264229

ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΛΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟν; ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΓραφεΧα—Τοπογραφεΐα
Ό8ός θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.26
Διευθυντής —Διαχειριστή»
ΑΘΒΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΙΙερίοδος Β.' — "Ετος 6ον
Άριθμός φύλλο» 1444
ΤΙΜΗ ΦΓΛΛ0ΓΛΡΑΧΜΑ2 1000
ΑΥΟ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΜΛθβί*ύομεν κατωτέρω τό κείμενον τής άληθώς πατριωτι-
ί,κβτολής την οποίαν ο Βασιλεύς Παύλος απηύθυνε πρός τόν
. . .ηΚ α'εΡ^λν,νινκκθύ ~-ινινιΐ#Μ· π(Μ» ι» »Α Μ~Β<».·«ίι*η.. _»„£_/ —,,--■ , , , Συναγερμοΰ» κ. Άλ. Παπάγον, .._------ 'ρός&ύτόν εις υστατην έκκλησιν Αναδεχθή καί προεδρεύαη τρι 3- κυβερνήσεως Έθνικής Ένότητος. Έν συνεχεία δημοσιεύο «νάρνητΐκήν απάντησιν τού κ. Παπάγου είς την βασιλικόν έκ- Αί επιστολαί αυται αποτελοΰν όντως ίοτοριχά έγγραφα ύ ,.'βίιουδαιότητος, διότι καταδεικνύουν την πατριωτικήν στάσιν ^,βιλέως έναντι των μεγάλων «ροβλημάτων τής χώρας, έν τή α τού όπως δώση είς τόν τόπον μίαν κυβέρνηιιν Έθνικής ανταποκρινομένηνπρός τό δύσκολον των σ<ιγμών. "Αν προσπαθεία δέν άπέφερεν^ τό προσδοκώμενον άποτέ- Ιη' αυτού την ευθύνην φέρει ακεραίαν ό άρχηγός τού <*Ελ- 5υν*γ»ρμοΰ» ό οποίος έπροτίμησε νά ακολουθήση την ό «διαλλαξίας καί τής άκάμπτου έμμονής, παραγνωρίσας την ,,ι τού έθνους καί τό συμφέρον τού τόπου. Άλλά εάν ό κ. ίίγός οέν ηθέλησε νά παραιτηθή τής άκαμψίας τού, δέν έπεται ότι ή χώρα θά μείνη άκυβέρνητος κιί άνευ σταθεράς Πιρ), 1«ήι»ως· Τα δύο ετέρα μεγάλα Κόμματα, έχοντα έπίγνωσιντών νών *9Ϊ των υποχρεώσεων αί οποίαι πρέπει νά κατευθύνουν ψ " ήγεσίαν, βυνεφώνηααν ήδη χαίθά δώσουν είςτήν χώραν Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΠΡΟΤΙΜΗΣΕ νά αποχώρησις άπό την Περσίαν παρά νά άποδυδη είς πόλεμον Ψ Δηλώσεις τού άγγλου πρωθυπουργοϋ «ολιτικ^ ήγ φη ήη ςή χρ ίν&υ τοϋ «ΈλληνικοΰΣυναγερμοΰ», ισχυράν κυβέρνησιν, στηρι ,ίνην είς την κοινοβουλευτικήν πλειοψηφίαν καί άνταξέαν των ερινών ηεριστάσεων. ^^^^^^^^^___^ Η ΕΠΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ οδιπικ 1951 ίίς έντός δύο ΐτΐζοι:, ελλ» ό ¥ έν προχβιμέν φ άπό- ! άπίϋθύνω νέαν ϊχ· ιιν ΐιά νά ουνεργασθήτε ίρχηγδν των δύο ιν κομμάτων είς «χημ*· ,4ν ίθνιχης κυβερνήσεως την προεδρίαν σας. ιν ύποτιμώ την βαρύτη των λέγων σαν επί οποίων εστηρίξατε άρνησιν σας. Είς όμα σχάσεις ΐσως οί λό ι νά ήσαν άποφχσι- Αί συνθήκαι δμως >ν πέριξ ημών έξαι-
χρίσιμοι καί είναι
Κ φάσεως ωστε νά Μέ
είς την πεποίθησιν δ τι
Ιν άκόμη ή σονθβσις τής
Βουλης έπέτρεπβ τόν
ΐΐσμϊν δμοιογενοθς
ήσβως πάλιν θά ήτο
ή προσφύγη είς
συνεργασίας.
«ντιρρήχως τοιαύτη δπερ
|»ματική κυβέρνησις πρεΰ
Κ άά ύή
ΕΙνε δυνατόν είς την θεώ
ρητικήν αρχήν των όμοιογε
νών Κυβερνήσεων νά θυσιά-
σωμεν τό δόγμα τής ένότη
τος τοθ "Εθνους; Είναι θβμι
τόν νά μεταβέλωμβν τάς ε¬
κλογάς άπό μέσου, δδηγοθν
τος πρός την διακυβέρνησιν
ενός τόπου, είς σκοπόν τής
υπάρξεώς τού;
Σκεφθήτε πρίν μοϋ άπαν-
,ήσετε την φοράν αυτήν. Οί
Άρχηγοί των δύο αλλων
κομμάτων άπεκρίθησαν άνεν
δοιάστως είς την έκκλησίν
Μου, έθυσίασαν πολλά έκ
ών προγραμμάτων αυτών
καί έπρότειναν ά ΐδιοι την
προβδρίαν σας. Σ«ς έτειναν
¥ |μή κυβέρνησις πρεΰ
ς Ά* Κκι άρετάς αύταπαρνή
ε; χαί πάθους δια την έ-
"" 'ιησιν της Πατρίδος
βέβχίος δτι δέν πλα
ζηχων τοιαύτας παρ
ίΐλ' δχι πρό πάντων 6
"« την σημερινήν
είναι τό γε
αί πρόυφατοι έκλο
σημεΐα χα-
ω.ε,εκ'); έ
"Ο 'Ελληνικοϋ Λα
• ^ 1*4 τόοας θυσίας κτη
'* ιίρήνευιις τοθ τόπου έ
*·«βη άπειλητικως. Νέαι
*°Τ«ί, έν© δέν ϊληξαν
«.^ούοίαν έκεΐναι τγ)ς 9η
Πτ-ίΐιΒδίοο. μ^ς έδηγοθ'
.
-XI
άλληλομα
■' δποϊαιι ευκόλως άρ-
ίμ^ίου,
ϊ*—ρέο-ς
των οποίων ο
α μετρήση ά
^ΐάςουνεπείας 'Α
2*1· «Ι νά οκεφθδ ίτ
δ
ειλικρινώς τάς χείρας καί
σας έδέχθησαν προθύμως ώς
εθνικόν ήγέτην.
Υπό τοιαύτας συνθήκας
δέν θέλω νά πιστεύσω δτ
στρατιωτικάς καί πολιτικάς
άνήρ των ιδικών σας πρός
την παΐρίδα δπηρβσιών θα
αρνηθή νά τεθή επί κεφαλής
τής προσπαθ&ίας διά την α¬
ποκατάστασιν τής ένότητος
ΑαοΟ μας. Άναμένω
ημών την νέαν ταύτην
τοθ
παρ'
υπηρεσίαν ήτις θά είναι, μή
αμ,φιβχλλβτε, ίσαξία των προ
ηγουμένων.
'Γμέτερος
ΠΑΥΛΟΣ Β.»
• Απάντησις τού κ. Παπάγου
Είς την επιστολήν τοθ
Βασιλέως δ κ. Παπάγος ά-
πήν.ησεν ώς ές%:
«Έκάλη, 28- 2)βρίουΐ951
Μεγαλειότατε,
Έχων πλήρη συναίαθη
σιν τής αοβαρότητος τού θί
ματος, τό οποίον άφορβ ή
χθεσινή έπιστολή τής 'Υμε-
τέρας Μεγαλειότητος πρός
εμέ, παρεκάλεσε, διά τοθ
'ΥπασπιστοΟ, δπως μοί δοθή
τό δικαίωμα είκοσιτειραώ·
ρου άναβολής τής άπαντή
σεώς μου, ακριβώς Ινα, διά
μίαν άκόμη φοράν, έλέγξω
την όρθότητα τής άρχικης
αποφάσεως μου, καίτοι όπήρ
ξεν αθ:η προϊόν μακράς
σκέψϊως καί εκτιμήσεως τή
καταστάσεως, ήδη προεχλ
(Σννέχιια είς την 4ην σελίδα,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3- Είς
τό Συνέδριον τοθ 'Εργα-
τικοθ Κόμματος τό ό-
ποίον συνήλθεν είς Σκαρ
μπορόου ωμίλησε σήμε
ρον ό πρωθυττουργός κ.
"Αττλη, ό οποίος άπήν
τησεν είς τάς καιηγορΐας
τοθ κ. Τσώρτσιλ έναντι
όν τής κυβερνήσεως διά
κακήν διαχείρισιν τής
άγγλοπερσικήςδισφορδς.
