266557
Αριθμός τεύχους
3129
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
19/4/1957
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΤΡ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1 ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛ ΕΥ6ΕΓΓΝ
ΑΙΕΥΘΜΗΣ-ΛΙΑΧΕΙΡΙΠΗΣ
αΘΗΝΑΓΟΡαΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όβός θεσσαλονίκης αριθ. 9
Έτος Ιΐιν—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φιίλ. 8129 -Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΡΟΣ ΤΗΝΕΛΕΥ8ΕΡΙΑΝΙ° εθναρχησ μακαριοσ ημποδισθη
ΥΠΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΤΕΦΑΝΟΝ
ΕΙΣ ΜΝΗΜΕΙΟΝ ΤΟΥ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
19
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ουν κ α ί
λ ί ζο υ
προμαντεύ
δ ι α σ φ α
διά τού; Κ υ
Είς τό ζωντανόν πράγ πρός την Άνάστασιν Ή
ματικήρυγμαυπερ τής'αύτο&ιάθβσις καί ή έ
ελευθερίας τής Έλληνι'λευθερία εϊίαι ό ώΛ0
Κής μεγαλονησου πού καρπός πού
έβρονιοφώνησβν καΐά
την προχθεσινήν πρωτο
φανή είί, χά χρονικάτής
ττρωτβυοόσης ύποδοχήν
χον, ό ΈΟνάρχης τής
Κύπρου είναι χα^ακιη
οιστικαί ωρισμέναι επι
γραμματικαί ςρράσεις,
πλούσιαι όντως είς
ριβχόμενον:
«Δέν έπιτρέπομεν
πε
«ρίους οί λόγοι τοϋ Άρ
χΐίπισΟ Μί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ κ ΚΑΤΣΩΤΑ
ναι ή Ελευθερία.
είς
δλλους νά καθορίσουν
τό παρόν καί τό μέλλον
μας, την τύχην καί τό
μέλλον των ^ παιδιών
μας. Δέν εχομεν
ανάγκην κ η δ ε
μ ο ν ί α ς. Δέν θελο
μέν νά κυββρνώμεθα
άπό έκε νους οί όποίοι
δέν έκφράζουν την θε
λησίν μας. Θέλομεν αύ
τοβιάθεσιν καί θ ά
αγων ι σ θ ώ μ ε ν
διά την αύιοοιάθβσίν
μας».
Δέν υπάρχη οΰτε ΐ-
χνος σκιάς είς τούς λό
γους αύτούς. Ύπάρχει
μόνον φώς καί φά&ς λαμ
πρό ν.* Τό μέλλον γύρω
άπό τό μέγα εθνικόν αί
τημα τής Κύπρου δια
γράφεται καθαρόν. Ό
Μακάριος συνέταξε, πλή
ρη καί άδιάβλητα άπό
την αρχήν εως τό τέλος,
τα συνθήματά τού κα>
αφήκε αύιονόητον πρός
δλας τάς πλευράς την
μαχητικήν τουσύστασιν.
Διότι μαχητικόν διεχα
ράχθη καί τό έγγύς καί
ενδεχομένους καί τό άπω
τερον μέλλον τοΰ ζή τή
ματος τής'Ελληνικής Κύ
πρου. «Οί τάφοι των
Κυπρίων άγωνιστών —
είπεν ό Μακάριος—όλί
γον προτοΰ διατυπώση
τάς όλοκληρωμένας άρ
χάς τής περαιτέρω δρά
σβως των Κυπρίων, πε
ρικλβίουν «τα ζωηαόρα
σπέρματα πού θά ριζώ
σουν καί Οά άναπτυ
χθοΰν είς δένδρον άν-
θισμένον, τό δένδρον
τής Ελευθερίας Μέ τα
κόκκαλά των έθεμελίω
σαν την Ιεράν έστίαν δ
που θά λάμψη άσβε
στον τό πΰρ της.. >
Τούς ίδίους προφητικούς
λόγους έπρόφερεν ό Ρή
γας δταν ώδηγείτο είς
τό μαρτύριον. Ή έ<· κλήρωσις τής προφητεί- άς τού είναι σήμερον θ ε σ μ ό ς Ι σ τ ο ρ ι κ ό ς διά τό Έθνος. Τό πλήρωμά τού έρχεται πάντοτε δταν ή 'ίστο ρία συμπληρώση τόν διατεταγμένον δρόμον *ης Ό αγών είς τόν δρόμον αυτόν «αί οίαν προσωρινώς διακόπτε- ται, «δέν πεθαίνει»— διά νά ένθυμηθώμεν τόν Άκρίταν τοΰ ποιη τοΰ. Πολεμά μέ τόν θά νότον— άδιαφόρως άν ούτος είναι ό Χάρος τού λαϊκοΰ θρύλου ή ό σιδη ρόφρακτος καί «άλεξί οφαιρος» Χάρντιγκ τής σημεοινής τραγικής καί άπαραδέκτου Κυπρια κης πραγματικότητος. Καί τόν κτυπά άδίστα «τα, καί τόν έξουθενώ νβι, καί τόν νικά. • * ι Την ώ?αν αύτην πού άποκαθηλώνεται ό Έ σταυρωμένος Θεάνθρω; πος, δνας νος λαός, ό όδηγβϊται σταθερώς άπό ών ύηέοοχον ήγέτηντου την Ελληνικήν ΛΟπου Μακα Πρός την πλευρόν τής ήϊϊθπαθείας καί τήςδου λοπρεπείας ύπάρχβι ή απάντησις—καταπβλτης. Πρός την πλευρόν τοΰ ανανεουμένου δυναμι κου άγώνο; των Κυπρίλόγω *δι αύοή ών ύπάοχουν τα κόκκα|περιείχετο είς τό λα τωνάθανάτων έθνο γραμμα καί θά ΑΘΗΝΑΙ 18 - Έν άναφερβι «ότι ύπενθύμι σχέσει με την παρβμπό σενείς τόν ΈθνάρχηνΜα Οισιν υπό τής Άστυνο κάριον τήνκατάθβοινστβ μίας τής καταθέσβως στεφάνου είς τόν "Α γνωσιον Στρατιώτην ύ πό τοΰ Άρχιεπισκό που Μιχκαρίου β-ί χφ λόγω €δ« ύή έ μαρτύρων Ύπάρχει δη;λεϊΤ0 λαδη δ ι π λ ή «αί τ ρ ι π λ ή ή εγγύησις καί ή ύποθήχ,η τής έ λευθερίας. Ύπάρχει" ή άθανασία των Διγενή δών. Αί δικαστικαί δο λοφονίαι καί αί άγχόναι τοΰ Χάρντιγκ δέν τού; τρομάζουν Χωρίς κηδεμόνας καί μάλιστα κησεμόνας κα κης καί ύπόπιου ποιό τη τος, ό Κυπριακός Λα ός μέ τόν ΆρχιεπΙσκο πον Μακάριον καί τού; συνεργάτας τού επί κε φαλής πορεύεται ά-ιτόη τος την μεγάλην λβωφό ρον των Κυπριακών πε ηρωμένων. Ά; την δια χωρίζουν αί μηχανθρρα φίσι καί τα τεχνάσματα των «σκοπιμοτήτων»τής διπλωματίας, όπως καί τα συρματοπλέγματα καί ΐά τεθωρακισμένα τοΰ δονάστοι). Τό τέρμα της,' είς άννα μόνο τό άνίρ «'νω; άνεμπό μα, τό τόσον άλλως τε Ισχυ δέν πρό προεκα οιασάλευσις τής δημοσίας τάξεως» ό Δή μαρχος Άθηναίων είς έντονον άνακοίνωσίντου άναφέρει μεταξύ των άλ λων δτι ή ύποδοχή είς τάς Αθήνας τού Άρχιε πισκόπου Μακαρίου δέν ήτο έργον τοΰ 'Αρχι επισκόπου Αθηνών άλ λά τοΰ λαοΰ τώ ν Ά νών έκπροσωπουμένου παρ' αύΐοΰ. Περαιτέρω ό Δήμαρχος Άθηναίων φανού είς τόν Άγνω οίον Στρατιώτην. «Άτυ χώς, δύσΊάνώιεροι άξιαι ματΐ'θί τής Άστυνομίας νβι τόν Μακάριον είς την πύλην τού Άδρια νοΰ παραπλεύρως αύ τοΰ ευρίσκοντο μοτοσυ χλέτται έν συνβχβί κι νήσβι αί οποίαι σκοπί μως ποοβκάλουν θόρυ μέ άβικαιολόγητον νευ βσν καί έδημιούργουν ρικότητα, παρέστησαν άήθη καί άνάρμοσιον ειςτόν ΑρχιεπίσκοπονΜα' κατάστασιν, κάριον ανύπαρκτον κίν! Έκ κύκλων τής Άντι δυνον διασαλεύσεως τής 'πολιτεύσβως παρείχετο τάξεως καί τόν ύπεχρβ" σή"βνθν ή πληοοφορία, ωσαν νά ΰπαναχωοήση δ" %? ,ύ«°β*'ΐθί. βίς 7 ! την Βουλήν ερώτησις ό ί Κβέ! ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Η ΜΕΙΗ ΑΝΑΤΟΛΗ Ή κρίσιμος κατάστασις την όποιαν διέρχετσι άκόμη καί μετά τα τελευταία γνωστά γεγονότα ή Ίορδανία έν συνδυασμώ καί μέ την πρόσφατον δήλωσιν τθθ Άϊζενχάουερ δτι ή Άμερική δέν θά μείνη άπβθής είς περίπτωσιν είσβολής έξωθεν καθι σία άκόμη περισσότερον περΐπλοκον την κατάστα σιν είς Μέσην Ανατολήν. Πολλαπλασιάζονται μέ Ενα λόγον αί έν αυτή έστίαι πυρός. Ή προεδρική δήλωσις διηυκρΐνησβ σαφώς δτι δέν κάμνει διαχω ρισμόν μεταξύ των πιθανών επιτιθεμένων συμπερι λαμβάνον είς αύτούς καί τό Ίσρσήλ Έν πάση πε ριπτώσει δέν γνωρΐζβι τις πώς θά εξελιχθή ή κα¬ τάστασις εάν προκληθή ώς φ^βοθνται τινές έμφύ λιος πόλεμος είς την χώραν αυτήν όττότε ή ΑΙγυ πτος καί η ΣυρΙα Θ4 είναι δύσκολον νά μην ένδια φερθοθν άμέσως. καί νά μή καταθέση σ*^ ΤήΓ'^βΤνηοιν, . φανον παρά την Ιδικήν διατί ή πβριγραφή τής!"" τού όντ.'θβτον άποψιν, ύποδοχής τοΰ Μακ Άρ Ο ΑΝΔΡΙΑΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΈΛΟΥ Ή ΝαμαρχΙα Χανίων ενέ¬ κρινε «ήν απόφασιν τού Δημο ΐικού Συμβοιιλίου τής πόλεως την σχετικήν μέ «ήν προχήρυ καί επιμονήν». χιεπισκόπου Κύπρου Ό Δήμαρχος Άθηναί δέν μβτεδόθη άπό τοΰ ών συνιστά βίς την Διεύ Ραδιοφωνιχοΰ Σταθμοΰ θυνσιν τής Άστυνομί | Αθηνών, άλλ' υπό τοϋ άς δπως άποφεύγωνται, Σταθμοΰ των Ένόπλων παρόμοιαι άσχημίαι Πβ Δυνάμβων, πού δέν ά ραιτέρω άναφβοβι δτι κούβται είς μεγάλην άπό καθ" ήν ω^αν προσεφώ στάσιν. ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΟΘΕΣΙΣ (Πρώτον Βραβείον Γεν. Έπιτελείου ΣτρατοΟ) Ι ΑΛΕΒ1ΖΟΥ τέχνηοιν άνβοιάντος τού Έλβυ Θί Βζλ ό όϋ Δέν θά άρκεσθώμιν δμιος μέν χά) μέ Λλλην συνΐριπτι κήν απάντησιν, θ ι την άν τλήσωμϊν άπό την Ιδικήν των τακτικήν. Καί άξίζβι 5ιστον, είναι καί θά εί ρόν.'Η ίστορία μά,δ δεί την νά ποοσέξωμεν ^ χαί αδ- δύναμιν νά τούςάντικριύσωΐτο τό σημείον: Άπό την Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ■ ΓΕΟΡΓ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΟΝ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΟΣ Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΪ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ -ϊϊον Κύριοΐ βθΐΜΕυτ μίνομεν είς τί)ν σ ν δέν είναι ι. ' διότι νομίζ·ι αεν διι καθ" ''ο ιό θέμα τΐιν ?άν κτιοχύρω είναι μέ/α, ό «ήν φιλοτιμίαν. Είς τόν βωμόν τον καθή'ίθνΐος δέν γνωρίζω πόσοι είναι πρ ι θι»μοι νά φ'ίάοουν μέ,ρι τε λιυταίας θυσίίίς. Άλλά είς εκτοηίσ οιν τόν βωμόν τής φιλοτιμίας άρ θμ ς. *λ γνωρίζω διι είναι σχεδόν άν θέλεται μίαν άπόδιιξι; δλοι πρόσθετον, 8ιι ιϊσήλθομεν μέχρι τοιμοι νά φθάσουν τβλϊντ ·ΐί"3ς θυσίας Ι; την πιρί"δον τής δμα Αύτός είναι δ^ Ελληνικάς λόΐηιο;, άχούραιβ τάς έκ χαρακιήρ τοτίσϊΐς των ταίων Ιτών. 1954 1955 31, 1956 8, 1957 "Ιδού ή δμιλότης. 93, Ί^ού ή φιλοτιμίας Ε. Καλαντζής. Μ ου Ιπιτρέπετε κ. Πρό ι ύποοτηρίζωμεν ργγυήπεις, τάς μέν έν ονόματι 1-1 δρε μ'αν διακοπήν; Γ. Π α π α ν 6 ρ έ ου. ζ ή ς 'Ελληνι αύτάς τάς ύποσιηρίζο1 Ε Κ α λ α ν τ τής Δημο Έν σχέσει μέ ιό Αρχης. «όν φιλόΐιμον θέλω νά οά- άέ χρατίας διά λόγους «„ .. Και μ.α πρόσθετος άτόοει άναφέρω ώς χαρακτηριστι ξις διι πράγμαΐΐ εΐσήλθο.χήν περαίωσιν ιούς έκ μέν είς περίοδον δμαλότη Κρήτης έν βΉτοπίσει ζωο το:, ιΐναι ή σκέψις τής Κυ κλέτιιας άνιρχομένους είς Λ '46Ο,δτι,ανέλαβον τό Υπουρ γεΐον των Έοωτϊρικών. "£ λοβ^ν τότε ιήν άπόφ «σιν τής απολύσεως δλων σχβ δόν Ιπί τη άτλή δηλώσει ότι δέν θελουν ύποπέσει Ικ έου είς τό άδίχημα. Καί πράγμαιι ουδεμίαν σχεδόν πιρίπτωσιν ύΛθΐροπής εχο μέν. Συνεπώ; 8ιαν δέν πρό κείται περί κομμουνισται τό Ελληνικόν φιλότιμον ύφίσιαται §ν ' δλη τού ιη ! βερνήσεως νά έλαιιώση την δύναμιν τής Χωοοφυλαχής, διότι χαί μειωμένην την δύναμιν την ΙίΗίόρει έπαρ χή ποός άντιμειώπιοΐν των περιστάσεων. Καί ερχομιι ιώ(?'< «ν σ^έ Ικτοπισεις εις δηλώσεων. Τί θεταΐΤό εξής θέμα; Ή Κυ βέρνηιΐ; λέγει. Όαο. νηο τάς σημΕρινάς συνθήκας σβι πρός τας τό θέμα των έχτοπίζονται είναι εθελον^ ταί, διότι όρκεΐ νά προβούν είς μίαν δήλωσιν ότι θά διάγουν νομιμοφρόνως χαί νά έλευθιρωθούν. Διαφωνώ απολύτω; πρός την θέσιν τοϋ ζητη "Οσοι ΰποσιηρ ζουν αυτήν ματο να Ιδιαν Συνθήκην τής Λτοζάν νης εΐχε καθορισθή τό έδα φικόν καί πολιτικόν καθε στώ; τοΰ Σανσδανίου Ά ε· ξανδρετιας (Χατιάι) Τουτο ύπηχθη'ύπό την δικαιοδοσί αν τής Γαλλίας, ώ; τμήμα της υπό ϊήν εντολήν τής Συρ'ας. Ή Τουρκία δμω; δέν εδίστασε νά άγωνισθη διά την ένωσιν τού μετ* αύτη;. Ούτω τό 1937 προ σίφυγκν είς την Κοινωνίαν ιών Εθνών κσί τό 1939 ήΐθε-ν είς άπ' εύθ&ίας συμ φωνίας μετά τής Γα>λ'ας.
Καί τον άγώνα τούτον δι*
ξηγαγβ τότε τ) Τουρ<ία δχι ί·ιί νά προστ ιΐίΐθϊί λαό , άξ ών αύ(οδιάθεσΐν καί έλευ θερίαν, άλλά απλώς διά νά τροσαρτηθή νέον 8δαφο , είς αυτήν καί χωρίς κϊν νά προτινηθη αϊττιμα των Τούρ κων τοΰ ΣινσδακΙου τούτου περί αΰιοδιαθΓσεως τ^ ένώ σ?ως αυτών μετά τής Τουρ κίας. Ύπεθυμίζομεν την ά γόρευσιν τ >ΰ Κεμάλ Άτπ
τούρκ ενώπιον τής Έθνο
έπαληθεΰσουν τούς λόγους
τοΰ Χέγχΐλ: «Έκβϊνο κου
διδασχόμεθα άπό την Ίστο
ρίαν είναι δτι τ) ίστορία
, έν μάς χρησιμίύβι ποιέ ώς
μάθημα».
Π-ραν δμως αυτών είναι
διδακτική χαί ή δεκαβτής
πραγτιχή (1924—1934) με
ταξύ Ελλάδος χαί Τουρχί-
ας. Πολλά θέμα τα, αφορών
<α τάς δύο χώρας ΙρρυθμΙ σθησαν δι' άη' Ευθβίας ος ρ Ββνιζ«λου ό ςϋ στηθή είς τί|ν έξωθι τοϋ Ν ι μαρχιαχοϋ μβγάρου Πλατείαν. Καΐηοτίοθη μάλιστα καί ή εί βιχή Έιιιρα?τή ή όποία θά κρίνη τό κοοχλάσματα τού άν δριάντος. Έλκιζεται ούςω διι ή άνίγβοσις τού άνίριάνιος τού 'Εθνάρχον πού ζΐί αΐωνι «ς ι(ς δλα; τάς Ελληνικάς καοδΐας Αέν Οά βραδύνη «I- »ήν ηεριφέρΒΐαν τή; νβνβιεί ρας τον. Έν ιφ μεΐαξύ καρά μίνβι βυσΐυχώς «ανοικτόν» ιό ζήτημα «ής βνεγέρθΕως άνίρι όντος τού μεγάλον πολιτικού βίς την ηοα>ι«όοτ)σαν τής 'Ελ
λάβος, ά»εξαβ«ήτως τής ώραι
άς Κροΐάσινς Οιό τής έφημβ
ρίδος μας τού συμπολίτου Ια
τροΰ άκιινολόγου κ. Πακαγβ
ωργίου, καθ ήν ό άνβριός των
Χανίαιν Θά ίδ«ι νά αποτελέση
ύ σία την άό
Β
πβτοβύμεο σία την ά«όν·ε>
σιν ΐί'θοιά««ων τοΟ Βενιζέλου
•Ις όλας τας Ελληνικάς κό
λεις.
συμφωνιών, χατά
ησιντών σχ«ιχών »·«««■,Γ(ΙΙ., Ι0« ε6ο«λισ
ών της Ζυνθήκης Λιπζ'ΐννης μ,ν 5ιι βό όπήρχ·
ΕΑΝ ΥΠΗΡΧΕ...
Ανεκοινώθη ύκό «ού ύ.τονρ
γοθ «όν Συγκοινωνίαν δτ προ
σβλήφθησαν διά τάς έΊιαρχιας
δκχαοχτώ πολιΐικοΐ μηχανικοί
χαί 3 άρχιτέκτονες, θό προσ
ληφθούν 8ί καί άλλοι δβδομέ-
νου δτι έυχρβμοϋ» 40 βΐσέτι
αΐιήαεις προσλήψβως μηχανι
ω Νί Ιθώ δ
συνΕλενσΕω; τής
υαιά Νοέμβριον
πεκαλέσ&η τό
πλώ; διι τό
Άγκυρας
1937. Έ
γβγονός ά
Σανσδάκιον
τοΰιο καιθικεΐιαι κπτά
πλειοψηφίαν υπό Τούρκων,
πράγμα αμφίβολον, καί θά
6δει νά πρισαρτηθή τίς
ιήν Τουρκίαν, επί άπειλή
μάλισια καί στρατΐωτικής
κα»α>ήψ»ως. Άν κατηγο
άκμή
των
ροΰν ημάς είς την αγίαν
Κυπριακήν ΰπόθισιν, τότβ
πώς πρέπει νά χαρακτηρί
σουν την Ιδικήν των τακτι
χην, εί; την σ-ιοτεΐνήν υπό
θέσιν τοΰ Σανσδακίου; Καί
ά^ αύτοι αίσθάνονται έθνι
χήν ύπρρηφάνειαν διότι ί·
νήργησαν εισί, τότε διατί
νά καιηγοροΰν την Ιδικήν
μας προσηλωσιν είς την
χρυσταλλίνης διαυγβίας Κυ
δηλώσεων είναι ή δ πρ.αχίιν υπόθεσιν; Διατί
Έλληνΐχής ψυχο λοιπόν δέν ενθυμούνται την
' Ιστορίαν, τοδλάχιστον την
μή
Γ. Π α π α ν δ ρ έ ο υ.
Αυτή είναι ή Ελλάς.
