267603
Αριθμός τεύχους
3456
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
17/5/1958
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Δ1ΑΧΕ1ΡΙΣΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΚΙλΤΗΣ
Γραφεΐα-Τυπβγραφεΐα
Όδβς <3εσ)νίκης αριθ. 2 ΤΗΛΕΦ. 6.25 Άρχισυντάκτης ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ ΠΑΤ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΑΕΛΕΥΟΕΡΩΜ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 17 ΜΑΪΟΥ 1958 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ "Ετος 12ον—Περίοδος Β.' Άρ. φϋλ. 3455— Τιμή Δρχ. 1.50 ΟΑ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΕΙΑΙ ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΤΩΝ μερ η ρ κατάλογον των νέων ύπουργών. Ή κυβέρνη σις τής ΕΡΕ, ή κυβέρνησις πού προέκυψεν άπό τό άποτέλεσμα των έκλογών τής παρελθούσης Κυριακής,άναλαμδάνει έντός όλίγου τα ήνία τής Ό άρχηγός τής ΕΡΕ κ. Καραμανλής σή-| βέρνησις Καραμανλή αυνοψίζεται καί ή άγωνία μερον η* αυριον ύποβάλλει είς τόν Βαβιλέα τόν —πραγματική άγωνία—των ψηφοφόρων της. Τό " " ' " "~~ "' βάρος τής αληθείας κάμνει καί τούς «σοβα- ρούς» καλάμους των ΕΡΕΔΩΝ νά γίνονται... άσοβάρευτοι* νά έγκαταλείπουν δηλαδή τό κομ- ματικόν λιδανιατήρι καί νά όμιλοΰν καί αύτοί— εύτυχώς—κ αί γ ιά τίς άμαρτιοΰλες τής μαύρης διετίας! Νά όμιλοϋν καί γιά «κά- τι νόμους προσωπικοΰς πού ψηφίζονται σέ μιά νύχτα,κάτι συμβάσεις πού 8χουν πενήντα δακτυλο γραφημένες σελίδεςστόβπαίρνω» καί δυό μονάχα στο «δίδω» καί οΰτω καθ» έξής.Όμιλοΰν δη- γιά πράγματα πού άντιπολιτευομένου έξουβίας. Οί βυγκροτοΰντες την ΕΡΕ έν τη ρύμη τοΰ νικητηρίου ενθουσιασμόν των πιέζονται 4πό τό βάρος τής αληθείας. Άναγκάζονται νά όμολο- γήαουν την Αλήθειαν αύτην μέ δλην την ώμό- τητά της. *Εκεΐνο βλέπετε πού ένδιαφέρει τώρα τόν παρατηρητήν των πολιτικών μας πραγμάτων είναι ποίος π τ <* ί ε ι διότι «είς κάθε τέαοαρας "Ελληνας ό ένας σήμερον κλίνει άριατερά». Μέ την ανάληψιν τής άρχής άπό την νέαν κυβέρνησιν τής ΕΡΕ τό ενδιαφέρον διά τό οποίον ώμιλήσαμεν -αραπάνω, είναι ενδια¬ φέρον καί &κρως επίκαιρον καί &κρως ζωτικόν. Άν τό πάθημα δ"έν γίνη μάθημα, ή προοπτική 6ιιχ τό μέλλον είναι προΠιαγεγραμμ.ένη. Τό αίσθητήριον τού λαοΰ που κλίνει άρκβτερά.» Οά συμπληρώση τό σύνολον τού άριθμοϋ των μοιρών διλ να διαγράψη την τελικήν 'καί όρι- ατικήν τροχιάν τού πρός την ίίκραν αριστεράν. Νλ πέση οηλαδή ώς ώριμος καρπός πλέον ό * Ελληνικάς Λαός είς τόν χώρον των Αλλων Άνατολικών Λαών. Τί Θ4 κάμη τώρα ή κυβέρνησις Καραμαν- λή; Αύτό είναι τό καθημερινόν έρώτημα, με¬ τ* τό έρώτημα τί 0ά γίνη τώρα; τό οποίον δ- λοι οί Πημοκρατικοί "Ελληνες διετύπωνον δ- ταν αί έκατοντάδες χιλιάδων των ψήφων τής ΕΔΑ'έπιπ-.ον ώς άποκαλυπτικοί όγκόλιθοι κ<α- λύπτοντες μέ Θλίψιν καί κατήφειαν καί αύτούς τούς θριαμβεύοντχς πλασματικώς προυχόντας τής ΕΡΕ. Είς αύτό τό τί Οα κάμη τώρα ή κυ· ή πρωθυβτέρως απετέλεσαν τόν στόχον τοΰ ύ ά δ χ τύπου κατά τό διάστημα τής οΊκτίας, τόν οποί¬ ον δμως τότε οί «σοβαροί» κάλαμοι των Έ- ρέδων δχι μόνον ήγνόουν, άλλά καί έχλεύαζον καί έσκωπτον πνευματωδώς δσον καί κενολό- γως, τούς άπό πάοης σκοπιάς έλέγχοντας τόν'κα¬ τήφορον εκείνον τής κομματικής άνομίας πού λέγεται κραιπάλη καί άσυδοαίιχ τής Καραμανλι- κής διετίας. Ιδού έπομένως πώς φθάνομεν είς την α¬ λήθειαν την όποιαν άπό ημερών καταγγέλλει ό δημοκρατικάς κόσμος όλόκληρος. "Οτι ή άλ- λοπρόσαλλος μορφή την όποιαν παρουβιάζει τό έκλογικόν άποτέλεσμα μέ την ύπερτροφικήν ίϊιό- γκωσιν των ψήφων τής άκρας άριστεράς,είναι έρ¬ γον τής τελευταίας έξαετίας κατά την οποίαν ό Ελληνικάς λαός έταλαιπωρήθη καί έθΌκιμάαθη μέ την κακοοΊοέκησιν, την οικονομικήν σύγχυ- οιν, τόν εΰκολον πλουτισμόν των ολίγων, την φορολογικήν αδικίαν καί την εγκατάλειψιν είς την τύχην των των οικονομικάς άβθενεβτέρων τά- ξεων. Τό συγκεκριμένον έρώτημα εΖναι τώρα; σωτηρίαν, βυνειοητήν ,κ*1 απολύτως άνεπηρέ· αατον απόφασιν ν* στραφή κατά τ ο ΰ Ι- δίου τοβέαυτοΰτης διά νά τόν άποκα- θάρη άπό τα έρπετά τής οικονομικάς όλιγαρχί- ας καί τής χομματικής κραιπάλης, τόσον τό κα¬ λύτερον. »Αλλά την έλαβε; Ιδού τό πρόβλη- μα. Διότι πρόβλημα δεινόν εΖναι νά θελήση τις νά άποκαθάρη άπό την κόπρον τοΰ Αύγείου— διότι περί αυτής πρόκειται—-τόν κακόν εαυτόν Τό πρόβλημα, δοον καί Λν καταφεύγη κα- είς την ψυχολογίαν των δχλων διά νά κα- τού. νείς λύψη καί μέ όλίγην πραγματικήν αλήθειαν τό συμφεροντολογικόν θριαμβολόγημακαΐ την κομ ματικήν έξαρσιν δέν είναι δυνατόν νά άναιρεθη*. Ή νέ» κυβέρνησις Καραμανλή δέν παρέχει έ- χέγγυα πίστεως διά νά διαμφισβητηθή τό φροϋ- δόν των έλπίδων που παρέχει καί την φοράν αυ¬ τήν. "Αν θά γίνη ό 2νας στούς τέββερις "Ελ¬ ληνας πού κλίνει άριατερά ένας στούς δύο μόνον ή κάτι χειρότερο αριθμητικώς, είναι πλέον υπόθεσις ίδική της. Πρέπει δμως καί ή κοι- νοβουλευτική πλειοψηφία της ώς σύνολον καί οί φίλοι της καί οί κάλαμοί της άκόμα, νά την πά- ρουν καί αύτοι ώς υπόθεσιν των. Νά έμπνευ- σθοΰν καί νά έμπνεύσουν την αγάπην πρός τόν άνίσχυρον καί άναξιοπαθοΰντα κόσμον των άπο· μυζουμένων καί δυστυχούντων ' Έλλήνων. Νά άφήσουν κατά μέρος τίς παληές «γλυκές» άμαρ¬ τιοΰλες των προσωπικών νόμων πού ψηφίζον- ται σέ μιά νύχτα καί των συμβάσεων πού εύλο- γοΰν «ημάς καί αλλήλους». Θά γίνη αύτό; Ώς πατριώται δέν είναι δυνατόν νά μή τό εύχώμε- θα. Εξακολουθούμεν δμως δυστυχώς καί έ κ πικράς πείρας νά είμεθα όλιγόπιστοι. ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ ΑΙΣΧΟΣ ΚΑΙ ΣΤΙΓΜΑ Είς τίιν Αγγλικήν Βουλην πολλαί έντιμοι φωναί 'Εργα τικων Βουλευτών ήκούοθησαν εναντίον της έπβνειδίοτβυ Βρκττανικής πολιτικάς ίι οποίος παρελκύει συστηματικώς Τίιν λύσιν τοΰ Κυπριακβΰ ώστβ τούτο νά άποτελματωθή μέ «ανάλογον» έππρίασμον τής καταστάσεως βΐς την μαρ- τυρικπν μεγαλόνησβν. 'Απέναντι των έκδηλώσεων τούτων π κυβέρνησις των συντηρητικών άηήντπσεν δτι «γίνονται διαπραγματεύσεις καί ότι την προσέχη Δευτέρχν θά προβή ίίί δήλωσιν διά τό Κυπριακόν». Ποίου τύπου καί ποίας θά «Ιναι ή δήλωσις δέν γνωρίζομεν άκόμη. Πάντω ς Αύτην την κατάστασιν θά συνεχίση ή δχι ή μβτε- ι Λέν παύομεν ώστόσον καί νά κρούωμεν τόν κώ κλογική κυβέρνησις τής ΕΡΕ; Άν έλαβε την δωνα... ΠΟΙΟΣ Ο ΥΠΑΙΤΙΟΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ 11" ΜΑΪΟΥ Φίλη «Πατρίς», Δέν είναι δύσκολον ν' αντιληφθή κανείς ποίος είναι άφορμή τής έτυμη- γορίας πού εδόθη την 11 ην Μαίου άπό τόν Ελ¬ ληνικόν Λαόν. Μία είναι κυρίως ή αίτία: ή κα- κή μεταχείρισις των Έλ¬ λήνων άπό τούς λενομε'- νους μεγάλους συμμάχους μας καί προστάτιδας μας Δυνάμεις. Είναι ξέσπασμα τής Έλληνικής ψυχής στήν άτιμίαν τής Αγγλίας ή όποία ποτέ δέν μάς ύπε- λόγισε καί δέν μάς έδωσε την ανάλογον θέσιν πού έ'πρεπε. Είναι ή απάντησις στήν άτιμίαν τής Μικράς Ά- οίας, είναι ή στήν άτιμίαν __β__ δουν ένα απάντησις [ νούν δύο. ροΰσε νά διεκδικήστ) τα δικαιώματα τής Ελλάδος καί πού άπαιτεΐ ϊσην με- ταχείρισιν καί ϊσην φι¬ λίαν. Δέν έθαψαν τούς Φιλε- λευθε'ρους άλλά την φι¬ λίαν καί την αγάπην ε¬ νός έκατομμυρίου Έλλή¬ νων πού ξέρουν νά θυ- σιάζωνται πρώτοι γιά την ελευθερίαν άνά πάσαν στιγμήν. Ά«ό τό άποτέ¬ λεσμα τής Κυριακήν ζη- μιώνονται πρώτοι οί σύμ- μαχοί μας οί όποΐοι καλά καί σώνει θέλουν ν' άνα- μιγνύωνται^ίς τα έσωτε ρικά μας καί οί όποϊοι δέν μάς άνεγνώρισαν πο· τέ ώς ελευθέρους» μάς δί¬ δ έ ί ί καί μας Άς παίρ· τοΰ 1940 ή μ πού ή Ελλάς μία φοΰχτα άντετάχθη σ' όλόκληρο ά· ξονα καί ή πληρωμή ή¬ το νά μάς κλείσουν στά σύρματα καί νά έπιφυλάσ σονται άκόμη γιά την Βό¬ ρειον "Ηπειρον την οποί¬ αν έχομεν ποτίοη μ' ά- δελφικόν αΓμα έπανειλ- λημμένως. Είναι ή απάν¬ τησις στό συμμοριτοπόλε- μο πού δημιούργησαν καί διετήρησαν επί τετραετί- αν γιά νά θυσιασΰη δλη ή Έλληνική νεότης καί ή Έθνική οίκονομία. Είναι ή απάντησις προπαντός γιά την κατακράτησιν τής Έλλην ικωτάτης νήσου Κύπρου την οποίαν μέ σατανικά «αί άτιμα μέσα βασανίζουν μόνον άπό κα- πρίτσιο. Είναι ή άπάντησιςστούς βανδαλισμούς τής Κων)- πόλεως καί τής Σμύρνης διά τούς όποίους δέν ευ¬ ρέθησαν δύο λέξεις στι- γματισμοΰ έκ μέρους τής βλλης μεγάλης συμμάχου μας Άμερικής. Είναι ή απάντησις τέ- λος στήν έλεεινήν μετα- χείρισιν τής Ελλάδος σέ κάθβ ζήτημά της. Αύτό πού δέν λένε οί .πρεσβευ¬ ταί μας τώπαν οί έλεύθε ροι Έλληνες πού δέν ξέ- ρουν νά πεθαίνουν σκλά· βοι. Δέν είναι δλοι Κομμου νισταί οί 900 χιλιάδες ψή- φοι πού πήραν οί άριστε- ροί, είναι καί δυσηρεοτη- με'νοι "Ελληνες έθνικό- φρυνες πού ζητοΰν δι¬ καιοσύνην, ϊσην φιλίαν καί εντιμον μεταχείρι- σιν. "Ας μην έπιχαίρουν οί μεγάλοι φίλοι διά τό άπο τέλεσμα τής Κυριακάτι- κης έκλογής δτι έθαψαν τό Ιστορικόν Κόμμα των Φλλθέ κου μπο· καλά,έχουν «κόμη καιρό. "Ας βοηθήσουν πραγμα· τικά την Έλλάδα, άς δώ- σουν πραγματικήν βοή¬ θειαν ύλικήν^ ηθικήν, οι¬ κονομικήν, νά παύσουν νά μάς θεωροΰν δουλους, νά έλευθερώσουν άμέσως την Κύπρον μας «αί τότε θά- χουν μίαν πραγματικήν σύμμαχον στή Μεσόγειον, μιάδύναμιν έτοίμην νά θυ σιασθή γιά την Ελευθε¬ ρίαν δποια δήποτε ώραν, όπως καί πάντοτε. Μετά τιμής ΚΩΝΧΤ. έθΥΒΙΔΗΣ Ίατρός Ο κ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ ΗΣΧΟΛΗΘΗ ΚΑΙ ΧΘΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΝ 9ΙΟΥΝΙΟΥ ΣΥρΡΧΕΤΑΙ Η ΝΕΑ ΒΟΥΛΗ ΠΡΟΒΛΕΠα|ΝΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΗ ΟΞΕΙΑΙΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 16.-Ό άρχη- γός τής ΕΡΕ κ. Κων. Κα· ςαμανλής αναλαβών χθές την εντολήν άπό τόν Βα- σιλε'α.διά τόν σχηματισμόν τής νέας Κυβερνήσεως ή· σχολήθη καί σήμερον μέ τόν καταρτισμόν τού πί· νακος των ύπουργών. Μέ· χρι τής στιγμής δέν ύπάρ- χουν συγκεκριμέναι εν¬ δείξεις ώς πρός τα πρό- σωπα τα όποΐα θά άπαρ- τίσουν την νε'αν Κυβέρνη¬ σιν. Πάντως μεταξύ έκεί- νων πού θεωροΰνται ά- σφαλεΐς ύπουργοί είναι οί κ.κ.Αβέρωφ, Κ. Τσάτσος, Προοτοπαπαδάκης, Παπα- κωνσταντίνου, Μακρής, Μάρτης, Άλιπράντης καί Τριανταφυλλάκος. "Οσον άφορ!
