263496
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΙΙΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΓΗΜ ΩΝ
ΔΙΒΪθΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
Γραφ·Ια-ΤβπβΤραφ«ΐα Ι Διευθυντής - Διαχειρ,στής
θεσσαλονίκης 2-Τηλΐφ, 6.25 | ίΘΖΝίΓΟΡΑΣ ΣΤ ι ΜΤΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΜ
11
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Ιΐβρίοίος Β.' — "Έτοε 5ον
Άριθμός φύλλοο 1297
ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΤΙΜΙΙ ΦΓΛΛΟΪ ΔΡΑΧΜΑ2 1000
*;^1
κα· μερον τουλάχιστον
λοΰνται την Ιδίην τρέΙπρέπ66 ν<$, θεωρώμεν «όντος να εκλέξουν άρκετά ίκανοποι*« χοντος -ό Δημοτικόν συμ¬ βούλιον τού Δήμου Ηρακλείου. Αιάχυτος ύπήρχε ά- «ό μακρού χρόνου, ί} έπιθυμία όλων, νά ευρεθή τρόπος έλευ βέρας έκλογής πρόσω κων ίκανών^ρ έπωμι- βθούν τα έπ^ίίή βάρη τής ανορθώσεως τού Αήμου μακράν Ηρακλείου, άπό κάθε κομματικήν αναμ καθ* οιονδήποτε «όν καί άν εγίνετο τη.Ή διακηρύξας μέρους τής Κυβερνή- κομματική χροιά είς τάς επί θύραι., έκλο- * γάς είχεν τονώσει τάς ατήΓ,Γ' ελπίδας όλων έκείνων πού έπίστευαν ότι αύ¬ τό είναι έκείνο *θύ απαιτούσε τό συμφέ¬ ρον των Δήμων. Καί >υρ
ό Άρχηγός των
λελευθέρων έπανει-
λημμένως εδήλωσε,
όπως έπίσης καί τό
σύμμαχον έν τή Κυ¬
βερνήσει. Κόμμα τού
-«ος ι Χ. ΐΐαπανδρέου, ότι
ρικώνΐ! άδιαφορεί διά τό πό
ος κρι»ί λιτικόν άποτέλεσμα
ήν κϊίίρ των έκλογών.
•Η έδώ Περιφερει
ακή έπιτροπή των
ιν &.Μ1Ι Φιλελευθέρων έν συ¬
νεργασιαι μετά τής Έ-
πιτροπης τού Σοαια-
λιστικού Δημοκρατι-
χού κόμματος έπεζή-
τησαν άκόμη καί την
τελευταίαν στιγμήν
την συνεργασίαν πρός
.πόδειξιν των άρί-
στων προσώπων διά
τό καλόν τού τόπου.
„„,_..., -υστυχώς διά διαφό-
>ονί>ι»< ρους λόγους ή ώραία λύτή σκέψις δέν ε¬ πραγματοποιήθη, καί ήδη ό λαός τού Ή ' ραχλείου, -καλείται , νά έκλέξη, ώς τού πά ρέχει τό δικαίωμα ό 1 ΛΙόμος, τα καλυτέρα (χ»τά την κρίσιν τού κρόσωπα έξ όλων των «π' δψιν τού τεθέντων ουνδυασμών. Κ.αί αύτό αποτελεί Ιΐίαν μεγάλην ευχέ¬ ρειαν είς τούς έκλο- 1 γεϊς νά δώπουν την τι μ,ητικήν των ψήφον, είς τα κατά τή* *ρί- βιν των, άξια καί ίκα· νά πρόσωπα. Δέν θά περισ* είς την άν ά λύσιν τού έκλογ&κού ομού, διά νά έξετά πρός την έ ΐιθυμητήν διατύπω· ΐιν πού θά έπρεπε νά ΐΐχε, ποία καί πόαα ιειονεκτήματα παρου . Δεδομένου δ μως ότι ό Νόμος δυ νάμει τού όποίου σή ι1ίοψήίι01|*βρον γίνονται αί ί- φ ΐ(βν%λογαΙ είναι αύτάς, βΐίίο)^11*^ °εν είναι δυνατόν ■Ι «* γ.νΏ άλλως, διά βή· αρκετά ίκανοποιητι κόν τό γεγονός ότι δίδεται είς τόν έκλο γέα τό δικαίωμα τής έπιλογής των τε προ¬ σώπων καί τού συνδυα σμού^'Άς άναμετρή- σουν έπομένως κνλώς τάςεύθύνας τάςόποίας επωμίζΊιντιι οί συν δή μόται, όταν ευρεθώ- σινπρός-ϊής ψηφοδό- χ υ, διότι την εύθΰ νην, δέν την φέρει τό¬ σον ό ύποδεικνυόμε ν>»ς υπό τής ψήφου,
όσον την φέρει καί
μάλιστα ακεραίαν ό
ύποδεεκνύων, άπό την
απόλυτον θέλησιν τού
όποίου έξαρτάται ό
ποιοτικός καθορι-
σμός των προσώπων
πού Θά έκλέξη
Τό ψηφοδέλτιον
τής αΔημοτι*ής Ά1
νορθώσεως» αποτελεί
κατά γενικήν όμολο
γίαν ε"να άρτιον αύνο
λον, είς τό οποίον
την μόνην δυσκολίαν
πού θά συναντήση τις
θά είναι τό ηοίους νά
προτιμ^ση. Τό ψηφο
δελτίον λοιπόν τούτο
τής «Δημοτικής Α¬
νορθώσεως» ώς βάσιν,
δύναται πάς έκλογεύς
νά χρησιμοποιήση, έ-
πιφέρων τάς μεταβο¬
λάς πού Θά επεθύμει,
διά λόγους φιλίας, υ¬
ποχρεώσεων καί ιδι¬
αιτέρας εκτιμήσεως
την οποίαν τρέφει κά
θε άνθρωπος πρός £■
να ή" περισαοτέρους έκ
των ύποβαλόντων υπο
ψηφιότητα Δημοτι
κου Συμβούλου.
Ή παροΰσα έκλογή
θά έχη Ιστορικήν αη
μασίαν διά τό Ήρά
κλειον, διότι άπειρα,
άν μή τό σύνολον των
προβλημάτων, άναμέ
νούν λύσεις.
"Ας μή λησμονηθή
2ατω καί τήν^ τελευ
ταίαν στιγμήν ότι τό
μέλλον τής πόλεως έ
μ
ξαρτάται
ύ
ς
έκεί-
ξαρτάται
νους τούς όποίου; η¬
μείς δια τής ελευθέ¬
ρας μας βουλήσβως
θα διορίσωμεν έντο-
λοδόχους μας.
•Η καλή έπομένως
η κακή έκλογή μ*ς θά
μείνη είς τόένεργητι
κόν μας, ή είςτό πά
θητικόν μας. 'Ελπίζο
μέν βμως Ο-βι η μέχΡ'
σήμερον έπικρατήσα
αα άνωμαλία είς τόν
Δήμον, λόγω των εί
δικών συνθηκών, θα
£χει δώση τα *ναγ
καβοΰντ» διδάγματα,
διά την μετά ψυχραι
μίας κ»1 φρονήσεως
ψηφοφορί*ν τής «ρο
σεχούς Κυρι**ής.
