267333
Αριθμός τεύχους
3285
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
23/10/1957
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ίι,ιό
Γ *
■*«)
οΐίοί'
^ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔίΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΚΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ—ΤΥΠΟ ΓΡ ΑΦΕΙΑ
68ός θεσσαλονίκης αριθ. 9
'Ετος Ιΐον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 8285-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΕΤΑΡΤΗ
23
ΟΚΤΛΒΡΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Έπικρίνβχαι την στιγ
μην αύιήν ζωηρώς άπό
την κοινήν γνώμην ό
Άλλά δέν είναι μό
νόν χά ανωτέρω πού
άπό Έλληνικής πλευ
τρόπος μέ τόν οποίον ή ςάς δίδουν είς τό Κυ
πριακόν πάλιν την πρώ
ιην θέσιν είς τό προσ
κήνιον τής πολιτικάς
^ας ζωής. Είναι «αί
άλλαι περιπιώσεις χής
έπικαίρου καί ζωτικής
σημαοίας χου. Ή έπίοη
μος Αγγλία έν άομονίία
πάντο·ιε μέ την λύσσαν
καί
«υ
οί
κυβέρνησις ζητεί ά συ
ζητηθή είς την Βουλήν
τό Κυπριακόν. Ή συζή
τησις άναβληθείσα τήν
Δευτέραν, πο,αγματοποι
είιαι αυριον. Πραγματο
ποιείται όμως υπό ποί
ούς δρους;—διότι δοους
έθεσε πάλιν έδώ ή κυ
βέρνησις. Είπεν ό Πρω
ίτυπουργός—είς όργίλον
οχβδόν τόνον—βδΐι διά
τελευταίαν φοράν θά έ
πιτρέψη νά ^ γίνη έξαι
ρβτικως συζήτησις δια
τό Κυποιακόν πρό τής
ημερησίας διατάξεως».
Άλλά καί ή συζήτησις
αυτή θά έχη απλώς πλη
ροφοριακόν χαρακτήρα
«Ή αντιπολίτευσις θά
ζητήση πληροφορίας καί
ή κυβέρνησις θά τάς δώ
ση έν συντομία». Διά
νά λήξη πιθανώτατα ή
συζήτησις την ιδίαν ή
μέραν και νά καλυφθή
πάλιν τό Κυπριακόν μ ε
την «σιγήν τάφου» ή ό
Τουρκαλάδων
των φαμφαρόνων
ββρνητών των καί οί
τελευταίοι δέν έγ«ατα
? είπουν άφ' ενός τάς
μηχανορραφίας των πρός
αΰ ίήν ή
άρνητικήν
εκείνην
διά
την
την
λύσιν τοΰ Κυπριακοϋ
κατεύθυνσιν καί άφ' έ
χέρου ιόν εκνευριστικόν
άμανένϊ,τής περιφήμου ..
διχοτομήσβως τής Έλλη
νίκης Μεγαλονήσου. Είς
αύτά έρχεται έπίκουρος
καί ή πλαδαρότης καί
άναποφαστικότης δυστυ
χώς τής Άμβριχανικής
πολ,ιτικής, ή όποία μέ
τάς χιμαίρας ενός νό
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡ1ΟΥ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΚΑΙ_Β1ΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ_ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ
ΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΑΙ ΕΙΣΗΓΗΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΕΠΑΝΟΐθΠθΓκ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΣυνεχίσΘησαν χθέςτήν είςτάςφορολογικάς διατά"
πρωΐαν αί εργασίαι τοθ ξεις τάς οποίας είπεν
Ή
Εύρώπης τοθ έκ των 'Αρχη·
ποία τό καλύπτβι ου σία θου συμβιβασμόν όδη
οτικώς άπό μηνών, άπό γεΐ χό Κυπριακόν είς
κυβερνητικής πλευςάς.' αΰτόχρημα «πονηρόν»
Όρθάς παρατ,ηρεΐται' καί κρίσιμον καμπήν. '
ένταΰθα δτι την στιγ5 Ενώπιον δλων αυτών
μην αυτήν τό Κυπρια έρχεται τώρα ή ϋποπτος
χον έξβτάζβται διεθνώς καί στβνόκαρδος κυββρ
παντοΰ. "Ηρχισαν καί νητική μας πολιτική νά
σονεχίζονται συζητήσβις ενισχύση την εθνικήν
είς Αμερικήν κα] Ευρω' δυσ(ροοίαν. Μ| τί,ν αύ
%££&&» β°ι°°™ *°' *■—*-
νόν, είς τό Μπράΰΐον τον στάσιν της εις την
καί τό Λονδίνον 'Δπό Βουλήν προσδίδβι πάλιν
τόν Όργανισμόν τώννέα στ,οιχεία είς την
Ήνωμ. "Εθνών εως τό περί τό Κυπριακόν συ
Αγγλικόν "Εργατικόν' σκότισιν καί όπισθοδρό
Κόμμα καί την 'Επιτρο μησιν.'Επιδιώκεινά κλβί
-ήν των Δικαιωμάτων ση τό στόμα τής Άντι
τοΰ Άνθρώπου, τό Κυ' πολιτβύσεως καθ' ήν
πρ'ακόν τίθεται έν ιω στιγμήν θά πρέπει άπό
συνόλω τού καί ώς πβός κοινοΰ ν β αΰιην νά δώ
τάς βίδικάς τού πλβυ ση διέξοδον είς την λα
ρά; θΐαι είναι αί άφο ίκήν ανυπομονησίαν καί
ρώσαι την έπονείδιστον' νά άποσαφηνίοη τή*
τακτικήν των "Αγγλικών μορφήν τοΰ π α ν β
Άςχών είς την Κύπρον. ΐ) ν ι κ ο ΰ αγώνος
Προκαλεΐ άντιβίβττανι πού πρέπβι νά πάρη
κάς έπιθέσεις των Φι πλέον τό Κυπριακόν
λβλευθέρων εθνών, δή "Οίαν τοΰ:ο διεθνώς ο
μιουργεϊ ατμόσφαιραν ,ποίίλβί τό θέμα τής τ"
συμπαθείας καί προσο μέρας, είτε πρός την έ
χής καί γενικώς υπο πίθβσιν βΐΐβ πρός την
γραμμίζβται ώς θέμα'αντίδρασιν, ή κυβέρνη
σοβαρόν διεθνοΰς σημα αίς θέλει ά^ο α2ον νά
οίας καί άναμφΐσβτΐτή καλύψη τό Κυπριακόν
τού βαρύτητος, μέ προ μέ σκότος ή «ατά βάσιν
υπόθεσιν έννοείται την νά τό έξώση όλωσδιό
ανάγκην μιάς δικαίας λου άπό την δημοσίαν
καί Δημοκρατικής λύσβ συζήτησιν. Μή Χβιρό
ως τού. χέρα.
Β' ΣυνεδρΙου των Έμπο
ρικών καί Βιομηχανικώς
Έπιμελητηρίων τής Έλ
λάδος είς την αίθουσαν
τοθ ΕΒΕ "Ηρακλείου.
Πρώτος όμιλητής κατά
την χθεσινήν ημέραν υ¬
πήρξεν ό Πρόεδρος τοθ
ΕΒΕ Καβάλας κ. Βλή-
τος ό οποίος ανέπτυξεν
τα προβλήμάτα τοθ ε(σα
γωγικοθ Έμπορίου ζητή
σας Την κατάργησιν των
(σχυόντων πΐνάκων οί ό
ποϊοι δεσμεύουν τάς εί
σαγωγάς. "Ετιί των προ
βλημάτων τοθ εΐσαγωγι
κοθ Έμπορίου ώμΐλη
σαν έπίσης ό Πρόεδρος
τοϋ ΕΒΕ Πειραιώς κ.
Σ. Μπρούσκαρης
"Επί τοθ Ιδίου θέματος
ωμίλησαν ό Πρόεδρος
Έμπορικών 'Αντιπροσώ
πων "Αθηνών καί δ Πρό
εδρος τοθ ΈμπορικοΟ
Συλλόγου Πειραιώς κ.
Κούμπς, ό οποίος έζήτη
σε την κατάργησιν των
χρατικών άποθεμάτων
των οποίων ό διαχείρισις
νά ανατεθή είς τό 'Εμπό
ριον. Ό έχπρόσωπος τοθ
ΕΒΕ Πειραιώς κ. Καλα
μΐτσης εζήτησε την ένί
σχυσιν των έμπορικών
μας άντιπροσώπων είς
τό εξωτερικόν.
Έν συνεχεία ώμίλη
σεν επί τοϋ Φορολογι
κοθ θέματος 6 Πρόεδρος
τοθ ΕΒΕ "Αθηνών κ. Νι
κολόπουλος άναφ-ρθείς
δέν κατανοοθν οΰΐε τα
φοροτεχνικά οργανα καί
Εζήτησε την άναδιοργά
νωσιν των φοροτεχνικών
Υπηρεσιών.
"Επί τοθ φορολογικοϋ
ωμίλησεν καί ό ΤαμΙας
τοϋ ΕΒΕ Πειραιώς κ. Α.
Κοτταρϊνος.
Έν ουνεχεΐα 6 Πρόε
δρος τοθ ΕΒΕ Θεσσαλο
νίκης κ. Δημητρακόπου
λος έπέκρινε δρ μέως
την Φορολογικήν Νομοθε
οίαν ή όποία είπεν έ'χει
καταφέρει βαρύτατάπλήγ
ματα κατά τής βιομηχα
νίας. Έν συνεχεΐα άνε
ι γ- .. , , π ειιιανυυυ», «ις, ε.υρωττης τού εκ των ·ορχη·
πείρου κ. Γκολέτσας καΐ' γων ,ων Φ^λελευθέρων κ. Σοφ. Βενιζέλου άποτε-
ΛΡΟβδρη$ ' Ε Π° Λ* Ιδιαίτερον πολαικόν γεγονός. Ό κ. Βενιζέλος
τρών κ Β6τσος. ' ένημερώθη ήδη πλήρως υπό τοθ κ Γ. Παπανδρέου
ϋν συνεχεία ώμίλη έπί χων 6λων έςελ1ξεων τη·ς καταστάσεως, Ιδιαιτέ
σαν επί τοθ φορολονι -„„ κ* ,,,.-ν προέχοντος ζητήματος τής άσκήσεως
κοθ θέματος ό Γεν Γραμ ϊ0ο κοινοβουλευτίκοθ έλέγχού ΟΙ δύο άρχηγοί ...
ματευς Εμπορ.κοϋ Σιλ φιχΕλευθβρων πρόκειται νά προχαρήσουν ήδη με-
λόγου Πειραιώς κ. Ν. χα τής ύιιολο!ιΙου "Αντιπολιτεύσεως είς τόν δια
Λαλαμΐτσης δ Πρόεδρος κανονισμ0ν των λεπτομέρειαν, συγκεκριμένως επί
μα * α Λνν λ *' ά το° αποφασισθέντος συντονισμοθ των οΐωνδήτΐοτε
τα
τα
κεφαλικά
δποΐα πά
φερθή είς
πρόστιμα
ρωμοίασεν πρός τόν κε
φαλικόν φόρον των Τούρ
Φορο
ώς έ
κων.
«Ή δημοσιονομική πό
λιτική συνέχισεν ώς νο
μοθετεΐταΐ καί ή
λογική Νομοθεσία
φαρμόζεται άποτελοθν
την ύπ' αριθ. 1 τροχοπέ
δην τής έθνικής οΐκονο
μΐας. Είπεν δτι.σύνθΓ,μα
τοθ κράτους είναι «εισ
πράξατε όσαδήποτε καί
δπωσδήποτε». Συχνά έ
ξαναγκάζόμεθα είς συμ¬
βιβασμόν έν γνώσει 8τι
άδικούμεθα διά νά άπο
φύγωμεν μεγαλυτέρας
ουνεπείος».
Άκολοϋθως ωμίλησεν
ό βουλευτής τοθ Δημοκρ.
Κόμματος κ. Βουδούρης
δ Πρόεδρος τοθ ΕΒΕ Ή
Μάτης και δ Δ)ντής χοθ ένεργειων της έν σχέσει με τόν
Υπουργείου ΟΙκονομι |λεγχον κα1 την έν γένει
κοινοβουλευτικόν
κων κ. ΤσΙγκρης δστις έ λήν# Ο0ϊω μετα χήν έπάνοδον το0' κ βενιζέλου,
δήλωσενοτιβαΐνομενπρός ή δκα[ως έχαιρετίσθη μετά τοσου ένθουσια·
καθ.έρωσιν μικτών συν σμο0 ύπο ϊθ0 Λσο0 ό αγών τής "Αντιπολιτεύσεως
τελεστών είς την φορολο Εΐσερχεται ε1ς ένηρμονισμένον άπό πάσης απόψεως-,
γΐαν. Λατά την άπογευ σΐαδιον, αποφασιστικήν καί Ιστορικόν «ιθανώτατα >
ματινήν συνεδρίασιν ώμΐ κα, 8σον άφ ά τα επικοΒομηακά κα1 σωτηρια γβ ·>
λησαν επ τοθ έσωτερι νικα έπιτ6ϋγ τα του> » ·* " *
κοθ έμπορίου ο Πρόεδρος
ΕΒΕ Θεσσαλονίκης κ.
ηρακόπουλος, ό Πρό
εδρος τοθ ΈμπορΐκοΟ
Συλλόγου Πειραιώς κ.
Κούμς κ.ά.
Κατά τήν
συνεδρίασιν
της Δευτέρας, μεταξύ
των άλλων δμιλητών, ή
σαν έπίσης ή κ. ΆλΙκη
Πάτσελ —Βασιλάκη, επί
τοθ θέματος των προβλη
μάτων χής
βιομηχανίαν,
δαμ. ΚωνσταντΐνΙδης
επί τοθ ΚρατικοΟ Πσρεμ
βατισμοθ, δ κ. Π. Δια
λυνάς επί της ΕΖΕΣκ ά.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΔΕΞΙΩΣΙΣ
ελληνικάς
δ κ. Ά-
7ον ,λΒύπεω; των κ λ η ρ ω-
'Ως διη,ήθην είς τό ποο τ ώ ν, ήτοι ϊών διά χλή
τΐγούμενον οημείοομά μου ρου δίισθέντων πρός κα
(«Πατρίς» τής 20—10— 57)) τάταξιν σ»οατευσίμων, εί;
ή κλήοωοις των σ-ρι
τευσίμων τοϋ Δτίμου
χα)οχωοίου, είς τού ^
ούς άνήκον καί Ιγώ, έγινεν
είς τό χωρίον Χάρακα Μο
νπφατσΐου την 19— 7 —
19Λ.
'Εγώ,
Η ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
Έξαιριτιχω; Ιπίχαιοος άλλά καί Ιδιαιτέρως σηιιαντι
κή εί; τα χύρια σημεΐα τη; υπήρξεν η άτό αέρους τού
Κόμματος Φιλελεύθερον ίμπεριστατω,ιένη δμ>λ(α τοΰ
βουλευτού μας τέως ΰπουργοΰ κ.Ν.Κρασαδάχη είς τό Συ
νέδριον τδν Έμπορικών καί Βιομηχινιχών Έπιμβλητη
ρίων. Οίΐσιαστιχώς δ κ. Κρασαδάχη; μέ την ωραίαν καί
σαφή παρατήρησιν τού «διά την δικαιοτέραν κατανομήν
τοϋ είσοδήματο; είς πάντας τού; έργυζομένου;» ϋθβσβ
άπέναντι τής κυβέρνήσεως ζήτημι «ελλείψεως γραμμής»
Επί τοΰ βισιχοΰ οίχονομιχοΰ προβλήματος τοΰ κπιροϋ
μας, άνευ μιάς ρΐαλιστΐχής ίπιλύσως τοΰ όΐτοίου δέν δύ
ναται νά εννοηθή γβνική άναγέννησις καί εύημερία τοΰ
τόπον. Ή παρατήρησις τοΰ κ. Κρασαδάχη μβσα είς τό
γενικόν |διάγραμμα των όσων άιλών καί χαρακτηρι
στικών ίίτεν είς πραχτιχόν δσον καί άνώιερον χαί Ιδβο
λο/ιχόν περιεχόμβνον, αποτελεί 8/τω; δόγμα σήμεοον διά
τήν Ελληνικήν Δημοκρατίαν. *Οα τα άλα πού θίσιιί
ζοντοπ άνευ αυτού πηγαίνουν κυριολεκτικώς χαμένα. Ά
κόμη χαί η αΰ;ησι; της παοαγωγής «ή δςρειλομέ'νη ώ;
ετόνισεν" δ κ. Κρασαδάχης είς τό θάρρος, την αύΐαπάο
νησιν καί την πίστιν τοΰ Έλληνος άγρότου καί τόν μό
χθον γβνικώτβρον τοΰ Ιργαζομέου λαοϋ» δέν πρόχβιται
νά συντελέση εί; την ταχείαν οικονομικήν ίξύψωσιντοΰ τό
που. ΠαωτΙστως δέν πρόχβιται νά απαλλάξη τήν προο
π ιχήν διά τό μιλλον μιδς σκιάς μβστής ζοφβρών άνησυ
χ ών χαί πραγμιτικών κινδύνων.
Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ,ΤΟ ΤΡΟΠΑΡ1ΟΜ
Ή συγκέντρωσις των έπαγ| ΟΙ Τοΰρχοι έξακσλονθοϋν
γελ ατοβιοιβχνών της παρ«λ νά ψόλλουν τό τροπάρΐ'ΐν χ»
Θοΰσηί Κυριαχής καί ώς πρό; ρί διχοτομήο^ως τής Κύπρου.
■~~~ τδν αριθμόν των σανχβντριβ ' <θύ3έ*οΐβ θά δίχΛώμεν όβοος Άναμνήσεΐς Τθΰ Σρατηγθΰ Κ. Ι. Σ. ΑΛΕαΑΚΗ βένιων καί γβνικώς ώ. πρός οί δμοβθ^ϊ; μας Τούρκαι χαί --------------------------------------------------------------------- «α συζητηθένΐα θέμαια &Λήρ μουοοιλμίνυι τής Κύπρου τβ τί V νεαν.α »δν 21 βτδν ξι οηιιανιική. Τόσον είς τό γε θοϋν 6ιο την Ελληνικήν ση Καί ΙΩ ΙΐΤΐμονΉ τού άνίβαΐ νικάζητήματα των έπαγγβλμα ^ μαΐαν. Ζηίοϋμβν καί θά επι Ιναλλαντΐν εΙ: τοβ'ο«εΧνων ?οον «(|1 *° 'ί'0 Ι1* * μ»" ν! μάς «αοαχσρη Κ ι ιϊ' ρολογικάν, τού οποίον ώςγνωθή τό βόρειον καί έναντι Οτιου η οδος Οζ0ν ΐγένβτο ΙΒιαιΐέρα ιΐσήγη των Τούρκων άχιών τμήμαι Νυκιωθένΐβ; πις ίιπό τοϋ Π^οέσρηο ταά|τη; Κύπρου Αύιά Την 7ην μ.μ. σήμερον δ Δή1 μος Ηρακλείου Θά δεξιωθή τούς κ κ. Συνέ δρους είς τδ Δημοτικόν κατάσιημα. ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΕΠΕΤΕΙΟΙ Η ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΠΡΟ 5ΟΕΤΙΑΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΟΦΥΛΑΚΗΣ συγχροιηθτισομένην Πολιτοφυλ ακήν. "Οίον έφθασεν ή ίστο- ρ κή Ικ6ίΤ| ήμέρα τής 1η; Όχτωβοίου τού 1907, πάν¬ τες οί διά κληοώσεω;, ώ; ανώτερη1, Ικλεγέντες νά γί διαμένων είς τό νούν οί πρώτοις ώ ναμίν κατ Τόν ημΐοον, τΊ;θ όααλή. καθ* δ5όν, δΐαν Α™ ™αηηίη»ι -ηΓ, βα πλησίον χου διηρ/όμβ Λιί ς ^ρ |ή; ρ ή8Ε Συλόγου <Φοβ ' ο, υιέ ιβν μ. , είς λόγον τού χθβς ό Τοΰρ*ος Γαλανάκη, ή συγκέντρωσις | πρωβυπουργός κ. Μβνϊερβς ΛηΜι9ιι ν6ημΟς εις «,υμπβ όμιλδ, εΙ> Κ«>»)«ολ,γ. θ* άντ·
Ή ή έ| άλ ΐ ά ΐ ώ θά
μχή |
Συνέδριον <ών έκ ι ών μιχΐών—ίμπο μμ μ πώς θά άπα ιήαουν οί Ιαικοί μα: κυ ββρνήται είς την ΙΪΟμήν δήΐ» χωοίον 'Αλιχζανήν (σήμε¬ ρον Άρχοντικόν), άνίμβνα την Ιην Ό<τσβρίου, τ ις εΐχβν δρισθϋ ήμίοα 0 ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ι. Ε. ΚΟΘΡΗ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ Ό βουλευτής Λασηθίου κ. οί οποίαι Έμμ. Κοθρής εξεφώνησε τόν να 5θΐσθ·Ί κατωτέρω λόγον την π. Κο Έμπορικών καΐ Βιομηχανι κων Έκιμβληΐηρίων "Ελλα δος, Αΐσθάνομαι μεγάλην χα¬ ράν διότι μοΰ δίδεται ή εύ· καιρία νά άπευθύνω τόν πλέον Εγκάρδιον χαιρετισμόν άπό τοΰ βήματος τούτου, είς τούς εκπροσώπους τή' Ιμποροβΐομηχανικής τάξεως τής χώρας. Ώ. βουλευτής τοΰ νομοϋ Λασηθίου _δ δ- νέδριον σας. "Ολοι γνωρίζομεν δτι τα Έμΐϊοριχά Έπιμεληιτίρια άποτελοίΐν καί κατά νόμον καί Ιν τοϊ? πράγμασι τόν μόνιμον Σύμβουλον κάσΐοΐε Κυβεονήΐβϋ τοΰ καθορισμόν τής τοΰ κρμ μοσΐέας οί<ονομιχής πολιτι ύ δέ κης Είς τού; σπουδαιοτέ· ρους τομΒΪς. Διά τούτο τό όπως διά δος τής χώρας μας είναι ποώτη πόλι; συνυφασμένη μβ την πρόο ειον δόν τής τάξεως σας διότι η Ιμποροβιθμηχανιχή τάξις είναι 8κ6(η πού δύναται νά άξιοποιήιη τού; πλουτο παραγωγικού; πόρους τή; χώρ'ΐς καιά τόν έπαχρβλέστβ ρον διά την "Εθνικήν ΟΙ- κονομίαν τρόπον. Ποίαν α¬ ξίαν Ιχει ή αύξησις τής «α ραγωνή; είτε άγροτΐκής εί¬ τε β.ομηχανιχής, οίαν δέν ιίναι δυνατή ή έ.τωφελής τοτιοθβιησις των πιΐραγοαέ των Ι διά έφαρ άπέσπασβ ζβται τόν ταύτίζονται αί των ίπιδιώξεις καί τα κονομικά των οί- θά τύχουν της Ιδιαιτέρας μέραν Είναι έργον τής τα ξ<·ώς σας; Δι' αύώ ή Κυβέρνησις §χεΐ ύποχρέοοσιννά συμβίί,η άποφασιστικά είς «ήν ί^α νθποΐησιν των αΐιημάιων σα:. Τό Συνέδριον δχει Ιν Σ«ϊβχβια είς φ 3η* τής Κοήτης, ευρέθησαν εί; τάς πόλεις Ηράκλειον χαί Χανιά, αί οποίαι είχον δ ρισθή 2 δ ρ α ι των Ταγ μάτων. Ουδείς καθυστίρη σ«ν Οΰδ.Ι; υπήρξεν άνυτό τακτος. Δέν υπήρχον τότβ αύτο κίνητα καί δ^οί άμαξιταί, ώς σήμερον. Έπομένως μό νόν μέ Ιω» (ημι6νους καί δνους) ή «Βζοπρροΰντες προσήρχοντο είς τάς πόλεις οί κάτοικοι τής ΰπαΐθρου. Όμοίως βεβαία καί οί χά λούμενοι είς τάς τάΕεις τοΰ Στρατοΰ. Καί αί δ^οΐ τό τε ΐισιν είς κακήν κατά¬ στασιν. Έγώ, άνυπομονδν νά εύρεθώ εγκαίρως είς τό Ή ράϊλειον πρός κατάταξιν άπό τό χωρίον μου, απέ¬ χον απόστασιν πλέον των 30 χιλιομετροον, δπεισα τόν πατίρα μου νά έπιτρίψΐ) νά άναχοορήσω τήν πριηγουμέ- νην τής πρός κατάταξιν η· μερίς, ήτοι . την 3^ν—9 — 19ϋ7. Όχι μόνον εδέχθη ρωσιν «αί κατ' ακολουθίαν ά»ά λόγον κίρος είς »ό ψηφισμά «ής. τω Βαρρ:ίροι της Ιΐεδιαδος, οοσματα. ή συμμϋτοχή έ| άλ μβίνωμβν νά ΐ ωμβν ώς Βΐχβ προβλίψβι δ πατήρ λου ε|ς τα μου, διενυκτερενσαμβν είς «ροσώπων τό εχιΐ Χάνι (πανδοχείον) μακρυνοΰ συγγενοΰς μις όΐα,ν'Χ,λκΐβος καί ΦλώρΙνης (Γ. 'Αλεξά^η) χαί τήν έπο παραλλήλως πρός τα τοπιχά μένην έφθάσαμβν είς τό Ή ζηιημαΐα, ϊβωαβ πανελλήνιον ραφειον (Χάνι Έμμ. Π >ρ
ταλάοη).
