264404

Η" ?' ° 8
κο1 την 9υοίον. Ό Στροτά{ οτά ούνορα (ϋκοίμητος φρουρ4· Ό ΛοΑς; οτό καθήκον
Δόσε^ότι μπορείς στόν έράνο γιά τα μάλλινα τού Στρατοϋ μας
ΠΑΤΡΙΣ
^ —Ρ ————π————————1|||11—ι————____^__^^_^^^^__^___|
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΌΐ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥθΕΡΩΝ
4ΙΒΓΘΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
Γραφείβ—ΤοπογραφεΙ»
θλί
Διενθνντή; —Διαχειριστής
ΟΡΑΣ
•Λ.ι λ' ' -----ιγ-τ— ι λι™ι—ντης —αιαχειριατης
Οίόε θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.26 | ΑΘΒΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΣ
Περίοίος Β.' — "Ετο{; 6ον
Άοιθμός φθλλοα 1479
Τ ΕΤ Α ΡΤΗ
14
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ 'ζ
ΤΙΜΗ ΦΓΑΑΟΓ ΛΡΑΧΜΑ2 10<1· ΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ι. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΝΕΑΟΟΡΚΗΝ Δηλώσεις τού είς τόν Τύπον ΜΕΑΐ ΥΟΡΚ.Η 13—Ό άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως καί ύηουργός των 'Έξωτε ρικών χ. Βανιζέλος, αφιχθείς ενταύθα χθές τό απόγευμα, έσχεν άργά χθές την εσπέ¬ ραν μακράν ιδιαιτέ¬ ραν συνεργασίαν μέ τον πρεσβευτήν κ. Άθ. Πολίτην, έλθον¬ τα έξ Ούάαιγκτων κρός τόν σκοπόν αυ¬ τόν. Μολονότι ουδέν α¬ νεκοινώθη επισήμως, εγνώσθη έξ ^ άαφαλών ίΐηγών ότι ό Έλλην ηρεσβευτής χατετόπι- βε τόν κ. Βενιζέλον επί των τελευταίων έ- ξελίξεων είς την Ού- άβιγκτων καί επί των κυριωτέρων έκχρε- μ,ών έλλην ικών ζητη- μ,άτων, ώς είνε Ιδίως ϊ) οίκονομική βοή β»ι», ώς πρός τό γενι χώτερον οικονομικόν χ»1 δημοσιονομικόν πρόβλημα τής χώρας χ«1 τάς στρατιωτικάς δαπάνας. Ό πρεσβευ τής κατέστησεν ένήμε ρον τόν κ. Βενιζέλον χ»1 επί ζητημάτων, εχόντων σχέσιν μέ την ελληνικήν δκπλωματι κήν έ«προσώπησιν είς Ηνωμένας Πολι τό οικονομικόν ζήτη μα είναι αί σύντονοι δηλώσεις, είς τάς οποίας προέβη πρός Άμερικανούς δημο- βιογράφους. Είς τάς δηλώσεις αύτάς, ό κ. Βενιζέλος τονίζει ότι «ή «*,λλάς δέν θά είνε ίκανή νά συνεχίση την | στρατιωτικαι της προ ετοιμασίαν είς τόν αύ τόν ώς σήμερον άνώ τερον βαθμόν, άν δέν αυξηθή ή παρεχομέ νη πρός αύτην βοή θεια». Ό κ. Βενιζέ¬ λος προσέθεσεν ότι ή •Ελλάς δαπανά 45 ο)ο τού ηροϋπολογι- σμού της διά την στρατιωτι*ήν της 5ύ ναμιν, ή όποία άνέρ χεται είς 1ΚΟ.ΟΘΟ άνδρας. Σχετικώς μέ τάς περαιτέρω ενταύθα ενεργείας τού κ. Βενι ζέλου, εγνώσθη ότι ό κ. άντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως—θά ύ· «οβληθή, πιθανώς έν- τός των προαεχών ή μερών, είς ιατρικήν εξέτασιν ενταύθα καί αυνεπώς φ*£νετ*6 ότι δέν Θά μεταβή είς Ού άαιγκτων άμέαως. Έν «»οη περιπτώσει, ό χ. Βενιζέλος θά εύρη ευκαιρίαν λίαν προσε¬ χώς νά έπιακιφθή την Ούάσιγκτων, όπου ά· ν*μένετ»ι νά έχη ση- !*»ντιχάς συνομιλίας, εν αυνεχεία των αυνο- Ρ-ιλιών, τάς οποίας ■ιχεν είς Παρισίους έ«ί τού σοβορού έλ- ληνικού οίκονομικού *β.ί δημοσιονομικού ΛΡθ6λήματος. Λίαν χαραχτηριβτι **«■ τής φροντίδος ΪΟ« ». Βενιζέλου οί* Η ΤΟΥΡΚΙΛ απερριψε χδές Ρωσ, διακοίνωσιν διά τό Άτλαντ. Σύμφωνον β η απερριψε τα τα καί τάς ΑΘΗΝΑΙ 13 - Τηλε γράφηματα έξ Άγκμρσς ά·»αφέρουν δτι ή άπάντη σις τής ΤουρκΙας είς την πρό ημερών έπιβοθεΐσαν σοβ ετικην διακοίνωσιν α έπιχειρήμα ς προτασεις ΐών Ρώσων διαμαρτυρο μένων διά την προσχώρη σιν τής Τουρκίας είς τό σύστημα αμύνης των δυ τικών Δυνάμεων. Ή α¬ πάντησις έπιδοθεϊσα την νύ <τα χθές άναφέρει δα έον ήΣοβιετική "ΐϊνωσις εξετάση την Ιδίαν αυτής συνείδησιν τότε θά άντι ληφθή τούς λόγους δι* οθς ή ΤουρκΙα προσέβλε ψεν είς τάς χώρας τής Λύσεως. Τό σημείον τοθ- το τής απαντήσεως άνε φυσικά είς προη δδή ών καί τινωνάνατολικών έπαρχιών. Τό Ατλαντικόν Συμ φωνον, άνσφέρει περαι τέρω ή άηάντησις τής ΤουρκΙας, γεννηθέν είς περίοδον άναγκαιότητος ^αΐ ευρισκόμενον έν ά πολύτω συμφωνία πρός τό γράμμα καί τθ πνεθ μα τοθ Χάρτου των Ή νωμένων Εθνών, είνε φρ φ ς ρη γουμένας διεκδικήσεις τής Σοβιετικάς Ένώσε ως έτιί των Δαρδανελλί- ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ίι μ ούσιαστικώς συναγερμός. άμυντι«ός •11 Ή συμβολή τού κ. Βενιζέλον Ό άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως χαΐ Άρχηγός των 4 λελευθέρων κ. Βενιζέλος αφιχθη ήδη είς Νέαν ' Υόρκην. Σ . τικώς ανηγγέλθη χθές ότι ο κ. Βενιζέλος είς την 'Λμερικ θά αυνωμιλήαχι μέ "Ελληνας καϊ Άμεριχανούς άρμοδίονς έ' των "Ελληνικήν ζητημάτων. 'Β ανωτέρω πληροφορί* εΐν, ενδιαφέρουσα κ αί προφανως Ινέχει σοβαρότητα διά πάν; "Ελληνα έπιθυμοΰντα τό καλόν τής χώρας τού. Ό κ. Βε: | ζέλος έ'χει άς γνωστόν πολλάς αχέαεις εν Άμεριχβ συνδε· μενος μ& ιδιαιτέραν φιλίαν μέ πολλάς Άμερικανικάς ετροσ| πικότητας. Δέν ύπάρχει συνεπώς άμφιβολία δτι ή παρονσ τον την ώραν αυτήν είς Αμερικήν καί αί προσεχεΐς συνο/'' λίαι τον θα συμβάλλουν Ιδιαιτέρως είς τάς καλυτέρας 'Ελλ . νίκας έξελίξεις. Άπό τής άφίξεως άλλως τε τοϋ κ. Βενιζ λου είς Παρισίους απεδείχθη ότι τα οΐκονομικά ζητήμα^ μας, έπικαιρότατα τάς ημέρας αυτάς, άπέκτησαν έν τψ πρ, αώπψ τού ίνα αγρνπνον παρακολονθητήν. Δέν άηομένει ά/' «ιιβολία τώρα, δτι ή άφιξις καί διαμονή τοΰ Αρχηγόν το Φιλελευθέρας είς την Αμερικήν θά αποτελέση στα&μόν ά) θόν διά την πλήρη άποσαφήνισιν των Άμεοικανικών άπ< ■ ψεων έναντι τοΰ οικονομικόν μας προβλήματος κα'ι την τελ ' κήν αυτόν ρύθμισιν χωρϊς οιανδήποτε ταλαιπωρίαν τοΰ Έ ' ληνικοΰ Λαόν καί ανάλογον επηρεααμόν τής έθνικής μας ο κονομίας. . Νέαι ρωσικαι κατηγορίαι κατά τής Νορβηγίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.