ΣΤΕΦ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός
'ϊποψήφιβς Δημ
'Α
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΟΟΥΛΩΝ
ΔΗΜΗΤΡ. ΑΣΤΡ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΣ ΓΠΑΛΛΗΑΟΣ
Ύποψήφιος Δημοτικάς Σύμβουλος Ηρα¬
κλείου Συνδυασμού αΐΗΜθΤΙΚΙΙ Α"
ΝΟΡΘΩΣΚΣ» (4»ιλελευθέρων)
Ό κ. Δημ. Νικολουδάκη;, ό Νέος μέ την συνεχώς αυξα¬
νομένην δραστηριότητα, ζητεί την ψήφον των συμπο-
λιτών μα;, ύποσχόμενος ν« διαθέση δλας τού τας δυνά¬
μεις διά την εξυπηρέτησιν των Δημοτικών μας πραγμά·
τω'. Ή πίστις τού επί των υποχρεώσεων των δημ,οτών
πρ2ς τόν Δήμον καί τής έιτι§αλλομένης στορ^%ς τοθ Δή¬
μου πρός τούς Δημότας, τοιριθετεΐ τόν κ. Δημ Νικολου-
δάκην μβταξύ των εκλεκτον ^ποψηφίων τής πόλεώς μας.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Εφιστώμεν την προσοχήν
Οί φιλελεν&εροι έχλογεΐς πρέοτβι νά έ χον ν νπ' ΰ'Ψιν
των την Ιδίθτυπίαν τού ϊχΧογΐΜοϋ σνστήματος ίνα μή
τυχόν μικρά παραχωρητικότης των πρός ύποψηφίονς
ά'λλων οννδναομ&ν γινχι επι £ημία τόΐν φιΧελευ&έρων
νηοψηφίοον καί τοϋ ψηφοδελτίον των «Δημοτική άνόρ-
θαισις». Καϊ δια να επιτευχθή αΰτό πρέπει αΐτνχόν δια-
γραφαι καϊ προσϋ-ήκαι προσώπωνίξ Άλλαν ψηφοδιλτίων
να γίνονν μέ βάσιν τό φιλελεύθερον ψηφοδέλτιον. Πασά
ίηιλογή προσώπων πρέπει νά γίνχι έπ' αύτοΰ καί μό¬
νον. Ό φιλελευθέρας πρέπει νά βαδίση είς την κάλπην
έχων άνά χείρας τό ψηφοόέλτιον * Δημοτικαί ανάρθωσις»
που φέρει τό εμβΧημα "Αγκνρα έντός σΐεφάνης έκ δά-
φνης, ΐστω καί μέ τροποποιήσεις τινός άνταποχρινομέ¬
ν άς πρός τάς Ιδιαιτέρας προτιμήσεις τον. Πασά &Χλη
τακτική άποβαίνει είς βάρος τού φιλελεύθερον συνδυα-
σμόν και δέν μπορεϊ νά θεωρηθή φιλελευθέρας έπίΐνο ς
πού θα χρησιμοποιήσρ *λλο ψηφοδέΧτιον ώς βάσιν.
Εφιστώμεν την προσοχήν των φιλελενθέρωνέπί τονοΐ{·
μείον τούτου. Ψηφίζετε κατ' αρχήν ψηφοδέΧτιον «Δη·
μοτική άνόρθωσις». "Υαζερ' άπ' αύτό, ίρχονται ύ'λα τα
α'ΧΧα.
«Μπαροΰτι καί αϊμα»!...
Θυμοεΐδής—Άνοιξις γάρ-Ήαι ενφΧεχτος ένεφανίσθηχθές,
είς άρθρον τού, δ 'ΑναΜ.ορφωτής άρθρογράφος τής «Λίβσο-
γείου».£ΖΖεριβληθεϊς^ πα·νοπλιαν καϊ ^ χράνος τύπον η'ρωος
τού Θερβάντες, σχεδιάζει καϊ δργανώνει εκστρατείαν κατά
τής Μεγ. Βρεττανίας—τρ^με 'ΑγγΧία!—καϊ δνειρεύεται άπο-
βάσεις είς την νήαον Κύπρον. Τόσον φαιδράν διαχείρισιν ε¬
νός ζητήματος νψίαιηε σπουδαιότητος δέν άνεμέναμεν οϋτε
καί άπό αυτόν τόν «'Αναμορφωτήν». "Ας μή φοβήται δτι
θά τον σύρονν μέχρι τοϋ δικαστήριον διά τό «ά'ρθρον» τον
ή ότι θα προκληθή .. διπλωματικόν επεισόδιον καί ίάνάκλη-
σΐί πρεσβευτών. Δοατυχώς, οϋτε νά γεΧάσωμεν, τουλάχιστον,
δέ* ήμποροϋμεν μέ τα γραφόμενα τού. Τό Κυπριακόν είναι
μιά έθνική υπόθεοιι, την οποίαν μέ Χεπτότητα χ αί πατριω
τισμόν χειρίζονται οί πρός τουτο άρμόδιοι ΗαΊ δέν ίπιτρέ-
ίτονται ίπΐ τον δέματος μωρολογΐαι. Τό «ιϊρθρον», τέλος,
τού εντοπίου Δόν Κιχώτον είναι καί άαεβές πρός τονς Κυ·
ηριονς, οίαν τονίζει ότι η Κνπρος είναι ίνα δυστυχιαμίνο
νηαι πον «δέν ε'τυχε νά γνωρίζη τό ϋτυχο τίς Χέξεις Μπα-
ροΰτι, Αίμα,Φ οτιά χαι Τσεκοΰρι»,ίνφ είναι πανθομολογον
μένη ήφιλοπατρία τού μαρτυρικοΰ λαοΰ τής ΜεναΧονήοου.
"Ομολογούμεν ότι τό Ιν λόγω άρθρον τοϋ «Αναμορφωτού*
θά μείνΐ7 δ'ντωϊ ίστορΐκόν, άλλ' ώς ίκεΐνο τοΰ «ταλαιοθ Ά-
Φηναίου δημοσιογράφου μέ τόν τίτλον ·Δεξιότ$ρα Κόρον·
πάτχιν». ____________
"Εν ϊσως των απουδαιοτέρων έπιτευγιιάτων τής ηαρού'
αης κυβερνήσεως είναι ή ψήφισις τοθ δημοθιοϋΛαλληλικοϋ
χώΐιπος, τής οποίας ή σημασία ,Ιναι μ^η ί«« Ι*™^*·
τής τάξκαί *&* δημοσίαν νηαΧΧήΧων. Ο £»»( Ινα
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΚΑΠΕΛΛΑΚΗΣ
ΈΠΙΠΛΟΠΟΙΟΣ
Γενικός Γραμματεύς Όμοσπονδίας ·Ε«*γ-
γεΧματιών καί Βιοτεχνών Ηρακλείου
Γ Ιι Ο ·Γ
II
Φ Ι Ο Χ
Δημοτικός Σύμβουλος Ηρακλείου τού
Συνδυαβμοΰ «ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩ-
ΣΙΣ» (Φιλελευθέρας)
Είναι έκ των νέων καί δραστηρίων στοιχείων τής έργαζο
μένης τάξεως καί συνιστώμεν είς τούς συμπολίτας ψηφο
φόρους δπως τόν τιμήσουν διά τΐ)ς ψήφου των.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Π. ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Τό Κόμμα των Φιλελευθέρων καί
τό μετ* αυτού συνεργαζόμενον Παπανδρέ
'έκόν θεωρβί καί πάλιν υποχρέωσιν τού
νά δηλώση πρός τούς έκλογείς τού Δή*
μου Ηρακλείου ότι ευθύς άμέσως εδέ¬
χθη νά Ελθη είς συνεργασίαν μετά των Έθνι«
κοφρονων κομμάτων διά τόν καταρτισμόν
ύπερκομματικού ψηφοδελτίου. Πάσα όμως
προσπαθεία άπέτυχε προσκρούαασα είς την
επίμονον άρνησιν τής ΕΠΕΚ. .ν1,* >φ
Συνεπώς τα έν κυρίω άρθρω τής εφημε¬
ρίδος «Δράσις» τής ΙΟης Απριλίου ανα¬
γραφέντα δέν άνταποκρίνονται εις την πραγ·
ματικότητα.
(Έκ τής Διοικήσεως τού Κόμματος) Λ
ε*·—·—Ι]ΓΤ
Διάβημα
δι'έργατικά ζητήματα
Ό κ. Πρόεδρος τοθ
ΈργαπκοΟ Κέντρουμετά
των ΠροεδρεΙων των σω
ματείων Έμποροϋπαλλή-
λων, κτιστων, άμαξοκα
ραγωγέων,συσκευασ των
νωπών όπω ών κλπ πα¬
ρουσιάσθησαν είς τόν κ.
Νομάρχην καί παρεκάλε
σαν αυτόν δπως προβή
είς άναλόγους ενεργείας
διά τήνδιευθέτησιν διαφό
ρων έργατοϋτιαλληλικών
ζητημάτων.
Άλευρα.
