263511

ΠΑΤΡ)
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΓ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΔΙΕΓΘΓΝΕΤΑΙ Υ.ΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ2 .
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
14
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
195.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Πβρίοϊος Β.' — "Ετος 5ον
Άριθμόε φόλλοο 1300
ΤΙΜΗ ΦΓΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000
ΤΡ ΚΑΘΗΚΟΝ
Δεκαέξ χρόνι* επέρασαν είς την Έλλά-
ΒανωρΙς να. καταφύγωμεν είς νέας δημοτι
κάς εκλογάς δια τή. εξακρίβωσιν τής λαϊκής
θελήσεως οβον αφορά τούς δημοτικούς χ»ΐ
κοινοτικούς αρχοντας. Διά τουτο ή αύριανή
προσφύγη εις την λαϊκήν ψήφον έχει τερα¬
στίαν σημασίαν, δι' αυτής δέ οί δήμοι καΐ αί
κοινότητες θά εισέλθουν είς μίαν σταθεράν
οδόν επιλύσεως των ζητημάτων των πού άπό
μακροΰ χρόνου έκκρεμοθν. Τό αύτό πρό·
βλημα υφίσταται καϊ διά τόν δήμον Ήρα
κλείου ό οποίος εστερήθη άπό τής ναζιστι-
κης μας ύποδουλώσεως αίρετού Δημάρχου
καϊ πού παρα τάς φιλοτίμους προσπαθείας
των άνθρώπων πού τόν ύπηρέτησοχν δέν ηδύ¬
νατο να τάμη ρηξικελεύθους όδούς λόγω ά
κριβώς τής ελλείψεως τής λαΐκής εντολήν.
Τούτου δεδομένου, οί έκλογεΐς αυριον πρέ
πει να σταθμίσουν μετα περισκέψεως την ψή
φόν των δια νέ παραδώσουν τα δημοτιχά
πράγματα είς άξίας χεϊρας.Μίαν τοιαύτην
δυνατότητα παρέχει τό ψηφοδέλτιον τού
συνδυασμού «Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλε
λευθέρων), τό οποίον ύπερψηφιζομενον Θά
φέρη είς τόν Δήμον ώς Σομβούλ.υ; άνΰρώ
πους δραστηρίους, γεμάτους αγάπην διά
την πόλιν καΐ μέ αρτίαν συγκοότησιν προ
σόντων δυναμένων να ώφελήσνοσιτόν Δήμον
θετικώς καϊ ν-λ τόν καταστήσωσι πρότυπον
μεταξύ των άλλων δήμων τής Ελλάδος.
Τό φιλόπολι ενδιαφέρον παντός Ήρα·
κλειώτου μόνον διά τής προτιμήσεως τού
ψηφοδελτίου «Αημοτική Ανάρθωσις» καϊ
των προσώπων πού τό άπαρτίζου · δύναται
νάέκδηλωθή αποτελεσματικώς 'Έτσιπαρου-
σιάζεται τό καθήκον των έκλογέων αυριον
καϊ ουδείς άμφιβάλλει ότι οί πονούντες τό
άγαπημένο τους αΚάστρο» θά προσέλθωσι
είς τάς κάλπας μέ τό ψηφοδέλτιον τφν φιλε
λευθέρων»ιΛ-- >. 1 ~^
Γροσοχή
Άπαγορεύονται οί1
σταυροί προτιμήσε¬
ως είς τάψηφοδέλτια:
Πάν ψηφοδέλτιονπου
8ά φέρη σταυρόνπρο-
τιμήσεως 8ά είναι
άκυρον.
τοίς
«δηυοτικης Άνορθώσεωο>
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΚΠΗ)πΟΥΕΜ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ
συ-
άνΐ-
γνωρΐσωμεν 8τι κατά τό
πλείστον όφείλεται καΐ
είς την πολεμικήν καΐ
Πρός
Τούς άγαπητούς μου συμπολίτας καΐ
μπολίτιδας.
Έχω την τιμήν άπευ- § ή όποΕα πρέπβι νά
θιινόμενος πρός Υμάς,
νά γνωρΐσω ότι παρεκι-
νήθην είς την ανάμιξιν
μου είς τάς Δημοτικάς ε¬
κλογάς άπό μόνον την
άντίληψι τοθ καθήκον-
τος, καΐ την αγάπην μου
πρός τήνπόλιν.
"Οπως ολοι οί Ηρα¬
κλειώται, σίσθάνομαι και
έγώ μεγάλην λύπην δταν
βλέπω τό Ηράκλειον νό
εξακολουθή ά·όμη (καί¬
τοι επέρασαν 50 όλόίνλη-
ρα ετη Ελευθερίας), νό
Εχη τήχβψινπαλαισςΤουρ
κοπόλεως.
Κάθε "Ηρσκλειώτηί
αΐοθάνεται εντροπήν δ¬
ταν επισκεφθή άλλας πό
λεις μας καΐ κάμνη την
σύγκρισιν. Είναι πρό
Υματι λυπηρόν νά στερή·
τσι ή πόλις μσς καΐ τ£^
πλέον στοΐχειωδών ά
ναγκών δπως είναι οί ώ-
ροΐοι άσψσλτοσρωμένοι. μεταπολεμικήν
δρόμοι, ή Οδοευσις, ή
Έμμαν. Ματζαπετάκης
·, ",. Φ Α ΡΜ Α Κ0Π0 Ι 0Σ
*1*Λθψήφιθς δημοτ. Συμβουλάς Συνδυ·
«σμού Δημοτικής Ανορθώσεως.
Έπιστήαων πού άσκβϊ τό έπάγγελιιί τού μέ άνιδιο-
τελείαν δια τούς ένδεεΓς καϊ μέ βδσυνειδησίαν εξαίρετον.
Άνθρωπος δραστήριος πού ένδιαφέρεταχ δια την πρόοδον
τής πόλεώς μα; καϊ διατίθβιμένος νά καταβάλη πάντα μίχ
θον δπως τό Ηράκλειον καταστή πρότυπον άπο απόψεως
εμφανίσεως καϊ άνέσεων των δημοτων. Μέλος τής κοινω
νί*ς μας αγαπητόν τοΓς πδσι 'Η πεποίθησις την οποίαν
δλοι οί Ηρακλειώται, ανεξαρτήτως χομμαΐΐκών άποχρώσβ-
ων, έχουν διά τάς (κανότητάς τού τόν φέρει άπό τοθδβ βέ
βαιον δημοτικόν σύμβουλον.
ΕκλεκταΙ ύποψηφιότητες
9 κ. ΚΟΝΣΤ)Ν
ΙΡΟΙ ΤΟΥ! ΕΚΛΟΓΕΪΣ ΤΟΥ
ΧΡΙΣ
ΟΦΙΔ
Ό υποννηφιθί τής Άημοτικης Άιόρθβσις» (Φιλελευθέ
ρα>ν( κ. Κωνστ. Χβΐστοφϋης άπευθύνει πρός τούς δημότας
Ήραχλιίον την κατωτέρω επιστολήν ζηΐώνάπό αΰτοΰς όπως
τόν ψηφΐσον* κατά τάς αν^ιτνάς ίχΐογάς. 'Η εφημερίς μας
είνε εντνχής ίιάτι ενρι'σκεται είς την ευχάριστον θέσιν νά
συστήσ» πρό·, ιούς συνίημότας μας την ύττεριμήφίσιν τοΰ κ.
Ι Χριστοφίδη, ό οποίος συγκεντρώνει τάς Ιδιότητος τον άρι¬
στον πολίτου κα'ι τοϋ ίξαιρπιχον διανοουμένων *Η ίραοτη
ριότης, ή εν&ύτης τοΰ χαρακτήρος, ή εΰρυμάθεια καΐ ή πλήρης
πνευματικαι αντ όν συγκρότησις, τον τοποθετοΰν μεταξύ των
ε'κλεκτοτέρων μελών τής έμπορικής μας τάξεως χ αί τόν κα»
θιστοϋν Λολΰτιμον μέΐος ίνός Δημοτικόν Συμβουλιον πον
εχει ώς αποστόλη»- νά καταστήση τό Ηράκλειον πόλιν ανγ-
1 χρονισμένην, αξίαν τοΰ όνόματός της.
Πρός τούς Συνδυ
μότας μου.
ρμ, ή Οδοες, ή
λή ρυματομίσ, ό πλήρης
καΐ βύθηνός φω ισμός
κλ.π.
Καϊ ΰταν λέγωμεν πό¬
λιν, έννοοθμεν δχι μόνον
τήν έντός των τειχών
τοιαύτην άλλά καϊ τα
■"ροάστβια καϊ τούς συ-
νοικιομούς.
Είναι γνωστόν ότι ά-
φιέρωσα πολλα 8χη τη·ς
*·% μου συνεχώς
ί1ζ τόν Προσκοπισμόν
*αι Άθλητισμόν καϊ την
Κοινωνικήν πρόνοιαν.
Αλλά μόλις τελευταΐ-
«* ^νδιεφέρθην μβ δλας
, νά<· δυνάμεις είς τα ?ϊΤΐ)ματα τοθ Δήμου * Μ την προσπαθεία ώ ως τής άθλΐας καταστάσεως Λ άνώμα ί λον κατάοτασιν · αί είς δυσχερεΐς οικονομικάς συνθήκας. Ουδέποτε έξεδήλωσσ. επιθυμίαν άναμΐξεως είς την πολιτικήν οθτβ καΐ ττρόκειται είς τ ό μέλλον ν' άναμιχθώ διόιι ή πό λιτική εΤναι άντΐθετος μέ τόν χαρακτ^οα μου. Ά· ττησχολήθην μΟνον μέ τα ανωτέρω ζητή|»ατα καΐ τα προβλήμαΐα τοθ Δήμου μας καί Ιιοθ έδό θη ή εύκαιρΐα ναΐ τα με- λετήσω μέ προσοχήν. Φρονώ ότι πολλά έκ τούτων δύνανται νά ρωσι την λύσιν τ^ον ρά καί Άπευθύνομαι σέ οσους θά ψηφίσουν την Άγκυ· Στάς προσεχές ΔημοΡ<* (—ημοτική Άνορ- τικάς εκλογάς 15ης ρέ θωσις) καί τούς ζητώνά χοντός έθεσ ι ύιιοψηφιόιη μή μέ διαγράψουν. τα ΔημοτικοΟ υμβο. · Άττευθύνομαι καί σέ λου σιό ψηφοδέ>τιον|ολους σέ οποιο ψηφοδέλ
α%ημοτ&κή '^νόρθω Ιτιο καΙ άν ψηφΐσουν
καΐ τ ύς παρακαλώ νά
γοάφουν τ*» ονομά μου
στό ψηφοδέλτιό τους Αύ·
τό τό έΛΐτρέπει ό Νόμος.
"Αν έπιτύχω μέ δλη
μου την δύναμ ν θά βο-
ηθήσω νά προοδεύση ό
Δήμος.