Ό κ. "Αττλη εδήλωσε
χαρακτηριστκώςτά εξής
«Νομίζομεν δτι ή δεξι
οτεχνΐα πρός τό δια
πραγματεύεοθαι είναι
προτιμοτέρα άπό ένα
άπροκάλυίιτον πόλεμον.
»Έρωτώμεντόν κ.Τσώρ
τσιλ θά Ιπρεπε νά άπο
χωρήσωμεν ή νά άποδυ-
θώμεν είς ίνα πόλεμον
έν τή έττιδιώξει νά πά
ρσμεΐνωμεν έν Περσία*.
Ό κ. "Αττλη άναφβρό
μενος είς τον επικείμενον
έκλογικόν άγώνα, είπεν:
«Πιστεΰω δτι θά κερ&Ισω
μέν. Άλλά είτε κερδΐσω
μέν τάς εκλογάς εΐτετάς
χάσωμεν θά έχωμεν άγω
νισθή διά μΐα μεγάλην ύ
πόθεσιν>.
"Εξ άλλου ό ήγέτης
των συντηρητικών κ.
Τσώρτσιλ ομιλών είς συγ
κέντρωσιν τοθ Κόμματός
τού επετέθη έκ νέου έναν
τίον τής κυβερνήσεος την
οποίαν κατηγόρησε επί
άνικανότητι είς την
διαχείρισιν τοθ ζητήμα-
τος των περσικών τιετρε
λαίων.
«Ό δόκτωρ Μωσαντέκ
—είπεν ό κ.Τσώρτσιλ—έ
θριάμβευσεν παρ' όλον δ
τι εδημιούργησε ενα μέ
γα βάρος πρός τόν λα
όν τού».
Επανήλθεν
ό κ. πιουΡιΦο'υ"
έξ Ελβετίας
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Την 9ην
εσπερινήν σήμερον άναμε-
ται νά αφιχθή είς Αθήνας
ό άμερικανός πρεσβευτής
κ. Πιουριφόϋ έπιστρέφων
έξ Ελβετίας δπου παρέμει¬
νεν Ιπϊ ε|αήμερον πρός ά
νάπαυσιν._________
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Κύριε Διευθυντά,
"Απευθϋνομαι είς τόν κ.
Δήμαρχον χαί τό Δημοτικόν
Συμβουλιον, μέ την παρακλη
οιν να ενόιοφερθοϋν οιά την
οίον Λα.ρεΐηίων (Μακρύ
Σοκάκΐ) ή όποια έ'χει κατα¬
στή άόιαβαιος άπο τονς λάκ-
κονς. '&νώ 6λοι οί γυρω όρό-
μοι έχουν διορθωθο ή έν λό¬
γω όόός παραμενει είς τα χά
Κια πού ευρίσκεται, παρ' ό¬
λον ότι εδόθησαν επανειλημ¬
μένας ΰποοχεσβις έπιδιορθώ-
σεωςεαϋτής. Μήπως δεν άπο
τέλει τμήμα τής πόλεως δ
δρόμος αΰΐός, ή τυχόν δεν υ
ηοχεινται είς φόρονς ό'οοι χά
ΐοιχοΰν έχεϊ, ωοτε να μή δι-
καιοΰνται τής όημοτιχής με-
Μετα τιμης
Νικ. Κοκκΐνάκης
Έμπορορβάητης
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Τα ψευδη διά τάςέπεμοασεις
ΙΡ'ευδη είναι τα περϊ κυβερνητικών ίηιμβάσιω* είς τόν
έκλογικόν άγδνα καϊ ψευδη άσΰστθλα. Τουτο άηεδείχθ* εΐε-
ριτράνως άπό τάς άνακοινώσεις τοϋ αρμόδιον υπονργοϋ τής
Έθνικής Αμύνης κ. Σπηΐιωτοποΰλου—αί δήθεν ώς γνω¬
στόν Ιπεμβάσεις άνεφέρ#«το είς τόν στρατόν—ωστε νά πει-
θή καί ό τελευταΐος "ί,'λλην βτί τα ηερί έπεμβασεων ίμα·
ηέ ΰ Ελλ Σ
Η είσφορά
ΑΙ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ
τού Νομού μας& τό ενδιαφέρον κ. Βενιζέλου
Άνακοινώσεις τού βουλευτού κ. Κρασαδάκη
•Ο βουλευτής Ηρακλεί¬
ου κ. Νικ. Κρασαδάκης,
μάς ανεκοίνωσεν χθές ^ δτι
χάρις είς χό ιδιαίτερον ενδι
αφέρον τού Πρωθυπουρ
γοΰ κ. Σοφ. Βενιζέλου καί
την μέριμναναύτοϋ διά την
θεραπείαν των συγκοινωνια
κων άναγκών τού Νομοϋ
μας, επετεύχθη ή
των σχετικών πιστωσεων
καί ήδημοποάτησις των ε"ρ
γων όδοποιΐας'Ηρακλειου-
Τυμπαχίου, Τί
Άγ.Γαλήνης, Άποσΐλέμι—
Καστελλίου Πεδιάδος άτινα
καί κατεκυρώθησαν είς τού;
έργολάβους κ.κ. Δ. Βοΐλαν
καί Εύαγ. Γιαμαλάκην. Τα
Ιργα ταυτα συνίστχντα» είς
διαπλατύνσεις, άναμοχλεύ·
σεις και σκοροσιρώσίΐς, ή
εγκατάστασις δέ των έογο
λαβών καί ή έναρξις τής
εκτελέσεως αυτών ήρχισεν
άπό τίνων ήμίβών.
Ό κ· Κοαοαδάκη; μας
ανεκοίνωσεν έπίσης διι με-
τά §ν δεκαπενθήμερον θά
δημοπρατηθη καί ή έκτέλβ
σις των έργων δδοποιΐας
Ρεθύμνης—Άν.
καί Καστελλίου
Γαλήνης
Πεδιάδος
γειρεΰθησαν άπό τούς ηγέτας τοΰ Ελληνικόν Σνναγερμοΰ
δι* εΰνοήτονς μετεχλογικούς λύγονς. Άλλ' &ν οί ηγέται χον
Ε. Σ. χαϊ Ιδιαιτέρως ό «ρηξικέλευθος» άρχηγός τον έπιμέ-
Όυν είς τάς σχηνοθετημένας αυτάς χαϊ άσνστάτονς κατηγο-
ρίας καί μετά την πλήρη ανατροπήν των άπό τονς άρμο-
δίονς τής Κυβερνήσεως, διατί δέν δέχονται άμεσος, δ,τι προ
έτεινε συμπληρωματικών χθές δ ΖΤρωθυπουργός κ. Σ. Βενι-
ζέλος—διενέργειαν δηλαδή άνακρίσεως. άμερολήπτον φνσικό
καί «Ιξονυχιστιχής», είς τό οτράτενμα; Μολονότι ή άνάχρι-
σις αυτή θά άποδείξο δτι μόνον τα δργανα τοΰ Ελληνιχοΰ
Συναγερμοΰ «έπενέβησαν» έχεΐ άπό ηοΐλον καί ώργάνωσαν
καί Απεδίωξαν χατά την διενέργειαν των έχλογών την υπο¬
στήριξιν τοΰ κ. Παπάγον χαί ότι τουτο εζημίωσεν βασικώς
τα δημοκρατιχά χόμματα είς πολλάς περιπτώσει^, ό 'Ελλη¬
ν ιχός Συναγερμός είνε ύποχρεωμένος ανεπιφυλάκτως καΐ σα
φώς να δεχθή την διενέργειαν ταύτην διά να κρατήση τουλά¬
χιστον τα τελευταία έπίπλαστα προσχήματα είς τάς κονρα-
στικά; 6Όον και καταφώρονς ψενδολογίας τον.
Ό κ. Βαρβαρέσσος
Διηνχρινίσθη άπό τόν πρω¬
θυπουργόν χ. Βενιζέλον δτι
δ κ. Βαρβαρέσσος μετ εκλήθη
άπό την Αμερικην ώς σΰμ-
ΗονΧος τής υπό σχημπτισα&ν
κυβερνήσεως των Φιλελεύ¬
θερον ΕΠΕΚ μετα δέ τί;ν
εκπλήρωσιν ωρισμένης απο¬
στολάς θα επιτρέψη είς >·/ν
Αμερικήν. Καί λόγω τής θέ¬
σεώς τον εΐζ «ήν Διεθνή Γρά
πεζαν καϊ λόγω τ^ς πεΐρας
χον ό κ. Βαρβαρέσσος είναι
ηροφανώςνήμερον είς έκ τό3ν
μάλλον ένδεδειγμίνων δια »·ά
μελετήση άπό πάσης πλευρας
έχκρεμή οίχονομιχά καί
κοινωνιχά μας προβλήματα.
Μία τοιαύτη δέ μελίτη, ανε¬
ξαρτήτως άχόμη χαί τής προ-
σωπικότητος καί των προ-
σόντων τοΰ χ. Βσρβαρέσσον,
δέν είναι ασφαλώς την £ραν
ταύτην διόλον άνωφελής.
—Πεζών — Πραιτωρίων—
Αγ. Δέκα.
