263744
Αριθμός τεύχους
1346
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
9/6/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Π ΑΤΡ
ΚΑΘΗΜίΙΊΧΗ ΠΡΟ 1 Ν.Ι ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΊΌι" ΚΟΜΜαΓΟΣ ΦΙλΕΛΕΥθΕΙ'ΩΝ
ΑΐΕϊθϊΝΕΤΑΙ ΥΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
9
Ι Ο Υ Ν Ι Ο Υ
.951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Γραφβΐα—Τοπογραφβΐα
Ό8ός θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ, 6.25
Διευθυντάς — Διαχειριστής
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΙΙερίοδος Β.' — "Ετος 5ον
Άριθμός φύλλου 134β
ΤΙΜΗ ΦΪΛΑΟΤ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000
ΑΙ &ΗΜΟΤΙΚΙΙΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
κ. ΕΜ.
ίΙΙΙ
•Ον ι
ήν
«'ϊ
Ό κ Έμμ. Γαλενιανός
[.συγκεκινημένος άπό τό εγ·
"ιιλημο τής έκλογής τοϋ κ
Γκοργιάδου ώς Δήμαρχον
Ηρακλείου καί άπό τα έ-
ίσης άνήκουστον τοιούτον
ής μετεκλογικής συνεργα
:ς Φιλελενθέρων καί Δη-
κοατικχίς Παρατάξεως
ι' Ιπιστολής τού Είς την
Μβσόγειον» έκφράζει την
Αγανάκτησίν τού.
Είς τόν κ. Γαλενιανόν
ντώ δχι διά νά άποκα-
τήσω την αλήθειαν, ά·
ΰ τόσον η δυστυχής έδει
πάθησεν κάτω άαό την
αφίδα ιου, ώστε νά μή
ηκώνη θεραπείαν, άλλά
ιιά νά έκθέσω τό ιστορι¬
κόν τοΰ ζητήματος ώς εχβ
δσονς δέν έ'σχον σαφή
ντίληψιν έπ' αντοΰ.
Οί Φιλελεύθεςοι ήρνή"
Βησαν πράγματι έκλογικήν
εϊιμπραξιν μετά των Λαϊ¬
κήν μολονότι πρώτοι αύτοι
εζήτησαν τουτο, δημοσιευ
οςΠρι
» κΐΐ
1 Ιϊορ.
, "ΧΆ
χνήχο
' . τού Λαϊκόν
Ιίΐογΐ! '
ών το)Ι
;ος νί
ιπιοΐΕ»·
κόμματος τού
ν Ηρακλειον κ. Κε-
Βουλεντον. 'Η
Ιβρνησις αυτή προήλθβν ά-
ό την αντίληψιν δτι δέν
ήτο συμφέρουσα ή προε
κλογική συνεργασια' μ«τά
τάς εκλογάς ονχ' ήττον δ
ως έτοοΐείναμεν είς τούς
Λαικού; συνεργασίαν προσ·
φέροντες είς αντονς την έ
νίσχυσίν μας πρός άνάδεΐ"
ίιν τοΰ Πρόεδρον τον Δημ.
Συμβουλιον έκ τον Λαϊκόν
χόμματος.
-------· Είχεν ήδη δμως άναφα
ίνίθθΐζ νξ ή ύποψηφιότης τοϋ κ.
""* λ, Περδικογι άννη πρός την ό
1,
ι ι* 4
- - - —- — ■-' -— 3 ^ ^ - ^ - 9 - - - .
ευμενώς. Σχετική έπιστολή
ύπογοαφεΐσα άπό τούς Λσ
ΐχούς σνμ-βούλονς έστάλη
*1; την Περιφεριακήϊ των
Φιλελει θέρων δι* ής έδη
λοϋτο ότι ΜΟΝΟΝ, Ιφ' ό¬
σον ύποψήφιος €« ήτο ό
χ. Περδικογιάννης θά Ιψή-
φιζον
ΟΙ Φιλελειθ«ροι δέν ήτο
δυνατόν νά ύ-τοκύψουν είς
τόν εκβιασμόν αυτόν, διότι
δ κ. Γεωργιάδης εΐχε υπέρ
>ν την δεδηλωμένην
λαϊκήν έτυμηγορίαν καί
διότι συνέπιπτε πρός αυτήν
και ή έπιθυμια τοϋ Άρχη-
Τό Λαϊκόν κόμμα Ρσπευ-
^ νά λάβη. την απόφασιν
(ι ιου
', Τοιουτρόπως εφάνη ά·
Ι, 'ένδοτι ν είς τάς έιτανειλημ-
! ιένας κοούσεις ημών καί
'Ιστοάφη πρός την ΕΠΕΚ,
(*ήνως συνοδοιπόρον μέχρι
Υ*ήξ έί χαρα-
η πό αύΐό,
υποστήριξίν τοΰ
οψηφίου τού. "Οταν άν
λή δτι δέν ήτο δινα-
νά άντλήστ, άποτελΕ-
ν δυ οννβργα·
ζόμενον μετά των συνο-
δοιπόρων, εδέχθη καί συγ-
κατετέθη είς συνεργασίαν
έστω καί εμμεσον μετά των
εκπροσωπών των άριστε-
ρών, οί δποΐοι ώςέκ θαύμα-
τος έπαυσαν πρός στιγμήν
νά είναι κομμουνισταί
Τό θαΰμαομως δέν διήρ
κεσεν πέραντών τριών ημε¬
ρών καί οί άριστεροί έγι¬
ναν πάλιν κομμουνισταί,
δταν συνπογάσθησαν μετά
των Φιλελεύθερον καί οί
Λαικοι μέ τα σχέδιά των
έμειναν εις τα κρΰα τοΰ
λουτροϋ.
Οί Φιλελεύθεροι μετά
την άρνησιν των Λαικών
καί την άδικαιολόγητον αν¬
τίδρασιν τής ΕΠΕΚ έστρά-
φησαν πρός την Δημοκρα¬
τικήν παράταξιν όπως
άλλωσΐε καί ή ά ν τ ί
δράσις εΐχε ήδη κά
μει. Είς την Δημοκρατικήν
παράταξιν εδόθη ή ύπό-
σχεσις δια την άνΐιπροεδρί
αν τού Συμβουλιον καί διά
μίαν επιπλέον θέσιν είς την
Δημαρχιακήν επιτροπήν.
Δέν τό θεωρούμεν ίγκλημα
τουτο. Είμεθα βίβ αοι ότι
ή ρετσινιά τοΰ κομμουνι-
στοΰ πού συνηθ'ζοιν τινές
των νπερεθνικοφρόνων
νά κολλοΰν άτούς άλλονς
θά άποδειχθη Ικ των πραγ
μάτων άνινπόστατη
'Η Δημαρχική έπιτροπή
αποτελούμενη έκ δύο με
λών τής Δημ. Παρατάξεως
καί Ιξ ενός μέλους έξ εκά¬
στου των Χοιπάτν κομμάτεον
δύναται να λαμβάνη κατά
πλειοψηφίαν όσας δρθάς
καί νομίμονς' άπσφάοεις θε
λει. Έπειδή ομως αί στα-
φνλαί δαφακες γκγόνασι,
ώς ά'λλος Πιλάτος ό κ Γα¬
λενιανός, σ?τεΐ5δ*ι νά έκπλύ
νη τάς χείρας Τού σήμερον
διά τάς μετά των άριστε-
ρών χϊΐραψΓα; τού
Άλλά λησιιονεΐ ό κ. Γα
λβνιανόςότιτθπϊκώς άλλοΰΐό
Λαιχόνκόμμα σννιηγάσθη
μετά των Άρπτερών κατά
τάςπροσφάτους. εκλογάς χω
ρίςνά παραδώση τα δσια
τοίς κυσ ;
Εάν ή μετά φορτικότη·
τος άσ/ηθεϊσα πίεσις έκ
πολλών πλευρών επί των
έκλεκτόρων τού Λαϊκόν
κόμματος ελειπεν καί αν
δέν παρεσύροντο άπό δνει-
ρα θερινής νυκτός παρα-
γόντων δραματιζομένων
την ΔΙΑΛΥΣΙΝ των Φιλε-
λευίέρων άλλά καί εάν ν·
πήρχε στφαρά διαχεΐρισις
άπό μέρους τινών δήθεν θε
ματοφυλάκων τοϋ κόμμα¬
τος μας, δ κ. Γαλενιανός
δέν θά είχε αύτην τήνστιγ-
μήντήν ευχάριστον δυσφο¬
ρίαν τού.
Δικαιολογεΐται δμως δ
κ. Γαλενιανός διά τόν θό¬
ρυβον τόν οποίον έγεΐρει
έφ'όσον επίκεινΐαι έκλογαι|
Είμαι βέβαιος δτι τό νέ¬
ον Δημοτικόν συμβούλιον
θά προχωρήση χωρίς κομ-
ματισμούς και χωρίς ψανα
ΐισμοΰς είς τό έργον τού
καί θά γίνη ότι αί περιστά
σεις έπιτρέψουν διά τό κα¬
λόν τοί Δήμον πρός τόν δ
ποίον δλοι ήμεϊ; άποβλέΐτο
μενμετά μεγίστης στοργής
"Ολατά πρόσωπα τα δ.ιοΐα
έτυχον τής τιμητικήςδιακρί
σεως νά άντιπροσωηβύσονν
τόν λαόν τής Πόλεως καί
των Προαστείων άδιακρί-
τω; κομματικής άποχρώ
σεως, άνήκουν είς την τα
ξιν την λαϊκήν καί χ'*ρα
κιηρίζονται ώς φιλοπρόο
?ο , εν ιαοι καί έργατικοί
Θά προχωρήσωμεν όλοι
συναδελφωμένοι μέ ενα
μόνον σκοπόν. Νά κάνωμε
διά τό Ηράκλειον κάθε τι
τό δτοΐον τοϋ άξΐζβι καί
είναι μέσα στίς δυνατότη
τές, μας
Ό κ. Γαλενιανός δς ά-
υιηεύσϊ) λοιπόν τόν άχα-
μνόοντά τού καί άς Ιπανα·
θέση τα βέλη τού είς την
φαρέτραν Ή ύπερεθνικο-
φροσύνη τού έξανέστη μα·
ταίως.
Μετά τι μ ής
2Γ, Χ ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΣΗΜΕΙΟΜΛΤΑ
Ή έκκλησις
Ό χ. βρωθυπουργός προ¬
έβη είς έκκλησιν πρός τόν
Τύπον,|όπως θέση τέρμα είς
τα θέμα τής παραιτήσεως
Παπάγον καϊ άνχιίράση είς
τάς έκ τοΰ έξωτερικοΰ άνα-
διαβιβαζομένας πληροφορίας
πον τείνονν^νά παραοτήοονν
| την έν '£λλάδι κατάστασιν
ώς εκρυθμον καϊ ώς μειωθεΐ
σαν την σημασίαν τής "Ελλά¬
δος ώς άμυντικοΰ παράγον¬
τος. Ή παραίτησις τον ϊτρα-
τάρχον—ώς τονιζει ό κ. Ββ·
νιζέλος—είναι ασχετος πρός
τάς στρατιωτικάς τού άρμο-
διότητας, κα! καλόν θά είναι
Λράγματι να είσακουσθό ή ι
παχριωχιχή έκκλησις τοΰ κ. |
Πρωϋνπονργον δια νά μή γι·
νΤΙ ή σήμερον ακολουθούμεν η
τακτική τής κακής άναμο- Ι
χλεύσεως ενός τερματισθέν
τος ζητήμαιος πρύξΐνος έθνι
Περιοδεία τού κ. Λημάρχου
εις προάστεια τής πόλεως
^ Ή έ£έτασις των άναγκών αυτών
Ό Δήμαρχος Ήρα
κλείου κ. Γνώργ Γεωρ¬
γιάδης έν τη έπιθνμία
τού δττως Αντιληφθή προ
σωπικώς τάς άμέσους
ανάγκας των προ-στί
ών καί συνοικισμών τοθ
Δήμου Ηρακλείου περι
ώδευαβ κατά τάς τελευ¬
ταίας ημέρας αύτούς,
κοί εσχημάτισε προσωπι
κήν αντίληψιν επί των
ύφισ σμένων βοβ^ρών
έλλείψεων, προκειμένον
νά εισηγηθή είς τό Δηαο )
τικον Συμβούλιον την &
μέσον θεραπείαν των ά
ναγ ών αυτών.
Ό Δήμαρχος κ. Γεωρ¬
γιάδης θά ενεργήση ό
μοΐαν έρευναν καί είς
τάς διαφόρους συνοικίας
τή" πόλεως.
ΟΜΙΑΙΑ~~Ε1Σ ΣΤΡ"
Την ΙΟην τρέχοντος ήαέ
ραν Κυριακήν καί ώραν
11—12 θϊ ομιλήση Είς την
Λ*σχην ένόπλων Δυνάμεων
δ "Εφ. Άνθ)γός λ. Γρα-
τσέα; Γεώργιος μέ θέμα
«Ή πίστις ώς παράγων έ·
πιτνχίας».
^______
'Η μεταφορά κρεάτων
Μεθ' ίκανοττοιήσεως πλη¬
ροφορούμεθα ό'τι οί κρεοπώ-
λαι τής πύΧιώς μας, έν τ^ έ-
πιθυμία των όπως βελτιώ-
σουν ΐοΰς ό'ρονς τής μετοφο-
ρας των σφαγιωι-, σχεδιάζοιν
ϊήν αγοράν δΰο καταλλήλως
αΰτοκινήταν, πού θα δώσουν
έναν τσνον πολιτισμόν και
εϋπρεπείας είς ι ήν έν λόγω
υπηρεσίαν. .Ευχόμεθα τό τα¬
χύτερον να άχθ)7 ΐό σχίΐιά *
χ ών είς απόφασιν,δια νά ηαό
οουν είς τό μέΧλον κ αί αί άν*-
δαφικαΐ κατα τοΰ Δήμου σχε
τιχα'ι αίτιάσεις. Ό χλάδοςτών
κρεοπωλών τής πόλεώς μα;
διαπνέεται άπό καινοτόμον
πνεΰμα κ οί είμεθα βεβαιοί
ότι θά μάς προσφέρονν καί
την ώς &να> ένδειξιν προο¬
δον. __^^__
ΤόζήτηματοΟ σίτου
'Εφ&άοαμεν είς την επο¬
χήν τοΰ θερισμοΰ καί μετά
σπουδής μελετάΐνται αί λΰ-
σεις διά τό προβλημα τοϋ
αιτου. Ελπίζομεν νά τεθρ
εφέτος εν σοβαρόν πρόγραμ-
μα άξιοποιήσεοας τής σιτοπα-
ραγωγής, πρόνραμμα οΐχονο-
μικως χαΐ κοινωνικάς αρτίαν
ποΰ νά δώση ν ην Ιμπρέπον-
σαν λύσιν είς τό σιτικόν ζή-
τημα. Ή χαθολική συγκέν¬
τρωσις τοΰ σίτου με τιμήν Ι-
κανοποιονααν ηατά τό μέγι¬
στον όριον τούς καλλιεργητάς,
άλλά χαϊ έξασφαλίζουσαν την
προσιτότητΛ τής ζιμης τοΰ
ψωμιον τοΰ λαόν, θα ε2ναι
ένα πρόγραμμα πον τα δύο
τον οκίλη καλύ/ττουν την πό
θητήν λύσιν τοΰ δλου ζητή¬
ματος. Εφέτος, πρέπει νά
δημιονργηθοΰν—καϊ πιστεύο¬
μεν ότι θα δημιονργηθοΰν'—
αί καιάλληλοι ηροϋποθέσεις
ωατε καί ή ϋτταιθρος να ώ
φεληθβ καί οί λαικαϊ μ£ζαι
των πόλεων νά ε^ασφολίσουν
τό ψ >ηνό ψωμί των.
Ή καθαριότης
Τό νέον Δημοτικόν καθ*·
στώ;, άπό τής πρώχης ατιγ-
μής τής έγκαθιδρνσεώς τον,
έ'θεσεν ίπί κεφαλής τίς φρον
τΐίος τον διά την πόλιν τό
θέμτ τής καθαριότητος. Μία
έκ των σχετικών Ινδιίξεων ΰ
τι ήρχισε πνέων άήρ άνανεώ-
σεως είς τόν Δήμον είναι χοΐ
τό καθιερωθέν, ώς γνωστόν,
νυκτερινόν πλύσιμο των δρδ
μων. ^χεδιάζεται ίπΐσης ή
τοποθέτησις νέων δοχείων
άπορριμμάτα.ν. Έν γένει, ό
Δήμος, θά λοβο πάν μέτρον
πον θά συνετέλΐι Ιάατε τό Έ
ράκλειον νά τύχρ τοϋ τίτλον
μιας Μαθαρά'ς κοϊ ΐΰπρεποΰς
πύλεω(. '3 κοινη γνώμη άντι
λαμβανομένη αν ι ήν την Ιδιαι
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΐΗΕΡ 1511 ΕΚΤΕΛΕΙ 0111» «Ρ11Ι1
Την προσέχη Κυριακήν ΙΟην τρέχοντος καί
ώραν 9ην π. μ. ό Δήμος Ηρακλείου τέλει
Άρχιερατι«όν Μνημόσυνον επί τή συμπληρώ-
σει έννέα (9) έΐών άπό τοθ τυφεκισμοθ ότϊό
των Γερμανών των 62 Πβτριωτών.
Τό Μνημόσυνον Θά τ&λεσθη είς τόν τόπον
τής εκτελέσεως παρά την θέσιν «ΒΑθΥ Λ.ΑΚ-
ΚΟΣ» καί πσρακαλοθνται όπως παράστασιν
αί Τοπικαί Αρχαί, οί συγγενεΐς των έκτελβ·
σθέντων καί πόίντες οί τιμώντες την μνήμην
αυτών. ^ - -
ΊδιαΙτεραι τϊ^οσκλήσεις δέν Όά σταλώσι.
Έν ΉρακλεΙφ τή 6η ΊουνΙου 1951
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
.,/ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΠΙΗΕΗΕΙ
ΕΙΣΤΗΝΑΙΕΞΑΓΟΓΗΝ ΕΚΑΟΓΟΝ
4, Σύμφωνοι ΕΠΕΚ — ΛαΐκοΙ
Θ.—Ό ττρω-
θυπουργός κ. Βενιζέλος
κατά την σημερινήν συ·
νάντησΐν τού μετά των
δημοσιογραφίαν διέψευσε
τάς πληροφορίας κατά
τάς οποίας ή κυβέρνησις
έγκαταλεΐπει τάχα την
διεξαγωγήν έκλογών καί
προσανατολίζεται πρός
την λύσιν τής διευρύνσε-
ως. «Ή κυβέρνησις, ετό¬
νισεν ό κ. Βϊνιζέλος, δέν
ήλλαξεν γραμμήν. Άπό
κοινοθ μέ τα άλλα δύο
μεγάλα κόμματα έπεξερ-
γαζόμεθα ήδη τόν νέον
έκλογικόν νόμον».
Έξ άλλου τόσον ή
ΕΠΕΚ δσον καί ό κ.
Τσαλδάρης εδήλωσαν
σήμερον τό πρωΐ κατά
τρόπον καΐηγορηματικόν
δτι μόνη λύσις
εκλογαί.
εΐναι αί
Ή ανακοίνωσις νη"ς
ΕΠΕΚ τονΐζει δή τό
κόμμα αύτό έπιμένει α¬
πολύτως είς την γραμ¬
μήν την οποίαν άρχήθεν
εχάραξε, τής διεξαγω·
γής, δηλαδή, έκλογών
μέχρι τοθ ΣεπτεμβρΙου
μέ ένισχυμένην άναλογι*
κήν. Ή ΕΠΕΚ, προσέτι·
θετο, εχει προέλθη εν
προκειμένω είς συμφωνί¬
αν μέ τούς κ. κ. Βενιζέ¬
λον κοί Τσαλβάρην καί
τΐποτβ δέ την κάμνει νά
φοβήται δτι ή συμφωνία
δέν θά τηρηθβ.
Ή ΕΠ?Κ,τιάντως, δέν
πρόκειται νά μετάσχη είς
καμμίαν κυβέρνησιν μέ·
χρι των έκλογών. Ό κ.