Ό πρώιος Ι-τομένως λό
γος διά τόν δτοΐον θίωρώ
έσφοιλμέντιν την πολιτικήν
κων. Νά Ικανοποιηβώμβν διό
τι τδ Κράτος ένιιιχύει χον τε
τού έ|οπλισμό>ί Νο^ίζο
... -.,,"·— — βο οητίοϊ· τοιαύιη Ι
χωρίς την ανάμιξιν άλλων κανοποίηοι; εάν βίς τάς έπαρ
καί χωρίς προβολήν γβνικής 'χίας—-<α! δή ωρισμένας— ΰφί ν ' / μ"ϊ ρυθμδς «Ις τα άξιόλογα χης. Κορυφωμα τούτων Χ0Λι;Α ίργοι κα1 μαλισΐα βίς είναι η συμφωνία τοΰ 1930 όσα υπήρξαν ή* ύηάρχουν «ά- μεταξύ Βενιζέλου χαί Κβ 'νβιλημμέναι ΰποχρβώσβις · τής ιιάλ Άταΐούρκ περί σομψη Ι ««»β·β·4·>™»:· χ'Ε»; *°Ρ* «»»«»<: - « · ί ,Λ . α τοιούτος ροθμός Οέν είναι προ φισμου, δι ής «ολλά άρθρα φβνως ά ηλη1ϊ6ί «ουθβνό- §τροποποι»*θτ|σαν τής Συν χ» νά εΐ-τωμε ;.. ______ θήκης Λωζάννης χαί τής άναπόσπιστον μέρος ηύιής άΛθτελούση; συμβάσεαις πε ρί άνιαλλαγής των Έλληνο' Η ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ Β10ΜΗΧΑΝΙΑ Ό ΰπουργός Έαποβίου ή γειλβν είς την Βόρειον Έλλά δα ότι ό μηχανισμύς τού νά μόν πβρΐ παγωμένων πισχώσβ ών Θά κΐνηθή <άμειλ χτοος». Ένανιΐον η (υν δμοας διά την ά<ρίβειαν; Ό ύΛουργόί •Ιΐτεν «εναντίον *ών μή βιωοί μυν βιομηχανίαν». Άλλά ποϊ αι είναι αί βιώσιμοι βιομηχα νΐαι κα'ι ποίαι αί μή 0ιωσι μοί; Άλλά καί τί γίναται διά την βιησιμότηια των μή βιω οίμων χαθ' ήν ο:ιγμήν ό ΪΊιος ό ύηουρνός όμολογεϊ δ.ι ύπάρ χβι «κρίσις βύριιας έ<ιάσβως είς την επαρχιακήν βιο¬ μηχανίαν·; Μάλλον ορθόν λοι- πό ν είναι τό ύπαστηριχθέν β* τι ό νόμος πβρΐ παγα) μένων πιστώσεων θά κινηθή μέν άλλά μόνον κατά τών,,.μή «ημετέραν· έπιχειρήσβων. Άλ λη λογική χαί συγχρονιομβνη μέ τα άνιαφιλονίκηια σιοιχβΐκ τής χαθημϊρινής. .κολιτικοοικο νομιπή; πραγματικότητος έ<δθ χή, δέν ύά Η «ΟΑΙΙΣ» ■*Η καΐακβρασΛς ιηδ θβρι νού κινηματογράφον «ΟΑΣΙΣ» είς την Έταιρίαν Χατζιδάκη— Τσ.λένη κοΐ Σία τή: πόλεώς μα; συναγωνισθβΐσαν πρός χι νημαιογραφικήν επιχείρησιν ιών Αθηνών χατά την γβνομέ V ,ν προχθίς ΰκό τού Δήαθϋ Ληιιοπρασίαν ένοιχιάσβ»:, άκο ιβλβί ευχάριστον διά την κΐνη σιν τής πόλεώς μας γεγονό;. ΟΙ νέοι, τόσον γνωστοΐ κροο δενακοι επιχειρηματίαι τής «Όάσ«ως> προχβιτοι ασφαλώς
νά δώσου» νέαν ζωην είς την
επιχείρησιν ταύτην ή όποία ά
ηοτελβΐ χαί ώς θερινόν κινη
ματοθέατρον καί ώς κέντρον
άναψυχής, έξαιρεΐιχόν «Ι; τδ
είδος τού καί έφάιΐιλλον ιών
Αθηνών χώρον συγ<βντρώβ» ως καί ψυχαγαιγία, των "Ηρα λ·ιωιών· ΜΙα τοιαύιη έχμι ιάλλρυσις τής σροσολσύσ(οΐ) Ο4ΣΕΩΣ , «Ιναι προφα^; 6 τι Θά ίξυψώση τδν πολιτισμόν ής πόλβως έπ' άγα^φ ΙΉα τής ζωή; των κραασιεΐων άλ λί καί ολοκλήρου τού κόομοθ τού Ήρα^λβΙου χατατό θέρος· τ ιυρκικών πληθυσμών. Ά δικαιολόγτιιο; συνεπώς. ά- βάσιμο; καθ* ολοκληρίαν χαί άντίθετος πρό; ιό Διε θνες Δίκαιον είναι ή π<}0 βαλλομένη σήμερον άξίωσις) σϊ'ων προσόοων Η ΕΤΗΣΪΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΑΑΑΑΟΣ κ. Ξ£Ν. ΖΟΑΟΤΑ 3ον Παρά την διαπιστουμέ νην μείωσιν των άκαθαρί τής Τρα τής Τουοκίος νά ά.αμΐχθίί πεζης 8ξ εργασιών έσωιερ εί; τό ζητημα της Κύπρου, 'ΗΟΰ δέν πιραιηρεΐιαι περιο έφ' τί, ούόέν άπολύιως Ιχει ίοισμός τίϊς ένισχύθίως της δικαΐωμα, διότι ρητώ: διά οίκθνομίας διά «ίφαλαΐων τοΰ ίρθθου 20 ττ5; -υνθή Ίής Έχδοτικής Τραπέζης κης Λωζάννη; «αρηττίθη ' καια χό λήξαν ειος. Άντι ό Ι' ύή δώ Ι Τά έ ς ζ παντός Ιη' αύιής δικυιώμα Ι Τή ς τί4Τράπϊζα ίΐμών έκ η λή ς ΙφεΊως τί4ρζ ΐμ τος χαί τίτλου. Τήνάνυπαρ ,,χηςουσα την αποστολήν ξίαν δέ ταύτην, ω; £Μ κβ της αυγ^ια$ 1Γ|ν βίς βίρυιέ ρισσοϋ καιαδβικνύβι χαί ή'ραν χλίμακα διά κεφαλαίων ί όί ' των παρ' αύτη μιυυυυ κιιιυιυςκινυοι λιλι ι| ρ(|ν ΧλΙ ρητή δήλωσις, είς την διτοί ΐης ΝαΙ __ αν δ Ίσμέι Ίνονον, ώς έ*|χρφαλαίων των Δημοσίων πρόσωπος τής Τουρκίας, Όργανισμών ενίσχυσιν τής προέβη χατά την συζητησιν [θίχονομ(ας_πρός δ.ατηρησιν τοΰ άρθρου 16 της Συνθή τοΰ ρυθμοΰ . ^, , . » , των διαφόρων παραγωγι· κης Λωζάννης χαί ηπς Ιχει χών κλ(ί8ων Το συνολον ώ; ίξης: «Η χυ3'ρνησ.ς ]χών !χ τοΰ έκδοτιχοΰ προ τής μβγάλης Έθνοσυνελίύ νομίου χορηγήσεοαν άνή*ρχ« σ<,ω; τή; Τουρκίας, ίδήλω | το Είς τό τέλο: τοΰ 1966 σεν ηδη πλειστάκις, δή δέν, ε1« δραχαάς 5.170 έκατ. 8 8 »* , Λ1,, . , ναντι οραχμων 4 824 έκατ. βχβι ουδεμίαν βλέψιν Ιπί' 0- ( των εδαφών της παλαιάς ·[?!·»« Όσωμανιχης ^Αυτοκραιορί δρϊχμών346 Ιχαι. μόνον νού ταύιη; ίχ γνοια τής λογίας τοϋ φιλοΐίμου ιων; "Ιοως διά νά τα δτοΐα έμειναν ίχτός των συνόραιν τής Τουρκίας. 1 (ΐυνίχίζκαι) ποσόν δραχμών 153 έκατ. ά ποτίλϊΐ αΰξηβιν των άη' ιίι θι(ας χορηγήθςων ιοδ Έκ δοτικοϋ'Ιδρυμαιος πρό; την οίκονομίαν ή συμμβτοχή των οποίων αντιθέτως είς την συνολικήν τραπεζικήν χοηματοδόΐησιν τή; οΐχθνθ μίας αΐοθητώς ηλαττώθη. Τό σύνολον των ίξόδων λειτουργίας τήςΤραπέζης κα ρουσιάζει έπίσης κατά τό λήξαν ίτο; αύξησιν Εναντι των άντιβτοίχων έξόδων τοϋ 1955. Έν ουγκρΕσ» πρός την αύξησιν των ά· χαθαρίοΐων Τραπέζης, προοόδων τής αΰςησις των ς δαπανών ύπιλείφθη χαί έ· πέτρεψΒ την πραγματοποί- σιν μεγαλειτέρων χαθαρών χερδών, χαί ώς εκ τούτου την άντιμετώπ σιν Ικτάκτοον Ιπιβαρύνσεων τής Τραπέζης περί ών γίνεται λόγος χατω τέρω. Γενιχώτερον, τα συ· νιστώντα τα ?ξοδα λειτουρ γίας της Τραπέζης επί μέ· ρους κονδύλια παρουσιά· ζουνΐν* Ιχασΐον αύξησιν συν δεομένην πρός είδιχούς λό¬ γους αφορώντα την εξέλιξιν εκάστου έξ αί δαπάναι αΰιών. Ούτως, δι" αηοδοχάς (Σννέχεια είς την 3ην Σιλί&α)
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1 ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛ ΕΥ6ΕΓΓΝ
ΑΙΕΥΘΜΗΣ-ΛΙΑΧΕΙΡΙΠΗΣ
αΘΗΝΑΓΟΡαΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όβός θεσσαλονίκης αριθ. 9
Έτος Ιΐιν—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φιίλ. 8129 -Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΡΟΣ ΤΗΝΕΛΕΥ8ΕΡΙΑΝΙ° εθναρχησ μακαριοσ ημποδισθη
ΥΠΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΤΕΦΑΝΟΝ
ΕΙΣ ΜΝΗΜΕΙΟΝ ΤΟΥ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
19
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ουν κ α ί
λ ί ζο υ
προμαντεύ
δ ι α σ φ α
διά τού; Κ υ
Είς τό ζωντανόν πράγ πρός την Άνάστασιν Ή
ματικήρυγμαυπερ τής'αύτο&ιάθβσις καί ή έ
ελευθερίας τής Έλληνι'λευθερία εϊίαι ό ώΛ0
Κής μεγαλονησου πού καρπός πού
έβρονιοφώνησβν καΐά
την προχθεσινήν πρωτο
φανή είί, χά χρονικάτής
ττρωτβυοόσης ύποδοχήν
χον, ό ΈΟνάρχης τής
Κύπρου είναι χα^ακιη
οιστικαί ωρισμέναι επι
γραμματικαί ςρράσεις,
πλούσιαι όντως είς
ριβχόμενον:
«Δέν έπιτρέπομεν
πε
«ρίους οί λόγοι τοϋ Άρ
χΐίπισΟ Μί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ κ ΚΑΤΣΩΤΑ
ναι ή Ελευθερία.
είς
δλλους νά καθορίσουν
τό παρόν καί τό μέλλον
μας, την τύχην καί τό
μέλλον των ^ παιδιών
μας. Δέν εχομεν
ανάγκην κ η δ ε
μ ο ν ί α ς. Δέν θελο
μέν νά κυββρνώμεθα
άπό έκε νους οί όποίοι
δέν έκφράζουν την θε
λησίν μας. Θέλομεν αύ
τοβιάθεσιν καί θ ά
αγων ι σ θ ώ μ ε ν
διά την αύιοοιάθβσίν
μας».
Δέν υπάρχη οΰτε ΐ-
χνος σκιάς είς τούς λό
γους αύτούς. Ύπάρχει
μόνον φώς καί φά&ς λαμ
πρό ν.* Τό μέλλον γύρω
άπό τό μέγα εθνικόν αί
τημα τής Κύπρου δια
γράφεται καθαρόν. Ό
Μακάριος συνέταξε, πλή
ρη καί άδιάβλητα άπό
την αρχήν εως τό τέλος,
τα συνθήματά τού κα>
αφήκε αύιονόητον πρός
δλας τάς πλευράς την
μαχητικήν τουσύστασιν.
Διότι μαχητικόν διεχα
ράχθη καί τό έγγύς καί
ενδεχομένους καί τό άπω
τερον μέλλον τοΰ ζή τή
ματος τής'Ελληνικής Κύ
πρου. «Οί τάφοι των
Κυπρίων άγωνιστών —
είπεν ό Μακάριος—όλί
γον προτοΰ διατυπώση
τάς όλοκληρωμένας άρ
χάς τής περαιτέρω δρά
σβως των Κυπρίων, πε
ρικλβίουν «τα ζωηαόρα
σπέρματα πού θά ριζώ
σουν καί Οά άναπτυ
χθοΰν είς δένδρον άν-
θισμένον, τό δένδρον
τής Ελευθερίας Μέ τα
κόκκαλά των έθεμελίω
σαν την Ιεράν έστίαν δ
που θά λάμψη άσβε
στον τό πΰρ της.. >
Τούς ίδίους προφητικούς
λόγους έπρόφερεν ό Ρή
γας δταν ώδηγείτο είς
τό μαρτύριον. Ή έ<· κλήρωσις τής προφητεί- άς τού είναι σήμερον θ ε σ μ ό ς Ι σ τ ο ρ ι κ ό ς διά τό Έθνος. Τό πλήρωμά τού έρχεται πάντοτε δταν ή 'ίστο ρία συμπληρώση τόν διατεταγμένον δρόμον *ης Ό αγών είς τόν δρόμον αυτόν «αί οίαν προσωρινώς διακόπτε- ται, «δέν πεθαίνει»— διά νά ένθυμηθώμεν τόν Άκρίταν τοΰ ποιη τοΰ. Πολεμά μέ τόν θά νότον— άδιαφόρως άν ούτος είναι ό Χάρος τού λαϊκοΰ θρύλου ή ό σιδη ρόφρακτος καί «άλεξί οφαιρος» Χάρντιγκ τής σημεοινής τραγικής καί άπαραδέκτου Κυπρια κης πραγματικότητος. Καί τόν κτυπά άδίστα «τα, καί τόν έξουθενώ νβι, καί τόν νικά. • * ι Την ώ?αν αύτην πού άποκαθηλώνεται ό Έ σταυρωμένος Θεάνθρω; πος, δνας νος λαός, ό όδηγβϊται σταθερώς άπό ών ύηέοοχον ήγέτηντου την Ελληνικήν ΛΟπου Μακα Πρός την πλευρόν τής ήϊϊθπαθείας καί τήςδου λοπρεπείας ύπάρχβι ή απάντησις—καταπβλτης. Πρός την πλευρόν τοΰ ανανεουμένου δυναμι κου άγώνο; των Κυπρίλόγω *δι αύοή ών ύπάοχουν τα κόκκα|περιείχετο είς τό λα τωνάθανάτων έθνο γραμμα καί θά ΑΘΗΝΑΙ 18 - Έν άναφερβι «ότι ύπενθύμι σχέσει με την παρβμπό σενείς τόν ΈθνάρχηνΜα Οισιν υπό τής Άστυνο κάριον τήνκατάθβοινστβ μίας τής καταθέσβως στεφάνου είς τόν "Α γνωσιον Στρατιώτην ύ πό τοΰ Άρχιεπισκό που Μιχκαρίου β-ί χφ λόγω €δ« ύή έ μαρτύρων Ύπάρχει δη;λεϊΤ0 λαδη δ ι π λ ή «αί τ ρ ι π λ ή ή εγγύησις καί ή ύποθήχ,η τής έ λευθερίας. Ύπάρχει" ή άθανασία των Διγενή δών. Αί δικαστικαί δο λοφονίαι καί αί άγχόναι τοΰ Χάρντιγκ δέν τού; τρομάζουν Χωρίς κηδεμόνας καί μάλιστα κησεμόνας κα κης καί ύπόπιου ποιό τη τος, ό Κυπριακός Λα ός μέ τόν ΆρχιεπΙσκο πον Μακάριον καί τού; συνεργάτας τού επί κε φαλής πορεύεται ά-ιτόη τος την μεγάλην λβωφό ρον των Κυπριακών πε ηρωμένων. Ά; την δια χωρίζουν αί μηχανθρρα φίσι καί τα τεχνάσματα των «σκοπιμοτήτων»τής διπλωματίας, όπως καί τα συρματοπλέγματα καί ΐά τεθωρακισμένα τοΰ δονάστοι). Τό τέρμα της,' είς άννα μόνο τό άνίρ «'νω; άνεμπό μα, τό τόσον άλλως τε Ισχυ δέν πρό προεκα οιασάλευσις τής δημοσίας τάξεως» ό Δή μαρχος Άθηναίων είς έντονον άνακοίνωσίντου άναφέρει μεταξύ των άλ λων δτι ή ύποδοχή είς τάς Αθήνας τού Άρχιε πισκόπου Μακαρίου δέν ήτο έργον τοΰ 'Αρχι επισκόπου Αθηνών άλ λά τοΰ λαοΰ τώ ν Ά νών έκπροσωπουμένου παρ' αύΐοΰ. Περαιτέρω ό Δήμαρχος Άθηναίων φανού είς τόν Άγνω οίον Στρατιώτην. «Άτυ χώς, δύσΊάνώιεροι άξιαι ματΐ'θί τής Άστυνομίας νβι τόν Μακάριον είς την πύλην τού Άδρια νοΰ παραπλεύρως αύ τοΰ ευρίσκοντο μοτοσυ χλέτται έν συνβχβί κι νήσβι αί οποίαι σκοπί μως ποοβκάλουν θόρυ μέ άβικαιολόγητον νευ βσν καί έδημιούργουν ρικότητα, παρέστησαν άήθη καί άνάρμοσιον ειςτόν ΑρχιεπίσκοπονΜα' κατάστασιν, κάριον ανύπαρκτον κίν! Έκ κύκλων τής Άντι δυνον διασαλεύσεως τής 'πολιτεύσβως παρείχετο τάξεως καί τόν ύπεχρβ" σή"βνθν ή πληοοφορία, ωσαν νά ΰπαναχωοήση δ" %? ,ύ«°β*'ΐθί. βίς 7 ! την Βουλήν ερώτησις ό ί Κβέ! ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Η ΜΕΙΗ ΑΝΑΤΟΛΗ Ή κρίσιμος κατάστασις την όποιαν διέρχετσι άκόμη καί μετά τα τελευταία γνωστά γεγονότα ή Ίορδανία έν συνδυασμώ καί μέ την πρόσφατον δήλωσιν τθθ Άϊζενχάουερ δτι ή Άμερική δέν θά μείνη άπβθής είς περίπτωσιν είσβολής έξωθεν καθι σία άκόμη περισσότερον περΐπλοκον την κατάστα σιν είς Μέσην Ανατολήν. Πολλαπλασιάζονται μέ Ενα λόγον αί έν αυτή έστίαι πυρός. Ή προεδρική δήλωσις διηυκρΐνησβ σαφώς δτι δέν κάμνει διαχω ρισμόν μεταξύ των πιθανών επιτιθεμένων συμπερι λαμβάνον είς αύτούς καί τό Ίσρσήλ Έν πάση πε ριπτώσει δέν γνωρΐζβι τις πώς θά εξελιχθή ή κα¬ τάστασις εάν προκληθή ώς φ^βοθνται τινές έμφύ λιος πόλεμος είς την χώραν αυτήν όττότε ή ΑΙγυ πτος καί η ΣυρΙα Θ4 είναι δύσκολον νά μην ένδια φερθοθν άμέσως. καί νά μή καταθέση σ*^ ΤήΓ'^βΤνηοιν, . φανον παρά την Ιδικήν διατί ή πβριγραφή τής!"" τού όντ.'θβτον άποψιν, ύποδοχής τοΰ Μακ Άρ Ο ΑΝΔΡΙΑΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΈΛΟΥ Ή ΝαμαρχΙα Χανίων ενέ¬ κρινε «ήν απόφασιν τού Δημο ΐικού Συμβοιιλίου τής πόλεως την σχετικήν μέ «ήν προχήρυ καί επιμονήν». χιεπισκόπου Κύπρου Ό Δήμαρχος Άθηναί δέν μβτεδόθη άπό τοΰ ών συνιστά βίς την Διεύ Ραδιοφωνιχοΰ Σταθμοΰ θυνσιν τής Άστυνομί | Αθηνών, άλλ' υπό τοϋ άς δπως άποφεύγωνται, Σταθμοΰ των Ένόπλων παρόμοιαι άσχημίαι Πβ Δυνάμβων, πού δέν ά ραιτέρω άναφβοβι δτι κούβται είς μεγάλην άπό καθ" ήν ω^αν προσεφώ στάσιν. ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΟΘΕΣΙΣ (Πρώτον Βραβείον Γεν. Έπιτελείου ΣτρατοΟ) Ι ΑΛΕΒ1ΖΟΥ τέχνηοιν άνβοιάντος τού Έλβυ Θί Βζλ ό όϋ Δέν θά άρκεσθώμιν δμιος μέν χά) μέ Λλλην συνΐριπτι κήν απάντησιν, θ ι την άν τλήσωμϊν άπό την Ιδικήν των τακτικήν. Καί άξίζβι 5ιστον, είναι καί θά εί ρόν.'Η ίστορία μά,δ δεί την νά ποοσέξωμεν ^ χαί αδ- δύναμιν νά τούςάντικριύσωΐτο τό σημείον: Άπό την Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ■ ΓΕΟΡΓ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΟΝ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΟΣ Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΪ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ -ϊϊον Κύριοΐ βθΐΜΕυτ μίνομεν είς τί)ν σ ν δέν είναι ι. ' διότι νομίζ·ι αεν διι καθ" ''ο ιό θέμα τΐιν ?άν κτιοχύρω είναι μέ/α, ό «ήν φιλοτιμίαν. Είς τόν βωμόν τον καθή'ίθνΐος δέν γνωρίζω πόσοι είναι πρ ι θι»μοι νά φ'ίάοουν μέ,ρι τε λιυταίας θυσίίίς. Άλλά είς εκτοηίσ οιν τόν βωμόν τής φιλοτιμίας άρ θμ ς. *λ γνωρίζω διι είναι σχεδόν άν θέλεται μίαν άπόδιιξι; δλοι πρόσθετον, 8ιι ιϊσήλθομεν μέχρι τοιμοι νά φθάσουν τβλϊντ ·ΐί"3ς θυσίας Ι; την πιρί"δον τής δμα Αύτός είναι δ^ Ελληνικάς λόΐηιο;, άχούραιβ τάς έκ χαρακιήρ τοτίσϊΐς των ταίων Ιτών. 1954 1955 31, 1956 8, 1957 "Ιδού ή δμιλότης. 93, Ί^ού ή φιλοτιμίας Ε. Καλαντζής. Μ ου Ιπιτρέπετε κ. Πρό ι ύποοτηρίζωμεν ργγυήπεις, τάς μέν έν ονόματι 1-1 δρε μ'αν διακοπήν; Γ. Π α π α ν 6 ρ έ ου. ζ ή ς 'Ελληνι αύτάς τάς ύποσιηρίζο1 Ε Κ α λ α ν τ τής Δημο Έν σχέσει μέ ιό Αρχης. «όν φιλόΐιμον θέλω νά οά- άέ χρατίας διά λόγους «„ .. Και μ.α πρόσθετος άτόοει άναφέρω ώς χαρακτηριστι ξις διι πράγμαΐΐ εΐσήλθο.χήν περαίωσιν ιούς έκ μέν είς περίοδον δμαλότη Κρήτης έν βΉτοπίσει ζωο το:, ιΐναι ή σκέψις τής Κυ κλέτιιας άνιρχομένους είς Λ '46Ο,δτι,ανέλαβον τό Υπουρ γεΐον των Έοωτϊρικών. "£ λοβ^ν τότε ιήν άπόφ «σιν τής απολύσεως δλων σχβ δόν Ιπί τη άτλή δηλώσει ότι δέν θελουν ύποπέσει Ικ έου είς τό άδίχημα. Καί πράγμαιι ουδεμίαν σχεδόν πιρίπτωσιν ύΛθΐροπής εχο μέν. Συνεπώ; 8ιαν δέν πρό κείται περί κομμουνισται τό Ελληνικόν φιλότιμον ύφίσιαται §ν ' δλη τού ιη ! βερνήσεως νά έλαιιώση την δύναμιν τής Χωοοφυλαχής, διότι χαί μειωμένην την δύναμιν την ΙίΗίόρει έπαρ χή ποός άντιμειώπιοΐν των περιστάσεων. Καί ερχομιι ιώ(?'< «ν σ^έ Ικτοπισεις εις δηλώσεων. Τί θεταΐΤό εξής θέμα; Ή Κυ βέρνηιΐ; λέγει. Όαο. νηο τάς σημΕρινάς συνθήκας σβι πρός τας τό θέμα των έχτοπίζονται είναι εθελον^ ταί, διότι όρκεΐ νά προβούν είς μίαν δήλωσιν ότι θά διάγουν νομιμοφρόνως χαί νά έλευθιρωθούν. Διαφωνώ απολύτω; πρός την θέσιν τοϋ ζητη "Οσοι ΰποσιηρ ζουν αυτήν ματο να Ιδιαν Συνθήκην τής Λτοζάν νης εΐχε καθορισθή τό έδα φικόν καί πολιτικόν καθε στώ; τοΰ Σανσδανίου Ά ε· ξανδρετιας (Χατιάι) Τουτο ύπηχθη'ύπό την δικαιοδοσί αν τής Γαλλίας, ώ; τμήμα της υπό ϊήν εντολήν τής Συρ'ας. Ή Τουρκία δμω; δέν εδίστασε νά άγωνισθη διά την ένωσιν τού μετ* αύτη;. Ούτω τό 1937 προ σίφυγκν είς την Κοινωνίαν ιών Εθνών κσί τό 1939 ήΐθε-ν είς άπ' εύθ&ίας συμ φωνίας μετά τής Γα>λ'ας.
Καί τον άγώνα τούτον δι*
ξηγαγβ τότε τ) Τουρ<ία δχι ί·ιί νά προστ ιΐίΐθϊί λαό , άξ ών αύ(οδιάθεσΐν καί έλευ θερίαν, άλλά απλώς διά νά τροσαρτηθή νέον 8δαφο , είς αυτήν καί χωρίς κϊν νά προτινηθη αϊττιμα των Τούρ κων τοΰ ΣινσδακΙου τούτου περί αΰιοδιαθΓσεως τ^ ένώ σ?ως αυτών μετά τής Τουρ κίας. Ύπεθυμίζομεν την ά γόρευσιν τ >ΰ Κεμάλ Άτπ
τούρκ ενώπιον τής Έθνο
έπαληθεΰσουν τούς λόγους
τοΰ Χέγχΐλ: «Έκβϊνο κου
διδασχόμεθα άπό την Ίστο
ρίαν είναι δτι τ) ίστορία
, έν μάς χρησιμίύβι ποιέ ώς
μάθημα».