ΧΟΡΙΣ ΒΑΣΙΝ
"Ορθώς τα Κόμμα Φιλελευθέ¬
ρων έτάχθη άμέσως εναντίον
τής ριφθεΐσης άπό μέρους των
κύκλων τής ΕΡΕ Ιδέας δπως υ¬
ποβληθή είς τό Έκλογοδικεϊον
ϋνστασις εναντίον τής συμμετ>
χής τής ΕΔΑ είς την δευτέραν
κατανομήν. Ή £νστασις αυτή,
6ς όμολογεΐται άπό περιωπής
καί εγκύρως, στερεϊται ήθικής
βάσεως, έκπορευομένη άπό πνεθ-
μα πολαικοΰ σαλτιμπαγκισμοθ
πού δέν προσιδιάζει είς τα σύ/-
χρονα πολιτικά μας ήθη καί την
κοινοβουλευτικήν τιμιότητα. 'Ε-
κεΐνο πού προβάλλει κυρίως έ-
δω είναι, δτι, δ έκ των ύστέρων
καί έν τήτιράξει καταδικασθείς
έκλογικός νόμος, έπιβάλλεται
νά άναθεωρηθη έν καιρφ ριζι-
κώς. Ή άπλή άναλογική άΐτο
τέλει πλέον τό μόνον λογικόν
καί τίμιον διά την Έλλάδα έ¬
κλογικόν σύστημα, τοϋ όποίου
ή έφαρμογή, ανεξαρτήτως τοΰ
τί θά γίνη είς τό μέλλον, είναι
άνάγκη νά εξετασθή καί εξα¬
σφαλισθή άπό τα πρώτα βήμα-
τα ΐσως τού Μργου τοϋ νέου κοι-
νοβουλΐοϋ.
ΚΟΙΝΗ ΕΥΧΗ
Είς την Γαλλίαν κηρύσσεται
κατάστασις έκτάκτου άνάγκης.
Τό κίνημα τής Άλγερίας επε¬
κράτησε καί ή δήλωσις τοΰ Ντέ
Γκώλ ήλθε μετά την επικράτη¬
σιν αυτήν νά καταστήση συγκε¬
κριμένον τόν άμεσον κίνδυνον
τής Γαλλικής Δημοκρατίας άπό
τόν έθνικοσοσιαλισμόν «τοΰ
σταυροΰ τής Λωρραίνης» τόν ο¬
ποίον «εύαγγελίζονται» οί επα¬
ναστάται τής Άλγερίας. Βεβαί¬
ως κρατική φθορά ϋπάρχει είς
την Γαλλίαν δπου τελευταίως
διά νά σχηματισθή μία κυβέρνη¬
σις δέν έφθασαν σχεδόν οΰτε ε¬
νός μηνός πολιτικά παζαρεύμα-
τα. Ή Δημοκρατία ώστόσον έ¬
μεινεν άλώβητος ώστε νά μή
παύη τις ουδέ την στιγμήν αυτήν
νά θεωρή την Γαλλίαν ώς την
κατ' εξοχήν κοιτίδα της. Οί "Ελ¬
ληνες οί όποϊοι τόσους άκατα-
λύτους δεσμοϋς διατηροΰν μέ
την πρώτην αυτήν χώραν των
φώτων έν ΕύρώπΓ], εϋχονται ει¬
λικρινώς δπως ή Γαλλία εξέλ¬
θη ήνωμένη καί αφθορος είς την
πίστιν της πρός τα Δημοκρατι-
κά Ιδεώδη.
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΑΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ & ΑΘΗΝΩΝ
2ον
Κατά τό παρελθόν Ιτος
1957 αί έξελίξεις είς τα κύ·
ρια μεγέθη τής οίκονομίας
υπήρξαν ιδιαιτέρως ευνοικαί,
έπηρεάσασαι ευμενώς τάς πι-
στωτικάς συνθήκας καί ένι-
σχυθεϊσαι κατ' άποφασιστι-
κόν τρόπον άπό την σημαντι¬
κήν περαιτέρω βελτίωσιν τής
πιστωτικής άγοράς, ή άνάρ-
ρωσις τής οποίας έκ των πε-
ριπετειών τοΰ παρελθόντος
τείνει πλέον νά αποβή γεγο-
νός, έφ' όσον, βεβαίως, άκο-
λουθηθή άντικειμενική καί
συνεπής πιστωτική πολιτική.
Ή ηύξημένη παραγωγή βΐε
τούς τομεϊς τής γεωργίας καί
τής μεταποιήσεως συνεβάδισε
μέ νομισματικήν σταθερότη-
τα, αί δέ άποταμιεύσεις, κα-
ταθέσεις καί χρηματοδοτή-
σεις εσημείωσαν άνοδον άν
ΧΑΤΥΡΙΚΟΧ ΖΤΙΧΟΖ
ΔΗΜΟΣΙΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ
'ίϊ αβίς τοΰ κράτβυς μισθωτβί, α«ς αφηααν πβτνώντα;
νά Θίωρεϊτε περιττους κι' «χρήστους τού;... οδόντας.
Μέ ΰποσχέσβις ότφθονες έκάστβτ» α»ς πρπξανε
καί μοναχά την... όρεξι μέ δαΰτες σά{ άνοί$ανί.
"Ολ« σας τα αΐτήματα έπήγανβ στό φοϋντο
καί... Μαη μέν έζήακτε, μά τβ.,.τριφύλλι «βύντβ;
ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΪ
ι ταποκριθβϊσαν πρός τάς πλέ-
ι όν αίσιοδόξονς προβλέψεκ;.
Ή κατά πλέον τοΰ 9ο)ο
πραγματοποιηθεΐσα αύξησις
τοΰ εθνικον είσοδήματος είς
σταθεράς τιμάς αποτελεί καί
καθ' εαντήν εξαιρετικώς ίκα-
νοποιητικήν εξέλιξιν, ένέχει
δέ μεγαλντέρην σημασίαν
καθ' όσον όφείλεται, έν αντι¬
θέσει πρός τα προηγούμενα
ετη, δχι τόσον'είς^δεντερεύον-
τας κλάδονς, άλλά κνρίως είς
την πρωτογενή παραγωγήν,
γεωργίαν καί μεταλλεΐα των
οποίων ή αύξησις ανήλθεν
είς 15ο)ο, και είς την μετα-
ποίησιν, είς την οποίαν εση¬
μειώθη ανξησις κατά 8°)ο
Βεβαίως, είς την τόσον ση¬
μαντικήν αύξησιν τοΰ γεωρ·
γικοϋ εΐσοδήματος κατά τό
παρελθόν Ιτος συνετέλεσαν
καί αί ευνοικαί καιρικαί συν¬
θήκαι, ώς καί ή σύμπτωσις
καλής ελαιοπαραγωγής. Ή
άνοδική όμως πορεία τής ά-
γροτικής παραγωγής ανεξαρ¬
τήτως των άπό έτους είς έ-
τος διακυΐ'άνσεων, είναι ά¬
ποτέλεσμα τής βελτιώσεως
των εν γένει συνθηκών είς
την γεωργίαν καί δύναται νά
θεωρηθή μονιμωτέρου χαρα¬
κτήρος.
Ή βιομηχανική καί βιοτεχ-
νιχή παραγωγή, ήτις εδέχθη
άό πλβυοας ζητήσβω; ι6ν
ειινοϊκόν αντίκτυπον των ηύ-
ξημενων άγροτικών είσοδη-
μάτων, έπραγματοποίησε σο¬
βαράν αύξησιν, είς την οποί¬
αν προφανώς συνέβαλε κπί
ή λίαν ούσιώδη κατά τό πα¬
ρελθόν ετος ενίσχυσις τής
πιστοδοτήσεώς της, όσον καί
ή εις τινάς περιπτώσεις ση-
μειωθεΐσα τεχνολογική βελ¬
τίωσις των έπιχειρήσεων.
Τό ηύςημένον έκ §τών ώς|
άνω εξελίξεων εθνικόν εΐσό·
δημα τοΰ 1957 εδημιούργη¬
σε περιθώρια μεγαλντέρας ά·
ποταμιεύσεως
επικρατήσασα
σταθερότης καί
στασις τής έ
την οποίαν ή
νομισματική |
ή αποκατά¬
έμπιστοσύνης είς|
τό τραπεζικόν σύστημα κα·
τηύθυναν είς μεγαλύτερον |
μέτρον πρός τάς παρά τραπέ·
ζαις καταθέσεις.
(Συνεχίζεται)
ΕΠΕΤΡΑΠΗ
ΕΞΑΓΩΓΗ ΓΕΩΜΗΛΩΝ|
Δι' αποφάσεως τοΰ Ύι
πουργείου Έμπορίου έξουσιο|
δοτήθη ή τραπέζα Ελλάδος
όπως χορηγή αδείας εξαγωγήν
γεωμήλων έγχωρίου παραγαι
γής μέχρι σνμπληρώσεως παΐ
σ<5τητος 5000 τόννων.
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΚΙλΤΗΣ
Γραφεΐα-Τυπβγραφεΐα
Όδβς <3εσ)νίκης αριθ. 2 ΤΗΛΕΦ. 6.25 Άρχισυντάκτης ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ ΠΑΤ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΑΕΛΕΥΟΕΡΩΜ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 17 ΜΑΪΟΥ 1958 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ "Ετος 12ον—Περίοδος Β.' Άρ. φϋλ. 3455— Τιμή Δρχ. 1.50 ΟΑ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΕΙΑΙ ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΤΩΝ μερ η ρ κατάλογον των νέων ύπουργών. Ή κυβέρνη σις τής ΕΡΕ, ή κυβέρνησις πού προέκυψεν άπό τό άποτέλεσμα των έκλογών τής παρελθούσης Κυριακής,άναλαμδάνει έντός όλίγου τα ήνία τής Ό άρχηγός τής ΕΡΕ κ. Καραμανλής σή-| βέρνησις Καραμανλή αυνοψίζεται καί ή άγωνία μερον η* αυριον ύποβάλλει είς τόν Βαβιλέα τόν —πραγματική άγωνία—των ψηφοφόρων της. Τό " " ' " "~~ "' βάρος τής αληθείας κάμνει καί τούς «σοβα- ρούς» καλάμους των ΕΡΕΔΩΝ νά γίνονται... άσοβάρευτοι* νά έγκαταλείπουν δηλαδή τό κομ- ματικόν λιδανιατήρι καί νά όμιλοΰν καί αύτοί— εύτυχώς—κ αί γ ιά τίς άμαρτιοΰλες τής μαύρης διετίας! Νά όμιλοϋν καί γιά «κά- τι νόμους προσωπικοΰς πού ψηφίζονται σέ μιά νύχτα,κάτι συμβάσεις πού 8χουν πενήντα δακτυλο γραφημένες σελίδεςστόβπαίρνω» καί δυό μονάχα στο «δίδω» καί οΰτω καθ» έξής.Όμιλοΰν δη- γιά πράγματα πού άντιπολιτευομένου έξουβίας. Οί βυγκροτοΰντες την ΕΡΕ έν τη ρύμη τοΰ νικητηρίου ενθουσιασμόν των πιέζονται 4πό τό βάρος τής αληθείας. Άναγκάζονται νά όμολο- γήαουν την Αλήθειαν αύτην μέ δλην την ώμό- τητά της. *Εκεΐνο βλέπετε πού ένδιαφέρει τώρα τόν παρατηρητήν των πολιτικών μας πραγμάτων είναι ποίος π τ <* ί ε ι διότι «είς κάθε τέαοαρας "Ελληνας ό ένας σήμερον κλίνει άριατερά». Μέ την ανάληψιν τής άρχής άπό την νέαν κυβέρνησιν τής ΕΡΕ τό ενδιαφέρον διά τό οποίον ώμιλήσαμεν -αραπάνω, είναι ενδια¬ φέρον καί &κρως επίκαιρον καί &κρως ζωτικόν. Άν τό πάθημα δ"έν γίνη μάθημα, ή προοπτική 6ιιχ τό μέλλον είναι προΠιαγεγραμμ.ένη. Τό αίσθητήριον τού λαοΰ που κλίνει άρκβτερά.» Οά συμπληρώση τό σύνολον τού άριθμοϋ των μοιρών διλ να διαγράψη την τελικήν 'καί όρι- ατικήν τροχιάν τού πρός την ίίκραν αριστεράν. Νλ πέση οηλαδή ώς ώριμος καρπός πλέον ό * Ελληνικάς Λαός είς τόν χώρον των Αλλων Άνατολικών Λαών. Τί Θ4 κάμη τώρα ή κυβέρνησις Καραμαν- λή; Αύτό είναι τό καθημερινόν έρώτημα, με¬ τ* τό έρώτημα τί 0ά γίνη τώρα; τό οποίον δ- λοι οί Πημοκρατικοί "Ελληνες διετύπωνον δ- ταν αί έκατοντάδες χιλιάδων των ψήφων τής ΕΔΑ'έπιπ-.ον ώς άποκαλυπτικοί όγκόλιθοι κ<α- λύπτοντες μέ Θλίψιν καί κατήφειαν καί αύτούς τούς θριαμβεύοντχς πλασματικώς προυχόντας τής ΕΡΕ. Είς αύτό τό τί Οα κάμη τώρα ή κυ· ή πρωθυβτέρως απετέλεσαν τόν στόχον τοΰ ύ ά δ χ τύπου κατά τό διάστημα τής οΊκτίας, τόν οποί¬ ον δμως τότε οί «σοβαροί» κάλαμοι των Έ- ρέδων δχι μόνον ήγνόουν, άλλά καί έχλεύαζον καί έσκωπτον πνευματωδώς δσον καί κενολό- γως, τούς άπό πάοης σκοπιάς έλέγχοντας τόν'κα¬ τήφορον εκείνον τής κομματικής άνομίας πού λέγεται κραιπάλη καί άσυδοαίιχ τής Καραμανλι- κής διετίας. Ιδού έπομένως πώς φθάνομεν είς την α¬ λήθειαν την όποιαν άπό ημερών καταγγέλλει ό δημοκρατικάς κόσμος όλόκληρος. "Οτι ή άλ- λοπρόσαλλος μορφή την όποιαν παρουβιάζει τό έκλογικόν άποτέλεσμα μέ την ύπερτροφικήν ίϊιό- γκωσιν των ψήφων τής άκρας άριστεράς,είναι έρ¬ γον τής τελευταίας έξαετίας κατά την οποίαν ό Ελληνικάς λαός έταλαιπωρήθη καί έθΌκιμάαθη μέ την κακοοΊοέκησιν, την οικονομικήν σύγχυ- οιν, τόν εΰκολον πλουτισμόν των ολίγων, την φορολογικήν αδικίαν καί την εγκατάλειψιν είς την τύχην των των οικονομικάς άβθενεβτέρων τά- ξεων. Τό συγκεκριμένον έρώτημα εΖναι τώρα; σωτηρίαν, βυνειοητήν ,κ*1 απολύτως άνεπηρέ· αατον απόφασιν ν* στραφή κατά τ ο ΰ Ι- δίου τοβέαυτοΰτης διά νά τόν άποκα- θάρη άπό τα έρπετά τής οικονομικάς όλιγαρχί- ας καί τής χομματικής κραιπάλης, τόσον τό κα¬ λύτερον. »Αλλά την έλαβε; Ιδού τό πρόβλη- μα. Διότι πρόβλημα δεινόν εΖναι νά θελήση τις νά άποκαθάρη άπό την κόπρον τοΰ Αύγείου— διότι περί αυτής πρόκειται—-τόν κακόν εαυτόν Τό πρόβλημα, δοον καί Λν καταφεύγη κα- είς την ψυχολογίαν των δχλων διά νά κα- τού. νείς λύψη καί μέ όλίγην πραγματικήν αλήθειαν τό συμφεροντολογικόν θριαμβολόγημακαΐ την κομ ματικήν έξαρσιν δέν είναι δυνατόν νά άναιρεθη*. Ή νέ» κυβέρνησις Καραμανλή δέν παρέχει έ- χέγγυα πίστεως διά νά διαμφισβητηθή τό φροϋ- δόν των έλπίδων που παρέχει καί την φοράν αυ¬ τήν. "Αν θά γίνη ό 2νας στούς τέββερις "Ελ¬ ληνας πού κλίνει άριατερά ένας στούς δύο μόνον ή κάτι χειρότερο αριθμητικώς, είναι πλέον υπόθεσις ίδική της. Πρέπει δμως καί ή κοι- νοβουλευτική πλειοψηφία της ώς σύνολον καί οί φίλοι της καί οί κάλαμοί της άκόμα, νά την πά- ρουν καί αύτοι ώς υπόθεσιν των. Νά έμπνευ- σθοΰν καί νά έμπνεύσουν την αγάπην πρός τόν άνίσχυρον καί άναξιοπαθοΰντα κόσμον των άπο· μυζουμένων καί δυστυχούντων ' Έλλήνων. Νά άφήσουν κατά μέρος τίς παληές «γλυκές» άμαρ¬ τιοΰλες των προσωπικών νόμων πού ψηφίζον- ται σέ μιά νύχτα καί των συμβάσεων πού εύλο- γοΰν «ημάς καί αλλήλους». Θά γίνη αύτό; Ώς πατριώται δέν είναι δυνατόν νά μή τό εύχώμε- θα. Εξακολουθούμεν δμως δυστυχώς καί έ κ πικράς πείρας νά είμεθα όλιγόπιστοι. ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ ΑΙΣΧΟΣ ΚΑΙ ΣΤΙΓΜΑ Είς τίιν Αγγλικήν Βουλην πολλαί έντιμοι φωναί 'Εργα τικων Βουλευτών ήκούοθησαν εναντίον της έπβνειδίοτβυ Βρκττανικής πολιτικάς ίι οποίος παρελκύει συστηματικώς Τίιν λύσιν τοΰ Κυπριακβΰ ώστβ τούτο νά άποτελματωθή μέ «ανάλογον» έππρίασμον τής καταστάσεως βΐς την μαρ- τυρικπν μεγαλόνησβν. 'Απέναντι των έκδηλώσεων τούτων π κυβέρνησις των συντηρητικών άηήντπσεν δτι «γίνονται διαπραγματεύσεις καί ότι την προσέχη Δευτέρχν θά προβή ίίί δήλωσιν διά τό Κυπριακόν». Ποίου τύπου καί ποίας θά «Ιναι ή δήλωσις δέν γνωρίζομεν άκόμη. Πάντω ς Αύτην την κατάστασιν θά συνεχίση ή δχι ή μβτε- ι Λέν παύομεν ώστόσον καί νά κρούωμεν τόν κώ κλογική κυβέρνησις τής ΕΡΕ; Άν έλαβε την δωνα... ΠΟΙΟΣ Ο ΥΠΑΙΤΙΟΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ 11" ΜΑΪΟΥ Φίλη «Πατρίς», Δέν είναι δύσκολον ν' αντιληφθή κανείς ποίος είναι άφορμή τής έτυμη- γορίας πού εδόθη την 11 ην Μαίου άπό τόν Ελ¬ ληνικόν Λαόν. Μία είναι κυρίως ή αίτία: ή κα- κή μεταχείρισις των Έλ¬ λήνων άπό τούς λενομε'- νους μεγάλους συμμάχους μας καί προστάτιδας μας Δυνάμεις. Είναι ξέσπασμα τής Έλληνικής ψυχής στήν άτιμίαν τής Αγγλίας ή όποία ποτέ δέν μάς ύπε- λόγισε καί δέν μάς έδωσε την ανάλογον θέσιν πού έ'πρεπε. Είναι ή απάντησις στήν άτιμίαν τής Μικράς Ά- οίας, είναι ή στήν άτιμίαν __β__ δουν ένα απάντησις [ νούν δύο. ροΰσε νά διεκδικήστ) τα δικαιώματα τής Ελλάδος καί πού άπαιτεΐ ϊσην με- ταχείρισιν καί ϊσην φι¬ λίαν. Δέν έθαψαν τούς Φιλε- λευθε'ρους άλλά την φι¬ λίαν καί την αγάπην ε¬ νός έκατομμυρίου Έλλή¬ νων πού ξέρουν νά θυ- σιάζωνται πρώτοι γιά την ελευθερίαν άνά πάσαν στιγμήν. Ά«ό τό άποτέ¬ λεσμα τής Κυριακήν ζη- μιώνονται πρώτοι οί σύμ- μαχοί μας οί όποΐοι καλά καί σώνει θέλουν ν' άνα- μιγνύωνται^ίς τα έσωτε ρικά μας καί οί όποϊοι δέν μάς άνεγνώρισαν πο· τέ ώς ελευθέρους» μάς δί¬ δ έ ί ί καί μας Άς παίρ· τοΰ 1940 ή μ πού ή Ελλάς μία φοΰχτα άντετάχθη σ' όλόκληρο ά· ξονα καί ή πληρωμή ή¬ το νά μάς κλείσουν στά σύρματα καί νά έπιφυλάσ σονται άκόμη γιά την Βό¬ ρειον "Ηπειρον την οποί¬ αν έχομεν ποτίοη μ' ά- δελφικόν αΓμα έπανειλ- λημμένως. Είναι ή απάν¬ τησις στό συμμοριτοπόλε- μο πού δημιούργησαν καί διετήρησαν επί τετραετί- αν γιά νά θυσιασΰη δλη ή Έλληνική νεότης καί ή Έθνική οίκονομία. Είναι ή απάντησις προπαντός γιά την κατακράτησιν τής Έλλην ικωτάτης νήσου Κύπρου την οποίαν μέ σατανικά «αί άτιμα μέσα βασανίζουν μόνον άπό κα- πρίτσιο. Είναι ή άπάντησιςστούς βανδαλισμούς τής Κων)- πόλεως καί τής Σμύρνης διά τούς όποίους δέν ευ¬ ρέθησαν δύο λέξεις στι- γματισμοΰ έκ μέρους τής βλλης μεγάλης συμμάχου μας Άμερικής. Είναι ή απάντησις τέ- λος στήν έλεεινήν μετα- χείρισιν τής Ελλάδος σέ κάθβ ζήτημά της. Αύτό πού δέν λένε οί .πρεσβευ¬ ταί μας τώπαν οί έλεύθε ροι Έλληνες πού δέν ξέ- ρουν νά πεθαίνουν σκλά· βοι. Δέν είναι δλοι Κομμου νισταί οί 900 χιλιάδες ψή- φοι πού πήραν οί άριστε- ροί, είναι καί δυσηρεοτη- με'νοι "Ελληνες έθνικό- φρυνες πού ζητοΰν δι¬ καιοσύνην, ϊσην φιλίαν καί εντιμον μεταχείρι- σιν. "Ας μην έπιχαίρουν οί μεγάλοι φίλοι διά τό άπο τέλεσμα τής Κυριακάτι- κης έκλογής δτι έθαψαν τό Ιστορικόν Κόμμα των Φλλθέ κου μπο· καλά,έχουν «κόμη καιρό. "Ας βοηθήσουν πραγμα· τικά την Έλλάδα, άς δώ- σουν πραγματικήν βοή¬ θειαν ύλικήν^ ηθικήν, οι¬ κονομικήν, νά παύσουν νά μάς θεωροΰν δουλους, νά έλευθερώσουν άμέσως την Κύπρον μας «αί τότε θά- χουν μίαν πραγματικήν σύμμαχον στή Μεσόγειον, μιάδύναμιν έτοίμην νά θυ σιασθή γιά την Ελευθε¬ ρίαν δποια δήποτε ώραν, όπως καί πάντοτε. Μετά τιμής ΚΩΝΧΤ. έθΥΒΙΔΗΣ Ίατρός Ο κ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ ΗΣΧΟΛΗΘΗ ΚΑΙ ΧΘΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΝ 9ΙΟΥΝΙΟΥ ΣΥρΡΧΕΤΑΙ Η ΝΕΑ ΒΟΥΛΗ ΠΡΟΒΛΕΠα|ΝΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΗ ΟΞΕΙΑΙΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 16.-Ό άρχη- γός τής ΕΡΕ κ. Κων. Κα· ςαμανλής αναλαβών χθές την εντολήν άπό τόν Βα- σιλε'α.διά τόν σχηματισμόν τής νέας Κυβερνήσεως ή· σχολήθη καί σήμερον μέ τόν καταρτισμόν τού πί· νακος των ύπουργών. Μέ· χρι τής στιγμής δέν ύπάρ- χουν συγκεκριμέναι εν¬ δείξεις ώς πρός τα πρό- σωπα τα όποΐα θά άπαρ- τίσουν την νε'αν Κυβέρνη¬ σιν. Πάντως μεταξύ έκεί- νων πού θεωροΰνται ά- σφαλεΐς ύπουργοί είναι οί κ.κ.Αβέρωφ, Κ. Τσάτσος, Προοτοπαπαδάκης, Παπα- κωνσταντίνου, Μακρής, Μάρτης, Άλιπράντης καί Τριανταφυλλάκος. "Οσον άφορ!
ΧΟΡΙΣ ΒΑΣΙΝ
"Ορθώς τα Κόμμα Φιλελευθέ¬
ρων έτάχθη άμέσως εναντίον
τής ριφθεΐσης άπό μέρους των
κύκλων τής ΕΡΕ Ιδέας δπως υ¬
ποβληθή είς τό Έκλογοδικεϊον
ϋνστασις εναντίον τής συμμετ>
χής τής ΕΔΑ είς την δευτέραν
κατανομήν. Ή £νστασις αυτή,
6ς όμολογεΐται άπό περιωπής
καί εγκύρως, στερεϊται ήθικής
βάσεως, έκπορευομένη άπό πνεθ-
μα πολαικοΰ σαλτιμπαγκισμοθ
πού δέν προσιδιάζει είς τα σύ/-
χρονα πολιτικά μας ήθη καί την
κοινοβουλευτικήν τιμιότητα. 'Ε-
κεΐνο πού προβάλλει κυρίως έ-
δω είναι, δτι, δ έκ των ύστέρων
καί έν τήτιράξει καταδικασθείς
έκλογικός νόμος, έπιβάλλεται
νά άναθεωρηθη έν καιρφ ριζι-
κώς. Ή άπλή άναλογική άΐτο
τέλει πλέον τό μόνον λογικόν
καί τίμιον διά την Έλλάδα έ¬
κλογικόν σύστημα, τοϋ όποίου
ή έφαρμογή, ανεξαρτήτως τοΰ
τί θά γίνη είς τό μέλλον, είναι
άνάγκη νά εξετασθή καί εξα¬
σφαλισθή άπό τα πρώτα βήμα-
τα ΐσως τού Μργου τοϋ νέου κοι-
νοβουλΐοϋ.
ΚΟΙΝΗ ΕΥΧΗ
Είς την Γαλλίαν κηρύσσεται
κατάστασις έκτάκτου άνάγκης.
Τό κίνημα τής Άλγερίας επε¬
κράτησε καί ή δήλωσις τοΰ Ντέ
Γκώλ ήλθε μετά την επικράτη¬
σιν αυτήν νά καταστήση συγκε¬
κριμένον τόν άμεσον κίνδυνον
τής Γαλλικής Δημοκρατίας άπό
τόν έθνικοσοσιαλισμόν «τοΰ
σταυροΰ τής Λωρραίνης» τόν ο¬
ποίον «εύαγγελίζονται» οί επα¬
ναστάται τής Άλγερίας. Βεβαί¬
ως κρατική φθορά ϋπάρχει είς
την Γαλλίαν δπου τελευταίως
διά νά σχηματισθή μία κυβέρνη¬
σις δέν έφθασαν σχεδόν οΰτε ε¬
νός μηνός πολιτικά παζαρεύμα-
τα. Ή Δημοκρατία ώστόσον έ¬
μεινεν άλώβητος ώστε νά μή
παύη τις ουδέ την στιγμήν αυτήν
νά θεωρή την Γαλλίαν ώς την
κατ' εξοχήν κοιτίδα της. Οί "Ελ¬
ληνες οί όποϊοι τόσους άκατα-
λύτους δεσμοϋς διατηροΰν μέ
την πρώτην αυτήν χώραν των
φώτων έν ΕύρώπΓ], εϋχονται ει¬
λικρινώς δπως ή Γαλλία εξέλ¬
θη ήνωμένη καί αφθορος είς την
πίστιν της πρός τα Δημοκρατι-
κά Ιδεώδη.
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΑΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ & ΑΘΗΝΩΝ
2ον
Κατά τό παρελθόν Ιτος
1957 αί έξελίξεις είς τα κύ·
ρια μεγέθη τής οίκονομίας
υπήρξαν ιδιαιτέρως ευνοικαί,
έπηρεάσασαι ευμενώς τάς πι-
στωτικάς συνθήκας καί ένι-
σχυθεϊσαι κατ' άποφασιστι-
κόν τρόπον άπό την σημαντι¬
κήν περαιτέρω βελτίωσιν τής
πιστωτικής άγοράς, ή άνάρ-
ρωσις τής οποίας έκ των πε-
ριπετειών τοΰ παρελθόντος
τείνει πλέον νά αποβή γεγο-
νός, έφ' όσον, βεβαίως, άκο-
λουθηθή άντικειμενική καί
συνεπής πιστωτική πολιτική.
Ή ηύξημένη παραγωγή βΐε
τούς τομεϊς τής γεωργίας καί
τής μεταποιήσεως συνεβάδισε
μέ νομισματικήν σταθερότη-
τα, αί δέ άποταμιεύσεις, κα-
ταθέσεις καί χρηματοδοτή-
σεις εσημείωσαν άνοδον άν
ΧΑΤΥΡΙΚΟΧ ΖΤΙΧΟΖ
ΔΗΜΟΣΙΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ
'ίϊ αβίς τοΰ κράτβυς μισθωτβί, α«ς αφηααν πβτνώντα;
νά Θίωρεϊτε περιττους κι' «χρήστους τού;... οδόντας.
Μέ ΰποσχέσβις ότφθονες έκάστβτ» α»ς πρπξανε
καί μοναχά την... όρεξι μέ δαΰτες σά{ άνοί$ανί.
"Ολ« σας τα αΐτήματα έπήγανβ στό φοϋντο
καί... Μαη μέν έζήακτε, μά τβ.,.τριφύλλι «βύντβ;
ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΪ
ι ταποκριθβϊσαν πρός τάς πλέ-
ι όν αίσιοδόξονς προβλέψεκ;.
Ή κατά πλέον τοΰ 9ο)ο
πραγματοποιηθεΐσα αύξησις
τοΰ εθνικον είσοδήματος είς
σταθεράς τιμάς αποτελεί καί
καθ' εαντήν εξαιρετικώς ίκα-
νοποιητικήν εξέλιξιν, ένέχει
δέ μεγαλντέρην σημασίαν
καθ' όσον όφείλεται, έν αντι¬
θέσει πρός τα προηγούμενα
ετη, δχι τόσον'είς^δεντερεύον-
τας κλάδονς, άλλά κνρίως είς
την πρωτογενή παραγωγήν,
γεωργίαν καί μεταλλεΐα των
οποίων ή αύξησις ανήλθεν
είς 15ο)ο, και είς την μετα-
ποίησιν, είς την οποίαν εση¬
μειώθη ανξησις κατά 8°)ο
Βεβαίως, είς την τόσον ση¬
μαντικήν αύξησιν τοΰ γεωρ·
γικοϋ εΐσοδήματος κατά τό
παρελθόν Ιτος συνετέλεσαν
καί αί ευνοικαί καιρικαί συν¬
θήκαι, ώς καί ή σύμπτωσις
καλής ελαιοπαραγωγής. Ή
άνοδική όμως πορεία τής ά-
γροτικής παραγωγής ανεξαρ¬
τήτως των άπό έτους είς έ-
τος διακυΐ'άνσεων, είναι ά¬
ποτέλεσμα τής βελτιώσεως
των εν γένει συνθηκών είς
την γεωργίαν καί δύναται νά
θεωρηθή μονιμωτέρου χαρα¬
κτήρος.
Ή βιομηχανική καί βιοτεχ-
νιχή παραγωγή, ήτις εδέχθη
άό πλβυοας ζητήσβω; ι6ν
ειινοϊκόν αντίκτυπον των ηύ-
ξημενων άγροτικών είσοδη-
μάτων, έπραγματοποίησε σο¬
βαράν αύξησιν, είς την οποί¬
αν προφανώς συνέβαλε κπί
ή λίαν ούσιώδη κατά τό πα¬
ρελθόν ετος ενίσχυσις τής
πιστοδοτήσεώς της, όσον καί
ή εις τινάς περιπτώσεις ση-
μειωθεΐσα τεχνολογική βελ¬
τίωσις των έπιχειρήσεων.
Τό ηύςημένον έκ §τών ώς|
άνω εξελίξεων εθνικόν εΐσό·
δημα τοΰ 1957 εδημιούργη¬
σε περιθώρια μεγαλντέρας ά·
ποταμιεύσεως
επικρατήσασα
σταθερότης καί
στασις τής έ
την οποίαν ή
νομισματική |
ή αποκατά¬
έμπιστοσύνης είς|
τό τραπεζικόν σύστημα κα·
τηύθυναν είς μεγαλύτερον |
μέτρον πρός τάς παρά τραπέ·
ζαις καταθέσεις.
