267433

ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΗΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ—ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όβδς θεσσαλονίκης άήιθ. Ι
"Ετος Ιΐον—Περίοδος Β',
Αριθ. Φύλ. 83
II—
Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
22
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Η ΠΑΙΔΕΙΑ
Ό συναρχηγός τοΰ .Παιδείαν καί άπό τής
Κόμματος Φιλελβυθέ πλβυράς τοΰ δικαίου καί
Ο κ- ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΖΗΤΗΣΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΠΛΗΡΗ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΝ ΤΟΝ ΕΚΠΑΙΑ. ΤΕΛΩΝ
—ιτ. ΐΐ—.τ4Μ^ · «'-%Η*~Ε·· £3 Η ΠΑΙΔΕΙΑ ΔΕΝ ΠγΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΝΟΜΙΟΝ ΠΛΟΥΤΟΥ
εζήτησε κατά ιήν συνβ μη καί καθαρώς παιδα' --------------------------------
δρίασιν τής Βουλής τής γωγικής άπόψβως. Άπό
εσπέρας τής Πέμπτης, την αρχήν αύτην είναι
ΑΙ ΪΠΟΤΡΟΦΙΑΙ ΝΑ ΛΡΧΙΖΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ
«ήν πλήρη καίάργησιν
έκπαιδευτικών τε-
ηνιψ_. Ό κ. Παπανδρέ
ου βίπβν ότι τα έκπαι
δβυτικά τέλη πρέπει ν ά
πληρώνουν μόνον οί
πλούϋΐοι καί νά καθιβ
ρωθοΰν διά τούς πτω
χούς καί κρατικαί υπο
τροφίαι.
Ή πρότασις τοΰ Συ
ναρχηγοϋ των Φιλβλβυ
3.---------1-Τ νΟμίν
Οέρων
ζομβν
αποτελεί
προβολήν
·■■» -«*■!» "υιιιν Είναι ' -------
ευνόητον δτι ήαποροΰν ΑΘΗΝΑΙ 21 —Συζητου
εΰχερέστερον καί περισ μένης χθές εσπέρας είς
-»* — —,------—·■£■··■ - ·νν·ΐι **-ϊ|^ε.
V*
σοτερον επιτυχώς νά
διβυρυνθώσι τα μέτρα
διά^τήν αναγέννησιν τής
Έλληνικής Παιδβίας
"Αν υπάρχη δυσχέρβια
είς την διάκρισιν αΰτό
θι τοΰ πτωχοΰ καί τού
πλουσίου, ασφαλώς ή Έ
θνική 'Αντιπροσωπβία,
ώ; ύπέδβιξβν ό, Συναρ
χηγό; των Φιλελευθέ
την Βουλήν τής προτάσε
ως νόμου βουλευιων τής
Αντιπολιτεύσεως περί
τώνΐβων, δύναται νά άνα
—, πρώτων θβμβλιωδώνστοι φβρθή είς τό καλύτερον
χβίων τοΰ γβνικοΰ^ δια «μέτρον κρίσεως» καί
"-* νοάμματος των δσων νά τό εφαρμόση 'Αρκεί
είς τό παρελθόν είναι
βασικώς εσφαλμένη Διό
τι ή σύγχρονος πολιτεία
ή δημοκρατΐα ζή σήμε
ρον είς άλλο κλϊμα καί
.......------------------- —■» ..-Γ. γ-— · -.■» — ,...— .....γ-.. .. — .
άκυρώσεως τοθ ΝομοΘε §χει βαρυτέρας ύποχρε
------ ε----------- "ώσεις Κατά την Ιδικήν
τικοθ διατάγματος πρρί
έκπαιδευτικών τελών,
ωμίλησεν 6 συναρχηγός
ω ΦΛλθέ Γ
ς η ή
μου βασικήν γνώμην πρέ
πει νά καταργηθή έντε
των ΦΛελευθέρων κ'. Γ.' λώς ό θεσμός των έκπαι
Παπανδρέου, δστιςέχα'*------" ~ ■"*" "-----
ρακτήρισες ώς έσφαλμέ
ρήρς ς φμ
νην την άκολουθουμένην
τακτικήν υπό τής κυβερ
νήσεως. Ό κ. Παπαν
δρέου συνέχισε τόν λό
γον τού ώς εξ
νομιΜαν
γράμματος των υοων να το Εφαρμόση Αρκει,γον τού ως κςης:
τό Κόμμα Φιλελβυθέ έννοβΐται ή κυβέρνησις Καί έρχόμεθα είς τό
ρων έχβι προγραμματί ν ά δεχθή την άνάκλη' συγκεκριμένον Θέμα. Πρό
σβι διά την Παιδείαν σιν των αντιθέτων νο!κείται περί αύ;ήσεως
Τα έκπαιδβυτικά τέλη μοθετικών μέτρον τα,των έκπαιδευτικών τε
μέ τάς ούξήσβις μάλι- όποία καί τώρα έννοεϊ λών. Έχομεν την γνώ
στα τάς οποίας πρόκβι νά θβσπίζη καί διά τα μην δΐι δχι μόνον αύτό
ταινά συνβχίση ή κυ έκπαιδβυτικά τέλη Μία1το σχέδιον νόμου, ιάλλά . . , ...
βέρνησις καθιστοϋν την γόνιμος καί ώλοκληρω όλόκληρος ή πολιτική βιρυνωνται μόνον ο ευ κομμουν,σιικών καθεστώ
Παιδείαν άπρόσιτον διά ^ ΐηΙΤπη, τών έκπαιδευΐικών τε ποροι. Ποϊοι είναι οί εθ των ή γενίκευσις της παι
δευτικών τελων όπως
Ιχει σήμερον καί διά την
Μέσην καί διά την Άνω
τάτην Παιδείαν. Όχι νά
όρΐζωνται γενικώς τα έκ
παιδευιικά τέλη δπως
συμβαΐνει σήμερον καϊ
κατόπιν νά έφευρίσκων
ται εξαιρέσεις, άλλά νά
συμβή τό αντίστροφον.
Νά καθιερωθί) ή γενική
άρχή δτι ή έκπαίδευσις
παρέχεται δωρεάν καί
μέ έκπαιδευτικά τέλη νσ
δευτικά τέλη, είναι θέμα
κρίσεως τής 'Εθνικής άν
τιπροσωπεΐας. Αυτή εί
ναι ή νέα δημιουργική
*ΡΧή χήν οποίαν υποστή
ρΐζομεν.
Κύριοι Βουλευταί, ζώ
μέν είς μ'αν εποχήν κα
τα την οποίαν γίνεται
άμιλλα πνευματικάς επι
κρατήσεως μεταξύ των
δύο κόσμων. Διαφωνώ δ
πως γνωρΐζει ή 'Εθνική
"Αντιπροσωπείαι, διαφω
νώ θεμελιωδως πρός τα
κομμουνιστικά καθεστώ
τα άπό τα όποϊα μέ χω
ρίζει τό μέγα θέμα τής
ελευθερίας. Άλλά όφεΐ
λω ειλικρινώς νά άνα
γνωρίσω δτι είς τό κεφά
λαιον τής παιδείας τούς
άνήκει τΐτλος τιμίας.Άπο
τέλει τίτλον τιμής των
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΚΑΖΑΝΙ ΞΕΧΕΙΛΙΣΕ...
Είς τόν σεισμοπληκτον Βόλον οί άνεργοι άνήλ
θον είς εξ χιλιάδας. Είς σύσκεψιν παραλλήλως δ
λων των τάξεων απεφασίσθη διά την άλλην έβδο
μάδα τό κλείσιμον δλων των καταστημάτων τής
πόλεως είς ένδειξιν έντόνου διαμαρτυρίας διά την
πλήρη εγκατάλειψιν τοθ τόπου άπό την κυβέρνη¬
σιν. Είς τό πλαΐσιον τής σημερινάς άφορήτου κατα
στάσεως, βεβαίως αί σεισμόπληκτοι περιοχαΐ προ
ηγοθνται ώς διατηροθσαι τό πλήρες ηθικόν δικαίω
μα τής πρωτοκαθεδρίας είς την κρατικήν .. στορ
γήν. "Αλλ' οΰτε πρός τα έκεΐ ί>·
πάρχει κατανόησις. Είναι επόμενον λοιπόν άπό έ-
κεΐ εως καί την τελευταίαν Ελληνικήν γωνίαν νά
έχη ξεχειλΐσει ό λέβης τής λαίκή-ς ύπομονής. Ίδι
αιτέρως δι' δλας τάς παραγωνικάς καί εργατικάς
τάξεις τό ξεχεΐλισμα τουτο είναι πλέον τ καταφα
νές άλλά καί ή άπόγνωσις τοϋ κόσμου πλέον ή
άνάλογος.