Π-ραν δμως αυτών είναι
διδακτική χαί ή δεκαβτής
πραγτιχή (1924—1934) με
ταξύ Ελλάδος χαί Τουρχί-
ας. Πολλά θέμα τα, αφορών
<α τάς δύο χώρας ΙρρυθμΙ σθησαν δι' άη' Ευθβίας ος ρ Ββνιζ«λου ό ςϋ στηθή είς τί|ν έξωθι τοϋ Ν ι μαρχιαχοϋ μβγάρου Πλατείαν. Καΐηοτίοθη μάλιστα καί ή εί βιχή Έιιιρα?τή ή όποία θά κρίνη τό κοοχλάσματα τού άν δριάντος. Έλκιζεται ούςω διι ή άνίγβοσις τού άνίριάνιος τού 'Εθνάρχον πού ζΐί αΐωνι «ς ι(ς δλα; τάς Ελληνικάς καοδΐας Αέν Οά βραδύνη «I- »ήν ηεριφέρΒΐαν τή; νβνβιεί ρας τον. Έν ιφ μεΐαξύ καρά μίνβι βυσΐυχώς «ανοικτόν» ιό ζήτημα «ής βνεγέρθΕως άνίρι όντος τού μεγάλον πολιτικού βίς την ηοα>ι«όοτ)σαν τής 'Ελ
λάβος, ά»εξαβ«ήτως τής ώραι
άς Κροΐάσινς Οιό τής έφημβ
ρίδος μας τού συμπολίτου Ια
τροΰ άκιινολόγου κ. Πακαγβ
ωργίου, καθ ήν ό άνβριός των
Χανίαιν Θά ίδ«ι νά αποτελέση
ύ σία την άό
Β
πβτοβύμεο σία την ά«όν·ε>
σιν ΐί'θοιά««ων τοΟ Βενιζέλου
•Ις όλας τας Ελληνικάς κό
λεις.
συμφωνιών, χατά
ησιντών σχ«ιχών »·«««■,Γ(ΙΙ., Ι0« ε6ο«λισ
ών της Ζυνθήκης Λιπζ'ΐννης μ,ν 5ιι βό όπήρχ·
ΕΑΝ ΥΠΗΡΧΕ...
Ανεκοινώθη ύκό «ού ύ.τονρ
γοθ «όν Συγκοινωνίαν δτ προ
σβλήφθησαν διά τάς έΊιαρχιας
δκχαοχτώ πολιΐικοΐ μηχανικοί
χαί 3 άρχιτέκτονες, θό προσ
ληφθούν 8ί καί άλλοι δβδομέ-
νου δτι έυχρβμοϋ» 40 βΐσέτι
αΐιήαεις προσλήψβως μηχανι
ω Νί Ιθώ δ
συνΕλενσΕω; τής
υαιά Νοέμβριον
πεκαλέσ&η τό
πλώ; διι τό
Άγκυρας
1937. Έ
γβγονός ά
Σανσδάκιον
τοΰιο καιθικεΐιαι κπτά
πλειοψηφίαν υπό Τούρκων,
πράγμα αμφίβολον, καί θά
6δει νά πρισαρτηθή τίς
ιήν Τουρκίαν, επί άπειλή
μάλισια καί στρατΐωτικής
κα»α>ήψ»ως. Άν κατηγο
άκμή
των
ροΰν ημάς είς την αγίαν
Κυπριακήν ΰπόθισιν, τότβ
πώς πρέπει νά χαρακτηρί
σουν την Ιδικήν των τακτι
χην, εί; την σ-ιοτεΐνήν υπό
θέσιν τοΰ Σανσδακίου; Καί
ά^ αύτοι αίσθάνονται έθνι
χήν ύπρρηφάνειαν διότι ί·
νήργησαν εισί, τότε διατί
νά καιηγοροΰν την Ιδικήν
μας προσηλωσιν είς την
χρυσταλλίνης διαυγβίας Κυ
δηλώσεων είναι ή δ πρ.αχίιν υπόθεσιν; Διατί
Έλληνΐχής ψυχο λοιπόν δέν ενθυμούνται την
' Ιστορίαν, τοδλάχιστον την
μή
Γ. Π α π α ν δ ρ έ ο υ.
Αυτή είναι ή Ελλάς.
Ό πρώιος Ι-τομένως λό
γος διά τόν δτοΐον θίωρώ
έσφοιλμέντιν την πολιτικήν
κων. Νά Ικανοποιηβώμβν διό
τι τδ Κράτος ένιιιχύει χον τε
τού έ|οπλισμό>ί Νο^ίζο
... -.,,"·— — βο οητίοϊ· τοιαύιη Ι
χωρίς την ανάμιξιν άλλων κανοποίηοι; εάν βίς τάς έπαρ
καί χωρίς προβολήν γβνικής 'χίας—-<α! δή ωρισμένας— ΰφί ν ' / μ"ϊ ρυθμδς «Ις τα άξιόλογα χης. Κορυφωμα τούτων Χ0Λι;Α ίργοι κα1 μαλισΐα βίς είναι η συμφωνία τοΰ 1930 όσα υπήρξαν ή* ύηάρχουν «ά- μεταξύ Βενιζέλου χαί Κβ 'νβιλημμέναι ΰποχρβώσβις · τής ιιάλ Άταΐούρκ περί σομψη Ι ««»β·β·4·>™»:· χ'Ε»; *°Ρ* «»»«»<: - « · ί ,Λ . α τοιούτος ροθμός Οέν είναι προ φισμου, δι ής «ολλά άρθρα φβνως ά ηλη1ϊ6ί «ουθβνό- §τροποποι»*θτ|σαν τής Συν χ» νά εΐ-τωμε ;.. ______ θήκης Λωζάννης χαί τής άναπόσπιστον μέρος ηύιής άΛθτελούση; συμβάσεαις πε ρί άνιαλλαγής των Έλληνο' Η ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ Β10ΜΗΧΑΝΙΑ Ό ΰπουργός Έαποβίου ή γειλβν είς την Βόρειον Έλλά δα ότι ό μηχανισμύς τού νά μόν πβρΐ παγωμένων πισχώσβ ών Θά κΐνηθή <άμειλ χτοος». Ένανιΐον η (υν δμοας διά την ά<ρίβειαν; Ό ύΛουργόί •Ιΐτεν «εναντίον *ών μή βιωοί μυν βιομηχανίαν». Άλλά ποϊ αι είναι αί βιώσιμοι βιομηχα νΐαι κα'ι ποίαι αί μή 0ιωσι μοί; Άλλά καί τί γίναται διά την βιησιμότηια των μή βιω οίμων χαθ' ήν ο:ιγμήν ό ΪΊιος ό ύηουρνός όμολογεϊ δ.ι ύπάρ χβι «κρίσις βύριιας έ<ιάσβως είς την επαρχιακήν βιο¬ μηχανίαν·; Μάλλον ορθόν λοι- πό ν είναι τό ύπαστηριχθέν β* τι ό νόμος πβρΐ παγα) μένων πιστώσεων θά κινηθή μέν άλλά μόνον κατά τών,,.μή «ημετέραν· έπιχειρήσβων. Άλ λη λογική χαί συγχρονιομβνη μέ τα άνιαφιλονίκηια σιοιχβΐκ τής χαθημϊρινής. .κολιτικοοικο νομιπή; πραγματικότητος έ<δθ χή, δέν ύά Η «ΟΑΙΙΣ» ■*Η καΐακβρασΛς ιηδ θβρι νού κινηματογράφον «ΟΑΣΙΣ» είς την Έταιρίαν Χατζιδάκη— Τσ.λένη κοΐ Σία τή: πόλεώς μα; συναγωνισθβΐσαν πρός χι νημαιογραφικήν επιχείρησιν ιών Αθηνών χατά την γβνομέ V ,ν προχθίς ΰκό τού Δήαθϋ Ληιιοπρασίαν ένοιχιάσβ»:, άκο ιβλβί ευχάριστον διά την κΐνη σιν τής πόλεώς μας γεγονό;. ΟΙ νέοι, τόσον γνωστοΐ κροο δενακοι επιχειρηματίαι τής «Όάσ«ως> προχβιτοι ασφαλώς
νά δώσου» νέαν ζωην είς την
επιχείρησιν ταύτην ή όποία ά
ηοτελβΐ χαί ώς θερινόν κινη
ματοθέατρον καί ώς κέντρον
άναψυχής, έξαιρεΐιχόν «Ι; τδ
είδος τού καί έφάιΐιλλον ιών
Αθηνών χώρον συγ<βντρώβ» ως καί ψυχαγαιγία, των "Ηρα λ·ιωιών· ΜΙα τοιαύιη έχμι ιάλλρυσις τής σροσολσύσ(οΐ) Ο4ΣΕΩΣ , «Ιναι προφα^; 6 τι Θά ίξυψώση τδν πολιτισμόν ής πόλβως έπ' άγα^φ ΙΉα τής ζωή; των κραασιεΐων άλ λί καί ολοκλήρου τού κόομοθ τού Ήρα^λβΙου χατατό θέρος· τ ιυρκικών πληθυσμών. Ά δικαιολόγτιιο; συνεπώς. ά- βάσιμο; καθ* ολοκληρίαν χαί άντίθετος πρό; ιό Διε θνες Δίκαιον είναι ή π<}0 βαλλομένη σήμερον άξίωσις) σϊ'ων προσόοων Η ΕΤΗΣΪΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΑΑΑΑΟΣ κ. Ξ£Ν. ΖΟΑΟΤΑ 3ον Παρά την διαπιστουμέ νην μείωσιν των άκαθαρί τής Τρα τής Τουοκίος νά ά.αμΐχθίί πεζης 8ξ εργασιών έσωιερ εί; τό ζητημα της Κύπρου, 'ΗΟΰ δέν πιραιηρεΐιαι περιο έφ' τί, ούόέν άπολύιως Ιχει ίοισμός τίϊς ένισχύθίως της δικαΐωμα, διότι ρητώ: διά οίκθνομίας διά «ίφαλαΐων τοΰ ίρθθου 20 ττ5; -υνθή Ίής Έχδοτικής Τραπέζης κης Λωζάννη; «αρηττίθη ' καια χό λήξαν ειος. Άντι ό Ι' ύή δώ Ι Τά έ ς ζ παντός Ιη' αύιής δικυιώμα Ι Τή ς τί4Τράπϊζα ίΐμών έκ η λή ς ΙφεΊως τί4ρζ ΐμ τος χαί τίτλου. Τήνάνυπαρ ,,χηςουσα την αποστολήν ξίαν δέ ταύτην, ω; £Μ κβ της αυγ^ια$ 1Γ|ν βίς βίρυιέ ρισσοϋ καιαδβικνύβι χαί ή'ραν χλίμακα διά κεφαλαίων ί όί ' των παρ' αύτη μιυυυυ κιιιυιυςκινυοι λιλι ι| ρ(|ν ΧλΙ ρητή δήλωσις, είς την διτοί ΐης ΝαΙ __ αν δ Ίσμέι Ίνονον, ώς έ*|χρφαλαίων των Δημοσίων πρόσωπος τής Τουρκίας, Όργανισμών ενίσχυσιν τής προέβη χατά την συζητησιν [θίχονομ(ας_πρός δ.ατηρησιν τοΰ άρθρου 16 της Συνθή τοΰ ρυθμοΰ . ^, , . » , των διαφόρων παραγωγι· κης Λωζάννης χαί ηπς Ιχει χών κλ(ί8ων Το συνολον ώ; ίξης: «Η χυ3'ρνησ.ς ]χών !χ τοΰ έκδοτιχοΰ προ τής μβγάλης Έθνοσυνελίύ νομίου χορηγήσεοαν άνή*ρχ« σ<,ω; τή; Τουρκίας, ίδήλω | το Είς τό τέλο: τοΰ 1966 σεν ηδη πλειστάκις, δή δέν, ε1« δραχαάς 5.170 έκατ. 8 8 »* , Λ1,, . , ναντι οραχμων 4 824 έκατ. βχβι ουδεμίαν βλέψιν Ιπί' 0- ( των εδαφών της παλαιάς ·[?!·»« Όσωμανιχης ^Αυτοκραιορί δρϊχμών346 Ιχαι. μόνον νού ταύιη; ίχ γνοια τής λογίας τοϋ φιλοΐίμου ιων; "Ιοως διά νά τα δτοΐα έμειναν ίχτός των συνόραιν τής Τουρκίας. 1 (ΐυνίχίζκαι) ποσόν δραχμών 153 έκατ. ά ποτίλϊΐ αΰξηβιν των άη' ιίι θι(ας χορηγήθςων ιοδ Έκ δοτικοϋ'Ιδρυμαιος πρό; την οίκονομίαν ή συμμβτοχή των οποίων αντιθέτως είς την συνολικήν τραπεζικήν χοηματοδόΐησιν τή; οΐχθνθ μίας αΐοθητώς ηλαττώθη. Τό σύνολον των ίξόδων λειτουργίας τήςΤραπέζης κα ρουσιάζει έπίσης κατά τό λήξαν ίτο; αύξησιν Εναντι των άντιβτοίχων έξόδων τοϋ 1955. Έν ουγκρΕσ» πρός την αύξησιν των ά· χαθαρίοΐων Τραπέζης, προοόδων τής αΰςησις των ς δαπανών ύπιλείφθη χαί έ· πέτρεψΒ την πραγματοποί- σιν μεγαλειτέρων χαθαρών χερδών, χαί ώς εκ τούτου την άντιμετώπ σιν Ικτάκτοον Ιπιβαρύνσεων τής Τραπέζης περί ών γίνεται λόγος χατω τέρω. Γενιχώτερον, τα συ· νιστώντα τα ?ξοδα λειτουρ γίας της Τραπέζης επί μέ· ρους κονδύλια παρουσιά· ζουνΐν* Ιχασΐον αύξησιν συν δεομένην πρός είδιχούς λό¬ γους αφορώντα την εξέλιξιν εκάστου έξ αί δαπάναι αΰιών. Ούτως, δι" αηοδοχάς (Σννέχεια είς την 3ην Σιλί&α)
Ι ΚΟΙΝΉΝ Ι ΚΑ [|
ΑΦΙ3ΕΤΣ
Αφιχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ.κ. Ν,
Χουσόπουλος, Μ. Τσαισάκης,
Μ Ρολάκης, 1. Σερβάκη:, Μ.
Φΐιουζής. Ν ΚαραγεωργΙου,Μ.
Κΐίραγεωργιου, Ε Παπαγεωρ
γ'ιου, Γ. Χατζηθεοδωρου, Α.
Γιαννϊκο:, Α. Καρακαΐσάνη,
Μ, Πλεΰρτ), Ο, Μανοϋσος, Μ,
Αλεξανδράκης. Η. Οίκονομι
βης Ν, Δαμιανάκης, Ε, Χουρ
δακης, Σ, Δασκαλάκης, Ε, ΙΙα
παδακης, Θ, Βασιλάκης, Κ, Κα
λιβιενάκηο, Κ. ΚωνσταντινΙδης
Π, Κωνσταντινίδου, Α, Άμ
πατξής, Μ, Άμπαΐςή Ε. Τυ
ράχη. Κ. Τυράκη, Π, Λαχιω
της, Ε, Καργάκης, Μ, Μαρκο
μιχελάχης,________
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
κώςδι' Αθήνας οί κ.κ, Γ. Ζα
ΐμης. Ι, Τσαγκατ,άχη::, Ι, Βαρ
καραχηΐ:, Θ, Δεσποτοπούλου,
Λ, Δασκαλακη, Μ, Κοσμαδά
δαικης Γ, Ρούσσος, ,Ν, Παπά
δακη, Κ, Παπαδάκης, Δ, Κα
ραμπάΐαος, Σ, Παυλάχη, Θ,
Φαιτου,
ΔΩΡΕΑΙ
Ό κ, Ιωάννης Στυλ, Παπά
*' ξογλου κατέθεσεν είς τόν Φά
ρον τυφλών Κρήτης 300 δρχ,
πρθς παροχήν φαγητοΰ είς τοός
τροφίμους άνΐι τριμήνου μνη
μοσυνου τοϋ αλησμονήτου υΐοΰ
τού Νιχολάου, Τό διοικηΐιχόν
Συ μ βούλιον θερμώς εΰχαριστεΐ.
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΚΩΝΣΤ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ
Διανυχιερεϋον Πρατήριον Βεν
ΧΑΡΑΛ. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ
Πλαΐεΐα Δασκαλογιάννη
■^ΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ισόγεια
άποθήχατ είς την οδόν Έπιμε
νίδθυ (πλησίον τού Λιμένος).
Π'ηροφορΙο» 5—7 μ, μ τηλ.
2—ί>ό κ, Ι, Ρασιδάχης Δαιίά
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον τζίπ
> <1; τιμήν εύχαιρίας. Πληροφσ •οίαι Μπαρ Καρελλη. Πλατβΐα , Άρκπδΐοϋ (Χειΐάν θγλοϋ) ηατρι: ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧγ>ιΉ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ϋ
Γ:
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Άρχεΐά εχουν ενισχυθή
ο! ίτροβλέψβτς »ών...ίπαι·
σιοδόξων συμπολιτών δτι
δηλαδή θά εορΐάσωμϊ...χβι
μωνιάτικο Πάσχα.
—Έν τω μβταξύ άς ελ¬
πίσωμεν δτι δ ΆπρΙλης δέν
θά παρουσιάση έμπόδια
γιά την σημερινη πβριφορά
των Έπιταφίων.
—Των οποίων την δια-
χόσμησι θά ίπιμβληθοΰν
σήμερα τό πρωΐ οί χοπέλ·
λες τής πόλεως Ιπιστοοτβύον
τας δλη την καλλιτεχνιχή
τους ίχανότητα καί δλα τα
άνθη άπό τί; διάφορες αύ·
λές. _
—Άμιλλώμϊνες συνάμα
ποιές θά παρουσιάσουν τόν
χαλλιτεχνΐκώτερο ίπιτάφιο.
—Οί γυναϊχες άπέ^βιξαν
πάλι δτι δέν πήρανϊ άδικα
τό διχαίωμα τής ψήφου
—"Ετσι στήν άναθεώοη
σι των καταλόγων, χατά την
άνακοίνωσι τού Πρωτοδι-
χβίου "Ηρακλείου, ένβγρ<ί· φησαν οχβδόν διπλαΌΐβς γυ- ναΐχες άπό τού; Λνδρβς. —Χάρις στό 'Ωδκο καί την Πεοιηγηΐική Λέσχη Ή ρακλείου ο! φιλόμουσοι συμ ηολΐτες θά ίχουν την εύ χαιρία νά παραστοΰν σε δύο ύπέροχες συναυλίίς τόν προσέχη μήνα Μάϊον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φοο τηγόν 3)4 ΐΣεβρολέχ> είς άρί
στην χατάα ασιν βιπλα έλασ<· χά. Πληροφορίαι Ζαχ, Καπιλ λάχη Χανίων Πόρτα._______ ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΔΡΑΜΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑ1ΕΥΤΗ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ί · ι· Κλινική παρά τόν "Αγ. Δημήτριον Δωμάτια 1, 2 κσΐ 3 κλινών. - - 4 , , Τηλέφ- 2.98 Α ΤΡΟΤΑί>'
Σάς προσφερομεν την μεγαλειτέρον
εξυπηρέτησιν
ΣΩΛΗΝΕΣ
άρδεύσεως έξ άλουμινίου
ΑΜΕΣΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ
Καί
Χήν
είδικά έξαρτήματα διά τβχνικήν βρο
είς εξαιρετικήν ποιότητα καί τιμάς
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΦΑΝΗΣ ΦΛΕΡΙΑΝΟΣ
"Εναντι Ο.Τ.Ε. Τηλ. 4 47
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΤΟΙΜΑ
ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΑΝΤΑΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ
Αντλίαι παντός τύπου .· Ύψηλής καί
μέσης πιέσεως (Πομόναι)
ΤΡΑΚΤΕΡ ΛΑΝΖ
Ήλεκτροκινητήρες—Γεννήτρισι παντός τύπου
Ήλεκτροσυγκολλήσεις—'ΕργαλεΓα όξυγόνου
ΣΩΛ8ΝΕΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΙΤΗΕΙΕΙΙΤΕΙ11ΤΒΙ 1ΡΟΙ1Ι
ΨΥΚΤ1ΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
Παραδίδονται άμέσως μέ Π ρ α γ μ α τ ι
κάς ευκολίας πληρωμάς έκ τής
εκθέσεως Μηχανημάτων.
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ
Έν Ήρακλείφ—Τηλέφ. 705
Πλήθη πισΐών χατέχλυ-
σαν χθές βράδυ ασφυκτικώς
τάς έχχλησίας, μικράς καί
μεγάλας,,διά νά ποραχολου
θήσουν την ακολουθίαν των
άγίων Παθών. Καί διπλά
σ,οι είς άρ.θμόν χαί χώρον
οί Ίεοοι Ναοΐ δέν θά χω·
ροϋσαν τα πλήθη πού προσ¬
ήλθον πρό; έχκλησΐασμόν.
Όσοι έφθασαν πέραν τίίς
όγδόης ΰτο αδύνατον νά εΰ
ρουν θέσιν.
Μετά τό ?χτον Ευαγγέλι¬
ον έγινεν ή περιφορά τοΰ
Έσταυρωμένου χαΐ ή τοπο·
θέτησις επί τοΰ σολέα.
Τό €Σήμερον κοειιάται επί
ξύλου» άπηγγέλθη υπό τοΰ
Ποωτοσυγχέλλου τής Ίεοάς
Μητροπόλεως δστις έφερβ
χαί τόν σταύρον. Άπό τή;
στιγμής έχεΐνης ή χάθβ έκ-
κλησία απέκτησε τόν μΐχρόν
της Γολγοθαν.
Οί Έσταυρωμένοι των
διαφόρων Ικχλησιών ?στολί-
σθησον μέ ώραιοτάτους στβ
φάνους έκ λεμονανθών κα·
τασχευασθέντας άιτό εύλαβι-
<άς χείρας. Σήμβρον θά γίνη ή τβ λευταία προπαρασκευή είς τούς χορούς δλων των έχ- ■ κλησιών πού θά ψάλουν τα Ιέγχώμια τοΰ Έπιταφίου. Καταβάλλεται άπό όλους •ούς χορού; Ιδιαιτέρα φιλό τιμος προσπαθεία διά την χαλΐ'ΐέ,,αν άτόδοσιν τού Έ πιταφίου Θρήνου. —Είς τόν ΜητρθΛθλιτΐχόν Ναόν τοΰ "Αγ. Μηνά ί'ιδι χή χορωδία θά ψ ί*η τή» πρώτην χ< ι ιήν τρίτην στά σιν των Έγχωμίων, ?ργ« τοϋ χ. Χουρμουζ'θυ πα<)<» χωρηθέντα υπό τού Ιδιου έκ των εκκλησιαστικήν ερ γων τού. ΕΙΣ ΤΟ ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΕΙΟΝ Πλατεϊα Καλλεργών Π-Λλοϋνται δλα χά 4Ϊί>π ο!
κοδομικά ύλιχά ώ; χαί «α
λαιοί σωλήνες δ.ά χρεββα
τίνας.
Ή τελευταία λέξις
- τής Ραδιοφωνίας ,
Άντιπρόσωποι Νομοΰ Ηρακλείου
ΠΛΑΤΑΝΑΚΗΣ-ΤΑΒΛΑΣ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ
ΕΓΧΟΡΔΩΝ ΤΟΥ ΕΑΑΗΝΙΚΟΥ ΩΔΕΙΟΥ
Δΐταί : ΑΛ. ΚΟΝΤΗΣ
Μ. ΚΟΥΤΟΥΓΚΟΣ * Η*
15 βιολιά—3 βΐολοντσέλλα—Κόντρα
Μπάσσο—Πιάνο
Παρασκευή 3 Μαίου
Όργάνωσις Περιηγητικής Λέσχης Ήρα
κλείου
ΚΡΗΤΙΝΗ
Τό ανώτερον άτίό δλα τα μαγει-
ρικά λίιτη πού κυκλοφορούν μέ-
χρι σήμερον
Παρασκβυάζβται υπό την ίδ'αν επίβλε¬
ψιν τοΰ βιοτέχνου ΚΩΝ. ΑΓΓΕΛΑΚΗ
μέ τα άγνότερα ύλικά έκ Ραφιναρισμέ-
νού Κρητικού έλαιολάδου. Κατάλληλον
διά κάθβ χρήσιν μαγειριχήν καί ζαχαρο
πλαστικήν.
Νοικοκυρές,
"Αν θέλβτβ καλομαγβιρεμένο φαγητό
χαί καλοφτιαγμένα γλυκά χρησιμοποιείτβ
μόνο ΚΡΗΤΙΝΗ ή όποία πληροί δλους
τούς δρους ύγιβινής καί καλής τροφής.