Μεταξύ των δρων των
δημοπρασιών άναφέρετοι
καί δ ρητός τοιούτος δπως
άπαντα τα Ιργα ταυτα Ικτβ
λιοθονν έντός 4 1)2 μην ών.
Έγράψαμι* καί πρό ημε¬
ρών καί μέ την ευκαιρίαν νέ¬
αν ενέργειαν των γονίοον των
αθητών γράφομεν «αί σήμε¬
ρον. Είναι άνάγχη έπιτακτιχή
τό ' Υπουργείον ΖΓαιδείας νά
&χονοχ) την παράκλησιν των
βιοπαλαιστάϊν γονίων κοί δια¬
τάξη την έγγραφήν των παι-
διων των χορΐς την καταβο¬
λήν τής μαθητικής είσφορ£ς
έστω χαί {άν δφείλονν αυτήν
ολόκληρον λόγψ τής σοβοΰσης
οίκονομιχής κρίσεως καί των
δυσβαστάκτα>ν πρΓσβετιχδν
βαρών τώ· βιοπαλαιοτών γό-
νέων. Είναι Άλλως τε λογική
καί δικαία ή παράχλησις καϊ
ώς τοιαύτη ακριβώς πρέπει
νά ΐή
Όρδή παρατήρησις
Παρά των έχτελούντων την
ύπεραστικήν ίπιβατιχήν συγ¬
κοινωνίαν τοΰ Ιΐομοϋ όδηγ&ν
λεωφορείον αυτοκίνητον, μας
υπεβλήθη ή παράκλησις νά
υποδείξωμεν είς τάς αρμο¬
δίας υπηρεσίας 6Ίι είς πλεί¬
στα σημεΐα των δδ&ν των
διαφόρων περιοχ&ν, οί χλάδοι
των δένδρων Ιχουν τόσον άνα-
πτυχθρ &ατε τα λεωφορεΐα
νά νφίστανιαι ζημίας είς τας
βαφάς χαϊ τούς ύελοπίναχάς
τον πολλάκις δέ καί οί επι·
βάται νά χινδννε^ονν νά μο
Χαηιαόονν άπό τούς τοιου
τονς χλάίονς. ΈχωράζεΐΛ
4ΐ ίκ τβύτφν ή »νχή
πρός πρόληψιν άτνχημάτω*
διαταχθοΰν αί χοινότητες χα'
υποδείξουν είς τούς ίδιοκτή'
τας των έν λόγω δίνδρω* το
κατάλληλον χλάδευμα ώστε *·
Μή έξέχουν οί ηλάίοι αυτών
ίπί των δδδν. Έ ηαρατήρ^'
σις είνε απολύτως δρ&ή, καί
πρέπει νά ληφθούν το »*δ»Μ
Νννόμ*νο μετ/α,

2ά
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΚΛΕΚΓΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακην έ
τελεσθησαν βΐς τό ■χωρίον Αΰγβ-
νική οί γάμοι τοΰ είς θβσσαλο
νίκην έγκατβατημίνου συμπο¬
λίτου μας χ. Εδθυμίου ΣαβΡα-
κη, ίμποροη μετα τής δίδος Μα
ρίας Μιχ. Τζβρβμάκτ). Παράνυμ-
φος «αρίστη 4 κ. Έμμ. "Αστρι¬
νάκης δικηγόρος Είς τοϋς νβο
νυμφους ευχόμεθα νά ζήσυον.
ΑΦΙΕΕΙ2
Αφίχθησαν χθές άεροπο-
ρικάός έξ Αθηνών οί κ. κ.
Ι. Μανουσάκης, Κων. Κατσιφα¬
ράκης, Ζαχ. 2τρατακης, Ι. Λυ¬
δάκης, Γ. Τυράκης, Ανδρ.
Κουναλάκης, Χρ. Καίσαρ.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ
Ανεχώρησαν χθές αεροπορι-
κως δι" Αθήνας οί κ.κ.
Χ. Σβμβρτζάκης, Γ. Νταγκω-
νΛκης Ιατρός, Έμμ. Γ. Μαρκά¬
κης, Γ. Φουντουλάκης, Γ. Ζα¬
χαριουδάκη, Ίωσ. Βλαχάκης,
Γ. Όρφανουδ&κης.
ΑεΑτίονΤιμ&ν
Εγχωρίων προΊ*όντων
•Ελαια
ΧοβλτβνΓνβι
Έλίμεδες
Τ
γ
ΧΙνος
ΚριθΛ
Βρώμη
"Χαροοπια
10.300
5.200
3.80Ο
2.850
2.750
2.200
2.700
950
596 600
ΑΠΩΛΕΣΘΗ Ιξωθι τού Κίν-
τρου «Ζαπειον» άνδρικό σακκά-
κι ανήκον βΐς τόν Γεώργιον
Καμπακλήν καΐ περιέχον ττ,ν
ταοτότητ-ά τού, Απολυτήριον
στρατοΰ και δίπλωμα σωφέρ
τοδ Ιδίου, ώς καΐ διαφόρους Αλ¬
λας σημβιώσεις. Παρακαλεΐται
δ εδρών όπως τα παραδώοιρ είς
τό Κέντρον «Ζάπειον» κ αί άμει-
φθήΐίται επαρκώς.
ΑΓΟΡΑΙΑ !-
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ '
ΜΗΝΑ ΒΑΡΔΙΑΜΠΑΣΗ
,ι ΤΗΛ· 7·Οβ
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΣΤΗΛΗ ΥΓΕΙΛΣ
Ή κόρη τού Προέδρου
Τό χρώμα
των μαλλιών
Είί τό περίφη'ΐον β.βλίον
«Πως θα φαίνεαθε νεώ-εροι»
χοθ διασήμου άμερικανο"
Γκέηλορ Χάουζερ άναφέρον
χαι χά εξής ένδιαφέρονχα διά
χό χρωμα των μαλλιών.
«°Ενα ενδιαφέρον παρα
δειγμα φυσικάς έπαναφορά',
των μαλλιών στό κανονικό
τους χρώμα είνε μιάς μεσο
κόπου κυρίας, πού είχε όλω
λευκα μαλλιά δχαν μέ έπε
σκεφθή. Την είδα μετ,ά άπι
χέσσαρα χρόνια καί σας όμι
λόγω δχι χά έχασα δταν άν
χελήφθην δζι τα κατάμαυρι
μαλλιά της δέν ή:αν βαμμέ
να. Ή έξήγησις πού μού 2
δωσε γιά τό καχαπληκπν
αύχό φαινόμενο ήταν δχι ά
κολούθησε πιστά τό διαιτολ
γιο πού τής είχα όρίσει πρ
τετραετίας. Ή μεσόκοπο
κυρία έτρωγβ φαγητά πολϊ
προσεγμένα τόσο στό μαγεί
ρευμα δσο καϊ στήν έπιλογή
καί επί μια τεχραεχία συνε
πλήρωνβ τα γβύματά της μέ
3 ξέχειλες κουταλιές τή
σούπας μαγιά τής μπύραι
μισό φλυτζάνι τοΰ τσαγιοθ
απόρους σίτου, ζ κου.αλιές
της σούπας «μπλάκ τρήκλ»
(τό μέλι είνε Ινα σχετικό 6
ποκατ^στατο* τού) καί μισό
κιλό γιαοθρτι.
Τρείς άπό τίς βιταμϊνες
τής οικογενείας Β—χό παν-
τοθενικόν όξύ, τό φολικόν ό
ξύ καί τό παρα-άμινοβενζοϊ
κόν δξύ—Ιδιαιτέρως φαίνεται
πώς ίχουν την Ιδιότητα νά
έπαναφέρουν τα γκρίζα
λευκά μαλλιά στό φυσικό
τους χρωμα. Στά άρσενικά
ζωα (έπειραματίσθηκαν κα
ϊρκετοΐ μαθηταί μου μέ τα
Ι
—Τα θαυμασία Γλυκά μας
—Τα άσυναγώνιστα π°Υωτά μας
—Τα ύπέροχα ΠτΙ—φούρ μας
Σ3ς δίδουν τό δικαίωμα νά μάς πεβιβάλιτί
μϊ ίμπιατοαύνη.