είς οίκογενείας Θ.ΓΤ]
Έκ τής
νωνικής Προνοίας άνα·
κοινοθται δτι έντός των
ημερών θά ενεργηθή εκ·
τακτος διανομή αλεύρου
είς τάς οικογενείας θυ·
μάτων άμάχβυ πληθυ-
σμοθ των οποίων διεκό¬
πησαν αί συντάξβις, ή¬
τοι δι* οικογενείας έ< 3 άτόμων 3 [ό<·. άλεύρου καί ανω των 3 άτόμων ' 6 ό«. άλεύρου. ν· η άφ' ίνός θά αποτελέση έγγΰηηιν διά μίαν χρηστήν δρασιν χων ϋ/ταΧΧήλων, θά προφυλάξη άφ' ετέρου τούτους νΐατά *ών τυχόν αίθαιρέτων Ινεργει&ν τής διοικήσεως. Διά τοϋ ν· παΧΙηίικοΰ χώδικος, οί υπηρετούντες τόΐχράτος #ά χατοχυ- ρωθοΰν έν Λαντί καί τό γενικόν συμφέρον δλων των πολι· ΐών θά εξυπηρετήση τα μέγιστα διά τής δημιουργίαν μι&ί ύπαΧΧηΧιχής τάξεως εύτυχούαης. Ό δημοαιοϋπαΧΧηΧΐΗΟς χό· αμος θά είναι ΙσιΙ ευγνώμων πρός την Κυβέρνησιν ή φ· ί ίθ*«ν είς εφαρμογήν τόν ΚώΙιχα, : >■■ ' ^^<;
παριστάνει Άπόλ)ωνα κρα¬
τούντα πετεινόν, πρός άλλη-
γορίαν τής ώρας τής χαραυ
γής καί τής ανατολή;, καί
δτ-ι τό χέρι τοθ άγάλμαχος
πού κρέμεται ελευθέρα κρα-
τοΰαε λάρα.
— Ή δίκη τής κΐμμουνί
ατριας βουλευτίνας Λάουρας
Νΐιάτς, πού κατηγερείτο
*5τι προσέβαλβ τόν Πάπα,
.ερματίσθηκε. Τό δικαστή
ριο έπέβαλε στήν κατηγο
ρούμενη ποινή φυλακίσεως
8
—Όλα τα προγνωστικά
συμφωνοθν δτι δ θίασος Κου
λας Νικολαΐδου καί Μπέμ-
πας Δόξα θά δουλέψει
καλά στό-.εΗράκλειο, διότι
πράκΐΐται περί καλοθ συγ-
κροτήματος.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ τταρά ϊιμίλοδς
&1κογ*νε£ας (μήτηρ καί θυγα-
χηρ) δωμάτιον μί χρήσιν κουζί-
νας. Πληροφορίαι: Τηλέφωνον
Β69.—
Ό ίατρό;
δ έχεται κα&' εκάστην
είς τό ιατρείον τον φαρ¬
μακείον 'Δπ. Ζαφειρίου
(Σεϊτάν Όγλον).
Άκτινολογικόν
Έργαστήριον
ΕΙδικον Άκτινολόγου
Άχτινοοχοπήοεις — Ά-
κτινογραφίαι— Σεριογρα-
φίαι.
Όόάς Βιχέλα άρ. 15
(Βαλιδϊ Τζαμί).
ΑΛΠΕΣΙΝ
Τό ΝΈΟΝ Γερμανικόν φάρμα¬
κον «ού ήλθε ώς τό τελειότερον
προϊόν τής έπιστήμης γιά νά σώση
τα μαλλ«ά μας είναι τό
ΑΛΠΕΣΙΝ
ΠωλεΙται βΐά Φαρμακεία καί
Μνροπωλεία.
ΑΝΤΙΠ ΡΟΣΩΙΙΟΙ
Ι & Γ.
Έν ζψ πΧαισίω τοΰ προγράμματος περι&άλψΐως καί απο-
καταστάσεως των προσφύγων είς Κορέαν, ή Ένιαία Στροτι-
ωτίχή Διοίκησις των Ήνωμένων Έθνώγ θίέθεσίν σημαντι¬
κάς ποσότητας ρνίιον πρός διανομήν μετοξν τον πλη&υομοΰ
των υπό τον πολέμου κατεοτρααμένων περιοχήν. Είς την
ίΐκόνα ίιανομη ρνξιον εις ε'νρ ίχ των κέντρω* διανομών είς
την Δημοκρατίαν τής Κορέας.
Τα διαπραχθέντα άδικηματα
είς τόν Νομόνμσς τόνΜόρτιον
Παρά τής Δ)σεως Χ)κής
Ηρακλείου άνακοινοθται δ τ ι
καχά την διάρκειαν τοθ μη¬
νός Μαρτίου 1951 έν τφ
Νομώ "Ηρακλείου έβεβχιώ-
θησαν τα κάτωθι Κακουρ
γήματα, Πλημ)τα καί Πταί-
σματα καί ϊπραγματοποιή-
θηααν αί κατωτέρω συλλή-
ψεις καταδιωκομένων άτό-
μων.
Φόνοι 2, τραυματισμοί 4,
απόπειραι φόνων 1, ζωοκλο-
παί 2, %οτιαλ 3, Παράνομοι
ίπλοφορίαι 4, παράνομος κα-
τοχή καί Ιγ,πορίχ εκκρηκτι¬
κών 6λών 2, άδικοι έπιθέ-
Αήλωσις
Τούς ύποδείξαντάς αε
ώςΚοινοπκόν Σύμβουλον
βσθύτατα εόχαριστώ,άλ
λά δέν θά ύποστηρΐξω
την ΰΐτοψηφιότητά μου
κσΐ παρακαλώ νά μή ψη
φισθ©,
"Αγιος Μύρων 9 Α¬
πριλίου 1951
•Ο Δηλών
ΕΠΑΜ. Γ. ΧΑΙΡΕΤΗΣ
Γ.
σεις 1, έξυβρίσεις θϊίων 3,
προσβολαί τιμής 5, Παραβά-
σεις τυχηρων παιγνίων 1,
Παροιβάσεΐί ΆγορονομιχοΟ
Κώδικος 21, Παραβάσεις ΟΕ-
κοδομικοΰ ΚανονισμοΟ 5,
Παραβάσει; των Νόμων περί
αύτοκινήτων 17, Πταισματι-
καί έν γένει παραβάσεις 61,
Δυστυχήματα έκ ναρ%ΰ>ν 2,
Αύτοκτονίαι 1.
Κατά τόν ίδιον μήνα συ·
νελήφθησαν 4 φυγόδικοι καί
2 φυγόποινοι.
Έπίσης εξετελέσθησαν
1261 ένχάλματα προσ)σεως
των διαφόρων Τα>Αείων κατά
όφειλετών τοθ Δημοσίου.
Διατιμήσεις
Ή Έπιτροπ?) διατίμησεως
συνελθούσα είς συνεδρίασιν
καθώρισε την τιμήν τοθκρ'»
ατος, άμνοΰ γάλακτος είς
δραχ. 22.000 κατ' δκαν. Έ
πίσης καθώρισε την τιμήν
χονδρ.κής πωλήσεως τοθ δ«
δρογονομέ.οΐί λ πους έξ ϊχθυ
ίΐα,ίοο είς δρ. 13 222.
ΉΛΕΚΤΡΑ.
ΣΗΜΕΡΟΝ
—
ΣΗΜΕΟΝ* καί όλόκληρητήν έβδομάδα. |
"Ωρα 4 μ. μ. |
Μιά δημιιουργΐα άφαντάστου μεγαλο-
| πρεπείσς.
| ΜΑΡΙΑ Β ΝΑΓΔΑΑΗΗΗ
Καί ό Οεάνθρωπος
(Όμιλοδσα 'Ελλτινιβτί)
"Ολόκληρον τό θείον δράμα. Εκτέλεσις θρη-
σκευτικών ν'μνων τής χορωδίας Άγιον Γεωργίον Κα
ρύτση
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
_ «Ό πόνος τοθχωρισμοΰ»
| «Τα Μυστικά τής ζωής»
Ή θρησκεΐα είνε μία
πίστις στερουμένη πά¬
σης έπισίημονικής βάσε-
ως, την όττοίαν προσπα-
ν νά ένισχύσουν οί
άντιδρ.ϊστικοί κυκλοι
πρός τό συμφέρον των,
γράφει είνα νεοεκδοθέν
είς την Μόσχαν λεξικόν
των ξένων λέξεων τής
ρωοικής γλώσσης.
— Ή διάλυσις τής ά-
στικής κοινωνΐας καί ή
δημιουργία τοθ κομμου-
νισνΐΌθ συστήματος έκ-
μη^ενίζουν τάς βάσειςτής
θρτ|σκείσς καί είς την θέ¬
σιν των θρησκευτικών
ψευδών τοποθετοθν τάς
επιστημονικάς θεωρίας
τοΰ μαρξισμοΟ καί λενι-
νισμοθ, ουνεχίζει τό πύ-
τό λεξικόν, είς την σύν-
νταξιν τοθ όποΐου δέν
είνε γνωστόν άν μετέχη
ό π στός θεράπων τοθ
κομμουνισμ^Π, Πατριόρ
χης τής Μόσχας καΐ πα¬
σών των Ρωσιών.