Ζητήσατβ άπό τόν παντοπώλην σας
«ΚΡΗΤΙΝΗ»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, Οδός Ματίον, Τηλ. 93 14
ΕΙΙΙΚΙ ΙΤΙΒΟΜΓΐη ΚΑΙιΊΙΚΒ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΙΤΙΡΙΝΟΑΙΡΥΓΓΟΙΟΓΘΙ
δδός 25 Αύγοόστου
ίναντι Κεντρικου ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 92-43
Η ΕΚΔΡΟΜΗ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΝ
"Υπό τοϋ Γυμνασιάρχου
κ. Χρηστάχη, δστις εύρισκε
ται επί κεφαλής τής έχδρο
μής των μάθη τριών τού
Γυμνασίου Θηλέων Ήρι
κλε'ιου είς Δωδεχάνησα μάς
άπίοτάλη χθές έκ Ρόδου τό
ακόλουθον τηλ)μα·
Εφημερίδα «Πατρίς»
1 Ηράκλειον
Έφθάσαμεν καλώς είς
Ρόδον σήμερον θά έπισχε
φθώμβν ιά έντός τής πόλε
ως άξιοθέατα.
Γυμνπσιάρχης
ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ
Ο ΕΓΟΗ ΕΙΣ ΧΑΝΪΓ
Ό ΕΓΟΗ δ,)γανώνει έκ
δρομήν την Δευτέραν τού
Πάσχα είς Χανιά διά μίαν
φιλικήν ποδοσφαιριχήν συ
νάντησιν μετά τής Ίωνας
Χανίων. Οί επιθυμούντες
νά σνμμεθέξωσι τή; έχδρο
μή; δύναται νά δηλώσουν
μέχρι τής εσπέρας τοΰ Σαβ
βάτου είς τόν χ, Σπ. Γάρ
δελάχην (παραπλεύρως χλι
νιχής Λυγνοΰ).
(Έκ τοΰ Δ Σ"μβουλίου).
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΟΗ
ΑΓΩΝΕΣ ΓΕΝΝΙΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟΜ ΒΟΊ'ΛΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον άπό ώρα 4 μ, μ
«Βασίλισσα Βιΐσιλισοών» είς
ελληνικήν γλώσσαν.
Το Σάββατον <Ό Άτρύμη τος» (δγχρωμον), «ΑΠΟΛΛΩΝ^ Ώς Λλχιοοφοοοναεδα είς ιά άσχητήρια τής Όργανώ· σεως Άντισφαιρίσεως Ήρα κλείου θά τελεσθοΰν άγώ νες τέ*νις χατά την ημέραν τού Πάσχα καί την επομέ¬ νην (ήτοι 21 χαί 22 τρίχον τος) μεταξύ των τεννιστών "Ηρακλείου καί Χανίων χαΐ οί δποϊοι άποτελοϋν συνέ χειαν των προπολεμιχών όργανωμένων δμοίων συναν ιήσεων υπό τού Αειμνήστου Γ. Βοίλα ίδρυτοϋ τοϋ τέν- νις έν'Ηραχλειω Δι' δκαί ή "Οργάνωσις Άνιΐσφαιρίσε ως Ηρακλείου άθλοθετεΐ κύπελλον διβιες έ/ΐαμειβόιιβ νόν εί; »ήν νΐκητρΐαν δμά δα τό οποίον χαί άφιερώνει είς την μνήμην τοϋ ίδρυτοΰ της,δνομάζουσααύςό «Κύπελ λον Βοΐλα»._______ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μπουφές Καφβ νείου είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορείαι καφφενείον πά ραπλεΰρως Πρακτορείου «Άγγβ λΐχα>..
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρεσία δι' άν
δρόγυνον. Πληροφορίαι ηαρ
ημίν._________________
Σήμερον άργει.
Τό Μ. Σάββατον
κο> (ϊνχρωμον)
«ΚΡΟΝΟΣ»
«Σαντιάγ·
Σήμερον άργει.
Αυριον «τής νύκτας τα χά
μώματα» έλληνιχή ταινια
Προσκλησισ
Πρός άπαντα τα μέλη
τοΰ Συνδέσμου Καφ)λών
Ηρακλείου καί Προα
στβίων.
| Την προσέχη Τρίτην
23ην τρέχοντος εορτήν τοϋ
Ι Άγίου Γεωργίου τού Τρο
'παιοφόρου εορτάζβι ό Συν
δεσμος Καφ)λών Ήραχλίί
ου β!ς τόν Ιερόν Ναόν
1 τής Άναλήψρως μετ* άρτο
[χλασίας, καί παριχαλοΰμεν
υμάς δ-τως προσέλθιτε είς
την θείαν λειτουργίαν ταΰ
την.
Ό Πρόιδοος
ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
1-2
"ΚΡΟΝΟΣ..
ΑΥΡΙΟΝ ,«
Παραστάσεις 6 —8<αί 8 — 10 μ.μ. Μέ ιήν Νέα Ελληνικήν ταινίαν των συγγρα ωέων Άλ. Σ,ιχελλαρίου χαί Χρ. Γ.αννακο· πουλου ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ Μέ τού; Βασίλη Αύλωνίτη—"Ελένη Χατζηαρ γύρη—Σμαρούλα Γιούλη—Β «σίλη Δΐαμαντό πουλο—Ν. Ριζο—Φρ. Μανέλη χαί τόν ύπέρο χο Όρέστη Μαχρό. Άκολουθίΐ Ή πλέον συνταρακτιχή ταινία ΜΕ ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΑΝ ΝΑ ΣΙΩΠΗΣΩ Δρ ΘΕΟΔ Σ. ΝΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΙ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ύφηγπτής τοΰ Πανβΐτιστη μ< ιυ Αθηνών, Διβάχτωρ ' τοθ Πανεπιστημίου τοθ Ιηη$1)ΓυζΚ τής Αυστρίας, Μα$τβι· οί ^ιβηοβ ΐη ΙηίβΓηαΙ ΜβοΙιοηβ τοθ Πανβχιστημίου 5>θυ*ΓΊ6ΓΓ)
αΙιίθΓπια τοο Λός Άν
τζελβς Α55Ϊ5Ταπί τής "Ια
τρικής Σχολής τοθ Πανβ-
πιστημίου Παρισίων.
1. Πατρ. Ίωαχείμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 5-7 μ μ. Τηλ. 74078 |
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙχια μέ
τρ<α δωμάΐισ καί χουζίνα είς τί) κέντρον τής πόλεως καί μέ χρήσιν πλυοΐαμιοϋ. Πληροφο βίαι Τηλέφ. 90-16. Κατάλληλον χά Ι διά ΓραφεΙ όν. 1-6 ΕΝΟΡΙΑΙ-ΕΜΠΟΡΟΙ-ΙΛ1ΟΤΛΙ Πρίν προβεϊτε βίς κάθβ αγοράν ΚΕΡΙΩΝ παντός βίδους λευχών καί κιτρίνων είς εξαιρετικήν ποιότητα καί χρώμα ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΙΗΜΑ ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ Όδός 1821 Όπου θά βρήτβ την χαλλιτ^ραν τι μην χονδρικής καί λιανικής πωλήσεως. Την δέ ποιότητα καί εργασίαν σάς έγ γνάιαι ή μακροχρόνιος πβίρα μας ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχία μετά κή· που 300 μ.τ. μέ δύο κροσόψεις μέ δλα τα χρβιώδη Τ3, λουτροΰ τηλεφώνου, Ιναντι Παιδαγ. Ά χαδημίας. Πληροφορίαι παρ' ήμ'ν. _________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πετ.ρελαιυμηχα νή Μερσεντές αύΐοχινήΐου μέ τό σανζεμάν της 60 ίππων είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφο ρίαι τηλέφ. 91—52. ΠΩΛΠΤΑΙ ΟΙχία έκ τριών δωματίων καινουργής μέ βοη θηιικίύς χοίρους χαΐ ήλεχτρι χήν κα'ι ύδραυλικήν έγχατάσΐα σιν Τιμή εΰχαιρίας λόγω άνα χωρήσεως είς Αμερικήν. Πλη ροφορΐαι Καφφέ Χαρή. Προά σ;ειον Πατελες. ΝΕ01 ΚΑ1Ρ0Ι ΝΕΑ^ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ^Γΐ^ Έπεξερνασίας άπό 600 έως 1200 όκ. την ώραν Έλαιόμυλοι άτσαλένοι Πλυντήρια—Ύπερπιεστήρια ΜΥΛΟΠΕΤΡΕΣ άπ6 γρανίτη ΙΤΑΛΙΑΣ. ΕΜΒΟΛΟΔΟΧΟΙ άτσαλένιοι δχι μσντέμι διαμέτρου 6, 8, 10, 12, 14,16, 18 Ίντσών Γεν. Άντιπρόσωπος Ε Γ 2.ΤΑΥΡΑΚΑΚΗΓ Κάτωθεν Ο.Τ.Ε. Π ί Αθήναις Λιαμέςισμα άξ[ας 1400 λιρών αποτελούμενον άπό έξ χύρια δΐοματια πολυτελή μέ 5 βοηθη τιχούς χώρους είς Κεντριχώ τατον σημείον των 'Αθηνω». Τό (βίον άχίνητον άνταλλσσ σβΐαι καί μέ άχίνητον Ιδίας άξιας έν ^Ηρακλείω. Πληροφο ρίαι παρά τφ μεσιΐιχώ γρα φείω Έμμ Καλογεράχι όδός Σμύρνης 29. Τό Καλλιτεχνικόν Φωτογοαφβίον "ΚΑΝΤΙΑ,, μετεφέρθη επί τής όΐού Μα τρογιώργη (Σε'ι'τόν · θγλοϋ)8 ναντι Γυμνσσίου Μπουρλώΐου. Έμφανίσβις— Έχτυπώσεις— μεγεθύνσβις. Έργασΐα έπιμε- λημένη. Έκτύπωσις έκάστης φω τογραφίας 60 λεπτά. ΝέονΚ)μα ΠΟΔΗΛΑΤΛΝ ΒΑΣΙΛ. ΜΩΡΑΤΤΗ Χανίων Πόρτα (έναντι &ηο θήκη; Φλώρου) Πωλοΰνται ένοιχιάζονται χαί έπισχβυά ζονται Ποδήλατα καί Μο τοσαχό'. ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΘΕΡΙΝΑ-ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Λεωφόρος ΚαλοκαιρΝνοΟ Ι, ΦΩΚΑΣ & ΥΙΟΙ Τηλέφωνον 93.60 29ην ίαντός Έν Ήρακλ» 4.57· Ό Πρόεδρο Τσμεΐου ΣΤΥΛ^Μ. ΚΑ "ΖΗΤΕΠΑΙ οί «Ιοοιν άποτελουμ ό δωματίων τηλ ΣΗΜΕΡ( Ή μοναί ΠΑΣ μέ ΧΡΙΣΤΟ1 Άπό Κοιμήσει ΤΟ ΣΑΙ τεια ΝΙΣΕ ΑΚΤΙΝ Έγχατα
ΑΦΙ3ΕΤΣ
Αφιχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ.κ. Ν,
Χουσόπουλος, Μ. Τσαισάκης,
Μ Ρολάκης, 1. Σερβάκη:, Μ.
Φΐιουζής. Ν ΚαραγεωργΙου,Μ.
Κΐίραγεωργιου, Ε Παπαγεωρ
γ'ιου, Γ. Χατζηθεοδωρου, Α.
Γιαννϊκο:, Α. Καρακαΐσάνη,
Μ, Πλεΰρτ), Ο, Μανοϋσος, Μ,
Αλεξανδράκης. Η. Οίκονομι
βης Ν, Δαμιανάκης, Ε, Χουρ
δακης, Σ, Δασκαλάκης, Ε, ΙΙα
παδακης, Θ, Βασιλάκης, Κ, Κα
λιβιενάκηο, Κ. ΚωνσταντινΙδης
Π, Κωνσταντινίδου, Α, Άμ
πατξής, Μ, Άμπαΐςή Ε. Τυ
ράχη. Κ. Τυράκη, Π, Λαχιω
της, Ε, Καργάκης, Μ, Μαρκο
μιχελάχης,________
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
κώςδι' Αθήνας οί κ.κ, Γ. Ζα
ΐμης. Ι, Τσαγκατ,άχη::, Ι, Βαρ
καραχηΐ:, Θ, Δεσποτοπούλου,
Λ, Δασκαλακη, Μ, Κοσμαδά
δαικης Γ, Ρούσσος, ,Ν, Παπά
δακη, Κ, Παπαδάκης, Δ, Κα
ραμπάΐαος, Σ, Παυλάχη, Θ,
Φαιτου,
ΔΩΡΕΑΙ
Ό κ, Ιωάννης Στυλ, Παπά
*' ξογλου κατέθεσεν είς τόν Φά
ρον τυφλών Κρήτης 300 δρχ,
πρθς παροχήν φαγητοΰ είς τοός
τροφίμους άνΐι τριμήνου μνη
μοσυνου τοϋ αλησμονήτου υΐοΰ
τού Νιχολάου, Τό διοικηΐιχόν
Συ μ βούλιον θερμώς εΰχαριστεΐ.
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΚΩΝΣΤ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ
Διανυχιερεϋον Πρατήριον Βεν
ΧΑΡΑΛ. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ
Πλαΐεΐα Δασκαλογιάννη
■^ΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ισόγεια
άποθήχατ είς την οδόν Έπιμε
νίδθυ (πλησίον τού Λιμένος).
Π'ηροφορΙο» 5—7 μ, μ τηλ.
2—ί>ό κ, Ι, Ρασιδάχης Δαιίά
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον τζίπ
> <1; τιμήν εύχαιρίας. Πληροφσ •οίαι Μπαρ Καρελλη. Πλατβΐα , Άρκπδΐοϋ (Χειΐάν θγλοϋ) ηατρι: ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧγ>ιΉ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ϋ
Γ:
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Άρχεΐά εχουν ενισχυθή
ο! ίτροβλέψβτς »ών...ίπαι·
σιοδόξων συμπολιτών δτι
δηλαδή θά εορΐάσωμϊ...χβι
μωνιάτικο Πάσχα.
—Έν τω μβταξύ άς ελ¬
πίσωμεν δτι δ ΆπρΙλης δέν
θά παρουσιάση έμπόδια
γιά την σημερινη πβριφορά
των Έπιταφίων.
—Των οποίων την δια-
χόσμησι θά ίπιμβληθοΰν
σήμερα τό πρωΐ οί χοπέλ·
λες τής πόλεως Ιπιστοοτβύον
τας δλη την καλλιτεχνιχή
τους ίχανότητα καί δλα τα
άνθη άπό τί; διάφορες αύ·
λές. _
—Άμιλλώμϊνες συνάμα
ποιές θά παρουσιάσουν τόν
χαλλιτεχνΐκώτερο ίπιτάφιο.
—Οί γυναϊχες άπέ^βιξαν
πάλι δτι δέν πήρανϊ άδικα
τό διχαίωμα τής ψήφου
—"Ετσι στήν άναθεώοη
σι των καταλόγων, χατά την
άνακοίνωσι τού Πρωτοδι-
χβίου "Ηρακλείου, ένβγρ<ί· φησαν οχβδόν διπλαΌΐβς γυ- ναΐχες άπό τού; Λνδρβς. —Χάρις στό 'Ωδκο καί την Πεοιηγηΐική Λέσχη Ή ρακλείου ο! φιλόμουσοι συμ ηολΐτες θά ίχουν την εύ χαιρία νά παραστοΰν σε δύο ύπέροχες συναυλίίς τόν προσέχη μήνα Μάϊον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φοο τηγόν 3)4 ΐΣεβρολέχ> είς άρί
στην χατάα ασιν βιπλα έλασ<· χά. Πληροφορίαι Ζαχ, Καπιλ λάχη Χανίων Πόρτα._______ ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΔΡΑΜΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑ1ΕΥΤΗ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ί · ι· Κλινική παρά τόν "Αγ. Δημήτριον Δωμάτια 1, 2 κσΐ 3 κλινών. - - 4 , , Τηλέφ- 2.98 Α ΤΡΟΤΑί>'
Σάς προσφερομεν την μεγαλειτέρον
εξυπηρέτησιν
ΣΩΛΗΝΕΣ
άρδεύσεως έξ άλουμινίου
ΑΜΕΣΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ
Καί
Χήν
είδικά έξαρτήματα διά τβχνικήν βρο
είς εξαιρετικήν ποιότητα καί τιμάς
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΦΑΝΗΣ ΦΛΕΡΙΑΝΟΣ
"Εναντι Ο.Τ.Ε. Τηλ. 4 47
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΤΟΙΜΑ
ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΑΝΤΑΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ
Αντλίαι παντός τύπου .· Ύψηλής καί
μέσης πιέσεως (Πομόναι)
ΤΡΑΚΤΕΡ ΛΑΝΖ
Ήλεκτροκινητήρες—Γεννήτρισι παντός τύπου
Ήλεκτροσυγκολλήσεις—'ΕργαλεΓα όξυγόνου
ΣΩΛ8ΝΕΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΙΤΗΕΙΕΙΙΤΕΙ11ΤΒΙ 1ΡΟΙ1Ι
ΨΥΚΤ1ΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
Παραδίδονται άμέσως μέ Π ρ α γ μ α τ ι
κάς ευκολίας πληρωμάς έκ τής
εκθέσεως Μηχανημάτων.
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ
Έν Ήρακλείφ—Τηλέφ. 705
Πλήθη πισΐών χατέχλυ-
σαν χθές βράδυ ασφυκτικώς
τάς έχχλησίας, μικράς καί
μεγάλας,,διά νά ποραχολου
θήσουν την ακολουθίαν των
άγίων Παθών. Καί διπλά
σ,οι είς άρ.θμόν χαί χώρον
οί Ίεοοι Ναοΐ δέν θά χω·
ροϋσαν τα πλήθη πού προσ¬
ήλθον πρό; έχκλησΐασμόν.
Όσοι έφθασαν πέραν τίίς
όγδόης ΰτο αδύνατον νά εΰ
ρουν θέσιν.
Μετά τό ?χτον Ευαγγέλι¬
ον έγινεν ή περιφορά τοΰ
Έσταυρωμένου χαΐ ή τοπο·
θέτησις επί τοΰ σολέα.
Τό €Σήμερον κοειιάται επί
ξύλου» άπηγγέλθη υπό τοΰ
Ποωτοσυγχέλλου τής Ίεοάς
Μητροπόλεως δστις έφερβ
χαί τόν σταύρον. Άπό τή;
στιγμής έχεΐνης ή χάθβ έκ-
κλησία απέκτησε τόν μΐχρόν
της Γολγοθαν.
Οί Έσταυρωμένοι των
διαφόρων Ικχλησιών ?στολί-
σθησον μέ ώραιοτάτους στβ
φάνους έκ λεμονανθών κα·
τασχευασθέντας άιτό εύλαβι-
<άς χείρας. Σήμβρον θά γίνη ή τβ λευταία προπαρασκευή είς τούς χορούς δλων των έχ- ■ κλησιών πού θά ψάλουν τα Ιέγχώμια τοΰ Έπιταφίου. Καταβάλλεται άπό όλους •ούς χορού; Ιδιαιτέρα φιλό τιμος προσπαθεία διά την χαλΐ'ΐέ,,αν άτόδοσιν τού Έ πιταφίου Θρήνου. —Είς τόν ΜητρθΛθλιτΐχόν Ναόν τοΰ "Αγ. Μηνά ί'ιδι χή χορωδία θά ψ ί*η τή» πρώτην χ< ι ιήν τρίτην στά σιν των Έγχωμίων, ?ργ« τοϋ χ. Χουρμουζ'θυ πα<)<» χωρηθέντα υπό τού Ιδιου έκ των εκκλησιαστικήν ερ γων τού. ΕΙΣ ΤΟ ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΕΙΟΝ Πλατεϊα Καλλεργών Π-Λλοϋνται δλα χά 4Ϊί>π ο!
κοδομικά ύλιχά ώ; χαί «α
λαιοί σωλήνες δ.ά χρεββα
τίνας.
Ή τελευταία λέξις
- τής Ραδιοφωνίας ,
Άντιπρόσωποι Νομοΰ Ηρακλείου
ΠΛΑΤΑΝΑΚΗΣ-ΤΑΒΛΑΣ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ
ΕΓΧΟΡΔΩΝ ΤΟΥ ΕΑΑΗΝΙΚΟΥ ΩΔΕΙΟΥ
Δΐταί : ΑΛ. ΚΟΝΤΗΣ
Μ. ΚΟΥΤΟΥΓΚΟΣ * Η*
15 βιολιά—3 βΐολοντσέλλα—Κόντρα
Μπάσσο—Πιάνο
Παρασκευή 3 Μαίου
Όργάνωσις Περιηγητικής Λέσχης Ήρα
κλείου
ΚΡΗΤΙΝΗ
Τό ανώτερον άτίό δλα τα μαγει-
ρικά λίιτη πού κυκλοφορούν μέ-
χρι σήμερον
Παρασκβυάζβται υπό την ίδ'αν επίβλε¬
ψιν τοΰ βιοτέχνου ΚΩΝ. ΑΓΓΕΛΑΚΗ
μέ τα άγνότερα ύλικά έκ Ραφιναρισμέ-
νού Κρητικού έλαιολάδου. Κατάλληλον
διά κάθβ χρήσιν μαγειριχήν καί ζαχαρο
πλαστικήν.
Νοικοκυρές,
"Αν θέλβτβ καλομαγβιρεμένο φαγητό
χαί καλοφτιαγμένα γλυκά χρησιμοποιείτβ
μόνο ΚΡΗΤΙΝΗ ή όποία πληροί δλους
τούς δρους ύγιβινής καί καλής τροφής.
Ζητήσατβ άπό τόν παντοπώλην σας
«ΚΡΗΤΙΝΗ»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, Οδός Ματίον, Τηλ. 93 14
ΕΙΙΙΚΙ ΙΤΙΒΟΜΓΐη ΚΑΙιΊΙΚΒ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΙΤΙΡΙΝΟΑΙΡΥΓΓΟΙΟΓΘΙ
δδός 25 Αύγοόστου
ίναντι Κεντρικου ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 92-43
Η ΕΚΔΡΟΜΗ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΝ
"Υπό τοϋ Γυμνασιάρχου
κ. Χρηστάχη, δστις εύρισκε
ται επί κεφαλής τής έχδρο
μής των μάθη τριών τού
Γυμνασίου Θηλέων Ήρι
κλε'ιου είς Δωδεχάνησα μάς
άπίοτάλη χθές έκ Ρόδου τό
ακόλουθον τηλ)μα·
Εφημερίδα «Πατρίς»
1 Ηράκλειον
Έφθάσαμεν καλώς είς
Ρόδον σήμερον θά έπισχε
φθώμβν ιά έντός τής πόλε
ως άξιοθέατα.
Γυμνπσιάρχης
ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ
Ο ΕΓΟΗ ΕΙΣ ΧΑΝΪΓ
Ό ΕΓΟΗ δ,)γανώνει έκ
δρομήν την Δευτέραν τού
Πάσχα είς Χανιά διά μίαν
φιλικήν ποδοσφαιριχήν συ
νάντησιν μετά τής Ίωνας
Χανίων. Οί επιθυμούντες
νά σνμμεθέξωσι τή; έχδρο
μή; δύναται νά δηλώσουν
μέχρι τής εσπέρας τοΰ Σαβ
βάτου είς τόν χ, Σπ. Γάρ
δελάχην (παραπλεύρως χλι
νιχής Λυγνοΰ).
(Έκ τοΰ Δ Σ"μβουλίου).
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΟΗ
ΑΓΩΝΕΣ ΓΕΝΝΙΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟΜ ΒΟΊ'ΛΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον άπό ώρα 4 μ, μ
«Βασίλισσα Βιΐσιλισοών» είς
ελληνικήν γλώσσαν.
Το Σάββατον <Ό Άτρύμη τος» (δγχρωμον), «ΑΠΟΛΛΩΝ^ Ώς Λλχιοοφοοοναεδα είς ιά άσχητήρια τής Όργανώ· σεως Άντισφαιρίσεως Ήρα κλείου θά τελεσθοΰν άγώ νες τέ*νις χατά την ημέραν τού Πάσχα καί την επομέ¬ νην (ήτοι 21 χαί 22 τρίχον τος) μεταξύ των τεννιστών "Ηρακλείου καί Χανίων χαΐ οί δποϊοι άποτελοϋν συνέ χειαν των προπολεμιχών όργανωμένων δμοίων συναν ιήσεων υπό τού Αειμνήστου Γ. Βοίλα ίδρυτοϋ τοϋ τέν- νις έν'Ηραχλειω Δι' δκαί ή "Οργάνωσις Άνιΐσφαιρίσε ως Ηρακλείου άθλοθετεΐ κύπελλον διβιες έ/ΐαμειβόιιβ νόν εί; »ήν νΐκητρΐαν δμά δα τό οποίον χαί άφιερώνει είς την μνήμην τοϋ ίδρυτοΰ της,δνομάζουσααύςό «Κύπελ λον Βοΐλα»._______ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μπουφές Καφβ νείου είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορείαι καφφενείον πά ραπλεΰρως Πρακτορείου «Άγγβ λΐχα>..
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρεσία δι' άν
δρόγυνον. Πληροφορίαι ηαρ
ημίν._________________
Σήμερον άργει.
