267486

1
"ετϊρμαΤϊηΙ
ΜΙΙιΙιΊΙ
ΧΧ6ΡΕΙ ΕΙΣ ΤΟ Ο|
Έπ>ση; τττν
θ' ά«
ίλυσις
«'Ατλας» κε)
ιο«βντΐ» τοδ ι
«Θ6>.
^ί τή» βάσΐί
,βίοαλ Ιχονν
ψλ δεκάδβςι
ί^γων διά ν
ουν το θέαΐΜ
,σονν
ν ο«ιγμί|»·*»
ιληροφιχίαι ι
ι ηοίον Κα
ιιιπν^ονται
; αίσιθδοίίαί
υσιάζοτ'»
ΐχνικαί
Ίιιιιιιιιιι
ΤΙΥΙ Ε»"
ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚθΜΜΑΤθΣ
ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΥΠΕΜ8ΥΜΙΣΙΣ
ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΑΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όβής θεσσαλονίκης αριθ. Ι
"Ετος 11ο·— Πβρίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. Β322—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
5
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
είς άνα
κοίνωσίν της ΰπβνβυμί
ζβι δτι μολονότι παρήλ
Οβν έ τος άπό τό Πανβλ
λήνιον Άγροτοσυνεται
ριστιχόν Συνέδριον είς
τό οποίον μετέσχον χι
λιάδες εκπροσωπών τής
Αγροτικάς Τάξεως, τα
πορίσματα ΐοΰ Συνβδρί
ου δέν απετέλεσαν άκό
πρός
άγρό
κατά
νίκης ύπαίθρου
τό συμφέρον τοΰ
κου. Ή σημβρινή
στάσις τοΰ τελβυταίου ή
οποίαι είναι αύτόχρημα
τρισαθλία είς πλείστας
δσας αγροτικάς περιφβ
ρβίας, καθιστά την άνω οέΡ Σιού
χέρω ΐπβνθύμισιν την έ ας Ανέλαβε χθές έπισή
πικαιροτέραν σήμερον μω<; τα καθήκονιά τού καί την μάλλον χαρα ε[(· ΛευκωοΙαν, μολονότι ΔΕΝ ΕΔΩΣΑΝ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΩΣ ΕΛΠΙΔΑΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΥΠΡΙΟΥΣ ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΟΝΗΣΟΥ Ι ΦΟΥΤ Ο κ. ΛΒΕΡΩΦ ΚΑΙ ΑΙ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.- ΟΙ ■ Μακβρίου , είς την Κύ πρωτοι λόγοι τοθ νέου κνββρνήτου τής Κύπρου ό όαοϊ μη στοιχείον χαταλλή κτηρισΐικήν διά χήν ά 1Τολύ μβτριοπαθεΐς είς λου μβλέτης τής κυββρ διαφορίαν την οποίαν διαιύπωσιν κσΐ έν πάση ήσς Όθά |έ τω συνόλω πβρίπου περιπτώσει άπηλλαγμέ ζ νοι άπό τό χιτλερικόν ^ τοθ προκατόχου έχ >ήσβως. Όρθδς ουνβ.έν
πώς ή Συνομοσπονδία
ζητεί αναθεώρησιν τοΰ
ζη ρη
πνβύματος ^άδιαφορίας
καί έγκαταλβίψεως Μία
μβλέτη των πορισμάτων
«ά όποία έν πολλαίς
είσηγοΰντο καί λύσβις
των άγροτικών προβλη
μάτων βάσει τής πραγ
ματικότητος καί τοΰ
συμφέροντας τοΰ κοινω
νικοΰ σύνολον καί τής
οίκονομΐας μας, θά άηέ
βαινεν χρησιμωτάτη
Διότι προωθοΰσα τα
ζητήματα ταυτα μέχρι
«ής Βουλής ή κυβΐρ
νησίς, θά διβυκόλυνε
καί την Άντιπολίΐβυσιν
ήτ ς μέ επί κεφαλής τό
Κόμμα Φ.λβλβυθέρων
δέν έπαυσε έν όψει ά
κριβως πρός τα πορίσμα
τα ταυτα τοΰ γεωργι
καθ κόσμον, νά διατυ
πώνχι διαρκώς τάς έποι
κοδομηηκάς καί έντό
νως φιλογεωργικάς ά
πόψεις της. Ή Άντιπο
λίτινσις δηλαδή έν τοι
αύτη πβριπχώσβι, θά
άνέπτυσσβ καί θά έπέ
βαλβ αποτελεσματικώς
τάς γνώμας της.
Κατά τουτο λοιπόν ή
ιω», δεικνύει ή κυβέο ρχ
νησίς. Είναι άνάγκη βα Του· δέν έχωσαν ούσια
ώ θύ σηκ°^ ελπίδας άλλαγής
γη β
σιχών κατβυθύνσεων
ά ά
διά νά άναπνβΰση καί είπρίους, δπως
νά όοθοποδήση ό γβωρ μεταδιδεται άπό την Κυ
γός. Χωρΐς αύτάς ί)ά ™Ρ;1βκΐΊ·ν πρωτεύουσαν,
παραδβρνομβν είς τα ""
σύγχρονα ήμίμβτρα
τάς άψυχολογήιους
Πιθανώς είς
συνετέλεσαν
ταυτόχρονοι
τοθτο νά
αί σχεδόν
δηλώσεΐς
άντιγβωργιχάς ένβργβί το° ύτ«ουργο0 των Άποι
άς αί οποίαι καθισιθϋν κιών κ· Μπόϋντ είς τό
καί σία τό μάλλον προ Λονδίνον, ό οποίος άπέρ
βληματικήν την θέσιν ΡιΨβν ε1<· τί>ν Βουλήν
τού άγρότου.
προ ν. α
ΝΕ ΑΎθΡΚΗ 4 - Ό
μόνΐμος - άντιπρόσωπος
τής Ελλάδος είς τόν
Ο.Η.Ε. κ. Παλαμάς πά
ρέθεσε χθές πρόγευμα
είς την έδραν τής έλληνι
κης άντιπροσωπείας είς
τό ξενοδοχείον «Πιέρρ>
πρός τιμήν τοθ ύπουργοθ
των Εξωτερικών καί
τοθ Έθνάρχου ΜακαρΙου
είς ό οποίον παρεκάθη
σαν οί Έλληνες άντα
ποκριταΐ είς ιόν Ο Φ.Η
καί Άθηναΐοι δημοσιο
νράφοι. Κατά την διάρ
κειαν φιλικάς συνομιλΐας
μέ τούς δημοσιογράφους
περ! τής διεθνοθς κατα
στάσεως τής εξελίξεως
τοθ ΚυπριακοΟ καί ά λ.
λων θεμάτων, ό κ. Άβέ
των Κοινοτή·ων πρότα ρωφ απαντών είς σχετι
Δι* δλους αύτοΰς τούς σιν Το° 'ΕργατικοΟ βου | κήν ερώτησιν είπεν δτιείς
λόγους ή ανακοίνωσις λευτοθ κ. Ρόμπινσον πε περίπτωσιν κατά οποίαν
τής Πανελλήνιον Συνο Ρ' έπαναπατρισμοθ τοθ σημετωθοθν; έλληνοτουρ
μοσπονδίας Γεωογικών ~"~
Συνβταιρισμών έρχεται
κικαί συμπλοκαί είς Κύ
προν τουτο θά οδηγήση
μοιραίως είς επιδείνωσιν
των έλληνοτουρκικωνσχέ
Ιημεώματα
ΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΑΗΦΕΙΣ
Ό νέος κυβερνήΐης τής Κύπρου σέρ ΧιοΟ Φούτ
εδήλωσε μετά την όρκωμοσίαν τού δτι θά κυβερ
νήση την Κύπρον «μέ εύρεΐας άντιλήψεις καί άνευ
προκαταλήψεων»."Αν Εχητοιαύτας προσωπικόςάντι
λήψειςό νέοςκυβερνήτης εΐναιπροφανώςττρόςδφελός
τού ΟΙ Κύπριοι άλως τε Ιθεσαν τάς προτάσεις
των διά τοθ Διγενή, ώστε νά διευκολύνεται ούτος
είς τό νά κάμη κτήμα τοθ λαοθ
τής Κύπρου την
τού. Νά έργα
ειλικρινώς
ΚυπριακοΟ
σεωνκαΐύπό την ·πΙεσιν!χωρΐς προκαταλήψιις πολιτικήν .«-
τής κοινή-ς γνώμης θά κα σθή δηλαδή άπό τής πρώτης στιγμής
ταλήξη, ένδεχομένως είς Καί τιμίως διά την αότοδιάθεσιν τοθ .„..„,____
διακοπήν των σχέσεων λαο0. θΐ τό πράξη; Έχει καλώς. Άλλως θά άπο
μεταξύ Αθηνών καί Αγ δείξη δτι δέν λέγει την αλήθειαν καί βτι αί άντι
κυρας πράγμα τό όποΐ λήψεις τού δεσμεύονται άπό την γενικήν Βρεττα
η πλήγ νικήν πολιτικήν ή όποία καί μικρόψυχος είναι κβΐ
πολλάς προκαταλήψεις διατηρεΐ είς βάρος των Α
λθώ ί ή ύ θ Κ Ό
όν θά
μσ 6>ά τό ΝΑΤΟ προσ
θέσας 8τι ή έλληνική κυ
βέρυησις τό άπεύχεται
ζωηρώς. Πιστεύβται επί
τή βάσει των ανωτέρω
λεχθέντων ότι τόν κΐνδυ
νόν τόν οποίον περιέγρα
ψεν 6 κ. Αβέρωφ μετα
ξύ τοθ φιλικοθ περ βάλ
λοντος τ ών δημοσιογρά
φων είναι άγνωστον άν
ανέπτυξε κατά την διάρ
κειαν των χθεσινων συν
ομιλιώντουείςτήνθύάσιγ
κτων μέ τόν κ. Ντάλλες
καί τούς λοιπούς Άμερι
κανούς έπισήμους.
ρ ρ
νά άνακινήοχι ένα
β ό
πρό
οή
μ αν
ΑΠΟ ΤΑΣ ΣΥΖΗΤΒΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κΤτΡΟΥΛΛΙΝΟΥ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΝ
ήψ ηρ ς βρς
λευθεριών καί τής τύχης τοθ ΚυπριακοΟ λαοΌ.
ΙΣΤιΡΙΚΗ Β ΒΚΘΗΚΗ
Ή Έιαιρία Κοηΐικά* Ίσΐο
Μλϊ ί
ρικιΰνΜελιτϊιν
ά ή
*ροσ
ρ ροσ
φάιτος «ή» ΚρηΐΐΜην Ίοιορι
ή Ββλθή δά ή
φς ή ρη ρ
«ήν Βιβλιοθήκην διά τής εκ
δόσεως ενός <(αιρβτΐ«οό δια την Κοήτην Μοί αύθι^τιιοβ είς την 8ια«υπα>σιν «αί τος
ετηγά; «ου ίργου Ιή
ΜΙΑ ΟΟΤΕΙΝΗ ΟΜΙΑΙΑ
Ή δμιλία ΐοό βουλευιοϋ Μ,
Ελευθερίου Βΐνιζέλου «Ις «ό
Φοιτητικον Σέ
νιτολόγον ΜαΙ έκ των πρώτον
μιλαν τής Ειυιρίας μ. Σΐβογί
ο« Σχανάχη Πρόκβκαι διά τό
η
■ιι παοέπεμψβ είς τάς
Ελληνικάς καλβνδας.