— Κα τα σημερινάς πληροφο¬ ρίας έξ "Οσλο ή ΡωσΙα απηύθυνε καί νέας κατη γορΐσς είς την Νορβη γίαν διά την συμμετοχήν αυτής είς τό Βορειοα- τλαντΐλόν σύμφωνον. Έδνικαί 'Επέτειοι Έμπνευομένη Ήμερ, Διαταγή τοθ Α)του τοθ 44 Συν)τος Πεζ. "Αν καΐ ολίγον καθυστερημέ-1 γείου, <£ς π&ρο^ν δλοι δίΐως νη, λόγω έν τούτοις τοΰ ί - χα[ τίϊ, ^ β—.60 *αί ΟΜ'.ή- διαιτέρου ενοιαφέροντος αυ-Ι ...« .'. . Γ__-, _ τής δημοσιεύομεν κατωτέ¬ ρω την άληθάίς ίμπνεναμέ- νην καί πλήρη πατριωτι- χοΰ παλμοϋ Ημερησίαν Διαταγήν τον Διοιχητοΰ τοΰ 44ου Συν)τος Πεζ. άντ(ρ- χου κ. Νικ. Πεταίλα, πρός τοΰς ύπ' αυτόν άξ(χούς, ΰ- ποξ(κοΰς κα'ι στρατιώτας ποξ(ς επι τ§ έπετείω ΌπτωβρΙον: ξ ρ τής 28ης Άξμ 1 παξ)κοί καί Στρατιώται, — 28η Όκνωβρίου. __"Ας άντιλαλήσουν σή μερά οί σάλπιγγες Ιως τα πέρατα τής Γής. Κι' οί Γα- λονόλευκε; (2; κυματίσουν υ· πβρήφανα στ* χρυσαφένια πλατή ιων φθινοπωρινδν αίθέρων — Καί ή φ-βισμένη αν¬ θρωπότης, φ'-βιομένη κα! σήμβρα, ό'πώς ήτ*ν καί χον τραγικό Όκχώβριο χοθ 1940 άς ίρθη νλ άκεύση χδ τρα γούδι χων σχεφανομένων Λβ- κρων τής Πίνδβυ στ* Ή λύσσια. «Έλίύθεροι ζοθν μονάχα δσοι ξέρουν ν* θαίνουν.. .» — ΚαΙ άπ4 τή μικρή αύτη χώρα, τή έ ίφτ πε αύτη χώρα, τή χ μένη, πεντίφτωχη κι ί |*Ρ· *Κ ριο δίδαγμα: δτι μέ δΐτολογι σμούς, σομβιβασμούς, λόγου; πού τού; πέρνει ό Ινεμος, χαρτιά αυνθηκων, πού ρί- χνονται άργά ή γρήγορα στ* | καλάθια, δέν θεμελιώνονται Κ ό σ μ ο ι . —"Α; έλθουν οί *αοΙ ττ)ς! Γή; α' αυτήν την Έλληνι- κή Γιορχή μας ν* μάθουν δτι ή μεγϊλη Ίστορία ή ά ληθ.νή καί ή γόνιμη, αύτη πού δημιουργεΐ αξίες αίώ νιες ίκανέ; νά σηκώσουν τόν άνθρωπον καί νά στηρίξ'υν τόν κόσμο, είναι ή άνατένι· σις τή; ζωή; άπδ τη; σκο· πι,ίίς χοΰ Άπολύχοι» καί ή υποταγή δλων των πράξίών μας σχή φοβερή επι ταγή τού. - Οί "Ελληνες είμεθα Ινα χραγικί, αλλ* κβΐ μβγαλό- πρεπβ Έθνος επάνω 9* αύ τόν χον πλανήτη. —Δέν δποταχθήκαμε πο¬ τέ στή Μοίρα, δέν άρνηθήκα· με ποτέ νά την άντιμετωπί- σουμε σ. σκληρώ:ατοας άπί- θανους άγωνε;, πού φέρνουν χον Ιλιγγο στήν ψυχρή λογι κή, δέν διστάσαμε ποτέ νά ϊδν ν,ύρ©, χίθ· ^9- ρά ποΰ οί άπόλυτε; άξίες ν* καταποντι- κινδύνευαν σθοθν. — Γι' αύτδ βΐμαστΐ οί έ κλεκτοΐ τή; Ίστορίας. ΟΙ Πρίγκηπέ; τη; Οί μεγάλοι μα; ίσχορικοί άγωνε; εΐχαν πάντα παγκοΌμια σημασία. Οί χρονολογίες τού; δέν ά- νήκουν μο*νονσχήν Έλλάδα μα;. —Δέν μιλω έδώ γιά χχ κλέη καί τίς δόξ=; τοΟ Άρ· χαίου Έλληνισμοΰ, γιά τίς θερμοπύλε;, τού; Μαραθώ· νέ; καί τί; Σαλαμίνι;, τα αίώνια θέματα τή; Παγκο¬ σμίου άγωγή;. — Μιλω καί σταματω σέ άλλε; χρονολογίε; τή; Ίσχο- ρία; μα;, σταθμού; ίστορι- κίύς, πού λάμπουν σάν φω· χεινά μετέωρχ. ~Τά σπαθιά των Β^ζαν- χινων Αύτ-οκραιόρων στήρι ξαν άπβφβς ψβρέ; την πνευ ματική καί ήθική Άξία τού ανθρωπίνου πολιχισμοϋ. —Τό 21 μας, πού πβλλοί τό νόμιζαν κίνημα σχενώχα τα Έλληνικό, είναι άπδ τίς λαμπρότβρες σελίδες τή; Εύ ρωπαϊκής καί τή; Παγκθ σμίου _ ~'Η ίπί 7 ίλίχληρβ χρί Ή Κύπρος ί Ακατανόητον Β -Ελλάς έθεσεν έμμέαως Γεγονότα δέν δ,νέφ.ρβν ηι7' τό ζίτημο^ της Κύπρου είς χ^ς 6 Άρχηγός τον Έλλψ ■ —. .....-...... ^β« Συναγερμοΰ είς την Βι ,· - λήν διά νά στηρίξη τάς άνι ι σα.πος ομιλών χ«ές είς «ήν -χίας, ώς ίσχυρίσθη, τ», Γενικήν Συνέλευσιν τού Ορ- ΧΟι»ής γνώμης τής χώρας ί γανισμοΰ Βνωμένων Εθνών ναντι τον ζητήματο; τής διΐ' ίκαμεν υπαινιγμόν διά τό Κυ ι ^οσίος Λσφαλείας. '^ίήτη· '· πριακόν. ' Ζσως ο τροπος αυ Ι μονον νά άποααφηνίαπ ή κ- ι·1 τος νά μην ήτο δ καλύτερος. βίρνηαις τήν «σλιτικην Δεν ήτο ομως ουτε δ χειρότε- ....... ρος δεδομένον δτι είναι γνω- στή ή ΑΕΠΤΒ θέσις σημε¬ ρον τής επισημον "Ελλάδος είς τό Κνπριακόν. Πάντως καϊ ή εμμεαος δήλωσις τον Πολίτη διά τό Κυπριακύν η ρ ζήτημα είναι Ιστορική χαϊ χαι ρετιζεται άπό την ΰγια δημο¬ σίαν γνώμην ώς πρώτη εΰγλω τος Έλληνιχή χειρονομΐα υ¬ πέρ τής δικαιώοειος των προ αιωνΐων έθνικών πόθων τής Κύπρου. 'Επαγγελματικόν Πρχιοε προχθές είς Άθή νας τβ Συνέδριον τάϊν 'Εηαγ· γελματιών καϊ βιοτεχνύν τής "Ελλάδος. Δέν ύπάρχει άμφι βολία δτι τό συνέδριον το 6 ποίον παρηκολούθησαν καί ίκπρόοωποι τής κυβερνήσεως θά συντελέση είς πλήρη κατα τοπιαμόν των αρμοδίων επί των επαγγελματικήν ζητημά- τ»ν. Είναι βέβαιον δτι τα έ- παγγελμαπχά ζητήματι! χαί πολλά είναι σήμερον καί Ιν μέρει καϊ περίπλοκα. Πάντως ή Κυβέρνησις είς αντ ά έπιδει χνύει βαθείαν κατανόησιν καί πρόθεσιν εΐλικρινή εξυπηρε¬ τήσεως των. Τουτο δέ είναι ίνα μέτρον διά νά ονναγάγν τις αΐαιόδοξα διά τοΰς έπαγ- γελματίας αυμπεράαματα άπό τό πανελλήνιον συνέδριον των. νια άντίστασίς μα; στο* Σουλ τΛνο καί οτήν Ίερή Συμμα χία θάμπωσε δλους, ώστε νά ξεκινήσουν φάλαγγε; σωστέ; οί Φιλίλληνε; γιά νά πολε μήσουν μαζύ μα;. —Ή Τρτπολιτσά, τα Δβρ βϊνάκια, ή ΧΓβς, χά Ψαρα", ή Νχυμαχία χη; Σάμου καί πειό μπροσχά άπδ βλα τδ ίλοκαύχωμα ΐοθ Άρκαδίου καί τϊ)ς Μονής τοθ Σέκου, τδ Ζίλογγον, τδ Κλεδς τής Άραπίΐσαςτής Ναούσης καί τό πειό δαχερα τδ Μεσολ- λόγγι είνε χρονολογίί; τή; Εύρωπαΐκί); καί τή; Παγκο ομ'ου Ίστορίΐς, δπω; οί Σα λαμίνες καί οί Μαρ^θωνΐς (ΑΓΠΟΝ τ» τέλος) . - . . τη,» Άλλ' ό'ταν μία πολιπκή π< , καλεΐ ανησυχίας ΥΠΑΡΧΟΥ ΚΑΙ ΓΕΓΟΝΟΤΑ μέαα ι,, τήν πολιτικήν αυτήν τα . ■ ποία προκαλοΰν τάς άνηιτ .' χίας. 'Εφ' δαον δέ δμιλβ τ ,· χάρις νά άναφέρο τα γεγονι .1 τα αντ ά, άοριατολογεΐ α'ν δι Ί άνοηταίνει: "Οταν υπάρχον 4 άνησυχίαι διά τήν κυβερν—'γ' κήν πολιτικήν, ΰπάρχει καά; ανάγκην καϊ έπίκρισις δι' «,ρί,ι ριαμένα γεγονότα. Έν τούτο Γ>'
Άρχηγός τοΰ 'Ελληπκο ι
Συναγερμοΰ διεκήουξεν το ■
άνηονχίας τοΰ Έλληνιχί^!
