265434
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ιΙΚΤΘΤΝΕΤΑΙ ΤΠΟ ΚΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΓραφεΙα—Τυπογραφεϊ*
Όϊος θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25
Δκ,υθυντής —Δ αχειριστής
ΑΘΗΚΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Περίοδοί Β.' — "Εχοΐ <>ον
Αριθμος φιίλλου 1686
ΤΙΜΗ ΦΓΛΛΟΓ ΛΡΑΧΜΑΪ ΙΡϋΟ
1952
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Κατανόησις καϊ καλή θέλησις
Κατά την συνομιλίαν την οποίαν εσχ«ν ό Πς>οε·
δοεύων τής Κυβερνήσεως χ. Ββνιζέλος μβά τού άρχι^
στρατήγου των δυνάμεων χοΰ Βορειοατλανιικού Συμφώ
νού δΐίίΐισιώθη, ώ; έβε-β,ιίωσεν δ κ. Προβδοεύων, πλη
ςης καΐ θειική κατανόησις άπό μέοου; τού αρχιστρα
τήγου καί αναφορικώς πρός δλα τα βπΐμαχι Έλληνικά
ζητήματα είς τόν κύκλον των στρατιωτικών προπαρα-
ακευών τής Ελλάδος καί έν άομονια πρός τα δικαιώ-
ματα ίσοτιμίας τής χώρας ποός τα άλλα νράτη «ού Βο
ρειοατλαντικού σνμφώνου. 'Η κατανόησις αυτή Βρχβ-
■ται έπικαίρως καί μέ τάς συνεχιζομένας συζητήσεις επί
των στρατιωτικών δαπανών καί Ιδία τής εκτελέσεως
των νέοην στρατιωτικών ε,ογων διά τα όποΐα ποοβάλλει
έπιτακτική ανάγκην νά μην επιβαρυνθή ή Ελλάς Ά¬
πό τής πλευράς αυτής νομίζομεν ότι ί| καλή κατανόη
σις τοΰ άρχιστρατήγου είναι εΰλογον ανά προκαλέση
καί την καλήν θέλησιν δλων των άρμοδ'ων ίπιτελι
χών καί οίκονομικών κύκλων τοΰ Βορβιοατλαντικοΰ συμ
φώνου άπέναντι των άναντιρρήτων δικαΐων τής Έλλά
δος ώστε νά καταστή σαφής καί άναντίρρητος πραγμα
τικότης πλέον, δτι ή Ελλάς μέ άθικτον την άριθμη-
τικήν δύναμιν τοϋ στρατοϋ της καί πάνοπλος, θά δυνη'
θϋ έκ παραλλήλου νά άφιερωθβ ομαλώς καί άπςοσκό-
πτοης μέ τό Ιργον τής ανασυγκροτήσεως καί την μάχην
τής εργασίας ίνα ουιω Ιφ' δσον διατηρεΐτσι ή ειρήνη—
καί ύπάοχουν βάσιμοι έλπίδες δτι θά διατηρηθή—δυ
νηθχ) νά Εξυπηρετήση σταθερώς καί την όλην οίκονο-
μίαν της χαί τάς επειγούσης ανάγκας τού Λτοΰχη;.
Ό Ατρατηγός Ριτζγουέη
μετέβη χθές ειςΦεσ)νίκην
Προήδρευσε στρατ. συσκέψεως
ΟΙ συκοφάνται
Ό Προεδρίύαν τής Κυβερ¬
νήσεως ωμίλησε χαΐάς χθές
ίπΐ νημολογηθειση; μηνύ-
σεβ*ς εναντίον τον επί εξυ¬
βρίσει Παπαγιχής εφημερίδος.
'Λί γνωστόν ή εφημερίς ανιη
ανέγραψε τα σνκοφαντικά μ··
θεΰματα διά τό λίμπερτν
«Κρήτη» καί δ κ- £ενιζέλος
«"δεί να απαντήση ώς απήντη¬
σεν. "Αν ιαίρα ή εφημερίς ϊ-
ετιθνμεί την μήννβιν επί ε¬
ξυβρίσει, &ς την πραγματο¬
ποιηθή Είς τόν κ Βενιζέλον
4α δοθρ τ} θαυμασία εΰκαι-
ρία νά άποδείξπ καΐ έπ' ά-
κροοιτηρίον δτι οί σνκοφάνται
είναι εταντοϋ καΐ πάντοτε συ
κοφάνται Αϋΐήν την εκδοχήν
ηρμήνευσαν σχετικώς οί χθε¬
σιναί δηλώσεις τοΰ κ. Βενιζέ
λο» Καΐ την ηρμήνευσαν συμ·
φώνως μέ τί κοινόν αϊσφημα.
Δέν θά πουλήσουν
τούςεαυτούς των
"Ωατ* δ Συνογερμός καΐ μέ
μέσα νπονλα καΐ άντιπολΐΓευ-
τικά, κυριολεκτικώς σαλτι-
μπάγκικα έπιχειρεΐ νά ίπονο-
μευσο την Θέσιν τής κνβιρ
νήσεως. Έπιχιιρεΐ δηλαδή
ώς εξηκριβώθη «νά δαιροδο-
κήσχΐ' βουλευτάς μέ απώτερον
σκοπόν να άλλοιααρ την κυ¬
βερνητικήν πλειοψηφίαν Ώ;
άνεγράφαμεν χθίς αί Ιν λόγω
κΐνήσεις τοΰ Συναγερμοΰ πα·
ρακολουθοΰνται μέ προσοχήν.
Ανεξαρτήτως ο'μας τής προ¬
σοχήν αυτής, γ*γονός είναι
Τί συμβαίνει;* :
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
της υπέβαλε είς τό Υπουρ
γιϊον Κοιν. Προνοίας π/νακα
των απαιτουμένων πισεώσεων
διά διάφορα ϊργα έκτελούμενα
βάσει τοΰ προγράμματος Πρό-
νοια—ΈργαοΙα, Εις τόν πί-
νακα τούτον, τόν οποίον δή
μοσιβΰρμεν είς άλλην στήλην,
ά Νομύς Ηρακλείου παρά τό
γεγονός δι» ε/νέ δ μεγαλύτε-
ρος είς έκτασιν καί είς πλη¬
θυσμόν, προτ»ίνεται νά Ιάβχ)
τό μικρότερον ί( $ίων των
Αλλαν νομώ» ποσόν Έύ&
δηλ. διά τόν Ν. Χανίων όρί-
ζεται ποσόν σχεδόν β δισεκα
τομμνρίον, διά τόν Ν. Ηρα¬
κλείου τό ποσόν φθανει μόλις
καϊ μετά βίας τα 2 δισεκατομ-
μΰρια, τοποθετούμενον είς
ίσην μοίραν μέ τόν Νομόν
Ρεθύμνης είς ετολΰ δέ κατω-
τέραν τοΰ Νομόν Λασιθίου.
Λαμβανομένων ολ' βψα *&*
ανωτέρω καΐ συγκρινόμεναι
των αριθμών, δικαίας προ·
βάλλει τό Ιρώτημα: διατί αυ¬
τή ή άνισος μεταχείρισις; Α¬
ναμένομεν ΙπΙ νού προκειμέ¬
νον μίαν διενκρίνησιν έκ μέ·
ρονς τή Γεν. Δ,οιχήσεως.
δτι οΰίείς βουλευτής τοΒ κυ¬
βερνητικόν στρατόπεδόν—άπό
τής έποχής ιδιαιτέρως τής έ-
πονειδίστο* μεταστάσεως τοϋ
Βΐνέτη—διατίθεται νά πωλή-
«XI
τόν έυνιόντον είς τούς «χά
μι·λοτάτον(» πλέον συναγερμι-
χονςΐ
Ίσχυρός σεισμός
έοημειώθη €ΐς λός "Αντζελες
Άπωλέσθησαν 12 δτομα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 22.-Συμ
φώνως πρός τάς τελευ¬
ταίας είδήαεις άπό τό
Λός "Αντζελες, 12 άτο-
μα άπωλέσθησαν κατά
την διάρκειαν τοθ σει-
σμοθ, ό οποίος έσημειώ
θη την ούγήν τής χθές
είς ΚαλιφορνΙαν καΐ, ώς
φαίνεται, είς την πραγ
ματικότητα κατβστρεψε
τό χωρίον Τεχατσάπι.
Όσεισμός αύτός θεωρεΐ·
ται ώς έκ των -πλέον
(σχυρΔν έξ δσων εση¬
μειώθησαν κατά τα τε¬
λευταία ίτη είς τάς Η¬
νωμένας ΠολιτβΙας Κα·
ψ τα την διάρκειαν τής νυ
,^ κτός μεγάλη σύγχυσις
έ) επεκράτησε ν είς Λός "Αν
Π* τζίλβς.
^ Είς την περιοχήν τοθ
λ Τβχατσάτπ, είς άπόστα-
υφ 10 περΐττου χιλ· ομί τρών
Ι άπό τό Μπβΐ,κέρσφηλο,
«Ι |(ςτάψρίατα ««ϊριλαΐου
έξερράγησαν παρκαϊαί·
ΈπΙκεντρον τοθ σειβμοθ,
κατά τάς αρμοδίας υ¬
πηρεσίας τής Ούάσιγ-
κτον, ήτο ή ίρημος τής
Νεβάδας. ΑΙ δονήσεις
ήίαν αίσθηταί είς ολό¬
κληρον την Καλιφ ρνΐαν,
οπου συνεχΐσθησαν επί
15 λεπτά._______
ΟΙ Όιλμπιακοί
άγώνες τοΰ Έλσίνκι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22.-Είς
τούς αγώνας τοΰ Έλσίνκι
τό σπουδαιότερον σημερι¬
νόν γεγονός είναι δ έπανα-
ληπ,τικός ποδοσφαιρικός α¬
γών είς τό Τέμπερε τής
Φινλανδίας μιταξύ Ρωσί
άς καί Γιουγκοσλαυίας. Ό
«ροηγούμενος ώς γνωστόν
ποδοσφαιοικός άγώ' ήληζβ
μέ ίοο,ιαλίαε (5—5).
ΕΙ; ιό στάδιον «Ον Έλ
#ίνχι κύςιο ί $
ΑΘΗΝΑΙ Ϊ2.-Ό Άρ-
χισιράτηγος των δυνά¬
μεων τού ΝΑΤΟ στρα-
τηγός Ριτζγουέη προή¬
δρευσε σήμερον συσκέ¬
ψεως είς τό Γενικόν Ε¬
πιτελείον είς τό οποίον
μετέσχον οί ηγέται των
ένόπλων δυνάμεων.
Ό στρατηγός Ριτζγου-
έη ένημερώθη επί των
' Ελληνικών στρατιωτι
κων ζητημάτων·
Ακολούθως την 11
π.μ. ό στρατηγός Ριτζ¬
γουέη κατέθεσε στέφα¬
νον είς τό μνημείον τοϋ
αγνώστου στρατιώτου.
Την μεσημβρίαν ό
στρατηγός Ριτζγουε'η α¬
νεχώρησεν άεροπορικώς
διά Θεσσαλονίκην.
Έκ Θεσσαλονίκης ό
στοπτηγός Ριτζγουέη θά
έπιο τρέψη την Παρα¬
σκευήν. Τότε θά συνέλ·
ΰτι σύσκεψις υπό την
προΓ.δρΙαν τού είς την
οποίαν θά μετάσχουν οί
ΰπουργοί Καρτάλης, Εΰ-
κλπίδης,άνώτατοι έπιτε-
λικοί καί άλλοι έκ των
αρμοδίων διά νά συζη-
τήσουν τα συμπεράσμα-
τα έκ τής περιοδείας καί
των έπιθεωρήσεων τοϋ
στρατηγοΰ Ριτζγουέη.
ΠΩΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΖπΤΗπΑ
ΤΗΣ ΑΠΠΑΛΟΤΡΙΩΓΕΩΓ
ΤΟΝ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑΚΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τηλεγράφημα τοΰ κ. Κρασαδάκη
ΔΟΧΟΗΣΑΝ ΣΥΗΟΜΙΑΙΑΙ
ΗΕΤί-Υ ΜΑΟΥΜΤΜΠΑγϊΤΕγΙ - ΡΙΤΖΓΟΥΕΗ
Παρά τοΰ συμπολίτου
ΰπουργοΰ τής Έμπορι-
κης Ναυτιλίας κ. Νικ-
Κρασαδάκη μάς απεστά¬
λη χθές τό κατωτέρω
τηλ)μα
ΑΘΗΝΑΙ 22(Τηλ)κώς)
Είναι άναληϋής άν μή
κακόβουλος ή πληροφο
ρία ότι απεφασίσθη νά
έξαιρεθοΰν τής απαλλο¬
τριώσεως τα μοναστη-
ριακά κτήματα Ρεθύ¬
μνης καί Χανίων. Αντι¬
θέτως μάλισταέκρίθη έξ
άρχής ότι δ,τι αποφασι¬
σθή τελικώςθέλειΐσχύσει
έφ' ολοκλήρου τής μο·
ναστηριακής περιουσίας
Κρήτης δλων των Νο
μών της. 'Η Κυβέρνη-
Τα ζητήματα αμύνης τής Μεσογείου
ΑΘΗΝΑΙ 22. - Την
πρωΐαν απέπλευσεν έκ
τοθ Φαληρικοθ δρμου ή
μοΐρα τοθ Β^εττανικοΟ
στόλου τής ΜβσογεΙου.
Παρέμεινεν μόνον τό
Καναδικόν άεροπλατνα-
φόρον επί τοθ όποΐου ό
ναύαρχοςΜ ^ουντμπάντεν
Θά δώση δεξΐωσιν πρός
τιμήν των μελών τής Κυ¬
βερνήσεως.
Κατ' άνταπόκρ σιν τοθ
συντηρητικοΟ «ΉμερησΙ
ου Τηλεγράφου» έξ Ά·
θηνώ", ό στρστηγός Ρ.γ-
ζγουαίη εΐχβ χθές την
νύκτα βραχείαν συνομι-
λ(αν μετά τοΟ ναυάρχου
Μαουντμπάντεν, ήτις πι-
στεύεται δή περιεσΓρά¬
φη είς τα προβλήματα
άμύνη χής Μεσογείου.
'Ο Βρεταννός ναύ^ρχος'
έξ αλλου, ένημέρωοε ΐόν
άρχισψάιηγον τοθ Ν.Α.
Τ.Ο. έτιί των συνομιλι
ών τάς οποίας πρασφά-
τως εΐχε μετά τοθ στρα-
άρχου Τίΐο.
Ή κατατοπισπ'ή αυ¬
τή συνομιλΐα τώνκ.κ. Ρα·
ζγουαΐη <αΙ Μαουνι- μπ^ντεν'άτΐοκιά Ιδιαίτε¬ ρον ενδιαφέρον έξεταζο- μένη υπό 16 φως των ά¬ πό χθές κυκλοφορουσών — άλλ' άνεπιβεβα ώτων εΙ^έτι—πληροφοριώνκαθ' άς ό στρατάρχης ΤΙτο ειδοποίησεν ήδη τόν στρ-ι τηγόν Ριτζγουέη ότι εί¬ νε Ετοιμος νά συνεργα σθ{| μετά τή; Ελλάδος <αΙ τής ΤουρκΙσς είς τό κοινόν άμυντικόν πρό γραμμα καί επί πλέον 8 τι έττιθυμεΐ νά συναντη θί1 σχετικώς μέ τόν αρχι¬ στράτηγόν τοθ Ν Α.Τ.Ο Σύσκβψις κτηνοτρόφων είς τα Άνώγεια διά την βξάλβιψιν μάστιγος της ζωοκλοπης Παρέστη δ Γεν. Δ)τής κ. Κούνδουρος Τ*ς . . χθές αφίκετο είς την πόλιν μα; δ Γενικάς Δ'-σικητή; Κρήτης κ. Σΐυλ. Κούνδου¬ ρος 'Ο κ. Γενικάς Διοικητή; είχβ μεταβή είς Άνώγεια ϊν θα συνεκροτήθη την πρωΐχν χθέ; σύσκεψι; των κτηνοτρό φων καί των καΐοίκων τής περιφίρείας εί; την 6ποΙ<χ.ν καΐ παρέσ·.η. Είς την σύ- σκ ψ'ν παρέστησαν έπίση; δ κ. Ν-.μάρχης Ρεθύμνης καΐ ο£ κ.κ. Διοικήται Χωρ)- κης "Ηρακλείου καΐ Ρεθύμ, νη; ώς καΐ δ κ. Διοικητή; τοθ Τμήματος Άοφχλείας Ηρακλείου. Κατα την σύσκεψιν ταύ¬ την εξητάσθησαν τα διάφορα κτηνοτροφικά ζητήματα καί (διαιτέρως τό τή; πατάξεως της ζωοκλοπης ή δποία ώς (1(2; ί.όνισεν ό κ. Γενικάς Διοικηιής εθρίσκετΐι ήδη έν ύφίσει άνά την Κρήτην, απε φααίαθη δέ ίπως άπαντες οί κτηνοτρόφοι ουνδραμουν δια την ΐξάλειψιν τοθ στίγματος τή; ζωοκλοπης. Ο£ έν λόγφ χτηνοτρίφοι εζήτησαν την ίπιείκειαν κα¬ ι των νΟν ζωοκλεπχων δή λώσαντε; δτι ο( Ιδιοι θά τε- Ον φρουροί καί τιμιοροΐ κα¬ τά των ζωοκλεπτων. Ό κ. Βιβζαχθοΰν είναι", ίλματος ί?ιί κοντφ, δισκοβολίας, δρόμον 800 μέτρων άνδρών «αί δοόμου 100 μέτρων γυ· [ ούνδουρος υπεσχέθη νά έ πιδειχθη έ.τιείκεια διά τού; ήίη κατηγορουμένευς επί ζωοκλοτιζ. 'Ο κ. Γενικάς Διοικητή; κα:ά την διέλευσιν τού έκ Γωνιών Μζλεβκζίου καί έκ Τυλίσσου εξήτασεν διάφορα ζη'.ή'ΐατα αφορίντα τα χω¬ ρία ταυτα ε!; Γωνιέ; δέ καί τα ζήτημα τή; πατάξεως τη ζωοκλοπη;. Ό κ. Κούνδουρος έξέφρα- σε τόν θαυμασμόν τοο δια την έργατικότητα καί πρω· Εοβίυλίαν των κατοικίαν Ά- νιογε ών είς τό ζήτημα τη; αύτοστεγάσβώς των καί την εκτέλεσιν πλείστων ση>ιχν:ι·
κων έργων είς τόν Δήμον Ά
νωγείων.
Ό κ. Γενικάς Διοικηΐής
θά αναχωρήση την μ*ση|ΐ
βρίαν σήμερον έπιστρίφων
εί; Χανιά.
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΘΑ ΕΞ ΤΑΣΒΗ
ΙΙΛΦ1Ι1ΙΚ0ΙΙ
Τηλ)μακ. Κρασαδάκη
Παρά τού υπουργόν
Έμπορικής Ναυτιλίας κ.
Κρασαδάκη μάς απεστά¬
λη χθές τό κατωτέρω
τηλ)μα:
ΑΘΗΝΑΙ 22(Τηλ)κώς)
Πρόεδρος Βενιζέλος ώ-
ρισεν δι' αύριον Τετάρ¬
την άπόγευμα σύσκεψιν
αρμοδίων ύπουργών καί
ύπηρεσιών διά σταφιδι¬
κον είς ήν θέλομεν πα·
ραστή μετά λοιπών βου
λευτών Κρήτης καί Πε
λοπονήσου. Κατά ταύ
την εξετασθή καί ζήτη
μα έξαγωγής νωπών
Οταφυλών.
ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
'Η συζήτησις
τοΰ Νομοσχεδίου
περίάπαλλοτριώσεων
ΑΘΗΝΑΙ 22-Τό άπό¬
γευμα είς την Επιτροπήν
Νομοθετική ς Έξιουσιοτή
σεως άρχίζβι ή συζήτησις
διά τό νομοσχέδιον άπαλ
λοΐριώσβων τής μοναστηρια
κης περιουσίας.
Απέτυχον
αί προσπάθειαι
τοΰ Συναγκρμού
ΑΘΗΝαΤ22.— Ή προ
σπάθεια τοϋ Συναγερμοΰ
πρό; Ιξαγοράν 4—5 κυβερ
νητικών βου λευτών, οί δ-
ποΐοι άνήκον εί; τό διαλυ·
θέν κόμμα τοΰ Παπανδρέ
ου, Ιμβινβν άνβυ πρακπκοϋ
άποτβλέσματος. Άναφέρε
ται δτι δύο Ιξ αν ών, ?/ΐι-
κοινωνήσαντϊς χβές μέ τόν
τής
νήσεω, ν Βκν,ζβλον, ρ
σχον την 6ι ιιιβαιΐοσιν δκ
πορά χάς ίια ΐυδ προκειμέ¬
νον δλά
ι σις έπρότεινε ήδη είς
την εκκλησίαν Κρήτης
καί έπ' αύτοΰ διεξάγον-
ται μακραί συζητήσεις
μετά των αρχιερέων ό
πως όσον ποσοστόν Μο-
ναστηριακής περιουσίας
τελικώς συμφωνηθή ίνα
άπαλλοτριω&ή υπέρ ά-
κτημόνων πληρωθή είς
την εκκλησίαν παρά τοΰ
Δημοσίου άμε'σως είς την
σημερινήν τού αξίαν είς
δύο οικονομικάς χρήσεις
έκ τοϋ γενικοϋ προϋπο-
λογισμοϋ «αί τούτο κατ'
εξαίρεσιν καί χάριν έκ-
κλησίας Κρήτης. , ,
ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΐ
Ύπουργός
Ό Χιλάλη πασάς
σχηματίζει την ν.ζα,γ
Αίγυπτιακήν Κυ6)νησιν
Συνέχισις Ιδίας πολιτικής
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22 -Νέ
ώτεραι πληροφορία άπό
τό Κάϊρον μεταδίδουν
δτι ό Χιλάλη πασάς είς
τόν οποίον ανετέθη έκ
νέΌυ ή έντολή πρός σχη
ματισμόν νέας Αί/υπτια
«ής κυβερνήσεως έδή-
λωσεν ότι θά συμπλη
ρώση έντός τής σήμερον
τόν κατάλογον των ύ-
πουργών·
Ό Χιλάλη πασάς εδή¬
λωσεν δτι ή κυβέρνησις
τού θά συνεχίση την ί¬
διαν πολιτικήν τής προ¬
ηγουμένης υπό την ήγε-
οίαν τού κυβερνήσεως.
ΤΟΥΡΚΙΚΟΙΤΥ09Ι ΚίΙ ΑΙ ΔΗΛ1ΙΕΙΙ
ΙΠ Ε» ΑΓΚΪΡΑ ΒΡΕΙΒΕΥΤΒΥ ΜΑΣ
. . *■ Τό ζήτημα τής Αγ. Σοφίας
ΑΘΗΝΑΙ 22.—Ό Προ
·3ρεύων τής Κυβ ρνήσε
ως κ. Βενιζέλος άναφε·
ρόμενος είς &3α ό άντ ·
πολιτευόμενος Τουρκικός
ύπος Βγραψϊ κστά τοΟ
έν Αγκύρα πρε'-βευ'οΟ
μας κ. Κοντουμά, σχ.'ι·
κώς μέ τό ζήτημα τής!
Άγΐας Σοφίας έ'όνσε
δτι Θά άνσμε.τν τό πλή
ρες κείμενον των δηλώ¬
σεων τοθ κ. Κοντουμά
Προσέθεσεν δμως 6 ι ώς
άνέγραψεν η έφηαερΐς
«Ζαφέρ» τα γραφέντα
ύπ' αυτής ώς λεχθέντα
άπό 'όν κ. Κοντουϋά
«ΟφεΙλονται είς μεταφρα-
στικόν λάθος».
