266114

ΚΑΘΗΜ1 ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΠ* ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΑΙΑαΈΙγΙϊΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Ι. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
οίας θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9θν—Πβρίοδος β'.
Άρι*. Φύλ. 3040—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
3
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΠΡΟΣ ΕΚΚΑΟΑΡΙϋΗ
Είναι έκτός άμφιβολί «ακής ώρπς ν» *ναι"
«ς ότι κατά τάς πρώτας ] ρεθοΰν άλήθβιβ**0101"
ιμερας τοΰ αρξαμένου'ίρανείς «αί
Νέου "Ετους τό πολιτι) "Εχει πλέον
ν.όν πρόβλημα θά είσέλ-άπό τόν λαόν ό
ί)η είς φάσιν αποφασι¬
στικήν. Αί τελευταίαι
ές'ελίξεις είς την καθό-
λου εσωτερικήν πολιτι¬
κήν καί ή μείωσις γενι-
κώτερον τοΰ ήθικοΰ κύ
ρους τής κυβερνήσεως
τό προλε'γουν «αί τό
προβλέπουν σταθερώς.
Ή Αντιπολίτευσις ωμί¬
λησε σαφώς έν προκει·
μένω Αί εύθΰναι τή;
Κυβερνήσεως άνεπτύ
χθησαν, καθωρίσθησαν
τής έκκαθαρίσεά ,
τόν δρόμον δέ ουτόν
δέν είναι δυνί^ νά
παρεκλίνη ού>Ιί, °^
μερον πού έ'χβιΙ"··- χί>ν
κρίσιν την άν1*«ιμε,νι
κήν «αί την κρί»* ττ>ν
άσφαλή τής πραγματικό¬
τητος. Πολύ δέ«β6ισσο
τερον ή
κατετόπισε
πό «οίνου
της πρός
την στάσιν
τόν δρόμον
αυτόν τής ϋκαθαρί
«αί έπεσημάνθησαν |βίς σεως.
δλας τάς πλευράς. Ή| Ιδού διατί «Ηνή άν
όβός πρός τάς εκλογάς
ήνοίχθη, άναγκαστικώς,
άπό τα πράγματα
Γενικώς ετέθησαν αί
βάσεις διά μίαν ευρεί
αν πολιτικήν άναθεώρη
σιν «αί εκκαθάρισιν Είς
την άναπότρεπτον αΰ
την φοράν τού ύφιστα-
μένου άναντιρρήτως άπό
μηνών πολιτικοΰ καί «υ
βερνητικοΰ ζητήματος,
ή
α
κυβέρνησις
ρέ; «αί
«αί δυ
τελικώς
αδύνατον είναι νά άντι-
έπ' άπειρον. Ή
πραγματικότης την πιέ
ζει τόσον ώστε συντό¬
μως νά αντιληφθή δτι
πρέπει «αί είναι άκό
μη καιοός νά δώση την
θέσιν της είς αλλους Τό
ογον της είναι άδιαφι-
βνίκητον γεγονδς δτι
|πβϊν?ί§ παταγωδώς.
Αν τό συνεχίση θά συ
μόνον την άσά·
ί
ρειαν καί σύγχυσιν είς
[ήν έξωτερικήν της πό
ί,ιτικήν καί τό οικονομι¬
κόν χάος μέ τα καθη
μερινά δεινά τοΰ λαοΰ
Μία όρθολογιστική καί
άνβπηρέαστος άνασκό
πησις τής πολιτικής «α
τασιάσεως,τό έπιβεβαιώ
νει.
Τα πράγματα θά κα
θορισδοϋν μετά την β
ναρξιν των εργασιών
τής Βουλής. Έκεί θά
'θιαφανη καλώς ή στά·
θις την οποίαν προτίθε
ται νά συνεχίση ή κυ
βέρνησις Όπωσδήποτβ
,ή κυβέρνησις παρά κά
θε πρόσχημα και κάθε
έπιχειρηματολογίαν δέ·,
θά κατορθώση ινα δια
σβίση την ψυχολογίαν
τοΰ λαοΰ. Τα βάθρα της
δχουν διασαλευθη άκρ
βώς κατά πρώτον λόγοι
είς την Ιδίαν ψυχολογί
αν. Δέν είναι δέ δυνα
τόν μέ προσχήματα τής
τίληψις είναι ||«ά την
ΑΜΕΤΑΚΙΝΗΐΟΝ ΑΙΤΗΜΑ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΘΝΟΥΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ
Η ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥ
ΑΙίΓΕΛΜΑ ΤΟΥ κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
τος καί την
τοΰ κοινοβονΐβυτικοΰ
«αί τοΰ πολιτΐ)#ΰ άγώ
νος γενικώτρρθτ τό έν
Ό άρχηγός τής Φ Δ.Ε.
κ Σοφ. Βενιζέλος απηύ¬
θυνε τό κάτωθι διάγγελ-
μα πρός τόν Ελληνικόν
λαόν έπ' εύκαιρία τοθ
Νέου "Ετους:
«Τό άπερχόμενον ετος
καταλείπει είς την Άν
θρωπότητα, τό μέγα καΐ
παρήγορον δίδαγμα δτι
ή δύναμις τής 'Ελευθε
ρίας είναι άκατανΐκητος.
Ή ήρωϊκή εξέγερσις τοθ
ΟύγγρικοΟ ΛαοΟ εναντί¬
ον ενός καθεστώτος στυγ
νάμεις
άς καί
τή* Έλευθερί
ίπωθοθν είς
είσοδον είς τό νέον έίνής καί άπανθρώπου κα
ταπιέσεωςάπεκάλυψε τόν
| Κομμουνιστικόν Παράδει
σον
τού
υπό την
μορφήν.
άληθινήν
Ό,τι εΤχε
δημοΰν πολιτικόν πρό κερδΐσει επί τριάντα έν-
βλημα είσέρχβΐαι είς ό νέα χρόνια ό διεθνής Κομ
δόν άποσαςκΐνίσεως. μουνισμός μέ μίαν έντε
Ποία ακριβώς >ά είναι χνον καί άπατηλήν τιρο
ή άποσαςρήνισι{ αυτή
παγάνδαν τό εχασεν έν
τέστη τελευταίως ώρι
μόν ή θά διαταραχθή
Ευρώπην φέρουν είς
[τό προσκήνιον τάς δυ
δέν είναι δυνατόν νά τος ολίγων εΐκοσιτετρα
καθορισθή άπό τοΰδε. |ώρων. Ίστορικής σημα-
Θά βαδίσωμεν πρός έ οίας άναθεωρήσεις ίδεών
κλογάς, πρόγμα πού κα'έκ μέρους των λαϊκών
" μ μαζών καί σοβαρώταται
Π ', διεθνεΐς άνακατατάξεις
δλλη όδός μεταβατικήν, είς την Ασίαν, την Μέ
Ούσιώδες είναι πάντως σην ανατολήν καί την
ότι αίσυνεννοήσ.ίΐς πρός
ενιαίον εμφάνισιν τής
Αντιπολιτεύσεως, αί ό
ποίαι κατιτ *& λ
βύοδοϋνται θά συντεί
νούν άπό μιάς πλευράς
ϊς τάς άποφασιστικάς
έξελίξεις τοΰ πολιτικοΰ
προβλήματος. Έκείνο
πού μέν εί πάντοτε άμε
άβλητον είναι ήάνάγκη
ά λλ α γ ή ς . Πρέπει νά
φύγη πρωτίστως ή άπο
τυχοΰσα κυβέρνησις. Τα
λοιπά θά είναι δυνατόν
νά διακανονισ&υΰν ά«ο
λούθως χωρίς έμπόδια
καί χωρίς κινδύνους. Ή
κρισιμότης τής κάμπης
την οποίαν διατρέχομεν
άπό εξωτερικάς πλευ
δ
έ
τό σκότος 0ζ είδεχθεϊς
δυνάμεις τΐί βίας καί
τής έκμεταϊλεύσεως. ΟΙ
σπσσμοί οί όποΐοι ουν
'ταράσσουν'Γον Κομμουνι
στικόν Κόσρν όχι μόνον
είς την περιφέρειαν τού
άλλά καί ίΐζ την καρδΐ
αν τού άπο&εικνύουν 6τι
ή Ελευθέρα έξεκΐνησε
καί βαδΐζβ άκατάσχετος
πρός τό τΐλικόν της θρΐ
αμβον. Ό'Ελληνικός Λα
ός ό όποΐίζ υπέστη πρώ
τος τα δοΐιοφονικά πλήγ
ματα τοθ ξενοκινήτου
ΚομμουνιϊμοΟ καί ό ο¬
ποίος πρίτος απέκρουσε
την έπΐθεί'ν τού, μέ Ικα
νοποΐησι» διαπιστώνει δ·
τι καΙάλ)οι λαοΐ άκολου
θοθν τό καρόδειγμά τού.
άρχών τής
καιοσύνης
επιτυχώς
£ιεθνοΟς Δι·
τάς οποίας
ένεσάρκωσεν
Είς άλλο
ΎδρογεΙί"
σημείον τής
μία παρά
ψρων Ίμίΐεριαλιστική πε·
ριπέτεια έληξε πρό ολί¬
γων μόλις ημερών μέ
την άνε" ορων άποχώ
ρήσιν τίν έπιδρομέων ά-
■πό τήνδιώρυγα τοθ Σου
έζ. Υπήρξε καί ή κατά
ληξις αυτή άποτέλεσμα
τής έπκροτήσεως των
είς την περίστασιν αυτήν
ό Όργανισμός Ηνωμέ¬
νοι Εθνών. Ελπίζομεν
κατά τόν ίδιον τρόπον
νά αντιδράση ό Ο.Η.Ε.
έναντι τοθ ίεροθ αΐτή·
ματος τής Κυπριακής Αύ
τοδιαθέσεως τό οποίον
είναι καί άμετακίνητον
αΐτημα τοθ Έλληνικοΰ
Έθνους. 4Η απόδοσις
δικαιοσύνης είς τόν σκλη
ρώς άγωνιζόμενον Κυ·
πριακόν Λαόν δέν άπο
τέλει μόνον ηθικόν χρέ
ος δι* ολόκληρον την Άν
θρωπότητα, άλλά καί
προφανές συμφέρον τοθ
ΔυτικοΟ συνασπισμοθτοθ
όποίου ή Ελλάς άποτε
λεΐ πολύτιμον καί άναν
τικατάστατον κρΐκον.
Μέ αισιοδοξίαν διά
τό μέλλον τής Φυλής
μας παρά τάς άν
τιξοότητας τής στιγμής
άπευθύνω είς δλους σας
τάς θερμοτέρας μου εύ
χάς καί Ιδία είς τούς
ΚυπρΙους άοελφούς διά
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
; ;·; διπλη αληθεια
Είς τό διάγγελμα τοθ ΆρχηγοΟ τής ΦΔΕ κ.
Σοφ. Βενιζέλου πρός τόν Ελληνικόν Λαόν, έτονί-
σθη με.ταξύ άλλων δτι ή άνευ δρων αποχώρησις
των Ίμπεριαλιστών Άγγλογάλλων άπό την διώ
ρυγα τοθ Σουέζ υπήρξεν άποτέλεσμα τής έπικρα
τήσεως των* Άρχών τής Διεθνοθς Δικαΐοσύνης την
οποίαν έ π ι τ υ χ ώ ς ένεσάρκωσε είς την περί
πτώσιν αυτήν ό Όργανισμός Ήνωμένων Εθνών.