ΈπΙοης κά«9< τι ΜΙΝΩΙΚΗΣ ΚΡΒΤΙΚΗΣ ΑΑΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ α« ηοιχιΙΙα—&φ&ασχη -Τηλέφ. 7-12 ί «ΟΑΣΙΣ» ] ΣΗΜΕΡΟΝ Ώραι ένάρξίως 7.30 «αί 10 μ μ. Σας παρουσΐάζομιν διά πρώτην φοράν είς τό Ηράκλειον την Ελληνικήν ύπβρκωμωδίαν ΝΑ ΠΑΙΑΙ ΝΑ ΜΑΛΑΜΑ μέ τό θρυλικσ ΚΟΚΟΒΙΟ. Σκηνοθεσία Γιαν- νακοϋ. Πρωχαγωνιστοίϊν Μαρίνα Μπιούτη, Μίτσι Κωνσταντάρας καί 50 καμπάρσοι. Λαι'κά τραγούδια χοροί γέλοιο εΰθυμία. ΠΡΟ_Ε-Ι1Ϊ Η ΔΙς Μάργκαρβτ Τροδμαν καί δ διάσημος συνθέτης "Ιρβιν Μπέρλιν κάμνουν δ^κιμίς δι* μίαν εμφάνισιν των που θα μβτα δθή δά ή λά Τ ό μφ ή διά τής τϊΐλεοράσεως Το πρόγραμμά των ποΰ θΐ διαρκέση μίαν ώραν φίρει τίτλον «Χαιοεχιομός τού "Ιρβιν Μπέρλιν είς την Αμερικην.» ι α άποτελέσμ«τ;α) ισχυραί δόσεις ϊνοσιτθ'λης τής οίκο γενβίας των βιταμινων Β 1· γιναν αίτία νά φυχρώσουν καινούργιες τρίχες σέ φαλα· κρά σημεϊα τοθ σώματος των πειραματοζώων σχήν πρώτη Ίερίπτωσι στήν κεφαλή στή δεύχερη». Ο ΙΑΤΡΟΣ V Κ. μεταφερθείς είς τό νέον Ία τρεΐον τον ηαρά τόν "Αγιον Μηνα κ αί έναντι Κλινικής Βρεχτάκη, δέχεται τονς άσθε- νεΐς τον καθ* εκάστην καί ώραν θ—1 καί 4—7 μ.μ ΟΔΙΪΥ Ι.-ΤηΙ. 30.971) Έκποίησις διαφόρων έφοδίων μέ έξαιρετικάς ευκολίας πληρωμής Δημοηοαθία διά. ηροφορΐκων προσφορών την 12ην "Οκτώβριον 1961 ημέραν ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ καί ώραν 10-10.30 η.μ.εΐς την άπο&ΰχην ΣΑΝΙΤΑΣ Α' ΕΚΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΕΙΔΗ: ΝΗΒίΑΤΑ ΑΛΙΕΙΑΣ,ίμάντες,ΚΥΨΕΑΑΙ, γκοργικά φάρμαχα στονρα ΛΑΜΠΑΙ ΛΟΥΞ, θραυστήρες σι· δηροσωλήνες, ήΑεκτρολογικα νΧιχά ήλεκτροπαραγα>-
γά ζεννη, διάφορα έργαλεΐα, ναντικά καϊ άλίευτικά
εϊδη, άνταλλαχτικά διακοηριόνων χαΐ άλυσοπριόνων.
Διάφορα ανταλλακτικά βενζινομηχανων ΚΡΑΊ'·
ΣΑΕΡ ήΧκκτρογεννηζριων, μηχανών ΑΙΣΤΕΡ ΒΙ-
ΒΙΑΝΣΟΥΠΕΡΙΟΡ, ΚΟΒΕΝΤΡΥ, ΧΙΛΑ, ΤΟΥΖΑ
ΰσ'ραυλΐΗθΰ πηδαλίον, άντλιών ΒΙΚΕΝΣ κλπ.
Πληροφορίαι χαΐ πίνακες Κοραή 1, Γραφείον 15όν.
Ενας κχημαχίας τής Ί-
ουτλάνδη; εϊί χήν Δανίαν ή
θελε νά περάση ίνα καλώ¬
διον μέσα άπό υπόγβιον σω-
λήνα, μήκους 25 μέχρων.
χωρίς δμως νΑ σηκώση τό
πάτωμα τοθ σπιτιοθ τού
Καί τό κα-ώρθωσεν. "Εδεσβ
τό καλώδιον βίς την ουράν
έν ά; μι*ροΰ γατιοθ Τριάν
τα δευτερόλβπχα άρ'ζότΐρον
τό γαεάκι ευρίσκετο είς χό
άλλο στόμιον χοϋ σωλήνος
■χα.1 απελάμβανεν Ινα φλυ
τζάνι γάλα πού άπβτέλει
την ανταμοιβήν τού.
Μιά νέα έθεσε τό ακόλου¬
θον έρώτημ,α είς περιοδικόν
τής Άριζόνας των Ήνωμέ-
νων Πολιτειων: «Διατί οί
άνθρωποι κλείνουν τα μάχια
των δταν έναγκαλίζωνχαι;»
Καί δ άρχυσυνΐάκχης τής ά
πήντησε: «ΣτεΙλτέ μου την
φωιογραφίαν σας κοί τόχε "-
σως μπορέσω νά σ&ς δώσω
την εξήγησιν πΐύ ζη-εϊχε...»
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΛΕΚΤΡΑ»
Τό μέσον ετήσιον είσόδη-
μα χων Άμερικανών αύξά-
νει συνβχως. Ούτω συμφώ¬
νως πρόςτά τελευχαία δεδο-
μένα, τό μέσον ίίσόδημα διά
τό τρέχον έτος θά φθάση τό
1430 δολλάρια, ποσόν ανώ¬
τερον κατά 110 δολλάρια
έκείνου τοθ πορελθόντοί ί-
τους. ·
Οί Άμίρικανοί παραγω-
γοί μήλων κατώρθωσαν νά
μεταβϊλλουν τάν χυμδν τοθ
Ι
χ
χ
χ
χ
Σήμερον Άπό ώρα 6 „"'
συνεγώς : Μιά ταινία θ»
♦ Χωρις στοργη» Μ4 τους ΤΡ1"
μυ Ιπένσερ Κάθλην Ρ4Μ|
Μουσική: Μπετόβεν, Μπίν
τβλσον. Λ -)»Ι
θβρινίς «Ο Α 2 Ι 2»
Σ-ημιρον ή Έλληνική
κ«)μο)δία «Νοι παιδι ν«
λαμα».
«ΚΡΟΝρ;
Αι«Χ·'
(Στάσις Κ«λογβρ(9θϋ;
Τό φΐλμ που έλ'
το Α Βραβείον για τόν «»«»*
^- τού .βρΰλλοι
ΧειμερινόςΜΙΝΩΑ ψ*^
2ή~Γον Μ&*
"Ωρα Ο μ μ. σονβχώς «Τό -(ρ0 .
μα μιδς ίγνωατης» μέ ^1 ι01)
Τζόκν Φονταίν. ψθΰ"
Προσβχώς Γάμος με 10 9&
πιφυλαξβις». ... ,ηη
Διαννχτίρενον
ΙΩΑΝ. ΑΟΓΙΑΛΗ
ιοχ
ΔΕΧΕΤΑΙ: Βικίλα 5 (-,^^ ί0
ρά την Πλατείαν Κορνάροα—Ββ
λιδέ Τζαμί)
Ήλεκτροσόκ — Διαθεομία-^" "Τ
ήλεκτροθεραπεία = Ναρκοαναλιί ΐίΟΚΟΙ1
σεις.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρός ύπάλλτ,λο,
μεχρι 15 ίτων διά κατι
πληροφορίαι παρ' ήμΓν
Αναις
αί
προίο'νχος των είς άρωμα
είς τό ύΕρωμα αύτό έδω .........
ήδη τό πλέον ίυάρμοστον 8- ίιοο
νομα: τό απεκάλεσαν
~~ αι τ»)
κ«ίΜ|ς ί
σαν^νερι
ί
ΑΔΡΙΑΣ
"Εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
^ 11 π. μ.
Διά Ρέθυμνον - Σοΰδαν
ΠΕΙΡΑΙΑ
Είσιτήρια — Πληροφορίαι
Πρακτορείον ΚΑΜΑΡΑΚΗ
κ ΤΗΛ. Κ.ΚΟ
<Ι1ΙίΙ 'ΙΙΙΙίΙΑΙ ΦΙΙΙίΙΙΙ Θέλετε νά ντυθήτε φθηνά καί μέ γοΰ- στο; Έλάτε στό νέο μας κατάστημα ΰθΗΗΑΓΚΟΞΕΠΟΥΑπΜΑ Όδός Κόσμων (Άνω Δερμιτζίδικα) θά βρήτε δλα τα άνδρικά εϊδη σέ πλουσιω- τάτη συλλογή. Κ,οατούμια—Σακκάκια- Παντελόνια— •Υποκάμισσα— Κάλτσες—Πουλόβερ— Κασμήρια είς ώραιότατα σ χ έ δ ι α. Σέ τιμές πόμφθηνες Μην ΒΕΧΙϋΑΤΕ την ΦΙΡΜΑ ΜΑΣ Α6ΗΜ ΓΚΟ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ Οδός Κόσμων ("Ανω Δερμιτζίδικ* ί ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ ί Ι'ΗΙΒΟΑ,,Ι ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 6 μ. μ. Συνιχώς 2 Μία Έρωτική Ίατορί«| 9 που Θ4 ινείνγ) Αίώνια. | Τό Άθίν'ατο Έρωτικό | 2 Ποίημα τοΰ | ΤΣΒΑ Ι·Κ. 2ΤΕΦΕΝ [ Μ Ο ΓΡΗ Ή κιό βαθβια αΐσθημα- ρΊ τική δημιουργ(% τής αφθα- ε^ |στης ΤΖΟΑΝ ΦΟΝΤΑΙΝ Ψ' ^καΐ τοδ ΔΟΓ-Ι- ΖΟΓΡΝ- ψ

«ΠΑΤΡΙΣ»
-βΑΙς ίη
&η
1
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ
πρβΙ·ΝΗ ΕΦΗΜΚΡΙ2
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙ2ΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
ίΟΜΜΑΤΟΣ ΦίΛΒΛΕΓΘΕΡΩΝ
.ώ*
300.000
150,000
76,000
φκοτολαΐ—'Κμβάσματα κρός
,ίν Οπεοβονον Διευθυντήν καί
Διαχειριστήν
„, ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
Προϊοτάμενος Τοπογραφείου
ΕΜΜ. Δ. ΔΕ2Π0ΤΑΚΗ2
- Αι**
χό νέον κτίριον
Γυμνασίου θηλέων
Πληροφορούμεθα ότι ή
δημοπρασΐα διά την άνέ
γερσιν τοΰ νέου χτιρίου
τοδ Γυμνασίου Θηλέων Ή
ραχλείου θά ενεργηθή έν
ιο; των προσεχών ημερών
ΉδηΙ'χουν περατωθεΐ όλαι
αί σχετικαί προετοιμασίαι
διο την ταχείαν έναρξιν
χοί αποπεράτωσιν τοΰ κτι·
ρίου τοΰ Γυμνασίου είς τό
επί τής λεωφόρου Βασιλέ
αι; Γβωργίου τοΰ Β' άγο-
ρασθβν πρός τουτο οικόπε¬
δον.