Ή κατάταξις των νεο
ουλλέχτων είχεν αρχίσει άπό
ώρας ΐσως καί §λυπήθη<α διά τήν καθυσϊέρησιν, Ιιει δή ή'τελα νά Ιγγραφώ μέ ύς πρώτους. Άλλά δκρό φθασα νά ταχθώ βΐς την σειράν των κατατασσομένων 107ος, ώιτε κατβτάγην μέ αριθμόν Μητρώου τοΰ Τάγ 107. Είς τό έ.τόμβνον σημβίω μα θά άναφέρω τα στβλέ ,— __ ------— # , »Γ»ί-· ίύχαρίθϊησιν διότι χη, Άξιωματικούί καί ύπα ω; Ικπρόσωηο; των Έμπο ' ροβιομηχανικών Τάξεων Ή ' ρακλβίου οά; φιλοΐενώ μβ· τα τής Διοικήσεως τοΰ Έ πιμβλητηρίου μα; εί; την Χώρ·*ν τοΰ Μίνωος. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ^ Α. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΙ! ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΙΙΝ ΤΩΝ ΕΡΙΑΣΙΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΤΩΝ ΕΜηθΡΟΒΙΟΜΗΙΙΙΙΧΟΝ ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΩΝ Ό Ποόεδρος τού ΈμποριχοΟ χαί Βιομηχανιχοΰ'Επιμρλητηρίαυ Ηρακλείου κ. Ανδ . Καατβλλάκης, κηρύσσΐΒν τήν έναμξιν ΐών εργασιών τοθ Β' Συνίδρ'ιου των Έμποριχών Χαί Βιομηχη νίκων Έπιμβλητηοίων Ελλάδος τήν π. Κυριακήν έζεφώνη οβ τόν κατωτέρω λόγον: Αΐσθάνομαΐ δλα>; Ιδιαι- μβγαλόνησος Έλληηχή Κρή
χη
ξιοοματικούς.
(συνβχίζβται)
Στοαΐηγός
Ι _■ ΑΛΕΞΑΚΗΣ
ΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ
ΑΠΡΟΣΓΑΤΕΥΤΩΝ ΠΑΙΔΙΟΝ
Υπο τοϋ Υπουργείον
ς
Ό δρισμός τής πίλεώς
μος ώς ε5ρας συγκλήσεω;
τοΰ Συνε'ρίου, δέν άποιε-
λβϊ απλώς καί μόνον Ευχά¬
ριστον γβγονός, δι* ήμα;
τούς φΐΐοξβνοΰντα; τούς
γ
Προνοίας Ιχορηήθη ποσόν στυλοβάτας τής Οικονομ α;
άλλά ηθέλησε νά μέ συνο' 85,380 δραχμών είς τό
δίύαη δ ΐδιος και άνεχαΐριί Κέντρον Κοΐν. Προνοίας
σαϋεν άπο <ής προηγουμέ 'ΗρικλεΙου διά τ,ήν κατα νης. Ό πατήρ μου, ήλιχίι βαλήν Ιπιδομάτων άηροστα ωρείται κα ώ; βηιτυχής ?κ ο; τότε 55 =τών, ήο χαλύ'χ6ύτων παιδΐων μηνός Σ) λογή, δ»ότι ή πβριοχή Ή ΐίθος πβζοπόροί άπό ίμένα βοίαυ 19&7· της Χώρας μακ καί τοϋ; φορεΐς τής προόδου χαί τοϋ πολιτισμόν αύτη;, άλλά θε ρή »η, συγκεντςοΐ ταυτοχρό¬ νως τήν αρχαίαν αίγλην τής οΐχοννμικής άλχής καί τόν πολιτισμόν μέ τήν σύγχρ3νον Ιμΐτορικήν δρά¬ σιν χαί τό οικονομικόν σφοΐγο;, θ&ΐον δώρον δ· φειλόμβνον είς τό ώίαΐον κλΐμα της, ιΐς τήν φιλεργΐ αν των κατοίκων της καί είς τό γόνΐμον τοΰ Ιδιίφους τη;. Ή σημ·σία καί ή άναγ καιότη; τή; συγκλήσβως τοι ούιων, ώς τό παρόν, Συνβ δρίω', είναι αύίονόητος καί σημανΐιχωτάτη. Τα ΈπιμΕλητιίρια, στέ γαι προσιασίας καί προα Σννιχ«ια ιΙε ιήν ίην λ
Γ *
■*«)
οΐίοί'
^ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔίΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΚΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ—ΤΥΠΟ ΓΡ ΑΦΕΙΑ
68ός θεσσαλονίκης αριθ. 9
'Ετος Ιΐον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 8285-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΕΤΑΡΤΗ
23
ΟΚΤΛΒΡΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Έπικρίνβχαι την στιγ
μην αύιήν ζωηρώς άπό
την κοινήν γνώμην ό
Άλλά δέν είναι μό
νόν χά ανωτέρω πού
άπό Έλληνικής πλευ
τρόπος μέ τόν οποίον ή ςάς δίδουν είς τό Κυ
πριακόν πάλιν την πρώ
ιην θέσιν είς τό προσ
κήνιον τής πολιτικάς
^ας ζωής. Είναι «αί
άλλαι περιπιώσεις χής
έπικαίρου καί ζωτικής
σημαοίας χου. Ή έπίοη
μος Αγγλία έν άομονίία
πάντο·ιε μέ την λύσσαν
καί
«υ
οί
κυβέρνησις ζητεί ά συ
ζητηθή είς την Βουλήν
τό Κυπριακόν. Ή συζή
τησις άναβληθείσα τήν
Δευτέραν, πο,αγματοποι
είιαι αυριον. Πραγματο
ποιείται όμως υπό ποί
ούς δρους;—διότι δοους
έθεσε πάλιν έδώ ή κυ
βέρνησις. Είπεν ό Πρω
ίτυπουργός—είς όργίλον
οχβδόν τόνον—βδΐι διά
τελευταίαν φοράν θά έ
πιτρέψη νά ^ γίνη έξαι
ρβτικως συζήτησις δια
τό Κυποιακόν πρό τής
ημερησίας διατάξεως».
Άλλά καί ή συζήτησις
αυτή θά έχη απλώς πλη
ροφοριακόν χαρακτήρα
«Ή αντιπολίτευσις θά
ζητήση πληροφορίας καί
ή κυβέρνησις θά τάς δώ
ση έν συντομία». Διά
νά λήξη πιθανώτατα ή
συζήτησις την ιδίαν ή
μέραν και νά καλυφθή
πάλιν τό Κυπριακόν μ ε
την «σιγήν τάφου» ή ό
Τουρκαλάδων
των φαμφαρόνων
ββρνητών των καί οί
τελευταίοι δέν έγ«ατα
? είπουν άφ' ενός τάς
μηχανορραφίας των πρός
αΰ ίήν ή
άρνητικήν
εκείνην
διά
την
την
λύσιν τοΰ Κυπριακοϋ
κατεύθυνσιν καί άφ' έ
χέρου ιόν εκνευριστικόν
άμανένϊ,τής περιφήμου ..
διχοτομήσβως τής Έλλη
νίκης Μεγαλονήσου. Είς
αύτά έρχεται έπίκουρος
καί ή πλαδαρότης καί
άναποφαστικότης δυστυ
χώς τής Άμβριχανικής
πολ,ιτικής, ή όποία μέ
τάς χιμαίρας ενός νό
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡ1ΟΥ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΚΑΙ_Β1ΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ_ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ
ΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΑΙ ΕΙΣΗΓΗΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΕΠΑΝΟΐθΠθΓκ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΣυνεχίσΘησαν χθέςτήν είςτάςφορολογικάς διατά"
πρωΐαν αί εργασίαι τοθ ξεις τάς οποίας είπεν
Ή
Εύρώπης τοθ έκ των 'Αρχη·
ποία τό καλύπτβι ου σία θου συμβιβασμόν όδη
οτικώς άπό μηνών, άπό γεΐ χό Κυπριακόν είς
κυβερνητικής πλευςάς.' αΰτόχρημα «πονηρόν»
Όρθάς παρατ,ηρεΐται' καί κρίσιμον καμπήν. '
ένταΰθα δτι την στιγ5 Ενώπιον δλων αυτών
μην αυτήν τό Κυπρια έρχεται τώρα ή ϋποπτος
χον έξβτάζβται διεθνώς καί στβνόκαρδος κυββρ
παντοΰ. "Ηρχισαν καί νητική μας πολιτική νά
σονεχίζονται συζητήσβις ενισχύση την εθνικήν
είς Αμερικήν κα] Ευρω' δυσ(ροοίαν. Μ| τί,ν αύ
%££&&» β°ι°°™ *°' *■—*-
νόν, είς τό Μπράΰΐον τον στάσιν της εις την
καί τό Λονδίνον 'Δπό Βουλήν προσδίδβι πάλιν
τόν Όργανισμόν τώννέα στ,οιχεία είς την
Ήνωμ. "Εθνών εως τό περί τό Κυπριακόν συ
Αγγλικόν "Εργατικόν' σκότισιν καί όπισθοδρό
Κόμμα καί την 'Επιτρο μησιν.'Επιδιώκεινά κλβί
-ήν των Δικαιωμάτων ση τό στόμα τής Άντι
τοΰ Άνθρώπου, τό Κυ' πολιτβύσεως καθ' ήν
πρ'ακόν τίθεται έν ιω στιγμήν θά πρέπει άπό
συνόλω τού καί ώς πβός κοινοΰ ν β αΰιην νά δώ
τάς βίδικάς τού πλβυ ση διέξοδον είς την λα
ρά; θΐαι είναι αί άφο ίκήν ανυπομονησίαν καί
ρώσαι την έπονείδιστον' νά άποσαφηνίοη τή*
τακτικήν των "Αγγλικών μορφήν τοΰ π α ν β
Άςχών είς την Κύπρον. ΐ) ν ι κ ο ΰ αγώνος
Προκαλεΐ άντιβίβττανι πού πρέπβι νά πάρη
κάς έπιθέσεις των Φι πλέον τό Κυπριακόν
λβλευθέρων εθνών, δή "Οίαν τοΰ:ο διεθνώς ο
μιουργεϊ ατμόσφαιραν ,ποίίλβί τό θέμα τής τ"
συμπαθείας καί προσο μέρας, είτε πρός την έ
χής καί γενικώς υπο πίθβσιν βΐΐβ πρός την
γραμμίζβται ώς θέμα'αντίδρασιν, ή κυβέρνη
σοβαρόν διεθνοΰς σημα αίς θέλει ά^ο α2ον νά
οίας καί άναμφΐσβτΐτή καλύψη τό Κυπριακόν
τού βαρύτητος, μέ προ μέ σκότος ή «ατά βάσιν
υπόθεσιν έννοείται την νά τό έξώση όλωσδιό
ανάγκην μιάς δικαίας λου άπό την δημοσίαν
καί Δημοκρατικής λύσβ συζήτησιν. Μή Χβιρό
ως τού. χέρα.
Β' ΣυνεδρΙου των Έμπο
ρικών καί Βιομηχανικώς
Έπιμελητηρίων τής Έλ
λάδος είς την αίθουσαν
τοθ ΕΒΕ "Ηρακλείου.
Πρώτος όμιλητής κατά
την χθεσινήν ημέραν υ¬
πήρξεν ό Πρόεδρος τοθ
ΕΒΕ Καβάλας κ. Βλή-
τος ό οποίος ανέπτυξεν
τα προβλήμάτα τοθ ε(σα
γωγικοθ Έμπορίου ζητή
σας Την κατάργησιν των
(σχυόντων πΐνάκων οί ό
ποϊοι δεσμεύουν τάς εί
σαγωγάς. "Ετιί των προ
βλημάτων τοθ εΐσαγωγι
κοθ Έμπορίου ώμΐλη
σαν έπίσης ό Πρόεδρος
τοϋ ΕΒΕ Πειραιώς κ.
Σ. Μπρούσκαρης
"Επί τοθ Ιδίου θέματος
ωμίλησαν ό Πρόεδρος
Έμπορικών 'Αντιπροσώ
πων "Αθηνών καί δ Πρό
εδρος τοθ ΈμπορικοΟ
Συλλόγου Πειραιώς κ.
Κούμπς, ό οποίος έζήτη
σε την κατάργησιν των
χρατικών άποθεμάτων
των οποίων ό διαχείρισις
νά ανατεθή είς τό 'Εμπό
ριον. Ό έχπρόσωπος τοθ
ΕΒΕ Πειραιώς κ. Καλα
μΐτσης εζήτησε την ένί
σχυσιν των έμπορικών
μας άντιπροσώπων είς
τό εξωτερικόν.
Έν συνεχεία ώμίλη
σεν επί τοϋ Φορολογι
κοθ θέματος 6 Πρόεδρος
τοθ ΕΒΕ "Αθηνών κ. Νι
κολόπουλος άναφ-ρθείς
δέν κατανοοθν οΰΐε τα
φοροτεχνικά οργανα καί
Εζήτησε την άναδιοργά
νωσιν των φοροτεχνικών
Υπηρεσιών.
"Επί τοθ φορολογικοϋ
ωμίλησεν καί ό ΤαμΙας
τοϋ ΕΒΕ Πειραιώς κ. Α.
Κοτταρϊνος.
Έν ουνεχεΐα 6 Πρόε
δρος τοθ ΕΒΕ Θεσσαλο
νίκης κ. Δημητρακόπου
λος έπέκρινε δρ μέως
την Φορολογικήν Νομοθε
οίαν ή όποία είπεν έ'χει
καταφέρει βαρύτατάπλήγ
ματα κατά τής βιομηχα
νίας. Έν συνεχεΐα άνε
ι γ- .. , , π ειιιανυυυ», «ις, ε.υρωττης τού εκ των ·ορχη·
πείρου κ. Γκολέτσας καΐ' γων ,ων Φ^λελευθέρων κ. Σοφ. Βενιζέλου άποτε-
ΛΡΟβδρη$ ' Ε Π° Λ* Ιδιαίτερον πολαικόν γεγονός. Ό κ. Βενιζέλος
τρών κ Β6τσος. ' ένημερώθη ήδη πλήρως υπό τοθ κ Γ. Παπανδρέου
ϋν συνεχεία ώμίλη έπί χων 6λων έςελ1ξεων τη·ς καταστάσεως, Ιδιαιτέ
σαν επί τοθ φορολονι -„„ κ* ,,,.-ν προέχοντος ζητήματος τής άσκήσεως
κοθ θέματος ό Γεν Γραμ ϊ0ο κοινοβουλευτίκοθ έλέγχού ΟΙ δύο άρχηγοί ...
ματευς Εμπορ.κοϋ Σιλ φιχΕλευθβρων πρόκειται νά προχαρήσουν ήδη με-
λόγου Πειραιώς κ. Ν. χα τής ύιιολο!ιΙου "Αντιπολιτεύσεως είς τόν δια
Λαλαμΐτσης δ Πρόεδρος κανονισμ0ν των λεπτομέρειαν, συγκεκριμένως επί
μα * α Λνν λ *' ά το° αποφασισθέντος συντονισμοθ των οΐωνδήτΐοτε
τα
τα
κεφαλικά
δποΐα πά
φερθή είς
πρόστιμα
ρωμοίασεν πρός τόν κε
φαλικόν φόρον των Τούρ
Φορο
ώς έ
κων.
«Ή δημοσιονομική πό
λιτική συνέχισεν ώς νο
μοθετεΐταΐ καί ή
λογική Νομοθεσία
φαρμόζεται άποτελοθν
την ύπ' αριθ. 1 τροχοπέ
δην τής έθνικής οΐκονο
μΐας. Είπεν δτι.σύνθΓ,μα
τοθ κράτους είναι «εισ
πράξατε όσαδήποτε καί
δπωσδήποτε». Συχνά έ
ξαναγκάζόμεθα είς συμ¬
βιβασμόν έν γνώσει 8τι
άδικούμεθα διά νά άπο
φύγωμεν μεγαλυτέρας
ουνεπείος».
Άκολοϋθως ωμίλησεν
ό βουλευτής τοθ Δημοκρ.
Κόμματος κ. Βουδούρης
δ Πρόεδρος τοθ ΕΒΕ Ή
Μάτης και δ Δ)ντής χοθ ένεργειων της έν σχέσει με τόν
Υπουργείου ΟΙκονομι |λεγχον κα1 την έν γένει
κοινοβουλευτικόν
κων κ. ΤσΙγκρης δστις έ λήν# Ο0ϊω μετα χήν έπάνοδον το0' κ βενιζέλου,
δήλωσενοτιβαΐνομενπρός ή δκα[ως έχαιρετίσθη μετά τοσου ένθουσια·
καθ.έρωσιν μικτών συν σμο0 ύπο ϊθ0 Λσο0 ό αγών τής "Αντιπολιτεύσεως
τελεστών είς την φορολο Εΐσερχεται ε1ς ένηρμονισμένον άπό πάσης απόψεως-,
γΐαν. Λατά την άπογευ σΐαδιον, αποφασιστικήν καί Ιστορικόν «ιθανώτατα >
ματινήν συνεδρίασιν ώμΐ κα, 8σον άφ ά τα επικοΒομηακά κα1 σωτηρια γβ ·>
λησαν επ τοθ έσωτερι νικα έπιτ6ϋγ τα του> » ·* " *
κοθ έμπορίου ο Πρόεδρος
ΕΒΕ Θεσσαλονίκης κ.
ηρακόπουλος, ό Πρό
εδρος τοθ ΈμπορΐκοΟ
Συλλόγου Πειραιώς κ.
Κούμς κ.ά.
Κατά τήν
συνεδρίασιν
της Δευτέρας, μεταξύ
των άλλων δμιλητών, ή
σαν έπίσης ή κ. ΆλΙκη
Πάτσελ —Βασιλάκη, επί
τοθ θέματος των προβλη
μάτων χής
βιομηχανίαν,
δαμ. ΚωνσταντΐνΙδης
επί τοθ ΚρατικοΟ Πσρεμ
βατισμοθ, δ κ. Π. Δια
λυνάς επί της ΕΖΕΣκ ά.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΔΕΞΙΩΣΙΣ
ελληνικάς
δ κ. Ά-
7ον ,λΒύπεω; των κ λ η ρ ω-
'Ως διη,ήθην είς τό ποο τ ώ ν, ήτοι ϊών διά χλή
τΐγούμενον οημείοομά μου ρου δίισθέντων πρός κα
(«Πατρίς» τής 20—10— 57)) τάταξιν σ»οατευσίμων, εί;
ή κλήοωοις των σ-ρι
τευσίμων τοϋ Δτίμου
χα)οχωοίου, είς τού ^
ούς άνήκον καί Ιγώ, έγινεν
είς τό χωρίον Χάρακα Μο
νπφατσΐου την 19— 7 —
19Λ.
'Εγώ,
Η ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
Έξαιριτιχω; Ιπίχαιοος άλλά καί Ιδιαιτέρως σηιιαντι
κή εί; τα χύρια σημεΐα τη; υπήρξεν η άτό αέρους τού
Κόμματος Φιλελεύθερον ίμπεριστατω,ιένη δμ>λ(α τοΰ
βουλευτού μας τέως ΰπουργοΰ κ.Ν.Κρασαδάχη είς τό Συ
νέδριον τδν Έμπορικών καί Βιομηχινιχών Έπιμβλητη
ρίων. Οίΐσιαστιχώς δ κ. Κρασαδάχη; μέ την ωραίαν καί
σαφή παρατήρησιν τού «διά την δικαιοτέραν κατανομήν
τοϋ είσοδήματο; είς πάντας τού; έργυζομένου;» ϋθβσβ
άπέναντι τής κυβέρνήσεως ζήτημι «ελλείψεως γραμμής»
Επί τοΰ βισιχοΰ οίχονομιχοΰ προβλήματος τοΰ κπιροϋ
μας, άνευ μιάς ρΐαλιστΐχής ίπιλύσως τοΰ όΐτοίου δέν δύ
ναται νά εννοηθή γβνική άναγέννησις καί εύημερία τοΰ
τόπον. Ή παρατήρησις τοΰ κ. Κρασαδάχη μβσα είς τό
γενικόν |διάγραμμα των όσων άιλών καί χαρακτηρι
στικών ίίτεν είς πραχτιχόν δσον καί άνώιερον χαί Ιδβο
λο/ιχόν περιεχόμβνον, αποτελεί 8/τω; δόγμα σήμεοον διά
τήν Ελληνικήν Δημοκρατίαν. *Οα τα άλα πού θίσιιί
ζοντοπ άνευ αυτού πηγαίνουν κυριολεκτικώς χαμένα. Ά
κόμη χαί η αΰ;ησι; της παοαγωγής «ή δςρειλομέ'νη ώ;
ετόνισεν" δ κ. Κρασαδάχης είς τό θάρρος, την αύΐαπάο
νησιν καί την πίστιν τοΰ Έλληνος άγρότου καί τόν μό
χθον γβνικώτβρον τοΰ Ιργαζομέου λαοϋ» δέν πρόχβιται
νά συντελέση εί; την ταχείαν οικονομικήν ίξύψωσιντοΰ τό
που. ΠαωτΙστως δέν πρόχβιται νά απαλλάξη τήν προο
π ιχήν διά τό μιλλον μιδς σκιάς μβστής ζοφβρών άνησυ
χ ών χαί πραγμιτικών κινδύνων.
Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ,ΤΟ ΤΡΟΠΑΡ1ΟΜ
Ή συγκέντρωσις των έπαγ| ΟΙ Τοΰρχοι έξακσλονθοϋν
γελ ατοβιοιβχνών της παρ«λ νά ψόλλουν τό τροπάρΐ'ΐν χ»
Θοΰσηί Κυριαχής καί ώς πρό; ρί διχοτομήο^ως τής Κύπρου.
■~~~ τδν αριθμόν των σανχβντριβ ' <θύ3έ*οΐβ θά δίχΛώμεν όβοος Άναμνήσεΐς Τθΰ Σρατηγθΰ Κ. Ι. Σ. ΑΛΕαΑΚΗ βένιων καί γβνικώς ώ. πρός οί δμοβθ^ϊ; μας Τούρκαι χαί --------------------------------------------------------------------- «α συζητηθένΐα θέμαια &Λήρ μουοοιλμίνυι τής Κύπρου τβ τί V νεαν.α »δν 21 βτδν ξι οηιιανιική. Τόσον είς τό γε θοϋν 6ιο την Ελληνικήν ση Καί ΙΩ ΙΐΤΐμονΉ τού άνίβαΐ νικάζητήματα των έπαγγβλμα ^ μαΐαν. Ζηίοϋμβν καί θά επι Ιναλλαντΐν εΙ: τοβ'ο«εΧνων ?οον «(|1 *° 'ί'0 Ι1* * μ»" ν! μάς «αοαχσρη Κ ι ιϊ' ρολογικάν, τού οποίον ώςγνωθή τό βόρειον καί έναντι Οτιου η οδος Οζ0ν ΐγένβτο ΙΒιαιΐέρα ιΐσήγη των Τούρκων άχιών τμήμαι Νυκιωθένΐβ; πις ίιπό τοϋ Π^οέσρηο ταά|τη; Κύπρου Αύιά Την 7ην μ.μ. σήμερον δ Δή1 μος Ηρακλείου Θά δεξιωθή τούς κ κ. Συνέ δρους είς τδ Δημοτικόν κατάσιημα. ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΕΠΕΤΕΙΟΙ Η ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΠΡΟ 5ΟΕΤΙΑΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΟΦΥΛΑΚΗΣ συγχροιηθτισομένην Πολιτοφυλ ακήν. "Οίον έφθασεν ή ίστο- ρ κή Ικ6ίΤ| ήμέρα τής 1η; Όχτωβοίου τού 1907, πάν¬ τες οί διά κληοώσεω;, ώ; ανώτερη1, Ικλεγέντες νά γί διαμένων είς τό νούν οί πρώτοις ώ ναμίν κατ Τόν ημΐοον, τΊ;θ όααλή. καθ* δ5όν, δΐαν Α™ ™αηηίη»ι -ηΓ, βα πλησίον χου διηρ/όμβ Λιί ς ^ρ |ή; ρ ή8Ε Συλόγου <Φοβ ' ο, υιέ ιβν μ. , είς λόγον τού χθβς ό Τοΰρ*ος Γαλανάκη, ή συγκέντρωσις | πρωβυπουργός κ. Μβνϊερβς ΛηΜι9ιι ν6ημΟς εις «,υμπβ όμιλδ, εΙ> Κ«>»)«ολ,γ. θ* άντ·
Ή ή έ| άλ ΐ ά ΐ ώ θά
μχή |
Συνέδριον <ών έκ ι ών μιχΐών—ίμπο μμ μ πώς θά άπα ιήαουν οί Ιαικοί μα: κυ ββρνήται είς την ΙΪΟμήν δήΐ» χωοίον 'Αλιχζανήν (σήμε¬ ρον Άρχοντικόν), άνίμβνα την Ιην Ό<τσβρίου, τ ις εΐχβν δρισθϋ ήμίοα 0 ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ι. Ε. ΚΟΘΡΗ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ Ό βουλευτής Λασηθίου κ. οί οποίαι Έμμ. Κοθρής εξεφώνησε τόν να 5θΐσθ·Ί κατωτέρω λόγον την π. Κο Έμπορικών καΐ Βιομηχανι κων Έκιμβληΐηρίων "Ελλα δος, Αΐσθάνομαι μεγάλην χα¬ ράν διότι μοΰ δίδεται ή εύ· καιρία νά άπευθύνω τόν πλέον Εγκάρδιον χαιρετισμόν άπό τοΰ βήματος τούτου, είς τούς εκπροσώπους τή' Ιμποροβΐομηχανικής τάξεως τής χώρας. Ώ. βουλευτής τοΰ νομοϋ Λασηθίου _δ δ- νέδριον σας. "Ολοι γνωρίζομεν δτι τα Έμΐϊοριχά Έπιμεληιτίρια άποτελοίΐν καί κατά νόμον καί Ιν τοϊ? πράγμασι τόν μόνιμον Σύμβουλον κάσΐοΐε Κυβεονήΐβϋ τοΰ καθορισμόν τής τοΰ κρμ μοσΐέας οί<ονομιχής πολιτι ύ δέ κης Είς τού; σπουδαιοτέ· ρους τομΒΪς. Διά τούτο τό όπως διά δος τής χώρας μας είναι ποώτη πόλι; συνυφασμένη μβ την πρόο ειον δόν τής τάξεως σας διότι η Ιμποροβιθμηχανιχή τάξις είναι 8κ6(η πού δύναται νά άξιοποιήιη τού; πλουτο παραγωγικού; πόρους τή; χώρ'ΐς καιά τόν έπαχρβλέστβ ρον διά την "Εθνικήν ΟΙ- κονομίαν τρόπον. Ποίαν α¬ ξίαν Ιχει ή αύξησις τής «α ραγωνή; είτε άγροτΐκής εί¬ τε β.ομηχανιχής, οίαν δέν ιίναι δυνατή ή έ.τωφελής τοτιοθβιησις των πιΐραγοαέ των Ι διά έφαρ άπέσπασβ ζβται τόν ταύτίζονται αί των ίπιδιώξεις καί τα κονομικά των οί- θά τύχουν της Ιδιαιτέρας μέραν Είναι έργον τής τα ξ<·ώς σας; Δι' αύώ ή Κυβέρνησις §χεΐ ύποχρέοοσιννά συμβίί,η άποφασιστικά είς «ήν ί^α νθποΐησιν των αΐιημάιων σα:. Τό Συνέδριον δχει Ιν Σ«ϊβχβια είς φ 3η* τής Κοήτης, ευρέθησαν εί; τάς πόλεις Ηράκλειον χαί Χανιά, αί οποίαι είχον δ ρισθή 2 δ ρ α ι των Ταγ μάτων. Ουδείς καθυστίρη σ«ν Οΰδ.Ι; υπήρξεν άνυτό τακτος. Δέν υπήρχον τότβ αύτο κίνητα καί δ^οί άμαξιταί, ώς σήμερον. Έπομένως μό νόν μέ Ιω» (ημι6νους καί δνους) ή «Βζοπρροΰντες προσήρχοντο είς τάς πόλεις οί κάτοικοι τής ΰπαΐθρου. Όμοίως βεβαία καί οί χά λούμενοι είς τάς τάΕεις τοΰ Στρατοΰ. Καί αί δ^οΐ τό τε ΐισιν είς κακήν κατά¬ στασιν. Έγώ, άνυπομονδν νά εύρεθώ εγκαίρως είς τό Ή ράϊλειον πρός κατάταξιν άπό τό χωρίον μου, απέ¬ χον απόστασιν πλέον των 30 χιλιομετροον, δπεισα τόν πατίρα μου νά έπιτρίψΐ) νά άναχοορήσω τήν πριηγουμέ- νην τής πρός κατάταξιν η· μερίς, ήτοι . την 3^ν—9 — 19ϋ7. Όχι μόνον εδέχθη ρωσιν «αί κατ' ακολουθίαν ά»ά λόγον κίρος είς »ό ψηφισμά «ής. τω Βαρρ:ίροι της Ιΐεδιαδος, οοσματα. ή συμμϋτοχή έ| άλ μβίνωμβν νά ΐ ωμβν ώς Βΐχβ προβλίψβι δ πατήρ λου ε|ς τα μου, διενυκτερενσαμβν είς «ροσώπων τό εχιΐ Χάνι (πανδοχείον) μακρυνοΰ συγγενοΰς μις όΐα,ν'Χ,λκΐβος καί ΦλώρΙνης (Γ. 'Αλεξά^η) χαί τήν έπο παραλλήλως πρός τα τοπιχά μένην έφθάσαμβν είς τό Ή ζηιημαΐα, ϊβωαβ πανελλήνιον ραφειον (Χάνι Έμμ. Π >ρ
ταλάοη).