(Συνεχίζεται)
ΕΠΕΤΡΑΠΗ
ΕΞΑΓΩΓΗ ΓΕΩΜΗΛΩΝ|
Δι' αποφάσεως τοΰ Ύι
πουργείου Έμπορίου έξουσιο|
δοτήθη ή τραπέζα Ελλάδος
όπως χορηγή αδείας εξαγωγήν
γεωμήλων έγχωρίου παραγαι
γής μέχρι σνμπληρώσεως παΐ
σ<5τητος 5000 τόννων.
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,
π
,νΛ ι ν
ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Γεραηυμάκειον Δημοτικόν
Βρεφοκομεϊον εϋχαριστε'ι θρρμό
τατα τ^υς άδελφους Μιχ Κατε
χακη &ι« την &ωρεάν των έκ
δραχμών τΐρντακοσίων (500) είς
μνήμην καΐ άνιι ^τησίου μημο
σύνου τής μητρός των θεονυμ
φης Κατεχακη
ΔΙΑ»ΥΚΤΓΡίΤ¥ΟΗ ΦΑΡΚΑΚΠΟΗ
Ολγας Λυό^κη
ΕΦΗΜΙΡΕΥΟΥΣΑΙ & &ΙΑΝνΚΤ£ΡΕ¥ΟΥΣΑ!
ΚΜΜΙΧΑΙ ΤΟΥ Ι Π
Πολυκλινική, Φϊνου,^ακη, Ζερ
βουδάκη
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 6 μ μ
χώς «Ή Σκλαβα τού Μαύρου
Την λευτίοαν Ένα έργα για
ούς φίλους των μεγαλων περι
πετειών «Τό.' λόγον έχουν τα
τπστολια*
ΑΠΟΛΩΝ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 0115
καΐ 19 05
Άναχώρησις είς "Αθήνας ώρα
09.40καί 17 30
κ.
Ή όδοντίτσρος
ΒίΡΑ ΠΑΠΑΜΑΤ9Α1ΑΚΗ
μετέφερε τό Ιατρειον της επί
τής όδοΰ Ψσρομιλήγκων έναντι
Συμβολσιογραφείου Καλυβια-
νάκη.
Τηλέφ 93-26
Ό όφθαλμίατρος
Δρ. ΝΙΚΟ- ΠΑΠΑΜΑΤ6ΑίΑΚΗ_
μετέφερε τό Ιατρείον τού επί
τής όδοΰ Ψαρομηλίγκων έναντι
Συμβολαιογραφείου Καλυβια
νάκη.
Τηλέφ Κλινικής 7 36
» ΊατρεΙου 93-62—
Σημερον άπό ώρι 6 μ μ συ-
/ργώς «Ό Έκβιαστι <,» Προσεχώς «"Ι Ναυμαχία τοθ "ιάγκ—Τσ? ΚΡΟΝΟΣ Σήμερον άπό ώρτ 6 μ μ συ- εχώς «Τό μυστικό τής Άτλαν τιδος» Την Δειτ-'ραν ?Τό τέραςτής μοίύρης κοιλάδος» ΟΡΦΕΥΣ ΜΕ Λ1Γ2Σ ΓΡΑΜΜΕΣ Θερινός Κινηματογράφος πα- ρά τα ΚαμΙνια κάμνει έναρξιν σήμερον μέ: την 'Ρλληνικήν ται- νία «Τρία παιδία Βολιώτικα». ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Καραμπόλα καινουργής δευ¬ τέρου μεγέθους σέ τιμή εύ- καιρίας. Πληροφορίαι Νικολ. Μω ραΐτης όργανοποιός όοος Κουρμούληδων Ηράκλειον. Π£ ΩΛΟΥΝΤΑ1 Αύτοκίνητα έ τπβατικά ΟΡΕΙ. ΟίΥΜΡΙΑ ΚΕΟΟΚΟ σέ αρίστη κατάστα¬ σιν τα όττοΐα παραλάβαμε έ* Γερμανίας. Άναστάσιος Τσακι¬ ράκης. Τηλ 5 67. 1—6 Ή Ικτόξευσις τοϋ νέου Ρωσι/οΰ Σποΰτνικ ττέρασε άπαρατήρητη διότι ό κόσμος συνήθισε πια σέ κάτι τέτοΐί». —' Ετσι δλη ή . δοςα πα· ρέιιεινε στόν ποώτο δορυφό- ρο ό οποίος επί αρκετόν χρ >
νόν απετέλεσε αντικείμενον
ι,ωηρών συζητήσεων.
—Ι1(ΐρατή ςοβερή ζέστη
υπάρχοον πολλα λοονσματα
γρίππιις στήν πυλι μας
—Έν τώ μεταξύ αί'ριον
πολλοί Οα πάρουν τό βά-
πτισμα θαλάσσης διά την
ε^ε,τεινή κολυμβητι/ή ίί·
ριοδο
—Άλλωστε τα Δημοτικά
λουτρά ή'οχισαν λε,ιτυυργοϋν-
τα καί είναι στήν διάθεσι
τοΰ κοίνον.
—Ό μεσημβρινός ΰπνος
εχει γίνη τώρα άπαραίτητος
καί Ο ά πρέπιι νά ληφθή πρό
νοια γιά την έφαρμογή των
διατάξιων περί κοινής ήσυ-
χίας.
—Ή νέα Κυβέρνησις ..
σχηματίζεται συνιχώς στά
Καφενεΐα όπου οί ...παντο-
γνωστάς συζητητές προβλέ-
πουν την διανομήν των Ύ-
τουργείων καί άσχέτως τής
πρ«γματοποιηθησομένης κα·
ανομής των Ύπουργικών
Οώκων, θά καυχώνται μετά
τι έτσι ακριβώς τό είχον προ
λέψη.
Κράτηοε
και μενά!
• ο··
ί ΚΡΟΝΟΣ
Παραστάσεις άπό ώρας β μ. μ. συνεχώς
Πλήρης άερισμός τής Αιθούσης
ΑΠΟΨΕ Μία ταινΐα πού δέν θά ξεχάσετε ποτέ
Όμιλοθσα Έλλην ιστί
ΤΟ ΜΪΣΤΙΚθ ΤΗΣ ΛΤΑΑΝΤΙΔΟΣ
ΤοΟ μάγου συγγραφέως Π1ΕΡ ΜΠΕΝΟΥΑ μέ
τίς άξέχαστες μορφές ΠΙΕΡ ΜΠΛΑΝΣΑΡ—
ΜΠΡΙΓΚΙΤΤΑ ΧΕΛΜ.
Την Δευτέραν
ΤΟΤΕΡΑΣΤΗΣΜΑΥΡΗΣ ΚΟΙΛΑΔΟΣ
ΛΑΜΠΟΛΙΝ
Έπανάστασις στά στιλβωτικά.
Ένα ύγρό στΐλβωμα μέ κολ-
λές χρήσεις καί μέ πολλά πλβο-
νεκτήματα.
Γυαλέξει πατώματα
μωσαίκά
μάρμαρα
πλαστικά δάπεδα
καουτσούχ
Κπιπλα κλπ.
Ζητήβτε σήμερα βτόν προμηθευ-
την βας....
*,|'"ΊΙΠ'"ΊΗΙ|"ΊΙΙΙ|"ιΠΙΙ|"ΊΠ1|"|ΙΙιΙ""ΙΙ1Ι|''|ΙΙ1Ι| "ΒΙΙ'1 ΊΗΙ'1 ■"
ΓΙΠ;—ι—«ι—ιι))—Ι)Ι|Ρ
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ Δύο ώρες γέλιο—δύο «δρες χαρά /
έρωτος καΐ μουσικής. Ή έξαιρετική ύπερκομωδία |
ΤΡΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΒΟΛΙΩΤΙΚΑ
ΚΟΣΤΑΣ ΧΑΤ2ΗΧΡΗΣΤ0Σ
ΤΙΤΙΚΑ ΓΑΊ'ΤΑΝΟΥ
πρωταγωνιστοθν: ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ
καί ή αποκάλυψις τοθ 1957
Την Δευτέραν
ΦΑΝΤΟΜΑΣ ΤΟΥ ΑΟΣ ΑΝΤΖΕΑΕΣ
Μπάρρυ Σάλλιβαν— Ντόροθυ Μαλόουν
είσοδος δραχ. 4
ΪΓ
ΤΟ ΑΜΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ Α
1 23456
789
□Η
ΣΤΡΑΤΗΓΕ
ΕIΣΔI^Γ1ΡΟΔΟΤΗΣ
Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ
ΙΤΡΑΤΟΑΙΚΕίΟΥ ΤΩΝ ΒΕΡΙΑΛΑΙΟη
ΥΕΒΑΟ
Όριζιντίως — 1 Μεγαλ<~πρέ πηα, λαμπρότης 3 ΔιηυΘυνε την τιολιορκίαν τής ΤριπόλΓως όϊ Συμπερασυατικι'ς ο_)ν&εσμος —ΒραχυτοτιοΛ βηρύ ττΐ-ρορόλον (π'ιτ) 7 Περ'λαμβανεται μετα ξυ των κατα τής τιμής έγκλη 9 Δυσκολος θεσ ς, έν- Κϊθ^τως— 1 Τα <βλρπει» ό ά-ΐα σιόδοξος —Πρόεδρός της εί ν αι 6 κ Πασσιλίδης 3 Είναι κατα κανόνα, ό πρωταγινν οτης τγΟ Χολλυνουντ— Εχει β τρος, δγ>Ό καί μάζαν 5 Χα,ρΐ πε-
ριλαμβάνουσα τό Ν Δ τμΓμτ
τ?ς Άλβανίας 7 Διΐτλοσιαζό
μενον γΐνεται μάρκα σκόνης κα-
θαρίσματος (άντιστρ.) — Ύπσρ
χου τρείς σέ κά^ε πο&οσραιρι
κην όμά'.α 9 Μάρκα αΰτοκι
ρ
νήτων—Άνώμαλος κητάστασ'ς
τ< 0 άργανισμοΰ_____ πραξα τύ καθήκον μου διά μιάς εμττιστευτικής άναφο- ράς, αυτού δέν τό ΜΑΡΤΥΣ. Βεβαίως. ιτ> οποίαν απεστειλα „ , γ
1 , , - ο- χ_ηΡ. νομαζεται Ζωρζ
το ρπιτελε,ιον. ν)χ επρε- ε '
οί (ίρμόδιοι τοΰ έπιτε-
Ό·
Καί
1 στικοΰ βμπορίου είς Νεαν 'Υ-
λιίοιΐ νά σάς είδοποιήτϋυν.
; στραηωΐΐνης μου τιμης
δηλώ ενώπιον τού δικαστη-
ρίου ότι ουδείς ποτέ μοΰ εχα
με νΰϊιν περί αυτής τής άνα-
ψοράς Κύριοι δικασταί. Ά-
ηιέρωσα την ζωήν μου είς
την υπηρεσίαν τής πατρίδος.
Έγαλουχή^ην άπύ νεα-
ρωτάτης ήλικίας μέ την Ι¬
δέαν τής πατρίδος
μήπως γνωρίζετε;
ΜΑΡΤΥΣ.
"Αν μοΰ δοθή ομως καιρός
δύο ή τριών ημερών δύνα·
μπι νά τό έξακριβώσω άηο
την σύζυγον μου.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολύ
βοΰμαι ότι δέν θά τό
διότι οΰτβ αυτί) θά τό γνοορί-
φο·
(1ιά την |δέαν «ύτήςθάιάπο-,ζιΊ· ή μάλλον δέν θά θέλη
ί)άνω Είς
αν μου παρενεβλήθη έν επε,-1 Μ ΔΡ ΓΥΣ Αύτό θά 8Ιναι
,σόδιο:ν Ό γάμος μου μέ την μ·« πιστοποιήση για μένα
ΛΥΣΙΣ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟΥ άρ 110, ,αΐχα |ναντίον τής οποίας κυριβ προβδρβ, δια ν>ι βοηθη-
ΟΡΙΖΟΝΤΪΩΣ-1 ΧΑΜΑ1ΛΕ- στ0,'Φεται ταύτην την στιγμήν , σωχτίΙν δικαιοσύνην της πα·
ΩΝ 3.ΛΟΥΚΑΜΙΚΛ 5 .ΑΓΟ ' Λ 8μ,οτ<|_ ,ατηγοοία της (^^μου.^^ ^ ^ κά έργοστάσια άπό τούς έν αυτοίς εργαζομενους Είς την είκόνα | ή Μάρτζερυ Σάντφορδ διάσημο μανεκέν, μέ ναυλον σόρις και 8 μπλοΓζα άνάμεσα είς δύο άλλα μοντέλλα μέ στολάς άσ])αλε(ας Ι ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ πιάνο είς ά ρίστην κατάστασιν Πληρο¬ Δό Σχολείον Ν ρη φορίαι Δημοτικόν Αλι καρ' ασσοΰ ηρ Σχολείον Ν. ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμττελος σουλτα νί 20 έργατών είς Φο'νικι- άν άνήκουσα είς τόν Άντ. Βλά χον. Πληροφορίαι Καφενειον Κα. ρέλη. (Σ·= ιτάν ΌγλοΟ). — ΥΝΙ 4 ΓΑΡ ΙΤΑΛΟΙ 6 ΡΑΝΤΑ 7 ΕΛΙΚΑ 8 ΑΝ 9 ΝΕΑΙ—ΒΙΑΣ. ___ <βϊ>->·ιι||^|ι.,^..ι)ΐμΐι..1||^1.ί8>.ιΐΐΐΐι..(ιϋ])..ι(ΐΐι11
111.. ■■Ι»......ΜΙ.....
ΗΛ Ι ΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ
ΚΩΝΣΤ. ΕΜΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
Ταχύς άνώδυνος τοκετός
Διάγνωαις καί θβραπεία στειρώσεως.
Θερμοκοιτίς διάπρόωρα βρέφη
Όδός Μάνου Μηλ&αρά— Πάροδος Εβανς
Τηλέφ. 2-98
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΟΝ & Β10ΧΗΜΙΚ0Η ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
Επί τής Αεωφόρου Καλοκαιρινοΰ
(ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ Αριθ. 11 Κ)
Παραπλεύρως Φαρμακεέου ΕΥΑΓΓ. Σ, ΧΛΝΙΩΤΛΚΗ
Τηλέφ. 7.91
Ριιθΐμι ΜΙΠΙΙ'ΊΙϊΙΙΙ'ΊΪΗι'""!^^1^""!^·"^1"^1"1^1^!1"1^"1^11©1
"1&ΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΎΑΓ Γ Ε ΑΙ ΑΣ £. ΑΟΓΙΑΔΟΥ
Βάσε' τής ύπ' αριθ. 38816)11)58 αδείας καταρτίζο-
μέν μαθητάς διά την προαγωγήν των έκ τής μιάς
τάξεως είς την άλλην ή διά την απόκτησιν ΑΠΟΑΥ-
ΤΙΙΡΙΩΝ Δημοτικών σχολείων καί διά είσαγωγικάς
έξετάσεις των Γυμνασίων, Έμπορικών Σχολών κλπ.
Δίδακτρα απολύτως λογικά
Δ)νσις Πλατεΐα Ρήγα Φεραίου 15
) Βπειειειειειειει■■■■■■■■■ ■■■■■πππαει>«ειειειειειει·αφ
ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΡΟΟΠΕΑΙΚΟΙ
ΛΙΛλΚΤΩΡ, ΕΠ1ΜΕΛΗΤΗΣ ΠΑΚΕΠ1ΣΤΗΜΙ0Υ Λ8ΗΝ0Ν
Επιστρέψας έχ τής^ Μετεκτίαιίϊΰσίωί τού είς
' Αμερικήν ύέχεται καΐ χειρονργίϊ είς την Πολυκλι-
νΐκπν Ήρακλϊίον
Τηλ. 3.9Ο
■ ■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■>πειει ■■■■■■■■■■■■
ΚΑΙΝΙΚΗ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ
ΠΑΘΟΛΟΓ1ΚΗ-Ρ1ΥΜΑΤΟΛΟΠΚΗ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΕΥΘΥΝΧΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
Π. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗ-Ν. ΝΤΑΠΑΝΤΑ
Παρ« το Πάρκο «©ΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ» (Π. Νομκρχία)
Τηλέφ. 93-46
ΐι·Π——(~Π——ΙΠ^
—Λ"
«ΐϊίυ'·υΠ,Γ ^
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
Όδός Μάρκου ϋΐουσούρου
Ο «ΑΠΟΣ ΜΑΡΚΟΣ»
"Ε ναντι Άγίου Μάρκου(Παρά τήνΠλατεΐαν ^
'Αρκαδίου Χεϊτάν Όγλοΰ).