Ααοΰ διά τήν ασφάλειαν τί '
χώρας, χάρις νά Αναφέρχ]
γονότα καϊ πρό πάντως
ρΐς ώς είπεν νά προββ είς έί(ί
κρίσεις. Θά Ιλέγαμεν δτι α>:
τό είνε ίδιον των νέαν τρι ',
π ών ποΰ Ιφαρμόζει δ 'ΕλΙη ·
νικός Συναγερμός'είς τάς κο ,
νοβουλεντικάς μεθόδους έλέι,'
χον. Έννοεϊται ί'τι δέν έμ,
ποδιζόμε&α νά ύποστηρίξαΙ
μέν ί'τι τό πρδγμα εΐν» δι
τούς πολλούς καί δλδκληρβι.ι
τόν Ελληνικόν λαόν έντελα
Ακατανόητον. ,ι
Μ.
Πρόσκλησις
Τό έν "Ηρακλείω Παρά
τημα'^τής €ΦΑΝΕΛΛα:|
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ> πγ
οακαλεΐ δλους τούς ^
Τά
τας Τομεάρχας τής πόλεα1,
καί προαστείων διά τό,} >
Έρανον τής 16ης τρέχον ί
τος δίταις είτε αύτοπροσά'· "ι
πως, είτε διά των δρισθέν,
των λογιστών των ΈπιτρΊ
πών, μεοιμνήσα)σι διά τή' (
παραλαβήν έκ των Γραφι' ,
ών τοϋ Παοαρττίμοτο; (Ί ■ ί
σόγειον Δήμου Ήοακλείοτ/· ί
των κουπονΐων τοΰ Έρ^.
νού καί λοιπών 8ντύπω<ί άνυπεοθέτιος μέχρις τής ι'Ι' θπέρας τίϊς 15ης τρέχοντο;, ημέρας Πέμπτης, καθ' ί;ι ί σον δ "Ερανος θά άρχίσ' ' την 9η.ν πρωϊνήν τής 16τ' τρέχοντος, ι (Έκ τοΰ Γραφείον (ου Παοαβτήματος) |γ ' 1 Μ

Σε/Ις δα
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
■ΠΑΤΡΙΣ1
'Αφίχθηοαν χθές αεροπορ:-
ίξ Αθηνών οί κ. κ
Μαραβας μηχανικάς, Σ
ϊπορνόβας, Γ. Καρούζος δικη-
ίρος, Ν. Μιχ«λο8ημητρ4κης
'αχ. Μπαμπουλακης, Άριστ,
ουκουνάκης, Παναγ. Κατσα-
ιβάκης, 'Κλευθ. Γεωργιάδης
. «θηγητής.
Ανεχώρησαν χθβς άεροπορ
ϋς ϊι" Αθήνας οί κ. κ
. Νικολουδάκη; πολιτευτής
. Άνδριανάκης, Άστρ. "Ιατρα
ής, Ι. Τυράκης, Σταύρος Μα-
ν ρακης, Κ. Δριλλεράκης, Ι
"Ιεταξάκης. Γ. Τσαχάκης, Ε
ί,ίιχαλιουδάκης, Ε. Κοφινακης
αρ. Διοκούκουδος.
ΤΕΝΘΗ
Άπΐβΐωοί χ&ες 6 συμπο-
ίτης Ιωάννης Κασιμάτης
κ των παιλοτέρων ' .Ηρακλειω
ήν διαμείνας επι πολλά έ'ΐη
ίς Αμερικήν δπον κ αί ηϋδβ-
ήμηαε. Έ κηδεία τον έγινεν
θέςτό άπόγενμα καΐ <5ρα4 μ. . παρηκολούθησεν δέ αυτή :λήθος κόσμον. Ό ΊωάννηςΚαοιμάτης &πί ιανεν είς ηλικίαν 1Ο.Ϊ έτώ Γοϋς οίχιίονς τον μεταστάν . καΐ κ. Άρην ΣνΧαΐδη καΐ . Σπνριίάχην βνλλνθπνμ*θ< 'ερμάίς._________________ Ευχαριστηριον Τοΰς Μοιράργοος κ. κ. Φαοο ητακην καΐ Κορνάρον και δ- ως Ιδιαιτέρως τους κ.κ. Βιρι χκην Ίωανν. 'ϊπαξ(κόν καΐ χίφανάκην θωμανΧωροφύλακι 3ύ τμήματος Ασφαλείας Ή ΐκλείου υποχρέωσιν μου νομί λ νά εϋχαριστήσω καί δημοσία ■ά την σύλληψιν τού διαρρήί* 5ς την οικίαν μου καΐ τη πιοτροφήν των κλαπέντων, κα· χ την ΙΟην τρέχοντος μηνός, Έ Διοίκησις τής Χωροφυκα ής Ηρακλείου •ΰλό'γως δυνα (ι νά οημνύνηται καΐ νά καο-ι &τα διά τοιαδτα όργανοι κο ι ιτερετοΒν είς αοτήν, (ν Ηρακλείω τή 12(11) 196 ΜΙΧ. Χ" 2ΤΓΛΙΑΝΑΚΗΙ ΪΠΑΑΛΗΛ02 ΤΑΜΕΙΟΓ ΝΟΙΚΙΑΖΚΤΑΙ δωμάτιον πά καλλίοτη οΐκογενεία διά μα< ήτριαν. ΕΙσοδος Ιδιαιτέρα καί ληοίον Παιδαγωγικής Άκαδτ,· !>ς. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
Ό Κρατικάς Συνοικισμός
στερεϊται κάθε βράδυ φωτός
συνεχως τώρα επί μίαν έ,3δο·
μάδα.
—Φαίνεται δτι ήΉλεκτρι
κή Οπηρβοΐα τόν ευρήκε βο-
λικώτερον καί τόν άφίνβι
στό σκοτάδι κάθε βράδυ.
—Άς εφαρμόση δμως τό
«νομπέτι» δπως λένβ οί
Τοϋρκοι, διά νά μή «π*Ρ
χούν παράπονα.