Ώς γνωστόν ή έφημε·
ρΐς «Ζαφέρ* μετέδωκεν
συνέντευξιν μέ τό« κ.
Κοντουμδν, δσπς έφέρε
το ε'ττών' δ τι & άντιιτολι
τευόμενος Τουρκικός τύ
πος ύττονομεύ.ι τα θ«μέ-
λια τής Ι'Ελληνοτςυρ ι-
κης φιλΐας.
Αγγέλλεται έ« Κ-ον
σΓαντινουπόλεως δα <> έ
γερθΣΐςάπό τόν τουρκικόν
τύπον μέγας σάλος έξ
άφορμής τής δηλώσεως
τοθ έν Αγκύρα πρεσβευ
τοθ μας κ. Κουτουμά έ-
πί τοθ ζητήματος τής
ΆγΙας Σοφίας 4«40ττοσε
σήμερον, όπό ε ή εφημε¬
ρίς «Τζαφέρ», ήης πρ<>€·
ΐοΰ £υναγεομου,
ί.(3Λΐφ9ί1ιν νά γ
|ψ >υν τα χόμματα των, ηβι-
I
θαρχοΰντες απολύτω; είς
Την ήί
κάλεσε τόν Θόρυβον ή·
ναγκάσθη νά ομολογήση
δή πΕρεισέφρυσαν λάθη
κατά την μετάφρσσιν
τής οχετικής δηνώσεως
τοθ κ. Κοντουμδ. Έν
συνεχεία ή εφημερίς ζή
τεΐ συγγνώμην διά τοθτο
καΐ έφ' όσον ό κ. Κοντου
μας δέν προέβη είς ουδέ¬
να ύπαιγνιμόν σχετικώς
μέ την Τουρκικήν άντιπο
λΐτευσιν. Πάντως οί κύ-
κλοι τοθ ΛαΐκοΟ κόμμα
τος θεωροθν άνεπαρκή
την έπανόρθωσιν.
Άφίχθη
ό νέος πρόεδρος
των Πρωτοδικών
Την ιρωίαν χθές αφ[χβ·
το εί; την πόλιν μας ν.αί
ανέλαβε τα καθήκοντά «ου
ό νέος Ποόβδρος Πρωτοδι·
κων "Ηρακλείου τέως πρω
τοδίκης "Αθηνών κ Γεώρ.
Κορίδης, άνιί ιοΰ προαχθέν
τος και μετατεθέντος είς Ά
θήνας Προέβοου Πρωτοδι·
κων κ. Χα^. Ζ'ρβ.».
Πνιγμός
δύο κορασίδων
ΧΑΝΙΑ 22,-Τό εσπέρας
τή; παρελθούίη; Κυριακάς
είς την ηαρχλιχν τοθ χω¬
ρίου Γβρανι Κυ5ο»νί*ς ?νώ
εθνικον τί έντός τής θ«λίί·
βης α£ Σμ*ράγδα Γ. Νπ·
ν.ερά^η καί Σ-φ.'α Άν:. Χβι
α 13
κιψάτων χχΙ έ«νίγτ]3βν,
ΑΦΙίΒΙΣ
φχ) αεοοπορΐ-
κ»ς έξ Άβηνβν ιΐ κ κ
*ρ. ΙΙαπ»ί*χης, 1ι Άνϊρίυλα-
χης Ιαιρβς, Λ. Τζωρτζαχάκης,
Έμμ. Χρονίκης καθηγητάς.
Έμμ. Λιναρδάκης, Γ Χοβρμοϊ-
ίης, Νικ. Κβχοιφ χι)γ, Δημήτρ.
*Τζ«λλ&ς, Έμ. Καρα,ιαννίχηί,
Ά. Καρρας, Στ. ϊχαθόπουλος,
'Αρ, Ι«νβ4χτ)ς, "Ι. Παπαβανχω-
ναχη(, Εορ. Κ»ρι«ζτ)5 χαΐ αί
Κ«ι χ αί ϊίίβς 'Λργυρώ Μαρχι-
κη Μαρία Διαλλυνά, Ε'.ρή-η
Κ«λοχριοτι«ν4κη, Λενα Τοαφον
τΙΚί), ·ΕλίνηΚαμΛββρ*κη.
ΑΝΑΙ2ΡΗ2ΕΙΣ
χ Αεββπορι-
κβς εΙ( ιΑ{ Άθήν«ί οί κ. «.
Α. Κββ«υ««νίχΐ]ς, Έμ. Νυοΐε-
•ακης κ«»τ)γηιή{, Α. Γριμάνηϊ,
Χ· Κατοοολαχτκ, Ν. Χατζόποο
λος, Τ Νικολαΐδης, Έμ. Κο-
νιοββος, Μην. Πρατιχάχηϊ μετα
,*««, χ»ρΙ«ί τοι>. £π, Τς«?λαχ—,
* Ηλ. Πβτίραί, Γ Ήγ',υμβναχτ,ς
οιαΐ Ά. Μαρ»γκ4χτ)ς. __
ΠΕΝΟΗ γ
Άίϊίθκνε χαΐ Ιχ ,βείβη χθ;ς
Ιγχριτος χαΐ άγααητος οομπο-
λί 6
•βασίλειος Παπάζογλου
"Λμπορος
Ό μετβστάς διεκρίνετο ίιί
τό μειλίχιον τοΰ χαρακτήρος
, καΐ τ-τ,ν ίντιμό-ητ* τού, ϊιά
τουτο χαΐ ίχ«ιρε τής γενικάς
εχτιμήοεως χ αί αγαπης. Την
χτ)5ε(*ν τού γενομένην χθίς πα·
. («ηκολούθησε πολύς χύαμος έχ-
Ήμ&ν τάς άρετάς τού μεταατΐν-
Λος. Την οιΐζυγον, τέκνα, άϊελ-
φοός χ«1 λοικ&ϋς οίχείοος αύ-
• /»ο& αολλοπούμεθα θερμώς.
— Προχθές άπεβίωσ. εί; Ε$-
¥1,4x0 Πεδιάδος ένθα χαί ετάφη
•ν βυρροί « ή)ί»ς χίομβί χ Ι
εκ τ*ν ΐϊίριί χωρίων β λευίττκ
Παπά Ήραχλειος Φραγκάκην
είς ήπκίβν 67 έχων Οδτΐς 4πι
ή ]μ(ς
την ογΑ-.ην καΐ την ήβ.-
χήν Μετα την παραίτησιν τού¬
το» Ιχ τοδ διβΐαχαλικο» έπαγ
έλ υήξ λί
γμς ή γ
τοδ οψίατου είς το ΚΕΝ.
"Ηρακλείου χ«1 μετα ίίρβός τσό
Άγίου Φανοαρίου 6κοο ασθενή-
ΘΕΑΜΑΤΑ
,ΡΑΕΚΤΡΑ.
Σήιβρον μια όπέροχη ταινΐ°>
• Λιω^όρος τ ς ΑύοεωΕ·.
Γ«λορι« ΣΡανσον— Νίνα» 'Ολ-
αον.
Αυριον «Ή Αίψα τ<|ί Β«ντέττα(». Μέ την γόησ« ΦαίηΟ Ντομίργκ. ΜουΛχή από την Τόσκα χαΐ την Μποέμ. .Ο Δ Χ / Σ » Σήμερον Τέσαερις ο* ίνα ΤζΙπ··Αμ«ριχανοΙ— Άγγλοι— Ρβοσ'.ι-Γάλλοι μ4 την Ββέ φρς Α 5 ρ ι όν «Αίμνη τΛν «εί ρΐομών». . Κ ΡΟ ΠΟΣ~» Νύχ-ες τοδ Μποοίνοί ? Α δ ρ ι ο ν «Σιδηρ δν μα». «ΜΙΝί2Α. 2 ή μ ε ρ ο ν ."Ο Γοιος ιτ)« Ζούγκλ'αί· καΐ ό Μαδρος Π4ν- θηρ. Α δ ρ ι ο ν «Τό «ρδτο γλώ- οτρημα». ΘΕΑΤΓΟν ΤΡΙΑ ΓΙΚϊΚλ Ό θ!ααος Γ. ΠΑΠΑ—ΕΛΑΠ2 ΧΑΤΖΗΑΡΓΤΡΗ Σήμερον βύο παροο:άαβις 4- 7Τ5γβ»|ΐ"τινή χαί βριίονή μ^ τό δυνιμιχό δρ&μα τού ΦρανοΙ( ντέ 1<ροοαζ» τό «ΓΕΡΑΚΙ». Ευχαριστηριον ήίον βο)ρ6) ίθ{ αογ- χαρώ χαΐ »δχ»ρια-.ήοιβ χ«1 διά τοΰ ιύποο τόν Ιωάννην Μητί- ραν ;ρ αζομενον ί'ις τό κέντρον «Πανίλήνιον· Άίβλφδν Παπα- καλλΐαΐη, 6 δπ'Λος *νεΓ>ρβ χαΐ
μετά τροβαμ(α(ϊοτΐΕυαβ χαΐ μοδ
πα(-ί' αβ άπωλιοθέν παρ' έμοϋ
χρηιατιχόν ποοόν έκ 400 000 δρ.
Ήράκλε·.ον 20—7—51
Ό Κ&χαριο 4>ν
ΜΠΚΔΛ
Ττ)ς Άμερικ.
α%ς 5έν ηϋϊάχησβ νά ϊ'ή χον α
ν»γίρθίντ» ύιτ' «δτοδ ναίν χαΐ
έγχαινιααθέντα χαχά την 15
τ{.<χ, είς τό χωρίον τοο 3ε/ιάΧ', Του( δεινώς τρωθένχας οίχείοβς χιΐ συγγενιΐςτοο συλλοκούμεθα θ.ρμώς. Β. Κ. ΚΡΟΝΟΣί "Ωραι ενάρξεως 9 κ*ί 11 μ. μ. Μία «νντα^ακτική περιπέτιια μέ άληθινή υπόθενι Μόν άνεοτάτ«»σε τελ*υτα/α>( ι ήν 1Τ. Αμερικήν.
ΒΪΚΤΕΣ10ΥΕΙΙ0Ι β'ΥΙΙ
(ργγή 1962 δ^ιλοΐσα Γαλλιστΐ(
Γνρισμένη έκ τοΰ φυαιχοΰ οΐους ύρύμονς κ οί τα ($-
νομαοτα ννκτερινα χέντ^α τής πρωτευούσης τής Άρ-
γεντι»ής θά οννορπόορ μέ τβ γοργό ρνθμό της.
Α Υ Ρ Ι Ο Ν "Ενα κινηματογραφικόν
μεγαλούργημα
ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΝ ΣΤΕΜΜΑ
^Ιωάννης Ιχιζάκης
•Ιατρος—Καρδιολόγος
Τ. Διευθυντάς τού Καοδιολογικοί' Κέντρου τοΰ
Στραιού, τ. 'Υπβύθονος τοΰ Ήλεκτροχαοδιο·
γραφικοϋ ΈργσοτηοΙου τής θεοαπευτιχής Κλι-
νιχής τοΰ Πανεπιστημίου, έογασθεΐς είς τάς πα·
νβπιοτημιακάς Κλινιχάς της Ζυοίχης κυϊ τού
(,Γερμανία)
Αέχεται κβΛ' εκάστην το«ς ετάσχοντας ίχ ηα&ή-
σεων τής καρδίας κοί των άψγιΐωψ είς τό '/οιρείον
*·0 κ. Μαλτεζάκη (ίνανΐι Αγ. Μη>£.)
Δε^ιε^ εΤΒΐ^ε» ΛΛ0Λ ^^ΛΛ>Λ*Μ£ίι*[η**ΙβΆΛΨΗί 4Ηε ^^4εΒ4ε%4β^ΔΑ
Γ'ΚΑΔΙΩ. '
«ΠΑΤΡΙΣ»
Η ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
«Ε ΑΙΓΕΙ [Ρ5ΐ!ί'ί
ΙΙΐλλούςδυοαρβατεΙ* ό ουν-
νϊφιασμένος καιρό; των δύο
τελειηαίων ημερών.