Τό Μ. Σάββατον
κο> (ϊνχρωμον)
«ΚΡΟΝΟΣ»
«Σαντιάγ·
Σήμερον άργει.
Αυριον «τής νύκτας τα χά
μώματα» έλληνιχή ταινια
Προσκλησισ
Πρός άπαντα τα μέλη
τοΰ Συνδέσμου Καφ)λών
Ηρακλείου καί Προα
στβίων.
| Την προσέχη Τρίτην
23ην τρέχοντος εορτήν τοϋ
Ι Άγίου Γεωργίου τού Τρο
'παιοφόρου εορτάζβι ό Συν
δεσμος Καφ)λών Ήραχλίί
ου β!ς τόν Ιερόν Ναόν
1 τής Άναλήψρως μετ* άρτο
[χλασίας, καί παριχαλοΰμεν
υμάς δ-τως προσέλθιτε είς
την θείαν λειτουργίαν ταΰ
την.
Ό Πρόιδοος
ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
1-2
"ΚΡΟΝΟΣ..
ΑΥΡΙΟΝ ,«
Παραστάσεις 6 —8<αί 8 — 10 μ.μ. Μέ ιήν Νέα Ελληνικήν ταινίαν των συγγρα ωέων Άλ. Σ,ιχελλαρίου χαί Χρ. Γ.αννακο· πουλου ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ Μέ τού; Βασίλη Αύλωνίτη—"Ελένη Χατζηαρ γύρη—Σμαρούλα Γιούλη—Β «σίλη Δΐαμαντό πουλο—Ν. Ριζο—Φρ. Μανέλη χαί τόν ύπέρο χο Όρέστη Μαχρό. Άκολουθίΐ Ή πλέον συνταρακτιχή ταινία ΜΕ ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΑΝ ΝΑ ΣΙΩΠΗΣΩ Δρ ΘΕΟΔ Σ. ΝΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΙ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ύφηγπτής τοΰ Πανβΐτιστη μ< ιυ Αθηνών, Διβάχτωρ ' τοθ Πανεπιστημίου τοθ Ιηη$1)ΓυζΚ τής Αυστρίας, Μα$τβι· οί ^ιβηοβ ΐη ΙηίβΓηαΙ ΜβοΙιοηβ τοθ Πανβχιστημίου 5>θυ*ΓΊ6ΓΓ)
αΙιίθΓπια τοο Λός Άν
τζελβς Α55Ϊ5Ταπί τής "Ια
τρικής Σχολής τοθ Πανβ-
πιστημίου Παρισίων.
1. Πατρ. Ίωαχείμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 5-7 μ μ. Τηλ. 74078 |
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙχια μέ
τρ<α δωμάΐισ καί χουζίνα είς τί) κέντρον τής πόλεως καί μέ χρήσιν πλυοΐαμιοϋ. Πληροφο βίαι Τηλέφ. 90-16. Κατάλληλον χά Ι διά ΓραφεΙ όν. 1-6 ΕΝΟΡΙΑΙ-ΕΜΠΟΡΟΙ-ΙΛ1ΟΤΛΙ Πρίν προβεϊτε βίς κάθβ αγοράν ΚΕΡΙΩΝ παντός βίδους λευχών καί κιτρίνων είς εξαιρετικήν ποιότητα καί χρώμα ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΙΗΜΑ ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ Όδός 1821 Όπου θά βρήτβ την χαλλιτ^ραν τι μην χονδρικής καί λιανικής πωλήσεως. Την δέ ποιότητα καί εργασίαν σάς έγ γνάιαι ή μακροχρόνιος πβίρα μας ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχία μετά κή· που 300 μ.τ. μέ δύο κροσόψεις μέ δλα τα χρβιώδη Τ3, λουτροΰ τηλεφώνου, Ιναντι Παιδαγ. Ά χαδημίας. Πληροφορίαι παρ' ήμ'ν. _________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πετ.ρελαιυμηχα νή Μερσεντές αύΐοχινήΐου μέ τό σανζεμάν της 60 ίππων είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφο ρίαι τηλέφ. 91—52. ΠΩΛΠΤΑΙ ΟΙχία έκ τριών δωματίων καινουργής μέ βοη θηιικίύς χοίρους χαΐ ήλεχτρι χήν κα'ι ύδραυλικήν έγχατάσΐα σιν Τιμή εΰχαιρίας λόγω άνα χωρήσεως είς Αμερικήν. Πλη ροφορΐαι Καφφέ Χαρή. Προά σ;ειον Πατελες. ΝΕ01 ΚΑ1Ρ0Ι ΝΕΑ^ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ^Γΐ^ Έπεξερνασίας άπό 600 έως 1200 όκ. την ώραν Έλαιόμυλοι άτσαλένοι Πλυντήρια—Ύπερπιεστήρια ΜΥΛΟΠΕΤΡΕΣ άπ6 γρανίτη ΙΤΑΛΙΑΣ. ΕΜΒΟΛΟΔΟΧΟΙ άτσαλένιοι δχι μσντέμι διαμέτρου 6, 8, 10, 12, 14,16, 18 Ίντσών Γεν. Άντιπρόσωπος Ε Γ 2.ΤΑΥΡΑΚΑΚΗΓ Κάτωθεν Ο.Τ.Ε. Π ί Αθήναις Λιαμέςισμα άξ[ας 1400 λιρών αποτελούμενον άπό έξ χύρια δΐοματια πολυτελή μέ 5 βοηθη τιχούς χώρους είς Κεντριχώ τατον σημείον των 'Αθηνω». Τό (βίον άχίνητον άνταλλσσ σβΐαι καί μέ άχίνητον Ιδίας άξιας έν ^Ηρακλείω. Πληροφο ρίαι παρά τφ μεσιΐιχώ γρα φείω Έμμ Καλογεράχι όδός Σμύρνης 29. Τό Καλλιτεχνικόν Φωτογοαφβίον "ΚΑΝΤΙΑ,, μετεφέρθη επί τής όΐού Μα τρογιώργη (Σε'ι'τόν · θγλοϋ)8 ναντι Γυμνσσίου Μπουρλώΐου. Έμφανίσβις— Έχτυπώσεις— μεγεθύνσβις. Έργασΐα έπιμε- λημένη. Έκτύπωσις έκάστης φω τογραφίας 60 λεπτά. ΝέονΚ)μα ΠΟΔΗΛΑΤΛΝ ΒΑΣΙΛ. ΜΩΡΑΤΤΗ Χανίων Πόρτα (έναντι &ηο θήκη; Φλώρου) Πωλοΰνται ένοιχιάζονται χαί έπισχβυά ζονται Ποδήλατα καί Μο τοσαχό'. ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΘΕΡΙΝΑ-ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Λεωφόρος ΚαλοκαιρΝνοΟ Ι, ΦΩΚΑΣ & ΥΙΟΙ Τηλέφωνον 93.60 29ην ίαντός Έν Ήρακλ» 4.57· Ό Πρόεδρο Τσμεΐου ΣΤΥΛ^Μ. ΚΑ "ΖΗΤΕΠΑΙ οί «Ιοοιν άποτελουμ ό δωματίων τηλ ΣΗΜΕΡ( Ή μοναί ΠΑΣ μέ ΧΡΙΣΤΟ1 Άπό Κοιμήσει ΤΟ ΣΑΙ τεια ΝΙΣΕ ΑΚΤΙΝ Έγχατα
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή ·Εφημ8ρ1ς
έν ΉραχλΕίφ Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικήν
Π6οϊστάμενος ΤυπογραφΗου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
ΣβλΙς3
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Τό Λιμενικόν Ταμείον
Ήρακλείουδιακηρύττει δ
τι την 29ην Απριλίου
1957 ημέραν Δευτέραν
καΐ ώραν 11—12 π.μ. δι
ενεργηθήσεται έν τφ Κα
ταστήματι αύτοθ καί ε¬
νώπιον τής αρμοδίας Έ
τΐιτροτιτΐς μειοδοτΐχή δημο
•πρασία δι'ένσψραγΐστων
ιτροσφορων διά την προ
μήθειαν 6.00Μ3 λευκής
ξυλείας συμφώνως πρός
ιούς δρους τής σχετ(κής
διακηρύξεως καί συγγρα
φής υποχρεώσεων εύρι-
σκομένης είς τα Γρα·
φεΐα τοθ ΛιμενικοΟ Τα
μείου είς την διάθεσιν
παντός ένδιαφερομένου
Έν Ηρακλείω τή 17.
4.57.
Ό Πρόεδρος τοθ Λιμ.
ΤαμεΙου
ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
'ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκία πρός ένοι
κΐασιν αποτελούμενη έκ δΰο ή
τριών δωμάτιον μετά κουζί-νας
Πληροφορίαι τηλεφ. 4—14.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΓΑΛΑΚΤΟΦΟΡΩΝ ΑΓΕΛΑΑΠΝ
. Υπουργείον Γεωργί
«ι δι αποφάσεως τού §«ι
τρέπει την εισαγωγήν γα
λακτοφόοων άγελάδων είς
»ην χώραν μας Έκ Δανία;
και 'Ολλανδίας μόνον θα
λασσίως.
ανευρϊιίσΓωγόλογϊου
Παρά τοϋΣφακιανάκη Γε
ωργίου «αί Της μνηοΛης του
Μ^ρκομιχελάκη Μαρίας α¬
νευρέθη καθ* οδόν ω-)ολό
Υϊόν χειρός χαί παρεδόθη
είς τό Αον "Αστυνομικόν
Τμήμα άν δπου δύναται
νά τό ζητήση δ απωλέσας.
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥΔΙΟΙΚΗΤΟΥΙ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ,ΖΟΛΩΤΑ
σιν τοΰ
πανών,
Στό Καφέ Ούζβρί
"Σ Ι Κ,,
Μπΰρα ποτήρί, έκλεκτοί
Ι μεζέδες, δλοι τή ρέγουλά σας
1 σ
Κ»
"ΗΑΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς
Ή μοναδική ταινΐα τοθ ΒΙΟΥ τής ΠΑΝΑ
ΠΑΣ μέ τή ΖΩΗ καί τα ΠΑΘΗ ιοθ
ΧΡΙΣΤΟΥ.
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ
(Είς Ελληνικήν γλώσσαν)
Άπό τοθ ΕύαγγελισμοΟ μίχρι τής
Κοιμήσεως βάσει των Εύαγγελίων
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ Μιά δραματική τιεριπέ
τεια
Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ
(Έγχρωμον Σινεμασκόπ)
ΜΙΣΕΛ ΡΑΙΗ, ΕΛΣΑ |ΚΑΡΝΤΕΝΑΣ
Συνέχεια έχ τής 1ης Σελίδθς
προσωπικού έμφανίζονιαι
ηΰξημέναι λόγιί τής άνιιπρο
σαρμογής των άποδοχών
των εργαζομένων κατόπιν
τής ύπουρνικής αποφάσεως
11103)1956, τής οποίας ή
εφυρμονή ήρχισεν άπό τού
τέλους Ίανουαρίου τοΰ (δί
ου εΊους. Έξ αλλου, τ) κα
νονική §ν ύπηρεσίο; εξέλιξις
τοϋ προσωπικού είς άνώιε-
ρα μισθολογικά επίπεδα ώς
καί αύξήσεις παρεχόμεναι
δυνάμει των έν Ισχύϊ κανο
νισμών, λόγω πολυετούς υ¬
πηρεσίας, επιφε'ρουν αΰξη
συνόλου των δα
δι* άποδοχάς προ
σωπΐκοϋ. Ή αύξησις δμω;
αυτή περιορίζεται καί άντι
σΐαθμίζεται §ν μέρει άπό
την φυσιολογικήν ετησίως
εξοδον άριθμοΰ (ύ/ταλλήλων
δ οποίος διά τό παρελθόν
διός ανήλθεν είς 80. Ό ά
οιθμός δέ ούτος προβλέπε
τα ι διι θά είναι προοδευτι
κώς άνώιερος κατά τάΙ,τόμε
να δτη.
Ή αίίξησις των δι" άπο
σβέσεως διατεθέντων ποσών
όφείλεται είς τό διι εγένετο
ύτιολογισμός επι ηύξημένων
περιουσιακών στοιχείων,
κατόπιν τής γενομένης ώς
κάτωθι άναπροσαρμογής.
'Δι' άπόσββσιν τής άξίας τοΰ
ύλικοΰ τραπεζογραμματίων
καί έφ
περίπου ποσόν
τό αύιό
τό δια
μ ό δια
τεθέν κατά την χρήσιν 1955
Είς τό σημείον τουτο δφβί
λομβν νά παρατηρήσωμεν
δ τι τα ποσά διά προβλέψεις
εμφανΐζονται σημαντικώς _
ηυξημένα διότι είς αύτά πβ ιη·
ριλαμβάνίται ποσόν δραχ
μών 35 Ι*, άντΐπροσωπεϋ
όν την βάσει προσφάτου Νό
μου, εϊσφορά ντής Τραπέζης
τή; Ελλάδος, πρός τό Τα
μεΐον Συνΐάξιων Προσωπι
κου της πρώην Έθν. Τρα
πέζης τής Ελλάδος. Την
πρόβλεψιν διά την έκτακτον
ταύιη.φπιβάρυνσινιττΐς Τρα
πέζη; ημών κατέστησε δυνα
την, ώς καί ανωτέρω ελέ¬
χθη, ή βύνοϊκώς έξελιχθεΐ-
οα διά την Τράπεζαν σχέ¬
σις μεταξύ «χέλους των δα
πανών «αί των έσόδων.
Ούσιώδες γβγονός, καθ*
δσον άφορςϊ είς την διά
τοΰ Ισολογισμόν άπεΐκόνι
σιν των βασικών στοιχείων
τοΰ ενεργητικόν καί πάθη
τικοϋ τής Τοαπέζης ώς χά
κεφάλαια αυτής καί αί άχι
νηιοποιήσεις,
αί γενόμεναι
τοΰ λήξαντος
αποτελούσιν
είς τό τέλο;
καί είς χάς
αρχάς τοΰ τρέχοντος ίτους
άναπροσαρμογαί δι* επανε
κιιμήσβις των ώ; άνω στοι
χεΕων τοΰ ενεργητικόν χαί
παθητικοΰ τής Τραπέζης
κατ' εφαρμογήν των δια
τάξεων τοΰ άπό 14—11—
56 Β. Διατάγματο;. Περιο
ριζόμεθα νά αναφέρωμεν
δτι κατόπιν τής ποώιης ά-
ναπροσαρμσγής 31—12 —
56, τό μετοχΐκόν κεφάλαιον
τής Τραπέζης ανήλθεν είς
δραχμάς 114 έκατ. «αί τα
άποθεματικά, ονμπβριλαμβα
νομένης «αί τής «Ισφορας
τοΰ λήξαντος έΊους §κ «ών
καθορών κερδών, είς δραχ
μάς 134 476 746. Κατό
πιν τής δευιέρας άναπρο
σαρμογής χατά την ίναοξιν
χρήοεω; 1957 τό μέν κατα
βεβλημένον κεφάλαιον άνήλ
θβν είς δραχμάς 163 έκατ.,
τα δέ άποθεματικά είς δοαχ-
μάς 189.765 389. "Ηδη,
μετά τάς γενομένας άναπρο
σαρμογάς, Ιπέρχβΐαι τακτο
ποίησις καί εγγύτερα πρός
την πραγματικότης λογι
σΐικήάπβΐχόνισις τόσον των
κεφαλαίων τή; Τραπέζης
καταβεβλημένου καί άποθβ
ματικών δσον καΐ τής άξί
ος των άκινήτοον αύ.ής,
χαθώ; καί έτέρων στοιχβί
ών τοΰ ενεργητικόν χαί ηα
θητικοΰ.
(Συνεχ(ζεται)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παντο
πωλεΐον Γ. Σΐαυρουλάκη έν
τή Λεωφ. Καλοκαιρινοδ. Πλη'
ροφαρίαι παρά τώ Ιβίφ.
ΕΙΟΜΙΕΙΙΑΠΌΠΗΝ1
ΓΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΠΑΓΓΕΛΜβΤΟΒΙΟΤΕΧΤΙΛί ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΪΙ ΜΜΕ ΚΤΠΡΟΤ ΜΙΚΙΡΙΟιΙ
ΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΗΑ
"Υπό τής ΌμοσηονδΙας
Επαγγελματιαι χαί Βιοΐε
χνών Ηρακλείου ά/ΐεστάλη
τό κατωτέρω τηλ)μα πρός
τόν Αρχιεπίσκοπον Κύπρου
Μακάριον. ι
«Μακαριώτατον Άρχιεπί'
σκοπόν Μακάριον
ΑΘΗΝΑΣ
Επαγγελματιαι Βιοτέχναι
Νομοδ Ηρακλείου χαιρβτί· |
,ουν άπελβυθέρωσιν υμών
χαί σεβ^σμΐων συνεξορίστων
άφιξιν ελευθέραν πατρίδα.
Άνήθικος χαί άνεκδιήγη |
τος απόφασις Άγγλκής'
Κυβ£ρνήσβως καί στρατηγοΰ
Χάρντιγκάπομακρύνσβως αγ
καλάς αγωνιζομένου Κυπρια
κου λαοΰ χατέταξβ υμάς είς
την σειράν *των θυσιαοθέν
των μβγάλων τ,ρώων χατά
την μαχραίωνα Ίαιορίαν
άγώνων έθνικής άνεξαριη
οίας. ' Ελληνικάς λαός πι
σώς βίς τα ίβρά χαί τα δ
σία τής φυλής ύπεδέχθη β
φιξίν σας ένθουσιωδώς. Πι
στίύομβν δτι ίγγληματίαι
Άγγλιχής Κυίϊβρνήοεως άρ
νούμενοι χαταστατινόν χαρ
την Ήνωμένων Εθνών θε
λουσι άφυπνισθεΐ χαί άιτο
δώσουν ιαύτοδιάθβσιν αγω
νιζομένου λαοΰ πρός άποχα
τάστασιν είρήνης γαλήνης
χαί Ινότητος συαμάχων. Έ
παγγβλματίαι, Βιοτέχναι νο
μόν μας εΰχονται δπω; λί
αν συντόμως εύΐυχήσουν
χαιρετΐσουν άφιξιν σας έλευ
θέραν μεγαλόνησον Κύπρον.
Όμοσπονδία Έτταγγβλ
ματοβιοτεχνών ΉρακλβΙου
Κρήτης
Πρόΐδρος
ΖΕΡΒΟΣ
ΕΑΑΣΤ1ΚΑ ΛΥΤΟΚΙΗΗΤΡγΙ
; ΟΙΕΒΕΚ 0ΟΙΟΗΒΕ5
ρς
ΤΣΙΤΟΠΟΥΑΟΣ
Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΑΙΓΟΤΡΙΧΩΝ
Δι* άκοφάΌτω; τοΰ Ύ
πουργείου Έμπορίου Ιξου
θιθδοτήθη ή Τραπέζα ττ)ς
Ελλάδος δ «ως χορηγβΐ άδβΐ
άς Ιξαγωγής αΐγοτριχών
κουράς ΙγχωρΕου ποραγω
γής μέχρι συμπληρώοεως
ποσότητος 500 τόννων.
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ & ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
μέ ΛΙΝΑ άπό ΡΑΙΓΙΟΝ καί προστάτη ΝΥίΟ
ΔΙΑ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΙΝ ΩΡΙΣΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ
καί μΐα καινοτομία . ,
Ο ΤΥΠΟΣ ΤϋΒΕίΒ ΧΩΡΙΣ ΣΑΜΠΡΕΛΛΑ
•Αντιπρόσωπος Ηρακλείου : ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΟΥΣΣΟΧΑΤΖΑΚΗΪ
ΟΔΟΙ ΕΒΑΝΣ 20 ? '
Ί *¥» Ι" >·
ΠΡΟΣΟΧΗ
Στο Ιστιαιόοιο
Κ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ
Λ. Καλοκαιρινό*} (ΠλστβΙα Κά
ραχα) Λροσφέρβται έχλεχτό μα
σχάτο χραοί. Κουζίνα αρίστη.
ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι φορτηγόν αν«θ
κ(»ητον ΣΕΒΡΟΛΕΤ 3)4 ΐΐς
αρίστην κατάστασιν, Ιδιωτ. χρή
οεως, μέ ευκολίας πληρωμάς.
Πληροφορίαι τηλέφ. 9—60
(ΠλατεΙα Βαλτέ Τζαμι)
ΕΝΟΙΚΤΧΖΕΤΑΙ δωμάτιον
κατάλληλον δι* έρνένην. Πληοα
φορίαι παρ' ημίν.
ΒΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ οΐκία Ιχ
Λύο όωματίαν καί βιαδρόμου
καινουργής, Πληροφορίαι παβ'
ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκια ί*
τριών δωματιων, πουζίνας καί
'λοιπών βοηθητιχών χώρων.
Πληροφορίαι όδος Καλλονά
(ών 14.
ΙΙΑ ΠΗΕΤΕ ΥΦΗΑΟΤΕΡΟΙ
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Έγκαταστάσεις Γερμανικών έργοστασίων
Σήμενς νεωτάτου τύπον.
("Αμεσος παράδοσις άκτινογραφιών)
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Αριθ. Τηλ. 92—25
έχετε ϋνα
&
Υ Ιχετι
£·_Τ€|>ίΙ
ετ€ τό μουοικώτερο
ρμανικό ραδιόφονβ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΚΛΙΝΙΚΗ
Απόστολος τίτος.
παθολοπκη - ρευματολογικη
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΗ
Π ΦΑΚΙΟΛΑΚΗ-Ν- ΗΤΑΓΙΑΝΤΑ
Παβά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ»
(Παλαιά Νομαρχία)
Τπλέφ. 2
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ^
Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
Α33Ι8ΤΑΝΤ Πανεπιστημίου Πσρισ!α>ν
ΔΕΧΕΤΑΙ Πλατεΐα Άρκαδίου (Χεϊτάν Ό
γλοΰ). Τηλέφ. 91—34
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΓΕΙ
Αυριον άπό 6 μ. μ. συνβχώς
Παραστάσεις άηό 6 μ. μ. συνβχώς
Δύο πανΐσχυρες δυνάμεις Ή φλόγα τίς
ελευθερίας καί τό έρωτικό πάθος άντα
μώνουν μέσα στΐς φλόγβς ενός άπβλβυθβ
ρωτικοθ κινήματος
ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ
"Εγχρωμο 1957
Μέ τούς ΑΛΑΜ ΛΑΝΤ-ΡΟΣΣΑΝΑ
ΠΟΝΤΕΣΤΑ
Προσεχός ΦΑΝΤΑΡΟΣ 08—1
ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ ,
Α. ΣΥΜΙΑΚΑΚΗ
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
βίς την θΐκίαν τοΰ Ιατροΰ συνβχομένην
μέ την Κλινικήν τοΰ
ΧειρουργοΟ Ι. Μπαλτζακη
(Πβρισσότβραι πληροφορίαι βίς τό πά
λαιον ΊατρβΙον χβίμενον πλησιέστατα).
— Τηλ«ίφ4.37
Αΰξάνει τό ΰψος 3 έως
β Ιντσβς διά νέας μεθο
δου μας. Κατάλληλος δι'
αμφότερα τα γενή. Άπο
τελέσματα έγγυημένα, αλ
λως έπιστρέφεται ολόκλη¬
ρον τό άνΐίτιμον. Παρα
καλούμεν έμβάσατε 4. 25
δολλάρια Η.Π.Α. διά τρα
πεζικής έπιταγής, πληρω¬
τεα είς Ίνδίος ή Άμ«ρι
κήν, ή μέ τσέκ ταξιδιωτών.
Διεύθυνσις:
ΑςΗνϊιΐβί (ο 44)
Κϊης|5νναν/ ϋθΐηί—9
Ιηϋία.
Δέν χρ€ΐάζ€ται νά πάς
στήν Άθιίνο ^
Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝ
«Όρίζων»
ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΓ 18 α * ΑΘΗΝΑΙ
μέ τό πολυπλησές
έπιτελΰίον πού διαβέτει
όναλαμβάνο *
ΜΟΝΟΗ ΜΕ ΔΡΑΧ. 50
την ηοροχήν πάοης ηληροφθ*
ρΐας δι' ύποθέοος σος στΐς Δη>
μβοιες 'ΥπηρεοΙες, Τράπεζίς,
'ίπιχειρήοεις, ΣχολεΤα, Γροφεϊ»
ΤοζιδεΙων · Μίτανοοτεύοιυν4
Υπηρεσίας Ικντάζεων
Γ ρ ά ψ α τ £:
"ΕΝΟΦΩνΤΟΙ 15 α · ΑΘΗΝΑΙ
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ίΛΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
■«ι
Καθημερινή Πρωΐνή ·Εφημ8ρ1ς
έν ΉραχλΕίφ Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικήν
Π6οϊστάμενος ΤυπογραφΗου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
ΣβλΙς3
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Τό Λιμενικόν Ταμείον
Ήρακλείουδιακηρύττει δ
τι την 29ην Απριλίου
1957 ημέραν Δευτέραν
καΐ ώραν 11—12 π.μ. δι
ενεργηθήσεται έν τφ Κα
ταστήματι αύτοθ καί ε¬
νώπιον τής αρμοδίας Έ
τΐιτροτιτΐς μειοδοτΐχή δημο
•πρασία δι'ένσψραγΐστων
ιτροσφορων διά την προ
μήθειαν 6.00Μ3 λευκής
ξυλείας συμφώνως πρός
ιούς δρους τής σχετ(κής
διακηρύξεως καί συγγρα
φής υποχρεώσεων εύρι-
σκομένης είς τα Γρα·
φεΐα τοθ ΛιμενικοΟ Τα
μείου είς την διάθεσιν
παντός ένδιαφερομένου
Έν Ηρακλείω τή 17.