Ή κατάταξις των νεο
ουλλέχτων είχεν αρχίσει άπό
ώρας ΐσως καί §λυπήθη<α διά τήν καθυσϊέρησιν, Ιιει δή ή'τελα νά Ιγγραφώ μέ ύς πρώτους. Άλλά δκρό φθασα νά ταχθώ βΐς την σειράν των κατατασσομένων 107ος, ώιτε κατβτάγην μέ αριθμόν Μητρώου τοΰ Τάγ 107. Είς τό έ.τόμβνον σημβίω μα θά άναφέρω τα στβλέ ,— __ ------— # , »Γ»ί-· ίύχαρίθϊησιν διότι χη, Άξιωματικούί καί ύπα ω; Ικπρόσωηο; των Έμπο ' ροβιομηχανικών Τάξεων Ή ' ρακλβίου οά; φιλοΐενώ μβ· τα τής Διοικήσεως τοΰ Έ πιμβλητηρίου μα; εί; την Χώρ·*ν τοΰ Μίνωος. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ^ Α. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΙ! ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΙΙΝ ΤΩΝ ΕΡΙΑΣΙΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΤΩΝ ΕΜηθΡΟΒΙΟΜΗΙΙΙΙΧΟΝ ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΩΝ Ό Ποόεδρος τού ΈμποριχοΟ χαί Βιομηχανιχοΰ'Επιμρλητηρίαυ Ηρακλείου κ. Ανδ . Καατβλλάκης, κηρύσσΐΒν τήν έναμξιν ΐών εργασιών τοθ Β' Συνίδρ'ιου των Έμποριχών Χαί Βιομηχη νίκων Έπιμβλητηοίων Ελλάδος τήν π. Κυριακήν έζεφώνη οβ τόν κατωτέρω λόγον: Αΐσθάνομαΐ δλα>; Ιδιαι- μβγαλόνησος Έλληηχή Κρή
χη
ξιοοματικούς.
(συνβχίζβται)
Στοαΐηγός
Ι _■ ΑΛΕΞΑΚΗΣ
ΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ
ΑΠΡΟΣΓΑΤΕΥΤΩΝ ΠΑΙΔΙΟΝ
Υπο τοϋ Υπουργείον
ς
Ό δρισμός τής πίλεώς
μος ώς ε5ρας συγκλήσεω;
τοΰ Συνε'ρίου, δέν άποιε-
λβϊ απλώς καί μόνον Ευχά¬
ριστον γβγονός, δι* ήμα;
τούς φΐΐοξβνοΰντα; τούς
γ
Προνοίας Ιχορηήθη ποσόν στυλοβάτας τής Οικονομ α;
άλλά ηθέλησε νά μέ συνο' 85,380 δραχμών είς τό
δίύαη δ ΐδιος και άνεχαΐριί Κέντρον Κοΐν. Προνοίας
σαϋεν άπο <ής προηγουμέ 'ΗρικλεΙου διά τ,ήν κατα νης. Ό πατήρ μου, ήλιχίι βαλήν Ιπιδομάτων άηροστα ωρείται κα ώ; βηιτυχής ?κ ο; τότε 55 =τών, ήο χαλύ'χ6ύτων παιδΐων μηνός Σ) λογή, δ»ότι ή πβριοχή Ή ΐίθος πβζοπόροί άπό ίμένα βοίαυ 19&7· της Χώρας μακ καί τοϋ; φορεΐς τής προόδου χαί τοϋ πολιτισμόν αύτη;, άλλά θε ρή »η, συγκεντςοΐ ταυτοχρό¬ νως τήν αρχαίαν αίγλην τής οΐχοννμικής άλχής καί τόν πολιτισμόν μέ τήν σύγχρ3νον Ιμΐτορικήν δρά¬ σιν χαί τό οικονομικόν σφοΐγο;, θ&ΐον δώρον δ· φειλόμβνον είς τό ώίαΐον κλΐμα της, ιΐς τήν φιλεργΐ αν των κατοίκων της καί είς τό γόνΐμον τοΰ Ιδιίφους τη;. Ή σημ·σία καί ή άναγ καιότη; τή; συγκλήσβως τοι ούιων, ώς τό παρόν, Συνβ δρίω', είναι αύίονόητος καί σημανΐιχωτάτη. Τα ΈπιμΕλητιίρια, στέ γαι προσιασίας καί προα Σννιχ«ια ιΙε ιήν ίην λ
ΕΚΑΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟ1
Ό ϋ. Βοσ. Ε. Τριγώνης «αι
ή~δίς Άθηνοΰλα Περάκη έτέ
λβσαν τούς γάμους των είς »ό
χωρίον Δαμάστ;α Πιράνυμφος
παρέστη ό κ. Ν ' Απλα?ας,
θβρμά σιιγχαρητήρια
ο
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε κα'ι
εκηδεύθη τό
π. Σάββατον ϊίς 'Αγ. Μύρωνα
σεμνή και ένάρετος οΐκοδέσποι
*" ΕΛΕΝΗ χήρα ΨΟΥΝΗ
τό γένος Κουκουράκη
Ή μεταστάσα διβκρινετο διά
την σεμνόιηΐα την άπλότητα
Ναί τάς χριστιανικόν οϋΐής ά
ρετάς χαίρουσα τής έκτιμησβως
βλων των συγχωριανών της.
Την κηδείαν της παρηκολούθη¬
σαν οΰσσωμοι οί κάτοικοι Αγ.
Μύρωνος έκτιμωντβς τα πολλα
πλά ψυχικά χαρΐσματα τής έκ
λιηούσης. Τόν υϊόν καΐ λοι
«ούς οίκΒΪους καϊ συγγενεϊς
αυτής ή «Πατρίς» ,συλλυπεΐται
β·βρ μώς.____________
ΔιανυκτερεύθΜα Φαρμακεϊα
Έμμ. Μαΐζαπεΐακη
Γεωρ. Μαδαριωΐάκη έως 1 μ μ.
Διημβρβύουσαι καί διανυκτε
ρεύουσαι ΚλΐΜκαί ΙΚΑ.
Πολυκλινή Παθ)κά—Χειρ)κά.
Γυν)χά "Αγ. Ιωάννης Νευρ>ά.
Διαν .ΐκιερεϋον Πρατήριον
βίς Δ Ρεΐβμν.ωεάκη
Βαϊτέ Τζα
ΠΑΤΡΙΣ
,^^ΡΒ^^ΚΜΠΜ^^Ηνηΐ^ι^Ηνι^ΒΤ^βΜν^-—Ή ^^^ν " — «- — ■■■ " " ι ■ ■ > ι " ■ ■ ■ ■ ■■■ ι ■■ ' ■ — —
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Ή χθεσινή λιοχάδα
τάσθηκε μέ αηλωμα χαρβ
χλων εξωθί των χαφβνβίων
δπου τρισόλβιοι συμπολίται
άπλωσαν την αρΐδα τού; ά
πολαμβάνοντας τόν άπαραΐ
τητον... βαρύ γλυχόν.
—ΦαΙνβται δτι τό μαρ
τύριο τής πόλεως έκ τής ά
νεΐταρχΒίας ήλεκτρΐΜθΰ ρ«ύ
ματος, τερματΙζΒται όριστι
κώς Ρντός των ημερών.
—"Ισως δέ χαί την
ΌκταβρΙου νά πλέη εϊς
άπλετον φωτισμόν δπότε δ
πανηγυρισμός θά είναι χά
τα χυριολεξΐαν... λαμπρότε
ρος είς την πόλιν μας.
—Ζεστές τυρόπητβς καί
σουβλάχια τής ώρας προσ
φέρονται 8ν άφθονία πρός
τούς συμπολίτας άπό πλανο
δ(ου; πΓριορίζοντας την χά
τανάλωσι τοΰ πατροπαράδο¬
τον κουλουριοϋ.
—Ξένοι τουρίστες συνεχί
ζουν ιίοέιι Ιπισκβπτόμβνοι
την πόλι μας άλλά πάντακ
τό τουριστικό χΰμα 8χβι ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΔΙ ΟΙχία μο
νόρΓφη καινουργής επί τής
όδοθ Κουρμούληδων 65 έκ 3 ναχαιτισθή
βωματίων κοινάς καί αύλής. _·Ωστόσο δμως ποτέ δέν
λβίπουν ξένοι τονρΐστβς ά
μ ις ής
Πληροφορίαι ΚαφβνεΙον Μνι
ρωνος Σπαγουλάχη Χανίων
ΙΕΡΑ ΠΑΝιΐΓΥΡΙΣ
ΤΙ! 1ΠΒΥ ΑΗΜΗΙΡΙΟΥ
βΕΒΗ_ΒΡΥΟΥΑΑΟΪ!
Τό προσβϊές Σάββατον
26ην 'θΗτωβρίου Ι 8 εορ¬
τήν τοΰ Άγίου Μκγαλομάρ
τυρος Δημητρίου έορτάζβι δ
βν Νέοις Βρυούλλοις ορρςώ
νυμος Ι ΈνοοιαΧ'-ς Ναός
ιοΰ4ΠΟΥΔΗΜΗΓΡΙΟΥ
τοϋ Μυροβλήτου.
Ό Μ Εσπερινάς άρχβ
ται την 5ην μ μ. τής Πορα
σχευής
Ό Όρθρος άρχεΐπι την
6 30' π μ. τοΰ Σαββά.ου.
Προσκαλοΰνται οί εύσε
βεΐς χοιστια*ο1 δΐτφς π(?ο
σέλθωσιν ίίς την ίροάν ταύ
την πανήγυριν.
Έν Ν. Βρυουλ'οις τή
23η Όκτω3θίου 1957
(Τό Έχκλησιασΐ Συμβού
λιον).
Ή νέα νοιιοθβσία
κοινωνικάς Προνοίας την
δποίαν εψήφισε ή Σουτιδική
Βουλή σημαίνβι ούσια
στικώς οριστικήν κατάργη¬
σιν των άτόρων δοθέντος
5τι βξοσφαλίζβι είς κάθε
Σουηδόν τα μέσα διαβιώ
σεα>ς Ιστω χαί ά* δέν έ'χουν
χανένας άηολύιως πόρον
Πωτίς. Πρώτο ουνέπβιαν
τής Ιφσρμονής »ής νέας
νομοθεσΐας θά είναι ή χά
τάργησις 8λων των ΰπηρβ
σιών χαί δογανώσεων πού
ήσχολοΰντο μέχρι
την περίθαλψιν των δπό
ρ όν καί αί οποίαι καθίσταν
ται τοΰ λοιπού περιτταΙ.
ΔΙΑΡΚΗΣ ΑΝΟΙΞΙΣ
Ό "Αγγλος μετϊωρολό
Πορΐα.
ΕνινΑΐνΐΑ
Πωλοϋνται οΐκόπεδα είς τι¬
μήν μεγάλης εύκαιρίσς επί τής
Λβχφόρου Κνωσού είς Άγιον
Ιωάννην. Πληροφορίαι Καφβ
•, ΐον Μπβζώνη "Αγ. Ιωάννην.
πό την πόλι.
ΠΟΛΕΙΤΑΙ οΐχία επί τής
δδοϋ Ήλία Κων)νίδη άρ. 3
ΙΚρσιικδς Συ>οικισμός). Πλη
ροφορΐαι Άβέρκιον Χατζηαντω
νιάδην έλ ός τής Ιδίας οίκίας
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ
ΪΙΔΙΚΟΣ ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ Γ γ-
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών
Α' Γοοηθός 'ΑσκληπιεΙου Βούλας
Κατ' ίξαΙρΒσιν θά παραμείνη ίνταΐθα καθ* δ
λην την τρέχουσαν Ιβδομάδο, δεχόμενος άσθβνεΐς
καθ* έκαστην είς την Κλινικήν «Εύαγγβλισμος»
Τηλ 8 00
ΕΙΙΙΚ8 ΒΤΟΡΙΗΟΑΡΑΤΓΓΟΑΟΠΚΙ ΚΙΙπΊΙ"!
ΓΕΩΡΠΟΥ Τί. *ΦΑΟΥΡΑΚΗ
, ΙΕΙΝΥΡΓΟΤ ΟΙΟΡΙΙΙΑΙΡΪΙΊΊΙΙΟΗ!
όδός 25 Αύγοόστου
Ιναντι ΚβντρικοΟ τ
-Τηλ. 92-43
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
"ΚΡΟΝΟΣ..
Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ μ. συνεχάός
Άπόψεί Μία δυναμική καί συναρπαστιχή
ίστορία την Ιποχή τοΰ μεσαίωνος
ΜΜηΐ ΤΟ! ΦΑΟΓΙΣΗΕΙΐαΤ ΠΥΡΓΟΥ
Μέ τούς Ροσσάνο Μπράτσι—Κάρλο Ν νκι—
ΈλΙζα Τσβγχάνι—Μίλυ Β.τάλβ
Την Πέμπτην: Τό θαϋμα τοΰ 1957
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ
ΠΤΥΧΙΟΤΧΟΣ ΗΟΠΤ1ΚΗΣ - ΜΜΙ
Κατόπιν αποφάσεως τής αρμοδίας έ
πιτροπής τοθ Ύπουργείου ΈμπορΙου καί
Βιομηχανίαν επεκυρώθη τό πτυχίον δπερ
έλαβεν ή δ)νΙς ΦΑΝΗ ΕΜΜΑΝ. ΠΕΡΑ¬
ΚΗ έκ τίϊς ανωτέρας Οίκοκυρικής Σχολής
"Αθηνών.
Ή δ)νίς Περάκη θά εκτελή ήδη έργα
οίας κοπτικής κσΐ ραπτικής καί θά παρα
δίδη σχετικά μαθήματα. Επί τοθ παρόν
τος Εχει έγκατασταθή προσωρινώς είς
την έν τή δδώ «'Αρχιεπισκόπου ΜακαρΙ
ου» (παραι λεύρως έργοστσσΕου Κονιόρ
δου) πατρικήν οΐκΐαν δπου καί δύνανται
νά την ζητήσουν αί ένδιαφερόμεναι.
Άφΐχβη έξ Αθηνών
Η Δ«- ΡΙΡΙΚΑ ΣΜΠΩΚΟΥ
Μοδίστα
κοιιίσασα τα νέα αονιέλα τής χειμβρινίΐς
σαιζόν βίς πλουσιωτίτην συλλογήν.
Όθός Άγι^στβφανιτών ·>'*-■
ΙΠΑΓΚΟ2ΕΜΙΑ Ν Ε Α
ΜΙΑ ΕΥΤΥΧ1ΣΜΕΝΗ ΧΩΡΑ
γος Έδουάρδος Σμίθ
βαιοΐ δίΐ μβ τίς
οπιστημπνιχές χαί τεχνικες
πρπϋτοθέσεΐς εΐ^α·, άπο?ύ
τω: δυνατόν νά επηρβάση
δ δνθρωποο ΐίί μετεωρολο
γιχές συνθήκρς κα· νά Ιξα
σφολ'ση διαρχή άνοιξιν
Καί σήμερον μέν θά
ίΐναι τέτοια ίπέμβιοις πολύ
δαπανηρά. Δέν είναι δ
μως ιιανρυά ή εποχή πού
σύμφωνα πάντοτβ μέ τούς
Ισχυρισμούς τοΰ χ. Σμίθ
θά ϊϊναι χαΐ οΐχονομικώς
τοΰδβ μέ πραγματοποιήσιμος δ §πη
ρεασμός τοϋ χαιροΰ. !
Έν τω μβταξύ χαί οί Ρώ
σοι άνήγγΕΐλαν δτι την 7
Νιβμβρίου χατά τόν Ιορτα
σμόν τίς Ιπβτείου τήιΜπολ
Μόσχαν θά προκαλέσουν
τεχνητήν καλοχαιρΙαν.Άνα
φέρουν μάλιστα 8ιι τοιαύ
τη καλοκαιρία είχεν εΊτιτευ
γθή «αί νατά την 7 Νο?μ
βρίου 1950 ι
Στό Καφϊνεϊον
ΜΙΧ. ΜΥΣΙΡΛΑΚΗ
Καμάρα ηι
θά βρητβ ηόνα πατάτα
δφτίι τοΰ φοιρνου ποϋ
είναι ή Εΐδιχότητά τού.
ΕΜΜ. Η. ΚΑΛΟΓΕΡΑΧΙΣ
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ
πωλήσεις άγοραί'Ινοιχιάσβ'ς
Αριθ. Αδεία; 22021
Ηράκλειον—Κρήτηςς
Οδός Τριφύΐσου—Σμύρνη
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ήλεκτρογβννήτρια 100 βόλτ,
210 "Αμπερ, 24 Κιλοβάτ 1940
στροφών Άγγλινή ΡΑΗΒ'
— Ε Υ μβταχειρισμένη είς άρί
στην κατάστασιν. Πληροφορίαι
Καιάατημα ήλβκτρικων εΐδων
Γϊοιργ. Παπαδάτου (Πλατ'ΐά
Στράτα), 1-6
ΠΟΛΕΙΤΑΙ οΜα Μ τής δ
βοϋ Βρυούλλων άο»θ 434 Ά
τσαλε ιου άπαρτιζομένη έχ βύο
δωματίω ·, νουζινας καί αύλής
βΐς τιμήν εύκαιρίης. Πληροφο
ρίαι ένΐ^ς τής Ιδίας οΐχίας
1—10
1ΙΓΑ «ΟΠΑ Πί ΤΙΙΙΓΡΙΠΟΗ
ΚΛΙ Τί^ΡΪΟΑβΓΒΜίΤΛ
■Η μετιίδοσις τής γρίππης γί
νεται άπδ άνθ·ρωίτον σέ αν8·ρω
πον μί (.'« σταγονίβια πού βγοί
νούν ά-ι ο ΐθ σεομα τοΰ πάσχον
τος οίαν βο/η καί οίαν φτ"ρ
ίζεται "Είΐίσης μέ τα πιάτα
νά ποτηρια κλπ. πού χοησιμο
ποιεί ό άρρωσιος. Εάν ενας
ύγιης άναπΐνεύση άιρα μολυσμέ
νο ή χρησιμοχοιηυη άνηκβΐμβ
να που μβτΒχειρ'σιί'η ό άορω
οιος τόΐε ιιολύνε'αι, και αϋΐδ;
'Επισης σημασια εχκι ή άπό
τιμη Ψ'Ι'ί 8'|λαδη διαν άπό
ζβσιό περιβίλλον καί πολΰ πβ
ρισσοτεροι» οτ"·ν κανείς ί'ίρσιμέ
νος β^ι-θ-η σέ ψυχρό πβριβίλ
λον καί Ιδίως σέ ρεθμαι άέ·
Δηλαδή γιά νά μή άρρωστή
σωμεν πρέπει νά άποιρβύγωμεν
τα άντιχειμβνα τοϋ πάσχοντο^,
τού; κλειστούς χωρους, την ψΰ
ξιν, την υπερβολικήν κόπωσιν
και μόλις ΰά νοιώσωμβν τα
πρώτα συμπτώματα Χρυολογή
ματος καί γριππης να ποιίρνω*
μβν ίνα καλό άντιγριπλΐχό φάρ
μανον ώ& λ χ ΚαλμπλΙνη ή ό-
ποία άπβΒβίχθη τό ανώτερον δ
λων α' αύτάς τάς περιπτώσεις
καί έν άνάγκο νά καλείται κσί
Ιατρός.
1 Ο.Π.Υ
ΘΕΑΜΑΤΑ
<ΗΛΕΚΤΡΑ>
Σήμερον παρασΐάββΐς
ρα 1 μ. μ συ»Βχώς «[
καί ειρήνη».
«ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμβοον ά-ό 6 μ. μ
χως «Μια σφ7ίρα
τυραννο».
Την Πεμ-ην «·Αμα8ιη
και εξιλέωσιςϊ * '
μ
«ΚΡΟΝΟΣ» (Χειμερινός)
Σήμερον παραστάοβις
ώρα 6 μ. "μ. συνεχώς < ?οησ; ταΰ ΦλογισμΒνου γου» Την Π'μττην «Το των άναμνηΐεων». μ11 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία 'ϊ, τριών δωματίων, κουζινΐί αυής κλπ. έ τί τής δδοΰ Κ Παλαμα 2 (παρά τα Τβ1α Πβό κα). Πληροφορία· ή ΟΙΚΟΠΕΔΟΝ 'Εκτάσβως 6 000 χ.μ, ληλον διά βιομηχανιχήν {„, ταστασιν. κειμ?νον 120 μ β Γεωργικών άΐτο&ηκών (Κο«ι νια», παΛεΐται είς τιμήν εύκαι ρίιις. Πληροφορίαι παρ' ήμΐ,, ΖΗΓΕΙΤΑΙ αντσοίοϊ κπλιατον εις το Καιάστπ»οι ββδίς>.___
ΖΗΤΕΐίΓΑΐ έΐϊΐστήμω,
διά την Μαιευτικην λ
ίίλξάη. Τηλ. 91-34
ΣΧΟΛΗ ΡΥΘΜΙΚΗΣ - ΓΥΜΜΑΣΠΚΗΣ
Άνεγνωρισμένη υπό τοθ Κράτους
ΡΟΥΓΑΣ ΓΑΛΕΡΟΥ —....
Κοθηγητρΐας Ρυθμικής Γυμναστικής
Λειτουρνεΐ άπό 1ης Νοεμβριού επί τής
όδοθ Κορωναίων 4 (πάροδος Έθν. Τραπέζης)
ΡΥΒΜΙΚΗΣ - ΓΥΜΗΑΣΤΙΚΗΣ - 'ύΜΜ\ ΧΟΡΟΝ
Μαθήτριαι Βλων των ήλικιΛν
ψ καί πληροφορίαι καθ" ε¬
κάστην άπό 5—9 είς την οχολήν
"ΗΑΕΚΤΡΑη
ΤΗΛΕΦ. 2 54
Σήμερον καί όλόκληρη την έβ^ομάδα άπο
ώοα 1 μ. μ. συνβχώς
5 μ μ. καί 9 μ μ Άκρ βώς
της Κ υ ρ ι α κ τ) ;
Ή μεγαλύτΒρη ταινία δλων των Ιποχών
ΠΟΛΕΝΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ
Τοΰ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟ Ι·
("Εγχρωμον)
Ποσ)ταγα)νισίοΰν
ΩΝΤΡΕΥ· ΧΕΜΠΟΡΝ-ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ
ΜΕΛ ΦΕΡ-ΑΝ1ΤΑ ΕΓΚΜΠΕΡΓΚ—ΒΙΤΤΟΡΙΟ
ΓΚΑΣνΙΑΝ
Χρειάσθηκαν 10 χρόνια προετοιμασΐες γιά
νά γυρισθή ή μΒγαλειώδης αυτή δημιουογία.