—"Ας παρηγορηθοθν δμως
μανθάνοντβς !χι άλλοΰ 1$?ε-
ξ· μέ τό τουλούμι, ίπνιξβ
άνθρώπους καί ζώα, ίρριξε κε
ραυνούς.
—Καί γενικώς αυμπερκ
φέρθτ) βκληρότατα είς τούς
γεωργούς χαί κτ;ηνοτ(κίφ5υί.
—Ός καί χθές ήβΠατρίς»
άνέγραψιΐκαί,εσχολίασε είναι
2ξια κάθε έπαίνου ή πρω-ςο-
βουλία των ΚοινοΛορχων καί
Κοινοτικων Συμβουλίων.
— Πού «κέηλώνεται είς
ίργα πρΐόδου καί κοινάς ώ-
φελείας.
—Τό πβράδειγμα των κρι
νοτικων συμβοϋλίιον Ββνερά-
του «αί Αύγβνικής δέν είναι
τό μοναδικόν.
—'Υπάρχουν στά περισοό
τερχ Χ<*Ρι* μας φιλ&πρόοδ άναριοποι, πιύ μέ τό ενδια¬ φέρον χαί τόν μόχθον χους. —Βελτιώνουν σημαντικά τή ζιοή τοΟ χιβριοθ. — Άξιζει κάϋε εΊκ,νος καί κάθβ συνδρομή άπό μέ ρους τοΟ Ερατους των προ σηαθβιων τού; αυτών. — Κλεισΐά κυριολεκτικώς τα ψαράδικα χθίς. — Καί οί ψϊράδες ϊπαιξαν τό ταβλάκι τους ή την ντά- μα τους έν άναμονή καλυτέ ρων ημερών... — Ή σταφίδα (σιαφύλι) πωλεΐται πρός 3.500 1 δκ(Ζ. —Είς χον τόπον τής π« ραγωγής της ή τιμή αυτ μπορεΓ νά θεωρηθή καί δι καίως ύπερβολική. 1 Τό δοκιμασμένον ώς τό άσφαλέ- στερο καί ταχυτατον ατμόπλοιον Κ Α *3 Ε ΠΕΜΠΤΗΝ β. μ. μ, ΚΑΤ' ΕΥ8ΕΙΑΗ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ μειη- μίρι «ιά Σοθδαν ΠΕΙΡΑΙΑ μέ άφιξιν Δευτέραν αύγήν. ΚΑ·Ε ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4. μ. μ έκΡρομικόν δρομολόγιον δι' Άγιθ- Νικόλαον—μέ επιστροφήν την επο¬ μένην η. μ.—Τιμή εΐσιτηριου δρ. 30.000 μετ" επάνοδον. ΑΙ χαμπ£ναι Σ&Οπερ Λούξ χαΐ Λούξ Θ4 ίιατίθενται τοΟ λοιταθ είς τού; επιβάτας Αης θέο«»ς. Άπαοαι αί δίχλινοι Καμπίναι Α ής δίσεΐΰί μετεχράπησαν είς ν.αμηίνα( Β«{ θέ«·ί- Τηλεφωνήσατε 4.77 Π8ΛΕΙΤΑΙ είς τιμήν εϋχαι ρΙ»ί ραδιόφωνον μπαταρίας μαρ- χας Κολοώμβια. Πληροφορίαι Καφφενείον Λιονή στάσις λεω φορείων Ν. "Αλιχαρναοσός. 3 ΉΛΕΚΤΡΑ Σήμερον Α Μιί ταινία μέ πρωτότυ-ί ■ πή ΰκάθβσι ΰπιροχη ήθο-1 ^ ποιία χά Ι χλταπληκτική ] | σκηνοθισία ι ΐΛΕΟΦΟΡΟΣ; 1111 ΛΥΣΕΩΣ "Ενα έργο ποί>
μιά συγκινητικη ΙοτορΙα
στήν πι4 μοΰώίη πολη τοδ
κθομου ..
£Ιϋ.Ι
μ
1
Λεωφόρος '^
Λτ ής^Δ ύ σεω ς
Πρωταγωνιαν.ϊίγ.· Γχλορια
ϊβανσον—'Βρικ Φίν Στρο
χχ'ίμ, χ>1 ή νέα αποκάλυ¬
ψις Νάνοο Όλοον.
ΑΥΡΙΟΝ
Μια δραμχχική περ.πίτεια
| ΔΙΨΑ
ΙΙΗΙ ΒΕΗΙΕΙίΙ!
Μέ την γοηβσα
ΦΑΐΗβ ΝΤΟΜΕΡΓΚ
Μοοσιχή &κύ την Τ02ΚΑ |
καί την ΜΠΟΕΜ.
Σχεδόν τελεία
τΤΤνάΤνϊσμ^ιασ
άπ* τό
Χόλντρΐ'.ζτης'ΆμϊριχΫι. «-
διοσεν είς τον υί6ν τού «>ί
δώρβν διά την Ι9ην επέτειον
των γενεθλίων τευ Ινα μεϊ«·
λο κουΐί τσιγάρ* κ«ί Ρί<3Λ είς αύτώ',ε&ρίοκετο το*άκό- λόϋθον συιιείωμ*: «Ποίον νο μίζεις δτι ξεγβλοδϊ»; 2λα τα χρονια;» Είς τό κρατικόν ψι>χι«
τ?εΐ«ν τοΟ Μ.ζοϋρι απέθανε
τβλευταΐως 6 «λησμονημένος
2νθρωτ:ος>. Πράγματι 4 Ερις
Μπάλλυ είχεν είοαχοη είς
αδτ,ό πρό 55 έτών δταν ήτο
άκόμ·»] ίφηβοί, ϊκτοιε δέ
Σέν εδέχθη ςδτε Ινβ έπισκέ
π·ην. "Ολαι βί ϊρευναι, έξ
άλλου πού ίγιναν πρόο άνιύ-
ρεσιν ουγγενίδν τού άπιδεί
χθηοαν
Η 2ΑΑΛΓ Φ0ΡΕ2Τ, άντιπρο-
σωπεύει την οχεδον τελείαν Ά-
μεριχανΐβα έλλβίψβι τελείας..
'&τσι απεφάνθη ή ίλλανόδικος
επιτραπή ,ν4{ διαγωνισαοδ τόν
οποίον ώργίνωσε ή ίνωσις 'Α-
μιρικαν&ν καλλιτέχνην είς τό
Χίλλ
θερινός |
'ΜΐηθΑ.,:
ΣΗΜΕΡΟΝ
9—11 καϊ 11-1 σννιχώς
Καινούργια άν»τορα-χή βτό
ΰηριοχοα^ο τή{ παρθένας
ζούγχλας.
Ο ΓΥΙΟΣ
τής Ζούγκλας
καί όμαΰρος Πάνθηρ
Μί χον νρθΛΐκο γυιό τού
ΐαρζαν Ιζοννο ίέφριλντ
Μ(
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ
ΓΛΥΣΤΡΗΜΑ
Μέ την Φραναουαζ "Δρ-
νουλ. (Α&οτηρώ; ακαταλ-
Ή κ. "Ολγα Κλάπ άπό
τδ Χάρτφ^ρνχ. τής Κονέκτι
χουτ θά ιρώγη άιφαλδς ίφί
ξης ώμά τα στρβίδια της
ΙΙρίγμαχι μίσα είς £να άτ.ό
αύτά εδρήΛεν 27 μαργηριτά
ρια πιύ εΐχαν άχρηστευΡη
διότι τδ στρεΐδι εΐχε ψηθ^ ..
Συμφώνως πρός ίνα πα¬
λαιόν νόμον, οί δημοτικοί συμ
βουλοι τϊ); Ρώμης ύποχρε
οθνται νά άποδείξουν δτι ΐχα
τέχουν πλήρως χήν εύγενί)
τέχνην τοΟ γράφειν καί άναγι
γνώσκειν». Κατόπιν τούτου
οί 80 ττροσιφά ;»ς έκλβγέντε;
νέοι δημοχικοί συμβουλαί τή;
Ιταλικάς πρωτευ&ύαης ήναγ
κάοθησαν νά ύπεβληθοθν είς
έξετάσεις πρό; διαπίστωσιν
των γνώ:εών των ..
20ον
"Οταν τήνΐην Νοεμβριού
Ο «'ΒλΕύ&εοος Λόγος» χά
τή/γ«ιλ« φανβρά τό λοχαγό
Νΐρίϋφούς, ό Σβ,ΐρτζκόπ^
πβν καί ό Πανιτσάρτι, οί
όποΐΌι δέν εγνώριζον κανέ
να πράκτοοα μέ τοιούτον
δνομα μβταξύ Ικείνων πού
τού; Ιδιναν πληροφος/βς
ησθάνθησαν κατάπληξιν.
Ό κόσμος βίβιηος δτι Α
εφημερίς ή?ο πολύ καλά
πληοοφορημέιη Ισκέφ&η
ότι δ Ντρβύφούς ήρχετο
κΐπ' εύθείας βίς σχέσις μέ
τούς άοχηγούς των Γενι·
κων ΈτιτΕλείων τής Γερ
μ ιν,'ας καί τής Ιταλίας.
Είς τάς 2 Νοεμβριού < Πανιτσάονϊι ετηλεγράφη¬ σε κρυπτογραφικώς ποός τούς προΐσιαμένους τού: «"Αν ό λοχαγός Ντρεϋ φούς δέν εύρ'σκειο βιι σχίσειι;, μέ οάς, θά ειοε πε νά ανατεθή είς τόν πρεσβευτήν νά δημοσιευθή επίσημον διάψπ'σΐν, ϊα αποφύγη τα σχόλια τοΐ' Τύπου». Ό στρατηγός Μαρσίλλι τού Ιταλικού Γενικοϋ Έ πιτελείου, απήντησε την αυτήν ημέραν. Τό Ιταλικόν Γενικόν Επιτελείον καί όλαι αί ύ πτιρρσίαι, πρός τάς οποίας άπηυθύνθημεν, δέν είχον ποτέ σχέσρις, άπ' εύθείας 5ϊ διά πλαγίας δδοϋ, μέ τόν λοχαγόν Ντρεϋφούς» Έξ άλλου, οί στρατιω τινοί άκόλουθοι των γερ- μανικών ποβσβίκόν ρΐ; χό Παρίσι, Ρώμην, Βέρνην Βρυξ λλας, ετη' 8 ρ 'φησαν ΖΑΧΑΡΙΑΣ Ε. ΜΘΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Α Κ Τ Ι Ν Ε Σ _..;■-■ * ■ 'ΐΤπΙ πβνταετίον βοηθός Καθηγητών: Λιβιεράτου, ΧωρέμΤ) Δέχβται έν τφ Ίατοείω τού δδός Βιχέλα 13 Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλτέ Τζαμί) Ι Ή πολυτελι,ς θαλαμηγός ί' ΔΕΣΠΟΙΝΑ, ί ΠραγματικΓΐς ταχύτητος 17 μιλλίων Τό νεώτερον σκάφος τής 'Ελλ. ΆκτοτιλοΤας Άναχωρΐ,Χ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην π. μ, διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ—ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ "Αφιξις είς ΠΕΙΡΑΙΑ Τετάρτην» πρωϊνήν χ/ολντελεΐς καμπίναι Πράτης καί Δεντέρας Θέσεως, Εξαιρετικόν χώροι μ« κλίνας δι* επιβάτας Τρίτας Θέσεως. Τό μονον σύγχρονον πλοΐον πού επεβλήθη μέ την αξίαν τθν. Πληροφορίαι-Είσιτήρι» Τηλ. Κ.Οβ ρίς τό Βερολίνον δτι 4- γνουΰααν τελείως τό δνομι» τοΰ λοχαγοϋ Ντο«ύφοι',ς. Ό ΣβαΒτζκόΛΛεν καί δ Πανιτσάρντι έβεβαίωσαν τάς πρβσβείας των δτι δέν Ιγνώριζαν τΐποτι περί »οδ συλληφθέντος λοχαγοΰ. Μετά πολλάς κροοπο. θείας διά την μετάφοαβιγ τοΰ τηλβγραφτΐματος «κιί· νού, εδόθη βΐς τό» 4»χη. γόντής γαλλικής άν«καια- σκοηβίας. ουνταγματ(1οΧηγ Σάντβο, τό ίξής «βίμινον μεταφράΌβως τοΰ τηλίνοβ- φήματος τοϋ Πανιτσάονϊι: «"Αν δ λοχαγός Ντςε,ϋ· φούς δέν βίχ« σχέσβις μα. ζί σας, θά ϊποεπε ν' βνο· τβθί ϊί; τόν πρΕσβε»τ.ήν νά εκδώση έπίοηιιον διά· ψ?υσιν. Ό άντιπρόαω- «ός μ*5 ^Χει ειδο¬ ποιηθη»- „ Είνε άληιτές ότι αί ηίν- τε τελευταίαι λέξβις εΐχαγ σημειωθή ά«ό τόν χςυ. πΐΌγοάφον ώς άμφΐβολοι. Μβτά δύο ημέρας ή αχοι- β ής μετάφρασις ολοκλήρου τοϋ τηλβγραφήματος, χαί των ικντβ τελευταίων λέξι ών εδόθη βΐς τόν Σάντιο. Την ιδίαν ημέραν δ»ιςε· σβΒυτής τής Γβομανίας, γνω ρίζων ήδτι τάς4διεξαχθε(βο5 άνακρίσβις καί τα δημοσι· βύματα τοΰ τύπου, 2όα>08
πρός δημοσίευσιν ιίς τι'ν
«Φιγκαρώ την ακόλουθον
άνακοίνοοσιν:
«•Ανακοινούται οτιδ συν·
τανμ'ϊτάρχηί Σβαρτζχόιπϊν
ουδέποτε εδέχθη επιστολήν
τίνα ή Λλλο έγγραφον Ιχ
μέρους τοΰ Ντοεϋφηύ;. Ού·
δέποτβ δ Σβηςτζ»«όηπ8ν «Ι-
χεν όιτωσδήΐτο'β σχέσε ς,
είτε άη'εΰθει'ας,ΕΪτεπλαγίφζ,
μέ τούτον. "Αν δ Γάλλος
άξιωματικός Ιθβωοττθη ϊ·
νοχος τοΰ έγκλήματος, διά
τό οποίον κατηγορβΐται, ή
πρβσβεία τής Γεομανΐας
δηλοί δτι ουδόλως άνιμ1·
χθη ιίς την υπόθεσιν ταν·
την».