Κ. ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΒΣ
σις» πού εχει ώς σήμσ
της την αγκύρα
Σκοπός μου δέν είναι
ή φιλοδοξΐα ου τε τό
ή
συμφέρον
Παρη<ολούθησα την ΐϊρόοδο &λλων τόττωνκαί βλέπω πόσο τό Ήρά κλίιο έχειμείνει πΐσω. Εμμανουήλ Πετράκης Δ)ντής Λυκείου ιΚοραήςι Είνε πράγματι πολλαί έκλβκταΐ 6ΐϊοψηφιότη;«ς δημο τΐκων Συμβούλιον ε!ς τό ψηφοδέλτιον τοΰ ΣυνδυασμοΟ «Δή μοτικής Ανορθώσεως» Μεταζύ τούτων εξαιρετικήν θέσιν ίχβι ή 6ποψηφιότης τοθ %. Έμμαν. Πετράκη, ΑιβυθυντοΟ Αυκείθυ ό «Κοραής». Είνε γνωστή είς δλους ή^ προσπά θεια και ο ζήλος αδτοθ δια την πρόοδον τοθ Ηρα·*λε£ουκα! διά νά αποκτήση ή πόλις μας πολιτισμένον Εμφάνισιν, ύσιν τι>)ν πα· ίΈνας τέτοιοςπρόθυμος, ίκβνός καί «κούραστος ίργάτης πά
τάς συνβχιίομένας 'ρέχει άσφαλη έγγύη«ν δτι έκλεγίμενος θλ δώ^ |μεγάλην
σήμερον βυσχβρβ- |πρίίο8ον είς τδν Δτ)μον Ήρ«χλ»ίο«ι δι* τβθ;ο λ*Ι πριπει
εϋ-
πα·
Αφίκετο
χφές ό ύπουργός
κ· Έμμ»
Διά τοθ άεροπλάνου
τής γραμμής αφιχθη
χθές είς την πόλιν μας ό
ύπουργός παρά ιω Πρω-
θυπουργώ κ. Έμμ. Κο-
θρής. Ό κ. Κοθρής ανε¬
χώρησεν άμέσως διά τόν
Νομόν Λασηθίου.
Ή χθεσινή
άφιξις είς Χανιά
δ ττέρσβεως
Χθές άφ'χθη είς Χανιά
ό έν "Αθήναις πρεσβευ
τής τοθ Καναδα προκει
μένου νά πσραστί) είς τα
τελούμενα σήμερον έκε
έγκαΐνια ΙδρυθεΙσης δα
πάνσις τής ΔημοκρατΙα
τοθ Κ< ναδά Σχολής. Ό Καναδός πρεσβευτής θά αφιχθή πιθανώτατα αύ ριον Κυριακήν είς την πό λιν μας. Αφίκετο ό άνώτερος Χωρ)κής Αφιχθη προχθές τΛ έ σπέρας είς την πόλιν μας ό Άνώτερος Διοι- κητής Χωροφυλσκής Κρή νης άντ)ρχηςκ. Σηφάκης, ό οποίος επεσκέφθη χθές τόνΝομόνΛασηθίου, σήμε ρον δέ θά επιστρέψη έν ταθθα. Μία διευκρίνισις δτι ό τής ώ ΔιευκρινΙζεται είς τό ψηφοδέλτιον ή «Δημοτικής Άνορθώσε ως» (Φιλελευθέρων) υπο ψήφιος δημοτ. σύμβου λος Απόστολος Γεωργ. Κατσιρντάκης είνε ό υπό τοθ 'ΕργατικοΟ Κέντρου ύποδειχθείς, ΐρόεδρος τοθ Συλλόγου Έμττορο- ϋταλλήλων καΐ ουχί ό άπόστρατος άξ) ός κ. Γεώργ. Καισιρντάκης. ΈργατικοΙ ύποψήφιοι Νικόλαος Νταγιαντά Ι Α Τ ΡΊ) Σ' Ανορθώσεως (Φιλελευθέρων). Οπου 6πάρχει φτώχεια καΐ πόνος έκεΓ πάντα βρίσκβ· «ι παρήγορος άνιδιοτβλήί, στοργ-κός %ύ μέ απέραντον ΙλτροοΙσμόν 6 έξέχων οδτος επιστήμων. Αί λαΐκαί τάΕβις Αν άναγνωρίζουν σάν πατέρα τους ε!ς τό κεφάλαιον τίίς 6- ;βίας Νοθς, ΙπΙοψ, φωπ,νός, μέ νέας ίδέας καΐ καρδιά πού :γαπ« την πίλιν μας ίσον ουδείς είνε ό ένδεδβιγμένος Δη· ,,ίτικδς Σύμβουλος δι* τό Ηράκλειον πού Θά τό λαμπρόν, [ΐ 8να πρόγραμμα ϊ?γων θίτικων καί άναμορφωτικδν. Στυλιανός Γιαμαλάκης Ι ΑΤΡΟΣ •νποψήφιος Δημο,βκός _5ύμβο«λθς«Α» μοτικής Ανορθώσεως» (Φιλελευθ4ρων). Πρσγματική προσωπικότης τοθ έπιστημονικοθ κόσμου Ανθρωπος μέ άναπτυγμένον έξ Ιδιοσυν- κρασΐας κσί οΐκογενειακής παραδόσεως τό αΐσθη- μα τής ΦΐλαλληλΙας. Διανοοΰμενσς μέ εύρεΐσν προοπτικήν πραγματοποιήσεων υπέρ των κοινών συμψερόντων. Άνήρ δρστήριος μέ πολιτικήν εύθυ- κρισΐαν καί φιλόπολις είς τό επακρον. 'Η περίλη¬ ψις αυτή των άπεράντων προσόντων τού είνε υ(α ωχρά σκιαγραφία τοθ Στυλ. Γιαμαλάκη. <Η πλή- ρης εΐκων τοθ είνε μέσα είς την καρδιά δλων άνε- ξαιρέτως των συνβηυοτών τού πού θά τόν φηφ(. σουν αθριον όλόθερμα καΐ μέ ενθουσιασμόν. ΕΡΓΑΤΗ2 'Υττοψήφιος Δημοτικάς Σόμβουλος συνδυασμοθ «Δημοτική Ανάρθωσις» Φιλελευθέρων. Μίχρι πρ» ολίγων Ιτ&ν ά- Μόμη δίν ηδύνατο, χαχά χά μέχρι «-ότε παραδεγμίνα, ίναί άπλος Ιργάϊης νά είσέλτ>9
είς τό δημοτικόν συμβουλιον
ενός μεγάλον Δήμον. Σήμε¬
ρον τα πράγματα ήλλαζαν
καΐ μία νποψηφιότης ώς τοΰ
κ. ΣερΧιδάκη, άν&ρώπον δρα
στηρίον καί γνήσιον ίχηβο-
σώπον τής Εργασίας, βχι μό¬
νον προτείνεται επισήμως ν-
πό τού Εργατικόν Κέντρον
<ζλλά καί θεωρεΐται ώς συμ· ΒάΧΧουσα είς την σύνθεσιν I- νός δημοτιποΰ βνμβονΧίου ά· πηχοϋντοζ τάς γνώμας καί τα αίσθήμβΓΟ <Α»ν Τ Α* τά· Ηρακλειώται *Κ"ήφον προτιμήσεως είς τόν φιλοπρόο¬ δον δραστήριον καί ρέκτην ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΝ ΝΙΚΟΛΑΟΝ •ΥΛθψήφιον Δημοτικόν σύμβουλον τού συνδυασμου «Δημοτική Άνορθωσις» (Φιλελευθέρων) Κων. Έμμ. Βαρβεράκης ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ " #1*ποψήφβος δημοτικάς Σύμβουλον 33ον- δυασμοΰ «Δημοτική Άνόρβωσβς» («*»*- λελευθέρων) , , „ "Οσοι Ικ των Δημοτων μας &ά ψηφίοονν ΙχλΐΗτικΰς εϊ' με&α βεβαιοί ότι &ά πβοαέξονν την ύποψηφιότητα τον κ. Κωνστ.Βαββ'9ά-ν< μεταξύ τ&ν ΆΙΧων έπιλέχζοον υποψηφίων. Ή πιΐρα τον είς τα Δημοτικά μας ζητήματα, ή άχεραιό- της τοΰ χαρακτήρος τού, ή έντιμύτης καί πρό παντός ή ά· φιέρωσις Ολοκλήρου τοΰ ί αντ ου τον άπό πολλων ίτών είς πόσον 'ί,θνικήν καί Κοινωνικήν εκδήλωσιν είναι αναμφΐ' θβήτητθς. Αί πολλαί υπηρεσίαι τάς οποίας δλως ανιδιοΐε- , λάϊς ίχει προαφέρει μέχρι σήμερον είς την Κοινωνίαν μας ' ηροδιηάζουν κ αί έγγνώνται δτι τιμώμενος διά τής ψήφον Ι τό)ν συμπολίτην τού καί έκλεγόμενος είς τόν Δήμον Φά έ- (νηηβ**ν'<ΊΙ καί Θά ώφελήσν/ την πόλιν. Διά

"Τ ' Γ* - „ — -
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΔΦ11 Β Ι 2
Κ Κωηω'ΑΘΤΐνίδν °1 Λ' *"
Εμ. ΝιωτΛκης, 'μ.' Γιαλβσάκηί',
ι· Γεωργβχάχης Αγ. Κ*απά-
Άνβχώρησαν χβέ« άεροπορι
*». δι· ·Αβήνα£ οί κ. *
Γιαμαλάκης, Εύαγ. Βε-
Νικ. Μαρκάκης, Ι.
, Π. Πολλάκης.
Βς αδριον Κυριακήν
Χ«1 ώραν 8.30' έν τφ "Ιερφ
ν»φ τού Άγίου Κωνσταντίνου
4τ·ήσιον μνημόσυνον όπερ άνα-
ποιυοεως τής φοχής της λατρεο-
τής μας μήτρος
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΑΘΙΟΓΛΑΚΗ
παρακαλούμεν πχντας ΐοος τι-
μδντας την μνήμην της όπως
παραστώσι.
ΑΙ τβθΗμμίναι Οικογένειαι.
Έμμ. Μαθιουδάκη, Στυλ.
Ρονσάχη, Ίοααν. 'Αϋητάχη,
Μύρωνος Μα&ιονίάκη.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΑΚΚΤΡΑ»
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
4*0 δ>ρα 6 μ. μ. ΜΑΡΙΑ ή
ΜΑΓΑΛΗΝΗ καΐ δ ΘΕΑΝ-
ΘΡΗΠΟΣ (δμιλοΰσα 'Κλληνιστί).
Την Λβοχέραν Ό ιΐόνος τοδ
γ,Μρισμοΰ.