Ή παρατήρησις ώς διατυπώνεται είναι πράγματι
μεστή Ιστορικής αληθείας. Άλλά καί ή ελπίς ή ό
ποία περαιτέρω εκδηλούται είς τό διάγγελμα διά
παρομοίαν στάσιν τού ΌργανισμοΟ Ήνωμ. Έ
νών είς τό Κυπριακόν συμπληρώνει την αλήθειαν
αυτήν καί μέ τό πνεθμα πού διέπει τόν τελευταΐ
ινκαιρόν ολόκληρον τό "Εθνος. ,ΈλπΙζουν πράγμα
ι άπό πολλοθ δλοι οί Έλληνες μέ τόν Κυπριακόν
ν,αόν επί κεφαλής, δτι ή Διεθνής Δικαιοσύνη θά
ϊιαχωρίση επί τέλους καθαρά τόν Ίμπεριαλισμόν
π^ την Ελληνικήν μεγαλόνησον διά νά την κατα
τήση ελευθέραν «λόγφ καί 6ργ<ρ». την εύόδωσΐν τοθ αγώνος*. Ιεροθ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗιΜΕΙ-ΙΜΑΤΑ Ο ΜΑΡΟΥΛΑΣ, Η ΜΙΣΚΙΝΙΑ,^ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗ 42ον ΓΓρΙν προχωρήσω στήν Ι1 ί ΤΟΥ κ. Ν. ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ σιή ρρυνα της ίστορίας χαί τή;| Χριστιανικαί Έγχυχλοπαι· ήοώτησε άν βρί- στούς τουρχιχού; σχρτιχά τού λεπροχωριοϋ | δεία, μέ τή; Μισκινιά"; σιά μεταγενέ ι σκονιαν στϊρα χρόνια, θεωρώ τόν'χώδκρς στοιχϊΐα Ιαυτό μου ύποχρεωμένο νά|μέφ Έκκληθία μιλήσω στό σημερινό μου σημείωμα σχετιχά μέ την ράς—καί γνωρίζομεν λοι άπό ποίον μέγα θνικόν ζήτημα καί διατί —και τάς ευθύνας τής οποίας κατβχβι άπολύ τως καί έξ ολοκλήρου ή κυβέρνησις κοθιστά την ανάγκην τή; άλλαγής άπό στιγμής Λς στιγμήν άκόμη μεγαλιτέραν ι τι περισσότερον έπιτα κτικήν καί άναπόφευ κτον την αποχώρησιν έκ τής άρχης τή{ παρούσης κυβερνήοεως, Έκκλησία ττζ Χρυσοπηγής τού χα'ριοΰ αΰιοϋ, τή σπη λιά δηλαδή που μετϊιρεψαν οί πρώτοι λβποοί σέ λαιρευ τικό χώρο καί γιά ίνα ίστο ρικό λ ά 9ος πυΰ ουνέβη μέ την Ιχκλησία αυτή. "Οίαν σία 1938 ό φίλτα τος υου κ. Ν. Ζΐυγαδάχης συνέγραφε τό δρθρο «Ή σοπ^γής Ποβγματιχά σ της Μισχινιάς. Ιναν άπό 3ΕΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝθγ Ο ΚΥΡΙΑΡΧΟΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ "Οασι άπό μδ; δέν ξχουν ■ με στενή γνωριμία μέ την πρά- σινη τσόχα αΰιέ; τίς μέρες, άρα δέν ?χουν την προσοχή τους Ιγχλωβισμένη στ* ά σψυχτικά πλαίσια ιοϋ χασί- μαΐος χαί τοΰ χέρδους, μπο ροΰν νά την επεχτεί,νουν χαί σέ οίλλα δπτιχά πεδία. Μέσα άπο τό άδιάκοπο ίΐήΎαινε-— Ιλα των άνθρώπι νόν μυρμηγχιών πού δταν χά καλοκοιτάϋεις βλέπεις πώ; άλληλοσυγκροΰονται τα Ουμφέροντα χι' οί θχοποί τους... Πάνοο άπό τόν παρ σαλό διάκσσμο τ.τ,ς άγοράς, βαλο διάομ ης ;»' άηΐωμένα χέρια, τίς βια στιχές συναλλαγές( ϊναξ εί¬ ναι ό πραγματικάς χυρίαρ- χοςί Τό μπαλλόνΐι Προτοί· άχόμα νά σχεφίοΐμί ΐό ι γιά τό «αιδ| μας προ· θίυόμασιε τ$ μππλλόνια μας. Μέ χαρά^ό κουβΛλιί δ πατίρας σιό ψιωχιχό σπι τάχι τού γιά ν&χονώσει μέ μιά κόχχινη ίί ηράσινη πΐ· νελιά τό 1εθω(»ασμένο πε ριβάλλον Μέ '^άτια πού λάμπουν τό κρ<*όϊ 6 μιχρός θάν τό πιό άνίντικατάστα· χο άντιχείμενο, Κρεμιέίαι σιά ηιό άπροο5όκητα οχή ματα άπό τα ΛΙιστουγβννιά τιτα σεντράχια ^1 τά^χορδό νια «ών η·λεκτοΜ>ν: Φιδά
κια, πϊρισπωμί^·, ζωάχια,
"0»ο χι' (5ν γβ
οβγμα
τού; κώδικες αύΐού; χαί μά
λισια α έχΕΪνο>' πού δ.Ελάιι
βι»8 τόν κατάλογο των Έκ
χλησιών, πού Ιπιδιώρθωσβ
ό Μητοοπολίΐης Γεράιιαος
δ|κ Βενεράτου στά 1746.
γινόταν λόγος χαί γιά αιά
Έχκλησία μέ τό δνομα«Χρυ
οβπηγή» χω(?·ί δμως νά
άναφέρβιαΐ ποϋ άχριβώς βρι
σχόταν ή Ιχχλησία αίιιτί
Συγχεκριμένα σιό τούρχιχο ρΐ Βιχοτομήσβως. Υπό
δγγραφο άναφέρονταν τα Ι· «οουιΐόθεσιν μάλιστα ότι
Είϊς: «Καί στό Μοναστήρι
ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΗ
Άφού τα Πίριορισιιχό με¬
ρά είς την κατανάλωσιν των
ιγρών καυοίμων έλαβον διαφό
ιους «φάσεις» άγγέλλειοι τώ
_ια αύξησις τής τιμής τοιν. Τ)
σημαίνει αντό διά «όν τιαάριθ
μόν κόστους ζωής άντιλαμβά
νονται πάντες οί., πληρώνον
τες έδώ (ΐβλιυταίοι· ομού έν
νοεΐται μετά των άμέσως έν
δΐαφβρομένων έπαγγβΚματιών.
Εν πάση περιπτώσει ή χυβερ
νησίς μβλετά ΐόν τρόπον «χαθ'
δν θά χαταστή δυνατόν» νά
καλυφθή μέρος τής αύξήοβως
ϋπ6 τοΰ χραιιχοΰ ποοϋηολογι
ομού. Ούτω θά επιτευχθή ή
«έπίπτα>σις»βϊτίιης χαταναλώσβ
ως νά είναι πϊριιοβισαένη. "Ας
είμεθα έν τούτοις έν άναμονή
τής αυξήσεως καί τής.,,έπιπτώ
Οβεβς. Διά -νά τα είπίβμ—( άχρ
βέββεβ/α χβί διά «ήν- μία» Να
βιό. την ά'.λ^ν. .
ΠΕΡΙ ΟΡΕΞΕΟΓ...
ΟΙ Τοϋρκοι, κυβέρνησις καί
μουσουλμανική κοινότης τή
Κύηρου, ήρχισαν νά χαριτολι
λογοΰν μβτά την μέ χαοαχιηρι
στικόν ενθουσιασμόν γινομέ
νην άποββχτήν αΐσχράν πρόι
σιν τοθ κ. ΛέννοΕ Μπόϊντ π
τή
τοώ
Η ΕλΛΕΙΙΙΣ ΨΙΛΟΝ
ίλ
Ή έλλειψις ψιλών, ή
λειψις Βηλαοή μβταλλιχών χιφ
άτων, συνβχίζειαι καί έπιτβί
εται είς την αγοράν. Ή Ιλ
λβιψις αυτή ώς είναι φυσικόν
νσχβραίνβι σοβαρώςτάς σνναλ
αγάς χαί Βημιουργεί πολλά
παράπθνα τοΰ χοινοϋ. "Ενα
βνιχόν μέτρον, τό οποίον ύ»·
δεχθή μάλιστα άκό ημερών,
Ιναι απαραίτητον: Νά έφοδια
σθή δηλοθή ή άγορά μέ πβρισ
σότερα κβρματα άκοσυρομε
νων έν τώ μεταξύ των έφθαρ
μβνων δβχαοράχμων.
ΤΟ ΜΕΤΡΟΝ ΚΑΙ Η ΣΥΝΕΣΙΣ
Μέτρον καί σύνεσιν ύχισχέ
1 ή κυβέρνησις είς τό επί
τώ νέψ £ιει διάγγβλμά της. ΤΙ
115ους «μέτρον χ«1 σάνεσις*
είναι δαα ύηόοχηΐΜ θε*·
της Χρυσοϊΐηνη;, μια Εχ ,! μβρί8ιον θίλο1,ν βΛ0 τή
κλησία πού ονθμάζειαι Πά Ελληνικήν ινύπρον: Τα 40 ο)ι
ναγία, μηχους δώοβχα «ή· *ήί δλης π?ριοχής μέ την Έ
χεων, πλάιονς §πίσης δώ8ΐ
χά πτίχΒων και δψσς δέκα ηβ»τίΰόύαηί""λ«υχα»(ας'
πή/εων, Είναι άνάγκη νά γί τό μέγα όρυχβίον χαλπου τ
νούν άπο χαινουργης τ) μία " * ' * * Λ*
πόρτα της, τα τέσσαρα πά
ράθυρα μέ τα παραθυροφυλ
οποίον ι ευρίσκεται εΧϊΪ. Ού τ
λίγα ουΐί.,.ο ίΐολλά δηλαδή ζή
δέν
ρ
χοι ΐοΰ&β
να διαπιοΐούμβνα
ό ύό έ
»**
είβσμβν πουθε
το κραγμα
ιικόν αύιό <μέτρον> χαί την
πραγματικήν «σύνεσιν». 'Υπάρ
χούν μάλιστα πολλά διά τα
όποΐα ωμίλησαν χαΐ θά ομιλή
σουν ασφαλώς είς τό μέλλον
οί ϊγχυροι παρατηρήται «(ς τα
όποΐα εγκατελείφθη όλωσδιό
λάν (6 μέτρον χά Ι ή σύνεσις
άπό (ήν κυβέρνησιν. Καί είς
τόν πολιτικόν καί είς τόν κρα
τικόν καί είς τόν εθνικόν το
μέα δπου τα οφάλματά της (ά
θβμελιώδη καί οί στραβοτιμο
νιές της παοέμβιναν καΐ καρά
μένουν καί τώρα σταθμοί Ου
σφορίας ή σοβαρών άνηονχιών
καί αόβων.
τονν οί Τοθρκοι. Μασαλά-.οεν
»ά λένε άσχημα οί «καλοϊ» φί
λοι καί συμμαχοί μας.
Ιά των, τα ίΐχοσι
της καί δ σουβά;
σιπσίδια
της· νά ι
οίρ »ο γ
μίζουν οί δρόαοι χι' οί βι·
π ιιχ
πο»ε
ξ
|>"1φ6ΐ)ρϊΐ
ί λ
σία, στολίοι καί παιχνΐδι.
Καθόμαστϊ τό βράδυ τής
παρημονής τής Πρωτοχρο
νιιΐς μπροστά σ' §να λευχό
ΐρηΐτέζι πού άναπαυόΐαν ά·
χόμη άτεμάχισΐη ή Β ισιλό-
πητα. Λίγα λεπτά μδς χώ·
ριζαν άπό τόν τελευταΐο «έ·
πιθανάτιο» ρόγχο τοΰ ανή
συχου χρόνου πού πέρασβ.
Ή άοκνη φροντίδα τής νοι·
χοχνρδς ίίχε προνοησει γιά
δλα. Γεμάιοι άνεξιχαχία,
εΐμοσΐε πρόθυμοι νά ρίξω
αε στά Οχουπίδια τή σαβού
ρα των χαχών άναμνήσεων
χ ·1 ξοληφρωμένοι νά συνε·
χίσωμβ τή» πορ?ία μας, μ?
νέρς ψευδαισθήσβις Τό ρα
διόφωνο τραγο»δοΰσ6 παλη
έ; Ιπιτνχίες. Λαμπΐρά τσαμ
πιά άπό μπαλλόνια στόλι
ζαν ηαντοΰ τό οωμάιιο. Ό
τό οινιάλσ
ϊοΰ καινουρίου χρόνου. Ι·
«ως Ιπειδή δ άνθρωπο: ά
οέσχεται νά τοποθετεΐ δρό
πημα γιά νά προσανατολί
ζειαι μέσα στό χάος τή; ά
ηεριντωσύνη;.