Την 12ην παοομοία &·
νακοίνωσις εδημοσιεύθη εί;
την εφημερίδα «Ιταλία»
τής Ρώμης καί 6«Γαλάΐης»
τής 14ης εδημοσίιυσι χα·
τηγοοηματικήν διάψευβιν
τής Αυστρίας.
Τέλος, κατά διαταγήν
τοΰ πρίγκηπος Χοινλόι,
ίπουργοΰ τής Γβρμβ'
νίκης Αύτοκοατοοίας, δ
ιτρεοβίυιής κόμης ν«
Μοΰνστίρ έπεσι»έφθη τόν
Γάλλον ύπουογόν των Έ
ίωιερικών 'Ανοτώ, ίνα χο»
διά ζώοης έπιβεβαιώθΰ ε¬
πισήμως την είς τόν «<&»' γκαρο» δημοσιευθείσαν ί· ναχοίνωσιν. (άκολουθϊί) ΚΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλειβΐθί Τί* ρος έκ μπετον 400 τ μ. «ερ(«ο» μέ ολα τα χομφόρ χαταλληλ^' τοιτος διά το&ς 4ξαγ»γεΐ( βτ«· φολδν διά την τρέχουσαν μονον περίο3ον κείμενος είς τό χ*ν' -— τής κόλεωί, ' —'"' ΑΜΙΜΠΟΣΙΝΤ βΰΛΒΤΛΙίαθΜ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΙβΑντιπρόι»»; Γ^ 'Α.'ΑΛιφέρης·2αντύρόΐα 3- τη/133701 Θηραϊκή Γή (Διπλοκοσκινισμένη) "Αλευρον Θηραΐκης Κισσίρην (έλαφρόπετρα) ΕΙδική διάστασις διά ταράτσας Πληροφορίαι Πρακτορείον Ε. Α Ρ Γ Υ Ρ Η Χ 26 Αυγουστον - ΤηΧ. Β-88 Κάθε βράδυ Πραγματική Κοσμοθάλασσα » Τό Τουρκο - αιγιιπτιακό Ντουέτο Λείίλά Φαρούκ Συγκεντρώνει τό περισσότερον Κοινόν Χτ& .» ι , * ., σ,6 ,ρανοίδια χαν «αί τοίς λάγνοΐς ^ς ,& V: ·ΛΑ%. ' ΣΗΜΕΡΟΝ '"^1λά *«> * Φαβοΐ». «ά οίς «α"
Ενο βεαματιχώτα,ο νοθμεΐ™£*Ζ ^ ΕΚΠΛΗΕΙΝ·
μέ δλα χ ά
Λαμπράκης
^1ΐΙ^1βαγοΐ·ΐβ.
ΚΑβΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω —Κρήτης
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚυΜΜΑ'ΓΟλ ΦΙΛΚΛΒΓβί· ΓϊίΧ
1 Τ Ν 1 , Ο Μ Α Ι :
Αραχ. 300.000
; Λραχ. 15.ιϋ(>)
'ΚπιτβγαΙ - 'Βμίϋσματα—'ΚπιοτολαΙ
ηρίς τόν ΰικύθυναν Δ;ίϋϋυνΐ·ην καί Δια/ειριιΐτΓ,ν
κ. ΑΘΗΙΐ ΑΓΟΡΑΝ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΝ
ΠροΧατίμενος Τυπογραφϊίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗ2
Τό ζητημα της τιμης
ασφαλείας Σταφίδος
Τηλ)μα διαμαρτιρίας Ε.Γ.Σ.Η.
Παρά της Ενώσεως Γβ·
ωργικών Συνεταιρισμόν
"Ηρακλείου απεστάλη χθές
πρός τόν Άντιποόεδρον
τής ΚυβΓρνήσίω; χ. Σ.
Βενιζέλον χαΐ τούς χ. κ.
ί'τιουργονς Συντονισμ<.ΰ, Γΐσιργίος καΐ Έμπορικής Ναυτιλίος «ό κάτωθι τηλε- γράφημα: {4«Μεταδ .ΙΊ'σαπλι,ροφοςία ότι Σουλτανινα δέν σνμπε- ριβλήφθη παθητικά ποοΐ- όντα, άνεπαρχές κονδύλιον πριμοδοιήσΕως σταφυλών *αί καθυστέρησις έξαγγβ· λΐας τιμής ασφαλείας του¬ λάχιστον παοανοογικοΰ κό- σιους Εχουν φέο«ι τούς καΐαχρεωμένους χαί είς οικονομικήν έΕαθλίωσιν εύ ρισκρμένους άμπελοιιργούς λόγω π«ρυσινής ξηοασίις είς απόγνωσιν Ιτοιμοζομέ ους έχδηλώσουν αγανάκτη σιν των εντόνως. Συγκρα- τοϋνται κατόπιν διαβίβαιάΊ- σεων μας δτι Ιντός ημερών θί'λουν έξαγγελθή προοτα τευτιχά μέτοα Κυβερνήσε ως ικανοποιούντο δίκαια αυτών αίτήματα. Άναμέ νομεν ταχέως εκδήλωσιν Κυββρνηηκής ίτροατασ ος πς/ό; Ικανοποίησιν συμπα¬ θούς έογάτου γ ής. (Ένωσις Συνεταιρισμόν Ηρακλείου). Έκδρομή Συνδέσμου Κουρέων καί Κομμωτών Ό κ. Νομάρχης έπιστρέφει σήμερον Την 27ην τρέχοντος ορτήν τού Αγ. Πανιελβή μονος δ Σύνδεσμος Κου¬ ρέων καί Κομμωτών Ήρα- κλίίουίορτοΐζΐι την επέτειον εορτήν τού «Ις χωρίον Μπι- τζαριανό Καστελλίουχαί πά ρακαλοϋμεν τούς βουλομέ¬ νους νά τιμησουν την Ιορ Την μας, δπως διεοχόμενοι £κ των Κουρείων Μιχ. Γβαιργαλά καί Γ. Φανού ράκη δηλώσωσι την συμ- μεΐοχήν των προμηθευόμε- νοι καί ιά σχβτιχά βΐσαή- ρια αυιοκινήτου μεταβάσε- ως καί Ιπιστροφής. Γνωρί¬ ζομεν δτι τα εΐσιτήρια θέ¬ λουσι είναι ήοιθμημένα κατά θέσϊΐς κρός αποφυγήν Σήμερον αναμίνεται νά ά φιχθη έξ Αθηνών δπου είχεν ιμεταβϊί διά την διευθέτησιν ε- διαφόρων ζητημάτων τοθ Νο φρ ζηημ μοθ δ Νομάρχης Ηρακλείου χ. Ν. Μπιράχης. Ή Έποπτεία Εργασίας Αφιχθείσα χθές ανέλαβε τα καθήκοντά της παρά τζ έπιθίωρήσει Εργασίας δπου μεκτέθη έκ θεσσαλονίκης ή Έπόπτις Εργασίας συμ πολίτις δέσποινας Μαρίκα Βί γιατ^άχη. ! ί παραπόνοον. Προθεσμία λώοεως 25 Ιουλίου. 'Η Έπιτοοπή Γ. Φανουράκης Μιχ Γβωργαλάς Μιχ. Βασματζής κχχχχχχκκχχκχκκχκχχ) Μή ταλαιπωρείσθε άδίκως μέσω Ρε | θύμνης καί Σούδας. Τό 'ΔΕΛΦΙΝΙ, Τό νεώτερο, τό τσχότερο, τό πολυτελέ- ί στερο τό άνετώτερο πλοΐο αναχωρεί κάθε Παρασκευήν 6 μ.μ. κατ' ευθείαν ΔΙΑ ί ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλέφ. Κ—4Ο Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΛΕ1ΞΙΝ ΤΟΥ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥ ΠΡΟΕΛΡΟΥ . ί} . "Ηρχισε τάς εργασίας τού είς τό Σικάγον τό Συνέδριον τού Δημοκρατικόν Κόμματος '*! 1 ΌΑΣΙΣ. ϊ ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 8.45 καί 11 Άμερικανοί —Άγγλοι- Ρώσσοι—Γάλλοι Τό Θρολικό φίλμ τοθ 1951 «ΤΕΣΣΕΡΙΣ Σ' ΕΝΑ ΤΖΙΠ» Ή κιό ζωνχανή άναπαράστααις ποί) λέγεχαι μετχηολεμι- χή ζωήΐ ΒΙΕΝΝΗ! Τό μονο μερος ι1ι( Γής, οτό όποΐο οί 4 2ό>μαχοι δποτ,.θεται ότι .. σονεργάζονται σ-εν&ς
σίν 4 Πυροβωλήνες τής ΒΟΜΒΑΣ κοί) λίγεται £ομμα-
χική ϋονεργασία! ,.
Έπί«αιρο—Είλικρινές— 'Αποκαλυπτικό
Πνευματώδες—Σ υγκινητικό.
Τό ίμολογοομενως, κβλύτερο Εδρωπαίκο φίλμ τοδ 1951
γυρισμίνο οτή Βιέννη
«ΤΕΣΣΑΡΕΣ Σ' ΕΝΑ ΤΖΙΠ»
(ΡΟΥΒ ΙΝ Α 3ΕΕΡ)
Β#«?»Ιον Χρυβής χαί 'Λργυρδί Δάφνης χοδ Άμερικ. τό-
κββ τού 1961. αρωταγανιστεΐ ή αξεχαβτη Ζιγκοάλλα.