Ό «ρολαλήαας συνάοκλ
ΰπβνθύμισις
μοσπονδίας
τής Συνο
Γβωργικών
Συνβταιρισμών βΐναι ά
Ό γβωργός δυσινχείκαΐ ΦΟς μάς βΐπβν δτι οί έξεοχό
μαζύ μέ αυτόν όυστυ μβνοι τώ" Γυμνασίων ιΐναι
χοΰν καί άλλαι παραγω πολλο1 καΐ άπ )τβλοΰν σΐρα
γικαί τάξβις τής χώρας. ηάν άνέογων.
Ή δνσΐυχια τού δμως
αύΊη έξβτάζβται καί μπα
λώνβται «ξώπβτσα» "Ο,
τι πρέπβι νά γίνη δια αιοατιά άμοοφώΐων. Δέ* εί
νά υπάρξη γεωργι- ναι ορθόν τό ΰποσιτιθιχθβν
«Ινοι καί άνΐιίίννταγμβιΐ^όν θοον 3 τού Συνχάγαατος τό
διότι άβ η δ έ δ ί Έ
διάταξιν
γ
την οτΐτΛν δ«οΐον λέγβι διι οί Έλλη
τού άοθρου 59 νβς πολίται συνεΐσφίρουν ά
τοΰ Σ >ντάγματος ή όποΐα, διαχοίΐαις βΐς τα δημοσία
λέγει δ τι νομοσχέδια φορο βίρη αναλόγως των δυνάμβ
λογικΐ ψηφίζονΐαι υπό τή; ώ» των.
Έγώ κ. συνάδβλφοι προ
,,μδ νά ύΛάοχει οιραηά
μοοφωμένων άνίργων
άώ
κ ό ς χαταστατι5ΐΐ πρέηβι νά γίνη άποκιπή
ξία προσοχής. Θέτει πά κ ό ς χάρτης, δπως των νέων άπό την Μ Έ«
λιν επί τάπητος τό ζή λίαν προσφυώς άναφέ παίδευσιν, έφ' όσον δέν ε*·
γβ ρβι ή ανακοίνωσις τού
τημα τής άπονσίας
ωργικοΰ προγράμματος.
Διότι τώρα ή κυβέρνη
σις εφαρμόζουσα δήθεν
γβωργικήν πολιτικήνδέν
6 α Ι ρ β ι τ ί κ ά ν β ι.
Έγκρίνει μέτρο άνβύθυ
να έν πολλοίς καί νίο
θβτβί άποφάσβις έρή
μην τοΰ γβωργικοΰ κό
ομού, ώς απεδείχθη
κροσφάτως 'δτι σνμβαί
νΐι έξ ολοκλήρου μέ
ίΟμβν
γβωργικοΰ κόσμον, έχβι νίκην
έλθή Ή άά
Ιξαοψ,ιλίσΒΐ την
εκπαίδευσιν
λβίας τής Βουλής
σιοδοτήσεως ώς εψηφίσθη
Έ
είς
τό συζητούμβνον Ν Δ.
πίοη; άνιΐβιίνβι χαί
γργ η
έγκαταλβιφθή. Ή άνά νά διβυχολύνωμβν τού; νέ
πτνξις ώστόσον τής ά Ους νά πυκνώνουν την Μ
γρθΐικής θίκονομίας καί Εκπαίδευσιν. Ό κ. Ύπιυο
ή εϋημερία τοΰ γεωρ γός της Παιδιίας μά; βΐπβν
γοΰ είναι πράγματα πού δτι είναι άνακοιβέ; διι ή
αφοροΰν τό άλφα καί λα»τώθη δ άρ.θμός των βγ
ΤΟ ώμέγα μιδς ά λ η θ ι γραφομέντον εφέτος είς τα
ν ά έθνικής πολιτικάς. Γυμνάσια. Τί οξία δχει αύ
Άν ή πολιτική έχείνη «ό; Είναι άνάγκη νά αύ£ά
λβίπη καί άπό τής πλβν νβται ό άοιθμός των νέον
ράς αυτής, τότβ δέν πρέ πρός «ά δημοτιχά σχολβΐα
«ήν περίφημον έλαϊκήν πβι νά άποροΰμβν διατί καΐ τα γυμνάσια καΐ νά μή
πολιτικήν «ής κυββρ !«6ν τβλβυταΐον καιρόν ή είναι στάσιμοε. Έκτός τοΰ
νήσβως. Ι Ελλάς κ α τ π φ ο β ·", δ«ι τό ψηφισθέν- Ν.Δ. *ΐναι
Έκείνθ ηού λβίπβι ζβι. ___________Ιάν»εθνι>«όν άν»ιοιι·ο»ομικον
■~ζ^ ΗΪΑΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΕΡΕΤΝΑ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΑΟΪ^
15 ΛΙΜΗίΝ[χοχΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
Τό ύπ' άριθμ. 1 ζήτημα τοθ τόπου μας
4ον
Στό ηροηγούμενοφύλ-Ιμάτων οσάκις έπικρατεΓ ανατολική θά δημιουργή
, ΛναΑΑοοιι* σβιοαν υενάλπ θαλασσοταραχή. ση ίνα όπήνβμον μερος
λο άναφέραμε σειράν Ι μβγάλη θαλασσοταραχή
ίλλεΐψβων τοθ λιμένος , Τό λιμάνι πρέπει έπΐσης
μας αί οποίαι δέν είναι νά έκκαθαρισ^ί, άπό ύ
καί αί μοναι,
Τό λιμάνι έχβι άκόμη
άνάγκη . .
σης έπιτακτική προράλ
λβι ή άνάγκη τής έκβα:
Θΰνσεώς τού διά νά δύ
νανται νά τό χρησιμοποι
ήσουν καί μεγάλα οκά
φη. Έπίσης είναι άνάγ
κη νά άνυψωθή τό στη
θαΐον παρά τόν λιμενο
βραβΐονα τό οποίον ύ
περπηδοθν ιά κύματσ έν
περιπτώσει
"Ωσαύτως θά
τρικυμΐας
πρέπε< νά δ ______ ρ προστατευθτΐ ή εΤσοδος Β[ς τόν λιμενοβραχιόνα τταρά τόν μεγάλο Κοθλε βπου καθΐσταται άδύνα τος ή διέλευσις των θχη πολλείμματα ναυαγιω^ τα όποΐα ευρίσκονται εί* σέτι έντός αύτοθ. Άναφέραμε ττροηγου μένως Οτι ιά πλοία δέν ευρίσκουν ασφάλειαν έν τος τοθ λιμένος έν περι πτώσει τρικυμΐας καί τουτο διότι ύπερπηδοθν τα κύματα τόν λιμενο τό οποίον θά προστα τεύη τα σ*άφη άπό β λους τούς άνέμους. Τότε μόνον τό λιμάνι μας θά παύση νά θεωρεΐται ώς μή παρέχον άσφάλεια. Αυται είναι αί έλλεί ψεις τοθ λιμένος μσς έν γενικαίς γραμμαίς αί ό ποΐαι καί απετέλεσαν αντικείμενον ζωηρών συ ζητήσεων μεταξύ βκπρο σώπων τής Λιμενικής Έ πιτροπής καί Ναυτικών Πρακτόρων κατά τάς προσφάτουςσυνεδριάσεις τοθ Έμπορ:κοΟ καί ΒιομηχανικοΟ 'Εττιμελη τηριου. ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ: Τ. λέγουν οί Νβυΐιχοϊ Πκάκτορβς καί άλ βραχιόνα. Ώς έκ τούτου θά πρέπβι να επισπευθή ή κατασ«ευή της προ γραμματισθβ'σης έσωτε ρικής προβλήτος, ή όποία έκκινοθσα άπό τό άνατο λικόν ά*ρον τοθ Νοτίου κρηπιδώματος τοθ λιμέ..............__._....._ , νος μεκατβύθυνσιν βορει 'λοι «αβόγοϊΜϊ 8.4 .ών λφίια, α^ονημίνος (ό άίθοον 16 τοΰ Συντάγ ματος τό δΐτοϊον λίγβι διι ή παΐδβία παρίχβΐαι δαπά ναις τοΰ κυάτους. Τέλος άντιβιιίνβι «αί βΐ; τό άς>
Διά τσΰ Ν Δ δέν 8πιβ4λ
λοντ ι (ά βάοη τού δημοσί
ου είς δλον τόν πληθυσμόν,
ά δά
άλλά δπιβάλλονται μόνον
εί; ?κείνους οί; οποίαι ί·
χούν τέχνα, δηλαδή εΙ; ώςι
σαένον αριθμόν ηολιτών Ι τοίβ, ,
καί μάλιστα εί; τού; άσθενε ! σ^°.υ ϊί
στΒθθυς οΐκονομιχό;. Συνε
4ην
Λα τέλε
σε μίαν λαμπρόν εΐχόνα τΑν
έπιβιώξιων των φσιτητων ΗαΙ
έκάλιιψι μέ τα μελαΜΟτβφβ-
χρώμαΐα την οημβρινήν χά «β
... _. . . σΐασιν «ής Παιίβίος. ~Ό μ,
ερεύνης, ιοβ διαχειρΐμένου 'Ε Ββιζέλος δρθώς ύηίγοάμμισε·
δτι δίδεται μΐγάλα μάϊη οή
μερον εναντίον τής άμαθβίας
καΐ τής «νευμαιιχής όπιοθθ
»<>«' ν·οιι » . βρουήσεω; χαί οί φοιιητ,αΐ
Βιβλίον «Συμβολή ατήν Ίοιο ως αφησ, ¥β εννοηθή ααφ&ς
ρία τοδ Λασηθιου «ατά (ήν' Αποΐελοϋν την κρωιοπνριίαν
Ββνεΐοχρατία». Άη6 άΐϊίψΐως βΙ5 τόν άγώνα τοϋιον. ίημαν
κιιριεχομένοΐ] (ό Ιηΐμοχθον χαί <ι"4 είναι ί* παοαλλήλου ή δ αφωιισιικόν έργον τοβ Μ.' Β'βαί'οσι: τ,"ϋ χ. Έλευθερΐοα Χπανάχη άποΐβΐεΐ <άληθινόν Βιτιζέλοα διι είς ·όν Ιδιον θησαυ(,όν> δια ιοΰί β'βλιοφΐ αγώνα συμϋσρασίάιης όλόψκ
λους χαί φιλισιορας, δβδομέ Χ°5 εΐ^αι ή Φ.λβλευθέρΒ Νβσ
νού δτι ουσιηματοηοιβϊ χά Ι *ηΐ. οποίας τόσον βύίοχίμοος
όλοκληρώνίΐ ΐή» Ιοιορ α τοϋ ήγεΐται.
επί 'Ε,*τ.οκρκίας. | ——————^—.—.—.
αύιή με «ο Ιργο ιισμοβ. Ή ίπιμέλεια τής έχβό
κ. Σπανάκη ποοβάλλβΐαι ουοος έχ παοοίλλήλου παΐ ή
ιλ— την (σ«ορΐΗήν της Κ£αγ πλουσία βΐχονογράφησις χαΐ
ηια άλλά καί Οιά να χαοτο/ράφηβι; τοβ βιβλίοο τι
■εριβάλη (Ον νκίτονο νομόν μαΰν Ι&ιαιΐέροας ιόν σοννρα
βΊιΓΕνειοχρατΙαςμί αίγλην ύψη φέα χαί «ήν Έΐαιο'αν Κρηιι
λοϋ καί χαρποφΟΒου παΐβΐω κων Ίσιοριχών Μβλβιώτ.
ΤΟ ΦΗΦΙΣΘΕΝ ΥΠΟΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΝιΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
Δημοσΐβύομβν κατωτέοω
τινά τοϋ ψηφισθέν
τή; Βουλή; Νομο
τοΰ
Κτη
Μβτοξΰ άλλων διά
Νομοσχεδίου τούτου
ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΜΟΡΦΕΣ
ΦΙΛΟΤΙΜΙΑ
Γιά
γνωστβ
Βνα
καί
Ήοακλβώτη,
«δημοφιλϋ»,
πού πέθανβ τβλβυταΐα σχβ
δόν πάμφτσιχοζι δλλο; πού
{
θυθμίζονται χαί τα ζηιήιια
«ι τόν οΐκοκέδων Σταδίου
ι ΉοακλΒίου «αί Τόπ—Άλτί.