Σέ μιά στιγμή Ινα; ά«ο
την πσρέα πλησιάζοντα^ τό
άναμμένο τσιγάοο τού σ ε
πολίι φουσκωμένο μηαλ
λόνι, ρώηισρΐ
—Νά τό σπάσωί
Τό σύνθημα δόθηχβ. Την
πρώιη έχπυραοκρότηση άκο
λούθησε σωσΐό χανονίδι
κα σέ λίγο άπό τούς σηάγ
χρϊμόταν μϊριχά λα
χθυρέλια. Λίγπ
πού ϊ
άΐένιζαν
τοΰ άποχαιρετ ομοί5 μέ τόν
γίρο χρόνο, οί ε{·χέ; δια
Οΐαυρώθηχαν α' δλες ιίς χα·
τευθύνθϊΐς, χι' Τ)τ«ν »ιό
θϊρμίζ γιά τσύς ήλιχιιομέ
νους "Ενας νέο? δρσμος ά
μας
στρωιιίιο;
Κι' δαως 6λθι
0)α
»ους
μπαλλόνια πιό
μκναν άπείροχ.α,
έ ύ
μκναν άπείροχ.α, ζ
μέ κούφια πίρτ)φοΙνϊΐα το
χαλασμό.
Ή μόδα τοϊ μπαλλονιον
δέ θά π?ράθϊΐ ποτέ νομί
ζοι. ΓιατΙ τό μ*αλλόνι μα
ζΰ μέ τό βιβλίο χαί τον Α
νοιςΊάΊιχο χαρταετό συμβο^
λίζϊΐ την αΐώνια δίψ« Υιβ
άνάιαση της ανθρωπίνη;
ψυχτΊ; πού άνάλογα με τήι
πίστη ηού την ώθιΐ, μπο
ρίϊ νά βρίσχβι τό δρόμο
της οί μιά ίηέοσχη
έ δδοξα οέ μιά
μ11
*«
Ο ΑΙΓΥΟΤΙΙΚΟΙ '
ΤΤΠΟί ΙΟΟΚΡΟΥΕΙ
βΜΕΡΙΚΑΜΙΚΑΜ βΟΒίΕΙΙΙΙ
εισ χιριΐ ι. ιιιιΐοιιιΐ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.— Ό
0Ου της» Ι μας οΐ'-φωιιι,ουν το ν,ηιημα ι ΛΙγυπτιακός τύττος άφιε
Την Έκχλησία αίιή,Ιαίιό. Όπως εΐ5ομβ καί τό,Ρώνει σήμερον άρθρον έ
πού, 8/τως φαίνϊταΐ άπό' ζήτημα τή; μβτατροπης της ναντΐον τής, βοηθείας την
την πβριγραφή της, 1»Ιν βΐ σπηλ(άς σβ Ικκλησία τό έξη οποίαν ή Αμερική τΐροτί
%ι καμμιά δμοιόιηΐα μέ τήνΐγήσαμϊ χ»ί τό συσχβτίοααε θ"αι να ΧοΡΐΥήση είς τάς
•Εχχληοία τί|ς Χρυσοπηγής' μέ τόν Μητροπολίιη Γβρά Χ^Ρ^ τ1«. Μέοης Άνα
τή; Μ^/ινιδς την Ιξέλπβι
τέο|ώ; τέτοια καί ϊδωσα
λανΰασμένα στοιχεΐα στόν
άγαπητό ιιου κ Ζευγαδάχη.
Τοϋ ζη'ώ χαί άπ' έδώ συν
χρι τα τκλΕυταΐα χρόνια.
Έκΐό; άπό δσα εΐδαμ«
Ιπιδιορθωθοίόν δέ τό τέμπλο 8τι Ργραψην οί ξέναι περιη
τη:, χαί οί δΰο δμβωνές'γητές» δ αύστριιχός Σίμπερ
της δπου άναγιγνώσχίται δηλαδή πού έΛεσχέφίτηχε
τό άναληθές Εύαγγέλιο καί δ ΪΛιος τό μέρ^ς αύτό σία
οί δΰο θόλοι της. 'Επίσης 1817 καί δ άγγλο; Σπράττ
νά χρισθοΰν μέ άσβέοιη στά 1851, δέν ύπάρχουν άν
χαί οί τοΐχοι τοΰ αύλογΰ λες ?γγραφίς πηγές πεύ νά
μάς δΐ"φωτίζουν τό ζήιημα
γνώμη. Κι' !τοΊ πρέπει νά|
θ στό θημίΤο αυιό
τό άρθρον «*Ηράχλϊιον»
ττ)ί Θιΐησκευτ χή; Χρια 11
νιΗής Έι'κυχλϋηαΐ'ΐίΙας.
Νίώτερες Ιρευνές μου πά
νοο στήν πραγματιχή έκ«λη
σία της Χρυσοπηγής, ποϋ
άναφέρεται οίον τουρχιχό
κώδιχα, απέδειξεν Οτι βρι
σχόιαν ή Έχχλησία ο{)(ή
τής Παναγίας «σιό Μ ινα
σττιρι της Χρυοοπηνής» δυ
τιχά τοδ χωρίου Πύργου
ένό
σιμο καί κατπλήξαμϊ στό
ουμηέραθμα διι θά δημΐουρ
γήίτηΛΐ> ή έχχλησίι» «ύτίι αί
τπΕΰ ιών έΐών 1725 1755;
τολής.
ΑΙ έφημερίδες τονΐζουν
ότι ό Άραβικός λαός Θά
αποκρούση οΐανδήποτβ
Ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
ΛΙΕΘΕΣΕ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΤΟΥ
τι
χ
τής "Επαρχίας
χαί οέ απόσταοη
τάρτου άν
Καί τοίρα (5ς
με ατό θίαα μα; τής ίστο
ρίας «τίς Μιθχινιθς άπό την
άχΐκράιευσβ στήν ύπαγωγήν των Άραβι
Κρήΐτι ό ΓΓράοιμο:. Φαίνε^^ν χωρών είς «σφαΐρας
χαι βτι χαί δ συνοικισμόν «τιρροής».
αυιός τώ»- λ?ποών άχθλούί>η
σε την τύχη δλων των ά'λ |
λων χατοικουμένΓον μερών
της Κρήτης έξ αΐτίος των
άνωιιάλων περιοΐάαεων χαι | ΑΘΗΝΑΙ 2—-Μέ ?πι
τής τπρηχώδους Ιστορ «ς οιολή ιου δ Νΐκος Καζαν
τοϋ νηβ,οί' μας χαί 8,ιι χαίΐτζάιης ανεκοίνωσε πρός την
ό(ν χρατοΰσαν οί Ιχάσϊθιε Έταιρία'Ελληνων Λογοτβ
ίφηαέριοι, σέ «Ινθυαήσίις»'χνων, τίι; δποίας ως γνω
η σημϊιώσβις πά"νω στά διά ι σιόν τΐναι μέλος χί! πάλαι
Φορα ίερατιχά
έχχληοίας θά
χαταστράφηκαν χπτά τού; μών τοΰ ΰπουργειου Παι
διαφόρους δΐωγαού; χαί έ δϊίπς, πού σανοδκύει τό βρα
Σώζβιαι αόνο βεΐο ποΰ τοΰ απενεμήθη
0*βλ(α τής Ι ός πρόεδρο; διι ΐό χρηματι
•αν χοί χό ποσόν των 10.000 δοαν
ς ώζβται αόνο
Ινα παλιό ίερατιχό β,βλίο,
μέ διάφορες σημειώσεις,
άσχειες δμω; ιιέ τ»ν ίστο
Ιποχτ) ^ παν ^ χα«οοχήθηκΐί|ρία τού χωρίου, πούθά μάς
Λ«ό τους πρωτους Λϊπρούς,ιάπασχολήαη διαν θά ίλθη
εφέτος· τό παραχωρεΐ στήν
Έταιρία.
Τό Δ.Σ. άΛεφά"·
διαθέστΐ Ιξ ήμιαΓ
Δημοσί»Ηνη Βουτυς
τα 1717, μ. ή οί.ρά ιου, (ϊννιχίζκται) χηρβ Γ. Κοτζΐούλν

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΙΩΑΝ. Γ. ΜΥΛΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
ΦΡΟΣΩ Π. ΛΥΔΑΚΗ
ηρραβωνίσθησαν. Θερμά συγ-
χαρητήρια.
ΓΑΜΟΙ
Ό κ. Στυλιανός Άνΐωνογι-
ΐοργάχης χαϊ ή Λνίς Σκεύω
Παπαχατζάκη ετέλεσαν τούς
γάμους των. Παράνυμφος πή
μέστΐι ό κ. Εύαγ. ΓΐίλεΜανός
θρρμά συγχαρητήρια
37ον ΚΤΕΛ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Έκκλησιασιικόν Συμβού
λιον χαθώς καί «πάντες οί κά
ΐοικοι τής ένορίας Χουδεισίου
Θεωροϋν καθήκον λπιβεβλημέ
νόν όπως καί διά τοϋ τΰπου
εύχαριστήσουν .θερμώς τόν διο
ρητήν διά την κατασκευήν καί
τοποθέτησιν των τεμπλων τοΰ
"Ιεροΰ Ναοϋ Αγ. Άντωνίου
τής ήμρτέμας ένορίας κ. "Ανδρ.
"Αντ. Άνεμογιάννην κάτοικον
Ηρακλείου είς μνήμην τοϋ
προσφιλούς πατρός τού Άνΐω
νίου.
Έν Χουδετοίφ τή 2.1.57
Τα Έκχλησ. Συμβούλιον
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιάνον πρός ενο
Μ(ασιν. Πληροφοιιίαι
νόν 90 49.
ΙΑΤΡΙ-
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜζΙ:
Μέ άλλεπάλληλα αύτοχι
νητιστικά άτυχήματα είχαμε
την έμφάνισΐ τού τό 1957
στό Ήοάχλειο.
—Πραγμα πού όφείλεται
βεβαία σΐήν ηύΕημένη κυ
χλοφορία, Ικείνη την ήμέοα,
πεζών καί όχημάτων.
—Έν τώ μεταξύ πέρασε
πιά ή δόξα των ρουλΕτών
και περιιοριστηχε στο
έλά
χιστο τό... ψιλό πού δμως
ήδη ξετίναξε άρχεΐούς οί δ
ποΐοι παρηγοριοΰνται ότι. .
ετσι επρεπε γιά τό... χαλό
τού χοόνου.
—Μετά την κρεωφαγία
των ημερών οί συμπολίτες
κατέφυγον χθές στήν χοριο
—"ΑλλωσΐΕ τα χόρτα ή-
ταν χθβς άφθονα στήν άγο
ρά μας.
—Οί προθήχες των κα
ταστημάτων ποραμένουν ά
έ
χόμη πανηγυριχά
νες αλλά δπως
σΐθλισμέ-
είναι φυ
'ΉΛΕΚΤΡΑ
11
Σήμερον άπό ώρα 4 μ. μ.
Ό θρΐαμβος τοθ εΕλληνικοΟ κιν)φου
Ή ταινία των έκατομμυρίων νέων
δραχμών
ΠΡΟΤΕΥΟΥΣΙΑΝΙΚΕΣ
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ
"Εγχρωμον
Μιά φΐΐντσσμαγορία Μουσικής, Γέλιου,
"Ερωτος.
Πρωταγωνιστοθν
Ρένα Βλσχοπούλου, Στ. Στρατηγός,
Κ. Στόλιγκας, Μ. Ρίζος, Στ. Ίατρίδης.
Ύ
Την Δευτέραν
Μιά μβγάλη άστυνομική περιηέτεια
ΣΚΛΗΡΟΙ ΑΝΔΡΕΣ
Μιά συναρπσστική δημιουργία
Μέ τούς
ΧΟΜΦΡΕ'Ϊ' ΜΠΟΓΚΑΡΤ - ΜΑΙΡΥ ΜΑΡΦΥ
ΠΕΝΘΗ
—Απέθανε συνεπεία δυστυ
χήματος καί έκηββύθη χθές
ΑΦΙΞΕΙΣ '
Άφίχθησα· χθές άεοοπορι
κώς έξ Άθηνν οί κ. κ. Λ.
Σγουρός. Μ.Ζωγραφάκης, Α.