ΤΜΗΜΑ Χειρουργικον: Χειρβυργός Σ.ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ
ΤΜΗΜΑ Παθολογικον: Πα9ολογο$ Ι ΧΡΗΣΤΑΚΗ3
Τηλέφωνον 92 —10.
Δέχεται άσθενεΐς τοϋ Τ.Ε Β,Ε. καί άλλων άσφα-
λιστικών Ταμείων καί Όργανισμών.
Ή Κλινική Διανυκτερεύει
ΕΙϋΙΚΗ ΟΤΟΡΙΝΟΜΡΥΓΓΟΑΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΏΤΟΡΙΗΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΥ
Όδός 2£> Αύγούβτου
έναντι Κεντρικοΰ Ταχυδρομείου
Τηλέφ. 92—43
{■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■εΐΒΜΒΒΜΜειβειεΐι
ΣΤΕΛΙΟΣ Ν. ΟΡΦΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ίϊ..
Χειροΰργος—'
Δέχεται καθ1 εκάστη είς τό Ιατρείον τού
Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ 99
παραπλεύρως Φαρμακείου Τζομπανάκη
(Πλατειά Στράτα)—Τηλέφ 92— 48
■■■■■■■■■!
ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟ2.
προσήλωσίν τού πρός την
Ιδέαν τής πατρίδος.
ΜΑΡΤΥΣ. Εύχαριστώ τόν
κ. πρόεδρον «αί τόν στρατη¬
γόν Λ. Νομίζω ότι αυτήν την
στιγμήν εύρίσκομαι είς κύ¬
κλον εντελώς οίκογενειακόν
καί ότι δέν θά παρεξηγηθώ
διά την συντριβήν μου αυτήν
Ή σύζυγός μου ϊσως νά
καταχράσθη τής έμπιστοσύ-
νης μου. Θά έξηγήσω ομως
είς τό δικαστήριον πώς μοϋ
έδικαιολόγησε την πολυτέ-
λειαν των άμφιέσεών της.
Τόσον αυτή όσον καί ή μη-
τέρα της μοΰ έδικαιολόγησαν
τα χρήαατα ώς προερχόμενα
άπό ενα πλουσιώτατον συγγε
νή των έλθοντα έξ Άμερι-
κής. Τόν συγγενή της τόν
έγνώρισα καΐ τόν έφιλοξένη-
πρόκδρε, άλλά πολύ φοροϋ·
μαι ότ είναι δ άρχηγόςτής
κατασκοπείας μέσα στό γαλλι
1 κόν Ι'δαφος.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εάν τοιού¬
τον τί συμβαίνη θά ?πρεπβ
νά είχεν ήδη συλληφθή.ΐΝο·
μίζω ότι διαθέτομεν ικανώ¬
τατον δίκτυον εμπιστευτικάς
υπηρεσίας,
ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΣ
Τόσον Ικανόν, κύριε πρόβδρβ,
ώστε νά μή κατορθώνχι νά
προφυλάττη οΰτε τάς άποροή
τους διαταγάς των επιτελείων
καί τοΰγενικοϋ στρατηγείοιι,
(Συνεχίζεται)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον
Φόρτ Τάουνους εις αρί¬
στην μηχανικήν καΐ έξωτερικήν
εμφάνισιν καί είς τιμήν εύκαι·
ρίας. Πληροφορίαι παρά τφκ.
Εύαγγ. Μπιζάκη.
νΕΗΑΕΙ
ΩΔΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ
ΒΕΟΙΤΑΙ. ΠΙΑΝΟΥ
τής διασήμου Έλληνίδος καλλιτέχνιδος
- ΜΑΡΙΚΑΣ ΠΑΠΑ ΙΩΑΗΗΟΥ - ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΥ
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΝΤΟΡΕ,,
Δευτέρα 19 Μαΐου. "Ωρα 8.15 μ. μ.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλ. 92—05
Σήμερον: Παραστάσεις άπό β μ. μ. Συνεχώς
ΟΙ ώργανωμένοι έχθροί τής Κοινωνίας καί τό
σπαθί τής Δικαιοσύνης.
ΟΙ ΕΚΒΙΑΣΤΑΙ
"Ενα 100 ο)ο Άστυνομικό άρΐστούργημσ
Μ έ τούς Χώμφρεΰ Μπόγκαρτ
Τέντ Ντέ Κόρσαλ—Σουζαν Κάμποτ
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΗΝΑΥΜΑΧΙΑΤΟΥΓΙΑΚ-ΤΣΕ
ι ■■«■■■■■■■■ι
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ τρ·την β μ. μ. κατ' ευθείαν πειραια
^■■%^ ■ί.ε-ιε-ιε ΚΑΘ£ ττεμΠΤΗΝ 12 Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ι»1.1
"ΠΑΤΡΙΣ,
π
,νΛ ι ν
ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Γεραηυμάκειον Δημοτικόν
Βρεφοκομεϊον εϋχαριστε'ι θρρμό
τατα τ^υς άδελφους Μιχ Κατε
χακη &ι« την &ωρεάν των έκ
δραχμών τΐρντακοσίων (500) είς
μνήμην καΐ άνιι ^τησίου μημο
σύνου τής μητρός των θεονυμ
φης Κατεχακη
ΔΙΑ»ΥΚΤΓΡίΤ¥ΟΗ ΦΑΡΚΑΚΠΟΗ
Ολγας Λυό^κη
ΕΦΗΜΙΡΕΥΟΥΣΑΙ & &ΙΑΝνΚΤ£ΡΕ¥ΟΥΣΑ!
ΚΜΜΙΧΑΙ ΤΟΥ Ι Π
Πολυκλινική, Φϊνου,^ακη, Ζερ
βουδάκη
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 6 μ μ
χώς «Ή Σκλαβα τού Μαύρου
Την λευτίοαν Ένα έργα για
ούς φίλους των μεγαλων περι
πετειών «Τό.' λόγον έχουν τα
τπστολια*
ΑΠΟΛΩΝ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 0115
καΐ 19 05
Άναχώρησις είς "Αθήνας ώρα
09.40καί 17 30
κ.
Ή όδοντίτσρος
ΒίΡΑ ΠΑΠΑΜΑΤ9Α1ΑΚΗ
μετέφερε τό Ιατρειον της επί
τής όδοΰ Ψσρομιλήγκων έναντι
Συμβολσιογραφείου Καλυβια-
νάκη.
Τηλέφ 93-26
Ό όφθαλμίατρος
Δρ. ΝΙΚΟ- ΠΑΠΑΜΑΤ6ΑίΑΚΗ_
μετέφερε τό Ιατρείον τού επί
τής όδοΰ Ψαρομηλίγκων έναντι
Συμβολαιογραφείου Καλυβια
νάκη.
Τηλέφ Κλινικής 7 36
» ΊατρεΙου 93-62—
Σημερον άπό ώρι 6 μ μ συ-
/ργώς «Ό Έκβιαστι <,» Προσεχώς «"Ι Ναυμαχία τοθ "ιάγκ—Τσ? ΚΡΟΝΟΣ Σήμερον άπό ώρτ 6 μ μ συ- εχώς «Τό μυστικό τής Άτλαν τιδος» Την Δειτ-'ραν ?Τό τέραςτής μοίύρης κοιλάδος» ΟΡΦΕΥΣ ΜΕ Λ1Γ2Σ ΓΡΑΜΜΕΣ Θερινός Κινηματογράφος πα- ρά τα ΚαμΙνια κάμνει έναρξιν σήμερον μέ: την 'Ρλληνικήν ται- νία «Τρία παιδία Βολιώτικα». ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Καραμπόλα καινουργής δευ¬ τέρου μεγέθους σέ τιμή εύ- καιρίας. Πληροφορίαι Νικολ. Μω ραΐτης όργανοποιός όοος Κουρμούληδων Ηράκλειον. Π£ ΩΛΟΥΝΤΑ1 Αύτοκίνητα έ τπβατικά ΟΡΕΙ. ΟίΥΜΡΙΑ ΚΕΟΟΚΟ σέ αρίστη κατάστα¬ σιν τα όττοΐα παραλάβαμε έ* Γερμανίας. Άναστάσιος Τσακι¬ ράκης. Τηλ 5 67. 1—6 Ή Ικτόξευσις τοϋ νέου Ρωσι/οΰ Σποΰτνικ ττέρασε άπαρατήρητη διότι ό κόσμος συνήθισε πια σέ κάτι τέτοΐί». —' Ετσι δλη ή . δοςα πα· ρέιιεινε στόν ποώτο δορυφό- ρο ό οποίος επί αρκετόν χρ >
νόν απετέλεσε αντικείμενον
ι,ωηρών συζητήσεων.
—Ι1(ΐρατή ςοβερή ζέστη
υπάρχοον πολλα λοονσματα
γρίππιις στήν πυλι μας
—Έν τώ μεταξύ αί'ριον
πολλοί Οα πάρουν τό βά-
πτισμα θαλάσσης διά την
ε^ε,τεινή κολυμβητι/ή ίί·
ριοδο
—Άλλωστε τα Δημοτικά
λουτρά ή'οχισαν λε,ιτυυργοϋν-
τα καί είναι στήν διάθεσι
τοΰ κοίνον.
—Ό μεσημβρινός ΰπνος
εχει γίνη τώρα άπαραίτητος
καί Ο ά πρέπιι νά ληφθή πρό
νοια γιά την έφαρμογή των
διατάξιων περί κοινής ήσυ-
χίας.
—Ή νέα Κυβέρνησις ..
σχηματίζεται συνιχώς στά
Καφενεΐα όπου οί ...παντο-
γνωστάς συζητητές προβλέ-
πουν την διανομήν των Ύ-
τουργείων καί άσχέτως τής
πρ«γματοποιηθησομένης κα·
ανομής των Ύπουργικών
Οώκων, θά καυχώνται μετά
τι έτσι ακριβώς τό είχον προ
λέψη.
Κράτηοε
και μενά!
• ο··
ί ΚΡΟΝΟΣ
Παραστάσεις άπό ώρας β μ. μ. συνεχώς
Πλήρης άερισμός τής Αιθούσης
ΑΠΟΨΕ Μία ταινΐα πού δέν θά ξεχάσετε ποτέ
Όμιλοθσα Έλλην ιστί
ΤΟ ΜΪΣΤΙΚθ ΤΗΣ ΛΤΑΑΝΤΙΔΟΣ
ΤοΟ μάγου συγγραφέως Π1ΕΡ ΜΠΕΝΟΥΑ μέ
τίς άξέχαστες μορφές ΠΙΕΡ ΜΠΛΑΝΣΑΡ—
ΜΠΡΙΓΚΙΤΤΑ ΧΕΛΜ.
Την Δευτέραν
ΤΟΤΕΡΑΣΤΗΣΜΑΥΡΗΣ ΚΟΙΛΑΔΟΣ
ΛΑΜΠΟΛΙΝ
Έπανάστασις στά στιλβωτικά.
Ένα ύγρό στΐλβωμα μέ κολ-
λές χρήσεις καί μέ πολλά πλβο-
νεκτήματα.
Γυαλέξει πατώματα
μωσαίκά
μάρμαρα
πλαστικά δάπεδα
καουτσούχ
Κπιπλα κλπ.
Ζητήβτε σήμερα βτόν προμηθευ-
την βας....
*,|'"ΊΙΠ'"ΊΗΙ|"ΊΙΙΙ|"ιΠΙΙ|"ΊΠ1|"|ΙΙιΙ""ΙΙ1Ι|''|ΙΙ1Ι| "ΒΙΙ'1 ΊΗΙ'1 ■"
ΓΙΠ;—ι—«ι—ιι))—Ι)Ι|Ρ
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ Δύο ώρες γέλιο—δύο «δρες χαρά /
έρωτος καΐ μουσικής. Ή έξαιρετική ύπερκομωδία |
ΤΡΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΒΟΛΙΩΤΙΚΑ
ΚΟΣΤΑΣ ΧΑΤ2ΗΧΡΗΣΤ0Σ
ΤΙΤΙΚΑ ΓΑΊ'ΤΑΝΟΥ
πρωταγωνιστοθν: ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ
καί ή αποκάλυψις τοθ 1957
Την Δευτέραν
ΦΑΝΤΟΜΑΣ ΤΟΥ ΑΟΣ ΑΝΤΖΕΑΕΣ
Μπάρρυ Σάλλιβαν— Ντόροθυ Μαλόουν
είσοδος δραχ. 4
ΪΓ
ΤΟ ΑΜΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ Α
1 23456
789
□Η
ΣΤΡΑΤΗΓΕ
ΕIΣΔI^Γ1ΡΟΔΟΤΗΣ
Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ
ΙΤΡΑΤΟΑΙΚΕίΟΥ ΤΩΝ ΒΕΡΙΑΛΑΙΟη
ΥΕΒΑΟ
Όριζιντίως — 1 Μεγαλ<~πρέ πηα, λαμπρότης 3 ΔιηυΘυνε την τιολιορκίαν τής ΤριπόλΓως όϊ Συμπερασυατικι'ς ο_)ν&εσμος —ΒραχυτοτιοΛ βηρύ ττΐ-ρορόλον (π'ιτ) 7 Περ'λαμβανεται μετα ξυ των κατα τής τιμής έγκλη 9 Δυσκολος θεσ ς, έν- Κϊθ^τως— 1 Τα <βλρπει» ό ά-ΐα σιόδοξος —Πρόεδρός της εί ν αι 6 κ Πασσιλίδης 3 Είναι κατα κανόνα, ό πρωταγινν οτης τγΟ Χολλυνουντ— Εχει β τρος, δγ>Ό καί μάζαν 5 Χα,ρΐ πε-
ριλαμβάνουσα τό Ν Δ τμΓμτ
τ?ς Άλβανίας 7 Διΐτλοσιαζό
μενον γΐνεται μάρκα σκόνης κα-
θαρίσματος (άντιστρ.) — Ύπσρ
χου τρείς σέ κά^ε πο&οσραιρι
κην όμά'.α 9 Μάρκα αΰτοκι
ρ
νήτων—Άνώμαλος κητάστασ'ς
τ< 0 άργανισμοΰ_____ πραξα τύ καθήκον μου διά μιάς εμττιστευτικής άναφο- ράς, αυτού δέν τό ΜΑΡΤΥΣ. Βεβαίως. ιτ> οποίαν απεστειλα „ , γ
1 , , - ο- χ_ηΡ. νομαζεται Ζωρζ
το ρπιτελε,ιον. ν)χ επρε- ε '
οί (ίρμόδιοι τοΰ έπιτε-
Ό·
Καί
1 στικοΰ βμπορίου είς Νεαν 'Υ-
λιίοιΐ νά σάς είδοποιήτϋυν.
; στραηωΐΐνης μου τιμης
δηλώ ενώπιον τού δικαστη-
ρίου ότι ουδείς ποτέ μοΰ εχα
με νΰϊιν περί αυτής τής άνα-
ψοράς Κύριοι δικασταί. Ά-
ηιέρωσα την ζωήν μου είς
την υπηρεσίαν τής πατρίδος.
Έγαλουχή^ην άπύ νεα-
ρωτάτης ήλικίας μέ την Ι¬
δέαν τής πατρίδος
μήπως γνωρίζετε;
ΜΑΡΤΥΣ.
