266775

^ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΤΩΝΦΙΛΕΛΕΥθΕΡΩΝ
Ή ΕΜΠ1ΣΤ0ΣΥΒΗ,
ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΑΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος Ιΐον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 3173-Τιμή Φύλ. Δρ, 1
ΠΕΜΠΤΗ
13
Ι Ο Υ Ν Ι Ο Υ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ται"°αΐτά
ται μετα
- πράγματα ενώπιον
Λαοΰ. Ή
τοΰ
τα
% είς την Δυ
τικην Μακεδονίαν. Είς
ύπάρ
έκ τής ν,»..«,,, ιηαψωτιστι πάντησιν» είς τό
κης εκστρατείας τής ρούμενον υπό τής
•Αντιπολιτεύσεως. Πρόνήσεο,ς θόλωμα^τών
κείται ως είναι ευνόη ρών. Οί φίλοΓ της ή
τον περι της βασικής άρ σαν ήδη νά ποοβάλ)
«τ*™"*" έχαοα*τή ε1« *»* δημοσιότητα
ρισε την εκστρατείαν πλαστά δεδομένατής
?'*«/«!!: υπεστ^ίχβτ» «^οδείας τοΰ κ. Πρω
δι αυτής γενικωτεςον: Ουπουργοΰ
«"Οτι είναι άνάγκη έ
πιτακτική καί άπόλυτος
νά εξέλθωμεν τής πολι
τικής άνωμαλίας διά
τής διεξαγωγής άδιαβλή
των έκλογών».
Συγκεκριμένως ώς ά
ποδεικνύεται έκ των ύ
στέρων, ό άντιπερισπα
ομός τόν οποίον έπεχεί
ρησε διά τής περιοδεί
άς τοΰ κ. Πρωθυπουρ
γοΰ ή κυβέρνησις, άπέ
βλεψεν είς τό νά άπο
κομίση έκ τής περιοδεί "Εσπευσεν "δ
άς τού την απόδειξιν λώση καί ό κ.
δτι ύπάρχει λαική έμπι λήςόιαρκούσης τής'περιο
στοσύνη πρός την κυ δείας τού, δτι θά παρα
βέρνησιν. Φυσικά μετά μείνη είς την εξουσίαν
την «άποκόμισιν» τής ολόκληρον την κοινο
έμηιστοσύνης ταύτης ή βουλευτικήν τετραε-
ΕΜΜ ΓΑΛΑΝΑΚΗ, ΙΑΤΡΟΥ
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚαΤΌι ΦΟΡΟΛθΤθΥΜΕΝΟΙ
Έκ των μέχρι τής στιγ
μής δεδομένων ή συγκέν
τρωσις των φορολογου
μένων Θά λάβη χώραν
την προσέχη Κυριακήν
έν τώ
ενδεί¬
κύκλος τοθ παραληρήμα
τος είναι ή ΈφορεΙα.
Πλησιάσετε ενα άτομον
μίαν όμάδο τεντώσετε
τα ώτα σας είς τό θέμα
θεάτρω ΝΤΟΡΕ.
ΑΙ υπάρχουσαι
ρχ νε
ξεις μαρτυροϋν δτι ή προ
σέλευσις τοθ κοινοθ θά
είναι άθρόα διότι κατ'
αύτάς πάλιν μέ την έναρ
ξιν τής νέας έφοριακής
έξορμήσεως έ"χει άπλω
θή έν τώ Νομώ ό τρό-
μος καί ή άπογοήτευσις
ί έ
καφενι
ακής συζητήσεως διά νά
άντιληφθήτέ δτι τό φορο
λογικόν αποτελεί την σή
μερον τόννον θέμα τής
ημέρας. ΕΤναι άμέσου έν
διαφέροντρς καί ένδιαφέ
Εθνικόν είσόδημα κατα
νέμεται είς δλους σχεδόν
τούς κατοίκους ώς εύπο
ροθντας Έν Ελλάδι τα
2)3 τοθ πληθυσμοϋ είναι
άποροι ή αγρόται άπηλ
λαγμένοι τής άμέσου φο
ρολογίας καί τό 20ο)ο
τής φορολογΐας συγκεν
τροθται σέ ωρισμένας
τάξεις άντιπροσωπευού
σας τό 1)3 των κατοίκων
ρονΐος ,ζωτικοθ δι' έ' τής χώρας. Αύτός είναι
να έκαστον καί δι1 δλους1 ό λόγος καί
ώστε βταν τό θίξης διε
ί άέ
ό κ. Πρωθυπουονόα έ'
ξήγγβιλβ άοίκώο ΟΙά '
την πββιοδβίϊϊ τοί τονί'
σας "έϊ^ϊΏίϊϊ
ποίβ
αν
καί παραμένει ώς μόνη
ελπίς σωτηρίας μία σταυ φωνήματα
ροφορία όμαδική των φο
διά την έ
ν τής δικαιοσύνης
δλαι αί παραγω
τάξεις συσσωματω
είς ενα κοινόν άγώ
τό παράδειγμά
άκολουθήσουν καί
έλ
πθθ τό δίκαι' πού θά
γείρεις άμέσως θυελλαν
άναστεναγμών καί επι
άπελπισίας
καθίσταται
άνυττόφορος ή φορολο
γία. Επί ΈθνικοΟ είσο
δήματος 46 χιλιάδων έ
κατομμυρίων άντιστοιχεΐ
φόρος 9.000 έκατομμυρΐ
ών. Τό ποσόν αύτό ποθ
είί · ?η ή °τΐΩΥμή π°° Τ0 δ1κσ1 πθύ θά ™<>α^
παρόμοια μέ τό κλασσι-
κόν 8Ο3 των ώκεανο
πόρων ναυαγών. Καί δ Ιπρεπε θεωρητικώς νά
ταν τό Ελληνικόν στβ καταβάλλεται άπό δλους
άπό τάς τούς κατοίκους καταβάλ
φορολογι λετσι μόνον παρά τοθ
κης άπελπισίας πρέπει 1)3 έξ αυτών. ΕΤναι καί
νά θεωρηθή έγκληματι έδώ μία άντιγραφή ενός
-1 χ άδιαφορία έκείνων ξένου συσιήματος τό ό
*"---------- ποίον δέν έ'ξελληνίσθη
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΗΕΥΡΩΠΑΤΚΗ ΑΓΟΡΑ *
Ζωτικώτατον διά την Έλλάδα παρουσιάζεται
ΐό ευρύτατα συζητούμενον τάς ημέρας αύτάς ζή
τημα τής ,1 συ-ιμετοχής μας είς την Εύρωπαίκήν
Αγοράν ή Ε.Ζ.Ε.Σ. (Ελευθέραν ζώνην εύρωιταί
κων συναλλαγών). Έκεΐνο πού προέχει κατά τούς
είδικούς είναι δπως τό ζήτηαα τουτο τύχη τής ά-
μερΐστου προσοχής τής κυβερνήσεως. Έπιβάλλε
ται σχετικώς ταχεΐα καί άποτελεσματική μρλέτη
τόσον πρός την πλευράν τής διατυπώσεως όρων
οίκονομικώς ύγιων καί αναλόγως κατωχυρωμένων
είς την περίπτωσιν συμμετοχής μας είς την Εύρω
πα'ι κήν άγοράν,δσον καί πρός την άλλην, τής έγ
καΐρου άναπροσαρμογής τής οίκονομίας μας ού¬
τως ώστε νά μή θιγή παντοειδής ή χώρα έκ τής
συμμετοχής μας είς την Εύρωπαίκήν Αγοράν
Πάντως εύνοική διά τάς περαιτέρω έξελίξεις τοθ
ζητήματος είναι δυνατόν νά κριθή καί ή κατ' αρ¬
χήν όμοφωνία τής Αντιπολιτεύσεως περί τής δημι
ουργουμένης άνάγκης δπως ή Ελλάς μετάσχη τής
Εύρωκανκής Άγοράς έν άρμονα βεβαίως πρός
τα δλα οίκονομικά της συμφέροντα.
κυβέρνησις ϋά ηδύνατο
νά Ισχυρισθή δτι ό λα
ος άντιτίθεται κρός οί-
ανδήποτε σκέψιν προ
κλήσεως έκλογών. Επί
πλέον ώς άποκαλύπτεται
εγκύρως, μετά την περιο
δβίαν τοΰ κ. Καραμαν
λή, καταβάλλεται προ
σπάθεια μετατοπίσεως
τοΰ φλέγοντος πράγμα
τι πολιτικόν θέματος
των έκλογών έν συνδυα
σμφ μέ τόν καθορισμόν
νέου τιμ'ου έκλογιχοΰ
συστήματος, πρός την
τίαν!
Θά ήαώτα έν πάση
περιπτώσει ΰστερα άπό
δλα αύΐά ό πρώτος τυ
χών "Ελλην: Ή λαϊκή
έμπιστοσύνη πού άνεν
δοιάστως καί ούσιαστι
κώς ή κυβέρνησις δέν
άπεκόμισεν άπό
την πρωθυπουργικήν
περιοδείαν θά. . στηρί
ξη μήπως την όψιμον έ
πιχειρηματολθγίαν της
επί τοΰ δτι δέν ύπάρχει
τάχα, οΰΐε διά σήμερον
ου (ε δι' αυριον, ζή τημα
πλευράν τής δήθεν ά άμέσων καί τιμίων έκλο
ά βλ " έ όλί
πλερ ής ή
νάγκης κοινοβουλευτι
θ ί
άμ
νάγκης β γών; ς έχμ γη
κης μεταρρυθμισεως καί υπομονήν διά νάτά εϊπο
αναθεωρήσεως τοΰ Συν μέν καλύτερον καί πει
τάγματος!
Είναι βέβαιον δτι ή
κυβέρνησις άποτυγχάνει
καί είς τούς δύο ώς ά
νωτέρω σκοπούς της.
Ακριβώς μάλιστα διότι
δέν απεκόμισε στοιχεία
στικώτερον καί διά την
κυβέρνησιν καί διά τόν
λαόν. -.-
τοθ ΈλληνικοΟ Κράτους.
τό λεπιότερον ση·
. _ ι------τής δλης προσπα
ομως να θη Θείας ευρίσκεται είς χεΐ·
Καραμαν ρας των φΟρΟλογουμέ
νων. Ή τυχόν άδιαφορία
των καί άποχή έκ των
συγκεντρώσεων τοθ όρ
ξαμένου αγώνος παρά
την έγκρισιν την οποίαν
παρέχουν περί ήθικής
συμπαραστάσεως θέλει
δημιουργήση κατάστα
σιν άτονιας καί ψυχρότη
τος είς τό σύνολον γεγο
νόια τα όποΐα θέλουν
περιορΐσει τάς πιθανότη
τας τής πλήρους έπιτυχί
άς. Έκ των προσωπικών
έπαφών καί των καθημε
ρινών έπιστολών Ιχω εύ
τυχώς διπισΐώσει τό άν
τίθειον. Οί κατατρυχόμε
νοι άπό την έφιαλτικήν
νύκτα των φορολογικών
φαντασμάτων διότι καί ή
νύκτα άκόμη δέν μδς ά·
παλλάΐτει άπό τό φόβον
τής καταστροφής, δι'δλης
τής ημέρας παραληροθν
έν εγρηγόρσει καθ1 όμά
δας ή κατ' Ιδίαν καί δ
"Ας έχομεν όλίγην
ή δά άά ϊ
αγώνος.
νά έπανέλ
θω είς τα πρακτικά τής
παρατή'
ρήσιν άκόμη. Μεταξύ
τοθ 1940 καί τοθ 1956 ό
έπιτροπής των Πατρινών μέν τιμάριθμος εχει αύ
καί έπανέρχομαι Είς την ξηθή κατά 600 φορές έ
Έλλάδα τό εθνικόν είσό νώ ή φορολογΐα Ιχει αύι
δημα κατ' αύτούς πάν ξηθή κατά 7 000 φορές Ι
τοτε φορολογεΐται διά Πρό τής Κυριακής θε
ποσοστοθ άνω τοθ 20ο)ο λομεν συναντηθή καί πά!
καλώς εχόντων των λιν.Άν 6χι|άνυπερθέτως
πραγμάτων καί θεωρητι¬
κώς.
Ή Έπισιήμη παραδέ
χεται κατά τούς οίκονο
μολόγόυς δτι μέσος Ορος
φορολογίας 12ο)ο είναι
τό ανώτερον ανεκτόν δ
ριον. Φορολογία Ι6ο)ο
είσπράττεται μόνον διά
τής βίας διότι ζημιοΐ καί
τόν φορολογούμενον καί
τό Κράτος. Τό 20ο)ο τής
Ελλάδος μαθηματικώς
όδηγεΐ είς την καταστρο
φήν. Κατά την προσωπι
κήν μου γνώμην ή
την Κυριακήν.
ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
Ίατρός
ΤΑ ΚαΛΛΙΕΡΓΗΤΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ
Τό δίκαιον τοθ αΐτήμαΐος τό
όχοΐον δΐΒΐύβωσαν έν Αθή¬
ναις οί έχπρόσωποι τής 'Ειώ
σβως Γεωο,γικών Συνβταιρι-
σμών διά τό συμπληρωματι¬
κήν καλλιβργηςιχόν δάνειον
Βέν άμφΐσΡηιπϊΐοΗ. Τα χαλλι-
8ργητΐ"ό ίξοΒα τοΰ παραγΐονι·
κου χόσμου είναι γβγονός ότι
ηυξήθησαν τόν τελευταίον και¬
ρόν διά λόγοιις αναγόμενοι^
είς τάς καιρικάς συνθήκας καΐ
άλλους έκιπροσθέτους. Καΐά
συνέπειαν μία {α καί ιαχεϊα
οίκονομική ενίσχυσις τοΰ «α-
ρανωγικοϋ κόομου έν όψει καί
των ηύξημενων δαλανών τής
συγκομιδής επι
νοήτως χαί είς
τής μικράς σχετικώς άναλογί
άς κατά στρέμμα την οποίαν
καθώρισεν ή "Ενωσις Γβωργι-
κών Συνεταιρισμόν.
ΤΟ ΦΡΑΓΜλ ΦΑΝ5ΡΩΜΕΝΗΣ
Ασφαλώς μβτά πολλή: ου
νέσβως χαί τής δεούσης προσο
χής πρέπει νά τακτοποιηθή τό
άνακύψαν ζήΐημα χαΐά την £
ναρξιν των εργασιών οιά τό
ΰδαιόφραγμα βΐς την πβρ_>
χήν Σκουρβούλων — Φ^βροϊ
μένης. Ή αντίδρασις των χά
τοίκων των Σ <οκρβούλων, Βαρ ριζίων καί Γαλλιάς πρέτει νά άνΐιμβιωπισθή εΙ; τό πλαίσι- όν τής ενδεικνυομένη; πβιθοΰς άλλά καί συμφώνως πρός την λογικήν και τό δίκαιον χά ό ποία παρουσιάζει ή υπόθεσις έξ έχάσΐης πλβυράς της. θύσι ΔΙΑ ΤΑΣ ΣΥΗΕΧ1Ζ0ΜΕΗΑΣ Κ!Ι ληφθούν Θλιβερό έπεισό^ιαγύ ρω άπο τό έργον αύτό καί διά τό ηαρον καί διά τό μέλλο ν, ΕΙΣ α « Ι «Τό Διοικ. Συμβούλι όν τοΰ Ίατρικοΰ Συλλό γου Ηρακλείου νομίμως έξουσιοδοτηθέν υπό τής χον,α 6.4 η Συνβλευσεως των καί Είς τάς ξένας άπό τάς οποίας τιέρ Ι νούν την σύγκρισιν τό Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ«. ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ - « ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣΤΗΣ ΕΤΕΡΟΔΙΚΙΑΣ ιην Ιδίαν δτι κατ την εμπιστοσύνην λαοΰ,δέν θά κατορθώση .......^_____ τουλάχιστον ενώπιον τής| σηθ.ου κ. Έμμ. Κοθρή επι Αντιπολιτεύσεως, νά έ πιβαλη τάς άπόψεις της ώς τάς θέλει αυτή διά ίης Βο1)λης τό πολιτικόν θέμα. Κομ νηαν>η? Τλ Λίυ,α
ΐήν παλαιοτέραν ι«1ν(ρν) ηου
πολιτικήν Ιστο βα·υ*ατα τον
αγόρευσιν τού βουλευτοθ Λα ίαι χ0% δΐχαιωματος αυτού
Λ _ .. .=..... !.-,.«„« *«ι ι.. . κυρΐαρχος, ότε
μ(α πολιι8(α οιεοη. «Ηνωμίνων Πολπβιών. Έ
ύΰ ξ δέ δδ
καί δο
κιμών άτομικών καί ύ
ιθρογονικών βομβών, ου
νβλθόν τη 7η Ίουνίου
1957 έν τοίς Γραφείοις
τοΰ Ίατρ ΣυλλΟγου Ή
ρακλείου κατόπιν είδι
κης προσκλήσεως τοΰ
Προέδρου αύίθϋ καί εύ
ΤΑ ΧΑΡΜΙ6ΩΤΙΑ
Είναι ευχάριστον το ουμιτβ
ριλαμβανόμπνυν είς τάς προα
φάΐυυι άνακοινωσίΐς τής Έ
νωσεως Γβωρ/κιβν Συνκταιρι
σμών πβρι των έν Αθήναις έ
νβργειώ» των εκπροσωπών της
_________ δια ιό ζητημα των χαριοκιβα)
μέσα καί δπλα ίσχυρούς ϊΐων "ι« «1» συοκβοασια. τώ»
^ - - κ * σΐσφιοων. Τό ζήΐημα ώς έξ β
τεθή πρό ημερών από τής ίΐ*
άς στηλη, λι=Λΐομβριός, είναι
όντως σοβαρόν έφ' όσον επι
»»»·»«»««
κό
γβ
δ
τής διαβαθμίσε
λαίκης
ηδύνατο
ουνης.
ας, ή
θά μει
δξιο
Άς μή λησμονοΰμεν °,υ^Τ Τ" ' ,ν
δή ευρισκόμεθα είς τά|ώνη την εθ ικην
πρόθυρα τής δευτέρας πρέηβΐαν καί τα
φάσεως τοΰ αγώνος τόν κά δικαιώματα της Ελλην ι
τού
κυοιαθΧ'*
ςΠολιτείας.^ .
Είναι γεγονος δτι ως ε
οποίον* άνέλαβεν ή Α
ξιωματική Άντιπολίτευ
σις. Την μεταπροσεχή ^.,,Γ
Κυριακήν είς την Θεσ παο' ημίν ό
σαλονίκτ,ν πρόκειται νά .«ροοικΐας ^?°< χα όμιλήσουν οί δυο Αρ χηγοί τοΰ Κόμματος Φι λελευθέρων κ κ. Βενι ζέλος καί Παπανδρέου, ταγματικό «. τό έκτάκτου Συνόδου τής πολιιείας σεται ϊίς την τάξιν των πσικιων, προΐίχτοράτων ή _.. την Χώραν μας Ιθϊ σμοθβττίθη ή Ιιεοοδικία διά των Ν. Δ. 694)1948, 763 καί 764)1948 «αί τοΰ Ν Δ 2733)1963, διά τ6ν οποίων ϊχυρώθησαν αί σχι τικαί συμβάσεις, διά των τα μέλη των έν Ελλάδι 'Αμερικανι ηών Άποσιολών πολιτικών καί σιρατιωιικών καί αί οικογένειαι των, άνβξαοτή τως τού βαθμοϋ, τόν οποίον καιέχουν ίΐς την ιεραρχίαν τής υπηρεσίας τωνκαί τού έργου, τό οποίον έκτελοΰν, Ά— άπό τοΰ άρχηγοΰ μέ τοΰ τελευταίου ύηηοέ· ύπηκοόιη Έλληνικτίς, άπαλλάσσονΐαι ττϊς δικαιοδο σίας των Έλληνικών δικα σιικών καί διοιχητικών Αρ χών χαί άΛθλαύουν ιων προνομίων «αί φορολογι¬ κόν άπαλλαγών, των δ«οί· τό ήτοι χρι τού, οίασδήιτοιβ τος, πλήν τής χαθαοά πλέον «α ξαιροϋνται δέ τής δικαιοδο σίας των δΐχασιηρίων μας δχι μόνον διά τάς πράξεις των λόγω τής υπηρεσίας των άλλά καί διά τάς άνα γομένας είς τόν ίδιωτΐκόν των βίον. Πρσφανές, λοιπόν, είναι δα ή Ιιεροδικία παρ' ήμΐν οδτω θεσμοθετηθεΐσα θίγει τα χυοιαρχικά δικαιώματα ϊής Έλληνιχής Πολιιείας καί κατ' ακολουθίαν την εθνικήν φιλοτιμίαν. Δικαί ως δέ θβωοεΐ μείωσιν την υπογραφήν των συμβάσεων πίθί Ιιεροδιχίας ό Έλληνι χός Λαός, διότι υπεγράφη σαν μέ την Μεγάλην Άμβ ριχανικήν Δημοκρατίαν, μέ την οποίαν τόν συνδέουν κοινοί άγώνβς διά την κατα πολέμησιν καί της τού Φασισμού άποικιοκοατίας, βαρύνβι δέ ή υπογραφή των τάς «υβερνήσεΐς, ~' Λ—Τ- τάς υπέγραψαν, μέν αί μέχοι τοϋ 1951 'Ελ ί βή δύ τής γής δπως άπό κοι νοΰ δεχθώσιν διεθνή έ λεγχον έπ' αυτών καί έκφράζει ευχήν χρησ.μο ηαοανωγης πβος ποιήσεως άτομικής ενερ ηκωΐέβαν ζη(11αΥν χαί τής δ γείας μόνον δι είρηνΐ λης τυποθετησετος ιής σουλ Κθύς σκοπούς έπ' άγαθφ τανίνας ϊίς τό εξωτερικόν. ,]Ω; άνθοωπότητος έκ ΐοϋ»ου ή οήλωσις τού άρ ,τϊ Λ 10 Ί ' μ°^'ου νκιυργού ότι ιό νομυ ηρθκλ,εΐθν & Ιθυνΐ Οχέδιον το χιιθΐίρώνον «μονο Ου 1957. ' Ι πλεύρως» διά την σουλτανίναν ΊατρΐΚΟς Σύλλθγθς μ»ϊ ι_1» λεγομένην τυποηοιη Ήοακλείθυ ,οιν ιών Χαβτοχφωΐιων ·δέν •Γ» ΠηΛρδηΛΓ |0α έφορμυοθή ίφέΐος Χαΐ τό ΡηιΐΓ ν»τ7θΑΑυυν επόμενον έτος» δημιουργβί μί 1 Ρηΐ . ΛΑΙΖιΠίΛΑινπΖ βν ϋπιχρίωσιν δια την χυβέρ Ό Γβν Γραμματεύς Ιιηπινή ότοία ώ; ελπίζομεν Π. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ 'βάΐηρηθή, οισκόμενον έν άπαρτίί ΔΙΑ ΝΑ ΑΓΑΠΗΣΩΜΕΝ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ άποφασίζει ομοφώνως τα κάτωθι; Καταδικάζει τάς συνε χιζομένας θερμοπυρηνι κάς > έκρήξεις ώς καί
τάς δοκιμάς άτομικών
καί ύδρογονικών βομ
βών καθ" δσθν αυται ά
πεδείχθησαν καταστρε
πτικαί διά πάσαν ζωϊ
κήν καί φυτικήν ΰπαρ
ξιν, ποιείται §<<λησιν πρός τούς κατέχοντας Ο ΑΓΓΑΟΣ ΚΕΗΟί ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΤΑΙ ΑΡΧΑΣ ΕΠΙ ΤΟΙ! ΓΕΝΕ1ΛΙΟ1! ΤΒΖ Β1ΣΙΙΣΣ1ΙΣ_ΕΑΙΙ_ΒΕΤ Υπό τοθ ένταθθά "Αν γλου Προξένου άπε στάλησαν χθές είς τάς τοπικάς άοχάς προσκλή αί οποίαι σεις διά των Καί ναί'ρακαλοθνται οποίων πά δπως επι ληνικαί χυβίρνήθΐΐις δύναν ται νά έπιχαλεσθοΰν τό Ιπι ή ίκιχρατοΰ σκεφθΛσι σήμερον τό Αγγλικόν Προξενείον επί τοίς γενεθλΐοις τής Βασιλίσσης Έλισάβετ. Κατά πληροφορίας μας χβίρημα, σα τοτε ίσωΐΒοική ανωμα λ(α δέν Ιπέτρεψίν είς αύτάς | οί Αρχαί δέν πρόκειται ν' ^άρνηθοΰν την υπογρα' νά άνταποκριθώσιν είς ι >1{ ττ)ν 4ην αβλΐαα) την έν λόγω πρόσκλησιν.