Ανακοίνωσις
Ή Διεύθυνσις τής Σχολή;
'ϊιΐοΐιηχανικων Ηρακλείου
ίνοχοινοΓ δτι αί είσιτήριοι έ-
ξετάσεις διά τεχνικούς Χά
γοΐ)ς ίηΐ τή; 8ης Όκτω
βριον ΰ& διενεργηθωσι την
Ιδφτοΰ ίδίου μηνθ*; ήμέ»
ριν Αίοτίρχν.
Ή Σχολή δέχεται αΕτή-
οί:( υποψηφίων μέχρι τί]; έ
θύρας τής 14η; Όκτωβρίου.
ΌΔΐίϋθθντής της Σ.Γ.Π.Η.
Ι. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗΣ
ΓΪΝΪΖΗΤΕΙΤΑΙ ίίκτυλογραφος έλ-
|/1ΐ|νιχ^ μτ)χ«νής εί δυνατόν γνω
ρΐζοβοα την αγγλικήν. Πληρο¬
φορίαι καρά. τη ΰπηρεσΕ* Έπ«ι
Ιγοντων ίργων Έθνικής Αμύνης
|Ε)ρωπτ;ς 20, ώρα 8—1 καθ"
δσν
ΤΛ^ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΜΑΣ
Ή Έμπορική Σχολή Ηρακλείου
Τώρα μέ τδ ά"νοιγμα των
Σχολείων έπιβάλλεται νά ρ£
ψωμε μιά ματιά στά έπαγ-
γβλματικά ΣχολεΓα τοθ "Η¬
ρακλείου καί ιδιαιτέρα στήν
Έμπορική Σχολή, έπειδή δ
χωρος δέ μβςπαίρνει νά γρά
ψωμε γιά τα αλλα σχολεϊα,
έπιφυλασσο'μενοι γιά έιλλοτε.
ΟΕ έπαγγελματικές Σχολές
είναι σανίδα σωτηρίας γιά
χούς γονεΓς πού δέν διαθέ
τουν χά μέσα διά την π$
ραιτέρω μόρφωσιν των παι-
διων τους. Τελειώνοντας Ινα
πβιδΐ τό Γυμνάσιο βρίσκε-
ται άπότομα πρό «διεξόδου
καί άδυσώπητα τοθ τίθεται
στυγνό τό έρώτημα: Ποία
έπιστήμη θά ακολουθήση;
Καί ά'ν μέν είναι εΰπορο θά
αρχίση τα φροντιστήρια καί
θά δίνει συνέχεια έξβτάσβις
ώσπου κάποια μερά κάπου
θά είσαχθη. Μά άν είναι &·
πορος άρχίζίΐ νά ζή Ινα δρ«-
μα φρικτό καί μέ άπογοή-
τευση περιφέρβται άπό τό
Ινα γραφεϊο στο άλλο ζη·
τωντας ίργασία μέ μόνα έ
φόδια Ινα άπλοθν απολυτή¬
ριον. Γιαύτθ οί έπαγγελματι
κέ; σχολές, ΐό ξαναλέω εί¬
ναι μιά σανίδα οωτ-ηρΐχί διά
τα άπορα παιδία. Επί τοθ
προκειμένου ή Έμπσρική
Σχολή καί ή ^.ιρχρίχ καί
ή νυκτερινή είναι μιά μέγα
λη πρέ,οδος διά τό εμπορι¬
κόν αύτό μέρος. Μέ τίς
γνώσεις πού διαθέτου ν οί τε-
λβιύφοιτοι τής Εμπορικάς
ΕΡΤΙΙΤΪΡΙΟΙΙ
Ή πλέον τσχιϊα
χαΐ αρτιωτέρα έπισκευή
Μέγαρον Λνγνοΰ
ΚΑΩΙΟ 5ΙΕΜΕΝ5
ΜΚΚΧΧΚΧΧΧΧΧ3
ίΙΙ
• Ό Κυανοΰς Σταύρος»
ΧΡ· Ε· ΠΑΠΑΊ ΩΑΝΜΌΥ
ΕΙ4ΙΚ0Γ ΙίΚΓΡΟΑΟΓΟΓ, ΦΓΧΙΑΤΡΟΓ κβΐ ΧΕΙΡΟΓΡ-
ΓΟΪ ΕΓΚΕΦΑΛΟΤ
Είς Παρισίους καί Όξφόρϊην σπουοάβαντος
Μίλο»ί τοδ Διβθνοδί Σονεδρίου Ψ«χιατρικτ)ς τοδ Δονδίνοο
ΠΙήρης εγκατάστασις Άκτίνων ίΌίντγκεν δι* άκτι-
«ογραφίας ίγπΐψάΧον, ν. μυελοϋ καί ριζών νεύρων
ώςκαί πάντων τόϊν συγχρόνων μέσην διαγνωστικής
κ αί θεραπείας.
Όίός Βιάννου 3. ΠλατεΙα Βαλιδέ Τζαμί
ι ΔΕΣΠΟΙΝΑ,
ά)!
Το μόνον σύγχρονον πλοίον πού 8ά έ-1
πιβληθή μέ την αξίαν τού
Ή ττολυτελβστάτη θαλαμηγός των 16 πραγιπ-
τικών μιλλίων.
Ιϋίε ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην πρωϊνήν άν
Χωρεί έξ'Ηρακλβίου
πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-401
»^_^ Ι
Μερικά λόγια καί γιά την Νυκτερινή
Σχολήςδέ θά βρεθοθν πρό
διλήμματος έξερχόμενοι, κά
που θά ]3ροΟν γραφβΓο, κά-
ποιο εμπορικώ", κίποια επι¬
χείρησις θά τού; προσλάβιι.
Τα περισσότβρα κορίτσια
πού είναι ταμίαι στά διάφο-1
ρα καταστήματα είναι τε-1
λειόφοιτοι τής Εμπορικάς
Σχολή;. Ή Σχολή παρ' δ.
λο πού είναι μικτή στέχειαι
στό υψυς της κβί σπανίως οί
μαθηταί της δίνουν άφορμή
σχολίων είς βίρος των. Ο!
καθηγηταί τής Σχολής άρι
στοι έκπα.δεοτικοί έργάζον
τβι μέ εύσυνειδησίαν καί δ-
ρεξιν διά την πρόοδον των
μαθητδν. Ό διευθυντής τής
Σχολής κ. Ν. Χρυσός μέ
την πολυετή πείραν τού, τό
$.φ$αατον διοικητικόν καί έ-
πιβάλλον τού διοικεΓ καί κα-
τευθύνει την Σχολήν με α¬
παράμιλλον δραστηρκίτητα.
Είς τό βα,ρύ τού έργον ίχβι
δποδιευθυντήν άντάξιον καί
εξαίρετον συνεργάτην τόν κ.
Ευστρ. Καλλιγέρην, μέ τόν
δποϊον συνεργάζονται μέ 6-
ποδειγματικήν ομόνοιαν καί
σύμπνοιανδιά την άλματώ-
δή εξύψωσιν τοΰ έκπαιδίυ-
ρίου. Άλλά θά ήτο χατά-
φιορο; άδικία ά'ν δέν άναφέ-
ραμεν τού; άλλους συναδέλ-
φους, οί δποΓοι προθύμως μέ
υπομονήν καί επιμονήν προ-
σπαθίθν νά μεταδόσουν γνώ·
σεις καί δεξιότητα είς τού;
μαθητά;οί δποΐοι θά άποτε-
λέσουν την αυριανήν κοινω¬
νίαν, των έμποροϋπαλλήλων
των έπαγγελματιων καί των
έμπόρων τοθ Ηρακλείου.