"Αν μοΰ δοθή ομως καιρός
δύο ή τριών ημερών δύνα·
μπι νά τό έξακριβώσω άηο
την σύζυγον μου.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολύ
βοΰμαι ότι δέν θά τό
διότι οΰτβ αυτί) θά τό γνοορί-
φο·
(1ιά την |δέαν «ύτήςθάιάπο-,ζιΊ· ή μάλλον δέν θά θέλη
ί)άνω Είς
αν μου παρενεβλήθη έν επε,-1 Μ ΔΡ ΓΥΣ Αύτό θά 8Ιναι
,σόδιο:ν Ό γάμος μου μέ την μ·« πιστοποιήση για μένα
ΛΥΣΙΣ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟΥ άρ 110, ,αΐχα |ναντίον τής οποίας κυριβ προβδρβ, δια ν>ι βοηθη-
ΟΡΙΖΟΝΤΪΩΣ-1 ΧΑΜΑ1ΛΕ- στ0,'Φεται ταύτην την στιγμήν , σωχτίΙν δικαιοσύνην της πα·
ΩΝ 3.ΛΟΥΚΑΜΙΚΛ 5 .ΑΓΟ ' Λ 8μ,οτ<|_ ,ατηγοοία της (^^μου.^^ ^ ^ κά έργοστάσια άπό τούς έν αυτοίς εργαζομενους Είς την είκόνα | ή Μάρτζερυ Σάντφορδ διάσημο μανεκέν, μέ ναυλον σόρις και 8 μπλοΓζα άνάμεσα είς δύο άλλα μοντέλλα μέ στολάς άσ])αλε(ας Ι ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ πιάνο είς ά ρίστην κατάστασιν Πληρο¬ Δό Σχολείον Ν ρη φορίαι Δημοτικόν Αλι καρ' ασσοΰ ηρ Σχολείον Ν. ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμττελος σουλτα νί 20 έργατών είς Φο'νικι- άν άνήκουσα είς τόν Άντ. Βλά χον. Πληροφορίαι Καφενειον Κα. ρέλη. (Σ·= ιτάν ΌγλοΟ). — ΥΝΙ 4 ΓΑΡ ΙΤΑΛΟΙ 6 ΡΑΝΤΑ 7 ΕΛΙΚΑ 8 ΑΝ 9 ΝΕΑΙ—ΒΙΑΣ. ___ <βϊ>->·ιι||^|ι.,^..ι)ΐμΐι..1||^1.ί8>.ιΐΐΐΐι..(ιϋ])..ι(ΐΐι11
111.. ■■Ι»......ΜΙ.....
ΗΛ Ι ΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ
ΚΩΝΣΤ. ΕΜΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
Ταχύς άνώδυνος τοκετός
Διάγνωαις καί θβραπεία στειρώσεως.
Θερμοκοιτίς διάπρόωρα βρέφη
Όδός Μάνου Μηλ&αρά— Πάροδος Εβανς
Τηλέφ. 2-98
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΟΝ & Β10ΧΗΜΙΚ0Η ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
Επί τής Αεωφόρου Καλοκαιρινοΰ
(ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ Αριθ. 11 Κ)
Παραπλεύρως Φαρμακεέου ΕΥΑΓΓ. Σ, ΧΛΝΙΩΤΛΚΗ
Τηλέφ. 7.91
Ριιθΐμι ΜΙΠΙΙ'ΊΙϊΙΙΙ'ΊΪΗι'""!^^1^""!^·"^1"^1"1^1^!1"1^"1^11©1
"1&ΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΎΑΓ Γ Ε ΑΙ ΑΣ £. ΑΟΓΙΑΔΟΥ
Βάσε' τής ύπ' αριθ. 38816)11)58 αδείας καταρτίζο-
μέν μαθητάς διά την προαγωγήν των έκ τής μιάς
τάξεως είς την άλλην ή διά την απόκτησιν ΑΠΟΑΥ-
ΤΙΙΡΙΩΝ Δημοτικών σχολείων καί διά είσαγωγικάς
έξετάσεις των Γυμνασίων, Έμπορικών Σχολών κλπ.
Δίδακτρα απολύτως λογικά
Δ)νσις Πλατεΐα Ρήγα Φεραίου 15
) Βπειειειειειειει■■■■■■■■■ ■■■■■πππαει>«ειειειειειει·αφ
ΚΩΝΣΤ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΡΟΟΠΕΑΙΚΟΙ
ΛΙΛλΚΤΩΡ, ΕΠ1ΜΕΛΗΤΗΣ ΠΑΚΕΠ1ΣΤΗΜΙ0Υ Λ8ΗΝ0Ν
Επιστρέψας έχ τής^ Μετεκτίαιίϊΰσίωί τού είς
' Αμερικήν ύέχεται καΐ χειρονργίϊ είς την Πολυκλι-
νΐκπν Ήρακλϊίον
Τηλ. 3.9Ο
■ ■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■>πειει ■■■■■■■■■■■■
ΚΑΙΝΙΚΗ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ
ΠΑΘΟΛΟΓ1ΚΗ-Ρ1ΥΜΑΤΟΛΟΠΚΗ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΕΥΘΥΝΧΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
Π. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗ-Ν. ΝΤΑΠΑΝΤΑ
Παρ« το Πάρκο «©ΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ» (Π. Νομκρχία)
Τηλέφ. 93-46
ΐι·Π——(~Π——ΙΠ^
—Λ"
«ΐϊίυ'·υΠ,Γ ^
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
Όδός Μάρκου ϋΐουσούρου
Ο «ΑΠΟΣ ΜΑΡΚΟΣ»
"Ε ναντι Άγίου Μάρκου(Παρά τήνΠλατεΐαν ^
'Αρκαδίου Χεϊτάν Όγλοΰ).
ΤΜΗΜΑ Χειρουργικον: Χειρβυργός Σ.ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ
ΤΜΗΜΑ Παθολογικον: Πα9ολογο$ Ι ΧΡΗΣΤΑΚΗ3
Τηλέφωνον 92 —10.
Δέχεται άσθενεΐς τοϋ Τ.Ε Β,Ε. καί άλλων άσφα-
λιστικών Ταμείων καί Όργανισμών.
Ή Κλινική Διανυκτερεύει
ΕΙϋΙΚΗ ΟΤΟΡΙΝΟΜΡΥΓΓΟΑΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΏΤΟΡΙΗΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΥ
Όδός 2£> Αύγούβτου
έναντι Κεντρικοΰ Ταχυδρομείου
Τηλέφ. 92—43
{■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■εΐΒΜΒΒΜΜειβειεΐι
ΣΤΕΛΙΟΣ Ν. ΟΡΦΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ίϊ..
Χειροΰργος—'
Δέχεται καθ1 εκάστη είς τό Ιατρείον τού
Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ 99
παραπλεύρως Φαρμακείου Τζομπανάκη
(Πλατειά Στράτα)—Τηλέφ 92— 48
■■■■■■■■■!
ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟ2.
προσήλωσίν τού πρός την
Ιδέαν τής πατρίδος.
ΜΑΡΤΥΣ. Εύχαριστώ τόν
κ. πρόεδρον «αί τόν στρατη¬
γόν Λ. Νομίζω ότι αυτήν την
στιγμήν εύρίσκομαι είς κύ¬
κλον εντελώς οίκογενειακόν
καί ότι δέν θά παρεξηγηθώ
διά την συντριβήν μου αυτήν
Ή σύζυγός μου ϊσως νά
καταχράσθη τής έμπιστοσύ-
νης μου. Θά έξηγήσω ομως
είς τό δικαστήριον πώς μοϋ
έδικαιολόγησε την πολυτέ-
λειαν των άμφιέσεών της.
Τόσον αυτή όσον καί ή μη-
τέρα της μοΰ έδικαιολόγησαν
τα χρήαατα ώς προερχόμενα
άπό ενα πλουσιώτατον συγγε
νή των έλθοντα έξ Άμερι-
κής. Τόν συγγενή της τόν
έγνώρισα καΐ τόν έφιλοξένη-
πρόκδρε, άλλά πολύ φοροϋ·
μαι ότ είναι δ άρχηγόςτής
κατασκοπείας μέσα στό γαλλι
1 κόν Ι'δαφος.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εάν τοιού¬
τον τί συμβαίνη θά ?πρεπβ
νά είχεν ήδη συλληφθή.ΐΝο·
μίζω ότι διαθέτομεν ικανώ¬
τατον δίκτυον εμπιστευτικάς
υπηρεσίας,
ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΣ
Τόσον Ικανόν, κύριε πρόβδρβ,
ώστε νά μή κατορθώνχι νά
προφυλάττη οΰτε τάς άποροή
τους διαταγάς των επιτελείων
καί τοΰγενικοϋ στρατηγείοιι,
(Συνεχίζεται)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον
Φόρτ Τάουνους εις αρί¬
στην μηχανικήν καΐ έξωτερικήν
εμφάνισιν καί είς τιμήν εύκαι·
ρίας. Πληροφορίαι παρά τφκ.
Εύαγγ. Μπιζάκη.
νΕΗΑΕΙ
ΩΔΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ
ΒΕΟΙΤΑΙ. ΠΙΑΝΟΥ
τής διασήμου Έλληνίδος καλλιτέχνιδος
- ΜΑΡΙΚΑΣ ΠΑΠΑ ΙΩΑΗΗΟΥ - ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΥ
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΝΤΟΡΕ,,
Δευτέρα 19 Μαΐου. "Ωρα 8.15 μ. μ.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλ. 92—05
Σήμερον: Παραστάσεις άπό β μ. μ. Συνεχώς
ΟΙ ώργανωμένοι έχθροί τής Κοινωνίας καί τό
σπαθί τής Δικαιοσύνης.
ΟΙ ΕΚΒΙΑΣΤΑΙ
"Ενα 100 ο)ο Άστυνομικό άρΐστούργημσ
Μ έ τούς Χώμφρεΰ Μπόγκαρτ
Τέντ Ντέ Κόρσαλ—Σουζαν Κάμποτ
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΗΝΑΥΜΑΧΙΑΤΟΥΓΙΑΚ-ΤΣΕ
ι ■■«■■■■■■■■ι
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ τρ·την β μ. μ. κατ' ευθείαν πειραια
^■■%^ ■ί.ε-ιε-ιε ΚΑΘ£ ττεμΠΤΗΝ 12 Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ι»1.1
" πΑτι>η..
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήττκ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία όδός Κων)νίδου άρ. 2
Προΐστάμενος ΤυπογροίφεΙου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
___________Κατοικίκ Σαμουήλ Χάου αριθ 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ 3 κατά στΐχον
.ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΧΕΛΙΟΥ ΠΟΛΕΩΣ
Ελάβομεν την κάτωθι επι¬
στολήν
Κύριε Διευθυντά,
Πάνε πολλά χρόνια πού
ή άμοιρη αυτή πόλις άγωνίζε-
ται νά αποκτήση έ'να σχέδιο.
Κάθβ βιοπαλαιστής άπο τό
ύστέρημα τού φροντίζει νά
φτιάξη μιά καμάρα γιά νά
βάλη μέσα τα παιδία τού.
Άλλά πότε δέν τοϋ δίνουν
αδεία νά οΐκοδομήση, πότε
χτίζει λαθραΐα και πάνε την
άλλη μερά οί χωροφύλακε,ς
καί τό χαλοΰνε, πότε πάλι
πέρνει αδεία καί άπό την ά-
πβλπισία τού ύπογράφει ότι
έν περιπτώσει ρυμοτομήσεως
ούδεμία άρχή φέρει εύϋύνη,
πράγμα βεβαία πολύ σοβαρά,
διότι αύριο δημιουργεϊται έ-
νας δρόμος και άφήνει τόν
πτωχό οίκογενειάρχη άστεγο
χωρίς άποζημίωσι. Εδέησε,
επί τέλους νά τεθή είς εφαρ¬
μογήν Ινα σχέδιον πόλεως
Ικτός των τειχών, καί ησθάν¬
θησαν μεγάλην χαράν δλβι
διότι θά έπερναν τελος όλαι
αί παραπάνω άναφερόμεναι
ταλαιπωρίαι. Πράγματι έξετέ-
θη είς τό Δημαρχείον τό υπό
έγκρισιν Σχέδιον. Έπήγαν
πολλοί δσοι τούς έβλαπτε τό
σχέδιον καί έκαμαν τάς έν-
στάσεις των, ετροποποιήθη
δσο ήτο δυνατόν καί δλα αΰ-
τα έστάλησαν είς τό Υπουρ¬
γείον πρός έγκρισιν.
Άλλά δυστυχώς τώρα άρ-
χίζουν τα βάσανα, καί τα
καρδιοχτύπια. Διότι μέ δια¬
φόρους έπεμβάσεις καί άλλα
μέσα, άλλοιώθησαν αί γραμ¬
μαί τοϋ Σχεδίου. Καί τό σχέ
ι ίΙΙίΙι· ιΐΜ'* μΙΑΙΙιι ιΐΐΑΙίΐί ήΙΙΙίι· ιΐΙΜΙΐι ιΐΙΙΙΙΐι
διον πού εΐχε εκτεθή δέν ήλ¬
θε τό ί'διο άλλά άλλο. "Ετσι
εκεϊ ποΰ κοιμώσουν ήσυχος
πώς είχες ένα σπιτάκι ή ένα
οίκόπεδο νά τακτοποιήσης τα
παιδία^ σου, ξύπνησες την ά'λ-
λη ^ μερά καί βρέθηκε-ς στό
δρόμο διότι σοΰ άχρηστεύε-
ται τό οίνόπε^δό σου παντε-
λώς. Τέλος γιά νά μπορέσης
νά τό|περισώστις προσφεύγε,ις
στο Συμβούλιο έπικρατείας
καίπεςιμ νειςτό άποτέλεσμα.
Επί τέλους βγαίνει ή από¬
φασις καί άκυρώνεται τό
σχέδιον τό οποίον έκθέτει δ
Δήμος διά νά κάμουν τάς
ενστάσεις των οί τυχόν αδι¬
κούμενοι. Δέν θέλω νά κάμω
κριτικήν εναντίον ουδενός.
Τό μόνον πράγμα πού θέλω
είναι νά Ιπιστήσω την προ¬
σοχήν τού κ. Δημάρχου καί
:οΰΔημοτικοΰ Συμβουλίου νά
προσέξουν πολύ καί νά μή θε-
λήσουν νά άπορρίψουν άσυζη-
τητεί τας ενστάσεις καί νά κα-
ταδικάσουν πτωχούς βιοπα-
λαιστάς είς την καταστροφή,
εύνοώντας μέ τόν τρόπον αυ¬
τόν την άνομία.
Ηράκλειον 12)5)58
Εύχαριστώ διά την φΐλο-
ξενίαν.
Με.τά τιμής
ΜΙΧ.ΡΟΥΚΟΥΝΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έξ ολοκλήρου ή
έν μέρει άμπελος έκτάσε
ως 3.000 τετραγωνικών μέτρων
μέ άγροικΐαν έχουσαν έγκατά-
σιν ΰδραυλικήν καί ηλεκτρικήν,
μέ δπωροφόρα δένδρα είς Θέσιν
Μπεντεβή Καμάρα. Πληροφο¬
ρίαι παρά τψ ΚαφενεΙω Ανδρ.
Παπαδάκη (Κρεοπωλεϊα).