μ ΈλληνΐΗΪ1
ά }·<· άρχίζβι άπότάσχο, λί ί ά' —'&. έκπαιδευτικών τείποροι. Ποι α ή γς ής δπως έφηρμόσθη' ποροι καί πόσα τα έκπαι Συνέχβια βΐς την 4ην σιλίθα Η ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΛΥΣΙΣ ΆντΙ νά καταναλίσκεται τόσος ίντυπθς χα'ρτης καί τόση τυπογραφική μελάνη εί; αγώνας χαΐ έΐτιθέσβις εναντίον τοϋ Μηιοοπολίτου Κρήτης καί των Συνοδικών διότι δέν ΒγκρΙνουν ούτοι την εκλογήν βοηθοϋ Έπισκό ' που Κυδωνίας καί Άποκορώνου, νομΐζομβν δΐΐ θά ήτο >
πλέον δρθόν καί δίκαιον νά παρακληθή άπό τού; διαφό ;
ρους τοπικού; παράγοντας Χανίων δ είς βαθύ γήρας ί „
διατβλάαν Θβοφιλ. Έπίσκοπος Κυδωνίας καΐ Άποχορώ |
η Άγαθάγγελος νά υποβάλη την παράίτησίν τού *
ιιαπανορβυυ υ - ν » » —------
.„.,-,-. είς.τήν μήπω λβία που είναι προσιτά ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣ'Σ
έκπληρωθβίσαν ύπόσχβ εις τόν λαόν. Παιδεία------------------------------
σιν τής κυβερνήσεως δτι μέ την πλουτοκρατίαν
θά κατήρτιζβγ <κοινο ώς υπ6θβσιν σις μβταβαλοΰσα ανεκοίνωσεν είς την πρώτην από γραμμήν, είναι άσυμβί ^ι#_)__________ δτι βαστος καί μέ τάς άντι Θά καταρτΐση βίδικήν έ λήψβις τοΰ συγχρόνου πιτροπήν ή όποία θά ποΑιτισμοΰ καί Ιδιαιτέ ΤΑ ΠΕΡΙ ΠΑΤΚΡΗΤΙΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΗΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ 'Επιστολή τοΰ 'Εφόρου Βυζαντ. Αρχαιοτάτων κ. Κ. ΚΑΛΟΚΥΡΗ 'Υπό τοθ 'Εφόρου Βυζαντινήν τίτλον «Τό Παγκρήτΐον ■ ______ IV ..Λ____ .. V .. - - ο · _·Λ *..^____ ζηή ;έπισ ηιιθ»ι ιμέα, ώςχαί πιτροπήν ή υποβάλη άργότβρον πορίσματά της είς σταθησομένην βουλβυτικήν Κοινο Έπιτρο καί πή ν. Ό Συναρχηγός Φιλελευθέρας κατέδει ξε διατί ήτο σφάλμα ή ύπαναχώρησις αΰιη τής κυβερνήσεως, έφ' δ σον δέν επρόκειτο νά έξβτασθοϋν έκπαιδβυτι κά θέματα άλλά νά χά Ι Τα πόδια ραχθή γενική έχπαιδβυ Έ«σι φαίνετα τική πολιτική τής κυ 1γενι«ιύΛ"·""· τάς άσαλβύτους εξόχως δημιουργι άρχαιο τμων Κρήτης μ. Κ. Κολοκύρη, μάς άπεατ,άλη ή κάτωθι έίΐισιολη Κύριε Διευθυντά, Είς ό φύλλον τής χθε Πίδ έδ κάς Ελληνικάς δημο σινής «Πατρίδος» έδημο κρατικάς παοαδόσεις. σιεύθη σχόλιον υπότόν ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΜΟΡΦΕ — ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ ι Άφ' δτου ή Βχλαι τική βερνήσεως. Άπό τό σφάλμα βέ έ τοΰ Άπό τό σφάλμ το ή κυβέρνησις έπεσεν καί είς τόν είκή καί ώς έτυχβ διακανονισμόν έκπαιδευτικών τε ό αταγής το! Ι* ΛΐτλΡόι στοα* οί Τι ;ιπιωιισι6· ιημάτω» ΐΐί τα τή» έφβί ,Λϊι ***· Ό Συνάρχηγός των ηα οχομιι φιλβλ6υν>ί0ων υπήρξε
σαφής είς τό σημείον
τουτο. Όλόκληοος ή
πολιτική επί των έκπαι
δευτικών τβλών—είπεν
ό κ. Παπανδρέου—ύ
4ί ιήβξβν εσφαλμένη Πράγ
θμδς «Β ματι β(ναι εσφαλμένη
διότι δέν έκρίθησαν πρό
παντός έδώ αί σημερι
ναί συνθήκαι πού επι
βάλλουν καί θεωρητι
κώς καί πρακτικάς πε
ρισσότερον ή ποχέ τό
άσφαλές καί τό άν έκ
κλητον των δημοκρατι
Κων άληθειών. Σύμφω
να πρός τάςάληθείας αύ
τάς χρειάζβται άναντιρ
ρήτως μία πλήρης κα1
θαρραλέα άναθβώρησιι
χεύθηκαν όλα ι ά ού/χρονα
τροχαΐα μέσαι αύΐοχίνητα,
,οΐοσυ«λέττεο, σκοΰτεο καί
ι.ο<θ)τοδήλατα — πόδια καί Εθδαράκια μττήκαν στό πε ΐθώριο. Το σοβαοό είναι τι ή χοεωκοπία αυτή των δτι #1 ν,οεωκοπΐα αυτή τωνηο/νυ ηυν^η»,» , ποδιήν δέν ίμεινβ χωρις... Ιτσιο τής κυρίοις πού έφώνα άνταπόδοση Ή ρβάνς τών'ζεν οίλλοτΒ σάν σέ μεθύσι στα να,μ πό ίκιΐ γιά π εν τε ή έξη ά «όμη χιλιόμετοα. Τώρα κ' 6<αΐό μέτρα ν' απέχη άπό τό σπίτι τό μαγαζί σου, §ν- νοεΐς νά πά; κ' εκεϊ μέ τί σκοΰτεο. Μολαταύτα Ιώ δέν άδι κώ τού; κοεωχόπους των ποδιών. Τούς σέρνει χάΐι πολύ παριπάνω άπό ιό βί Μουσείον» δι' ου έμφαν ζομαι συσΐήσας έν ΧανΙ οις την ίδρυσιν Παγκρη τίου Βυζανχινοϋ Μουσει ου Άσχέτως τοθ 8τι ε! ναι άκατανόητος είς εμέ ■πάσα όποθενδήποτε σχε τική τοπκιστΐκή μικροφΐ λοτιμία—δεδομένου δτι ενα έν αΐον Ιστορικόν τό πον αποτελεί όλόκληρος ή μεγαλόνησος, είναι δ" ΐσως αύτόχρημα άνα χρονισμός είς τόν δια πλανητικόν αΐώνα μας ή διαιώνισις ή ύποδαύλισις των τοιούτων τοπικών φιλοδοξίαν καί διαιρέ σεων—έν τούτοις όφεΐλω πρός αποκατάστασιν τής αληθείας νά δηλώσω δ τι τόσον είς την έν Χά νίοις διάλεξιν μου τής καί άντίγραφα (υπό άρ μοδίου καλλιτέχνου) σον χρη ρισμός αύτοθ διά τής λέ «Ισαγωγη »«. V ττ .ι ', ι κττοσιν «αθ ξεως «Παγκρήτιον» δέν 3 ^στησα διά τό έν λόγω ,ους δηλωσΒΐς »οο «ι Μουσείον. Ό χαρακτη- βί» άιιοχλ8(8ΐαι άχόμη καί Ιη »«ο0ελι!'^ ·ι« νού η. Άγαθάγγελος νά υποβάλη την παράίτησίν τού ωσιβ κβνουμίνης της δδρας^ νά έκλβγή ψήφοο Συνοδικ-8 δ άντικατασΐάτη; αυτού, δ οποίος δύναται τόιβ νά είναι δ "ΑοχιμανδθΙτης Νικηφόρος Συνιζανάκης. Κατ' αύιόν τόν τοόπον θά ίξέλιπον αί εκατέρωθεν άντεγχλήσβις, αί οΐτο'ιαι ίκθέτουν την Κρή.ην βΐς τα δ,ιαατα τής άλλης •Ελλάδος καί μδΐώνουν τό κνρος καί ιό γόηιοον της Έκκλησίας ϊναντι τοϋ φιλοθρήσκου κοινοϋ. Τ' ΕΙΧ6Σ ΓΙΑΝΝΗ. . ^,.;/ ιΠΑςΟΝΕΚΤΗΜΜΑ Ό ύηουργός τής ΓΜ·ργ[αι > Χιόβς καί άποίθμο; πκίσις
τής θί&μοχραβίας σήμ»ια6ιαιτ'
αττό προχββς βί; ολόκληρον
ιτ)ν ήτΒΐ(;ω:ικί|ν Έλλά3α. Τα
ψάχος εΙ'Πΐ δριμιτιταν, Πλβα
νέκιημα εύΐοχε; έν πάση πκρι
πτώσβι είναι ό» χαί οίαν Α
χειμώνος βρχεΐαι βαρίις, ό ιό
αλλιτβχνου) σον | % .ΑίαμΟΛΟυλος ϋΐς κβίσφα
διά τό έν λόγω (ονΕ οηλοασεις τοα βιπβν «διι
οιβν>ή,
κττοσιν «αθ ην ή οιβν>ή,
μη έλοιολα3ου αποβή πολύ ύ
ψηλη». Τι σημα'νει ϊθδτο; Ό
λί λ
ξεως «Παγκρήτιον» δέν
άνή<βι είς εμέ. Ϋ.,«.,-. -- _-.,- "Εάν είς τόν νομόν Ή τι ή διαβόηΐος «ίλαική «ολι ρακλεΐου λόγω τής Αρ ^[^^^Χ^Τ^ χαιολογικής παραδόσεως ϊιοικο'νομικβ χαι άντιλι. ι κά είναι άκμαία πως ή άρ μίΙοα ιΐς τα» κύκλον τοΰ βιωγ γαιολογική καί μνημεια μοϋ τού πβ° · ονι°5 —°»°" ϊ*8 κΑ ίτυνΒίδησ ρ ειθ τόν Όϊ διωγμού *ά»το« πρόκίιχαι κή συνεΐοησ.ς, εις τον («_ *ν &ο6ν φα1νβϊαι ά νομόν δμως Χανίων, με Ιωχα και ολοι8λώς άΐροηο τα λύπης βνέπει τις ποίηια Οί μικροΐ ποραγτογοι σχετικήν άτροφαν, έ θό παραμεινουν, άμετϊβληαο; «ρκο τΛο αΛ διενεονεΐας *αι άναλλοιωιτοί, είς τό πββΐ νεκα της μη οιβνεργειας θ διά να ,,ληοω,οΒν τα εΐσέτι ανασκαφήν είς ^σμ4;α καί (ι5 τό «β<ί·ος τάς πολυπληθεΐςάρχαίας ,,,,ι Βΐς την σονεργαζομένην πόλεις τού, τής έλλείψβ μβτ' αύιοί σιισίημαιικην κερ ως 'Εφόρου Άρχαωτή βοοκοβίαν^________ των καί τής μή συστημα ' τικής προβολής των βυ ΜΆ ΠΑΠΣ ίαντινών καί μεσαιωνι Μάς βνβφέρθη δτι πος μας Ινταπόδοοη Η Οψαν: »««»λ" «"— - , Πλί τους τοπικάς ιΐΜμ«γ«» οημνυυΗγΐ"·. ««. -ν>
Ια,β-α-ρων δόθηκΒ σ,ή - δεςβ σου στό «^0· *"λυ τας ουνέστησα την άνάγ ήσεως τοθ τουρισμοθ
ΐοό&ιά Έλλε.ψις κινήσεως βίτ άν.όβ»-*}"χ "ί" ν?α κηί δημιουργίας έν Χά ΕΤναι βθιν ^αρά^
ώΓποδιων τοϋ άνθβώπου ραπάνω κι *«* ιί> ^ν'σ ν(οις ενός απλώς τοπι' Ε[ς την πρωτεύουσαν
"χΛ Λ.νΑ-Πινά στδνκΒν τής ταχύτητος το« άνθρω- ^ βυζαντινο0 Μουσεί ΝομοΟ Χανίων νά μ
-σιγά στόν κβν
ιακό χώοο.
πιδρά σιγα
.Όΐκό κυκλτ
Ξ,τβλεύει μέ - .