Τσουδερός έπιστρέφων
την Κυριακήν έκ τής πε-
ριοδεΐας τού, θά συναν
τηθήμετάτοθκ. Βενιζέλου.
Πρόσκλησις
κληρωτών 1949-1950
ΑΘΗΝΑΙ
ρούμεθα δχι
8— Πληροφο-
έντός τοθ πρώ
τού δεκαημέρου τού Ιουλίου
θ θ ό άξ
Απεργοΰν *
οί ΤραπεζιτικοΙ
τής πόλεως μας -
Κατόπιν ληφθίίσης
φάσεως άπό σημερον την
πρωΐαν κατέρχονΐαι είς α¬
περγίαν διαρκείας οί ύπάλ-
Τ
θχ κληθη' πρός κατάταξιν
ή 22* Ικπαιδευΐΐκή σβιρά
στράτβυσίμων όπλιχών, ή
Οτίθία πβριλαμβάνίΐ χά δπό- ληλοι των ενταύθα Τραπΐ
λοι«α τής κλάσεως 1949, ζών Αθηνών Εμπορικήν
καθώ; καί ωρισμένας κχτη
γορία; της κλάσίως 1950
Α ϊ κατγιγορίαι αυται των
Ίονικής καί Λαίκής. Τό
κυριώτερον έκ των αίτημά-
των αυτών είνε ή έξομοίω-
οί; των άποδοχών τουτωνμέ
τάς τοιαύτας των ύπαλλή*
λων των τριών μβγάλων
_______ Τραπεζών, Ελλάδος, Έθνι·
Καθ1 εκάστην Κυριακήν Χ?>5· 'Αγροτιχής.
καί ώραν 11.00 — 12.00 «ί γνωστόν άπό τής
λαμβάνουσι χώραν δαιλίαι προχθές ϊχουν κατέλθβι είς
υπό κατάλληλον όμιλητών απίονίαν οί ύπάλληλοι των
είς τ?|νΛέσχην Ένόπλων μικρών ΤραπΕζών «ίς'Αθη·
σ:ρατευσίμων ηροίρχονται
έκ διαφόρων περιοχών, πλήν
χής Άττικής.
Ανακοίνωσις
Δυνάμεων. ίάς
Ένόπλων
διαλέξεις
τέραν μέριμναν διά την καθα ταύτας δύναται νά παοακο
ριότ,τα, χα,ρε, πού είσηλθο-' χ θ< & κΟινόν ? . δοΟν μέν είς τό στάδιον της οημο· " Λ, τ Ρ - - - · | ίιπάρχει διαθέσιμος χωβος. νας, ήδη δέ ή ά.πεογία έπϊ« κτϊίνεται καί είς τάς 1- ι ■ι
ΚΑΘΗΜίΙΊΧΗ ΠΡΟ 1 Ν.Ι ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΊΌι" ΚΟΜΜαΓΟΣ ΦΙλΕΛΕΥθΕΙ'ΩΝ
ΑΐΕϊθϊΝΕΤΑΙ ΥΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
9
Ι Ο Υ Ν Ι Ο Υ
.951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Γραφβΐα—Τοπογραφβΐα
Ό8ός θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ, 6.25
Διευθυντάς — Διαχειριστής
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΙΙερίοδος Β.' — "Ετος 5ον
Άριθμός φύλλου 134β
ΤΙΜΗ ΦΪΛΑΟΤ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000
ΑΙ &ΗΜΟΤΙΚΙΙΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
κ. ΕΜ.
ίΙΙΙ
•Ον ι
ήν
«'ϊ
Ό κ Έμμ. Γαλενιανός
[.συγκεκινημένος άπό τό εγ·
"ιιλημο τής έκλογής τοϋ κ
Γκοργιάδου ώς Δήμαρχον
Ηρακλείου καί άπό τα έ-
ίσης άνήκουστον τοιούτον
ής μετεκλογικής συνεργα
:ς Φιλελενθέρων καί Δη-
κοατικχίς Παρατάξεως
ι' Ιπιστολής τού Είς την
Μβσόγειον» έκφράζει την
Αγανάκτησίν τού.
Είς τόν κ. Γαλενιανόν
ντώ δχι διά νά άποκα-
τήσω την αλήθειαν, ά·
ΰ τόσον η δυστυχής έδει
πάθησεν κάτω άαό την
αφίδα ιου, ώστε νά μή
ηκώνη θεραπείαν, άλλά
ιιά νά έκθέσω τό ιστορι¬
κόν τοΰ ζητήματος ώς εχβ
δσονς δέν έ'σχον σαφή
ντίληψιν έπ' αντοΰ.
Οί Φιλελεύθεςοι ήρνή"
Βησαν πράγματι έκλογικήν
εϊιμπραξιν μετά των Λαϊ¬
κήν μολονότι πρώτοι αύτοι
εζήτησαν τουτο, δημοσιευ
οςΠρι
» κΐΐ
1 Ιϊορ.
, "ΧΆ
χνήχο
' . τού Λαϊκόν
Ιίΐογΐ! '
ών το)Ι
;ος νί
ιπιοΐΕ»·
κόμματος τού
ν Ηρακλειον κ. Κε-
Βουλεντον. 'Η
Ιβρνησις αυτή προήλθβν ά-
ό την αντίληψιν δτι δέν
ήτο συμφέρουσα ή προε
κλογική συνεργασια' μ«τά
τάς εκλογάς ονχ' ήττον δ
ως έτοοΐείναμεν είς τούς
Λαικού; συνεργασίαν προσ·
φέροντες είς αντονς την έ
νίσχυσίν μας πρός άνάδεΐ"
ίιν τοΰ Πρόεδρον τον Δημ.
Συμβουλιον έκ τον Λαϊκόν
χόμματος.
-------· Είχεν ήδη δμως άναφα
ίνίθθΐζ νξ ή ύποψηφιότης τοϋ κ.
""* λ, Περδικογι άννη πρός την ό
1,
ι ι* 4
- - - —- — ■-' -— 3 ^ ^ - ^ - 9 - - - .
ευμενώς. Σχετική έπιστολή
ύπογοαφεΐσα άπό τούς Λσ
ΐχούς σνμ-βούλονς έστάλη
*1; την Περιφεριακήϊ των
Φιλελει θέρων δι* ής έδη
λοϋτο ότι ΜΟΝΟΝ, Ιφ' ό¬
σον ύποψήφιος €« ήτο ό
χ. Περδικογιάννης θά Ιψή-
φιζον
ΟΙ Φιλελειθ«ροι δέν ήτο
δυνατόν νά ύ-τοκύψουν είς
τόν εκβιασμόν αυτόν, διότι
δ κ. Γεωργιάδης εΐχε υπέρ
>ν την δεδηλωμένην
λαϊκήν έτυμηγορίαν καί
διότι συνέπιπτε πρός αυτήν
και ή έπιθυμια τοϋ Άρχη-
Τό Λαϊκόν κόμμα Ρσπευ-
^ νά λάβη. την απόφασιν
(ι ιου
', Τοιουτρόπως εφάνη ά·
Ι, 'ένδοτι ν είς τάς έιτανειλημ-
! ιένας κοούσεις ημών καί
'Ιστοάφη πρός την ΕΠΕΚ,
(*ήνως συνοδοιπόρον μέχρι
Υ*ήξ έί χαρα-
η πό αύΐό,
υποστήριξίν τοΰ
οψηφίου τού. "Οταν άν
λή δτι δέν ήτο δινα-
νά άντλήστ, άποτελΕ-
ν δυ οννβργα·
ζόμενον μετά των συνο-
δοιπόρων, εδέχθη καί συγ-
κατετέθη είς συνεργασίαν
έστω καί εμμεσον μετά των
εκπροσωπών των άριστε-
ρών, οί δποΐοι ώςέκ θαύμα-
τος έπαυσαν πρός στιγμήν
νά είναι κομμουνισταί
Τό θαΰμαομως δέν διήρ
κεσεν πέραντών τριών ημε¬
ρών καί οί άριστεροί έγι¬
ναν πάλιν κομμουνισταί,
δταν συνπογάσθησαν μετά
των Φιλελεύθερον καί οί
Λαικοι μέ τα σχέδιά των
έμειναν εις τα κρΰα τοΰ
λουτροϋ.
Οί Φιλελεύθεροι μετά
την άρνησιν των Λαικών
καί την άδικαιολόγητον αν¬
τίδρασιν τής ΕΠΕΚ έστρά-
φησαν πρός την Δημοκρα¬
τικήν παράταξιν όπως
άλλωσΐε καί ή ά ν τ ί
δράσις εΐχε ήδη κά
μει. Είς την Δημοκρατικήν
παράταξιν εδόθη ή ύπό-
σχεσις δια την άνΐιπροεδρί
αν τού Συμβουλιον καί διά
μίαν επιπλέον θέσιν είς την
Δημαρχιακήν επιτροπήν.
Δέν τό θεωρούμεν ίγκλημα
τουτο. Είμεθα βίβ αοι ότι
ή ρετσινιά τοΰ κομμουνι-
στοΰ πού συνηθ'ζοιν τινές
των νπερεθνικοφρόνων
νά κολλοΰν άτούς άλλονς
θά άποδειχθη Ικ των πραγ
μάτων άνινπόστατη
'Η Δημαρχική έπιτροπή
αποτελούμενη έκ δύο με
λών τής Δημ. Παρατάξεως
καί Ιξ ενός μέλους έξ εκά¬
στου των Χοιπάτν κομμάτεον
δύναται να λαμβάνη κατά
πλειοψηφίαν όσας δρθάς
καί νομίμονς' άπσφάοεις θε
λει. Έπειδή ομως αί στα-
φνλαί δαφακες γκγόνασι,
ώς ά'λλος Πιλάτος ό κ Γα¬
λενιανός, σ?τεΐ5δ*ι νά έκπλύ
νη τάς χείρας Τού σήμερον
διά τάς μετά των άριστε-
ρών χϊΐραψΓα; τού
Άλλά λησιιονεΐ ό κ. Γα
λβνιανόςότιτθπϊκώς άλλοΰΐό
Λαιχόνκόμμα σννιηγάσθη
μετά των Άρπτερών κατά
τάςπροσφάτους. εκλογάς χω
ρίςνά παραδώση τα δσια
τοίς κυσ ;
Εάν ή μετά φορτικότη·
τος άσ/ηθεϊσα πίεσις έκ
πολλών πλευρών επί των
έκλεκτόρων τού Λαϊκόν
κόμματος ελειπεν καί αν
δέν παρεσύροντο άπό δνει-
ρα θερινής νυκτός παρα-
γόντων δραματιζομένων
την ΔΙΑΛΥΣΙΝ των Φιλε-
λευίέρων άλλά καί εάν ν·
πήρχε στφαρά διαχεΐρισις
άπό μέρους τινών δήθεν θε
ματοφυλάκων τοϋ κόμμα¬
τος μας, δ κ. Γαλενιανός
δέν θά είχε αύτην τήνστιγ-
μήντήν ευχάριστον δυσφο¬
ρίαν τού.
Δικαιολογεΐται δμως δ
κ. Γαλενιανός διά τόν θό¬
ρυβον τόν οποίον έγεΐρει
έφ'όσον επίκεινΐαι έκλογαι|
Είμαι βέβαιος δτι τό νέ¬
ον Δημοτικόν συμβούλιον
θά προχωρήση χωρίς κομ-
ματισμούς και χωρίς ψανα
ΐισμοΰς είς τό έργον τού
καί θά γίνη ότι αί περιστά
σεις έπιτρέψουν διά τό κα¬
λόν τοί Δήμον πρός τόν δ
ποίον δλοι ήμεϊ; άποβλέΐτο
μενμετά μεγίστης στοργής
"Ολατά πρόσωπα τα δ.ιοΐα
έτυχον τής τιμητικήςδιακρί
σεως νά άντιπροσωηβύσονν
τόν λαόν τής Πόλεως καί
των Προαστείων άδιακρί-
τω; κομματικής άποχρώ
σεως, άνήκουν είς την τα
ξιν την λαϊκήν καί χ'*ρα
κιηρίζονται ώς φιλοπρόο
?ο , εν ιαοι καί έργατικοί
Θά προχωρήσωμεν όλοι
συναδελφωμένοι μέ ενα
μόνον σκοπόν. Νά κάνωμε
διά τό Ηράκλειον κάθε τι
τό δτοΐον τοϋ άξΐζβι καί
είναι μέσα στίς δυνατότη
τές, μας
Ό κ. Γαλενιανός δς ά-
υιηεύσϊ) λοιπόν τόν άχα-
μνόοντά τού καί άς Ιπανα·
θέση τα βέλη τού είς την
φαρέτραν Ή ύπερεθνικο-
φροσύνη τού έξανέστη μα·
ταίως.
Μετά τι μ ής
2Γ, Χ ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΣΗΜΕΙΟΜΛΤΑ
Ή έκκλησις
Ό χ. βρωθυπουργός προ¬
έβη είς έκκλησιν πρός τόν
Τύπον,|όπως θέση τέρμα είς
τα θέμα τής παραιτήσεως
Παπάγον καϊ άνχιίράση είς
τάς έκ τοΰ έξωτερικοΰ άνα-
διαβιβαζομένας πληροφορίας
πον τείνονν^νά παραοτήοονν
| την έν '£λλάδι κατάστασιν
ώς εκρυθμον καϊ ώς μειωθεΐ
σαν την σημασίαν τής "Ελλά¬
δος ώς άμυντικοΰ παράγον¬
τος. Ή παραίτησις τον ϊτρα-
τάρχον—ώς τονιζει ό κ. Ββ·
νιζέλος—είναι ασχετος πρός
τάς στρατιωτικάς τού άρμο-
διότητας, κα! καλόν θά είναι
Λράγματι να είσακουσθό ή ι
παχριωχιχή έκκλησις τοΰ κ. |
Πρωϋνπονργον δια νά μή γι·
νΤΙ ή σήμερον ακολουθούμεν η
τακτική τής κακής άναμο- Ι
χλεύσεως ενός τερματισθέν
τος ζητήμαιος πρύξΐνος έθνι
Περιοδεία τού κ. Λημάρχου
εις προάστεια τής πόλεως
^ Ή έ£έτασις των άναγκών αυτών
Ό Δήμαρχος Ήρα
κλείου κ. Γνώργ Γεωρ¬
γιάδης έν τη έπιθνμία
τού δττως Αντιληφθή προ
σωπικώς τάς άμέσους
ανάγκας των προ-στί
ών καί συνοικισμών τοθ
Δήμου Ηρακλείου περι
ώδευαβ κατά τάς τελευ¬
ταίας ημέρας αύτούς,
κοί εσχημάτισε προσωπι
κήν αντίληψιν επί των
ύφισ σμένων βοβ^ρών
έλλείψεων, προκειμένον
νά εισηγηθή είς τό Δηαο )
τικον Συμβούλιον την &
μέσον θεραπείαν των ά
ναγ ών αυτών.
Ό Δήμαρχος κ. Γεωρ¬
γιάδης θά ενεργήση ό
μοΐαν έρευναν καί είς
τάς διαφόρους συνοικίας
τή" πόλεως.
ΟΜΙΑΙΑ~~Ε1Σ ΣΤΡ"
Την ΙΟην τρέχοντος ήαέ
ραν Κυριακήν καί ώραν
11—12 θϊ ομιλήση Είς την
Λ*σχην ένόπλων Δυνάμεων
δ "Εφ. Άνθ)γός λ. Γρα-
τσέα; Γεώργιος μέ θέμα
«Ή πίστις ώς παράγων έ·
πιτνχίας».
^______
'Η μεταφορά κρεάτων
Μεθ' ίκανοττοιήσεως πλη¬
ροφορούμεθα ό'τι οί κρεοπώ-
λαι τής πύΧιώς μας, έν τ^ έ-
πιθυμία των όπως βελτιώ-
σουν ΐοΰς ό'ρονς τής μετοφο-
ρας των σφαγιωι-, σχεδιάζοιν
ϊήν αγοράν δΰο καταλλήλως
αΰτοκινήταν, πού θα δώσουν
έναν τσνον πολιτισμόν και
εϋπρεπείας είς ι ήν έν λόγω
υπηρεσίαν. .Ευχόμεθα τό τα¬
χύτερον να άχθ)7 ΐό σχίΐιά *
χ ών είς απόφασιν,δια νά ηαό
οουν είς τό μέΧλον κ αί αί άν*-
δαφικαΐ κατα τοΰ Δήμου σχε
τιχα'ι αίτιάσεις. Ό χλάδοςτών
κρεοπωλών τής πόλεώς μα;
διαπνέεται άπό καινοτόμον
πνεΰμα κ οί είμεθα βεβαιοί
ότι θά μάς προσφέρονν καί
την ώς &να> ένδειξιν προο¬
δον. __^^__
ΤόζήτηματοΟ σίτου
'Εφ&άοαμεν είς την επο¬
χήν τοΰ θερισμοΰ καί μετά
σπουδής μελετάΐνται αί λΰ-
σεις διά τό προβλημα τοϋ
αιτου. Ελπίζομεν νά τεθρ
εφέτος εν σοβαρόν πρόγραμ-
μα άξιοποιήσεοας τής σιτοπα-
ραγωγής, πρόνραμμα οΐχονο-
μικως χαΐ κοινωνικάς αρτίαν
ποΰ νά δώση ν ην Ιμπρέπον-
σαν λύσιν είς τό σιτικόν ζή-
τημα. Ή χαθολική συγκέν¬
τρωσις τοΰ σίτου με τιμήν Ι-
κανοποιονααν ηατά τό μέγι¬
στον όριον τούς καλλιεργητάς,
άλλά χαϊ έξασφαλίζουσαν την
προσιτότητΛ τής ζιμης τοΰ
ψωμιον τοΰ λαόν, θα ε2ναι
ένα πρόγραμμα πον τα δύο
τον οκίλη καλύ/ττουν την πό
θητήν λύσιν τοΰ δλου ζητή¬
ματος. Εφέτος, πρέπει νά
δημιονργηθοΰν—καϊ πιστεύο¬
μεν ότι θα δημιονργηθοΰν'—
αί καιάλληλοι ηροϋποθέσεις
ωατε καί ή ϋτταιθρος να ώ
φεληθβ καί οί λαικαϊ μ£ζαι
των πόλεων νά ε^ασφολίσουν
τό ψ >ηνό ψωμί των.
Ή καθαριότης
Τό νέον Δημοτικόν καθ*·
στώ;, άπό τής πρώχης ατιγ-
μής τής έγκαθιδρνσεώς τον,
έ'θεσεν ίπί κεφαλής τίς φρον
τΐίος τον διά την πόλιν τό
θέμτ τής καθαριότητος. Μία
έκ των σχετικών Ινδιίξεων ΰ
τι ήρχισε πνέων άήρ άνανεώ-
σεως είς τόν Δήμον είναι χοΐ
τό καθιερωθέν, ώς γνωστόν,
νυκτερινόν πλύσιμο των δρδ
μων. ^χεδιάζεται ίπΐσης ή
τοποθέτησις νέων δοχείων
άπορριμμάτα.ν. Έν γένει, ό
Δήμος, θά λοβο πάν μέτρον
πον θά συνετέλΐι Ιάατε τό Έ
ράκλειον νά τύχρ τοϋ τίτλον
μιας Μαθαρά'ς κοϊ ΐΰπρεποΰς
πύλεω(. '3 κοινη γνώμη άντι
λαμβανομένη αν ι ήν την Ιδιαι
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΐΗΕΡ 1511 ΕΚΤΕΛΕΙ 0111» «Ρ11Ι1
Την προσέχη Κυριακήν ΙΟην τρέχοντος καί
ώραν 9ην π. μ. ό Δήμος Ηρακλείου τέλει
Άρχιερατι«όν Μνημόσυνον επί τή συμπληρώ-
σει έννέα (9) έΐών άπό τοθ τυφεκισμοθ ότϊό
των Γερμανών των 62 Πβτριωτών.
Τό Μνημόσυνον Θά τ&λεσθη είς τόν τόπον
τής εκτελέσεως παρά την θέσιν «ΒΑθΥ Λ.ΑΚ-
ΚΟΣ» καί πσρακαλοθνται όπως παράστασιν
αί Τοπικαί Αρχαί, οί συγγενεΐς των έκτελβ·
σθέντων καί πόίντες οί τιμώντες την μνήμην
αυτών. ^ - -
ΊδιαΙτεραι τϊ^οσκλήσεις δέν Όά σταλώσι.