θεαματα
ΗΛΕΚΤΡΑ»
—ΣΗΜΕΡΟΝ
καί όλόκληρη %ήν
άπο υ>ρα 4 μ. μ
ΜΑΓΛΛΗΝΗ καί
ΘΡ2ΠΟ2 (όμιλοΰσα
Ηροοεχώς! Ό πά
ρισμοΰ, Τα μυστικά
2 ι ν 4 ΜΙΝΩα"
—2ΗΜΕΡΟΝ-
■Λπό 6ρα 4 μ. μ. σο
« Αμαρτιολθς τδν ν/.,5
θαλασσών». ΛθΐΙ·ν
Την Πέμπτην:
ταινία «Μανταμ 2{
βκΐοσις)
θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
θίααος ΚΟΙΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑ·Τ.
ΔΟΓ—ΜΠΕΜΠΑ2 ΔΟΞΑ
Καλ. Δ)/σΐς: Κ. ΧατζηΧρί
Ζημερον 2 παραοχχοβις «·4.
νοιξιχτικα "Ονειρα ί^'
Ό Βασιλεύς τής Αγ¬
γλ ος άπένειμε τιμής έ¬
νεκεν είς την πανεπιστη-
μιακήν πόλιν τοϋ Καΐμ-
πριτζ, ή όποία Εχει πλη¬
θυσμόν 90 χιλ. κατοΙ»ων,
τόν τίτλον τής μεγαλο-
πόλεως (αγ), τοθ όποΐου
δικαιοθνται μόνον αί πό¬
λεις μέ πληθυσμόν πλέ¬
ον των 200 000.
—ΟΙ κάτοιτοι τοθ Κα»
ΐμπριτζ ένεθουσιάσθη-
σσν διά την τιμήν αυτήν
ύαέρ τής πόλεώς των,
μολονότι ό δίΊμαρχός
των δέν πρόκειται νά λά
βυ τόν τίτλον τοθ Λόρ-
δου Δημάρχου.
—Ό τίτλος αύτάς ά
πομένεται υπό τοθ "Αγ-
γλου Βασιλέως, άλλά μό
νόν είς τούς δημοτικούς
άρχοντος πόλεων μέ
πληθυσμόν πλέον των
200 000.
Τα καλλιεργ. δάνεια
Ώς μας ανεκοινώθη
έκ τοθ ένταϋθα ύτΐο«ατα
στήματος τής Άγροτι.
κης Τραπέζης άπό τ(]ς
πμοσεχοϋς εβδομάδος δρ
χεταιή «αταβολή παρ'
αύ^|0 τής δευτέρας δό·
σεως των καλλιερνηη·
κων δανρίων, διά τάς
σταφιδαμπέλους καί άμ.
πέλους είς τούς δικαιού-
χους άμπελοκαλλιερνη.
______________^_
Ι τι είς τό οποίον έγεννή.
θη ό σύγχρονος τοθ Βύ·
' ρωνβς καί τοθ Σέλιλίϋ,
μέγας "Αγγλος ποιηνής
'Τζών Κήτς (1796-2821),
ώστε νά είνε έτοιμον »σ
τα την έναρξιν τοθ Βρε·
ταννικοθ φεστ βάλ.
— Πρός τόν σκοπόν
,τοθτον αί δημοτικαί αρ¬
χαί τοϋ Χάμπστεντ, οί
οποίαι τό 1922 -ήγόρα·
σαν τό σπίτι τοθ μέγα
λου ποιητοϋ, διενήογη·
σαν έρανον άποδώσανια
μέχρι τέλους Μ^ρτΙου
1.321 λΐρας.
ΤΕΛΕΙΟΦθΤτθΐ Γυμνααίοα
γνωρίζοοοα γραφομηχανήν, ζψ
τβΐ ανάλογον εργασίαν βίς Γρα¬
φείον ή Κατάατημα. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
Τό δημοτικόν συμβού¬
λιον τής άγγλικής πόλε
ως Χάμπστεντ απεφάσι¬
σε νά έπισκευάοτ) τό σπΐ
Ο ΕΙΔΙΚ02
ΑΕΡΜΑΤ0Δ0Γ02ΙΑΤΡ02
1. ΜΙΤΗΗΐΤΙΙΙ
Λ έχεται ίϊ4ς Γιαμπουίτ)
Λλησίον Άγίοο Μίρχου
(ϊβΐτάν Ογλοΰ) 9—12 π.
μ. 4—8 μ. μ. Φαρμακείον
Μϊ-ίζαπβτίίκτ) 12—1 μ. μ.
καί επί συνεντεύξει.
ΚΑΛΜΑΤΙΝ
ΤΗΝ Α ΠΟ ί /
^μΐ!.
_Ιΐι.ι.Ο.....ΐίίι.. ,ιΐΐίι,.
,.πί-ρ.. -"^111, ιϊΙΜΙι, ,ΐ
, ιΐΐΗΐΐιιΐΙίίΙη ,
ντορε
ΜΠΕΜΠΑϊ ΔΟΒΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ 2 παραστάσεις
«Άνοιξιάτικα "Ονειρα»
Αόξα, ΡΙχα
Τραγοϋδι
ΚΟΥΛΑ ΝΙΚΟΑΑΐΔΟΥ
«πατρίς:»
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΝ* ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ Ε3ΕΑΕ1Γ
ΤΟΥ ΕΑΑΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΓΟΥ
Τού κ. Ιωάν. Καζαντζάκη συν)οχου έ. ά.
ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΔΑΝΕΙΖΛ ΕΝΑ ΦΚΊΑΡ
ΣΤΟΝ ΓΕΙΤΟΝΑ ΜΟΥ. *'
Έπακολουθεΐ ή είσβολή των
Ίταλών, δέν ύπάρχει έπαρ-
χής χρόνος δια νά ίστορή-
σωμεν την μεγαλειώδη έμ-
πρακτον απάντησιν τού Έλ-
ληνικοΰ Σ:ραχοϋ, είναι αρ¬
κετόν νά είπωμεν δτι δ μι¬
κράς αύχός Σχραχός, έηωιη'
οθη χά βάρος ούο Αύχοκρα-
τοριων, καί διά τής μακράς
%αϊ έπιμόνου άντισ;άσεως
την οποίαν άνχέχαξεν, μέ χά
άνεπαρκή μέσα τού, έδωσε
τάν απαιτούμενον χρόνον είς
τούς Συμμάχους, δ.α να προ·
παρασκευασουν καί νά κερ-
δίσουν την νίκην. 'Υπέκυψεν
διότι αυτή ήτο ή μοΐρα τού
Ό Ελληνικάς λαος έόοκίμα-
σε την βαρβαροτητα των κα-
τακτηχών, οίτινες ανχί νά
θαυμάσουν έμισησαν την υ¬
πέροχον άντοχήν τής άδάμα
στής φυλής μας. Δέν έκάμ-
φθη καί Ιπί μίαν τετραετίαν
ηγωνίσθη έφαρμόζων δι' άλ¬
λην μίαν φοράν άκόμη τόν
άτακτον πόλεμον, έναντι τής
τί ν
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΓΘΕΡΟ.Ν
Συνίρομαΐ :
Έτησία Δραχ.
'Εξαμηνος »
Τρίμηνος »
300.000
160.000
75,000
"Επιστολαί—Μ£μ[)ασματα πρός
τόν Οπβύθυνον Διβοβυντήν κοΐ
Διαχβιριστήν
κ. ΔΘΗΝΑΓ. ΜΠίϋΝΙΑΊΒΝ
Προΐστάμβνος Τοπογραφεΐοο
ΕΜΜ. Λ. ΛΕΣΠΟΤΔΚΗΣ
σκληροχέρω/ καί βχρ3αροτέ
ρων κα-ακχηχών.
'52, δέ καχά χήν μακρά
ωνζ Τουρκικήν δουλείαν
Τώς»3οι έξίμεχαλεύθησαν
χον άι^-σχον πόθον πρός χήν
ελευθερίαν τού "Ελληνος, ου
τω καί αΎιαερον κινούμενοι
ά ϊακλειστικά καί μόνον άπό
χήν σκ,οχεινήν σκέτιν των,
τής επικρατή :εώ; των δή·
ρεσαν τόν "Ελληνικόν λα¬
όν.
Συνεπεία τής διαιρέσεως
ταύτης, είναι χά διάφορκ και
έν τη" ξένη καί έν Ελλάδι.