Ο ΙΙΡΤίΕΙΕ Σ7ΑΑ0Γ0Σ ΦΙΑΟΗ ΤΗΣ θΊΑΙΣΙηΊ
"Ο
Τοΰ Ίατροΰ κ.ϊΣΤΕΛΙΟΥ ΣΤΑΜΠΟΛΗ
Αυτές τίς ημέρβΐ μιά αι·
κθή άγγελία στίς ιοπιχές
μας ?φημερίδβς Ιχανβ την
έμφάνισή της μέ την ανα¬
γνωρίση τοΰ Συλλόγου των
<Φ λων της Θαλάσσης καί Ναυΐιλομένων ό «Νέαρ- χος» τοΰ Ν ΉοακλΕίου— Κοή"1?· Ίσως οί περισσό τεροι έχ ιών αναγνωστών συμπολιτών μας νά μην τό πρόσεξσν γιά νά τό σχολιά σουν, πάντως άξίζεΐ τόν κό πον μιά μιχοή άνασχόηηση γιά τούς λόγου; τής ίδρύσε ως τοΰ άνωιέοω Συλλόγου ώς καί τάςυίλλοντιχ'ΐς πρ-ίγ ματι άξιολόγους έπιδιώξεις τής ανεκτιμήτου μελλοντικής άξίας άπό νο νωνιχής καί οίκονομιχής πλευράς γιά δλόκληρη την Κρήιη μας. "Εμπνευσττι; χαΐ έμψυ χωτής της μεγάλης καί ά νεχτιμήτου αυτής Ιδέας δ χ. Έμ|1αν. Π<ράχτις 5ιόστρα τος χαί λαμπρός Λιμΐνικός χαί ναυτικός άξιωματικός χαί νυν ναυτικός Πράκτωρ σιήν πόλη μας, ό άγαπημέ , νος φίλος χαί ποοστάτης δλων σχεδόν των ναυιιΐλο μένων πηΐδιών, των παιδι· ών τού Νομοϋ μας Ή μβγάλη άγάπητουποός την θάλασσαν χαί ή άλάν θασιη διορατικότης τον τόν ώθησαν άπό πολύ μιχρό παιδί πρός την θάλασσα χαί είναι Ικ των πρώιων ναυτιχών, αρ'σιων ναυιι κων, ναταγομένων άπό χω ριό ότου σχεδόν οΰΐΕ ποτη μάκι ύπάρχει. Πολύ μικρός προσήλθε είς ιήν ναυτικήν υπηρεσίαν χαί εξελιχθή είς άριστον λιμενικόν άξιωματι κόν καχαλαμβάνων σέ πολύ σύντομο χρονικό διάστημα τάς βέθμίδας ιής ναυτικής λιμενικής ύπηρρσίας. Ή μβ γάλη τού άγάπη πρός την θάλασσαν καί ή μαχροχοό νιος λιμενική καί ναυτιλια χή πεΐρα τοΰ δημιουργή σαν τόν άτσάλινο χαρακτήρα Σι,νέχεια είς την 2α Σιλίδ«

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν χθές άιιροπορι
κώς έξ 'Αθΐνών οί κ.κ. Γ. Μαρ
χόπουλθς, Γ. Νταμπάχης, Ε.
Ιωαννίδης, Φ ΟΙκονόμου, Γ.
Σταυγιανουδάκης, Ι. Καροβα
αίλης. Ε. ΣπυρΙΒου, Ν. Ροδιά
δης, Μ. Βογιστζή, Σ. Τσμπου
ραντζής, Ε. Μπαντουβάς, Γ.
Μπουραντάΐ, Α. Λαδιανός, Ε
'Αραμηατζόνλου, Α. Λυκάκη^
Α. Παπαπεΐρόπουλος. Ι. ΠολΙ
της, Ν. Χσρσλσμπάκης Δ Πά
παδόπουλος, Ν Κουλεντάκης,
Ε. Κουνενός, Δ. Κωστάχης, Ε.
Περάχης, Σ. Συκιανάχη, Ε.
Μητσοτακη.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθες άεροπορι
κώς δι' "Αθήνας οί χ κ. Β.
Χριστοδουλάκης. Μ. Κυδωνα
κης· Άθανασ'ιου. Δ. Ά*τε(,Μώ
της, Δ. Τζέρμπης, Γ Μπρκό
πουλος, Μ. Κυπριανοΰ. Ν. Ά
θουσάκης,Ν. Κουτσούμπας, Δ
Χατζάκης, Ε. Χαΐζάκη, Γ.
Κυριακού, Μ. Λιαμα·ντάχη, Α.
Διαμαντάκη. Ε. Ίωααννι^ης.
Χ. Παηαδόπουλο; Β Σΐραει
νάκη, Ε. Χαλκιαδάκης, Μ. Χαλ
κιαδάχη, Σ Κοκίδης, Α. Άθα
>ασιάδης Σ. Παπουτσάκης Σ.
Ζουριδάκης, Ν. Νικηφοράκη
Κ. Μπίρης, Μ Περάκη, Κατσι
μπέρης.
— Ανεχώρησε χθές ό τέως
βουλβυτής κ. Γ. Πετραχογιωρ
νης________________
Διανυκτεοίϋον Φαρμακείον
ΕΜΜ, ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
Διανυκτερεΰον Πρατηριον
ββνζίνης
ΕΜΜ. ΛΥΔΑΚΗ
Χανίων Πόρτα
~ ΕΝΟΙΚΪΑΖΕΤΑ1 Οϊίίίο είς
Κατσαμπά παραπλεύρως Άγρο
κηιτίου) έχ 2 δωμάτιον καί κου
ζίτας. Πληροφορίαι Λρρ' ημίν.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χαμαριέρα, βιό
Πληροφορίαι καο'
ΡΙΑΤΡ-3Ε
ί!
υ
~..η
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
<...)ί_.χ...>ί-.){~χ-.){-χ3^κ·:χ"χ"κ:"5^";:"-5ΐ""!ί~χ~;υ
~ ΡΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
μελιγεσγραμμεσιο ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΣΥΛΑΟΓΟΣ ΦΙΛΩΝΤΗΣΘΑΛΑΣΣΗΣ
ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΛΟΜΕΝΩΝ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ο "ΝΕΑΡΧΟΣ,,
Τα πρώτα δή )ΐε)έσματα
της ήλιοθεοαπείας άρχισαν
νά φαίνονται στίς πλάτες
καί τα πρόσωπα ιών γυναι
κων οί οποίες ποοτιμοΰν
την μαυοίλα «οί...ξεοοψιί
νονται στά μπάνια γιά νά
τό πβτύχουν.
—Μάλιστα δέν λεΐπουν
καί οί έπαλείψΒΐς μέ σχε
ιικά .,χατασχευάσμαΐβ τα
όποΐα έπιταχύνουν τό μαύ
ρισμα.
—Ή άναληφθεΐσα δρα
σιηριότης §κ μ/ρους των
τόπ ι κων άρχών διά την κα
λυτέραν οργάνωσιν τής Ναυ
τικής εβδομάδος ιίμιθα βέ
βαιοι ότι θά τ£λεσφοοή>"η
— Μετά την άσφηλτό
στοωσι τής παρά τό Μπο
δοσ ίχειον δδοΰ οί περΐοι
κοι μποροΰν ά β»δίζουν
άνβτα χωρίς νά άιταιτοϋν
ται όπως πρΐν άχροβατι
χές ίκανόΐητες.
—Πολλές
λετοΐν ί|δη
θερίσουν καί περιμένουν
τα τέκνα των νά τελειώσουν
τίς εξετάσεις των.
οίκογένειες με
ποΰ θά παρα
ϊονέχεια έκ τής 1ης σελίδος
«αί τόν κατέστησαν βαθύια
τον γνωστήν των ναυτιλια
κων ζητηαάτων καί ?να
πραγματικόν άνθρωπον μέ
απείρους άρετάς *αί άνθρω
πίνου; διανοήσεις.
Τόν γνώρισα πρό εξ πεοί
που έτών μίσα στό νροφή
όν τού εΰρισκόμενο έναντι
ακριβώς τού άπεράντου δοί
ζοντος *οΰ Πελάγους μας
Επί δύο ή τριΐς φοράς
αναγκασθηκα νά τού είπω
«Κύριε Πβρά«η, Κύριβ Πε
ράχη» ινα τόν άποσπάσω
άπό τού; ρεμβασμούς τού
χπί τοϋ κατασίήσω αΐσθη
την την παρουσίαν μου
Επί τέλους μέ αντελήφθη
καί μετά άπό τάς τυπικάς
συστάσεις άναγνωοίσεως
ιιπήκαμε ή μάλλον μέ είσή
γαγε στάς μυστικάς χαί έν
δομύχους σκέψεις τού Ιν σχέ
σει μέ την Κρήτην καί τάς
ναυτιλιακάς
«Άγαπητέ
της
μου
ίξελΐξεις
φίλε μοΰ
ΔΗΛΩΣΙΣ
ΠΟΛΟΥΝΓΑΙ Πρέσσα μέ
6 γέφυρες, 25 βιδόπα χαινουρ
γή ω; καί Ιπιπλπ, καρά τού
Άριστ. Τερζάκη ?νσνΐι 1ΚΑ.
ΞΕΝΕΣ ΓΛΟΣΣΕΣ
Μαθήματα θεωρητικά καί
συνδιαλεξεις συστηματικές. Έ
πιστολές έμποοικές. Μβταφρα'
αεις; Άγγλικά, Γαλλιχά, Ίτα
λιχά καί Γερμανιχά.
Πληροφορίαι καρά τφ κ.
ΝΙΚΟΛΑΩ ΠΕΤΑΛΑ Χαρτο
Ό υπογεγραμμένος Χασου
ράχης Μιχ. ιοΰ Χαραλάμπους
Διδ)λος έξ Άπεσωκαοίο», δή
πωλίΐον Μβλέτη
Τηλ. 6-16 ή τηλ.
8-10 π. μ.
Κοχχινάχη
7-10 ώρϊ
1-1Β
8Ϊπε, Όΰιβ μία σιιγμή δέν
φεύγβι άπό τό μυαλό αοι·
ι") δάΧασοα πού μα; περιβ"λ
λ<Ί άπό δλες τις πΧευοέ: καί δ (ϊνεξάνΐ)ηίος πλοϋ τος καί δνεχμβτάλλβυκκ γιά μά; τούς Νησΐώτες Κρο τικούς μέ την ναυτικόν κπί ναυτιλιακήν Ώ, ναυιικός παράδοσιν §πί αρκετόν χρόνον διίσχισα σχεδόν όλα τα πίλάγη καί τούς ώ «α νούς της ύδρογείου, γνώρι σα κα'ι μελέτησα πολλού. καί δαφΛρους λαού;, τ) θά λασσα μέ εχει άγαπητ* μου φ;λ8 άνασ ατώσει μ£ την άπεραντοσύνη της καί τού; άνεξαντλήτους οίκονο μιχούς της πόρους. Ή μο ναδι»ή μου άγάπη και §πι θυμία είναι νά βοώ χαλονς φίλους τής θαλάσσης ίνα μέ συνδράκουν καί στρέψ >
μέν την προσοχήν των συμ
ττατριωτών μας πρός την
θάλασσαν καί την έχμετόλ
λευσίν της Μέχρι σήμερον
ιιέ μεγάλην μου λύπην όμι¬
λον» διΐ άηέιυχον αλλά σά;
δηλώνω δτι δεν Ιχω άπογο
ητίυθη καί ΙλπΙζω ότι μιά
μέοα θά βρώ άνθρώπους
μέ κατανόησιν.
Καί πράγματι άΐτό τή;
ημέρας Ικϊίνης τα πράγμα
τα ήοχιί|αν νά έξελίσσωνται
αέ βςαδύν μέν ρυθμόν άλ
λά σταθεράν, καί συν τφ
χρόνω ίπιταχυνόμενον. Καί
ιώρι εππτα άπό πέντε χρό
νια άπό τής 1η; έκεί>η;
συναντήσεως μας ασφαλώς
δ άγαπητός μας κ. Περά>ης
Θά ιύχαρισιηθη χαί θά ί<α νοποιηθχ) πληροφΓρούμενος όϊ» ή μοναδιχή τού Ιπΐθυ ιΐία και άγά«η πρό: την άΐιέοαντη θάλασσα μέ τού. ανεξανΐλήιους θησινρούς της άρχισβ νά γίνεται πραγ αατοποιήσιμη γιά την Κρή ιη μας· ΣΤΕΛΙΟΣΣΤΑΜΠΟΛΗΣ Ίατρός (Συνεχίζεται) ΘΕΑΜΑΤΑ €ΗΛΕΚΤΡΑ>
καθ"
συμμεΐασχόντας] —
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΗ-ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ
ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗ - ··
"Ανιος Ίοάννης—Ήράκλειον—Τηλ. 92 33
"■'■■ ?