—Τδ πρ<5γραμμ« τού Έλ¬ λην. Ραδιοφωνιχοϋ Σταθ- μοϋ, καλύπτεχαι τώρα κατά μέγα μέρος άπδ διαφημίσεις Άθηναικων καταστημάτων —Ή δραχμολογία αυτή πρέπει νά σταματήση γιατΐ καταντδ έκνβυριστική. — Είναι πού £Ϊναι προΎραμμά τού τής μοίρας χου άς μην τό φορτώνη καΐ μέ ρεκλάμες. —Ή Βασιλική Πρωτοψάλ τού στόν Πειραιόί μετά ζωη ράν λογομαχίαν έξυλοκόπη σεν άγρίως χον Παναγ. Γιου ρούσην δπωροπώλην, διότι τής επετέθη μέ «νηθίκους σκοπούς. —Όταν άπό την άμυναν περάση κανεΐς είς την επίθε¬ σιν πολλά βΐναι δυνατόν νά αυμβοϋν. —Έν προκειμένφ δέ Γιουρούσης βΐχε τ' ϋνογ καΐ ή Βασιλική Πρωτοψάλ τού την χάριν. —Δι* δ καΐ ϊφαγε τής χρονιβ; τ&υ. Άπό την έκδρομή τού Γυμνασίου Θηλέων Ηρακλείου Προσκύνημα στό 'Αρκάδι ΑΠΩΛΕΣΘΗ σονταξιοδοτικάν βφλιάριον τής Χαρικλβίας Δρα¬ μουντάνη. Ό εδρών άς τό «αρα- δώσ-ο είς τό Β' δημόσιον Ταμείον- #ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία Ικ 4 κουζίνας αδλής μβτ' φ μέ ηλεκτρικήν καΐ Οδραολικήν έγκατίσταοιν, ίΐαρΑ την Χιωγόρον Καλοκαιρι¬ νό» (παραπλεύρως ξϋλαποθηκης Κ. Βορεάδοο(, Πληροφορίαι πά ρά τφ κ. Ε. Βρέντζφ Πεταλωττ] έξωθι Χανίων Πορτας, -ΕΛΣΗ,, Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ » »*>
Μ'
11 π. μ.
Αιά Ρέθυμνον - Ιοθδαν
Π Ε Ι Ρ Α ΙΑ
Είβιτ,ήρια—Πληροφορίαι
ΧΑΜΑΡΑΚΗ
». 5.50
44
Είναι ό τίτλος
τού διπλής άποστάξεως
ΟΥ ΖΟΥ
Α· Ε- -ΦΑΙΣΤΟΣ-
πιΐρας
_βλ«Γται|μονον «'( Ιαφραγκιμίνας φιάΐας
Μέ χαρού.ιενΐ βμ
τα άφίσαμε την πλατεία τού
σχολειοθ μα; καί γλυστρίσα-
με οΐους άδηους δρόμους μέ-
οα στή χαραυγή. Στά πρό-
σωπά μας ήταν ζωγραφισμέ
νη ή χαρά γιλ την πραγμα
τοποίησι τοϋ παληοθ μας ό ·
νείροα νά προσκυνήσωμβ τ&
'Αρκάδι.
Σέ λίγο τα τρία αύτοκίνη
τα κυλοθν γοργά στ-ούς έξο
χικούς δρόμους καί τα τρα
γούδια μας ξεχύνονται με-
λωδικά άπό τα μικρά τού
παράθυρα. Χαιρετοθμβ την
λή τοθ ηλίου μ' £να
ή η μ
ξεφωνητό ένθουσιασμοΰ καί
άπολαμβάνομε τή μαγβία
τής πρωϊνής σιγαλιάς ένω
στά βάθος τοθ όρ'ζοντος δια
γράφεται άκόμη ή σιλουέττα
τής πόλης μας πού άφίσαμε
πίσω Μιά άπό μ«ς, ή πιό
φυσιολάτρις φωνάζειξαφνικά
—Παιδία, κυττά"ςτε, ή·
λιοί, θάλασσα, βουνο", πρά-
σινο! ΤΙ ώραία πού είναι ή
Κρήτη μας!
Πρχγματικά πανοραματι-
κή γύρω ή φύσις. Πόσο βα
θειά στήν ψοχή μας ,ιώθίμ
την ώμορφιά της καθώς βρι·
σκθ'μαστε τόσο κοντά της
Μιά άλλη φωνή διακόπτει
την έκστασι μας.
—Είλικρινά ο&ς λέγω κο·
ρίτσια, τέτοια ώμορφιά δέν
συνήντησα σέ κανένα ^ρος
τής Μακεδονίας τό πβρασμέ
νο καλΐκαίρι πού ταξίδεψα.
Έ μπρός δλβς μαζί 5ς χαιρε
τίσωμβ την Κρήτη μας.
«Κρήτη μου ϊχεις ώμορ-
φιέ; στόν κόσμο ξακουσμέ
νες ϊχεις κοπέλλες λιγερές.»
Ώ 3τύ*σο καί νέ&ς έκπλή-
ξίΐς μβς καρτεροΰν. Τώρα
μπροσΐα καί χαμηλίτ·ρα α-
πό μϋς άπλώνεται μιά μι-
κρή χ«ρ«πή κοιλίοα. Μι¬
κρά πολύχρωμα τετράγωνα
καλοσκαμμένης γής φιγου
πλαισιωμένα μ' ίνα.
γλυκό πράσινο Ή άρμονία
της μ8ς ξετρελλαίνει καΐ χω
ρίς δυακολία της χαρίζομε
χον τίτλο τής «κοιλάδας τοΰ
Θαυμασμοθ» μιά καί δέν
γνωρίζομε τό πραγματικό
της δνομα. Εύχάριστα περ-
νοΰν δυό άκόμη ώρ?ς ταξι«
διοθ καί φθάνομε σΐό Ρέθυ-
μνο. Παρακολουθοθμε την
'Λαρέλασι καί άμέσως ξεκινίΖ-
με γιά τό προσκύνημα στό
ίβρό 'Αρκάδι.
Είναι ή μβγάλη έπέτειος
τής δλοκαυτώσεως. Μίί; συγ
κλονίζει ή άνάμνησι τής δ-
πέροχης θυσίας καί μ' άνά-
λαφρα βήματα παίρνομε τόν
ανήφορο ποΰ δέν μας τρο
μάζίΐ, βιαζόμαστε νά φτάσω
με στό σκοπό μας. Κι' δταν
πατόίμε τό πόδι μας στό
αίματωβαμμένο χωμα, ή συγ
κίνησί μϊς φθάνίΐ στό κατα-
κθ*ρυφο. Εύλαβικά κλίνομε
τό γόνυ καΐ στέφομε τούς ί
θάνατους νεκρούς. „ " }
Μέ ίερό δέος άνπκρύζνμε
τό διαμέρισμα τής πυριτιδα-
ποθήκης άπ' δπου ξεπήδησβ
ή φλόγα τής αύτοθυσίας καί
νβθώς ή βκέψι μχς στρέφε
ται πρός τα γεγονότα τής
ημέρας έκβίνης, ή φαντασία
μας συλλαμβάνει δλο τό με
γα)εΐο τοθ 'ΑρκαδικοΟ δρα
ματος. Τό ΐδιο δέος συνίχει
την καρδιά μας στό αντίκρυ
σμα των ίερών κειμιλείιον
ένώ τό δ^κρυ ίχι τοθ πόνου
ΧΧΧΧΧΚΧ
άλλά τής έθνικής 6περηφά-
νειας κυλάει από τα μάτια
μα?... Ρίγη συγκινήσεωςμας
συγκλονίζουν άκόμη δταν α
φίνομε τό μεγάλο θυσιαστή-
ριο καί κατηφορίζομε πρός
την πόλη. 'Αλήθεια πόσον
διαφορετικές ήταν οί ώρβς
πού ζήσαμε μέσα σέ κβϊνο
τό εύλαβικό περιβαλλον.
Λίγες β,αστικές ματιές
στήν πόλη τοϋ Ρίθύμνου
χαί παίρνομε τό δρόμο τοθ
γυρισμοθ. Στήν ήρεμη φεγγα
ρόλουστη νύχτα άντιλαλοθν
καί πάλι τα τραγούδια μας,
άλλοιώτικα αυτή τή φορά.
Μά τό δνειρο σέ λίγο τε-
λειώνει .. φθάνομβ στό Έ-
ράκλιιο καί χωριζόμαστε ά-
πόλυτα Εκανοποιημένες ένώ
στή σκέψη δλων μας στριφο
γυρίζουν αύτά τα λόγια ποΰ
εΐδαμε χαραγμένα σέ μιά
μαρμάρινη πλάκα έκεΐψηλά:
«Αύτη ή φλόγα π' άναψ»
μέαα έϊω στην κρύπτη
κι' άχ' άκρου σ' ακρο
φωτιβε τή δοξααμίντ) Κρήτη
ήταν! φλόγα τοΰ θεοδ
μέσα είς την όποία
Κρήτες όλοκαοτώθηκαν
γιά την 'ΒλευθβρΐΊχ.»