Έν ΉρακλεΙφ τή 6η ΊουνΙου 1951
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
.,/ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΠΙΗΕΗΕΙ
ΕΙΣΤΗΝΑΙΕΞΑΓΟΓΗΝ ΕΚΑΟΓΟΝ
4, Σύμφωνοι ΕΠΕΚ — ΛαΐκοΙ
Θ.—Ό ττρω-
θυπουργός κ. Βενιζέλος
κατά την σημερινήν συ·
νάντησΐν τού μετά των
δημοσιογραφίαν διέψευσε
τάς πληροφορίας κατά
τάς οποίας ή κυβέρνησις
έγκαταλεΐπει τάχα την
διεξαγωγήν έκλογών καί
προσανατολίζεται πρός
την λύσιν τής διευρύνσε-
ως. «Ή κυβέρνησις, ετό¬
νισεν ό κ. Βϊνιζέλος, δέν
ήλλαξεν γραμμήν. Άπό
κοινοθ μέ τα άλλα δύο
μεγάλα κόμματα έπεξερ-
γαζόμεθα ήδη τόν νέον
έκλογικόν νόμον».
Έξ άλλου τόσον ή
ΕΠΕΚ δσον καί ό κ.
Τσαλδάρης εδήλωσαν
σήμερον τό πρωΐ κατά
τρόπον καΐηγορηματικόν
δτι μόνη λύσις
εκλογαί.
εΐναι αί
Ή ανακοίνωσις νη"ς
ΕΠΕΚ τονΐζει δή τό
κόμμα αύτό έπιμένει α¬
πολύτως είς την γραμ¬
μήν την οποίαν άρχήθεν
εχάραξε, τής διεξαγω·
γής, δηλαδή, έκλογών
μέχρι τοθ ΣεπτεμβρΙου
μέ ένισχυμένην άναλογι*
κήν. Ή ΕΠΕΚ, προσέτι·
θετο, εχει προέλθη εν
προκειμένω είς συμφωνί¬
αν μέ τούς κ. κ. Βενιζέ¬
λον κοί Τσαλβάρην καί
τΐποτβ δέ την κάμνει νά
φοβήται δτι ή συμφωνία
δέν θά τηρηθβ.
Ή ΕΠ?Κ,τιάντως, δέν
πρόκειται νά μετάσχη είς
καμμίαν κυβέρνησιν μέ·
χρι των έκλογών. Ό κ.
Τσουδερός έπιστρέφων
την Κυριακήν έκ τής πε-
ριοδεΐας τού, θά συναν
τηθήμετάτοθκ. Βενιζέλου.
Πρόσκλησις
κληρωτών 1949-1950
ΑΘΗΝΑΙ
ρούμεθα δχι
8— Πληροφο-
έντός τοθ πρώ
τού δεκαημέρου τού Ιουλίου
θ θ ό άξ
Απεργοΰν *
οί ΤραπεζιτικοΙ
τής πόλεως μας -
Κατόπιν ληφθίίσης
φάσεως άπό σημερον την
πρωΐαν κατέρχονΐαι είς α¬
περγίαν διαρκείας οί ύπάλ-
Τ
θχ κληθη' πρός κατάταξιν
ή 22* Ικπαιδευΐΐκή σβιρά
στράτβυσίμων όπλιχών, ή
Οτίθία πβριλαμβάνίΐ χά δπό- ληλοι των ενταύθα Τραπΐ
λοι«α τής κλάσεως 1949, ζών Αθηνών Εμπορικήν
καθώ; καί ωρισμένας κχτη
γορία; της κλάσίως 1950
Α ϊ κατγιγορίαι αυται των
Ίονικής καί Λαίκής. Τό
κυριώτερον έκ των αίτημά-
των αυτών είνε ή έξομοίω-
οί; των άποδοχών τουτωνμέ
τάς τοιαύτας των ύπαλλή*
λων των τριών μβγάλων
_______ Τραπεζών, Ελλάδος, Έθνι·
Καθ1 εκάστην Κυριακήν Χ?>5· 'Αγροτιχής.
καί ώραν 11.00 — 12.00 «ί γνωστόν άπό τής
λαμβάνουσι χώραν δαιλίαι προχθές ϊχουν κατέλθβι είς
υπό κατάλληλον όμιλητών απίονίαν οί ύπάλληλοι των
είς τ?|νΛέσχην Ένόπλων μικρών ΤραπΕζών «ίς'Αθη·
σ:ρατευσίμων ηροίρχονται
έκ διαφόρων περιοχών, πλήν
χής Άττικής.
Ανακοίνωσις
Δυνάμεων. ίάς
Ένόπλων
διαλέξεις
τέραν μέριμναν διά την καθα ταύτας δύναται νά παοακο
ριότ,τα, χα,ρε, πού είσηλθο-' χ θ< & κΟινόν ? . δοΟν μέν είς τό στάδιον της οημο· " Λ, τ Ρ - - - · | ίιπάρχει διαθέσιμος χωβος. νας, ήδη δέ ή ά.πεογία έπϊ« κτϊίνεται καί είς τάς 1- ι ■ι
2α
εΠ Α Τ Ρ Ι Σ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Γ ΑΜ Ο Ι
Ετελέσθησαν προχθές ένταθ-
θα οί γάμοι τοδ κ. Νικολ. Πβ-
Βιώτη μετά τής Λδος Αϊκατερί-
Η ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΝΕ ΛΙΓΕΙΓΡΒΜΜΕΣ
φς ρη ό ής
ταξάκΐ)ς. θίρμα αυγχαρητήρια.
—Ή κ. Αίκατερίνη^. Πεδιώ
τη Βέν θάοεχθή έπιακέψβις μί-
χρι τής 6τ)ί Δεκεμβριού.
ΑΦΙΕΕΐΊΓ
Τα ύπουργεϊο Προνοίας ε"
*«?· έ^λή ν' άποσταλοθν
Αφίχθησαν χθέζ άεροηορι-
κως Ιξ Άθηνδν οί κ. κ.
Ι. Μαρκάκης, Γ. Μανιαδάκης,
Ι. Σπυριδάκης, Β. Χατζικώστας.
ΛΝΑΧΰΡΗΣΕΙΣ
Άνεχώρησαν χθές άβροπορι-
5>ς δι* "Αθήνας οί κ. κ. . -----1·-. 1Γ- ι ι-— ---------
Κ. Άρβτάκηε, Ό8. Βαμβουκά- λα) παρήλασαν έπιβαίνοντες
άμέσω; στήν Κρήτη αί κά¬
τωθι ,ποσότητες στρεπτομυ·
κίνης σέ φιαλίοΊα τοΰ ενός
γραμμαρίου: Στό Νομά Η¬
ρακλείου 90 φιαλίδια, Χανί¬
ων 150, Ρέθυμνίν 60.
— Οί τελοιόφοιτοι τοΰ
Βαρβακείου Αθηνών γιόρτα-
σαν την άπ^φοίτησή τους
κατά τό παλιά ϊθιμα: Ν:υ
μένοι ώς φοιτητές τής παλι-
"; Αθήνας (μέ ψηλά καπέλ
ΤΑ ΟΡΦΑΝΑ Μ ΑΣ
ΑΙ ΕΠΙΔΕΙΞΗ.! ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΥ
Κ. Χαιρέτης. Ι. Τσιλίντ)ς. ' μονίππων. Νά έ'να Ιθιμο πού
θά τό ζήλευαν καί οί έπαρ
χιακοί τελειοΊφοιτοι.
Ευχαριστηριον
Τό φΐλόπτωχον Ταμείον Έ-
νορίας Άναλήψεως θερμώς ε&-
χαριστεί τόν φιλάνθρωπον κ.
Έμμ. Ματζαμπβτάκην φαρμακο·
Κοιίν διά την δωρβαν φαρμακων
1 '· 160.000 ίρ.
------------Ι -------
—Στήν προχθεσινή Ιξοδο
των Άμεμχανών ναοτών,
σημειώθηκε μεγάλη κίνησις
στήν πόλη.
—Πολλοί άπ' αυτού; τδ
ριξαν στ,ήν πεδηλασία Έθίά
θη «αί 2νας Άμερικανάς ν ύ
της άναστήματος... Κο ζα
ποδηλατοδρομών. Συχνά —
πυκνά, οηκωνόταν δλόρθες
πάνω στά πετάλια κι' ϊμοι-
αζε μέ τόν... Ξυλοπόδαρο.
—Ύπολογίζεται δτι στήν
Έλλάδα ύπάρχουν 13 έκα-
χρυσές λίρες. Καί
π ύ
Δικηγορικός ΣνΧλογος
> Ήραχλίίον
' Πρόσκλησις
Πρός
, Τούς κ.κ. Δικηγόρους
Μέλη τοΰ Δικηγορικοΰ
2υλλόγου Ηρακλείου.
Κύριοι Συνάδελφοι,
Κβλεΐσθε είς Γενικήν .^^γ.^**. Λ1»-«ί^ λ^^
Συνέλευσινγενηοομένην την δμως, ϋπάρχουν πολλαί
Ρ7ην Ίουνίου 1951 ίιμέ δέν ξέρουν οδΐε την
ραν Κυριακήν καί ώραν της.
ΪΟ π. μ. εν τχϊ αιθούση; — Τό νέο ρεμπέτικο τής
των συνεδριάσεων τοΰ,μόδας άρχίζει Ιτσι: «Δέν κά
Πρωτοδικείου Ηρακλείου, νω γώ γιά γάμο καί γιά
Θέματα: Τροποποίησις ' σπίτι...».Ύποθέτομε πώς θά
τοΰ Καταστατικοϋ Ταμείου γίνη τό άγαπητό τραγοίδι δ-
Προνοίας Δικηγόρων Η¬
ρακλείου. Έν περιπτώσει
μή νομίμου απαρτίας ή Γε
ν κή Συνέλευσις έπαναλη-
φθήσεταιτήν 24ην Ιδίουμη-
τος.
Έν-Ηρακλείω τ{) 7)6)
1ϊί 3/. ζόιρΐιΐ ΰϊ/ ί£*..
μητίρχ για νά τ' άγαιτα .·
Δέν Ιχϊί το>φ«νό γονεΐς
γιά νά τα καμαρώσουν ούς
γυμναστικές τού έπιδείξεις
Αυτή την άλλαγή Ικαμε κα-
τά νοθ καθένας στούς στί
χους τού ποιητή κι' άπ' τή
σκέψι αύ'ή ώδηγήθηκε στό
Γυμναστήριο τα άκό'(ευμα.
τή; Πεμπτης γιά νά τιμή-η
•ίς έπιδείξεις τοΰ Όρφανο
τροφίίου άναπληρώνοντας
γιά λ£γε< ώρες τούς άν!>πα.ρ
κτους γονιούς.
Καί τό καμάρωσε Τό ό?
φανό! τόσο στίς άσκήσςις δ-
σο καί στούς χορούς, στά
παιγνίδια, στά τραγούδιε,
τα καμάρωσε καϊ συγκινήθη-
ί βύ α ά
τό διπλό αύ:ό ρίλο καί ποο-
χωρϊΐ άγέρω^α καί θίϊΐκά
σ;ό μεγάλ-3 της ίρ·;ο μ!
βοηθό τή δασκάλα των μι-
κροΐέρων τάξεων διδα Ειρ.
Ό Πρόεδρος
λων έκείνων πού φοβοΰνται
' τό γάμο.
— Είνε συχνό στή Νεάπο-
λη τής Ιταλίας τό θέαμα
άνθρώπων πού γιά νά θερα
πεύσ&υν ώρισμένες άρρώστει-
ες, καϊ πρό πάντων τή φυμα
τίωση, τρέχουν στά σφαγεΤα
γιά νά πιοθν τα αΓμα των
ΙΩ ΑΝ. ΠΑΠΑ Ι ΩΑΝΝΟΥ' ζώώνΐνδ τρ'έχεί άκόμα ζβ
Ό Γενικός Γραμματεύς στό «πό τα χαίνοντα τραυ-
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΡΑΚΗΣ ματα
κε καί βούρκωΐαν τα μά·
τια τίο ..
Τα Ό ρφ α ν ά μ α ς!
Έτσι τα νιώθω, Ιτσι' τα
βλέπω κι' Ιζσι νομίζω πώ;
πρέπει νά τα βλέτη καθένας
μας, αά/ δικά μας πά.διά,
καί νά τα περιβάλη μέ την
άγάπη τού καί τό ένδιαφέ
ρ'.ν τού τα ά6ώα αύτά κορι
τσάκια, πού ή τύχη θίλησε,
γιά τόν Ινα ή τάν α'λλο λό
γο, τόσο πρόωρα νά στερη
θ'Ον τόν 2να ή καί τούς δυό
γον.ίύς τ(υ,!
Μά, άν ή τύχη τα κιύ·
πή7ε, δ θεός δέν τα παρα
μέλησε καί μέ την άπέραντη
καλωσύνη καί πρόνοιί τού,
τεύς Ι^τειλε τό κατάλληλο
δέοντα σεβζσμόν καί
εύγνωμοίύνη της!
Είδα άπν κοντά την τω·
ρινή ζωή των όρφανών μέ·
"■«.ρόζέρΐϋν τάξεων διδα Ειρ. ' σα σ2να περιβάλλον μάλλον
Καλλιατάκι. | οίκόγενειτκό Είδα την κα
"Ομως ή διχαιοδοίίχ της θαριότητο·, την τάξι, χήν
' ϊΐγέχρι τινός. "Γστερο; ι όργάνωση γενικά ποΰ κυρι-
ί:χν οί ωρες τής διδασκα- ' αρχεΐ παντοΰ έκεΐ μέσα, άλ-
λίας τελειώσουν κι' ή πόρ λά δέν είνε άνάγκη νά τά'τοϋ 19όΓΊ'ε'κε'νΐ^ΙΟτβΰβ
τα τοΰ σχολείον κλείσττ/; Ή ιδή κανείς δλα αύτά γιά νά ΠΡΕΠΕΙ Ν' αγ
δασκάλα Ιχει τελειώσει ώς αντιληφθή την άλλαγή Την | Μ4 τουε κ , Π0:
έδώ τα ιέρος της, μά τό βλέπει καθαρά καθένας στά ήθοποιοος Ή τ ,
όρφανό χρειάζεται άκόμη ζωηρά, ροδοκόκκινα καί εύ '—' " ; ■
πολλά...Μάλλον, ίχει πολλά χαριστημένα προσωπάκια,
άλλά.. ύλικά- καί χρε.άζε- την βλέπει στήν αίσιοδοξία''Σ
ται κάτι, τό σπουδαιότερον, μέ την όποία άντικρύζουν'
Χρειάζεται προστάτη! τώρα τή ζωή τα όρφανά.
Τάν βρήκε κι' εκείνον εύ-1 Άλλά τό προοδευ:ι*ό τίνεθ-
μα τοΰ γ. ΜαίΓαοάκι μέσα
τυχώς
Β
ΒΐΒΐι Μι.
ΔΗΜΗΤΡΑ Π. ΠΟΛΙΤΟΥ
.. ΙΕΙΡΟΥΡΓΟί 010ΗΤΙΙΤΡ0Σ
ΓΤτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών
- * 'Όδός Καρτεροΰ 41 (Ψαράδικκ)
Δέχίται χαθ' Ιια'σ.ην,
β—1 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
τάλη
ρ νά τα διδάσκη, νά
τί μορφώνη νά τα νουθετή
προπαρασκευάζοντάς τα γιά
τή δύσκολη κοινωνική ζωή
στήν έποία βγαίνουν τόσο
άπότομα. ΚΓναι ή διευθύν-
τρια τοϋ οχολείου τους είς
"Ολγα Κοκκινά/.η. Μίσ'
στήν ψυχή τής κοπέλας αύ
τής μπήκε τό δτι δέν ποέ-
πει νάα'ρκε-^θη' σΐό ρόλο τής
δασκάλας άλλά μεχριένός ση
μείου νά παίζη κ«ί τό ρολο
τής μάννας πλά'ι στό όρφα-
νόΐ καταπιάστηκε γερά μέ
χς
Βρήχε δ,τι χρειαζόταν|"ό
παιδί αύτό στόν άνεκτίμητο
διευθυντή πί,ΰχε την εύ:υχία
νάποκτήσα τώρα καί κάμ
πιαζ,ος μήνες τό Όρφανο-
-ροφεΐο μα;, τόν κ. Άθ
Μαζαράκι. Πατέρας ό ίδιος,
ξέρει τύν πόνο τού γονιοθ
γιά τα παιδί, νιώθει καί
:όν πόνο τέρφανού γιά την
^λλειψι τοϋ γονιοΰ καί στά
θηκε κοντά τού σά"ν άληθι-
νός πατέρας, Άνοιξε διά
π?α:α την καρδιά τού στό
όρφανο, τα πόνεσε καί στορ
γ.κά φροντίζει τώρα. γιά την
ύγεία τού, τάν ϋπνο τού, τό
φαγητό τού, την καθαριότη
τα τού, τή», διχπαιδαγώγησί
του,'"τήν ψυχαγωγία τού....
Είναι έζά'νθρωπος 'ποΰ συγ
κενρώνει τή ατορ^ΐ] τοθ
γονιοΰ καί τή μεθοδικότητα
τοΰ δασκάλου, τή διορατικό¬
της τοθ πεπειραμένου 6
παλλήλου καί τό κθρος τοθ
ίκανοΰ διευθυντοθ άλλά πρέ
πάντων την εύσυνβιδησίαν
τού ύπευθύνου. Μέ λίγα λό-
μα, εΓνβ ό άίνΒρ(ύπος ποθ
χρειαζόταν στή θέσι αυτή
κβί σίν τέτοιον πρέπ ι νά
τύν βλέπη ή κοινωνία μας
καί νά τόν έκτιμήαη άναλό
γως, άποδίδοντάς τού ι όν
-2ΗΜΕΡ0Ν-
Άπό ώρα 6 μ. „ „
στό πλαίσιο των βίλτιώσεων
περιέλαβε καί τή στολή. Τή
μελαγχολική όρφανική στο¬
λή Θά αντικαταστήση τώρα
ϊνχ άνοικτόχρωμο καλοραμ-
μένο φορεματάκι καί λϊυχά
παπούτσια καί κάλτσες. Ή-
ταν καφός.
υψΐ;
ΤίύλΟρ_
Την
πειρατής!
ρ
Μέ
«Έγ»
βϊμβι
«ίς ΜΙΝωα (δπιο9ιν
'" 5νΒΡξις λ[αν
κλβκτόΐίρα β
π«Ρ«γωγ<[Ε, Θίρμά συγχαρητήρια είς ιδίως κανόνων τριφώνων τόν διευθυντήν κ. Μαζ«ρά- Ι τετραφώνων. κιν γιά τίιν Λΐ «ι *·. — ■£— γιά την ό'λη έμφάνισι τοΰ Όρφανοτροφείου καθώ; είς την δίδα Κοκκινάνι τα πρόσταγμα τής δ- π^ίας έξε-ελέσθησαν μέ το¬ ς ην επιτυχίαν αί άσκήσεις ών ανωτέρων τάξεων, τα ρυθμικά παιγνίδια *αί εί έ- θνικοί χοροί. Έπίσης είς την δίδα Καλλιατάκι ποθ πιρουσίασε μέ τί; μικρότε- ρες τάξεις λίγες άσκήσεις, χαριτωμένα παιχνίδια καί χορού{, στήν δποία όφίίλε- ται άκόμη ή δίδασκαλία καί ή έπιτοχής εκτέλεσις των διαφόρων τραγουδιών καί Στά άγαπητά ποιΒιβ Χ"αο«άϊ( ■Υλ της, Καί Εττειδτ ,Ύποι /ατόν ί κ ό ΝΕΟΝ Άκτινολογίχον Έργαστήριον ιΐιχή και |πμι άνά ΙειτουργΙ Ιλείων τή Γει |άΐό χον ΕΙδΐΗβν ΆΗ Όδός Βιδέλα (Βαλιδέ Τζαμί). Ηράκλειον—Κρήτης ά}. 15 ' 1ΒΠ"ΠΠ'Ι Τ|ΪΙ" ΊΙΙΤγ Ι^,ιΙ^αΙε^ιΐΐΙΙΙιιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐι <Β .ιΐΐΐι,...ιΐΐι....ιίΐι....ϋυ....ιΐΐι...,ιυι....ιΐί....ιΗι. ,,ιΐ^ ΨΥΓΕΙΑ , Παντός Τύπου Οίκιών, καφφενείων, έστιατορίων Μόνο στό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΙΧΑΗΛ ΞΕΤΡΥΠΗ Όπως Καί 6λα τα ειδή ΣΙΔΗΡΙΚΗΣ Αίί ΤΙΜΑΙ ίίΐΐίίΐί Η ί~» 'ΊΙΙΜ1 'ΊΒΙ'1 "ΙΗΡ1 "ΐΒ''"'Ιί'" 'ΊΦ' 'ΐν" Μ 'Ό'1 "ΙΒ11 'ΊΒ' 'Φ' 'ΌΙ'1 'Φ' "ΙΒ'1 'Ίβ'1 ^ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗΙ Ιυνεργατικης Λεωφορείον "Δγίου Μύρωνος "Έναρξις Κυριακήν 1Ο τρέχ. ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ 6 π. μ. Αναχώρησις έξ Αγ. Μύρωνος. ί'ίη^' μ>, ΑναΧώΡησις έξ Ηρακλείου.
