265279

ΚΑΘΗΜΕΡΓΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΑΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
4ΙΕΤΘΤΝΕΤΑΙ ΤΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Γραφεΐα—Τυπογραφβία
θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25
Διενθυντής — Διαχειριστής
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΣ
Περίοδος Β.' — "Ετος 6ον
Άριθμθς φύλλο» 1654
ΚΥΡΙΑΚΗ
15
10 ΥΝ 10 Υ
1952
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
ΤΙΗΒ ΦΓΛΛΟΓΛΡΑΧΜΑ2 1000
ό
ύρΐ
οκ
«ύς
άκ
τυνομιι
ιθνΐα
των ι
λείαζ
:κρά
σ
ΐλιοι»
ααρήλθε μία δεκαετία άπό τής απο-
φράδος έκεΕνης ημέρας **&· ήν έπίητον
υπό τά σφαίρας των βαρβάρων κατακτη-
τών β* έκλεκτοί πολίται τοΰ «βρακλεί
ου. Ή δεκαετία πού διέ,ρρευσεν δέν κα¬
τώρθωσε νά άμβλύνη ουδέν αυγκλονιστι-
»όν συναίαθημα έμπρός εις τό τραγικον
μεγαλείον τής ημέρας εκείνης. Σηαρακτι-
*ή ήτο ή θανάτωαις των ηρώων καί μαρ¬
τύρων τού Ηρακλείου. Άλλ' ήτο ακό-
μη ή θυσία έθνική, μεγίστη καΐ ύπέροχος.
Κωρίς παράπονον άλλά μέ θείον φώς εις
τας μορφάς των, έψαλλον ολοι Ι**ζύ οί
«οάνατοι συμπολίται μας τόν εθνικόν υ·
■ι,νον—τόν ΰμνον τής Ελευθερίας—ακρι¬
βώς την στιγμήν καθ» ήν τά αύτόματα καΐ
,* πολυβόλα των Ουννων έκροτάλιζον
**ί έθέριζον αύτούς κ*ί αλλήλους. Ή ει¬
κών δέν είναι μοναδική είς την Ελληνι¬
κήν Ιστορίαν. Είναι όμως εξαιρετική δια
τάς συνθήκας υφ' άς διεξήχθη καΐ δια το
άονικόν μεγαλείον μέ τό οποίον αντιμε-
,ωηίοθη κα* άπό τούς 6* έκτελεοθέντας.
Μέ περιφρόνησιν καταπληκτικήν καΐ πρός
τούς αίσχρούς δημίους των καΐ πρός τόν
«άνατον διήλθον τάςτελευταίας των στιγ·
υ.άς οί συμπολίται μας. Δια τούτο καί
Ι δόξ* των θά αυξάνη καΐ θα παγιούται
5ωτε*νή καΐ άφθορος είς το πέρασμα των
ϊνιαυτών καΐ των αίώνων. Τό σημερινόν
ϋ,νκμόσυνόν τωνάποδεικνύει ότι η πρός
ϊύΐούς «μή τού Κρητικού Λαού ακο-
ϊουϊεί την τροχιάν τής δόξης των. Καΐ
«ϊραμένει όλόκληρος ή *υγνο;μοσυνη τού
ί&νους άδιάκοπος, αίωνία καΐ παλλαϊκη,
λ Βε Θυσία των άναλλοίωτον παραΒειγμα
3ψίστης φιλοπατρίας κ»1 έθνικού μέγα
λείου.
Αύτοπαρουσίασις
ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ
ΧΟΕΣ Ο ΟΙΚΟΥΝΕΝΙΚΟΣ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ Α8ΗΗΑΓ0ΡΑΙ
θερμά σχόλια Τουρκικοΰ Τύπου
ΑΘΗΝΑΙ 14,— Κατά
τα έκ Κων)πόλεως τηλ»,
γραφήματα οί Βασιλείς
επεσκέφθησαν σήμερον
τα άξιοθέατα τής Κων)·
πόλεως.
Την μεσημβρίαν έγευ-
μάτισαν είς τό Έρμαγιάν
Κιύσκ επί τοθ Βοσπόρου.
Τό άπόγευμα θά επισκε¬
φθή τούς Βασιλείς ό ΟΙ
κουμενικός Πατριάρχης
Άθηναγόρας.
Έν συνεχεΐα ό Βασι¬
λεύς θά δεχθή τόν Βα·
λήν καί τάς αρχάς Κων¬
σταντινουπόλεως. Ακο¬
λούθως περί την 6 μ.μ.
τούς Βασιλείς θά έπισκε
φθοθν 160 ΠροεστοΙ καί
τιρούχοντες τής Έλληνι-
κής κοινότητος.
ΑΙ Τουρκικαί έφημερΐ-
δες γέμουν σήμερον σχο
λ(ων καΐ περιγρ ιφών ά¬
πό την χθεσινήν ημέραν
των Βασιλέων είς Κων-
σταντινούπολιν.
Ό Βασιλεύς άπέστει-
λβν χθές εκ Κων)πόλεως
θερμόν τηλεγράφημα
πρός τόν Διοικητήν τής
Άγκυρας ευχαριστών
διά την ύποδοχήν καί ύ
πογραμμίζων τάς κατα·
πληκτικάς προόδους τής
Άγκυρας ή όποία έγινεν
ώραιοτάτη πόλις άπό συ
νοικισμόν τής Στέππας
τιού ήτο προηγουμένως.
ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
▲ιά την ρευστοποίησιν
Ή πρότασις την οποίαν διατνττώνει σννάδελφος χ&ν
Αθηνών διά τάς παγωμένας πιστώσεις καϊ ειδικώς διά την
ανάγκην τ4ν μέτρων εκείνην διά των οποίων οί μεγαλοβιο-
μήχανοι θά υποχρεωθούν αποτελεσματικωτέραν νά ρενστο-
ποιήαονν τα άποθέματά γ ο» ν μας ευρίσκει ανμφήνονς. Έν
τονωτέρα ηολιτική τοϋ κράτονς πρός την πλενράν ταύτην
προφανφς δέν δύναται ηαρά νά ϊχν άναφά άποτελέσματα.
Έφ' ίσον μάλιστα ΰπάρχονν καϊ πολιτικά ή άκριβέβτερον
μικροπβλιτΐΜά έλατήρια είς την αντίδρασιν αυτήν των μ**α-
Χοβιομαχάνων—διότι ,Περϊ αντιδράσεως πρόκειται—ή ϊπέμ
βάσις τοϋ Κράτους ή δποΐα ώς είναι αΰτονάητον θά άποβλέ
ψη είς τό γενικόν καλόν, καλόν εξω κομματικήν σνμφερόν-
των οιονδήποτε, θά εχρ καί ή&ιχόν περιεχόμενον Καϊ τό
μέτρον τής κηρύξεως πτωχεΰσεως των δυστροποΰντων είς
την ρενστοποίησιν των άποθεμάτων μεγαλοβιομηχάνων, του¬
λάχιστον των κυριωτέρων, δέν εΖν«ι ά'μοιρον λογική(. Διά νά
Ιξνπηριτη&ή ή μεγάλφ πλειονότης των Έίίήνων πού υποφέ
ρει σήιιερον, πρέπει νά φιλοτιμηθοΰν οί ίσχνροί, "Αλλως τε
άπό την «μικράν» αυτήν φιλοτιμίαν Ιξαρτ&χαι την στιγμήν
αυτήν ή σωτηρίαίτής δραχμής.
.■ α
Η άπογραφή των έφεδρων
Π, πολεμιστών Ν, Ηρακλείου
Αί είσαγωγαΐ
'Β προχθεσινή συσκεψις
υπό την προεδρίαν τοΰ υπσνρ
γ·ν τοδ Εμπόριον κ. Παπά-
πολίτη «διό την αναθεώρησιν
των κριτηρίων κατανομής
των έκ τον εξωτερικόν είσα-
γωμένων εϊίων» παρέχει ελπί¬
δας 4'τι έκτός άπό τόν έμπο¬
ρον καΐ βιομήχανον τής προ»
τενούσης τόν όποιαν κνρίως
άφορα ή άναθεώρηοΊς. καΐ η
έπαρχία θά εισέλθη εί{ τά
χριτήρια της κατά τρόπον πε·
ρισαότερον'δίκαιον καΐ ίσομε-
ρή. Διότι ώς άποδεικννεται
βάσει έγκΰρα»ν, στοιχείον είς
την κατανομήν των είοαγωγών
Ό ιΔιδάσκαλοςι
Όταν ίνας ίεραχήρνξ άνβή
στόν άμβωνα διά νά κ«ρύ|»
ΰποτ(θεται δτι οί λόγβι το»
άποτελοΰν τόν γνώμονα τής
Ιδίας αϋτοΰ ζωής. Ό Διενθνν-
ήέδό ή Μί
Ιδίας ζής
τής—έκδότης τής
Α. Κ. Γ.
ΜεοΌγείου»
άνερριχήθη
έ ΰ έ
Κύρΐί Διευθνντά τής
|*(0 τής εφημερίδος
^..ος»; ΒΛί} *?"
τό κονράγιο; &
τό...άναλΰσω έγαι
ίνεται, έχω μΐγάλο
Τάδε,
Πά- , ζεσθε, πώς νά χασμονριέσθ*,
πας νά γράφετε καί πρό παν
τος, π ώς μπορεΐτε νά γίνε-
δημοσιογράφοι μεγάλης
«Με-
εΐ-
τότε
πού
κον-
δλκής, ΐ« ί'να...μι-ροδανειάκι
τοΰ Πεδίον Μαρσάλ, γιά τό
«έπ«ν* «·«<- τό ων. καί οπιο οπής ή «Μεσόγειος»/|ο5να δποία εξεδόθη | γω ΪΗλείψ, διά ννΒ κυκλοφορίαν τό5ν Αθη- εφημερίδων ας 0- η ας 0- σν,αγωνισθδ/ Λ* *υΐό· --ως θά άντελήφθητε, Υ·ά μ γράψω τά κύρια αρθρα '--'■"* .. μεταχει- «Μεσόγειος», ^ βαρώνη Σταφ! μδ.ΙΧον η .· Ρ«βων, ~*-Ψ. ΓιατΙ, «α α*««. άναγραφθν- τα. είς τό βιβλίον της βαρω- !!' *.Λ*. ηον ίκληρονόμη- τα. είς ν»ς Στάφ, όΐ σς· 'δηι όν γοΟ ,ο ¥ ν τί Τον ενοι δσιν «Ι έκ γβθ ,χον Γ. Βλάχον τής «-«*»' κης., δια δέ τα σχόλια *. μ.ταχειρίζομ«ι τό υ- τοΰ .Φανον των ίνντα- Πάντα μου «Ρ°ντ'· ,,™ νο ςεχωρίζω τό σοβαρί ν- >ος των ίρθρων μόν, άπό τθ
ΙΧοφρδς έλαφρόν, τ»ν σχο-
λί»ν μου. "Αν τώρα, ώς ίπΐ
»4 πλείστον, μπερδευονται
τά...ί«β ΰφη μου, ·"""«/'*
•«σιν των κυρίων *"
ι καΐ ΰπογράφει «
γιατί...τό λάίι ΐό
, Κ.Υ.ΔΕΠ. ηοΙ »--
ι«*ανός» εμεινε χωρις *«0··
(κονΐενει νά σβύση ηαϊ οί ^«'
Ιτνχοι στοιχειοθέται και
ρπογράφοι δονλεύοννε
«Μθτεινά»/
Τάδε, ί
ίγώ Ιμ έγ φ
η& ψαρ,ύιι β' «λη τή
..γ.«ί κι' δ,τ. ετιάσ.ι/ μ
· βίγχρονος... ϋρομηθέας
«εύβδ7φέρ,« τόφώί «
έλή* 'βλθα, ««δ.
μδνβ, Υ** νά
ηιί; νά τί»"
,„„_ ίκληρονόμη-
έγώ, κατ' άποκλει
γιατί ί
βαρώνη, αυτή .
,«όρ«οε νά γνωρίσπ καί ...
ιμήοη τα άνεκτιμητα προ-
Υπο τοθ Συμβουλίοο *£φί
δρων Νομοϋ Ήρακλείοο εξε¬
δόθη ή κάτωθι ανακοίνωσις.
«Άνακίΐνοθμεν δ τι ή άπο¬
γραφή των Ιφέδρων καί πα¬
λαιών πολβμιστών, καθ" ά¬
παν .δ Κράτος ήρξατο άπό
τής 1ης Ίοι>ν£ου 1952.
Ή άπογραφή είναι Νομώ
ύποχρεωΐΐκή.
Οί άπογραφηοόμβνοι τΤ)ς
περιοχης τοθ Δήαοι» Ήρα
κλείου θά πχρουσιασθδσι
πρός απογραφήν είς τδ ύπ'
ά?. 2 Γραφείον τού Δήμοο'Η-
ρακλβίου (Ίοόγειον τοθ Δη·
μαρχείου) δ που Ιχβι έγκατα-
βτ«θζ ή δπηρεσία άπογρα
φής υπό τούς βιαμεριαματαρ-
χας Άντ)ρχην Πβζ. 4 α. κ.
Περιφεράκην Ιωάννην κβί
Ταγ)ρχην χ»ρ)κής έ. ά. κ.
Βεργάχην Ί.
'ΥποχρίοΟνται πρδς απο¬
γραφήν:
α) Οί ϊφβδροι έκ μονίμων
Άξ)κοί δλων των ένόπλων
ουνάμβων έφ' ίσον δέν κα-
τελήφθηςιαν υπδ τοθ δρίου
ήλικΕας.
βι Άπαντες οί ϊφεδροι έξ
έφέδ?ων άξ)κοί καί οπλίται
ξηρΛς—Αέρος, θ*λάσαης καί
Σωμάτων Ασφαλείας άπδ
τή; κλασεως 1924 καί νεω-
τέρων.
γ) ΟΙ παλαιοΐ πολεμισται
Άξ)κοί καί οπλίται άνεξαρ
τήτω; κλάσεως
Ή προθεσμία άπογραφης
λήγεΛ τήν30ην Ίοιινίοιι 1952
καί διά τοθτο οί ίφεδροι δέον
νά σπϊύσωσι έντδς της ίνα
προθεσμίας νά ϊπογραφοθν
διά νά μή 5ποατο0ν τάς ου·
νεπείοις τοθ Νόμου.
Έν ΈρχχΧίΙψ τη 14 Ί
ουνίου 1952
Τδ Συμβούλιον Έφέδρων
Νομοθ Ηρακλείου
Τοθ Προέδρου άποιισιάζον
τος
ΣΤ. ΡΟΪΣΑΚΗΣ
Συν)ρχη; πεζ. έ ά.
ν κμή ν εΙσγ«γ
έπαρχία μέχρι τούδε μετέ
σχε τελε««αία κα^-«ί{ ηά
πολλάκις άνάξια λόγον.
'Υποτροφία
δι* Εξωτερικόν
Κατά τόν διενεργηθέντα
έν "Αθήναις, άπό 1—15
Μαΐου ε.Ι'. διαγωνισμόν,
υπό τοΰ Ίδούματος Κρατι
κων Ύποτροφιών, «οός
αποστολήν ΰποτοόφοον 'Εκ
παιδευτικών Μέση; καί Δη-
μοτική; είς τό Εξωτερικόν,
πρός εύουτέοας σπουδάς,
έπέτυχεν πρώτος, κατά σει¬
ράν επιτυχίας, ο Έπιθεοο
ροτής Δημ Σχολείων Γόο
τυνος κ. Ξηβθτύβης Ηλίας.
κ Α. Κ. Γ. νερριχήη
χθές είς τόν μιναρέν τοΰ έν¬
τυπον τον διά νά μας δ«ί«ρ
μαθήματα ήθικής καΐ δημ·-
σιογραφικής άν&γής. Φά ϊζη-
τοΰααμεν, πρό παντός Λλλον,
άπό τόν κ. Α.Κ.Γ. νά μάς έ-
πιδείξο τούς τίτλονς τον ώς
ήθικολόγον τούς δποίονς απέ¬
κτησε κατά > την πολνκν-
μαντον διαδρομήν τής καρριέ-
ρας τον, ώς δημόσιον υπαλλή·
λου έν άρχί/,κατόπιν ώς ίμηό-
ρον καΐ βιομηχάνον, Ιπιιΐα
ώς Διευθυντού (λεγε ν«>.ρο-
θάπτον( τής άΐήστον μνή-
μης Ραφινερίας «Τάλαις« καί
τέλος ώς έκδότον εφημερίδος.
"Οσον άφορα τούς τίτλ·νς τον
ώς«διδασκάλον τής πολιτικάς
διαπαιδαγαιγήσεα)(», τούς ό-
ηοίονς απέκτησε κατά την τε¬
λευταίαν διετίαν θητεύων έκ
περιτροπής είς ίλα τά χόμμα-
τα, είνε τόσον πρόσφατοι καϊ
«όσον γνωστοΐ, ωστε νά μην
παρίσταται άνάγχη νά τούς έ·
πιδείξι;/.
ωευτο
σαλ·/
Ιηϊ τέλους, τί τ°
Τό σημερινόν
μνημόσυνον των 62
έονομαρτύρων
Σήμερον είς τόν παρά την
Θέσιν «Βοϋρλιές» χώρον έν
Θα εξετελέσθησαν υπό τδν
γερμανων την 14 ΊοννΙον
1942 οί 62 έκλεχτοί συμ
πολίται μας θά τελεσθή 6πδ
τοθ Δήμου ετήσιον Μνημόσυ
νόν, 6πΙρ αναπαύσεως τή)
ψυχής αυτών. Είς τδ Μνη¬
μόσυνον θά παραστοθν
τοπικαί αρχαί
τής πόλεως.
παρα
καΐ δ
η
αί
λαδς
Διενθνντά τής «Πατρίδος»
π ώς ϊχεί απόλυτον δίκαιον,
Περισσότερα. τί χρειάζονται;
Έγώ μάλιστα, ί'χο> την γνώ¬
μην, παίς μόνο τό τελευταίον
(ΕΙμαί ά «Δ.1Γ.Γ »( ήτο υπερ¬
αρκετήν. Όλα τά &1λα... πλε
ΠΡθκήρυξις
Μειοδοτ.'Λΐαγωνισμοΰ
Τά Φιλανθρωπικά Ίδρύ
ματα Άνδρέου καΐ ΜαρΙ
άς ΚαλοκαινοΟ προκηρύσ
σσυν μειοδοτικόν διαγω
νισμόν 6ι' ένσφραγΐστων
προσφορών άνευ όρΐου
έκπτώσεως διά «την άνά-
δειξιν έργολάβουπρός εκ¬
τέλεσιν των εργασιών
μετασκευής της επί τής
όδοΟ Λυσιμάχου Καλο-
καιρινοθ οΐκΐας αυτών
είς Ιστορικόν Μουσείον.
ΔεκτοΙ έργολόβοι Α'
τάξεως καί άνω. Προϋ-
πολογισμός εργου δραχ.
230.000 000.
Ή ΒημοπρασΙα γενησε¬
ται την 3ην τοθ μηνός
Ιουλίου ε.ί. ημέραν Πέμ
ητην καΐ ώραν λήξβω
Ή έξαγωγή
οφαγίων έκ
Είς τδν κ. Νομάρχην έπε
δοθή χθές ψήφισμα των κτη
νοτρόφων τής περιφερείας
τοθ Νομοθ διά τοθ δποιΌυ
ζητοθν δπως επιτραπή ή
έκτδς της Νήαοο έξαγωγή
έκ των πλεονασι»άτων, σφα-
γ£ων. Τδ ζήτημα ΐοθτο θά
έξβτασθηκαΐ μετά σχηματισθή
σομένην γνώμην|άφοθ πρωτί-
στως έξασφαλιβθοθν αί τοηι-
καί είςσφάγια άνάγκαι θά
παρασχεθή τυχόν αδεία έξα-
γωγής αυτών.