4.57.
Ό Πρόεδρος τοθ Λιμ.
ΤαμεΙου
ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
'ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκία πρός ένοι
κΐασιν αποτελούμενη έκ δΰο ή
τριών δωμάτιον μετά κουζί-νας
Πληροφορίαι τηλεφ. 4—14.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΓΑΛΑΚΤΟΦΟΡΩΝ ΑΓΕΛΑΑΠΝ
. Υπουργείον Γεωργί
«ι δι αποφάσεως τού §«ι
τρέπει την εισαγωγήν γα
λακτοφόοων άγελάδων είς
»ην χώραν μας Έκ Δανία;
και 'Ολλανδίας μόνον θα
λασσίως.
ανευρϊιίσΓωγόλογϊου
Παρά τοϋΣφακιανάκη Γε
ωργίου «αί Της μνηοΛης του
Μ^ρκομιχελάκη Μαρίας α¬
νευρέθη καθ* οδόν ω-)ολό
Υϊόν χειρός χαί παρεδόθη
είς τό Αον "Αστυνομικόν
Τμήμα άν δπου δύναται
νά τό ζητήση δ απωλέσας.
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥΔΙΟΙΚΗΤΟΥΙ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ,ΖΟΛΩΤΑ
σιν τοΰ
πανών,
Στό Καφέ Ούζβρί
"Σ Ι Κ,,
Μπΰρα ποτήρί, έκλεκτοί
Ι μεζέδες, δλοι τή ρέγουλά σας
1 σ
Κ»
"ΗΑΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς
Ή μοναδική ταινΐα τοθ ΒΙΟΥ τής ΠΑΝΑ
ΠΑΣ μέ τή ΖΩΗ καί τα ΠΑΘΗ ιοθ
ΧΡΙΣΤΟΥ.
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ
(Είς Ελληνικήν γλώσσαν)
Άπό τοθ ΕύαγγελισμοΟ μίχρι τής
Κοιμήσεως βάσει των Εύαγγελίων
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ Μιά δραματική τιεριπέ
τεια
Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ
(Έγχρωμον Σινεμασκόπ)
ΜΙΣΕΛ ΡΑΙΗ, ΕΛΣΑ |ΚΑΡΝΤΕΝΑΣ
Συνέχεια έχ τής 1ης Σελίδθς
προσωπικού έμφανίζονιαι
ηΰξημέναι λόγιί τής άνιιπρο
σαρμογής των άποδοχών
των εργαζομένων κατόπιν
τής ύπουρνικής αποφάσεως
11103)1956, τής οποίας ή
εφυρμονή ήρχισεν άπό τού
τέλους Ίανουαρίου τοΰ (δί
ου εΊους. Έξ αλλου, τ) κα
νονική §ν ύπηρεσίο; εξέλιξις
τοϋ προσωπικού είς άνώιε-
ρα μισθολογικά επίπεδα ώς
καί αύξήσεις παρεχόμεναι
δυνάμει των έν Ισχύϊ κανο
νισμών, λόγω πολυετούς υ¬
πηρεσίας, επιφε'ρουν αΰξη
συνόλου των δα
δι* άποδοχάς προ
σωπΐκοϋ. Ή αύξησις δμω;
αυτή περιορίζεται καί άντι
σΐαθμίζεται §ν μέρει άπό
την φυσιολογικήν ετησίως
εξοδον άριθμοΰ (ύ/ταλλήλων
δ οποίος διά τό παρελθόν
διός ανήλθεν είς 80. Ό ά
οιθμός δέ ούτος προβλέπε
τα ι διι θά είναι προοδευτι
κώς άνώιερος κατά τάΙ,τόμε
να δτη.
Ή αίίξησις των δι" άπο
σβέσεως διατεθέντων ποσών
όφείλεται είς τό διι εγένετο
ύτιολογισμός επι ηύξημένων
περιουσιακών στοιχείων,
κατόπιν τής γενομένης ώς
κάτωθι άναπροσαρμογής.
'Δι' άπόσββσιν τής άξίας τοΰ
ύλικοΰ τραπεζογραμματίων
καί έφ
περίπου ποσόν
τό αύιό
τό δια
μ ό δια
τεθέν κατά την χρήσιν 1955
Είς τό σημείον τουτο δφβί
λομβν νά παρατηρήσωμεν
δ τι τα ποσά διά προβλέψεις
εμφανΐζονται σημαντικώς _
ηυξημένα διότι είς αύτά πβ ιη·
ριλαμβάνίται ποσόν δραχ
μών 35 Ι*, άντΐπροσωπεϋ
όν την βάσει προσφάτου Νό
μου, εϊσφορά ντής Τραπέζης
τή; Ελλάδος, πρός τό Τα
μεΐον Συνΐάξιων Προσωπι
κου της πρώην Έθν. Τρα
πέζης τής Ελλάδος. Την
πρόβλεψιν διά την έκτακτον
ταύιη.φπιβάρυνσινιττΐς Τρα
πέζη; ημών κατέστησε δυνα
την, ώς καί ανωτέρω ελέ¬
χθη, ή βύνοϊκώς έξελιχθεΐ-
οα διά την Τράπεζαν σχέ¬
σις μεταξύ «χέλους των δα
πανών «αί των έσόδων.
Ούσιώδες γβγονός, καθ*
δσον άφορςϊ είς την διά
τοΰ Ισολογισμόν άπεΐκόνι
σιν των βασικών στοιχείων
τοΰ ενεργητικόν καί πάθη
τικοϋ τής Τοαπέζης ώς χά
κεφάλαια αυτής καί αί άχι
νηιοποιήσεις,
αί γενόμεναι
τοΰ λήξαντος
αποτελούσιν
είς τό τέλο;
καί είς χάς
αρχάς τοΰ τρέχοντος ίτους
άναπροσαρμογαί δι* επανε
κιιμήσβις των ώ; άνω στοι
χεΕων τοΰ ενεργητικόν χαί
παθητικοΰ τής Τραπέζης
κατ' εφαρμογήν των δια
τάξεων τοΰ άπό 14—11—
56 Β. Διατάγματο;. Περιο
ριζόμεθα νά αναφέρωμεν
δτι κατόπιν τής ποώιης ά-
ναπροσαρμσγής 31—12 —
56, τό μετοχΐκόν κεφάλαιον
τής Τραπέζης ανήλθεν είς
δραχμάς 114 έκατ. «αί τα
άποθεματικά, ονμπβριλαμβα
νομένης «αί τής «Ισφορας
τοΰ λήξαντος έΊους §κ «ών
καθορών κερδών, είς δραχ
μάς 134 476 746. Κατό
πιν τής δευιέρας άναπρο
σαρμογής χατά την ίναοξιν
χρήοεω; 1957 τό μέν κατα
βεβλημένον κεφάλαιον άνήλ
θβν είς δραχμάς 163 έκατ.,
τα δέ άποθεματικά είς δοαχ-
μάς 189.765 389. "Ηδη,
μετά τάς γενομένας άναπρο
σαρμογάς, Ιπέρχβΐαι τακτο
ποίησις καί εγγύτερα πρός
την πραγματικότης λογι
σΐικήάπβΐχόνισις τόσον των
κεφαλαίων τή; Τραπέζης
καταβεβλημένου καί άποθβ
ματικών δσον καΐ τής άξί
ος των άκινήτοον αύ.ής,
χαθώ; καί έτέρων στοιχβί
ών τοΰ ενεργητικόν χαί ηα
θητικοΰ.
(Συνεχ(ζεται)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παντο
πωλεΐον Γ. Σΐαυρουλάκη έν
τή Λεωφ. Καλοκαιρινοδ. Πλη'
ροφαρίαι παρά τώ Ιβίφ.
ΕΙΟΜΙΕΙΙΑΠΌΠΗΝ1
ΓΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΠΑΓΓΕΛΜβΤΟΒΙΟΤΕΧΤΙΛί ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΪΙ ΜΜΕ ΚΤΠΡΟΤ ΜΙΚΙΡΙΟιΙ
ΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΗΑ
"Υπό τής ΌμοσηονδΙας
Επαγγελματιαι χαί Βιοΐε
χνών Ηρακλείου ά/ΐεστάλη
τό κατωτέρω τηλ)μα πρός
τόν Αρχιεπίσκοπον Κύπρου
Μακάριον. ι
«Μακαριώτατον Άρχιεπί'
σκοπόν Μακάριον
ΑΘΗΝΑΣ
Επαγγελματιαι Βιοτέχναι
Νομοδ Ηρακλείου χαιρβτί· |
,ουν άπελβυθέρωσιν υμών
χαί σεβ^σμΐων συνεξορίστων
άφιξιν ελευθέραν πατρίδα.
Άνήθικος χαί άνεκδιήγη |
τος απόφασις Άγγλκής'
Κυβ£ρνήσβως καί στρατηγοΰ
Χάρντιγκάπομακρύνσβως αγ
καλάς αγωνιζομένου Κυπρια
κου λαοΰ χατέταξβ υμάς είς
την σειράν *των θυσιαοθέν
των μβγάλων τ,ρώων χατά
την μαχραίωνα Ίαιορίαν
άγώνων έθνικής άνεξαριη
οίας. ' Ελληνικάς λαός πι
σώς βίς τα ίβρά χαί τα δ
σία τής φυλής ύπεδέχθη β
φιξίν σας ένθουσιωδώς. Πι
στίύομβν δτι ίγγληματίαι
Άγγλιχής Κυίϊβρνήοεως άρ
νούμενοι χαταστατινόν χαρ
την Ήνωμένων Εθνών θε
λουσι άφυπνισθεΐ χαί άιτο
δώσουν ιαύτοδιάθβσιν αγω
νιζομένου λαοΰ πρός άποχα
τάστασιν είρήνης γαλήνης
χαί Ινότητος συαμάχων. Έ
παγγβλματίαι, Βιοτέχναι νο
μόν μας εΰχονται δπω; λί
αν συντόμως εύΐυχήσουν
χαιρετΐσουν άφιξιν σας έλευ
θέραν μεγαλόνησον Κύπρον.
Όμοσπονδία Έτταγγβλ
ματοβιοτεχνών ΉρακλβΙου
Κρήτης
Πρόΐδρος
ΖΕΡΒΟΣ
ΕΑΑΣΤ1ΚΑ ΛΥΤΟΚΙΗΗΤΡγΙ
; ΟΙΕΒΕΚ 0ΟΙΟΗΒΕ5
ρς
ΤΣΙΤΟΠΟΥΑΟΣ
Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΑΙΓΟΤΡΙΧΩΝ
Δι* άκοφάΌτω; τοΰ Ύ
πουργείου Έμπορίου Ιξου
θιθδοτήθη ή Τραπέζα ττ)ς
Ελλάδος δ «ως χορηγβΐ άδβΐ
άς Ιξαγωγής αΐγοτριχών
κουράς ΙγχωρΕου ποραγω
γής μέχρι συμπληρώοεως
ποσότητος 500 τόννων.
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ & ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
μέ ΛΙΝΑ άπό ΡΑΙΓΙΟΝ καί προστάτη ΝΥίΟ
ΔΙΑ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΙΝ ΩΡΙΣΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ
καί μΐα καινοτομία . ,
Ο ΤΥΠΟΣ ΤϋΒΕίΒ ΧΩΡΙΣ ΣΑΜΠΡΕΛΛΑ
•Αντιπρόσωπος Ηρακλείου : ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΟΥΣΣΟΧΑΤΖΑΚΗΪ
ΟΔΟΙ ΕΒΑΝΣ 20 ? '
Ί *¥» Ι" >·
ΠΡΟΣΟΧΗ
Στο Ιστιαιόοιο
Κ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ
Λ. Καλοκαιρινό*} (ΠλστβΙα Κά
ραχα) Λροσφέρβται έχλεχτό μα
σχάτο χραοί. Κουζίνα αρίστη.
ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι φορτηγόν αν«θ
κ(»ητον ΣΕΒΡΟΛΕΤ 3)4 ΐΐς
αρίστην κατάστασιν, Ιδιωτ. χρή
οεως, μέ ευκολίας πληρωμάς.
Πληροφορίαι τηλέφ. 9—60
(ΠλατεΙα Βαλτέ Τζαμι)
ΕΝΟΙΚΤΧΖΕΤΑΙ δωμάτιον
κατάλληλον δι* έρνένην. Πληοα
φορίαι παρ' ημίν.
ΒΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ οΐκία Ιχ
Λύο όωματίαν καί βιαδρόμου
καινουργής, Πληροφορίαι παβ'
ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκια ί*
τριών δωματιων, πουζίνας καί
'λοιπών βοηθητιχών χώρων.
Πληροφορίαι όδος Καλλονά
(ών 14.
ΙΙΑ ΠΗΕΤΕ ΥΦΗΑΟΤΕΡΟΙ
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Έγκαταστάσεις Γερμανικών έργοστασίων
Σήμενς νεωτάτου τύπον.
("Αμεσος παράδοσις άκτινογραφιών)
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Αριθ. Τηλ. 92—25
έχετε ϋνα
&
Υ Ιχετι
£·_Τ€|>ίΙ
ετ€ τό μουοικώτερο
ρμανικό ραδιόφονβ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΚΛΙΝΙΚΗ
Απόστολος τίτος.
παθολοπκη - ρευματολογικη
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΗ
Π ΦΑΚΙΟΛΑΚΗ-Ν- ΗΤΑΓΙΑΝΤΑ
Παβά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ»
(Παλαιά Νομαρχία)
Τπλέφ. 2
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ^
Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
Α33Ι8ΤΑΝΤ Πανεπιστημίου Πσρισ!α>ν
ΔΕΧΕΤΑΙ Πλατεΐα Άρκαδίου (Χεϊτάν Ό
γλοΰ). Τηλέφ. 91—34
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΓΕΙ
Αυριον άπό 6 μ. μ. συνβχώς
Παραστάσεις άηό 6 μ. μ. συνβχώς
Δύο πανΐσχυρες δυνάμεις Ή φλόγα τίς
ελευθερίας καί τό έρωτικό πάθος άντα
μώνουν μέσα στΐς φλόγβς ενός άπβλβυθβ
ρωτικοθ κινήματος
ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ
"Εγχρωμο 1957
Μέ τούς ΑΛΑΜ ΛΑΝΤ-ΡΟΣΣΑΝΑ
ΠΟΝΤΕΣΤΑ
Προσεχός ΦΑΝΤΑΡΟΣ 08—1
ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ ,
Α. ΣΥΜΙΑΚΑΚΗ
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
βίς την θΐκίαν τοΰ Ιατροΰ συνβχομένην
μέ την Κλινικήν τοΰ
ΧειρουργοΟ Ι. Μπαλτζακη
(Πβρισσότβραι πληροφορίαι βίς τό πά
λαιον ΊατρβΙον χβίμενον πλησιέστατα).
— Τηλ«ίφ4.37
Αΰξάνει τό ΰψος 3 έως
β Ιντσβς διά νέας μεθο
δου μας. Κατάλληλος δι'
αμφότερα τα γενή. Άπο
τελέσματα έγγυημένα, αλ
λως έπιστρέφεται ολόκλη¬
ρον τό άνΐίτιμον. Παρα
καλούμεν έμβάσατε 4. 25
δολλάρια Η.Π.Α. διά τρα
πεζικής έπιταγής, πληρω¬
τεα είς Ίνδίος ή Άμ«ρι
κήν, ή μέ τσέκ ταξιδιωτών.
Διεύθυνσις:
ΑςΗνϊιΐβί (ο 44)
Κϊης|5νναν/ ϋθΐηί—9
Ιηϋία.
Δέν χρ€ΐάζ€ται νά πάς
στήν Άθιίνο ^
Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝ
«Όρίζων»
ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΓ 18 α * ΑΘΗΝΑΙ
μέ τό πολυπλησές
έπιτελΰίον πού διαβέτει
όναλαμβάνο *
ΜΟΝΟΗ ΜΕ ΔΡΑΧ. 50
την ηοροχήν πάοης ηληροφθ*
ρΐας δι' ύποθέοος σος στΐς Δη>
μβοιες 'ΥπηρεοΙες, Τράπεζίς,
'ίπιχειρήοεις, ΣχολεΤα, Γροφεϊ»
ΤοζιδεΙων · Μίτανοοτεύοιυν4
Υπηρεσίας Ικντάζεων
Γ ρ ά ψ α τ £:
"ΕΝΟΦΩνΤΟΙ 15 α · ΑΘΗΝΑΙ
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ίΛΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
■«ι
Νεώτεραι Ι.δήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΝΕΚΡΙΘΗ Η ΑΜΥΝΤΙΚΗ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΔΙΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΣ 58 ΨΗΦΟΝ
- ?
ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΑΟΚΙΜΩΝ
%-■ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 -Ή
Βουλή τφν Κοινοτήτων
ενέκρινεν την άμυντικήν
πολιτικήν τής Κυβερνή¬
σεως διά ψήφων 308 έ
ναντι 250 δηλαδή διά
ίΐλειθψηφίας 58 ψήφων.
Ή πρότασις τής άντιπο
λιτβύσεως διά τής όποί
άς έπιζητβΐτο ή άναβο
λή των βοεττανικών δο
κιμών ύδρογονικών δ
πλων άπβρρίφθη διά
αΐλβιοψηφ'σς 51 ψήφων.
Ό πρωθυπουργός κ
Μακμίλλαν ό οποίος έ
κλεισβ την διήμερον
συζήτησηήοώτησεν τούς
έργατικούς βουλευτάς έ
αν είναι δυνατόν νά ά
ναβληθοϋν τα πυρηνικά
πειράματα «αί νά έπα
ναρχίσουν καί πάλιν.
Προσέθεσεν δέ ότι εάν
αί δοκιμαί ϋδρογονικών
δπλων άναβληθοΰν δέν
πρόκειται νά διεξαχ-
θοΰν ποτέ. Είπεν ότι
δέν είναι προετοιμασμέ
νος νά αναλάβη την βΰ
θύνην αυτήν. "Αναφερό
μενος είς τάς παρούσας
συνομιλίας πβρί άφοπλι
σμοΰ είς Λονδίνον, ό κ.
Μακμίλλαν είπεν ότι ή
άτμοσφαϊρα φαίνβται νά
είναι καλυτέρα έχβίνης
πού έπεκράτη κατά τα
προηγούμενα έτη «ΑΙ
'Αμερικανικαί προτάσβις
προσέθεσεν διετυπώθη
σαν κατόπιν συνεννοησβ
ών μέ την βρβττανικήν
Κυβέρνησιν ή όποία τάς
ύποσιηοίζβι πλήρως».
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
κ ΧΑΡΡΙΜΑΝ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΕΠΙΣΗΜΩΣ
ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΗΧΘΕΣΙΝΗ ΗΗΕΡΑΤΟΪ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΑΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΤΕΛΗ ΕΠΑΡΧΙΑΚΩΝ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΚΑΙ Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΟΤΕ
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.- Ό
Άρχιεπίσκοπος Μακάρι
ος συνοδβυόμβνος υπό
τού Μητροπολίτου Κυ
ρηνείας Κυπριανοϋ τοΰ
Πρωθιερέως Παπασΐαύ
ρου Παπαγαθαγγέλου
καί τού γραμματέως τής
Μητροπόλεως Κυρηνεί
άς κ. Πολυκάρπου Ιω
αννίδη επεσκέφθη την
Ιΐην πρωϊνήν τόν Πρόε
δρον τής Κυβερνήσεως
κ. Καραμανλήν άντααο
δίδων την χθεσινήν έ
πίσκεψιν τού κ. Πρωθυ
πουργοΰ Έν συνβχβία
επεσκέφθη τόν Πρόβ
δρον τής Βουλής κ. Ρο
δόπουλον. Τούς άρχη
γοΰς των Κομμάτων τής
Αντιπολιτεύσεως ό Άρ
χιεπίσκοπος Μακάριος
θά επισκεφθή μετά τάς
εορτάς τοΰ Πάσχα. Ό
Άρχΐβπίσκοπος Μακάρι
ος καί ό Μητροπολίτης
Κυρηνείας κ. Κυπρια
νός δέν πρόχβιται ώς έ
δήλωσαν νά προοτοΰν ή
νά χοροστατήσουν άκο
λονθιών ή λειτουρνιων
κατά τάς ημέρας αύτάς
μέχρι καΐ τοΰ Πάσχα «ίς
οιονδήποτε ναόν πβριο
ριζόμενοι είς τό νά έ< κληθίάζονται ιδιωτικαίς. Κατά τηλεγράφημα έ>ί
Νέας Υόρκης πρός τό
Υπουργείον Προβορίας
τής Κυβερνήσεως ό Κυ
βερνήτηα τής Νεας 'Υόρ
κης κ. Χάρριμαν έπέόω
σβν πρός τόνάναχωροϋν
τα δι1 Αθήνας Κύπριον
εργατικόν ήγέιην καί β
θναρχικόν σύμβουλον κ.
Πισάν, επιστολήν διά
τής οποίας καλεϊ τόν
Αρχιεπίσκοπον Μακά
Οίον νά μεταβή είς Νι>αν
Υόρκην. Τό κείμενον
τής έπιστολής τού κ.
Χάρριμαν έχει ώς άκο-
λ >ύ9ωί:
«Μακαριώτατε. Πρός
υμάς καί τούς πολλούς
φίλους σας καί συμπα
τριώτας σας έπιθυμώ
νά έκφράσω την χαράν
«αί την ικανοποίησιν
μου διά την είδησιν τής
απελευθερώσεως σας.
Έλπίζω ότι ή πολιτεία
τής Νέας Υόρκης θά δυ
νηθή νά έχη προσεχώς
την ευκαιρίαν καί την
τιμήν νά σά; προσφέοη
την φιλοξενίαν τη; καί
νά σά; έχφράση θερμώς
τό ώς εΰ παρέστητβ».
Έ; αρμοδίας κυβερνη
τικής πηγής διεψεύθη,
σαν τα αναγραφέντα σή
μβρον ότι ή Τουρκική
Κυβέρνησις προέβη είς
διάβημα πρός την ΈΚ
ληνικήν έν σχέσει μέ την
ύποδοχήν τού 'Αρχιεπι
σκόπου Μαχαρίου ή την
παρούσαν φάσιν των'
Ελληνοτουρκικήν οχέ
σεων.
Είς απάντησιν σχετικών θρου 5 παρ. 2 τοϋ Ν Δ.
σχολίων τής εφημερίδος μας
καθώς καί άΜων συναδέλ
τρών δ Ύπουργός Συγχοι
νωνιών κ, Γ. Ράλλης άπέ
σιειλε τό κάτωθι έγγραφον:
ιι'Υττουργείον Συγχοινωνιών
καί Δημοσιων Εργων
Έν Αθήναις ι{) 13 Ά
πριλίου 1957.
Πρός τάς Δ)νσεις των §■
φημερίδων.
1)ΛΜΙΑΚΟΣΤΥΠΟΣ
Λαμίαν, 2) «ΣΗΜΑΙΑΝ»
Καλάμας.3) Ή ΠΡΟΟΔΟΣ
----------- Η
3619 χαί ουδείς
νά στερήση τα; επαρχιακάς
εφημερίδας Ινός Εύίργετημα
τος τό οποίον ταίς παρβ·
σχέθη.