ΗΛΕΚΤΡΑ ΑΝΑ2ΤΑ2ΑΚΗ
Έμπορορραητικός Οΐκος χ
Ι ΝΙΚ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Κ
ϊ
Όδός 1821 (ΣεΙΐάν ΌγλοΟ) ί,'* χ
Νέαι παραλαβαι
Μ1ΙΡΙΩΝ είς δλ* τα χρώμκ-
τ» κ*1 είς πλουσίαν συλλογήν βχεδίων
1 Τιμαί λογικαί
Β^5»ΓΑΣΙ
V
—
Άπό ωρα 4—β μ. μ.
εισιτήριον
1ον) «Έμπρησται»
Μιά καταπληκπκή ΐτερυτετειώδης δημιονργία
2)/Η παγίδα τού τρόμου
(ϊγχρωμος κολοββός!)
Μί τονς
ΓΟΫ-Ι-ΛΙΑΜ ΜΠΟΝΤΙΣ-ΜΟΝΑ ΦΡΒΜΑΝ
Άπό ωρα β μ. μ. Συνεχώς
«Ή παγίδα τού τρόμου»
ΤΗΝ ΠΚΜΠΤΗΝ
Ή 'Ελληνική ταινί»
# Απαγωγή στή Κρήτη
ΕΝΟΙΚΙΔΖΕΤΑΙ ακοθήκη έκ
τής όδοϋ Δαιδαλου Ηρακλείου
κατάλληλον καΐ διά γραφείον
καταστημα. Πληροφορίαι ιταρ
ημίν
1Ή1ΗΒΑ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό <8ρα β μ. μ, Ξεπβρνάει κάθε προη- γοόμενη έμφανιαή της ή γοητευτική σειρήνα ΕΣΤΕΡ ΓΟΥΙΑΙΑΜΣ ΘΕΑΜΑΤΑ | θέατρον ·ΛΤΟΡΕ* λ 2 ΟΑΜσΨ Λ Παραγα>γή*ς 1961—52
ΙΦίλησέ με
μέ πάδος
Γ<3ητεία, Ρωμαντισμίς, Συγ κινήσει;, ΧοροΙ Τραγούδι ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ό Γυρισμόςι - έξορίατου| 9 Όπιρίττιχ— 'Επιθβώρηοις ΜΙΜΗ ΚΟΚΚΙΝΗ Πρωταγωνίστρια ΜΑΙΡΗ ΛΩΡΔΝ2 Σήμερον ή Όπερέττα τού ·. -ακελλαρίίτ) «Ή Λούση καΐ τα Κορόιίί της. Καθ* έκαοτην 3 παραστάοεις. ΗΛΕΚΤΡΑ· Σήμερον ": μ. μ. ή ρ 4—8 μ. μ. 2 ίργ» μέ 5να είειτήριον Ιον) «ΟΙ ΈμπρηοταΙ» 2ον) «'Η καγίδβ τβδ τρ<5μου» χρωμος κολοοσός! Άπό ώρα 6 μ, μ. ί «Ή παγίδα τοδ τρόμου.. Την Πέμπτην: «Άπαγωγή Κρήτη» έλληνική ταινίιχ. ΧβιμβρινίςΜΙΝ2Λ Σήμερον ι ' '·· Ωραι β μ. μ. συνεχβς Τό 8γχρωμο άριστούργημα «Φ£ λησί με μέ πάθος» μέ την {, Έ- στβρ Γουΐλλΐαμς. Γοητεία, Ρα>
μαντισμός, συγκινήσεις τρβ-
γούίι.
Την Δευτέραν «Ό Γορισμος
τοδ Έξορίστου.»
ΖΑΠΠΕΙΟΝ : Σήμβρον μέ την
εμφάνισιν τής πυμβαθεσταττ,ς
Ντιζέζ"Ελενβς Κοομαρβ καί τής
όρχήστρας "
Διαννκτερενον φαρμακείον
Ι2ΑΝ. ΛΟΓΙΑΛΗ
ΛεΑτίον Τιμών
Εγχωρίων προίόντων
10.600
1.760
3500
. 1.650
2 600
3.100
2.600
Ι »6Ο
ί'6 300
2)οβλι«ν(ν·ι
Ελεμέδες
Βρώμη _
Χβροόηι*.,
ΔΚ2ΠυΐΝΙΣ τελειάφοιτος Γυ-
μνααίου μέ αρίοτας συαταοεις
ζητεί θέσιν παρά Γραφείφ ή *-
μηορικφ καταοτήματι. Πληρο¬
φορίαι παρ' ήμΐν.
Μή ξεχνάτε
Τό νναοτό είς δλονς
Κατάστημα άν&ρια&ν εί-
δό3ν καϊ ίτοΐμων ένσν-
μάταιν.
«'Αδηναΐκό
Ξεπούλημα,
όδός Κόαμην ("Ανα Δερ
μιτζΙίΐΜα).
ΝτννκτΦι ψφηνά καί
μέ γονστο.
Άτελιέ Γυναικείων φορεμάτω'ν
«
Μέγαρον Φυχάκη ( ν
Παρελήφθησαν Μοδέλα έκ Παρισίων παλ-
των, ταγιέρ καί φορεμάτων είς ποικίλην
συλλογήν.
ΣΚΟΗΑΚΙΑ
Κ ΑΤΑ ΤΩΝ : ΚΕΦΑΛΟΠΟΜΟΝ
· ϊ ■. ΝΕΥΡΑΛΙΊΑ3.
ΓΚΟΗΪΕΤΙΚΙ & Ι'* ΑΘΗΝΑΙ
ηθΑΟΪΚΤΑΙ
III
Πι™
ψηα
■χ -
^ΜίΖ&ΜΖ

'μϋα!,
•ΠΑΤΡΙΣ»
Διευθυντήν καί
,ριαττιν
ΜΤΚΩΝΙΑΤΗΝ
Σελίς 8η
Απάτην άθλητικήν μο^^^ — ^
ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΓΗΠΕΑΟΥ 0.Φ-Η-
Ο ΛΟΓΟΧ ΤΟΥ κ. ΕΜΜ- ΠΑΠΑΚΑΛΛ1ΑΤΗ
Κατά την τελετήν τΐΖν έγχαινίων τοΰ νέον γηηέΐβν τού Ό
μίλου Φιλάθλων Ηρακλείου, παρα τα Καμίνια, τήν πά-
νήρ
πολέμου
Ή
ρ**λείου
ι6ο«οι-0νται άπαν-
σνάπηροι πολε-
οΐτινες εχου,σΩιν 85
καΐέσυγχωνεύθησαν
ο)ο άνατιηρΐ-
ΛΤθΟ
•Υγειον.
όπως προσκο-
είς τα Γρσφεΐα
Ενώσεως
ρέλθοϊβαν" Κυριακήν, ό Πρόεδρβϊ ΐοΰ Ο*Β Η.
ΛαπακαλλιάΓης ίξίφώνηβ* τόν Ηατωτίρ» λόγον:
Κύριβ Νομάρχα
Κύριβ Δήμαρχε
Φιλαθλοι καί άθλοιίμενα
Κρητικά Νειάτα: Είμαι βα^
θειά συγκινημένος διότι σή
μερον δέν Ιορτάζομεν μό¬
νον τα έγκαίνια τοΰ Γηπέ-
δου άλλά καί τα -25 χρόνια
τοϋ Όμίλου Φιλάθλων.
Έμμ.
την Επαρχίαν διέρχεται
μεγάλα κρίσιν, άγωνίζεται
άγώνα σκληρόν γιά νά επι¬
ζήση. "Οχι εύτυχώς άπό ελ
γιά τόν 'Αθλητισμόντ'ι μάλ¬
λον έκεΐνο πού δίδει εί¬
ναι τίποτε. Μήπωςόμως δί-
δειγιά χον έσωσχολικόν Ά-
θλητισμόν; Καί εΐςτόντομέα
αυτόν Ικεΐνο πού δΐδβι είνε
ίπίιπις τίποτε. "Ολοι
γνωρίζομεν πού^ άσκοΰνται
άγων,στικοϋ η Φιλά | όΓΜαθηταί.""Στί|ν' " α&λήν
Δόξ - -
τοϋ υμίλου νΐΑαϋΜον. |
Ό κ. Σιγκέρου Γιοσίντα (άριστιρά), Πρωϋνιιονργίς της 'Ι' Την συγκίνησιν μου αυτήν Ι
?2?""α5 "-' 6Στβατνύ* Καρλος Ρομηϊλο, ίπουργος των σνμμ€ρίζονται, είμαι βέβαι^
χη«ιΐ'«α5 και θ'^τρατηγος ^ιαρΛος ^~ομοΐΛο, υπουργος
Εξωτερικών τής Δημοκρατίας των Φιλι,ηηινιον, σννηντήθη-
»ον ολίγον πρό τής ενάρξεως μιας τ οί ν συνεΊριάσεων τής
Διασκέψεως το$ Άγιον Φραγκίσκον διά την υπογραφήν
Ίαπωνική; Συνθήκης Είρήνης.