Π Τα μοστικά τής
2 ι ν * ΜΙΝΕΑ
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
Έκλεκτοπ ύποψηφιότητες« Δημοτικάς Ανορθώσεως»
Δημήτριος Πγουρτσης
ΌφιλοςτουΛαοΟ
ΚΊΗΜΑΤΙΑΣ
* *Υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος
ασμοΰ «Λημοτική Ανάρθωσις» (Φιλελ&υ
θέρων).
Εύϋαόληπτος σομπολΐτης π ύ πρωτοστα'εΐ
ττάντοτε είς κοινωνικάς έκδηλωσεις *αΙ Θεωρεΐται
πρόχυτΐον άνθρώτιου έν.ίμου άκούρσστου καί ίκα-
νοθ νά άγωνιοθτί διά τα κοινά συμφέροντα Κα-
τερχόμενοι είς τάς εκλογάς ώς ύποψήφιος δημο
τικός σύμβουλος φέρει ώς οπλισμόν τοο τό ακέ¬
ραιον· τοΟ χαρακτήρος τού την φιλοπονΐαν καί την
ένθερμον αγάπην ιου πρός την πόλιν. Ή τιμάς αυ¬
τόν ψήφος θτ: είναι έτπβράβευσις των ανωτέρω
προοόντων τού καί θεπ-ή συμβολή είς τό νά δηαι
ουργηθή £να νοικοκυρευμένο καί έν τσυτώ άποδο
τικόν είς έ'ργα πνεθμα έν τώ Δήμω τοϋ "Ηρακλείου.
Νικόλαος Πικουλας
ΛΙ ΪΧΑΛΙΙΚΟ —
Ύποψήφιος Αημοτικός Σύμβουλος Ήρα
κλείου ΣυνδυαομοΧ «-ΗΜΟΤΙΚΗ Α-
ΝΟΡΏΩΣΚΣ» (Φιλελευθέρας)
Δέν είναι παραδοξολογία έοιν Ρεχθή δτι ή νόησ ς τίΐ>
ν. Πίκ&υλα είναι είκοδομική. Ώς οίκοδόμος δραμαΐιζε αι
τό Ηράκλειον αίσθητικως τέλειον, πλούσιον είς άνέσεις, σ-ο
λ δι τή;Κρήτης ν.αι τής Ελλάδος καί ό δαναμισμός Όϊ
έγγυαται 8τι είναι ε!; θέσιν νά μεΐαφίρη πάντα ταύτα άπ4
την σφαίραν των όραμα ισ ών ε!; την πραγματικότης
*β ψήφος διά τό/ Νικ. Ιΐίκοολαν εΐνχι ή θετικω:έρα έξυ
πηρέτησις τής άγάτ η, μας πρός τδ Ηράκλειον.
Γεώργ. Μπαριτάκης
Ε Μ Π Ό Ρ Ο _
Ύποψήφιος Εημοτικός σύμβουλος Συν)
σμού «Δημοτική Άνόρθωσις» (Φ&λελευ
θέρων).
Ή δυναμικότης τού είς τόν κύκλον τοθ έμπορ'ου,
Άηό &ρα 4 μ. μ. σονενδς: ό Φλογερός ποτριωτισμός τού, τό ζωηρόν ένδιάφέ-
Ή Έλληνιχή ιαινία «Μβνταμ ρον τού διά την ανύψωσιν τής έκπολιτιστικής στά
Σβοοοδ (ή ποργοβίοποινα τοϋ Θμης των δημοτικών μας πραγμάιων συνθέτουν μιά
Βούβουλα Νεα ϊκίοοΐ{)
Την Λβοτίραν «*Η ζωή μου
κινδονεοει».________
θεατρον «ΝΤΟΡΕ»
θίβοος Κ0ΓΛΑ2 ΝΙΚΟΛΑΪ¬
ΔΟΥ.—ΜΠΕΜΠΑί. Α03Α
Καλ. Α)νσις·. Κ.
" _ .__>■*-*·* ,
Μ)ρ.ερον 2 παρασΐααεις
«ΚΟΓΡΑΓΙΟ ΕΙΡΗΝΗ
επιθεώρησις·______________
«ΐίίΐ. «ΐΓ
Οί δποψήφιοι δλων των
συνδυασμων βρίσκονται σέ
διαρκή κινήση, γιατΐ £να
24ωρο μας χωρίζει πιά άπ< την ωρα τής ψηφοφορίας. —Χθές τό βράδυ. οτΐι Ικκλησίες σημειώθηκβ μέγα λη συρροή πιατων στήν 'Α· κολουθία τοθ Άκαθίστου. —"Απενεμήθη δ Χρυσοθι σταύρος τοθ Τάγματος Γε· ωργίου τοθ Α' στόν Διευθυν τή τί)ς Γενικάς Διΐικήσεως Κρήτης Ν. Γ. Καλομενό- ηουλο. —Διιχόπη μέχρι τό Πά· βχ« ή χορήγησις άδβιων μβ- ΐαφορΛς στήν Άθήνα που- λερικωνκαΐ αύγων, για να μή παρουσιαατεΐ έλλειψις των είδών αυτών στήν Κρή τη κατά τάς εορτάς. —■Άρμονικώτατο, τδντουάττο τωνάδϊλφων Κου λας Νικολαΐδου (μαύρη του- βλέττα) καί Μαίρης Νικο¬ λαΐδου (φράκο λευκό), άλλά καί συγκινητικδ, σέ « Μελω- δίες ηαλιές καί τοθ 51 >.
Έ μιί βτό αποκορόφωμα
τί|ί τέχνηςχηί πλάί στήν άλ
λημέ τή σταθίρή δνοδο. Ή
φωνή τής Μαψης είναι άπό
τό ΐδιο μέταλλο. Ή Μαίρη
Νικολαΐδου εϊταν, έπίσης,
χαριτωμένη κ (Ι μπριόζα στό
€Γειασου Έλλάδα» μ* τόν
Κ. Χατζηχρήστο κβι έλεγ-
«άντ εμφάνισις ώς γαλλικό
φράγκο σ:ό φι^άλε.
—•Εφέτο; έξαιρβτικά 64
Ιηιτραπβϊ τό κυνηγι των
τραγόνων άπδ 16 Απριλίου
μέχρι 5 Μαίου,
Φλήτ Λκβλίΐμ^άνίΐ χβΛήκβν
ΧΛ σεήν Κορέα. «Ό καΐάλ
ληλος Λνθρωπος 5ιά την χά
Χβλληλον θέσιν», θΛλεγαν οί
δυνσμικήν προσωπικότητα τιού θά στηρίξη τό αυ¬
ριανόν δημοτικόν συμβούλιον είς πάσαν προσπά¬
θειαν καλλιτερεύσεως των δρων διοβ ώσεως ών
δημοτών καί άναπτύξεως τοθ Ηρακλείου είς πόλιν
άπό πάσης απόψεως τΐΕρΙβλεπτον. Ή πρός αυτόν
ψήφος εΐ«ε καβήκον των δημοτών πρός τόν Δήμον.
Τζούλια Φαμελιάδου
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ
Ύποψήφιος δημοτ. σύμβουλος συνδυασμοθ «Δημο
τική Άνόρθωσις»
Ό Φεμινισμος υπό την αρίστην μορφήν τού
ττροσωποποιεΐται στήν προσωπικότητα τής κ. Τζού-
λιας Φαμελιάδου. Έργαζομένη γυναΐι α, πού Μθε·
σεν πάντοτε ώς βάσιν τήςΐσότητος των δύο φύλων
την κσί υπό τοϋ άδυνάτου θεοποΐησιν τής εργασίας
είς τόν σκληρόν βιοτικόν άγώνα, προσέφ-ρεν εαυ¬
τήν ολοψύχως είς πασάν εκδήλωσιν κο> 'ωνικής
δράσεώς. 'Ως έπίσημος έκπρόσωπος πλέον είς τόν
Δήμον των συνοημοτων της θά δυνήθη" νά κατα·
βάλη δλην την δρασττ,ριότητά της κσί τό φωτεινόν
πνεθμα της υπέρ τής εύοδώσεως τοθ εργου τής
Δημοτικάς άνορΡώσεως.
ΔημοφΐλεΓς ύποψήφιοι
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΡΥΣΟΣ
Ύποψήφιος δημοτικός σύιλβουλος
τού Κ,όμματος των 41>ιλελευθέρων.
"Ο διακεκριμένος οδτος επιστήμων πού είναι
ηθινά α.οτοδημιούργητ,ος καί διά τ-οθτο αίσθάνε
ται 5λως ιδιαιτέρως τάς ανάγκας καί τα αίσθήματα
των λαΐκών τάξίων, πού άσκεϊ τό δικηγορικόν τού
ϊ.το'^ηΐΑΐ μέ άγίπην δια τούς άδικουμένους καί
πτο εΐνχι Ι;*ς ίχ των πλέον άγ*πητών μας συμ-
πιλΐΐώ^ λό(·φ ΐοϋ πλουσίο^ ψυχικοθ κΐί πνβυματι
κο3 κδ^μ'5^ τόν οποίον πίρικλείβ , έξέθϊσεν ύποψη
δ 3^'Λ,35ύλ·)υ κ«ί δ Δήιο; Ήρχ
χή; ίν χρηιιμοποιήση την
ηά τού κχί τόν πνϊψατ-ικόν τού δπλι
σμόν είς βρϊλος των κοινων συμφερόντων Ή δ·
περψήφισίς τού είναι $$ζ.Ιλ, λαμβΐνομένης υπ'
δψιν τής με^άλη; τού δημοτικότητος.
Ψήφον προτιμήσεως
είς τόν κ. ΣΤΥΛ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΝ
[[ί.ΐί11ΙιΓ.|ιίίί>Γιΐΐμ>Γ<ΐμ[ι..ί|^Ι1[1||μίΙι|..ί0^ι.,|(1ίΐ..,ιΐμΐ1. ^ ■■■Τ^ίί»,^> 1 ν^'-ΐίΐΓεί'*ΙΤΐ"ιε%έΤ|ΐ| ΐΤΤΜίΐΙΤΐίεϋίτΊίΙΐθεΰΐίΊΐίεΜΐΐΐΐΐ!
Λήλωσις
Την υποβληθεΐσαν οπο-
Ψηφιότητά μου ώς Δημο τ ι
*οΰ Συμβούλου "Ηρακλείου
δέ θά οπαστηρίξω. Είς τοΰς
φίλους μου συνιοτω δπως
ψηφίσουν τδν συνδυασμόν
των Φιλελεοθέρων «Δημοτι¬
κή Άνόρθωσις» είς τόν δ
ποίον συμπεειελήφτ] άντ' έ
μου 6 θεΐος μου Νικόλαος
Δ. Πλεύρης Χυν)ρχης έ.ά.
Ό Δηλών
ΤΗΛ. Γ. ΠΛΕΓΡΗΣ
Δικηγόρος.