12ην μεσημβρινήν είς τά
Γραφεΐα των Ίδρυμάτων
Ενθα οί ένδιαφερόμενοι
δύνανται'.νά λαμβάνωσιν
γνώσιν των ορων τής δια
κηρύξεως καΐ τής μελέ·
καθ*
της προσερχόμενοι
εκάστην εργάσιμον ημέ¬
ραν καΐ ώραν.
Έν Ηρακλείω τΠ 12η
ΊουνΙου 1952.
Τό Διοικητικόν Συμ·
βοίιλιον,
Ανακοίνωσις
Τό Δημοτικόν Συμβού¬
λιον Ανωγείων Μυλοπο¬
τάμου συνελθόν έκτά
κτως την 9—6—52 διά
πράξεως τού έκφράζ&ι
την ευγνωμοσύνην τού
πρός τόν άεΐμνηστον Χά
ράλαμπον ΓεωργΙου Καλ
λέργην άποβιώσαντα έν
Αθήναις, διά την ύπ'αύ-
τοθ γενομένην 6π' αριθ.
2711 διαθήκην τού πρός
τόν Δήμον Ανωγείων
Μυλοποτάμου, δι* ής έκ-
χωρεΐ αυτώ άπασαν
την έν Αθήναις άκΐνητον
περιουσίαν τού πρός τόν
σκοπόν ανεγέρσεως Δη·
μοτικοθ Μεγάρου είς Ά-
νώγεια.
'ΕπΙσης τό ώς ανω
Δημοτικόν Συμβούλιον
διά τάς ιδίας ώς άνω ά·
ποφάσεώς τού άποδέχβ-
ται ευχαρίστως την δω
ρεάν ταύτην καί άναγνω
ρΐζει τόν Δωρητήν τοθ-
τον ώς εύεργέτην τοθ
Δήμου Ανωγείων, εΰχα
ριστεΐ 61 ακολούθως καΐ
τούς έπιζώντας κληρονό
μους αύτοθ καΐ την Ιστο
ρικήν οικογένειαν των
Καλλέργηδων έν γένει.
Έν ΆνωγεΙοις τη" 9 6.52
Ό Δήμαρχος
ΓΕΩΡ, ΜΑΝΟΥΡΑ^

<ΙΐαΤ0Ϊ-.' ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΑΦΙΚΕΙΣ Αφίχθησαν αεροπορι- κδ>{ έξ Αθηνών οί κ. κ
Γ. Περδικάρης 8ικτ)γόρο£, Μ.
Παρασύ>τις, Γ. Ίωακειμίθης, Λ
"Αλεξανδράκης μεχαττ)ί κβρίας
τού, Ν. Μικεδάκηί, Άθ. Αανί-
λης δικηγόρος, Ά. Καρίζ, Κ.
Φιλανορινός Ιατρο{, Κ. Καστρι-
νός,
II.
Παπαδάκης, Σπ. Άγα-
τζίνης, Ά. Κοοτάντος καΐ αι
Και Άννα Χατζιδάκη, Άργορω
Βερδιακη, Ναντα ΚαλλιατΑκτ)
ΑΝΑΧ12ΡΗΣΕ1Σ
"Ανεχώρησαν αεροπορι-
κώς είς τάς Αθήνας οί χ. κ
Ίωσ. Τααρίής, Χ. Εΰσταθίου,
Δ. Φιλιππόηουλοί, Ν, Παπαχα-
ιζτ)ς, Γ. Τσουβαλίβηί, Έμ Κο-
νιόρβος, Μ. Χατζηγιάννης, Β.
Φρουίαράκης. *Ι. Κλώντζας,
2η. Περβολαράκης, Κ. Λαμπά-
κτ)ί μηχανικαί.
Ευχαριστηριον
Άκερχομίνη τού Ηρακλείου
θεωρδ) υποχρέωσιν μο» να ε&χα-
ριατήβω θερμα τό προοδευτικήν
χαΐ φιλόμουσο κοινί τοι> που
μέ περιέβαλε μέ τόση προοοχη
καΐ εκτίμησιν κατα τό βιαστη·
μα τής παραμοιής τού καΐ Ιδι¬
αιτέρα κάθβ βράδυ κου έτραγου
δοΰσα είς το Κέντρον «Όλομ-
κια».Εδχαριατω έπίσης θερμά τί ν
Τοπο Ηρακλείου για ·,α καλά
λόγια ποί> Ιγραψβ καθως και.
την Επιχείρησιν τού Κέντρου
«Όλύμπια» ή ίποία διηυκόλυνε
χαΐ έξετίμησε την έργασία μοβ,
Άναχωρδ) από τό άγαπητό
Ήρακλειβ μέ τίς καλύχβρβς έν-
τυπώοεις.
ΝΙΤΣΑ ΠΑΠΑ ΓβΑΝΝΟΪ
Ντιζέζ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ιπΐ γηικ.
Ή ζέστη άρχίζει «νά
σφίγγη» κατά τό δή λβγόμβ.
νόν.
—Άποτέλεσμα κχτανάλω
σις περισσότ-ερη^άναψυκτικων
λεμονάδων ιδίως και παγω
μένου νεροθ.
—Άλλά και έλαφρώματος
εί; τό μή περαιτέρω της γυ
ναικεία; αμφιέσβως.
—Για σήμερα μάλιστα ά
ναμένεται δτι οί άκρογια
λιές θά συγκεντρώσουν και
δσους έδίσταζαν άκόμη νά
βουτήξουν και ιδίως έκείνΐυς
πού δέν Ιχουν καιρί τί; έρ-
γάσιμβς ήμέρες.
—Έν τω μβταξύ πλεΐ
βτοι συμπολίται, ίχοντβς τό
προνόμιον νά διαθέτσυν θέρε
τρον, μβτώκησαν ιστά προά
στεια.
—"Οπου δπάρχβι πραγ·
ματικά άναψυχή και περ
νούν τό καλοκαΐρι των «έν
τόπω χλοερω ένθα άπέδρα
πασα...ζέσ,,η» κλπ.
—Ντάλιε; διαφόρων χρω-
μάτων καΐ άποχρώσεων στο
λίζουν τώρα τίς αύλές των
σπιτιών.
—'Γπάρχβι τόση ποικιλία
πού ίκανοπσιεΐ και τα πιό
δύσκολα ό τιτίκα γοθστα.
— Έ πτωσις ωρισμένων
Επιστημονικαί κατακτήσεις
Άτομ. δπλα κατά τού καρκίνου
ΖΑΧΑΡΙΑΣ Ε ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔ1ΑΤΡΟΣ
'■:. ΑΚΤΙΝΈΣΧ.
Επι πενταετίαν ροηθός ·.·>_.-
Καθηγητών: Λιβιεράτου, Χοορίμη - *"< Δέχιται ίν τφ Ιατρείω τον όδός Βιχέλα 13 Πλαχβϊα Κορνάρου (Βαλτέ Τζαμί) ΚΑΙΗΜΠΡ1ΤΖ ΜΑΣ- ΣΑΧΟΥΣΕΤΤΗ.— Μέσα στά τελευταία χρόνια, ό Ά- μερικανικός λαός συνεΐσέ- φεοε 20,000 000 ^λλάρια γιά τό Ρργο τής Άμϊρικα· νίκης Άντικαρκινικής Έ- ταιοίας. Ή Έταιρία, γιά νά γνωβίση στόν Άμερι- κανικό λαό ηοΰ διετέθησαν τα χρήματά τού, προσκά- λεσε τού; επιστημονικούς συντάκτες τοϋ τόπου νά Ι πισκεφθοϋν τα χυριώτερ κέντρα άντικαρκινικών §ρε νών τής Άμεριχτΐς Οί δημοσιογράφοι επισκ φθηκαν τελευταία τό «Ίν στιτοΰτο Τεχνολογίας> (Πό
λυτεχνεϊο) τής Μασσαχου
σέττης γιά νά δούν πώ
χρησιμοποιοϋνται τα <άτο μικά όλα» γιά την «καυτη ρίασι» των καρκινωμάτων κηποορικων είς έξαιρβτικωι χαμηλά έπίπεδα δπως κα προγβίς έγράψαμε, μπορε νά ίκανοποιη την κατανάλω σιν. —Άλλά δημιοοργεΓ κιν δύνους γιά τού; παραγωγεύ οί όποίοι άναγκάζονται νά τα προσφέρουν σέ τιμάς πό δν καλύπτουν τα μισά ίξοίι καλλιβργείας. Ι:Ι»ΕΤ1 ΕΪΚΙΊΡΙΙ ΖΖΌ)λοΰνται; 1) Δύβ νδραυ λικά *£λαιοπιεστήρια νπβρβα ρίος τύπον Άγγλικής κατα σκενής, 2) Μία ύοραυλική άντλια ύιτερβαρέος τύπον Αγ γλιηής κατασκενής. 3) ΕΙ έλαιόμυλος μεγάλης ποραγω γής έκ γρανίτον Ιταλίας. Κα δία ζά λοιπά έξαρτήματα ί λαιουργείου Πληροφορίαι παρ ημίν. 1-4 ΟλΥΜΠΙΑ Τό Κέντρον των Μεγάλων έπιτυχι- ών σάς παρουαιάζει άηό τής ΤΡΙΤΗΣ17 Ίουνίου ΤΗΝ ΙΟΑΠΗΑ ΑΑΒΑ Πού έπισκιάζει κάθε φωνή ηού έτυχε ν α άκούσετβ. ΙΩΑΝΝΑΑΛΒΑ Λ σ^-"™^^τ»ιι^τ]ί_ιι^_^^___ιι__Π_ΐ_£_"* ^^^ »-^ ■ ] Στά ΟΛΥΜΠΙΑ ^ Ι Ι ι ι Ή πολυτελής θαλαμηγός ΔΕΣΠΟΙΝΑ, Πραγματικης ταχύτητος 17 μιλλίων Τό νεώτερον σκάφος τής Έλλ. Άκτοηλοΐας Άναχωρβΐ εκάστην ΤΡΙΤΗΐν ΙΟην π. μ. διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ—ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ Άφιξις *1ς ΠΕΙΡΑΙΑ Τετάρτην©" πρωϊνήν Πολυτελείς καμπίναι Πρώτης ηαΐ Δεντέρας Θέσεαις. 'Κ#αιρε«>«οί χώροι μ« κλίνας δι* επιβάτας Τρίτης
θίοιας.