αντΙγραΦον φ
.. ΚσνονισμοΟ πολε-
ς άξ ινα
Κσνομ
Συντάξεως
είς την
περιληφθώσιν ς η
ίομένηνΐέτιικουρικήν
Ιοατροφίμων
^ Χ
Ανακοίνωσις
Ή Δ)σις Χωρ)κής "Ηρα¬
κλείου ανακοινοί ότι την
24 Σεπ)βοίου έ. ?τους κατε
σχέθησαν παρ' άνδρών τοΰ
Μετοβ. Άποσπάσματος Και
νουςίου είς τάς Ιξοχάς τοΰ
χωρίου Βοοριζίων καί είς
χείρας τοϋ συλληφθέντος
ζωοκλέπτου Γεώργιον Πό
λυδ. Καργάκη πέντβ ρό
βατα προερχόμενα έκ
έ α άθ
συμμ€ρίζονται, ε'μαι
ος όχι μόνον οί κατά κατ
ρούς διατελέσαντες Πρόε
δροι Σύμβουλοι ή μέλη τοϋ
Ι Όμίλου άλλά όλόκληρος ό
Φιλαθλος κόσμος τής πόλε
ως διότι τό γήπεδον πού
Λ,ιακήρυξις
Ή ν ΜεραρχΙατήν21ην ϊγκαινιάζομεν σήμερον θα
Νοεμβριού 1951 ημέραν πληρώση έα μεγάλο κενόν
Τετάρτην καί ώραν 10— αυτής. "Οπως η ίδρυσις
12 Θά ενεργήση πρόχει- τού Όμίλου Φιλάθλων πρό
ρον μειοδοτικόν διαγω- 25 χοόνια υπήρξεν διά τόν
νισμόν ώς κατωτέρω διά Άθλητισμόν τοΰ Ήοακλεί
την τφομήθειαν 19.000 ου ΐστορική ετσι καί ή ση
" '" μΐρινή ήμέοα θά μιίνη ίστο
άγω,στι η
θλου ινευματος. Δόξα τψ
Θεφ καί τα δύο ύπάρχουν
χάςις δέ στήν άθλητικήν
πίστιν στέκεται άκόμη στά
πόδια τού δ άθλητισμός
Χωςίς Γήπεδα δμως κα
τάλληλα καί οίκονομικώς ά
ποδοτικςι πώ; θά άντεπβ
ξέλθουν τα άθλητικά Σωμα
τεΐα είς τάς τεραστίας οίκο
νομικάς των ανάγκας; Χω·
ρίς ποοπονητάς πδς θά Ι
πιτελέσουν τόν προορισμόν
ή τόν δρόμον τοΰ σχολϊίου
Θά μόν άπαντήσουν ότι
δ αθέτουν όοτα είναι δυα·
νά διαθέσουν. Ναί ά-
δέν έ-
δέον δπως
τοθτο είς
Ενώσεως
π ής μέ τα κάτωθι
ριστικά.
1) "Εν μαυρόματο λευκό
ζευβό κουτσαύτικο, δεξιό
πηροϋνι καί διπισοκόκαρο
2) "Εν φεγγαοόματο λευ
κό, μαυροχεΙλι*ο, βάτσικο,
ασαμο. 3) "Εν ζερβοκού-
τσουτο λευκό, δεξιό πισο-
κόκαρο φεγγαρόματο καί
λαλαδάτο 4)"Εν μαυρόμα
ΐο λβυκό, μουροχείλικο,
ζερβό κουτσαΰτικαί τσιμπαύ
τικο καί δβξιό πισοκόκαρο
καί 5) Έν λευκό μαυρό-
ψαρο, κοκκινόματο, δβξιό
«ροκόκ«ν· πηροϋνικαΐ άρι·
στερό ξιράφι.
ό άδων έλαιολάδου. „..., .1Ρ..._ - . ^ 1
α) Χανιά είς τα Γρα-ΐρική έπΐσης διότι δ "Ομ
φεΐα τοθ Λόχου Στρατη-|λος παραδίδει εις τα άθλοΰ
γεΐου (Φιρκάς).
β) Ρέθυμνον είς τα
Ι μενά νειάτα τό νήπεδο
τού τό δτοΐον θά συντελέ
Γραφεΐα τής 176 ΜοΙρας|σρ εϊς τήν ανάπτυξιν κ
' τού άθλητι
ιον
Α)Α Πυρ)κοΟ.
γ) Ηράκλειον είς τα
Γραφεΐο ιής 880 Α Τ Χ
ΟΙ σχετικοΐ δροι συμ·
μετοχάς είς τόν διαγωνι
σμόν απεστάλησαν είς
τα Έμπορικά έπιμελητή-
ρια, Χανίων—Ρεθύμνης
Ηρακλείου—ΆγΙου Νι Ιλάδα.
κολάου
την πρόοδον
μοϋ μέ την
των;
Είς τό Ηράκλειον, Άλι
καρνασσόν, Κατσαμπάν Πό
ρον καί Άτσαλένιον ύπάρ-
χούν 12 Σωματεΐα. Είναι
πραγμστικά συγκινητικόν
νά μάθη κανβίς πώς συντη·
ροΰνται τα Σωμ,ατεΐα αύ
τα. Δέν είναι ύπερβολή δ'
τι ύπάρχουν φ'ιλαθλοι πού
δίδουν γιά τάς ανάγκας
των ΣωμαΤΒΐων των δχι ά
πό τό πεοίσσευμα άλλά άπ,ο
όλοκλήρωσΐν
τού δέ θά κοσμήστι, την πό
λιν τοΰ Ηρακλείου.
Έπωφελοΰμαιτής σημε«ι
νής ϊύκαιρίας γιά νά
ναγνωρίζομεν δτι ή Έλλά
δα μας είναι πτωχή καί πε-
ριμένει ά πό την ξένην βοή¬
θειαν.
Δέν ζητούμεν δμως πολ·
λά &ς βοηθήση τα Σωμα·
τεϊα νά άιΐοκιήσουν τα γή-
πεδα των καί θά τα κατα-
φέοουν μόνα των κατόπιν.
Τρόποι ύπάρχουν κολλοίκαι
θά ΰποδείξοα μόνον ίνα.
ΓιατΙ δέν καθιΐοώνει χό
Λαχεΐον Έθνικής φυσικής
δγωγής:
Κρούω τόν κώδωνα τοΰ
κινδύνου. Τα Άθλητι-
κά Σωμοτεΐα Άγωνίζονται,
χαοοπαλεύουν καίθ^ΐτΕθουν
σέ λ£γο οίον τιμημένον
Στίβον γιά τήν Μεγάλην
κ
οί βουλόμενοι δύνανται
νά λάβωσιν γνώσιν.
(Έκ τής ν ΜεραρχΙος)
άτε
ίΐ Ο*
ιχδν ι'[
ίΠ ΒΡΙΟΝ
'Β πλέον τι>χβΐα
καί άρτια>τέρα Ιπισχενή
Μέγαρον Λνγ*οΰ
ΚΑ01Ο 5ΙΕΜΕΝ$
ρ ξρ
Έπειδτι μ
δέν προσήλθεν
των ανωτέρω
ή
ο σημίρον
ό κάτοχος
ζώων πρός
λΐ
των ανωτέρω ζ ρ
παραλαβήν των,παραχαλεΐ
ται δπως Ιντός 8ημέρου
άπδ σήμβςον μεταβή καί
τα παραλάβη άπότήν Τποδ)
σιν Χωρ)κής Καινουρίου,
«ροσκομίζαιν τα νόμιμα
δικαιολογητιχά κατοχής αύ
^^^ Πού βο
άθλητΐίμός στήν Έλ
Δέν εΐμαι έρ/άτης
ου—ΆγΙου Νι λάδα Δ μ ρ/
έκ των οποίων τοΰ λόγον άλλά νομίζω ότι
δέ θά δκολβυθφ είς την
τοΰ λόγον άλλά νμζ
δέν θά δυσκολβυθφ είς την
προσπάθειαν μου διότι θα
πικρόν
μίαν
των, καθ" δσον άλλως θά
διατάξωμεν την συμφώνως
τφ ΝόμωΙκποί»ισιν τούτων.
Ηράκλειον 12 Νοεμβριού
1951
Ό Διοικηνής ττ)ς Διοι-Ιχ
^^ΥΟ^ψω, μ
πραγματικήτητα.
Ό άθλητισμός στήν χώ
ί όί βϊ
τό ύστερημα πού θά διέθε
ταν γιά τήν βελτίωσιν τοΰ
Κυριακάτικου γεύματος τής
οικογενείας των. Έν τού
τοις μέ άθλητικήν πίστιν
έπιμένουν μέχοι νά συγκινη
θϋ τό Κράτος ή Μητουγ;ά
τοΰ Άθλητισμοϋ.