ΒΙΒΕΕΑ Δ1ΝΙΦ0Ρ
ΑΥΡΙΟΝ
Τό ·ίλμ ποο χροχελεΐ άληίή ϊονκγερμόν οπο»
Αίμνη των πειρασμών
ΣΙΚΑΓΟΝ 22 -Ή έσω-
τβρική πολπική των Ήνω·
μένων ιΠ^λιτβιων έξακολου-
θεΐ ν' άπί-βλζ το ^Λαϊκόν
θίμα ίνδιαφέοοντις ΐών Ά-
μιριχανών.
Μ;τά την λήξιν της Συ¬
νελεύσεως τού Ρίπουμπλικα-».
ν,κοθ Κόμματος *αΧ την ά
νάδβιξιν ώς 6ποψηφίου τοθ
ΣτρατηγΓ,Ο Άϊζ«νχάουερ, δ
δ λαό; ίστρεψβ την προσο¬
χήν τού πρό, την συνέλευ¬
σιν τοθ ΔημοχρατνκοΟ Κίμ·
ματοθ ήας ήοχισβ τβς εργα¬
σίας της χθές Δευ τέραν ίίς
ΣικΛγον.
Πολλά |3ασι*« σημεΐα δια
φορων μβταξύ των δύο συ-
νελεύσεων χαθίστανται κατα-
φανί].
Κατά την συνέλευσιν τοθ
Ρεπουμπλικανικοΰ Κόμμα·
τος, δ αγών διεξήχθη μβΐα-
ξύ δύο μόνον δηοψηφίαιν, έ-
νώ δ αγών διά την ανάμι¬
ξιν τβθ ύπβψηφίοι» τοθ Δη-
*0 Αντιπρίβδρος
ΑΑΜΠΕΝ ΜΠΑΡΚΛΕΓ·
Κόμματος |Ανά Ι ψηφοφορίαι
6πώ πολλων ωύπδ- ""-'—-
ψηφίιβν. "~^
Κατ' αρχήν έγένετοΐγβνι-
κως δεκτόν 5 εί πέντε> πρέ·
πει νά οίωροθνται ο^ϊχον-
πιθανόΐη·
συνεπω;, ένω δ Ρεπουμπλι-
κανος ΰπΐψήφιος εξελέγη μέ
την κρώτην ψηφοφορίαν, διά
«ήν εκλογήν τοθ Δημοχρα
τικοϋ θά άπαΐΐηθοθν πολλαί
Η
Επίοης παρατηρεΓΐαι ϊ
λη μία έντυπωσιβκή β Λψο^,α
έϊί «ής επί τοθ ιτ?2κί.μίν>υ
Ό γεροι>αι»οΐ!ήί
___ ΚΗΦίίΒΕΡ
τας έηιτυχίαί- Ούτοι είναι,
οί Γερουσιασταί Κηφωβΐρ,
Ράσσβλ και Κέρρ, δ άντι-
πρόΐδρος Μπίρχλεΰ, δ γεροο
σιαστής Μάκ Μαόν, δ κυ-
ββρνήτης τής Πολιτείας Ίλ-
λινόϊς Στήββνσον χαί δΧάρ-
ριμαν.
Μεΐοξο αυτών, δ Κηφδ-
β·ρ, δ Ράσσελ χαί δ Χάρρι-
μαν θεωροθνται ώς οί ίσχυρό
τεροι ύποψήφιοι, άλλά ώς
άπέχοντβς πολύ άπό τοθ νά
επιτύχουν την άναδειξιν. Καί
Ό Καρδιολόγος ·|ατρός
ΤΓ. Μ. Μαρούσης
29 Χάνδακος 29— Ηράκλειον
Δέχεται καϊ ίξετάζει τους πάσχοντος έκ νοσημά-
«,ν τής ΚΑΡΔΙΑΣ παϊ των ΑΓΓΕΙΩΝ, *·· ««* «··
λειοτάτοβν αυτομάΐοον μηχανηματων έν ελλαδι ΚΑΓ
ΔΙΟΓΡΑΦΟΤ κ.ί ΗΑΕΚΤΡΟΚΑΡΔΙΟΓΡΑΦΟΥ
Καί τοΰς ειάσχοντας έκ νοσΐ)μάΐι»ν των ΕΝΔΟ-
ΚΡΙΝΩΝ ΑΔΕΝΩΝ ΘΥΡΟΒΙΔΟΎΣ κλπ ί*ά
χον τελειοτάτου αυτομάτον μηχονηματος ΒΑΣΙΚΟΥ
ΜΕΤΑΒΟΑΙΣΜΟΥ Μηχανήματα «τίνα παρέλαβεν
προαφάτο,, εί ΆμΙβικ,ί
Ό κυβερνήτης
τ^ί Πολιτείας ΊλλινοΊς
ΑΝΤΑ-Ι- 2ΤΗΒΒΝ2ΟΝ
στάσεως των ήγβ εικών φυ·
σιογνωμιων των δύο κομμά¬
των: ένω δ Γερουπασΐής
Τάφτ εζήτει την ύποψηφιό
τητα τοθ Ρεπουμπλιχανικοθ
Κόμματος, δ Πρόεδρος Τροθ-
μ»ν δέν πράττει τουτο.
Άλλά έν© δ Πρόϊδοος
Τροθμαν απέκλεισε εαυτόν
άπδ τ?)ς ένβργοθ Οποψηφιό-
τητος, είναι άπεριόριστος ή
επίδρασις την οποίαν ούτος
δύναται νά ασκήση—άν τό
θελήση—διά την εκλογήν
τοθ πιθανοθ διαδόχου τού
Διά τοθτο κάθε λέξις πβύ
ίλβγε τελευταίως έξωνυχί·
βθη διά νά διαπιστωθη ποΐαι
Έμμαν. Ζ. Κανάκης
Ίατρός Φυμ«τιολόγος
ΑΚΤΙΝΕΣ
Είδικευθείς έν Παρισίοις
Όδός "Εβανς (.ίΓαινούργια Πόρτα) Τηλ. 90~-94
ΠΟΑΤΟί ΛΕνΚβΝ
ττρ·
είναι αί προσωπικαί το
τιμήΐεις. Άλλά δ Πρρς
είναι είδικό; είς τό νά κρα-
τ1|) μυατικάς τάς σχέψης
τού δταν Θέλει κχί πί3«
προσπαθεία ν' αποσπασθη
θεΐιχή πληροφΐρίαι άπέ;υχΐ.
Έπιστεάιτο ίΐι 6 ΙΙρίε
ρος Τροϋ'ΐαν ηύνόβι τόν Κυ
βερνήτην τοθ Ίλλινόϊς κ
2ΐήβενσον. ΈκιΓνΐς δμως
έπανειλημμένωςδιεκήραξί β :ι
Δ'ά τόν λόγον αύ:όν πι-
στεύΐταιίτι ή πρώτη^δημοσία
εκδήλωσις τού ώς]πρός την
προτ(μησίν τού θά είναι τα
ψηφοδέλτιον τό δττ,οΤον θλ ρ£
ψη κατά την διεξζγωγήν
:ής ψηφιφορία;. Έν
} Φροντιστήρια
| Ιωάννου Ζουράρι)
. . Τέως Γυμνασιάρχου
δ·ός Δαιδάλου ό'πισθεν ξ»ψοίοχ*1ον Κάντια Πά Χ άς.
αριθ. αδείας ύπονργείου Παιίιίας 60006)4)6)52.
Έίδικά Τμήματαχ
1) Διά την Παιδαγωγικήν 'Αχαδημ'αν
2) Διά τάς Άνωτάτας Σχολάς τοϋ Κράτους
3) Διά την Σχολήν 'Υπομηχανιχών
4) Διά τούς μεταξεταστέους τοΰ Γυμνασίου
Διά την αρτίαν χατάρτισιν των ΰποψηφ ών
διά την Παιδαγωγικήν Ακαδημίαν καί τος λυι-
πάς Σχολάς, δ άνώτατος άριθμός εκάστου τμήμα
τος πεοιωρΐσθη είς 12.
'Η επιβτημονική καΐ έκπαιδιυτική δρ&αις τοϋ διβυ-
Θοντοϋ τδν φροντιβττ;ρία>ν καί των σανεργατων τού εγ¬
γυώνται βια την αρίστην κατάρτισιν τέν μαθητων των
φροντιστηρίων μας.
Εγγραφαί καί πληροφορίαι είς τα φροντιστήρια 4
8ος 4αι8άλ(/ΐ) καί εις τό ξενοδοχείον Καντια Ιΐαλας.
Αριθ. τηλεφ. 3—45.
Ό γβρουσιαοτήί;
ΡΙΤ2ΑΡΝΤ ΡΑ2ΧΕΛ
αδιαφορεΓ διά την Προεδρεί-
αν, έκτός εάν φθάσουν ίί;
τοιοθτον «διέξοδον ώ ι τε ή
συνέλευσις νά τον ίκλέξη
παρά την άντίθίΐον επιθυ¬
μίαν τού.
Μέγα γ,ίρος τϊ){ κοινής
γνώμης θεωρεΓ δτι. δ κ. Τροθ
μαν ίποχλίνει υΐτέρ τοθ κ.
Χάρριμαν άλλά τουτο ηώι-
νόν νά βασίζβται ε!; την εν¬
δόμυχον επιθυμίαν των φί-
λων τοθ Χάρριμαν.
Ό Πρόεδρος Τροθμαν, δ
Ιδιος είναι μέλος τής Σό
νελεύσεως άλλά έδήλιβσΐν ί-
τι δέν θά εμφανισθή ύς τό
Σικάγον εως δτου
δ ύποψήφιος.
Ό γβρουσιαστής
ΜΠΡΑ ΓΕΝ ΜΑΚ ΜΑΟΝ
είναι πιθανόν νά έμπιστβυθή
ιδιαιτέρως τάς προτιμήσεις
τού είς τούς ηγέτας τοθ χόμ
ματ&ς πρό τής ψηφϊφορίας
έξουσιοδοτων αύ:ούς νά τάς
διΐβ.βάσΐυν έμπιστβατιχως
είς τούς άσχοθντας επιρροήν
άντιπροσώπους.
Αί δηλώσεις
ο'ικοδομών
Έκ τής ΟΙχονομικής 'Ε-
φορείας βίδοποιοννται διά
τελευταίαν φοράν οί υπό··
χοεοι ύποβολής όριστΐΗής
δηλώσεως είσοδήματος οί-
κοδομών όπως σπεύσουν
καί ΰποβάλλουν τάς δηλώ*
σεις των ταύτας μέχρι τής
30 Ιουλίου πρός αποφυ¬
γήν συνβπβιών.
Λ2Ρ Ε Α ϊ . , ,
Ή οΐκογίνεια Νικ. Γ. ·Αβγ(τ-
ρχκη κροσέφερεν γάλα, ρΐζι
ζαχχαρι κλπ τρόφιμα, είς μνή¬
μην τ'.ό άγαπημένου πατρός
των Νικόλαον Γ. Άργαράκη ίν-
νεαήμερον μνημόσυνον, υπέρ
τοϋ Βρεφοκομε.οο.
'Η Λιεοθανσις τού ίδρομαΐος
'Η μικροβιολόγος
^ΗΕΡΟΠΒ ΜΑΤΖΑΟΕΤΑΚΗ
ίπανίλ&οΰσα έκ τοΰ ταξιδίον
της ίπανέλαβί τάς εργασίας
της. ^____________^
Ό ίατρός
Κ.
επανελθών έκ τοΰ ταξιδίον
τον δέχεται ώς καί πρότερον
Γθΰς άσθενεϊς είς τό ίατρεϊον
τον.
ι ·'ί ,ι
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΠΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Μην πληρώνετε παραπάνω τόν καφέ
αας ύπακούοντας είς τάς σκοπίμως δΐα-
διδομένας ψευδολονϊας άνταγωνιστών
καλοθελητών μου.