Καλπαδάκης, Ν. Σταφυλάκης,
χρησιός και εντιμος συμπολι Ε ΠηηογΜθρΌυ. 2. Τριαντά
λλ Μ ^ά Ε
της υ
ΘΕΜΙΣΤ. ΠΕΡΒΟΛΑΡΑΚΗΣ
Ό "μετασΐάς διεκρίνετο διά
την ένΐιμότητα καί την άκεραι
ότητα τοϋ χαρακτήρος τού. Ό
άβόκητος θάναΐος αύτοΰ ήχοΰ-
σθη μέ βαθείαν θλίψιν άπό
την κοινωνίαν τής πολεώ; μας
ή ΰποΐα παρηκολούθησε την
κηδείαν τού έχιιμωσα τάς άρε
τάς τοΰ μεταστάνιος. Τούε συγ
γενεΐς αύιοΰ καί Ιδιαιτέρως
τούς άδελφούς τού συλλυποθμβ
θα θερμώς.
σικό όσον οφορά την
άγοραστιχή κίνησι, μετά
άπό την εντοσι έπηχολούθη
σε τ) ΰφεσΐς.
— Πάντως τώρα βπδίζο
,ιε πρός τα Φώτα γιά νά
λήΕη ή έορταστιχή αύτη πβ
ρίοδος καί νά φύγουν χαί
οί... Καλΐκάνΐζαροι σύμφω
να πρός την λαίχή παρά
δοσι.
Μαγουλάκη:, Γ.
Γ. Νικολιδακ».
Μ. Μαγουλάκι
κης,
Μ. ^ιαμαντάκη, Ε.
Χριστοφΐδης,
Δ
Μ.
Λυδάκηι:,
Χ. 'Αλμπνΐ'ίκης. Λ. Ρΐ]
Γ. Παπςατζάκης, Ι. Μι
γάδης, Γ. Τζιάκης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
Αχρην χς ρρ
κώς δι" "Αβήνο οί κ. κ. Ι Κυ
ριάκος, Π. Κυιάκου, Α. Βελο
νάκης, Β. Άϋ"νδρίδης, Χ.
Ρουσσάκης, Β Τβλάκης, Μ.
Λονιάδης. Ν Σταθάκης, Ι
Μεϊντάνης, Ν Μβταξδι:, Γ.
Μπαριτάκης, ί Σταματάκη!;,
Κ Φαρσάρης, 1 Μοιιρτζάκης.
Α. Μουριζάκη Ε Βατίσΐας.
1. Ιεργάκηε. Ε,Άντωνογιαννά
κης, Χ. Λαμπράς, Ν. Παπά
δάκης, Α, Παίΐδάκη. Π. Γα
λανοτιούλου, Α Παηαδογιωργά
κης, Ν. Δαμια»κης, Ι· Παπά
δάκης, Χ Μανοθάκης, Ι Χαλ
κιαδάκης, Ε. Χιστοφάκης, Α,
Χςισΐοφάκη, Ι. Βατσάκης, Μ.
Φουνιουλάκης. ί. Ματθαιάχη.
ΚΙΝΗΣΗ
ΠΕΝΘΗ
Ίρη ήμρ «ΐτέθανε προ
χθές είς "Ηράκλειον κηδευθείς
είς Τύλισσον Μαλε-βυζίου οΐτου τβ&*?
θ ή ό υ
ες Τύλισσον Μαλεβυζου οΐτου τβ?
μεΐεφερθ'η ή σορός αυτού χρη άπω®3.
σιός καί εντιμος οίκογενειάο ' ιιο'Ί*
σιός
χης
ΚΩΝΣΤ. ΚΟΥΒΙΔΗΣ
κτηματίας έτών 85
Ό μετσστάς εΐχε μετάοχη
των Κρητικόν άπελευθεροκι
κων άγώνων άναγνωρισβεΐς ώ;
όπλαρχηγός. Έπίσης παρά το
προκεχωρημένον τής ήλικία:
τού είχε λάβη μέςιοε είς την
Μάχην τής Κρήτης άγωνισθβίς
μέ θάρρος καϊ αΰιαπάρνησιν
κατά την πτώσιν των άλεξιπτω
τισΐών. Γενικώς ή ζωή αύιοϋ
γέμει άπό πράξεις πατριωτικης,
αί οποίαι δικαίω; τύν κιιτατάσ-
σουν είς τό πάνθβον τίΰν άγω
νιστών τοϋ "Έθ·νους. Υπήρξεν
ωσαύτως πρότυπον ίντίμου πό
λίτου καί καλοΰ οΐκογενειάρ
χου άΐτολαμβάνων τής έκτιμη
σεως καί τοϋ σεΡασμοΰ δλων.
Την κηδείαν το» παρηκολοΰβη
σαν σύσσωμοι οί κήτοικοι Τυ
λίσσου, πολλοί έξ "Ηρακλείου
'%}
ΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
δ θερμώς τόν χ.
(Εθανάχην χάΐοικον
Ι οι·ι;ος^άνευρο>ν ΐήν
9 'ήν όΐχοίαν είχον
»0' ό.Ίόν την Παοα
ιιιο" ϊ«οη:, έσπευσε
(ιιαν οπόθεν την αα
ΘΕΑΜΑΤΑ
ι εΐ'/ορισΐοΰσα
,(|ΙΚΗ ΤΖΕΔΑΚΗ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σημερον άπό ώρη 4 μ.
ή Έλληνική ταινία θα?
«Πρωτευουσιάνικες περιπ^
^ζ* εγχρωμον.
Την Λευΐεραν «Σχληροί |
δρες» εγχρωμον. '
«ΑΠΟΛΛΩΝ» Ι
Σήμερον άπά ώρα 4 μ·
συνεχώε «ΟΙ πειρατα'ι των π
ταιιών» εγχρωμον.
Την Δευτέραν «Ό Στρα
γός Διάβολος».
λογηριάσμο»;
'παραδδθβς ψωμιων χαί φέρον
ΐό όνομβΛΊΤ»1"; Τσόχας. Ό
εύρον «βακαλιΊίοι νά τό δώ
ση είε τ4 "Ιωάννην Άθανα
σιου |2ι*ις Μοναστηςάκι Ά
ΐσ«λρνιο]«"ΐ «μειφθήοεται δι"
εκατόν (ί^) δραχμών,
ίδιαιτέρω; τοϋς πίοΰς τού κ. κ.
Ευαγ. Κοιβίδην ύπαλληλον τής
ΑΤΕ καί Μιχ Κουβίδην, ώς
καί τους (νειΐ'ΐοΰς αΰτοΰ κ. κ.
.._ __ ^ __^ ___ Κωνσΐ. βιυβίδην ιατρόν καί
καί τώ» πέριξ χωρίων " Την οί | Νικ. Κοιβί'δην δικηγόρον ή
κογένειαν τοϋ έκλιπόντος καί «Πατρίς» αυλλυπεΐται θερμώο,
Ρί_ Εί- Εί- -- Εί_ Ι_31±3 ~!3 Εί-
ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΟΣ ί
ΚΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗ
άσυναγώνιστος οέ γεύση ποιότητα άγνότητα
κατέχει την πρώτην κατανάλωσιν στόν Μομόν μας
Όδός Βαλτέ Τζαμί-ΚαρτεροΟ (Γωνία) Τηλέφ. 8—45
ι . ί
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ 0ΤΟΡΙΙΙΟΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
όδός 29 Αύνούστσυ
έναντι Κεντρικου ταχυδρομίΐου
—Τηλ. 92—43
ΟΕΡΜΑΣΤΡΑΙ
ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ
ΚΑΙ ΤΙΜΑΣ ΕΙΑΙΡΕΤΙΚΑΣ
Ι ΦΥΣΛΡΑΚΗΣ
Βαλδέ Τζαμί
καί Χανίων Πόρτα
(έναντι ξυλαποθή-
κης Άδελφών Κοο-
κουριτάκη)
Τηλέφ. 7-14
»,· -'!·
- Τδ άποχαμιευτικόν πνεΰμα
τού ΈλληνικοΟ Λαοΰ ευρί¬
σκει τόν σωστδν δρόμον.
- Ό καθείς τώρα πλέον σκέ¬
πτεται πολύ προκειμένου νά
τοτΐοθετήσΐΐ ασφαλώς τάς οΐ-
κονομίας τού.
— Δι" αυτόν τόν λόγον αί κα-
ταθέσεις είς τάς Τραπέζας
καί τα Ταχυδρομικά Ταμι·
ευτήρια αύξάνουν συνεχώς.
ΑΣΦΑΛΙ2ΕΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ
,,,,,Ι ΚΑΙ
ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
ΔΝΟΕΕΤΕ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΝ
ΕΙΣ ΤΑΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑΤΩΝΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΚΑΙ
ΤΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ
---------------Ε Χ Ε Τ Ε8-------------
Α' ΤΟΚΟΝ 10 ο)ο ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΝ
Β' ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ 100 ο)ο
Γ ΚΑΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΟΠΟΤΕ
ΤΑ ΘΕΛΗΣΕΤΕ
ΚΡΟΝΟΣ»
ΣήΐίΡρον πηπαστάσβις αι
43τ. μ. σιν;χώς «Φτώχει
και κομιΐνες».
ΔιηνυκτερεΓον Φαρμακείον !
ΘΕΟΛ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ι
5
β
Ο
Καλείται ο κ.
Αστρινάκης κάτοικος Κρο«
σώνος Μαλεβιζίου όπως πρπ
σέλθη είς τό κατάστημΛ
'Ωρολογίων καίΚοσμημάΐων
Ιωάννου Γιαννίχου Λεωφό
ρος Καλοκαιρινοϋ Ήράκλει
όν ίνα λάβη τό δώρον τού
εκ τοϋ διαγωνισμοΰ ώρολο
γΐων ΒΕΝΟΥΣ
Έν Ήρακλείφ τή 3)1)
1957.
Ό Καλών
ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
ΙΙίΙΓΙΝΕΤΕΥΐΡΗΑΟΤΕΡΟΙ
Αϋεάνει τό Βψος 2 Ιως
6 ίντσες διά νεας μεθο
δου μας. Κατάλληλος δι"
αμφότερα τα γενή. Άπο
τελέσματα έγγυημένα, δλ
λως έπιστρέφεται ολόκλη¬
ρον τό άνοιτιμον. Παρα¬
καλούμεν έμβάσατε 4. 25
δολλάρια Η.11.Α. διά τρα
πεζικής έπιταγής, πληρω¬
τεα είς Ίνδίας ή Άμερι
κήν, ή μέ ΐσέκ ταξιδιωτών.
Διεύθυνσις:
Αοτινιτίθ5 (Ο 44)
Κίηςίνναγ ϋθΙΙιι—9
Ιηύια.