Τί μόνον «νγχββνβν «λοΐον ετού ίη$βλή^ΐ) μέ τή*
Αξίαν τον.
1 Πληροφορί**Είσιτήρια Τηλ.
Π2ΛΕΙΤΑΙ ήμιτελής
μη μιτα οΐκοπέδου κειμένη πά
ρά την αυνοικίαν ϊ αλοκαιρινοϋ.
Πληροφορίαι π«ρ' ημίν
Ι
ΆφΙχθη έξ Αθηνών
ό καθηγητής τοΰ Οϊκον Ά
ΚΟΠΤΙΚΗ2 —ΡΑΠΤΙΚΗΝ
κ. ΤΖΩΝ
Οίτος θά διοάξρ είς
ενταύθα εταράρτημα
(λ. 2Γαλοκα·ρ·νοΰ( τα
ώτερα μαθήματα
κης δι* άνδ'ρικά καί γν
ναικεία.
-Ι
ο» Χ
το*
κοεττ.-}
στό άνθρώπινα σώμα.
Τό πιό έντυποοσιαχό απ
τά,δπλααΰτα εί αι τόγνωστ
οΐους τεχνικούς ώς «γίννή
τρια Βάν Ντέ Γράφφ», κ
«α μηχάνημΐ πού παράγει
12 000.000 βόλτ. Ό Δόκ-
τορ Τζών Τραμπ, μέλος τοΐ
έπιστημονιχοΰ προσωπικο
τοΰ Ίνστιτούτου,{λέγιι δτ
χάρις σ' αΰΐό θά καταβτή
δυνατή μία βαΰμ αία άλλά
σημαντικωτάτη βελτίωσι
στήν κλινική θιςαπεία τοί
καρκίνου».
Στήν καταπολέμησι τοϋ
χαρχίνον, τό μηχάνημα με
τατρέπει τα ήλεκτροφόρα
τιμάχια τής ΰλης σέ διαπε
ραστικές άκτΐνες «Χ» πού
ϊ'ισχωρού'ν στά πιό βαθειά
σημεϊα τοΰ σώματος και
«καυτηριάζουν» τα καρκινώ
ματα.
ΟΙ έπιστήμονες τοϋ Ίν
στιτούτου εδειξαν σιούς δη
ιιοσιογράφους δυό «μικρά»
άτομικά δπλα,πού παράγου
2.000.000 βόλτ τό καθένα
και χρησιμοποιήθηκαν γιι
ϊή θβραπεία 300 καρκινο-
παθών, μέ μερική έπιτυ-
χία, κατά τα τελευταία δυό
μισυ χρόνια. Ή άκτινοβο
λία πού παράγει τό καθέν
είναι διπλάσια άπό την ά
Πάντοτε
'Βχομεν τα ά κ ο τ ε·
λεαματικώτερα
Αγροτικάς χρήσεως: Διά
κάθε έντομον τςο» ζημιώ-
νει την γεωργική «αρα-
γωγή στό χωραφι οτήν
άκοθήκη κλπ
Οίχιακής χρήσεως: Γι«
τίς ΜοΙγες Κουνοώηια.
Κορέους Κατσαρίδες (Κ«-
3ρομαμοΰνες( κλπ.
ΠΩΛΗΣΙΣ
Χονδρική—Λιανική
«ΓΕΟ»
Γεωργικός έπιστημοηκος
οίκος
Ηράκλειον— "Εβανς 46
Τηλε>. 2—12
| θερινός
ΓΗΙΗΟΑ.,
(Εΐσοδος έκ τοθ
ΧειμερινοΟ)
ΣΗΜΕΡΟΝ
β-10 καϊ 10—12 μ. μ.
Σννεχόϊς
Μιά έρωτική ΙαχορΙ
νράφεται μέσα στό μν
στικοπαθες περιβάλλον
τοΰ Άλγερίον

| Η Βασίλισσα
Ι της Χάσμα
Ι Μϊ την ΒΙβιαν Ρομάνς Ι
Αυριον Ι
Η ΚΡΥΦΗ
ί' ΜΟΙ* ΖΩΗ
ΤΖΑΙΗΜΣ ΜΚΕΖΟΝ
«ΚΙίΟΙΙ-ΗΕΡΙΕΡΓΙ
Ή δύναμις των βρεττανι¬
κόν Ένόπλων Δυνάμεων,
συμπεριλαμβανομένων των έ
φέδρ'κών και βοηθητιχων δυ
νάμεων, κατα τό τέλος τοΰ
τετάρτου τριμήνου τοϋ 1951
ήταν: Ναυτικόν: 164.000
Στρατο";: 636.700 Άεροπο-
ρία; 325.000. Ό άριθμύς
των ύπηρίτούντων είς την
Παθητικήν Άεράμυναν πολι
των ήταν 250.540.
κτινοβολία πού παράγει τό
σύνολο τής παγκόσμιας πά
ραγωγής ραδίου, ή «ποία ά-
νίρχεται σέ 5.000 δράμια.
Τα μικρά μηχανήματα
ίχουν καταστρέψιι πολλά
καρκινώματα είναι, δμως,
πολύ πρόωρον άχόμα νά
διαπιστωθη άν Ιμποδίσθη·
κε ή έξάπλωσίς τους σέ άλ-
λα οργανα. Γιά νά γίνη αΰ
τή ή διαπίστωσις, ό Δόκτωρ
Χάρτ ΰπολογίζει δτι θά
χρειασθούν άλλα τέσσερα
χρόνια ερευνών.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΜΗΝΑ ΒΑΡΔΙΑΜΠΑΣΗ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ερινος «ΗΛΚΚΤΡΔ»
Σήμερον 4π6 «ρα 8—10 καΐ ,
10-12 μ. μ. Ή νεα ·Κλληνικ*
ταινία «Πικρό φωμί».
ΑΓΡΙΟΝ «Για Αίγη Ά.
γάπη». Μέ τή,. Βαλεντίνε; Κ·ε-
Ο Α Σ Ι Σ »
εε—Ηεεΐε—ε—μ*—■——-
Τ2ραι 7.45' καϊ 10 μ. μ.
Σήμερον «Ή καταρκ τής τσι*
γάνας». ·
Αδριεν «Γεννημένη χθές»
ΠροσεχΛς «Ό ΒαλεντΙνβί».
« Η Αγνή τοϋ λιμανιοϋ».
*Κ ΡΟ Ν 0 2*
Σήμερον 8—10 καΙΙΟ—12 β,β
4[*Ρ^ ι^" —· — — -* Τ—Λ _ ~_Τ
ργ1β τοδ Νεροβνος»
την Σολβανα Παμπανίνι κβί
Τζ'νο Τοίρβς».
Αυριον «Μίνη μέ τίς
θερινός «ΜΙΝΩΑ»
(βίσοίος βκ τοδ χειμερινοΰ(
Σήμερον 8—10 καϊ 10—12
«Ή βασίλισοα τής Κ*ομπ«».
Αυριον «Ή κροφή μοο ζβιή».
ΑΜΪΓΛΑΔΙΕΣ
(έξοχικδν Κέντρον)
Κάθε βράίο χορός μοοοική
έκλεκτοΐ μεζέοες. Τιμαί έστΐα·
τορίου.
ΚΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ κπιΑσνι,μ·
κείμενον παρά την Πλ«τε(«ν
ΆρκαοιΌυ. Πληροφορίαι κ«ρ'
ημίν.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
ΚΡΗΤΗ ΕΞΠΡΕΣ
Τηλέφ. 9Ο-91
ΕΚ1ΡΟΜΗ ΕΙΣ ΑΥΣΤΡΙΑΝ
μέσω ΙΤΑΛΙΑΣ αετ« 15- 7—52 διαρκείας 1β ημερών
ΕΚ1ΡΟΗΗ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ
4 *κψι'8-2β "Ι ο « λ ί ο · - ,
ΕΚ-ΡΟΗΗ ΕΙΣ ΙΣΠΑΝΙΑΝ
Α>ι α ρ κ ε ί α ς 26" ή μ ε ρ ό} ν ιλ~
άπό 24 "Ιουλίου ν? '
Πληροφορίαι, εγγραφαί καϊ εξασφάλισις θέοεως
είς τό Πρακτορείον ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
- Τηλ. 9Ο-91
ΟΑΣΙΣ
ΑΥΡΙΟΝ
Παρουσιαζομεν μέ ΰπε
ρηφάνειαν ιό "Κ·γο ποί»
έπραγματοποίησε Ρεκόρ
θεατων στήν Ά μερική.
Ή μεγκλυτέρα μεχρι
σήμερα σάτορα τής "0-
θίνης.
ΓΕΝΝΗΜΕΝΗ
ΧΟΕΣ
Ή ταινία ποί> θά προ¬
καλέση καταγο! Μι% καυ-
στική κοινων.κή εάτυρα
γειιατη πικάντικο χιοϋμορ!
Τζοϋντυ Χολλινταίη ^Ιον
Βραβείον Όσκαρ 1960(.
Ηπράντερικ Κροοοφορντ
(Ιον Βροφ. "Οσκαρ 1949(
Γουίλλιαμ Χολντεν.
