά τάς συνεννοήσεις
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 22. Ό
    ύπουργός των 'Εξωτερι
    κων κ. Άτσεσον εδήλω¬
    σε χθές την εσπέραν δτι
    μετσξύ τοΟ Στέϊτ Ντη- δέν χρειάζεται νέσ έξου
    πάρτμεντ καΐ των άντι- σιοδότησις τοθ ΟΗΕ διά
    προσώπων των χωρών την διάβασιν τοΟ 38ου
    των οποίων στρατιωα- παραλλήλου άπό τα συμ
    καί δυνάμεις μάχονται μαχικά στρατεύματα είς
    είς την Κορέαν υπό τάς την Κορέαν.
    Ρ^ . ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22 - Ό
    συμφωνία δπως τα στρα "™"ΡΥώς των Εξωτερι-
    τεύματα των Ήνωμένων κΩν κ· Μόρρισον θά προ-
    'Εθνών έξουσιοΒοτηθοΰν βη σήμερον είς την Βου-
    νά διαβοθν τόν 38ον πα· λήν των Κοινοτήτων είς
    ράλληλον καί πρ-ιελά- δηλώσεις σχετικώς μέ
    σουν μέχρι γραμμής κα- τό ζήτημα τής διαβάσε-
    τά μήκος τοϋ λαιμοΟ τής ως τοΟ 38ου παραλλή·
    χερσονήσου τής Κορέας, λου Ό χ. Μόρρισον θά
    δπου πιστεύεται δτι είνε δηλώση δτι τα συμμαχι-
    δυνατόν νά παγιωθή ί·
    σχυρά γραμμή αμύνης.
    κά στρατεύματα θά στα
    ματήσουν είς τόν 38ην
    παράλληλον, έκτός εάν
    ύποστοϋν επίθεσιν. Επί
    τούτου επετεύχθη ήδη εύ
    μυντικοΰ (συστήματος
    τοθ έχθροθ είς την κεν¬
    τρικήν Κορέαν κατελήφ-
    ματσ
    τα όποΐα άπώλε-
    ρεΐα συμφωνία μεταξύ θη χθές άμαχητεΐ άπό
    των Ήν. Πολιτειών καί τα συμμαχικά στρατεΰ-
    των 12 άλλων κρατών
    πού συμπολεμοθν μέ αύ¬
    τάς είς την Κορέαν. Ή
    συμφωνία επετεύχθη κα¬
    τόπιν μακρών καί έπιπό-
    νων συνομιλιών πού διε-
    ξήχθησαν είς Ούάσιγ¬
    κτον.
    ΑΙ ΕΧΘΡΟΠΡΑΞΙΑΙ
    Τα σημερινά τηλεγρα-
    φήματα έκ Τόκιο άγγέ-
    λουν δπ τα συμμσχικά
    στρατεύματα έφθασαν
    σχεδόν είς .τόν 38ον πα¬
    ράλληλον είς πολλά ση-
    μεΐα. "Η πόλις Τουντσόν,
    μέχρι πρό τινος έπΐκεν-
    τρον ολοκλήρου τοΰ ά-
    σαν έκ νέου ι ήν επαφήν
    μέ τό εχθρόν. Διαπιστώ-
    νεται ήδη δτι οί έχθρικαΐ
    δυνάμεις άποσύρονται
    είς γραμμήν αμύνης βο-
    ρε ως τοϋ 38ου παραλ¬
    λήλου, έπιταχύνουν δέ
    την σύμπΐιξιν των κατά-
    τάς τελ;υταίας ημέρας
    Κατά τινάς λ
    ηρφ
    ρίας νοαοκορεατικά τμή
    ματσ διέβησαν ήδη έλα
    φρώς τόν 38 ?ν πσράλλη
    λονεΐς Εν σημείον χωρΐς
    νά συναντήσουν αντί¬
    στασιν.