κρούσματα άνθελληνικής πό
λιτικής, κορύφωμα δέ απο¬
τελεί η οργανωθεΐσα καί έ-
πακολουθήσασα σλχυοκομ·
μουνιστική έπανάσχασις, ή ό
ποία επι σειράν έχων έκλόνι-
ζε χήν ύπαρξιν αύχής ταύτης «·
φυλης
Πάλιν δ|1(ΐ)ς δ Έλληνΐκός
θ
ι£ ΪΤ7ν*> ηΜΜ 4β^ ίνα *
Ή εγχνρος εφημερίς της Ονάσιγχτων «Δή Ονάσιγχτιον ΖΓόστ»
έόημοσίενσε την ανωτέρω χχραχζ\ριστιχή γελοιογραφία, ποΐ
Στραχδς άνασυγκροχηθείς έ- παρουσιάζει τον ΣτάΧιν (άριστερά) παραχολον&ονντα με χά-
ταφανη ευχαρίστησιν τον συναιταίρον τού Μσο—Τσέ Τοννγχ
νά ■θ-ναιάζχι τό ά'νθος τοΰ στρατόν τον είς την Κορίαν, ένω
συγχρόνως άναφωιεΐ: «ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΔΑ-
ΝΕΙΖΩ ΕΝΑ ΦΤΥΑΡΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΓΕΙΤΟΝΑ ΜΟΥ.*
τάς
χαΐ
μας
σχερέωσε διά μίαν άκόμη φο¬
ράν χά κλονισθέν άπό
λαίλαπας των πολέμων
χής καχοχής Εθνικόν
οίκ,θδόμημα.
Μίχά την έπελθοΰσχν ή
ρεμίαν, μέ σταθεράν καί γορ
γόν ρυθμόν άνασυγκροτεΐτα
άποδεχόμενος τό 'Αγγλοα
μερικανικάν σχήμα, προσαρ-
μοζόμενον πρός την Έλλη
νίκην πραγματικότητα Ινα
όψέποτε πάλιν άποτελέσγ,
τόν κυματοθραύστην έπάνο
είς τ όν, οποίον θα θραυσθ^ ϊ
κτηνώέης ΒΙΑ.
Ι (Συνεχίζεται)
ΕΜΜΙΙΙ.
αναρρώσας έκ τής ασθενείας
τον έπαναλαμβάνα τάς έργα
οίας τον δεχόμενος ώς χαι
πρότερον τοΰς άσθενείς ειι
τό ιατρείον τού όδόϊ Βασιλο-
γιώργη 6.
|)ιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐιιΙΙΙΙ>··ι""'-'ι"ΐιιΙΐΗΐΙ·'""'··1""ι"'ΙΙ"'ι"1'ι'"1|ΝΐίΙΙΙΐΐίΐΙΙΙΙΐιιΙ#^ 'Ί1"11 ■'"»'■ "Ι"»" ■'""■■
44
Είναι ό τίτλοςτοθ διπλης
άποστάξεως οϋζου τής
Ά.Ε.ΦΑΙΣΤΟΣ,
προϊόν πεντηκονταε-
τοϋς πείρας. Πωλείται
μόνον είς έσφραγισμέ-
νας Φιάλας
ΐιι'ΐ—ΐ'ΐ-ιΐ'ΐιηιΐ'ι'ΐιΐ)'ιι|ΐηιΐ"ΐιηΐ'ι||ΐιιΐ|1!τΐ'~ι"ΐπΐ""-'"πι—"—' ■■■ —β" ■■—!■■ "ι—
I"···"!—·1
'<ιπΐ" ■■ιηιι·
^Ιι..,Ιφΐ,.,ίϋΙ...,ϋ1ΐι..ιΙ111ι...ι11ι..||ΐΜΐι,·-'".....ϋΙΐι..ιΐΙΙΐι.Κ ιΙΙί.....ΙΙΛΐιιΐΙΙίΙΐιιΙΙίΙΙιιΐΙΙΙΙΐιι'— "—"<ΙΙί)ΐΊΐΙΙ1>
ΕΠΙΠΛΑ
Κλίναι μετάλλιναι
ΝιΧ. Γ. Χαπελλάκης
Πλατεΐα Άγροτικής Τραπέζης
Υ
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ «ΠΟΥΧΤΑΣ»
1) Χοχλιδάκης Νικόλαος Γεωργίου
2) Καλοχριστιανάκης Μιχαήλ Νικολάου
3) Γρ·βάκης Νικόλαος Εμμανουήλ
4) Ψαράκης Γεώργιος Δημητρίου
5) Τουλουτιάκη; Δημήτριος Εμμανουήλ
6) Δουνδουλάκης Ελευθέριος Χαριδήμου
7) Βλαχάκης Χαρίλαος Μιχαήλ
8) Μττρκομιχελάκης Γεώργιος Μιχσή>.
9) Μαλλιαράκης Αριστείδης ΓεωργΙου
10) Κουτράκης Μιχαήλ Εμμανουήλ
11) Τσατιΐνος Αντώνιος Σταύρου
12) Δουνδουλάκης Απόστολος Κυρ'άκου
13) Όρφανου5άκης Γεώργιος Σταύρου
14) Καλαθάκης Γεώργιος Χ'' Ιωάννου
15) Άρναουτάκης Εμμανουήλ Γεωργίου
16) Τιτάκης Γεώργιος Εύαγγέλου
17) Λυδάκης Παθλος ΣτυλιανοΟ Χ" Νικ.
| ΔΕΣΠΟΙΝΑ,]
. ^ μόνον σύγχρονον πλοΐον ποθ θά έ-
| πι6λη8ή μέ την αξίαν τού
Ή τιολυτελεστάτη θαλαμηγός των 16 πραγ^,α-
τικών μιλλίων.
4 Κάθε Τ Ρ 1 Τ Η Ν ΙΟην πρωϊνήν άνα-
έξ Ηρακλείου
Ανακοίνωσις
;>;*.£.*<ν> Ύποψηφίου Δημοτικου
Συμβούλου Ηρακλείου
ΙΩΑΝ. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ
Κ »θ οίιό γν·νι τχ6ν ε(ς τούς συνδημότας μου 8Π
κατέρχομαι είς τος δημοτικάς εκλογάς ώς άε-
ξάρτητος ΦΛελεύθερος υιτοψηφιος δημοτικάς σύμ-
βουλ >ς, έ ι υν-μιυ·» «ι ιτροσφέρω απάσας τάς δυνά¬
μεις μου διά την πόλιν τοΟ Ηρακλείου, ή όποΐα 6·
χει τόσας έλλεΐψεις καί χρει^ζεται άνθρώπους πού
ειλικρινώς νά πονοθν δι' αυτήν καΐ νά όραματΐζον·
ναι την άνΑπτυξίν της ανάλογον πρός την δυναμι-
κότητα σύ:ή"ς. Έκλεγόμενος ύπόσχομαι νά γΐνω
συμπαραστάτης των δημοτών μου καί δτι μεγά¬
λως θέλει ωφεληθή τό Ηράκλειον άπό τό εργα
προόδου τα όποΐα έ'χω σκοπόν νά προτεΐνω κ~1 νά
άγωνισθώ διά την πραγμάτωσιν των.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. Μ ^ΖΤΟΡΑΚΗΣ
Τα μέτρα κατά τας εκλογάς
Ανακοίνωσις Δ)σ€ϋς Χωρ^κης
Έκ τής Διοικήσεως χωρ)
-ιής ανακοινούται δτι έπικει-
ιένω/ χών Δημοχικών καΐ
Κοινϊχικών έκλογων, συμφώ-
νω, πρός τή' Ισχύουσαν ά-
υνομικήν διάταξιν, άπαγο-
οεύον.αι αί πολιτικαί διαδη
λώσει; ώς καί π2σα δημοσία
;υγκέντρωσις είς ανοικτόν
χώρο/, άπδ ο-ψ,ίρο-^ μέχρ
καΐ τής επομένης των έκλο
,'ών. Έπίσης άπαγορεύονται
αί δι' αύτοκινήτων διαδηλώ
σεις καί παρελάσεις δ.ά πό
λιτικούς αν,οπο^ς.
Αί πολιτικαί αυγκεντρώαεις
έπιτρεπονται κατόπιν αδείας
τής Διοικήσεως χωρ)κής μό-
*ον είς κλειστόν ή περιφρα
;μένον χώρον ή σχετική δέ
ιϊχησις δέον νά Οποβάλλεται
είς την Διοίκησιν χωρ)κής
δύο ήηέρας προηγουμένως.
Άπαγορεύεται έ τίσης ή Γ.
δρυσις πολιτικών κέντρων ά
νευ αδείας τής Διοικήσεως
χωρ)κής χορηγουμένης -
αίτήσει τοϋ ένδιαφερομένου.
Όμοίως άπαγοοεύεται ή ί¬
δρυσις πΐλιτικων κέντρων
κειμένων έγγύς αλλήλων.