(Αδριον ή συνέχεια)
ΜΑΡΙΚΑ ΑΡΝΑΟΓΤΑΚΗ
Ό Νομάρχης
Λασηθίου κ. Καλ>ίας
Διήλθε χθές μεταβαίνων
«Ι; "Αθήνας δ Νομάρχης
Λασηθίου κ. Καλλίας. Ό
κ. Νομάρχη; Λασηθίου θά
παραμείνη είς Αθήνας επί
τινάς ημέρας πρός επίλυ¬
σιν διαφόρων ζητημάΐων
τού Νομοϋ Λασηθίου.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ίεσποινΐί τελειόφοι-
τος 'Κμπορικής Σχολήν ή Γυ-
μνααίου δι' εμπορικήν καιάστη-
μ«. Πληροφορίαι πιχρ' ημίν.
{ ΚΑΤ' ΕΥΟΕΙΑΗ ΛΙΑ ΕΜ
Ι Τό Καμάρι τής Έλληνικής άκτοπλο-
Ι ϊας τό γνωστόν θαλαμηγόν **" ·ί
"ΕΑΣΗ.
ψ
ΈΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ β. μ.μ.
ΑΚΡΙΒΩΣ
Κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ—~αλκίδα
—Αίδηψόν—-Βόλον—Θεσσαλονίκην
Πβάκτοριΐ Λ. Π. ΚΟΡΠΗΣ χαΐ ΣΙΑ.
Τηλέφωνον 5—51
ΚΑΛΠΑΤΙΓΙ
ΔΙΕΚΟΠΗ Η ΠΑΡΛΣΚΕΥΗ
ΑΡΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓ0ΡΑ2
Λ,ιάβημα των άρτοποιώ; ί
έξ άρτοποιών
Τής πόλεώς μας παρουσι¬
ασθείσα χθές είς τόν κ.
Νομάρχην τοΰ ανέφερεν δτι
άλευρα διά την παραγωγήν
άρτου ελευθέρας άγοράς
έπαυσαν νά χορηγοΰνται είς
αύτούς άπό πολλοΰ αί ά-
νάγκαι δέ είς άρτον ελευ¬
θέρας άγοράς είναι άρκε
τα σοβαραί. Οί άρτοποιοί
παρεκάλεσαν τόν κ. Νομάρ¬
χην δπως έπέμβχι αρμοδίως
διά την χορήγησιν αλεύρων
Ή διανομή καφφέ
Έκ τοΰ Γραφείου Έφο
διαομοΰ ανακοινούται ό"τι
διανομή καφέ μηνός
Σεπτεμβρίου άνά ^0 δρά¬
μια είς τόν πληθυσμόν τής
πόλεως καί τής ύχαίθρου
άρχεται άπό σήμερον πρός
δραχ. 1750 κατά μερίδα.
Είς τούς κατοίκους τής πό¬
λεως ή διανομή θά γίνη,
διά τοΰ ΰπ' αριθ. 3 κουπο-
νίου των δελτίων τροφί-
μων, είς δέ την ύπαιθρον
βάσει καταστάσεων μετά
των λοιπών τροφίμων τοΰ
Σεπτεμβρίου.
--^
,1
Σήμερον
«
Άπογευματινή <5ρα β Συνεχως Μιά ταινία τοδ Όργανι- σμοΰ "ΑρΘουρ Ράνκ. ΛΓιο σπάνια κινηματο- γραφική δημιουργία ΠΡΟΣΟΧΗ Ή όνομασία τής ΚΑΛΜΑ- ΤΙΝΗΣ μετετράπη είς ΚΑΛΜΑΛΙΝΗ καί 'ίΐθί ν* την ζητάιε *ι»ό τ* φ«ρμακ·Ι« (Έ* «09 Εργοβ-ίχβίου) Θά σκορηίαχι ρίγη συγ- κινήσεως. θά δονίσ0 καϊ την πιό οκληρή καρδιά... Ι Τό παθητικό ίράμα ενός παιδίθΰ. ΤΖΕΡΕΜΥ ΣΠΕΝΣΕΡ Σνμηξάχχονν: ΚΑΘΔΗΝ ΡΑ-ΓΑΝ ΜουσΐΗη: Μ παχ, Μέν- τελσον, Μπετόβεν. ελευθέρας άγορας καί ιί' , αύτούς ώς εγένετο καί εί , άλλην περιφέρειαν τήςΚρτί ' της, διότι ή προμήθηα «ι' τηρών ϊ δλλων έκτός τή Κρήτης σιτηρών είναι χά. . σον δαπανηρά ώστβ, τ) τι ; μή τού άρτου ίλβυθέρας 4 γοράς νά παραστΰ άνάγκι' 1 νά αυξηθή σοβαρώς δπότ ασφαλώς καί αί τιμαί τώ λοιπών εΐδών τροφίμω'. τι. θά αΰξηθοϋν Ό κ. Νομάρχης άνβ. ^ γνώρισε την δρθήν άποψιν ' , των άρτοποιών, καί νπέ' δειξε είς την άρμοδίαν £ πηρεσίαν Έφοδιασμοΰδπ» ύποβάλχ) λεπτομερτί άναφο,, ,,' ράν είς τό υπουργείον Έμ '1 πορίου καί νά ζητήται δ ' πως έπιτ#απή ή Χ^θίγτΐσι άλεύρου τοΰ Δημοσίου δι( την παρασκευήν άρΐου ελβυ θέρας άγοράς καί είς Ή ρακλείου. Ίερά έγκαίνια Την προυεχϊ) Κυριακήν 7ην Όκτωβρίου έ. ί. τε ' ' λοθνται τα Ίβρά έγκαίνκ τοθ ΝεκροταφειακοΟ Ναοί Πύργου Μονοφατσίου τώι Άγίων Πρωτοκορυφαίων άποστόλων Πέτρου καί Παι! λου, χοροστατοΰντο; τοθ Σε;, βασμιωτάτσυ Μητροπολίται*/ : Κρήτης κ. κ. Εαγενίου. Ό- / ' Θεν καλοϋνται πάντες οί βύ -, σεβεΓς χριστιανοί ίπως πα·, ραστωσιν εί; την Ιεράν των έγκαινίων τελετήν. Έν Πύργφ τξ 2 Όκτω. βρίου 1961. ι 'Ο ηρόίίρος τί)ς Κοινότητο;, ΣΤ. ΒΕΛΕΓΡΑΚΗ2 ' Χαρτοφύλακε ΧΑΡΤΟΠβΛΕΙ[Ν Ι.ΚΟΚΚΙΝΑΚΙ ΤΗΑΕΦ. 6-16 · :| Ο κ. Ι. ΜΠΑΛΤΖΛΚΗΖ Χειρούργος ^ ; Επανελθών εξ Αθηνών δέχβΤαι ώς καί πρό- «ρον είς την Κλινικήν «ΆγίαΠαρασκευή» (Κου- βίδη) καί χβιρουργεϊ καθ3 έκαστην Όρθοπεδικά—Χειρουργικά ψ Γ« ΠΟΡΤΕΣ ΡΟΑΕ | Είς τό κατάστημα * Είς τό κατάστημα Μιχαήλ Γαρεφαλάκη όδός ΚαρτβροΟ (Ψαράδικα) κα^ασκευάζον· ται πόρτες ρολλέ μέ αρίστα ύλικά. Έργα- σία ήγγυημένη. Τιμαί συγκαταβαπκσί.

ΞΟΤΕΡΙΚΑΙΕ1ΔΗΣΕ1Σ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Γσυνομιλία. κ. κ. Β£ν.ζ€λου-Πλαστήρα| ΟΙ ΣΥΜΜΑΧ01ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ
.ά τδν καταρτισμόν κοινου προγράμματος
Αί αίτιάσεις περ'ι έπεμβάσεων είς τόν Ιτροτάν
*ΘΗΝΑ 13 —Σήμερον
άπόγευμα θά συναν-
Όθν έκ νέου οί κ.κ.
νιζέλος καί Πλαστή
ζς ή
ζ 'ινα συνεχΐσουν τάς
'/ομιλίας των επί τοθ
Ογράμματος τής
φέντα δτι επήλθε πλή·
ρης συμφωνΐα μετσξύ
σύτοθ καί τοθ κ. Πλαστή
ρα δέν επεβεβαίωσεν
τοθτο, δηλώσας δτι έπήλ
θε κατ' αρχήν συμφωνίαι
επί τοθ προγράμματος
Ογράμματος τής σχη- επι τού ™Η»υη»^-;~
τισθησομένης ύπ' αύ-| καί των μέτρων. εΐρηνευ
„ ■ Γ~'...α___λ^ι,ι«ι./·λο ·Π κ Βενιζέλου ε
ν διμεροοθςκυβερνήσε
Φιλελευθέρων καί
(ΕΚ. Την προηγουμέ-
' τοθ σχηματισμοθ
; Κυβερνήσεως θά έκ-
3ή κοινόν άνακοινω
ι» επί τοθ προγράμμα-
ς τό οποίον θά έφαρ-
σθή.