7-30 μ.μ. Αναχώρησις έξ Αγ. Μορω-
νοΓ Λ, Ηράκλειον μετ' έπιστροφής
Οερινός
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΤΗΛΕΦ. 2-Κ4
8-1Ο καί 1Ο-1*
Μιά πρωτοφανής περυιετεια
Τόπος Σταθμεύσεωςΐ Πλατεία Άν
τερίνης. '
; ΔΕΣΠΟΙΝΑ.ι
Τό μόνον σύγχρονον πλοίον πού Θά ε¬
πιβληθή μέ την αξίαν τού
Ή πολυτελβστάτη θαλαμηγός των 16 πραγμα-
τικών μιλλίων.
Κάθε ΤΡΐτΐΐ ΝΙΟην πρωϊνήν
χωρεί έξ Ηρακλείου
Ι Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
Ρ
Σαν έ'να σχοινι από ά'μμο ή 'Αφριχαν»ή Ι
ρημος τυλιγει χοί,-ς άνδρες πού προσπαθοίν ν'
αναχαλνψουν ενα μυστικό θησαυρό
τΑ -Γη8^01 ά'^ρ"ς ε1ναΐ έξ Ι'σου σκλ1Ρ01 °"ν
τα πετραοια που άναζητοίν...
«Σχοινι καί "Λμμος
Ό πόθος γ,ά τα δ(αμάντια χαί γιά την ίγ·
ι« μιας γυναίκας, πλρκει Τ0 νήαατα τής ζβίί
;να Οιχτυ π^ριηετειών πού όδηγεΐ ή ι«
ίι>Γί · ζωη Χοΰ Κεπτάουν ι
ΜΠΑΡΤ ΛΑΓΚΑΣΤΕΡ-ΠΩΧ ΧΕΝΡΑΙ Γ- ?
ΚΟΡΙΝΚΑΛΒΕ
—ΈνΤΕΡΑΝ
Τα Καπρίτσια της Μόλλυ
ΓΚΛΕΝ ΦΟΡΝΤ-ΕΒΕΑΥΝ- ,ΚΗΖ
ΟΣΕΧΩΣ
'° £ΥΧΡωμΟς κολοββός!
| «Τό Νησΐ των βησαυρών»
Δ!
προ
ρν προ
Ιων άδι
{«ν Παι
Ιιριών, ι
ν Γυμ
ίιιοί ίι
«ι δέν ι
Ιήροοσΐ'
ιων τώ
ίΐάτδ
■! διακ
ν σ·
«τον π
Ήδ0
ιίν γνω
Ό
Έλλ
ΕΙ
Αν
ροο;
'-Εν
εΠ Α Τ Ρ Ι Σ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Γ ΑΜ Ο Ι
Ετελέσθησαν προχθές ένταθ-
θα οί γάμοι τοδ κ. Νικολ. Πβ-
Βιώτη μετά τής Λδος Αϊκατερί-
Η ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΝΕ ΛΙΓΕΙΓΡΒΜΜΕΣ
φς ρη ό ής
ταξάκΐ)ς. θίρμα αυγχαρητήρια.
—Ή κ. Αίκατερίνη^. Πεδιώ
τη Βέν θάοεχθή έπιακέψβις μί-
χρι τής 6τ)ί Δεκεμβριού.
ΑΦΙΕΕΐΊΓ
Τα ύπουργεϊο Προνοίας ε"
*«?· έ^λή ν' άποσταλοθν
Αφίχθησαν χθέζ άεροηορι-
κως Ιξ Άθηνδν οί κ. κ.
Ι. Μαρκάκης, Γ. Μανιαδάκης,
Ι. Σπυριδάκης, Β. Χατζικώστας.
ΛΝΑΧΰΡΗΣΕΙΣ
Άνεχώρησαν χθές άβροπορι-
5>ς δι* "Αθήνας οί κ. κ. . -----1·-. 1Γ- ι ι-— ---------
Κ. Άρβτάκηε, Ό8. Βαμβουκά- λα) παρήλασαν έπιβαίνοντες
άμέσω; στήν Κρήτη αί κά¬
τωθι ,ποσότητες στρεπτομυ·
κίνης σέ φιαλίοΊα τοΰ ενός
γραμμαρίου: Στό Νομά Η¬
ρακλείου 90 φιαλίδια, Χανί¬
ων 150, Ρέθυμνίν 60.
— Οί τελοιόφοιτοι τοΰ
Βαρβακείου Αθηνών γιόρτα-
σαν την άπ^φοίτησή τους
κατά τό παλιά ϊθιμα: Ν:υ
μένοι ώς φοιτητές τής παλι-
"; Αθήνας (μέ ψηλά καπέλ
ΤΑ ΟΡΦΑΝΑ Μ ΑΣ
ΑΙ ΕΠΙΔΕΙΞΗ.! ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΥ
Κ. Χαιρέτης. Ι. Τσιλίντ)ς. ' μονίππων. Νά έ'να Ιθιμο πού
θά τό ζήλευαν καί οί έπαρ
χιακοί τελειοΊφοιτοι.
Ευχαριστηριον
Τό φΐλόπτωχον Ταμείον Έ-
νορίας Άναλήψεως θερμώς ε&-
χαριστεί τόν φιλάνθρωπον κ.
Έμμ. Ματζαμπβτάκην φαρμακο·
Κοιίν διά την δωρβαν φαρμακων
1 '· 160.000 ίρ.
------------Ι -------
—Στήν προχθεσινή Ιξοδο
των Άμεμχανών ναοτών,
σημειώθηκε μεγάλη κίνησις
στήν πόλη.
—Πολλοί άπ' αυτού; τδ
ριξαν στ,ήν πεδηλασία Έθίά
θη «αί 2νας Άμερικανάς ν ύ
της άναστήματος... Κο ζα
ποδηλατοδρομών. Συχνά —
πυκνά, οηκωνόταν δλόρθες
πάνω στά πετάλια κι' ϊμοι-
αζε μέ τόν... Ξυλοπόδαρο.
—Ύπολογίζεται δτι στήν
Έλλάδα ύπάρχουν 13 έκα-
χρυσές λίρες. Καί
π ύ
Δικηγορικός ΣνΧλογος
> Ήραχλίίον
' Πρόσκλησις
Πρός
, Τούς κ.κ. Δικηγόρους
Μέλη τοΰ Δικηγορικοΰ
2υλλόγου Ηρακλείου.
Κύριοι Συνάδελφοι,
Κβλεΐσθε είς Γενικήν .^^γ.^**. Λ1»-«ί^ λ^^
Συνέλευσινγενηοομένην την δμως, ϋπάρχουν πολλαί
Ρ7ην Ίουνίου 1951 ίιμέ δέν ξέρουν οδΐε την
ραν Κυριακήν καί ώραν της.
ΪΟ π. μ. εν τχϊ αιθούση; — Τό νέο ρεμπέτικο τής
των συνεδριάσεων τοΰ,μόδας άρχίζει Ιτσι: «Δέν κά
Πρωτοδικείου Ηρακλείου, νω γώ γιά γάμο καί γιά
Θέματα: Τροποποίησις ' σπίτι...».Ύποθέτομε πώς θά
τοΰ Καταστατικοϋ Ταμείου γίνη τό άγαπητό τραγοίδι δ-
Προνοίας Δικηγόρων Η¬
ρακλείου. Έν περιπτώσει
μή νομίμου απαρτίας ή Γε
ν κή Συνέλευσις έπαναλη-
φθήσεταιτήν 24ην Ιδίουμη-
τος.
Έν-Ηρακλείω τ{) 7)6)
1ϊί 3/. ζόιρΐιΐ ΰϊ/ ί£*..
μητίρχ για νά τ' άγαιτα .·
Δέν Ιχϊί το>φ«νό γονεΐς
γιά νά τα καμαρώσουν ούς
γυμναστικές τού έπιδείξεις
Αυτή την άλλαγή Ικαμε κα-
τά νοθ καθένας στούς στί
χους τού ποιητή κι' άπ' τή
σκέψι αύ'ή ώδηγήθηκε στό
Γυμναστήριο τα άκό'(ευμα.
τή; Πεμπτης γιά νά τιμή-η
•ίς έπιδείξεις τοΰ Όρφανο
τροφίίου άναπληρώνοντας
γιά λ£γε< ώρες τούς άν!>πα.ρ
κτους γονιούς.
Καί τό καμάρωσε Τό ό?
φανό! τόσο στίς άσκήσςις δ-
σο καί στούς χορούς, στά
παιγνίδια, στά τραγούδιε,
τα καμάρωσε καϊ συγκινήθη-
ί βύ α ά
τό διπλό αύ:ό ρίλο καί ποο-
χωρϊΐ άγέρω^α καί θίϊΐκά
σ;ό μεγάλ-3 της ίρ·;ο μ!
βοηθό τή δασκάλα των μι-
κροΐέρων τάξεων διδα Ειρ.
Ό Πρόεδρος
λων έκείνων πού φοβοΰνται
' τό γάμο.
— Είνε συχνό στή Νεάπο-
λη τής Ιταλίας τό θέαμα
άνθρώπων πού γιά νά θερα
πεύσ&υν ώρισμένες άρρώστει-
ες, καϊ πρό πάντων τή φυμα
τίωση, τρέχουν στά σφαγεΤα
γιά νά πιοθν τα αΓμα των
ΙΩ ΑΝ. ΠΑΠΑ Ι ΩΑΝΝΟΥ' ζώώνΐνδ τρ'έχεί άκόμα ζβ
Ό Γενικός Γραμματεύς στό «πό τα χαίνοντα τραυ-
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΡΑΚΗΣ ματα
κε καί βούρκωΐαν τα μά·
τια τίο ..
Τα Ό ρφ α ν ά μ α ς!
Έτσι τα νιώθω, Ιτσι' τα
βλέπω κι' Ιζσι νομίζω πώ;
πρέπει νά τα βλέτη καθένας
μας, αά/ δικά μας πά.διά,
καί νά τα περιβάλη μέ την
άγάπη τού καί τό ένδιαφέ
ρ'.ν τού τα ά6ώα αύτά κορι
τσάκια, πού ή τύχη θίλησε,
γιά τόν Ινα ή τάν α'λλο λό
γο, τόσο πρόωρα νά στερη
θ'Ον τόν 2να ή καί τούς δυό
γον.ίύς τ(υ,!
Μά, άν ή τύχη τα κιύ·
πή7ε, δ θεός δέν τα παρα
μέλησε καί μέ την άπέραντη
καλωσύνη καί πρόνοιί τού,
τεύς Ι^τειλε τό κατάλληλο
δέοντα σεβζσμόν καί
εύγνωμοίύνη της!
Είδα άπν κοντά την τω·
ρινή ζωή των όρφανών μέ·
"■«.ρόζέρΐϋν τάξεων διδα Ειρ. ' σα σ2να περιβάλλον μάλλον
Καλλιατάκι. | οίκόγενειτκό Είδα την κα
"Ομως ή διχαιοδοίίχ της θαριότητο·, την τάξι, χήν
' ϊΐγέχρι τινός. "Γστερο; ι όργάνωση γενικά ποΰ κυρι-
ί:χν οί ωρες τής διδασκα- ' αρχεΐ παντοΰ έκεΐ μέσα, άλ-
λίας τελειώσουν κι' ή πόρ λά δέν είνε άνάγκη νά τά'τοϋ 19όΓΊ'ε'κε'νΐ^ΙΟτβΰβ
τα τοΰ σχολείον κλείσττ/; Ή ιδή κανείς δλα αύτά γιά νά ΠΡΕΠΕΙ Ν' αγ
δασκάλα Ιχει τελειώσει ώς αντιληφθή την άλλαγή Την | Μ4 τουε κ , Π0:
έδώ τα ιέρος της, μά τό βλέπει καθαρά καθένας στά ήθοποιοος Ή τ ,
όρφανό χρειάζεται άκόμη ζωηρά, ροδοκόκκινα καί εύ '—' " ; ■
πολλά...Μάλλον, ίχει πολλά χαριστημένα προσωπάκια,
άλλά.. ύλικά- καί χρε.άζε- την βλέπει στήν αίσιοδοξία''Σ
ται κάτι, τό σπουδαιότερον, μέ την όποία άντικρύζουν'
Χρειάζεται προστάτη! τώρα τή ζωή τα όρφανά.
Τάν βρήκε κι' εκείνον εύ-1 Άλλά τό προοδευ:ι*ό τίνεθ-
μα τοΰ γ. ΜαίΓαοάκι μέσα
τυχώς
Β
ΒΐΒΐι Μι.
ΔΗΜΗΤΡΑ Π. ΠΟΛΙΤΟΥ
.. ΙΕΙΡΟΥΡΓΟί 010ΗΤΙΙΤΡ0Σ
ΓΤτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών
- * 'Όδός Καρτεροΰ 41 (Ψαράδικκ)
Δέχίται χαθ' Ιια'σ.ην,
β—1 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
τάλη
ρ νά τα διδάσκη, νά
τί μορφώνη νά τα νουθετή
προπαρασκευάζοντάς τα γιά
τή δύσκολη κοινωνική ζωή
στήν έποία βγαίνουν τόσο
άπότομα. ΚΓναι ή διευθύν-
τρια τοϋ οχολείου τους είς
"Ολγα Κοκκινά/.η. Μίσ'
στήν ψυχή τής κοπέλας αύ
τής μπήκε τό δτι δέν ποέ-
πει νάα'ρκε-^θη' σΐό ρόλο τής
δασκάλας άλλά μεχριένός ση
μείου νά παίζη κ«ί τό ρολο
τής μάννας πλά'ι στό όρφα-
νόΐ καταπιάστηκε γερά μέ
χς
Βρήχε δ,τι χρειαζόταν|"ό
παιδί αύτό στόν άνεκτίμητο
διευθυντή πί,ΰχε την εύ:υχία
νάποκτήσα τώρα καί κάμ
πιαζ,ος μήνες τό Όρφανο-
-ροφεΐο μα;, τόν κ. Άθ
Μαζαράκι. Πατέρας ό ίδιος,
ξέρει τύν πόνο τού γονιοθ
γιά τα παιδί, νιώθει καί
:όν πόνο τέρφανού γιά την
^λλειψι τοϋ γονιοΰ καί στά
θηκε κοντά τού σά"ν άληθι-
νός πατέρας, Άνοιξε διά
π?α:α την καρδιά τού στό
όρφανο, τα πόνεσε καί στορ
γ.κά φροντίζει τώρα. γιά την
ύγεία τού, τάν ϋπνο τού, τό
φαγητό τού, την καθαριότη
τα τού, τή», διχπαιδαγώγησί
του,'"τήν ψυχαγωγία τού....
Είναι έζά'νθρωπος 'ποΰ συγ
κενρώνει τή ατορ^ΐ] τοθ
γονιοΰ καί τή μεθοδικότητα
τοΰ δασκάλου, τή διορατικό¬
της τοθ πεπειραμένου 6
παλλήλου καί τό κθρος τοθ
ίκανοΰ διευθυντοθ άλλά πρέ
πάντων την εύσυνβιδησίαν
τού ύπευθύνου. Μέ λίγα λό-
μα, εΓνβ ό άίνΒρ(ύπος ποθ
χρειαζόταν στή θέσι αυτή
κβί σίν τέτοιον πρέπ ι νά
τύν βλέπη ή κοινωνία μας
καί νά τόν έκτιμήαη άναλό
γως, άποδίδοντάς τού ι όν
-2ΗΜΕΡ0Ν-
Άπό ώρα 6 μ. „ „
στό πλαίσιο των βίλτιώσεων
περιέλαβε καί τή στολή. Τή
μελαγχολική όρφανική στο¬
λή Θά αντικαταστήση τώρα
ϊνχ άνοικτόχρωμο καλοραμ-
μένο φορεματάκι καί λϊυχά
παπούτσια καί κάλτσες. Ή-
ταν καφός.
υψΐ;
ΤίύλΟρ_
Την
πειρατής!
ρ
Μέ
«Έγ»
βϊμβι
«ίς ΜΙΝωα (δπιο9ιν
'" 5νΒΡξις λ[αν
κλβκτόΐίρα β
π«Ρ«γωγ<[Ε, Θίρμά συγχαρητήρια είς ιδίως κανόνων τριφώνων τόν διευθυντήν κ. Μαζ«ρά- Ι τετραφώνων. κιν γιά τίιν Λΐ «ι *·. — ■£— γιά την ό'λη έμφάνισι τοΰ Όρφανοτροφείου καθώ; είς την δίδα Κοκκινάνι τα πρόσταγμα τής δ- π^ίας έξε-ελέσθησαν μέ το¬ ς ην επιτυχίαν αί άσκήσεις ών ανωτέρων τάξεων, τα ρυθμικά παιγνίδια *αί εί έ- θνικοί χοροί. Έπίσης είς την δίδα Καλλιατάκι ποθ πιρουσίασε μέ τί; μικρότε- ρες τάξεις λίγες άσκήσεις, χαριτωμένα παιχνίδια καί χορού{, στήν δποία όφίίλε- ται άκόμη ή δίδασκαλία καί ή έπιτοχής εκτέλεσις των διαφόρων τραγουδιών καί Στά άγαπητά ποιΒιβ Χ"αο«άϊ( ■Υλ της, Καί Εττειδτ ,Ύποι /ατόν ί κ ό ΝΕΟΝ Άκτινολογίχον Έργαστήριον ιΐιχή και |πμι άνά ΙειτουργΙ Ιλείων τή Γει |άΐό χον ΕΙδΐΗβν ΆΗ Όδός Βιδέλα (Βαλιδέ Τζαμί). Ηράκλειον—Κρήτης ά}. 15 ' 1ΒΠ"ΠΠ'Ι Τ|ΪΙ" ΊΙΙΤγ Ι^,ιΙ^αΙε^ιΐΐΙΙΙιιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐι <Β .ιΐΐΐι,...ιΐΐι....ιίΐι....ϋυ....ιΐΐι...,ιυι....ιΐί....ιΗι. ,,ιΐ^ ΨΥΓΕΙΑ , Παντός Τύπου Οίκιών, καφφενείων, έστιατορίων Μόνο στό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΙΧΑΗΛ ΞΕΤΡΥΠΗ Όπως Καί 6λα τα ειδή ΣΙΔΗΡΙΚΗΣ Αίί ΤΙΜΑΙ ίίΐΐίίΐί Η ί~» 'ΊΙΙΜ1 'ΊΒΙ'1 "ΙΗΡ1 "ΐΒ''"'Ιί'" 'ΊΦ' 'ΐν" Μ 'Ό'1 "ΙΒ11 'ΊΒ' 'Φ' 'ΌΙ'1 'Φ' "ΙΒ'1 'Ίβ'1 ^ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗΙ Ιυνεργατικης Λεωφορείον "Δγίου Μύρωνος "Έναρξις Κυριακήν 1Ο τρέχ. ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ 6 π. μ. Αναχώρησις έξ Αγ. Μύρωνος. ί'ίη^' μ>, ΑναΧώΡησις έξ Ηρακλείου.