Στό Μκροντγοοαίτ) 18411
βανεχεΤς παραοτάοεις οτοϋς
μεγβλυτίροος Κινηματο-
-[ρίψοος τής πόλεως.
Ή ·ΟΑΣΙΣ·
εξησφάλισε τα ώ
ραιότερα 2ΟΥΡΝΑΛ
μ* τα πιό άξιοθέατα
μέρη τοθ κόσμου.
Την Πέμπτην
Ο ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΣ
| ΘΕΡΙΝΟΣ |
1'ΒΛΕΚΤΡΑ,,
Σήμερον
18—ΙΟκαΙ 10—12 μ.μ.
] ΛΓιά νέαΕλληνική ταινία. .
ΙΟΙΚΡΟΨΟΜΐί
ψ
"Ε*α κσινωνικό δράμα.
ΕΛΕΝΗ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ
ΙΝΤΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑΚΗ
ΑΥΡΙΟΝ
Ή δραματική ίστορία
μιας γυναίκας ποΰ ί/πα·
τέλε.ψε Γή συνείδησι καϊ
την πμή χης.
{ΓΙΑϋίΓΙ
Μί την
ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΚΟΡ-
ΤΕΖΑ.
Προσεχώς
ΚΟΝΤΑ
στήν
ΪΥΤΥΧΙΑ

__
Ή τμηματική έξόφλησις 1
όφειλομένων εισφορών πρός ΙΚΑ
3η
Τηλεγραφήματα τού Έπαγγ. 'Επΐμελητηρίου
4Ψ«
»»*,·,
«««α.
Αναφορικώς μβ τό ζή·
ιημα τής τακτοποιήσιως
ιΰν πρός τό ΙΚΑ παλαιών
δφειλών τό "Επαγγελματι¬
κήν καί Βιοτεχνιχόν Έ«ι-
μελίτήβιον άπηύθυνΐ τα
κάτοοθι τηλεγραφήματα
κρός διβυκόλυνσιν τοΰ δια·
«ανονισμοΰ τοϋ ενός τβτάρ
ιιι της όφΕΐλής τ)τις πρέ-
ιι νά Ματαβληθή Λμέσως
Ία οί Ινδιαφερόμενοι τύ·
ϋΐοσι τού εύεργετήματος τής
«μηματικής Ιξοφλήσεως των
ιεών των.
Τί επεμβάσα «ού Έπι-
ιελητηρίου απέστειλαν πρό;
ιο Κεντρικόν τοΰ ΙΚΑ τό
ίΐΐν ό κ. Νομάρχης δσον
■αί τό §δώ Ύποκατάστη
μα τοΰ ΙΚΑ σχετικά τηλ)·
ματα.
Γενικήν Διεύθυνσιν ΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΣ
Ειλικρινός έπιθυμία μι-
«βοεργοδοτών όφειλετών Ί-
ύπογράψωσι δή
ν παλαιών δφειλων των
σκόπτει τρομακτΐκήν ά-
βιαν αυτών δι' εξόφλησιν
άρτου όφειλής.
Πρότασις δφειλετών διοι.
ινονισμόν τετάρτου διά
ιναλλαγματικής λήξεως 30
«ΐΓ'μβοίου αποτελεί μβ
δίκην λύσιν άμφιπλεύρως
βελιμον σοβαρωτάτου
τούτου ζητήματος. Ποιού
μβθα θερμήν έκκλησιν ά
ποδϊχθήτε ειρημένην πρό¬
τασιν εξασφαλίζουσαν διέ¬
ξοδον καί προυποθέσβΐς
διευθετήσεως προκβιμένης
επικινδύνου Ικκρεμότητος.
Παρακαλούμεν τηλ)σατε ά-
«οδοχήν.
Έπαγγελματικόν Βιοτι-
χνικόν Έπιμελητήριον Η¬
ρακλείου
ΧΑΛΚΙΑΔΆΚΗΣ
Φώιιον Μακρήν
Γενικήν Συνομοσπονδίαν
'Εργατών
ΑΘΗΝΑΣ
Διευθέτησις παλαιάν δ
φειλών ΙΚΑ προσκρούει ά-
νυπΒρβλήτως άδυναμίατ δ-
φειλετών μικροεργοδοτών
Οί σημερινοΐ
ποδοσφαιρ. άγώνες
Γήπεδον ΟΦΗ: "Ωραν 4
μ. μ. θά συναντηθοϋν αί β,
δμάδβς ΕΓΟΗ καίΐ €Ήρα-
κλής» καί ώρα 5 α' όμά¬
δες των αυτών σωματείων,
Έπίσης είς τό γήπεδον
«Ήροδότου» Νέ άς Άλικαρ
νασσοΰ θά συναντηθοϋν αί
δμάδες β' κητηγορίας «"Α
ρης» καί Α Ε Κ.
Ί
μ
■ι*.
II
ΙΕ
«ε
Γνωστοποίησις
ΕΙΣ Π ΚΑΦΕΚΟΠΤΕΙΟΝ
&ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΤΣΙΧΛΑΚΗ
«ΟΒός 18ββ (Βαλτέ Τζαμί)
Προσφέρεται
ΚΑΦΕΣ ΒΡΑΖ1Λ1ΑΣ
έξαιρετικής ποιότητος ελευθέρας ά·
γοράς πρός ^ Α
Πώλησις
—— — ~
______ _ ι «
ΐοιότητος ελευθέρας ά- |
64.000κατ ΰκβν5
Χονδρική Λιανική |
[1111 ΚΡΙΝΗ ΙΙΤΝΙ
ΝΙΚ. πΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
βόί Γι«μ«οο»τί πλησίον ΆγΙοβ Μάρκββ (Ιεϊ-
τάν Όγλοδ) ί—Ι! *. μ· ·*-8 Ι1· ·*'
ΐΐ Φ1 Μ«,ζ««
ΜΗΜΜ1
ταλαϊπωρείσθε άδίκως
θύμνης κ*1 Σουοας
Ρε·
τό 'ΑΕΛΦΙΝΙ,
Τώ νεώτερο, τό τσχύτβρο, τό
σχερο τό Λνετώτερο πλοΐο αναχωρεί κάθε
Παρασκευήν 6 μ.μ·
ΧΑΙΓ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
έξοφλήσωσιν άμέσως τέταρ¬
τον όφριλτίς Υπεβλήθη
Κεντρικόν Ίδρΰμαΐος πρό
τάσις ενδιαφερομένων μέσψ
Ύποκαταστήματος διαχα-
νονισμού τετάρτου διά συ·
ναλλαγματικδν λήξεως 30
Σεπτβμβρίου. Υπέρ προτά-
σεαις ταύτης συνηγόρησι
Νομαρχία χ αί Έπιμβλητή
ριον μας. Έπικαλούμιθα
παρέμβασιν "Υμών δι' απο¬
δοχήν «Ιρημένης προτάσεως
προσδίδοντες οΰΐωάξίαν καί
περιεχόμενον έξαγγελθεισών
προσφάΐως διευκολύνσεων.
ΈπαγγελματΐΝΟν Βίον
χνικόν Έπιμελητίίριον Ή·
ρακλείου
ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
ί Τό Δ· Συμβούλιον
Μή γενομένης άπαρτίας
άναβλή'θη διά την προσέ¬
χη Τετάρτην ή συνεδρίασιν
των μβλών τοΰ Δημοτικόν
ΣυμΡουλίου Ηρακλείου της
παρελθούσης Παρασκβυής,
διά την συνέχισιν της συζη¬
τήσεως επί τοϋ θέματβς
τής χαθαριόττιτος τής πό·
λεως μας, καθ* ήν θά λη
φθϋ απόφασις επι τοΰ
ζητήματος τής μεταφοράς
των άπορριμμάτων.
«Ο »Ιατρός
ΜΙΡ. ΙΥΙΙΙΚΙΙΙΙΙ
ΆπολυΘιΙς των τάξβων
χοδ οτρατοδ Ιπκνήρχισε
τας εργασίας το».
ΛΙχκται προαωρινίδς είς
τό παλαιόν τού Ιατρείον
(όπισθεν Γομνασίου θηλέ¬
ων; 9—12 καί 3—6 οιί
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ καί ΠΑΙ·
ΛΙΑΤΡΙΚΑ νοοήματα.
Αί σχολικαΐ
παιδ. κατασκηνώσεις
Έκ τβθ Γρπφίίου Επιθε¬
ωρήσεως Δημοτικων Σχολεί¬
ων Γόρτυνος άναχοινοθ-αι
£τι γίνονΐαι παρ' αύ:ω δι
κταί ώ; όμβδάρχαι Μαθη:ι·
κων κατασκηνώσβων μέχρι
τής 25ης τρ. μηνός μαθήτρι
αι των ανωτέρων τάξβων τοϋ
Γι>μν.ισίου.
Διακήρυξις
Ή Σχολική 'Εφορία
'ΈπιοχοπήςΠεοιάδος
Διακηρύττει δτι εκτίθη¬
σι είς φανεράν μειοδοτι
κήν δημοπρασίαν την α¬
ποπεράτωσιν τοθ τετβσ-
τοζίου Δημοτ. Σχολείου
Έπιοκοπής Πεδιάδος.
Ή δημοπρασΐσ ενεργηθή
σβται την 20ην ΊουνΙου
1952 ημέραν Παρασκευήν
καί ώραν 12—1 μ.μ. έν
τώ Γραφείω τοθ κ. Επι·
θεωρητοθ Δημοτικήν
Σχολείων Πεδιάδος.
"Απαντα τα σχετικά
εισίν κατατεθειμένα πσ·
ρά τώ Μηχανικώ κ. Ιω
άννη Βαρκαράκη. Δε·
κτοί είς την δημοπρασίαν
έρνολάβοι α'. τάξεως δι'
Ιργα οΐκοδομι^ά.