πρωθυπουργός
σεως. Ό κ. Βενιζέλος έ
δήλωσεν περαιτέρω δτι
θά γίνη κατάργησις των
Στρατοδικείον.
Ό κ. πρωθυπουργός
ερωτηθείς επί τοθ περιε
χομένου τής έπιστολής
τοθ κ. ΓΛϊπάγου πρός
τόν Βασιλέα καί των οί
τιάσεων περί κυβερνητι-
κατά
τάς εκλογάς εδήλωσε δτι
άπό δύα έτών πρό των
έ«λογών ώργανοθτο ή
ανάμιξις τοθ κ. Πατιάγου
είς τάς εκλογάς. Κατά
τό μετοξύ διάστημα εΤ-
χ&ν έντοθή ή δράσις των
διαφατιστών, εί όποΐοι
πετριήοχοντα τάς στρατιω
τικάς μονάδας διά νά
προατοιμάσουν την κάθο-
δόν τγΟ κ. Παπάγου ε'ς
τάς εκλογάς προπαγαν-
δ ζοντες υπέρ αύτ:>0.
Έν συνεχε'α ό κ. Βε·
νιζέλος άνεφέρθη είς τό
ζήτηΐα τής ψηφοφορΐας
των στρατιωτικών ετό¬
νισεν δτι δτσν εγεννήθη
τό ζήτημα τής ψήφου χοΰ
στ-ρατοθ, πρώτος εκη¬
ρύχθη υπέρ τής ψήφου
των στρατιωτικών διότι
εΐχε την γνώμην δτι δέν
εποεπε νά άποκλεισθοθν
200 χιλιάδ-ς έθνικοφρό
των έλλήνων ύπηρετούν-
των είς τό στράτευμα
Τέλος δ κ. Βενιζέλος έ
δήλωαεν δα δέν θά εΐ¬
χε άντΐρρησιν νά ένερ-
γηθουν άνακρΐσεις διά
νάκσταδειχθή εάν εγένε¬
το επέμβασις εί; τόν
στρατόνκαΐ ό οποίος ώφε
λή9η έκ τής επεμβάσεως
ταύτης.
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝϋΙΙΜ ΚΟΡΕΑΝ
ΝΕΑ νΟΡΚΙΙ 3.— Είς τό κεντρικο-
ανατολικόν μέτωπον τής Κορέας οί σύμ-
μανοι έξχπέλυσαν σήμερον νέαν επίθεσιν ή¬
τις όμως άντεμετωπίσθη μέ ισχυράν αντίστα-
σιν των κομμουνιστών. Άνατολικωτερον οί
σύμμαχον ή αγκάσθησαν νά ύποχωρήαουν ε-
λαφρώς. Είς τό δυτικόν μέτωπον Βρεττανι-
κά στρατεύματα περιεπλάκησαν εις σκληρόν
άγώνα μέ έπιτιθεμένας κομμουνιστικας^μο-
νάδας. Άεροπλάνα τού Κ Άμερικανικού
άβροπορικού αώματος έδρασαν σήμερον α¬
ποτελεσματικώς εναντίον διαφόρων ατρχτι-
ωττ,κών ατόχων τού έχθρου. _________
Ο ΗΟΙΑΗΤΕΚ ΑΗΑΧαΡΕΙ
ΟΙ ΒΡΕΤΤΑΝ01 ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΙΝΕΧΠΡΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΑΜΠΑΝΤΑΝ
Οί Ρώσοι πρόουμοινά «6οη9ήσουν» την Περσίαν
/νιάβημα
των έκδοροσφαγέων
πρός κ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Σήμε
ν την πρωίαν οί τελευ
ΐοι έναπομένοντες είς
ίρσίαν 300 τεχνικοί ύ
ΐλληλοι τής άγγλοΧρα
κης ΈταιρΙας Πετρε
χΐων, ήρχισαν έπιβιβσ
>μενοι έκ τοθ λιμένος
»0 Άμπαντάν επί τοθ
«ττανικοθ καταδρομι
ιθ «ΜαυρΙκιος». Επί
>λλάς ώρας βενζινάκα
μ τής άγγλοΐρανικής
αιρΐας πετρελαΐων με
φερον τούς άναχωρούν
βρεττανούς τεχνι Κατά πληροφορίας έκ
τας ,,
κούς είς τό καταδρομ
κόν «ΜσυρΙκιος», τό ό
ποίον είχεν άγκυροβολή
σει άνοικτά δ^ότι δέν έπε
τρόιτη είς αύτό υπό των
ι.ερσιιών άρχών νό
προσεγγίση είς την άπο
βάθρ3ν τοθ Άμπαντάν
Οί βρεττανοΐ ύπάλληλοι
θά μεταφορθοθν είς τόν
Ίρακινόν λιμένα ~α-
Βασσόρας, οπόθεν
άναχωρήσουν άεροπορι
κώς διά την ΆγνλΙαν.
θο
άνταλλαγεΤοαι επιστολαί
εταξυ Βασιλέως—Παπάγου
ίννέχεια έκ τής 1ης σελίδος(
ικώς ΕΙμαι δμως έκ τού
[τ ύποχρεωμένος νά άνατρέ
Ι» χαπως είς τό παρελθόν,
ςριβως έν τη έπιθυμία δπως
Ι) κριθη ή απόφασις μευ,
; προιδν ίντυπώσεων τής
;ιγμής ή ψυχικων άντιδρά-
ων.
• Γνωρίζίΐ ή 'Υμβτέρα Με
ι ^χλειότης, δτι δχι μόνον
Ιν ίπεδίωςα την διενέργειαν
ιλογών, άλλ' δτι τουναντίον
ροσεπάθησα νά τάς άπο-
->έψω. Καί δτι, άφ' ής άπε-
«οίσθη ή διβνέργειά των,
έ έκλογικόν σύστημα, είς
5 Οποίον δέν συνήργησα,
άπόφασίς μου νά άναμι
θω είς αδτάς έθβμελιώθη
υρίω; επι τής ίδέας, δπως
οθξ ε!ς χον Λαόν διέξοδος
!ς τό νά αποκτήση παρά τό
όοτημιΐ κυβέρνησιν δμοιογε
ί) χαί σταθεράν, τής οποίας
πίσχευσα δτι ίχει ανάγκην
Τ^ίϊ'ς. Καί τη άποτέλεσμα
θθχο θά είχεν ήδη ίπιτευ-
θτ^ καί θά άποφεύγονχο νέαι
αλαιπωρίαι τοθ "Εθνους.
ν δΐν έσημβιοθντο αί πρωτο
ανείς κομμαχικαί «αρεμβά
ειςτής διεζαγαγούσης τάς έ
,λογάς κυβερνήσεως καί α
λλαι πάσης φύσεως πορεμ
άσεις αί οποίαι ^ρκιοαν είς
χθη χάρις βΐς τόν εκλογικαι
νόμον, ίκανή δπως μεταβά) γ,
ούσιωδως την κοινοβνυλϊυχι
κήν δύναμιν των κομμάτων
Είς τουτο, δπως κ*1 είς
;ήν παρϊ:ηρηθβίσαν δξύχη
:α κατά την προβκλογικήν
περίοδον, ουδεμίαν βεβχίω;
ίχω ευθύνην. Κατά σανέ
πβιαν καί άπδ την Κυβέρνη
σιν ή όποία θά ενεργήση τάς
'έας εκλογάς θά εξαρτηθή
κατά τό πλείστον ή ίποφα
;ή τής έπαταλήψεως βαρυτά
των σφαλμάτων τοθ παρελ·
θόντος. "Αλλωστε δ φόβος
διαιρέσεων καί άλληλομτχι
ών θάεΐχβν αξίαν δν ήτοδυνα
νά άποφευχθοΰν επί μακρόν
τινα£ έκλογαί,ένω άπλή άνα
έ δτι ή διβνέρ¬
θ
ς
λλοίιοσιν τής
μερί
λλοίιοσιν τής ^ψ μρ
ος τοθ λαοθ. Άλλθίωσιν, ή
ποία άν καί αυτή καθ1 έαυ-
ήν ουχί ση«ι»?αί«, απεδέ¬
Τ-χεράνης ό αύτόθι πρεσ
βευτής των Σοβιέτ κ.
ΚουΐΙκωφ επεσκέφθη σή
μερον τόν Πέρσην πρωθυ
πουργόν δόκτορα Μω
σαντέκ, πρ^ς τόν οποίον
εδήλωσεν δ τι ή ρωσσική
υβέρνησις θά βοηθήστι
την ΠερσΙαν παρέχουσαι
είς αυτήν τα ειδή έκεΐνα
χά δποΐα Ιπουσεν άπο
στέλλουσα ή Αγγλία.