Δήλωσις
Ό υπογεγραμμένος
Ανδρ. Αρ Σαρρής άνά
■πηρος Γιθλέμου δηλώ δτι
δέν θά ύποστηρΐξω την
άνευ τής συγκαταθέσεώς
μου προταθεΐσαν ύποψη
φότητά μου ώς κοινοτι-
κοθ Συμβούλου Δαμά
στ άς.
Δαμάστα τή 13)4)51
Ό Δηλών
ΑΝΔΡ. ΣΑΡΡΗΣ
ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ Γομνασίο»
γνωρίζουσα γραφομηχανήν, ζη¬
τεί ανάλογον εργασίαν είς Γρα¬
φείον ή Καχάατημα. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
Γ
ΣΗΜΕΡΟΝ
—
]
ΉΛΕΚΤγΆ,
"Ωρα β μ» μ.
Μιά δημιιου^γία άφαντάστου μεγαλο-
πρεπεΐσς.
ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΙΙηΗ
Καί ό ©εάνθρωπος ι
(Όμιλίύσα
' Την
"Ενα κοινωνικό δράμα
οδόν Χάνίβκώί ή
τοθ υδατθί **θ' η¬
μέραν »ρ*τ«ΐ πολ6 ίλίγη
Λ^α. Οδ-.« ν« γιεμίσ«ι χ»-
νεις δ4ν ηροφταίνει. *Αί %'
τό ν»ρβ ■χ.&πα,ς λ».
«Ό πόνος τού χωρισμού»
ί «Τα
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Μυστικά της ζοης»
(Αυστηράς ά,ατάλληλο δι' άνηλ(κους)
ί * -
Α Α
Ιϊνσι 6 τίτλοςτου διπλής
άποστάξεως οϋζου της
Ά.Ε.ΦΑΙΣΤΟΣ,
προϊόν ^ πεντηκον ταε-
τοϋς πεϊρας. Πωλεΐται
μόνον εις έσφραγισμέ-
νας Φιάλας
Τ^'ΊϊΙϊε* ι'ΪΙΗ|γΙ ■•ΙΤΙΙ'1' 'ΠΪΙ'1 'Ήΐν1 Ι|ΙΠΙ11 'ΊΙΪΙ" 85 '~ΪΠ'> 'ΌιΤ1 'ΊΤΙΠ11
Γεώργ. Αλεξ.
Ύποψήφιος Δημοτ. Συμβουλάς συνδυασμοθ
«Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλελευθέρας)
"Ενα ονομα πού σννδέεται μέ τοΰς ωραιοτέρους αγώνας
τον Δήμον όπως ή πόλις μας γίν# ώραία καϊ πλήρης άνί-
σεαιν Κλ-ηρονόμος τής φωτεινής σταδιοδρομίας; τόϊν Γεωρ-
γιάβηίων πού έπέστεψαν την δράσιν των μ< τόν μαρτυρικόν στέφανον τής θυσίας. Επιστήμων που διαρκώς αναζητά νέτ ους ορίζοντος μορφώαεως. "Αν&ρωπος πολιτισμένος. δραστή ριος φίλος τοΰ λαοΰ, γεματος ζέσι νά πάμχι τί Ηράκλειον ο'πως τό ώνειρεόθη δ αείμνηστος θεΐος το·ο Μηνδς Γεωργιά¬ δης. Είναι μακρνά μας, είς τό Παρίαι δπον τελειοποιεΐ τάς απονδάς τού είς τάς πολιτικάς καί οικονομικάς επιστήμας διά νά γιγαντώσβ τόν οπλισμόν τής μορφώαεως τον πρός όΊρελος των χοινά3», άλλά οί δημόται τον Ηρακλειον τόν αΐσθάνονται πλησίον των χοΐ θά τόν τιμήαονν διά τής ψή· φοντων πιστεύοντες ότι μ* τήιέκλογήν τού Θά Ιάβηχώρανμία ανάστασις—ή ανάστασις τον Μηνα Γεωργιάβη τον οποίον Θά είναι αξιος σννεχιατής τοϋ έ'ργου τού. Ο ΣΤΟΑΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΑΦΙΟΝ ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΗΙΤΟΥ Ό Σεβασμιώτατος Μη- τροπολΐτης Κρήτης κ. Εύ γένιος ούπηύθυνεν εγκύ¬ κλιον πρός τούς Αίδεσι- μωτάτους έφημερΐους, £ιά τής οποίας άπαγο ρ^όει την χρησιμοποίη¬ σιν τεχνητών ανθέων πρός στολισμόν των Ίε· ρών Είκόνων καί τοθ Έ- πιταφίοι.) ώς ξένην ττρός την παράδοσιν τής Έκ- κλησίας, ή όποΐα άπ' άρ χαιοτάτων μόνον φυσικά άνθη χρηοιμοποιεΐ διά τόν στολισμόν των Ίερών Είκόνων τοϋ ΚυρΙου τής Θεοτόκου «αί των Άγί» ">ΙΠΪ" "ΙΓΒ·1 "ΙΙΙΙ·1 "ΙίΙΙ·"
Ακΐΐνολογικόν
Έργαστήριον
ΕΙδιχον Άκτινολόγου
Άκτινοσκοπήσεις — Ά-
κτινογραφίαι— Σεριογρα-
φίαι.
Όδός Βικέλα άρ. 16
(Βαλιδ* Τζαμί).
ών κατά τάς έπετεΐους
εορτάς αυτών, κατ' έξο
χήν δέ τοθ έσταυρομέ-
νου κατά την Μεγάλην
Πέμπτην καί τοθ έπιτα-
φίου έτιετεΐου θρήνου
κατά την μεγάλην Πα¬
ρασκευήν.
ΈπΙσης ό Σεβασμιώ·
τατος δι1 ετέρας έγκυ·
κλΐου αύτοθ άπαγορεύει
την έΚφώνησιν έπι-ηδεΐ·
ών καΐ έπιμνημοσύνων
λόγων, άνευ προηγουμέ¬
νης αδείας, αίτουμένης
υπό τοθ ένδισφερομένου
εγκαίρως πσρά τής Ίε·
ρας Μητροπόλεως ή των
κατά τόπους αΐδεσ έφη-
μερίων.
Η 1&Α ΕΙΣ11ΜΛΕΙΟΙΙ
01Κ0Ϊ ΧΟΠΣ
II
Ρ1Ι1Σ
ΓΕΟΡΠΑΙΧΙΐΓνΑΚΗ
χζ »1ς τα νέ» 4πΙ τής όδοϋ Άγίου
Τίτου 51 εΰρύχωρα καί απολύτως σογχρονιαμί-
να ΕΡΓΑ2ΤΗΡΙΑ τα μαβηματα Κοτίτικής καΐ
Κ ΓΕΩΡΓΙΑ»*Χ
ή Χ
ί ταχείας Ικμαθηαίως■ ής Κοπτικής
Ρατίτικής δι* αυστήματοί 4ίζ0λύτ;ω{ εύλη-
ρων καί μ* ού
ίβν διαθίτιι. ίήν
Α τ·ήν ίκανοτίοί·
ούσχο» μέ την ε'
ζιάννκης κ»ί Ά-
,σέ (σβλ«γ) Λς
Είς ΐ« Θ6μ»ΐ» καί 4ποδίο41γμ|
ρου; είς τό ήμιοο των διϊί
κολίας ιτληρωμής.
Ή Κα ΧισκΑκτ) μΐ «ροθι
έπιμελημίνην εργασίαν της !
ησιν καί ΐοδ πλέον 15ιοτρόπου
φαρμογήν τής τελευταίας Π«ρ
βηναίκής μ<3ία{. Π«ρ*5οοις αυθημερόν οχεϊίων. Κ Χ, Χ Ό Κινηματογράφος Χ των μεγάλων έργων "Βρα 4 μ. μ. συνεχδς Ή «ρώτη Έλληνική δ- περπαραγωγή απο την Λ-1 πολαοοτική σα,τορφ τοδ Λ.! ΦΑΘΑ. ί Μαντσμ Ιουσού! (Νΐα Ικοοοις ΜΑΡΙΚΑ ΝΕΖΕΡ—ΑΟ- X ΓΟΘΕΤΙΑΗΝ—Χ. ΤϊΑΓΑ- Χ ΝΕΝ — ΛΕΛΑ ΧλΤΖΗ- X ΑΡΓΓΡΗ. Την Δευτέραν Ή ζωή μου | κινδυνεύει ΛΟΓΠΙΝΟ— ΧΑ- ΟΪΑΝΡΤ ΝΤΑΦ. ρή τος Βαβιλνκής λΐ ίιατβκτική τής Κοινότη¬ Καινουρίου, καί 4 »ί)ρών ν* τ^ν « Γ«««ρ·.β "Β-

Γεώργιος Πικράκης
ΕΜΠΟΡΟΣ ΛΑΧΑΝ1ΚΩΝ
«ΠΑΤΡΙΣ»
-ΙλΙς Ι
ΥιΊΟΨΜΦΙΟΣ
Δημοπχός Σύυβ<-υλος (θϋ 2.υ δι.υσμο'. «Δημο- ηκή Άνόρθωσις» (Φι- ελευθέρων) Ό κ Πικράκης κατέχε- -αι άπό την εύγενή φιλο¬ δοξίαν νά αυμβχλη είς την ιρόοδον καϊ την ανάπτυξιν ής πόλεως. 'Η έργατικό- :ης, ή ειλικρίνεια καί τό τροοδευΐικόν πνεΰμ,α πού όν διακρίνει, χον τοπΜεζοϋν επαξίως μεταξύ των έκλεκτο έρων ύποψηφίων. ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΚΚΛΕΚΤΙΙ Π10«ΓΗΦΙ0ΤΗΣ Άβανάσιος Λανέλλης ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ >ς Δημοτικάς Σύμβουλος Συν-
δυαομού «Δημοτική Άνόρθωσις» (Φιλβ-
λευθέρων)
ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΜΑΣ: Ή πόλις μέ τόν άρχαι-
ότερον καί ένδοξότερον πολιτισμόν των Έλληνι-
κων Πόλεων τής Ελλάδος είναι άξία καλλιτέρας
τύχης. Μόνον δημοτικοί άρχ ντες γνωρίζοντες τάς
ανάγκας της έχοντες την θέλησιν καί την δύναμιν
νά έργασθούν μέ ζήλον καί αφοσίωσιν είναι δυ¬
νατόν νά την κάμουν πόλιν συγχρονισμένην μέ σχέ
διον, μέ ύδραγωγεϊον, μέ δίκτυον άποχετεύσεως,
μέ φωτισμόν τουριστικήν εμφάνισιν καί νά την κα-
ταστήσουν αξίαν τοθ μεγάλου της όνόματος.
ΟΙ ύποψήφιρι τοθ συνδυασμοθ μας φιλοδοξοθν
νά έφαρμόσουν τό εύρύ αύτό πρόγραμμα τής άνα-
συγκροτήσεώς της.