Είς τό Νέον ν
Ζαχαροπλαστεϊθ»/
«Η ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ,]
"Υπό την Δ)νσιν τού Κ1
ΔΙΟΓΕΝΗ ΝΕΟΚΟΣΜ
ΔΗ. Θά βςήιε γλυχά έξ
οετικά καί τούρτες γπρνΐ(
σμένες υπό (ίδικοϋ τεχνίίτ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τούς Έλαιουργ
κούς Συνεταιρισμούς κα
Έλαιοτριββία
ι
Καθιστώ γνωστόν διί
κατασκευάζω ϊίδικές στ< μνες άπό λαμαρίνα διέ την μεταφοράν ελαίου ό ξυγονοκολλημένες έξ δλο κλήρου. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΠΗΣ ίναντ ι Πανανείου Νοσοκομείου^ Δέν χρβιάζβται νά στην 'Αθηνα 4 Ο ΟΡΓΔΝ1ΣΜ0Σ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΣΧΕΣΕΩΝ «Όρίζων» ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 15 α · ΑΟΗΝ/ μέ τό πσλυηλησές επιτελείον πού διαθετ* άναλαμβάνει ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΔΡΑΧ. 50 την παροχήν πάσης πληροφί ρΐας δΓ όποθέσεις οος οτΐς Δι μσοιες 'ΫπηρεσΙες, Τράπεζε^ Έπιχειρησεις, Σχολειό, Γραψεί< ΤοζιδεΙων · Μετανοστεύσεϋν, Υπηρεσίας Συντάξβυν *>Πι ,
Γράψατ α
"ΟΡΙΖΩΝ.,
=ΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 15 α · ΑΘΗΝΑΙ
•ΚΡΟΝΟΣ,
Παραστάσβις άπό ώρας 4 μ, μ συνβχώς. ΑΠΟΨΕ Σύγχρονος προβολή μέ τάς Αθήνας «αί χήν
θαλονίκη. Ή Νέα Έλληνική ύπερκωμωδία τής «Δριμαρόπουλος Φίλμς
ΦΤ1ΧΕΙΑ ΕΡΙΣ ΚΑΙ ΚΟΜΠΙΗΕΙ
Υπόθεσις συναρπαστική καί ηικάντικη, μέ εόχάρι
στα τραγούδια. Σκηνοθεσία καί κηατουμια τιρωτοφανή
γιά Έλληνική ΐαινΐα
ιτοός Νίκο Σταυρίδη—Γκέλλυ Μαυροποΰλου—Γιώργθ Καμπανέλλη—Τάκη Χριστοφορίδης·ΜάρθήΚαραγκίννη·-Χριστόφθςο
9ΛΟΥΘΚΙ Τό άρΐστούργημα τοθ ΊνδικοΟ Κιν)φου ποΰ φέρνει την Ίνδική παραγωγή στήν πρώτη γρ ιμμή Ο ΑΛΗΎΗ3Ε ΤΗ,ξ

"ΠΑΤΡΙΣ,,
- Καθημερινη Πρϋκνή ΈφημιρΙί;
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικόν Άρχών
Προϊστάιιβνος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιβύσβις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΤΑ ΣΠ1ΤΙΑ
ΛΑΧΕίΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
Κατά την κλήρωσιν τοϋ
Λαχείου Συνΐακτών τής 31
Δεκεμβριού τό Ήράκλεΐ
όν εΐχε πάλιν την τύχην.
Τό ύπ' άρ. 8945 γρ)ον
2ας ΟΕΐοάς κ^ροίζων τόν
2ον ό'ροφον πολυχοτηικίας
επί τής όδοΰ Άγαθουπόλε
ως 64 άξιας Δρχ. 427.000
επωλήθη Είς την πόλιν μυς
π«ρά τοϋ τυχηροϋ Πρα<<το ρείου Άλικιώτη. Ό τυχε οός δέν παρουσιάσθη όκόμη, Έξ άλλου έκ των λαχεί ών τα όποΐα Ιπωλτίίίησαν &πό ϊόΠρακτοθε,ΐον «Είμαρ μένη» τοϋ χ. Μαριου Χαρω νιτάχη εκέρδισαν οί κάτωθι άριθμοί: Λαϊκόν λαχεΐον. Ό αριθ μός 35476 κερδίζει δρχ. 10 000, ό όριθμός 5807 δρ 4.000, ό άριθμός 35477 ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ ΝΟΜΑΡΧΩΝ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ Διά Β. Διατάγματος δή μοσΐΕυΟέντο; >·ίς την Ιφη με
ρίδα ΐής κυβερνήσεως ργέ
νοντο μεταξύ οίλλων αί χά
τωθΐ μρταθέσεις Νομαρχών.
Ό κ. Σιοί, Σταματΐάδης
μετετέθη άπό την Νομορ
χίαν Ρεθύμνης είς την Νο
μαρχί.ΐν Λέσβ >ν άντί τοΰ
κ. Νικ. ΜπιράχΊ μετατιθε
μένου είς την Νομαρχίαν
Λασηθιου. 'ΉΡη ποςαμένρι
χενή πρός πληρώσιν εν Κρή
τη ή Νομαρχία Ρεθύμνης.
δρχ. 2000, ό άριθμ. 18312
δρχ. 1000.
Λαχι-ΐον Συντακτών. Ό
αριθ. 53072 σειρά 9 δρχ.
7.000. δριθμος 60636 σ?ι
ρά 8 δρχ. 1 000.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Πσραστάσεις άπό 4 μ μ. συνεχώς
ΣΗΜΕΡΟΝ Ένα μεγαλούργημα οράσεως
κα! άντεκδικήσεων.
Τό πιό πρωτότυπο φΐλμ στήν ίστορΐα τής
πσρανομΐας.
ΟΙ ΠΕΙΡΑΤΑΙ ΤΩΝ ΠΟΤΑΜΩΝ
Έγχρωμο παραγωγής 1956—57
Μέ τό φαινόμενο τής δράσεώς καΐ πολυαγα
πημένου των γυναικών ΤΟΝΥ ΚΕΡΤΙΣ
Κυριακή Πρωΐνή ώρα 11 π. μ. ΣΙΝΕΑΚ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Μέ τόν ΚΟΥΡΤ ΓΥΡΓΚΕΝΣ
353Ϊ
'ΘΕΡΜΟΦΛΕΞ,
ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΠΟΔΟΣΙΣ
2.500 Βάτ Ηλ Ρεύματ.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΤΑΤΕΣ
(8, ωρες 1 όκδ πετρέλ.)
Έπιβλητική εμφάνισις
ΑΟΣΜΕΣ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ Ι. ΜΠΕΛΙΜΠΑΣΑΚΗΣ
Όδός 1821 (Μεϊντάνι)
έχετε ενσ
ΟΙ τίΙΟΨΗΦΙΟί
ΔΙΑ ΤΟ ΣΩ,η ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΊΑΙ
Λ * (--'<>')! ·} χον Ύ> ονο
γείου Έίΐνιν; . Άμύ πς κα
λοναι γ ι Υποψήφ.ιΊ δ"»
ιον διαιωνισμόν κατατί ξε
ως μονίμων "ΑνΛυπολοχα
γών ιϊ; τό Σώμα Στοπτολο
γίας δπακ παρουσιασθώσιν
την 7 Ίανουαρίου 1957 ε
νώπιον τής Α Σ.Υ.Ε. πρός
Ύγειονθμικήν εξέτασιν.
Έκ τοΰ Νομοΰ Ήρακλεί
ου χαΛοΰνται οί κάτωθι:
Άντωνιάοης Μήνας Ιωάν.
εκ ΛΕυχονωρίου, Γίρμαχό
πουλος Ιωάννης Κων. εξ
Ήρ'ΐκλίίοι», Γϊωργαντας
Πέτρος Αθαν, ε£ Ήπακλεί
ου, Νικολακάκης ΦρΐΕος
Ζαχ. έξ Ηρακλείου, Παπά
ίάκης Είστηάπος Αλεξ. εκ
Σιουρακίων, Ποπουτσάκης
"Ιωάννης Γρηγ. εκ Μεττοχω
ρίου, Σπανουϊ>άχης Χιιρά
λαμπος Έμμ. εκ Καλαμίου
Τσαγκαράκης Ιωάννης Γε
ωργ. έκ Σνκολογου κπί
ΤζορμπΓΐΐίακης Γεώργιος
'Εμιι. εκ Φορτ?τσ«ε ώς ;.αί
ό ήοη ύπηρεΐών Τσακίρης
Νικόλαος Διομ. εξ Ήρα
χλείου.
ΠΑΤΡΙΣ
Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΙΤΤΑΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΛΑΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΪΤΟΝ
Σελίς 3
Την 4 α.μ. τής 1ης τού
"Ετους εγένετο είς τό ενχοό
θα ΟΥ ηυ,α τοϋ Έλληνοαμ»1
ριχανΐ)·οΰ Έπιμορφοπικοϋ
Ίνσιιιούτου σρμνή εορτή
παρουσία τοϋ συνόλου των
εν οντό) διδασκομένων καθ"
ην εχόπη τί ^ πίτια επί τω
νέω ετει. Τό οίκημα τον
Ίνστιτούτου εΐχε διακοσμη
θή επί ιρ εορΐχ) μέ «ολύ
γονστο ώστε νά πορουσιά
ζή πραγματικόν άγιοβατιλιά
τικον χαρακτήρα καΐ νά δη¬
μιουργή την εντύπωσιν εύ
θυς Γξ «ΡχΓις μιας ωραίας
οχολικής συγκενιρώσεεος.
Είς την εορτήν παρέσιησαν
δ Σεβασμιώΐατος Μητροπο
λίτης κ. Εύγένιοε, δ Πρω
τοσύγκελλος ι"; Ίρράς Μη¬
τροπόλεως κ. Φιλόθεος Βου
ζουνεράκη':, δ Διθικηιής
Χωρ)χής ταγ)χης κ. Γ. Κα
πΒτανάχη; ό 'Αρχιμανίρί
ΤΓ)ί κ. Θϊθφύλακτος Σμυρ
νιο)τάχτ|ι:» δ Γρομματιύ; τής
Μητροπόλεως χ. Κπμπέλης
«ντιπρόσωποι τοΰ Τύπου,
|καί κόσμο; ρκ τής ήμετέρας
χοινωνίας. 'ίίμΐλτισεν εν δρ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
ΠΕΜΠΤΗΝ ,3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1957
ΩΡΑ 1Ο.3Ο' π μ.
ΠΑΙΔΙΚΗ ΕΟΡΤΗ
Όργανουμένη παρά τοΰ πάσης φύσεως
προσωπικού τοθ ενταύθα Ύποκ)τος τοθ
Ι.Κ.Α. χάριν των τέκνων των ήσφαλισμέ
νων τού.
Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΟΝΟΝ ΔΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΙΕΩΝ
Σ
ΕΙΔΙΚΟ2 ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Όδός Μ. Μηλιαρά
("Εναντι Φαρμακρίου Χαλκιαδάκη)
Τηλε'φ. 93 93
ΚΩΝΣΤ^ΜΙΜΥΝΙΥΛΑΚΙΣ
συμβολαιογραφοσ:
Ηράκλειον— όδός Έβανς 29
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Άπό σήμερον καί κάθε μερά
Τό μοναδικό Κέντρο στή Κρήτη μέ
χον περίςρημο τραγουδιστή
ΤΑΚΗ ΜΟΥΖΑ
καί την έ«λεκτή όρ^ήστρο θά χαρίση
στούς Ήρα«λειώτες χας.ούμενες Γιορτβς.
Πβριβάλλον πολιτισμένο—Άτμόσφαιρα
οίκογενειακή
Ή χειμερινή αϊθουσα τοΰ Κέντρου
έπεξεταθη Τελεία θρ'ρμανσις.
Τηλε'φ 90 12 (Στάσις Κατσαμπά)

έχετε τό μοί
Γερμανικό ραδιόφονβ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Προτιμάτε τα γνήσια Άμίαντα
Πε:τρομάξ
"Εκαστον ςρέρει επάνω μέ κόκ- Ω Π β Ι]Μ
{IV
κινα γράμματα την λέξιν ΓΐΙΙΐϋίίΐΗΛ
ΑΓ0ΡΑ2ΕΤΕ ΜΟΝΟΝ ΤΑ ΓΝΗΣΙΑ ΓΕΡΗΑΝΙΚΑ ΛΟΥΞ
Πετρομάξ
Άηοφεύγετε τος άπομιμήσειξ
Άντιπρόσωπος Κρήτης
Τηλέφ. 92-23-ΗΡΑΚΛΕΪΟΝ
ΐχ δ Διευθΐ'ΐ'τής τού* Ίνστι
τούτου κ. Μπυσταντζόγλου
εύχαριστήσας τούς προσελ
Οόντας εις την εορτήν καί
αναπτύξας τόν σκοπόν τοΰ
ίδρύματος καί τής Ινγενικαΐς
γραμμαίς δράσεώς τού. Εί¬
τα δ μαθητής τοϋ Ίνσΐιτού
τού κ. Σ. "Αλεξίου άνέ·
λυσε τό όλον ,εν Ελλάδι
έργον τοΰ Ίδρύματος τό
οποίον διατηρεΐ 15.000
σπουδασκΐς άποδώσαν πολ·
λούς άγαθούς καρπούς διά
τής Ικμαθήσίωί τής Άγνλι
κης γλώσοης. Ωμίλησεν ρπί
σης δ Σεβίΐσμιώτατος δσπς
άνεφέρθη είς τό έργον τοΰ
Ίνστιτούΐου ύπογο'ΐμΐ'ίσσς
τό ενδιαφέρον τής Έκκλησί-
ας διά την άγαίτοποιόν καί
χριστιανικήν δρασιν χον.