7-30 μ.μ. Αναχώρησις έξ Αγ. Μορω-
νοΓ Λ, Ηράκλειον μετ' έπιστροφής
Οερινός
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΤΗΛΕΦ. 2-Κ4
8-1Ο καί 1Ο-1*
Μιά πρωτοφανής περυιετεια
Τόπος Σταθμεύσεωςΐ Πλατεία Άν
τερίνης. '
; ΔΕΣΠΟΙΝΑ.ι
Τό μόνον σύγχρονον πλοίον πού Θά ε¬
πιβληθή μέ την αξίαν τού
Ή πολυτελβστάτη θαλαμηγός των 16 πραγμα-
τικών μιλλίων.
Κάθε ΤΡΐτΐΐ ΝΙΟην πρωϊνήν
χωρεί έξ Ηρακλείου
Ι Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
Ρ
Σαν έ'να σχοινι από ά'μμο ή 'Αφριχαν»ή Ι
ρημος τυλιγει χοί,-ς άνδρες πού προσπαθοίν ν'
αναχαλνψουν ενα μυστικό θησαυρό
τΑ -Γη8^01 ά'^ρ"ς ε1ναΐ έξ Ι'σου σκλ1Ρ01 °"ν
τα πετραοια που άναζητοίν...
«Σχοινι καί "Λμμος
Ό πόθος γ,ά τα δ(αμάντια χαί γιά την ίγ·
ι« μιας γυναίκας, πλρκει Τ0 νήαατα τής ζβίί
;να Οιχτυ π^ριηετειών πού όδηγεΐ ή ι«
ίι>Γί · ζωη Χοΰ Κεπτάουν ι
ΜΠΑΡΤ ΛΑΓΚΑΣΤΕΡ-ΠΩΧ ΧΕΝΡΑΙ Γ- ?
ΚΟΡΙΝΚΑΛΒΕ
—ΈνΤΕΡΑΝ
Τα Καπρίτσια της Μόλλυ
ΓΚΛΕΝ ΦΟΡΝΤ-ΕΒΕΑΥΝ- ,ΚΗΖ
ΟΣΕΧΩΣ
'° £ΥΧΡωμΟς κολοββός!
| «Τό Νησΐ των βησαυρών»
Δ!
προ
ρν προ
Ιων άδι
{«ν Παι
Ιιριών, ι
ν Γυμ
ίιιοί ίι
«ι δέν ι
Ιήροοσΐ'
ιων τώ
ίΐάτδ
■! διακ
ν σ·
«τον π
Ήδ0
ιίν γνω
Ό
Έλλ
ΕΙ
Αν
ροο;
'-Εν
«ΠΑΤΡΙΣ»
Σελίς $
0 διορισδέντες Κοιν. Διδάσκαλοι
Μπότης Γενικής Διοικήσεως Κρήτης
τηοι.
την ,
«Λ*
"ΙΑΙ,
-κ,,;
—'ταβμ
Πρότασις διά την μσνιμοποίησΐν των
■«4.τού Γεν. Λιοικηϊοϋ Κρη-
τηί χ. Ν. Κρασαδακη άπεατα
λ·η πρ*ε ΐο υπουργείον Ηαι-
ί»ί«ί ι' κατωτέρω ϊγγραφον
4$ορόν την μονιμοποίηοιν των
5ςορισθ·ντων κατά καιρούς
Κοινοτικόν διδαακάλων.
Ε[}ΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
•ραφείον Γεν. Διοικητοϋ
Χανιά 30)5)1951
Πρός
Τό Υπουργείον Έθν.
Δ)σιν Στθιχ)δους
)Ν
ΑΘΗΝΑΣ
Έχομεν την τιμήν νά
γνωρίσωμεν ότι ή Γεν.
Κρήτης, άπό τής άπε-
κα'ι εντέυθεν
^ιμειώπισεν τό δυσχερές
«(ίβλημα τής λειτουργίας
ιών Σχολείων τής περιφε-
(ίβ{ τήϊ, πολλά των όποί
"'"η άπό τής περίοδον
Κατοχής παρέμενον
;"[^ίειστά, Ιλλεί-ψει μονίμων
δασκάλων.
Έπειδή υπό τοΰ καθ' υ
Ιμάς "Υπουργείον δέν ήτο
Ρυνατόν δια διαφόρους λό
ούς δ διορισμος μονίμων
ιδασκάλων πρός πληρώσιν
υπαρχουσών κενών θε
των Σχολείων τή
Ι^ήσου, καί έπειδή έπιτα
τική καί άπόλυτος κοινω
ική άνάγκη επέβαλΐν τή·
Ιειτουργίαν όλων των Σχο
λείων τής Κρήτης,ή καθ'ή
_μάς Γεν. Διοίκησις, ήδη
'άπό τσϋ ετους 1948, δι^
των ιότε Γενικών Διοικη
των, προέβη είς τόν διορι
μόν προσωρινών διδασκά
Ι,ων άδιορίστων πτυχιού
;ων Παιδαγωγικών Άκα
ώς καί τε-λειοφοί
Γυμνασίων, λόγφ το
τι οί ύπάρχοντες πτυχιοϋ
;οι δέν Ιπήρκουν διά τή
λήρωσιν των κενών θε
ϊεων των Σχολείων αίτινε< βληθείση; προ ιιοετι ής ϊσφορας είς τούς κατοι- ούς τής Νήσου. Πολλοί έκ τώνδιορισθέν- ων άποφοίτων Γυμνασί- ον, ώς Κοιν)κών διδυσκά- ων ΰπηρέτησαν επί συνε- ,ή "τριετίαν, κατέβαλον δέ Ειόλογον προσπάθειαν και ήλον διά την εκτέλεσιν ών άνατεθένΐων αυτοίς κπαιδευτικών καθηκόντων παρά τό γεγονός ότι τ) κα- αβαλλομένη είς τούτους Αηνιαία άποζηαίωσις 7μο πολύ μικρά. Χάρις είς τάς προσπαθεί¬ ας των έν λόγφ Κοιν)κών ιΐδασκάλων τα παραμένον α κλειστά σχολεΐα τής Νή σου έλειτούογησαν ικανο¬ ποιητικάς, ώςέχομεν διαπι- στώσει. Ηδη οί έν λόγφ άπό- φοιτοι Γυμνασίων οί υπη¬ ρετούντες ώς κοινοτικοί Διδ)λοι δΓ αϊτήσεώς των αίτοϋντα» όπως τό Κράτος λαμβάνον ύπ' όψιν τάς πα- ρασχεθείσας ύπ' αυτών ύ πηρεσίας ως καί τό γεγο¬ νός ότι οί πλεΐστοι έξ αυ¬ τών τυγχάνουν εφεδροι πο¬ λεμισται προστατευόμενοι τοϋ 751 Νόμου προβή είς τόν διορισμόν αυτών ώς μονίμων διδασκάλων. Κρίνοντες σκόπιμον νά θέσωμεν ύπ' όψιν υμών τ' ανωτέρω, έχομεν την τι¬ μήν ν ά παρακαλέσωμεν ό¬ πως έξετάσητε ΐό έν προ κειμένφ ζήτημα καί έφό- σον τό καθ' υμάς υπουρ¬ γείον αποφασίση τόν διορι¬ σμόν Μονίμων διδασκάλων άποφοίτων Γυμνασίων προ τιμήση τοΰς ύπηρετήσαντας εν λόγφ Κοινοΐικούς Διδα¬ σκάλους. Συνημμένως πέμπομεν όνομαστικόν κατάλογον των ύπηρετούντων κατά τό τρέ- της. Ν. ΚΡΑΣΆΔΑΚΙΙΣ Κατωτέρω παραθέτομεν όνομαστικόν πίνακα των διορισθέντας υπό τής Γεν Δ)σεως Κρήτης Κοινοτι κων διδασκάλων τελβιοφοί- των Γυμνασίου είς τούς Νομούς Ηρακλείου καί Λασηθίου. Είς τόν Νομόν Ή- ρακλείτ υ: Γεώργ Κυ ριακάκη-, Έλευθ Βογια- τζάκης, Νικόλ. Καπετανά¬ κης, "Ιω ό. ΙΙρεκατσούνης, Νικόλ II ρτσελάκης, Ά- σπασία Ρινακάκη, Ελένη Κρασαγάκη, Χρυσοΰλα Κε- φαλογιανά/η, Βασ. Μαρ- κομανωλάκης, Μαρία Μα νουσάκη, Ζαχ Στρατάκης, Γεώργ. Πετρομιχελάκης, Κων)νος Χανιά τάκης, Έμ Σααπαθιανάκης, "Ολγα Με τζάκη, Σταύρος Κατσουλά κης, Μαρία Ραπτάκη, Ού- ρανία Κυπριωτάκη, Γεώργ. Κατσαράκης, Γεώργ. Βα¬ σιλάκης, Μαρία Άγαπάκη, Έμμαν. Ριτσατάκης, Μελ¬ πομένη Φλουρή, Άριστ Κυπράκης, Αθηνά" Παπα¬ δάκη, Έλπίδα Τσαγκαρά- κη, Μαρία Άνδρουλακάκη, ύ Ά Άπέπλευσαν τα άμερικ. πολεμικά ΧΟές χήν πρωίαν άπέ πλευ^αν έκ τοθ λιμένος μας χά άμερικανικά σκίφη «Κρί σκανυ > *άεροπλανοφόρον καί
«Μπένν=ρ» άντιχ'ρπιλλικόν.
Ή παγκρήτιος
"Εν. αύτοκινητιστών
Παρά των με)ών νεοιδρο
Οείσης Παγκρη·ίου Ενώσε¬
ως Αύτοκινητιστών ωρίσθη¬
σαν ώς προσωρινόν προεδρεί¬
ον τής Ενώσεως μέχρι τής
διεξαγωγής αρχαιρεσιών πρός
άνάδειξιν δριστικοθ τοιούτου
εί κ. κ θ. Τζο-ζολάκηςΧα
νίων, Άστρ. Ίατράκη; Ή
ραλείου, Μιχ. Χριστοδΐυ
λάκης Λασηθίου καί '£
Καλλέργης Ρεθύμνης.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΗΡΩΩΝ
'ίμμανουήλ Λασηδιωτάκης
"Εφεδρος Άνδυπολοχαγός
νη Άτζιμπραγοϋ, Κατίνα
Μπελιβανάκη, Στάσα Βα-
γιωνάκη, Είσοδία Πολυδά-
κη, Ιωάννης Γιανναδάκης,
Ειρήνη Βιγλάκη, Μαρία
Ματθαιάκη, Γεωργία Καλ-
λιτεράκη, Ελένη Ροβίθη.
Μαρία Άστυρακάκη.
Είς τόν Νομόν Λα¬
σηθίου: Δαργωνάκη Καλ
λιόπη, Πατρράκης Αλεξ.
Αναστασίου Δέσποινα, Κου
φάκης Έμμαν , Τζανιδά-
λη Καλλιόπη, Ροδάνθη
Εύαγγελινάκη, Μαρία Βουρ
λάκη.
"Επονται τα δνόματατών
διορισθέντων είς τούς Ν
Τελοΰντες αυριον Κυ¬
ριακήν ΙΟην Ίοννίον 1·
ε. κ α ι ώραν θ π. μ. έ-
τήσιον'Αρχιερατικόν μνη
μόανγον ίν τώ Ίιρφ
Ναώ Άγιον Μηνα υπέρ
αναπαύσεως τής ψνχής
χον υπέρ Πατρίδος πε·
σόντος προσφιλοΰς μας
ΕΜΜ. ΔΙΙΒΟΙΟΤΙΚΙ
Έψέδρου Άνθ)γοΟ
παρακαλούμεν τοΰς σνγ-
Υί-νίϊς χαί φίλους όπως,
ευαρεστούμενοι προσέλ¬
θωσι καϊ ένώσωσι μεθ'
ήαών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσεις των.
Αί τεθλιμμέναι ΟΙκογί-
νειαι.
ΓΕΩΡΓ. ΑΑΣΗΘΙ2ΤΑΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΓ ΒΕΡΓΗ
Ι2ΑΝΝΟΓ ΜΑΓΡΑΚΗ
ΜΙΧ. ΦΑΝΤΑΟΪΤ2ΑΚΗ
Έμμαν. Πρεκατσούνης, Ά Χανίων καί Ρεθύμνης Κοι-
λέξαν. Παπουτσάκης, Έλέ- νοτικών Διδασκάλων.
ΦΥΣΙΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΙΩΝ
ΚΡΗΤΗΣ
ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ
Τελοΰντες αυριον Κυριακήν ΙΟην Ίουνΐου 1951 χαΐ ώ¬
ραν 9 π. μ. ετήσιον Άρχιερατιχόν Μνημόσυνον έν Τψ Μη¬
τροπολιτικώ Ναώ Άγίου Μηνα υπέρ αναπαύσεως τής ψν-
χής τοΰ αλησμονήτου καί πολυκλαΰστου υίοΰ χαι αδελφόν μας
Κων)τίνου Παναγιωτάκη
Έφέδρου Άνδυπολοχαγού
πεσόντος υπέρ Πατρίδος, παρακαλούμεν τοΰς πμώντας την
μνήμην τού δπως προσέλθωσιν είς αϋιό.
Οίχογένεια ' ,
ΣΠ. ΠΑ Ν Α ΓΙΩ ΤΑ ΚΗ
Γυμναστικαι έπιδβίξβις
τοϋ Σχολείου Χουδετσίου
χ
ΐιαιά τό παρελθόν καί προ-.
Παρελθόν έ'ΐος, ύπερέβαινον Χον σχολικόν εΐος Κοινοτι-
εάς διακοσίας κατά δέ τό «ών Διδασκάλων ΕΪς τάς
ΙΟ-1Ϊ
σχολικόν έ'τος τάς ε¬
κατόν πεντήκοντα.
Ή ορισθείσα μικρά μη·
■νιαία άποζημίωσις των
προσωρινών διδασκάλων
*οτεβάλετο, ώςτ υγχάνει υ¬
μίν γνωστόν έκ τής επι-
Μ|ΙΚι .1111,. .,1111.. .ιΐίΐΐ.. ,,ΐίΐΐ,. ,,ΙΙΙΙ.. ^ΙίΙΐ.. ..Ιύΐ.. ,,ΙΙΙΙ.. ,,ΙΙΙΙ..
Τ ι"~'11
κενάς θέσεις των Σχολείων
τής περιφερείας τής Γενι¬
κής Δ)σεως.
Τάς έν προκειμένω ενερ¬
γείας παρακαλούμεν όπως
γνωρίσητε καί ημίν.
Ό Γεν. Διοικητής Κρη-
κ ι ίνα ηοτηρι
νφο ιρ\άχπι
5ΐχανι»ΐι
ισπαθοί»
μος
»ιά τΨ
τα τϋςϊ1
—ρ—ρ—β—Ρ>—ρη—ιι—π'—ι> ΊΠΡ'ΠΡ1 ■'ΠτΤ'"'ΊΠΙ'1 "ΙΠΡ'1 "11)1""ΙΠΡ'1 "ιιγ"1
«Ο Δ ΣΙΣ»
Ό πλέον σύγχρονος κινηαστογρΑφος τής
Ελλάδος παρουσιάζει ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Διαμάνπ τοΰ 1951 τής φίρμα*, των Μεγα¬
λυτέραν ΈΙληνικών ίπιτυχιών ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜΣ.
Στόν όπεγνωσμένο Άγώνα δυό Γνναιχών, μιας
άτιμασμένης καΐ μιδς τιμίας, ποΰ και οί δυό τους α-
γαποϋν μέ τό 'ίδ^ο πάθος, ποία ϋάναι στύ τέλος ή
ί^ισ χαιποίβ ή Νιχημένη;
ΝΡΑΐΐ;
, ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΙΝ' ΑΓΑΠΟΥΝ
Ή Μεγαλΰτερη μέχρι αήμερα Έλληνιχή Τ6ΐνία
"Αννα Καλουτά, Άλ Άλεξανδράπης, Σμ3-
ρούλα Γιούλη Κ. Στολίγκας, Περ. Χριστο¬
φορίδης, Ιω. Γκ-ωνάκης, Γεωργία Βασιλειά-
δου, Σταυρ. Ίατρίδης ι:αΙ ό Λάμττρος Κων-
Οΐαντόρας,
Έντός τού μηνός ΟΙ γνωστές έπιτυχίες:
«Ή Δούκισσατού Ά'ίντάχο» οΤό Φί
λΐ τού Μεοονυκτίου» «Κλέφτης ποδη-
λατωνθ ατζουλιάνο ό Άρχιληστής»
ι>ιΙ_ιΐΙ_αι
ΧΟΥΔΕΤΣΙ. - Τό άπό-
γευμ,α χής περασμένης Κυ·
ριακής μέσα σέ μίαν άτμό-
σφαιρα χαρούμενη έλαβον
χώραν αί Γυμναστικαί επι-
δείξει; των μαθητων τοθ
Σχολείου μας. "Ο,τι άπαιτεϊ
ή Νέα Παιδαγωγική στδ Μά
θημα τής σωματικάς άγωγής
περιελαμβάνετοστό Πρόγραμ
μα των έιτιδβίξεων.
Στ& πεδίο των άσκήσεων
προσήλθί ενωρίς δλόκληρος
σχεδόν δ πληθυσμός τής
Κοινότητδς μας. Ό κόσμος
θαύμασί την τάξι των παιδι-
ών τό άρρενωπό παρίστημα
τή ζωηρίΐητ-α,χήσυμπεριφο-
ρά καί τόν ρυθμό μέ τόν ο¬
ποίον διεξήχθησαν αί άσκή-
σεις.
Μετα τας άακήσβις καί
ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ)
1Ρ1ΗΙΝ!ΙΑ!
Χ9ΡΙΓ ΚΑΜΜΙΑΝ ΧΗΜΙΚΗΝ ΟΥΣΙΑΜ
°ΖητηΰΓιΐί ιαιο υηυιυύηποτε ,
ίάντμο μιυ ιιυμιυκαήΛαόο>
ΗΑΝΩΛΙΚΑΚΗ
Άποθήκη : ΑΝΔΡΕΟΥ ΚΡΗΤΗΣ »
(Κάτω Αερμιτζίδικ») Άριθ.^Τηλ. 7.11
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ
Είς ίκάοτην φιάλην άναγράφεται ή λέξις ΜΔΝΩΛΙΚΔ
ΚΗ είς δέ τα μικρά φιαλίδια μιάς δόσεως είναι άνάγλυφοι
7ί λέ/εις ΧΥΜΟΙ ΚΡΗΤΗΣ ΜΑΝΩΑΙΚΑΚΗ μ έ π &■
Μα χάλκινον. Π ρ ο α ο χ ή διότι εκυκλοφόρησαν
6'μοία φιαλίδια μέ διαφόρου.- τίτλους.
ΖΗΤΗΣΑΤΕ τοΰς χυμοΰς «ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ* είς 6'λα
ια ΙΤαντο«α.λεΐα, Ζαχαροπλαστεΐα, ΚαφενεΙα κλπ. Κέντρα.
Τό ίΐορτοκάλλι είνε Θείον δωρον καί ή πορτοκαλλαδα
Κρήτης.χ«Μανωλικάκη» γίνεται από τό ηερίφημα ηορχοχάλ-
λια Κρήτης.
Έλεύθερος ό ελβγχος είς την αποθήκην μας
δια την καθσριόητσ καί την ποιόΐηΐά μας,
Ώρα 6 μ. μ. σονεχ&ς
Ή Δραματική Ζωή
μιάς Γυναίκας πού ά-
γάπησε τόν άνδρα της
μέ θέρμη γιά νά τόν
μισήση ΰστερα μ° δλη||
τή δύναμι τής ψυχής
της.
ΙΧΙΕΙ ΥΠΟΦΙΑΙί
Μέ τρία κορυφοίαη
στελέχη ΡΟΜΠΕΡΤΒ
Χ ΤΕΥΆΟΡ--ΚΑΘΡ1Ν»
ΧΧΕΜΠΟΡΝ — ΡΟ-Χ
Χ ΜΠΕΡΤ ΜΐΤΣΑΜ.
Την Δευτέραν
ί
χ'Εγώ εΐμαι
ό πειρατής!