    Η ΑΝΕΡΙΚΗ ΕΚΛΗΘΗ ΗΛ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
    ΕΙ! 0»Ε 1ΕΗ9ΙΙΗ ΤΗ! ΚΥΠΡΟΥ ΜΕ
    II!
    -ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ, 22. -
    Ό δημοκρατικάς γερου-
    σιαστής . Μάκ Κσρραν!λωσεν δτι διετύΐτωσε τό
    Κύπρου μέ την Έλλάδα-1 τοΟ κ. Τσώρτσιλ είς τό
    Ό κ. Μάκ Κ'-ρραν έδή Ι ζήτημα τής Κύπρου είνε
    υπέβαλε χθές είς την Γε·
    ρουσιαν σχέδιον άποφά
    σεως διά τοΟ όποΐου ζή
    τεΐται νά δοθοθν οδη¬
    γίαι είς την παρά τώ Ο.
    Η.Ε. άντιπροσωπείαντών
    Ην. Πολιτειών νά υπο¬
    στηρίξη την αρχήν τής
    αύτοδιαθέσεως διά τόν
    Λαόν τής Κύπρου είς
    οΐανδήποτβ περίπτωσιν,
    κατά την οποίαν θά ετί¬
    θετο ύττό συζήτησιν τό
    ανωτέρω σχέδιον κατό¬
    πιν αΐτήσεως τής ΑΧΕ-
    ΠΑ ετόνισεν δέ ότι κατά
    τό δημοψήφισμα τοϋ Ί
    ανουρΐου 1950 τα 93ο)ο
    των κατοΐκων τής νή¬
    σου έτάχθησαν υπέρ
    τής Ενώσεως μέ την
    Έλλάδα.
    ΑΘΗΝΑΙ 22.-Καθ' ύ-
    παρχούσας πληροφορίας
    ή θέσις τής βρεττσνι ής
    Κυβερνήσεως καΐ τής άν
    θέμα τής Ενώσεως τής τιπολιτεύσεως δηλαδή
    ένιαία.
    Ο£ ΒρεττανοΙ, Κυβέρ¬
    νησις καί αντιπολίτευσις
    δέν φαίνονται πρόθυμοι
    να ουζητήσουν τό θέμα
    τής Κύπρου μετά τής
    έλληνικής Κυβερνήσεως
    καί τα συμπεράσματα
    των έν Λονδίνω συνομι¬
    λιών τοθ κ. Τσαλδάρη,
    δέν άφίστανται ώς φαίνε
    ται τής ανωτέρω διαπι-
    στώσεως.
    Προεφυλακίσδη
    ό φερόμενος φονεύς
    τής γραίας Λιοντάκη
    'Υτιό τοϋ ΆνακριτοΟ
    τοϋ Β' ΆνακριτκοϋΤμή-
    ματος κ. Βλ. Βρέλη επε¬
    ρατώθη ή ένεργουμένη ά¬
    πό τινος άνάκρισις τοθ
    Κωνστ Σταυρουλάκη έκ
    Μάρθας, φονέως τής ΑΙ-
    κατερίνης χήρας Δ. Λιον
    τάκη έτών 85 έκ τοΟ αύ
    τοθ χωρίου. Ό Κ. Σταυ
    ρουλάκης άπολογούμε-
    νος ήονήθη την άποδιδο
    μένην είς αυτόν κατηγο
    ρΐαν τής ληστείας μετά
    φόνου. Συμφωνοθντοι
    άνακριτοθ καί ΕΙσαγγε
    λεως προεφυλακίσθη οδ
    τος,
    Ν 22-Οί 41 πληροί
    γμ σήμερον εις την Βρεττ*νίχήν'
    πρεσβείαν των Παρισίων. "Εκαστος άν*ηχ-
    ρωτής συνωδεύετο καί^υπό ενός βοηθόν ^
    τοΰ. Οί ί >απληρωτ*ί είναι βέβαιον ότι
    Άπβφκσίσθη ό
    ί
    μίλησ*ν άνημ φη ως
    διάσήμδοον όρκϊ'ίεϊια σο/βορία«ις γίνη
    ριον κε*λεισμένων των θυρών.
    ΕΒΓΕΐηθΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΐ
    ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑ» ΑΙ ΑΠΕΡΓΙΑΙ
    ηλί*ίΜ|
    _____1·ΟΡΚΗ «*;— Σημεριναί
    ροφορίαι εκ ΙΙ/'ϋΐίων αναφέρουν δτι
    άπεργίαι τώ* έογα,-ΐώναεριόφωτος, ήλβκ
    *οΰ κα'. των κλ;*>ΐ5 ιΰφανΐουργών
    σιν είς όλην τή' βόρειον κχί κεντρικήν Γ»;
    λία'.
    Είς την Μασσαλίαν καί τούς
    συν«χίζδϊαι ή νπβργ.α των σιδηροδρομικώς
    Δύο εργοστάίΐα είς Παρισίουςκαταληφθίντι
    ά«ό το^ς άπϊργούς εξεκενώθησαν άηό
    αστυνομίαν. Ή Κυβ'ο^ησις προτίθεται νί
    έπιστρ^τεύση τούς άπδργούς, τού ήλεκτρι
    κου καί οί άεριόφωτος.
    ι<ί*ν ιί»1*· ΑΙ ΒΡΕΠΑΓ.ΙΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙ1 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22.-Ό άνευ ; οί ιόώα ι ίϊί Ο 1 Τό αεροδρόμιον Καστελλίου Κατά την προχθεσινήν των μετάβασιν είς Κα¬ στέλλι Πεδιάδος τοθ Γε· νικοθ ΔιοικητοΟ κ. Νικ. Κροσα&άκη, Νομάρχου κ. Ν. Μπιράκη καί Διοι· ως τοΟ άεροδρομΐου είς θέσιν «ξεροκαμπος». Χθές ό Γενικάς Διοικη- τής Κρήτης κ. Κρασοδά· κης εδέχθη είς τα Γρα φεΐα τής Νομαρχίας δι· κητού λ&:ρ)κής κ. Βουτυ- αφόρους έηιτροπάς καί ράκη ήτις εγένετο κατό- πολίτας, την μεσημβρίαν την προσκλήσεως των Ι- δέ ανεχώρησεν έπιστρέ- διοκτητών τής περιοχής φων είς Χανιά. ΤοΟ αύτόθι άεροΡρομίου ■-------------------________: διεπίστωσαν την 6νΐω: τραγικήν θέσιν των έν λόγω ίδιοκτητών ο£ ό- ποΐοι κατόπιν τής μελε- τωμένης ι-έας επεκτάσε¬ ως τοθ άεροδρομείου ά- πειλεΐται νά μείνουν τε¬ λείως άκτήμονες. Ό κ. Γενικάς Διοικη- τής καί δ κ. Νομάρχης Ό έορτασμός της Εθνικήν €Π€τείου €Ϊς την πόλιν μσς Την προσέχη Κυρια· Βούλευταί, τό Δημοτι κήν 25 ΜαρτΙου επέτειον τής Έθνικής μας Παλ- λιγγενεσίας θά τελεσθή ύΐτό ΤοΟ Δήμου μος Δοξολογία έπ(ση- έν τώ Μητροπολιτικώ Ναώ τοθ Αγ. Μηνά την 10,15' π. μ. εκλήθησαν δέ νά πα« ραυτοθν αί Πολιτικαί, ΔικαστικαΙ καί Στρατιω¬ τικαί Αρχαί, κσί ιΛ κ. κ. ί ΕΥΡ Υ ΕΘΗ ΝΕΚΡΟΣ ΕΙΣ ΣΑΡΧ ιΙΤ ΓΕ 1191 ΙΟΥΛΙΑ ΙΟΥ ΚΑΠΕ Ν Την πρωΐαν χθές άνευ τό πρόσωπον έκ σφσ( οί όποΐοι έμελέτησαν την Ρέθ1 εί<: τάς παρυφάς ρας περιστρόφου, έξ ου δημιουργουμένην κατά·'το° χωρίου Σάρχος Μα Ι προήλθεν ό θάνατος. στάσιν θά καταρτΐσουν λεβυζίου, τό πτώμα τοθ κσί θά ύιοβάλλουν είςι'|ωαν· Α· Σουλτάτου έ Την Κυβέρνησιν έκθεσιν ( των 22 υίοθ τοθ φονεύ είς την οποίαν θά δια-σαντος πρό ημερών είς λαμβάνονται αί άπόψεις θέσιν Καρτερός έντός αυτών επί τής δημιουρ ]τοϋ αύτοκινήτου λεωφο γουμένης διά τής έπε- ρείου τής γρσμμής Ση Κτάσεως τοθ άεροδρομΐ τείας, Α. Σουλτάτου, έ ου καταστάσεως είς βά των 89, τόν κσπετάν Ν. ρος δλων των κατοίκων Γισ ουμάκην έ Δαφνών. τής περιοχήςσυνηγοροθν Ό Ιω. Σουλτάτος φέ Ευθύς μετά την άναγ. γελΐαν τής άνευρέσεως τοθπτώματος μετέβησαν επί τόπου πρός ενέργει¬ αν άνακρίσεων ό Άνακρι τής τοθ Α' ΆνακριτικοΟ Τμήαατος κ. Τριμανδύ- λης καί ο Διοικητής τοθ Τμήματος Ασφαλείας Ηρακλείου μοίραρχος" κ. Φασομητάκης, οϊτινεςπα- τής μίτατοπΐσβ· ρει τυφλόν τραθμσ είς ρέμειναν ίπΐ τόπου καθ" κόν Συμβούλιον, οί άν- τιπρόσωποι των ξένων δογμάτων καί των Συμ μάχων Δυνάμεων, οί προ ΐ'ίστάμενοι των δημοσία»* υπηρεσίαν καί Νομικών προσώπων μετά των παρ' αύταΐς ύπαλλήλων, οί Άνάπηροι καί τραυ ματίαι οί Πρόσκοποι καί Όδηγοί, τα Έπιμελητή. ρια, οί συλλογοι καί Όρ γανώσεις μετά των ση μαΐων καί λαβάρων καί ό λα ς τής πόλεως. "Αμα τή ανατολή τοϋ ηλίου ή φιλαρμονική τοθ Δήμου θά πσιανίοΓ) άνά τάς όδούς τό έωθινόν. Μετά την δοξολογίαν θά γίνη δεξίωσις είς τό Δημαρχείον, κα! κατάθε σις στεφάνου είς τό μνη ιιβΤλϊι φ #* Γΐ ·Α. ..^__ μεΐον τοθ Στρατιώτου, Αγνώστου μεθ' δ θά γίνη παρέλασις είς την Πλατείαν Ελευθερίας, Τόν πανηγυρικόν θά εκ- φωνήση ό Δήμαρχος κ. Πόρταλης. δλην την ημέραν διά την εξιχνίασιν των σΐτίων τοθ θανάτου τοθ Ε. Σα λούστρου μή έπιστρέψαν τες μέχρι των έσπερινων ώρών χαρτοφυλακΐου πουργός κ. Γιάνγκερ έδήλωσεν|;χπόψε είς την Βου','Γΐώ λήν των Κοινοτήτων δτι τό ζ^τμα τοθ 38ου πά ,ΛΙμιί ραλλήλου είναι καθαρώς στρατηγιόν. «Τάστρα' .