"£να θέακα <3»ευ προηγούμενον. Λόγω τοΰ μεγάλειυ μηχονς τής ταινίας συνι σ αΐαι είς τό κοινόν δΐτως προσέρχεται είς τάς ώρας ενάρξεως των παραστάσβοον Είς τό Νέον Κατάο.ημα 1ΕΑ ΑΓ9ΡΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Α. ΦΛΟΥΡΗ — Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλδέ Τζαμί) ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΦΗΜ1ΣΜΕΝΑ ΑΛΛΑΝΠΚΑ *Α)φύν Χαραμή 'Αδηνών ΠΩΛΗΣΙΣ ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΙ Χ0ΝΔΡ2ΚΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μάρ κάς Χούμ-ΐβρτ έπιβατικόν τρι¬ ών τέταρτον, κατάλληλον αη διά φορΐηγόν δι' έλαιοτριβεϊα καί εμπορικάς εργασίας Πλη ροςρορίαι παρά τφ μ. Ιω. Μα ρινάκη εργοστάσιον καροσρρί αυτοκίνητον (πλησίον έργοστα σΐου Κασ ρινάχη). ΠΩΛΕΪΤΑΙ Μοτοσυκ^έϊα είς άβΐστην κατάσΐασιν. Άπο ταθήΐε: Γεώργ. Άν5ρέαν Πε τράκη. Γκαράζ αύτοκινήΐων, Τρείς Καμάρες. 1—2 'Ενοικιάζονται 1| Άποθ·ήκη πρός έναποθή κευσιν εΐ^ώ» χονδρεμττος Ιγ ο παρά την οδόν Άνω/είων εξω θι Χανίων Πόρτας παρά τόν Ναόν Εύαγγελισΐρίας 2) Έν τος τής πό" ως Ηρακλείου επί τής όδοϋ Γσβαλάοων παρά τδ Γενή Τζπμί άσχβπής χώρος μετά ύποΐΐτέγου, φρέατος μιτά ύδατος καί ευκολίας δι' οΐκο δομιχά ΰλικά. Πλη^ορορία Εμμ. Βρένΐζον κτηματίαν δ δός Ανωγείων 46 §ξωτ>ι Χ-
ν'ων Πόρτας.
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
Σήμερον άπό ωρα 6 μ,μ. Συνεχώς
Ή ίστοο'α αι άς χαταΐτληκτική; γυναίκας
πού πολεμονσε μέ δυό εΐθων δπλα. Μβ τα
πλΓύσια βέλγτιτρίί της καί μέ τα δύο της Ιξά
οφαιραι
γΛια ΐΦΐΐΡί Πί τοη ττρηπΐιο
"Εγχροομον
Μέ τούς "Υβον Ν έ Κάολο—Ρόρυ Κάλχουν
Την Πέμπτην
ΑΜΑΡΤΗΜΑ ΚΑΙ ΕΞΙΛΕΩΣΙΣ
ΠΛΟΥΣΙΕΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ
Λ. ΔΡΟΥΔΑΚΗΣ
ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ - ΓΡΑΒΑΤΕΣ - ΠΙΤΖΑΜΕΣ
ΡΟΜΠΕΣ - ΣΑΚΚΑΚΙΑ ^^ματίου.
Επί παραγγελία καί γιά τό πιόλεπτόγοθ^ο
ΣΗΜΑΙΕΣ, ΛΑΒΑΡΑ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ διά 28 8)βρίου
ΤΙΜΕΣ ΧΑΜΗΑΕΣ " Λ. ΔΡΟΥΔΑΚΗΣ
Λεωφ. Βασ. Κων)νου—Τηλέφ. 91—94
ΕΜΜΑΝ Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
Γβνικός Άρχίατρος
Δέχεται έν τφ Ίατρβίφ τού επιστρέψας Ιμ τοβ ,έν
τή Εύρώπη έπιστημονικοϋ τού ταξειδίου καθ* εκάστην
ως και πρότερον όδός Μ. Μηλιαρδ πάροδος Έβανς Ι
ναντι φαρμακιίου Α. Χαλκιαδάκη.
•Ωοαι 8-12 π.μ. 4—7 μ. μ.
Τηλέφ. 828
ΝΟΣΗΜΑΤΑ : Γυναικολογικά-Παθολογικά-Δβοματιχά
ΕΙδική θεραπβία έκζ^ματος
ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
Χεψοθργος ΌρΘοπεδικδς
τ. Έπιμελητής Πανεπιστημίου Αθηνών
"Επιστρέψας §κ τοΰ είς Άμεριπίιν Ιπιστημονικοδ
ταξειδίου τού, θά δέχεται χαί πάλιν, δκαστον Σίίβ
βατον χαί Κυριακήν είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ. Τηλέφ. 3-90
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΙΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΙ^ ^^·+ ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Το
τος-
Ό ϋ. Βοσ. Ε. Τριγώνης «αι
ή~δίς Άθηνοΰλα Περάκη έτέ
λβσαν τούς γάμους των είς »ό
χωρίον Δαμάστ;α Πιράνυμφος
παρέστη ό κ. Ν ' Απλα?ας,
θβρμά σιιγχαρητήρια
ο
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε κα'ι
εκηδεύθη τό
π. Σάββατον ϊίς 'Αγ. Μύρωνα
σεμνή και ένάρετος οΐκοδέσποι
*" ΕΛΕΝΗ χήρα ΨΟΥΝΗ
τό γένος Κουκουράκη
Ή μεταστάσα διβκρινετο διά
την σεμνόιηΐα την άπλότητα
Ναί τάς χριστιανικόν οϋΐής ά
ρετάς χαίρουσα τής έκτιμησβως
βλων των συγχωριανών της.
Την κηδείαν της παρηκολούθη¬
σαν οΰσσωμοι οί κάτοικοι Αγ.
Μύρωνος έκτιμωντβς τα πολλα
πλά ψυχικά χαρΐσματα τής έκ
λιηούσης. Τόν υϊόν καΐ λοι
«ούς οίκΒΪους καϊ συγγενεϊς
αυτής ή «Πατρίς» ,συλλυπεΐται
β·βρ μώς.____________
ΔιανυκτερεύθΜα Φαρμακεϊα
Έμμ. Μαΐζαπεΐακη
Γεωρ. Μαδαριωΐάκη έως 1 μ μ.
Διημβρβύουσαι καί διανυκτε
ρεύουσαι ΚλΐΜκαί ΙΚΑ.
Πολυκλινή Παθ)κά—Χειρ)κά.
Γυν)χά "Αγ. Ιωάννης Νευρ>ά.
Διαν .ΐκιερεϋον Πρατήριον
βίς Δ Ρεΐβμν.ωεάκη
Βαϊτέ Τζα
ΠΑΤΡΙΣ
,^^ΡΒ^^ΚΜΠΜ^^Ηνηΐ^ι^Ηνι^ΒΤ^βΜν^-—Ή ^^^ν " — «- — ■■■ " " ι ■ ■ > ι " ■ ■ ■ ■ ■■■ ι ■■ ' ■ — —
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Ή χθεσινή λιοχάδα
τάσθηκε μέ αηλωμα χαρβ
χλων εξωθί των χαφβνβίων
δπου τρισόλβιοι συμπολίται
άπλωσαν την αρΐδα τού; ά
πολαμβάνοντας τόν άπαραΐ
τητον... βαρύ γλυχόν.
—ΦαΙνβται δτι τό μαρ
τύριο τής πόλεως έκ τής ά
νεΐταρχΒίας ήλεκτρΐΜθΰ ρ«ύ
ματος, τερματΙζΒται όριστι
κώς Ρντός των ημερών.
—"Ισως δέ χαί την
ΌκταβρΙου νά πλέη εϊς
άπλετον φωτισμόν δπότε δ
πανηγυρισμός θά είναι χά
τα χυριολεξΐαν... λαμπρότε
ρος είς την πόλιν μας.
—Ζεστές τυρόπητβς καί
σουβλάχια τής ώρας προσ
φέρονται 8ν άφθονία πρός
τούς συμπολίτας άπό πλανο
δ(ου; πΓριορίζοντας την χά
τανάλωσι τοΰ πατροπαράδο¬
τον κουλουριοϋ.
—Ξένοι τουρίστες συνεχί
ζουν ιίοέιι Ιπισκβπτόμβνοι
την πόλι μας άλλά πάντακ
τό τουριστικό χΰμα 8χβι ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΔΙ ΟΙχία μο
νόρΓφη καινουργής επί τής
όδοθ Κουρμούληδων 65 έκ 3 ναχαιτισθή
βωματίων κοινάς καί αύλής. _·Ωστόσο δμως ποτέ δέν
λβίπουν ξένοι τονρΐστβς ά
μ ις ής
Πληροφορίαι ΚαφβνεΙον Μνι
ρωνος Σπαγουλάχη Χανίων
ΙΕΡΑ ΠΑΝιΐΓΥΡΙΣ
ΤΙ! 1ΠΒΥ ΑΗΜΗΙΡΙΟΥ
βΕΒΗ_ΒΡΥΟΥΑΑΟΪ!
Τό προσβϊές Σάββατον
26ην 'θΗτωβρίου Ι 8 εορ¬
τήν τοΰ Άγίου Μκγαλομάρ
τυρος Δημητρίου έορτάζβι δ
βν Νέοις Βρυούλλοις ορρςώ
νυμος Ι ΈνοοιαΧ'-ς Ναός
ιοΰ4ΠΟΥΔΗΜΗΓΡΙΟΥ
τοϋ Μυροβλήτου.
Ό Μ Εσπερινάς άρχβ
ται την 5ην μ μ. τής Πορα
σχευής
Ό Όρθρος άρχεΐπι την
6 30' π μ. τοΰ Σαββά.ου.
Προσκαλοΰνται οί εύσε
βεΐς χοιστια*ο1 δΐτφς π(?ο
σέλθωσιν ίίς την ίροάν ταύ
την πανήγυριν.
Έν Ν. Βρυουλ'οις τή
23η Όκτω3θίου 1957
(Τό Έχκλησιασΐ Συμβού
λιον).
Ή νέα νοιιοθβσία
κοινωνικάς Προνοίας την
δποίαν εψήφισε ή Σουτιδική
Βουλή σημαίνβι ούσια
στικώς οριστικήν κατάργη¬
σιν των άτόρων δοθέντος
5τι βξοσφαλίζβι είς κάθε
Σουηδόν τα μέσα διαβιώ
σεα>ς Ιστω χαί ά* δέν έ'χουν
χανένας άηολύιως πόρον
Πωτίς. Πρώτο ουνέπβιαν
τής Ιφσρμονής »ής νέας
νομοθεσΐας θά είναι ή χά
τάργησις 8λων των ΰπηρβ
σιών χαί δογανώσεων πού
ήσχολοΰντο μέχρι
την περίθαλψιν των δπό
ρ όν καί αί οποίαι καθίσταν
ται τοΰ λοιπού περιτταΙ.
ΔΙΑΡΚΗΣ ΑΝΟΙΞΙΣ
Ό "Αγγλος μετϊωρολό
Πορΐα.
ΕνινΑΐνΐΑ
Πωλοϋνται οΐκόπεδα είς τι¬
μήν μεγάλης εύκαιρίσς επί τής
Λβχφόρου Κνωσού είς Άγιον
Ιωάννην. Πληροφορίαι Καφβ
•, ΐον Μπβζώνη "Αγ. Ιωάννην.
πό την πόλι.
ΠΟΛΕΙΤΑΙ οΐχία επί τής
δδοϋ Ήλία Κων)νίδη άρ. 3
ΙΚρσιικδς Συ>οικισμός). Πλη
ροφορΐαι Άβέρκιον Χατζηαντω
νιάδην έλ ός τής Ιδίας οίκίας
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ
ΪΙΔΙΚΟΣ ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ Γ γ-
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών
Α' Γοοηθός 'ΑσκληπιεΙου Βούλας
Κατ' ίξαΙρΒσιν θά παραμείνη ίνταΐθα καθ* δ
λην την τρέχουσαν Ιβδομάδο, δεχόμενος άσθβνεΐς
καθ* έκαστην είς την Κλινικήν «Εύαγγβλισμος»
Τηλ 8 00
ΕΙΙΙΚ8 ΒΤΟΡΙΗΟΑΡΑΤΓΓΟΑΟΠΚΙ ΚΙΙπΊΙ"!
ΓΕΩΡΠΟΥ Τί. *ΦΑΟΥΡΑΚΗ
, ΙΕΙΝΥΡΓΟΤ ΟΙΟΡΙΙΙΑΙΡΪΙΊΊΙΙΟΗ!
όδός 25 Αύγοόστου
Ιναντι ΚβντρικοΟ τ
-Τηλ. 92-43
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
"ΚΡΟΝΟΣ..
Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ μ. συνεχάός
Άπόψεί Μία δυναμική καί συναρπαστιχή
ίστορία την Ιποχή τοΰ μεσαίωνος
ΜΜηΐ ΤΟ! ΦΑΟΓΙΣΗΕΙΐαΤ ΠΥΡΓΟΥ
Μέ τούς Ροσσάνο Μπράτσι—Κάρλο Ν νκι—
ΈλΙζα Τσβγχάνι—Μίλυ Β.τάλβ
Την Πέμπτην: Τό θαϋμα τοΰ 1957
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ
ΠΤΥΧΙΟΤΧΟΣ ΗΟΠΤ1ΚΗΣ - ΜΜΙ
Κατόπιν αποφάσεως τής αρμοδίας έ
πιτροπής τοθ Ύπουργείου ΈμπορΙου καί
Βιομηχανίαν επεκυρώθη τό πτυχίον δπερ
έλαβεν ή δ)νΙς ΦΑΝΗ ΕΜΜΑΝ. ΠΕΡΑ¬
ΚΗ έκ τίϊς ανωτέρας Οίκοκυρικής Σχολής
"Αθηνών.
Ή δ)νίς Περάκη θά εκτελή ήδη έργα
οίας κοπτικής κσΐ ραπτικής καί θά παρα
δίδη σχετικά μαθήματα. Επί τοθ παρόν
τος Εχει έγκατασταθή προσωρινώς είς
την έν τή δδώ «'Αρχιεπισκόπου ΜακαρΙ
ου» (παραι λεύρως έργοστσσΕου Κονιόρ
δου) πατρικήν οΐκΐαν δπου καί δύνανται
νά την ζητήσουν αί ένδιαφερόμεναι.
Άφΐχβη έξ Αθηνών
Η Δ«- ΡΙΡΙΚΑ ΣΜΠΩΚΟΥ
Μοδίστα
κοιιίσασα τα νέα αονιέλα τής χειμβρινίΐς
σαιζόν βίς πλουσιωτίτην συλλογήν.
Όθός Άγι^στβφανιτών ·>'*-■
ΙΠΑΓΚΟ2ΕΜΙΑ Ν Ε Α
ΜΙΑ ΕΥΤΥΧ1ΣΜΕΝΗ ΧΩΡΑ
γος Έδουάρδος Σμίθ
βαιοΐ δίΐ μβ τίς
οπιστημπνιχές χαί τεχνικες
πρπϋτοθέσεΐς εΐ^α·, άπο?ύ
τω: δυνατόν νά επηρβάση
δ δνθρωποο ΐίί μετεωρολο
γιχές συνθήκρς κα· νά Ιξα
σφολ'ση διαρχή άνοιξιν
Καί σήμερον μέν θά
ίΐναι τέτοια ίπέμβιοις πολύ
δαπανηρά. Δέν είναι δ
μως ιιανρυά ή εποχή πού
σύμφωνα πάντοτβ μέ τούς
Ισχυρισμούς τοΰ χ. Σμίθ
θά ϊϊναι χαΐ οΐχονομικώς
τοΰδβ μέ πραγματοποιήσιμος δ §πη
ρεασμός τοϋ χαιροΰ. !
Έν τω μβταξύ χαί οί Ρώ
σοι άνήγγΕΐλαν δτι την 7
Νιβμβρίου χατά τόν Ιορτα
σμόν τίς Ιπβτείου τήιΜπολ
Μόσχαν θά προκαλέσουν
τεχνητήν καλοχαιρΙαν.Άνα
φέρουν μάλιστα 8ιι τοιαύ
τη καλοκαιρία είχεν εΊτιτευ
γθή «αί νατά την 7 Νο?μ
βρίου 1950 ι
Στό Καφϊνεϊον
ΜΙΧ. ΜΥΣΙΡΛΑΚΗ
Καμάρα ηι
θά βρητβ ηόνα πατάτα
δφτίι τοΰ φοιρνου ποϋ
είναι ή Εΐδιχότητά τού.
ΕΜΜ. Η. ΚΑΛΟΓΕΡΑΧΙΣ
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ
πωλήσεις άγοραί'Ινοιχιάσβ'ς
Αριθ. Αδεία; 22021
Ηράκλειον—Κρήτηςς
Οδός Τριφύΐσου—Σμύρνη
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ήλεκτρογβννήτρια 100 βόλτ,
210 "Αμπερ, 24 Κιλοβάτ 1940
στροφών Άγγλινή ΡΑΗΒ'
— Ε Υ μβταχειρισμένη είς άρί
στην κατάστασιν. Πληροφορίαι
Καιάατημα ήλβκτρικων εΐδων
Γϊοιργ. Παπαδάτου (Πλατ'ΐά
Στράτα), 1-6
ΠΟΛΕΙΤΑΙ οΜα Μ τής δ
βοϋ Βρυούλλων άο»θ 434 Ά
τσαλε ιου άπαρτιζομένη έχ βύο
δωματίω ·, νουζινας καί αύλής
βΐς τιμήν εύκαιρίης. Πληροφο
ρίαι ένΐ^ς τής Ιδίας οΐχίας
1—10
1ΙΓΑ «ΟΠΑ Πί ΤΙΙΙΓΡΙΠΟΗ
ΚΛΙ Τί^ΡΪΟΑβΓΒΜίΤΛ
■Η μετιίδοσις τής γρίππης γί
νεται άπδ άνθ·ρωίτον σέ αν8·ρω
πον μί (.'« σταγονίβια πού βγοί
νούν ά-ι ο ΐθ σεομα τοΰ πάσχον
τος οίαν βο/η καί οίαν φτ"ρ
ίζεται "Είΐίσης μέ τα πιάτα
νά ποτηρια κλπ. πού χοησιμο
ποιεί ό άρρωσιος. Εάν ενας
ύγιης άναπΐνεύση άιρα μολυσμέ
νο ή χρησιμοχοιηυη άνηκβΐμβ
να που μβτΒχειρ'σιί'η ό άορω
οιος τόΐε ιιολύνε'αι, και αϋΐδ;
'Επισης σημασια εχκι ή άπό
τιμη Ψ'Ι'ί 8'|λαδη διαν άπό
ζβσιό περιβίλλον καί πολΰ πβ
ρισσοτεροι» οτ"·ν κανείς ί'ίρσιμέ
νος β^ι-θ-η σέ ψυχρό πβριβίλ
λον καί Ιδίως σέ ρεθμαι άέ·
Δηλαδή γιά νά μή άρρωστή
σωμεν πρέπει νά άποιρβύγωμεν
τα άντιχειμβνα τοϋ πάσχοντο^,
τού; κλειστούς χωρους, την ψΰ
ξιν, την υπερβολικήν κόπωσιν
και μόλις ΰά νοιώσωμβν τα
πρώτα συμπτώματα Χρυολογή
ματος καί γριππης να ποιίρνω*
μβν ίνα καλό άντιγριπλΐχό φάρ
μανον ώ& λ χ ΚαλμπλΙνη ή ό-
ποία άπβΒβίχθη τό ανώτερον δ
λων α' αύτάς τάς περιπτώσεις
καί έν άνάγκο νά καλείται κσί
Ιατρός.
1 Ο.Π.Υ
ΘΕΑΜΑΤΑ
<ΗΛΕΚΤΡΑ>
Σήμερον παρασΐάββΐς
ρα 1 μ. μ συ»Βχώς «[
καί ειρήνη».
«ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμβοον ά-ό 6 μ. μ
χως «Μια σφ7ίρα
τυραννο».
Την Πεμ-ην «·Αμα8ιη
και εξιλέωσιςϊ * '
μ
«ΚΡΟΝΟΣ» (Χειμερινός)
Σήμερον παραστάοβις
ώρα 6 μ. "μ. συνεχώς < ?οησ; ταΰ ΦλογισμΒνου γου» Την Π'μττην «Το των άναμνηΐεων». μ11 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία 'ϊ, τριών δωματίων, κουζινΐί αυής κλπ. έ τί τής δδοΰ Κ Παλαμα 2 (παρά τα Τβ1α Πβό κα). Πληροφορία· ή ΟΙΚΟΠΕΔΟΝ 'Εκτάσβως 6 000 χ.μ, ληλον διά βιομηχανιχήν {„, ταστασιν. κειμ?νον 120 μ β Γεωργικών άΐτο&ηκών (Κο«ι νια», παΛεΐται είς τιμήν εύκαι ρίιις. Πληροφορίαι παρ' ήμΐ,, ΖΗΓΕΙΤΑΙ αντσοίοϊ κπλιατον εις το Καιάστπ»οι ββδίς>.___
ΖΗΤΕΐίΓΑΐ έΐϊΐστήμω,
διά την Μαιευτικην λ
ίίλξάη. Τηλ. 91-34
ΣΧΟΛΗ ΡΥΘΜΙΚΗΣ - ΓΥΜΜΑΣΠΚΗΣ
Άνεγνωρισμένη υπό τοθ Κράτους
ΡΟΥΓΑΣ ΓΑΛΕΡΟΥ —....
Κοθηγητρΐας Ρυθμικής Γυμναστικής
Λειτουρνεΐ άπό 1ης Νοεμβριού επί τής
όδοθ Κορωναίων 4 (πάροδος Έθν. Τραπέζης)
ΡΥΒΜΙΚΗΣ - ΓΥΜΗΑΣΤΙΚΗΣ - 'ύΜΜ\ ΧΟΡΟΝ
Μαθήτριαι Βλων των ήλικιΛν
ψ καί πληροφορίαι καθ" ε¬
κάστην άπό 5—9 είς την οχολήν
"ΗΑΕΚΤΡΑη
ΤΗΛΕΦ. 2 54
Σήμερον καί όλόκληρη την έβ^ομάδα άπο
ώοα 1 μ. μ. συνβχώς
5 μ μ. καί 9 μ μ Άκρ βώς
της Κ υ ρ ι α κ τ) ;
Ή μεγαλύτΒρη ταινία δλων των Ιποχών
ΠΟΛΕΝΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ
Τοΰ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟ Ι·
("Εγχρωμον)
Ποσ)ταγα)νισίοΰν
ΩΝΤΡΕΥ· ΧΕΜΠΟΡΝ-ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ
ΜΕΛ ΦΕΡ-ΑΝ1ΤΑ ΕΓΚΜΠΕΡΓΚ—ΒΙΤΤΟΡΙΟ
ΓΚΑΣνΙΑΝ
Χρειάσθηκαν 10 χρόνια προετοιμασΐες γιά
νά γυρισθή ή μΒγαλειώδης αυτή δημιουογία.
"£να θέακα <3»ευ προηγούμενον. Λόγω τοΰ μεγάλειυ μηχονς τής ταινίας συνι σ αΐαι είς τό κοινόν δΐτως προσέρχεται είς τάς ώρας ενάρξεως των παραστάσβοον Είς τό Νέον Κατάο.ημα 1ΕΑ ΑΓ9ΡΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Α. ΦΛΟΥΡΗ — Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλδέ Τζαμί) ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΦΗΜ1ΣΜΕΝΑ ΑΛΛΑΝΠΚΑ *Α)φύν Χαραμή 'Αδηνών ΠΩΛΗΣΙΣ ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΙ Χ0ΝΔΡ2ΚΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μάρ κάς Χούμ-ΐβρτ έπιβατικόν τρι¬ ών τέταρτον, κατάλληλον αη διά φορΐηγόν δι' έλαιοτριβεϊα καί εμπορικάς εργασίας Πλη ροςρορίαι παρά τφ μ. Ιω. Μα ρινάκη εργοστάσιον καροσρρί αυτοκίνητον (πλησίον έργοστα σΐου Κασ ρινάχη). ΠΩΛΕΪΤΑΙ Μοτοσυκ^έϊα είς άβΐστην κατάσΐασιν. Άπο ταθήΐε: Γεώργ. Άν5ρέαν Πε τράκη. Γκαράζ αύτοκινήΐων, Τρείς Καμάρες. 1—2 'Ενοικιάζονται 1| Άποθ·ήκη πρός έναποθή κευσιν εΐ^ώ» χονδρεμττος Ιγ ο παρά την οδόν Άνω/είων εξω θι Χανίων Πόρτας παρά τόν Ναόν Εύαγγελισΐρίας 2) Έν τος τής πό" ως Ηρακλείου επί τής όδοϋ Γσβαλάοων παρά τδ Γενή Τζπμί άσχβπής χώρος μετά ύποΐΐτέγου, φρέατος μιτά ύδατος καί ευκολίας δι' οΐκο δομιχά ΰλικά. Πλη^ορορία Εμμ. Βρένΐζον κτηματίαν δ δός Ανωγείων 46 §ξωτ>ι Χ-
ν'ων Πόρτας.
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
Σήμερον άπό ωρα 6 μ,μ. Συνεχώς
Ή ίστοο'α αι άς χαταΐτληκτική; γυναίκας
πού πολεμονσε μέ δυό εΐθων δπλα. Μβ τα
πλΓύσια βέλγτιτρίί της καί μέ τα δύο της Ιξά
οφαιραι
γΛια ΐΦΐΐΡί Πί τοη ττρηπΐιο
"Εγχροομον
Μέ τούς "Υβον Ν έ Κάολο—Ρόρυ Κάλχουν
Την Πέμπτην
ΑΜΑΡΤΗΜΑ ΚΑΙ ΕΞΙΛΕΩΣΙΣ
ΠΛΟΥΣΙΕΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ
Λ. ΔΡΟΥΔΑΚΗΣ
ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ - ΓΡΑΒΑΤΕΣ - ΠΙΤΖΑΜΕΣ
ΡΟΜΠΕΣ - ΣΑΚΚΑΚΙΑ ^^ματίου.
Επί παραγγελία καί γιά τό πιόλεπτόγοθ^ο
ΣΗΜΑΙΕΣ, ΛΑΒΑΡΑ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ διά 28 8)βρίου
ΤΙΜΕΣ ΧΑΜΗΑΕΣ " Λ. ΔΡΟΥΔΑΚΗΣ
Λεωφ. Βασ. Κων)νου—Τηλέφ. 91—94
ΕΜΜΑΝ Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
Γβνικός Άρχίατρος
Δέχεται έν τφ Ίατρβίφ τού επιστρέψας Ιμ τοβ ,έν
τή Εύρώπη έπιστημονικοϋ τού ταξειδίου καθ* εκάστην
ως και πρότερον όδός Μ. Μηλιαρδ πάροδος Έβανς Ι
ναντι φαρμακιίου Α. Χαλκιαδάκη.