Ό διάοημος καρδιολόγος
κ. Ουάιτ τόν δποΐον ίςριλο
πρό χαΐοσΰ^ τό^ Ι
τό
άχλΒΐο, τό διε«τίθ«- μ
ιολλήν παοαστατικό*πτα «αί
τϋς
τού
τοϋ
τού ιο" μεσοίθνμου. Ή
ταχύτης ^ΐαψΒ ν ά είναι δια
σκέδαση — γιά θυμηθή,τε
τού; Καστρινού; εκείνον;
γλβνιζέδβς πού μπήκαν με
την κοϋςση τού; άποόσκλη
τοι μιά νύχια ο' Ινα μαγα
ζι! "Η άχοιβΕΌτΕθα; "βπα·
ψ8 νά είναι μέσο. "Ε/ινβ
" - ' δλοι δχι
κβοδίσουν
νίθΐς θΐαΛΕΤ,ιν μόν μ «,-ι ανΐΐνων ■»«.» (»<;««.-... «"·». V ' -β. ^γ,ΙπιΛγ Πή" τρέχ. δσον καί είς κων τού μνημΕΐω* τής ^•.^|&1ις-«ι "Λ τούς τοπικούς παράγον δημιουργίας καί άξιοποι »ο. Καο8ιωτίσβης παρ4 τόν τας συνέσΐησα την άνάγ ήσεως τοθ τουρισμοθτου. «Δγι0, Ματθαϊον είς τό μέσον κην δημιουργίας έν Χά Είναι δθεν απαράδεκτον μ^μικοίς έ«ϊ 8ιό5ο« υ«ίρ ν?ο.ς ένόςάπλως τοπι'Ε[ς την πρωτεύουσαν τοθ £^^Λ^. &' κοθ^ βυζαντινοθ Μουσεί ΝομοΟ Χανίων νά μη υ ι8λβί βιαρχή *αγ18α θανίτοο ου είς δ θά περιληφθοθν -άρχη τοιαύτη μουςιβιβ 8ιβ 10ϋς οΐίριιομένους. Ίδιαι .χ ,«)β «^τκ,ίθΕ ίοοιιιαε ' «Α συλλονΛ. ' τίρως ή ακβιλή κ«θίσταται με τα ιήδβ να παλαιοχριστιανικά άρχιτεκ,τονικά μέλη καί γλυπτά, τεμάχια των είς λέξιν μου νά ό την διά ς την σία διαμορφω 3 έκ . Βλ σι0, 8υοι 7οο Δημο.ικοθ Σχο ά Υ«ν κειμένων τοιχογρα ρβκκλήσια τοθ μεγάλου φΐων εντελώς καταστρα ( βνετικοθ ναοθ τοθ Αγ. φέντωνναών, φορηταΐ εί φραγκίσκου, ί| νά οιατ· ξλόλυπτα σηπό θή 6 "Αγ Ρόκος ί| αλ λέξιν μου νά διαμρφ |Λυ 7οο Δημο.ικοθ Σχο θωσι πρός τοθτο 2—3 πά λβ(ου 0[ ο«οΐοι και κατά ιος τςοχαΐα μ καί τό μοτοσυκλέτια χαί τό σκοϋ- τεο» συχνοδιάβ,ιιναν, σχεδόν θοΰνταν μ' ?να δαι- άπό την χοόνο η «?ί^· -- ν ώ; χή'ιιάλλον γΐατί συνειδτιτα ή υ συνωθοΰνταν, μ' ?να δαι μονιώδη θόρυβο στό Καμα- ράχι, Θοέθη<ε δ αΐώνιος... λϊο?ό/ο ι τής πολιτικής των «αιδβυτικών τελων. άνέλυσβ φωτβινως τό ζήτημα ό κ. Παπανδρί ου άντί των μονοπλευ ρων καί έκ των υστ'* οων έφβυρισκομένων ι ξαιρέσβων, ένδβδειγμ λ όν είναι νά θβσπισθ τό λησμονηθέν^καί π μόνον οί εΰποροι». ΙΥ°1Ι:« "Οντως ποσυνβίδητα τού; σίονει_ τό άνικανοποίητο δ εΐρο τή; 6 η;. Ό πλανήτης μας Ι ποόωοα καί λέ σε Μ3Έ «ολλές μά'; κουθάζη μέ τίς ά φρ τίς φ λο τις Ο" έ,εΐνο |ξω άπό διαπλανητΐκή ύπόθε να σις ο " Καμάοα τού άνηφοβΐζτι (υμν .. εμείς, στρονγυλοκα θισμένοι δπως καί οί ήραιες τοΰ παοαμυθιοΰ στό μαγι κό ίκεΐνο χαλί, γιά νά κεο διάσιημα. ΓΓ1 κόνες, ξυλόγλυπτα σηπό μενά, Ϊσως δέ καί άντΐ γραφα των είς τούς μβ σα ωνικούς ναούς τής ύπαιθρου των Χανίων σπουδαιότατον τοιχογρα φΐων. Διότι πνοτεύω καί ώς άρμόδιος γνωρ'ζω, δ τι ό Νομός οΰτος διατη ρεΐ είς τα ναΐδριά τού ύψ'στης επιστημονικάς καί έθνικής άξΐας τοιχο γραφ'ας (έσημείωσα πε· ρί αυτών καί είς πρόσ¬ φατον βιβλίον μου), δια σώζει δέ όαώ χρονολο γημένους κατά τόν Ι4ον αίώνα ναούς, ζωγραφη μένους άπό τόν σπουδαΐ όν άγιογράφον Ιωάννην Παγωμένον, τοθ όποίου σιν πρός την υπόστασιν έννώρ1σ8ν ή Ύπη κεανίου «ΟΛΥΜΠIΑ^ τής καί την ««Ρα'*·Ρ®-Ρ;ΙοισΤ«5ΐιιοιΐτβΙας Τουρι οποίας θα μετέχουν ση· 5?Λ^ΜΛίΜϊ^ι^5ϊο «ο ·γ«ϋργ.ΐοϋ -■- - νά κόν θβ άδιάαβιστον ουν άχρησια. Ιχε'ινα πού Ουαια &βας τοθ διαλείμμαιος, βίαν χ βρς, εται ιελΒνΐαϊΐι; τα " δεινα τού καΐ καΐά τρόπον παλλάχι; έφήμΒρον χαί ϋ,ιοφερ ;6ν έχ(ός ββ[ίαιως των όρει· .ών ΠΒριφερβιάν μα;. Τό κλΐ μα μας βλέκβιβ τό είπαν «εΰ χρατον> χαί αυμβαίιβι καί είς
τόν βαρύιερον χειμώνα νά μί| .
διαψευδη όπωσϋήτοΐΒ «ό κα
λόν κανόνα τή; ήιιόιηΐος καί ·
κραόΐηΐο;εοιω ιαΙ αι ύπσρ(η ?
«ήν στιγμήν αύ.ή* 6 ίθχυρι *
σμός δΐι αί άνμοθφαιρικαϊ συν $
θήκαι ήλλαζαν λόιφ ιής... ά τ· .
αχόΐον ραδιβνβΥΒργβΐας. ;
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ^ '
Η ΟΙχογέΛεια ΝΙΚΟΥ ΚΑ
ΖΑΝΙΖΑ&Η Εύχαρισΐεϊ θβρμά
βλους κου λθνεσαν μαζύ της
γιά τή Θάνατο τοϋ άγαπημέ
νού της καί έΐίμησαν τη μνη
μη τ ι) υ μβ τίς έχβη^ωσίΐς τω/
παίζουν, ολλά καί κατά «1)»
προσέλευσιν καΐ αναχώρησιν
τω», άνΐιμβΐωχίζουν συνβχώς
Ινα μεγάλον χιν3ν*ον. Νομί
ζομεν ότι κρέπει νά εϋρΒβή
χάποιο; άρμοαιος 6 οποίος
χαί να ενδιαφερθή άμέοω; δια
τό φράξιμο τοβ χαίγον^ος αΰ
«όν πηγαοιοΰ.
.., 6 "Αγ. Ρόκος, ή
λο, εάν παραστίΐ άνάγ
κη, οΐ<ημα. Ταυτα πάν Ι τα ουδόλως Ιχουν σχέ Η ΟΡΓΑΝΟΥΤΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ιικατιιταΗ τοη Φ)?γ αί άλματώδη- έ Ρ .γπ τοθ έν ΉρακλεΚρ β£» » ΐοο της, Η •προσέχη νων καί μεσαιωνικων άρ | Χανίων. Γνω , δέν έχομεν τό δικαίω ' α ο υ μα τής ' — * οποίας θα μετέχουν η μαίνοντες ΠολιτικοΙ καί Οίκονομικοί Παράγοντες τής Άμερικίΐς Έν 'Ελ λάδι τό «ΟΛΥΜΠΙΑ» θά προσεγγΐση τούς λιμένος Ρόδου, Πειραιώς, Ήρα κλεΐου, Πατρων καί Κβρ κύρας. Είς Ηράκλειον τό έν λόγω ύπερωκεά νειον θά καταπλεύση την πρωΐαν τής 20 2 58 καί θά άποπλεύση τό έσπέ ρας τής Ιδίας ημέρας ά- φοθ προηγουμένως οί διακεκριμένοι ξένοι επι σκεψθοθν τα Μουσεΐα καί τάς διαφόρους αρ¬ χαιότητάς τής όλ

Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΪΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Τετάρτην
έιέλίσαν τούς γάμους των ό
». Βασίλειος Χαραμουντάνης ΜΕΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΘΕΑΤΡΟΝ «ΝΤΟΡΕ»
ύπάλληλος »οΰ ΟΤΕ χαί ή δνίς ----------------- —
Αγγελική Νικ. Βατίστα. Παρά
•νυμφος παρέστη ό ίαΐμυς κ.
Νικόλ. Νησΐικάχης. θερμά
συγχσρητήρια.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ο
υ
ΕΟΡΤΑΙ
Ή χ. Κατίνα Θεοδ. Ξενικά
κη δέν έορτάζε» λόγω πενθους
ϊήν Δευτέραν 25 τρεχ εορτήν
«ής Αγ. Αικατερίνης.
ΠΕΝΘΗ
"Απεβ ωσε καί εκηδεύθη χθές
ό Νικόλ. Μ. Μαλεβυζωτης έκ
τής παλαιάς καί ό>ομσσιής οί
κογενβίας Μαλεβυζωτη. Ό με
τασΐός πράο; και'μειλίχιος ήτο
•/νωστος καί συμπαθάς είς τού;
κύχλους των πολοιών Ήραχλει
α>τών μέ τούς όποίους τόν συ
νέδεον κοιναΐ άναμ·ήσ«ις άπό
τής έποχής καθ* ήν εζων οί
άδελφοί τού Γεώργιος Μαλε
βυζωτης όστις διετελεσεν άνώ
τερος Διοικηιικό; ΰπάλληλος
καί Ράδος Μα'εβυζωτης όστις
υπήρξεν άμίμηΐος διά την θυ
μοσοφί αν τού καί ήτο τόιε ά·
πό ΐούς δημοφιλεστέρους Ή
ρακλειώΐας. Την άδεί'φήν τού
μετοστάντσς κολοϋ συμπολίτου
Ελένη Μαλεβυζώιη κοί τούς
έν Σαρχφ συγγενιϊς τού ή «Ήα
τρί;» ουλλυπεΐται θερμώς.
Ή μικροβιολόγος
κ. ΚΕΡΟΠΗ ΜΑΤΖΒΟΕΤαΚΠ
Έπονήλθβν έκ τοΰ ταΕιδίου
%τς καί έπανέλαβε τος έργασΙ
άς της ώς καί πρτ,τηρον.
Πλήθος άπό Μσρίκες εώρ
τασε χθέ; χαί φυσικά δέν
ελειψαν τα σχετιχά κά'ρτυ
δπου ίκανοποιήθηχε ΐό χο
ΟΒυτιχό μίνος τάν νεαρών
κυρΐως.
—'Επίοη; άπό ΐά πάρτυ
δέν ελλ'ΐψε χαί δ., μαθητό
κοσμος δ δποϊος όμοος ι»ρο·
σήλθενμεχά. . φόβου Γυμνα
Ο ΘΙΑΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΥΡΑΤ
ΕΝΑ ΣϊΓίΡΟΤΗΗΑ ΣΟΒΑΡΩΝ ΚΑΛΛΪΤΕΧΜΙΚΩΜ ΑΞ1ΩΣΕΩΝ
—Τα?ρα πού ό *σιρός
εχει γυρΐση πςος τό βροχε
ρό έχη περ.ορισιτ) ή μέγα
λη ψύχρα ή δποία δπωσ
δήποτε είναι πολύ πιό άνε
πιθύμηιη άπό τή βροχτί.
—Έν ιόρ μειαξύ πελλοί
τό... τσούζουν χαχά τό δή
λεγόμενον σία διάφορα τα·
Σιΐς 27 Νοευβρίου
ΟαΤρίιη,θ' άρχίσει τίς
σιάσεις τού σιό «Ν(Γρέ»
δ θιασο; Δημήτρη Μυρά»
— θίασος σοβ ρον καλλιτε
χνινών άξιώσεων. Ό Δημτί
τρη:, συνεχιζοντας την λαμ
πρή παράδοση τοΰ πατέρα
τού: τοΰ Μήτσου Μυρατ—
Ινός θανμασΐου δημιουργοί
—Έπ'σης τα ΚαφΒ»εΐα
σημειώνουν χατά τή θεα
τρ.χή έ'κφρσσι μεγάλες πιέν
νβς δπου οί συμπολίτας α
πολαμβάνουν χαπνΐζοντβ;,
τόν... ?ρατεινό τους ουζη
τοίντει; πβρί.-.Σποΰΐνικ καΐ
διαπλανητικων ταξιδίων §
νώ άλλοι τό στρώνουν στό
τάβλι κοί την . ξερτί.