■ .<ΐϋΐι..ίΐϋΙι..ιϊϋΙι.^Ι11ΐι..ιΙ1Ι>ι..ίΐ1Ιΐι..,ΐυΐ,..ίΐΟΙι.Η<Ι]|ι.ίι ΚΛΙΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ■ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ Ό τιμιοσ σταύρος, Γωνία έίών ©αλήτα—Λαχανά Παρά τον "Αγιον Δπμητριον Τμήμα Χειρουργικον: Χίΐρουργος Βασ. Πουλιανάκη; Τμήμα Παθολογικον: Παθολόγοι («τροΐ: Έμμ. Τζωρακολβυθβράκηί καί Έλβυθ. Πηνακης. Γίνονται δεκτβι άσθϊνίΐς ΤΕΒΕ καΐ αλλων Ά- οφοιλιστικών Όργανισμών. Ή Κλινική ώιβςνυκτβρεύε». Τηλέφ 92—79 ^ι"ι1Βι"|Ι||Ι|"ιΙΠΙ''|ΙΙ|Ι|"|ΙΠΙ|"|ΙΙ|Ι|"|Ι||Ι|"ιΙΗΙ|ι"ΙΙ|Ι|'εΐ'|Ι||Ιΐ"ιΙΙ|Ι|"ΊΙ|Ι| Ί|)|Ι|"ιιΙ||ΐ"Ί||Ιΐ|"ΙΙ|Ιΐ"ΜΙ)Ι|"|Ι||Ι|"|ΙΠΡ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ ΒΕΡΤΙΝΙΨΥΤΈΙΑ Ε3ΚΙΜΟ ΠΟΔΗΛΑΤΑ βΟΠΙΟΚΕ - ΒΙ3ΜΑΗΚ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΤΟΝΡϋΝΚ ΙΝΟΕΙ.ΕΝ Τ6 φφα ραδιόφ^α 8ΑΒΑ; ψ Τόΐι άώι &κίοί βίον ππανήΤη μακ. Τό μουσικώτερο Ραδιόφωνο τού κόαμου μέ άπεριό· ριστο έγγύησι. Εύκολίες πληρωμής. Γ. ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ ο.ε. ΕΝΑΝΤΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ Η ΕΛΕΝΗ ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ Τβδ συνεργάτου μχς χ. ΕΛΟΥΑ ΤΡΟΥΒΕΡ 2 όν «Άν πρόκειται μόνο γιά μιά σκιά, κι' αν πραγματι- κά ή Ελένη εΐχε καταφύγει σέ μοναστήρι, στήν Αϊγυ- πτο, εύλογημένη νδναι αυτή ή ίστορία, τοϋ άπαντα δ "Ελ¬ ληνας. Τό πνεϋμα μας ξύ- πνησε μέσα στή μάχη, στόν άγώνα αύτό, τα κορμιά μας δυνάμωσαν... «Εμείς είτε άλήθεια είτε ψέμμα, την Ελένη τή θέ¬ λομε στήν Τροία. Την ά- πλώνομε στά γερά χέρια τοϋ Αχιλλέα, πού μέ την ήλιό- φεγγη πανοπλία τού, περνα πάνω άπ' τό αίματοστάλα- (το κορμί τοϋ 'Έκτορα. «Ή όμορφιά τής Ελένης φώτισε τίς κορφές των βου- μας. Έκτοτε φέγγει στίς βραδιές των νεονύμφων μας καί δίδει πραγματική (άρη στή Έλληνική μας Πατρίδα». Αύτά γράφει δ Καζαν- ζάκης γοητευμένος άπό τό ραχύ τοπεΐο τής Σπάρτης. Αλλαγή των καιρών, στό βάραθρο πού οί Σπαρτιάτι- σες εριχναν άλύγιστες τα βρέφη τους βρίσκει ό συγ- ραφεύς σήμερα τόν πατρο- παράδοτο καφενέ. Οί τωρι- νοί ε'φηβοι τής Σπάρτης παίζουν φούτ—μπώλ κάτω άπό τόν Ταΰγετο. Τίποτε πιά άπό τό σκληρό μεγαλεΐο ΥΕΗΑΕΙ ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΑΙΑΝΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Τ. έσωτερ. 'Επιμελητής των Νοσοκομείον: ΤΒυΕ8Ε 0Αί& ,ΑΐιηΊ,ΕΗ ΒΕΗ. ΗΟδΡΙΤΑί Μασσαχουσέτης Ήνωμ. Πολιτειών 'Αμερικής. Δέχεται καί χΐιρουρ- νβΐ αίς την Κλινικήν: "Ο ΤΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,, Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον ι. .(Ο.....«ιΐι.....α.....ι»,..,,ιϋ.....ιϋΐι.,ιΐΙΐι...ιΐΙ1]ι. ■ ,,ιΐιι,..ιΐΐιΐι.,ιΐϋΐι. ,ιΐΐΐι.. ,ιΐϋι·...ιΐιι,.ιΐ|ΐ"·-^|||ΐΐιιΐΜΙΙιι ΙΚι Πρέπει νά τρέφεται μόνον ΜΕ ΟΛΛΑΝΔΙΚΟ ΓΑΛΑ ΙΙΙ2Υ ΠΕΡΙΕΧΕΙ: Βιταμίνες Α,Β,Ο,ϋ Δύο «>ορές πε-
ρισσότεραΜΕΤΑΛΛΙΚΑΣΥΣΤΑΤΙΚΑ&τέοσα-
ρεςφορέςπερισσότεροΚΑΛΤΣΙΟΥΜ άπό τό
ΜΗΤΡΙΚΟ ΓΑΛΑ. 345θερμΙδ«ς άνά 100 γρμ.
ΑΝΤ. Η.ΚΟΣ Β£ΡΟΠΟΥΑΟ2 & ΥΙΟΙ Ο.Ε.Ε. ΣΟΦΟΚΛΕΟυΤ 2ί-Α0ΗΗΑΙ-ΤΗΑ. 57.735
Ι
Ι
Έκόμιαε ηλουσιωτάτην συλλογήν μόν- £
τέλων ύποο'ημάτων,γυναικεΕα,ανδρικά, παι- Ι»
δ"ικά. Σέ 6λους τούς μοντέρνους χρωμα- ^
τισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Έπανελδών έξ Αθηνών
0 κ ΣΤΥΛ. ΚΟΥΤΗΣ
'Υποδηματοποιός
Σέ Εύρωπαϊκά δέρματα. '' *
Σουέτ, τελατίνι, κομφρέ.
Επισκεφθήτε τάς έκθέσεις μας ι
Λ. Καλοκαιρινοϋ καί όδός Κόσμων
Έπίβης παρελήφθησαν παντοϋφλβς πε·
ριπάτου είς μεγάλην ποικιλίαν.
Τύποι Ιταλίας.
1"1!!!!" "'ΙΙ"' "ΒΙ"1 ■ "ιΠΠ"1|ΙΙτΙ*" "Λί" "
Ι
Υ
καί ή καθαρή τού καρδιά,
συγκινοΰν τόν Καζαντζάκη.
Τοΰ θυμίζουν την ιδία τού
πρωτόφαντη καί δρμητική
γενιά.
Σέ ποία παράδοση νά
πρωτακουμπήσωμε, διερωτά-
ται, άρχίζοντας τό σημείον
μά τού: Ή Έλλάδα μοιάζει
μ' έ'να παλαιίνό πάπυρο, μέ
δώδεκα διάφορες γραφές. Τό
τοϋ τόπου. Τό
συγνεφο
πού γλύφει την κορφή τοϋ
βουνοϋ, μοιάζει μέ κύκνο
πού μέ τή δύση τό ράμφος
τού πορφυρώνεται...
'Ετσι ή ταξειδιωτική πε-
ριγραφή τοΰ Καζαντζάκη ξε-
διπλώνεται μέ άγάπη, στά
είδυλλιακά τοπεΐα τής Πελο
ποννήσου. Άλλά νά πού ξα-
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ
Κληματόφυλλα καί Κάπα-
ρη Παντοπωλεϊον «Άκρόπο-
λις». Ν. Μπαλτζακη.
ναγυρίζει στό διάλογο:
—Τί άφελεϊς οί περιηγη-
τές, λέγει ή γρηά Σπαρτιώ-
τισα, οί περιηγητές πού
μαζεύουν εύλαβικά πετρα
δάκια!...
Ή
άγνοια τοΰ χωρικοΰ
Βυζάντιο,
Κλασοική
ό Μιστράλ, ή
Έλλάδα, ή Έπα-
νάστασή μας, τό Άλβανικό
επος... Κάθε φορά ενα τρα-
γοΰδι πού διαφέρει άπό τό
προηγούμενο....
Όμως γιατί τόσα άριστουρ
γήματα νάχουν ήδη γίνει; Ή
ράτσα μας πώς θά εξαλουθή-
σει τό γιγάντιο έκεϊνο έ'ργο;
Ετσι ρωτά ό Καζαντζάκης.
Κι' εντούτοις στό κατόρθωμα
τοΰ μυθιστορήματός τού
μποροΰμε νά ποϋμε ότι τό
άριστούργημα συνεχίζεται...
"Επειτα άπό τούς "Υμνους
στήν Λευτεριά, ίστορικά τό
θαΰμα τής Έλληνικής ξανα-
γίνεται στήν Κύπρο. Ή Λευ·
τεριά περπατεΐ στδμορφο νη-
σί τής Αφροδίτης άπό βου-
νό σέ βουνό, άπό χωριό σέ
χωριό, άπό πόλι σέ πόλι.
ΕΛΟΥΑ ΤΡΟΥΒΕΡ
_________ΣΕΛΙΣ 3η
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΗΡΑΚΑΗΣ 8ΕΣΣΑΛ0Η1ΚΗΣ-0ΦΗ
Σήμερα τό άπόγευμα φθά-
νει άεροπορικώς είς την πό¬
λιν μας ή ίσχυρά Μακεδονι-
κή ομάς τοΰ Ήρακλή Θεσ)κης
προκειμί'νου νά αντιμετωπίση
διά τό Πρωτάθληιια Ελλά¬
δος την Πρωταθλήτριαν μας
δμάδα τοΰ ΟΦΗ εις τό γή-
πεδόν τού.
ι ΤΤ β ν ·*
Η ομάς τού
Ήρακλέου
κατέχουσαν μία άπό^τάς πρώ¬
τας θεσεις είς την βαθμολο-
γίαν τοΰ Πρωταόλήματος
καί επιτυχοϋσα κατά τόν τε¬
λευταίον της άγώνα μέ τόν
Όλυμπιακόν Πειραιώς νά
εξέλθη ΐσόπαλος μέ 0—Ο πά-
ρουσιάζεται μία ίσχυροτάτη
ομάς καί είναι Ινας εκ των
επικινδυνωδεστέρων άντιπά-
λων τοΰ συμπαθούς ΟΦΗ.
Όσον άφορά την τοπικήν
μας Πρωταθλήτρια πληροφο¬
ρούμεθα ότι κατά τόν αυρια¬
νόν άγώνα της θά παρατάξη
πληρεστάτην σύνθεσιν καί
θά εφαρμόση νέαν τακτικήν
φιλοδοξοϋσα νά επιτύχη την
πρώτην της μεγάλην νίκην
επί τοΰ ισχυροΰ της άντι-
πάλου.
Είς την δμάδα τοΰ Ήρα¬
κλέου έπιφυλάσσεται θερμο-
τάτη ΰποδοχή υπό τής Διοι¬
κήσεως τοΰ ΟΦΗ καί των
φιλάθλων τής πόλεώς μας.
Ό αγών θά αρχίση είς τάς
5 μ.μ. τής Κυριακής.
ΕΝΟΙΚΙλΖΕΤΑΙ έν τή οδώ
Δαιδάλου 10 νεόδμητον ϋ·
πόγειον εϋήλιον εύάερον κατάλ¬
ληλον δι* όποιανδήποτε έργα-
ΠληροφορΙαι παραπλεύ-
οίαν.
ρως.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
άδελφή εΐοικευμένη χει-
ρουργεΐου ώς καί άδελφαί
διά την νέαν Γενικήν
Χειρουργικήν Παθολογι-
κήν Κλινικήν €Η ΜΕΓΑ-
ΛΟΧΑΡΗ> ΙατροΟ κ. Γε-
ωργίου Ζουριδάκη.
Πλατεΐα Αγ. Μηντχ
ΕΗαιοίΙιπχιυρΐΓιτιΊρεπ
Καθαρόν είσόδημα
ΤΟΚΟΣ
ΚΑΤΛΟΕΣΕΙΣ
(ΑΦΟΡΟΑΟΓΗΤΟΣ)
β μηνών χαΐ άνω
ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙΣ
Καθαρόν είσόδημα
ΤΟΚΟΣ
8°),
(ΛΦΟΡΟΛΟΓΝΤΟΣΙ
Είς τα
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡίΑ ΤΡΑΠΕΖΟΗ
ΤΑΧ1Κ0Η ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΙΑΜΕΙΟΗΗΛΡΑϋΗΟΙΐηΐ ΙΑΙΙίΙΙΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έταιρεία '
ΚΟΖΑΝΓΚΑΣ
Ευχαρίστως ανακοινοί δτι αυριον Σάββα¬
τον έγκαινιάζει τό Πρώτον κατάστημά της έν
Ελλάδι είς την πόλιν τοΰ Ηρακλείου Λεωφ.
Βασιλέως Κωνσταντίνου.
ΚΟΖΑΝΓΚΑΣ
Ή τελευταία λέξις στά ύγραέρια. Τό έπα-
ναστατικόν σύστημα Κοζάνγκας είσάγεται διά
πρώτην φοράν είς την Έλλάδα. Τα καταπλη-
κτικά τού πλεονεκτήματα ασφαλώς θά κατα-
«τήσουν την Έλληνίδα νοικοκυρά. Νά τί
προσφε'ρεται άπό την Κοζάνγκας:
1. Τελείως «αινουργής τύπος φιάλης, εντε¬
λώς άσφαλής, μέ αυτόματον άσφαλιστικήν βαλ-
βίδα.
2. Αύτόματος βαλβίς λειτουργίας χωρίς
κλεΐστρον.
3. Ό έπαναστατικός ρυθμιστής τύπον Κο-
I
ζάνγκας ό οποίος Εμπαίνει χωρίς έργαλεϊα
έντός πέντε (Κ) μόνον δευτερολέπτων, διά
μιάς άπλής πιέσεως τής χειρός.
4. Εξασφάλισις τής νοικοκυράς μέ τό σύ¬
στημα Κοζάνγκας των δύο φιαλών ώστε νά
μή μένη ΠΟΤΕ χωρίς ύγραέριον.
Εργοστάσιον καί αταθμός έμφιαλώσεως
έν Κατσαμπν. Διαρκής παρακαταθήκη.
^Επισκεφθήτε την έκθεβίν μας.
ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΝΤΟΝΙΟΥ ΤΡΙΤΣΑΡΗ
»Από 1 Ίουνίου 1958.
Μεταφέρεταιέναντι Άγροτικής Τραπέζης ^
■α
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Επί 3ετίαν είοικευθέντος είς Γαλλίαν
Πλατεία Χεϊτάν Όγλοΰ. Τηλέφ. 91-
■■·■>■■■■■■<■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ϋ,,,ιΐΜΐι..ώΐι,..ιΐΐΐΐι..,ιΐΐι...,ιΐΐι,.Β.,ιυ]...,ιυ]..^ιυι..,,ιΐιι,.,,ιΐΐι,..ιΐΐιι1..,ιυι·.,,ιιΐίι.^ιΐΐΗ... ΕΜΜΑΝ. Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΟΡΟΟΠΕΔΙΚΟΖ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΠΙΜΕΛ.ΗΤΗΣ ΑΪΚΛΗΠΙΕΙΟΥ ΒΟΥΛΑΙ, Δέχετκι χαΐ χειρουργεΤ είς την Κλινικήν «ΕΥΑΓ· ΓΕΛ.ΙΧΜΟ2.». Τηλ. 8.00 ψ 1Ι||Ι" ΊΙίΙΐ' 'ΊΡ1 ΊΙΙΠ11 "ΠΠ'Ι©Ι''ΙΒ'"|Ι1ΙΙ'' 1 "Όϊ!" 'Ιβ|ΡΐΙΒ'ι>ΐιιΐ|'
"ΑΑΡΙΑΣΐ.
18 ΜΙΛΛΙΩΝ
Έκαστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ
μββημ^ρίαν δια
-ΠΕΙΡΑΙΑ.
ιίς ΜΕ1ΡΑ1Α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήττκ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία όδός Κων)νίδου άρ. 2
Προΐστάμενος ΤυπογροίφεΙου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
___________Κατοικίκ Σαμουήλ Χάου αριθ 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ 3 κατά στΐχον
.ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΧΕΛΙΟΥ ΠΟΛΕΩΣ
Ελάβομεν την κάτωθι επι¬
στολήν
Κύριε Διευθυντά,
Πάνε πολλά χρόνια πού
ή άμοιρη αυτή πόλις άγωνίζε-
ται νά αποκτήση έ'να σχέδιο.
Κάθβ βιοπαλαιστής άπο τό
ύστέρημα τού φροντίζει νά
φτιάξη μιά καμάρα γιά νά
βάλη μέσα τα παιδία τού.
Άλλά πότε δέν τοϋ δίνουν
αδεία νά οΐκοδομήση, πότε
χτίζει λαθραΐα και πάνε την
άλλη μερά οί χωροφύλακε,ς
καί τό χαλοΰνε, πότε πάλι
πέρνει αδεία καί άπό την ά-
πβλπισία τού ύπογράφει ότι
έν περιπτώσει ρυμοτομήσεως
ούδεμία άρχή φέρει εύϋύνη,
πράγμα βεβαία πολύ σοβαρά,
διότι αύριο δημιουργεϊται έ-
νας δρόμος και άφήνει τόν
πτωχό οίκογενειάρχη άστεγο
χωρίς άποζημίωσι. Εδέησε,
επί τέλους νά τεθή είς εφαρ¬
μογήν Ινα σχέδιον πόλεως
Ικτός των τειχών, καί ησθάν¬
θησαν μεγάλην χαράν δλβι
διότι θά έπερναν τελος όλαι
αί παραπάνω άναφερόμεναι
ταλαιπωρίαι. Πράγματι έξετέ-
θη είς τό Δημαρχείον τό υπό
έγκρισιν Σχέδιον. Έπήγαν
πολλοί δσοι τούς έβλαπτε τό
σχέδιον καί έκαμαν τάς έν-
στάσεις των, ετροποποιήθη
δσο ήτο δυνατόν καί δλα αΰ-
τα έστάλησαν είς τό Υπουρ¬
γείον πρός έγκρισιν.