•Ωοαι 8-12 π.μ. 4—7 μ. μ.
Τηλέφ. 828
ΝΟΣΗΜΑΤΑ : Γυναικολογικά-Παθολογικά-Δβοματιχά
ΕΙδική θεραπβία έκζ^ματος
ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
Χεψοθργος ΌρΘοπεδικδς
τ. Έπιμελητής Πανεπιστημίου Αθηνών
"Επιστρέψας §κ τοΰ είς Άμεριπίιν Ιπιστημονικοδ
ταξειδίου τού, θά δέχεται χαί πάλιν, δκαστον Σίίβ
βατον χαί Κυριακήν είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ. Τηλέφ. 3-90
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΙΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΙ^ ^^·+ ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Το
τος-
«ίς
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κσθημερινή Πραήνή 'ΕφημΒρΙ; έν^ΗοαχλκΙπι Κρήτης
'Υηεύθονος Διευθυντής : ΑΘΗΝΑΓ.~ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: δδδς Κσ ·)νίδου άρ. 2
Ποοΐστάμβνος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
_________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
ΑημοσΐΒύσεις έν γένε^δρα;. 3 κατά στϊχον
ΕβλΙς 3
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥΒΟΥΛΕΥΪΌΫ
ΕΙΣ ΤΡ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧ,
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό "Εθνικόν "Ορφανο¬
τροφείον θηλέων Ήρα
κλεΐου δ:ακηρύττει δή:
Την 30ήν Όκτωβρίου
4. Ε. ημέραν Τετάρτην
καί ώραν 10—12 π. μ.
διενεργηθήσονται έν Ή
ρακλείω καί έν τώ Δή
μσρχιακώ Καταστήματι
δημόσιοι μειοδοτικοί δια
γωνισμοί πρός άνάδειξιν
χορηγητών 1) ΕΙδών Παν
τοπωλείου. 2) Λαχανι
κων καί Όπωρικών. 3)
Γάλακτος καί ΓιαουρτΙ
ου. 4) "Αρτου. 5) Κρέα
τος. 6) Ίχθύων καί 7)
Καυσοξΰλων καί Ξυλαν
θράκων, διά τάς άνάγ
κάς τοϋ 'Ιδρύματος κατά
τό οικονομικόν ΙτΓς 1958
υπό τούς δρους των ύπ'
αριθ. 291, 292, 293, 294,
295, 302 καί 304 διακη
ρύξεων.
Διά περισσοτέρας πλη
ροφορίας άποταθήτω
σαν οί ένδιαφερθμενοι
είς τα έν Πόρω Γρσφεΐα
τοθ Όρφανοτροφεΐου
καθ5 εκάστην καί καθ"
δλας τάς εργασίμους ή
μέρας καί ώρας.
Έν Ηρακλείω τή 21η
Όχτωβρίου 1957.
,Ο Διευθυντής τοθ Ί
δρύματος,
Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
έπιπλωμένον δι* έργένην. Πλη
Ο φορΐα» παρ' ημίν
έ< τής 1η; αείλδος |γόν τού Έμπορίου Θά πή τη ήμΕρησΙα διατάξη τού ρατηοήσω μόνον είς τόν κ. υπουργόν δτι δβν άνταπο· χίοίνεΐαι «ίς την πραγμαΐι κότητα δ Ισχυρισμός τού δτι ή αταθβοότης τής οίκο νομικης (καταστάσεως καί χοϋ νομΐσμητος μας ήρχισε άπό τής ύποτιαήσεοος τής δραχμής τοΰ 1953. '" λ»ι νά μή .λησμονή δ κ πουςγδ; δ?ι πςό τή: ί μήσβως άπό τοδ 1950 ήτο βΐς την Ιξουσίαν ή Κυ βδονηοις τού Κέντρου ύΐιήρ ΐβ νομισιιατική εύστάθβια πλήοη:, την οποίαν άνέτρε ψβ ή ύποτΐμτισις τής δραχ μης τοϋ 1953 ί) δηοία δ ηηξε τάς πΐοοχοτέοαςτάξεις Τάς δυσμβνεΐ; έξελίξεις τής ύποτιμήσϊως έ,-τβσήμανιινό* Καψίληίάλλάιάςδικαιολογεΐ μέ τόν Ισχύρισμόν τού δτι δέν έφηομόσθη πλήρως ή πολιτική τού. Ημείς φρο νοϋμεν ότι ή δυσμενής εξέλι τα ϊσπουδαιότερτ οΐκονομι κά προβλήματα τής χώρας. "Εχομβν την άξίτσιν ά¬ πό υμάς κ. σύνεδροι νά φθοντίσηιβ ώσΐε τα ποοί σματα σας νά είναι άντικει μι-νΐΜά καί νά άττωντ^ι τής Ιννοία; των θεμάιων ώστε πράγματι νά βοηθήσουν είς ιήν εφαρμογήν μιάς νέας οίχονομιΚΓ,ς πολιτιχής ή δ ποία θά δώση ενα νέον παλμόν ι(ς την οίκονομΐαν μας σύμφωνον πρός την ελ ληνικήν οίχονομικήν ποαγ ματικόιητα καί τάς διεθνεΐς οικονομικάς Ιξελίξεις. Σεβόμενοι την επιθυμίαν τοΰ προεδρείου θ' άποφύ γ ώμεν νά δώσωμεν αφορ¬ μήν είς πολιτικήν άν φόρου Κνωσούί οΐχόπβδα μβ αν ,δι' αύΐό δέν θά π,.^_ γάλης εύκαιρίας. Πληροφορίαι είς Χβΐτΐχήν των οσων έλέ Έμμ. Μελισσιώτη ίναντι σχο λείου "Αγ. Ιωάννου. χθησαν άΐτο »^ύ; ποολαλή ί ό χθησαν άΐτο »^ύ; ποολαλή σαντας καί ιόν κ. Ύπουο. Ι! ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕιίΗΡ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΙΪΝλΙΚΟΑΟΓΟΣ Ήρξατο λειτουργοϋν έν τί κλιν-χό του πλήρβς συγχρονισμένον τμήμα διαγνώσεωςκαί ί ^ραπβίας τής στειρώσεως δι" όλων των έν χρήσει σήμερον μιθό δών ίσαλπιγγονραφίαι — ρμφυσήσεις έξετάσεις βλέν νης καί σπέρματος >.ι ΐταρολογιιιαί έξετασεις—όρμο
νοθεραχεΐαι—Διαθερμί-ιι κλπ).
Κλινική παρά τόν Αγ. Δημήτριον. Δωμάτια
Δης, Βας, Γης θέσεως.
Λ> Τηλέφ. 2.98
ΤΡΑΚΤΕΡ
ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΑ
Ίσχύος: 10-12-18-25-30-15-55
καί 70 ίππων.
Πρίν προμηθευθήτε Τ ρ α κ χ έ ρ
συμβουλευθήτε μ~ς, θά σάς υποδείξωμεν
τό πλέον κατάλληλο γιά τή δουλβιά σας
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Τ Ε Ο,
ΓΕΩΡΓΙΚΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΣ ΟΙΚΟΣ
ΦΩΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ
Γεωπόνο;
Ηράκλειον-όδός "Εβανς 45
Τηλέφ 80-32 ___
'Ν Ε Ζ.
Είναι ή άποδεδειγμένω; τελειοιέρα καί άτοιελεομα
τινωτέοα στεγανοποιητική ΜΟΝΩΣ1Σ καια τής ύγρασίας
κα'ι των βροχών.
ΜΕ ΜΙΚΡΑΝ Λ^ΠΑΝΗΝ καΐ χωρίς νά φορτώνεται
την ταράτσα σας μέ περίσσα βάρη πού άπαιτοΰν ίξοδα
καί κόηους.
ΕΞαΣΦΑΛΙΖΕΣΤΕ άπό την ύγρασίαν ΐοθ σπιτιοθ
σας, τής άκοθήκης σας τοΰ γραφβίου σσς και τοΰ υπο
γβίου σας καθώς καί άπό κάθβ ΡΟΗΝ ΥΛ ΤΟΣ άπά
τυχόν ρωγμάς τής ταράτοας σας έκ μικτόν άρμέ.
ΡΕΚΛΑΜΑ ΜΑΣ εΐνυι ή άΐΐόλυτος Ικανοποίησις
δλων δσοι έγρησιμοποΐησαν τό «ΝΕΖ» οΐίς ταράτσες των.
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ενιυπα καί πληςοφορΐβς άιτό τόν άν;ι
ΐιρόστοπον
ΧΡΗΖΤΟΝ Μΐ,ΕΤΙΛΟΓΛΟΥ
Τηλέφωνον 3—21
ΠΛΕΚΤΑ
Ποΰ ΞΥΛΩΝΟΥΝ καίπιίί.ν, είς έκλεκτά
σχέδια, έΐοιμα καί επί παραγ/βλία.
ΜΑΛΛ Α
κάθβ ποιότητος Έλλτ,νικών καί Εύρωπαϊ-
κων Έργοστασίων.
ΡΑΓΓΑΡ Όδός
Είς τό Κατάστημα Γπ^ηΓ Καιεχάκη
(Μέγαρον Μητροπόλεως ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ)
ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΙΓΚΑΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Χειροΰργος—Ότορινολαρυνγολόγος
Τής Πανβπιστημιακής Κλινικής τοθ ΝοσοκομβΙοο 4'Ελλ.
Έρυθρός Σταύρος»
Δέχβτσι είς τό ΙατρβΙον τοο δδός Άγΐου Τΐΐοο παΐ Ευρεί
πης (παοά την Σταφιδαποθήκην Διαλυνά "Αγ· Τίτον)
Καθημερινώς άπό 10 Β.
II.
ΪΟΚ 1 μ.μ.
καί άπό 3—7 μ. ,μ.
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς ^ την νέαν ^Κλινικήν "Αγ.
Γεώργιος
Τηλ. Ίαιρβίου 2—91 καί ΚΚινιχτίς 7—20
ι Ε. ΚΟ0ΡΗ
ΕΠΙΗΕΛΗΤΗΡΙΩΝ
ί|ις θά Ιπήρχετο παί έχεΐνος
καί ό άοχηγός τού ίίσαν
εΐσέτι είς την Κυβέρνησιν.
Έπίαης δφβίλω νά §κι
σημάνω μετά λύπης μου
την δμολογίαν τού κ. Προέ
δοου τής Όργανωτιχής Έ-
πιτροπής τοΰ ΣυνεδοΙου δ
«ι δέν εχομεν είσέτι πρό
γραμμα οίχονομιχης άναπιύ
ξεως τής χώβας.
Δέν ϊτροχωοοΰμβν περισ
σίτεοον Ιπιφυλασσόμενοιν'ά
ο'σωμ5ν τάςβίοη/ήσεΐζσις.
ΌφεΙλα) μόνον πρίν κατέλ
θω τοΰ βήματος νά συγχα
ρώ καί Ιγώ τόν Πρόεδρον
ιοΰ Έπιμελητηρίου Ήρα
κλεΐου καί δλους τού; συ
νεργάτας τού εί όποϊοι συνέ
βαλαν είς την ανέγερσιν τού
μεγάριυ τούτου, τοΰ ότοίου
τα ίγκαΐνια ίπετελέσθηηαν
σήμερον καί τό οποίον ά πό
δεικνύει ιόν ψυχικόν δυνα
μισμόν καί την δημιουονι
κήν παοαγωγιχότητα τής
Ιμποβοβιομηχανικής τάξβω;
τοΰ μΒγαλυτέρου νομού τής
Κρήτης δ οποίος αποτελεί
την συνισταμίνην τής έμηο
ρικτίς δραστηριότητος δλο
κλήρου τή: νήσου
ΕΙΩΪ4ΣΕΙΙ ΡΠ'ΟΐΊΜΝί
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ ΣΟΥ
Τό γνωστόν Καιασιημα Ζίχαρωδών ε,ίδών
καί Ξηρών Καρπών
Διαθέτει πάντοτε '|'.ι>'.. - (
ΦΡΕΣΚΑ ΣΤΡΑΓΑΛΙΑ ΚΑΙ ΟΑΣΑΙΕ1ΟΥΣ .
είς εξαιοετιχήν ποιότητα «οί τιμάς λογικάς.
Μόνον μέ μιά έπίσχεψι σας θά πεισθήτε γιά
την άνωτερόιητα καί την αρίστην ποιότητα των
είδών μας.
Ποομηθεύεσθε Στραγάλια χοΐ Πασατέμαους
άπό τό Κ)μα ΓΕΩΡ. ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ καί
ΕΜΜ ΣΗΦΑΚΗ δδός 1821 (Σ.ϊτάν Όνλοϋ Ή-
ράκλΕΐον.
ΜΑΚΗΡΪΞΙΣ ΛγΙγΙΟΠΡΑΧΙΜ
'Εχτίθεται είς μυστι
κήν δι' ένσφραγίστων
-ροσφορών μειοδοτικήν
δημοπραρΐαν ή προμή
θεια καί εγκατάστασις
είς τόν Δήμον ΆνωγεΙ
ών ενός π)«ινητί)ρος 75
—80 ίππων μέχρι 300
στροφών βαρέος τύπου
καθώς καί ή σύζευξις
τούτου μετά υπαρχούσης
γεννητρίας συμφώνως
πρός τοΰς δρους τής έγ
κεκριμένης μελέτης.
Ή δημοπρασΐα διεξα
χθήσεται είς τα έν Ήρα
κλεΐω Γραφεϊα τής Τ Υ
Δ,Κ. την 14ην Νοεμβριού
1957 ημέραν Πέμπτην
καί ώραν 11,30—12 με-
σημβρινήν ενώπιον τής
νομΐμου Έπιτροπής.
Ή πληρωμή γενησεται
διά τής προκαταβολής
τοθ 50 ο)ο τής άξίας τής
προσφοραί έναντι ίσοπό
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Είς την έλαιαποθήκην
ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΚΡΙΘΙΝΙ&Η
(Πρώην Καμάρα)
Όδδς Έβανς
Θά εΰβετΒ πάντοτβ Ικλεκτά
ξλαΐα, έπιτοαπέζια φαγώσι
μα, ρξαίρβτα, είς γΒΪσιν καί
εμφάνισιν. Διαθέτομβν
λαια δλων των ποιοτήτων.
Δέχατα— "Α.σσους—Δυάρια
—Τριάοια καί Πβντάοια
είς τιμάς εχτός συναγωνι
σμοΰ. Πώλησις χονδριχή
καί λιανική. Προμηθευθή
ΐβ μίαν μόνον φοράν δοχι
μαστιχώς καί θά βεβαιωθή
τε διά τα Βχλεκτά Ελαια
καί πού διαθέτομεν.
ΟΙΚΟΝΟΗΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΒΡΕΦΟΚΟΗΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Υπό τοϋ Υπουογε'ου
Προνοίας ένεχρ'θη οίκονο
μιχή Ινίσχυσι; 33.000
οχμών διά »ό Γερωνυμά
χειον Δημοτικόν
μεϊον
σου έγγυητικής έπιστο·
λής Τραπέζης καί διά
τής καταβολάς τοθ υπο
λοίπου έντός 10 ημερών
άπό τής παραλαβής.
ΟΙ δροι συγγραφής ύ
ποχρεώσεων κλπ. εύρΐ
σκονται κατατεθε<μένοι είς τόν Δήμον ΆνωγεΙ ών κσΐ είς τα Γραφεϊα τής ΛΕΗ Ηρακλείου Ιν θα οί βουλόμενοι δύναν ται νά λάβωσιν γνώσιν. Έν ΆνωγεΙοις τή 21 —10—1957. Ό Δήμσρχος Γ. ΜΑΝΟΥΡΑΣ 1-5 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γεννήτρια 10 γΑ Γερμανικαι άρΙ-σιης καχα στάσεως. Έπίσης Καζάνι ά< ΰ 3 Μ. Είς τιμάς εύχαιρία;. Πληι,οφορίαι Τηλέφ. 5—41. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΥΑί ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΙΤΑΚΗΣ Δίπλα στήν Τροχαία Τηλέφ. 3,94 /λΤόΟΎΑΖΙΤ Διά πρώτην φοράν είς την ΚΡΗΤΗΝ. Τα Γβιμανιπά 'Εργοστά σία ου3ΤΑν Α. ΒΚΑυΝ Πίοσφβρουν: ΜΟΝΩΤΙΚΑ. Ύλικά κο· τα τής ϋγρασίας χ αί διά στεγανοποίησ.ν ΓΚαΜΠΡΙΓ. Τρέχει ή Ταράτσα σας; Ρωτήσατβ τού; πβλάτβς μας: κ. κ. Αριστείδην Πβτρόπουλον— Κων. Αστρινάκην, Κων. Ρουμελιώτην 'Υφασματεμπόοους, καί τίς έκατοντάδες των άλλων πελατών μας ΤΕΛΕΙΑ ΣΤΕΓαΝΟΠΟΙΗΣΙΣ. ΑΚΟΥΑΖΙΤ ΑΚΟΥΑΖΙΤ. Έξιβϊαλίζεΐί «.Βΐως ΣΤΕΓΑΝΑ-ΎΐΐόγΒΐιι —Ταρόίτβ!»: για—Δεξαμβνάς—Προσόψ.ι.- Μηχανοοΐάσια. κ.λ.π. Διά σχυοοκονΙασμα(ΜΠΕΤθΝ) ΜΗΝ κάνεις ούδεμία ίργασία άμμοχονιάματος (ΣΟΥΒΑ) γωρΐς ΑΚΟΥΑΖΙΤ διότι θά π4θη; ότι δ γείτονος σου συνεχή ΥΓΡΑΣΙΑ κα'ι συνβχή «ΜΠΑΛΩΜΑΤΑ» Όλα τα μονοτικό €· λιχά-ΑΚ0ΥΑΖ0Λ-ΝΤ0ΥΡΣΙΤ-ΓΚΑΜΠΡΙΤ-ΑΚ0Υ4Ζ1Τ-ΛΑ0ΖΙΝ-ΑΡΠΑΖΙΤ— ΑΚΟΥΑΣΤΟΠ-ΑΚΟΥΑΖΑΝ-ΝΕΡΒΟΜΕΤΑΛ-ΓΚΕΝΕΣΓΟν, Πωλοϋνται είς τα ΜΕ ΓΑΛΥΤΕΡΔ κατασ.ήματα Ήραχλβίου Α)ΦΟ1 ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ, ΕΜΜ. ΜΙΖΕΡΑΚΗ ΖΑΧ. ΜΑΓΑΡΔΚΗ, ΣΤΕΛ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ. Διαθέτομεν βΐδιχόν συνεργεϊον δι' άτομον ωτικάς εργασίας πάσης φυσεω; κατά τω» ΰδάτωνκαΐτήςϋγρσσΐας. Ιπατουλ ί νη—Γαλάκτωμ α ΚΩΣΤΑΣ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΡΟ ΙΟΝΤΑ Γ λ ο 6τ ο —Κ υ τ ι α ο Ι ν η—Κ ό λ λ α, δι" ύ5υοχοωματισμ"ύ; χαϊ σπαΐουλάρισμα. Χρησιμοποιεϊται τα: ΓΡΑΝΙΓ 601 Διά βαφάς χα^ουργών παλαιώνΑΡΤΙΦΙΣΊΕΛ καΐ σιμενωχονιών έν γένϊΐΓΡΑΝΙΤ 1001 Διά την άδιαβηοχοπο'ιησιν καινουργών χαι παλαιών ΰδροχρωμαΐισμέιων ρπιφανΒΐώ» Έπ·σης ΒιάτήνπαρασχΒυήί ΧΑΓΡΕ—ΜΑΤϊωρίςιήνχρήοιν λινελαΐουκ.λπ. ΓΡΑΝΙΤΙδΟΙχςώμαλευκόν πρόςχρωματ,ισμόνχαίοιάιήν άδιαβροχοιτοιηοΐν ηα σης ξυλΐνης έ.τιφανβΐας καινουργούς ή παλαιάς. Πίνΐα τα άνωτ'ρω μειαθίηματΐζονται είς οΐονοή.τιΐε χβωματισμόν διά τής χρησιμοπίΐήσβως μειαλλικών χρωματων τσιμδντου. Μοτοσυκλέται - αύτοκίνπτα—Γεώργικά μηχανΝΐματα Σ(31ς δίδετε ή εύχαιρία ν" ά-το^τιΊ^εΐΒ μίαν Μ3τοου<5,έϊα—αύιοχΐνητι άπό 7000 μ4· γοι 12000 Δραχ. .αί με μεγόλε; εύχολίες π?ηςωμής. ΈπισχΕΐτθητβ τ%ν "Εκθεσιν. Έπίσης α*αλαμβανοι ^ίσης φύσεω; παραπ«λίσς Μηϊανημοχων επιαχευασμένων εκ Τεχνικόν Γραφβϊον—'Αντιπροσωπβίαι—Προμήθβιαι ΓΕΩΡΠΟΥ Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ Γενικάς Άντιτιρόσωπος δι" δλην την Κρήτην Στοα Σιδεράκη-Ήράκλειον Κρήτης—-Τηλ. 2—68 ;,ν ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ Σ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ "/'; ΊατροΟ Μικροβιολόγου Όδός Λασθένους (βπισθεν κλινικής κ. Ίε· ρωνυμάκη) Τηλέφ. 7.91 καί 2.04 Α'" ΝΕΟΝ ΡΑΦΕΙΟΝ ΑΝΤΟΝΙΟΥ ΤΡΙΤΣΑΡΗ ΕΐδΫκευθέντος είς Αθήνας ΜΟΝΤΕΡΝΟ-ΚΟΗΦΟ ΡΨΙΜΟ Όδός ΨαοομιλΙγγων, (παραπλεύρως χομμω τηοί'« Άγγέλας) ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ "Επί 3ιίαν ιίδικβυθένΕος βΐς Γαλλίαν Πλήρης Διάγνωσις καΐθβραπβία νΓ|ς στειρώθΒω; μέ δλα τό ούγχρονα έργαστηριακά χαΐ τβχνιχό μέσα ' Πλαχβία Χβϊτάν Όγλοΰ 4-7.Ρ Τηλέφ. 91-34 ΚΛΙΝΙΚΗ "ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ,ι ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ - ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΟΝ Η ΦΑΚΙΟΑΑΚΗ-Η- ΝΤΑΓΙΑΗΤΑ Παρά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ» ,-.; (Παλαιά Νομαρχία) Τηλέφ. 442 Α Ν ΤΙΠ Υ Ι» Ε Τ Ι Κ Ο Η ΑΝΥΙΝΕΥΡΑΑΓΙΚΟΝ ΠΕΡΐΕΧϋΙ 6. ΒΙΤΔΜΙΝΗνΟ ΗΤΙΣ ΕΜΙΣΧΥΕ1 ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙίΜΟΥ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ /ΌΙΜΩΞΕΩΝ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κσθημερινή Πραήνή 'ΕφημΒρΙ; έν^ΗοαχλκΙπι Κρήτης
'Υηεύθονος Διευθυντής : ΑΘΗΝΑΓ.~ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: δδδς Κσ ·)νίδου άρ. 2
Ποοΐστάμβνος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
_________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
ΑημοσΐΒύσεις έν γένε^δρα;. 3 κατά στϊχον
ΕβλΙς 3
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥΒΟΥΛΕΥΪΌΫ
ΕΙΣ ΤΡ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧ,
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό "Εθνικόν "Ορφανο¬
τροφείον θηλέων Ήρα
κλεΐου δ:ακηρύττει δή:
Την 30ήν Όκτωβρίου
4. Ε. ημέραν Τετάρτην
καί ώραν 10—12 π. μ.
διενεργηθήσονται έν Ή
ρακλείω καί έν τώ Δή
μσρχιακώ Καταστήματι
δημόσιοι μειοδοτικοί δια
γωνισμοί πρός άνάδειξιν
χορηγητών 1) ΕΙδών Παν
τοπωλείου. 2) Λαχανι
κων καί Όπωρικών. 3)
Γάλακτος καί ΓιαουρτΙ
ου. 4) "Αρτου. 5) Κρέα
τος. 6) Ίχθύων καί 7)
Καυσοξΰλων καί Ξυλαν
θράκων, διά τάς άνάγ
κάς τοϋ 'Ιδρύματος κατά
τό οικονομικόν ΙτΓς 1958
υπό τούς δρους των ύπ'
αριθ. 291, 292, 293, 294,
295, 302 καί 304 διακη
ρύξεων.
Διά περισσοτέρας πλη
ροφορίας άποταθήτω
σαν οί ένδιαφερθμενοι
είς τα έν Πόρω Γρσφεΐα
τοθ Όρφανοτροφεΐου
καθ5 εκάστην καί καθ"
δλας τάς εργασίμους ή
μέρας καί ώρας.
Έν Ηρακλείω τή 21η
Όχτωβρίου 1957.