ΤΜΗΜΑΤΑ : — Ψυχιατριακόν (Τμτ)μα Ίν
σουλινοθεραπεΐας)
Νευρολο νικόν --Παιδοψυχιστρικόν
Γεροντικών Νοσημάτων
Σημ. Έν τΰ Κλινικΰ ίιίΐαβρβύβι χαί 8ιανυχτβοεύ«ι
Ίατρός—Νϊυβολόγος—ΊΌχΐατρος
ποτέ Κομμοονισιής χαί δή χά
κώς έχω χαραχτηρισθβΐ ώ- τοι
οθιος, διότι έγώ, χά Ι χατα την
κατοχήν οτβ ύπήοχον αί διάφο
ροι όργαώσ·ις, έεΐάχθην εύ
Θύς έξ άρχής είς την Εθνικήν
Όργβνωσιν Κρήτης (ΕΟ.Κ)
άπό τής 6,-0'ας χαί δέν ζή η
σα ΐτοτέ την διατροφήν μοο.
| Είς απόδειξιν δέ των άνο τ
ρω άιοκηρΰσσω «αί διά τής
παρούσης μου τό Κ Κ.Ε. καί
τος παραφυάδας αύιοΰ ώς άν
τβθνικόν χόμμα χσΐ δηλώ ότι
έζακολουθώ χαί τ)ό έξακολου
θώ νά ππραμένω πισϊός είς
τα 'Εθνιχά χαι μόνον ΐΛεώδη
πρόθυμος νά προσφέρω καί
πάλιν τάς υπηρεσίας μου πρός
«ήν φΐΜάτην ΠατρΙσα χαθως
Επραξα τουτο προθύμως κοί
χαΐά τό παρελθόν.
Ι Έν Ήρακλβ,φ ιϊι 13 Ίου
νίσυ 1967. , .
Ό Δηλών ' · '
____ΜΙΧ. ΧΑΣΟΥΡΑΚΗΣ
ΠΩΛΟΫΝΤαΙ «ρόθοψις 'Κα
ταβχήματος αρίστη μέ κσΛάν
χζες 9X2 70 ως χαί 4 βΐΐρΐνβς
αί 3 έσωιβριχαΐ μβτ' ύελοπι
νάχων είς τιμήν «ύχαιρίαε.
Πληροφορίαι Χρυσοχοείον Ι.
ΕΝθΙΚΙΑΖΕΤΆΐ το ίναντι
τού Νβχροταφειου άγγειοπλα
ί Ι Βλά
Ρ Ε Κ Ο Ρ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΕΛΑΗΝΙΚΟ ΦΥΓΕΚ)
Μόνωσις φελλού 100 ο)ο
Σταθερήψθξις δισρκείσς
48 ώρών μέ 1)4 τής κολώνας
Ξύλινα—Μεταλλικά
ΟΙκογενε'.ών καί Έπαγγελματικά
Άτΐοκλειστική πώλησις Ηρακλείου
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ Γ. ΚΥΔΩιΝΑΚΗΣ
25 Αύγουστον)—Τηλέφ. 8 89
ΠΡΟΤΥΠΟΝ -
ΚΟΛΛΕΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άνεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτσυς
Γυμνάσιον Ήμερήσιον καί Νυκτερινόν
Δημοτικόν Σχολείον—Νηπιαγωγεΐον
Οίκοτροφεΐον — ΝυκτερΐναΙ Σχολή Λογιστών
Νυκτερινή Σχολή Μηχανικών Βιομηχανίας
«Ο ΗΡΩΝ»
(Όπιοθϊν Κλινικής Παηαματθαιάκη πρώην Φωτακη)
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2αν χαί 6ην Ίου
λ(Όυ ώς καί την 13η ν χά Ι 20ην Σ)0ρίου.
Αί Σ χ ο λ α Ι τοϋ Κολλβγίου είναι αί καλύιβ
ραι. ΈΓΎραφαί—Πληροφορίαι 12—1 καί 7 —8 μ μ.
είς τα ΓραφϊΤα τοΰ Ποοχύπου Κολλβγίου Ήρα·
κλβίου.
ΕΝΜ. Ι. ΦΑ?ΣΑΡΑΚΗ
βρφ γγ
Γεωργίου Ι. Βασιλάκη,
διά πάσαν σοβαράν έΐτιχεί
ρήσιν ώς χαί διά την στεγα
σιν σγολίίου διαθέτοντος πρός
χοβτο αρκετόν χαί κατάλληλον
χώρον. Πληροφορίαι δίδονται
υπό τού ίδιοχτήτοο.
Κ Α ϋ Ι Ο
ΕΙ1ΙΚΙ ΒΤΟΡΙΓ101ΑΡΤΓΓ010Γ1ΚΒ ΚΑΙΙΙΚΙ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
1ΕΙΡ01ΡΙ9! ΙΤ1ΡΙ1Ι1ΙΠΓΓΟΔΟΓΟΥ
δδός 25 ΑΟγούστου
Ιναντι Κεντρικοϋ ΐαχυδρομεΐοο
—Τηλ. 92—43
ΤΕίΕΡυ Ν ΚΕ
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΠΕΜΙΝΟΤΟΝ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΛΟΥΚΑΚΙΣ
ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι Λμπελος σουλτά
νΐ 1.500 χλίμαΐα εκτάσεως 5
στρεμμάταεν είς θέσιν Στεια
χοΰ Μετόχι. μέ συμβόλαιον.
Πληροφορίαι είς Καφενειον
Γεωργ. Δημάκη Καμαράκι.
1—6
ΠΩΛΩ καί ΑΓΟΡαΖΩ χΕι
ραμάξια μέ ΐροχούς λαστιχέ
νιους τροχούς Βιά κάρα Νΐαλί
χβς. Πληροφορίαι Γ. ΜιχαηλΙ
δή Καφενειον Δημάκη Λ. Κα
λοκαιρινοϋ.
..ζηηο ναρρω »**
μηέρηιι ηούνάμήν
'ιΝΟΥΤΡΙΤΣΙΑ
ΜΟΥΤΡΙΤίΙΑ:
νρ'ι
ηού εχεί
ΝΟΥΤΡΤΣΑ
Παρακαταθήκη Γαλάτων ΝΟΥΤΡ1ΤΣΙΑ
παοά τφ Άντιπροσώπφ Γ. ΚΑΡΓΙΑΛΙΔΗ
Καντανολέων 22—Τηλ. 5.38— Ηράκλειον
"Α>ΐανΐσς
ποΐβ τρόπον
ιοΰ βηρυτότου πέ*θους μας
επί τώ θανάΐφ τής προσφι
λοϋς μας μητρός
ΕΥΓΕΝΙΑΝ ΜΠΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
εύχαριστοΰμ'!ν Θερμότατα.
Γεώργιο; Ν. Μπρουλιδάκης
Κοονσιανιϊ'θς Ν. Μπμουλιθά
κης. . _______
«ΑΙ ΑΚΤΙΝΕΣ»
Έχυκλοφόρηοε τό τεϋχος Ί
ουνίου τού περιοδικόν «Άκτϊ
νες». Άπό τα ^ ιτεριεχόμετα. Ή
είχών τοϋ άνθρωπου χατά
ιήν σύγχρονον ψυχολογίαν»
τού κ. Άρ Α. Ά σ π ι ώ τ η
«ΠερΙ τής άξίας τοΰ όρθολο
γισμοΰ τοϋ καθηγητού κ.
Σπ Καλλιάφα. «'Εο
γασία καί άνθρωπιαμός^ τού
χ. Β. "Ε ρ ά σ ι ο υ «Ή άγω
γη των σηιιεριών Έλλη»ων
καί το Κράτο.» τοΰ κ. Ιω
Ίωαννί δ η— Φαλη
ρ ι ώ τ η *Το οίαθημα τής
ένοχής» τοΰ κ Γ. Περρή. «"Η
πνευμαΐική καί χαλλιΐεχΜχή
ζωή τοθ μηνός» τοΰ κ, Μ ε-
λήΝικολαΐ δή. Θΐτό
βρήτε είς τα Γραφεΐα τής
Χ.Κ.Η. «ΆπόίΚϋλος Παΰλ,ος».
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τζίΐτ είς τιμήν
εΰκαιρίας. Πληροφορίαι χαφε
νεϊον Καρέλλη Πλατεΐα Άρ
καδίου. (Χειτάν Όγλοΰ).
Σήμερον άπό ώρα 8 μ.
«Πρίν τελειωοη ό χοιμος>
χρωμον.
«ΟΑΣΙΣ»
Μ.
Σήμερον*Τό Κορΐτσι μέ
μαύρα». Έλληνιχή ταινία
ιά
Σήαερον άΐτδ 8-10 χαί 10-
12 μ. μ συνεχώς«Ό Ζητιάνος
τής Βαγθατης» (έγχ^ωμ)
Σήμερον 8—10
«Κοντςιαμπάντ»
καί 10-12
«ΟΡΦΕΥΣ Βίρινός
Σήμερον
χαί 10—12
ληνική ταινία.
άπό ώρα 8 — 10
ΜεΘ·ύστακας» Έλ
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΓΑΙ
ημ υτόγειον 320 τ.μ
ό "Κβ ά
επί ,-)ς
όθοΰ "Εβανς παρά τό «Πετιιογ
κάζ» κατάλληλον δι' άιτοθη
χην παντός (Ίϋους ξυλουμγειον
Μηχανουργίϊον, Πρατήριον λι
παομ^των. Μισ^ωσις ττενχαβ
της. Πληροφορίαι έ«ός χ. Γ.
Μουρτζήν__________
Ι ΕΝΟΙΚΐΤΖΕΓΑΙ μαγαζί Γπί
(τής Κβντρικής όΐοϋ 62 Μαρτί
ρων. Πληροφΐρίαι παρα τό
Παντοπολβϊον "Ανδρ. Ζαχαρίου
δαχη (Καμίνια).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
^ουργές> μάρχας
τιμήν βύχαιρίας.
παρ' ημίν.
«αι
Γχρίτζνβρ βΐς
Πληροφορίαι
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ_ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΣ
Ή Έταιρία Ιωάννης Κοντέλλης
Α,Ε. Αθηνών, Μόνη Άντιπρόσωπος
έν Ελλάδι τής ροβο, ευρίσκεται
είς την ευχάριστον θέσιν νά φέρη
είς γνώσιν των Αύτοκινητιστών Κρή
της ότι έντός τοϋ τρέχ. μηνός Ίου
νίου θά θέση είς την διάθεσιν αυτών
διά των Αντιπρόσωπον της ΕΞΑΚΥ
ΛΙΝΔΡΟΥΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΗ-
ΡΑΣ 108 ΗΡ. καταλλήλους διά Βαρέ
ος τύποι> Αύτοκίνητα.
-■Α.»
"Αντιπρόσωπος
ΑΔΑΜΑΝΤ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
Τηλέφ. 92-32
θ Ε Ρ Ι Ν Ο Σ
ΑΠΟΛΛΩΝ
Παραστάσεις άπό 8 — 10 καί 10—12
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή θρυλική Βαγδάτη σ' 8λα τα ύπέρλα
μτιρα μεγαλεΐα της
Πλοθτος καί ψαντασμαγορία άνευ
προηγουμένου
Ο ΖΗΤΙΑΝΟΣ ΤΗΣ ΒΑΓΔΑΤΗΣ
Χαουάρντ Κάλ—Άνν Μπλάίθ
■ Την Δευτέραν „·- .
οι ιηηϊΐιι τοτ καησβϊ
ΜΙΑ ΠΡΟΟΔΟΣ
ΕΙΣΤΗΝ ΣΤΡΑΓΑΛΟΠΟΙΓ
Τό γνωστόν Κατάστημα Ζαχαοο>οχυ*«
Προίόντων καί Ξηρών καρπών.
Γ. ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΣ { ΕΜΜ. ΣΗΦΑΚΗΣ
Βελτιώσαν τάς έγκαταστάσβις τού έφωδιάσθΐ)
μέ ίνα νέον αυτόματον μηχάνημα (φθΰρνο)
διά τό ψήσιμον των είδών Στραγαλοποιΐ>*ς
(Στραγάλια—Πασατέμποι). Κατ' αυτόν τόν
τρόπον ύπάρχουν πάντοτβ φρέσκα στρβγά
λια καί Πασατέμποι βίς εξαιρετικήν ποιότη
τα καί τιμάς λογικάς.
ΟΙ έκ των χωρίων προμηθευταί βίδών
Στραγαλοποιΐας άς έχουν τουτο ύπ'οψιν των
άπευθυνόμενοι είς τό Κατάστημα Γ. Μπα
λαμούτσου καί Έμμ. Σηφάκη όδός 1821.
(Χεΐΐάν Όγλοΰ) Ηράκλειον.
'ΚΑΗΑΡΗΣ, - 'ΚΑΡΑΐΣΚΑΚΗΣ,
ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙ Α ΠΕΙΡΑΝ
'Η
Πρακτορείον Γεωργιάδη ΤΗΛΕΦ, 91.03
ΙΩΑΝΝΗΣ Εί
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Ι
ΓΕΗΙΚΑΙΕΠΙΧΕΙΡΗΣ
Έν
Κύριον
-Αλέξανδρον Σακ
Α -Ηοάκλβΐον Κ
Ευχαρίστως
ή
5ΐα
Ό Πετρελαιοκιν
ί
Καίτοι ϋ διαφος
της ^ή ϊ
^ πρός ·ο
,,μήν ώς μέχρι τούδε.
Ιζ κατόΐ
ίκίΐς τάς πρ
φ «βίρβλαΐομηχανω
ιΐς ιή» «ριοχην σας
5 τόννων.