Ι "Αρθρον ι.
ΑΙ υπ' αριθ. 1 καί 2 «α
ράγραφοι τοθ άοδοου 26
___ Ι,οΟ ΑΝ. 1539(1938. ώ;
ΕΙμαι βίβαιος ηώς μιά κοιί ή διάιαξι: της «ιροι-
τέιοια διάχοιση —Ι,ας πά-1 γράφου 1 «ου Λρθοου 1
' Δ
.____ «ίναλυτικιθ στο'τοΰ Α. Ν 2145)1939, τρο-
χασρΰ; — ΙχΙνησβ τού; φ(· ποποιοΰνΐαι ώ; ικίτωθι:
«όν γνώριοβ άπό κοντά, λους τού παραπάνω ν»κοου| 1. Πάς νομβύς τί κάτοχος
--"- νά τόν ξβίΐροΡοδίσουν ώ; δίΐα. «ΐΐματος Ικ των δηα-
«ιήν τβλβυταία τού κατοι γομέναν υπό ΐήνοιαχβίοισιν
κια». Είχον «ιϋ μαζύ τή τίς Διευθύνσεως ΔημοσΙοον
ριταίνα τους κ* «Ιχαν άνι· Ι Κιυμάταιν τοΰ 'Υ»ουογβΙου
μοΰ ΕλΒγβ ποοχθές:
—Τόν Ιφαγβ τ") φιλοιι
μ(α τού. Δέν ήθβλβ νά ζη¬
τήση βοηθεία άπό κανένα.
Δίσταζβ νά «άρη όηδήπο-
τε καί β»6 Εκιϊνο άκόμη
«ού βΐχε τή ν ευχαριστήση
νά τοΰ δώση
Ή παοαπανα) διαπίστπη·
στ), νομίζη)» δέν είναι ά-
ΛΚΐ. Κράτει πολλή πίχρα
χαί πρ βίλλβι αρκβτά έρω
τηαπΐιχά. 'Εχβΐνη που
Φθόντισαν βξιέπαινα νά τόν
κηδεύσουν χαί νά τοΰ βΐα
σφαλίθουν εύ«οβπη ττίφο,
χάτι ασφαλώς θά αίσθάν-
θηχαν. "Ένα φιλότιμο πού
κοατιέται οτή φτώχβια, συν
ηοβΐ μιά παράδοσι) άι,.χον·
έ
τιάς ή βΐναι
>ήθβιη παλτ,ά;
ημένη συ·
άρχοντιδς
Ά ή ΦΐλοτΐιιΙα κινοΰν
ταν σ' ε<α πβοιβάλλο φυσι κό. Ή κ^ινωνικϊΊ τάξη ή την διαφορβτική ΕΙχβ ιή» ε-ύουθαία της πανιοϋ. ΟΙ συναλλτινέ; κρατούσαν κά- «οιο Ισχυοό ίσαιιερ κο δβ· σμό. Ό λόγος ήΐαν συμβ5· λαιο. Ό κανόνας β'β-ΐια βΙ· χβ ιιαΐ τίς Ιξαιρέσβ.ς τού. Ό κ5σμος ώσ«όσο τώ» ί- ξιιρέσεοον αυτών ήιαν τβ· ξΕχα>ρισΐ6ς χαί πβοι-
στορτίοει Ιπίσης αιΐό κοινοϋ
παληβς δόϊες, ποληΐς ώ
αορφιί; κιί «αληά ·■ νεια
τα. ΈχβΙνο δμοος πού τού;
ύποχίνησβ σέ μιά κιλή κρβ!
ξη ηταν θαοόό ή άναγνώθΐ
σή μιάς τΙ^ικτΐς σΕΙας. *Ο·
πως μοϋ είπαν, αΰιός πού
έφυγ?, δέν μπόοεσβ νά στέ
ση Ινα μαγαζάχι, νιαιί δέν
ήιαν καπάΐσος. Ή Ικοχή
μας βλ,πβτβ κάθβ Λλλο πά-
θά οκιμιάζΓΐ άπο «μικοο
Φΐλοτιμ'βς», χαί άρχοντιέ;
Αύτό τό ξέρουν πολΰ χαλά
§χβϊνοι πού την κάνουν κ τη
μα τους χαΐ την... χορεύ
ουν δπως θέλουν. Ό/τοιος
ντρέπβται χαχά ζή, λέβι δ
γνωστός σοφός λόγος. Πάν
«ως'τώθΓΓ, κοτίίντησβ οχι λ£
γοι «χοινωνικοί άνθοωτΐοι»
νά προχόψουν χαταπληχτι
κ', άπό τη στιγμή πού β
ΐτβίσθηχαν πώ; τό χρτόμα
τής ντοοπής πάει θαυμά
σία μ6νο στίς... πτπαροϋ
μ
νρς. Τό φιλόιιαο η·αν
βώ; ιό σιοιχηο πού
τού:
δέν
ΟΙχονομ κ'δν, βξαιοέσεΐ «ών
μίχρι τούδε 9>ά Διαταγυά
ταιν τί άποφασβων τοΰ Ύ
ηουθΥθΰ των ΟΙχονομικών
νομίμω; παοαχωςιηθίντων
εί; ΟΙκσδομικοΰ; Συνεται
ρισμούς Δημοσίων 'Υπαλ-
λτίΐτον Ι) ίλλους Δημοσίου;
τ]4Κοινωνικήν προορισμού.
εΐτί ίχασν τίτλον είτε σΐε-
ρούμενος τοιούτου, νβμόμε-
νος δέ τ) κατέχων τό «τημα
βπί τόν χατωΐέοω όοιζόμε-
νόν χρόνον χαί πάνται; Ι-
πΐ πέντε τουλάχιστον βτη
ποό της δημοοιεύσΒω; τοΰ
παρόντθΓ, δύναται, δπως ίν
τος άνατοεητικίϊς ποοθεσμί
άς Ινός ϊιους άπό της Ισχύ
ος τοΰ «αοόντος ΙπΙ ταίς
χάτοοθι εχπίώσβσιν, άπό
λήξβως δέ τού ϊιους τού
τού ίντΟΓ ποοθεσμίας ενός
βΐσέτι Βτους, άλλ' ΙπΙ 8κ
πκόσοσι πεςιοοιζομβναις είς
τό ήμισυ των κατωτέρα»,
ζη»ή"σχι «αρά τοΰ Δημοσί¬
ου την ίξαγοράν τοΰ ύπ'
άγοραίας άξίας τού, άν ή
νομή ή κατοχή τοϋ αίτουν
το; ή των δικαιοπαρόχων
τού ήρξατο ποό τής 1ης
Ίανουαοίου 1900, καί συ·
χ'ζβται ίκτοτε άνευ δια-
κοπής ή χαί άνιξαριήτοο;
χρόνου ενάρξεως χατοχής
άν δ κίτοχος καί οί δικαία
πάοοχοι αυτού είχον την
ίδιόιητα τοΰ πρόσφυγος,
β) Ποό; τό 1)4 τής ώς
ω δξ α; τού, άν ή νομή
ή κιτοχή τοΰ αΐτοΰντος Ι)
των διχαιοπαοόχων τού τίο*
ξατο άιτό 1η; ΊανουαοΙον
1900 καί μβχρι τέλους τοθ
Ι τού; 1922.
γ) Πρός τπ 1)3 τής αυ¬
τή; άξίος, Αν ή νθαή ^ κα¬
τοχή ήοξιτο ά/ιό 1 Ίανου
αρΐου 1923 «αί μίχοι τής
31 Δεκεμβρίου 1932.
δ) Ποός τό 1)2 τής ου·
τή; δξΐας, ά"ν ή νομή ηοξι
το άπό 1ης Ίανουαρίου
1Θ33 καί μέχοι τέλους τοθ
έ τους 1940 κιΐ
ε) Πρός τα 2)3 τής αυ¬
τής ώ; άνστέοα) αξίας, βάν
ή νομή τί κατοχή ήίξιΐο ά¬
πό 1ης Ίανουαοίου 1941
καί εφεξής καί συνεχίζειαι
Κκτοτβ Ανευ διαχοπής διά
πάσας τάς ανωτέρω περι-
πτώσεις.
Είς αμφοτέρας τος άνω
τέοω πεοιπτώσεις, κατά τάς
δπο(α; έχουσιν
γήν
τέςα
καί τα έν
παοαγράφφ
βφαομσ
δευ-
τοΰ αο*
ό
αΰιοΰ κΐχρχομένου
το;, άντί τιμήματης Ισου;
α) Πρός τό 1)5 «ής καιά
τόν χοονον τής ίξαγοράς
θρου 3 τοΰ παρόντος δοιζό
μενά, χατά τόν προσδιοοι-
σμόν τή; άξίας τοϋ χΐήμα
τος άγοοιΐκοΰ ή αστικόν !χ*
πΐπτεται ή γενομένη ΰπδ
τοϋ κατέχου αξιοποίησις τοΰ
τού μετά ποοηγουιιένην Ικ·
ιίμησιν τής 'Επιτοοπής
Δημοσίαν Κτημάτων ή των
πσρά ταίς Νομαοχίαις ά(?·
μοδίων {ν ποοκβιμένφ Έ·
ηιιροκδν,

ΠΑΤΡ
I-
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Ό κ. Χαράλαμπος Σέργιος
εβάπτισεν είς Γαλατα Πεδιά
8ος τό κοριτσάκι τού κ Μιχα
ηλ Λαδωμενου ονομάσας αΰτό
Μαρίκα. Νά τοίς ζήση
"ευχαριστηριον
Πάντας τοΰς όαωσδήποτΒ
συμμετασχόντας βΐς τα πένθος
διά τόν θάνατον τής π^οσφι
λο?ς μας μήτρος, θείας καϊ
μάμμης ΖΑΧ&ΡΕΝΙΑΣ Ε. ΠΑ-
ΠΟΥΤΣΑΚΗ εϋχαριστοϋμεν
θερμώς.
Οικογένειαι: Ε. Παπουτσάκη,
Ε. Πλεξουοάχη Ν.Παπουτσάκη.
Διανυχτερεύοντα Φαρμακεΐα
Θ θεοδωρΐδη Μ Τζομπανά
κη εως 1 μ. μ.
Λιανυχτερεΰον Ποαΐήριον
Ι. Νιώτη Βαλτέ Τζαμί
'Εφημίρεύουσαι καϊ Διανυ
κτβρεύουσοι Κλινιχαί ΙΚΑ
Εΰαγνβλισμός Παθ)κά Χειο)κά.
Πολυκλινική Γ»ν)κά.
"Δγ. Ιωάννης Νευρ)κά.
ΟΕΑΜΑΤΑ
ιΗΛΕΚΤΡΑ»
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Ό χθεσινός τΗιος δέν ίμ
πόδισβ τ6 «φαομακεηο»
κρΰο νά μας ταλαΐπωοή^τ].
— Έν τω μβτοξύ σε δλα '
τα δημοσία γρηφηα καί
τα ξβνοδοχεία άνάβουν τα ,
χαλοριφέρ δημιουργώντας |
—Ίοιαιιέοσος βπιμβλοΰν,
τη στούς.,.εξιπλισμούς των.
τα χοσμημαιοποαλβΐα τα δ
ποία απετέλουν χιΐ τό ΰπ" |
άρ. 1 ..κίνδυνο γιά τα άν
δριχά βϊλλάντια.
ΜΗ ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΙ
Ό «. Σάββας Μπιταακάχης .