Την παραμονήν καί την
ημέραν των έκλογων άπαγο-
ρεύεται ή είς Δημοσία ή ί-
οιωτικά κέντρα πώλησις οί-
νοπνε· ματωδών ποτών, άπα-
γορεύεται, ώς έπίσης καϊ ή
άνάρτησις ή έπικόλλυσις δια-
φημίσεων δι' έκλογικοΰ, σκο-
πούς, άνευ αδείας ττ)ς Διοι¬
κήσεως χωροφυλακής Κατά
την ημέραν των έκλογων, α"-
παντα τα δημοσία κέντρα
καί θεαματα θά παραμείνουν
κλβιστά, εξαιρέσει των έστια-
τορίωντά δποϊαθά έργασθοθν
άπό τή; 11—13 ώρας καί ά¬
πό τή; 20—22 μ μ,. Έπίσης
θα εργασθοθν τα διημερεύον-
τα φαρμ,ακεΐα χά φερετροποι-
6Ϊα καί Πρατήρ α πάγου, ΐά
περίπτερα άναπήρων καί τα
άρτοποιεϊα.
Ι Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-401
Γ
ϊ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
Ι Μωσα'Γκών -Πλακών
ι
ι
ίίϋΡΓ. ΙΙΡίΚΙίΊΊΙΙΙ. ΝϋίΒ
(Τ Ε Χ Ν Ι Τ Ω Ν)
Όδός Κοραη (όπισθεν Κιν)φου «Μινωα*)
Κατααχενάζονται πλακάκια είς μεγάλην ποι'ΊΧί-
αν βχεοίων καΐ χρωμάτων.
ΆναΧαμβάνθΐιΐν παντός εΐαους μωσαιχά επί μέ
„.,.„................—-.--,-
| τρψ· Νεροχΰτες Χεκάνες χΧη. Πρ'ιν άγοράοΐτε τα πλα
Λ κάκΐα αας ΙπιθΗΐφ&ήτ* τό εργοστάσιον μας
ι
τάαιόν μας, Β
Ανακοίνωσις
Διά τής ύπ' αριθ. έ. έ
αποφάσεως τοΟ Ύπουρ-
γι-οθ Συμβουλΐου άπαλ·
λάσσονται των προσαυ-
ξλήσεων έκπροθέσμου
πληρωμής οί φόροι 1) οί
κοδιμών 2) γαιών 3) ε¬
πιτηδεύματος 4) οίνου
των οΐκονομικών έτών
καΐ χρήσεων 1947 καΐ
1948. Κατόπιν τοΟ ανω¬
τέρω εύεργετήματος προ
σκαλοθμεν πάντας τούς
όφειλέτας δπως έπωφε-
λούμενοι τής εύκαιρΐας
σπεύσωσιν οιά την εξό¬
φλησιν των όφβιλομέ-
νων.
Έν Ηρακλείω τή 10
Απριλίου 1951
Ό Διευθυντής τοΟ β
Ταμείου Ηρακλείου
ΝΙΚ. ΛΙΟΝΟΥΔ^ΚΗΣ
ΠΩΑΕΙΤΑΐ πετρίλαιομηχανή
βαρέως τύπου 2ί> Ιππων εΰρω-
παΐκής καταοκίυής 400 στρο-
φών είς τιμήν ευκαιρίαν
Πληροφορίαι παρα τφ κ.
Μιχ. Πότη ΜηχανοοργβΐονΤοαγ
καράκη Σβιτάν Όγλοΰ.
Ό Οικονομικάς
έφορος Ηρακλείου
Διακηρύττει, διι την
πρ_σεχή Παρσσκρυήν
13ην Απριλίου καΐ ώραν
11—12 π.μ. θά ενεργηθή
είς τα γραφεΐα τής Οί·
κον. ΈφορΙας δημοικρα-
σΐα διά την έξαγοράν
τοΟ δικαιώματος περι-
συλλογής πσλαιοσιδηρι-
κών έκ τής περιφερείας
τής ΈφορΙας Ηρακλείου
Ό Οίκον. Έφορος Η¬
ρακλείου.
Ι. ΤΡΙΚΟΥΡΑΚΗΣ
Τό ΣιδηρουργεΖον
χ τάς εργασίας τού
είς τό άνώγβιον τοϋ καταστή
ματός τού, έδός ΚαρτεροΟ
(Παλαιά Ψαράδικα) ώς χαΐ
πρότερον.
Κατασκβυάζονται καγγελ-
λόνορχες — Πόρτες ρολλέ
κριΐ δλαι αί σιδη(·.ο>ργι.καΙ
εργασίαι
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
Πριν ποοβχτΐ αε άγοοα χρεββατιών Επισκεφθήτε
τό γ>ωστο χατάσιημα
ΗΗπΑ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ
ό"πισί**ν Γεωργαντά (όοό( Βονρβάχω*)
έποφελούμενοι 50 χιλ. χάτω των ΆΧΧων κατα¬
στή ίΐάτων. Κα&ημερηΰς νέαι ηαραίαβαΐ. Έπίσης
Κατονργη νικελωτήριον μ< ά'ρτι αφιχθέντα Ψΐωτά-
τον τύπον Μηχανήματα.___________________________
ΠΑΤΡΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡ»
Τό δέμα Μάκ "Αρβουρ έξακολουβεϊ
ν' άπασχοΑρ τάς μεγάλας δυνάμεις
Ή στάσις των Άγγλων
ΝΕ Α ΥΟΡΚΗ, 10-Ό
ύπουργός των Στρατιω¬
τικών κ. Φράνκ Πέΐς έ¬
σχε δΐωρον ουνομιλΐαν
μετά τοθ στρατηγοΟ
Μάκ Άρθουρ, τα δια
μειφθέντα δμως δέν άπε-
καλύφθησαν. Πάντως έκ-
πρόσωπος τοθ ΣτρατηγεΙ
ου έχαρακτήρισεν ώς τε
λεΐως άβάσιμα τα μετα-
δοθέντα υπό τοθ Πρακτο
ρεΐου Ρώθτερ δτι ό ύ-
ττουργός έπετΐμησε τόν
στρατηγόν «Τ θέμα τής
έπιτιμήσεως, προσέθεσεν
ό έκπρόσωπος, ού έ κάν
έθιγη κατά τάς συνομι-
λ(ας μεταξύ τοθ υπουρ-
γοθ καΐ στρστηγοθ».
Μετά την συνομιλΐαν
ό στρστηγός ήτο έξσιρε-
τικως εύδιάθετος, όδέ κ.
Πέΐς έγευμάτισε μετ* αύ-
τοθ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 101 -ΑΙ
έκ των πσρασκηνΐων ε¬
νέργειαι τής βρεττανικής
Κυβερνήσεως είς την υ¬
πόθεσιν Μάκ "Αρθουρ
επέτυχον είς τό νά μή
δοθή έκτασις είς αυτήν
κατά την σχετικήν συζή-
Κορέα, αποτελεί τό πλέ¬
ον έπεΐγον πρόβλημσ, τό
οποίον πρέπει νά λυθή
μετιξύ Ούάσιγκτων καί
Λονδίνου Ούτοι είνε βε¬
βαιοί δτι θά δημιουργη¬
θή κρίσιμος πολιτική κα
τησιν είς την Βουλήν. Ά , τάστασις, άν αί φήμαι
όμτ, καί 6 εΐνοι έκ των
βμυλε,υτών, οί όποΐοι εί¬
νε οί δριμύτεροι έπικρι
ταί τού στρατη -ου Μάκ
περί μεγάλων συγκεν-
τρώσεων κομμουνιστικών
στρατευμάτων καΐ βομ-
βσρδιστικών άεροπλάνων
"Αρθουρ, ήρκέσθησαν είς | *ν Μαντζουρία έπιβΓβαι
τό νά ιηρήσουν σιγήν ωθοϋν υπό νέας έπιθέσε-
πρός τό παρόν τουλάχι-! ως . των κομμουνιστών,
στον Ι ύττοστηριζομένων υπό ά-
Οί διπλωματικαί παρα¬
τηρήται τής άγγλικής
πρωτευούσης θεωροθν
οπ σαφής καί συγκεκρι
μένη συμφωνΐα μεταξύ
των Ήνωμένων Πολιτει-
ών καί τής Μ Βρεττανί¬
ας επί τοθ ζή ήματος Ι
θά συμβή είς ένδεχομέ
νην κινεζικήν επίθεσιν έν
εροπορίας.