1 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σεβρολέτ 3)4 είς
τιμήν εϋκαιρίας λόγω άναχωρή
σεως. Τηλ 508.
ΑΠΟΑΑΩΝ
ΣήμερονΠαραστάσεις άπό 4 μ μ συνεχώς
Τό άθάνατο άριστούργημα τοθ ΜΠΕΡ-
ΝΔΡΣΩ
ΖΑΝ ΝΤ' ΑΡΚ
Παράγοντος 1957
Τζήν Σήμπεργπ—Ριτσσρντ Γουίντμάρκ
Την Δευτέραν
Η ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΚΟΤΩΜΕΝΟΥ
Προσεχβς
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ
τώοπ πολλά στό θέατρο μας
ώ ϊ]θοποιος μέ προσόντα
άοιστα, ώ; ενας άληθινό
ύ
θροοπος καί υπίίρξβ ώ; σιν
λοβάτης τγϊϊ θιασου τής ά
ξρχασιτις Μ ρΐχας Κοτοπού
λη. Τώρα εχει διχό τού θί
ασο, με τίς χαλύχΓρβς ?φέ
σεις χαί έπιδ'ιώξβις χαί έ'να
Ικλεπιό Ιηιτελβϊο συνεργτι
των. Ποωιαγωνίσίρια τοΰ
συνχροιήματος ή σύζυγο;
ου Μυράτ, τΊ θελχτιχτ)
Βούλα Ζουμπουλά»·η—μιά
ήθοποιός με υΰξουσαν καλ-
λιτεχνιχήν ά οδο Τό ζ«υγά
ρι των δυό έξηιρβτικών ού
των ορτισ^ών πλαισιώνεται
ί ούμπραξή τού οΐό θίασο
Μνράτ τοϋ ποοέχίΐ μιά ?ύ
θρμελιώίη, δ Ί°θδά
ή
αμπ θρμελιώη, θ
ης Μ ι ρϊνος: δ διαπρίπής
νέος ή Όΐιοιός μέ την άμα
τώΡη ΙΕέλιΕη, τ) Κυβέλη
Μυράτ, ί| Άλίχη Ζωγρά
φού, ή Μιιργαρί.α Άθηι
νασίου χαί οί Λάμπρος
Κοτσ'ρη-, Βασ. Μαυοομμά
Ζ Ν Λ
ΚΥΒΕΛΗ ΜΥΡΑΤ
άκί) τάς ποωτιγωνισιρίας
τού θι~σου
ίπό Ιογάτβς τής σχηνής
ηού τί φή"μη τους σιηο ζβ
ται «αί σιό ταλένιο τους
«αί θίήν ίύσυνιιδησία τού,
ώς ηθο«οιάν Π ριθέτου
μβ ιά δ»όματά τού,—γνα>·
στά, γ^ωο'τόιατα οτό θέο
ιρο: Κούλης Σαλγχας ηού
της, Θ Ζ κκέτας, Ν
πενιώ·τ)ς, Ν Γχουζούλη;.
Τα εργα τού θΒΐτϊρτορί
ου τοϋ θιάσου: «Ή λυσ
] γάτα» τι,ΰ Τένεση
Γονΐλιαμς, «Ό Καρδιολό
τοϋ Χάνς Χόλτ, τό
ΐΓμ γιά μιά μοναχή»
τον Ξ όκνερ, ή «Ίφ^γένεια»
τοΰ Γχαΐτε μιλοίν μόνα
ιους γιά τό άνώτρρο πνευ
ιιατιχό ^π π^δο μΛσα σιό
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
«αι
Τό συμφέρον σας απαιτεΐ νά Ιχετβ πάντα
νούργιβς τίς κάλ'θβς σας
Μέ τίς άόραΐΒ; ραφές ?ξ «σφαλΐζετβ χαί
χάλτσες σα: χαί τα χρημοιτά οί:.
Είς τό Κατάσΐηία Φλτο—Κ'ραμιτβΐ θά
την χαθαρή ίργασία συνδυοσμένη μέ την χαμτ)λιι
ΟΙ χάλτσες σας θά Ιπισιρίφοντσι άθικτβς Ιφ'
δσον τα ραψίματα θά ·Ιναι άόρατα.
Ν^ον ούσττιμι εργασίας μέ τε^βίιος ιίδιχευιιίνο
προσωπιχόν μέ ^έου τύπου μηχονήμαια Ν/1ΤΟ3
-ΟΕ3ΜθνΐΤΟ8
Μια Ιπίσχιψι; θά σάς πείση.
ΕΑΑΣΤΙΚΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΚίΕΒΕΚ - ΟΟίΟΗΒΠ
ΥΠΕΡΕΝΙΣΧΥΜΕΝΑ
ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΛΝΤΟΧΗΣ
ΑΝΤ1ΠΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Β. ΡΟΥΣΣΟΧΑΤΖΑΚΗΣ
Όδός ΕΒΑΝΣ 20
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ : Δι' δσους τυχόν έξακολουθοΰν νά δυσπιστοΰν πε
ρί τής πό ότητός των έχω είς την διάθεσίν τους κατάλογον δλων
των πβλατών μου άπό τούς όποίους δύνανται νά πληροφορηθοΰν
διά την άντοχην καί τό χιλιομεΐτοημα.
ΠΗΙΠΠΙΙΙΠΙΙΙΙ
'Ααό 1ης ΔΒΧΒϋβρί"" ό
Ποω.Γψάλιης χτϊς Ί. Μη
τροπόλίως Κρη η; χ. Ί
ά παραδίοα μάθη
είς τού» φίλου; τής
θεαματα!
€ΗΛΕΚΤΡΑ» ™-^·.
Σήμερον άΐιό ω$α 4 μ υ
συνεχώς ^«Μιά γυναΐκα §^
άντρε;» (έγχρωμον Βισϊοβιξιή,ι
«ΑΠΟΛΛΩΝ^
Σήμερον άτό ώρι 4 μ „
συνεχώς €ΖΑΝ ΝΤ' ΑΡΚ>!
Την Δρυτέραν «Ή
τοΰ σκοτωμένου».
Βυζανΐινΰς Μουσικής. Οί
ένδιοφΐ:θόμ«νοι διά περισ
<ΚΡΟΝΟΣ» Σήμερον παραστάσβις ώοας 5 μ μ Ιαν «Ό ~* -------Τ- . νος Άεΐός». 2ον «'Η δίχη 4η. σοΐέρας πληρ ιφ^ρΓας δυναν Φούνης». Ι Την Δευτέραν «Δαίμονβς ιίς Ζούγκλσς». ' (αι νά άπευθύνωνται καθημερινώς δπό 10—12 π,μ είς τα Γρ.φιϊϊ τοΰ 'Αγίου Μη»α 1—4 δποΐο χιναται ίϊ προσπά θεια Δ. Μυράτ Τό ρεπερ ιόριθ τοΰ θιάοου διανθίζβ τοι χαί μέ εργα τοι καί μ ργ ψχγ κ5ν άξ.ώσρων, πι ύ χι' αυ τα δμοος σΐέχονταΐ μέσα σία πλαίσια μιδς καλής θεα ής προσφ>.ρό:ς.
ΟΘΕΑΤΡΙΚΟΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ!!
Άττό 1—11—57 ήρχισε λειτουργοθν
έν Ηρακλείω
ΚΛΤΔΣΤΗΜΛ ΑΠΟΙΚΙΑΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
Χονδρικής καί λιανικής πωλήσεως
ΚΩΝ)ΝΟΥ Χ. ΚΟΥΝΑΛΗ
Πλατβΐα Κόρακα ΐΧινίΐΌν Π'ρ^σ)
(Οίκοδομίι ΕΥΣΤΑΗΙΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΗ)
"Ο1 α τα εϊδη διατρ· φης {ίς τάς καλυτέρας
γ.ονδρι«άς τιμάς.
Άλβ< ρα Χανίων, ΡϊθύμΝης, Ηρακλείου χαι ^δη Κιηνοτροφίϊς Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας ΈπΙσης ηωλοϊνται βιοέλια σιδηςά ΆταΙ μβΐαχει ρισμένα κατίίλληλα δι" έλαιόλαδον. — Τηλ 328 Θέοτοον «Ντορέ» ν Θιασος Μυράτ. Ένοΐοξΐί· Νοεμβριού Διανυκτερεύονια ομακβΐα Ι. Λογιάοη, Ε. Χανιωτάκη έωί. 1 μ μ. *■ Διανυ<τερεΰον Πρατήριον βενζίνης Δημήτρ Ρε&βμνιωιά κη Βαλτέ Τςαμί. ™ Έφημερεύουσαι καί διανυ κτερεύονσοιι Κλινικαί ΙΚ V Αγ. Γεώργιος Παθ)κά-Χ6ι ρ)κά. Φανουράκη, Γυν)κα. Κ. Σταύρος, ΝευοΙκά. ΠΩΛΟΥΝ ΓΑΙ παρά τοο"έ Ψυχαοάκη κατοίκου Κρόΐού Καινουργίου 60 πρόβατα ποώ· Ί·μα ι6 ΉΛΕΚΤΡΑ, ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ, , Την Κυριακήν ώρα 11 ί μ. '?*?** νο «ΛνΤ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Κ. ΔΡΕΤΔΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών Α' βοηθός ΆσχληπΐΒίου Βούλας Δέχεται καί χειρχυργεϊ 5<ασιον Σ ΐββΐΐτον καί Κυ ριακήν είς την Κλινικήν εΕΰαγγελισμός». Τηλ 8.00 ΜρΚ ΤΙ€ΡΥ ΑΒΟΥΗί ρ ζσιΑ ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΝ4 ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ Α. ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ-Κ. ΜΑΡΗΣ Α. ΚΔΛΟΚΔΙΡΙΝΟΥ 17 (Παραπλεύρως Χρυσοχοείου ΤΖΕΔΑΚΗ). Π) Λνδρικά— Γυναικεΐα—Παιδικά εΐδη καί είδη τΐροικός Έκλεκταί ποιότητες —ΦΘηναΙ τιμαί Επισκεφθήτε μας πρ'ν ψωνίσετε ν·**η ίίΝ) » &' Λ 21 νΤΓΤιΓΪΤΜ Κ ^^ ^ <^'£Λίύ , -ι- χαν ευτυχία Ιίαί των ευτυχία των ηαίίιών &α# ΧΠΙΤΙΑ-ΜΕΓΑΡΑ-ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚ6ΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΤΡΗΤΑ ΑΠ ΜΕΣΘΗ γυναιχεία χαρ- φίτσα άπό Κννηματογράφου <Κρόνου> μέχρι κέντρου Βογια
ιζή χοι μίχυις έργοατασίου χ.
Αλίχης Πάισελτ. Πρόχειται πβ
ρι οΐκογενειαχοΰ χβιμηΧ'ου.