Αύτη είνε ή κατάστασις
στήν Χώραν πού Έθεο
ποιήθη ό Άθλητισμός
στήν Χώραν πού κατικρή
μνισαν οί Πόλεις τα τείχη
των ' γιά νά ύποδιχθοϋν
τόν Όλυπιονίκην των. Τό
δέν δίδει τίποτε
ΒΟΥΤΥΡΑΚΗΣ ΕΜ.
'Αντ)ρχης
Ι—■ Ι—Ι—«ΙΙΜΙΙΙ»!
II
Ι υ—- Η ΙΙ^ί.ι» *'"■·■"■ | ■■-■-,- , __________. __
ΧΡΗΜΑΤΟΚΪΒΩΤΙΑ - ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΐ
^ Ομ
ι Ό Κυανοθς Σταύρος»
ΧΡ· Ε· ΠΑΠΑ! ΩΑΝΝΟΥ
ΚΙΛΙΚΟΓ ΝΕΪΡΟΛΟΓΟΓ, ΦΓΧΙΑΤΡΟϊ κ«1 ΧΒΙΡΟΪΡ-
,,, ΓΟΪ ΒΓΚΕΦΑ.ΑΟΪ
Είς ΠαρισΕοος καί "Οξφορϊην σηοοδάσαντος
Ηελοας τοΰ ΔιεΘνοΰ; Σονεδρΐοα Φυχιατρικής τοϋ Δονδΐνου
ΙΓλήρης εγκατάστασις Άκτίνων Ραίντγκεν δι* &κχι-
νογραφίας εγκέφαλον, ν. μυελοΰ καί ριζών νεύρων
ώς καί πάντων των συγχρόνων μέοων
ιζών νεύρων
ίιαγνωστικής
καί Θεραιπείας.
Όδ*ί Βιάννου 3. ΙΙλαΐβΐ* Βαλιδ» Τζαμί
Άθλητικήν ιδεολογίαν.
Φίλαθλοι ίνισχύσατε τόν
Άθλητισόν. Έγγραφιΐτι
είς τα Σωματεΐα τής σνμπα
θείας σας. Όπως στήν Έκ
κλησίαν άγοράζετε μόνος
σας τό Κερί ετσι δταν προ
σέρχεσθε είς τα ελευθέρα,
τα άπερίφραχτα Γήπεδα
μας την Έκκλησία τοΰ *Α·
θλητΐσμοϋ ζηΐεΐται νά άγο
ράσετε τό εύτβλές εΐσητ,ή-
ριον. Είναι μικρά ή θυσία
πού οάς ζητούμεν.
Κύριε Δήμαρχε ήγηθήτε
τής ΣταυοοφορΙας υπέρ
τοΰ Άθλητισμοϋ. Ένισχύσα
τε τον 'Αθλητισμον είς 8-
λας τάς μορφάς αύτοΰ. Δέν
είναι άθλητισμός μόνον τό
Πολνδάπανον Ποδόσφα ρον
καί δ Κλασυιός Άθλπτι·
σμός. Δημιουργήσετε Γυ·
μναστήρια. Χώρους Ά&λο·
παιδιών πςόσφορα καί γιά
κείνους πού έργάζονται μέ-
σα στήν Πόλιν.Χώροι ύπάο
χούν. ΟΙ Φιλαθλοι, τα Ά-
θλοΰμενα νειάΐα καί δλό«
κλήρος ή Πόλις θά
εύγνωμονοϋν.
ί' τί,
Κ Όδός Βιάννου 3. Πλαΐβΐα Βαλιο» ΐΛ,ίΐμ.1 η
XX
ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ
Ί'-Λ. ί
5ίΔ»}|>|θνθ
Κάθε Μγο καί μιά διάρρηζις
Χινμσς.Άπαλλάσο-βσβε 4
νόν αύτόνβτσνεχετεενα
γν
-ο
ρα τα χρόνισ «ού ζ
Υ1ζε δ κάθε έμπορευόμενος
τ ά ειδή τηύ τιωλοθοε κσί β
νόρσζε μέϊό καντόρι {
νό) Τώρα 6 κσθένας ««*α"
^ ηρ£ΤΙ6ΐ νά ΙχΤΛ μίαν Πλά
βτσνεχετεεναΧρημ^τοκιρ- Αλ.-ιιΛ
?κόΤ'ΝίκΟ Α ΑΚ Α
«ό.
1°
: Διαρκής Παρακαταδήκπ εις το -, } ρεθϊ
ΜΑΡΚΟΥ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗ . «μ.
Μεταφορ«ν
Κρητική
,, . γ ρ α φ ε ι
*. Μνηοικλέους Κ ν, νοο .
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ
Λί- Είβοδίων » ,
Αρκαδίου Ιββ

ΟΤΕΡίΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΠΑΤΡΙΣ
Ρ.
»»Μί γαλα' πλωσ
έλαβον χβες χώραν
πολλάς πόλεις
ΣΥΝΗΛΘΕΝ
Κάϊρον ωμίλησεν ό Ναχο€ ηαοας
ΑΘΗΝΑΙ 13.-.νήμρρ
άπόνευιια
Λ^/^ο»- ν/ΐ|μκρυν μα
διαδηλώσεις. Είς Κ
ωμίλησεν ό Πρωθυ.ι
γός Ναχάς Πασάς, _,.,
τήσας άπό τόν λαόν δ-
πως συνεχίση την άντΐ
στασίν τού κατά των
"Αγγλων.
Ό Αίγύπτιος Διοικη·
τής είς την διώρυγα τοθ
Σουέζ απηγόρευσε τάς
διαδηλώσεις. Έντώ μετα
ξύμεγάλαιδυνάμεις,στρα
άπό χθές
ιΐγΊ^/νυΐΓ.ΐ|.
Ό Διοικητής των Βρετ
τανικών στρα ευμάτων
τοθ Σουέζ άντιστράτη-
γος Έρσκη εδήλωσε χθές
ότι τα 85ο)ο των Αίγυ
πτίων έργατών έχουν ά-
ποχωρήση ήδη των Βρετ
τανικών ΰπηρεσιών.
Έκ τής Μεγ. Βρεταν-
νΐας ανεχώρησαν χθές
5000 άεροπόροι οΐτινες
θά άντικσταστήσουν τούς
12000 Αίγυπτίους έργά
Ιλοθντο είς Τϋς ύιτηρεσί
σζ τής διώρυγος.
Έκ Μάλτας έξ βλλου
αγγέλεται δτι Βρεταν
νικαΐ ναυτικαι δυνάμεις
μεταξύ των οποίων καΐ
τό άερο^λανοψόρον «Ώ-
κεανός» εύρίσκονιαι ύπ'
άτμόν. ΑΙ δυνάμεις αΰ
ται έν περιπτώσει άναγ
κης θά ϊΓλεύσουν είς την
περιοχήν τής διώρυγος
"Ηδη δύο κατσδρομι ά
ευρίσκονται έν πλώ πρός
τό Σουέζ.
Αι χθεσιναί συνεργασίσι
τού πρϋθ)ργοϋ κ. Πλσστήρα
Τό Κυπριακόν ζήτημα
θΡΦανικόν
Έπίδομα Όκτωβρίου
..,.—, ιών
___στρατοδικείων.
Είς νέαν συνεδρίασιν τής
έΐτιτροπήςθά εξετασθή ή
τροποποιήση των θανατι
κων ποινών ώς καί ιίς
ούς θά άποδαθοθν
αί διακοπείσαι συντά
ξεις.
Άπόπειρα άπαγωγής
Συνελήφθησαν προχθές
■λ τής Χωροφυλακή.
,._„/ήσου οί Ιωάννης Γ
Γιαλιτάκης, "Αλεξ. Γεωςί
Γιαλυτάκης, Κωνστ Άποσ.
τής
Π
ΑΘΗΝΑΙ 13.—Ό Πρό
εδρος τής Κυβερνήσεως
κ. Πλαστήρας μετέβη
την 10 π.μ. είς τό υπουρ¬
γείον των Εξωτερικών
καΐ συνειργάσθη μέ τόν
ύφυπουργόν των Εξωτε¬
ρικών κ. Αβέρωφ.
Ό κ. Πρωθυπουργός
ίζήτησεν όπως ένημε·
ρωθή επί των διαφόρων
εξωτερικών ζητημάτων
καί Ιδία επί τοθ Κυπρια
κοθ τό οποίον ώς γνω¬
στόν άνεκΕνησεν έμμέ-
σως είς την Γενικήν Συ¬
νέλευσιν τοθ Όργανι-
σμοθ Ήνωμένων Εθνών
χθές ό άντιπρόσωπος τής
"Ελλάδος κ. Πολίτης, έν
τβ άναπτύξει τοθ ζητή-
ματος των υπό εντολήν
εδαφών.