Έπίσης σάς γνοο
,ίΐ συνοδβύειαι άπαρι
Οδδβμίαν πώλησιν θ(
"Εύρον βύχάρισ
,ος Ίουνίου ή τό πό
δυνατότητα νά παρα
ίήν νέαν ίξακύλινδροι
Παρακαλούμεν γ
κιχοΰ σας τύπον καί
τος γνωρίζοντας καί τ
γΐΐος σας.
ΙΩΑΝΝΗΣ
Βιομηχανία κσ
Γβνικαί Έπιχβιρή
ΟΙ ένδιαφερόμ
ημάς ίνα λαμβάνα
ΑΛΕΞ. Ε]
ΑΝ/
ΙΙ1Ι111ΟΪΑ
ανακοινοί δτι
άλληλογράφον
Γ λ ώ σ σ η ς
των ένδιαα>60(
Αίαίτήσεις δ(
πρσΰπηρβσίαν
ΜΙΧΑΗΛ
ι
Χειροΰργος
Τής Πανεπιστημιακϊ
Δέχβται είς τό (ατρι
κης (παρά την Σταα
Καθημερινόν
καί
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ :
Τηλ. Ίατρβΐοι
^ΟΔΩΡΑΙ

"ΠΑΤΡΙΣ^
Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατ,κών Αρχήν
Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιβύσεις έν γένει βραχ. 3 κατά
στιχον
__ΠΑΤΡΙΣ
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Σελίς 3
0 ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΛΕΣΜΟΥ ΠΑΝΤΟΠΩΛΩΝ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΗΜΑΙ^ΟΤ1_ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ι Γ-ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΝ
* ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΚΟΝΤΕΛΛΗΣ Α. Ε
'' ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΓΕΝΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕ»Σ_ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΙΑΙ Α. Ε.
Έν Αθήναις τή 31Ώ Μαΐου 1957
Κύριον
Αλέξανδρον Σακλααπάνην
Ηράκλειον Κρήτης
Κύριε,
Ευχαρίστως γνωρίζομεν διι παρελΠφ»η δ νέος τύπος
Π*τ~λαιοκινητί)ρος 4 ΟΙΕ3ΕΙ_ 70 ΒΗΡ
Ό ΠειρΒλαιοκινητηρ υυ(Ος είναι χατάλληλος διά
φοοτηγα αυτοκίνητα άπο 2—5 τόννους.
Καίτοι ή διαφοοά τής ϊαποδυνάμ'εως επέφερε καί
αδξησιν της τιμής §ν τούιοις ή ημετέρα Ιτα.ρεία
διαθειη εις την ίδιαν
Κύριε Δή ρχ,
ΌΣύνδεσμος Π ιντοπω
λων Ηρακλείου διά τού
««' αριθ. 783 καί 784 υπο
ανηματός τού ήιή"σαΐο άηό
υμάς καί τό Δημοτικόν σας
Συμβούλιον * * ·
μιάς άνορα;
πον Χανίων,
ή
Την απάντησιν σας §λα-, παγγ8λματίας θά
ϊίί 'Ζ Υ άΗτήση. άλλά καΐ τί>ν Τουρ.-
Ι
9673)7138 έγγοάφου
δτι τό εχετε ύ*' 6'ψβι οας
τόσον ύμεϊς δσον καί χό
την ανέγερσιν
κατά πρότυ-
ή ήθελεν
,
έξυπηρβτήση άφ' ε'νός'πλεί-
σΐους επαγγελματΐας, οΐτι¬
νες θέλουσιν πΓρ,ορισθή
είς καταστήματα σύγχρονα
λόγω τής
δρχεγόνου
σΐενόιητος της
άγορας μας, κοί
φάσισβν πρός τό παρόν νά τού;
τιμήν ώς μέχρι τούδε.
Ελπίζομεν κατόπιν των ανωτέρω νά εντβίνητε «αί
ΰμεϊ; τάς προσπαθείας σας διά την ταχυτέραν διάθεσιν
των «βΓρβλαιομηχανών ώστε νά Ιφοδιασ&ώσι άπαντα τα
είς την περιοχήν σας χυκλοφοροϋντα αΰτοκίνητα μέχρι
5 τόννων. *"
Έπίσης σας γνωρίζομεν δτι δ νέος οΰΐος τύπος δέον
να: συνοοευειαι απαραιτήτως μέ πλήρες φίλτρον αέρος.
Ουδεμίαν πώλησιν θά δεχθώμεν άνευ φίλτρου.
"Ετερον ευχάριστον γεγονός είναι δΐι έντός τοϋ μτι ·
νός Ιουνίου τ] τό πολύ αρχάς Ιουλίου θά έχωμεν την
δυνατότητα νά παραδώσωμεν είς τούς αύιοχιντιτΐστΛς
την νέαν «ξακΰλινδρον Πβτρβλαιομηχανήν των 108 ΒΗΡ
Παρακαλούμεν γνωρίσατε τουτο εύρέως διά τού το·
κικοΰ σας τύπου χαί νά χρατήσητε οβιράν προτεραιότη¬
τος γνωρΐζονιβς χά Ι ί|μΐν τάς βηί τοϋ προχι,ιμένου ένβρι
γιίος σας.
Μβτά τιμής
ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΚΟΝΤΕΛΛΗΣ
Βιομηχανία καί Εμπόριον αύτοκινήτων
ΓβνικαΙ Έπΐχβιρήσβις καί Αντιπροσωπείαι Α Ε.
(ύπονραφαί) - , , ^
Οί ένδιαφερόμενοι δέον νά άποτείνονται είς
ημάς ίνα λαμβάνωσιν σειράν προτεραιότητος
ΑΛΕΞ. ΕΜΜ. ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗΣ
άφ' ετέρου θέλει επέλθη
μία σύγχρονος εύπρέπεια τό
σον είς την πόλιν Ήρα
κλείου, όσον καί διά την
Τουριστικήν Υπηρεσίαν καί
εσιε βεβαιοί δ» ή επί των
ημερών σας τοιαύτη πράξις
θέλει γράφη μέ χρυσά; σε¬
λίδας ρίς την ίστορίαν.
Δημ. Συμβούλιον, πλήν δ
μω; Ιπί τοϋ παρόντος χα·
©ίσταται αδύνατον, λόγω
οίκονομικών δυσχεοβιών,
νά πράξχ) τουτο δ Δήαος.
Κύριβ Δήμαρχε,
^ Έπανέρχομαι νά σάς το-
νίσω την ανάγκην διι έπεί
γει πλέον νά πράξετε τουτο,
χιί ό'χι μόνον μίαν άγο
ράν, άλλά δύο. Είς την
μίαν νά συμπρριληφθώσι
χρεοπωλεϊα χαί Ιχθυοπω
λεΐα χαί είς την έ τέραν τα
Λαχανοπωλεΐα χαί τα Παν
τοπωλεϊα καί θά ίδητε Κύ¬
ριε Δήμαρχε ποίαν όψιν
θά λάβη ή πόλις τού Ήρα
κλείου. Καί δλους τούς Ι.
σας Ι στιχήν κίνησιν
«ή; οποίας εχομεν ανάγκην,
άπαλλάσσειε δέ καί τα Ά-
σιυνομιχά δργανα άπό τοΰ
ΕΙΟΗΣΕΙΣβΠΌΙΙΗΝΙ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ κ. ΓΕΩΡΓ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΝ
να μηνύουν
παγγελματίας
τού; μιχροε-
χαθηυερινώς
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ '
1ΕΗΟΙΙΣ ΙΟΤΔΤΙΙΙίηΐΡΙΓίίΟΗ ΚΡΗΤΗΣ Β.ε
ανακοινοί δτι πρόκειται νά προσλάβη
άλληλονράφον τής Γερμανικής
Γλώσσης καί θά δεχθή αίτήσε ς
των ενδιαφερομένων μέχρι τής 22)6)57.
ΑΙ αίτήσεις δέον νά άναφβρουν γνώσεις,
πρσΰπηρεσίαν καί αξίωσιν μισθου.
χαί νά σέρναινται Είς ΓΙΐαι-
σματοδΐΜεΐα διά παραβάσβις
χαί όμολογουμένως είς αύ
την την περίπτωσιν έχουν
δίκαιον, άλλά υπαίτιοι χ.
Δήμαρχε είσθε σ&ϊς χαί τό
Δημοτικόν σας Συμβούλιον.
Είναι γεγονός ότι εάν
μόνος σας Ινεργήσητε μίαν
αύτοψίαν είς την αγοράν
μας θά διαπιστώσητε πάν
α τα ανωτέρω καί πι·
στεύα) δτι θά πράξητε δτι
δεί επί τής φλεγούσης υπο¬
θέσεως ήτις μπσιίζει όλας
τάς τάξβις χαί εύιυκώς πού
έχομεν Διοικητήν τής Χωρ)
κης τόν χ. Καπειανάχην
χαί τούς καλούς τού άξιω
ματικού; συνεογάτας τού
χαθώς κοί τούς δπλίΐας Χω
ροφυλαχής, οΐτινες πάντοτβ
προτοέπουν δλους ημάς διά
την έπιμέλβιαν τοϋ χαθή
χοντός μας, κάμνοντβς συ
στάσβις επανειλημμένας, εί
δ'άλλως τί θά έγινόμεθα;
Τίλευτών Κύριβ Δήμαρ
χβ σά; παρακαλώ θερμώς
δπως τύχω απαντήσεως δι*
δλα τα ανωτέρω, ελπίζομεν
δέ διι μία μβλέτη σας θά
βΰρη χαί τόν τόπον χαί τόν
τρόπον τής ιδρύσεως τής
τοιαύτης άγοςάς ή όποία
θά οτολίση «ήν πόλιν αας.
Μετά πάσης τιμής
Ό Πρόεδρος Παντοπωλών
ΕΜ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
--^^
'ε..κόν£ΐ ώραία καί "ρο μβλλιο ο&'ν
, ϊζαφονιζει την πιτυρίδα.

ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΙΣ
Ι Α Τ ΡΟ Σ
Χειροΰργος—Ώτορινολαρυγγολόγος
Τής Πανεπιστημιακής Κλινικής τοθ Νοσοκομείον) ΐ'Ελλ.
'Ερυθρός Σταύρος»
Δέχεται είς τ6 Ιατρείον τού δδό; Άγίου Τίτου καί ΕΟρώ
κης (παρά την Σταςριδαποθήκην Διαλυνά "Αγ. Τίτον)
Καθημερινώς άπό 10 π. μ. ίως 1 μ.μ.
χαί άπό 3—7 μ. μ.
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς την νέαν Κλινικήν "Αγ.
Γεώργιος
Τηλ. Ίατρβίου 2—91 χαί Κλινιχης 7—20
ΟΤ-ν Εχετε Ινα
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν τής άξιοτίμου πβλατβί-
άς μας δτι διαλυθείσης τής μβτά τοΰ κ. Νι·
κολάου Ίντζέ έΐαιρίας καί συνβργασίας μας
Ιδρύσαμεν Ιδίαν επιχείρησιν υπό την έπω-
νυμίαν
ΕΜΜΑΝ. ΚΑΚΕΠΑΚΗΣ
., ΑΠΟΘΗΚΗ ΦΙΛΙΚΟΝ
"Οπισθεν παλαιοϋ Καΐ,)τοα επί τής ό5ο0 Καγιαμπή
(έναντι Λεμπιδάκη — Ζαφβιροπούλοβ)
Πώλησις χονδρική
Τιμαί εντελώς ΛΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
Οί περίοικοι τής Πλαιεί
άς Νεάρχου (Μτιοδοσάκειον)
χαί των όδών Γοργολαΐντ)
—Σ*ορδυλών, παραπλεύρως
ργοστασίου Άφών Κονιόρ
δου, αισθανόμεθα ηθικήν
υποχρέωσιν νά εκφράσωμεν
καί δημοσία τάς θερμοτέ
ρας ευχαριστίας μας είς τόν
Δήμαρχον χ. Γεώργιον Γε¬
ωργιάδην διά τό λαμπρόν
χαί άπό πάσης άπόψ-ως τέ
λβιον 2ργον τής άσφαλτο-
στρώσεως τής Πλαιείας
καί των πέριξ όδών διάτών
οποίων έκαλλωπίσθη ή πβ
ριογ,ή έκβίνη άλλά χαί ά·
πήλλαξϊ δχι μόνοήμδς άλλά
καί τό πλήθος των διερχομέ
νων συνδημοιών, τό οποίον
χρησιμοποιεΐ καθημερινώς
διερχόμενον δι" αυτής άπό
ιόν
και
κονιορτόν τού θέρους
της λάσπης τού χει¬
μώνος.
Μένουμε τελείως εύχαρι
σιημένοι χαί τόν ευχαρίστου
μέν θερμώς.
Οί περίοικοι
Ψαραδάκης Ιωάν.