Κατόπιν εμοιράσθησαν νηο
τοϋ Σεβασμιωτάϊου δώρα
είς ά,τορα παιδία τα όποϊα
εκόμισε μαθητής τοΰ Ίδρύ
ματος μεττιμφΐΓσμρνος ωραι
ότατα είς Άγιον Βασίλειον.
Ή ώραία εορτή έληξεν
μέ την έκφρασιν των συγχα-
ρητηρίων των προσχεκλη
μενων πρός τύν χ. Μποσταν
τίόγλου καίτήν καθηγήτριην
Δ)νίδα Δουλλεράκη διά τό
καθ' δλα έργον των εις τδ
Έλληνοαμερικανικόν Έπι-
μορφωιικόν Ίνσΐιτοΰτον τό
οποίον συνίβαλε καί συμ
βάλλει τόσον εις την κοινω
νιχήν πρόοδον διά τής γλωσ
σικής άναμορψώσεως τοΰ
κοινοΰ έν γένει καί της σπου
δαζούστκ
Η ΠΡΟΧΟΕΣΙΠΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ
ΕΙΪ ΤΟ ΙΙΗίΙΒΡΙΟΙ) ΗΙΙ ΤΟ
τ
Είς τό Βενιζέλειον Σανα
τόριον εγένετο προχθές πρω
τοχρονιάτικη τελειή καΐά
την οποίαν έκόπη ί 3το·ιλό·
πιττα. Παρέστησαν δ Σεβ.
Μητροπολίτης κ. Εύγένιος
μεΐα τοΰ Πρωτοσυγκέλλου
τής Μητροπόλεος άρχιμανδ.
κ. Φιλοθέου Βουζουνεράκη
καί τοΰ Έφημερίου τοΰ
Σανατορίου ΆρχΐΜανδρίτου
κ. Θεοφυλάκτου Σμνρνιω
τάκη, αί τοπικιιΐ Αρχαί
καί κόσμον Ικ τής κοινωνί·
άς μας. Μετέσχον ΙΕ αλλου
ιϊς την εορτήν ή Προίσια
μένη καί άδελφαί νοσοκό"·
μοί μεΐά τοϋ λοιπού προ-
σ ι πικοΰ τοΰ Ίδρύματος
καί των ασθενών. Διά την
δρασιν τοΰ Σανατορίου έν
γένει ωμίλησεν ό Διευθυν¬
τάς αΰΐοϋ χ. Γιουλάχηζ. Γε
νικώς ί) εορτή διεΕήχθη
μέ πλτ'ιρη επιτυχίαν δποσπά
σασα τα θίρμά συγχαρη
τήρια ϊών πσρισταμένων
διά την όλην αυτής διρξα
γωγήν καί διά τό εξαίρετον
κοινωνικόν Ιργον τό οποίον
επιτελπ σήμίρον τό Βενιζέ
λιον Σανατόριον.
ΕΙΓ ΤΟ~ΠΤΟΧΟΚΟΜΕΙΟΝ
'ΕπΐΌης την πρωΐαν ττις
1ης τοϋ έ'ΐους ετελέσθη είς
ΕΝΟΙΚΪΑΖΤΙντΑΙ ούο γρα
φεΐα συνεχόμενα 4) τ. μ. παρά
την Άγροτικήν Τράπεζαν κα
τάλληλα δι* ίαιρεϊον, δικηγορ.
γραφείον. Πληροφορίαι τηλέφ.
91—70.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον «ερι
τριγυρισμέον 1200 τετρ. μέ
τρών) μεθ' ενός δωματΐου «αί
άποχωρητηςι'ηυ παρά την θέσιν
Μασταμπά δ ξαμενών. Πληρο
φορίαι παρά τφ κ. Εύαγγ.
Μαχαίρα έμπορευομένφ (Ιναν
τι 'Αγ. Παρασκευής).
________________1-15
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ
όδός 25 Αΰγούστου
ΕλτΕλοϋνϊαι άγοροίί καί πω
ήσεις άκινήτων. Έξυπηρέ
ησις ταχεΐα καί Οετική".
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ
ρπισχευαΐ Κλιβάνων Ιφσύρνων
υπό τού αρίστου τεχνιτού Μι
χαΛλ Πουλάκη. Άποταθήτε Μι
χαήλΛασηθιωτάκην όδός"Εβανς
και Εμμανουήλ Τςουλλινόν
Λβωφόρος 62 μαρτύρων Καμί
νια, ώς έπίσης καί είς τόν κ
Μιχ. Γαρεφαλάκην καταστημα
τάρχην σιδηρουργόν τηλ. 92.93
'Υπό τοΰ Ιδιου τεχνιτού Κρα
τικόςΣυΐΌΐχισμός άρ. 4 Καμίνια
έπισκευάζονται καί σόμηβς.
ΠΩΛΗΣΙΣ και
Πλουσία ουλλογή
των. Τεχνίται ττεπειραμένοι
Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΓΑΚΗΣ
Παραπλίύρω; Α' Άστυνο
μικόν. Τηλ. 3.94
στο ΑΡΑΜ'5
ΟΠΩΣ ΚΑΘΕΧΡΟΝΟ
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ
; Τα έκλεκτότερα
ΔΩΡΑ
στήν ττοιδ τιλου-
σία σολλονή
Επισκεφθήτε μας
ΑΝΤΑΜΊ Τηλ. 712
το Πτωχοκομεΐον των Φι
λανθρωπικών Ίδρυμάτων
'Ανδρέου καί Μαρία; Κα
λοκαιρινοΰ παρά τόν "Αγ.
Ιωάννην τι ΤΕλετή τής βασι
ΑΟΐτιττας. Παρέστησαν κατ'
αυτήν ό Σββασμιώτατο:
ΜηϊροπολΕτης κ. Εύγε
νιος μετά τοΰ Πρωσυγκέλ-
λου αρχιμ. χ. Φιλοθέου
Βουϊουνεοάκη, τί Έφορεία
τοΰ Πτωχοχομρίου μετά τοΰ
Πρόεδρον αυτής κ. Άνδρέ
ου Καλοκαιρινοΰ ώς καί
οί τρόφιμοι τοϋ Ιδρύματος,
χο'ριν των οποίων ώργπνώ
θη ή ώραία αυτή εορτή Ύ
πό των παρευρεθέντοϊν διε¬
πιστώθη »') πλήρης καΐαρτΐα
λειτουργίη τοΰ Πτωχοχομεί
ου, τοΰ δποίου ή ίδρυσις
ήλθι* νά συμπληρώσχι Ινα
μέγα χίνόν χαί μίαν σημαν
τικήν έλλειψιν είς τόν τομέα
τϊ)ς κοινωνικάς αντιλ/)ψΕως
καί τής περιθάλψεως των
ένδεών χαί των γερόντων.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον ηε
ριέχον απολυτήριον Στρατοϋ μβ
τα φωτογραφίας καϊ σημειώσβ
ών άνευ χρημάτων έπ' ονόματι:
Ιωάννης Χριστόπουλος. Ό ε&
ρών παρακαλεϊται δηως τό χο
μίαη είς τα γ^αφΐϊα μας χά
άμειφθήσεται δι' 100 δρ αχμών
τό μέηπον τού «οριτιίιοΰ
« τού την πλβκτικήν τέχνη*
λ .ΡΛ* άϊοραςοντας
την ολοβτικπν πΛεκτομπχανήν·
τ,»./, ίαοικιΐς ϋηχανής ήρχ. ζ.ν»
ΤόκσρίτθΊ σας θά εφοτ5>αο8ι) μέ μιο}
ευχαριστπ,ςβκοθραστη καί αποόοηίηΙ
Τβχνϊ) την οποίαν οά εζαακή ιιία&
στό σηιτι το»α. ^
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπει.'θ'ύνϊσθ-ε εΐςιήν Άνίΐπρο
σωΛείαν ΚΡΗΤΗΣ ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΛΝΩΝ ΡΑ33ΑΡ
Όδός 1821, Νο 14 Ηράκλειον
ΤΗΛΕΦ. 90-90
Δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
τ β—-ν- ——■βΒΒΒβεεκκε—■ηβμβο——
ΚΑΘ£ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΛγ
Α '-'

ΠΑΤΡΙ-
Ο ΠΡΟΕΔΡ.ΑΙΖΕΝΧΛΟΥΕΡΟΑ ΖΗΤΗΣΗ
λΠΟ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΝ ΟΠΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΗΞΗ
ΤΟτΗΦΙΣΜΑΔΙΑΪΗΝΜ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΝΑΣΕΡ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕ ΙΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΝΕΟΝ
ΤΗΝ ΑΓΓΑΟΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ |ΑΜΕΡΙΚΑΝΠ(ΟΝ_ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΝ
Η ΟΠΟΙΑ ΕΙΧΕΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟ 1954 δηλωσεισ τού ·. φοστερ νταλλεσ
ΑΘΗΝΑΙ 2.- Τό Πρα
κτορείον Ρώυτερ πληρο
φορβίται άπό την Ούά
αιγχτων ότι ό Πρόεδρος
κ. Άιζενχάουερ καί ό
'ΥΛουργός των Έξωτε
ρικών κ. Ντάλλες θά ζή
τήσουν άπό τό Κογκρέ
σον ίνα δι9 αποφάσεως
τού δώση είς τόν Πρόε
δρον την εξουσιοδοτήθη*
νά χρησιμοποιήση τάς
Άμερικανικάς στρατιω
τικάς δυνάμεις πρός ΰ
ποστήριξιν οίασδήποτβ
χώρας ή όποία θά ύφί
στατο βίσβολήν άπό τοΰς
κομμουνιστάς. Επί τή
βάσει τής αποφάσεως αΰ
τής αί Ηνωμεναι Πολι
τείαι θά δύνανται νά
δράσουν μοναι κατόπιν
προσκλήσεως τής χώρας
ή όποΐα θά ΰφίστατο
την επίθεσιν. Άνακοι
νωθέν έκ τοϋ Λβυκοΰ
Οΐκου ανέφερεν δτι ό
Πρόβδρος Άίζενχάουερ
Ο-ά ζητήση άπό τό Κογ
κρέσσον νά υποστηρίξη
τό ψήφισμα τό οποίον
αποβλέπει είς παρβμπό
δισιν ένόπλου κομμουνι
στικής έπιθέσεως βίςτήν
περιοχήν τής Μ. 'Ανα
τολής.
Τό ψήφισμα προρλε
πει έπίσης διά την αΰ
ξησιν τής οίκονομικής
βοηθείας πρός την Μ
Ανατολήν. Δέν άναφέ
ρεται είδικόν ποσόν διά
την οικονομικήν αύτην
βοήθειαν άλλά πιστεύε
ται δτι τουτο θά άνέλ
θη είς 400 έκατομμύρια
δολλάρια τα όποία θά
διατεθοΰν βίς διάστημα
διετίας.
ΟΙΙΗΙΤΗΡίΙΙίΙΙΑίΠΙΜίΙ^ΙΙίΙΙΗΤίϊΙ
ΙΪΜΟΙ
Την Μ 20 μεσημβρινήν
τής π. Τρίιης 1ης νέον
εΊους τί) ύπ' όρ. 80219
αστικόν Λεωφορείον όδίΐγού
μενον υπό «ου Ι Κ.Μπαντου
βδ, συν εχρούσθη εΈωθι τοΰ
Ιξοχιχού Κέντρου «'Ίχαοος»
μϊΐΡ τής. ύπ' αριθ. 29974
μοτοσνχλίιτας μέ όδηγόν
ϊόν Χ ιστόφ Θεοδοσιάδην
χαί ουνεπιβάττιν τόν Θεμ.
Περβολΐιςάχην. Έκ τής συγ
κφβύσεω; έιοαυματίσθη θα
νποίμακ^Ις, «ήν κεφαλήν δ
Περίίρλαρα'χ'ης" Ιίστις «αί
Α£#,ινει»(16 *Μτ' ^λίγ.0*ί Ό
δΛτΐτός ής μστοσυχλέιας
θεθδοθιάδτΐς Ιιραυματίσθη
οοβαρώς ίΐς την άριστίράν
χνήμΤ|ν χαΐ την κεφαλήν
μεταφερθείς είς την Κλινι
«ήν «Άγιος Γεώργιος» 5
που νοστιλεΰίται. Ό σωφέρ
«ου λεωφορείου συνελήφθη.