Βέν ίορτάζει σήμερον εορτήν!
τού Άγίου Σάββα. '
—ΉκυρΙα Δόξα Πσπα εοφύ
τού δέν έορτάζει διά τόν υϊόν
της Σάββαν,
—Έπίσης δέν έοοτάζει ό κ.
Σάββας ΣτρατάκηςέπικλοποιΟΕ.
-Δέν ' " *
£ έορϊαζΒΙ ούίΕ
δέχβται έπισκεψεις ό μ. Σάβις
Δραμουντά^ης.
Ή κ. Μβυόπη Ματζαπειάκη
δέν θά δεχθή διά τόν υϊόν
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΟΙκόπεδα είς Παλ. Άτσαλέ
«ιο μέ δύο προσόψεις, νβρό,
φώς άντΐ 70 δρχ. τό τβτραγων.
μίτρο. 'ΕπΙσης Ινα φυτό τριών
έτών 500 χλημάτων άντϊ 35.000
βρχ. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ
ΕΜΜ. ΠΗΓΟΥΝΑΚΗ
μετεφέρθη δδός 25 Αδγού
ότου, έναντι Όλυμπιακής.
«οί ή διακόσμτίσις των δια ι
σρόοσον καταστήμάτων καί,
δλα γενικώς προσπαθοΰν (
νά παρουσιάσουν βιτρίνα
άπό την οποίαν καί θά ε¬
ξαρτηθή ή κίνησις των Ιν
ταΐς...πονηοαΐς ημέραις των
Ιοο'ώ'.
, —Τα δημοφιλή μανταρΐ
νια καί ποοτοκίλια αΰξά
νούν καθημερινώς οτήν ά·
, γορά μας καί συνβχώς κερδί
ζουν 5δοφο;.______
Ι ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άπο
τβλουμένη άπό τρία Βωμάτια
κβιμένη ενταύθα είς την όΒόν
Καλλονόδων γωνία. Πληροφο
ρίαι: Δικηγόρον γραφείον
Εύαγ. Χουσοϋ. 1—4
—Ή κ. Χριστίνα
Έφόοου Καΐτνοϋ, επί «ό όνο
μαστική έορτή τοΰ νίαΰ της
Νικου δέν έορτάζει λόγω πέν
Θους.
—Ή χ. Μαρίκα Ι. Άλικιώ
τού θά δεχθή διά τόν υϊόν της
Νϊκονϊΐήν 7ην καί 8ην ΔΙβρίου
—Ό κ. Νικόλ Τζανάκης Υ
ποδιβυθυντής Έθνικής Τραπί
ζης καί Αθηνών δέν έοριάζβι
λόγω άπουσίας.
— Ή χυρία Ευα Γ. Πικράκη
δέν θά Ββχθή διά τ&ν υϊόν της
Νίχον.
—Ό κ. Νικόλ. Άλέκου δέν
έοοτάζει ούΊβ δέχεΐαι έπισκέ
ψεις. ·
—Δέν έορτάζει δ κ. Νικ. Παν
τατοσίκης.
—Ό κ. Νιν. Μ. Κατεχάκης
δικηγόρος δέν έορτάζει.
—Ό κ. Νικόλ Πλεύρ,ης, συν
ταγματάρχης έ ά. δέν έορτάζει.
—Ό κ. Ν. Καράγιωργας βέν
έορτάζει λόγω πένθους.
— Ο κ. Νικ. Μ. Μαρινάκη;
δέν έορτάζει οΰτε οέχΕΐαι επι
σκέψβις.
-Ό κ. Νικόλ. Ίντζές δέν
έορτάζει λόγω πένθου;.
—Δεν έορτάζει ό χαθηγηοής
Κ. Νικολ. Ζευγαβάκη;.
—Ό κ. Νικόλαος Σΐεψανά
κης, λοχαγός δέν έορτάζει.
—Ό κ. Νίκος Δαοάκης δέν
έορτάζ'ΐ.
—Ό κ· Νικόλαος Τσόΐσος
δέν έορΐαζει
—Δέν έοριάζβι ό μ. Νικόλα
ος Παρααύρης.
—Ή κ. Πάρη Κάββου δέν
θά δεχθή έπισκεψεΐ; οιά τόν
υϊόν ·ιης Νϊκο.
—'ϋ κ."Αννα Έμμ. Μαρκο
πούλου, δέν θά δεχθή έ,-ΐισκέ
ψΕΐς ιοϋ Άγιου Νικολάου χαι
τής 'Αγίας "Αννης.
— Ό κ. Νικόλαος Μετοχια
νάκης δέν έοοτ,ϋζβι.
—'Ή μ Νέλλη Ν. Κατεχάχη
Βέν έορτάζβι οιά «όν υϊόν «ής
Νϊκον.
—Ό μ. Νι*. Βεοδιάχης 8έν
έορτάζίΐ.
—Δέν έορτάζβι ό κ. Νικ. Γ.
Καρδαμάκης.
—Ό κ. Νικ. Τσακ'ρης εφο
ριακός δέν έορτάζει.
—Ό κ. Νικ. Πετράκη; μηχα
νιχός βέν έοοτάΕει.
— Ό κ. Νικ. Παπαδάκης δέν
έορτάζει.
—Δεν έορτάζβι έπίσης ο κ.
Νικ. Λιαπαχης.
-Δέν έορτάζει ό κ. Νικολ.
Περάκη; ΤραπβΕιτιχός.
—Δε· ίορτάζει ό κ. Νϊχος
Τζΐνάκης Ταμιαχός.
—Δέν έορτάι,Εΐ ό «. Νικόλ.
Περάκης ιραπεζιηιχό;.
—Δέν έορτάζει ό κ. Νικόλ.
Χουρδάκη; βικηγόρο;.
— Ό κ. Νικόλ. Γ. Φουρναρά
κης εμποβος δέν έορτάζ·1!
— Ό κ. Νικόλ. Αλεξάνδρα
κης Τραπιζ<τικος δέν έορτάζει. —Ό κ. Νικόλ. Πικουλας δέν θί δεχθή έπισκέφεις. — Ο κ. Νικόλ δέν έοριάζει. —'Επ σης δέν έορΐάζει ό Ν. Νικ. Ε Παντελάκη^. —Δέν έορτάζβι ό κ. Νικ. Μ. Βΐβουρανάχης ταγ)ρχης Πεζι κου έ.ά. Γ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσοκλέττα ΟΚ, V. σέ έΐαιρετιχή κατά στάσιν σέ τιμή μβγάλης βύ<αι ρίας δρ. 4 500. Πληροφροίαι «Ντορε». ΤΟ ΕΡΓΟΧΕΙΡΟ τό 120 τβΰχος Δίκ-μροιου τοϋ &οι ότου φιλολογικοϋ χαί μορ ηεριοδΐΜθϋ «Έρ αέ §κ?ε*τήν ώ; παντοτβ ύλην διά την γυ 1 ναΐκ ι χαΐ την νοιχοκυοά αβ σχέδια διά χΕντήμα™, π?κτά κ Λ ιρορέματα. Ζή τήσατέ το άπσ ϊόν Ιφημβρι δοποόλη σας. Σήμερον την Πέμπτη καΐ τό Σάββατο άπό ώρα 1 μ. μ. «Ό Χριστός ξανασταυρώνβται». Τήν Τετάρτη καί Παρασκευή άΐίό ώρα 2 μ. μ. συνΒχώς. «ΑΠΟΛΛΩΝ» ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ Α. ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ-Κ. ΜΑΡΗΣ Λ. ΚΔΛΟΚΔΙΡΙΝΟΥ π (Παραπλεύρως Χρυσοχοβίου ΤΖΕΔΑΚΗ). Λνδρικά— Γυναικεία—Παιδικά εΐδη καί εΐδη προικός ΈκλεκτσΙ ποιότητες -—ΦΘηναΙ τιμαί Επισκεφθήτε μας πρΐν ψωνίσετε ΕΠΙΠΑΟΣΕΙΣ-ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΕΜΜ. Ι. ΠΗΓΟΥΝΑΚΗ Άριστούχου Διπλωματούχου τής μέγα λυτέρας Σχολής Σχβδιαστών Επί πλώ ν τής Ελλάδος «ΔΙΠΛΑΡΕΙΟΣ» Έπισκκφθήτβ μας διά νά δήτβ την πιό πολυτελεστάτη έκθεσι έπίπλων πού γνώρισβ ποτέ τό Ηράκλειον. Ένα καλλιτεχνικόν άριστούργημα πρωτότυπον καί πρωτοφανές. Μία επίσκεψις σας άρκβί γιά νά θαυ μάσβτβ πρωτοΐυπίαν, τέχ·νη χαΐ γοΰστο άλλά «αί νά πιστοποιήσβτβ πβρισσότβ ρα άπ' δ,τι διαφημίζομβν. Όδός 25ης Αύγουστον Έναντι Όλυμπιακής Άεροπορίας " ΑΟΝΤΙΑΓΕΡΑ ΠΟΜΑΚΑΘΑΡΟ χαί Βΐδων|γενιχοϋ έμποοΐου ΑΙΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ ΠλατβΐαΚαλλβργώνΤηλ 377 ! Προσφέρει τα κάτωθι ειδή Τέϊα Κανάρτι χαί Ία ' πωνίας φύλλα εν γένβι δλβς τίς ποιόιητες. Έπίσης άποχλειστική πώ λησις Τιϊον ΛΪΠΤΟΝ γνα>
στόν σέ ποιότητα σ' δλον
τόν κόσμον.
Σόδβς χαυσΐΐΝβς Άμερΐ·
κάνικβς.
Σόδβς Σολβάτ των 400
χιλών
Σόδβς ΆνθραΗΐκές—Λ?υ
χαντιχές.
Βαρέλια Σιδηρα χβνά διά
δλαιον.
Κονσεοβιχό Πορτογαλίας,
Κόρν μπίφ ΓαλΧίας.
"Ολα τα βΐδη είς τιμάς
ίξαιρβτιχας. Έηισχεφθτ,τε
μας πρός τό συμφέρον σας.
Σήμερον την Πέμπτη καί τό
Σάββαΐο άπό ώρα 2 μ μ. «Ό
Χριστός Ξανασταυρωνεται».Τήν
Τβτάρτη κα'ι Παρασχβυή άΐιο
ώοα 1 μ. μ· συνεχώς.
«ΚΡΟΝΟΣ»
Σήμερον παραστάσβις άπό
ώο 6 μ. μ. συνεχώς: €ΑΙχ-
[ μάλωτοι της Κάσμπα·.
Την Δβυιεράν «Τό παιδΐ καί
τό δελψίνι».
ΘΕΑΤΡΟΝ €ΝΤΟΡΕ>
Θίασος Δ. Μυράτ. Σήμερον
«Ρέκβιεμ γιά μιά μοναχή».
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρός 14-15
έιάιν γνωρίζων ποδήλατο διά
καραγνελιοδοχικό γραφείον.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον Ο·
ΡΕΙ- Ο«-ΥΜΡΙΑ μο
δέλο 1952 ιύ.του σιβσιον βάγ
ι Νόν, κατάλληλον δι* βμκορικήν
έηιχβίρησιν και δι* έπιβατικήν
σία 220 χιλιόμετρα τό δοχείον
είς εξαιρετικην κατάστασιν.
| Πληροφορίαι παρά τφ μ.