Ανακοίνωσις
Μεμονωμένου Ύποψηφίου Δημοτιχού
Συμβούλου Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΙΩΑΝ. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ
ΚαθιστΛ γνωστόν είς τούς συνδημότας μου 8 τι
κατέρχομαι είς τάς δημοτικάς εκλογάς ώς άνε-
ξάρτητος Φιλελεύθερος ύποψήφιος δημοιικός σύμ¬
βουλος, έτιιθυμών νά προσφέρω απάσας τάς δυνά¬
μεις μου διά την πόλιν τοθ "Ηρακλείου, ή όποΐα
I-
χει τόσας έλλεΐψεις καί χρειάζεται άνθρώπους πού
ειλικρινώς νά πονοθν δι» αυτήν καί νά όραματΐζον-
ναι την ανάπτυξιν της ανάλογον πρός την δυναμι-
κότητα αυτής. Έκλεγόμενος ύπόσχομαι νά γΐνο
συμπαραστάτης των δημοτων μου καί δτι μεγά¬
λως θέλει ωφεληθή τό Ηράκλειον άπό τό Ιργα
προόδου τα όποΐα Ιχω σκοπόν νά προτείνω καί νά
άγωνισθώ διά την πραγμάτωσιν των.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ
"Εμπορος _____________
Ψήφον προτψήσεος
στον
•νποψήφιο δημοτκό αόμβουλθ τοθ
βυνδυαβμού τής Ε.ΙΙ.Έ.Κ.
Ή δραστηριότης, ή καλωσύνη, ή «ΛλικρΙ-
νεια, τόπροδευτικόν πνεθμα, καί τό θάρρος
τής γνώμης τού τόν φέρουν είς την πρώτην σει¬
ράν των νέων έκλεκτών ύποψηφίων.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ-ΤΕΩΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ
Ύ.ΐοψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος τού Συν-
δυχ;τμοΰ ΔΗ%1ΟΓΙΚΙΙ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
Η ρΐθεΐα καί πολυετής γνώσις των δημοτικών μας
πρα;μάτων, ή επί 30ετίαν ανάμιξις αύτοθ είς τα τής διοι
κήσεως τού Δήμου Ηρακλείου, κατ' επανάληψιν προέδρου
τοΰ ΔημοτικοΟ Συ-ο-βουλίου,τοποθετοΰν τόν κ. Δημ. Χαλ
κιαδάκην μεταξύ των τα πρώτων φερόντων συμπολιτών
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΚΑΠΕΛΛΑΚΗΣ
ΈΠΙΠΛΟ ΠΟΙΟΣ
Γενικάς Γραμματεύς Όμοσπονδίας Έπαγ-
γεΧματιών κ αί Βιοτεχνών Ηρακλείου
V
Π Ο ·1'
II
Φ Ι Ο Σ
Δημοτικάς Σύμδουλος Ηρακλείου τού
—υνδυααμού «ΔΙΙΜΟΠΚΗ ΑΝΟΡΘΩ
ΣΙΣν (Φιλελεύθερον)
Είναι έκ των νέων καί δραστήριον στοιχείων τής έργαζο
μένης τάξεως καί συνιστώμεν είς τούς συμπολίτας ψηφο
φόρους δπως τόν τιμήσουν διά τής ψήφου των.
Άντ. Σινάνης
ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ
Γνωστάς είς την Κοινωνίαν
:οΟ Ηρακλείου άπό τό ήθος
*αί τάς προοδευτικάς αρχάς
.ου κατέρχεται ώς δποψή
φιος τοΰ συν)σμοϋ «Δημο·
ςική Άνόρθωσις» μέ την φι
λοδοξίαν νά συμβάλη μέ
:άς τεχνικάς τού γνώσεις
<αϊ την άνωτερότητα τοϋ χαρακτήρος τού είς την άνα μόρφωσιν τής πόλεως καί των Συνοικισμόν πού ώς νέα Προάστεια Ιχουν άνάγ *ην μεγαλυτέρας Δημοτικής αντιλήψεως. ΟΣ Δημό¬ ται καί ιδιαιτέρως οί Έπαγ γελματίαι καί Βιοτέχναι θά τδν τιμήσουν μέ την ψή¬ φον των.___________^^^ ΙΟΟ.Ο&ΕΥΡΙΙ! ΣΓΝ]ΡΧΗΣ Έ Ά. Ύποψήφιος Δημοτι«ός σύμβουλος τοθ συνδυσ μοΟ«Δημοτικήά νόρθωσις; (Φιλελευθέρων) Δέχεται τούς φΐλους τοο Βιά πασάν πληροφο ρίαν καθ'έκάστην είς τό Δικηγορικόν Γραφείον Τηλεμάχου Γ. Πλεύρη Πλατεΐα Τριών Καμάρων Πάροδος Ιδομενέως. Ή άγ°Ρ· έπιτροπή Δι' αποφάσεως τής Άγο- ρανομικής »Εΐιιτροπής διω ρίσθη γραμματεύς αύττ)ς δ δ- πάλληλος τής υπηρεσίας Έ φοδιασμοθ κ. Ί. Πολυχρονί· Δι' άλλης αποφάσεως καθω ρίσθη ή τιμή χονδρικής'πω- λήσεως των ζυμαρικών είς δραχ. 5 000 κατ' οκάν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ κρός ενοικίασιν πιάνο. Πληροφορίαι, παρ' ημίν. Σήμερον στήν «ΗΛΕΚΤΡΑ» *Από ώρα 6 μ. Γεώργιος Νεονάκης Ι ΑΤΡ Ο Σ Επιστήμων έκ των διακεκριμένον τηςπόλίώςμας πού ήσκησεν πάντοτβ τό ιατρικόν έπάγγελμα ώς υψηλήν κοι νωνικήν λειτουργίαν, πνεϋμα δξύ ή καλλιέργβια τοθ όποί ου βκτβίνβτβι έφ δλων, των κοινωνικων προβλημάχων, κβΐ Μρΐύπος αύτοδημιούργητος πού ώς έκ τούτου βΐνε πληστ- ίιτ^ς, πρός λαόν είνε είς έκ των μ«λλον έ,νδεδειγμένων δια νά εισέλθουν »ϊς τό νέον Δημοτικόν συμβούλιον Ήρα κνείου, διότι πολλά θά προσφέρη είς την ανάπτυξιν τοθ Δήμου. Ή διά τήν&ποψηφιότητα τού ώς δημοτικοΰ συμβού λου ψήφος προτιμήσεω; θά βΐνβ πρός δφελος των δημοτ ι κδν πραγμάτων. ΜιάδηυιουονΙαάιοαντ, ^τοϋ μβγαλοπρβπεΐας ηοικιλί- ψήφος προτψήσεως Είς τόν ύποψήφΐον Δημοτικόν Σύμβουλον Νικόλαον Μανίκαν τοΰ συνδυασμοθ τή; Ε1ΊΕΚ θα αποτελέση εκδήλωσιν τι μής πρός την μεγάλην τάξιν των Άναπήρων καί θυμάτων Πολέμου Κρήτης τής οποίας προ'ιστωται οδτος ώς πρόε δρος τή; Ένώσεω; αύ:ων. Ό κ. Μανίκας μ! τό προοδευ*ι κδν πνεΰμα καί την δρχστηριότητα πού τόν χαρακτηρίζϊΐ, έκλεγίμενος ύπόσχεται νά συμβίλη είς την επίλυσιν των προβλημάτων πού άπασχολοΰν την πόλιν τοθ Ηρακλείου. ~8Α ^|^^4|^^ Δ^^ ^Β^ Δ^^ ΛΛί Μ«^^έ«Β^έεΙΐ3^ε^^έ^^ε^Β^έετΒ»νέ>Β^ |^^
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ |
| ΜωραΤκών-Πλακών
ΓΕΩΡΓ. Ι1ΡΙΙΚ8-11ΙΙ. ΜΥΑΟΗΑΚΗ
! (Χ Ε Χ Ν Ι Τ Ω Ν)
ΌδΛ,'ί Κοραϋ (δπισ&εν Κπ)φο* *Μι*
Κατασ,.ευάζονται «λακάκια είς μεγάλην
αν σχεδία» ν ΗαΙ χρωμάτων. . , Ι
·ϊ'α& μβάνομεν παντός ,ϊδοη μωσαϊκά έ«1 μέ·
τΡω. Λεβο «ντεϊ Αεκάνε* κλπ. _β1ν άγββά~τ. τα πΑα-
Ηκια σα(!ί™«*Ψ&}" τό Ιβτοστάσιβν μας.
Ι,—»-—
"—·—~
Δημήτριος Βουρεξάκης
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ύηοψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος χον Σννδνασμσν
ΛΑΟΣ—ΕΡΓΑΣΙΑ—ΠΡΟΟΔΟΣ
—ΙΣράΐίρος'&Ίοαν τών_άϋ·/ίητικώνΣωματιίων μας καί ετροότβς
Φίλαθλος μας.
— Νομιπύς Σύμβονλος ηοΧλων ΈηαγγιλματΐΗωψ καί βιλλιβν
Σωματιίων μας.
— Άατέγων καϊ οίχοδομησάντω* άσνών προαφύγωψ κληροΰ-
χων.
— Έμφντευτων Κρήτης πλανοδίων μικροπωλητών, κρεοετβ
λων κ.Χ.π.
— Ό πρώτος εμπνενστής κα'ι σνντελεστής τα»» νέαν σς
γείων μας κ αί τοϋ Έ&νικαϋ Γυμναστήριον μας.
— Όραματιστής ενός Μεαογειαχον Σταδίου τιμωντος ΗαΙ <&■ φΐλοϋντος την Νήαον μας ηλϊ άλλαν Γνμναστηρίων κατα Συνοιχισμονς. — "Αν&ρωπος αίο&ηματιχός άΧλά καΐ όρ&οΧογίθτής, ίνεν έγνωϊοτιχών έπιδαξεων, θετικός καί Ηα&όλου οντοπιατήΐ οπλαχνον καϊ θρέμμα τοΰ Λαόν, —Ααμπρός επιστήμων χαΐ δεινός χειριστής τοΰ λόγον μένει πάντοτε παραπλεύρος άνιδιοτεΧής ίξνπηρετητής, κάθε πά¬ σχοντος συνάνθρωπον τού, ανεξαρτήτως κόμματος, ίν χφ μίτρω τής ΰγιοΰς δυναμικοτητός τον. —Μαχητής είς τάς έΛάλξεις τής έθνίκης κοινωνικής δικβι- οσύνης καϊ ίσότητος χαι δραατήριος άναμορφατής. — Φωτεινός νοϋς καί ποΧύπειρος γνώατης καϊ μελετητής των άναγκά» χον Δήμον μας μοναδιχό; προγραμματιαχής ιΐς τέ πλαίσια τής άναπλάσεως μιδς σύγχρονον Πόλεως ανάλογον τοΰ μεγάλον Δήμον μας μετ* άνταξίων τον Συνοικισμών. Πρέπει νά τιμηϋ-η δια τής διακριτικης άναγραφής είς δλα τα γνηφοδέλτια- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΠΥΝΔΥΑΙΙΙ Δήμου Ήρακλεί >υ
Άποστολάκης Πέτρος ϊΓωνστ."*_παγγε1
Βενέρης Σταθρος Ιωάννου Βιοτέχνης
Γαρεφαλάκης Μιχαήλ ΓεωργΙου Σιδηρουργός
ΓιαβρΙδης Δημήτριος Μιλτιάοου Έργάτης
Καρακατσάνης Π:ΐναγιώτης ΆχιλλέωςΈργάτης
Κατσάλης Στυλιανός ΣταματΙου Άγρότης
Κουνάλης Κωνστ. Χαραλάμπους Έπα/γελματ.