Παρακαλεΐται ό βΰοών όπως
την παραδώση είς χά γραφεϊα
μας καί άμειφθήσβται. '
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δηλοθμβν ότι τώ βν χή
Λβωα) Καλοκα»ρι%οϋ 71
χρυσοχοεΐον μας βιευθύνο
μέν αυτοπροσώπως δνευ
αυνεταίρου ή ύπαλλήλου
δέν εχομεν άοελφόν χρυσο
χόον, οΰΐβ διαθέτομεν πλα
σιέ. Τα κοσμήματα καί
ωρολόγια μας πωλοΰμεν
μόνον είς τα Κατάσΐημά
μΐς, πόίσα δέ άντΐθεΐος
διαβοσις η βεβαίωσΐς άπό
οιονδήποτε τυγχάνει κα
θαρά άιάτη,
( Ήράκίειον 24.10 57
'Ιοβαν. Σ. ΣημανιήΟης
Χρυσοχόος
«ΙΧΙ'ΗΜνΐ'—
ΒΙ2ΤΑΒΙΖΙ0Ν
ΑΝΙΤΑ
Καδ«βΛ»Ρ
θά
θά
Την Δευτέραν
Η ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΟΝΟΜΑ
Χίλντε Κράλ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΙΗΜΒΡΙΝΗμ η
-ΙΦΥΔΑ-ΠΕ.ΡΑΙΑ

0
".Π Α Τ ΡΙΣ,,
^^ ·Η
'Αδλητική ζωή
ΑΓΩΝΕΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ
____ΠΑΤΡΙΣ
ΣΚΕΦΕΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ
ΕβλΙς 3
ΣΗΜΕΡΑ ΚΡΙΤΑΙ...ΑΥΡΙΟ ΚΡΙΚΟΜΕΝΟΙ
Τού κ. Τηλ. Γ. Τσιριγωτάκη
φυσικόν, πώς 8ίαν|νά διορθώνη, τόν ίδιον τόν
χανεΐς θελήση νά πιάση τή Ι εαυτόν Ίου.. Διότι άν εΐχαν
«έννα γιά νά γοάψη... τίς την δύ»αμη οί άνθρωποι
σσότεοες φ^ρέ; ώ/νΐται'νά τό κάνουν αύίό, τόιε θά
πεοι
άπό κάίΐοιο σχετικό' γβγονός. | μποροΓσε 'χανβϊς
1ο ιοιο όνοιβώς συνέβη β0 ηΛ ηάθο-,
ή
χωοίς <ρό νά υποστή θη Ποωταθλήματος Κή τής πρ0- ο ς ρ σεχονς Κυοιακής έχον ούτω: 1) Γήπεδον 'Ηροδότου. Μβταξύ ΉροΡότοι—ΟΦΗ. Β' δμάδες ώρα ενάρξεως 1,30' μ μ. Διαιτητής β „. Νικ. Μιχιαλάνης. Α' δμάδες ώρα ί'να'οί-εως λ,15' μ. μ. Διαιιη ής δ μ. Σταύρος Λυγεοός. 2) Γήπεδον Έργοτέλους. £ύ Έ^ ΠΟ ) Μβτα£ύ ς ς— ΠΟΑ 1 30' μ μ. Διαυηιής δ χ Ανδρέας ΈλευθΓριάδης. , ^ ?χσι Α^ δμάδες ώ(?α ενάρξεως *^| [™ 3 15' μ.μ. Διαιτηιής δ κ. Αντ Χουμρριανός. Β' Κοτηγοοίας 1) Γήπεδον Ήοοδότου. Μι,ταςύΕ,Γ.Ο.Η;—Α.Ε Κ. Α' όμάδες ώρα Ινάρξε· ως 10 π μ. Διαιτητής δ κ. Εύάγγ. Μιχελινάχη;. Β' δμάδβς ώοα ενάρξεως 1 30' μ. μ. Διαιτηιής δ κ Πέτςος Για*ουμά>τ)ς
·~Α' όμάδις ώρα Ινάρξεοος
3.15' μ.μ. Διαιτηιής ό μ-
Άντ. Ζαχαριουδάκη;.
3) ΓτίπΕδον ΟΦΗ. Μβ·
2) Γήπβδον Έονοτέλους.
τάρα κοί σιήν διχή μου'ρξη την γνώμην δτι βαίνο
περατώση Βρηκα άφορμή Ι μέν ποΓς τό καλλίτερον.
Ή τάσις λοιπόν αΰττί,
την οποίαν εχομεν δλοι μας,
είναι μ ά οωοιή Ιδιότητά
μας, γιατί μέ τόν τρό'πο αύ
τό μποοοΰμε νά ξβχωοίζω
μέν τό χαλό άπό τό χακό
καί νά προχαιροΓμε εισί
άφορμή
τό συγκεχριμέντ,
απβφάσισα νά γοά
ψω λίγα λόγια πού άφο
Οθΰν μιά τάξη άνθςώτων
οί δποΐοΐ λόγω τής ίδιότη
τος των μπηροΰν νά όνο
μασθοϋν «χοιταί»!
Όλοι μας γνωοίζουμβ
όΐι είς τόν άνθρωπον ΰ-
πάοχει μιά χάοη νά ποριιη
ΟΤ), νά ελέγχη καί νά διορ ]
θώνη τούς ά'λοις, άν
σιήν πρόοδο καί
ίΐοίηση, άν καί
την τελβιο
χανείς πό
ΜβτοΕύ ΈθνικοΓ—Φωστή-1
Β'δδ
ρο; Β' δμάδβς
ως 8 π. μ. Διαιτητής δ κ.
Ιωάννης Κουρμπά;.
Α' δμάδες Δ αιΐητής δ
"Ιωάνν. Πβΐροίκης.
3) Γήπεδον ΟΦΗ Με
ή-1 πολλ|ς Το°ί:' ης
δέν ιΐναι
ΠΕΟισσό
ταξύ ΆρΓως—Ήοαχλέ υς. ιοξύ Όλυμπιακοϋ — Προ·
ΕΠΙΠΛΩΣΕΙΣ-&ΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ
ΕΜΜ. Ι. ΠΗΓΟΥΝΑΚΗ
Άριστούχου Διπλωματούχου τής μέγα
λυτέρας Σχολής Σχεδιαστών Έπίπλων
τής Ελλάδος «ΔΙΠΛΛΡΕΙΟΣ»
Επισκεφθήτε μας διά νά δήτε την
πιό πολυτβλεστάιη Ικθβσι έπίπλων πού
γνώοισε ποτέ τό Ηράκλειον.
Ένα καλλιτεχνικόν άρισΐούργημα
πρωτότυπον καί πρωτοφανές.
Μία έπίσκεψ'ς σας άρκεΐ γιά νά θαυ
μάσβτε πρωτοτυπίαν, τέχνη καί γοΰστο
άλλά χαί νά πιστοποιήσετε περΐσσότε
ρα άπ' δ,τι διαφημίζομεν.
Όδός 25ης Αύγουστον
"Εναντι Όλυμπιακής Άεροπορίας
οδευτικής.
Β' δμάδβς ώοα Ινάοξίως
8 π μ. Διαιτητής δ κ. 'Α·
ναστ. Διρεσιάν.
Α' δμάδβς Διαιτητής δ κ.
Νικ. Λιάπτις
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΚΟΥΑΙ.
ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ
Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΤΑΚΗΣ
Δίπλα στήν Τροχαία
Τηλέφ. 3,94
νέ δέν μποριΐ νά θεωρηθή
τέλειοζ!
Μά όηως δλα τα πράγ
ματα οτον άνθοωπο είναι
ίς περισσότρςΒ; φοοέ; άστα
α χι' δα μποοηΰνβ νά λο
σα στήν κοινωνΐα την όποί
αν ζώμβν, οί δποΐοι ΗΕνιςι
ζόμενοι άπό κάποια Ιχδί
κηση χαΐ μΐσος, τρέχουν νά
χοΐνουν έναν άνθβωιον μό
λις χάνει ενα λάθος μΐχρό,
άλλά κατ' αυτού; μεγάλο,
καί νά βγάλουν νι' αυτόν
«ιν άνθοωπο τό συμπέρα
οχϊ. Τό συμπ/ρπσμα τό
δποΐον είναι πρόθυμοι νά
τό νρεμάσουν σιό μέΐωπό
τού σάν ποινακίδαθανάτου.
Οί ά θοωποι αύιοΐ άχο
τελοΰν τούς €χριτάς» τής
σημερινής χοινωνίας τής
τόσο μολυσμένη; άπό τέτοια
ΝΕΟΝ ΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΝΤΟΝΙΟΥ ΤΡΙΤΣΑΡΗ
Είδικευδέντος εις Αθήνας
ΗΟΝΤΕΡΝΟ - ΚΟΗΦΟ ΡΑΨΙΜΟ
Όδός Ψαρομιλίγγων, (ηαραπλεύρως κομμω
τηοίου Άγγέλας)
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ
Τό περίφημο τυράκι
των Ιταλικόν "Αλπεων
ΜΟΚΤΕ ΜΠΙΑΓΚΟ
Ι, ΣΠΥΡ1.ΒΚΒΣ
ΥΦΑΣΜΑΤΑ
ΜΑΛΛ1ΝΑ
ΜΕΤΑΞΩΤΑ
ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ
ΝΗΜΑΤΑ
ΦΘΗΝΕΣΤΙΜΕΣ
ΕΙΟΜΣΕΙΙΡΠΌηΗΝί
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΗΕΡΙίϊ 103"ΤΙΪΙΪΙΙΤ. ΙΥΜΒΟΤΑΙΟΤ
ΤΟ ΒΡ0ΓΡ1ΙΜΙ ΟΑΟΠΟΓΓΛΣ ίΡΙΙΣ. ίΙ0!Ι
Κστά την προχθεσι· πειΐας άηνα θά γίνουν
νήν συνεδρίασιν τβθ Δή είς την έκτός των τειχών
μοτικοθ ΣυμβουλΙου Ή (πόλιν (Συνοικισμούς καί
ρακλείου ό Δήμαρχος κ. Προάστεια).
Γ. Γεωργιάδης προέβη' Ωσαύτως ένεκρΐθησαν
είς άνακοινώσεις πρός διάφοροι μελέται καί £
τούς κ. κ. Δημοτικούς1, πεκυρώθησαν δημοπρα·
Συμβούλους σχετικώς μέ σΐαι
φβ παράσιτα.
Ό ενας ιΐναι γι' αύτούς
άνήθιχος καί άσωτο;, διότι
μιά φοοά τόν παράσυρε κά
πό ο κάθο;, ΐσα>ς χωρίς νά
τό Ρελβ. Ό δ'.λος είναι
[φτωχός καΐ χατά ΐήν γνώ
ξοδρομήσουνρ, τό ΐδιο συμ
βαΐνει *αί μέ την «κρΐση» Ι μην των, δέν άξίζβι γιά τί
γιά πρόσωπα χαί πράγμα ποτε. "Ισως οΰΐβ γιά δοϋ-
τα. Μπορεΐ ή χρίστι μας νά λος τους. .Άλλος πάλι είναι
ξεφύγη άπό τα πλαίσιά ιη-,'νιά τούς «χριτάς» αύτούς,
ότε γίνεται κατάχρισις ένα σωστό μηδέν, Ινα τίπο
συχιφαντΐα, εχθρά χαί
τάς ενεργείας τού έττί
διαφόρων ζητημάτων τοΟ
Δήμου κατά την τελευ¬
ταία μετάβασιν τού είς
'Αθήνας.
ΈπΙσης εψηφίσθη τό
πρόγραμμα των έχτελε
σθεισομένων έργων όδο
ποιϊας κατά τό 1958 Έκ
τοΟ συνόλου τοΟ προ
γράμματος τα 3)4 περΐ
Τέλος εξελέγη ώς άν
τιπρόσωττος τοΟ Δήμου
παρά τή Λιμενική" Επι
τροπ.] Ηρακλείου ό κ.
Χαρ. Λιαπάκης.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ
ΕΜΜ. ΠΗΓΟΥΝΑΚΗ
μετεφέρθη δδός 25 Αύγ/ού'
που άφοροθν έργα όδο στου, έναντι Όλυμπιανήί.