,Ο Διευθυντής τοθ Ί
δρύματος,
Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
έπιπλωμένον δι* έργένην. Πλη
Ο φορΐα» παρ' ημίν
έ< τής 1η; αείλδος |γόν τού Έμπορίου Θά πή τη ήμΕρησΙα διατάξη τού ρατηοήσω μόνον είς τόν κ. υπουργόν δτι δβν άνταπο· χίοίνεΐαι «ίς την πραγμαΐι κότητα δ Ισχυρισμός τού δτι ή αταθβοότης τής οίκο νομικης (καταστάσεως καί χοϋ νομΐσμητος μας ήρχισε άπό τής ύποτιαήσεοος τής δραχμής τοΰ 1953. '" λ»ι νά μή .λησμονή δ κ πουςγδ; δ?ι πςό τή: ί μήσβως άπό τοδ 1950 ήτο βΐς την Ιξουσίαν ή Κυ βδονηοις τού Κέντρου ύΐιήρ ΐβ νομισιιατική εύστάθβια πλήοη:, την οποίαν άνέτρε ψβ ή ύποτΐμτισις τής δραχ μης τοϋ 1953 ί) δηοία δ ηηξε τάς πΐοοχοτέοαςτάξεις Τάς δυσμβνεΐ; έξελίξεις τής ύποτιμήσϊως έ,-τβσήμανιινό* Καψίληίάλλάιάςδικαιολογεΐ μέ τόν Ισχύρισμόν τού δτι δέν έφηομόσθη πλήρως ή πολιτική τού. Ημείς φρο νοϋμεν ότι ή δυσμενής εξέλι τα ϊσπουδαιότερτ οΐκονομι κά προβλήματα τής χώρας. "Εχομβν την άξίτσιν ά¬ πό υμάς κ. σύνεδροι νά φθοντίσηιβ ώσΐε τα ποοί σματα σας νά είναι άντικει μι-νΐΜά καί νά άττωντ^ι τής Ιννοία; των θεμάιων ώστε πράγματι νά βοηθήσουν είς ιήν εφαρμογήν μιάς νέας οίχονομιΚΓ,ς πολιτιχής ή δ ποία θά δώση ενα νέον παλμόν ι(ς την οίκονομΐαν μας σύμφωνον πρός την ελ ληνικήν οίχονομικήν ποαγ ματικόιητα καί τάς διεθνεΐς οικονομικάς Ιξελίξεις. Σεβόμενοι την επιθυμίαν τοΰ προεδρείου θ' άποφύ γ ώμεν νά δώσωμεν αφορ¬ μήν είς πολιτικήν άν φόρου Κνωσούί οΐχόπβδα μβ αν ,δι' αύΐό δέν θά π,.^_ γάλης εύκαιρίας. Πληροφορίαι είς Χβΐτΐχήν των οσων έλέ Έμμ. Μελισσιώτη ίναντι σχο λείου "Αγ. Ιωάννου. χθησαν άΐτο »^ύ; ποολαλή ί ό χθησαν άΐτο »^ύ; ποολαλή σαντας καί ιόν κ. Ύπουο. Ι! ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕιίΗΡ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΙΪΝλΙΚΟΑΟΓΟΣ Ήρξατο λειτουργοϋν έν τί κλιν-χό του πλήρβς συγχρονισμένον τμήμα διαγνώσεωςκαί ί ^ραπβίας τής στειρώσεως δι" όλων των έν χρήσει σήμερον μιθό δών ίσαλπιγγονραφίαι — ρμφυσήσεις έξετάσεις βλέν νης καί σπέρματος >.ι ΐταρολογιιιαί έξετασεις—όρμο
νοθεραχεΐαι—Διαθερμί-ιι κλπ).
Κλινική παρά τόν Αγ. Δημήτριον. Δωμάτια
Δης, Βας, Γης θέσεως.
Λ> Τηλέφ. 2.98
ΤΡΑΚΤΕΡ
ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΑ
Ίσχύος: 10-12-18-25-30-15-55
καί 70 ίππων.
Πρίν προμηθευθήτε Τ ρ α κ χ έ ρ
συμβουλευθήτε μ~ς, θά σάς υποδείξωμεν
τό πλέον κατάλληλο γιά τή δουλβιά σας
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Τ Ε Ο,
ΓΕΩΡΓΙΚΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΣ ΟΙΚΟΣ
ΦΩΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ
Γεωπόνο;
Ηράκλειον-όδός "Εβανς 45
Τηλέφ 80-32 ___
'Ν Ε Ζ.
Είναι ή άποδεδειγμένω; τελειοιέρα καί άτοιελεομα
τινωτέοα στεγανοποιητική ΜΟΝΩΣ1Σ καια τής ύγρασίας
κα'ι των βροχών.
ΜΕ ΜΙΚΡΑΝ Λ^ΠΑΝΗΝ καΐ χωρίς νά φορτώνεται
την ταράτσα σας μέ περίσσα βάρη πού άπαιτοΰν ίξοδα
καί κόηους.
ΕΞαΣΦΑΛΙΖΕΣΤΕ άπό την ύγρασίαν ΐοθ σπιτιοθ
σας, τής άκοθήκης σας τοΰ γραφβίου σσς και τοΰ υπο
γβίου σας καθώς καί άπό κάθβ ΡΟΗΝ ΥΛ ΤΟΣ άπά
τυχόν ρωγμάς τής ταράτοας σας έκ μικτόν άρμέ.
ΡΕΚΛΑΜΑ ΜΑΣ εΐνυι ή άΐΐόλυτος Ικανοποίησις
δλων δσοι έγρησιμοποΐησαν τό «ΝΕΖ» οΐίς ταράτσες των.
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ενιυπα καί πληςοφορΐβς άιτό τόν άν;ι
ΐιρόστοπον
ΧΡΗΖΤΟΝ Μΐ,ΕΤΙΛΟΓΛΟΥ
Τηλέφωνον 3—21
ΠΛΕΚΤΑ
Ποΰ ΞΥΛΩΝΟΥΝ καίπιίί.ν, είς έκλεκτά
σχέδια, έΐοιμα καί επί παραγ/βλία.
ΜΑΛΛ Α
κάθβ ποιότητος Έλλτ,νικών καί Εύρωπαϊ-
κων Έργοστασίων.
ΡΑΓΓΑΡ Όδός
Είς τό Κατάστημα Γπ^ηΓ Καιεχάκη
(Μέγαρον Μητροπόλεως ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ)
ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΙΓΚΑΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Χειροΰργος—Ότορινολαρυνγολόγος
Τής Πανβπιστημιακής Κλινικής τοθ ΝοσοκομβΙοο 4'Ελλ.
Έρυθρός Σταύρος»
Δέχβτσι είς τό ΙατρβΙον τοο δδός Άγΐου Τΐΐοο παΐ Ευρεί
πης (παοά την Σταφιδαποθήκην Διαλυνά "Αγ· Τίτον)
Καθημερινώς άπό 10 Β.
II.
ΪΟΚ 1 μ.μ.
καί άπό 3—7 μ. ,μ.
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς ^ την νέαν ^Κλινικήν "Αγ.
Γεώργιος
Τηλ. Ίαιρβίου 2—91 καί ΚΚινιχτίς 7—20
ι Ε. ΚΟ0ΡΗ
ΕΠΙΗΕΛΗΤΗΡΙΩΝ
ί|ις θά Ιπήρχετο παί έχεΐνος
καί ό άοχηγός τού ίίσαν
εΐσέτι είς την Κυβέρνησιν.
Έπίαης δφβίλω νά §κι
σημάνω μετά λύπης μου
την δμολογίαν τού κ. Προέ
δοου τής Όργανωτιχής Έ-
πιτροπής τοΰ ΣυνεδοΙου δ
«ι δέν εχομεν είσέτι πρό
γραμμα οίχονομιχης άναπιύ
ξεως τής χώβας.
Δέν ϊτροχωοοΰμβν περισ
σίτεοον Ιπιφυλασσόμενοιν'ά
ο'σωμ5ν τάςβίοη/ήσεΐζσις.
ΌφεΙλα) μόνον πρίν κατέλ
θω τοΰ βήματος νά συγχα
ρώ καί Ιγώ τόν Πρόεδρον
ιοΰ Έπιμελητηρίου Ήρα
κλεΐου καί δλους τού; συ
νεργάτας τού εί όποϊοι συνέ
βαλαν είς την ανέγερσιν τού
μεγάριυ τούτου, τοΰ ότοίου
τα ίγκαΐνια ίπετελέσθηηαν
σήμερον καί τό οποίον ά πό
δεικνύει ιόν ψυχικόν δυνα
μισμόν καί την δημιουονι
κήν παοαγωγιχότητα τής
Ιμποβοβιομηχανικής τάξβω;
τοΰ μΒγαλυτέρου νομού τής
Κρήτης δ οποίος αποτελεί
την συνισταμίνην τής έμηο
ρικτίς δραστηριότητος δλο
κλήρου τή: νήσου
ΕΙΩΪ4ΣΕΙΙ ΡΠ'ΟΐΊΜΝί
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ ΣΟΥ
Τό γνωστόν Καιασιημα Ζίχαρωδών ε,ίδών
καί Ξηρών Καρπών
Διαθέτει πάντοτε '|'.ι>'.. - (
ΦΡΕΣΚΑ ΣΤΡΑΓΑΛΙΑ ΚΑΙ ΟΑΣΑΙΕ1ΟΥΣ .
είς εξαιοετιχήν ποιότητα «οί τιμάς λογικάς.
Μόνον μέ μιά έπίσχεψι σας θά πεισθήτε γιά
την άνωτερόιητα καί την αρίστην ποιότητα των
είδών μας.
Ποομηθεύεσθε Στραγάλια χοΐ Πασατέμαους
άπό τό Κ)μα ΓΕΩΡ. ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ καί
ΕΜΜ ΣΗΦΑΚΗ δδός 1821 (Σ.ϊτάν Όνλοϋ Ή-
ράκλΕΐον.
ΜΑΚΗΡΪΞΙΣ ΛγΙγΙΟΠΡΑΧΙΜ
'Εχτίθεται είς μυστι
κήν δι' ένσφραγίστων
-ροσφορών μειοδοτικήν
δημοπραρΐαν ή προμή
θεια καί εγκατάστασις
είς τόν Δήμον ΆνωγεΙ
ών ενός π)«ινητί)ρος 75
—80 ίππων μέχρι 300
στροφών βαρέος τύπου
καθώς καί ή σύζευξις
τούτου μετά υπαρχούσης
γεννητρίας συμφώνως
πρός τοΰς δρους τής έγ
κεκριμένης μελέτης.
Ή δημοπρασΐα διεξα
χθήσεται είς τα έν Ήρα
κλεΐω Γραφεϊα τής Τ Υ
Δ,Κ. την 14ην Νοεμβριού
1957 ημέραν Πέμπτην
καί ώραν 11,30—12 με-
σημβρινήν ενώπιον τής
νομΐμου Έπιτροπής.
Ή πληρωμή γενησεται
διά τής προκαταβολής
τοθ 50 ο)ο τής άξίας τής
προσφοραί έναντι ίσοπό
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Είς την έλαιαποθήκην
ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΚΡΙΘΙΝΙ&Η
(Πρώην Καμάρα)
Όδδς Έβανς
Θά εΰβετΒ πάντοτβ Ικλεκτά
ξλαΐα, έπιτοαπέζια φαγώσι
μα, ρξαίρβτα, είς γΒΪσιν καί
εμφάνισιν. Διαθέτομβν
λαια δλων των ποιοτήτων.
Δέχατα— "Α.σσους—Δυάρια
—Τριάοια καί Πβντάοια
είς τιμάς εχτός συναγωνι
σμοΰ. Πώλησις χονδριχή
καί λιανική. Προμηθευθή
ΐβ μίαν μόνον φοράν δοχι
μαστιχώς καί θά βεβαιωθή
τε διά τα Βχλεκτά Ελαια
καί πού διαθέτομεν.
ΟΙΚΟΝΟΗΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΒΡΕΦΟΚΟΗΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Υπό τοϋ Υπουογε'ου
Προνοίας ένεχρ'θη οίκονο
μιχή Ινίσχυσι; 33.000
οχμών διά »ό Γερωνυμά
χειον Δημοτικόν
μεϊον
σου έγγυητικής έπιστο·
λής Τραπέζης καί διά
τής καταβολάς τοθ υπο
λοίπου έντός 10 ημερών
άπό τής παραλαβής.
ΟΙ δροι συγγραφής ύ
ποχρεώσεων κλπ. εύρΐ
σκονται κατατεθε<μένοι είς τόν Δήμον ΆνωγεΙ ών κσΐ είς τα Γραφεϊα τής ΛΕΗ Ηρακλείου Ιν θα οί βουλόμενοι δύναν ται νά λάβωσιν γνώσιν. Έν ΆνωγεΙοις τή 21 —10—1957. Ό Δήμσρχος Γ. ΜΑΝΟΥΡΑΣ 1-5 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γεννήτρια 10 γΑ Γερμανικαι άρΙ-σιης καχα στάσεως. Έπίσης Καζάνι ά< ΰ 3 Μ. Είς τιμάς εύχαιρία;. Πληι,οφορίαι Τηλέφ. 5—41. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΥΑί ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΙΤΑΚΗΣ Δίπλα στήν Τροχαία Τηλέφ. 3,94 /λΤόΟΎΑΖΙΤ Διά πρώτην φοράν είς την ΚΡΗΤΗΝ. Τα Γβιμανιπά 'Εργοστά σία ου3ΤΑν Α. ΒΚΑυΝ Πίοσφβρουν: ΜΟΝΩΤΙΚΑ. Ύλικά κο· τα τής ϋγρασίας χ αί διά στεγανοποίησ.ν ΓΚαΜΠΡΙΓ. Τρέχει ή Ταράτσα σας; Ρωτήσατβ τού; πβλάτβς μας: κ. κ. Αριστείδην Πβτρόπουλον— Κων. Αστρινάκην, Κων. Ρουμελιώτην 'Υφασματεμπόοους, καί τίς έκατοντάδες των άλλων πελατών μας ΤΕΛΕΙΑ ΣΤΕΓαΝΟΠΟΙΗΣΙΣ. ΑΚΟΥΑΖΙΤ ΑΚΟΥΑΖΙΤ. Έξιβϊαλίζεΐί «.Βΐως ΣΤΕΓΑΝΑ-ΎΐΐόγΒΐιι —Ταρόίτβ!»: για—Δεξαμβνάς—Προσόψ.ι.- Μηχανοοΐάσια. κ.λ.π. Διά σχυοοκονΙασμα(ΜΠΕΤθΝ) ΜΗΝ κάνεις ούδεμία ίργασία άμμοχονιάματος (ΣΟΥΒΑ) γωρΐς ΑΚΟΥΑΖΙΤ διότι θά π4θη; ότι δ γείτονος σου συνεχή ΥΓΡΑΣΙΑ κα'ι συνβχή «ΜΠΑΛΩΜΑΤΑ» Όλα τα μονοτικό €· λιχά-ΑΚ0ΥΑΖ0Λ-ΝΤ0ΥΡΣΙΤ-ΓΚΑΜΠΡΙΤ-ΑΚ0Υ4Ζ1Τ-ΛΑ0ΖΙΝ-ΑΡΠΑΖΙΤ— ΑΚΟΥΑΣΤΟΠ-ΑΚΟΥΑΖΑΝ-ΝΕΡΒΟΜΕΤΑΛ-ΓΚΕΝΕΣΓΟν, Πωλοϋνται είς τα ΜΕ ΓΑΛΥΤΕΡΔ κατασ.ήματα Ήραχλβίου Α)ΦΟ1 ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ, ΕΜΜ. ΜΙΖΕΡΑΚΗ ΖΑΧ. ΜΑΓΑΡΔΚΗ, ΣΤΕΛ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ. Διαθέτομεν βΐδιχόν συνεργεϊον δι' άτομον ωτικάς εργασίας πάσης φυσεω; κατά τω» ΰδάτωνκαΐτήςϋγρσσΐας. Ιπατουλ ί νη—Γαλάκτωμ α ΚΩΣΤΑΣ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΡΟ ΙΟΝΤΑ Γ λ ο 6τ ο —Κ υ τ ι α ο Ι ν η—Κ ό λ λ α, δι" ύ5υοχοωματισμ"ύ; χαϊ σπαΐουλάρισμα. Χρησιμοποιεϊται τα: ΓΡΑΝΙΓ 601 Διά βαφάς χα^ουργών παλαιώνΑΡΤΙΦΙΣΊΕΛ καΐ σιμενωχονιών έν γένϊΐΓΡΑΝΙΤ 1001 Διά την άδιαβηοχοπο'ιησιν καινουργών χαι παλαιών ΰδροχρωμαΐισμέιων ρπιφανΒΐώ» Έπ·σης ΒιάτήνπαρασχΒυήί ΧΑΓΡΕ—ΜΑΤϊωρίςιήνχρήοιν λινελαΐουκ.λπ. ΓΡΑΝΙΤΙδΟΙχςώμαλευκόν πρόςχρωματ,ισμόνχαίοιάιήν άδιαβροχοιτοιηοΐν ηα σης ξυλΐνης έ.τιφανβΐας καινουργούς ή παλαιάς. Πίνΐα τα άνωτ'ρω μειαθίηματΐζονται είς οΐονοή.τιΐε χβωματισμόν διά τής χρησιμοπίΐήσβως μειαλλικών χρωματων τσιμδντου. Μοτοσυκλέται - αύτοκίνπτα—Γεώργικά μηχανΝΐματα Σ(31ς δίδετε ή εύχαιρία ν" ά-το^τιΊ^εΐΒ μίαν Μ3τοου<5,έϊα—αύιοχΐνητι άπό 7000 μ4· γοι 12000 Δραχ. .αί με μεγόλε; εύχολίες π?ηςωμής. ΈπισχΕΐτθητβ τ%ν "Εκθεσιν. Έπίσης α*αλαμβανοι ^ίσης φύσεω; παραπ«λίσς Μηϊανημοχων επιαχευασμένων εκ Τεχνικόν Γραφβϊον—'Αντιπροσωπβίαι—Προμήθβιαι ΓΕΩΡΠΟΥ Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ Γενικάς Άντιτιρόσωπος δι" δλην την Κρήτην Στοα Σιδεράκη-Ήράκλειον Κρήτης—-Τηλ. 2—68 ;,ν ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ Σ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ "/'; ΊατροΟ Μικροβιολόγου Όδός Λασθένους (βπισθεν κλινικής κ. Ίε· ρωνυμάκη) Τηλέφ. 7.91 καί 2.04 Α'" ΝΕΟΝ ΡΑΦΕΙΟΝ ΑΝΤΟΝΙΟΥ ΤΡΙΤΣΑΡΗ ΕΐδΫκευθέντος είς Αθήνας ΜΟΝΤΕΡΝΟ-ΚΟΗΦΟ ΡΨΙΜΟ Όδός ΨαοομιλΙγγων, (παραπλεύρως χομμω τηοί'« Άγγέλας) ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ "Επί 3ιίαν ιίδικβυθένΕος βΐς Γαλλίαν Πλήρης Διάγνωσις καΐθβραπβία νΓ|ς στειρώθΒω; μέ δλα τό ούγχρονα έργαστηριακά χαΐ τβχνιχό μέσα ' Πλαχβία Χβϊτάν Όγλοΰ 4-7.Ρ Τηλέφ. 91-34 ΚΛΙΝΙΚΗ "ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ,ι ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ - ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΟΝ Η ΦΑΚΙΟΑΑΚΗ-Η- ΝΤΑΓΙΑΗΤΑ Παρά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ» ,-.; (Παλαιά Νομαρχία) Τηλέφ. 442 Α Ν ΤΙΠ Υ Ι» Ε Τ Ι Κ Ο Η ΑΝΥΙΝΕΥΡΑΑΓΙΚΟΝ ΠΕΡΐΕΧϋΙ 6. ΒΙΤΔΜΙΝΗνΟ ΗΤΙΣ ΕΜΙΣΧΥΕ1 ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙίΜΟΥ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ /ΌΙΜΩΞΕΩΝ
Νεώτεοαι είδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία
———
ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΙΑΝ ΟΥΡΑΝ ΤΟΥΣΟΥΕΖ
ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΚΑΤΑΠΛΕΥΣΗ
Ο ίΒΔΟΜΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΣΤΟΛΟΣ
ΔΗΛΩΣΕ1Σ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΟΥ 1ΓΟΛΟΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 22 -Ό
πανίοχυρος 7ος στόλος
των Ή>ωμένων ΙΙολιτει
ών, ό οποίος πβςαλαμ
βάνει 100 σκάαη «είναι
ετοιμος τα πλεύση είς
την όπιοθίαν πύλην τοΰ
Σο·υίζ» είς περίπτωσιν
τουρκοσυριακοϋ πολέ
μου εδήλωσεν ό άντιναύ
αοχος Μπήκλεϋ είς τόν
άπεσταλμένον τοϋ Γιου
γοΐτεντ Πςές κ. "Αρ
νολντ Ντίμπλ. Κατά τό
ίδιον τηλεγράφημα, έκ
τής ναυαρχίδος χοϋ 7ου
στόλου, ή Ρωσσία θά ύ
φ!στα*ο ·γΕ»ικτν έ'φοδον
άπό δλας τάς πλβυοάς—
άπό την Μεσόγειον, τόν
•Ατλαντικόν χαί τόν Εί
ρηνιχόν, άν έπετίθβτο
κατά τής Τουρκίας Είς
μίαν τοιαύτην πβρίστω
| σιν, ό 7ος στόλος, ό ό
ποίος ήδη ευρίσκεται είς
τ£ν δυτικόν Ειρηνικόν,
θά έτϊλεβ πρός την 'Ε
ρυθράν Θάλασσαν μέ
σφ Ίνδικοΰ Ώχεανοΰ.
Ο ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ
ΔΙΗΛΘΕΠΑΛΙΝΑίΙΩΘΠΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΩΣ ΤΗΝ ΤΡΟΧΙΑΝ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 22.--Χθές τό
άτιόγευμα οί έπιστημο,
νες τοθ 'Αστεροσκοπεί'
ου Αθηνών κ.κ. Δ Ήλί|
άς καΐ Μ. Μάτζαρηςι
έπεσήμανον καΐ πάλιν
τόν διελθόντα άνωθεν
των Αθηνών Ρωσσικάν
πόραυλον.^Ό πύραυλος
ακολούθων τροχιάν νο
τίως πρός βορειοανατο
λικώς έπεσημάνθη άκρι |
βώς την 18 44' 5" πλησΐ (
όντοθ άστερ σμοθ τοθ]
Τοξότου ώς άστήρ πρώ
τού μεγέθους. Ό Σοβιε
τικός πύραυλος διήλθεν
άπό τοθ άστερισμοθ τοθ
Μικροσκοπΐου καΐ έξη
φανΐσθη ιήν 18.46' πά
ρά τόν άστερισμόν τοθ
Αίγόκερω καί είς Οψος
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΕΙΣ ΟΥΔΣΙΓΚΤΩΝ
ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚ.ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΜΕ ΤΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΟΝ ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΝ
Η ΑΥΣΤΡΛΛΙΑ ΠΡΟΕΒΗ ΕΙΣ ΠΡΟΤΛΣΕΙΙ
ΔΙΑ ΡΥΟΜΙΣΙ» ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΐΙΙ!
ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΩΡΟΝ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗ!
ΔΥΣΑΡΕΣΚΕ.Α ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22 - Ό
ύπουργος Εξωτερικών
κ Ντάλλες θά συναντη
θη σήμερον μεά τοϋ
Πρόεδρον Ά(ζ6*χαουερ
είς τόν Λευκόν Οίκον
καί ακολούθως μβτά τοΰ
"Αγγλου συν αδόλφου
τού κ Σέλγουϊν Λόΰντ
Εγνώσθη δΐι οί δύο
ύποιιργοΐ θά «αΡορίσουν
την ημερησίαν διάταξιν
των ΐ> μΛϊολ1, τα όποία
θά συζητηθουν υπό τοΰ
Προβ'δρου Άίζβνχάουερ
καί τοΰ "Αγγλου πρω
θυπουρ', οΰκ Μακμίλλαν
κατά τάς συνομιλίας
των δύο ήγβιών, αί ό
ποΐαι θά όρχίσουν αΰ
ριον καί θάπερατωθοϋν
την Παρασκευήν. Αί συ
νομιλίαι γενικώς κοίνον
ται ώς έξαιρβΐΐκής ση
μασίας
•Ο λόρ?ος Χίϊίϊλσομ,
πρόβδρος τοΰ Συντηεητι
κου Κόμματοι;, ώμιλή
σας χθές είς πολιτικήν
! συγκέντρωσιν είς τό Ι
-ψούϊτς, καθώρισεν ώς
{εξής τού; σκοπούς τής
{Βρεττανικής Κυβερνήσβ
ως: «Είμεθα άποφασι
σμένοι—βϊπε—νά άντι
δράσωμεν σταθερώς κα
τα κομμουνισηκής συ
νωμοσίας, χωρίς νά προ
καλίΌωμβν πυρηνικόν
πόλεμον «αί νά κρατη
θΧμβν παοά τό πλευρόν
των Ήνωμένων Πολι
τβιών, χωρίς νά γινώμβ
θα «οοονψόροι» ι
ΠΑΡΙΣΙ, 22.-Ή επι
ίκβιμένη έναρξις των αγ.
νλοαμερικανικών συνομι [
, λιών επί ανωτάτου επι
πέδου, μβταξ^ύ τοΰ πσο
έδρου Άϊζβνχάουβρ καί
τοΰ πρωθυπουογυΰ Μακ
μίλλαν, δημιουργεί μβ
γάλην πικρίαν μεταξύ
των Γάλλων επισήμων, ι
οί οποίαι διαβλέπουν
είς την ενέργειαν αύοήν
παραγκωνισμόν καί πά
Ι ραγνώρισιν τοΰ ρόλου
. τή; Γαλλίας ώ; ήνβαδος
, δυνάμεως μδταξύ τοΰ
δυτικοΰ κόσμον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22-Ό Αύίκραλό; π8ω5υ1ΐοΤο
γ5ς κ. Μέντζις ανεκοίνωσεν δ«ι έσωσεν εντολήν
είς τή^ αντιπροσωπείαν τής χώρας τού είς Χ^
Ήν "Εθνη δϊως πι?οβή είς την διαιύπωσι» Ποο
τχσζων δ'ά την ρύθμισιν τής κατασΐάσβως ■[,
την Μ^ην Ανατολήν.