Προσεχώςζ "Ε¬
ναρξις στόν Θερινόν
«ΜΙΝΩΑ» (όπισθεν
χειμερινον)
χά άγωνίσματα έχορεύ9η'«ν
Έλληνικοί χοροί καί έψάλη
σαν Εθνικά Τραγούδια πο·ΐ
μετέδωσαν πραγματική έθνι"
κή χα?4 σ,ό πλήθος πού
παρευρέθη. Ή ρωμη καί
γενικά ή άγωγή τοθ οώμα-
τος τοθ παιδιοϋ άπό την άρ·
χαιότηταήταν τί βάθρο της
καθ' δλα άγωγής «ό Έλλη-
νότιονΧο. Έκεΐ έστήριξε ά·
νέκαθβν ή φολή την προ3π4·
θίΐα της για ν' αναπτύξη τής
μεγάλες πνευματικές αρβτές
καί άξ(ες πού εδημιούργησαν
τόν άθάνατο Πο' πισμό
μας. Είνε άνέκφρατΐη ή χα-
ρά πού δοκίμασε ή Κανωνία
χοθ χωριοθ μας μέ χή γόνι-
μη έργασία τοθ Σχολείου
μας στό κεφάλαιο αύ:ό χτ]ς
άγωγής. ιΩ; Πρέε^ρος χτ*(ς
Σχολιχής Έφορβίας τοθ
Χουδεχσίου, αΐσθάνομαι την
Οποχρέωσι διερμηνεύοντας
τα αίσβήμαχα των γονέων
καί των κηδεμόνων των μ**
θητών τοθ Σχολείου να έΛ«
φράσω τα θερμά μου συγχα·
ρηχήρια στδ διδακηκό Προ·
σωπικό, Διευθυνχή τοθ ΣχΟ·
λείου κ. Ιωάν. Άλεξαχη
καί δασκάλα Μαρίκα Δοξα·
στάκη για τίς εογενιχες ττρθ
σπάθειις καί χό ζήλο πο6
κατέβαλαν γιά να παρουσιά'
σουν τα εθχάριστα άποτελέ"
σματα.
Χουδέτσι 5 Ίουνίου 1951
ΙΩ ν Ν. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ
Πρόεδρος Σχολικής Έφο-
Π2ΛΕΙΤΑΙ ευράχοβρον μοίγα*
ζί είς εξαιρετικήν θίοιν καρλ
την Εύλινη ΤίμηΐΛ (Πλατείαι
Έλαιοτρ'.βίίοο) Πληροφορίαι
Λΐρ' ήμΐν.
Ό ίατρό»
δέχεται χαθ' εκάστην
είς τό Ιατρειον τον φαρ¬
μακείον Άπ. Ζαφειρίου
(Σεϊχάν Όγλοϋ).
Α
^1
Σελίς $
0 διορισδέντες Κοιν. Διδάσκαλοι
Μπότης Γενικής Διοικήσεως Κρήτης
τηοι.
την ,
«Λ*
"ΙΑΙ,
-κ,,;
—'ταβμ
Πρότασις διά την μσνιμοποίησΐν των
■«4.τού Γεν. Λιοικηϊοϋ Κρη-
τηί χ. Ν. Κρασαδακη άπεατα
λ·η πρ*ε ΐο υπουργείον Ηαι-
ί»ί«ί ι' κατωτέρω ϊγγραφον
4$ορόν την μονιμοποίηοιν των
5ςορισθ·ντων κατά καιρούς
Κοινοτικόν διδαακάλων.
Ε[}ΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
•ραφείον Γεν. Διοικητοϋ
Χανιά 30)5)1951
Πρός
Τό Υπουργείον Έθν.
Δ)σιν Στθιχ)δους
)Ν
ΑΘΗΝΑΣ
Έχομεν την τιμήν νά
γνωρίσωμεν ότι ή Γεν.
Κρήτης, άπό τής άπε-
κα'ι εντέυθεν
^ιμειώπισεν τό δυσχερές
«(ίβλημα τής λειτουργίας
ιών Σχολείων τής περιφε-
(ίβ{ τήϊ, πολλά των όποί
"'"η άπό τής περίοδον
Κατοχής παρέμενον
;"[^ίειστά, Ιλλεί-ψει μονίμων
δασκάλων.
Έπειδή υπό τοΰ καθ' υ
Ιμάς "Υπουργείον δέν ήτο
Ρυνατόν δια διαφόρους λό
ούς δ διορισμος μονίμων
ιδασκάλων πρός πληρώσιν
υπαρχουσών κενών θε
των Σχολείων τή
Ι^ήσου, καί έπειδή έπιτα
τική καί άπόλυτος κοινω
ική άνάγκη επέβαλΐν τή·
Ιειτουργίαν όλων των Σχο
λείων τής Κρήτης,ή καθ'ή
_μάς Γεν. Διοίκησις, ήδη
'άπό τσϋ ετους 1948, δι^
των ιότε Γενικών Διοικη
των, προέβη είς τόν διορι
μόν προσωρινών διδασκά
Ι,ων άδιορίστων πτυχιού
;ων Παιδαγωγικών Άκα
ώς καί τε-λειοφοί
Γυμνασίων, λόγφ το
τι οί ύπάρχοντες πτυχιοϋ
;οι δέν Ιπήρκουν διά τή
λήρωσιν των κενών θε
ϊεων των Σχολείων αίτινε< βληθείση; προ ιιοετι ής ϊσφορας είς τούς κατοι- ούς τής Νήσου. Πολλοί έκ τώνδιορισθέν- ων άποφοίτων Γυμνασί- ον, ώς Κοιν)κών διδυσκά- ων ΰπηρέτησαν επί συνε- ,ή "τριετίαν, κατέβαλον δέ Ειόλογον προσπάθειαν και ήλον διά την εκτέλεσιν ών άνατεθένΐων αυτοίς κπαιδευτικών καθηκόντων παρά τό γεγονός ότι τ) κα- αβαλλομένη είς τούτους Αηνιαία άποζηαίωσις 7μο πολύ μικρά. Χάρις είς τάς προσπαθεί¬ ας των έν λόγφ Κοιν)κών ιΐδασκάλων τα παραμένον α κλειστά σχολεΐα τής Νή σου έλειτούογησαν ικανο¬ ποιητικάς, ώςέχομεν διαπι- στώσει. Ηδη οί έν λόγφ άπό- φοιτοι Γυμνασίων οί υπη¬ ρετούντες ώς κοινοτικοί Διδ)λοι δΓ αϊτήσεώς των αίτοϋντα» όπως τό Κράτος λαμβάνον ύπ' όψιν τάς πα- ρασχεθείσας ύπ' αυτών ύ πηρεσίας ως καί τό γεγο¬ νός ότι οί πλεΐστοι έξ αυ¬ τών τυγχάνουν εφεδροι πο¬ λεμισται προστατευόμενοι τοϋ 751 Νόμου προβή είς τόν διορισμόν αυτών ώς μονίμων διδασκάλων. Κρίνοντες σκόπιμον νά θέσωμεν ύπ' όψιν υμών τ' ανωτέρω, έχομεν την τι¬ μήν ν ά παρακαλέσωμεν ό¬ πως έξετάσητε ΐό έν προ κειμένφ ζήτημα καί έφό- σον τό καθ' υμάς υπουρ¬ γείον αποφασίση τόν διορι¬ σμόν Μονίμων διδασκάλων άποφοίτων Γυμνασίων προ τιμήση τοΰς ύπηρετήσαντας εν λόγφ Κοινοΐικούς Διδα¬ σκάλους. Συνημμένως πέμπομεν όνομαστικόν κατάλογον των ύπηρετούντων κατά τό τρέ- της. Ν. ΚΡΑΣΆΔΑΚΙΙΣ Κατωτέρω παραθέτομεν όνομαστικόν πίνακα των διορισθέντας υπό τής Γεν Δ)σεως Κρήτης Κοινοτι κων διδασκάλων τελβιοφοί- των Γυμνασίου είς τούς Νομούς Ηρακλείου καί Λασηθίου. Είς τόν Νομόν Ή- ρακλείτ υ: Γεώργ Κυ ριακάκη-, Έλευθ Βογια- τζάκης, Νικόλ. Καπετανά¬ κης, "Ιω ό. ΙΙρεκατσούνης, Νικόλ II ρτσελάκης, Ά- σπασία Ρινακάκη, Ελένη Κρασαγάκη, Χρυσοΰλα Κε- φαλογιανά/η, Βασ. Μαρ- κομανωλάκης, Μαρία Μα νουσάκη, Ζαχ Στρατάκης, Γεώργ. Πετρομιχελάκης, Κων)νος Χανιά τάκης, Έμ Σααπαθιανάκης, "Ολγα Με τζάκη, Σταύρος Κατσουλά κης, Μαρία Ραπτάκη, Ού- ρανία Κυπριωτάκη, Γεώργ. Κατσαράκης, Γεώργ. Βα¬ σιλάκης, Μαρία Άγαπάκη, Έμμαν. Ριτσατάκης, Μελ¬ πομένη Φλουρή, Άριστ Κυπράκης, Αθηνά" Παπα¬ δάκη, Έλπίδα Τσαγκαρά- κη, Μαρία Άνδρουλακάκη, ύ Ά Άπέπλευσαν τα άμερικ. πολεμικά ΧΟές χήν πρωίαν άπέ πλευ^αν έκ τοθ λιμένος μας χά άμερικανικά σκίφη «Κρί σκανυ > *άεροπλανοφόρον καί
«Μπένν=ρ» άντιχ'ρπιλλικόν.
Ή παγκρήτιος
"Εν. αύτοκινητιστών
Παρά των με)ών νεοιδρο
Οείσης Παγκρη·ίου Ενώσε¬
ως Αύτοκινητιστών ωρίσθη¬
σαν ώς προσωρινόν προεδρεί¬
ον τής Ενώσεως μέχρι τής
διεξαγωγής αρχαιρεσιών πρός
άνάδειξιν δριστικοθ τοιούτου
εί κ. κ θ. Τζο-ζολάκηςΧα
νίων, Άστρ. Ίατράκη; Ή
ραλείου, Μιχ. Χριστοδΐυ
λάκης Λασηθίου καί '£
Καλλέργης Ρεθύμνης.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΗΡΩΩΝ
'ίμμανουήλ Λασηδιωτάκης
"Εφεδρος Άνδυπολοχαγός
νη Άτζιμπραγοϋ, Κατίνα
Μπελιβανάκη, Στάσα Βα-
γιωνάκη, Είσοδία Πολυδά-
κη, Ιωάννης Γιανναδάκης,
Ειρήνη Βιγλάκη, Μαρία
Ματθαιάκη, Γεωργία Καλ-
λιτεράκη, Ελένη Ροβίθη.
Μαρία Άστυρακάκη.
Είς τόν Νομόν Λα¬
σηθίου: Δαργωνάκη Καλ
λιόπη, Πατρράκης Αλεξ.
Αναστασίου Δέσποινα, Κου
φάκης Έμμαν , Τζανιδά-
λη Καλλιόπη, Ροδάνθη
Εύαγγελινάκη, Μαρία Βουρ
λάκη.
"Επονται τα δνόματατών
διορισθέντων είς τούς Ν
Τελοΰντες αυριον Κυ¬
ριακήν ΙΟην Ίοννίον 1·
ε. κ α ι ώραν θ π. μ. έ-
τήσιον'Αρχιερατικόν μνη
μόανγον ίν τώ Ίιρφ
Ναώ Άγιον Μηνα υπέρ
αναπαύσεως τής ψνχής
χον υπέρ Πατρίδος πε·
σόντος προσφιλοΰς μας
ΕΜΜ. ΔΙΙΒΟΙΟΤΙΚΙ
Έψέδρου Άνθ)γοΟ
παρακαλούμεν τοΰς σνγ-
Υί-νίϊς χαί φίλους όπως,
ευαρεστούμενοι προσέλ¬
θωσι καϊ ένώσωσι μεθ'
ήαών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσεις των.
Αί τεθλιμμέναι ΟΙκογί-
νειαι.
ΓΕΩΡΓ. ΑΑΣΗΘΙ2ΤΑΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΓ ΒΕΡΓΗ
Ι2ΑΝΝΟΓ ΜΑΓΡΑΚΗ
ΜΙΧ. ΦΑΝΤΑΟΪΤ2ΑΚΗ
Έμμαν. Πρεκατσούνης, Ά Χανίων καί Ρεθύμνης Κοι-
λέξαν. Παπουτσάκης, Έλέ- νοτικών Διδασκάλων.
ΦΥΣΙΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΙΩΝ
ΚΡΗΤΗΣ
ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ
Τελοΰντες αυριον Κυριακήν ΙΟην Ίουνΐου 1951 χαΐ ώ¬
ραν 9 π. μ. ετήσιον Άρχιερατιχόν Μνημόσυνον έν Τψ Μη¬
τροπολιτικώ Ναώ Άγίου Μηνα υπέρ αναπαύσεως τής ψν-
χής τοΰ αλησμονήτου καί πολυκλαΰστου υίοΰ χαι αδελφόν μας
Κων)τίνου Παναγιωτάκη
Έφέδρου Άνδυπολοχαγού
πεσόντος υπέρ Πατρίδος, παρακαλούμεν τοΰς πμώντας την
μνήμην τού δπως προσέλθωσιν είς αϋιό.
Οίχογένεια ' ,
ΣΠ. ΠΑ Ν Α ΓΙΩ ΤΑ ΚΗ
Γυμναστικαι έπιδβίξβις
τοϋ Σχολείου Χουδετσίου
χ
ΐιαιά τό παρελθόν καί προ-.
Παρελθόν έ'ΐος, ύπερέβαινον Χον σχολικόν εΐος Κοινοτι-
εάς διακοσίας κατά δέ τό «ών Διδασκάλων ΕΪς τάς
ΙΟ-1Ϊ
σχολικόν έ'τος τάς ε¬
κατόν πεντήκοντα.
Ή ορισθείσα μικρά μη·
■νιαία άποζημίωσις των
προσωρινών διδασκάλων
*οτεβάλετο, ώςτ υγχάνει υ¬
μίν γνωστόν έκ τής επι-
Μ|ΙΚι .1111,. .,1111.. .ιΐίΐΐ.. ,,ΐίΐΐ,. ,,ΙΙΙΙ.. ^ΙίΙΐ.. ..Ιύΐ.. ,,ΙΙΙΙ.. ,,ΙΙΙΙ..
Τ ι"~'11
κενάς θέσεις των Σχολείων
τής περιφερείας τής Γενι¬
κής Δ)σεως.
Τάς έν προκειμένω ενερ¬
γείας παρακαλούμεν όπως
γνωρίσητε καί ημίν.
Ό Γεν. Διοικητής Κρη-
κ ι ίνα ηοτηρι
νφο ιρ\άχπι
5ΐχανι»ΐι
ισπαθοί»
μος
»ιά τΨ
τα τϋςϊ1
—ρ—ρ—β—Ρ>—ρη—ιι—π'—ι> ΊΠΡ'ΠΡ1 ■'ΠτΤ'"'ΊΠΙ'1 "ΙΠΡ'1 "11)1""ΙΠΡ'1 "ιιγ"1
«Ο Δ ΣΙΣ»
Ό πλέον σύγχρονος κινηαστογρΑφος τής
Ελλάδος παρουσιάζει ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Διαμάνπ τοΰ 1951 τής φίρμα*, των Μεγα¬
λυτέραν ΈΙληνικών ίπιτυχιών ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜΣ.
Στόν όπεγνωσμένο Άγώνα δυό Γνναιχών, μιας
άτιμασμένης καΐ μιδς τιμίας, ποΰ και οί δυό τους α-
γαποϋν μέ τό 'ίδ^ο πάθος, ποία ϋάναι στύ τέλος ή
ί^ισ χαιποίβ ή Νιχημένη;
ΝΡΑΐΐ;
, ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΙΝ' ΑΓΑΠΟΥΝ
Ή Μεγαλΰτερη μέχρι αήμερα Έλληνιχή Τ6ΐνία
"Αννα Καλουτά, Άλ Άλεξανδράπης, Σμ3-
ρούλα Γιούλη Κ. Στολίγκας, Περ. Χριστο¬
φορίδης, Ιω. Γκ-ωνάκης, Γεωργία Βασιλειά-
δου, Σταυρ. Ίατρίδης ι:αΙ ό Λάμττρος Κων-
Οΐαντόρας,
Έντός τού μηνός ΟΙ γνωστές έπιτυχίες:
«Ή Δούκισσατού Ά'ίντάχο» οΤό Φί
λΐ τού Μεοονυκτίου» «Κλέφτης ποδη-
λατωνθ ατζουλιάνο ό Άρχιληστής»
ι>ιΙ_ιΐΙ_αι
ΧΟΥΔΕΤΣΙ. - Τό άπό-
γευμ,α χής περασμένης Κυ·
ριακής μέσα σέ μίαν άτμό-
σφαιρα χαρούμενη έλαβον
χώραν αί Γυμναστικαί επι-
δείξει; των μαθητων τοθ
Σχολείου μας. "Ο,τι άπαιτεϊ
ή Νέα Παιδαγωγική στδ Μά
θημα τής σωματικάς άγωγής
περιελαμβάνετοστό Πρόγραμ
μα των έιτιδβίξεων.
Στ& πεδίο των άσκήσεων
προσήλθί ενωρίς δλόκληρος
σχεδόν δ πληθυσμός τής
Κοινότητδς μας. Ό κόσμος
θαύμασί την τάξι των παιδι-
ών τό άρρενωπό παρίστημα
τή ζωηρίΐητ-α,χήσυμπεριφο-
ρά καί τόν ρυθμό μέ τόν ο¬
ποίον διεξήχθησαν αί άσκή-
σεις.
Μετα τας άακήσβις καί
ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ)
1Ρ1ΗΙΝ!ΙΑ!
Χ9ΡΙΓ ΚΑΜΜΙΑΝ ΧΗΜΙΚΗΝ ΟΥΣΙΑΜ
°ΖητηΰΓιΐί ιαιο υηυιυύηποτε ,
ίάντμο μιυ ιιυμιυκαήΛαόο>
ΗΑΝΩΛΙΚΑΚΗ
Άποθήκη : ΑΝΔΡΕΟΥ ΚΡΗΤΗΣ »
(Κάτω Αερμιτζίδικ») Άριθ.^Τηλ. 7.11
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ
Είς ίκάοτην φιάλην άναγράφεται ή λέξις ΜΔΝΩΛΙΚΔ
ΚΗ είς δέ τα μικρά φιαλίδια μιάς δόσεως είναι άνάγλυφοι
7ί λέ/εις ΧΥΜΟΙ ΚΡΗΤΗΣ ΜΑΝΩΑΙΚΑΚΗ μ έ π &■
Μα χάλκινον. Π ρ ο α ο χ ή διότι εκυκλοφόρησαν
6'μοία φιαλίδια μέ διαφόρου.- τίτλους.
ΖΗΤΗΣΑΤΕ τοΰς χυμοΰς «ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ* είς 6'λα
ια ΙΤαντο«α.λεΐα, Ζαχαροπλαστεΐα, ΚαφενεΙα κλπ. Κέντρα.
Τό ίΐορτοκάλλι είνε Θείον δωρον καί ή πορτοκαλλαδα
Κρήτης.χ«Μανωλικάκη» γίνεται από τό ηερίφημα ηορχοχάλ-
λια Κρήτης.
Έλεύθερος ό ελβγχος είς την αποθήκην μας
δια την καθσριόητσ καί την ποιόΐηΐά μας,
Ώρα 6 μ. μ. σονεχ&ς
Ή Δραματική Ζωή
μιάς Γυναίκας πού ά-
γάπησε τόν άνδρα της
μέ θέρμη γιά νά τόν
μισήση ΰστερα μ° δλη||
τή δύναμι τής ψυχής
της.
ΙΧΙΕΙ ΥΠΟΦΙΑΙί
Μέ τρία κορυφοίαη
στελέχη ΡΟΜΠΕΡΤΒ
Χ ΤΕΥΆΟΡ--ΚΑΘΡ1Ν»
ΧΧΕΜΠΟΡΝ — ΡΟ-Χ
Χ ΜΠΕΡΤ ΜΐΤΣΑΜ.
Την Δευτέραν
ί
χ'Εγώ εΐμαι
ό πειρατής!