Σίμω Φακιδη, Λεωφ. Εαλοκαι
ρινού 234. 1-4
ΒΕΣΠΑ
Πωλεΐται είς αρίστην καιά
οτασιν. Πληροφορίαι Γραφομι
χα«αϊ ΚΟΥΑΙ- Παπαόο·
κωοτάκην. Δίΐτλα στήν ΤροχαΙα,
Τηλ. 391
έ, τό άσύγκριτον
Ολυμπια
33.000 ΤβΝΚηΝ ΝΑΥΠΗΓΗΙΕΠΙ 1953 ΤΑΧΥΤΗΤΟΙ 31
ΚΑΝΑΑΔ- ΑΜΕΡΙΚΗΝ
]έ> Τα ΟΛΥΜΠΙΑ προσψέριι είς
δλους όνίζοιρέτυς τούς επι¬
βάτας τού προτοφανιίςάνέ·
οιις καΙ ποΑυτίΑειβν, -· >
27 οϊοουοαι ψυχανων'ας, σα·
λόνιο,αΐδουοοι χοροΰ,ί μπάρ,
μιά ταδίρνο, δύο όρχηΌτροι,
οίδουσοι παιχνιδΐων, γυμνα·
στήρια, τρείς κολυμβητικαΙ
πιοΐναι, κοταβτήμοτα, κβΜμυ·
τήριβ, κινπματονράψο<, αί· δουοαι γιά τα ποιδιό, κοοη· μιρινα λουκοθλλβιβ ν«0ματβ- "Ενα ταζΐδι μ"έ τό «'βλυμηΐβ)» _. άλησμόνητη άπόλαυοι τού θΐου σας, ΓΕΗ{ΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟίΑ ΤΗΣ ΕΑΑΑΑΟΙ 17-1!» ΑΚΤΜ ΜΙΑΟΥΛΗ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΙ -Τηλ. 470 271 Αι' ερΝτήρια κβΙ βι' έ{αβι»όΑιοιν οέοευν βπευβυνβήτ{ (|ς ολα Τ« «νΐννυρΐομενο Γρο<ε«ίο Ταξειδιον κα! Μετανοοτΐυοευς Ή παγκοσμίους γνωστή Γερμανική Όδοντόπαστα Κ3Γ ΕΦΘΑΣΑΝ Τα ύτΐέροχα Ρωσικά ΤίροΙόντσ Άνώτε ρα πάσης περιγραφήν Φθηνότερα σ' όλο τόν κόσμο. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ έπιβοτικά εΜΟΣΚΟΒΙΤΣ 402» μοδιΐλο 1957 μέ μετατρβπόμβνα καθίσματα σέ κρεββάτι. ιΛΛΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑ Κ 55 άεροδυναμική 4 Άμοβ« σερ—■ Μοντέρνα γραμμή. ~· τ. - ..'.., " ' ΤΡΑΚΤΕΡ^ «Μπβλαρούς» 40 ίππων μέ ύδραυλικό σύ· σιημα. Λάστιχα χονδροΰ πέλματος, μηχανή μβγάλης άντοχής! ΤΡΙΤΝΟΝ ΑΡΟΤΡΟΝ 14 ΙΝΤΣΩΝ - ΜΟΤΟΔΗΛΑΤΟΝ Άντιπρόσωπος διά τόν Νομόν .Ηρακλείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΤΣΙΦΑΡΗΣ ΔΙΑΡΚΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ - Όβός Γ. ςΆ0έΟωφ-Τηλ. 90 35 35» ΗΛΕΚΤΡΑ ■ ΑΠΟΑΛΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ-ΣΗΜΕΡΟΝ Ένα σύγχρονο ϊποςΐ Ένα άληθινό μέγα· λούργημαΐ Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡθΜτΑΐ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ Μέ τούς Μβλίνα Μβρχούρη—Δήμο Σταρένιο καΐ δβκάδβς ξίνων ήθοποιών ΠΡΟΣΟΧΗ ! "Ωραι παραστάσβων «ΑΠΟΛΛΩΝ» Τρίίη—Πέμπτη—· Σάββατο Άπό ώρα 2 μ μ. ΤΕΤΑΡΤΗ—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Άπό 1 μ μ. Συνβχώς - (" ;5, γ--- β «ΗΛΕΚΤΡΑ» Τρ Ιάββατο Άπό &Οα 1 μ.μ ^ ΤΕΤΑΡΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Δό Ι μ.μ. ^ ΤΗΗ ΚΤΡΙ1ΗΗ Δ00 ΒΡίΐΙΙ Ί: ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ: ^ς — ΤΟ ΑΝΔΦΥΚΤΙΚΟΝ "ΜΥΡΟΖΑ,. Φάρμακον δι* όλας τάς πασήσεις ΠΡΟΣ.ΕΧΕΤΕ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ Τό Σήρα έττί τοθ πώματος τής ψιάλης σάς έξασφαλίζει ΑΠΟΛΛΩΝ Έντός μ«»ά 90 ημερών «αι«(α κο» Βέν θά ο<5.ι Η ΟΡΑΙΑ ΤΩΝ ΟΡΑΙΟΗ Μέ την Τζ(να Λολομπριγκίτα ι Κ. ΚΑΜΑΡΗΣ - ΚΑΡΑΤΓΚΑΗΣ ί ' 4- (ί ΜΕΣΗΜ3ΡΙΑ ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕ.ΡΑ.Α Γ, >
π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
Γ · - »2 Γ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΙΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕβΥΜΝΟΗ -ΣβΥΔΑ-ΠΗΡΑΙΑ

,"»ν,Χώ ςΛ ,.
άβμιχβ» *
μια
Ι* «»«άσι.α·Τ?
»ι ηαρα »φ
ΣΠΑ
0
'τΛΙ»
*■ οτήν
;ρυη
V
ι
, Ι·*·*·4**
^ «
ΠΕΙ.^
ΙΒΙΡΑΜ
ΣΚΕΗΈΐΖ ΚΑ]
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κ,θημβρινη Ποωίνή Έφημ,ρ^ ■Ημ.,.,;
^ ; οή
•Υ,ΐΒύθυνος Διβυθυντής « Α8ΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατο,κία: όδός Κων)ν£βου άρ. 2 ΓΗΣ
Ποοϊστάμβνος Τυπογραφβίοο, ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΤ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάο« αριθ. 6
ΙΠΡΙίΙίίΙΠΪίΜΕίΙΠΙΙ
Δι" ΙγκυκλΙου τού τό Ύ
Βθ>ΌΥεΐον Γεωργίας συνι¬
στά ηρός τάς Δ)»σεις Γεωρ
γίας σχετικάς μέ την ηοο
οτασΐαν των μβλισσώ* δπας
κατά τίιν χοήσιν μελισσοτο
ξιχών φυιοφαρμάκαν λαμ
ύα' δψ.ν ααοά δ
ή μί| ιήοησις τάίν
οποίαν θά προκαλέση π ι
νικήνδίσξιν ιών παροβα
των.
■1Ι1ΡΪΓΤΙΒ Β ΒΧΪΒΪΪΓ
Δι* αποφάσεως τοΰ Ύ
πουργείου Βιομηχαν(ας Ιχο
ΟΠΥτίθη αδεία ΧειτΓυογίας
διαοκβΐας 2 ίτών Αλβυρομύ
λου—βλαιστοιββίου κ; ι μέν ου
ίΐς Αποστόλου; Πβδκίδος
καί ανήκοντος είς τόν Έμ
ΒβλΙς 3
ΚΡΙΣΕΙΣ
ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ!
Γ. Τσιριγωτάκη
μθΥ
—Δι* ίιέοας
βδβια
Ιδούσεως
ΑΙ ΒΡΟΧΟΠΤΩΣΕΙΣ
Τό υψ"ο7τον βοοχοπ ώ' 1Ο.° *0όνια·" Τό
2ον
Δέν είναι βίβαια δυνατόν ι
ποτέ νά Εή δ δνθοωηος δ
«ως ζοϊσβ ηΟν &η6 50 ή
σβων χαΐα τον παρελθπνχα
μτινα άνήίθεν ϊΐς τό Ήβά
«λβιον Είς 64 καιοστβ, είς
τίιν Σχολήν Μεσσαοάς είς
80 χιλιοστά καί είς Καστέλ
λι Πεδιάδος είς 73,2 χιλ.
μηκανοκιτήτου άτοποιείου
κειαβνου είς Άρχαναις «αί
ανήκοντος είς χον κ. Ν. Πά
παόάκην.
—"Ομοίως Ιχοοηγτίθη ά
δεια^λειιουργίας διαρκείας
2 Ιτων ίπιπλοποιβίου κβιμε
νού έν Ηρακλείω ?πί τής δ
δοϋ ΚαντανολΙοντος καί ά
νήκοντος είς ΐόν κ. Μ
Γεωογαχάν,ην.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο αα
νζιό έντός της ήμιοτοάς Μουρ
ιζή παραπλεύρως «Πβτρογκαζ»
όδό; "Έβανς 87· τό ?ν μβΐά ου
νεχομένης άποθήκης. Πληροφο
οίαι ένιός.
δμω; γιά Ινα γονιό νά β έ
πει πάς τα λόγια τού ο έν
τ-ϊσηκούονται.
Έτσι είναι καϋμένε πά
τίςα, μποριϊ νά τού πή
κανηΐς.
Αίτά ϊχβι ή ίξέίιξς..
Διιστυχόας αύτά. Σεβασμό;
δέν ύπάονει πιά. Αυτή εί-
νοι ή φ β οή διαπίστωοις
στά χρονια μας.
Μην ιτοοσπαθΕΪς λ"ΐπδν
.. .. . »« , Λδικα νά ίηιβίηθης. Μή
νού. Δέν ποέπβι δμως νά | Είναι φοβοή ΐσω: ή
δίνουμβ ύπεοβολική τροηή διαπίσΐαισις αύτη. Είναι
στά «ιράγματα.
τοΰ χρόνου, κάνιι τόν
θοωπο ν' ά1ά στ) δΐοςκδ;.
όπως Ακριβώς άλλάσσουν
μορφή οί πέτρες τοΰ ποτα-
μοΰ, πού συνεχως τρφονττι
(5πό ιό πέρασμα τοΰ νίροΰ
'Ακολουθοΐμε μοιοαϊα
ιήν ολλαγί) ούιίι ττϋ
δμως άληθινή. Είναι ί ά
λήθβια πού σέ κάνβι νά
λές' γιατί νά μην
οει στά χοό'νια έκεΐνα
τό
παλιά; Κι' ετσι χαταλήγομε
ά)ό ά
ήμρα τό παιδί Λπό
λίκνο τού μέσα, αοχίζει
προσαικΐ)ΐόττι«α...'Ο
' κυψβν είς
ενα ι Δημοτικόν
πατέςας η μηιέρα καί
παιδί ιτάνβ νά γίνουν
πράνμα.
Φωνάζβι σιό γυιό η στίΊν
κόοτι δ «αϋαένος δ πατέοας
άΧΧά δέν είσακούβται. Δέν________. ..,...- „„
βοΐσκη καμμιά ίκτίμηση,'σβι την προηγουμένην ,,,,„
κανένα ΐχνος σ?βασμοϋ. Ύ ραν ίξ βλαιοδένδρου υποστάς
πάρχουν βεβοια >ι' οί εξαι- κάΐαγμα της σπονδυλικης
ρήσεις, ίέν λίαι. Τί πόνος σιτίλης.
Προχθες την *ύ<τα ύηέ- ί ιό Πανάνβιον ημ Νοσοκομείον δπου ίνοσηλινβτο δ Μιχ. Περοκάκης έτών 56 κάτοι Ηος Άρχοντικοϋ Μονοφα τσίου όστις είχεν καταπέ- ΕΚΘΕΣΙΣ ΧΑΑΙΟΙΙ Όσοι Θέλβτβ νό ποοι>ηθ«υθϋ» ΧΑΛΙΑ, ή ΚΥ-
ΑΙΜΙΑ εφάμιλλα μέ τα κερΐφημα Άναιολής,
Έπισκβφθήτβ την "Εκθεσιν
ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΤΣΑΚΙΡΗ
'ΟΒός ΊωνΙας χληοΐον Κινημΐφου «ΟΑΣΙΣ»
Μεγάλη ποινιιλία ιΐς σχέδια «αί μβγέθη. Παβά8ο·ις
Μοί ικί ρΙ&ικοϊ; πσραννιλΐαΐ;.