Ώ; ανεκοίνωσεν ό κ. Μεντζις αι προτάΐβις
αυται άφοροΰν τόν οριστικόν διακανονισμόν της
διαφορά; Ίσραήλ-Άράβων χαί τοΰ ζή ήμ!,Ι0;
τίδν προσφύγων ώς «αί την ταχιοπο ησιν ΐ^
άμοιβϊ-α ωφελεία των ενδιαφερομένων χωο.Φν
τοΰ θεαατος των ύγρ<δν καυσίμων Ό κ. Μέν τζις προσέθεσεν δΐι διά τάς «ίθράσβις ταύια; δέ» ύιάργ.8ΐ συνεννόησις τής Λύίίριλίις μέ την Μ?γ. Βφβττανίαν καί τάς Ήνωμ. Πολιιβίος, ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙ ΙΕΝΟΙΙΑΤΡΟΙ ΜΙ ΕΙΣ Μ «1111111 ΤΡΕΙΣ ΙΙΕΟΙ ΕΚ ΤΗΕ ΠΊΙΙΙΙ ΕΙΣ Τριΐς νέαι θάνατοι Ιοη μεΐώΰησαν είς τόν Ν. μόν μας συνεπεία τής γοίππης. Πρόχειται περί τοΰ Γεωργ Ραμουτσάκη Ιιών 100 §* τΐΰ Χωρίου Λούπια, Γεωρ Μαθιουδάχη Ιιών 82 έξ Άμυρών Β.άννου καί Μιΐ ρίας Χατζάχη Ιτών 65 έξ 'Α, ωιόλεω, Πεδιάδο . Έπίσης §σημειώθηστν χθές δ'ΐ νέα *Όθύομι·α γρίπηης έντός της πόλβως καί 402 εί; την ΰ Π0Λ1Τ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ 6Οο άπό τοθ ορίζοντος Ό πύραυλος έξηφανΐ σθη τόσον συντόμως διό τι κατά τάς έξηγήσεις των αρμοδίων εκαλύφθη υπό τής σκιάς τής Γής. 'ΥπολογΙζεται δτι ό Ρωοι ός πύραυλος. άκο λουθών την αυτήν περΐ που τροχιάν θά δέλθη καί σήμερον Τρίτην άνω θεν των Αθηνών κατά πέντε λρπΐά ενωρίτερον δηλαδή την 18.40'. Έν τώ μεταζύ καί χθές δέν κατέστη δυνατή ή παρα ιήρησις τοθ δορυφόρου ό οποίος κατά τάς άρμοδΐ ούς άνακοινώσεις άκο λουθεΐ κανονικώς την τροχιάν τού. Η ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ ΑΜΒΥΚΩΝ Ν' ΑΦΕΘΗ ΠΛΗΡΩΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑ Υπό τού βουϋευτοϋ Ή κλίΙου κ. Γ. χθές τό ρω τηλ)μα: Ποόίδρον βρή, Ύπουργίύ; ΈμποοΙου, ΟΙ κονομικών, Συνιονισμοϋ. ΑΘΗΝΑΣ Μελεταΐιιένη μεΐοοσις φό ςοο λειτουογίας άμβΰ-ων καί δΐαδικασία πρός τοϋ ο ουδόλως εξυπηρεΐεΐ κατα σιθΓψιμένην π ίραγωγήνσιο φυλών καί σιαφίδος. 'Ανί γ κη μιμηθήτυ παράδειγμ ι Κβή ' Η Χ0ΕΣΙΝΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΟΗΕ ΣΥΝΗΛΘΕ ΔΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟ ΣΥΡΙΑΚΟΝ ΔΗΛαΣΕΙΣ ΤΟΥ Κ&ΡΑΙΟΑΟΓΟΥ«. ΙΪΙΪϊ Η ΑΠΟΪ Μ Α ΤΗΣ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΑΟΥΝΤ Ν. ΥΟΡΚΗ, Ή κατό πιν τής Συριακής ύπα ναχωρήσεως ματαίωσις τής μεσολαβητικής πςω τοβουλίας τοϋ Βασιλέως Σαούδ πρός διευθέτησιν τής Συροτουρκιχής διε νέ&ως, προεκάλρσεν ά πογοήτευσιν μβταξύ των κύκλων τοΰ ΟΗΕ, οί ό ποίοι άποδίδουν την στά σιν αύτην τής Συρίας είς Σοβιετικήν πίεσιν. Οί αύτοι κύκλοι παρετή ρουν σχετικώς δτι ή έκ μέςους τής Συρίας άποδο/ή τής προσφυγής τοΰ Σαουδάραβος ήγε μόνος θ1 άπετέλει πλήγ χθές άεροπο ρώς είς Αθήνας δ βου λευτής χ. Γεώ^γ. Έογα ζάκης. ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ Είς την δημοσιευθείσαν Ιν τω νη' άριθμ. 3278)15. 10.57φύλλω τήςβΠατοΙδοςΐ ΔιακήουΙ'ν Δημοποασίαςτής Κοινότητος Χ^οοος Μονο φατσίου διά την ποομήΌει αν 3 700 μ σωλήνων μβτά των §Εαο*τ)μάΐ(ον κλπ. άντι κείμενον αυτών έσφαλμέ νως άεγρ(ίσ;τι ώς ήμίρα δΐΒξαγωγτ): αυτής η 13)10) 67 άντί τού όφθοϋ 30)10)57 καί κατά τουτο διορθονταΐ ή εϊρημένη διακήρνξις. Έν Χάοακα ιή 20)10)57 Ό Πρόεδρος τής Κοινό τητος Χάοακος ΜΙΧ. ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ μα διά τού; Ρίσους, λόγω τής ςριλίας πού συνδέει τόν Σαού5 μέ τάς Ηνωμ. Πολιτείας. | Κατόπιν τούτου, ή συ ζήτησις επί τής Συρια κης προσφυγής ενώπιον τής Γενικής Συνελεύσε ω; τοΰ ΟΗΕ θ' αρχίση τό άπόγευμα καί πι στεύβται δτι θά τε^ματι σθή μέ τόν διορισμόν έπιτροπής ερεύνης •Η Τουρκία θά ζητή ση άναμφιβόλως δτως ή έξβτασΐιχή έτιτροπή ενεργήση ερεύνας δ/ι μό νόν είς τα Συροτουοκι κά σύνοςσ, άλλά καί είς τα Τονρκοσοβιβτικά τοιαΰτα, καθώ; καί εί; τό εσωτερικόν τής Συ ο(α?, διά νά άποκαλυ φθοΰν αί συγκβντρώ σβις Σοβιετικών δπλων τα όποία ευρίσκονται είς την χώβαν αύτην. Είναι έπ'ση; Πιθανόν ή Τουρκία, βασιζομένη είς τόν χάρτην τοΰ ΟΗΕ ό οποίος προβλέπβι δ πως μεσολαβήση προη ■νήΐαι πάσης όΗλης δ' πλωιιατικής ένεργείνχς, νά αντιταχθή κατά τής συίτάσβω; τής έξβϊαση κης έπιτροπής, ρφ' δσον ή Συρία απερριψε ιήν μεσολάβησίν. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΑΝΔΡ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΙ, ΕΙΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΝΗΧΑΝ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ρ Ββνΐζέλου τό 1928 διβ υπό οποίας συνθήκας άφέθη πλή ρως ελευθέρα ή λειτουογία άμβύχων, πβδς μιρι.ήνίκα νοποίησιν παραγωγ "ν εύοι σκομένων Ιν άπαγνώσΒΐ. ΓΕΩΡΓ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ Βουλευτής Ηρακλείου ΟΙ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΑΙ ΑΣΚΟΥΝΤΩΝ ΕΛΕΓΧΟΝ ΕΙΣ ΥΠ)ΤΑ ΙΚΑ Δι* νεωτέςας αποφάσεως τοϋ Ύπουογιίου οίκονομι κων δοΐζονται ώ; άναπλη ρωταί των άσκούντα)ν τόν προληπτικόν Ιλεγχον ίπί των δαπανών των περιφε ρειαχών Ύη)ΐων τοΰ ΙΚ^. Αθηνών, Βόλου, Ήοα κλετου κ.λ.π , οίχονομικών ύπαλλήλων ο! νόμΐμοι άνα πληρωΐαί των. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Β ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ άγο Ή κίνησις είς τή» οάν μας ?γχωοία>ν
ιαιν βΐχρ χθες σις
ΕΛΑΙΑ· ΎηήοχΒν ένδια
ςρέρον κοί άνάλογος προοφο
θά Τα Λαμπάντβ είχον
18.19 ?ρϊ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ· Σουλτανίναι
Ή κίνησις ήτο *θές ζοοη
ροτάτη Πάντως ή ζήιησΐί
ί)ό μίγαλυτίρα τή;
ώς κάτωθι.
Ν ) 4 δρ. 8 50 Ν ι 2 «γ·
8 80—9 «αί Ν) 1 δραχ.
9 30-9 50.
Βρργμ-ναι δ ειέθηστεως
8,50 δοχ.
Η 6'"' Υ ··* 2,(0
Βρ- 2: 3 60
λ 1Α 1 60
ρ ρ
£{ τιμαί είχον χθές %
912 80
Συνεχεια έκ τής 1ης Σελίδος
γωγής ϊών καλώς νοουμέ
ναόν συμφερόντω/ των με
λων των, ϊατανται είς πε
ρΐοπτον θ«οιν μειαξύ ΐών
ςρυμάτων των Ύπιτ,ρραισιν
ΐου Δηιιοτίου καί Ικείνων
τής Ίιιωτΐοης Π^ω;οβου
λ{ας *αί μέ την φύσει καί
θέσει αντικειμενικήν άν τι
μετώπιΠ' τώνΐκάστοτε άνα
κυπιόνΐων διοφι'ρων Οβμά
των χαί ποΓβλτϊμίτων, θά
έδει νά δι^ δοαιιιηΙΪΙουν τόν
ρόλον τοΰ άδιαβ ήτου Μέν
•Ο0ος χαί θά ε'/ΐ.ΟΕπβ κατ'
ακολουθίαν τ) γνώμη των
νά είναι πάντοτε σρβ^σιή
καί νά ιΐσαχούεται.
"Οταν μάλιστα τα Επι
αΕλητήςΐ'ΐ, σννρρχόμενα είς
Συνέδρια, δίδουν είς τάς
άποφάσεΐς των συμπεπυκνω
μενά τα πορίσματα της πεί
ρας των καί των άντιλή·ψβ
ών των, θά {ίπςβπε τα πορί
φματα ταϋϊα νά ?πέχουν θε
σιν θεσφάτων καί νά λομ
βίνουν ταχίως μορφήν νό
μτον, διά νά θεραπεύουν
μέσα βΐς μίαν πρακτικήν
καί αντικειμενικήν Εννοιαν
δσα θέματα καί προβλήματα
άπασχολοΰν τάς Έμπορο
β.ομηχανικάς Τάξεις,
Ή πεΐρα εν τούτοις Ικ
προηνουμένοον Συνεδοίων
ν παρέσχε δεδομένα συμ
πίπτοντα πρός την άντίλη
ψιν ταύιην ή χυριολΒκΐινώ
τερον πρός την άναγχαιότη
ια τούτην, αλλ* αντιθέτως
πορ'σχβ άπο^ιΐξίΐς δτι,
ρι5. πάσαν καλήν ΐαα·ς
διάθεσιν των ε άστοτβ Κυ
βεονήσεών μας ΡΙν ελτίφ.'τη
οαν ύπ,' όψιν ιά πορίσμα
ια των Συνιδοίων μας,
αλλ" άνεζηιήθτισαν χαί ά
ρισμάτων των Π'ερ'ΐγωγι τι Ιτΐμτισαν διά τής «αρ->υ
«ών Τιϊξρών μτς, οίας των τό Συνέ^ρ όν
Δέν είμεθα μεμψίμοιροι, μας.
άλλ' απλώς ΙκφράζθΜεν τάς | Έπίσης χαιρβτίζω τα
εκ τής παρακολο θησρας ΔιοκήσΒ»ς των συναδέλ-
ιής εξελίξεως των ναθ' 2·α φων Έπΐμκ'η ηοίων κοί
οτ^ν ζηίημάτων των Τάξβ λοιπών "Εμποροβιομηχπν
ών μας διαπισ ώσεις μαί-,'ίΐών Ό^γανώσεων καί Ύ
δυω; ότε διθβ 0αι
π)ήν καί αΐοθανό
μεθα δτι ή οίχονομία τής
Χώρας παρέ<αμψε<ού; σκο πέλους τής ασταθείας χαί άβίβαιόιητος χαί προχωρΒΪ είς Ιλπιδοφόρον οιαθβ^ό τητα, προοιωνίζουσαν εύρύ ιερόν καί βύτυχέ, τό μέλλο τής Ελλάδος μας, βκφρά διά την πρόθυ μόν συμμετοχήν των εί; ύό αύτό. ω/ δι" ?νηρξιν των ?ργασιών τοΰ Β'. υερί ου ιών "Εμποριχών «αί Βιο μηχα ΐκών Έπΐμελητηρ ών τή; Έ^λάίος πιρικαλώ δ πως στρέψωμεν την σχίψιν μας είς ιήν άλύτρωτον Κύ ζομεν την ευχήν χαί την έλ/προν, χαί νά ΕΰΑη9ώμβν πίδΛ, δΐι, τα πορίσματα < 8πως ορισθή είς αυτήν ή τοϋ Συνεδρίου μας ό! ινα ,εδρα τοϋ προσεχούς τρίτου Συνεδρίου των 'Ε/ΐιμβλτι τηρίων της Ελλάδος. Ζητω π οΐωνίπ Ελλάς. ν?ά Ιξαχθοΰν και τα δποΐα θά συνιστοΰν τό κατοσ;ά- λαγμα μιάς ΙπιστημονικΓ,ς «αί άνΐικειμενικής Ιοεύνη- των θβμάτων της Ήμερη οίας Δ ατάξεως. θά τύχουν πλήρους άποδοχής χαί τα χε,ίας ρυθμίσεως. Άλλ' Ιπίσης ώ 0 »σι»<ί|ν πρ^ις τοΰιο προϋ/τόθεσιν θέτομβν — μολονότι άποτβ λβΐ διά τού; κυρίους Ιχπρο σώπου; των Έπιμελητηρί ών καί οϊποθεν υποχρέωσιν — δπω-, τάς συζηχήαεις καί άπίψεις επί των χαθ' 2χα στον θεμάτοον τής ίίμεοη οίας διατάξεως διά νά εκδηλωθή ■ ατά πε θίπτωσιν ηερισο σμέ>ον τό
Κυβι-ο ητικόν ενδιαφέρον}
ΙπΙ των διαινπωθίντων πό
ς ς
βίς τό ΰψος της <5ν,ι*ειμβνι κόιητος χαί εύπρΒπβίας χαί παραχολω τίσον τού; χυ ρίου Συνέδρους δσον χαί τούς επισήμως ποοσχε^η μένους νά β «ηθησωσι δια την επΐτυϊίαν των σ^οπών ιοϋ Συνεδο'ου μυς. Μέ την βίβαιότητα τίύ την εύχηρισιώ τούς Γίΐισή μους βκπροσώτ.Γ>υς τοΰ Κρά
τους τού, κ.κ. άοχτΐγού; χαί
άντιπροσώπο.ς των Κομιιά
των ιούς χ.χ Β>υ>ευιάς χαί
τούς χυρίους, Συνέδοους διό
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΙΤΑΦ1Δ0ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
Προσ«αλοΰνται αταντβς
ι ί ϊρησ μιποιήσαντες δνίιυ
αδείας μας καιά τί)ν αποξή
ρανσιν καί β ιφήν τής στα
φίδος την μέθοδον μου ιϊ
δΐκών ξηραντηρ'ων έν ΰπαί
θρω δι' ήν μοί πηρενωρή-
θη τό ύν αρ;θ 15696, 1)
10)1954 δ'πλωμα ΕυρΕσιτε
κνίαςχατά τάς διατάξεις τοΰ
Νόμου 2527 ώ; ούτος ϊοχύ
εί όπως προσέλθωσι εν ως
15 ήμερόόν άπό σήμερον είς
τό γραφειον »ου παρά την
λεωφ Νι<. Πλασ-ήρα «Χά ν ών Πόρτο» καί μοί «ατα βΐλτσι την νόμιμον άποζη μίωσ.ν μ^υ πρό; αποφυγήν των νομίμων χαι' αΰίθ.ν χνρώσεων Έν Ήρα^ϊίω τη 19 Ό χιωβρί^υ 1957 '() ΠρτσίΌλώ*· ΙίΓ,Ν ΒΑΡΙΤΑΚΗΣ 1—-2 Την 4 30' άπογευματι νήν χθές αφίχθησαν άε ροπορικίς είς Ήράκλει ο · προερχόμενα έξ Ίτα ατς μέσω Αθηνών οί κορυφαϊοι ξένοι Ιατροί κ κ Ούάϊτ, Καίης μετά τής συζύγου τού, Καρβό νεν μετά τής συζύγου τού, Γουαίητ, Κιμοθρα (Ιάπων), Φιντάντζα, 'Α ραβανής, Δοντάς καί Χουβερά ής μετά τής συζύγ-υ τού. Σίμ>ρον άναμένεται
νά αφιχθή καί έτερος
6π σης διοκεκριμένος Ια
τρός ό Γάλλος κ. Κορ
λοττί
Τιύ; διακεκρψένους έ
πιοτήμονας ύπεδέχθησατν
είς τό άεροδρόμ.ον δ Εί
σαγγελεύς κ. Σ. Παπά
δόπουλος καί ό Νομία
τρος χ. Γ. Χατζάκης, ό
Πρόεδρος τοθ (ατρικοϋ
Συλλόγου κ. Μανωλό
πουλος καί ό Ιατρός
χ. Σχέφ Σαριδάκης Οδ
τοι αμα τή αφίξει των
μετέβησαν είς τό ζενοδο
χεΐον «Άστήρ» δπου καί
κατέλυσαν.
Έν συνεχεία έπεσκέ
φθησαν τόν Δήμαρχον
«. Γεωργ άδην. Σκοπός
τής όφ ξεώς των είναι
δπως μελετήσουν την έ
πίδρασ ν τοθ έλαιολά
δου επί τοθ όργαν*σμο0
ώς πρός τό ζήίημα τής
αυξήσεως τής χολ,υστερί
νης τοθ αΐματος. ΑΙ σχε
τικαί ερευναι θϊ γίνουν
είς την περιοχήν Καστελ
λίου Πεδιάδος καί Έμ
πάρ υ.
Ό κ. Ούάΐτ, διαπρε
πής άμερικανός καρδιο
λόγος δστις τυγχάνει
προσωπικός ίατρός τοθ
Προέδρου Ά'(ζενχαθυερ
εδέχθη την 9ην υκτερι
νήν τούς άντιπροσώπους
τοθ ΤοπιχοΟ Τύπου είς
τό Ξενοδοχείον ε'Αστήρ»
Απαντών είς σχετικάς
έρωιή?εις είπεν δτι ή
^ρευνα αποβλέπει είς τό
νά διαπιστωθη εάν τα
ζω'ί<ά λ(πη έπιδροθν πε ρισσότερονάπό τόφυτικά είς τάς καρδιοπαθείας καί έν γένει ποϊοι άλλοι πσράγονΐες έι ιδροθν. Ή ερευνα ήρχισεν τό 1951 διεξήχθη δέ είς "(α πωνίαν,Χαβάί, Φ.λανδΙα Ιταλίαν, Ισπανίαν Νότι όν ΝορβηγΙαν καί Άμε ρικήν έξετάζονται δέ κυ ρίως άτομα τής ιδίας φυ λί]ς διαβιοθντα υπό δια φορετικός συνθήκας. Όριστικά συμπεράσμα τα δέν είναι δυνατόν νά προβλπφθή πότε ΘΑ διατυιΐω9-ϋν διότι ή Ι ρευνα αυτή αποτελεί κρΐ κον μακράς άλύσεως. Έκ των μέχρι τοθδβ έρευνών Ιχει διαπιστω θή δή οί καταναλίσκον τες περισσότεραί ζω'ίκά λίπη προσβϊλλονται πε ρ^σσότερον άπό καρδιο παθεΐας. 'Υπάρχσυν δμωςΐπ' αύτ>0 μέχρις
στιγμάς ένδείξε,ς καί
ουχί άποδείξεις.
Περαιτέρω ανέφερεν
δτι «οί ίβΐροΐ χρησιμοτιοι
οθν δύο μεθόδους. Την
θεραπευτικήν Ιατρικήν
καί την προλητΐτΐχήν (α
τρικήν. Νομ'ζω είπεν δτι
ή προληπτική Ιατρική
Ιχ?ι σπουδαιοΐέρα σημα
σία».
—Ερωτηθείς εάν ή
γρ ί π πή έπηρεάζει την
καρδίαν 6 κ. Ούάίτ βΐ
πεν δτι οί άποθνήσων
τες έκ γρΐππης άποθνή
σκουν έξ έπιιΐλοκών ώς
π. χ. πνευμονία ή 6 ποία
έλάχιστα έιτηρεόζει την
καρδίαν. Ώς πρός τό
κάπνισμα εΐπβν ότι τοθ
το δέν έπηρεάζει -προ
κειμένου περΐ ύγρών
όργανισμών.
θά ήτο δμως άνόητον
νά καπν ζουν οί τιάσχον
έξ ύπερχάσεως άνεπαρ
' κεΐας, πνευμονικων πάθη
' σεων ή καί παθήσεων
'τοθστομάχου διότι τόη
αναμφισβητήτως τό κά
πνισμα συντελρΐ είς τάς
καρδιακάς παθήσεις.
Ερωτηθείς εάν ή τεχνη
!τή καρδιά αποτελεί λύ
σιν διά τό πρόβλημα των
κσρδιακών παθήσεων β!
πεν ότι ή τεχνηιή καρδ.α
(ύποβοηθή μόνον είς έν
} 6 ρήσεις δυναμένη νά
| χρησιμοποιή διά βρα
χύ χρονικόν διάστημα
εως 40'. Μόνον ή μετα
μόσχευσις δυνατόννά λΰ
ση τό πρόβλημα ολλά
δμιλοθνΐες περΐ αύτοθ
είναι ώς νά ομιλούμεν
περί μελλονπκών ταξι
δΐων είς ήν σελήνην.
| Τέλος ό κ. Ούάίτ εί
πεν δτι προσωπικάς ίρ
γάζεται διά την Ιδέαν
τής διεθνοθς φιλίας των
Ιατρών ή όποία πιστεύεΐ
δτι θά προσφέρη πολλά
' είς την άνθρωπότητα καί
εξέφρασε την ΙκανοτιοΙ
ησΐν τού διά τα φιλόξε
( να αΐσθήματα τοθ Κρητι
'κοθ
ΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ
ΔΑΜΑΛΙΣΜΟΥ
Δι' §γχυχλίου τού τδ 'Ϋ
πουρν/Βΐον Προνοίπς παροΥ
γέλλει πρός τα Ύγβιονομι
χά χέντρα της χώρας δπως
εξακολουθήση ϊιχϋον τό
μέτρον τής προσχομίσεως
πισΐοποιηιιχάόν δαμαλισμοδ
υπό των ιίσβρχομένιην ε15
τόν Λίβοινον ταξιδιωτων,
ΛΟΡΕΑΙ
"Η ΟΙχογέ'νΕΐ Χα
μηους Ά^μάκη ?ξ '
νών κατέθεσεν τίς τό Πά
νάνειον Δηιιοτικόν Νοθθ
1
ρ
τειρα<οσ(ας (400) είς μ μην τού συζύ/ου χαί τρός των. Τό "Βρυμα θ μά>ς ΰ
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία
———
ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΙΑΝ ΟΥΡΑΝ ΤΟΥΣΟΥΕΖ
ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΚΑΤΑΠΛΕΥΣΗ
Ο ίΒΔΟΜΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΣΤΟΛΟΣ
ΔΗΛΩΣΕ1Σ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΟΥ 1ΓΟΛΟΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 22 -Ό
πανίοχυρος 7ος στόλος
των Ή>ωμένων ΙΙολιτει
ών, ό οποίος πβςαλαμ
βάνει 100 σκάαη «είναι
ετοιμος τα πλεύση είς
την όπιοθίαν πύλην τοΰ
Σο·υίζ» είς περίπτωσιν
τουρκοσυριακοϋ πολέ
μου εδήλωσεν ό άντιναύ
αοχος Μπήκλεϋ είς τόν
άπεσταλμένον τοϋ Γιου
γοΐτεντ Πςές κ. "Αρ
νολντ Ντίμπλ. Κατά τό
ίδιον τηλεγράφημα, έκ
τής ναυαρχίδος χοϋ 7ου
στόλου, ή Ρωσσία θά ύ
φ!στα*ο ·γΕ»ικτν έ'φοδον
άπό δλας τάς πλβυοάς—
άπό την Μεσόγειον, τόν
•Ατλαντικόν χαί τόν Εί
ρηνιχόν, άν έπετίθβτο
κατά τής Τουρκίας Είς
μίαν τοιαύτην πβρίστω
| σιν, ό 7ος στόλος, ό ό
ποίος ήδη ευρίσκεται είς
τ£ν δυτικόν Ειρηνικόν,
θά έτϊλεβ πρός την 'Ε
ρυθράν Θάλασσαν μέ
σφ Ίνδικοΰ Ώχεανοΰ.
Ο ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ
ΔΙΗΛΘΕΠΑΛΙΝΑίΙΩΘΠΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΩΣ ΤΗΝ ΤΡΟΧΙΑΝ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 22.--Χθές τό
άτιόγευμα οί έπιστημο,
νες τοθ 'Αστεροσκοπεί'
ου Αθηνών κ.κ. Δ Ήλί|
άς καΐ Μ. Μάτζαρηςι
έπεσήμανον καΐ πάλιν
τόν διελθόντα άνωθεν
των Αθηνών Ρωσσικάν
πόραυλον.^Ό πύραυλος
ακολούθων τροχιάν νο
τίως πρός βορειοανατο
λικώς έπεσημάνθη άκρι |
βώς την 18 44' 5" πλησΐ (
όντοθ άστερ σμοθ τοθ]
Τοξότου ώς άστήρ πρώ
τού μεγέθους. Ό Σοβιε
τικός πύραυλος διήλθεν
άπό τοθ άστερισμοθ τοθ
Μικροσκοπΐου καΐ έξη
φανΐσθη ιήν 18.46' πά
ρά τόν άστερισμόν τοθ
Αίγόκερω καί είς Οψος
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΕΙΣ ΟΥΔΣΙΓΚΤΩΝ
ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚ.ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΜΕ ΤΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΟΝ ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΝ
Η ΑΥΣΤΡΛΛΙΑ ΠΡΟΕΒΗ ΕΙΣ ΠΡΟΤΛΣΕΙΙ
ΔΙΑ ΡΥΟΜΙΣΙ» ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΐΙΙ!
ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΩΡΟΝ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗ!