μϊ, τα §ώ πρίν άπό λίγο ή ο
σος...
Όιαν
χά θε μας κοίση
καί ή λογιχή μας μαζί, Ι πή
ρεάζονται άηό μίση χαί πά
θη, τότε ϋ χοίση μας γιά
τούς δλλους δέν είναι ποτέ
άληθινή καΐ δΐχαιη.
Ύπάρχουν άνθρωποι μέ
καλός διότι ε'χαν άη' αυτόν
κάποιο συμφέρον ..
(ΣυνβχΙζεται)
ΕΜΜ. Η. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΙΣ
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ
ιτωλήσεις άγοραί-ένοικιάσβις
Αριθ. Αδείας 22021
Ήράχλιιον—Κρήτης
Τοιφύΐσου—Σμύρνης
Χειρουργική—Ποθολογιχή
ΚΟΝΣΤ. Γ. ΚΟΥΒί&β
Ηράκλειον—Κρήτης
Τηλέφ 8 90
ΝΑΝΤΑΜ ΜΑΡΙ
Διπλωματούχου τής
Σχολής Ι Μ Ε Ο Ι Α
ΟΡΙΕΑ1_
δπισθεν φαρμακεΐου
Θεοδωρίδου καί πά
ραπλεύρως Χριστιανι
κης "Ενώσεως ό «Ά
πόστολος Παθλος» Ή
ράκλειον.
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ:
ΤΟ ΑΝ4ΦΥΚΤΙΚΟΝ ^ΜΥΡΟΖΑ,,
Φάρμακον δΓ όλας τάς παθήσεις
ΠΡΟΖΕΧΕΤΕ ΤΑ3Ε ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ
Τό Σήμα έτΐί τού πώμστος σας έξασφαλίζει
Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΗΑΕΚΤΡΑ
Μέ ίδιαϊτερη χαρα πλήροφόρέί τό κοινόν τού Η¬
ρακλείου κοί δλης τής Κρήτης την ττροβολήν 3 κι-
νηματογραφικών κολοσσών.
Την 2 Δεκεμβριού χό άριστούργημα τοΟ Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ (σινεμασκοπ)
Την 9 Δεκεμβριού ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΛΦ1ΝΙ Ζ
Την 16 Δεκεμβριού Ο ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΕΑΛΗΗΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ
ΛΙαΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΩΡΟΑΟΠΩΗ
των καλλιτέρων ΈλβετικΛν 'ΕργοστασΙων
Κοσμήματα αρίστης Τέχνης
'ΕπισκευαΙ Ωρολόγιον καί Κοσμημάτων
ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ Α. ΠΑΧΑΚΗΣ
Γων'α Αγ. Δέκα καί Καγιαμπή (Εναντι Λεμπιδάκη)
Ηράκλειον—Κρήτης Ι
ΧΑΛΒΑΔΕΣ
ΜΠΑΑΑΜΟΥΤΣΟΣ
Φέρομεν είς γνώσιν τής άξιοτίμου πβ
λατβίας μας δτι ήοχισβν ή παραγωγή
των ΧΑΛΒΑΔΩΗ μας
είς εξαιρετικήν ποιότητα
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
——Μ————·——— ' * ί. ί
ΚσθΙσταται γνωστόν δτι ή Ίατρός
Μαρία Τζάνη—Μακορ&να
Μαιευτήρ—Γυναικολόγος
Μβτέφβρβ την Κλινικήν της επι τής 65ο«
Μονής Καρδιωτίσσης. ., ., χ —·- - -
Τηλέφ 90-60 ;· Γ
"ΚΡΟΝΟΣ
Παραστάσεις άπό ωοας 5 μ μ συνεχως.
Ένα καταπληιτικό πρόγρομμα
Ιον Ένα μεγαλουργημα τού Ρωοινοΰ Κι)φου
Ο ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΙ ΑΕΤΟΣ
2ον Μια ά^ισΐουργηματική ταινία
Η αΙΚΗ ΤΗΣ ΦΡΥΗΗΣ
Τζΐνα Λολομπριγκίτα—Βιτΐόρνο Ντέ Σ'ικα
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΗΝ Ιμιιιγ«"
ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ

Νεώτεραι
ΠΑΤΡΙΖ
Τελευταία ύρα
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΐΚΩΝΐ ΠΟΣ ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠ1ΣΘΗ Η ΠΕΡ1ΠΤΟΣΙΣ
ΕΠΙθΕΣΕΩΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΑΥΝΑΜΕΟΝ
ΜΦΟΝΟΥ
ΕΠΙθΕΣΕΩΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩ
ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΑΤΑΑΝΤΙΚΟΥ ΣΥΜΦΟΝΟΥ
ΤΗΣ ΙΟΡΛΑΝΙΑΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ ΧΘΕΣ
ΕΞ ΑΜΜΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΑΟΥΔΙΚΗΝ ΑΡΑΒΙΑΝ
ΘΑ ΕΧΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΗΕ ΤΟΝ ΒΑΣ1ΑΕΑ ΣΑΟΥΝΤ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 — Ό τοΰ βασιλέως Σαούντ
•Υπουργός των Έξωτε πρός διευθέτησιν των
οικών τής Ίορδανίας κ.' διαφόρων των ΰφισταμβ
Ριφάϊ ανεχώρησεν έξ' μεταξύ των 'Αραβικων
Ριφάϊ άνβχώοησ ξ
Άμμάν διά Σαουδικήν
Άραβίαν προκειμένου
νά συνανιήση τόν βασι
λέα Σαούντ πρός τόν ό
ποίον χομίζει μήννμα
τοϋ βασιλέως Χουσεΐν
Δέν εγνώσθησαν λεπιο
μέρειαι περί τοΰ περιβ
ϊθμένου τοΰ μηνύματος.
Πάντως ανταποκριταί
μεταδίδουν δτι άναφέρε
ται είς την άναληφθεί
σαν προσπάθειαν υπό
χρατών ώς καί τό θέμα
τής έπιθέσεως τοΰ ραδι
οφώνου καί τοΰ τύπου
τής Αιγυπτου καί τής
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 — Κα ουσαν άπάντησ ν
τα πληροφορίας έ* Σ< | «Εάν τό ΝΑΤΟ χάγου, ό Άμερικανός στή επ.θέσιν , Υπουργός των Έξωτε ό Άμερικανός ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ - ΤΖΩΝ υπο »·,* Συρίας επικίνδυνον κατάστασιν πάντως δμως ώς φρο θ ελέση γ χάουβρ διά ^ν ^ναχολήν. καό '" Ο ΝΕΟΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ϋΕΙΙΡΙΐα ΕΚ «II ΥΟΡΚΗΣ 1ΗΗΠΙ1 ΘλΛΑΒΗ ΟΔΗΓΙΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΕΝΝΟΞ ΜΠΟΤΝΤ θά ληφθή επί τόπου ύ κα άποθέματα έν Εΰρώ { πό των Ανωτέρων Διοι πή συνέχισιν θά παρα *" ,^η ϊητων τοΰ ΝΛΤΟ,3ϊναι;μείνουν υπό Άμβρ-κ* ^Τ 5 δέ έκτός πάσης άμ^βο νικόν έλεγχον». **. αχβσβις; λίαςεΐπβνόχ Ντάλλες Ό κ. κ.Νιάλλβς είπεν τη. δτιτό ΝΑΤΟ είναι είς' περαιτέρω, δηή βιλοκομ ως την ΑΘΗΝΑΙ 21.-Ό Κυ ββρνήτης τής Κύπρου αί ο Χιοΰ Φούτ άνεχώ ρησβ χθές έκ Νέας Υόρκης διά Λονδίνον δ θά συνομιλίας σεν πρό τής άναχωρή έ Νέ Ύό σζώς τού έκ κης δτι έχη επί 12 έΊη προτοΰ δέ Νέας Ύόρ ΰπηρετήση είς Κύποον αναλάβη κα 53 *'Ν= «ου προτου μεταβή είς Κύπρον καί αναλάβη τα νέα τού καθήκοντα. Ο σέρ Φού ι έδήλω αυτής θά λάβη ό5ηγίας άπό τόν Βρεττανόν Ύ πουργόν των Άποικιών κ. Λέννοξ Μπόϋντ. ΟΙ ΕΗΟΡΚΟΙ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΐαΥ III ΤΟΗ ΠΡΟΣΕΧΗ ΜΗΗΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ άμέσως επί . . νά ιηαον κήρυξινΐπολέμου. να!; ·. „ λ. λ λ ληλοεξαρτωνται». Η σχετική απόφασις ρικών κ. Ντάλλες έδή γδς Εξωτερικών αί Ά ..„ ---.------ .. . λωσβ χθές διι τό Ν Α. μερικανικαί ^δυνάμεις ά Συρίας εναντίον τής Ί|ΤΟ έν ή περιπτώσει ναμφ βόλως θά υπο την ορδανίας. Ή αποστόλη ήί}βλεν υποστή επίθεσιν στηοίξουν αύΐό δεδομέ Ή κατάστασις, συν·* τοΰ Ιορδανοΰ ύπουργοΰ αα Α^η»-,^ηη Ααέσωι:[ νού ότι αί χώβαι τοΰ χΐσεν ο '^|Αβοι]ίαν 5 ^ θεωρεΐται πάντως δύ σκολος καί λεπτή δεδο μένου διι ό Βασιλεύς Σαούντ τελευταίως φαί νεται έπιφυλακτικός είς τάς άποφάσεις τού, !δέν είναι ρόδινος Έν Απαντα τα πυοηνι ;του·ιοι αί «Ηνωμεναι Πό ΟΜΑΚ ΜΙΛΛΑΝ ΘΑ ΜΕΤΑΒΗ ΤΗΝΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΛΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΜΕ ΓΚΑΠΑΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 - Ό Ββεττανός Πρωθυπουρ νόα κ Μαχμίλλαν ανεκοίνωσεν άπόψΒ εις την Βουλήν των Κοινο.ήιων διι θά αειαβη άεροπο οΐΗώΥ την προσεχήΔευτέραν είς Παρισίους δπου «ϊΐίτι συνομιλίας μ» τόν Γάλλον πρωθυπουργόν * ΓΌΥκσ0Μακμίλλαν ϊίπεν διι θά συζητηθοΰν θβ'ματα κοινοϋ ενδιαφέρον Έπίσης θά έξβτα πθή ή δημιουργηθείσα κατάστασις εις Βορειον ^κήνΤυΤπεία άποστολής δπλων είς Τυνη οίαν ώς καί ζητήματι έφορώντα την "ΟθσβχΙΙ διάσκεψιν των ηγβτων των χώρον τού Νΐυ. ΛΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΧΕΔΙΟΝ ΑΓΓΛΙΑΣ Μ ΑΜίΡΙΚΒΣ 11' ΙΜΙΜΓΗΙΙιΊ ΤΟ! ΙΙΤΙ 10 Μ 01ΕΞ-ΓΛΙ8- ΙΠ8 ΚΟΙΙΙΟΙ ΑΡΓΟΤΕΐΌϊ, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 — Έκπρόσωπος τοΰ Φόρεϊν περαιτέρω οηη φιλοπυμ »*..,. ------ "Λπο1ιν "Οφφις διέψβυσεν πληροφορίας τοΰ Τύπου δτι νά δώση την δέ αουνιστικτ» Κυβέρνησις πευουν νά διατηο,ησουν. ^ Οϊέάιον .Αμ80Ι«ηςκα1 Βρεττανίας διά ■—-----------------------------———-——=--------------------------~ ι άναδ.οργάνωσιν τού ΝλΤΟ. Η άναγραφή τοιούιιχν πληροφοριών είπεν δέν είναι έποικο δομητική. παντΟτβ ν είς τω μ *{αΛ0 ΑΙ ΑΙΑΠ1ΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΟΒ1ΕΤ1ΚΟΥ ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΛΥΤΟΝ ΚΕΝΟΝ ΥΠΕΡ ΤΗΝ ΓΗΝ ΙΞΑΠΕΛΥΘΗ ΕΤΕΡΟΝ ΤΜΗΜ ΤΟΥ ΠΥΡΑΥΛΟΥ "ΖΕΥΣ,, ΑΘΗΝΑΙ 21.-Ό ΕΙ- δικός επί των πυραύ- λων 'Αμερικανός Επι στήμων χ. Χάρρυ Στέν εδήλωσεν δτι ή γβνομέ η ανακοίνωσις είς την ή Α Ύπδ τού κβίου 'Ηρακλείου Ηρακ ηρ θησαν χθέ; οί κάτωθι Ινοο κοι διά την Σύνοδον αΐκοϋ Σοβιετικήν "Ακαδημίαν Επιστήμων διι ώςέκιοΰ δορυφόρου διεπιστώθη δτι υπεράνω τής γηΐνης ......... -_.._..._..... . ατμοσ$αίρας δέν επι —;—■-------,_ _ κράτει απόλυτον κεόν. Περάκης, Εμμ. Πακαντω τοΰχο ή,0 γνωσιόν έκ ν(οι>, Κων. Παπαγεωργίου,1 '
Ίυοσ. Χατζηδάκης. Μιχ Κ.