(Έκ τοθ Γραφεΐου τής
Σχολικής ΈφορΙσς)
1-3
ΠΰΛΟΓΝΤΑΐ επί ττ)ε χβν-
τριχτ)( πλατ·£«ς τού ουνοιχι-
αμοά Άλικαρνασού δύο ιανεχό·
μενά οΐχόπεδα έκ 300 πβρίποα
τ. μ ίκαστον γωνιακα »1ς έ·
Εαιρετιχήν θέσιν είς τιμήν »!>-
χαιρίας. Πληροφορίαι καρά τφ
χ. Βασ. Μιοΐίλογλοο "Κμπορι-
χήν Τράπεζαν. Ό βοολομενος
δύναται νά αγοράση τό 8ν Ιξ
αβτών οίχότυϊον μίνον.
ΟΙ ενορκοι Κακουργιοδ.κείου
"Ηρακλείου κατά τόν Ιούλιον
Διά τόν μήνα Ιούλιον | κράτος, Εΰριπ. Λάζος, Νικ
έχληρώθησαν ο! κάτωθι
ένορκοι διά τάς συνβδ·ιά
σεις τού ρακουργιυδιχείου
Ηρακλείου:
Α'Δωδεκαήμερον: τακτι
κοί Έμμαν. Χατζηδάκης,
Ευστρ. Καλλιγέρης, Γ.
Γιαννακάκης, Εύαγ. Γκίκας
Έμμ. Αστρινάκης, Δεόδ.
ΔουκουμετζΙδης, Ι Τρυπά·
κ—ς, Γ. Βαιλάκης, Έμμ.
Βασιλείου, Ρενέ Κόρπης,
Ανδρ. Ζέης, Νίκανδοος
Φραγκιαδάκης, Ανδρ Κα·
λοκαιρινός, Γ. Κανβτάχης,
Εύαγ. Χριστοφοράκης Κων.
Τσαγκαράκης, Έμ. Τζεδα¬
κη;, Μυρ. Χατζιδάκης καί
Στεφ. Σαριδάκης. Άναπλη
ραιματιχοΐ, Α. Γιαλιτάκης,
Δημ. Άδάμης, Άριβτοτ.
Γραμματικάκης, Β. Σκου¬
λάς. Κων. Καρυσοτάκης,
Έμ, Λ. Πετράκης, Γ. 'Α-
Στειακάκης, Κων. Κ«σά-
πης.
Β. Λωδβκαήμερον: Τα-
κτικοί: Έμ. Φραγκιαδάκης
Έμ· Γ. Θ Γεωργιάδης,
Γ. Τσαχάκης. Κ. Γραμματι
κάκης, Κ. Άρναουτάκης,
Στυλ. Πρατικάκης, Παν.
Βουσβούνης, Κ. Κυριακά¬
κης, Ήρ. Χοριτάκης θβοφ.
Κοκκινίδης, Άπ. Βασιλείω
δης, Δρ. Μαλαγαρδής, Νικ.
Καλλιατάχης, Έλ. Γβωογιά
δης, Φρ. Δασκαλάκης, Νικ.
Πίκουλας, Άντ. Παρασχά¬
κης, Γ. Λιναρδάκης, Ι. Μα
ραγκάκης, Κ. Γιαννϊκος.
Άνσπληρωματικοί: Έμμ.
Κοραπιπέρης, Μην. Καπε¬
τανάκης, Παΰλος Λαμπρά¬
κης, Γ. Δαμασκυνάκης
Στυλ Δαλέντζας, Νικ. Ματ-
ζαπετάκης, Γ. Έλκυθεριά·
δης, Γ. Γεργιαννάκης Ι.
Γρύφιζας,Στυλ. Κατεχάκης.
ε^
Εταιρεία 'Αεροθαλασσίων Μεταφορών |
Τ.Ε.Α.
Ό Τυπικώτερος Όργανισμός τοΰ Εμπορικον κόσμον
Κ011ΕΤ. ΑΤΙΑΑΗ - ΜΙΧ- ΑΟΤΚΑΚΙΙΚ11ΣΙ1
Ι Όδός Βιάννου 11 Τηλέφ. 6—47 - ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
2 Άνταποκρίσεις
| "Αθήναι ΜΙΚΟΥΊ'ΔΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ
| Μελανθίον 8 Τηλέφ. 23—743
ίΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Φωκίωνσς 5 Τηλέφ. 41—833
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ «Σεθένωσις» Άστερίου ΙΙροεσζοΰ 12
Ι
Ι
Ι
ι
ι
ΚΡΟΝΟΣ
Η ΚΑΤΑΡΑ
8-10 καΐ 10-12
ϊανοίιίή £Π«π τίίΓΑρχοίαί Ρώμπί.,.μΕ τ'άκίπαΐΓο μεγσ<ιεΤο τηί.,.ιταί τ'σκατα νόμσβτσ οργΐσ τούβοίΐίτσι}ΝΕΡ3Ν0Σκαί τήΐ ΐκ^υίονίταίραί Π0ΠΠΑ1ΑΓ"Ι... Σ ΗΜΕΡΩΝ *Ω ρ » ι ενάρξεως ίίΟΝΤΰΤ/ΚΕΣ'τΙΟΝΟΜΑ ΜΕΛΛΟ0ΑΝ.4Γ5Ν ΜΕ ΑΕΟΝΓΑ ΟΡΓΙΒΔΜ ΙΥΜΠ0ΣΙΑ ΤΗΣ ΤΙΙΓΓΑΝΑΙί Άεΐ' τίς λίγες ταινίες ετοίι τό ετέρασμα τονς ηροκαλεΐ ηάντα άληθι- νοΰς συναγερμούς. Μ« τους ΠΩΛ ΓΙΑΒΟΡ ΕΡΤΖΙ ΜΜΟΡ Αυριον ΤΕ»» ΙΒΕΙ; Χήν ΠέίΑπτην Γ Ο ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΣ Προσεχώς Ι (Υπερπαραγωγή 1952) Είνε τό φίλμ έκπληξις, πού θά θελήσετε ΟΠωθδήΠΟΤε νά ΤΟ ξαναδείτε. (Αυστηρώς άκατάλληλον δι' άνηλίκους) Αυριον «ΜΟΝΗ ΜΕ ΤΙΣ ΤΥΨΕΙΣ» ΜΕ ΤΗΝ Τ2ΕΟΑΜ ϋΡΑΟΐ'ΦΟΡΙΜΤ Α!<ΑΧΗΡ92ΕΙ2 ΕΙΔΙΚΟΝ ΑΕβΦΟΡΕΐυ» Η ίοδ Μοοο.ίοα ακο 7.30—8 χαΐ 0.46-10 μ. μ,

ΞΟΤΕΡΙΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
Π Α ΤΡ
[""ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΒΑΡΥΣΗΗΑΝΤΟΣ ΡΑΔΙΟΦ. ΟΜΙΛΙΑ
ΤΟΥ Ι. ΛΑΠΑΜ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗΣΠΟΑΙΤΙΚΗΣΤΗΣΚΥΒΙΣΕΩΣ
Γήν 10 μ.μ χθές δ άρχηγός
τής Άμερι κ, Άίτοστολής
έ» Έλλάδικ. Αάπαμ προέβη
είς την κάτωθι λίαν βαρυ-
αήμαντον ραδιοφωνικήν 6-
μιλίαν πρός τόν Ελληνικόν
λαόν:
Τελευταίως νολλοι ?λέ·
χθησαν διά χήν προσπά
θείαν τής Κυβερνήοβαις νά
εξασφαλίση την οικονομικήν
σταθεροποίησιν. Έπωφε-
λοΰμαι λοιπόν άπό αυτήν
την ευκαιρίαν διά νά εξη¬
γήση) διά ποίον λόγον ή
Άμβριχανική Αποστόλη πά
ρέχεΐ δλόψυχα την υποστή
ριξίν της στό πρόγραμμα
τής Κυβερνήσεως διά την
σταθεροποίησιν.
ΚαΙ πρώτα άπ' δλα τί
οημαίνει ή λέξις «σταθερο-
ποίησ'.ς;» Τό λεξικόν δίδον
Τα; τόν όρνσμόν τού ρήμα
τος «σταθβροιιοιώ» λέγει—
διατηρώ κάτι σταθερόν ώ·
στε νά μην παρουοιάζει δι¬
ακύμανσιν.
Κατά συνέπειαν κύριος
βντικειμενικός σκοπός τού
προγράμματος είναι νά
εμποδίση τόνπληθωρισμόν.
Νομίζω ότι διά τόν Έλλη
νικόν λαόν δέν χρειάζεται
δρισμός χον λεξικοϋ διά
την λέξιν πληθωρΐσμός.
Ξεΰρβι πόσον δλέθριος εί¬
ναι ό πληθοορισμός δι9 δ
λους—έχτός άπό λίγους.—
Ξεύρει δτι πληθωρισμός
οημαίνει τιμάς πού άνεβαί-
νουν συνεχώς ένώ αί άπο
λαυές των εργαζομένων μέ·
νούν δλοένα χαΐ πιό πίσω
Εβιίρβι δτι 6 πληθωβισμός
οημιουργεΐ διαρκώς άβε
βαιότητες, δτι συμαίνει κα
θημερινώς αγώνας διά τα
καθημερινά εξοδα. Ξεύρει
8τι δ πληθωοισμδς δδηγεΐ
στό νά άποθησαυρίζουν δ-
λίγοι χερδοσχσποι τεραστία
άποθέματα είδών κ αί νά τα
χρύβουν, τόσα ώστε ή έ
θνική παραγωγή αγαθών
μιδς δλόκληρης χρονίας, Λ
Ιργασία των Έλληνικών χε
ριών καί οί χαοποί τής
Ελληνικάς γης νά πηγαί-
νουν χαμένα διά τόν §ργα-
ζόμενον.