Τμήμα ίπιβιορθώσβως ίφθαρμένων
Επισκεφθήτε χήν έκθεσιν μας
ΙΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΤΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήρξατο λβιτουργοθν έν χ% κλινιχϋ τού πλήρβς
αυγχρονισμένον τμήμα διαγνώσεωςχαΐ θεραπβίας τής
στβιρώσβως δι' δλων των εν χρήσει σήμερον μβθό
δών ίσαλΛιγγονραφΙαι—έμφυσήσεις έξβταοεις βλέν
νης καί σπέρμαΐος κυΐΐαρολογικαί έξβτάσιις—όρμο
νοθβραηεΐαι—Διαθερμίαι κλπ).
Κλινική ηαρά τόν Αγ. Δημήτριος. Δωμάτια
Βας, Γης θέσεως
Τηλέφ. 2.98
στό ά<... ΠιθτοποιοΓιιε - ΤΑ ΑΔΙΚΗΜΑΤΑ ΜΗΝΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Υπό της Δ)σβα>ς Χωο)
>.{ϊς Ήοακλίίου Ιξβδόθη
ϊθές τό κάτωθι ορλτΐον άδι
κηυάΐων μηνός Ν)βρ(ου:
Άντίστασι; 1, Ά
1, Παραβάσει;
>«αΙ 9, ΆγΓρανομ,'κ'ΐι 38,
'Υγπονομικιί 9, Πτοισαητι
καί 32, νορκωτικόον 1, Τυ
άξΐα
ίιν άξΐα
τής ιταλίας ΐποχής καί ?ι
ιολονοΰμΕ κατσβΐθα τόν
άνασιβναγμό των γερόνττον,
πού τού; όξ ωσβ δ Θβός
μιά ζωή μέσα σέ δυό διαρρο
ΟΒΚκές έποχές, πού τίς συγ
χρίνουν σήμβρ: καί βγάζουν
τδ συμπέρασμα.
Τό συμπέρασμα πού δχβι
γιά «οόλογο τό Βαθύ . &χ
Τ. Γ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗΣ
ΠΩΛΕχΤΑΙ οΐκίσ επί τής
όδοθ Ίωνίας (άρ. 20). Π>ηρο
φορίαι παρ' ημίν.
χηρών , Αύίϋ»ι
νηιικαί 144, ΆνθραΜτοιαο
νία έξ αμελκις 1. Σώματι
καί βλάβαι 6 Παοάνομος
βία καί άπΕΐλή 1, Ιξύ?ριοις
1, Κλοιταί 2, '^ΐτόηβιρα
κλοπήςΐ, Ζωοκλοπαί 5.
ΤΟ Δ1ΟΤ. ΣΥΙΒΟΥΛΙΟΒ
Ή συνβδρίασις τοΰ Δή
μοτικοΰ Συμβουλίου ή δ-
ποία ίπρό»βιτο νά διεξιχθη
προχθές τό εσπίρΊς ήν βλή
θη λόι ω ελλείψεως
τΐας. ______
ΕΑΑΣΤ1ΚΑ ΑΥΤΟΚΝΗΗΤΟΜ 5αη
Προΐόντα τής
6ΕΝΕΚΑί ΤΙΚΕ & ΚυΒΒΕΚ (ο
ίΤϋ
μόναΐΣΡΑΗΛΙΤΙΚΗΣ παραγωγήν
πού συγκεντρώνουν δ,τι έκ τής μα-
κροχρονίου πείραςτης έχει διδαχθή ή
ΟΕΝΕΚΑί ΤΙΚΕ
Μεγάλης αποδόσεως καί άντοχής
επεβλήθησαν
έντός έλαχίστου χρόνου
έ
ΓΆντ)πος Ηρακλείου
ΒΑΣ. ΡΟΥΣΣΟΧΑΤΖΑΚΗΣ
-■-- - ΕΒΑΝΣ 20
•χ ~
Βραζιλιανός ΚΔΦΕΣ
ΤΣΙΧΛΆΚΗΣ
•Ανωτέρα ποιότης
Ύπέροχο αρωμα
Θαυμασία γεϋσις _
Κατ*Χ«ι την πρώτην κατανάλωσιν είς τόν Ηβμόν μοί
Όδός 1866- ΚσρτεροΟ Ψαράδικα (ΓωνΙσ)- Τηλίψ. 8.45
.ντ
| ΠΩΛΟΥΝ ΤΑ Ι καρά τοϋ Έμ.
. ---- -■ ·ι --- — Ψνχαοάχη χατοίχου Κρότου
ΓραφβΙα 1υλλοΥου. | Καινουργίο« 60 πρόβατα ποώ·
νμα· 1~β
ΠΡΟΣΟΧΗ!!
Άπό 1—11— 57 ήρχισε λειτουργοϋν
έν Ηρακλείω
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΠΟΙΚΙΑΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
Χόνδρικής καί λιανικής πωλήσεως
ΚΩΝ)ΝΟΥ Χ. ΚΟΥΝΑΑΗ
Πλατεΐα Κόρακα (Χανίων Πόθ'θ)
^Οίκοδομί) ΕΥΣΤΑβΙΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΗ)
"Ολα τα ειδή διατοιφης είς τάς καλυτέοας
χονδοΐκάς τιμάς.
'^λβνοα Χανίων, Ρεθύμνης, Ηρακλείου καί βΐδη
Κτηνοΐηοφτΐς
Έπισκβφθήτβ μας πρός τό συμφέρον σας
ΈπΙοης πωλοϋνται βαρέλια αιδηοά άιαξ μιτανβι
οισμένα καΐάλληλα δι* Ιλαιόλαόον. — Τη). 328
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Κ. ΑΡΕΤΑΚΗΣ
ΕΙΑΙΚΟΣ ΟΡ0ΟΠΕΔΙΙΟΣ ΙΕΙΡΟΤΡΓΟΣ
Διδάκτωρ τοΰ Πανβπιστημίου Αθηνών
Α! ΒΟΗΘΟΣ ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ ΒΟίΛΑΣ
Δέχβται καί χειοουογβΐ Βκασιον Σάββατον καί Κυ
ριαχήν βΐς την Κλινικήν «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ».
Τηλ. 8.00
ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
Χειροϋργος Όρθοπεδικός
τ. Έπιμελητής Πανεπιστημίου Αθηνών
Επιστρέψας ίκ τοΰ είς "Αμερικήν βκιστημονΐχον
ταξειδιον τού, θά οέχβιαι καί πάλιν* έκαστον Σάβ
βατον χαΐ Κυοιακήν είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ. Τπλέφ. 3--90
"ΚΡΟΝΟΣ.,
Παοαστ(1σΒΐς δ πό ωοας 6 μ. μ. συνεχος.
ΑΠΟψΕ Ή Άντηολή Ο* Ολο τί μυστήςιο «αί <· Εσό της Εωιισμό της ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΗΣ ΚΑΤΜΠ* Ένχρωμον Μέ «ούς Γπλόρια Γ»οάχαμ—Ταοχσν Μηέη Τή» Δευΐέραν και όλόιιλιΐρη (ήν έβδομάΒα ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝ! ΧΑΡΙΛΑΟΣ Τά κέντρον πού πάντα οάς διασκεδάζει ΚΑΙ ΤΛΡΑ Μέ την νέαν σύνθεσιν τοθ καλλιτέχνου ΚΩΣΤΑ ΣΤΙΝΗ μέ τόν άριστον είς τό εΐδος τού ΝΤΙΝΟΝ ΒΕΡΒΕΡΙΟΥ Κιθάρα καί τραγούδια καΐ τ6ν >έον ΆκοοΐβονΙοταν ,μέ τ6 ηρωΐότνιηον
όργανον τού
ΤΖΛΡΤΖΗΝ
στ6 βδθυμο ΡβπΒριόριό τους
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΚοαζΙια έκλβκτή. Τιμαί έοτιατ,οο,ίου, Γλένΐι
χοοός, μέχβι κβοίιις
Τηλίαανον 90-12.
§Ρ~Τ
αιια_
ΑΦΡΙΗΗ
ΑΚΤΡΑΛίΑ,
πθΥ Φ6ΡΝ6Ι
«'ΟΛΜ Τίί ΑΝ€
Πίί ΤτΙί ΓΗί
ΙΤΟΝ
κ.
1ΐΝ€ΜΑΣΚ0Π
ίΑΑΑΔΑ
ΚΑΙ Ι€ΝΟΝ
ΚΑΛΛΙΤΈΧΝΗΝ
ΤΑ 6ΛΛτ4ΝιΐΧΑ
ΛΑίΚΑ ΜΠΑΑΑ6ΤΛ
1 ΤΡΑΓΟΥΔΑ
ίν £ΟΦΙΑ Λθρ
χο €
χαύ
« Τι €1ΝΑ. ΑνΤθ ΤΤΟΥ
,Ό Α€Ν€ ΑΓΑΓΗ,..»
Την Δευτέραν στήν
ΉΛΕΚΤΡΑ,

Νεώτεραι εΐδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΖ
Π Ο ΛΙΤΙΚ Η
[ΤΑΙΗ ΕΙΟΤΕΡΙΚΗ
Σ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣ
ΑΙ ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ ΕΙΣ ΜΗΣΟΜ ΜΠΡΙΟΝΙ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 4— Κατά
πληροφορίας τοΰ Ρώΰ
τβο έκ Βελιγραδίου οί
Γιουγκοσλάβοι ηγέται
διατυπώνουν ήδη τα τε
λ εό
καί οί Σύμβουλοί τού
προβαίνουν ήδη είς την
άνασκόπησιν καί την ά
ναμόρφωσιν τής έξωτε
οικής; πολιτικάς
λευταία σημεία ενός Γιουγκοσλσβίας, ή
σχεδίου τό οποίον προ
βλέπει εύρείαν άναπρο
σαρμογήν τής έξωτερι
κης πολιτικάς τής χώρας
των ή όποϊα βασίζεται
επί τής πλήρους άνεξαρ
τησίας άπό την Άνατο
λήν καί την Δύσιν καί
επί τής προστασίας των
μέτρων ίνα ή Γϊουγκο
σλαβία άποκομίζει όφέ
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ
ΑΗΤΙΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΚΑΙ Ο κ. ΝΤΑΛΛΕΣ;
Ο ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 4.—Ό άν μερικανι^ή; πηγής έπεισιηοιότης είς τό Ν4/1Ό.
ταποκριτής τής βρεττα βεβαιωθή ' Ή απόφασις τοΰ κ.
νίκης εφημερίδος «Νταί, Έν τφ μεταξύ ό ήγέ Στήβενσον όπως μή με
ηλυ Μαιηλ.» τηλεγραφεϊ'τη; τοΰ Άμερικανικοΰ ιάσχη τής προσεχούς
λη καί άπό
πλευράς.
τάς δύο
Οί διπλωμάται είς τό
Βελιγράδιον πιστεύουν
δτι ό Πρόβδρος Τίτο
Υόρκης'δχΐό
Άϊζβνϊάουβρ
ποία είναι ασφαλώς ή θά υποβαλη παραίτησιν
δυσχερεστέρα άπό της έ ένχός τοΰ |ιους κα1 δη
ποχής κατά την οποίαν ό „ Ντάλλες θά άντικα
τό Γΐουγκρσλαρ.κόνκοα|τασϊαθίί βίς Τ0 -γπουρ
μουνιστικόν *ομμα έξβ νβίον των Εξωτερικών
βλήθη τής Κόμινφοοα §να πβοίπΟΐ) μήνα μετ ά
Δημοκρατικοΰ Κόμμιτος; διασκέψεως τοΰ Ν ΤΟ,
κ. Στήβενσον, είς την [ έπροδένησεν βαθείαν ά
δήλωσιν τού διά τής ό ίπογοήτευσιν είς τού;
ποίας ανήγγειλεν δή Αιιεριχανικούςκύκλους
δέν θά παρασιή είς την; Τόσον ό Πρόεδρος Άϊ
διάσκεψιν τοϋ ΝΑΤΟ ζενχάου3ρ, όσον «αί ό
ώς αΐρετικόν,
την παραίτησιν τοΰ Ά
Ο Πρόεδρος Τίτο κα μβοιΗανοϋ Προέδρου.