Ό ΟΤΕ δμως Ιπιθυμεΐ
νά εφαρμόση αυστηρώς την
διάταξιν τού νόμου χαί νά
περιορίση συμφώνως πρός
αύτην τάς εΉτΐϊώσεις επί
των καθαρώς δημοσιθγρ ιφι
κων συναδιαλέξεων. ΑίΚη
άλλοσστε υπήρξε χαί ή
ΟΤΕ
ΔΙΩΡΙΣΘΗ ΝΕΟΣ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΕΙΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΝ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΧΟΥΣΕΤΝ
ΑΝΕΠΤΥΧΘΗ ΚΑΙ ΝΕΟΝ
ΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
ΥΠΟ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛ1ΤΕΙΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18 — Ή Άμβρικανική χυβέρ
νησίς διά τοΰ αντιπρόσωπον της βίς την πβντ,αε
θνή επιτροπήν Άφοπλισμοϋ τοΰ Λονδίνου κ
Χάρολντ Στάσσεν ύπε'βαλε νέον σχεδιον γενικοδ
άφοπλισμοΰ προβλέπον τόν καταρτισμόν συστή
μαΐος έλεγχον. Τό σχέδιον στηρίζβται είς τάς έ
ξής 3 αρχάς: Α) Διεθνή συμφωνίαν έπίτοΰ έλέγ
χου των έξιπλισμών. Β) Συνέλευσιν δλων των
χωρών αΐτινες ήθελον ύπογράψει την διβθνή σομ
φωνίαν άφοπλισμοΰ καί Γ) Υπηρεσίαν Έποπτβί
άς τής συνελεύσεως άφοπλισμοΰ. Τάς ανωτέρω
προτάσβις τής Άμερικής φέρονται ώς έγκρίνοντα
τα τρία έκ των ύπολοίπων τβσσιχρων μβλών—κρα
των ήτοι ή Αγγλία ή Γαλλία καί ό Καναδά;. ΑΙ
προθέσεις τού τβτάρτου μέλους, ήτοι τής Σοβιβτι
κης "Ενώσεως δέν εγνώσθησαν.
"ανετϊΜθΤσϊαηροαρομικη '
γεφυρα ειστην βορειον ιρααναιαη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 — Σιδηροδρομική γέφυρα είς
βόρειον Ίρλανδίαν διά .τής οποίας διέρχ^ται ή
κυριώτερα γραμμή μεταξύ Δουβλίνου Μπέφ-χστ,
υπέστη ζημίας συνεπεία έ<κρήξεως καί ή συγκο νωνία είς τό σημείον αϋΐάν διεξάγεται τώραι διά λεωφορείωΛ ΈκπρόαωΓΐο; των σιδηροδρόμων εΤ· πεν δτι έληίζεται νά λειτουργήση αυριον μ'α γρομ μΊ διά την προσωρινήν κίνησιν. Τό επεισόδιον ε"αβε χώραν ολίγον εντέυθεν των συνόρων τής βσρείου Ίρλανδίας καί τής Ίρ λανδικής δημοκρατίας._________ ΕΦίΙΥΗΐΑΙΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΟΙ ΣΤΡΜΙ1Τ. ΕΙΚΟΣΙΜ Η ΔΙΑΙΡΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΑΒΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 7ου ς _έρρας, 4) «ΠΑΤΡΙΣ» Η Διονκητικοϋ Συμβουλήν ι«ς ρακλειον, 5) «ΔΡΑΣΙΣ» Ι Ηρακλειον,. 6) ΡΙΑ Κ ω; τώ* ΡΙΑ» Κέρκυραν.-^^- Θέμα: Πιρί των τηλεφω νίκων τρλών Τύπον Είς τελευταία υμών φύλ λα διαμαρτύρεσθε διότι ώς ύποστηρίζεΐε δ ΟΤΕ επι· χειρεΐ νά ανατρέψη την διά τάξιν τού αρθριυ 5 παρ 2 τού Ν.Δ. 3619 ελϊ τί βάσει τοΰ όποίου ιά τηλεφωνήμα ια των επαρχιακών έφημε ρίδων ΰποβαλλονται είς τέ- λος περιοριζόμε*ον είς τό 1)8 των κανονικών. Σας πληοοφορώ όΐι δ Ο ΤΕ είς ουδεμίαν προέβη ε¬ νέργειαν διά την κατάργη σιν τής διατάξεως τού άς . ΤΟ ΛΥΚΕΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΠΡΟΣ Τ0ΗΕ9ΝΑΡ. ΜΑΚΑΡΙΟΝ Τό Αύριον Έλληνίδων "Ηρακλείου πρωτοπόρονπάν τοΐε είς πάσαν εθνικήν έκ δήλωσιν έχ των πρώ>ων Ι
σπευσε νά χαιρε-τήιη τόν
Αρχιεπίσκοπον Κύπρου Μα
κάριον επί τή αφίξει τού
είς "Αθήνας εκ τής έξορίας
πρό; τόν οποίον
τό κατωτέρω τηλ)μα:
«Τό Λύχειον Έλληνίδων
Ηρακλείου χαιρβτίζει άφ.
Είν σας είς Αθήνας εύχόμε
νόν πλήρη επιτυχίαν έθνι
χον αγώνος άτκΛευθερώσε
ως Κύπρου.
Πρόεδρος
Άγλαΐα Βογιατζάκη
Γεν. Γραμματεύς
Άφροσίττ) Πίχουλα
_κΜΧωι£ ?<£γ] μερίο'ων. ΘΊ σόνομοΧο','ή!'ίη τε καί σίΐς δτι τηλεφωνήμα τα μή δημοσιογρ-ιφιχής φύ σεως Πιωπκά ή έμπορικά δέν θά πρέπει νά ύαιιχθοΰν είς την μείωσιν, Ό Ύΐτουογός Γ. Ι. ΡΑΛΛΗΣ* Σ.Π, θυδεμία ύ.τάςιχει άντίρ ρήσις όπως εί; την με ώσιν των ΐηλεφω·ιχών~ τελών τοθ έταρ χιακοΰ Τύ/Του, ώς δ^ίζει ό Νόμος 3619, ύταχθοΰν μόνον τα δημοσιογραφικήν φύσεω; ] τηλεφωνήαατα. Άτό τοθ αη μείου όμω; αύεοθ μέχοι τοθ σημειου νά ζηΐή ό ΟΤΕ νά καταστήση ιόν Νόμον άνύ,ταρ κτον ΰπάρχει μεγάλη διαφορά. Διότι οί πβριορισμ.οΙ καί οί αξιώσεις ΐάς οποίας προβάλ λει ό ΟΤΕ, ουδέν άΛλο σπμαί νούν πα^ά δίΐ έ-τιζηιεϊ ού,,ος νά στερήση τάς επαρχιακάς εφημερίδας χών προβλεπομέ νων διά τού ώς άνω Νόμου εΰεργειημάτων. ΑΙ έταρχιακαί έφημερίδες, δέν είναι οότε έμ πορικαί οδΐε χε^οοσκοπΐ'αί έ.τιχειρήσεις, διά νά κάμουν χρήσιν τοθ τηλβφώνου διά πά ρομοίους οκοπούς. Τό τηλεφω νόν τό χρησιμοποιοθν διά ΐήν δημοσιογραφιχήν έ£ι»τηρέ<η σιν των και μόνον δι' αύΐήν. 'Εαν παυ' έλπίδα υπάρξη άντί θε-ΐος περίπτωσις είναι εΰχολος ό έλεγχος άτό μέρους των ύπβ ραστιχών τηλεφωνικών Κεν τοθ Ο Τ.Ε> καί ή εϊσπρα
είς τό ακέραιον νηλεφωνι
κων σι/νδιαλέξεων αί δ.τοΐαι
γίνονιαι κατά παράβασιν τοϋ
Νόμον. Πάσαι αί άλλιι λύσεις
αί προτεΐνόμκναι υπό τοΰ ΟΓΕ
σηααίνουν κατ' θυσίαν χατάρι
γησιν τόθ περΐ ου πρό'Κίΐται
Νόμου χαΐ διά τοθιο κοίνον
ται άταράδεκτοι άτό ιόν Έ-
Τΰ/τον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18- Βα
σιλικόν Δ.άταγμα έκδο
,θέν είς Άμμάν έπιβε
βαιοΐ τόν διορισμόν τού
ύποστρατήγου Άλή Σι
γιάρι ώ; άρχηγοϋ τοΰ έ
Ιπιτβλβίου τοΰ Ίορδανι
κου στράτοϋ Ούτος άν
Τικαθιστά τό ύποσίρά
τηγον· Άμ'πτσύλ Γίΐυβάί
δσιις. ανέϋέρησβν είς Συ
ρ'αν κατόπιν άπβλάσβ
ώ; τού κατά την παρελ
©ούσαν έβ5ομάδα
Ό Ραδιοσϊαθμόςτοΰ
Καΐρου μετέδωσβν δ εί ό
! βασιλεύς τής Σαουδιχή;
Άραβίας θά έπισκε
φοΊί επισήμως την προ)
τεύουσαν τή; Ίορδανί
άς την 6η» Μαίου. Ό
βασιλβΰ; Σιχούνι θά πά
ραμβίνη είς την Ίορδα
νίαν επί τέσσαρας ήιιέ
ρας.
Έν τφ μβταξύ ό βισι
λβύ; τή; Ιαρδανιας Χου
σβΜ βίς οαδιοφαϊνικόν
δ άγγβλμά τού έοόνισϊν
ότι ή χώ^ι τού άΊθλου
θβΐ Άααβ.κην έδηκήν
πολιτικήν καί έζήτηαβν
ά<τό τόν λαόν ν' άντνστοι θή είς όλας τάς άποπεί ρα; αί ό ιοϊαι τείνουν ϊ νά ύτονο-ΐ8ύ3θυν την κυριαρχίαν καί την ά' σφάλειαν τή; Ίορδα νία:. «Οί ίμττβριολισΓαί το νίζβται έν σονβχεία βίς τ5 βασιλικόν μήνυμα έ δέστοσαν τή; χώρας μας κατακβαμαιτίσαντΊς αύ τ?ιν ίδρυσαντες πολ,λά' Άοαβ.κά κράιησυμφώ, ναϊ; πρός την πολιτικήν των τού «διαίρίΐκαϊ βχ ι σίλευβ». Δέ^ δυνάμεθα νά νικήσωμεν τού; έχ ( &-)θύ; μα; αι» οί κάτοι Κθί είναι διη3ηιένοι». ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗΣ ίηη!Α» ΙΒΠΪΡ15ΠΜ 10Κ1ΙΙΙ9Τ ΟΙ ΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. Αί έκτελεστικαΐ έπιτροπαί όλων των μβγαλυΐέρων Πολιτικών κομμάτων τής Σιγκαπούρης έδέ χθησαν την συμφωνίαν! τοΰ Λονδίνου διά «στρα' τηγικήν αύτοκυβέρνη σιν». Άλλά δλα τα κόμ ματα άντιτίθενται είς τό άρθρον πού έπέβα λεν ή Β^εττανική Κυ βέρνησις είς την άντι προσωπείαν τής Σιγκα πούρη; καί συμφώνως πρός τό οποίον, άτομα τα όποία άνβμίχθησαν βίς άνατρεππκάς ένβρ γβίας οέν δυνανίαι νά μετάσχουν ώ; ύποψήφι οί είς τάς εκλογάς πού ΰά διεξαχθοΰν υπό τό καθεσεώ; τής αΰτοκυ ββρνήσβως. Ή έκτβλβστική Επι τροπή τοΰ Έργατικοΰ Μβτώπου τοΰ κυριωτβ ρου Κυβερνητικόν σώ ματος τής Σιγκαπούρης απεδέχθη την παραίτη σιν τοΰ Παώην Ποοέ δρου τού ό οποίος άντι τίθεται είς την συμφω νίαν τοΰ Λονδίνου. Ο1ΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΏΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΠΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ Ή κίνησις είς την αγο| θάν μας εγχωρίων προίόν των είχρ χθές ώς κάτωθι» ΕΛΑΙΑ: 'Η διακίνησις τοΰ έλαιολάδου παρσμένει εις μρτρια επίπεδα. Τα Λα μηίντβ εχουν 21 δρ. ΟύΊε καί χθές παρουσΐα σεν κίνησιν ήέξαγορά έλαιο λάδου υπό τής ΕΓΣΗ. Αί τιμαί εχουν ώ; κάτςοθιί 5 Ραθ. δραχμ. 20 65, 4 βαθμών 21. 3 βαθμών ?1.50, 2 βαϋμ&ν 22, χαί 1 βαθαοϋ 22 θαϊ. ΧΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτπνΐ-ν™. Ή ποοσφο0ά είναι άσήμαν τος άν δχι άνύπαρκτοο; Έκ τού ΈξωτΓριχοΰ Ιχδηλοΰται σ>τοριδι<όν ΙνδιαφΙρον Αί τιμαί κυμαίνονται άπό 9 — 9 30. ΣΙΤΙΙΡΑ: Σΐτος δραχ. 3.80 Κριθτι δραχμ. 8,40 Βοώμη δαχμάς 4. ΧΑΡΟΥΠΙΑ «ο· 2.40 Ιίοα. 314,60 ΑΗΗΝΑΙ18 -Ό Πρό βδρος τή; Δημοκρατίας τή;Συρίαςκ. ΣουκρήΚου ατλή ομιλών χθές είς την Δαμασκόν έπ' εύκαι ρία τής έθνικής εορτής τής χώρας τού είπεν μβταξύ άλλων καί τα άκόλουθα: «Δέν ακολουθούμεν την πολιτικήν τοϋ Διε θνοΰς Κομμουνισμοΰ καί ούδβποτβ Οά έπιτρέ ψωμεν είς αυτόν νά κα θορίση τάς τυχας μας ή νά κατευθύνη την πολιτικήν μας. ΑΊ σχβ* σεις μας μετά τής Σοβιε τικής Ένώσεω; ή όποία Ουδέν ζητεί άπό είς τόν πολιτικόν ή τόν στρατιωτικόν τομέα εί ναιάτλώς φιλικαί και άνιδιοτβλβΐς. "Οσον ά φθβά τάς Ηνωμένας Πολιτείας των οποίων την σΐάσιν είχομεν έξά ρβι κατά την σηγμήν τής έπιθβσβως εναντίον τής Αίνύπτου διαπισΐοΰ μέν μέ θλίψιν δτι ή χώ ρα αυτή άντί νά έξακο λουθιίση δεικνΰουσιι κα τανόησιν διά την 'Αρα βικήν τϋσιν είς δα άφο Οά τάν άγώνα εναντίον τοΰ ίμπβριαλισμοΰ άντι σβτως ήοχισβν νά ένθα© ρυνια τόν ίμπβριαλισμόν καί τάς βλέψβις τοΰ ήλ. Ό κ. Κουαιλή ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΕΙΣ ΟΡΦΑΝΟΓΡΟΦΕΙΟΝ Υπό τοΰ ύπουργείου Κοιν. Ποονοίας έχορηγήιΐη σιν δ.α ςό τρίμηνον Άπρι λίου—Ίοι,νίου 1957 δραχ. 92 6^0 διά δαιίνας λει τουργίας τού Ό^φινοτρο φείου θηλέων Ηρακλείου. Έτ'σης ρχοοη'ή^ησαν βϊς ΐόαύίό "Ιορυμα καί 38 000 δρ ώς έΐϊΐχορήγησις διά την πΐηρωαήν άτοδο χών τού πρόσω τι κου αύτοΰ τού μή ύπαγομένου είς τάς διάταξης τού Ν 1732)51. Τ0ΥΡΙΣΤ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Διά τοΰ χθεσ.νοΰ άταο πλοίου τή; γραμμής άφί χ*ησ^ν είς Ήράκλε ο 27 μ^λη τοΰ Αθηναι"-ου Συλ λόγου«Φ.λθι τής ύ-ιαίθρου» Επ οης οήμϊρον την 12 μ«σηβρινήν αναμένονται 250 Γερμανοί διά τοΰΐ α)π «Έρμής». ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Είναι γνωστόν τώρα δτι 27 άτομα εφονεύθησαν χθές δταν συνετρΐβη μεταγω γικόν άεροσ<όφος τύπου «Βαλέττα» τής Βρεττα νίκης όεροπορίας πλησ όν τοϋ άεροδρομΐου «Άκα μπα» τής Ίορδανίας 24 έκ των φονευθέντων ή σαν στρατιωτικοί οί όποΐοι όνεχώρουν έξ Ίορδανί άς έντφ πλαισιφ τής συμφωνίας διά τό κλείσιμον των έκεΐ βρεττανικών στρατιωτικών βάσεων. ΟΙ ύτόλοιποι απετέλουν τό πλήρωμα τοθ άεροσκά φους. ΜΕΛθΤΤπΓΡΩΣΙΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΕΙΠΗ 0ΠΣΙΠΙ1 ΙΙΙΙίΙίΙΙΒίΙ Ε: ΑΜΕΡΙΚΒΙ ΟΥλΣΙΓΚΤΩΝ 18 —Έντολή τής Άμερικανι κης Κυββυνήσεω; Ρώσος διπλωματιχός ύπάλλη λος ύπηρετών είς την Ρωσικήν Πρεσβίίαν τής ΟύάσιγΛτων παρεκλήθη νά εγκαταλείψη άμέσως τό έδαφος των Ήνωμ. Πολιτειών μέ την δικαιο λογίαν δτι πβοιέπεσβ είς παραπτώματα άσυμβί βαστά μέ τα διηλωα,αηκά τού λαΰήχοντα Λίγε ται δτι ό έν λόνω Ρώσος διπλωμίτης συνέστησεν β'ς Ρώ;ους πρόσφυγας ευρισκομένους είς τάς Ήνωμ Πολιτείας νά έπισΐρέψουν είς την Σοβ β τικήν Ένωσιν._______________ "εΤϊνβΓ νεα'μεγαλΙΓ εκρηξισ " π/ρηνικουοπλου ειστηνρωσιαν ΛΟΜΔΙΝΟΝ 18.-Ό ύποσργος τη; Άμύ,η; τής Μβγ. Βιείτανίας άνβχοίναΐΓΐβ ότι εγένετο την παρελθούσαν Τρίτην κοί νέα πυρηνικη έκοιηξις είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν ή πέμπτη κατά σει ράν. Κατά την γενομένην είς την Ούάσιγκτων ανακοίνωσιν άναφέρβται επί τοΰ ΙΉου θέμα τος δτι ή έ^ρη^ις άφεύρο πυρηνικόν δπλον ίσχυ ρόιεοον δλων των προηγουαένων τα όποία έδοκι μάαθησαν κατά τα; τελευταίας ήαέρα; είς την Ρωσίαν._____ ΑΘΗΝλΙ 18 — Ό Δάίκχβχο; ττΐ; Μόσχας κ. Μπαμπρόβνικω~) καί οί άιίθλουίιοΰντβς αι)ιόν τρείς Δημοτικοί Σύμβαυλοι τής Ροοσικής πρω τβυούσης έπΕσκέφθησαν χ&ές τό άπό/ευμα τα Μουσβία Έθνολο/ικόν, Βυζαντινόν καί Μπβ νάκειον. Την 9ην πρωϊνήν σημερον, ό Δήμαρχος της Ρωσικής πρωτευούσης επεσκέφθη τόν Δήμαρ χον Άθηναίων κ. Κατσώταν. ΤΑ ΟΡΦΑΝΙΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ Τα όοφανιχά μηνός Μ ιράου ήαχιοαν κα ταβιλλόαενα ύπ') τού Ταχυ σρομείου Ηρακλείου. ΠΟΛ1ΓΪΚΗ ΚΪΝΗσΓσ Άφ'χθη χ9ές άεροττορι κώς έε Αθηνών δ Β )υλευ τής Ηοαχλείου κ. Ν. Κρα σαδάχης ετόνισεν έν τέλει την ανάγκην τής συσψίγξβω; τής έ «ώ τη τος τ<δν Άρα βικών χωρών έκΐ τής γοαμμής τής ένβργοΰ ού Οβτερόιητος. ΠΡΟΚΗΡΥΞΞίΓ Δημοσίου μειο5οτικοΰ διαγωνισμοΰ προμηθεί άς 15—20 000 καπρουλί ών καστανέας Ή Ένωσις Συ,)σμών Ηρακλείου Κρήτης προ κηρύσσει δημόσιον μειο δοτικόν διαγωνισμόν δι" ένσφοαγΐστων προσφο ρί<ν διά την τΐρομήθειαν 15 000—20 000 στ,ύλων καστανέας την 10 5.57 ή μέραν Παρασκευήν καί & ραν 12 π μ είς τα έν'Η ρακλείω Κρήτης Γραφεΐα της ένθα οί βουλόμενοι δύνανται νά λαμβΛνουν γνώσιν των δρων τοθ δι αγωνισμοθ κατά τάς έρ γασίμους ώρας τη"ς ήμέ ρσς. (Έκ τής Ενώσεως ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Α' Δημόσιον Ταμϊΐ όν Ηρακλείου ανακοινοί είς τούς φοο^λογηυμένου; ?< φόρου εΐσοδήμαιος οίχ. δ 1957 δτι παρελήφθη Ο Κ ρ σαν πηρά τής Οίχ. 'Κφορί άς Ήρτχλείου οί φορολο γικοι χατ ίλογοι οί όιτοΐοι καί έβεβαιώί^ηίΐαν ή^η παρ' ήικον. Προσκαλούμεν δθεν πάν τος τούς δφειλέτας δπως ι προσέλθουν καί καιαβάλ λουν την πρώτην δόσιν ί)τις λήγει την 25^ν ΆποιλΙου 1957 πρός αποφυγήν των υπό τοΰ Νόμου προβλβπομέ νων προσαυξήσεων Ικπρο δλβι α !άλ βής Ό Δ)ντής τού Α' Ταμεί ου Ηρακλείου ( ής Ενώσεως „„ ..ν,.ηΛΒΐυυ -υν)σμών Ηρακλείου;, Ε. 2ΜΥΡΝΙΩΓΑΚΗΪ
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΝΕΚΡΙΘΗ Η ΑΜΥΝΤΙΚΗ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΔΙΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΣ 58 ΨΗΦΟΝ
- ?
ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΑΟΚΙΜΩΝ
%-■ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 -Ή
Βουλή τφν Κοινοτήτων
ενέκρινεν την άμυντικήν
πολιτικήν τής Κυβερνή¬
σεως διά ψήφων 308 έ
ναντι 250 δηλαδή διά
ίΐλειθψηφίας 58 ψήφων.
Ή πρότασις τής άντιπο
λιτβύσεως διά τής όποί
άς έπιζητβΐτο ή άναβο
λή των βοεττανικών δο
κιμών ύδρογονικών δ
πλων άπβρρίφθη διά
αΐλβιοψηφ'σς 51 ψήφων.
Ό πρωθυπουργός κ
Μακμίλλαν ό οποίος έ
κλεισβ την διήμερον
συζήτησηήοώτησεν τούς
έργατικούς βουλευτάς έ
αν είναι δυνατόν νά ά
ναβληθοϋν τα πυρηνικά
πειράματα «αί νά έπα
ναρχίσουν καί πάλιν.
Προσέθεσεν δέ ότι εάν
αί δοκιμαί ϋδρογονικών
δπλων άναβληθοΰν δέν
πρόκειται νά διεξαχ-
θοΰν ποτέ. Είπεν ότι
δέν είναι προετοιμασμέ
νος νά αναλάβη την βΰ
θύνην αυτήν. "Αναφερό
μενος είς τάς παρούσας
συνομιλίας πβρί άφοπλι
σμοΰ είς Λονδίνον, ό κ.
Μακμίλλαν είπεν ότι ή
άτμοσφαϊρα φαίνβται νά
είναι καλυτέρα έχβίνης
πού έπεκράτη κατά τα
προηγούμενα έτη «ΑΙ
'Αμερικανικαί προτάσβις
προσέθεσεν διετυπώθη
σαν κατόπιν συνεννοησβ
ών μέ την βρβττανικήν
Κυβέρνησιν ή όποία τάς
ύποσιηοίζβι πλήρως».
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
κ ΧΑΡΡΙΜΑΝ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΕΠΙΣΗΜΩΣ
ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΗΧΘΕΣΙΝΗ ΗΗΕΡΑΤΟΪ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΑΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΤΕΛΗ ΕΠΑΡΧΙΑΚΩΝ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΚΑΙ Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΟΤΕ
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.- Ό
Άρχιεπίσκοπος Μακάρι
ος συνοδβυόμβνος υπό
τού Μητροπολίτου Κυ
ρηνείας Κυπριανοϋ τοΰ
Πρωθιερέως Παπασΐαύ
ρου Παπαγαθαγγέλου
καί τού γραμματέως τής
Μητροπόλεως Κυρηνεί
άς κ. Πολυκάρπου Ιω
αννίδη επεσκέφθη την
Ιΐην πρωϊνήν τόν Πρόε
δρον τής Κυβερνήσεως
κ. Καραμανλήν άντααο
δίδων την χθεσινήν έ
πίσκεψιν τού κ. Πρωθυ
πουργοΰ Έν συνβχβία
επεσκέφθη τόν Πρόβ
δρον τής Βουλής κ. Ρο
δόπουλον. Τούς άρχη
γοΰς των Κομμάτων τής
Αντιπολιτεύσεως ό Άρ
χιεπίσκοπος Μακάριος
θά επισκεφθή μετά τάς
εορτάς τοΰ Πάσχα. Ό
Άρχΐβπίσκοπος Μακάρι
ος καί ό Μητροπολίτης
Κυρηνείας κ. Κυπρια
νός δέν πρόχβιται ώς έ
δήλωσαν νά προοτοΰν ή
νά χοροστατήσουν άκο
λονθιών ή λειτουρνιων
κατά τάς ημέρας αύτάς
μέχρι καΐ τοΰ Πάσχα «ίς
οιονδήποτε ναόν πβριο
ριζόμενοι είς τό νά έ< κληθίάζονται ιδιωτικαίς. Κατά τηλεγράφημα έ>ί
Νέας Υόρκης πρός τό
Υπουργείον Προβορίας
τής Κυβερνήσεως ό Κυ
βερνήτηα τής Νεας 'Υόρ
κης κ. Χάρριμαν έπέόω
σβν πρός τόνάναχωροϋν
τα δι1 Αθήνας Κύπριον
εργατικόν ήγέιην καί β
θναρχικόν σύμβουλον κ.