Προσεχώςζ "Ε¬
ναρξις στόν Θερινόν
«ΜΙΝΩΑ» (όπισθεν
χειμερινον)
χά άγωνίσματα έχορεύ9η'«ν
Έλληνικοί χοροί καί έψάλη
σαν Εθνικά Τραγούδια πο·ΐ
μετέδωσαν πραγματική έθνι"
κή χα?4 σ,ό πλήθος πού
παρευρέθη. Ή ρωμη καί
γενικά ή άγωγή τοθ οώμα-
τος τοθ παιδιοϋ άπό την άρ·
χαιότηταήταν τί βάθρο της
καθ' δλα άγωγής «ό Έλλη-
νότιονΧο. Έκεΐ έστήριξε ά·
νέκαθβν ή φολή την προ3π4·
θίΐα της για ν' αναπτύξη τής
μεγάλες πνευματικές αρβτές
καί άξ(ες πού εδημιούργησαν
τόν άθάνατο Πο' πισμό
μας. Είνε άνέκφρατΐη ή χα-
ρά πού δοκίμασε ή Κανωνία
χοθ χωριοθ μας μέ χή γόνι-
μη έργασία τοθ Σχολείου
μας στό κεφάλαιο αύ:ό χτ]ς
άγωγής. ιΩ; Πρέε^ρος χτ*(ς
Σχολιχής Έφορβίας τοθ
Χουδεχσίου, αΐσθάνομαι την
Οποχρέωσι διερμηνεύοντας
τα αίσβήμαχα των γονέων
καί των κηδεμόνων των μ**
θητών τοθ Σχολείου να έΛ«
φράσω τα θερμά μου συγχα·
ρηχήρια στδ διδακηκό Προ·
σωπικό, Διευθυνχή τοθ ΣχΟ·
λείου κ. Ιωάν. Άλεξαχη
καί δασκάλα Μαρίκα Δοξα·
στάκη για τίς εογενιχες ττρθ
σπάθειις καί χό ζήλο πο6
κατέβαλαν γιά να παρουσιά'
σουν τα εθχάριστα άποτελέ"
σματα.
Χουδέτσι 5 Ίουνίου 1951
ΙΩ ν Ν. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ
Πρόεδρος Σχολικής Έφο-
Π2ΛΕΙΤΑΙ ευράχοβρον μοίγα*
ζί είς εξαιρετικήν θίοιν καρλ
την Εύλινη ΤίμηΐΛ (Πλατείαι
Έλαιοτρ'.βίίοο) Πληροφορίαι
Λΐρ' ήμΐν.
Ό ίατρό»
δέχεται χαθ' εκάστην
είς τό Ιατρειον τον φαρ¬
μακείον Άπ. Ζαφειρίου
(Σεϊχάν Όγλοϋ).
Α
^1
(ΕΞΩΤΕΡ.'ΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΠΑΤΡΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Ή παραίτησις κ.
ασχετη μέτήν εσωτερικήν πολιτικήν
'£κκλησις τού πρωβΜπουργού κ. Βενιζέλου
ΑΘΗΝΑΙ 8 —Ό πρόε
δρος τής κυβερνήσεως
κ. Βενιζέλος προέβη την
πρωΐαν είς τάς άκολού-
θους άνακοινώσεις επί
των σχολίων τοθ ξένου
τύπου έξ άφορμής τής
παραιτήσεως τοθ στρα·
τάρχου κ. Παπάγου:
«Ή ευλογος συγκίνη
σις την έιοΐαν επροκά¬
λεσεν ή παραΐτηαις τοθ
Στρατάρχου κ Παπάγου
άπό την άρχιστρατηγΐαν
έδωκεν αφορμήν νά με·
ταβ βασθοθν είς τό εξω¬
τερικόν σχόλια καΐ είδή-
σεις έντυπωσιακαΐ οί ο¬
ποίαι έτειναν νά παρα-
στήσουν σχεδόν έκρυ-
θμον την έν Ελλάδι κα¬
τάστασιν τόσον υπό πό-
καί περΐ τής μειιίυεωΰ λόγω τής ομοφώνως ά τόρχης Παπάγος τόν ό
τής σημασ άς τής 'Ελλά-[κολαυθουμένης άρχής'δ- ποίον γρνική έκτίμησις
δος ώς άμυντικοθ τσρά | πως ή άμυντική όργά- κσί άγάπη περιβάλλει
γοντος περί περικοπής
τής βοηθείας καί άλλων μακράν πάσης πολιτικής
παρομοίων συνεπειών διά έπιρρόής, άρχής ε[ς Τήν
νωσις τής χώρας τηρηθή αποτελεί »-εφάλαιον τό
ρμ
τάς οποίας ούδεμΐα είς
την πραγματικότητα εξε¬
δηλώθη ποτέ πρόθεσις
ΑΙ εΐδήσεις αυταί, άνα
διαβιβαζόμεναι άπό τό
εξωτερικόν έ ινδύνευσαν
νά έμπνεύσσυν σοβαράς
ανησυχίας είς την κοινήν
γνώμην ενταύθα καΐ έν
τή άλλοδαπή
^Εΐ έ
ρρής, ρχής ς τήν
οποίαν πάντες σταθερώς
έμμένομε>. Πρόσθετον
τούτου απόδειξιν άποτε
οποίον καί μετά τήν πά
ραίτησίν τού παραμένει
πάντοτε είς τό ένεργητι
κόν τής πατρίδος τόσον
μάλλον καθόσον ή πά
ή
^. έν τούτοις γνω¬
στόν δτι ό Στοατάρχης
παρητήθη διά λόγους
άσχέτους πρός τάς στρα¬
τιωτικάς άρμοδιότητος
μέ τάς οποίας τόν εΐχε
πό ι . , ____ ,
λιΤικήν δσον καΐ υπό περιβάλει ή ΠολιτεΙα καί
στραΐιωτικήν έηοψιν. είς την άσκησιν των ό
»πόσον άδικαιολόγη-1 οποίων ουδέν πσρενε-
τοι ήσαν αί έντυπώσεις βλήθη ποτέ πρόσ<ομμα αυταί είναι περιττόν νά [ άφ' ενός λόγω τής γενι- έξηγήαωμεν. "Εφθασαν κης εκτιμήσεως τής ό- έν τούτοις αί είκασίαι' ποίας άπήλαυεν ό Στρα μέχρι τοθ νά όμιλήσουν τάρχης καί άφ' ετέρου λεΐ τό γεγονός 6τι ή άρ-[ραίτησις αύτοϋ ουδεμίαν χιστρατηγία ά ετέθη είς εΐχε σχέσιν ου τε μέ την τήν Α. Μ τόν Βασιλέσ, ------- "γ.. _^._ - - τού όποίου είναι άδια- φιλονείκητον τό κ Ορος καΐ πάνδημος ή πρός Αυτόν άφοσίωσις. Καί οί λοιπαί άρμοδιότητες α¬ νετέθησαν είς στρατιω- τι-άς προσωπικότητας οΐτινες υπήρξαν στενοί συνεργάται τοθ Στρα τάρχου είς τό μέχρι τοθ δέ επιτελεσθέν έργον, έ"· χαιρον ιής εκτιμήσεως αύτοΟ καί παρέχουν τά.βή-,. Πιοθμαι έχέ>γυα τής έπιτυχοθς είς τόν τύποτ
συνέσεως τής προστΐα- ' " '
θείας
»Δέν ύπάρχει άλλωσ-
τε άμφ,βολία δπ ό Στρα
εσωτερικήν πολιτικήν ου
τε μέ τήν στρατιωτικήν
καΐ γενικώτερον τήν ά»
μυντικήν πολιτικήν ή ό·
ποία ήτο καί εΐναι πολι
τική ολοκλήρου τού έ'θ-
νους.Ύπό τας συνθήκας
αύτάς εΐναιπροφρνές ότι
ή συνέχισις τής παρατη·
ρηθείσηςπλειοδοσίσς είς
έν υπωσιακάς είδήσεις
καί σχόλιακαϊ άδικαιολό
γητος είναι καΐ έπιβλα-
"~ έκκλησιν
μας δπως
αντιδράση »ατά μια;
τάσεως ή ότοία δύνα αι
νά γίνη πρόξενος έθνικής
ζημίας».
ι».
ΝΕΑ Κΐι «
Αμύνης τών·ΙΙνωμέ«ων Πθλι
γός Τζώρτζ Μαρσάλ «υνοδευο
τούς στρατηγους Ριτζγουέη κ*ί
επεσκέφθη σή «ρον τό μέτωπον
Είς τούς δημοσιογράφους οί
σκοντο εις τό αεροδρόμιον ό
Μαρσάλ ετόνισεν ότι επεσκέφθη τ,
διά νάαυγχαρή τούς άρχηγούς των
ματωντώνΉνωμ Εθνών διά τί,
ταίας σημαντικάς επιτυχίας των οί
γοί Μαρσάλ καΐ Ριτζγουέη
μερον εις το Τόκιο. Κατά δη^
κάς πληροφορίας ό Άμερικανόί£
τής Αμύνης κ Μαρσάλ έπεθεώρη,Τ
μερικανιχα καΐ άλλα αυμμαχιχά
μεταβάς μέχρι των Λρώτων γρβμ,,
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 8- ·αΪΪΪΪΪ
μζρικανικης εφημερίδος μετ*δ£δε.
Άμερ^κανος υπουργός τής Αμύνης, ι
σαλ απαντών «ις ερώτησιν τού εάν Ι' Τ
λιδοακοπησεις δι' είρήν*υσίν είς τϊ;
V0
ρέαν απήντησεν ότι εάν γίνουν βολΛΓ
πήσεις αύται πρέπει νά προέρχων,*
κύρου πηγής γεγονος τό οποίον δέ
εως σήμερον
*'
ΑΘΛΗΤΙΚΗ Ζ Ω Η
!Ηρακλης- Έδνικός 0-0
Κιιριακ^
Προχθές Πέμπτην τής
Άναλήψεως συνηντήθη
σαν διά τό πρωτάθλημα
α' κατηγορίας, είς το
γή^εδον 'Ηροδότου ..
όμάδες τοθ Ηρακλέους
καΐ τοθ 'ΕθνικοΟ.
Πσρά τάς κατοβλη
θείσας εκατέρωθεν προ¬
σπαθείας ούδεμΐα ομάς
κατώρθωσε μέχρι τέλους
νά £πιτύχτ) τέρμα ό δέ
αγών έληξε Ισόπαλος μέ
άποτέλκσμα Ο—Ο
—Κατά τόν άγώνατών
β' όμάδων τώνΐδίων Συλ
λόγων νικητρΐα ανεδεί¬
χθη ή ομάς τοθ 'Εθνι¬
κοΟ μέ 4—3.
—Διά τό πρωτάθλημα
β'κατηγορίας ό Άρης
Πατελλβν επεβλήθη τής
Α.Ε. ε Αγ. Γεωργίου Πό
<,ου μέ τέρματσ 2—0. — Αυριον Κυριακή προμηνίεται κοσμοουρ οσμοουρ αί ροή είς τό γήπεδον τής εΑλικσρνασσοΟ, δπχυ 6ά συν ντηθοθν αί όμάδες τοθ Ήροδότου καί τοθ ΟΦΗ. 'Η σύγκρουσις των δύο ουγκροτημάτων θά είναι ουνσρπαστική ["διότι ό Ήρόδοτος ήττη θεΐς ώς γνωστόν κατά τόν α' γθρον μέ 3-0 θά θελήση όπωσδήποτε ν ά πάρη τήν ρεβάνς άπό κνΛ οπικώς πανίσχυρον αντίπαλον τού Λόγω τής σπουδαιότη¬ τος τής συναντήσεως ό ΟΦΗ εζήτησε άπό τής ΕΠΣΗ νά μετακαλέοΓ| διαιτητήν έξ "αθηνών. Ανακοίνωσις «Ενώσεως Άναπή- ρων καΐ Θυμάτων Πολέμου όπλιτών Νομού Ηρακλείου Καλοθνται άπαντα τα μέλη τής ήμετέρας Ένώ Όεως άνάπηροι καί θύ ματα δλων των Πολέμων είς Γενικήν Συνέλευσιν Την Κυριακήν 10 ΊουνΙ όν 1951 είς τα Γρα- φεΐα τής Ήμετέρας Ενώσεως προκειμένου νά άνακοινωθοθν άπο- φάσεις τοθ 8ου Πανελ- λαδικοθ ΣυνεδρΙου των Άναπηροθυμάτων είς Αθήνας τής 27(5(1951 Είς περίπτωσιν καθ* Γ)ν δέν γΐνει άπαρτΐσ, θά επαναληφθή ή γενική Ου έλευσις ανευ ετέρας είοοτιοιήσεως τήν έπομέ' νην Κυριακήν 17 Ίουνίου ΐΚτήν αΧθίνσαν τοθ ΣΤ' Ίδρυσις Γραφείου πληρ)ριών αμερικην, αποστόλη Είς τα γραφεία τής Νο μαρχίας συνεκροτήθη τή πρωίαν χθές σύ σκέψις εί την δποίαν παρίστατο δ Νο μάρχης κ. Μπιράκη,', δ Δή· μαρχος κ. Γ. Γεωργιάδης, έ Πρόεδρος τοθ Έμπορικοϋ Έ πιμελητ,ηρίΌυ κ. Α. Καστελ λάκης καί δ έν Κρήτη έ*κ ηρόσωπος τής Αμερικανικόν 'Αποστολής μετά μελών τής Αποστολάς καί εκπροσωπών τής έν Αθήναις Άμερικανι· κης Πρεσβείας πρός τοθτο ά< φιχθέντων ενταύθα. Η ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕ10Υ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΒΜΟΙ ! ΑΘΗΝΑΙ β.—Σημερον, κερδίζουν οί άριθμοί: Ιην ημέραν τής οευ-έρας 31833 10^13 46234 κληρώσεως τής 30ής έκ- Άνά 6 000 000 δραχ- δόσεως τοθ 'ΕθνικοΟ Λα μάς κερδ'ξουν οί άριθμοΐ χείου εξήχθησαν έκ τής;20764 53364 15214 κληρωτΐδος ι ί κάτωθι ά-( Άνά 1.200 000 δρσχ- ρθμςΐ κερδΐζοντες τα Ι ναντι αυτών ποσά: 36254 Δρχ. 75 000 000 ΟΙ ΔΥΟ ΑΓΓΛΟ ΚΑΤΕΦΥΓΟΝ ΕΙ! II ΔΙ 98634 » " 30 000 000 20405 » 12 000 000. Άνά 3 000 000 δρσχ άλλοι άρ'ιθμοί ΑΘΗΝΑΙ 8— ρίαι έκ Λονδίνου βεί,- ^^» υ^ί γλεκήν πρωτεύουσαν έπιχρατούν φόβοι οί οί δύο έξ-ίφανισθέντες άνώτιροι διπλωμιτι κοί ύπάλληλοι μεταβαίνουν είς τήν Ρωβίιι, Ί'ά ληφθέντα σήμερον τηλεγραφητων* -^· τάς οικογενείας των έξαφανισθέντων έκ ρπίων άπεδε£χθη ότι ήσαν πλαστΑ. ΟΙ 4 ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΑ ΣΥΗΗΛβΟΗ ΠΒΛ Η ... ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 -Συνήλθον βήμίρονο 30056 9669 62650 47312. ΈπΙσης κερδίζουν κσί Έκδρομπ είς Ι. Μ Βροντηοίου Δημοτ. Σχολείου Αγ. Δεκα Την Ιην ' ΙουνΙου τό λωσύνης ύποδέχεται καί Δημ. Σχολείον 'Αγ Δέ- περιποιεΐται κάθε έπιο κα μέ συμμετοχήτής Σχο κέπτη τοθ ΜοναστηριοΓ λικής 'Εφορείας (ΐΐκογε-,του καί ή ΔημοτικοΟ Σχολείου Αγ. Τίτου, Ηράκλειον τή 8)6)1951 Ό Πρόεδρος Ν ΜΑΝ1ΚΑΣ Ό Γεν Γραμματεύς ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ ειακώς εξέδραμον στήν Ιεράν Μονή ΒροντησΙ· ου. 2τούς έκδρομεΐς μι- ρούς καί μεγάλους Θά μείνη άξέχαστη ή όμορ φιά τοθ ΊστορικοΟ ού τοθ ΜοναστηριοΟ ή δρο σιά, ό καθαρός άέρσς, ό παχύς ΐσκιος των πλα τάνων κσί τό'κρυσταλλέ νιο καί κρθο νερό. Μά άκόμη στούς έκ δρομεΐς θά μείνη άξέχα-' στοςό'Ηγούμενος τής Μο νής'Αρχιμανδρ. κ.κ. Βασί λειος Μαρκάκης γιατΐ πραγματικά προσπαθεΐ καίκατορθώνει νά ξανα- ζωντανέψη τόλησμονημέ νο Ιστορικό Μοναστήμΐ. Ό λόγιος αύτός κλη- ρικός μέ χαμόγελο κα Δελτίον Τ.μώ ν εύγενική πλατειά καρδιά και τοι Έλ·ι« 2οολι«ν(νπι Ταχτάδες 21 δρ. < Κριθή Βοώμη ίό 11350 4.800 2.800 2 800 1.900 2.000 1.10Ο 3Ϊ5.000 άγκαλιάζβι Μοναστήρι καΐ επισκέπτας. Αγ Δέκα4 6 1951 Ή Σχολική Έφορείο Αγίων Δέκα. Ή άνταλλαγή κερματικών γραμματίων 'Η Τραπέζα τής δος ύπομΐμνήσκει „., 30ήν τρέχοντος μηνός „,.. γει ή προθεσμία άνταλλα- Υής παρά των Δημοσίων Ταμείων και τής Τραπέ¬ ζης της Ελλάδος των άπο- συρθέντων τής κυκλοφορίας την 31ην Δεκεμβριού 1950 . . .. ..- -Γ--|..-, διατάξεως τής τι τραμβρούς διασκέψεως. Άναμένετιι δ τι οί δυτικοί άναπληρωτ^ί θά άρνηθουν %·%ϊτ,ι λιν νά δεχθοΰν τήν άναγραίρήν τοΰ Βοριιο ατλαντικού συμφώνου είς τήν ήμχίρηιίιν δι «τάξιν._______________________ ΘΑ ΙΜΜΜΦΜΪΜ ΜΕΙΟΓΕΙΑΚΟΝ Η Μι· ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 - Σήμερον ό άρχηγός τοθ Μ <τοΟ ΑμερικανΐκοΟ 'Επιτελείου Στρατηγός Μτράν :λεθ συνωμίλησε σήμερον διά μακρών μετά τοί ΒρεττανοΟ ύπουργοθ τής Αμύνης κ Σινγουέλ ΣΧ6ΠΚώς μέ τά Μεσοά ζή ά /Ελλά- ότι την εκδόσεως τής Τραπέζης της Ελλάδος των Δόν 1000, 500 καί 100. 0Χ' Καλοΰνται δθεν οί κάτο κατά χρι άποσυρθέντων 1ΐ ανωτέρω Κερμ Γραμματίων βπως τοΰ μηνός Ίουνίου 1961* προσκομίοωσι πρός άνταλ ών |ντό- 1' της * Τράπεζαν ης άος ή τό Δημόσι- ον Ίαμβϊον τα είς χ8τοας /α κ · οΛμέ τα ΜεσοΥεισ.<ά ζητήματαάνίο· νώθη ότι υπεβλήθη πρότασις δτιος π Μεν. Βρετα νΐα έν συνεννοή7ει μέ τάς χώρ^ τοθ ΆτλανπκοΟ ^υμφωνου τής Ελλάδος καί Τουρκίας Λνσλόβη την πρωτοβουλίαν διάτ. νκοταρτισμόν μεσονΕΐσ οθ συμφώνου_________ *^ ^ ' ,.,.Αφΐκνουνται ι Αί Γ. έπιδείξεις' Ελβετο^οινέμπορο! Ιδημοτ-κών 'Εντός τού μεταπροσΒχοΰς Αυριον Κυριακήν χοι ά χηνάς Αυγουστου άναμένον ραν 5.30 μ μ. είς ίο γί' :« νά άφιχθοϋν είς Ήρά- πεδον «Ελευθερίας» Κ <λειον αεροπορικώς περί νίνουν α· |Ιησ(α( Γψί «υς 4υ ίλ'^1 οίνέμποροιι σΐικαΐ έπιδϊίξεις δλων των Δημοτικών Σχολείων 'Η' ρακλβιου καί καλείται « κοίνον δπως παοαχολονθιΐ' ση ταύτας, ^^ Οί χρησιμοπ)9έντες κατά την απογραφήν . τό παρά τ% Νομβρχί* ΓραφβΓον Σταιισκχ?!{ Μ'ι ρεσίας βΐτβστάλη νί« βχίΐ1' κή πίστωσις διά τήν κΐψ μην των χρησιμοποιηθέντα ώς αιτογραφέων ίδιωτω/ "*' τ* τήν διεξαχθίΐσαν φ ' Απριλίου 1951 άπο·(?*$ τοθ πληθυσμοθ ι!{ τβν Κί' ■■'■ Μ. β νπορο προκειμένου νά δΐδξαγάγουι συνεννοήσίΐς μετα των Γε ωργικών συνέταιρισμων κα Οΐνοποιητικων τοιούτων διά ν αγοράν ίκανών των οίνων. των ευρισκόμενα, δοθέντος δτι, δσα δβν θά άνταλλα- γώσι μέχρι της 30)6)01 παραγράφονται υπέρ 1(η-; Δημοσίου. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ- ΔΟΣ ΥΠΟΚ)ΜΑ Λ£Ι0Υ των
ΠΑΤΡΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Ή παραίτησις κ.