Την 10 π,μ. σήμερον
μετέβη είς τό υπουργείον
Εξωτερικών καί ό έν
Αθήναις πρεσβευτής τής
Αγγλίας κ. Τσάρλς
Πήκ. Λέγετσι δτι έπ(σης
ή επίσκεψις οθ.η τοθ κ.
Πήκ δέν ήτο άσχετος μέ
τό Κυπριακόν ζήτημα.
Την 11 π.μ. επεσκέφθη
τόν κ. Πρωθυπουργόν
καΐ 6 Πρεσβευτής τή
Πουλγοσλαυΐας κ. Γιο
βάνοβιτς.
Έκ των κύκλων τής
Γιουγκοσλαυΐκής πρε·
σβείας ανεκοινώθη ότι ή
επίσκεψις οθτη τοθ κ.
Γιοβάνοβιτς ήτο ή πρώ
ής
νωνικής Προνοίας κατήρτι¬
σθησαν καί ΰπεβλήθησαν
είς τό Υπουργείον Κοινοο
νίκης Προνοίας πρός εγκρι
σιν, αί καΐασιάσεις διά την
""'αβολήν τοΰ Όρφαη
Έπιδόματος μηνός Ό-
κτωβρίου. Τό άπαιτηθησό-
μενον ποσόν διά την πλη¬
ρωμήν τοϋ εν λόγω Έπιδό
ματος άνέρχεται είς 188
I-
κατομμΰρια.
___- — ■ - * Ι« η'«ι — ί
Άντ. Παπουτσάκης λμιο
κοι ΧεοσονήΌου οΐτινες ά
πεπειρο,θησαν νά άτταγά-
γουν την νΰχτα τοϋ παρελ
θόντος Σαββάτου την Δρί
τσαν Μιχ. Βασιλάκη κατοι
χον Άγριανών Χερσονή*
σου καί ωδηγήθησαν είς
τόν κ. Είσαγγελέα Ηρα¬
κλείου. ΟΕ ανωτέρω άπελύ-
θησαν άφοΰ συνεφώνησαν
είς τόν γάμον τοΰ έξ αύ·
των Αλεξ. Γιαλυτάχη με-
ΐά τής Βασιλάκη.
1) Καθίσταται γνωστόν
ότι την 15ην καί 16ην το
μ. θά διεξαχθοΰν Α™*—■'-
μετα
... ..._,.»,.,. άτυχημοί-
τοον ή κάτωθι:
Άνατολικόν δριον: Δια-
σταύρωσις δημοσίας δδοΰ
Λασηθίου πρός Ανώπολιν
—-όδός Άνωπόλεως—Δυτι-
κή παρυφή χωρίου Άνώ-
«ολις.
Νότιον Οριον: Βορεία πά
0υφή χωρίου Άνώπολις—
Βορεία παρυφή χωρίου
Έληά·—Διασταύρωσις δη¬
μοσίας δδοΰ Έληάς πρός
Επίσκοπον.
Δυτικόν όριον: Δημοσία
Έπισκοπής άπό δια-
___ρώσεως Καρτεροΰ μέ¬
χρι διασταυρώσεως Έλτιάς.
Βόρειον όριον: Δημοσία
5δός Λασηθίου άπό δια·
παυρώσεως πρός Έπισκο-
την μέχρι διασταυρώσεως
ΐρός Ανώπολιν.
3) "Ωραι καθ1 άς άπαγα-
βιίβται ή «ϊσοδος καΐ <) ,αραμονή έν τί) ανωτέρω «ό 0600 ω μέχρι 1800 ω } η μ.—6 μ ιι ) ΝΙΚ. Ι. ΠΕΤΣΙΛΑ2 ά τού νέον Πρωθυπουργόν. Ή πβρΐ διορισμοθ έπιτροπής ή όποία θά έρευνήση εάν υπάρχου, είς {ήν Γερμανίαν α£ κατάλλη. ί°Λ Γήμεερον ουνθ«1κσι διά την διενέργειαν έκεΐ γενικών έκλογών Ό κ. Βισίνσκυ οι συνην,Αθΐ ώρας διά Λ Αθ Νοτίου 'Αφρίχής ά β μετάσχη άμέσως τή^: ;.« Μέσης Άνατολή?ς. «νωβις θά αναλάβη ν*Α «τωΟίν πολέμου ά«οοΞ .., .,,, πρωίαν χθές γε- νική Συνέλευσις των με- λών της καθ* ήν συνεζη¬ τήθη τό ζή^ημα τής συγ¬ κεντρώσεως τοθ ελαίου, μετά την άνάθεσιν χσύ της είς την «Έλαιουργι- Μήν». Κατά την συνέλβυ σιν εξητάσθησαν αί δυ- νατότητες τής ενεργεί¬ ας έν τφ Νομώ μας τής συγκεντρώσεως υπό τής Ενώσεως Γεωργικών Συνεταιρισμών ελήφθη σαν δέ έπ' αυτών σχετι καί άποφάσεις. Κατόπιν των άποφά σεων τούτων ή Ένωσις θά προββ «ατ' αύτάς είς άνακοινώσεις, σχετικώς μέ την πσρ' αυτής ίνσρ εξής αί τιμαί τοθ έ λαίου αί οποίαι θά κα· τσβληθοθν είς τούς παρα γωγούς: Δι* έ'λαιον ο¬ ξύτητος 1 βαθμοθ δραχ- μαί 12.600 οξύτητος 2 βαθμών 12.100 3ο 11.600, 4ο 11.300, 5ο 11 000, 6ο 10 700, 7ο 10 500 8ο 10. 300,49ο 10.100 10ο 10 000 11ο 9.900, 12ο 9.800, 13ο 9.700, 14ο 9.600 καΐ 15ο 9.600. ______ ,^.^ν»/!, ΐΛτιο ετθίν υποστήριξεν ή Σοβιετική Ένωσις. Καταλήγων ό κ. Βιοίν σκυ εζήτησεν δπως ή Γε νίκη Συνέλευσις των Ή νοομένων Εθνών άπορρί ψΠ την πρότασιν των δυ¬ τικών δυνάμεων διά τό Γερμανικόν. όν 2 Εντολήν Τ Γεωργία χΐή· .... .·ν^«οΛ,| Δευτέραν θα συνέλθουν είς σιν τα μέλη τοϋ Δημοτιχοΰ Συμβουλιου Ηρακλείου προχειμένου νά συζητήσουν Ιπί τής καταρτιθε είδΐκής έπιτροπτϊς —.„„ — θέσεως, άναφερομένης ΒΙς την κατάρτισιν τοΰ Πανα- νβίου Δημοτιχοΰ Νοσοκο· μβίον '" * αί συνομιλίαι τημάτων τής νατολής "' κοι είς των 4 δυνάμεων: καί Τουρκίας διά ,πνσ τΠς Μέσης Άνατολής. ιββ Οί Ι λαντικοθ ΣυμφώνουΤΛΤίί?υ^βΰύλιον τ°0ΒοΡΕΐοατ άπβφάασε τη^Γτΰρ;* έ'ΡτΟώ°νν Λ' ^ Λ<η"βΓνο" πολιτικών κα στρατιωΐκΛν ? διαβατηρ'ων των ρών τοθ συμφώνου οί α'ί έ«*Ρ°σώπων των χω είς τάς χώραΗαύτας π°1°1 Τβ*»·*ουν εκάστοτε Ή έξέτασις Οίκ. καταστάσεως ΑΘΗΝΑΙ ΐδ —'Ανεκοι νώθη δτι αυριον θέλει συνέλθΓ) 'τό οικονομικόν συμβούλιον τής κυβερνή¬ σεως πρός εξέτασιν τής οικονομικάς καταστά¬ σεως. ροπλαστείων εΐχε χαταργη θή σιωκηρώς υπό των ζα- χαροΛλαστών, Ήδη διά τοΰ ανωτέρω διατάγματος ίπισημοπο.ίΐται ο{κϊ«ν η V ? *, ϊήν Οί*η° ν ΛΧωθοφυλακής '0" ^γή'οΰ ·Υ Ηραχ ,'0", ^γή'οΰ ·Υ- Υ °υ ερΥ°σ ας δφοοώ ^ *αΐίίργιισιν δια Β«σιλι Δ)τος χί>« «αθιερώσε·
ΤΪίς §κ ~εβιτθοπης Κυ
^ ^νς είς τα Ζαχα-
ροπλαστβΐα τής πόλεως Ή
ραχλείου. Σημειωτέον
το μέτρον τοϋ έκ πΒ
«ής χλβΐσίματος των
ϊ.