Περάκης, Ευαγ. Χίλαρη:,
ων
Δημ '/$.» οονόπουλο;,
Πολυδάχης.
Γυνοίκες: Πόπη ούζ
Έμμ. Μηλκ ρά, Μαρία σύζ.
Μιχ. Ίίθοονυμάκη, Εύτυ
μηνός
£. ΔΩΔΕΚΑΗΜΕΡΟΝ
ΤΑΚΤΙΚΟΝ
Άνδρες: Μη ά; Ποιή
ρηΓ, Χαράλαμπος Δαμια - , - - -
ναΐιη-, Στέφανος Σαριδά Κλεκο Περδικογιάννη, Αν
- · να Βογιάκη.
ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ
Άνδρες : Μιχ. Ί Π .
παχατζα'χτ]
ών πβιοααάτων τοΰ
.955 εί; Νέον Μεξ
«Τότβ είπεν, είχε δια
πιστωθη δτι ύφίσιανται
Νικόλ Περάκης, Μενελα
ος Π ρλ'μά ι Μαϊθαΐος
Μιχβλΐνάχτις, Κων) ος Φα¬
νουράκης, Δημήτριος Σταυ
οιανάχτκ, Ιωάννης Τζομπα
νάχης, Νικ. Σακλαμπανη;,
Κων)ιο: Σ ργάχη:, Νίχαν·
δρο; Φίαγγιαδάκης, Γεώο'
γιοι| Δίακάκης,ί Κων)νος
Κονδυλακη:. '
Συνέχεια «>« τής Ι ής σβλίίος Τό να μην πληρώνουν οί
εΐας. Ποία είναι ή άπό -τωχοΐ 6έν είναι άρκε
δοσις ού.ής τίΊς προτε χΊνδιά νά οπουδάσου '
ραιότητος τής παιδ. ί ΐς ,·Όσοι Ιχουν την σφραγΐ
είς την Μητρόηολιν τοθ
ομμουνισμοθ επ βεβαιώ
νεται άπό την τελευταί
αν δόξαν τοθ «Σποθτνικ»
Γυναίκες: Μρβόηη σύζ.
Θ, ΒαςουΜκτι, Ναΐαλία
ούζ. Στυλ Μητσοτάκη, Χά
θί>λεια σύζ. Νικ. Λιαναν
χωνάκη, ΑίκαΐΕρΙνη σύζ.
Έμμ. Γαλανάκη, Κωνστάν-
τζα ούζ Γ. Γοβοιλά,η.
Τσανιηρβ.η-, Ιω
Ελένη σύζ
' Χ(?νσοίλα
Γυναικβς
ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ
Η ΣΗΝΕΡΙΝΗ ΔΙΚΗ
ΤΟΥ ΚΑΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΙΟΥ
ενώπιον τοΰ Κα
κουργιοδικείου Ηρακλείου
οοχίζβι τ) Ιχδίχασΐ; της
ποθέσεως Γεωρ. Έ. Ήλιά
"Ανδρβς: Δημοσθένης |*η Ειων 20 γβωογοίΐ Ικ τοΐ
Τό-αμΐιουρίίκης, Φοϊξος Δα χωοίου Έββοι Μυλοποτά
σχαλάκης, Δημοσθένης Χου νόν καιηγοοουμένου δτι ι
σουλάκης, Άντών. Πινα «βπΕΐράθη νά φονεύση το
χουλάχτις, Έμμ. Φουντου *<»*>» τού §ξ !*έδοας λ
Ίισων Τσίκολης, Υω τοΰ διι ό πιιτιη -ου πς
η, ισων Τσίκολης, Υ πι ς
•Ιωάννης Σκορδύλλης. Νι έβΐΐνεν πρός αυιόν ιΕς συ»
κόλαος Φανουράχτις. ιχΒΪ; παρατηρήσΒΐς.
Σλ ' "
Γυναίκες: Σιανροΰλα ΔΩρΕΑ 4
ούζ. Ιω. ΠβιρομΐχελαΉη.ι ---------*
Εΐρήνη Βλαστοϋ. | Έκ μέρους
Β.' ΔΩΔΕΚΛΗΜΕΡΟΝ
ΤΛΚΤΙΚΟΙ:
Άνδρβς: Γβώο. Σερπβ
τσιδάκη,', Μιχ. Ίβρωνυμά
κης, Ευαγ. Χριστοφορά«η',
Πολύχ. Φαμελιάδης, Έμμ.
Τ0βδά>ιη{, Κων. Χρυσά»ης,
Γίώο. ΚαλουτσάχηΓ, Έμμ.
. . . των Έλλήνω
Ιατρών την ευρισκομένων ε!
Ηνωμένας Πολιτβίας Άμεΐ)
κης απεστάλη μέσφ τοθ χ. Δή
μητρΐου Γ. Άνδριτσίκη κατο
κου Παλ, Φαλήρου ϋΐτβρ το
Παναν. Κοσοκομείου τό ποσό
των δραχμήν 3 310 είς μνήμη
θερμώς βΰχ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΏΗ
II
ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή «Ινηοις είς την άγο
ραν μας εγχωρίων αροΐό'ν
«αν εΐχβ χθές Α; κάτωθι ι
ΕΛΑΙ^: Δέν εσημειώθη
σαν μεταβολαί. Ή κίνησις
ηαραμένβι χαλαοά Αί τιμαί
χθες είχον ως Ιξοε: δβιθμα
Λαμπάντκ δρ 17,70 Γυα
λιά Μάξΐμουμ 5 δο 18.40
ΣΤΑΦΙΔΕΣ· Σουλτανίναι.
Τό βνδιαφ,ριν παραμέ
νβι ζωηοόιατον Ινώ ή προ
σφορά συνβνώς μβιοΰιαι.
Έμ τοΰ ίξθΗθ.κον ΰφίστα
ται συνεχβς ενδιαφέρον.
Αϊ τιμαί διατηοοΰντα
σταθεοαί είς τα κάτωθι επ
π 6 δ υ:
Νο 4 δρ 10 30—11.
Νο 2 δρ. 10.70.
Νο 1 δο. 11 20—12
Βοβγμέναι δρ 10.
Ταχτάδβς: δρ. 3 80-4
ΣΙΤΒΡΑί ^Ινος δςαχ
3.60 Κο^ί) ί'ί'ϊ' 2.7
Βςάμι δραχμάς 3 80
ΧΑΡ07ΠΙΔ »(?χ· 1.6
813.30
άερώδη μόρια υπεράνω μεε5όθη3αν είς
Γήςγηΐνη; άτμοσφαίρας. γήν τα ότοιι καί
Υπάρχουν είπεν καί μό,θοΰν νχ οψ ν -
*'·—«*.>'-· -^------ — .
ρια ύδοογόνου είς πολύ
μεγαλυτέραν ποσότητα
άπό δτι έφαντάζοντο οί
έπιστήμονες»
Σ>β εικός επ σιήμων
όμιλον άπό τοΰ οαδιο
σιαθμοΰ τής Μόσχας
είπεν διι ό δεύιερο;
δορυφΛρος περιεΐχε διά
την
α τε
επι
Ή Βββττανία εΐπβν πράγματι συμφ3>νβϊ είς
την άπό κοινοΰ καταβολήν προσπαθβιών των κρα
των μβλών πρός άναδιοργάνωσιν τοϋ ΝΛΤΟ Τοΰ
Χ3 δμω; αποτελεί θέμα συλλογικών ουζηιήσβων..
σιημόνων δλ,ου τοΰκό]
σμου. Πάντως ή άπο
κρυπτογράφησ ς καί διι
τύπωσις των δέ* είναι
εΰκολο; καί θά άπαιτή
Ο
ΙΛΕΙΕ8ΙΧ8ΕΣ ΕΙΣ ΤΗ» Κ. ΤΟΡίίΗίί
01 Μ £?ΖΗΤ0Σ1£ 111 ΤΟ ΙΑΓ£ΡΙΒΟΗ
ΟΥΑ2ΤΓΚΤΩΝ 21 -
των Έξωτβρικών κ Πινώ
Ό ΓαΑ,λος υπουργός
περατώσας τάς συνο
ση πολύ» χρόνον. ίαιλίας τού είς Ούίσ.γΛτων μετέβη είς Νέαν Ύ
Έν ιω μεταξύ έ5οκι 5βκην διά νά πορακο'λουθήση έκ τοΰ σύνενγυς
μάσθη επιτυχώς καί δοε νν έιτικειμβνη* συζήτησιν είς την Γενικήν Σονέ
φρ ί
πίστωσιν
_ )ν τμήμα τοΰ Άμβοικα
γ» πρός δια|νικοΰ πυραύλου «Ζ'ύς»
τής συχνόιη ό οποίας έσχεδιάσθη διά
τος τής κοσμικής ά«ι (να μβιαφέρη τόν δορυ
νοβ^ας. !Φ°0°ν ί1ί ΐό ,ά
Τα5, σχβιικά σϊθΐχεΐα τόν προσβίη μηνα
0 ΑΡΧίΜΑΝΔΡΙΜ
ΕΙΡΗΝΑΙΟΣ ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
Ιδ;ύ διατί δέν έπιτρέπε
ται πλέον νά έξακολου
θήσωμεν αυτήν την πά
λαιάν όνιγαρχικήν πλου
τορατικήν άντ ληψ.ν τής
έκπαιδεύσεως. Πρέπει νά
γίνη κοινή συνείδησις δτι
ή Παιδε α είναι ή ττρώιη
υπόθεσις τοθ Έθνους.
Δέν ήαπορεΐ ή παι
δεία νά είναι προνόμιον
τοθ πλούτου είς την Έλ
λάδα. Έπιβάλλεται νά
είναι δικαΐωμα τοθ Έλ
ληνικοθ ΛαοΟ καί δικαίω
μα τοθ πνεύματος. Θλ
πρέπει έπομένως δλα τό
σχολεΐα νά είναι προσι
τα είς τα τέκνα τοθ Λα
οθ. Καί οί εθποροι νά
πληρώνουν τέλη. Άλλά
οΟγβ τουτο είναι αρκετόν
Αριθ. Ποωτ. 623
ΤΟ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΝ
ΤΑΜΕΙΟΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΔΙΑΚΗΡΥΤΤΕΙ
δτι την 12ην Δεκεμβριού
δα ιής 6ωρεδς πρέπει νά
τοϋ
ίς ρ
γίνωνται ύπότρςφοι
«ράτους.