Την 12 30 προχθές μοτο
ποδήλατον όδηγοΰμενον ύ
πό τού Ιωάννου Γ. Τσόπρα
ίτών 15 κατοίχου Συνοικι
Τί προέβλεπεν ή συμφωνία
ΑΘΗΝΑΙ 8.-Ό Πρό
εδρος Νάσβρ υπέγραψε
διάταγμα διά τοΰ όποί
ου άκυροϋται ή 'Αγγλο
αιγυπτιακή συνθήκη τής
19ης Οκτώβριον τού
1954 μέ τό αίτιολογικόν
ότιή συνθηκη έπαυσεν
ύφισταμένη άπό τής
στιγμής καθ' ήν ή Αγ
λία ή Γαλλία καί τό Ί
σραήλ είσέβαλον είς την
Αίγυπτον. 'Η Αίγυπτια
κή Κυβέρνησις εΐοοποίη
σεν τόν Όργονισμόν 'Η
νωμένων Εθνών διά
την καταγγελίαν τής συν
θήκης. Ή καταγγελθεί
σα υπό τοϋ Πρόεδρον
Νάσερ Άγγλοαιγυπτια
κή συνθήκη διά τό Σου
έζ προέβλεπεν ότι όλαι
αί Βρεττανικαί δυνάμεις
θά έπρεπβ νά έγκατα
λείψουν την διώρυγα
τοΰ Σουέζ έντός 20 μη
νών. Ή συνθήκη έπέ
τρεπβν έπίσης βίς την
Μ. Βρεττανίαν Ρ^·ά άφή
ση 4000 τεχνικούς διά
την συντήρησιν τώνΒρετ
τανικών βάσεων. ΌΠρό
εδρος Νάσερ ό οποίος
ήτο ό πρώτος ύπογρά
ψας έκ μέροι>ς τής Αί
νύπτου την συνθηκην
είχεν δεχθή κατά τό
1954 δτι ή Μ. Βρεττανία
θά ή'θ δυνατόν νά επι
στρέψη είς τάς βάσεις
τής ζώνης τής διώρυγος
είς ήν περίπτωσιν ένέ
νετο ένοπλος έπ,ίθεσις
εναντίον τής Τουρκίας
ή οιουδήποτε άλ,λου κρά
τους τοϋ Άραβικοΰ συν
δέσμου.
Ή συμφωνία τοΰ 1954
ρίχβ τερματίση την
73 έτη Βρεΐτανικήν
τοχήν τής διώρυγος.
τα την περίοδον
ή Μ. Βρεττανία
επ;
κα
Κα
αυτήν
έδαπά
νησβν εκατοντάδας έκα
τομμυοίων σεερλινών
διά την άμυναν τής διώ
ρυγος πρό; προστασίαν
των Βρβττανικών συμ
φϊρόντων είς την Μ
Ανατολήν. "Οίαν τόν
π. "Οκτώβριον αί Ίσραη
λιναί δυνάμεις είσέβα
λον είς τό Σινά έζητη
ί)η όπως επιτραπή είς
τάς Βρεττανικάς δυνά
μεις νά έπανελθουν είς
την περιοχήν τοϋ Σουέζ
επί τή βάσει της συν
θήκης αυτής έφ' όσον ή
Αϊγυπτος ΰφίστατο επί
θέσιν. 'Η Αϊγυπτος δ
μως δέν εδέχθη τουτο.
σμοϋ Δημητρίου, βαΐνον ε¬
πί τής δημοσίας όδοϋ Πό
ρου— Δημηΐρίου, παρέσυ
ρεν καί ετραυμάτισεν τούς
Νικ. Δ. Μανουσάκη έτών
3 καί Δημ. Δ. Μανουσάκη
έτών 13 τόν μέν πρώτον
μάλλον σοβαρώς είς την
κιφαλήν τόν δεύτερον δέ
έλαφρώς είς την χείρα. Ου
τοι μετεφέρθησαν είς την
κλινικήν«Άγιος Γεώργιος»
Ό δράστης συνελήφθη.
Την 8 εσπερινήν $ής 31
—-12 —· 56 ',, κοΐϊρχόϋενοςΐ1
*ρδς Ηράκλειον* Ιίκβαί
νων τρικύχλουμοτοσυχλέιτας
ό Γεώργ. Ι. Φλώρος τυπο
γράφος χάΐοικος Ηρακλεί
ου παρεξέκλινε τής δδοϋ καί
ίΐροαέκρουσεν επί παραχει·
μένου δένδρου είς θέσιν
"Αγιος "Ιωάννης (στάσις
Κεφαλογιάννη) μέ άποιέλε
σμα τόν Ιλαφ^όν τραυματι
σμόν τού είς την λεχάνην.
Έκ των λοιπών έιτιβαινόν
των ουδείς
0 ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΥΠΕΣΤΗΡΙΞΕΝ ΕΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΟΤΙ Ο ΣΤΑΛΙΝ ΗΤ^Ο/^]ΟΠ^ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΜΟΥ
- ***ψ< * ΚΟΙΝΑΙ ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΤΩΝ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΤΟΥ τής *νο παρα ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2 — Αυριον (σήμερον) αρχι ζβι τάς εργασίας τού τό νέον 7 χρέσσον. Τό μήνυμα τοΰ Προέδρου διά την χορήγησιν βοηθείας είς τας χώρας Μέσης Άνατολής καί την έ|ουσιοδοτησιν πλων Αμερικανικόν δυνάμεων έαν ησελ,ε στή άνάγκη,θά υποβληθή είς τό Κογκρεσσον την ΙΟην Ίανουαρίου. Έν τφ μεταξύ ό ύπουργο; των Εξωιερι κων κ Τζών Φόστερ Ντάλλβς όστις μβτέσχβ της προσφάτου συσκέψεως επί τής διατυπωσεως τού έν λόγω μηνύματος, είπεν ότι το μήνυμα Οά απο βλ,έπη είς την αποτροπήν τοΰ πολέμου και εις την παγίωσιν της σταθερότητος είς τάς χώρας της Μεπτιε Ανατολάς ούτως ώστβ νά διατηρηθή ή εί η Μέσης τ^,Τό μήνυμα έπιζητβίται δπως όλοκληρώνη καί τάς δύο πλευράς: την εκτελεστικήν καί την νομοθετικόν, ινα ούτω εξασφαλισθή ή διά μέγα λης πλβιοψηφίας έγκρισις αύτοΰ άπό τό Κογκρέσ σον. ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΒΑΘΜΟΦΟΡΩΝ ΙΩΜ. ΕΛΛ. ΠΡΟΣΚ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 1) Διά χτϊς νπ1 όριθμ. 12)30.12.66 Διαταγάς κ. Πβριφερίΐακοΰ Έφόρσυ Προσχόπων εΗρακλιίου έ· κορηγήθη Ιντολή Έφόρου παρά τή Τοπιχχί Έφορεία Ηρακλείου είς τόν κ. Δή μοσθένην Λούβαρην τέως Βαθμοφόρον Σ.Ε.Π. Χά νΐιον. 2) Διά της ύτ' άριθμ. 10)26.12.56 Διαταγής κ Περιφερειακοΰ Έφόοου Ή ρακλείου προήχθησαν, είς τόν Βαθμόν τοΰ Άρχηγου Συστήμαιος Προσχόπων δ "Αρχηγός κ. Θειιιστ. Μανι ός, καί είς τόν Βαθμόν 'Ρ ρ χηγοδ Προσκόπων ο Ύπαρ χηγός κ. Μιχαήλ Νιράχις. 3) Διά τή; νχ' αριθμ. 11)29.12.56 Δ)γής κ. Περι φΕρΐιαχοΰ Έφόρου Ήρα χλείου προήχθησαν είς τόν Βτθμόν ίοθ 'Υπαρχηνοί) α) Προσκόπων οί κ.χ. Νικόλ. Τρουλινός, Μίνως Γαλανόί, καί Σωτήριος Πεδάκιί β) Λυκοϊτούλων οί κ κ. Γεώρ γιος Τζαγκαράκις χαί Στυλ. Μιινδαλάκις. (ΓραφΕϊον Τύπου ΠΕΠΗ) ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΚΡΗΤΩΝ ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ Διά διατάγματος προήχθη σην είς τόν βαθμόν τού πλώ ίάπχου οί Κρήτες υποπλοί· αρχοι τού Λιμένι κου Σώμα τος κ.ν. Ε. Φωνιαοάχης (πρώην Λιμενάρχης Ήρα κλϊίου) καί Γ. ΠαπαδΌγιάν νης.____________ ΤΡΑΤγΓΑΤΪΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΠΑΡ' ΑΓΝΩΣΤΟΥ Την Γ>ην απογευματινήν
τής 31.12 56 ανευρέθη υπό
των οΐκείων της είς τήνάγρο
τικήν περιοχήν «Δύο Άορά
κια» Ηρακλείου, δπου εί
χεν μεταβή πρό; συλλογήν
χόρτων, ή Μαρία Π Βασι
λάκη Ιτών 50, χάΐοιχος Κα
τσαμηά φέοουσα είς την χ«
φαλήν μικρά τραύιιατα έπε
νεχθέντα ππρ' αγνώστου
διά μοχαιριδΐου καί δι* ά
γνώστους λόγους.
ΠΡΟΑΓΩΓΗ^ ΑΙΙΩΜΑΤΙΚΟΥ
Διά Βασιλικοϋ Διατάγμα
τος ό μέχρι »οϋδε ύτολοχα
γός τοΰ Στρατσλογικοΰ Γρα
φείου Ηρακλείου κ. Κων.
Σφικιανάχης «ροτίχθη είς
τδν βαθμόν τοϋ Λοχαγοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ 2. Κατά
πληροφορίας των διπλω
ματικών κύκλων τής
Μόσχας, ό ήγέτης τοΰ
Σοβιετικοϋ Κομμουνιστι
κου Κόμματος κ. Νικήτα
Κροΰστσεφεϊπεν είς τούς
προσκεκλημενους οί ό
ποίοι συνεκεντρώθησαν
χθές είς τό Κρεμλίνον
κατά την δεξίωσιν επί
τφ Νέω "Ε^τει, δ<ι δλοι οί^Σοβιετικοί πόλιτικοί έΐναιώτάλινΙκοΓ δτά ά"ν τιμετωπίζουν τούς ίμπε ριαλιστάς. Κατά τούς ίδίους δι πλωματικούς κύκλους ό κ. Κροΰστσεφ όπευφημή θη ζωηρώς άπό^ τούς νην των σφαλμάτων προσκεκλημένους άνερ',του Έκτός τοΰ κ Κοοΰσ χομένους είς πολλάς τσεφ έκαμαν προπόσεις εκατοντάδας οταν έχα,καί οί κ. κ. Μολότωςρ, ρακτήρισε τόνΣτάλιν ώς Καγκάνοβιτς, Μαλέν μέγαν μαχητήν έναντι κωφ καί ό ίπρωθυπουρ όν των ίμπβριαλιστών γόα κ. Μπουλγκάνιν. καί μέγαν Μορξισιήν,' ΤΗτο ή πρώτη φορά οί Σο Η "ΠΡΑΒΔΑ,, ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΠΡΟΤΟΒΙΙΤΑΙΑΣ ΤΗΣ 8«£ΡΙΚΒΣ ΕΙΣ Μ. ΑΙΪ6Τ0ΑΗΙΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2 —Κατά πληροφορίας έχ Μό σχας ή εφημερίς <·Πράβδα» είς άρθρον της σήμβ ρον έπικρίνει τό Αμερικανικόν σχεδιον διά χ ν χορήγησιν οίκονομικής βοηθείας είς τα κράτη τής Μέσης Άνατολής Ή «Πράβδα» ίσχυρίζεΓαι δπ ή Άμερική αποβλέπει είς τό νά ύποκαταστή ση ήοη την Αγγλίαν είς Μέσην "Ανατολήν. Περαιτέρω τονίζει δτι διά τής Άμεοικανικής πρός τάς χώρας τής Μέσης Άνατολής ξίωσιν μετέσχον κυρίως' ρισαν δημοσία ότι ύπέ οί άρχηγοί των διπλω χούν ευθύνην διά τα σφάλματα τοΰ Στάλιν. Κστά τοΰς διπλωματι κούς ^ κΰκλους ό κ. Κροΰστσεφ φέρεται εί πών έν σχέσει μέ την 0^ στικώς είς ξένους ρχηγ ματικών άποστολώ·ν των 'Αφρικανοασιατικών καί αλλων ούδετέρων χω ρών. Οί κύκλοι των διπλω ματών τής Λύσεως δέν απεδέχθησαν την πρό σκλησιν. Κατά τούς 6ι πλωματικούς' κύκλους ό κ. ΚροΰθτΌεφ τρέρεται εί πών δτι ή άμυνα τοϋ κομμουνισμοΰ άνεπτύ χθη υπό τοΰ Στάλιν καί δτι οί σημερινοί Σοβιε τικοί ηγέται πρέπει νά συμμερισθοΰν την εύθύ νην ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΕΙΣ ΚΑΙΡΟΝ ΔΙΑ ΕΝΩΣΙΝ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 2—Τηλβγραφοΰν έχ Καΐρου δτι λίαν προσεχώς θά άρχίσουν είς την Αίγυπτον συ .. _ .. , „ , νομιλίαι διά την ένωσιν τής Συρίας «αί τής Αί δαιότητα διά την ύπόθβ ] γύπτου. Την πληροφορίαν δημοσιεύουν αί Αίγυ βιν τής είρήνης και ρτι Λτιακαί έφημβρίόες κατόπιν τηλεγραφημάτων των αί- μαχαι βίς την ■ Αϊγυ > £ν Λ,αμασκφ ανταποκριτήν των οί όποίοι μεταδί
πτον- ετερματίσθησαν ο δουν δτι ή νέα κυβέρνησις τής Συρίας προτίθεται
ταν απεστάλησαν αί έ' έντός βραχυτάτου χρονικοΰ όιααΐήματος νά
πιστολαί τοΰ κ Μπουλ δκί,Ετι την ένωσιν μέ την Αίγυπτον.