Ό κ· Τζαίημς ΤσοΟ
τερ 7Ηντ, ύπουργός των
Έσωτερικών, διέγρσψεν
είς γενικάς γραμμάς τάς
άπόψεις τοθ βρεττανκοΟ
ύπουργικοΟ ΣυμβουλΙου,
ΰταν εδήλωσε χθές είς
συγκέντρωσιν βουλευτών
καί όπαδών τοΟ έργατι-
κοΟ κόμμστος τα εξής:
«Λυποΰμαι πολύ, διότι ή
Κυβέρνησις των 'Ηνωμέ·
νων Πολιτειών δέν εδή¬
λωσε σσφώς είς τόν
στρατηγόν Μάκ Άρθουρ
δτι οί πολιτικο! είναι ύ-
πεύθυνοι διά την πολιτι¬
κήν, ό δέ στρατηγός Μάκ
"Αρθουρ, ώς στρατιώτης,
πρέπει νά φροντίζη δι' ό¬
τι είνε σχετικόν μέ τόν
κορε^τικόν πόλεμον καί
νά λομβάνη διαταγάς ά-
πό την Κυβέρνησιν τού».
Έξ άλλου, ό κ. Κέννεθ
Γιάγκερ, ύφυπουργός των
Έξωτερι ών είς άλλην
δημοσίαν συγ έντρωοιν,
ομιλών, εξέφρασε την λύ¬
πην τού διά την κυκλο¬
φορίαν άνευθύνων ειδή-
σεων αΐτινες μεταδίδον-
τσι ώς άνακοινώσεις των
ύτΐευθύνων κύκλων.
Η Χ6ΕΣΙΝΗ ΣΥΗΕΔΡΙΑΣΙΣ
ΤΩΠ ^ ΑγιΑΠΑπΡΩΤΟγΊ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10.— Σήμερον συνήλθον Κα| ττ^
οί άναπληρωταΐ των ύπουργών των 'ΕξωτεριΚΛ
διά νά συνεχίσουν τάς συζήτησις των, αί ΟΤ[0ΐ
χθές παρουσίσσαν πλήρη διάσπασιν άπόψεον Λ,υ
κων καί Σοβ. Ενώσεως. Ό κ. Γκρομύκο έπιδκό, '
ΑΠΕΦΑΣΙΣΘΗ Η ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ
ΠΕΡΙ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ
. · ,; . Δηλώσεις τού κ. Μητσοτάκη
ΑΘΗΝΑΙ, 10. - Κα¬
τά την διάρκειαν έ-
πανειλημένων συσκέψε-
ων τοθ ϋπουργοθ των Οί
κονομικών^ κ. Μητσοτά¬
κη μετά των αρμοδίων ύ
ιτηρβσιών απεφασίσθη ή
κωδοποΐησις της ίσχυού-
σης νομοθεσΐας περί πο-
λεμικών συν άξεων,
πρός τοθτο δέ κατηρτί¬
σθη έπιτροπή εί ήν ά ε¬
τέθη 6 καταρτισμός τοθ
νέου κώδικος. Ώς άνεκοι
νώθη έκ τοθ ύπουργείου
είς τόν νέον χώδικα θά
όπαχθοθν οί άνάπηροι
καΐ τα θύματα πολέμου.
Ή έπιτροπή άπετελέ-
οθη έκ των κ.κ. Δεκαβάλ
λα άντιπροέδρου τοθ Έ-
λεκγτικοϋ ΣυνεδρΙου,
ΒλαβιανοΟ, τμηματάρχου
τοθ ΓενικοΟ ΛογιστηρΙου
Κουνουπιώτου, τμημα¬
τάρχου τοθ ΈλβγκτικοΟ
ΣυνεδρΙου καί άπό δόο
αναπήρους άξιωμαπκούς
τοθ ύπουργεΐου 'Εθνι ής
Αμύνης, τοος όποίους
θά ορίση άρμόδιος ύ¬
πουργός. Ή έπιτροπή
θά τερματΐση τό έργον
της συμφώνως πρός τάς
όδηγΐας τοθ κ. Μητσοτά¬
κη έντός συντόμου χρο-
νι·οΟ διαστήματος.
Ό κατσρτισμός τοθ
κώδικος εκρίθη άναγκαΐ
ος, εδήλωσεν ό κ. Μη¬
τσοτάκης, άφ' ενός διότι
αί διατάξεις περί πολε-
μικών συ'ντάξεων εΐνσι
κατεσπαρμέναι είς πλεΐ
στα νομοθετήματα καί
άφ' ετέρου διότι ωρισμέ¬
ναι άπό τάς ίσχυούσας
διατάξεις δέον νά τροπο
ποιηθοθν πρός τό συμφέ
ρον των άναπήρων καί
θυμάτων πολέμου ανα¬
λόγως πρός την συνολι
κήν άντοχήν τοθ προθπο-
λογισμοθ.
Υί
Ι
ι
ΕΙ! 1 ΓβΛΛΙ
ι
ΓΕΝΕΥΗ 10. —Ή «'Ε-,τήν κυκλοφορίαν των έν
φημερΐς τής Γενεύης>
πληροφορεΐται έκ Παρι¬
σίων, ότι είς τού' έκεΐ
πολιτικούς κύκλοι>ς δέν
λόγω πληροφοριών, τάς
οποίας άνέγραψαν έκτός
άλλων καί αί έφημερίδες,
«Μόντ». Ώρόρ» καί ί·Κο-
θεωρεΐ αι άπίθανη ή προ μπά». Ή πρωθυπουργίσ
σεχης παραΐτησις τού κ. | Έρριω θεωρεΐται γενικώς
Κέϊγ καί ή ανάθεσις τής ώς προεκλογική -ΐρωθυ-
πρ θυπουργΐας είς τόνΐπουργία, άποβλέπουσα
κ. Έρρ ώ. Μακρά συνάν-'είς την συντονισμένην
τησις τοθ κ. Κέΐν μέ τόν Ι τρόπον τινά εμφάνισιν πρό
παλαίμαχον πρόεδρον
τής "Εθνοσυνελεύσεως,
την οποίαν επηκολούθη¬
σαν συνεννοήσεις τοθ
των έκλογών των τριών
κομμάτων τής κυβερνή.
σεως, τα όποΐα θά άντι-
μετωπΐσουν κατά τάς
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ Ο κ. ΤΡΥΓΚΒΕ ΛΗ
Μέ τΐδά άσχοληδή
ΑΘΗΝΑΙ ΙΟ,-Τήν Κυ
ρΐακήν φθάνει είς Άθή
νας, προερχομένας έκ Βε
λιγραδίου ό Γενικάς
Γραμματεύς τοθ ΟΗΕ κ.
Τρογκβε Λή.
Είς Βελιγράδιον, δπου
θά παραμείνη επί διήμε
ρον ό κ. Λή θά άσχολη·
θ() αί μέ τό ζήτημα τοθ
έπαναπατρισμοθ των Έλ
ληνοπαΐσων των διαμε¬
νόντων είς Γιουγκοσλα·
οίαν.
Ένταθθα 6 κ. Τρύγκβε
Λή θά έχη συνομιλΐας ε¬
πί τοθ θέματος τής κα-
τακρατήσεως των Έλλη
νοτταΐδων β(ς δορυφόρα
τ/)ς ΡωσΙας Κράτη, προ*
κειμένου τόν Σεπτέμβρι¬
ον νά Λσχοληθβμέ Τό ζή*
τημα τοθτο ή Γβνική Συ·
νέλευσις τοθ Ο.Η.Ε., έξ
άφορμής τής σχετικής
εκθέσεως, την όποιαν θά
υποβάλη ή Βαλκσνική
Έπιτροπή.
Ό κ. Λή θά άνταλλά-
ξη, έξ αλλου, σκέψεις
μετά των Έλλήνων άρ·
μοδίων επί τής έπικρα
τούσης είς την Μέσην
Ανατολήν καταστάσεως
Τό ταξιδιον τοΟκ.Λή 8-
χει πληροφοριακόν καί
κατατοπιστικόν χαρακτή
ρα Έξ Άθηνώνό κ. Αί)
κεταβή είς Συρίαν κοΐ
Παλαισΐΐνην καί ακολού¬
θως διά Καΐρου καί Λον
δίν υ θά επιστρέψη είς
Νέαν Υόρκην,
πρωθυπουργοϋ μέ τούς εκλογάς ώ(. Κέντρον τάς
τρείς άντιπρσέδρους τής
Κυβερνήσεως κ.κ. Μπιν
τώ, Πλεβένκαί Γκύ Μολ-
λέ έδωσαν αφορμήν είς
«6ο παρατάξεις των ά-
ίφων, των Γκολλιστών
άφ' ενός καί των Κομ
μουνιστών άφ' ετέρου.