Λαδουκάκης Μιχ.
Βαρδάκης Θβοδ.
Λογοθέτης Μιχ.
Κουτλάχης "Αλεξ.
Ββριετάκης Ιωάν. -
Παγωμβνάκη Μαο. ;·
Καλλέργη Πόπη ·'■-·'
Μιχβλάκης Έμμ. £
Νυστικάκης Νικ. '*'
Χατζάκης Κωνστ.
Δασκαλάκης Έμμ.
Κρουσταλάκης Ν.
Φανουράκης Στ
ΠΩΛΕΙΤΑ1 άντλΐα φυγόχεν
τρος Γερμανικής κατασκευή;
τριών Ιντσών καί τεσσάρων πτβ
ρυγίων είς αρίστην κατάστα
σιν καί είς τιμήν εύκαιρίας.
Πληροφορίαι παρά τοΰ φανο
ποιοΰ Σταύρ. Ηβσαριτάκη όδός
Κόσμων.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
δι' έργενην. Πληροφορίαι παρ
ή
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ οιχία καί οϊχό
πεδον 180 τετρ, μ. είς Πόρον.
Πληροφορίαι παρά τώ κ. Γ.
Περάκη βΐς Πόρον.
'ΉΛΕΚΤΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ άνορόγυνον νά
ηεριποιήται κότΐις χ. ά. ζώα.
Πληροφορίαι ταβέρνα Γιακου
μή (ΚρΕοπωλεϊα'.____
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙκ(α έκ
δύο. δωματίων χουζίνας, χώλλ
είς την Πλατείαν Ρήγα Φερ
ραίου (Άν· Μηνδ). Πληροφο
ςίαι παρ'^ήμϊν;______
ΑΠΩΛΕΣΘΗ την Κυριακήν
τό άπόγευμα είς την περιοχήν
τής όδοΰ Μανουσογιάννη πλη
οίον τού Θπρινοθ Κινηματο
γράφου «Ήλέκτρα» παιΒικός
χρυσοΰς σταύρος μέ άλυσΐδα.
Ό εύςών παραχαλεΐται νά
«όν προόχυμίση είς «ά γραφεΐα
τής εφημερίδος μας χαί αμει
φθήσειαι.
ττροφητική έ
ζωής πάνω
ΣΗΜΕΡΟΝ
Σινεμασκό π.— Μιά
πιστημονική αποκάλυψις τής
στόν πλανήΐη μας.
ΠΡΙΝ ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΟΚΟΙΜΟΣ
"Εγχρωμον
Ξεπερνά την ψαντασία τοθ ΙΟΥΛΙΟΥ
ΒΕΡΝ Έπικυρώνει τίς Θεωρίες Άϊνστάίν
Κατϊπληκτικό, άπΐστευτο
ΧΙΟΥ ΗΑΡΛΟΟΥ - ΝΑΝΣΥ ΓΚΕΗΤΣ
ΟΑΣΙΣ
Ή πιό ΰπέροχη δημιουργΐα τοθ διεθνοϋς
ίπιβολής "Ελληνος αχηνοθέτου Μιχ. Κακογιάννη
ΤΟ ΚΟΡΙΤΙΙ ΜΕΤΑ ΜΑΥΡΑ
ΕΛΛΗ ΛΑΜΠΕΤΤΗ-ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μπλόχ μέ ταύ
τόιητα έπ' ονόματι Δημήτρ!
ου Μηλαθιανάχη χαθω; χαί
άοεια χυχλοφοριας μοτοοακό.
Παραχαλεΐται δ ευρών όπως
χομίση τούτο είς την Άστυνο
μίαν ώς άχρηστον βΐς αυτόν.
1-6
ζ υ ν ο α ρ ρ
ΙΙΙΕΟΙ1
^ ' ϋχετε τό μουοικώτερο
* Γιρμανικό ραδιόψονβ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΕΛΑΙΟΑΙΑΧΟΡΙΣΤΗΡΕΣ ΠΙΕΡΑΛΙΖΙ
ΈλαΐουργοΙ, -ίν/!
Προμηθευόμενοι έλαιο-
διαχωριστήρα ΠΙΕΡΑΛΙΖΙ
ΠΕΤΕ ΕϋΙΙΙΙ^ΙΠΒΡΙ
Κατέοτη πίστις
' - τ*11 6τι ό Έλσιοοιαχωρισϊίιρ
ΠΙΕΡΑΛΙΖΙ
ύπερτερεΤ δλων των
άλλων έλαιοδιαχωρι-
στήρων !
•Αντιπρόσωπος: Ε. Γ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ (κάτωθεν ΟΤΕ)
"ΚΡΟΝΟΣ..
θ Ε ΡΙ Ν Ο Σ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12 μ.μ.
Συγχρόνως μέ ϊά; Αθήνας πρώτη προβϋλί)
τοΰ ίγχρωμου κολοσσοΰ.
ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΝΤ
- *£να δυνατδ αοτυνομικό φίλμ πού δέν δα
νεΐζίΐαΐ τίποτα άπό τα παρόμοια φίλμ πού εί
ναι πέρα γιά πέρα πρωτόινπο, άπρόοπτο,
χλονιστικό. ^ >*
ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΚΡΗΝ - ΑΚΝΟΥΚ-ΜΑΊΚΛ ΝΤΕΝΙΣΟΝ
ΌΡΦΕΥΣ*
Σήμερον 8-10-10-12
,.·γ
Παρουσιάζει μιά πρωτότυπη Έλληνιχή ταινία ηοΰ
ουνδυάζβι τό δράμα μέ την χωμωβία καί τό γέλιο
μέ τα δάκρυ
ΜΕΘΥΣΤΑΚΑΣ
Όρέστης Μακρής—Δημήτρης Χόρν
Μπίλλυ Κωσταντοπούλου
)Λ 11/" Α ΤΕΠΙΚΙΙ—Ι ^^ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ· ^ ΚΑΤ> ΕΥΘΕ'ΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ5 ;
Π ΑΙ
IX
Α Ι Ν- Γ ΙΜ Π ΚΑΟΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΓΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
— *ε* ______ -----------^————-—ι-■——*■-—εί—εεΒεΜπ—^^—

Νεώτεραι είδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία ωρα
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΑΤΕΡΙΟΝ
ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΑΡΑΧΩΝ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ
ΕΦΟΝΕΥΘΗΣΑΝ 6 ΑΑΓΕΡΙΝΟΙ ΚΑΙ 1 ΕΥΡΩΠΑΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Δια
κόσιοι Εύρωπαίοι διαδη
λωταί συν ελήφθησαν ώς
ανακοινούται επισήμως
είς Άλγέριον μετά τάς
χθεσινάς ταραχάς κατά
την διάρκειαν των ό π οί
ών εφονεύθησαν 5 Άλ
γερινοί καί μία Εΰςω
παία.
Αί ταραχαί έσημβιώ
θησαν μβτά την κηδεί
.αν μερικών έκ των θυ
' μάτων τής βόμβας ή ό
ποία έξερράγη την Κν
ριαχήν είς Εΰρωπαίκόν
χορευτικόν Κέντρον.
Ή "Αστυνομία έχρησι
μοποίησεν έπανειλημμέ
νως δακρυγόνα άίρια
άλλά δέν ηδυνήθη νά
αποκαταστήση την τα
ξιν πρό τής έπιβολής
άπαγορεύσβως τής κυ
κλοφορίας. -
ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΝΕΟΝ
ΤΙΜΙΟΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΔΙΑ ΝΑ ΛΕΙΦΗ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΛΝΩΜΔΛΙΛ
β
ΚΥΒΕ
[Ω
'ΕΙ
ΗΣΡΩ
ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΙ ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12.- Κατά
πληροφορίας έκ Ρόδου
ό συναρχηγός των Φιλβ
λευθέρων κ. Βενιζέλος
έφ' όσον ή νέα προσφυ
γήθά γίνη άπό την
μβρινήν κυβέρνησιν
έ' ό ό
ση
καί
μρή βρ
έφ' όσον ό χβιρισμός
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 - Η κυβέ?νηαις των Ή<. Πολιτβιών διά διακοινώσεις της έπιδοθβίσης είς ΡΟΛΟΝ τΐν Σοβιετικήν κυβέρνησιν άπαντα είς την πρό _ ισφατον διακοίνωσιν τή; Σοβ βτική; Ενώσεως διά ,' τής οποίας έπροΐάθη διάσκεψις των τβσσάρων μβ έπιστρέφβι αυριον άπο γ^ω4 π(?ο*βιμένου νά εξετασθή ή έν Μίση "Ανα Ρό Μά έ ά Ή 'Αή δί ρφ ρ γ^ω4 π(?ο*βιμένου ά εξετή ή η Ανα την Ρόδον. Μβΐά την έ τ0^ κατάστασις. Ή 'Αμεριχανική διακοίνωσις θά θ δ ή λύ ζά ή^ΐέ πιστροφήν τού θά καθο άναφέρΒΐ δτι ή λύσις των ζητηιΐάτων . ρισθό καί τό πρόγραμμα 'Ανατολής θά επιδιωχθή διά των Ήνωιι Εθνών μετά τριήμερον παραμο τής έθνικής αΰϊής υπο ψΛ-*„,„„*.,.,,,„ ρίε τίιν ώ;κβ νά κρίνβται παρ' αύϋής πβριττή ή προια νήνβίςΡόδον, δπου έ, θέσεως υπήρξεν άτυχης' 2ς β* Τ ' β ΤΠ ταθβίσα διά τα ζή - - πβσκβφθη τάς κοινόΐη έκ μέρους τής μέχοι σή Μακεδονιχην πρωτβυου τας καί εξήτασε τα ά μερον, φοβείται, δα αί σαν μετά τοΰ έίβ'ρου άρ πασχολοΰντα τούς κατοί αντιπροσωπείαι αί όποί χηγοϋ κ Παπανδρέου κους ζητήματα άνεχώρη αι διάκεινται ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την προσέχη Κυριακήν των ΑΠΩΝ ΠΑΝ ΤΩΝ 16ην Ίουνίου 1957 τελβί αι υπό τού Δήμου Ηρακλείου τό καθιβρωθέν ετήσιον Μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των κατά την περίοδον τής Γερμανικήν Κα τοχής έκτελεσθέντων συμπολιτών μας βΐς τόν παρά την θέσιν «ΙΆΖΙ» είς μνήμην αΰ των άνβγβρθένΐα Ναΐσκον των ΑΓΙΟΝ ΠΑΝ ΤΩΝ. Τοΰ Μνημοσύνου θέλει προσττ) ό Σββ Μητροπολίτης Κρήτης κ. Ευγενώς θά τελε σθή δέ την 9 30 π.μ. ακριβώς καί ευθύς με τα την θείαν λειτουργίαν. Παρακαλοΰνται όπως προσέλθωσιν οί συγγενείς ώς καί οί τιμώντες την μνήμην καί»την υπέρ τοΰ Έθνους θυσίαν των άει μνήστων τούτων Πατριωτών Ίδιαίτεραι προσκληθείς δέν θά σταλώσι. Έν Ήρακλείφ ιη 12η Ίουνίου 1957 Ό Δήμαρκος Ήρακλβίου . ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ σε σήμερον τας πρωί νσς ώρας διά Κώ επι βαίνων γιώΐ τοϋ έφοπλι στοϋ κ. Παπαδάκη. Ό κ. Βενιζέλο; είς συνέντευξιν τού δημοσι βυομένην είς τοπικήν έ φημερίδα. τονίζβι μετα ξΰ των δλλων δα επι βάλλεται ή διενέργεια νέων τιμίων έκλογών διά νά λείψη ή σημερι νή πολιτική Απαντών ερώτησιν σχετικώς μ έ τό Κνπριακόν ό κ Βενι ζέλος ύπεγράμμισε δτι Βασίλειον τής "Ελλάδος , ΠΡΓίΐΐΙίθνΓΐΤ ΤαμιΊον ΈφεΛρων Πολεμισιών ΙΊΓυΐλΠΓΙ _Ι£ ΝομοΠ Ηρακλείου 'Δριθμ. Πρωΐ. 1691. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Πρθκήρυξις δημοπρα ώ άνωμαλία είς έτερον είς τα Κυπριακόν ζήιη μα δέν θά ταχθοϋν μβ τό μέρος μα; την φοράν αυτήν φοβούμενοι μή πως ή έλληνική άντιπρο σωπεία υποχωρήση είς την πρώτην συμβιβασπ, κήν λύσιν. Ή μόνη λύ σις τοΰ Κυπριακοΰ συ νέχισεν ό ν. Βενιζέλος, πρέπει νά είναι ή υπο στήριξις τοΰ αί τή μα τος της αύτοδιαθέσεως έν τος τακτής προθβσμίας. ΕΠΙΣΚΕΦ)ΐ1ΪΓθ)ΗΙΚΗΝ Ό κ. Σοφ. Ββνιζέλος καθ ώ; κοί τής πβριο5εί άς είς την πέριξ περιο χήν ή'ΐς θά πραγαατο ποιηθη την 23ην τρέχον τος. Έν συνεχβία οί δύο άρχηγοί θά καταρτίσουν τό πρόγραμμα περιο5εί άς είς άλλας πβριφερβί άς τής χώρας προκειμέ νού νά άναπτύξουν είς τήματα ταυτα υπό τής Ρωσίας μής ψ ς. Ταύτόσηιιος πρός την Άμβ8ΐκανικήν διαχοί νωοι; επεδόθη είς την Μόσχαν καί υπό Βρεττανίας και Γαλλίας.________ Η ΕΙΊΙΊΙΙΙΙίΈΠΙ Π) ΤΗ 1ΚΜΙΜ τόν λαόν την τής ενεργείας ανάγκην έκλογών πρός έξοδον τής χώρας έ* τοΰ σημβρ νοϋ πολι τικοΰ άδιβξό5ου. ΤΟ ΠΑΝΑΝΕΙΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΔΗΜΟΣΥΝΤΗΡΗΤΟΝ ΟΥαΣΙΓΚΤΩΝ 12 -Ή πρότασις τοΰ Δημο κρατινοΰ Γβρουσιαστοΰ κ. Τζόνσον πβοί άνταλλ,α γής ραΉοφ υνικών όαιλ,ιώ» των ΡύιΐΛν κοιί Άαβ ρικανών πολιτικών ήγβτών πρός τού; λαού; τής Σοβιβιΐίής Ενώσεως καΐ Ήνωμ Πίλιτειών μβΐά την έπιδο*«μχσίαν της άπό τόν 'Αμ,βρικανόνύπου^ δόν των Εξωτερικών κ Νίάλλες δσΐις βΐπβν δή δέν εχβι άντίροησιν διά την πραγματοποίησιν τθι ού ιω > όμιλιών, Γβρουσιαθΐαί ά-ήίθντβς καί βί;
τα δύο κόμιιατα τού Κο/κ^έσσου Πριναν σήμερον
βύμβνώς την πρότασιν
Ποώτος ό ρεπουμπλικάνος γερουσιαστης
Σμίθ έκρινεν «ώ; δραιΐχηκήνΐκαΐ σημαντικήν»
την πρότασιν τοΰ κ Τζόνσον, τονίσας δα μβιά
μίαν επικοινωνίαν μέ ιό Ρωσιχόν λαόν ένδέχκται
νά παύση ή νά μετριασθή ή έν τάσις είς τάς/οχέ
χβις τού μέ την Αμερικήν. ' "*"
Τό Διοικητικόν
βούλιον ιοθ ΒβνιζελεΓου
ΠαγκρητΙου ΝοσοκομίΙου
Κατά την προχθεσινήν
συνεδρίασιν τοΰ Δημοτι>οΰ
Συμβουλιου συΜχίσθη τΊ
συζήτησις Ιπί ιοΰ θέμι.ΐο.