τα τάς τελευταίας 10 ·Η πλτ|ι,οφοο(α αΰτη
ημέρας ουνεργάζεται « ου5βμ.άς έγ>ιύρου Ά
είς τό Παρίσι αφήκεν
ν ά εννοηθή/ δεί έμελέ
τησε τάς πράτάσεις τοΰ
Πρόεδρον Άϊζενχάουεο
ό οποίος εζήτησεν νά
σχεδόν
των
δοθή μβγαλυΐέρα δρα ηγέτου
κ. Νΐάλλες έσπευσαν
νά έκφοάσονν την λύ
πή ν των διά την άπόφα
σιν τοΰ Δημοκρατικοΰ
κ.κ.
ι καί Ράν
Μπριόνι.
ΑΙ ΙΣ0Α1ΑΙ1ΠΗΕΙΙΖΤΗΕΧΙΖΟΤΠ
Τ1ΙΕΚΚΙΟΙΡΙΙΠΚΙΙ ΕΙΙΙίΙΡΙΙΕΙΙ ΕΙΣ 10 ΙΦΪΙ
δυο Ευρωπαίαι φρουροί
Α^ ί
καί
των έξη
νικ
ΑΘΗΝΑΙ 4 - Έπίση
μόν ανακοινωθέν έκδο
θέν χθές την εσπέραν
είς την Μαδρίτην άνα
φέρει δτι αί Ισπανικαί οί „.....,».„.„. .~. »»,, _
στρατιωτικαί δυνάμεις φανσθησαν. Υης
συνεχίζουν τάς έκκαθα Ι Έξ* <5Κλου ήΊσπανική ριστικάς έπιχειρήσεις Κυβέρνησις είς έπισή «ών είς την περιοχήν μους άνακοινώσεις της τοΰ "Ιφνι. | άναφέρει δτι τό Εήιη έχει ι τος Ο ΠΥΡΑΥΛΟΣ ΠΟΥ ΜΕΤΕΦΕΡΕ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟΝ Ρ ΩΣ ΙΚ Ο Ν ΔΟΡΥΦΟΡΟΝ ΠΕΡ1ΣΤΡΕΦΕΤΑ1 ΑΚΟΜΗ *"'**"-"" 4 Η ΕΞΑΠΟΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΙΟΥ ΑΝΕΡΙΚΑΝΙΧΟΥ ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ -4.— Ό την έκποαπήν δμως τής το συμβή προσέθεσεν, μέλος τής Σο θά μετατραπή είς μίαν τεραστίαν πυρακτωμέ ην σφαίοαν όρατήν διά γυμνοΰ όφθαλμοΰ άκό μτ) καί κατά την ήμέ Τελευταία &ρ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΙ ΤΟΥ ΓΕΝ- ΓΡΑΜΜΛΤΕΟΣ ΤΟΥ ΟΗΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΣΥΡΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 —Ό Γενικάς Γραμματεύς τοΰ ' ΟΗΕ κ Χάμμερσχελντ επεράτωσε ν τάς συνομιλί άς τού είς τό Ίσραήλ και τίιν ΊορδανΙαν. Αΰβι όν (σήμερον) μεταβαίνβι είς Δαμασκόν. Κατά την διάρκειαν «ής ημέρας ό κ. Χάμμβρ σκελντ επεσκέφθη διά δευτέραν φοράν την Ίορ δανίαν δπου συνήντησεν τόν βασιλέα Χουσβϊν καί κατόπιν επέστρεψεν ή; τό Ίσραήλ καί έπα νέλαβε τάς συνομιλίας τού μέ την Ίσραηλιτικήν Κυβέρνησιν. Ο ωϊΕΡΕί Ε1ΙΑ.ΠΗ ΟΤΙ Ι ΤΟΤΡΗίΑ ΜΕ ΙΧ€ΣΕΙΕ ΜΕ Τβ Η1Τ0 ν . .η . , . ,Λ πήν τού χθές τΛν νύκτα | στημών φέρβται ώς εί Ντέ Ορο υπέστη έπίθε ,ιβτ^ωσβ Οϊι 0 η^οαυ η&ν &η βΙναι δύσκολον σιν άπό συμμορίας ΟΙ λ Σ έξα>ίθλου»8ΐ
Έπιστήμονες
είς
££ ιΚ_^βί°?ίί1·.ί!ί λις τοθ πρώτον Σ*οΰτ, άκόμη νά προείπη κανείς
επί πόσον διάστημα ά
κάμη ό πρώτος Σποϋτ
νικ καί ό πύραυλός τού
θά έξακολουθήσουν νά
ύφίστανται. Ό πύραυ
λος πρόκειται πιθανώς
ν' άναφλεγή τό πρώτον
Ιδθήμερον τοΰ τρέχον
τος μηνός. "Οίαν χον
ραν.
Είς τάς Ηνωμένας
Πολιτείας γίνονται αί δινον δι
ΐ «ςοβληΐ*
_1Μ_ _
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.—Ό Τοθρκος Πρωθυπουργός
κ. Μεντερές ομιλών πρός τό κοινοβούλιον είπεν
ότι ή χώρα τού εΤναι άποφασισμένη νά διατηρή
ση την θέσιν της μεταξύ των έλευθέρων κρατών,
τ©ν συνδεομένων μβτά τοθ ΝΑΤΟ. -■ --» ν ,
ΕΤπεν έττίσης δτι τό σύμφωνον τής Βαγδάτης
εχει άνάγκη βοηθείας. Περαιτέρω ετόνισεν δτι ή
Τουρκία θά διατηρήση τάς σχέσεΐς της μΐτβ τί|ς
Σοβ Ενώσεως επί τού" αύτοθ 4πιπ4δου ώς τώγ
συμμάχων της. ?
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
Ο Ϊ1ΙΡΓ1ΙΤΟΒ ΕΞΒΤΕΡίΚΟΠ ΤΗΣ ΓΕΡΙ11Ι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 — Ο υπουσγος των Έξωτβρι
κων τής Όμοσπονβιαχ,ής Γβρμανίας ΦόνΜποεν
τάνο άναμένεται νά αφιχθη σήμερον είς τό Λον
συνομιλίας επί των
Πολιτείας γίνονται αί Φ *η μς ν
γενικαΐ προετοιμασίαι «ςοβληΐ*άτων τής Άμυνη; τής Δυτικής Ευρώπης
διά την έκτόξβυσιν τοΰ μβϊα χθδ »βωθυ>ουργοΰ κ. Μακμίλλαν,τοΰύπους
ώ Ά Υ°ΰ Των 'ίω·ίΜΐ«ών κ Σέλγουϊ* Λόΰντ καί 5λ
διά την έκτόξβυσιν τοΰ μ β>ργ μ,ος
πρώτου Άμερικανικοΰ Υ°ΰ Των '-ίω·ίΜΐ«ών κ. Σέλγουϊ* Λόΰντ καί <5λ δοουφόρου. Ή έΕαπόλυ λων Βςιεττανών ·Υ«ουβγώ·. σις άναμένβται άργά σή °*? *™<™* ί* Φαρός τοΰ Άκρωτηρίου Ίσπανομαροκινάς Μποσάντορ είς τό 'Ισπα φωνίας τοΰ Ά δδαφος τοΰ Ριο τοΰ 1956 μερον. ΤΡΙΣΑΓΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠ. ΝΑΟΝ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΠΡΙΓΚΗΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ «Εί! ΟΟΑΙΤΙΚΙΙΙΕΗΑΗΤΙ ΤΗΣ ΣΟΒ. ΡΙ1Ι1Ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.- Ό Καναδός 'Υπουργός των Εξωτερικών εκάλεσε πρόσωποι τής Ούάσιγ κτων άπορρίπΐουν άμε λετητεί πάσαν πρότασιν ΡΙΓ ΗΡίΗΑΠΠΝ Λον5ΐνο μετά τοΰ λόγω Φόν Μπρεντάνο άλλ' «ήν Δύσιν δπως τηρήση ή όποίαπροέρχεται έχΜό σχας διά συνομιλίας επί ύψηλοΰ έπιπέδου καί οί όποίοι άποσκοποΰν είς διατήρησιν τής είρήνης Προσέθεσεν δτι ή Δύ σις δέν πρέπει νά δέχΐ ται πάν ο α προ τείνουν οί Ρώσοι, ου ΐε δαως νά Την 10 30 πρωϊνήν χθές, πρωχοβουλία τοθ Δήμου Ηρακλείου έτελέ σθη 8ν τφ Μητροπολΐτι κώ Ναφ Άγίου Μηνα 8κδηλώσβ-ν βΐλικο.νοϋς θλί ψβω;, & λαός των Αθηνών έκήϊβυσε σήμερον ΐόν βκλι πόντα πρίγχηη^ Γβώογιον. Είς τόν μτ)τραΐΐσλιτιχ5ν να τρ σάγιον υπέρ άναπαύ άν ?ψάλτι την 10 30 νβκςώ σεως τής ψυχής τοθ άει 'σιμος άκολουθία νέαν στάσιν πρός την κατεύθυνσιν των δια πραγματεύσεων μετά τής Σοβιβτικής Ενώσεως. Ούτος εδήλωσεν δα θά πρέπει νά υπάρξη μία άλλαγη τής στάσε ως κατά την οποίαν ά .._,— ------— _„,_Μ ...... γνώστου ταυτότητος έκ Ρωσικάς προτάσεις. (νάκης, 6 Δήμαρχος κ Γ Γεωργιάδης μετβ Το μνήστου Πρΐγκηαος Γεωρ γίου χοροσταιοθντος τοθ Πρωτοσυγγέλου ΤΓΐς Ι.Μ. κ. Φ. Βουζουνεράκη, τοθ Σεβασμιωτάτου κ. Εύγε νΐου απουσιάζοντος είς καί ά*λλων Κατ' αύτό παρέστησαν Της νρχοωσιμου τόν Βασιλέων τοΰ Διαδό χου, των μβλων «ής οίκογβ νείας τοϋ μετασκίντος, των ποιγκίπων χαΐ πριγίΐιπισ σών των Βισ^λικων Οΐκων, τοϋ δηουργιχοΰ συμβαυλίου Ι Ά έ λέγει πάντοτε δχΐ είς ° Νομάρχης κ. Ε. Γαλα θία; ίχοροσιάΐηβεν δ Μα ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ι. Γ ΤΡΟΥΑΛΙΝΟΥ ΕΠΙ Μ ΚΑΤΑΡΓΗ2Ε1Σ ΕΚΠΑΙΑΕΥΤΙΚΟΝ ΤΕΑ1Η έκ τής 1η «ώ; λόγω δλων των συνταγ ματιχών ηαραβαΌεοσν πρέ ΠΕΙ νά ψηφίσωμβν την σχύ οωσιν τοδ ψηφισθέντος Ν. Δ- - - Α. ΓεροκαστΟΛουλος (Ύη. 