ασχετη μέτήν εσωτερικήν πολιτικήν
'£κκλησις τού πρωβΜπουργού κ. Βενιζέλου
ΑΘΗΝΑΙ 8 —Ό πρόε
δρος τής κυβερνήσεως
κ. Βενιζέλος προέβη την
πρωΐαν είς τάς άκολού-
θους άνακοινώσεις επί
των σχολίων τοθ ξένου
τύπου έξ άφορμής τής
παραιτήσεως τοθ στρα·
τάρχου κ. Παπάγου:
«Ή ευλογος συγκίνη
σις την έιοΐαν επροκά¬
λεσεν ή παραΐτηαις τοθ
Στρατάρχου κ Παπάγου
άπό την άρχιστρατηγΐαν
έδωκεν αφορμήν νά με·
ταβ βασθοθν είς τό εξω¬
τερικόν σχόλια καΐ είδή-
σεις έντυπωσιακαΐ οί ο¬
ποίαι έτειναν νά παρα-
στήσουν σχεδόν έκρυ-
θμον την έν Ελλάδι κα¬
τάστασιν τόσον υπό πό-
καί περΐ τής μειιίυεωΰ λόγω τής ομοφώνως ά τόρχης Παπάγος τόν ό
τής σημασ άς τής 'Ελλά-[κολαυθουμένης άρχής'δ- ποίον γρνική έκτίμησις
δος ώς άμυντικοθ τσρά | πως ή άμυντική όργά- κσί άγάπη περιβάλλει
γοντος περί περικοπής
τής βοηθείας καί άλλων μακράν πάσης πολιτικής
παρομοίων συνεπειών διά έπιρρόής, άρχής ε[ς Τήν
νωσις τής χώρας τηρηθή αποτελεί »-εφάλαιον τό
ρμ
τάς οποίας ούδεμΐα είς
την πραγματικότητα εξε¬
δηλώθη ποτέ πρόθεσις
ΑΙ εΐδήσεις αυταί, άνα
διαβιβαζόμεναι άπό τό
εξωτερικόν έ ινδύνευσαν
νά έμπνεύσσυν σοβαράς
ανησυχίας είς την κοινήν
γνώμην ενταύθα καΐ έν
τή άλλοδαπή
^Εΐ έ
ρρής, ρχής ς τήν
οποίαν πάντες σταθερώς
έμμένομε>. Πρόσθετον
τούτου απόδειξιν άποτε
οποίον καί μετά τήν πά
ραίτησίν τού παραμένει
πάντοτε είς τό ένεργητι
κόν τής πατρίδος τόσον
μάλλον καθόσον ή πά
ή
^. έν τούτοις γνω¬
στόν δτι ό Στοατάρχης
παρητήθη διά λόγους
άσχέτους πρός τάς στρα¬
τιωτικάς άρμοδιότητος
μέ τάς οποίας τόν εΐχε
πό ι . , ____ ,
λιΤικήν δσον καΐ υπό περιβάλει ή ΠολιτεΙα καί
στραΐιωτικήν έηοψιν. είς την άσκησιν των ό
»πόσον άδικαιολόγη-1 οποίων ουδέν πσρενε-
τοι ήσαν αί έντυπώσεις βλήθη ποτέ πρόσ<ομμα αυταί είναι περιττόν νά [ άφ' ενός λόγω τής γενι- έξηγήαωμεν. "Εφθασαν κης εκτιμήσεως τής ό- έν τούτοις αί είκασίαι' ποίας άπήλαυεν ό Στρα μέχρι τοθ νά όμιλήσουν τάρχης καί άφ' ετέρου λεΐ τό γεγονός 6τι ή άρ-[ραίτησις αύτοϋ ουδεμίαν χιστρατηγία ά ετέθη είς εΐχε σχέσιν ου τε μέ την τήν Α. Μ τόν Βασιλέσ, ------- "γ.. _^._ - - τού όποίου είναι άδια- φιλονείκητον τό κ Ορος καΐ πάνδημος ή πρός Αυτόν άφοσίωσις. Καί οί λοιπαί άρμοδιότητες α¬ νετέθησαν είς στρατιω- τι-άς προσωπικότητας οΐτινες υπήρξαν στενοί συνεργάται τοθ Στρα τάρχου είς τό μέχρι τοθ δέ επιτελεσθέν έργον, έ"· χαιρον ιής εκτιμήσεως αύτοΟ καί παρέχουν τά.βή-,. Πιοθμαι έχέ>γυα τής έπιτυχοθς είς τόν τύποτ
συνέσεως τής προστΐα- ' " '
θείας
»Δέν ύπάρχει άλλωσ-
τε άμφ,βολία δπ ό Στρα
εσωτερικήν πολιτικήν ου
τε μέ τήν στρατιωτικήν
καΐ γενικώτερον τήν ά»
μυντικήν πολιτικήν ή ό·
ποία ήτο καί εΐναι πολι
τική ολοκλήρου τού έ'θ-
νους.Ύπό τας συνθήκας
αύτάς εΐναιπροφρνές ότι
ή συνέχισις τής παρατη·
ρηθείσηςπλειοδοσίσς είς
έν υπωσιακάς είδήσεις
καί σχόλιακαϊ άδικαιολό
γητος είναι καΐ έπιβλα-
"~ έκκλησιν
μας δπως
αντιδράση »ατά μια;
τάσεως ή ότοία δύνα αι
νά γίνη πρόξενος έθνικής
ζημίας».
ι».
ΝΕΑ Κΐι «
Αμύνης τών·ΙΙνωμέ«ων Πθλι
γός Τζώρτζ Μαρσάλ «υνοδευο
τούς στρατηγους Ριτζγουέη κ*ί
επεσκέφθη σή «ρον τό μέτωπον
Είς τούς δημοσιογράφους οί
σκοντο εις τό αεροδρόμιον ό
Μαρσάλ ετόνισεν ότι επεσκέφθη τ,
διά νάαυγχαρή τούς άρχηγούς των
ματωντώνΉνωμ Εθνών διά τί,
ταίας σημαντικάς επιτυχίας των οί
γοί Μαρσάλ καΐ Ριτζγουέη
μερον εις το Τόκιο. Κατά δη^
κάς πληροφορίας ό Άμερικανόί£
τής Αμύνης κ Μαρσάλ έπεθεώρη,Τ
μερικανιχα καΐ άλλα αυμμαχιχά
μεταβάς μέχρι των Λρώτων γρβμ,,
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 8- ·αΪΪΪΪΪ
μζρικανικης εφημερίδος μετ*δ£δε.
Άμερ^κανος υπουργός τής Αμύνης, ι
σαλ απαντών «ις ερώτησιν τού εάν Ι' Τ
λιδοακοπησεις δι' είρήν*υσίν είς τϊ;
V0
ρέαν απήντησεν ότι εάν γίνουν βολΛΓ
πήσεις αύται πρέπει νά προέρχων,*
κύρου πηγής γεγονος τό οποίον δέ
εως σήμερον
*'
ΑΘΛΗΤΙΚΗ Ζ Ω Η
!Ηρακλης- Έδνικός 0-0
Κιιριακ^
Προχθές Πέμπτην τής
Άναλήψεως συνηντήθη
σαν διά τό πρωτάθλημα
α' κατηγορίας, είς το
γή^εδον 'Ηροδότου ..
όμάδες τοθ Ηρακλέους
καΐ τοθ 'ΕθνικοΟ.
Πσρά τάς κατοβλη
θείσας εκατέρωθεν προ¬
σπαθείας ούδεμΐα ομάς
κατώρθωσε μέχρι τέλους
νά £πιτύχτ) τέρμα ό δέ
αγών έληξε Ισόπαλος μέ
άποτέλκσμα Ο—Ο
—Κατά τόν άγώνατών
β' όμάδων τώνΐδίων Συλ
λόγων νικητρΐα ανεδεί¬
χθη ή ομάς τοθ 'Εθνι¬
κοΟ μέ 4—3.
—Διά τό πρωτάθλημα
β'κατηγορίας ό Άρης
Πατελλβν επεβλήθη τής
Α.Ε. ε Αγ. Γεωργίου Πό
<,ου μέ τέρματσ 2—0. — Αυριον Κυριακή προμηνίεται κοσμοουρ οσμοουρ αί ροή είς τό γήπεδον τής εΑλικσρνασσοΟ, δπχυ 6ά συν ντηθοθν αί όμάδες τοθ Ήροδότου καί τοθ ΟΦΗ. 'Η σύγκρουσις των δύο ουγκροτημάτων θά είναι ουνσρπαστική ["διότι ό Ήρόδοτος ήττη θεΐς ώς γνωστόν κατά τόν α' γθρον μέ 3-0 θά θελήση όπωσδήποτε ν ά πάρη τήν ρεβάνς άπό κνΛ οπικώς πανίσχυρον αντίπαλον τού Λόγω τής σπουδαιότη¬ τος τής συναντήσεως ό ΟΦΗ εζήτησε άπό τής ΕΠΣΗ νά μετακαλέοΓ| διαιτητήν έξ "αθηνών. Ανακοίνωσις «Ενώσεως Άναπή- ρων καΐ Θυμάτων Πολέμου όπλιτών Νομού Ηρακλείου Καλοθνται άπαντα τα μέλη τής ήμετέρας Ένώ Όεως άνάπηροι καί θύ ματα δλων των Πολέμων είς Γενικήν Συνέλευσιν Την Κυριακήν 10 ΊουνΙ όν 1951 είς τα Γρα- φεΐα τής Ήμετέρας Ενώσεως προκειμένου νά άνακοινωθοθν άπο- φάσεις τοθ 8ου Πανελ- λαδικοθ ΣυνεδρΙου των Άναπηροθυμάτων είς Αθήνας τής 27(5(1951 Είς περίπτωσιν καθ* Γ)ν δέν γΐνει άπαρτΐσ, θά επαναληφθή ή γενική Ου έλευσις ανευ ετέρας είοοτιοιήσεως τήν έπομέ' νην Κυριακήν 17 Ίουνίου ΐΚτήν αΧθίνσαν τοθ ΣΤ' Ίδρυσις Γραφείου πληρ)ριών αμερικην, αποστόλη Είς τα γραφεία τής Νο μαρχίας συνεκροτήθη τή πρωίαν χθές σύ σκέψις εί την δποίαν παρίστατο δ Νο μάρχης κ. Μπιράκη,', δ Δή· μαρχος κ. Γ. Γεωργιάδης, έ Πρόεδρος τοθ Έμπορικοϋ Έ πιμελητ,ηρίΌυ κ. Α. Καστελ λάκης καί δ έν Κρήτη έ*κ ηρόσωπος τής Αμερικανικόν 'Αποστολής μετά μελών τής Αποστολάς καί εκπροσωπών τής έν Αθήναις Άμερικανι· κης Πρεσβείας πρός τοθτο ά< φιχθέντων ενταύθα. Η ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕ10Υ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΒΜΟΙ ! ΑΘΗΝΑΙ β.—Σημερον, κερδίζουν οί άριθμοί: Ιην ημέραν τής οευ-έρας 31833 10^13 46234 κληρώσεως τής 30ής έκ- Άνά 6 000 000 δραχ- δόσεως τοθ 'ΕθνικοΟ Λα μάς κερδ'ξουν οί άριθμοΐ χείου εξήχθησαν έκ τής;20764 53364 15214 κληρωτΐδος ι ί κάτωθι ά-( Άνά 1.200 000 δρσχ- ρθμςΐ κερδΐζοντες τα Ι ναντι αυτών ποσά: 36254 Δρχ. 75 000 000 ΟΙ ΔΥΟ ΑΓΓΛΟ ΚΑΤΕΦΥΓΟΝ ΕΙ! II ΔΙ 98634 » " 30 000 000 20405 » 12 000 000. Άνά 3 000 000 δρσχ άλλοι άρ'ιθμοί ΑΘΗΝΑΙ 8— ρίαι έκ Λονδίνου βεί,- ^^» υ^ί γλεκήν πρωτεύουσαν έπιχρατούν φόβοι οί οί δύο έξ-ίφανισθέντες άνώτιροι διπλωμιτι κοί ύπάλληλοι μεταβαίνουν είς τήν Ρωβίιι, Ί'ά ληφθέντα σήμερον τηλεγραφητων* -^· τάς οικογενείας των έξαφανισθέντων έκ ρπίων άπεδε£χθη ότι ήσαν πλαστΑ. ΟΙ 4 ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΑ ΣΥΗΗΛβΟΗ ΠΒΛ Η ... ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 -Συνήλθον βήμίρονο 30056 9669 62650 47312. ΈπΙσης κερδίζουν κσί Έκδρομπ είς Ι. Μ Βροντηοίου Δημοτ. Σχολείου Αγ. Δεκα Την Ιην ' ΙουνΙου τό λωσύνης ύποδέχεται καί Δημ. Σχολείον 'Αγ Δέ- περιποιεΐται κάθε έπιο κα μέ συμμετοχήτής Σχο κέπτη τοθ ΜοναστηριοΓ λικής 'Εφορείας (ΐΐκογε-,του καί ή ΔημοτικοΟ Σχολείου Αγ. Τίτου, Ηράκλειον τή 8)6)1951 Ό Πρόεδρος Ν ΜΑΝ1ΚΑΣ Ό Γεν Γραμματεύς ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ ειακώς εξέδραμον στήν Ιεράν Μονή ΒροντησΙ· ου. 2τούς έκδρομεΐς μι- ρούς καί μεγάλους Θά μείνη άξέχαστη ή όμορ φιά τοθ ΊστορικοΟ ού τοθ ΜοναστηριοΟ ή δρο σιά, ό καθαρός άέρσς, ό παχύς ΐσκιος των πλα τάνων κσί τό'κρυσταλλέ νιο καί κρθο νερό. Μά άκόμη στούς έκ δρομεΐς θά μείνη άξέχα-' στοςό'Ηγούμενος τής Μο νής'Αρχιμανδρ. κ.κ. Βασί λειος Μαρκάκης γιατΐ πραγματικά προσπαθεΐ καίκατορθώνει νά ξανα- ζωντανέψη τόλησμονημέ νο Ιστορικό Μοναστήμΐ. Ό λόγιος αύτός κλη- ρικός μέ χαμόγελο κα Δελτίον Τ.μώ ν εύγενική πλατειά καρδιά και τοι Έλ·ι« 2οολι«ν(νπι Ταχτάδες 21 δρ. < Κριθή Βοώμη ίό 11350 4.800 2.800 2 800 1.900 2.000 1.10Ο 3Ϊ5.000 άγκαλιάζβι Μοναστήρι καΐ επισκέπτας. Αγ Δέκα4 6 1951 Ή Σχολική Έφορείο Αγίων Δέκα. Ή άνταλλαγή κερματικών γραμματίων 'Η Τραπέζα τής δος ύπομΐμνήσκει „., 30ήν τρέχοντος μηνός „,.. γει ή προθεσμία άνταλλα- Υής παρά των Δημοσίων Ταμείων και τής Τραπέ¬ ζης της Ελλάδος των άπο- συρθέντων τής κυκλοφορίας την 31ην Δεκεμβριού 1950 . . .. ..- -Γ--|..-, διατάξεως τής τι τραμβρούς διασκέψεως. Άναμένετιι δ τι οί δυτικοί άναπληρωτ^ί θά άρνηθουν %·%ϊτ,ι λιν νά δεχθοΰν τήν άναγραίρήν τοΰ Βοριιο ατλαντικού συμφώνου είς τήν ήμχίρηιίιν δι «τάξιν._______________________ ΘΑ ΙΜΜΜΦΜΪΜ ΜΕΙΟΓΕΙΑΚΟΝ Η Μι· ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 - Σήμερον ό άρχηγός τοθ Μ <τοΟ ΑμερικανΐκοΟ 'Επιτελείου Στρατηγός Μτράν :λεθ συνωμίλησε σήμερον διά μακρών μετά τοί ΒρεττανοΟ ύπουργοθ τής Αμύνης κ Σινγουέλ ΣΧ6ΠΚώς μέ τά Μεσοά ζή ά /Ελλά- ότι την εκδόσεως τής Τραπέζης της Ελλάδος των Δόν 1000, 500 καί 100. 0Χ' Καλοΰνται δθεν οί κάτο κατά χρι άποσυρθέντων 1ΐ ανωτέρω Κερμ Γραμματίων βπως τοΰ μηνός Ίουνίου 1961* προσκομίοωσι πρός άνταλ ών |ντό- 1' της * Τράπεζαν ης άος ή τό Δημόσι- ον Ίαμβϊον τα είς χ8τοας /α κ · οΛμέ τα ΜεσοΥεισ.<ά ζητήματαάνίο· νώθη ότι υπεβλήθη πρότασις δτιος π Μεν. Βρετα νΐα έν συνεννοή7ει μέ τάς χώρ^ τοθ ΆτλανπκοΟ ^υμφωνου τής Ελλάδος καί Τουρκίας Λνσλόβη την πρωτοβουλίαν διάτ. νκοταρτισμόν μεσονΕΐσ οθ συμφώνου_________ *^ ^ ' ,.,.Αφΐκνουνται ι Αί Γ. έπιδείξεις' Ελβετο^οινέμπορο! Ιδημοτ-κών 'Εντός τού μεταπροσΒχοΰς Αυριον Κυριακήν χοι ά χηνάς Αυγουστου άναμένον ραν 5.30 μ μ. είς ίο γί' :« νά άφιχθοϋν είς Ήρά- πεδον «Ελευθερίας» Κ <λειον αεροπορικώς περί νίνουν α· |Ιησ(α( Γψί «υς 4υ ίλ'^1 οίνέμποροιι σΐικαΐ έπιδϊίξεις δλων των Δημοτικών Σχολείων 'Η' ρακλβιου καί καλείται « κοίνον δπως παοαχολονθιΐ' ση ταύτας, ^^ Οί χρησιμοπ)9έντες κατά την απογραφήν . τό παρά τ% Νομβρχί* ΓραφβΓον Σταιισκχ?!{ Μ'ι ρεσίας βΐτβστάλη νί« βχίΐ1' κή πίστωσις διά τήν κΐψ μην των χρησιμοποιηθέντα ώς αιτογραφέων ίδιωτω/ "*' τ* τήν διεξαχθίΐσαν φ ' Απριλίου 1951 άπο·(?*$ τοθ πληθυσμοθ ι!{ τβν Κί' ■■'■ Μ. β νπορο προκειμένου νά δΐδξαγάγουι συνεννοήσίΐς μετα των Γε ωργικών συνέταιρισμων κα Οΐνοποιητικων τοιούτων διά ν αγοράν ίκανών των οίνων. των ευρισκόμενα, δοθέντος δτι, δσα δβν θά άνταλλα- γώσι μέχρι της 30)6)01 παραγράφονται υπέρ 1(η-; Δημοσίου. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ- ΔΟΣ ΥΠΟΚ)ΜΑ Λ£Ι0Υ των