τοΰ Πανανείου Δημοτικόν
Νοσο ομείον, εάν ιοϋιο θά
παραχοιρηθή είς τό Κράτος
ή θά πιρομείντ) ώς Δημο
συντήρητον. Κατά την συν ε
δρίασιν ωμίλησεν 6 Δημοτι
Φυματιώντων, προκειμέ
νού νά προβή* είς την
σιών
ΆνακοινοΟμβν βτι την
20ην τρέχοντος μηνός
Ίουνίου ημέραν Πέμπτην
καί ώρανΐθ—12 Θά ένερ.., Π
γηθώσι είς τα γραφεΐα | λ1ου ΛΠε,δΐ*δ°ς
ημών πλειοδοτικαί δημο ϊ^10!» τ1ί1ο?£,
πρασΐαι έκποιήσεως Β,α ™ Δ> 2ο5ίΖΡ3
φόρων κτημάτων κειμέ 1?£™π°1^ ^
νων είς τάς περιφερείας
* Γ.
ζος δσιις Ιτάχθη ΰηΐρ της
χρατικοποιήσεω; διότι δ Δή
μος βέν δύναται νά συνεχί
ση επιβαρυνέμενο; μέ την
πληρώσιν της Θέσεως ι μεγάλην δαπάνην ουντηρη
τοθ ΊατρόΟ ΔιευθυντοΟ 0Εα>5· Πάντως έΛέχθη Οπως
τοθ ΚοινοτικοΟ Ύγειονο Όαμαστικώς παραμείνη
ΣταθμοΟ Καστελ Δημοτικόν επί έν §»ος. Εν
Το°
3097)
Κιθορΐδος Κρουσθνος,,64· Προσκσ,λεΐ τούς Ι
Καμαρίου, Βενεράτου, Κε Χ°ντας τα υπό τοθ Νό
ρδς, Φιλισσών, Αγ. Πά ^ου °Ρ'ζόμενα προσόν
ρασκιών, Αστρακών,
Βορριτσ'ου, Σχοινιά, Με
οοχωριοθ, Πλώρας, Πλα
τα δτιως υποβάλωσι
Διευθύνσει τοθ Ίδρύμα
τος τάς σχετικάς αΐτή
συνεχεία ωμίλησαν αί Δημ
Σύμβουλοι κυρίαι Ευτυχία
Έργαζά>η χαί Ρένα Τζα
ναχάνη (ι Ι οποίαι έτά^θη
σον υπέρ τϊϊς παραμονάς
ου Νοσοχομείυυ είς τόν
Δήμον.
Ό κ. Στ. Μητσοτάκη;
υπέρ τής χρατιχθ
)ς άλλά εδέχθη δπως
Η ΑΚΦΘΕΙΣΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΥΠΟ ΔΗΜΟΤ. ΣΪΜΒΟΪΛΙΟΪ
ιταρσμείντι ?πϊ Ινα χρονικόν ηκ ?ί μή τοΰ Πανανείου
διοσιημα «6 Πυνάνειον ώς Δημοπ>οΰ ΝοσοκομεΙι υ ?πί
Ο«.
ΤΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Ό έτί^οξο; ρο
γός τή; Γαλλίας χ. Μωνουρί υπέβαλεν τό πρό
Κβή ί η έθί
Δτ,μοτικόν·
Μετά ταυτα δ κ. Δήιιορ
χος έπανέλι βεν την γνώμην
ιου υπέρ τής κρπτΐκοποιή
σεως δεχθε'ς δμως δπως πά
ραμεΐνη ώς Δημοτικόν τό ΐ
δουμα επί τι χρονικόν δ ά
πΐτΐμα διά νά δοκιμσσθήέάν
δύναται νά διοργανωθή καί
νά χατ^ισιί) 1<ανόν να συν τηρήται δι* Ιδίων έσόδω». Έπίσης πΆ όίλλοι Δημοτικαί Συμ βουλοι Π(ρατω9είσης τής συζητήσρω; ετέθη είς ψηφο «ρορίαν πρότασις τοΰ Δ. Συμβούλου κ. Λάμπη Δι μιανάκη ^'ΐς εγένετο δεκτή κατ'" απόλυτον πλειοψηφίαν των πορόντων δημοτιχών σ> μ3 ύλων.
Συμφώνως πρός την πρό
τηθιν ταύιην ίγένετο δεκτόν
δΐτως άναβ'ηθή ή διατύπω
σ^ τής γνώαης τοϋ Δημοτι
κου Συμ^ρυλίου Ιπί τοΰ
θέματο; τής κρατιχοποιήσε
χοϊ ήαισυ ΙΊος τούλο'χι
οίον ίνα έν τφ μβταΕύ χατα
β η&ΐσιν έντατικαΐ προσηά
θειαι ιό μέν τής αυξήσεως
τώ/ Ιοόδων τοΰ Νοσο*ο'
μεΐου διά τής μεταβολτ)ς
επί τα βελτίω των δρων
τής μετά τοΰ Δημοσίου συμ
0 ίσεως, τής άξ·οΐτοιήσκι)ς
τής περιουσίας τοΰ Νοσο»ο
μείου, τής συμπιέσεως των
Ιξόδων λειτουργίας χλπ. τό
δέ τής άναδιορνανώσίως
τοΰ Νοσ)μ<»ίου είς δλους «ούς τομ,ΐς ίνα καταστή τού το ίχσνό νά παρέχη θετιχάς ύπηρεσ'ας χάριν τής ύ/εία; των χατοίχων τοΰ τόπου μας. Μίΐά την πορέλευθιν τού ανωτέρω χρονΐχοϋ δια σηίματοε ιό Άδελφαΐον καί τό Δημοΐιχόν Συμβού ραμμα τή; Κυβερνήσβις τού είς την λ οσ ν τονίσας δτι τό δράια τή; Γαλλία; θά άιτο Τΐλέση τό σοβαρώτερον πρόβλημα της νέας Κυ ββονήσεως. Ή Γαλλία θΐ εξακολουθήση τόν άγώ ν α της πρός χάοιν δ1 ών έκβίνω*) οί όποΐθι επι θυμοΰν νά δη^ι.οορνήσουν μίαν νέαν 'Αλ,νβ^ίαν, άλλά θα σεβαοίτπ τα κυ^ιαρχικά διχαιώμαΐα «αί την ίσάΐητα των χατοίχο3> της
1ΙΕΪ8ΕΤΕΙΙΙΙΙ13 Μϋ ΤΗΣ
Σχετικώς μέ την άπειλη αβταξύ τώΊ' δτοίων
θεϊσαν σύ^ριξιν την παρι>λ 5τι διά την κατασκευήν
θοΰσ^ν Δευτέραν είς θέσ.ν
«Ποταιιηιιανό δέμα» τής
άνοοιιχή; ττεριοχής Σ<ουρ βούλων — Φΐνερωμένης λό γω τή; ά»εγίρσε'ος Ιχεΐ : πρός μέλλοντι νί<ν των κτηαά λιον δύνανται νά Ιΐτανεξετά των σουν τό θ!μα εάν τβΰτο έν 00)ν όψει των τό'τε συνθηκών λειτουργίας τού κριθή 0<ό πιμον χαί άναγχαΐον». , Β ,ρ ^νερωμενης πληοο ιάνου, Χουστουλ,ονΓ3.ν, σεΐ(· των αΐτινες δέον Καμηλάρι καί Σΐββας ΐ* συνοδεύωνται καί Πιργιωτΐσσης. υπό των " ο{<είων δι ΠερΙ των δρων των κα'ολογητικών διά την δημοπρασιών, άκρφοθς >ατάληφιν τής ώς 6νω
Θέσεως, εκτάσεως καί Θ6°εωζ· , Β ,
«εριεχομένου των κτημά' Προθεσμία ύποβολής
των καί πρώτης προσφο δικαιολογητικών όρΐζε
ρας, παρέχονται πληρο ' :,σι ^έχρι καί την 5ην
φορΐαι είς χά γραφεΐα, Ιο^ι°υ έ·ε· .
τοθ Ταμείου καθ1 δλας Ι Πλβ-ονες πληροφορίαι
τάς Εργασίμους ημέρας ι παΡέΧ·°ντας καθ' *κα
Καί ώρας |στΠν εργάσιμον ημέραν
Ηράκλειον 7-6-1967 κ°ι ΔΡαν Ι1"12 "■?■
Ό'Αναπληρωτής Δ,ευ παΡ* ,τΒ "ραμματεία
τοθ Ιδρύματος.
Έν Ηρακλείω τή 12.6.
1957.
Ό Πρόεδρος τού" Δ.Σ.
ΚΩΝ)ΝΟΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
. Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
θυντοθ
ΜΙΝΩΣ ΣΚΟΥΝΤΗΣ
ΙΕΡΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
Την 3Οην Ίουνίου τβλε Ι
ηθήσονται είς Παναγίαν ι Ελευθερίου, παρακαλοίντα»
Πεδιάδος παρά ιοΰ Σεβ, δέ οί φιλέορΐοι δπως τιμή
Μητροπολίτου Κρήτης ν. | σουν την ΙΈράν αυτήν «ελε
ΕύγενΙου τα ίϊρά Ιγκαίνια την
των παρεχκλησίων ΈσιαυΙ Τό Έκκλησ.