Μαυράκης Άντών. ΓεωργΙουΈρν»ολάβος ΟΙκοδ.
Νάνης Ιωσήφ ΣτυλιανοΟ Άγρότης
Περάκης Νικόλαος ΓεωργΙου Ξυλέμπορος
Πολυδωρόπουλος Ανδρ. Πολυδώρου Βιοτέχνης
Σακλαμπάνης Νικόλαος Μιχαήλ Δικηγόρος
Σαματ&ς Μιχαήλ Μηνδ Οίκοοόμος
ΤσΙντσος Βασίλειος Εύαγγέλου Βιοτέχνης
Χριστοφοράκης Ευάγγελος Μιχαήλ Δικηγόρβς
Χρονάκης Νικόλαος Σταύρου "Εμπορος
Ανακοινούται δτι οί Συνίημύτα» οί επιθυμούντες
νά λάβωσι οΐανίήηοχε έκλονικήν πληροφορίαν παρά των
Ύποψηφίοοψ χοϋ Δημοκρατικόν1 Σννδναομον δύνανται
νά διέρχωντοι καθημερινώς έκ τοΰ Λιχηγορικον Γραφεί¬
ον τοΰ ύιοψηφΐον Δημοτ. Σύμβουλον κ. ΕΰαγγΙΧον
Μ. Χριστοφοράκη κείμενον είς την Αεωφόρον Κουντου¬
ριώτου ίνανπ χής Μυρίας εΐοάδον χ&ν Δικαστήριον.
Ανακοίνωσις
Λόγφ των Δημοτικών
αί Κοινοτικών έκλογών
αΐρομεν την Ισχύν των
υφ' ημών χορηγηθεισών
άδειώ- δπλοφορΐας άπό
σήμερον μέχρι τής 23ης
τρέχοντος.
Οί "συλλο'μβανόμενοι
θά άποστέλωνται άρμο
Ό Παι&Ίατρος
δΐως επί παραβάσει τοθ
Νόμου περΐ παρανόμου
όπλοφορΐας.
Ηράκλειον 13 Απρι¬
λίου 1951
Ό Διοικητής Χωρ)κί)ς
Ηρακλείου.
ΒΟΥΤΥΡΑΚΗΣ ΕΜΜ.
Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗΣ
".Επανελθών Ι* τοΰ τάξει*
δίον δέχεται ώς καί πρότερον
Ιν τχι 27ολυκλΐνίκ#.
Ω ΤΟΡΙΝΟΑΑΡΪΓΓΟΑ0Γ02
αναρρώσας 1Η χης ασθενείας
τον ίπαναλαμβάνιι νάς εργα¬
σίας τον δεχόμενος ώς Μαϊ
πρότερον χονς άσθενείς «ί;
τό ιατρείον τον άδόι Βααιλο·
γιώργη 6.
ΔΕΣΠΟΙΝΑ

μόνον σύγχρονον πλοΓον ποθ θά έ·
| Πΐβληθή μέ την αξίαν τού
ί'Η πολυτελβστάτη θαλαμηγον των 16
Ι τικών μιλλίων.
( Κάθε ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην πρωϊνήν *>»"
% %ωρ·1 έξ
3 Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 6-4Ο

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΠΑΤΡΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Τό ζήτημα Μάκ " Αρθουρ άττασχολεΐ
ζωηρώς την Άμερΐκαν. πολιτικήν
Ή άντίθεσις Τρούμαν—Ρεπουμπλικάνων
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 13 —
Ή άντΐθεσις των Ρε-
πουμπλικάνων διά την
αντικατάστασιν τοθ
στρατηγοθ Μάκ "Αρ·
θουρ άπέληξε χθές την
νύκτα είς αξιώσεις πά.
ραιτήσεως τοθ Προέδρου
Τροθμαν καί τοθ υπουρ
γοθ των Εξωτερικών κ.
"Ατσεσον. Ό έξ Άΐντά
χο Ρεπουμπλικανος γε·
ρουσιαστής κ Ούέλνερ
εδήλωσεν είς την Γερου¬
σίαν δτι «ό Πρόεδρος
Τρούμανΐπρέπει νά πα¬
ραιτηθή διά νά τιαρασχε
θή είς τόν Άνΐιπρόεδρον
των Ήν.
Άλμπεν
Πολιτειών
ΜπάρκλεΟ
εύκαιρία νά άποκαταστή
ση. την εθνικήν ένότητα
καί την εμπιστοσύνην
είς την χώραν».
Έξ άλλου, ό έκ Καλι-
φορνΐας Ρεπουμπλικά
νος γερουσιαστής κ. Νό·
ουλαντ έδήλ.σενδτι δ
κ. "Ατσεσον πρέπει νά
παραιτηθή ή νά άντικα-
τασταθρ άπο τόν Πρόε¬
δρον, διότι ό άμερικα-
νικός Λαός δέν τρέφει
πλέον εμπιστοσύνην πρός πρ-ισεχη* Δευτέραν, κα
Ρεπουμπλικάνων κ. Ρόμ γιον Φραγκίσκον. Ουδέν
περτ Τάφτ ομιλών χθές
είς Νέαν "Υόρκην, ετόνι¬
σεν δτι» ώς έχουν τώρα
τα πράγματα ό τρίτος
παγκόσμιος πόλεμος δέν
είνε δυνατόν νά απο¬
φευχθή χωρΐς έπιθετνκόν
πόλεμον ατά τής κομ-
μουνιστικής Κίνας».
Ν. ΥΟΡΚΗ 13 — Ό
στρατηγός Μάκ "Άρ·
θουρ καΐ ή οΐκογένεια
τού θά άναχωρήσουν έκ
Τόκιο άεροαορικώς την
αυτόν.
Ό έκ των ήγετών των
τευθυνονόμενοι είς Χα-
βάη καί εκείθεν είς "Α-
έγνώσθη άκόμη διά τό
ποθ θά μεταβοϋν οί Μάκ
"Αρθουρ μετά την άφιξιν
των εΐι; "Αγιον Φραγκί¬
σκον. Ή επί τοθ Κανο-
νισμοϋ Έπιτροπή τής
Βτυλής των Άντιπροσώ
πων έααταίωσεν αύρια
νήν συνεδρίασιν της, κα-
τά την οποίαν θά συνε-
ζητεΐτο σχέδιον |άτιοφά-
σεως των Ρεπουμπλικά¬
νων, δι' ής καλείται ό
στρατηγός νά εμφανισθή
ενώπιον κοινής συνεδρΐ
άς τής ΓερουσΙας καί
τής {Βουλής.
Ευάγγελος Χατζάκης
ΙΑΤΡΟΣ ί *
Ύποψήφιος δημοτικάς σύμβουλος
Ή δρασχηριόχης, ή σύνεσις, ή έπιστημονική ίκανότη.
δ άλτρουΐσμδς καί τδ ζωηρόν ενδιαφέρον ύπέ?| 6>ν, κοινω·
είναι χά ίσχυρά γνωρίσματα τοθ κ. Εύοτ,γγ Χατζάκη. Τι
δνομά τού περιβαλλεται υφ' δλων μέ σεβασμόν, εύγνωμ
ούνην καί πεποίθησιν δτι είναι ίκανός νά προωθήση τα δή
μοτικά πράγμαχα πρός χήν λύσιν των. Έπίλεκτσν μέλο< τοθ ψηφοδελτιΌυ «Δημοτική Άνόρθωσι;» θά ψηφισθή 2χ μόνον άπό χ-ούς έκλογεΐς των κομμάτων πού συνησπίσθη σαν είς χον έν (λόγω συνδυασμώ, άλλά καΐ άπό σύνολον των πολιχων ποΰ νοιώθουν δτι χδ έκλέγειν είναι μόνον δικαίωμα, άλλά καί βχρύ, γεμ2:ο εύθύνα. καθήκον. Ανδρέας Σταυρουλάκης Πρόεδρος ΈργατιΚοΟ Κέντρου Ηρακλείου Ύποψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος ουνδυα< βμού «Δημοτική Ανάρθωσις» Ό έργατης τύπου ό οποίος εύρεθείς επί κεφσ λής των έργατών ώς Πρόεδρος τοθ ΕΚΗ παραμ νει βαθοταΐα έργάτης την ψυχήν, ένωτιζόμενο άνά πάσαν στιγμήν ι ά αΐτήματα καί τάς πικρία -Λδν^ρ-γαζομένων. 'Κ τ»ρός αυτόν λατρεΐα των έο γατών, φυσικόν έπακολούθημα τοθ ενδιαφέρον™ τιού δεικνύει διά τα συμφέρον τα των, καΐ ή άπ< τής θέσεώς τού συνδρομή πού αδιακόπως προσφί ρει είς την άνέλιξιν των δημοτικών πραγμάτων τόν φέρουν άπό τοθδε βέβαιον δημοτικόν σύμβουλο Τούτο δέν θά εξυπηρετήση μόνον τόν έργατικό κόσμον, άλλά πρό παντός τόν Δήμον τιού τοθ εΐν πολύτιμος συνεργάτης ώς σύνδεσμος υετά των έρ «,αζομένων. ^,"1 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τ κ. Κωνστ. Βαρβεράκη Ιμ τήςίης Σελίίος > φίων, έκ των Ικανωτέρων
στάτας οΙ«ονομι«άς συν
θήκας.
'Επΐσης τιιστεύω δτι
κσΐ άλλα δυσκολώτερα
«ροβλήματα είναι δυνα¬
τόν νά εισέλθουν είς ι ό
έγγύς μέλλον είς τόν
δρόμον τής λύσεως των
αί τό Ηράκλειον ν' α¬
ποκτήση συνόμως δψιν
μιάς νέας συγχρονισμέ
νης Εύρωπαθής όλεως
άνταξΐας κα! τής ττρο-
νομιούχου θέσεώς ής
είς τό έντρον τής Με·
σογεΐου -α! τον Ιστορι¬
κήν αρχαιολογικήν θη
σαυρών τούς όποΐους
φυλάΐτει καί προσέτι
τής εμπορικήν κσΐ οίκο
νομικήο ζωτικότητός της.