'Βθν. ΠαιδβΙυς) Πβρί άνιιουνταγμιτικότητο; ϊΐαα την γνώμην μου. "Οσον άφος§ ιήν τελευταίαν παρα «ήοησίν βας άπομακούνβοθβ άκό «ήν βααικήν αρχήν δτι οί ώφιλούμβνοι Ιδιαιτέρως άπό παρεχομίνην ύπηρβθΐαν είναι δυνατόν ν ά ίπιβαρυν θουν κατά τι. Γ. Τροιλλινός. Κι5ριβ Ύ Κθυργβ, είναι ρηιή τ) επι ταγή τού Συντάγματος. Τα δημοσία βάρη τα φέρβι όλό κλήρος 6 Ελληνικάς λαές. Καί βίς τα δημοσία βάρη - «α» διά «ου ΝΔ ·ττ . βοχσς κ. ι . Ημιις 6 έρούραρχος διά «ου ΝΔ Ι«.βωαΜ·ΐ,ςα;ά^ 6 Δ)ντής5 βυοβίσΐακΐα βίοι, μ6.ον Σ%ατολ'Ονικο0 ΓραφΐΕου ι1« μ1οος «»ν -^νων ·Αντ)ρχης κ Ε Άλεξά 1 πολιιων. μάλιστα των % ρφ ·Αντ)ρχης κ. Ε Άλεξά πολιιων. Καί μάλιστα των μτΐ Ουναμίνοον.' Ε«ομβνσ{ „' χ )κ!} Γ. Γεωργιάδης μετβ Τοθ "Αθηνών *αΓ πάσης Έλλά Προέδρου τοθ Δημοτικαί) δος κ. Θ.όχλητος β<ηθηύμβ ΣυμβουλΙου ΓατροΟ κ. Σ. νο; υπό συνβδι^/ Μπτρο Γιαμαλάκη καί των κ.κ. πολιτων, βοηθών 'Επιθκό Δημοτικών Συμβούλων, Π0Ον χα1 ηΓ)λλών &ηων πληρ κων. Μβ,τά τό «έοας τής άκολουθιας βσχηματί σθη βπικήδΕΐός πομιή ή 6 ποία βτβρματίάθϊ) είς την οδόν Ρογίλλης 8ηου δ νβ πγηζ κοδς Ιιοποθβτήθη ί ΰ(θ είς Τα Ο ίίΐί! ΤΟΥ ΕΗ ΣΜϊΡΒΙΙ ΠΟΛΛΑ ΑΤΟΜΑ ΕΖΗΤΗΣΑΝ ΑΣΥΛΟΝ ηιιηικιου τον Νΐτο ΕΚ ΤΟΥ ϋΤΟιΊΗΟΪ ΙΕΡΟΑΙΗΟ! ΕΙΣ ΤΟ 1Π1Κ11 Την 3 μ.μ. χββς ΑΘΗΝΑΙ 4 —Τό Γαλλικόν Πρακτορείον ΕΙδή βΐ; Ήρίίχλίΐον μέσφ Χ<χν( σβων μεταδΐδβι άπό τό Βερολίνον 6τι άττό τής μβ ών, προίρϊό'μονος Ι< Ρόδου σημβρίας τοθ Σαββ4του μβχρι *ί{ς εσπέρας της -α δ Δ)ιί)ς τ(.ΰ 8ν Σαύο>τ] ρελθούσης Δευτέρας εζήτησαν άσυλον β(ς τό Δυ ι
Στοαΐηγβίου χον ΝΑΤΟ τικόν Βερολίνον 1423 άτομα προερχόμενα έκ ιί|ς 1
'Λ.μερικ"ΐνό; Άντιστράίη Άνατολι«ί)ς Γερμανίας. Ι
γος «. ΧάοΜνς. Ή αΐφνιδΐα ούτή άθρόα ·προσέλευσις ή 6ποία
Τόν χ Χάρκινς συνσδιιΐ αποτελεί «ρεχόρ» όφείλεται είς φήμας κατά τάς 6
ηυν διάςρορσι έπαελικοί Ά τΐοΐς αί Κομμουνιστικαί "Αρχαί τοθ ΆνατολικοΟ
Ικομαχΐχοί. "Αμα χ% ίφ( Ββρολίνοϋ ητοίμαζον διά την 2αν Δεκεμβριού
ξει τού §πεσ<έφθη «ήν ΣΕ γάλην όστυνομικήν έρευναν, ΑΠ, τα Μουσεΐα ττί; πό λεως καί την αρχαιολογικήν συλλογήν «ου συμηολίτου Ιατρόν χ. Ε. Γιαμαλάκη. Πρός τιμήν τοΰ Άμβρι κανοϋ στοατηγοϋ παρετάθη με ΔΙΕΚΟΠΗ Η ΕΚΔΟΣΙΣ ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΙΕΑΙΙίΝ 111 ΤΟΒ ΠΡΟΕΒΗ Β ϊ ΖΕΗΧΒΟΥΕΡ , . . ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 —Ό Λευκός ΟΤκος διέκοψε την το βσπβρικ νπ6 τοΰ Ικδοσιν Ιατρικών δελτΐων επί τής εξελίξεως τηςύγβί Δ)ιοΰ τής ΣΕΑΠ Ταξκίρ άς τοθ Προέδρου των Ήν. Πολιτειών Άΐζβνχάουβρ. χου κ. Γ. Βαυδούρη Β[ς''Εκπρόσωιιος εδήλωσεν 6τι τοθιο Βέν σημαί «ήν Λέσχην Θ^οτοκόπουλος ^ **" 0 Γ5)όεδΡ5>ς 6^61 -νρρρώση τιλήρως άλλά
τωρα και εις το βζηζ
εάν υπάρξη άνακοΐ
νά
3
ματο;·
Πέραν_αΰτον κ. βουλβυ
ταί, τό ~
πβρί τής .
ωρισμένας
ρικής Βάσεως κ. Πιερρα
6 Λιμβνάρχης κ· Μ.
όει
ΐή»
έΛΐΐαγάς, *
' ΰποχρέσι
Προε
«ής «οβ·1ας ·ί|ν
ξβνοδοχβϊον «Άσιήρ» ίνα
χοορβΐ δβ στίμΕρον Βπιστρέ
φων είς Σμΰονην.
ΕΙΙ ΤΒίΊ ΜΜΙΜ ΑΙΑΗΟΡΦΰΤΤΑΙ
ΣΟΒΑΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ Ε8Ι8ΤΙΟΙΙ ΤΟΠ 0Λ4ΙΙΙ11
Ο Ι» ΦΟΤΤ ΜΦΙΙΙ ΤΒΒ ΙΕϊΕΙϋΰ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.- Ό νέος κυββρνήτης .Τ(|ς Κύ
πρου σέρ ΧιοΟ Φούτ επεσκέφθη σήμερον την Λεμε
οόν. 'Αναμένεται δτι θά επισκεφθή καί λλ
κο
(Χυνβχίζβιαι)
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΙ-Η
Β ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΝΑΣ
Έ κίνησις είς «ήν αγο, ΑΙ τιμαί χθές είχον ώ;
οάν μας ίγχαρΐων αροΐόν κάτωθι:
Νο 4 δρ. 10.30—11.
Νο 2 δρ. 10.70.
Νο 1 δ0. 11.20—12
Βρβγμέναι δρ. 10.
Ταχτάδβς: δρ. 3.80—4
-ΙΤΗΡΑι ί,Ιτος βΟα(
8.60 ΚριΑ^ δραΐρ. ι,70
Βρέ)μ« δραχμάς 8.80
Η ΚΗΑΕΙΑ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4-Ίν είς την λήψ,ν άντιθλ
δονήσιοι εργάται κατέ. λανδικών μέτρων κατό
λαβον περισσοτέρας έπι|πιν τής άποτυχίας της
χειρήσεις Όλλανδων ε(ς(δπως τύχη τής υποστή
την Ζακάρταν συμπερι
λαμβΓινομένης καί τής
Τ-Έν μέσω ^ναλυτέρας Τραπέζης
μ *ής Ινδονησίας.
_ΓΙΑΙΙ Ι/υονΓΜί '-ργάται οί όποίοι
ΡΕΐυΠ ΙΛΗΠΐηΑ «ατέλαβον χθές τα Γρα
Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΝ,
Καϊά τόν παρελθόντα λόγω σήψ-ως έκ χΑο β00
0 Υ
Εθνών
ΉνωμΓων
ν ΐ
«ατ βΐχβ χθές αίς
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ήτο
χαλαοά. Τα Λαμπάντε χθές
είχον 16 90 6ο.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ; Σουλτανίναι.
Ή κροβφορά ήτο Ιλαχΐβτη.
.Αυριον ίπαναλαμβινβται
ΐΐ δημοποασία της ΚΣΟΣ
διά την
ι/ον
{κηο(ΐ]θ·ν βοβγμέ
δ
Αυριον βαρτήν τοΰ "Αγ.
Νικόλαον καί την ίρχομέ άχτοπλοΐκής Έταιρείας
ΐόν Θ Λόγον είς '^μυοα, αίν των ν^ αναλάβη τα
ϊ¥« ι? °ΘνΝΒ/ί κτίριακαΐνά μην τα έ
νού, δ ϋεολογος κ. Νικόλ , γ% χ
Παηααιχαλά.ης, ίΒ0οι.τιρυξ «"«Οβψη ϋ Ινδονή
•Ι. Έπισκοΐτής Πέτρας. σιος 'Υπουργός των Πλη
ΕΟΡΤΑΙ
η
ροφοριών εδήλωσεν δτι
χδ Υπουργικόν συμβού
λ θά έξήζ ά
ργ μβού
-ή χ. Ίωάννα Νικ. Άν λιον θά έξήταζε τάς προ
ύλ δ δέ έ ά ω έώ
ΧΛΡΟΥΠΙΔ
8θ« 1.βΟ,
811.30 (
δρεοηοόλου δίν δέχεται επισκέ τάθεΐς των
μ μ χα «λ ' '" ϋυρβρνησις πρό ό·
Νικ. Μιχεοά,Πί Βέν ,,...„. ήμβρ-ν ^^^
Ό
Έ
έλαίαν
καιρικαί
Νέ°ς
Υόρκης διακόπτων την
παρακολούθησιν των
εργασιών χής Πολιτικάς
Νομον
την γεωργίαν καί την
κτηνοτροφίαν.
Ιδιαιτέρως ή περιοχή
Μεσσαράς ηονοηθή
σημαντική
Ί'καΐ'μένη κατά περιοχάς τι
καθ* νάς λΐανοληβς μέχρι 30
—40ο)ο ή δέ απόδοσις
Ιΐπιτροπης των |Ήνω νομιακως άπό πλουσίας
μένων Εθνών. Οίΐος'βροχοπτώσεις.
εδήλωσεν δτι έπιστρέ
<ρβι διότι ή κατάστασις είναι πολύ σοβαρά, άλ λά ή Κυβίρνησς τού δέν φρονεί επί τοθ πά ρόντος δτι πρέπβι νά λάβη μέτρα βίας Τα σιττιρά καί ψ^χο;ν θίΙ, γεώμηλα, κηπευτικά αί δενδρώδεις καλλιέρ γειαι καί ή χτηνοτροφΐα ηύνοόθησαν έκ τής και ρικής κατασιάσεως. 'Ανϊΐθέτως ύηίστη σο βαράν ζημία ή ταμάτα ή όδοσις τοθ έλαιοκάρπου βίςΐλαι όν είναι μικρά φθάνου σα πολλάκις είς την λια νολιάν μόνον 12,5 ο)ο ένω τα εξοδα συλλογτΐς δυσαναλόγως μεγάλα ώστε νά έγ<αταλείπεται δ επί τοθ έδάφους καρ ■πθς είς την λιανοληάν. Ή συνολική παραγω νή ύπολογίζεται βτι δέν θά υπερβή τάς.4 000.000 οκάδας Ιναντι 15 5 ήτις ηδύνατο νά πο.ΓΔθη>,