Ό έρανος
ανεγέρσεως κατε-(Μή
στραμμ
Δήλωσις
. , άπ ο δ ο χή
Έκκλησιών υποψηφιότητος
ελάττωσις των έξοπλισμών
3ΚΕΙ
Χωρίς
προηγουμένως ή πρός δφελος
έξπλτή άνισότης
δπως ζηΐηθή ■
νά εξακριβωθή . .
Ρωσΐας σημερινή έξοπλιστική άνισότης.
Τονίζεται δτι οί Δυτικοί Άναπληρωταί δέν δ'
νανται νά δεχθοθν ημερησίαν διάταξιν δεσμεο0υ
σαν προκαταβολικώς τούς 4 ύπουργούς,
χ
ιϊ
ΓΙΟΥΓΚ)ΛΑΒΙΑ ΕΖΗΤΗΣΕ
ΠΛΑ ΑΠΟ ΔΥΤΙΗΟΥΓ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο.—ΈίΠήσεις έκ
ό ί
0
ι.-ι£
*?*
—■» ·" Βελι !|()< γραοίου άναφέρουν ότε σίς την Γιαυγχ0. ί>ι*ιτ
σλαυϊκήν πρωτεύουσαν ούτβ δινψεύδοντκ,
οΰτβ έπιβεβαιοΰνται αί πληροφορίαι κχδ' -■
ή Γιογκοσλ*υ?α εζήτησεν άπό μηνός
άπό τό Λονδίνον, την Ούάσβγκτων καί
Παρισίους.________________
δηλ»
ί'Α'
ΐί(ι)|Α*
ΟΙ ΤΑ
ΣΥΡΙΑ! ΚΑ! ΚΡΑΤΟΥΙ ΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 —Νέον επεισόδιον έ'αβεν Χώ
οαν είς τα σύνορα Συρίας —Ίσραήλ καί παρά την
λίμνην τής Τιβεριάδος δπου Ίσρσηλιτική περΐπολος
έβλήθη έκ ΣυριακοΟ έδάφους,
Ό Άρχηγός τοθ Έπιτελείου τής Συρίας εύρι ^""Τ
σκόμενος είν Κάϊρον, εδήλωσεν 8τι σκοττός της |||)ίτ"1ί
έ<εΐ παραμονής τού εΐνε ή επίτευξις συνεργασιαι; "ι< » ΑΙγύπτου—Συρίας κατόπιν τής έπιθε ικής στάσεα; '" * τοθ κράτους τοθ Ίσρσήλ. 'Ψ ■ ΑΗΕΡΙ ΜΝΙΚΑΙΔΥΝΑΜΕΙΣ Μ ΠΑΒίΡΟΙ ΕΙ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10, -Τα άμερικανικά στρατεύμα· τα προωθοθντα ήδη στα¬ θερώς κατά μήκος τής πρός βορράν κατευθυνο- μένης σπονδυλικής στή λης των κεντρικών όρέ ών τής Κορέας «αί πλη- σιάζουν τόν ποταμόν Πουκχάν. Ή υποχώρη¬ σις των κομμουνιστών, κατά τόν έκπρόσωπον κυκλωθεΐς, έξεμηδενίσθη. •Ολόκληρον τό 39ον «ι νεζικόν σώμα στρο ;οΟ καταδιώκεται είς την Κεντρικήν Κορέαν άπό ισχυράς άμερικανικάς θωρακισμένας δυνάμεις. Κατά τάς μάχας αύτός, ανέφερεν έπίσης ό έκ¬ πρόσωπος τοθ συμμαχι κου στρατηγείου, διεκρ( θησαν τα έλληνικά, τα ίωμβ Μθί 1) Ένορία Κερασσων Μα . ΤιΊν ύποβληθεΐσσν πά- λεβυζίου δρ. 594.000. 2) Έ- Ρσ συμπολιτών μου αί- τής 8ης στρατιάς, έγινεν γαλλικά καΐ τα τσϊλαν Οστερα άπό σφοδρότα δικά σρατεύματα. Είς τον βομβαρδισμόν μεγάλας ά ά πό ολους γενικώς δυ μεϊς τούς το ζίου δρ. 535 000. 4) Ένορ. δέΧθην διά λόγους κα Πεζων Πεδιάδος δρ. 610 000 θαΡ<3ς προσωπικού;. 5) Ένορ. Τυλίσσου Μαλε,3υ- 'Επιθυμώ δθεν διά τής ζίου δρ. 1,800.000. 6) Ένο- ύ ά ύ ρία Μεταξοχωρίου Μονοφι- τ,σίου δρ. 119.000, 7) Ένο ρίΐ Δαμανίων Μονοφατσίου δρ. 100.000, 8) Ένορί» Κά- Κλ Μ3 Μα>ί3οζίθ)
9 Έ
τω ΚαλβσσΛν
δρ. 1.009 000,
Έλη«ς Πεδιάδος δρ. 560.
000, 10) Καλλονής Πεδιά
δος δρ. 405.000, 11) Ένορ.
Βενεράτου Τεμένους δρ. 1.
017.000, 12) Ένορίας Σφ-
βας Μαλεβυζίου δρ. 802 000.
13) Ένορία Έπισκοπής Πε¬
διάδος δρ. 1,380.000. Σύνο¬
λον δραχ. 10,336.000.
(Έκ τοθ Γραφείου της Ί.
Μητροπόλεως Κρήτης)
Δελτίον Τιμά ν
μ ή
παρούσης μου νά εύχα
Ρ'στήσω θερμώς τούς
προτείναντάς με φΐλους
Βιά Τ1Ίν τιμητικήν προτί
,ΐ των.
Εν Ηρακλείω τή 8]ΐ
1951
Μαί3οζίθ) ρ
9) Ένοίία ■ Απριλίου 1951.
δ 0 Μετα
ΜΗΝ·
Μετα
τιμής
ΑΚΡΑΤΟΣ
1Ο Απριλίου
Ελαια ίρ.
Ζοολΐανίναι »
Τοιχτάδεί »
Κριθή
1951
12.600
6.100
2.700
8 0Ο0
2.800
8.000
1.100
920.(00
Τα γεώμηλα
Διά τής ύπ" άριθμ.
15122)6)4)1951 Δ)γής Γβ-
νίκης Διοικήσεως Κρή¬
της (Δ)σεως Γεωργίας)
ιρός άπαντα τα Τελω-
νεΐα Νήσου απηγορεύ¬
θη πασά είσαγωγή γεω-
μήλων προερχομένων έξ
Εύβοίας._____________
ΛιπάσματοΓ
Κατέπλευσεν «ροχθές τό
είς τον λιμένα μας
ίτμόπλοιον
3.000 τόν-
τό φορτηγίν
«'Αχα» κομίσαν
νους λιπασμάτων νίτρον τή;
Χιλήί δια τάς ανάγκας των
Καλλιέργειαν τοθ Νομ,οΟ,
ΑΙ
ΤΙ
»ΤΡ*'<ί 1 ή «τίσ» ψι ι «όλ Χθές εσπέρας οί ύπο- ψήψιοι δημοτικοί σύμβου λοι τοθ ΣυνδυασμοΟ «Δή μοτική Ανάρθωσις» (Φι αυτών. Γενικώς εδόθη μος ύπόσχεσις πλήρους υποστηρίξεως τοθ Φιλε λελευθέρων) επεσκέφθη Ι λευθέρου ψηφοδελτίου σαν έν σώματι τα προ1 πό των κατοίκων των άστεια Κατσαμπά Π 5 ρος, Χρυσοπηγή καί Πά τέλλες, δπου τούς έγένε το θερμοτάτη ύποδοχή. Πρός τούς συγκεντρω θέντας κατοίκους ώμίλη πολλοί ύποψήφιοι σαν έκθέσαντες τό πρόγραμ μα τοθ ΣυνδυασμοΟ καί ζητήσαντες την ψήφον "Εκρηξις Υόρκης Χθές την νύκτα έξβρ ράγη γερμανική νάρκη παρά τόν Καρτερόν. Μέ χρι της στιγμης δέν έγνώ σθη 4ν τα, γ ύπάρχουν θύμα προαστεΐων τούτω . ^^ Πολιτική κίνησις Άφίχθη χθές άερσττσ- ρικώς έξ Αθηνών ό βοι>·
λευτής Ηρακλείου κ. Γ.
Άνβρουλακάκης όστις
θά δέχεται είς τό ξβνο-
δοχεΐον «Κάντια Πάλας»
Έπ(σης άφίχθη ό ρΌ"'
λευτής Χανίων κ. Έμμ·
Μπακλατζής βστις κσί β·
νεχώρησεν είς Χανιά.
"Ομοίως άφίχθη ό βθ°'
λευτής Ρεθύμνης κ. Έμ»
Παπαδογιάννης.
'ιΐ