ΔΥΣΑΡΕΣΚΕ.Α ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22 - Ό
ύπουργος Εξωτερικών
κ Ντάλλες θά συναντη
θη σήμερον μεά τοϋ
Πρόεδρον Ά(ζ6*χαουερ
είς τόν Λευκόν Οίκον
καί ακολούθως μβτά τοΰ
"Αγγλου συν αδόλφου
τού κ Σέλγουϊν Λόΰντ
Εγνώσθη δΐι οί δύο
ύποιιργοΐ θά «αΡορίσουν
την ημερησίαν διάταξιν
των ΐ> μΛϊολ1, τα όποία
θά συζητηθουν υπό τοΰ
Προβ'δρου Άίζβνχάουερ
καί τοΰ "Αγγλου πρω
θυπουρ', οΰκ Μακμίλλαν
κατά τάς συνομιλίας
των δύο ήγβιών, αί ό
ποΐαι θά όρχίσουν αΰ
ριον καί θάπερατωθοϋν
την Παρασκευήν. Αί συ
νομιλίαι γενικώς κοίνον
ται ώς έξαιρβΐΐκής ση
μασίας
•Ο λόρ?ος Χίϊίϊλσομ,
πρόβδρος τοΰ Συντηεητι
κου Κόμματοι;, ώμιλή
σας χθές είς πολιτικήν
! συγκέντρωσιν είς τό Ι
-ψούϊτς, καθώρισεν ώς
{εξής τού; σκοπούς τής
{Βρεττανικής Κυβερνήσβ
ως: «Είμεθα άποφασι
σμένοι—βϊπε—νά άντι
δράσωμεν σταθερώς κα
τα κομμουνισηκής συ
νωμοσίας, χωρίς νά προ
καλίΌωμβν πυρηνικόν
πόλεμον «αί νά κρατη
θΧμβν παοά τό πλευρόν
των Ήνωμένων Πολι
τβιών, χωρίς νά γινώμβ
θα «οοονψόροι» ι
ΠΑΡΙΣΙ, 22.-Ή επι
ίκβιμένη έναρξις των αγ.
νλοαμερικανικών συνομι [
, λιών επί ανωτάτου επι
πέδου, μβταξ^ύ τοΰ πσο
έδρου Άϊζβνχάουβρ καί
τοΰ πρωθυπουογυΰ Μακ
μίλλαν, δημιουργεί μβ
γάλην πικρίαν μεταξύ
των Γάλλων επισήμων, ι
οί οποίαι διαβλέπουν
είς την ενέργειαν αύοήν
παραγκωνισμόν καί πά
Ι ραγνώρισιν τοΰ ρόλου
. τή; Γαλλίας ώ; ήνβαδος
, δυνάμεως μδταξύ τοΰ
δυτικοΰ κόσμον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22-Ό Αύίκραλό; π8ω5υ1ΐοΤο
γ5ς κ. Μέντζις ανεκοίνωσεν δ«ι έσωσεν εντολήν
είς τή^ αντιπροσωπείαν τής χώρας τού είς Χ^
Ήν "Εθνη δϊως πι?οβή είς την διαιύπωσι» Ποο
τχσζων δ'ά την ρύθμισιν τής κατασΐάσβως ■[,
την Μ^ην Ανατολήν.
Ώ; ανεκοίνωσεν ό κ. Μεντζις αι προτάΐβις
αυται άφοροΰν τόν οριστικόν διακανονισμόν της
διαφορά; Ίσραήλ-Άράβων χαί τοΰ ζή ήμ!,Ι0;
τίδν προσφύγων ώς «αί την ταχιοπο ησιν ΐ^
άμοιβϊ-α ωφελεία των ενδιαφερομένων χωο.Φν
τοΰ θεαατος των ύγρ<δν καυσίμων Ό κ. Μέν τζις προσέθεσεν δΐι διά τάς «ίθράσβις ταύια; δέ» ύιάργ.8ΐ συνεννόησις τής Λύίίριλίις μέ την Μ?γ. Βφβττανίαν καί τάς Ήνωμ. Πολιιβίος, ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙ ΙΕΝΟΙΙΑΤΡΟΙ ΜΙ ΕΙΣ Μ «1111111 ΤΡΕΙΣ ΙΙΕΟΙ ΕΚ ΤΗΕ ΠΊΙΙΙΙ ΕΙΣ Τριΐς νέαι θάνατοι Ιοη μεΐώΰησαν είς τόν Ν. μόν μας συνεπεία τής γοίππης. Πρόχειται περί τοΰ Γεωργ Ραμουτσάκη Ιιών 100 §* τΐΰ Χωρίου Λούπια, Γεωρ Μαθιουδάχη Ιιών 82 έξ Άμυρών Β.άννου καί Μιΐ ρίας Χατζάχη Ιτών 65 έξ 'Α, ωιόλεω, Πεδιάδο . Έπίσης §σημειώθηστν χθές δ'ΐ νέα *Όθύομι·α γρίπηης έντός της πόλβως καί 402 εί; την ΰ Π0Λ1Τ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ 6Οο άπό τοθ ορίζοντος Ό πύραυλος έξηφανΐ σθη τόσον συντόμως διό τι κατά τάς έξηγήσεις των αρμοδίων εκαλύφθη υπό τής σκιάς τής Γής. 'ΥπολογΙζεται δτι ό Ρωοι ός πύραυλος. άκο λουθών την αυτήν περΐ που τροχιάν θά δέλθη καί σήμερον Τρίτην άνω θεν των Αθηνών κατά πέντε λρπΐά ενωρίτερον δηλαδή την 18.40'. Έν τώ μεταζύ καί χθές δέν κατέστη δυνατή ή παρα ιήρησις τοθ δορυφόρου ό οποίος κατά τάς άρμοδΐ ούς άνακοινώσεις άκο λουθεΐ κανονικώς την τροχιάν τού. Η ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ ΑΜΒΥΚΩΝ Ν' ΑΦΕΘΗ ΠΛΗΡΩΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑ Υπό τού βουϋευτοϋ Ή κλίΙου κ. Γ. χθές τό ρω τηλ)μα: Ποόίδρον βρή, Ύπουργίύ; ΈμποοΙου, ΟΙ κονομικών, Συνιονισμοϋ. ΑΘΗΝΑΣ Μελεταΐιιένη μεΐοοσις φό ςοο λειτουογίας άμβΰ-ων καί δΐαδικασία πρός τοϋ ο ουδόλως εξυπηρεΐεΐ κατα σιθΓψιμένην π ίραγωγήνσιο φυλών καί σιαφίδος. 'Ανί γ κη μιμηθήτυ παράδειγμ ι Κβή ' Η Χ0ΕΣΙΝΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΟΗΕ ΣΥΝΗΛΘΕ ΔΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟ ΣΥΡΙΑΚΟΝ ΔΗΛαΣΕΙΣ ΤΟΥ Κ&ΡΑΙΟΑΟΓΟΥ«. ΙΪΙΪϊ Η ΑΠΟΪ Μ Α ΤΗΣ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΑΟΥΝΤ Ν. ΥΟΡΚΗ, Ή κατό πιν τής Συριακής ύπα ναχωρήσεως ματαίωσις τής μεσολαβητικής πςω τοβουλίας τοϋ Βασιλέως Σαούδ πρός διευθέτησιν τής Συροτουρκιχής διε νέ&ως, προεκάλρσεν ά πογοήτευσιν μβταξύ των κύκλων τοΰ ΟΗΕ, οί ό ποίοι άποδίδουν την στά σιν αύτην τής Συρίας είς Σοβιετικήν πίεσιν. Οί αύτοι κύκλοι παρετή ρουν σχετικώς δτι ή έκ μέςους τής Συρίας άποδο/ή τής προσφυγής τοΰ Σαουδάραβος ήγε μόνος θ1 άπετέλει πλήγ χθές άεροπο ρώς είς Αθήνας δ βου λευτής χ. Γεώ^γ. Έογα ζάκης. ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ Είς την δημοσιευθείσαν Ιν τω νη' άριθμ. 3278)15. 10.57φύλλω τήςβΠατοΙδοςΐ ΔιακήουΙ'ν Δημοποασίαςτής Κοινότητος Χ^οοος Μονο φατσίου διά την ποομήΌει αν 3 700 μ σωλήνων μβτά των §Εαο*τ)μάΐ(ον κλπ. άντι κείμενον αυτών έσφαλμέ νως άεγρ(ίσ;τι ώς ήμίρα δΐΒξαγωγτ): αυτής η 13)10) 67 άντί τού όφθοϋ 30)10)57 καί κατά τουτο διορθονταΐ ή εϊρημένη διακήρνξις. Έν Χάοακα ιή 20)10)57 Ό Πρόεδρος τής Κοινό τητος Χάοακος ΜΙΧ. ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ μα διά τού; Ρίσους, λόγω τής ςριλίας πού συνδέει τόν Σαού5 μέ τάς Ηνωμ. Πολιτείας. | Κατόπιν τούτου, ή συ ζήτησις επί τής Συρια κης προσφυγής ενώπιον τής Γενικής Συνελεύσε ω; τοΰ ΟΗΕ θ' αρχίση τό άπόγευμα καί πι στεύβται δτι θά τε^ματι σθή μέ τόν διορισμόν έπιτροπής ερεύνης •Η Τουρκία θά ζητή ση άναμφιβόλως δτως ή έξβτασΐιχή έτιτροπή ενεργήση ερεύνας δ/ι μό νόν είς τα Συροτουοκι κά σύνοςσ, άλλά καί είς τα Τονρκοσοβιβτικά τοιαΰτα, καθώ; καί εί; τό εσωτερικόν τής Συ ο(α?, διά νά άποκαλυ φθοΰν αί συγκβντρώ σβις Σοβιετικών δπλων τα όποία ευρίσκονται είς την χώβαν αύτην. Είναι έπ'ση; Πιθανόν ή Τουρκία, βασιζομένη είς τόν χάρτην τοΰ ΟΗΕ ό οποίος προβλέπβι δ πως μεσολαβήση προη ■νήΐαι πάσης όΗλης δ' πλωιιατικής ένεργείνχς, νά αντιταχθή κατά τής συίτάσβω; τής έξβϊαση κης έπιτροπής, ρφ' δσον ή Συρία απερριψε ιήν μεσολάβησίν. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΑΝΔΡ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΙ, ΕΙΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΝΗΧΑΝ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ρ Ββνΐζέλου τό 1928 διβ υπό οποίας συνθήκας άφέθη πλή ρως ελευθέρα ή λειτουογία άμβύχων, πβδς μιρι.ήνίκα νοποίησιν παραγωγ "ν εύοι σκομένων Ιν άπαγνώσΒΐ. ΓΕΩΡΓ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ Βουλευτής Ηρακλείου ΟΙ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΑΙ ΑΣΚΟΥΝΤΩΝ ΕΛΕΓΧΟΝ ΕΙΣ ΥΠ)ΤΑ ΙΚΑ Δι* νεωτέςας αποφάσεως τοϋ Ύπουογιίου οίκονομι κων δοΐζονται ώ; άναπλη ρωταί των άσκούντα)ν τόν προληπτικόν Ιλεγχον ίπί των δαπανών των περιφε ρειαχών Ύη)ΐων τοΰ ΙΚ^. Αθηνών, Βόλου, Ήοα κλετου κ.λ.π , οίχονομικών ύπαλλήλων ο! νόμΐμοι άνα πληρωΐαί των. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Β ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ άγο Ή κίνησις είς τή» οάν μας ?γχωοία>ν
ιαιν βΐχρ χθες σις
ΕΛΑΙΑ· ΎηήοχΒν ένδια
ςρέρον κοί άνάλογος προοφο
θά Τα Λαμπάντβ είχον
18.19 ?ρϊ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ· Σουλτανίναι
Ή κίνησις ήτο *θές ζοοη
ροτάτη Πάντως ή ζήιησΐί
ί)ό μίγαλυτίρα τή;
ώς κάτωθι.
Ν ) 4 δρ. 8 50 Ν ι 2 «γ·
8 80—9 «αί Ν) 1 δραχ.
9 30-9 50.
Βρργμ-ναι δ ειέθηστεως
8,50 δοχ.
Η 6'"' Υ ··* 2,(0
Βρ- 2: 3 60
λ 1Α 1 60
ρ ρ
£{ τιμαί είχον χθές %
912 80
Συνεχεια έκ τής 1ης Σελίδος
γωγής ϊών καλώς νοουμέ
ναόν συμφερόντω/ των με
λων των, ϊατανται είς πε
ρΐοπτον θ«οιν μειαξύ ΐών
ςρυμάτων των Ύπιτ,ρραισιν
ΐου Δηιιοτίου καί Ικείνων
τής Ίιιωτΐοης Π^ω;οβου
λ{ας *αί μέ την φύσει καί
θέσει αντικειμενικήν άν τι
μετώπιΠ' τώνΐκάστοτε άνα
κυπιόνΐων διοφι'ρων Οβμά
των χαί ποΓβλτϊμίτων, θά
έδει νά δι^ δοαιιιηΙΪΙουν τόν
ρόλον τοΰ άδιαβ ήτου Μέν
•Ο0ος χαί θά ε'/ΐ.ΟΕπβ κατ'
ακολουθίαν τ) γνώμη των
νά είναι πάντοτε σρβ^σιή
καί νά ιΐσαχούεται.
"Οταν μάλιστα τα Επι
αΕλητήςΐ'ΐ, σννρρχόμενα είς
Συνέδρια, δίδουν είς τάς
άποφάσεΐς των συμπεπυκνω
μενά τα πορίσματα της πεί
ρας των καί των άντιλή·ψβ
ών των, θά {ίπςβπε τα πορί
φματα ταϋϊα νά ?πέχουν θε
σιν θεσφάτων καί νά λομ
βίνουν ταχίως μορφήν νό
μτον, διά νά θεραπεύουν
μέσα βΐς μίαν πρακτικήν
καί αντικειμενικήν Εννοιαν
δσα θέματα καί προβλήματα
άπασχολοΰν τάς Έμπορο
β.ομηχανικάς Τάξεις,
Ή πεΐρα εν τούτοις Ικ
προηνουμένοον Συνεδοίων
ν παρέσχε δεδομένα συμ
πίπτοντα πρός την άντίλη
ψιν ταύιην ή χυριολΒκΐινώ
τερον πρός την άναγχαιότη
ια τούτην, αλλ* αντιθέτως
πορ'σχβ άπο^ιΐξίΐς δτι,
ρι5. πάσαν καλήν ΐαα·ς
διάθεσιν των ε άστοτβ Κυ
βεονήσεών μας ΡΙν ελτίφ.'τη
οαν ύπ,' όψιν ιά πορίσμα
ια των Συνιδοίων μας,
αλλ" άνεζηιήθτισαν χαί ά
ρισμάτων των Π'ερ'ΐγωγι τι Ιτΐμτισαν διά τής «αρ->υ
«ών Τιϊξρών μτς, οίας των τό Συνέ^ρ όν
Δέν είμεθα μεμψίμοιροι, μας.
άλλ' απλώς ΙκφράζθΜεν τάς | Έπίσης χαιρβτίζω τα
εκ τής παρακολο θησρας ΔιοκήσΒ»ς των συναδέλ-
ιής εξελίξεως των ναθ' 2·α φων Έπΐμκ'η ηοίων κοί
οτ^ν ζηίημάτων των Τάξβ λοιπών "Εμποροβιομηχπν
ών μας διαπισ ώσεις μαί-,'ίΐών Ό^γανώσεων καί Ύ
δυω; ότε διθβ 0αι
π)ήν καί αΐοθανό
μεθα δτι ή οίχονομία τής
Χώρας παρέ<αμψε<ού; σκο πέλους τής ασταθείας χαί άβίβαιόιητος χαί προχωρΒΪ είς Ιλπιδοφόρον οιαθβ^ό τητα, προοιωνίζουσαν εύρύ ιερόν καί βύτυχέ, τό μέλλο τής Ελλάδος μας, βκφρά διά την πρόθυ μόν συμμετοχήν των εί; ύό αύτό. ω/ δι" ?νηρξιν των ?ργασιών τοΰ Β'. υερί ου ιών "Εμποριχών «αί Βιο μηχα ΐκών Έπΐμελητηρ ών τή; Έ^λάίος πιρικαλώ δ πως στρέψωμεν την σχίψιν μας είς ιήν άλύτρωτον Κύ ζομεν την ευχήν χαί την έλ/προν, χαί νά ΕΰΑη9ώμβν πίδΛ, δΐι, τα πορίσματα < 8πως ορισθή είς αυτήν ή τοϋ Συνεδρίου μας ό! ινα ,εδρα τοϋ προσεχούς τρίτου Συνεδρίου των 'Ε/ΐιμβλτι τηρίων της Ελλάδος. Ζητω π οΐωνίπ Ελλάς. ν?ά Ιξαχθοΰν και τα δποΐα θά συνιστοΰν τό κατοσ;ά- λαγμα μιάς ΙπιστημονικΓ,ς «αί άνΐικειμενικής Ιοεύνη- των θβμάτων της Ήμερη οίας Δ ατάξεως. θά τύχουν πλήρους άποδοχής χαί τα χε,ίας ρυθμίσεως. Άλλ' Ιπίσης ώ 0 »σι»<ί|ν πρ^ις τοΰιο προϋ/τόθεσιν θέτομβν — μολονότι άποτβ λβΐ διά τού; κυρίους Ιχπρο σώπου; των Έπιμελητηρί ών καί οϊποθεν υποχρέωσιν — δπω-, τάς συζηχήαεις καί άπίψεις επί των χαθ' 2χα στον θεμάτοον τής ίίμεοη οίας διατάξεως διά νά εκδηλωθή ■ ατά πε θίπτωσιν ηερισο σμέ>ον τό
Κυβι-ο ητικόν ενδιαφέρον}
ΙπΙ των διαινπωθίντων πό
ς ς
βίς τό ΰψος της <5ν,ι*ειμβνι κόιητος χαί εύπρΒπβίας χαί παραχολω τίσον τού; χυ ρίου Συνέδρους δσον χαί τούς επισήμως ποοσχε^η μένους νά β «ηθησωσι δια την επΐτυϊίαν των σ^οπών ιοϋ Συνεδο'ου μυς. Μέ την βίβαιότητα τίύ την εύχηρισιώ τούς Γίΐισή μους βκπροσώτ.Γ>υς τοΰ Κρά
τους τού, κ.κ. άοχτΐγού; χαί
άντιπροσώπο.ς των Κομιιά
των ιούς χ.χ Β>υ>ευιάς χαί
τούς χυρίους, Συνέδοους διό
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΙΤΑΦ1Δ0ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
Προσ«αλοΰνται αταντβς
ι ί ϊρησ μιποιήσαντες δνίιυ
αδείας μας καιά τί)ν αποξή
ρανσιν καί β ιφήν τής στα
φίδος την μέθοδον μου ιϊ
δΐκών ξηραντηρ'ων έν ΰπαί
θρω δι' ήν μοί πηρενωρή-
θη τό ύν αρ;θ 15696, 1)
10)1954 δ'πλωμα ΕυρΕσιτε
κνίαςχατά τάς διατάξεις τοΰ
Νόμου 2527 ώ; ούτος ϊοχύ
εί όπως προσέλθωσι εν ως
15 ήμερόόν άπό σήμερον είς
τό γραφειον »ου παρά την
λεωφ Νι<. Πλασ-ήρα «Χά ν ών Πόρτο» καί μοί «ατα βΐλτσι την νόμιμον άποζη μίωσ.ν μ^υ πρό; αποφυγήν των νομίμων χαι' αΰίθ.ν χνρώσεων Έν Ήρα^ϊίω τη 19 Ό χιωβρί^υ 1957 '() ΠρτσίΌλώ*· ΙίΓ,Ν ΒΑΡΙΤΑΚΗΣ 1—-2 Την 4 30' άπογευματι νήν χθές αφίχθησαν άε ροπορικίς είς Ήράκλει ο · προερχόμενα έξ Ίτα ατς μέσω Αθηνών οί κορυφαϊοι ξένοι Ιατροί κ κ Ούάϊτ, Καίης μετά τής συζύγου τού, Καρβό νεν μετά τής συζύγου τού, Γουαίητ, Κιμοθρα (Ιάπων), Φιντάντζα, 'Α ραβανής, Δοντάς καί Χουβερά ής μετά τής συζύγ-υ τού. Σίμ>ρον άναμένεται
νά αφιχθή καί έτερος
6π σης διοκεκριμένος Ια
τρός ό Γάλλος κ. Κορ
λοττί
Τιύ; διακεκρψένους έ
πιοτήμονας ύπεδέχθησατν
είς τό άεροδρόμ.ον δ Εί
σαγγελεύς κ. Σ. Παπά
δόπουλος καί ό Νομία
τρος χ. Γ. Χατζάκης, ό
Πρόεδρος τοθ (ατρικοϋ
Συλλόγου κ. Μανωλό
πουλος καί ό Ιατρός
χ. Σχέφ Σαριδάκης Οδ
τοι αμα τή αφίξει των
μετέβησαν είς τό ζενοδο
χεΐον «Άστήρ» δπου καί
κατέλυσαν.
Έν συνεχεία έπεσκέ
φθησαν τόν Δήμαρχον
«. Γεωργ άδην. Σκοπός
τής όφ ξεώς των είναι
δπως μελετήσουν την έ
πίδρασ ν τοθ έλαιολά
δου επί τοθ όργαν*σμο0
ώς πρός τό ζήίημα τής
αυξήσεως τής χολ,υστερί
νης τοθ αΐματος. ΑΙ σχε
τικαί ερευναι θϊ γίνουν
είς την περιοχήν Καστελ
λίου Πεδιάδος καί Έμ
πάρ υ.
Ό κ. Ούάΐτ, διαπρε
πής άμερικανός καρδιο
λόγος δστις τυγχάνει
προσωπικός ίατρός τοθ
Προέδρου Ά'(ζενχαθυερ
εδέχθη την 9ην υκτερι
νήν τούς άντιπροσώπους
τοθ ΤοπιχοΟ Τύπου είς
τό Ξενοδοχείον ε'Αστήρ»
Απαντών είς σχετικάς
έρωιή?εις είπεν δτι ή
^ρευνα αποβλέπει είς τό
νά διαπιστωθη εάν τα
ζω'ί<ά λ(πη έπιδροθν πε ρισσότερονάπό τόφυτικά είς τάς καρδιοπαθείας καί έν γένει ποϊοι άλλοι πσράγονΐες έι ιδροθν. Ή ερευνα ήρχισεν τό 1951 διεξήχθη δέ είς "(α πωνίαν,Χαβάί, Φ.λανδΙα Ιταλίαν, Ισπανίαν Νότι όν ΝορβηγΙαν καί Άμε ρικήν έξετάζονται δέ κυ ρίως άτομα τής ιδίας φυ λί]ς διαβιοθντα υπό δια φορετικός συνθήκας. Όριστικά συμπεράσμα τα δέν είναι δυνατόν νά προβλπφθή πότε ΘΑ διατυιΐω9-ϋν διότι ή Ι ρευνα αυτή αποτελεί κρΐ κον μακράς άλύσεως. Έκ των μέχρι τοθδβ έρευνών Ιχει διαπιστω θή δή οί καταναλίσκον τες περισσότεραί ζω'ίκά λίπη προσβϊλλονται πε ρ^σσότερον άπό καρδιο παθεΐας. 'Υπάρχσυν δμωςΐπ' αύτ>0 μέχρις
στιγμάς ένδείξε,ς καί
ουχί άποδείξεις.
Περαιτέρω ανέφερεν
δτι «οί ίβΐροΐ χρησιμοτιοι
οθν δύο μεθόδους. Την
θεραπευτικήν Ιατρικήν
καί την προλητΐτΐχήν (α
τρικήν. Νομ'ζω είπεν δτι
ή προληπτική Ιατρική
Ιχ?ι σπουδαιοΐέρα σημα
σία».
—Ερωτηθείς εάν ή
γρ ί π πή έπηρεάζει την
καρδίαν 6 κ. Ούάίτ βΐ
πεν δτι οί άποθνήσων
τες έκ γρΐππης άποθνή
σκουν έξ έπιιΐλοκών ώς
π. χ. πνευμονία ή 6 ποία
έλάχιστα έιτηρεόζει την
καρδίαν. Ώς πρός τό
κάπνισμα εΐπβν ότι τοθ
το δέν έπηρεάζει -προ
κειμένου περΐ ύγρών
όργανισμών.
θά ήτο δμως άνόητον
νά καπν ζουν οί τιάσχον
έξ ύπερχάσεως άνεπαρ
' κεΐας, πνευμονικων πάθη
' σεων ή καί παθήσεων
'τοθστομάχου διότι τόη
αναμφισβητήτως τό κά
πνισμα συντελρΐ είς τάς
καρδιακάς παθήσεις.
Ερωτηθείς εάν ή τεχνη
!τή καρδιά αποτελεί λύ
σιν διά τό πρόβλημα των
κσρδιακών παθήσεων β!
πεν ότι ή τεχνηιή καρδ.α
(ύποβοηθή μόνον είς έν
} 6 ρήσεις δυναμένη νά
| χρησιμοποιή διά βρα
χύ χρονικόν διάστημα
εως 40'. Μόνον ή μετα
μόσχευσις δυνατόννά λΰ
ση τό πρόβλημα ολλά
δμιλοθνΐες περΐ αύτοθ
είναι ώς νά ομιλούμεν
περί μελλονπκών ταξι
δΐων είς ήν σελήνην.
| Τέλος ό κ. Ούάίτ εί
πεν δτι προσωπικάς ίρ
γάζεται διά την Ιδέαν
τής διεθνοθς φιλίας των
Ιατρών ή όποία πιστεύεΐ
δτι θά προσφέρη πολλά
' είς την άνθρωπότητα καί
εξέφρασε την ΙκανοτιοΙ
ησΐν τού διά τα φιλόξε
( να αΐσθήματα τοθ Κρητι
'κοθ
ΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ
ΔΑΜΑΛΙΣΜΟΥ
Δι' §γχυχλίου τού τδ 'Ϋ
πουρν/Βΐον Προνοίπς παροΥ
γέλλει πρός τα Ύγβιονομι
χά χέντρα της χώρας δπως
εξακολουθήση ϊιχϋον τό
μέτρον τής προσχομίσεως
πισΐοποιηιιχάόν δαμαλισμοδ
υπό των ιίσβρχομένιην ε15
τόν Λίβοινον ταξιδιωτων,
ΛΟΡΕΑΙ
"Η ΟΙχογέ'νΕΐ Χα
μηους Ά^μάκη ?ξ '
νών κατέθεσεν τίς τό Πά
νάνειον Δηιιοτικόν Νοθθ
1
ρ
τειρα<οσ(ας (400) είς μ μην τού συζύ/ου χαί τρός των. Τό "Βρυμα θ μά>ς ΰ