ρωμένος καί Ιερομάρτιρος 1 —2
Ο1ΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ-1Η
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Την 11ην π. μ. χθές,
είς τα Γραφεΐα τής Όμο
σπονδίας Έπαγγελματι
ών καί Βιοτεχνων συνε
κροιήθη εύρεΐα σόσκεψις
των Προεδρε'ων των αύ
τοκινηιιστικών Σωματεί
ών Ηρακλείου. Έν Άρ
χή ό Πρόεδρος των (διο
κτηΐών άγορσΐων αύιοκι
νήτων, κ, Γ. Φουντουλά
κης παρεκάλεσε δπως
τεθή" ληθή είς τό παρελ
θόν καί λησμσνηθοθν αί
κατά καιρούς άναφυεΤ
σαι διαφοραί μεταξύ των
διαφόρων ΣωματεΙωντών
αύτοκινητιστών καί νά
διεκδικήσουν ίφεξί)ς άπό
των επί πλέον των ήδη
κυκλοφορούντος 365 β ο
μηχανικών αυτοκίνητον
καί έπιβαΤηγών (διωτικής
χρήσεως
Έπίσης έτονΐσθη 8τι
τα αύτοκΐνητα είς Ήρά
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΩΗΑΓΕΙΟΪ
Διά τής ύπ' αριθ
57 αποφάσεως τοΰ Γ
διι ή τάξις άπο
χατεστάθη πλήρω; ιιεΐά την
Ιΐτιτόπιον αειάβ σιν των
Άρχών 'Ω, γνωσ ό-» 300
χάτοιχοι των χωρίων Σχούρ
βουλα Βορρίζα καί Γαλλια
298) ηνάγκασαν «ό Συνεργεΐον νά
διακόψη τάς έργίσί'ΐς ιου
δικε'ου ΉραχλεΙου <ϊνεγ*ω κατά τινάς μάλιστα πληρο ρίσθη Σωμττεΐον αέ Ι^ρην φορίας με-ρικοί έξ αυτών 'τό "Ηράκλειον ύιό την Ι ήσιν Ινο-λοι Ώ διεπισιώ πωνυμίαν Σύλλογος γονέ θη ή 8λη άναΐαραχήποοβχλή ών 4 ιυ Δηαοτιχοΰ Σχηλβί βη |ξ άγνοΐας των χατο'κων ου Ήρα λβ ^υ δι1 οί επι ΓΠΐΑΐΐΜΐί~τνΛΛν διώχβιαι ή καλλιέργΜα τής Κ.ΝΙΙΛΗΓΙ1Α ΤΤΦΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ ΓΚΑΓΚΑΛΕΣ ι τος Οί νονΐο 3 003! σιρβμμιτπ 8 νώ θά άπ ιΐιη?)ώσιν μόλις 10—12 στρέμα'ΐΜ. Κττό πιν τώνδϋθεισϊν έΕη ήσ ω' ύιό τού χ. Ν >αίοχοι «ο»
κλειου ύφ!στανται Βαρυ ηα0« «ής οίχογενεία , καί . , , — ■
τάτην φορολογίαν ϊσην | Ιβικυξκ σ«.«ς σανεργασί-Ι Δι έγγράφου Της ή Υ
τάτην φορολογίαν, ϊσην
Γύ
κοινοθ την
αΐτημάτων
επίλυσιν των
τοθ κλά
Ή κίνησις «Ις την άγο
ράν μας εγχωρίων ηροΐόν
των εΐχε χθές ώς κάτωθι}
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ί)ΐο
«εριιυρισμένη λόγφ »τ}ς α«ο
Υίυματινής άργίας τής Τί
ΐάριης. Τα λαμπάνΐβ είχον
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανίναι
δρ. 8 80-9 20
Ταχτάδες δρ. 4.
ΣΙΤΗΡΑ» _ϊτος Βοητ
3.60 Κριθή δοαχμ. 2,60
Βρώμτ) δραχμάς 4. · · '
8ου των. Ή πρότασις
εγένετο ευμενώς δεκτή
άπό πάντας τούς παρι
σταμένους οΐτινες καί
ύπεοχέθησαν συμπαρά
στάσιν καί συνεργασίαν.
Τα θέματα διά το όποΐα
κυρίως συνεκλήθη ή χθε
σινή συγκέντρωσις ήτο
ή μελετωμένη χορήγησις
2 άδειών κοκλοφορίας
ταξΐ είς Ηράκλειον καΐ
τό φορολογικόν.
Σχβακώς 4τον(οθη δ
τι ίχουν ύττοβληθίΙ
255 αΐτήσεις χορηγήσε
ως άδβιών κυκλοψο
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δοι. 1 0ο
Χθυστ5 λίραΐ 311.50, ρΐας Ιδιωτικών αύΐοκινή
πρός ταΓσύτοκίνητα Των άς μετοξί, οικογενείας Σχο «οβιο(«ησις Χωρ)χης Και
Αθηνών, έντιμετωπΐζουν*810" χαΐ λχολιχης Εφορί
ηύξημένα λόγω των κο'α5· "ι άνάπτυΐις χοινωνι
μίστρων,καΰσιμα, άβλιθν κί)? άλληλίγγύης μβταξύ γο·
Οδικόν δίκτυον καΐ πραγ
νέων χαί «ηδεμόνων κτλ
Ήρ'ίχλειον τ^ 12 Ίου¬
νίου 1967
Ό π»ηρεξούσιος Διχηγό
χλίΐου δτι
Γκαγχάλβς
ρος
ματοποιοθν μικροτέρας
είσττράξεις. Ή σύσκεψις
απεφασίσθη δπως συνε
Χ-οΘγΊ διά σήμερον τό ά
πόγευμα προκειμένου νά
μελετήση έκαστον Σωμα
τεΐον τα Ιδικά τού θέμα
τα άτινα καί θά ύποβάλ' (Συνέχεια έχ τή; 1ης σελίδο;
λη ίνα πραγματοποιηθή φί|ν
συγκερασμός άπόψεων
καί συνταχθή σχετικόν
ύπόμνηαα όπερ καΐ θά ύ
ποβληθή είς τάς Αρχάς. ' άνασυγχροτήσεως
Κυβέρνησις
Έλληνιχοΰ
Γ. ΜΑΡΚΟΥΛλΚΗΣ
Η ΑΙΟΡΕΙϊΙΓΤθΓκϊιΜ
ιοον συαβάσεων αύ
αί Οποίαι άλλως τε,'
νιο διά
Κέντρον Ήρα
είς τό χωρίον
παρουσιάσθη έ
προσβληίίέν
των 4 Ινηλίχων άιόμων
χαί ζηΐϊΐ την λήψιν των
ενοβ'Χνυουένων μέτρων πρός
β τιμίτώΐιισιν τής νόσου,
δεδομένου διι ό Κοινοτι
χός ΐατρός τής π?ρ φβρείας
κ. Χ Παπαχαιζάχης τελεί
Ιν άοε'α
η κληρωσισ τοϊ λαχειου
'^ποστολησαπ.τιτοσ
Η ΕΚΔΡΟΜΗ ΠΕΡΙΗΓΗΠΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΝ
Διά τοΰ άι)/τλο(ου
ϊσχάχης» ανεχώρησαν
οί μετΐχοντβς τής δργα< θίΐοης ύιτό τίΐς Π χτΐς λέσχη; Ήοαχλϊίου έκ δροιιής είς Πϊλοπόννησον, μέ αρχηγόν τόν κ. Μ. Νιχη φοράχην, ή Ά»ακοι>Όΰΐαι διι ή χλή
τοΰ 1953, τού ρωσις τού Λαχρίου τής Έ
Συνανερμοί, ή σωτεριχτ)ς Ίεροποστολή;
όποία υπέγραψε την συμφω «Άπόσιολο; Τίτος» θά λά
νΐαν περί σΐρΐιτιωιιχών εύ βη χώραν την προσέχη Κυ
κολιών, συμφωνίαν Ιξυπη ριαχήν 16ην ΐρέχ.|| καΐ ώ
ρβτοΰσαν καιά πρώτον λό ραν 10 π. μ. έν τί) αΐθ >ύ
γον ουμφέροντα τή; Άμδρΐ ση της Βιβλιθθή«η; της 'Ιβ-
κανικίις Δημοχοατίας, κυρω ρδ: Μπιοοτιόλβω; Κρήτη;.
Λείσαν διά τοϋΝόμου 2733) Τα άντιχβίμενα τοΰ λα
53, ουδεμίαν δικαιολογίαν
δύναται νά επικαλεσθή.
(Συνβχ ζβται)
θά παραδιδωνται είς
τούς κερδίσαντας
30 Ίυυνίου 1957,
19-
χ,
Δ)ιοϋ Χωρ) ή; κα) τού Ποο
ισιαμένου τής ΤΥΔΚ νΐ 8
χοντβς ΐά κτήαατα §δίχί>η
σαν δτω; άφ )ϋ άΐτοζηιιιω
θοϋν πιραχωρήοουν τα χτή
μιια των. Εΐδιχή Έπιΐρο
πή θιί χαταρτισθπ
πρός εκτίμησιν των
τριουμρνων1»τημάτων,
Πάντως ώοισμένοι των
χατοίχων άντιδροΰν ίίοέτι
«αί τό Συνερνεΐ^ν 2χει άνιι
σιβίλη τάς εργασίας τού μί
χρι δρισιικής διευθβτιΐοί
ω: τή; άναφυβίσης διαφθ
0 κ ΔΗΝΑΡΧΟΣ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
Χθίς τή» Ισΐιέραν άνβχώ
ρησβν δι* Αθήνας ό Δή
μαρχο; Ήραχλβίου Γ
ωργιάδη; διά την
σιν διοςρέρων δί)μοΐι*ο)ν
Πηΐημάτων Τόν ν.Δήμσρχον
χατά την διάρκειαν ττ)( "_
πουσίας τού θά ανα*λτ)0'"
6 Δημοτιχός Σύαβουλοί *■
Σιυλ Μητοοτάχης
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΒΟΥΓίΡΟΪ
Δι" αποφάσεως τί); Ανθ
ρανομιχής Έ/ιιροπή; ("
ρακλϊίου δΐεμορφώθηο·»νί1);
κάτωθι αί τιμαί τού βο«ιν
ρου.
α) Β ^ύιυριν νω«ο« ϊβ-
τερικοΰ χΰμα χαι' δ«σν ϊθ'
δριχδς δρ. 46, Λιονιχ»;
δρχ 52
β) Βούιυρον νωιδν ««*
ιιριχοΰ συσχευασμενου ϊ'1»
παχέττα έχ χαρτονίου »"'ν
50 δραμίων καθαροί) Ρ»
λν'
«·
ρους καιά ηακέτον
κώ: δρ. 7,45.
γ) Βούτυρ)ν
λι««ν'
έσωιερικοθ χονδριχή'ί
54, λιανικώς δρ. 01
Είς τάς δή*
είς την Ρό6ο
χηγός τοΰ Κο
λβλευθέρων
νιζέλος ύπή
ή σαφής διά
βλβπομβνας
χον Κυποιακο
ριχώς μέ τάς
ξους κρίσεις ι
τύχην καί της
οφνγής ό κ.
οέν άπέστη οί
αληθείας. Δι
ή προοπτική
τήσεως καί τί
γής ταύτης δ
σιαζβται ένθι
Η σημβρινή
οιςκάθβ άλλο
γυήσεις πά
'Εννοοΰμβν
θβτικάς δυνα
τως νά πλει
βι' €να ίκαν(
οποτέλεσμα.
"Αν στρέψα:
λίγον είς τό
τ)ά πβισθώμβι
παρελθόν άκ(
ναι έκβΐνο τό
πον προκαλβί
κάθβ άλλο π
ρίστους. Ή ί
γβγονότων λέ
οχβτικφς άπό
τής είσηγήσβα
λαιοτέρας π
Είς τ6 κεφά
πλαδαρόιητος
κολουθίας καί
χροσυμβιβασμ
ββονήσεως τα
αΰτά είναι
στικά. Ως τοιι
ουργοΰν κακό
μβνον καί < κάθβ σκέψιν ι νά προβάλη τ< νότητας εί διά τό Κ υπο "Ορθώς ό κ. έκφράζβι τόν τα περιοσότε οΰτήν την ς θά.ταχθοΰν μ ι μας. Ή έλαστι μβσων καί τώ τής κυββρνήσι ναποφασιστικ< άσάφβια αϊΐη Η ΑΓΟΡΕ ΕΙΣ ΤΗΝ Β( 2 όν Κυβέρνησις «Κνοβουλευτικής «ρωθυπουργόν ι Χην^ Παπάγον, «ράσΐιον κνρος Χώραν μας χαί ά αίς, ]χ)ν πλήρους ομαλότητος νά θΕ τό θέμα κατά τρόπον "αΐ,ιήν εθνικήν δ«ν θά δθΐγε καΐ θαιόιερον δέν θι !!ό,ν ψυχικόν δ( °υο σύμμαχον Χ 2°ιθί ηρέπβι νά •«•«λόνητος διά °»ιΐφέρον. °&δεις δέν ηρ »'0<ίλη δ« εάν τί _«θνησις χοϋ , [ί διεχειι ϊ6 «έμα, β. ^ τότε βΐς ,ί,ν ν« Ισχύση ^θώ καί τό δι "*'ν της συμμι-ιοχ Β*«Ο διά της ύπε *°ν "Ιούνιον 195] ρά Ϊ είς .^«•Εϊμαι βέβα ,,Α"«0"«αν·κί| Κ 'ΐ χώρας