'Η εφημερίς «ΤάΊ'μς
τοθ ^ΛονδΙνου σχολιάζ
αα είς άρθρον τό ζήτη
αα των περσικών πετρε
λα(ων γράφει δτι τοθ
το πρέπει νά λυθή μέ
δσον τό δυνατόν όλιγωτέ
οας θυσίας. Ό καλύτε
οος τρόπος ρυθμΐσεως
ύτοθ θά ή"ιο ρΐς διακα
νονισμός βςΐσ.ζόμενος είς
οιεθνή συμφωνίαν. Αί Δυ
πκσΐ Δυνάμεις. συνεχΐ
ζουν οί <Τάνμς» δέν 9έ ουν νά ίδουν χήν Περ τίαν κρημνιζσμένην είς 4κονομικόν βάραθρον ή ΝΕ Α ΥΟΝΚΗ 3.—Κατά σημερινόν τηλεγρά Φημα ό Πέρσης πρωθυπουργός Δρ. Μοσαντέκ θά ά^αχωρήαη έκ Τεχεράνης διά Νέαν'Υόρκην|τήν προ σεχή Κυριακήν προκειμένου νά υποστηρίξη ένώ πιον τοθ ΣυμβουλΙου Ασφαλείας τάς Περσικάς άπόψεις επί τοθ ζητήματος των πετρελαίων. Χθές παρουσιάσθη είς όν κ. Νομάρχην τό προ ίδρεΐον τοϋ ΈργατικοΰΚΕν- θου καί εκπρόσωποι των έκδοροσφαγέων καί τοϋ ά 'έφεραν δτι παρά την κ - .ήν των διάθεσιν δέν επε¬ τεύχθη άκόμη συμβιβασμός μβτά των κρεοπωλών, των τελευταίων τούτων άονου- μένων νά άποδεχθοΰν την κατά την πρώτην διαιτησί αν τοϋ κ. Νομάρχου υπο δειχθεΐσαν επί τής διαφο ράς των"μετά των εκδορο σφαγίων δικαίαν ώς παρα- δέχονται λύσιν. Ό κ. Νο μάρχης ΰπέδβιξβ είς τούς έκπροσώπους των εκδορο σφαγ^ων νά τοΰ υτΐοβ'ϊλ- λουν π(νακα των άξιώσεών ταιν, ίνα προέλθη είς νέας συνεννοήσβις μετά των κρε¬ οπωλών πρός διευθέτησιν τής διαφοράς των. ι ι ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΙ. ΑΠΟΨΙΣ Ι ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3 - Τό Στέητ Ντηπάρτμεντ έξέ δωκεσήμερον επίσημον ανακοίνωσιν είς την οποίαν τονΐζεται δτι ή άμερικανική κυβέρνησις ουδόλως ενέκρινεν οιονδήποτε τροποποίησιν τοθ καθεστώ τος τής Τεργέστης πρ'ς αμοιβαίαν ωφέλειαν τής Ιταλίας καί Γιουγκοσλαυΐας. 'Η ανακοίνωσις προ σθέτει δΐι θά παραμείνη αμετάβλητον τό έν Τερ γέστη καθεστώ; έφ' όσον δέν έπέρχεται συνεννόη σις ώς έπιθυμεΐ ή Ούάσιγκτων άπ' εύθείας μετα ξύ Ιταλίας καί Γιουγκοσλαυΐας. Ε Ι παραδιδομένην είς κομ μουνιστικάς χείρας. Έν τώ μεταξύ, έπιλέ γουν οί «Τάΐ'μς» πρώτη φροντίς πρέπει νά είνε ή διάλυσις τής κρίσεως ήτις προέκυψε μεταξύ Αγγλίας καί Ήνωμ. Πό λιτειών έξ άφορμής τοθ ΠερσικοΟ. γειά των θά άποδειχθ^ άνα πόφευκτος, λογψ τοθ δτι αί κυβερνήσει συνεργασίας εί ναι βραχύβιοι έπαυξάνει, δέν μειώνει χά δυσάρεσχα ένδεχό μενά.» Περαιτέρω 6 κ. Παπάγος δικαιολογεΓ την άρνησιν τού νά συνεργασθή με τα οίλλα δύο κόμμ«τα καί Φ έμμο νήν «ύτοθ είς την άρχικήν τού άπίφασιν 8π»ς μείνη συνεπής πρός την προβκλο- γικήν τίολιτικήν γραμμήν χου, περαίνων δέ εδχεχαι δ πως μή άποδειχθή πβσα &· ν*^ λή ριζικής έκκαθαρίσε ως ΐτ)ς Ηατ«ο-τάβ·Μ{ Ιπικίν* διά χώ 'Εννρς. Αί εγγραφαί είς την Νυκτερινήν Έμΐτορ. Σχολήν Άνακοινϋται είς τούς ενδιαφερομένους βτι: Αί είς την Σχολήν Ιγ γραφαί θά συνεχΐσθοΰν μέ- χρι τής 20 Όκτωβρίου, ά νευ ούδεμιδς ετέρας παρα¬ τάσεως. Τα μαθηματα ήοχισαν καί συνεχίζονται τακτικά άπό Της Όκτωβρίου. Οί δεδικαιολογημένος μή προσελθόντες νά ύποστοϋν τάς Ιπαναληπτικάς έξετάσεις δικαιοϋνΐαι νά προσέλθουν έντός τής τρεχούσης καί τής ερχομένης εβδομάδος ίνα ύποστοϋν ταύτας, πα· ρακολουθοΰντες έντφ μετα ξύ τα μαθήμστα. Αί εΐστιηρΐοΐι καί κατα τακτήςιοι έξίτάσίΐς Β' σβι ράς θά διεξαχθοϋν την 18 ην καί 19ην Όκιωβρίου. (Έκ τοϋ Γοαφβίον «ής Ό καφφές των κοφψεπωλών ΕΙδοποιυυνιαι οί καφφε πώλαι τής πόλεως καί προα σΐείων ότι ήρχισε ή διανο- μή καφφέ διά καφφε/ΐώλας. Οί τυχηροΐ Λαϊκού Λαχείου Είς τό ενταύθα Πρακτο ρεΐον τοΰ Λαϊχοΰ Λαχείου τοϋ κ. Νικ. Άλικιώτη προ¬ σήλθεν τό εσπέρας χθές δ εκ των τυχηρώς τής κληρώ σεως τής παρελθούσηςΔευ- τέρας Ιωάν. Μαναράκης μεσίτης έτών 65καΙ βΐσέπρα ξε τό ποσόν των 30 Ικαιομ μυρίων τό οποίον Ικέρδι σε. Έπίσης παρουσιάσθη μία γυνή μή έξακριβωθβί- σης τής ταυτότητός τη; καί ανέφερεν δτι είνε κά· τοχος των 2)4 τοΰ κερδί- σαντος λαχνοΰ τοΰ Λαΐκοϋ Λαχβίου έπιφυλαχθβΐσα νά εισπράξη αργότερον τό άνα λογοϋν ποοόν τόν30 ίχατ,ομ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3.-Ό άρχηγός τοθ 'ΕπιτελεΙου τοθ ΆμερικανικοΟ στρατοθ στρατηγόςΚόλλινς άνβ χώρησεν σήμερον έξ Ούάσιγκτων διά Γερμανίαν. Ό στρατηγός Κόλλινς Θά παρακολουθήση τα είς Δυτικήν Γερμανίαν έκτελούμενα σήμερον μέγα λα γυμνάσια είς τα όποΐα μετέχουν 160.000 Άμε ρικανών, "Αγγλων καί Γάλλων στρατιωτών, καί διά νά έπιθεωρήση ώς συνήθως τα αύτόθι Άμερικα νικά στρατεύματα καί τάς έγκαταστάσεις των. 11ΕΑ ΑΕΡΟΗΑΧΪΑ ΕΙΣ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΗΝ ΚΟΡΕΑΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3.— Υπέρ την βορειοδυτικήν Κορέ αν εσημειώθη σήμερον νέα πεισματώΒης άερομα χΐα μεταξύ 12 άεριοπροωθουμένων συμμαχικών άεροπλάνών κοΐ ΙσαρΙθμων Ιχέχθρικών ΤρΙα τούλα χιστον έχθρικά άεροπλάνα ρατεστράφησαν ή ύ· τιέστησαν ζημίας. ΑΘΗΝΑΙ 3.-Τήν ε¬ σπέραν σήμερον είς μίαν των αΐθουσών τής Βου- λής συνέρχονται τα κοι νοβουλευτικά μέλη τγΟ Κόμματος Φιλελευθέρων υπό την προεδρΐαν τοθ κ. Βενιζέλου. ΙΗ ηι «ΐίΐίΐΐίΐ 11»! ιω. Έπίσης άπόψε συνέρ χονται είς μίαν των αί θουσών τής Βουλής τα Κοινοβουλευτικά καί έ ξωκοινοβουλευτικά μέλη τής ΕΠΕΚ υπό την προε δρίαν τοθ κ. Πλαστήρα. Κατάπλους ξένου έκπαιδευτικοΰ Χθέςκατέπλευσβν είς τόν πατρός» τοΰ δποίου β«ι· λιμένα μας τό σουηδικόν 1- βαίνουν δόκιμοι σουηδοί διωτικόν έχπαιδευτΐκόν τοΰ έκτελοΟντΐί( Ο ναντ.κοΰ «'Δλμ-'πλονν,