Έθίώρησα ατόπιν
των ανωτέρω δ τι δέν θά
έζεπλήρουν ίνα επιβε¬
βλημένον είς εμέ καθή¬
κον, εάν χάριν τής ήσυ-
χΐσς μου καΐ τοθ άτο-
μικοθ συμφέροντας μου,
. οέν έπεζήτουν νά έξιππι·
ρετήσω τόν Δήμον.
θά ήτο τοθτο άντίθε
τον μέ την μέχρις σήμβ
^ ρον πολιτείαν μου, πσρ'
^ βλον δτι πιστεύω δτι ύ
£ «σρχοον πολλοΐ βλλοι
*· Οϋμπολίται μου ίκανώτε-
Ν>θΐ έμοθ δπως ένβιαφερ-
&θι ομοίως ή καί ► αλο-
•ρον.
Προσΐϊϊάθησο: προη¬
γουμένως άπό κοινοθ μέ
έκλβκτοθς συμπολίτας
6ι4 τόν καταρτισμόν έ
νός μόνον ύιτβρκομματι Ι
Δημοτών μας άλλ'
προσπάθειαδυστυχώς,ώ'
γνωρΐζετε, απέτυχεν.
Κατόπιν τούτου συμ
περιελήφθην είς τόν συν
δυσσμόν τής ΔΗΜΟΤ ■
ΚΗΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ
Τό πρόγρ< μμα τοθ συν· δυασμοθ τούτου θεωρώ τό καλύτερον καί τό πά ρελθόν καΐ πσρόν των ύτκψηφιων προσώπω- τό όποΐα περιλαμβανον ται είς τόν συνδυασμόν έγγιάται την βεβαΐαν έ φορμογήν τού προγράμ ματος. Συνεπώς συνιστώ είς δλους τούς φιλους ι ου την οπερψήφισιν τής ΔΗ ΜΟΤ1ΚΗ* ΑΝΟΡΘΩ ΣΕΩΣ. Ύπόαχομαι, Ιάν τι μηθώ διά τής ·1-·ήφοι. Σας καΐ έπιτύχω, ότι Θά έργαοθώ κ*1 έλπί- ζω νά μή Σάς διαψεύ σω είς τάς προσοο- κίας σας. Έν πάστ) περιπτώσει εύχαριστώ έκ των προτέ¬ ρων καΐ έκείνους οΐτινες Θά μέ τιμήσουν διά τής ψήφου των καί ομοίως ίκίΐνους οί δποΐοι δι" οΐ- ονδήποτε λόγον δέν θά μέ ψηφίσουν. "Ισως μά- λιστα πρός τούς τελευ« ταΐοϋς τούτους θά πρέ πει νά εΤμαι πεσισσότε ρον εύγνώμων. Μετά Τα άρχαιολογικά ευρήματσ είς χώρον τού Σαατορίου 'Υπ!/ των άρχϊΐολόγων τής ενταύθα Αγγλικήν Σχο- λή; χ.κ. ΠΙτ Ντί Γιόγκ καί Χοόντ, ήν:ίχθη καί ό 5ος χάφος έκ των ανευρεθένχων είς χήν περιοχήν τού Σανα τορίου χοιούτων, 6 δ;:οΐος κρίνεται ώς σπουδαιότατος άπό απόψεως λαξίύσεω;. Τα περιεχόμενον χου έν τούτοις ήτο πτωχόν, ήτοι 10 πήλινα άγγεΐα, χαλκοθν άνχικείμε· νόν καί μικρά χαλκίνη λόγ- χη κ.λ.π. Ό τάφος ανάγεχαι έπίσης είς χήν δσχερομινωϊ- κήν β' εποχήν ήτοι είς χό 140 π.Χ. Λί έρευναι είς χδ σημείον χοΰχο συνεχίζονχαι. Έπίσης είς γειχονικδν λό· φόν ανευρέθη είς κλειστδς θολωχάς χάφος δ οποίος καϊ Υ ανοιχθή κατ' αύχάς. Αποτελέσματα μέθης ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ 4 ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΟΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13.— Οί έν Πρρισίοις παρατηρήται πιστεύουν δτι τό ταξΐδιον είς Λονδινον τοθ σέρ Μάλετ, βοηθοΟ τοθ ΒρεττανοΟ άναπληρωτοθ Κ. Νταίηβις, πρός τόν σκοπόν νά συμβουλευθή τόν κ. Μόρισοον, αποτελεί μέρος κινήσεως των Δυτι κων πρός άρσιν τοθ όφιστσαμένου άδιεξόδου είς την διάσκεψιν των άναπληρωτών. Πιστεύεται, έπίσης, δτι δ Γκρομύκο συνκχΐζει την στάσιν τής άδιαλλαξΐας καί παρελκυστικότη τος έν άναμονή δδηγιών έκ Μόσχας έν σχέσει μέ την πρότασιν ιοθ κ. Τζέσαπ.______ Μιχαήλ Καστελλάκης Ε Μ Π Ο Ρ Ο Σ λιϊ Ύποψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος Συνδυα- σμού «Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλελευ θέρων) Ή δρασχηριότης είς τό εμπόριον δ.αν έ'ΐφανίζετα1 μεταφερθείς ένταθθα ώς συντελεστής γενικής προοδον είνε λααπρα περγαμηνή τρος νοσηλείαν ύπέκυ- ταύτην δέ κέκχηται κατ' αξίαν δ κ. Μιχ Κασΐελλάκης,' ψεν χθές την μεσημβρίαν δ οποίος καί άπό τής θέσεως χου ώ{ Προέδρου χοθ Έμ πορικοθ Συλλόγου μεγάλως ?χει ώφελήσει τόν χίπον. °Ενα τέχοιος προδευτικός δνθρωπος είνε έπιχακχικ,ή άνάγκη νά αποτελέση μέλο; χοθ ΔημοχικοΟ μας συμβουλιον. Ό έμ- πορευό',ΐίΐνο. κόσμος καΐ δλοι οί δημόται πού έγνώρισαν χδν κ. Μιχ. Κασχελλάκην ώς πρωχεργάτην κάθε προοδον είς χήν πόλιν μας συναισθάνονχαι χήν ανάγκην αύχήν καί θά χον ύπερψηφίσουν. Αλεξ. Ίερωνυμίδης ΙΑΤΡΟΣ Ή ϋπο'ψηφιότης τόυ" ίΧτρονϊστον κ αί ίξάχον τούτου Ιπιστή- μοος ώς δημοτικόν σύμβουλον γίνεται δεχτή μέ Ικανοποίησιν από τό σύνολον των Ιχλογέων ανεξαρτήτως κομματικήν άπο· νροάσεαιρ, διότι νπάρχιι ϋραιωμένη παρά τ$ κοινβ γνώμβ ή πεποίθησις δτι ή άγάπη τον ήιά την χόΧιγ, ή δραστηριο- της τον χαι 6 ηλούσιος ή&ιχός καί πνευματικάς δπλιαμός τον θα άποτελέσουν πολΰτιμα έρείοματα είς τό αυριανόν δημοτικόν συμβούλιον διά την προοδευτικήν άνέλιξιν των τ ου Δήμον. 'Β ψήφος προτιαήσιαας πρός τόν κ . '/ερωννμί- δην θά άποβγ} ασφαλώς πρός τό καλόν τής ιταλίας. Προχθές τό είς χωρίον Ζαρό δ Άντ. Ν. Καλε- μάκης έν μέθη διατελών κατέπεσεν είς τό έδαφος τραυματισθείς σοβ-Όώς είς την κεφαλήν. Ούτος είς τό τραθμα τού. Η ΔΙΑΔΟΧΟΣ ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕΚΤΗΥΠΟΤΟΥ ΠΑΠΑ ΑΟΝΔΪΝΟΝ 13. —Ή διάδοχος τοΰ 'Α· γλικοΰ θρόνου πρβγκήπισσα 'Έλεσάβκτ κ*ί ό σύζυγός της Πρίγκηψ τού 'Έδιμβούρ· γου εγένοντο δεκτοί σήμερον παρά τού Πά¬ πα. Τό διαδοχικόν ζεύγος τής Αγγλίας θ» παραμείνη είς Ρώμην επί 15θήμερον χάριν άναψυχής._______________ ΕΙ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 —Ό Πρωθυπουργός τής Όμο σπόνδου Δυτικής Γερμσνίας εδήλωσεν σήμε¬ ρον δτι «τό σχέδιον Σούμαν θέτει τέρμα είς τάς άντιθέσεις καΐ είς κάθε φόβον νέου πολέμου μετα ξΰ ΓσλλΙας καί ΓερμανΙας. ΜΝΝΥΜΑΑΡΧ>ΣΚΟ
Ι
10ΥΚΥΠ
Ιϊίί
ΟΥ
Ή όδός πρός τα "-«ν. "Ε8νη
Πρός ένημέρωσιν των έ·
κλογέων δημοσιεύομεν κα¬
τωτέρω τα έκλογικά τμήμα
τα είς χά όποΐα οί δημόται
Ηρακλείου θΐ ψηφίσουν με¬
θαύριον ημέραν των δημοτι-
κών έκλίγών.
Ιον) Τμήμα Αγ. Μηνί,
χδ Γυμνάσιον θηλέων είς δ
μέ εκλ^γίΐς χούς
ρίας χαύχ-ης ών χά
δρχονχαι άπό Α—Μ.
Π όν Τμήμα τδ ΣΤ' Δή
ΑΘΗΝΑΙ 13. - ΠερΙ
την μεσημβρίαν ανεχώρη¬
σεν άεροπορικώς Γε1ς Κύ
προν
Μακάριος.
Ό Έθνάρχης Κύπρου
έπ' εύκαιρία τής άναχω
ρήσεώς τού, απηύθυνε
πρός τόν 'Ρλληνικόν Λα
όν τό κάτωθι μήνυμα:
«Επιστρέφοντες σήμε¬
ρον είς την βουλην Ιδιαι-
ιτέρανπατρΐδα μετά, συν
1 τομον παραμονήν είς την
Ιεράν γήν τής ελευθέ¬
ρας Μητρός Πατρίδος, έ-
πιθυμοθμεν ν' άπευθύνω-
μεν δλοψύχους ι ύχαρι-
| στΐας πρός τόν ελληνικόν
; Λαόν διά την ομόθυμον
νά επιτύχη την ελευθερί¬
αν τού διαδηλοθμεν δτι
■."""(""«-«.■««ι "»· θα συνεχίσωμεν έντονον
ό ΑρχιεπΙακοπος χα1 διάχπανμΙ0ς τρ0ιΙου
τόν άγωνα μέ ακλόνη¬
τον την πίστιν δτι συν¬
τόμως ή έλληνική μέγα-
λόνησσς θ' άποκαταστα
θή είς τούς κόλπους τής
Μητρός Πατρίδος.
«Έττιδαψιλεύομεν είς
άπαντας τάς ευχάς τής
κυπριακής 'ΕκκλησΙας».