Χάς προσφέρω καφέ πάντοτε άγνόν και
φρέσκον. Φέλω δέ άμείψη διά ,
10.000,000 δραχμώγ
εκείνον όστις δα μοθ άποδείξη τό αν¬
τίθετον. Ν. ΒΑΤΙΣΤΑΣ
,_»—.«—-
«ΠΑΤΡΙΣ»
Ο ΚΥΒΕΡΗΗΤΗΣ ΣΤΗΒΕΗΣΟΗ
ΘΕΠΡΕΙΤ ΑΙΠΣ Ο ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟΝ
ΥΠΟΨΗΦ1ΟΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ
Τό Συνέδριον τού Σικάγου
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22 - Είς
τό συνέδριον τοθ Δημο-
κρατικοθ κόμματος είς
Τό Σικάγον ηθξησε σήμε¬
ρον ή έπιρροή τοθ Κυ·
βερνήτου τοθ Ίλλινό(ς
Στήβενσον δστις όμιή·
σας επέδειξε πνεθμα συμ
βιβασπκόν έναντι των
άντιθέσεων μετοξύ τοθ
βορεΐου κσΐ νοτίου μετώ
που τοθ Κόμματος. Ό
ζ,τήβενσον έπευφημήθη
ζαη ώς υπό τίνων δέ
ώνομάσθη άΐτό τοθ&β «ύ
ποψ^φιος πρόί&ρος >
Ό Χάρριμαν κοί ο γε
ρουσισστής Κηφώβερ έ
ξακολουθοθν καί την
στιγμήν τούτην νά είναι
οί 2 μετά τον Στήβενσον
πιθανώτερΓι ύικψήφιοι.
Ν:0Ι ΣΦΟΑΡΟΙ
ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ
ΑΕΡΟΠΟΡ.ΚΟΙ
ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ
Αί συνομιλίαι άνακωχής
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22.-Άμε
ρικσνικά Οπβρφρούρια
έρΌμβάρδισαν πάλιν βιο
μηχανκούς στόχους είς
την βόρειον Κορέαν. Ύ·
οροηλεκτρι ά ερ/ο επ ·
σκιυαζόμενα έβομβαρδΐ
σθηααν έκ νέου.
Είς τάς συνομιλίας ά¬
νακωχής ή σημερινή σύ-
νεδ^Ιασις διήρκεσεν μό-
λις 5 λετττά.
Άνακοινώσεις δέν έγέ
νσντο. Κατά δημοσιογρα
φ κάς πληροφορίας οί
ουνομιλΐαι είς Πάν ΜοΟ
Τζόμ περισ'ρέφοντο πάν
τοτε &1ς τό ζήτημα τής
ανταλλαγήν των αΐχμα-
λώτων.
ΟΙ ΕΚ ΣΥΣΤΗπΑΤΟΣ
ΣΥΚΟΦΒΗΤΑ1ΚΑ1ΨΕΥΣΤΑΙ
Δηλώσεις τοΰ κ. Βενιζέλου
ΑΘΗΝΑΙ 22 —Ό Προ μήνυσιν επι εξυβρίσει
εδρεύων τής Κυβερνή- οι' δσα απήντησεν είς
σεως κ. Βενιζέλος ύπ' (αυτήν ό κ. Βενιζέλος
όψιν τού ότΐοίου ετέθη διά την υπόθεσιν τοΰ
κατά την πρωϊνήν συνο·
μιλίαν τού μέ δημοσιο
γράφους,δημοσίευμα τής
εφημερίδος «Έϋνικός
Κηρυξ» κατά τό οποίον
ή εφημερίς αυτή πρό-
κειται νά τού υποβάλη
Λίμπερτυ «Κρήτη», εί
πεν δτι άναμενει την
μήνυσιν διά νά άποδεί-
ξΐ) ενώπιον τού δικαστη
ρίου δτι ή έν λόγω έφη
μερίς είναι έκ συστήμα
τος συκοφάντις.
Αι ζητηΘεΤσαι πιστώσεις
δΓ εκτέλεσιν κοινοτ. έ'ργων
'Η Γβνική Διοίκησις Κρή των βγκοίνχ) την δ άδεσιν
της απηύθυνε «ρός >ό ύ κονδυλίου έκ δοαχ. 12.485
ηουογϊΐον Κοιναηιχτίς Προ. 300 000 δ ' ολόκληρον ιήν
νοίας Ιγγοαφον είς ΐό όηοΐ' Κρήτην ήτοι δρ 6,920,000
Ον αναφέυίτιιΐ ή συμβιλή|ΓΟΟ διά τον Νομόν Χανίων
ίίς την άνι'ψωσιν τοΰ βιω·
Τι*σΰ ίπιπέσου ιοΰ πληθυ
σιιον τής Νήσου Κρή ής,
των Ικτΐλεοθέντων είς το
παρελθόν διαφόρων !ο ών
1χ των ηιοτώσεων τοΰ οχε
δίου Π^ό^ο α - Εογχ (*.
«αί ή διά των Ιϋ^ον τού
των χ-ιταπσλέμησις της μα·
στνζούσης <$νϊθγίας καί γεν» κώτερον τής μεγάλης οΙ<ο νοαικής κρίσεω·. 'Β Γινι*ή Διοίκησις διά τού Ιγγράφου της τούτου ύποδβΐκνυΒΐ εί; τό υΛουργεΐ όν την ανάγκην δτως Λιά την αποπεράτωσιν των δ.ά των χοφηγηθεισών πισ ώ Οίαν <5ρξαμί*ων πλείστων «οινωφιΛων ?ρ ών έν Κνή »Β χά! μή άποηίοατωβέ*· 2 081 000 000 6ιι τον Νο ιιόν Ήβ'ΐκλβ ου, 2 045. 800 000 διά τον Νομόν Ρί θύμνης καΐ 2 438 500 000 διά τον Νομόν Λασηθιου Ανεύρεσις βυζαντινοΰ τάφου Καιά τάς ίχσχυφάς διά τή ττϊμρλιωσιν οϊχοδομή; έ «ί τήςγαηία *τ ">ν όοών 1866
χαΐ Κα^ΓΕΐοϊ' ιοΰ χ. Δημ
μ
Τσιχλάχη, ανευρέθη λαξβυ
τος τάφος Βυζ ιντινής πβ
οι^ου, ούχι έξιιρειιχής ση
μοσ α(. Έν τος τού τάφου
ένευρεοησαν πήλινα άγγβΐα
Βυζανιινή; έποχής ιϊνβυ
13ιγι έρις σπουδαιότητος
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗ.Λ7Η
Η κίνησις τής άγορας
*;-- ΑΙ τιμαί των έγχ. προΐόντων
'Η άγβρί μβ{ χθές ιαχροο
σίασε αρκετόν ενδιαφέρον επ!
τΑν Ιλΐιολάδιον έπ( των ί-
«οίων χχΐ εγένοντο πράξει;
5/ι ίμ»; επί μεγίλων ποσβ
τήτνν. Αί τιμαί των ίλαι
ολέδων ίιετηρήθησιχν μΛλλον
ε({ τί έπίπεδα τϊ)ς προηγοιι
μένη; ήτοι πεντάβιθμα ϊραχ
10100, «ΐράβχβμ* 10200
Νβΐ τρφαθμα δρ 1350. Αί
γενόμεναι αρκεταί μικρ?πρά
ξειςίκάλυψχν μέρος των έπ?
γρεώσεων των έμπο'ρων
Πάντας ή παρα*ΐ}ρηΰίϊσα
χθές κίνησις αναλόγως ίτράς
ίΐϊβχήν 5ύνβτ*ι νά θ*»·
ρηθτ) η
'Η 4(ορά μα; ίπ'. των αι»
τιηρ&ν παρουσίαν» χθές μϋλ
λίν ατασιμέ.ητα μέ μικρο-
ηροσφορά; κα! μιχρ'φθαοίμα-
τα. Αί τιμαί των σιτηρδν
ΐ'βν αί αόταί ή οί
2500—2600, κριθή
15Ο0-16ΟΟ καί
1600-1700.
Επί τ(ον λοιηβν
τ»ν ή:οΐ σταφίδ-ς καί
πί«ν συνιχίζεται ή
ελλείψει ηραΧόνταν
'Η χρυσΐ) λίρα
χθέίδρ«χ. 203.500.
Ή Περσική Βουλή έξέλεξεν
ος πρωθυπουργόν τον Μωσαντέκ
Κατέστη δυσχβρπς η θέσις τού Σόχη
Τα βύματα αιματηρών συγκρούσεων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22.- Ή
Περσική Βουλή εξέλεξε
σήμερον Πρωθυπουρ¬
γόν τόν Δρα Μοσαντέκ.
Ό πρώην Πέρσης πρω-
θυπουργός δστις έπανβ-
ξελέγη καί πάλιν έλα¬
βεν έν συνόλω 61 ψή
φους. Εναντίον τοΰ κ
Μοσαντέκ δέν εψήφισεν
ουδείς. Άπέσχον μόνον
2 βουλευτού. Χθές ό
Σάχης απεδέχθη την πά
ραίτησιντοΰ πρωθυπουρ
γοΰ Γκαβάμ. "Ηδη ή
περαιτέρω διαχείρησις
τοΰ «υβερνητικοΰ τ>έμα
ματος ευρίσκεται είς χεΐ
ρας τοΰ Σάχου· Πάντως
ή θέσις τοΰ Σάχου φέ·
ρεται αρκούντως επήρε
ασθεΐσα έκ των γβγονό
των· Ώς γνωστόν ό Σά¬
χης άπέπεμ·ψεν προη¬
γουμένως τόν Μοσαν¬
τέκ άρνησις νά τοΰ πα-,'
ραχωρηση τό Ύπουργεί
ον^ των Στρατιωτικών
καί τάς άπολύτους έξου-
σίας επί τού οίκονομι
κου πεδίου τάς οποίας
τοΰ εζήτησεν. Έκ τοΰ
τού εδημιουργήθη άντι
μοναρχικον ρεϋμα μετα-
ξύ των φίλων τοΰ Μο
σαντέκ·
Τό Εθνικόν Περσι-
κόν Μετωπον είς τό
οποίον άνήκει ό Δρ
Μοσαντέκ εξέδωκε σή
μερον νέαν έκκλησιν
ζητών άπό τούς Πέρσας
τήρησιν τής δημοσίας
τάξεως.
Ή ραδιοφωνική αυτή
έκκλησις ουδεμίαν μνεί¬
αν κάμνει περί τού Σά¬
χου θεωρβϊται δέ ώς έν-
δεικτική τήςύφισταμένης
ψυχρότητος έναντι τοΰ
Πέρσου μονάρχου.
Άνεπίσημοι πληροφο¬
ρίαι άναβιβάζουν είς 30
τούς νεκροΰς των χθεσι-
νών αϊματηρών συγκρού
σεων.
Ή "Αγγλικη πρεσβεία διαψεΰδει
τα περί ψυχρότητος των σχέσεων
μεταξΰ αυτής καΐ τής Κυβερνήσεως
ΑΘΗΝΑΙ 22 —Έκ τής
Β.>εττανΐκΓ]ς Πρβοβείας
οιεψεύσθησαν ώς άδι-
καιολόγητα τα γραφέντα
είς εφημερίδας δτι ύπάρ·
χει ψυχρότης μετσξύ
Κυβερνήσεως κσΐ Αγ
γλικής Πρεσβείας καί 8π
τοθτο διεπιστώθη έκ τοθ
γεγονότος δτι είς την δε-
ξΐωσιν την ΒοθεΧσαν είς
την Αγγλικήν Πρεσβείαν
δέν προσεκλήθη ό κ Βε·
ν ζέλος προσεκλήθητσν
δέ μόνον οί Βασιλείς
Τό ζήτημα τής δοθείσης δεξιώσεως
κσΐ ό Άμβρικσνός πρε-
σβευτής δεδομένου δτι
οί Άμερικανοΐ κοΐ οί "Αγ
γλοιεΤναι συγγενεΐς Καοί.
Άλλως τε καΐ είς τό
γεθμα των Βασιλέων
πρός τιμήν τοθ ναυάρχου
Μαουντμπάετεν είς τόΤσ
τόϊ πσρεκάθησαν μόνον
οί συγνενεΐς τοθ ναυάρ·
χου καί δέν προσεκλήθη
ό Βρεττανός πρεσβευτής
κ. Πήκ.