Ό κερδοσκόκος δΐαν πι
στβύΒΐ δτι αί τιμές θά ύψω-
θοΰν μαζβύει άποθέματα
εΐδδν. Ό κερδοσκόπος κά¬
μνει τάς επιχειρήσεις τού,
μέ χ^^^μαΐα δανεικά καί έ-
ξοφλεϊ αύτά τα δανεικά,
μέ δραχμές πληθωρικές, άλ·
λά μόνον άςροΰ πρώτον αί
τιμές ύψωθσΰν. "Ετσι ό
κερδοσκόπβς γιά νά ξβπλη-
ρώσχι τό χρέος τού χρειά
ζεται νά πουλήσχι ενα μέρος
άπό τα άγαθά τα δγορα-
σμένα μέ τα λεπτά πού δα-
νείστηκβ. Ό κερδοσκόπος
χρατάει τα ύπόλοιπα σάν
κέρδος άλλά καί πάλιν τα
κοατάει υπό μορφήν δπο·
βησαυρισμέναϊν αγαθών.
Αύτό έχει συμβεΐ είς τό
παρελθόν. Ή Αποστόλη
προτρέπεΐ την Κυβέρνησιν
νά μην ξανασυμβϋ. Ή Ά- ]
ποστολί) ϊχει την πβποίθη·
σιν πώς αί ποσότητβς εί-
δων «ού ευρίσκονται χρυμ-
μένες είναι σημαντικές
Καί εάν τα δάνεια χοημά-
των έξακολουθοΰσαν ν« εί¬
ναι καί στό μέλλο ν τό ί¬
διον εύ'κολα δσον ήσαν κσί
στό παρελθόν,^ άποβησαύ·
Οΐοις καί άπόκρυψις βίδών
θά γινότανε άκόμη μεγαλυ-
τέρα. Αύτός είναι δ λόγος
πού ή Κυβέρνησις μέ την
Νομισματικήν Επιτροπήν
καί μέ την Τράπεζαν τής
Ελλάδος ήρχισε νά περιο-
ρίζη τόν δανβισμόν. Αύτός
είναι δ λόγος «ού εκεΐνοι
εχουν δανισθΐΐ χρηματα
πιέζΓνται νά εκπληρώσουν
τάς ΰποχρεώθΕΐς των στΐς
ώρισμένες προθεσμίες άντ!
νά τούς δίνεται παράτασις
διάνά Ιξοφλήσουν αύτά πού
χρεωστούν. "Αν Ινας κεοδο
σκόττος κρατ«*εΐκο«μιιέν αγα
θά Βλπίζοντας δΐ αί τι¬
μαί θά άνεβοϋν δταν πιε-
σθχί νά ξΕπληρώσχι τα δά·
νεια τού στήν προθεσμία
πού πρέπει άναγκάζεται
νά πουλήσχι τα κρυμμένα
ειδή τού πράγμα πού κα¬
θ κ. ΛΑΠΑΜ
μνει τίς τιμές νά τραβή-
ξουν πρός τα κάτω (ασφα¬
λώς δχι πρός τα επάνω).
Μέσα στό πρόγραμμα
τής σταθεροποιήσεως ή πο·
λιτική τής Κυβερνήσεως
είναι νά ελαττωθή τό χαρτο
νόμισμα πού κυκλοφορεΐ
καί ί) Αποστόλη γιά άλλην
μίαν φοράν ύποοτηρίζει δ
λόψυχα την πολιτικήν τής
Κυβερνήσεως, Φυσικά την
πολιτικήν αυτήν την πολε-
μοϋν μέ μανίαν οί χερδο
σκόποι πού εκέρδισαν άπό
την ίψωσιν των τιμών.
Πολλοι λένε δτι αί Τράπβ
ζαι δέν πρέπει νά άρνοΰν-
ται νά δώσουν δάνεια διά
παραγωγικούς σκοπούς.
"Υπό κανονικές συνσήκες
έκεΐνος πού δανείζεται γιά
δχι παραγωγικούς σκοπούς
χρεοοκοπβΐ. "Ομως οταν αί
επιχειρήσεις είναι άςρωστες
καί οίαν ύποφέρουν άπό
τόν οικονομικόν πυοετδν
τού πληθωρισμοΰ πρέπει
νά ληφθούν πολύ περισσό-
τερα μέτοα.
"Ετσι ή Κυβέρνησις σή¬
μερον μέ την Νομισματική
Επιτροπήν, την Κεντρικήν
επιτροπήν δανείον κ«1 τάς
Ιδιωτικάς Τραπέζα; προ·
σπαθεΐ νά επιβάλλη τόν πε
ριορισμένον δανβισμόν ε
ξασφαλίζοντας, ώστε τα
δάνεια νά δίδωνται μόνον
διά παραγωγικούς σκοπούς.
Ή κυβέρνησις σκοπεόβι
νά ισοσκελίση τόν προϋπο¬
λογισμόν της διά τό ερχόμε¬
νον ρίκ. 6τος, έκτός άπό τα
Ιξοδα των έργων πού ή Α¬
ποστόλη μπορϊΐ νά βοηθήση
την χρηματοδότησίν χους μέ
δ ΐΐ κονδύλια είναι δϊαθέσιμα
άπό τόν λογ)3μόν δραχμων
ανασυγκροτήσεως. Κονδύλια
πού θά χρησιμοποιηθοϋν διά
άδλοκληραιθ^ δσον τό δυνα¬
τόν χδ πρόγραμμα έξηλεκτ-ρι·
σμοΰ καί μεριχά ά πά τα πιό
ύσιώδη έγγειοββλτιωπκά Ιρ
γα δια την άνάπτυξ.ν τής
γεωργίας καθώς καί Ιργα ά-
παραίτητ,α δια στρατιωτι
κούς σκοπούς. Ατυχώς πολ-
λά άόλλα άξιόλογα Ιργα πού
προωθεΓ ή Αποστόλη καί
ή Κυβέρνησις, χρβιάσθηκβ νά
έγκαταλβιφθοθν ή νά αν«»
βληθοθν δι" αργότερον. Δέν
υπήρχαν χρήματα δϊαθέσιμα
2ά τί ίργα αύτά καί ή μέ¬
νη λύσις ήΐο νά εκδοθή νέ
όν χαρτονόμιομα {μία τακτι
κή δηλαδή πού μόνον άποτέ
λεσμα θα ίΐχε τότε μεγαλύ¬
τερον πληθωρισμόν).
Ή εγκατάλειψη ή ή άνα-
βολή αυτών των ίργων ϊφΐ
ρεν κάποιαν άνεργείαν.
"Ολοι μαζύ καί δλοι δαοι
άνήκομβν στήν Άποστολί)
λυποόμ,βθα δια την ανάγκην
αυτής τής πολιτικάς. Μ λ
παρ' δλες αύτές τίς πρόσω
ρινές δυσκολίΐς πού δημιουρ-
γβΐ, ή Αποστόλη πιστβύβι
πώς αυτή είναι ή σωστή πό
ι λιτική. Γι* κ«μμί« Κυβέρνη | χρήμα είτε ταΓς
• η, 8*ιι ,Τ>*< βΛυηλο νά Ι- καλές γνωριμίβς είναι φβρμόΌη μιά κή. Ή ποπκ.-τ της, άψορφϊς γιά έπιχρίσεις τούς πολιτικούς καθώς νά Ι πολιτι· άπό καί ΑΰΡ Κ Α Ι Ή κ. Άντωνία χήρα Άν- ίων. Καστρινάκη κατέθεσε είς 10 Δημοτικόν Νοσοκομείον οια -6ο5 κ. Δημαρχοο Ήρακλείοο ββχ. 600.000 είς μνήμην ΐοδ οοζύγοο της Άνΐων. Νικ. Κα- οτρινάκη ί«1 ΐτ) σομΛληρώσει ί»κα»τία« άπό τού θαναΐου τού. — Ή κ. Ίωάννα Κανακη «ρο- αέφερεν ε!ς τα ορφανά τού Β ε- φοκομειΌο κουλοοράκια καΐ κα- ραμέλλες είς μνήμην τής θυγα- χρόζ της Άφρο8ίττ){. -Η Λΐίύβυνσις τοδ Ίοροματον; θερμώς ί&χαριβιεΐ. — "Ο κ. .Σπυρίδων Παναγιω¬ τάκης υποΒηματοποιόξ χατίθε- βεν είς τό Γε ικόν Φιλβ'πτωχον Ταμείον τ>5ς Ίερ&ς Μητροπόλε¬
ως Κρήτης ϊραν. εκατόν χι¬
λιάδας (100 Ο00( Ιηϊ τώ τ«σ-
οαρακονθημέρφ μνημοούνφ τοϋ
γονβικαίέλφοο τοΐ) Εμμανουήλ
Καρακατσάνη. Τό Γενικόν Φι
λίπτιβχον εδ·χαριστ*ΐ
— Ό κ. Σηνρις Γιρογιάννης
κατέθεσβν εί; τό Γενικόν Φιλό-
ητωχον Ταμείον τής Ί. Μητ·».
Κρήττΐί ίραχμ. διακοσίαι: πεντή¬
κοντα χιλιάδας (260.00Ο(> είς
μνήμην τοδ αποβιώσαντος Έμ-
μανοοήλ Κβρακατσαντ). Τό Φι-
λίπτωχον ε&χαριατεΐ.
Δελτίον Τ*μώ ν
ΟΙ ΡΩΣ01 ΕΚ
Ε
ΈΛΟΥΗ
ΙΒ1ΛΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 14 -Δανοί άλιεΐς οί όποΐοΐ ή-νΐ
ευον περΐ την νήσον Μπόρχολμ άνέφερον ότι οί
Ρώσοι έτελοθν μεγάλα ναυτικά γυμνάσια είς την
Βαλτικήν. Είς τα γυμνάσια συμμετέχουν καί άερο
πορικαΐ δυνάμεις άποτελούμεναι ώς επί τό πλεί¬
στον άπό άεριοπροωθούμενσ.