χ η
Μ. Ανατολήν δτι ή ί
σχύς δχει μεγάλην σπου
γχάνιν πρός τούς κ κ
Ήντεν καί Μολλέ.
Τέλος κατά τάς αύτάς
Ό νέος πρωθυπουργός τής Συρίας κ. Άσαλί
εδήλωσεν ότι ή χώρα τού αποβλέπει είς τό νά
αποφύγη τα στρατιωτικά σύμφωνα μετά τοΰ έξω
πληροφορίας το νεον έ τερικού καί την υπογραφήν συνθήκης είρήνης μέ
τος ήρχισεν είς την Σο
βιετικήν "Ενωσιν μέ
σφοδράς έπιΰέσβις τού
Σοβιετικοϋ Τύπου έναν
τίον τής ίδ"θλογικής τα
σεως τής Γιουγκοσλατ)
ίας.
τι Ίσραήλ.
ΟΙΚΟΝΟΜ Ι ΚΗ ΖΠΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
κίνησις ϊΐί την άγο
εγχωρίων προΐόν
μαΐ παρεμΕΐναν αί αυταί
5'ΐτοι, άπύ 8.30 8ω; 9.10
χ χς
ΙΑ:'Η κίνησις ηρ
1 Τα Λαμπάντϊ
ν»
ι**
*όγφ των
α«οα·
ΣΙΓΗΡΑ:
3.80 Κριθή
Σ'ιχα-, δραχ,
δραχμ. 8,20
ρή ρχμ
Βρώμη δαχμάς 3.70.
ΧΑΡΟΥΠΪΑ
Χρυοήλίοα.
δΟχ. 2,10
ΑΕΚ ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΕΙΣΕΤΙ
ίΐ ΣΠ'ΙΙΕΜΙΣ 818ΡΕΠΜΙΙ0ΕΣΤ6ΑΜΙ
ΤΑ ΠΕΡΙ ΗΕΤΑΦΟΡΑΙ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡ10Υ ΕΙΣ ΜΑΛΤΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 — ΟΙ κ.
κ. Πήρσον, γραμματεύς
ΊοΟ λόρδου Ράδκλιφφ,
καί Τορναρίτης πρώην
εισαγγελεύς έν Κύπρω
οί όποίοι ώς άπεσταλμέ
νοι τής Βρεττανίας Κυ
χίσουν τάς ΰυνομιλίας
των μέ τόν Έθνάρχη.
Μακάριον. ΟΙ δύο απε
σταλμένοι πρόκεααι ήδη
νά άναχωρήσουν έκ Μό
χε την 15ην Ίανουαρίου,
έπιβαιΐνοντες τοϋ ύπερω
βερνήσεως είχον μεταβή1 κεανεΙου*«Καμπάλα», το
είς Μάχε των Σεθχελ οποίον θά κατευθυνθή
λων διά νά έξηγήσουν είς Βομβάην. Εκείθεν ά
τάς νέας περί Κύπρου εροπορ.κώς θά κατευθυν
συνταγμαΐικάς προτά θοθν είς Λονδίνον,
σεις είς τόν έν έξορΐα εύ ·£ν τφ μεταξύ κστά
ρισκόμενον Άρχιετΐισκο χό Πρακτορείον «Ρώϋ
πον Μακάριον άνέβαλαν τερ»( εκ καλώς πληροφο
την χθεσινήν άναχώρη ρημένοίν κύκλων έγνώ
σΐντων διά Λονδίνον μέ Ο8η δτι δέν ύπάρχουν
τό ύπερωκεάνιον «Στέΐτ ■, ΐπν σαγμήν αυτήν σχέ
6φ Μπομπέί».
Είναι προφανές ότι
άναβολή όφε λεται είς
προσπάθειαν δπως συνε
■ δια περί μεταφορδς τοθ
ή Άρχιεπισκόπου ΜακσρΙ
ου άπό τάς Σεϋχέλλας
είς την Μαλταν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΪίΓ
Καθ:σταται γνωστόν
είς τούς παραγωγούς δτι
τής έπφλ,ηθε σης άπό
1ης Ίανουαρίου 1957 φο
ρολογΐας υπέρ Δήμων
καί Κοινοτήτων έκ 3ο)ο
επί τής άξΐας των πωλου
μένων υπό των παραγω
γθν χονδρικώς προ'ίόν
των έξαιροθνται τα πά
ραχθέντα πρό τής 1ης Ί·
ανουαρίου 1957. "Ητοι
σταφΐδες, δημητριακά, χά
ρούπΐα κλπ. τΐροΐ'όντα
παραχθέντα κατά ιο
1956.
ένέργιι«ι ο·
θΊΓΚΑΠΕΤΑΝΜΗΣ
ΑΝΕΛΑΒΕΝ Δ)ΤΗΣ ΧΩΡ)ΚΗΣ
Άτιό προχθές ανέλιιβ'-ν
κανονικώς τα καθήκοντα
Διοικητοδ Χωοοφυλακή.
δ Ταγ)οχης κ Γβώργιος
Καπετανάκης.
πως έζαιρεθή τής φσρολο
γ(ας καί τό έλαιόλαδον
τόν όποιαν κατά μέγα
μέρύς παρήχθη έντός τσθ
195(1.
Ήράκλβισν 2)1)1951
"Ενωσις Γεωργικών
)
Ο ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΗΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΤΟΥΣ
Την 10 15 Λρω'ίνίιν ποο
χθές έιϋλέσθη έν τφ Μη
τροπολιιικφ Νιΐφ τού Ά
γ ου Μηνά έιίσηυος δοξο
λογία, χοροστπτοΓντος τού
Σρβιΐσαιωτάτου Μητροππλί
τού Κρή>η; κ. Εύ/ενίου έΐτί
τχϊ πρώτη τού νέου Ιτους
ΐτυρουσία των ΆρχιΤιν τϊϊς
ίΐηλεως καί πλή&ους κόσμου
Μβτά τό πέρας τής δοξολο
γίας έτηκοίούι)ηοεν δεξίω
σις είς τό Νομαρχιακόν κα
τάσΐηι-α Καθ' άτοσαν την
ήαέραν τάΔηαόσια καί Ίδιω
ιικά χαταστημαΐίΐ είχον ση
μιιΐοσιολισθή καί τό έσπε
ρας ή πόλις βφωταγωγήθη
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
καί φυλάσ
σονΐοι ιίς Β' Αστυνομικόν
Τμήμα Ήοαχλείου δύο γυ
ναικεΐι πορ:οφόλια περιέ
χοντα ολίγα χρήματα, 8ν
ζεύγος άνδριχών χειθϋκτΐ
ών (οβρμαπνων) καί ?ι
άνδρικόν δίρμάτινον χειρό
κϊΐον, Παρι<αλοϋντιΐι οί ά πωλέσαντες νά μρριμνήσουν διά την πιιαιλ'ΐβήν των ΖΩΟΝΟΣΟΣ Διά γθεσινής άνσφορας χου δ Ποόεδρος ιής Κοινό τηιος Καιιαοίου Μαλεβυζί ου γνωριζβι πρός την Νο α ιρχίαν Ηρακλείου δή έ φανίσθη θανατηφ^ρσ; ζωο όνος επί μιχρώ» χαί μεγιί λοΐν ζώων τής τού χαί αίτίΐια (ών άναγκαίοον μγ Κοινόΐηιός την λήψιν ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΙΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ 91 0ΙΣΤ9ΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΥΑΧΙΓΚΤΩΝ 2.— Κατά τούς «Τάϊμς» τής Νέας Υόρκης» ή Αΐγυπτος διεβίβασεν έπεΐγουσαν αίτησιν είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας δια την άπο δέσμευσιν των Αίγυτττιακών είς δολλάρια καταθέ σεων αί οποίαι εϋρ σκονται είς τάς Άμερικανικάς Τραπέζας άπό 5 και πλέον μηνών. "Ωρισμέναι δι πλωματικοί παρατηρήται πιστεϋουν δτι διά τής έ νεργε'ας της αυτής ή Αΐγυπτος ζητεί νά λάβη οί κονομικήν βοήθειαν άπό τάς Ηνωμένας Πολι τείας. ΝΕΑΤΕΓηΧΕΙΡΗΣΕΪΣ εΤσ ΚΥΠΡΟΝ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΘΗ ΚΥΠΡΙΟΣ ΑΣΤΥΝ)ΚΟΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2-Κατά πληροφορίας τοΰ Πρα κτοββίου Ρώυτερ άπό την Λβυκωσίαν Βρεττανικά στροτβύματα ένήργησαν χββ; εύρυτάτην Ιρβυναν βίς την όρβινήν περιοχήν τοΰ βορειο^υτικοΰ & «ρου τής Κύπρου. Επρόκειτο πβρί τής πριίκης. καταδιωτικής έπιχειρήσεως εναντίον των άνδρών τή; ΕΟΚΑ κατά τό νέον Ιιο; Είς βύρβίαν πβριθ χήν απηγορεύθη πάσα κίνησις Ιδία κατά τάς νυ κτβρινας ώρας. Ώς πιστεύβται είς την έρευναν αύτην, ή ό ποία άπέβλ,βπβν είς ανεύρεσιν πυρομσχικών καί άν&ρών τής ΕΟΚΑ έλαβον μέρος 1 000 πβρίπου και πλέον στρατιώται. Έν τώ μεταξύ τρείς μβτημ φιβομένοι έπυροβόλησαν καίϊέτραυμάτισαν προ χθές την εσπέραν Κυπριον αστυνομικόν είς 'έν καφενειον τής κωμοπόλεως Μόρφου «ειμε'-νην δυ τικώς τής Λευκωσίας. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΝ ΝΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΙΝΔ1ΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.-Ό Σοβιετικός ύπουργός τ/|α, αμύνης, στρατάρχης Ζουκωφ εδέχθη πρόσκλησιν νά επισκεφθή τάς Ίνδίας. Ό ραδιοσταθμός τήβ Μόσχας ανεκοίνωσεν δτι θά μεταβή είς Ίνδία· κατά τό δεύτερον δε«απβνθήμβρον τοΰ τρέ "* μηνόα. 'Η άνώτέοω πληροφορίαν αποτελεί μόν Ρωσικτΐν Γνβαί,^^ ^; μ6ΐαράσβως χοϋ «ωφ εις τας 1> «ί^-ντιπι,ί ιΛυ οποίων ι
ανακοινώση
ίΐρό τίνων ή
τώ%*α7ού»<** μ*ϊ%'