Ό πληουσμός
Δήμου Ηρακλείου
Πληροφορούμεθα δτι συμ·
φώνω; πρός χά εξαχθέντα
άποτελέαματα τής ίνεργη·
θείσης χήν 7 Απριλίου γε·
νίκης άπογραθής χοθ πλη·
θυσμοθ. αίς ολόκληρον χήν
περιφέρειαν χοθ Δήμου Ήρα
κλείου άπίγράφησαν 53,512
α'τομα. '
Είς χήν Νομαρχίαν συνε-
χίζεχαι ή συγκένχρωσις χών
άπογραφικων σχοιχείων καί
ή καχαχώρησις αύί©ν 1$
χής διεξαχθείσης είς χούς λοι
πούς Δήμους καί Κοινότητος
χοθ ΝομοΟ γενικ1]ς άπογρα·
φήί, χά άποχελέσματ-Λ τί);
οποίας θά άνακοινωθοθν &ρ
γότερον.
ών
μοτ. Σχολείον μέ έκλογεΐς
χούς χης ένορίας χαύχης ώ
χά έπώνυμα άρχονται
Ν —Ω
12ον) Τμήμ.» 'Αγ. Τίτου
τής ένο
έπώνυμα συμπαράστασΐν τού "είς
τόν άγώνα όπερ τής έ-1
θ ικής άποκαταστάσεως
Ι ΚΙΗΕΖ
II
ΥΠΟΧΩΡ
Κ
ΥΗ
θά ψηφίσουν οί έκλογεΓς ένο Γϋναικών, τα ΙΚΑ ιιέ έκλο
γεις τάς γυναίκας της ίνορί-
έ-
χά
ρίας Αγ. ΜηνΛ, ών χά
πώνυμα άρχονται άπδ
Α—Κ.
2ον) Τμ^ιια Αγ. ΜηνΛ,
Παιδαγωγική Ά καδημία
μέ ίκλογεΐς τούς της αυτής
των οποίων τα όνό
μα*α άρχονται άπδ Λ — Π.
3ον) Τμήμα Αγ. Μην*
τδ 8ον Δημοτικόν μέ έ»λο
γείς τούς τί); αυτής ένβρίας
ών τα ίπώνυμα ίρχονται ά-
άπδ Ρ-Ω.
4ον) Τμήμα Αγ. ΜηνΛ
ϊ-υναικών ή Έμπορική Ι
ή είς δ θ* ψηφίοουν αί
νυναίκες τϊ)ς ένορίας Αγ.
ΜηνΛ.
6ον) Τμήμα Αγ. Τριάδος
τδ Α όν Δημοχικόν Σχολείον,
εί; δ θά ψηφίσουν οί έκλο
μϊς τής ένορίας ών τα ίπώ
/υμα 3ρχονται άπδ Α —Λ.
6ον) Τμήμα Αγ. Τρ.άδος
ο Δηιι. Σχολείον Αίποδοσά
ΐίΐον, μέ έκλογεί; χούς τής
;ότής ένορίας &ν τα ίπώνυ
α άρχονται απδ Μ—Ω.
7ον) Τμήμα Αγ. Τριά
🙁 Γυναικων τδ Τρίτον Δή
,οτικδν Σχολείον
Τμήμα ένορίας Αγ
Δημητρίου τδ 1τ\ΐΛρ·/ιΐΐΊν
μέ έ-λογβΐς, τούς ά'ρρϊνα;
ψηφοφόρους τής ένορίας.
9ον Τμήμα Αγ. Δηαη
τρίου Γυναιχών, έπίση; τδ
μέ ίκλογεΐ; τάς
γυναίκας τής έ·
νορίας.
13ον) Τμήμα Άναλήψε-
ως, τδ Γαμνάσιον
μέ έκλογείς τούς άνδρας καί
γυναίκας τή; 4νορ(ας.
14οτ) Τμήιΐα Αγ. Κων¬
σταντίνου, δ Φυτοπαθολογι
κός Σταθμδς μέ έχλογείς
χούς άρρενας χοιούχους τής
ένορίας
15ον) Τμήμα Αγ. Κων¬
σταντίνου Γυναικων τό Δή-
μοτ. Σχολείον Άτσαλένιου
καί έκλογβίς τάς γυναίκας
τής ένορίας.
16ον Τμήμα Παναγίας
Μασταμπά., δ Ίίρδς Ναός
Παναγίας μέ έκλογείς τούς
τοιούτους άνδρας καί γυναί¬
κας τή; Ινορίας.
17ον Τμήμα Αγ. Γεωρ.
γίου Πόρου χδ 12ον Δημοχ.
Σχολείον μέ έκλογείς τούς
μ γ
καί γυναίκας τ1)ς έ
νορία;.
18ον Τμί,μα Ν. Βρυοόλ-
λων τδ έκεΐ Δημοχ Σχολεί
όν καΐ ίκλοτείς τού; άνδρας
καί γυναίκαί χί)ς ένορίας.
19ον Τμτ>α Αγ. Ιωάν¬
νου χδ έκεϊ Δημοχ. Σχολεί¬
ον μέ έκλογέϊς χούς άνδρας
χϊ)ς Ινορίας Αγ. Ιωάννου-
Αανιαλί) Τεχέ, Φορτέτσα
ΚνωσοΟ, Μοίκρύ Τείχου καί
Μπουγάδ* ιΜβτόχι
20ον Τμ-^α Αγ. Ιωάν
νού Γυναικων, χδ Δημοτικόν,
Σχολείον 'Αμπελοκήπων μέ
έκλογβΐς τά< γυναίκας των τής Κύπροο. «Ίδκ ιτέρως «ύχαρι στοθμ-ν την 'Εκκλησ< ν τής Ελλάδος, την υπό την προεδρίσν τοθ Μάκ. Άρχιεπισκόπου Αθηνών Σπυρίδωνος Πανελλήνιον Επιτροπήν Ενώσεως Κύπρου, τόν έλληνι όν Τύπον καί την σπουδά- ζουσαν Νεολαίαν διά την εύγενή των είς τόν πρωτοπορία άγώνα. «Τρέφομεν την έλπίδα βτι ό χειρισμός τοθ ζή τήματός μας υπό τής έλληνικής Κυβερνήσεως θά προώθηση τοθ πρός την αΐσΐαν λύσιν τού εάν δμως δέν επιτευχθή αθ τη διά φιλι οθ παρά τβ Μ. Βρεττανία διαβήμα- τος διανοΐγεται κατ' ά- ην ή όδός πρός τα έ Έθ Ήνωμένα Έθνη, »Διά μίαν εισέτι φοράν έκφράζοντες την άμετά- κλητον απόφασιν τοθ έλ- ληνικοθ κυπριακοθ ΛαοΟ Γνωστοποίησις Ό υπογεγραμμένος Ιωάννης Κων. Τζομπα νάκης Άρχιτέκτων γνωσ- τοποιώ δτι δέν Οπέβαλα ύποιΐ ιφιότητα Δημοτι· ■οθ ·£υμβούλου. Είς την γνωστοποοίησιν αυτήν προβαΐνω πρός άρσιν τυ¬ χόν προ υψασών παρεξη- γήσεων έξ αΐτΐας της όποψηψιότητος συνοονύ μου συμπολίτου Έν Ηρακλειω τή 13 Απριλίου 1951 ΙΩΑΝ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ2 Αρχιτέιιχων 'Ανδίστανται είς τα άλλα σημεία Ν. ΓΟΡΚΗ 13.-Εϊκοσιν έννέα ρωσικοθ τύπου έχθρι κά άεροπλάν* κατερρίφθη σαν ή ΰπέστησαν ζημίας Ο περάνω τής βδ Κέ ί ρ ή βρής Κορέας, εί; την μεγαλυτέραν αερομαχίαν τής *Ισχορίας με ταξύ άεριοπροωθ^υμένων άι- ροπλάνων. Έν τψ μβΤαξύ, κατά ξη. ?αν ά Κινέζοι προβιίνουν είς περίεργον 6ποχώρη·7ΐν εί; την δυτικοκεντρικήν Κορέαν ένώ έξακολουθοθν άνθιαιάμενοι είς τα άλλα σημεία τού με· τώπου. Ν. ΓΟΡΚΗ 13.-Τα Ή¬ νωμένα Έθνη απηύθυναν χθές έκκλησιν πρός τα μέλη των δπως καταστήσουν ώ; τάχιστα γνωστόν είς την Γραμματείαν ποίας μονάδας έκ των ένόπλων δυνάμεών των θά διαθέσοϋν διά τον στρατόν μ ρ των επιτιθεμένων. Ή έκκλη¬ σις αθ:η περιλαμΡ'ίνεται. ε'.ς 'έπιστολήν, άπευθυνθείσαν ά- πό την έξ αντιπροσώ/των 14 Εθνών άπιρτιζομένην Επι· πιτροπήν Συλλογικών Μέ- χρων πρό; τα 60 μέλη τοθ Ο.Η.Ε. ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ III 1ΕΡΙΚ1ΗΠΒΒ ΛΙΒΥΙ Έν άρθρον τού ι'Ημερ. Τηλεγράφου» ιΑΝΔΡΕΙΑ 13.— Ιλέγραφος» είς σημερινόν Λατά πληροφορίας τής άρθρον της εΙσηνβΤτσι εφημερίδος « Αχράμ»έκ' στρατιωτικήν συνεργσσί· ΤριπολΙτιδος, αί άμβρι- — -. '— " . κανικαί πολεμικαι προ ετοιμασΐαι ραγδαίως προχωροθν είς την Λι- βύην. „ Μεταξύ αλλ<ίιν έγκα- τσστάσεων, ^1 οποίαι γίνονται εΐνσι καΐ εΐδικαί ύπόγειοι σ Λέγεται θά χρησιμ τ,ήν ένδεχ ξιν άτομ Διά τα 6ρ· λογίζεται ποιοθνται σι χιλιάδο εφημερίς τοσΐ. Οτι α( στοαί ποιηθοθν διά χίνψ φύλα κων βομβών. >α αύτά υπο·
ότι
χρησιμο-
ι
χρημ
περί τάς εικό¬
ς Ιθαγενών.
ΛΟΝΔΙΓ ΟΝ 13. — Ή
Ημερήσιος Τη
αν μβταξύ
υΤας καΐ Ελλάδος,
συντηρητική έφημερ^, σ'
ναφερομένη είς την < ΐ· τησιν τής ΓιουγκοσλσυΓβ διά την αποστολήν είς αυτήν βπλων έ ι τής Λύ¬ σεως, προτεΐνει β«ως °^ ΔυτικαΙ Δυνάμεις πσρ«· σχουν την βοήθειαν ταύ¬ την υπό ίνα δρ0ν: την στρατιωτικήν συνερνα* οίαν μετά τής Ελλάδος. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13. — Ό Πρωθυπουργός κ. Κ6'(γ Εθεσε ζήτημα έμπιστοσΰ' νης, επί τοθ όποΐου ή ψΓ φοφορια θά γίνη τ^ προσβχί) Τρίτην,