καΐ 6 Πρεσβεοτής τής
Άμερικής κ. Πιουριφόϋ
κσΐ τοθτο διότι λόγω τής
άναγνωρΐσεως τοΟ Βασι¬
λέως Φσρού< καί τοθ ΚυττριακοΟ ζητήματος δ· χούν έπηρεασθΓ] αΙ'Ελλη νοβρεττανικαί σχέσεις Ή Βρεττανικί) τιρ . σβεΐα δισψίύδουσα τα α¬ νωτέρω τονΐζει δ τι είς την βεξ ώσιν τής πρε· σβεΐσς προοεκλήθησαν μονον οί1 συγγενεΐς τοθ ναυάρχου Μ αουντμπάντβ ν ΤΟΖΗΓΗΜΑ ΐι ν Υπό τοΰ πρόεδρον τής Περ. Διοικήσεως Κόμματος Φιλελεύθε¬ ρον κ. Έμ. Λασιθιωτά¬ κη απεστάλη χθές τό κα τωτέρο τηλ)μα: Ναύαρχον Ιωάννην Χαλκιόπουλον Διευθυντήν Πολιτικοΰ Γραφείου Αρχηγόν Φι λελευθέρων Αθήνας Παρακαλούμεν άνα κοινώσατε Πρόεδρον ο τι Τράπεζαι ενταύθα ού δεμίαν έχουσι γνώσιν πε ρί καταργήσεως τιμολο γίων. Έμπορικός κόσ- μος παρακαλεί Ιδιαιτέ ρως ζήτημα τούτο λυθή τό ταχύτερον. ΛΑΣΣΗΘΙΩΤΑΚΗΣ Πρόεδρος Περιφερειαχής Τό ' Εμπορικόν Έπιμελητηρίου δι' άπαλλοτριώσεις Περίληψις διακηρύξεως Την 11 τοθ μηνός Αύ γούστου 1932 ημέραν Δευτέραν καΐ ώραν 9ην η. μ έν τώ Γραφείω τής ΤΥΔΚ. Νομαρχίας Ρεθύ- μνης διεξαχθήσεται μει- οοοτικός διαγωνισμός συμφών ;ς ταίς διστάξε- σι τοθ ά-ό 22)2)62 Β Δ)ιος «περί εκτελέσεως Δη^οτικών καΐ Κοινοτι¬ κόν έργων» δι* ένσφρα- γίσΐοτν τιροσφορών καί συμπλήρωσεωςπρΓ ϋττολο γισμοθ καΐ τιμολογίου διά την προμήθειαν καΐ έγκατάσιασιν έντός τοθ μηχανοστασΐου πσραγω γής ηλεκτρικήν ενεργείας |ς κωμοπόλεως Άνω νεΐων Μυλοποτάμου Κρή της μ άς μ< αποτελούμενης έξ ενός ηετρελαιοκινητ<]ρος 75 Πρό; τού, Προεδοεύυντβ Κυβερνήσεως, Υπουργόν Έθνικτϊς Πά δέ α. καί θρη σκδυμάτων καί Υπουργόν Γεωργίας ίΐΛεστάλη τό χά τωθι τη')μα παρά τοδ Έμ πορικοΰ κα'ι Βιομηχανικον Έπιμελητηρίου Ηρακλείου σχετικόν μέ τό ζήτημα τής απαλλοτριώσεως τής Πβο · θυσίας τή; Έχκλησίας Κρή της «Φημολογουμένί) άηαΐλο τςιία) ις Έκκλησιαστικής πβ ριουσιπ; Κρή η, προρχάλε- σεν έκπληξιν Λ όν Ήι α κλείου.Περΐι,υσία Έκχλησί άς Κρή ής άνίπαρκίς διά κάλυψιν (ιύσιωδών άναγκών αύιή . Νία άΛαλτΙοτρΙαισι; συ>εηάγΒται μοιριίως κα
τάργη-ιν Έπισκοπών χαι
Ιί^ών Μ)ών Νήσου. Πα-
ςιακα^αΰμεν οίΐις ένβργήοη
τε ενδεικνυόμενα έξαιρεθή
μελϊταιμένη, άηαλλοτςιώθε
ως περιουσίιΐ Έκχλησΐας
Κριί ί] πρός δφελος Τόπ ·
κης καί νενι*ώ»Β0ον Έλλη
νΐΗτΐς Κοινωνίας.
Έμ-τορικόν Έπιμελητή-
ριον Ήραχλείου
Πρόεδρος Καστελλά'«ης)
ϊιΐτιων καί γεννητρ'ας
άπ' εύθεΐας έζευγμένης
τριφασικοθ ρεύμαΐος 50
περιόδ 50ΧΒ Α. και
231)400 Βόλτ, καταλλή·
λου διά λειτουργίαν έν
παρολλήλφ μετό τοθ ύ
τιόρχοντος συγκροτήματ·
τος,
Εγγύησις συμμετοχήν
δρσχ 6,000,000.
ΠληροφορΙ-ΐι πσρέχον-
ται καθ* έιάστην κατά
τάς εργασίμους ώρας
είς τα Γραφβΐα τΛς Τ Υ.
Δ. Κ. Ρβθύμνης,Τ Υ.Δ.Κ,
Χανίων καΐ Δήμον Άνω
γείων.
Ό Δήμσρχος Ανωγείων
Γεώργ.
Ο κ.
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΕΙΣ ΤΗΑΝΙΑ
Την προσέχη Κυρια¬
κήν 27 τρέχοντος θά ά
φιχθρ είς Χανιά ό Προ
εδρεύων τής Κυβερνή
σεως κ Σοφ Βενιζέλος
προκειμένον νά παρα-
στή είς την τελετήν τής
θεμελιώσεως των ύδροη
λεκτρικών έργων Γεωρ
γιουπόλεως.
Περίληψις
Διακηρύξεως
Την 11ην Το0 ό
Αϋγούστου 1952 ημέραν
Δευτέραν Κα1 ώραν 9ην
Τελευταία "Ορα
ΕΛΙίΛΟΪΕΝ
ΤΙίΤΠΪιΪΕΡ
θΤΙ ΘΑ ΣΥΝΑΦΘί^ΑΝΑΚΩΧΗ
άός τοΰ Γραφεί
ΝΕΑ
Α
ΥΟΡΚΗ 22.-Ό άρχηγός τοΰ Γραφείου
ΕΙΠΙΕΡΣΙηΪι ΕΓΕΝΟΝΤΟ
Κ3Ι ΧΘ_Γ ηΐΑΰϊΙΛΩΙΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 22.—Νεώτεραι πληροφορίαι έκ Τβ·
νεοάντις άναφέρουν δτι καί σήμερον οί φιλοι τοΰ
Ποωθϋπουργού Μοσαντέκ διωργάνωσαν διαδηλώ-
σεϊς επί κεφαλής των οποίων εφέρετο η πρασίνη
σημαία των άδελφών τού Ίσλαμ. Οί οιαδηλωταί
έπευφήμουν τόν Μοσαντέκ καί εζήτουν χον θανα¬
τον τού Γκαβάμ Σουλτανέχ·
Έν τφ μεταξύ εγένετο γνωστόν ότι ο παραι-
τηθείς πρωθυπουργός δέν έχει τό δικαίωμα νά
αναχωρήση άνευ αδείας είς τό εξωτερικόν. Τα
πτώματα των φονευθέντων κατά χθεσινάς ταρα-
σάς μετεφέρθησαν είς τό κτίριον τοΰ βουλβυτηρίου
άπό δπου καί θά γίνη ή κηδεία των.
ΓΗΜΕΡΟΜ ΟΡΚΙΖΕΤΑ
Β ΒΕΛ ΚΥ11ΟΪ Α1ΓΥ
""^ΑΘΗΝΑΙ 22—Μεταδίδεται έκ Καΐρου ότι
συνεπληρώθη ή νέα Κυβέρνησις Χιλάλη Πασά.
"Ολοι οί ύπουργοί πλήν τεσσάρων διετέλουν τοι¬
ούτοι καί επί προηγουμένης κυβερνήσεως Χελά-
λη πασά. Αύριον (σήμερον) ή νέα κυβέρνησις Χι¬
λάλη πασά θέλει όρκισθϋ ενώπιον τοΰ βασιλέως
Φαρούκ.
ΤΟ ΖπΤπΜΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΙ
ΑΠΟΑΥ8ΕΝΤΟΝ ΥΠΑΑΛΗΑΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 22 -Ό «. Βενιζέλος ερωτηθείς επί
τής πληροφορίας δτι ό Πρωΰυπουργός κ. Πλαστή
ρας διέταξε τηλεγραφικώς τόν "Υπουργόν τής
Δικαιοσύνης κ. Παπασπύρου όπως καταοτίστΐ τόν
νόμον έπαναφοράς των έξυγιαθέντων ύπαλλή·
λων απήντησεν ότι δέν εχει εισέτι συγκεκριμένον
πληροφορίας επί τοΰ θέματος τούτου. Πάντως
προσέθεσεν ό κ. Βενιζέλος ύπάρχει συμφωνίο μβ·
ταξυ των δυο έν τη κυβερνήσει συνεργαζομένων
κομμάτων. ^
Ύοτάτη στιγμή
Ο ΣΑΧΗΣ ΑΝΕβ
ΕΙΪΙ ΜΟΣΑΒΤίΟΒΟΡΟ
ΟΒΟΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22.-Πληροφο^ς" άπό ττ,ν Τεχβοά
Τ.Υ Δ Κ. Νομσρχΐας Ρε
Θ«μνης, διεξαχθήσεται
μειοδοτικός διαγωνισμός
συμφώνως ταϊς οιατάξε·
σι τοθ άπό 22).β2 Β
Δ)ιος «περί εκτελέσεως
Δημοτικήν Κο1 Κοΐνοτι-
■<ών Ιργων»δι' ένσφσογΐ.
σΐων προσφορών καί συμ
πληρώσεως προϋιΐολ Υι-
σμοθ καΐ τψολογΐου διά
χήν προμήθειαν τώνάποι'
τουμένων εΐδών καΐ κατα
σκευής.
•Εναερίου κ«1 Ύηο
γείου Ήλεκτρικοΰ
Δικτυου Διανομήν
έν :(| Κωμοπόλει Ά·
νωγειων Μυλοποτάμου
Κρήιης.
ΔεκτοΙ έργολάθοι Δη-
μοοίων Ιργων Α;, τάξε<
ως οί έκτελέσαντες όμο(-
άς φύσεως εργσ, Διπλω-
ματοθχοι Ήλεκτρολδγοι
-Μηχανολόγοι, Ήλεκ.
τρολόγοι Μηχσνικοί, ά·
δ8ΐοΟ)5ο καί εγκατσστά·
ΙΠηΐ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2ί__Τλ~/Γ~Α~> β
Χάγης εκηρύχθη σήαβο,νΛ ^ δικα«ήθΐον ίήί
τρελαίων. ^""«Ρθΐκης διαφοράς επί των Μ
τη ος Β . κατηγορίας κα1
ανω.
ΗΪΓβΚοόβ1"1·1·1*
ται κασ ***«.«.. ΙοιΛ=τΛ™.. „»!. , » !-,.„
'Η αντικατάστασις
των λεωφορείων
Παρά τοϋ Γενικου Διθΐ·
ην κατά
τάς εργασίμους ώρας β·
τα Γραψεΐα τής Τ Υ Λ
ΡβθύμΙΤΥΔ
γ^
Άνωγ8(.
Γεώργ.
Φΐσαν χθές εΙς ιήν Γ«ν·
Διοίκησιν τηλ)κώς απόφα¬
σιν τού Ύπουργείου Σ«Υ·
κοινωνιών παρατείνβται μέ'
ΧΟ' τής 15 Όκτωβρίου (
θϊσμί ^^ ν ^
των λεωφορίΐβ»
ουμπληβωαανίβγ ΙΛ·
«»τονργίον, **>
Ικί'