-Λ τεύματα τών'Ην. Εθνών είπεν ό κ. Γιάνγκερ δέΛβχ, δύνανται νά σταματήσουν επί μιδς γραμμής ούσι στικώς μή καθόορισμένης διότι τοθτο θά ήτο εί βάρος τοθ σχεδίου έπιχειρήσεων καί θά συνεττή^ το κινδύνους. Ό κ. Γιάνγκερ προσέθεσεν δτι ή διακοπή τ' προελάσεως τοθ στρατοθ των Ήν. Εθνών έντι τής Βορείου Κορέας θά εξαρτηθή έκ των ών των Κινέζων νά δεχθοθν ειρηνικόν διακανο σμόν τοΟ ΚορεατικοΟ ζητήαατος. |ίΙ Εΐ Ν* Ι Αι κληρώοεις Έθν. Λαχείου ΑΘΗΝΑΙ22.-Κατάτήν σημερινήν 18ην ήμέ ραν τής πέμπτης κληρώ σεως τής 29ης έκδόσεω τοθ 'ΕθνικοΟ Λσχείου έ ξήχθησαν έκ τής κληρω τίδος οί κάτωθι άριθμοί κερδΐζοντες τα εναντ αυτών ποσά: 63868 Δρσχ. 9.000 000 Άνά 6.000.000 δραχ¬ μάς κερδίζουν οί άριθμοί 34837 55623 99503 99667 134825 138147 Άνά 3.000.000 δροχ μάς κερδίζουν οί άριθμοί 1738 67020 76285 77302 85470 133269 142296 172017 176879 Έπίσης κερδίζουν κσ Ολλοι άριθμοί. —ί___ Τα έπιδόματα λουτροθεραπείας Πσρά τής Νομάρχας ίαλοθνται δπως προσέρ- ;ονται είς τα γραφεΐα της άπό τή;· προσεχοθς Δευτέρας καί ώραν 12— 1 οί άτάπηροι καί τα θύ- ματα πολέμου διά την εξέτασιν καί χωρήγησιν Ις αυτους τοθ έπιδόμσ — λοντροθεραπείας, ΙΙΝ)ν>.
    Υπό τοθ Συνδέσμι
    λώ Ήλ
    Παντοπωλών Ήρακλίίο
    απεστάλη τό κατωτέρ
    τηλ)μα πρός τόν 'Εθνά)
    χην Κύπρου:
    Μακαριώτατον 'Εθνά
    χην Κύπρου Μακάρκ «. ^
    'Αθήνο "
    Αθήνο
    Σύνδεσμος Παντοιτ
    λών "Ηρακλείου Κρήτη
    τασσόμεςος άνεπιφυΛ
    κτως καί ολοψύχως π
    ρά πλευρόν σας εθχετι
    ταχείαν δικαίωσιν π(
    θων μαςέπανέλθητε ά-)
    καλάς μητρός Έλλάδοι
    Πρόεδρος
    ΕΓΑΓ. ΚΩΝΖΤΑΝΤΟΓΛΑΚΒ
    την β
    ί
    ύρία*
    ι!θΰ; δ
    ί
    0Ο)ν
    ιψιν τώ
    «0>ργ
    .ιίϊΐν
    τόν ]
    Οί χαιρετισμοΐ
    Σήμερον δ Σφ. Μητροηαί
    ;ης Κρήτης κ. Εογίνιο|*!»Λο(ΐ,
    χοροστατήση κατά τή|γι τή;
    ακολουθίαν των χαιρετισμδ1|"τίββ(:ι
    έν τώ 'Ιίρφ Ναώ τοθ ΆΐΙ'ίί» 6ί,
    Τίτου.
    ■ ι ■
    ΑελτίονΤιμώ^
    Μαρτίου
    *£λ«ι*
    2ουλτ«ν(νχι
    ΣΙτος
    Κριθή
    Βρώμη
    12.800
    5.600
    2.750
    3.200
    8.200
    8.500
    12ίΟ
    339.500