Καί αί ύποτροφΐαι πρέ
πει νά άρχίοουν άπό ά
ποφοίτους τοθ ΔημοτικοΟ
Σχολείου, διότι άπό την
Μέσην Παιδείαν εΤναι
πλέον άργά, τα τάλαν
να έχουν άπολεσθή είς
τάς έσχατιάς τής Έλλά
δος. 'Από τό Δημοτικόν
Σχολείον, δσοι εχουν
σφραγΐδα δωρεάς θά εΤ
ται ύπότροφοι τοθ Κρά
τους Μόνον δταν αί δύο
αύται άρχσΐέφαρμρσθοθν
δικαιούμεθα νά λέγωμεν
δτι έπεΐελέσαμεν τό κα
θήκον μας, δ ότι ή Έλλη
νίκη Πολιτεία θά έχη κα
ταστή αληθής Έλληνΐκή
ΔημοκρατΙαάξΙα καί τής)
λέυσιν των Ήνωμ Έθ«ών έν σχέσβι μέ
χοΰ Άλγερίου
Π^ό τής αναχωρήσεως τού έξ
ό κ Ππώ εδήλωσεν ότι είναι πλήρως ίκανοποι
ημένος έκ των συνομιλιώ^ τάς οποίας είχεν.
Ώ; πρός τό θέμα τή; ά/ιοστολής δ πλώ ν εί;
'Αλγερίαν εξέφρασε την αισιοδοξίαν τού διι θά
έξβυςεθή λύσις ώ3 β τα δπλα ταυτα νά μή περιέλ
θουν είς χείρας των Άλγερινών έθνικιστών.
-ιπαασια η ΘΝΗΣΙΜΟΤΗΣ ΑΤΟΜΟΝ
ΐ
^^ς ξ ^
θηνΐΤιν υπό τοΰ Ύπουργοΰ
Παιδβίας ><αί θοησκευμάτσιν ύ ύ ρ ύΐιβ γράφη διάταγαα πληρώσε ως τής χΒνής έπισ<οπΐΗή; β"δρας Κισίίμου καί Σελίνου διά τοΰ ΆθΧ«μαδρ!του Εί ρηναίου Γαλανάκη, λαβόν τος 6 ψηφους κατά την γβ ς ψη νομένην προ ί|μερτήν ψη φορΐαν ΰτο ΐής Ιεοδί Έ παοχιαχτκ Συνι'δ ιυ Κρή ής. ι χβΤιΤβΤΙβρπΓ ΠΡΟΣΒΑΑΛΟΝΤΑΙ ΕΚ ΛΕΥΧΑΙΜΙΑΣ ΑΘΗΝΜ 21. Μβτα5ί φέρονται είς την πεοίο δβται έκ Τόκιο δα 12 δόν 1945—56 Πβραιτέ εΐη μ3τά την έ<ρη:ΐν τής ρω άναφέρβται δπ έκ άτομικής βόμβας είς χι τής λβυχαιμίας προσβολ ςο-ιίμα ή θνησιμόιης λονται περισσότερον αί ά όμων ύποσιάντων την γ^ναί«6ς. Ή συχνόιης επίδρασιν της ραδιβνβρ ;τής §>ησ μ6χηιΟς είναι
γβίας βίναι διπλασια έν' έ
Κατά χθεσινήν Ιοοχήν
των Είσοδίων τής Θίοιόκου
ίνέ 8«ο βίς τό Γυμνάσιον
Θηλέων ΉρΊπλείου γι κα
θ^ερωμ^νη Ιορτή Ουιω
τήνπρωΐαν εγένετο ίκ»λησια
σμος των ααθητριών είς τόν
μεγάληςΐστορικής της πά |Ί?ρον Ναόν ιοϋ Άγίου
ραδόσεως καί τής μέγα ΤΙιου. Έν συνεπεία αί μα
λης της Ευθυνής διά τό |θττριαι μβτέφΕρον ίν πσρα
μέλλον (ζωηρά καί πσρα
τεταμένα
τα).
χειρακροτήμα
--- -·· -·· — . ·■■ ,« Υπό τού ΰ-ηυογίίου Β.
1957 ημέραν Πέμπτην καί μηχαν(ας |χοοηγή,,η
ώραν 10— 11 ".μ· διβνε λβιιουον1ας διαρ.βΐ
των έλαιοτριβείου
Π
ιβϊβς 3 ε
κβιμένου
ργηθήσεται είς τα Γρα
φεΐα τοθ ΝομομηχανικοΟ
Ηρακλείου μειοδοτική
δσμοπρασία δι' ένσφρα-
γΐσΐων προσφορθν δια
την άνάδειξιν προμηθευ-
τοθ διακοσ ών (200) τόν
νων καθαροθ βάρους
άσφάλτου όδοστρωσίας
τύπου 80)100.
ΔεχτοΙ άντιπρόσωποι
άνεγνωρισμένων Οϊκων.
"Εγγύησις δραχ. 20.Γ00
Πληροφορίαι καί δροι
προμηθείας παρά τή Δι-Ισμτ μηνιγγίτιδος επί τής
ευθύνσειΤεχνικών Ύπηρεί Μαρίας Ι. Βογΐατζάχη Ιτών
σιών ΝομοΟ Ηρακλείου.^ κατοΐχου "Ινι Μονοφιιοί
ου, μβταφερθβίσης Ινταΰ
ρβ
Είς Παναγ.ά Μονοφατσίου
«αί άνή<ονιος είς τόν Έμμ Κωνστανιάκη. —Έπίσης Ιχορηγήθη α δεια λειτουργίας διαρχεία; 5 ετών, ελαιοτρ βι,ίηυ κ&ιμέ νού £Ϊς Χάρτκ ι Μονοφα ανήκοντος ίίς Άγγελΐδάκην. τσίου καί τόν Ίοοάν. ΚΡΟΥΣΜΑ]1ΗΝΙΓΓΙΤΙΛΟΣ Χθές εσημειώθη εν κροΰ σών Νομ ρ Έν Ήρακλείφτή20 Νοεμ βρίου 1957. , μρης θα πρ6ς νοσηλείαν. ~—-------------^-. .------- -. · ■ _-.. ΌΝομάρχης Ηρακλείου , της '4σιυνομ(ας Ιλήφ^ησαν Ώς ΠρόεδροςτοθΝΤΝΗ πϊροιυτα ίλα τα ίνδβικνυό ομρχης ρ Ώς ΠρόεδροςτοθΝΤΝΗ. ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ; ης 4μς ήφη πϊροιυτα ίλα τα ίνδβικνυό τ0 περιο χάς Κυρίως οί άνθρωι , α , » ποι αποθνήσκουν έκ λευ,01^ θνησιμότητος έχ« χαιμίας Τοΰιο άνβκοι|μβιωθή ωυιβ είναι δύ νώθη υπό Ραδιολόγων σκολον νά διαπιστωθη είς τό έπιστημονικόν'ποϊα έ* των άΐόμων Συνέδριον τό οποίον συ [προσβάλλονται υπό λβυ νήλθεν ίίς Ναγκασάκι. Ή έκθεσις λέγει δτι αί σχετικαί σταιισΐικαί άνα χαιμίας συνεπεία ραδι· νβργβίας καί ποία έζ βλ-λων αίιιών. τάξει καί νρανοΰσαι λευχά οί •'τη «αί την βΐκόνα «τίς Θ-ιοτόκου είς τό Γυμνάσιθν Θηλέων δπου εγένετο Άγΐα σμός §πη»ολούθησ8ν άρ ιθ<λασ'κ. Χ^βς είς τό Γυμ νάσ.ον Θηλέων δέν εγένετο μάθηαα. ΕΚΛΡ0Μ3 ¥ι\]Μ την Κυοιαχήν 24ην τςέ χαντο; τό Τμημα Ήο«χλβί ου τοϋ Έλλη ηκοΰ Όρειβι ίΐχοΰ Συνδδσμτυ δογανώνβι βχδοομήν διά Μονήν Άγχα ν--.'ν^ρ.Ι|. ^/.Μ Λ·Α^«||ν ΓΙ^Λ^Ιΐ _____________. ράθου μέ τό κάτωθι πρό] ΉΈπιτροπή Διαχειρί ισεωςτών Κτημάτων Έ- )3μ 7 π.μ παύλεως Άριαδνης προ Άγίας Αί κηρύσσει πλειοδοτικόν γραμμα, Άναχώρησις εκ τής Πλατβίας βας Άγίας Αί ηρσσει πλειοδοτικόν κατερίνης χη διά λεοοφο! διαγωνισμόν έκποιήσεως οείων είς Π ζά. Εκείθεν 6,700 οκάδων κριθής την ηι=ζη εί; Μ >νήν 'Λ./Χαοάθου Ι προσεχήΚυριακήν 24—11
δ δέ Ι57 ώ ^
οποΐ)
Έπι.στροφή
Επι·
ροφπ μίθυ Επι
σκοπής, 'Δϊιανίων καί Σχα
λανίου Πυοεία ωΐ}^ 4,
Άρκπνός 8κορομής δ κ.
Δημ. Κ^χαγιατ'άκης ΔιχαΙ
ωμα συμμβτοχής δρχ. 20.
( Έκ τού Ε.Ο.Σ.)
Β ΪΪΙΣΙ1ΕΧΕΙ ΤΟ ΑΙΧ1ΙΟΗ1Η11Ρ3ΙΒ8ΕΪΙΪ
ΟΟΑΙΙΒΟ ΟΙ&πΰίίΡΟΤΕ Μ \ϊ\ ΑΥΤΗ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕϊΟΤΕΡΙΚιΐΚ ΣΥΡΙΑΣ
/ΘΗΝΑΙ 21 -Κατά καί Βρεττανίας άφ' έιέ
πληροφορίας τοΰ Ρώυτερ'ρου διι ή Τυνησία είναι
έχ Δαμασκοΰ ό "Υπουρ {άνεξάρτηιος χώρα κοΐ
γός των Εξωτερικών είχεν δικαίωμα νά προ
τους Συρίας κ. Μπιτάρ μηθευθή δπλα άπό δπου
εδήλωσε ώς πρός την δήποτε ήθελβ, δι* αύτό
διένεξιν μεταξύ Γαλλίας ή χώρα τού ύποστηρίζβι
άφ' ενός καί Άμερικής πλήρως την Τυνησίαν.
----------------- "Υπό τό αύΐό πνεΰμα
όμίλησεν καί ό υπουργός
Έξωτερ<κών τοΰ Λιβί νού κ. Μαλίκ άλλά πάν τως παρβδέχθη δτι ή Γαλ λία έ^ει τό δικαίωμα νά υποστηρίζη τα νόμιμβ συμφέροντα της. ΊΤΜίΙΙ ΚΡ0ΪΙΜ4ΓΙ_χΡΙΐΊΠΒΙ _ 'Υηό τοϋ Ύγβΐονομικοΰ Κένιρου ΉραΜλβΙου βνεφέθ Οησαν χθέ; 2 νέα χοουσμα τα γρΐηπης σημβιθϊθένια «Ις την πόλιν «αί 15 βη μεκοθίνιαβΐς την ""57 Ρ Γραφεΐα Η Ρ· "<. τα τοθ ΜουσεΙου ρφ ■Ηρακλείου. Έν Ήρακλείφ τή 21. 11. 1957 Ό Πρόΐδρος τής Επι τροπής Ν. ΠΛΑΤΩΝ