Ανακοίνωσις καί Πρόσκλησις
Κριθή
λ«μπ. 5ο 5ρ. 9 3
2600
2 400
1 *(0
16Ο0
Τό Λιμενικόν Ταμείον
ανακοινοί:
Συντασσομένου ή^η
Κτηματογραφι·οΟ Δια·
γρόμματος καί ττίνακος
τής περιοχάς τής ΧερσαΙ |
άς ζώνης τοθ Λιμένος
ΉραλεΙου.
Προσ καλοθντα ι
οί Ιδιοκτήται οΐκοπέ·
δών γ) οΐκοδομών ευρι¬
σκομένων έντός τής ώς
Λνω ΧερσαΙσς ζώνης,
την περιοχήν τής οποίας
γνωρΐζουν ήδηοΐ ένδισφε-
ρόμενοι διότι επασσαλώ-
θη ήδη, όπως τιροοέλθω·
σιν, μέχρι τής 25ης Ίου-
νίου
IX,
τύ βραδύτερον,
μβτά των τΐτλων Ιβιθκτη-
ποδεικτικών στοιχεΐων
είς τό έν τ|3 ΠλατεΙα Τρι¬
ών Καμορών Εναντι θε ά
τρου Ντορέ Γραφείον τοθ
Πολ. ΜηχανικοΟ κ. Δημ.
Μαυροκουκουλάκη έργο
λάβου εκτελέσεως των
ώς ανω εργασιών άπο-
τυπώσεως ίνα έπι&ειξω-
σι τούτους πρός σύντα¬
ξιν τοθ σχετικοθ Κτημα-
τογραφικοθ πΐνσκος.
Έν Ηρακλείω τ|) 12
ΊουνΙου 1952.
Ό Πρόβδρος τοθ Λιμ.
ΤαμεΙου.
Προσεχώρησε
είς τόν Συναγερμόν
ή κ. Λίνα Τσαλδάρη
ΑΘΗΝΑΙ 14.- Έγνώ
σθη έκ συναγερμικτϊς ηηγής
8τι ή χ. Λίνα Π. Τσαλδάρη
προσεχώρησεν είς τόν «Συ·
ναγβρμόν» προτιθεμένη νά
μετάσχΐΐ είς τάς εκλογάς.
Συμφώνως πρός την επελ¬
θούσαν συμφωνίαν ή κ.
Λίνα Τσαλδάρη θά συμπερι
ληφθή είς τόν συνδυασμόν
Αθηνών τοϋ Συναγερμοΰ
τής εδόθη δέ ύπόσχεσις §κ
μέρους τοϋ χ. Παπάγου, δ·
τι είς περίπτωσιν έκλογικής
Ιπικρατήσεως τοϋ Ε. Σ.
καί σχηματισμοϋ ύπ' αύτοϋ
μετεκλογι>«ής κυβΕρνήσειυς
θά αναλάβη τό υπουργείον
Προνοίας.
Μετασέσεις
άξ)κών Χωρ)κής
Διά διαταγής τοΰ υπουρ
γείου Έσωτεριχών μετατί
θενται δ Διοιχητής τοϋ Β!
Τμήματος Χωρ)κής Ηρα¬
κλείου μοιραρχος χ. Στυλ.
Δοχιανάχης είς τό Τμίίμα
Ασφαλείας Χανίων χαί δ
Διοικητήν υποδιοικήσΡαις
Χωροφυλακήν Σητείας Μοί-
ραρχος κ. Κ, Μαραβελάκης
? «ήΒ'Ταπαο Ή
άπό τόν μέσον άνθρωπον
πού δέν μιτορεΐ νά νοιώση
άπόλυτα τοός λόγους μιί;
τέΐοιας πολιτικής. Μά ή άλ-
λη λύαις όδηγεί μόνον %α.ί
μόνον στό νά αΰξάνει ό πλη-
θωρισμός.
"Οταν μία έποιαδήποτε Κυ¬
βέρνησις Ιχει πβρισσίτβρα Ι-
ξδ καί όλιγότερα ϊσοδα,
«τα σπασμένα» θά τα πλη¬
ρώνη έ μέσος πολίτης καί
δπως ξεύρει τόσον καλά δ
"Ελλην ϊρ^Λζό]ί&νοί αί ζημί
ως πού φέρνει δ πληθωρι-
σμός δέν μοιράζονται δίκαια
είς δλους.
Ό πτωχός πληρώνβι τό
μβγαλύτερον μέρος τής ζημί-
καλές γνωριμίες καρποθνται
μερικά ώφέλη. Ακριβώς, έ-
πειδή θέλει νά ύπϊρχκι είς
την 'Ελλάδα οίκονομία 6γβι-
ής καί έλβύθερη στήν οποίαν
οίκονομίαν δλοι θά έ χούν τό
μβρίδιον πού δίκαια τούς άν*
λογεϊ, ή Αποστόλη υποστή.
β
Π
0
ρίζει τό Κυβερνητικόν
γρχμμχ στραθεροποιήσβως,
"Η Αποστόλη πιστεύει
δτι οί πρώτοι ποΰ θά ώφβλη
θοθν άπό τό πρό ,'βαμμα αύ· ν- *
τό θά είναι δ Έλλην έργα· *':
ζόμβνος καί ί Έλλην άγρύ·
της.
Αύτό έξηγβΐ γιά ποίον λό
γον ή "Αποστόλη δποστηρί-
ζβι κάθε Κυβέρνησιν—καί το-
νίζω την λέξιν κάθβ—που
I-
χει τ-ό πολιτικό θάρρος νά
λάβη τα δυσάρεστα μέτρα
γιά χάρι τοθ τελικοθ ύλ·
ιί«ον
,»τ*
!ούς
φωτ
«μ
άς, ένω έκεΓνοι πού ΐχοον λοθ τοθ ΈλληνικβθΈθνους».
01 ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΑΗΑΧΟΡΟΥΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΝ)ΠΟΛΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14.— Είς την Κωνσταντινούπολιν
σήμερον οί Βασιλείς παρεκάθησαν είς πρόγευμα
παρατεθέν υπό τοθ νΒαλή ΚωνσΓαντινουπολεως κ.
Γκιοκάί. 'Αργότβρον ό Βασιλεύς εδέχθη είς τα ά-
νάκτορα τοθ Ντολμα Μπαξέ την άντεπίσκεψιν τοθ
Πατριάρχου Άθηναγόρα. Οί 2Βασιλεΐς ·|θά έπιβιβα
σθοθν την εσπέραν αυριον τοθ καταδρομικοθ «Έλ¬
λη» επιστρέφοντες είς Πβιραιαν.
ιχρα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 14.—Νέα σφοδροτάτη επίθεσις
εξαπελύθη υπό των κομμουνιστών σήμερον είς τό
δυτικόν μέτωπον τής Κορέας ΟΙ κομμουνισταί Γύπο
στηρΐζοντο καί άπό αρματα μάχης. Ή μάχη διήρ·
κεσεν πολλάς ώρας τελικώς δμως απεκρούσθη
υπό των συμμαχικών στρατευμάτων. Κατά τήνλή-
ξασαν έβδομάδα κατερρΐφθηααν βίς την Κορέπν 4
έχθρικά άεροπλάνα. ΟΙ σύμμαχοι άπώλεσαν 5 άι·
ροπλάνα έκ των οποίων εν είναι βομβαρδιστικόν
τύπου Β 29._____________________
ΣΥΙΙΕλΙΙϋΙ ΔΙΑ ΚΑΙΑΙΚΟΟΕΙΛΙΙ
ΒΙΥΡΜΑΙΙΗΙΙΙ ΤΟΥ ΦΒΡΕΐΒ 0ΦΦ1!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14 — Σήμερον ενώπιον είδικοθ
δικαστηρΐου άπηγγέλθη κατηγορία εναντίον τοθ
Όπελ Μαρσάλ άουρματιστοθ τής Ραδιογρσφικής
υπηρεσίας τοθ Φόρεϊν "Οφφις *στις κατά διαφό¬
ρους ήμερομηνίας παρέδωσεν μυσπκά έκθέτοντσ
την ασφάλειαν τοθ «ράτους είς τόν β' γραμμα·
τέα τής Σοβιετικής πρεσβείας. Κατά νεωτέραν πλη
ροφορΐαν έκ ΛονδΙνου συνελήφθη έκεΐ σήμερον δ
β'. Γραμματεύς τής Σοβιετικάς πρεσβείας είς τόν
οποίον ό Βρεττανός άσυρματιστής τοθ Φόρεϊν
"Οφφις παρέδωκε μυστικά τοθ κράτους. Αργότερον
ό Ρώσος δηττλωματικός ύπάλληλος άφέθη έλεύθβ·'
ρος ώς άπηλαμβάνων ε'δικής άσυλίας.
ΒΙΥ1ΗΙΗΙ1Ι ΔΙΑ 111 ίϊ«Γ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 14-Σήμερον είς την επιτροπήν
επί των εξωτερικών ύποθέσ^ων τοθ Κογκρέσσου
συνεχισθή ή συζήτησις διά τάς συνθήκας τή: Βό-
νης. Όμιλητής ήτο ό άρχηγός τοθ ΓενικοΟ Έπιτί-
λείου τοθ ΆμβρικανικοΟ στρατοθ στρατηγος
Κόλλινς.
Ό στρστηγός εζήτησεν δπως αί συμφωνίαι ττ)ς
Βόννης έγκριθοθν τό ταχύτερον. Συνεχίζων ό στρο
τηγός Κόλλινς άνβσκόηησεν άπό γενικής άπόψεωί
την στρατιωτικήν κατάστασιν βίς την Ευρώπην «οί
την Βαλκανικήν καί εξήρε τάς άρίτάς τΛν στρβ"
των Ελλάδος, Το«ρκ(ας( καί Γ
«ως.
«Π
ι» ·«
ιεςι
«ν, ε
ιρός
ιηιτΜ
ιής τ
ιιως]
Δέ
Ιι αι
Κήλα
•Ι τ
«το'
«Ι ι
ΐπιι
«α
«ών
ο κ.
των
Ιτενί
Α
Ραν
(•εν