Πισάν, επιστολήν διά
τής οποίας καλεϊ τόν
Αρχιεπίσκοπον Μακά
Οίον νά μεταβή είς Νι>αν
Υόρκην. Τό κείμενον
τής έπιστολής τού κ.
Χάρριμαν έχει ώς άκο-
λ >ύ9ωί:
«Μακαριώτατε. Πρός
υμάς καί τούς πολλούς
φίλους σας καί συμπα
τριώτας σας έπιθυμώ
νά έκφράσω την χαράν
«αί την ικανοποίησιν
μου διά την είδησιν τής
απελευθερώσεως σας.
Έλπίζω ότι ή πολιτεία
τής Νέας Υόρκης θά δυ
νηθή νά έχη προσεχώς
την ευκαιρίαν καί την
τιμήν νά σά; προσφέοη
την φιλοξενίαν τη; καί
νά σά; έχφράση θερμώς
τό ώς εΰ παρέστητβ».
Έ; αρμοδίας κυβερνη
τικής πηγής διεψεύθη,
σαν τα αναγραφέντα σή
μβρον ότι ή Τουρκική
Κυβέρνησις προέβη είς
διάβημα πρός την ΈΚ
ληνικήν έν σχέσει μέ την
ύποδοχήν τού 'Αρχιεπι
σκόπου Μαχαρίου ή την
παρούσαν φάσιν των'
Ελληνοτουρκικήν οχέ
σεων.
Είς απάντησιν σχετικών θρου 5 παρ. 2 τοϋ Ν Δ.
σχολίων τής εφημερίδος μας
καθώς καί άΜων συναδέλ
τρών δ Ύπουργός Συγχοι
νωνιών κ, Γ. Ράλλης άπέ
σιειλε τό κάτωθι έγγραφον:
ιι'Υττουργείον Συγχοινωνιών
καί Δημοσιων Εργων
Έν Αθήναις ι{) 13 Ά
πριλίου 1957.
Πρός τάς Δ)νσεις των §■
φημερίδων.
1)ΛΜΙΑΚΟΣΤΥΠΟΣ
Λαμίαν, 2) «ΣΗΜΑΙΑΝ»
Καλάμας.3) Ή ΠΡΟΟΔΟΣ
----------- Η
3619 χαί ουδείς
νά στερήση τα; επαρχιακάς
εφημερίδας Ινός Εύίργετημα
τος τό οποίον ταίς παρβ·
σχέθη.
Ό ΟΤΕ δμως Ιπιθυμεΐ
νά εφαρμόση αυστηρώς την
διάταξιν τού νόμου χαί νά
περιορίση συμφώνως πρός
αύτην τάς εΉτΐϊώσεις επί
των καθαρώς δημοσιθγρ ιφι
κων συναδιαλέξεων. ΑίΚη
άλλοσστε υπήρξε χαί ή
ΟΤΕ
ΔΙΩΡΙΣΘΗ ΝΕΟΣ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΕΙΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΝ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΧΟΥΣΕΤΝ
ΑΝΕΠΤΥΧΘΗ ΚΑΙ ΝΕΟΝ
ΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
ΥΠΟ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛ1ΤΕΙΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18 — Ή Άμβρικανική χυβέρ
νησίς διά τοΰ αντιπρόσωπον της βίς την πβντ,αε
θνή επιτροπήν Άφοπλισμοϋ τοΰ Λονδίνου κ
Χάρολντ Στάσσεν ύπε'βαλε νέον σχεδιον γενικοδ
άφοπλισμοΰ προβλέπον τόν καταρτισμόν συστή
μαΐος έλεγχον. Τό σχέδιον στηρίζβται είς τάς έ
ξής 3 αρχάς: Α) Διεθνή συμφωνίαν έπίτοΰ έλέγ
χου των έξιπλισμών. Β) Συνέλευσιν δλων των
χωρών αΐτινες ήθελον ύπογράψει την διβθνή σομ
φωνίαν άφοπλισμοΰ καί Γ) Υπηρεσίαν Έποπτβί
άς τής συνελεύσεως άφοπλισμοΰ. Τάς ανωτέρω
προτάσβις τής Άμερικής φέρονται ώς έγκρίνοντα
τα τρία έκ των ύπολοίπων τβσσιχρων μβλών—κρα
των ήτοι ή Αγγλία ή Γαλλία καί ό Καναδά;. ΑΙ
προθέσεις τού τβτάρτου μέλους, ήτοι τής Σοβιβτι
κης "Ενώσεως δέν εγνώσθησαν.
"ανετϊΜθΤσϊαηροαρομικη '
γεφυρα ειστην βορειον ιρααναιαη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 — Σιδηροδρομική γέφυρα είς
βόρειον Ίρλανδίαν διά .τής οποίας διέρχ^ται ή
κυριώτερα γραμμή μεταξύ Δουβλίνου Μπέφ-χστ,
υπέστη ζημίας συνεπεία έ<κρήξεως καί ή συγκο νωνία είς τό σημείον αϋΐάν διεξάγεται τώραι διά λεωφορείωΛ ΈκπρόαωΓΐο; των σιδηροδρόμων εΤ· πεν δτι έληίζεται νά λειτουργήση αυριον μ'α γρομ μΊ διά την προσωρινήν κίνησιν. Τό επεισόδιον ε"αβε χώραν ολίγον εντέυθεν των συνόρων τής βσρείου Ίρλανδίας καί τής Ίρ λανδικής δημοκρατίας._________ ΕΦίΙΥΗΐΑΙΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΟΙ ΣΤΡΜΙ1Τ. ΕΙΚΟΣΙΜ Η ΔΙΑΙΡΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΑΒΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 7ου ς _έρρας, 4) «ΠΑΤΡΙΣ» Η Διονκητικοϋ Συμβουλήν ι«ς ρακλειον, 5) «ΔΡΑΣΙΣ» Ι Ηρακλειον,. 6) ΡΙΑ Κ ω; τώ* ΡΙΑ» Κέρκυραν.-^^- Θέμα: Πιρί των τηλεφω νίκων τρλών Τύπον Είς τελευταία υμών φύλ λα διαμαρτύρεσθε διότι ώς ύποστηρίζεΐε δ ΟΤΕ επι· χειρεΐ νά ανατρέψη την διά τάξιν τού αρθριυ 5 παρ 2 τού Ν.Δ. 3619 ελϊ τί βάσει τοΰ όποίου ιά τηλεφωνήμα ια των επαρχιακών έφημε ρίδων ΰποβαλλονται είς τέ- λος περιοριζόμε*ον είς τό 1)8 των κανονικών. Σας πληοοφορώ όΐι δ Ο ΤΕ είς ουδεμίαν προέβη ε¬ νέργειαν διά την κατάργη σιν τής διατάξεως τού άς . ΤΟ ΛΥΚΕΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΠΡΟΣ Τ0ΗΕ9ΝΑΡ. ΜΑΚΑΡΙΟΝ Τό Αύριον Έλληνίδων "Ηρακλείου πρωτοπόρονπάν τοΐε είς πάσαν εθνικήν έκ δήλωσιν έχ των πρώ>ων Ι
σπευσε νά χαιρε-τήιη τόν
Αρχιεπίσκοπον Κύπρου Μα
κάριον επί τή αφίξει τού
είς "Αθήνας εκ τής έξορίας
πρό; τόν οποίον
τό κατωτέρω τηλ)μα:
«Τό Λύχειον Έλληνίδων
Ηρακλείου χαιρβτίζει άφ.
Είν σας είς Αθήνας εύχόμε
νόν πλήρη επιτυχίαν έθνι
χον αγώνος άτκΛευθερώσε
ως Κύπρου.
Πρόεδρος
Άγλαΐα Βογιατζάκη
Γεν. Γραμματεύς
Άφροσίττ) Πίχουλα
_κΜΧωι£ ?<£γ] μερίο'ων. ΘΊ σόνομοΧο','ή!'ίη τε καί σίΐς δτι τηλεφωνήμα τα μή δημοσιογρ-ιφιχής φύ σεως Πιωπκά ή έμπορικά δέν θά πρέπει νά ύαιιχθοΰν είς την μείωσιν, Ό Ύΐτουογός Γ. Ι. ΡΑΛΛΗΣ* Σ.Π, θυδεμία ύ.τάςιχει άντίρ ρήσις όπως εί; την με ώσιν των ΐηλεφω·ιχών~ τελών τοθ έταρ χιακοΰ Τύ/Του, ώς δ^ίζει ό Νόμος 3619, ύταχθοΰν μόνον τα δημοσιογραφικήν φύσεω; ] τηλεφωνήαατα. Άτό τοθ αη μείου όμω; αύεοθ μέχοι τοθ σημειου νά ζηΐή ό ΟΤΕ νά καταστήση ιόν Νόμον άνύ,ταρ κτον ΰπάρχει μεγάλη διαφορά. Διότι οί πβριορισμ.οΙ καί οί αξιώσεις ΐάς οποίας προβάλ λει ό ΟΤΕ, ουδέν άΛλο σπμαί νούν πα^ά δίΐ έ-τιζηιεϊ ού,,ος νά στερήση τάς επαρχιακάς εφημερίδας χών προβλεπομέ νων διά τού ώς άνω Νόμου εΰεργειημάτων. ΑΙ έταρχιακαί έφημερίδες, δέν είναι οότε έμ πορικαί οδΐε χε^οοσκοπΐ'αί έ.τιχειρήσεις, διά νά κάμουν χρήσιν τοθ τηλβφώνου διά πά ρομοίους οκοπούς. Τό τηλεφω νόν τό χρησιμοποιοθν διά ΐήν δημοσιογραφιχήν έ£ι»τηρέ<η σιν των και μόνον δι' αύΐήν. 'Εαν παυ' έλπίδα υπάρξη άντί θε-ΐος περίπτωσις είναι εΰχολος ό έλεγχος άτό μέρους των ύπβ ραστιχών τηλεφωνικών Κεν τοθ Ο Τ.Ε> καί ή εϊσπρα
είς τό ακέραιον νηλεφωνι
κων σι/νδιαλέξεων αί δ.τοΐαι
γίνονιαι κατά παράβασιν τοϋ
Νόμον. Πάσαι αί άλλιι λύσεις
αί προτεΐνόμκναι υπό τοΰ ΟΓΕ
σηααίνουν κατ' θυσίαν χατάρι
γησιν τόθ περΐ ου πρό'Κίΐται
Νόμου χαΐ διά τοθιο κοίνον
ται άταράδεκτοι άτό ιόν Έ-
Τΰ/τον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18- Βα
σιλικόν Δ.άταγμα έκδο
,θέν είς Άμμάν έπιβε
βαιοΐ τόν διορισμόν τού
ύποστρατήγου Άλή Σι
γιάρι ώ; άρχηγοϋ τοΰ έ
Ιπιτβλβίου τοΰ Ίορδανι
κου στράτοϋ Ούτος άν
Τικαθιστά τό ύποσίρά
τηγον· Άμ'πτσύλ Γίΐυβάί
δσιις. ανέϋέρησβν είς Συ
ρ'αν κατόπιν άπβλάσβ
ώ; τού κατά την παρελ
©ούσαν έβ5ομάδα
Ό Ραδιοσϊαθμόςτοΰ
Καΐρου μετέδωσβν δ εί ό
! βασιλεύς τής Σαουδιχή;
Άραβίας θά έπισκε
φοΊί επισήμως την προ)
τεύουσαν τή; Ίορδανί
άς την 6η» Μαίου. Ό
βασιλβΰ; Σιχούνι θά πά
ραμβίνη είς την Ίορδα
νίαν επί τέσσαρας ήιιέ
ρας.
Έν τφ μβταξύ ό βισι
λβύ; τή; Ιαρδανιας Χου
σβΜ βίς οαδιοφαϊνικόν
δ άγγβλμά τού έοόνισϊν
ότι ή χώ^ι τού άΊθλου
θβΐ Άααβ.κην έδηκήν
πολιτικήν καί έζήτηαβν
ά<τό τόν λαόν ν' άντνστοι θή είς όλας τάς άποπεί ρα; αί ό ιοϊαι τείνουν ϊ νά ύτονο-ΐ8ύ3θυν την κυριαρχίαν καί την ά' σφάλειαν τή; Ίορδα νία:. «Οί ίμττβριολισΓαί το νίζβται έν σονβχεία βίς τ5 βασιλικόν μήνυμα έ δέστοσαν τή; χώρας μας κατακβαμαιτίσαντΊς αύ τ?ιν ίδρυσαντες πολ,λά' Άοαβ.κά κράιησυμφώ, ναϊ; πρός την πολιτικήν των τού «διαίρίΐκαϊ βχ ι σίλευβ». Δέ^ δυνάμεθα νά νικήσωμεν τού; έχ ( &-)θύ; μα; αι» οί κάτοι Κθί είναι διη3ηιένοι». ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗΣ ίηη!Α» ΙΒΠΪΡ15ΠΜ 10Κ1ΙΙΙ9Τ ΟΙ ΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. Αί έκτελεστικαΐ έπιτροπαί όλων των μβγαλυΐέρων Πολιτικών κομμάτων τής Σιγκαπούρης έδέ χθησαν την συμφωνίαν! τοΰ Λονδίνου διά «στρα' τηγικήν αύτοκυβέρνη σιν». Άλλά δλα τα κόμ ματα άντιτίθενται είς τό άρθρον πού έπέβα λεν ή Β^εττανική Κυ βέρνησις είς την άντι προσωπείαν τής Σιγκα πούρη; καί συμφώνως πρός τό οποίον, άτομα τα όποία άνβμίχθησαν βίς άνατρεππκάς ένβρ γβίας οέν δυνανίαι νά μετάσχουν ώ; ύποψήφι οί είς τάς εκλογάς πού ΰά διεξαχθοΰν υπό τό καθεσεώ; τής αΰτοκυ ββρνήσβως. Ή έκτβλβστική Επι τροπή τοΰ Έργατικοΰ Μβτώπου τοΰ κυριωτβ ρου Κυβερνητικόν σώ ματος τής Σιγκαπούρης απεδέχθη την παραίτη σιν τοΰ Παώην Ποοέ δρου τού ό οποίος άντι τίθεται είς την συμφω νίαν τοΰ Λονδίνου. Ο1ΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΏΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΠΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ Ή κίνησις είς την αγο| θάν μας εγχωρίων προίόν των είχρ χθές ώς κάτωθι» ΕΛΑΙΑ: 'Η διακίνησις τοΰ έλαιολάδου παρσμένει εις μρτρια επίπεδα. Τα Λα μηίντβ εχουν 21 δρ. ΟύΊε καί χθές παρουσΐα σεν κίνησιν ήέξαγορά έλαιο λάδου υπό τής ΕΓΣΗ. Αί τιμαί εχουν ώ; κάτςοθιί 5 Ραθ. δραχμ. 20 65, 4 βαθμών 21. 3 βαθμών ?1.50, 2 βαϋμ&ν 22, χαί 1 βαθαοϋ 22 θαϊ. ΧΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτπνΐ-ν™. Ή ποοσφο0ά είναι άσήμαν τος άν δχι άνύπαρκτοο; Έκ τού ΈξωτΓριχοΰ Ιχδηλοΰται σ>τοριδι<όν ΙνδιαφΙρον Αί τιμαί κυμαίνονται άπό 9 — 9 30. ΣΙΤΙΙΡΑ: Σΐτος δραχ. 3.80 Κριθτι δραχμ. 8,40 Βοώμη δαχμάς 4. ΧΑΡΟΥΠΙΑ «ο· 2.40 Ιίοα. 314,60 ΑΗΗΝΑΙ18 -Ό Πρό βδρος τή; Δημοκρατίας τή;Συρίαςκ. ΣουκρήΚου ατλή ομιλών χθές είς την Δαμασκόν έπ' εύκαι ρία τής έθνικής εορτής τής χώρας τού είπεν μβταξύ άλλων καί τα άκόλουθα: «Δέν ακολουθούμεν την πολιτικήν τοϋ Διε θνοΰς Κομμουνισμοΰ καί ούδβποτβ Οά έπιτρέ ψωμεν είς αυτόν νά κα θορίση τάς τυχας μας ή νά κατευθύνη την πολιτικήν μας. ΑΊ σχβ* σεις μας μετά τής Σοβιε τικής Ένώσεω; ή όποία Ουδέν ζητεί άπό είς τόν πολιτικόν ή τόν στρατιωτικόν τομέα εί ναιάτλώς φιλικαί και άνιδιοτβλβΐς. "Οσον ά φθβά τάς Ηνωμένας Πολιτείας των οποίων την σΐάσιν είχομεν έξά ρβι κατά την σηγμήν τής έπιθβσβως εναντίον τής Αίνύπτου διαπισΐοΰ μέν μέ θλίψιν δτι ή χώ ρα αυτή άντί νά έξακο λουθιίση δεικνΰουσιι κα τανόησιν διά την 'Αρα βικήν τϋσιν είς δα άφο Οά τάν άγώνα εναντίον τοΰ ίμπβριαλισμοΰ άντι σβτως ήοχισβν νά ένθα© ρυνια τόν ίμπβριαλισμόν καί τάς βλέψβις τοΰ ήλ. Ό κ. Κουαιλή ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΕΙΣ ΟΡΦΑΝΟΓΡΟΦΕΙΟΝ Υπό τοΰ ύπουργείου Κοιν. Ποονοίας έχορηγήιΐη σιν δ.α ςό τρίμηνον Άπρι λίου—Ίοι,νίου 1957 δραχ. 92 6^0 διά δαιίνας λει τουργίας τού Ό^φινοτρο φείου θηλέων Ηρακλείου. Έτ'σης ρχοοη'ή^ησαν βϊς ΐόαύίό "Ιορυμα καί 38 000 δρ ώς έΐϊΐχορήγησις διά την πΐηρωαήν άτοδο χών τού πρόσω τι κου αύτοΰ τού μή ύπαγομένου είς τάς διάταξης τού Ν 1732)51. Τ0ΥΡΙΣΤ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Διά τοΰ χθεσ.νοΰ άταο πλοίου τή; γραμμής άφί χ*ησ^ν είς Ήράκλε ο 27 μ^λη τοΰ Αθηναι"-ου Συλ λόγου«Φ.λθι τής ύ-ιαίθρου» Επ οης οήμϊρον την 12 μ«σηβρινήν αναμένονται 250 Γερμανοί διά τοΰΐ α)π «Έρμής». ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Είναι γνωστόν τώρα δτι 27 άτομα εφονεύθησαν χθές δταν συνετρΐβη μεταγω γικόν άεροσ<όφος τύπου «Βαλέττα» τής Βρεττα νίκης όεροπορίας πλησ όν τοϋ άεροδρομΐου «Άκα μπα» τής Ίορδανίας 24 έκ των φονευθέντων ή σαν στρατιωτικοί οί όποΐοι όνεχώρουν έξ Ίορδανί άς έντφ πλαισιφ τής συμφωνίας διά τό κλείσιμον των έκεΐ βρεττανικών στρατιωτικών βάσεων. ΟΙ ύτόλοιποι απετέλουν τό πλήρωμα τοθ άεροσκά φους. ΜΕΛθΤΤπΓΡΩΣΙΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΕΙΠΗ 0ΠΣΙΠΙ1 ΙΙΙΙίΙίΙΙΒίΙ Ε: ΑΜΕΡΙΚΒΙ ΟΥλΣΙΓΚΤΩΝ 18 —Έντολή τής Άμερικανι κης Κυββυνήσεω; Ρώσος διπλωματιχός ύπάλλη λος ύπηρετών είς την Ρωσικήν Πρεσβίίαν τής ΟύάσιγΛτων παρεκλήθη νά εγκαταλείψη άμέσως τό έδαφος των Ήνωμ. Πολιτειών μέ την δικαιο λογίαν δτι πβοιέπεσβ είς παραπτώματα άσυμβί βαστά μέ τα διηλωα,αηκά τού λαΰήχοντα Λίγε ται δτι ό έν λόνω Ρώσος διπλωμίτης συνέστησεν β'ς Ρώ;ους πρόσφυγας ευρισκομένους είς τάς Ήνωμ Πολιτείας νά έπισΐρέψουν είς την Σοβ β τικήν Ένωσιν._______________ "εΤϊνβΓ νεα'μεγαλΙΓ εκρηξισ " π/ρηνικουοπλου ειστηνρωσιαν ΛΟΜΔΙΝΟΝ 18.-Ό ύποσργος τη; Άμύ,η; τής Μβγ. Βιείτανίας άνβχοίναΐΓΐβ ότι εγένετο την παρελθούσαν Τρίτην κοί νέα πυρηνικη έκοιηξις είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν ή πέμπτη κατά σει ράν. Κατά την γενομένην είς την Ούάσιγκτων ανακοίνωσιν άναφέρβται επί τοΰ ΙΉου θέμα τος δτι ή έ^ρη^ις άφεύρο πυρηνικόν δπλον ίσχυ ρόιεοον δλων των προηγουαένων τα όποία έδοκι μάαθησαν κατά τα; τελευταίας ήαέρα; είς την Ρωσίαν._____ ΑΘΗΝλΙ 18 — Ό Δάίκχβχο; ττΐ; Μόσχας κ. Μπαμπρόβνικω~) καί οί άιίθλουίιοΰντβς αι)ιόν τρείς Δημοτικοί Σύμβαυλοι τής Ροοσικής πρω τβυούσης έπΕσκέφθησαν χ&ές τό άπό/ευμα τα Μουσβία Έθνολο/ικόν, Βυζαντινόν καί Μπβ νάκειον. Την 9ην πρωϊνήν σημερον, ό Δήμαρχος της Ρωσικής πρωτευούσης επεσκέφθη τόν Δήμαρ χον Άθηναίων κ. Κατσώταν. ΤΑ ΟΡΦΑΝΙΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ Τα όοφανιχά μηνός Μ ιράου ήαχιοαν κα ταβιλλόαενα ύπ') τού Ταχυ σρομείου Ηρακλείου. ΠΟΛ1ΓΪΚΗ ΚΪΝΗσΓσ Άφ'χθη χ9ές άεροττορι κώς έε Αθηνών δ Β )υλευ τής Ηοαχλείου κ. Ν. Κρα σαδάχης ετόνισεν έν τέλει την ανάγκην τής συσψίγξβω; τής έ «ώ τη τος τ<δν Άρα βικών χωρών έκΐ τής γοαμμής τής ένβργοΰ ού Οβτερόιητος. ΠΡΟΚΗΡΥΞΞίΓ Δημοσίου μειο5οτικοΰ διαγωνισμοΰ προμηθεί άς 15—20 000 καπρουλί ών καστανέας Ή Ένωσις Συ,)σμών Ηρακλείου Κρήτης προ κηρύσσει δημόσιον μειο δοτικόν διαγωνισμόν δι" ένσφοαγΐστων προσφο ρί<ν διά την τΐρομήθειαν 15 000—20 000 στ,ύλων καστανέας την 10 5.57 ή μέραν Παρασκευήν καί & ραν 12 π μ είς τα έν'Η ρακλείω Κρήτης Γραφεΐα της ένθα οί βουλόμενοι δύνανται νά λαμβΛνουν γνώσιν των δρων τοθ δι αγωνισμοθ κατά τάς έρ γασίμους ώρας τη"ς ήμέ ρσς. (Έκ τής Ενώσεως ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Α' Δημόσιον Ταμϊΐ όν Ηρακλείου ανακοινοί είς τούς φοο^λογηυμένου; ?< φόρου εΐσοδήμαιος οίχ. δ 1957 δτι παρελήφθη Ο Κ ρ σαν πηρά τής Οίχ. 'Κφορί άς Ήρτχλείου οί φορολο γικοι χατ ίλογοι οί όιτοΐοι καί έβεβαιώί^ηίΐαν ή^η παρ' ήικον. Προσκαλούμεν δθεν πάν τος τούς δφειλέτας δπως ι προσέλθουν καί καιαβάλ λουν την πρώτην δόσιν ί)τις λήγει την 25^ν ΆποιλΙου 1957 πρός αποφυγήν των υπό τοΰ Νόμου προβλβπομέ νων προσαυξήσεων Ικπρο δλβι α !άλ βής Ό Δ)ντής τού Α' Ταμεί ου Ηρακλείου ( ής Ενώσεως „„ ..ν,.ηΛΒΐυυ -υν)σμών Ηρακλείου;, Ε. 2ΜΥΡΝΙΩΓΑΚΗΪ