Άλλά δυστυχώς τώρα άρ-
χίζουν τα βάσανα, καί τα
καρδιοχτύπια. Διότι μέ δια¬
φόρους έπεμβάσεις καί άλλα
μέσα, άλλοιώθησαν αί γραμ¬
μαί τοϋ Σχεδίου. Καί τό σχέ
ι ίΙΙίΙι· ιΐΜ'* μΙΑΙΙιι ιΐΐΑΙίΐί ήΙΙΙίι· ιΐΙΜΙΐι ιΐΙΙΙΙΐι
διον πού εΐχε εκτεθή δέν ήλ¬
θε τό ί'διο άλλά άλλο. "Ετσι
εκεϊ ποΰ κοιμώσουν ήσυχος
πώς είχες ένα σπιτάκι ή ένα
οίκόπεδο νά τακτοποιήσης τα
παιδία^ σου, ξύπνησες την ά'λ-
λη ^ μερά καί βρέθηκε-ς στό
δρόμο διότι σοΰ άχρηστεύε-
ται τό οίνόπε^δό σου παντε-
λώς. Τέλος γιά νά μπορέσης
νά τό|περισώστις προσφεύγε,ις
στο Συμβούλιο έπικρατείας
καίπεςιμ νειςτό άποτέλεσμα.
Επί τέλους βγαίνει ή από¬
φασις καί άκυρώνεται τό
σχέδιον τό οποίον έκθέτει δ
Δήμος διά νά κάμουν τάς
ενστάσεις των οί τυχόν αδι¬
κούμενοι. Δέν θέλω νά κάμω
κριτικήν εναντίον ουδενός.
Τό μόνον πράγμα πού θέλω
είναι νά Ιπιστήσω την προ¬
σοχήν τού κ. Δημάρχου καί
:οΰΔημοτικοΰ Συμβουλίου νά
προσέξουν πολύ καί νά μή θε-
λήσουν νά άπορρίψουν άσυζη-
τητεί τας ενστάσεις καί νά κα-
ταδικάσουν πτωχούς βιοπα-
λαιστάς είς την καταστροφή,
εύνοώντας μέ τόν τρόπον αυ¬
τόν την άνομία.
Ηράκλειον 12)5)58
Εύχαριστώ διά την φΐλο-
ξενίαν.
Με.τά τιμής
ΜΙΧ.ΡΟΥΚΟΥΝΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έξ ολοκλήρου ή
έν μέρει άμπελος έκτάσε
ως 3.000 τετραγωνικών μέτρων
μέ άγροικΐαν έχουσαν έγκατά-
σιν ΰδραυλικήν καί ηλεκτρικήν,
μέ δπωροφόρα δένδρα είς Θέσιν
Μπεντεβή Καμάρα. Πληροφο¬
ρίαι παρά τψ ΚαφενεΙω Ανδρ.
Παπαδάκη (Κρεοπωλεϊα).
■ .<ΐϋΐι..ίΐϋΙι..ιϊϋΙι.^Ι11ΐι..ιΙ1Ι>ι..ίΐ1Ιΐι..,ΐυΐ,..ίΐΟΙι.Η<Ι]|ι.ίι ΚΛΙΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ■ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ Ό τιμιοσ σταύρος, Γωνία έίών ©αλήτα—Λαχανά Παρά τον "Αγιον Δπμητριον Τμήμα Χειρουργικον: Χίΐρουργος Βασ. Πουλιανάκη; Τμήμα Παθολογικον: Παθολόγοι («τροΐ: Έμμ. Τζωρακολβυθβράκηί καί Έλβυθ. Πηνακης. Γίνονται δεκτβι άσθϊνίΐς ΤΕΒΕ καΐ αλλων Ά- οφοιλιστικών Όργανισμών. Ή Κλινική ώιβςνυκτβρεύε». Τηλέφ 92—79 ^ι"ι1Βι"|Ι||Ι|"ιΙΠΙ''|ΙΙ|Ι|"|ΙΠΙ|"|ΙΙ|Ι|"|Ι||Ι|"ιΙΗΙ|ι"ΙΙ|Ι|'εΐ'|Ι||Ιΐ"ιΙΙ|Ι|"ΊΙ|Ι| Ί|)|Ι|"ιιΙ||ΐ"Ί||Ιΐ|"ΙΙ|Ιΐ"ΜΙ)Ι|"|Ι||Ι|"|ΙΠΡ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ ΒΕΡΤΙΝΙΨΥΤΈΙΑ Ε3ΚΙΜΟ ΠΟΔΗΛΑΤΑ βΟΠΙΟΚΕ - ΒΙ3ΜΑΗΚ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΤΟΝΡϋΝΚ ΙΝΟΕΙ.ΕΝ Τ6 φφα ραδιόφ^α 8ΑΒΑ; ψ Τόΐι άώι &κίοί βίον ππανήΤη μακ. Τό μουσικώτερο Ραδιόφωνο τού κόαμου μέ άπεριό· ριστο έγγύησι. Εύκολίες πληρωμής. Γ. ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ ο.ε. ΕΝΑΝΤΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ Η ΕΛΕΝΗ ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ Τβδ συνεργάτου μχς χ. ΕΛΟΥΑ ΤΡΟΥΒΕΡ 2 όν «Άν πρόκειται μόνο γιά μιά σκιά, κι' αν πραγματι- κά ή Ελένη εΐχε καταφύγει σέ μοναστήρι, στήν Αϊγυ- πτο, εύλογημένη νδναι αυτή ή ίστορία, τοϋ άπαντα δ "Ελ¬ ληνας. Τό πνεϋμα μας ξύ- πνησε μέσα στή μάχη, στόν άγώνα αύτό, τα κορμιά μας δυνάμωσαν... «Εμείς είτε άλήθεια είτε ψέμμα, την Ελένη τή θέ¬ λομε στήν Τροία. Την ά- πλώνομε στά γερά χέρια τοϋ Αχιλλέα, πού μέ την ήλιό- φεγγη πανοπλία τού, περνα πάνω άπ' τό αίματοστάλα- (το κορμί τοϋ 'Έκτορα. «Ή όμορφιά τής Ελένης φώτισε τίς κορφές των βου- μας. Έκτοτε φέγγει στίς βραδιές των νεονύμφων μας καί δίδει πραγματική (άρη στή Έλληνική μας Πατρίδα». Αύτά γράφει δ Καζαν- ζάκης γοητευμένος άπό τό ραχύ τοπεΐο τής Σπάρτης. Αλλαγή των καιρών, στό βάραθρο πού οί Σπαρτιάτι- σες εριχναν άλύγιστες τα βρέφη τους βρίσκει ό συγ- ραφεύς σήμερα τόν πατρο- παράδοτο καφενέ. Οί τωρι- νοί ε'φηβοι τής Σπάρτης παίζουν φούτ—μπώλ κάτω άπό τόν Ταΰγετο. Τίποτε πιά άπό τό σκληρό μεγαλεΐο ΥΕΗΑΕΙ ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΑΙΑΝΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Τ. έσωτερ. 'Επιμελητής των Νοσοκομείον: ΤΒυΕ8Ε 0Αί& ,ΑΐιηΊ,ΕΗ ΒΕΗ. ΗΟδΡΙΤΑί Μασσαχουσέτης Ήνωμ. Πολιτειών 'Αμερικής. Δέχεται καί χΐιρουρ- νβΐ αίς την Κλινικήν: "Ο ΤΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,, Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον ι. .(Ο.....«ιΐι.....α.....ι»,..,,ιϋ.....ιϋΐι.,ιΐΙΐι...ιΐΙ1]ι. ■ ,,ιΐιι,..ιΐΐιΐι.,ιΐϋΐι. ,ιΐΐΐι.. ,ιΐϋι·...ιΐιι,.ιΐ|ΐ"·-^|||ΐΐιιΐΜΙΙιι ΙΚι Πρέπει νά τρέφεται μόνον ΜΕ ΟΛΛΑΝΔΙΚΟ ΓΑΛΑ ΙΙΙ2Υ ΠΕΡΙΕΧΕΙ: Βιταμίνες Α,Β,Ο,ϋ Δύο «>ορές πε-
ρισσότεραΜΕΤΑΛΛΙΚΑΣΥΣΤΑΤΙΚΑ&τέοσα-
ρεςφορέςπερισσότεροΚΑΛΤΣΙΟΥΜ άπό τό
ΜΗΤΡΙΚΟ ΓΑΛΑ. 345θερμΙδ«ς άνά 100 γρμ.
ΑΝΤ. Η.ΚΟΣ Β£ΡΟΠΟΥΑΟ2 & ΥΙΟΙ Ο.Ε.Ε. ΣΟΦΟΚΛΕΟυΤ 2ί-Α0ΗΗΑΙ-ΤΗΑ. 57.735
Ι
Ι
Έκόμιαε ηλουσιωτάτην συλλογήν μόν- £
τέλων ύποο'ημάτων,γυναικεΕα,ανδρικά, παι- Ι»
δ"ικά. Σέ 6λους τούς μοντέρνους χρωμα- ^
τισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Έπανελδών έξ Αθηνών
0 κ ΣΤΥΛ. ΚΟΥΤΗΣ
'Υποδηματοποιός
Σέ Εύρωπαϊκά δέρματα. '' *
Σουέτ, τελατίνι, κομφρέ.
Επισκεφθήτε τάς έκθέσεις μας ι
Λ. Καλοκαιρινοϋ καί όδός Κόσμων
Έπίβης παρελήφθησαν παντοϋφλβς πε·
ριπάτου είς μεγάλην ποικιλίαν.
Τύποι Ιταλίας.
1"1!!!!" "'ΙΙ"' "ΒΙ"1 ■ "ιΠΠ"1|ΙΙτΙ*" "Λί" "
Ι
Υ
καί ή καθαρή τού καρδιά,
συγκινοΰν τόν Καζαντζάκη.
Τοΰ θυμίζουν την ιδία τού
πρωτόφαντη καί δρμητική
γενιά.
Σέ ποία παράδοση νά
πρωτακουμπήσωμε, διερωτά-
ται, άρχίζοντας τό σημείον
μά τού: Ή Έλλάδα μοιάζει
μ' έ'να παλαιίνό πάπυρο, μέ
δώδεκα διάφορες γραφές. Τό
τοϋ τόπου. Τό
συγνεφο
πού γλύφει την κορφή τοϋ
βουνοϋ, μοιάζει μέ κύκνο
πού μέ τή δύση τό ράμφος
τού πορφυρώνεται...
'Ετσι ή ταξειδιωτική πε-
ριγραφή τοΰ Καζαντζάκη ξε-
διπλώνεται μέ άγάπη, στά
είδυλλιακά τοπεΐα τής Πελο
ποννήσου. Άλλά νά πού ξα-
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ
Κληματόφυλλα καί Κάπα-
ρη Παντοπωλεϊον «Άκρόπο-
λις». Ν. Μπαλτζακη.
ναγυρίζει στό διάλογο:
—Τί άφελεϊς οί περιηγη-
τές, λέγει ή γρηά Σπαρτιώ-
τισα, οί περιηγητές πού
μαζεύουν εύλαβικά πετρα
δάκια!...
Ή
άγνοια τοΰ χωρικοΰ
Βυζάντιο,
Κλασοική
ό Μιστράλ, ή
Έλλάδα, ή Έπα-
νάστασή μας, τό Άλβανικό
επος... Κάθε φορά ενα τρα-
γοΰδι πού διαφέρει άπό τό
προηγούμενο....
Όμως γιατί τόσα άριστουρ
γήματα νάχουν ήδη γίνει; Ή
ράτσα μας πώς θά εξαλουθή-
σει τό γιγάντιο έκεϊνο έ'ργο;
Ετσι ρωτά ό Καζαντζάκης.
Κι' εντούτοις στό κατόρθωμα
τοΰ μυθιστορήματός τού
μποροΰμε νά ποϋμε ότι τό
άριστούργημα συνεχίζεται...
"Επειτα άπό τούς "Υμνους
στήν Λευτεριά, ίστορικά τό
θαΰμα τής Έλληνικής ξανα-
γίνεται στήν Κύπρο. Ή Λευ·
τεριά περπατεΐ στδμορφο νη-
σί τής Αφροδίτης άπό βου-
νό σέ βουνό, άπό χωριό σέ
χωριό, άπό πόλι σέ πόλι.
ΕΛΟΥΑ ΤΡΟΥΒΕΡ
_________ΣΕΛΙΣ 3η
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΗΡΑΚΑΗΣ 8ΕΣΣΑΛ0Η1ΚΗΣ-0ΦΗ
Σήμερα τό άπόγευμα φθά-
νει άεροπορικώς είς την πό¬
λιν μας ή ίσχυρά Μακεδονι-
κή ομάς τοΰ Ήρακλή Θεσ)κης
προκειμί'νου νά αντιμετωπίση
διά τό Πρωτάθληιια Ελλά¬
δος την Πρωταθλήτριαν μας
δμάδα τοΰ ΟΦΗ εις τό γή-
πεδόν τού.
ι ΤΤ β ν ·*
Η ομάς τού
Ήρακλέου
κατέχουσαν μία άπό^τάς πρώ¬
τας θεσεις είς την βαθμολο-
γίαν τοΰ Πρωταόλήματος
καί επιτυχοϋσα κατά τόν τε¬
λευταίον της άγώνα μέ τόν
Όλυμπιακόν Πειραιώς νά
εξέλθη ΐσόπαλος μέ 0—Ο πά-
ρουσιάζεται μία ίσχυροτάτη
ομάς καί είναι Ινας εκ των
επικινδυνωδεστέρων άντιπά-
λων τοΰ συμπαθούς ΟΦΗ.
Όσον άφορά την τοπικήν
μας Πρωταθλήτρια πληροφο¬
ρούμεθα ότι κατά τόν αυρια¬
νόν άγώνα της θά παρατάξη
πληρεστάτην σύνθεσιν καί
θά εφαρμόση νέαν τακτικήν
φιλοδοξοϋσα νά επιτύχη την
πρώτην της μεγάλην νίκην
επί τοΰ ισχυροΰ της άντι-
πάλου.
Είς την δμάδα τοΰ Ήρα¬
κλέου έπιφυλάσσεται θερμο-
τάτη ΰποδοχή υπό τής Διοι¬
κήσεως τοΰ ΟΦΗ καί των
φιλάθλων τής πόλεώς μας.
Ό αγών θά αρχίση είς τάς
5 μ.μ. τής Κυριακής.
ΕΝΟΙΚΙλΖΕΤΑΙ έν τή οδώ
Δαιδάλου 10 νεόδμητον ϋ·
πόγειον εϋήλιον εύάερον κατάλ¬
ληλον δι* όποιανδήποτε έργα-
ΠληροφορΙαι παραπλεύ-
οίαν.
ρως.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
άδελφή εΐοικευμένη χει-
ρουργεΐου ώς καί άδελφαί
διά την νέαν Γενικήν
Χειρουργικήν Παθολογι-
κήν Κλινικήν €Η ΜΕΓΑ-
ΛΟΧΑΡΗ> ΙατροΟ κ. Γε-
ωργίου Ζουριδάκη.
Πλατεΐα Αγ. Μηντχ
ΕΗαιοίΙιπχιυρΐΓιτιΊρεπ
Καθαρόν είσόδημα
ΤΟΚΟΣ
ΚΑΤΛΟΕΣΕΙΣ
(ΑΦΟΡΟΑΟΓΗΤΟΣ)
β μηνών χαΐ άνω
ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙΣ
Καθαρόν είσόδημα
ΤΟΚΟΣ
8°),
(ΛΦΟΡΟΛΟΓΝΤΟΣΙ
Είς τα
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡίΑ ΤΡΑΠΕΖΟΗ
ΤΑΧ1Κ0Η ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΙΑΜΕΙΟΗΗΛΡΑϋΗΟΙΐηΐ ΙΑΙΙίΙΙΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έταιρεία '
ΚΟΖΑΝΓΚΑΣ
Ευχαρίστως ανακοινοί δτι αυριον Σάββα¬
τον έγκαινιάζει τό Πρώτον κατάστημά της έν
Ελλάδι είς την πόλιν τοΰ Ηρακλείου Λεωφ.
Βασιλέως Κωνσταντίνου.
ΚΟΖΑΝΓΚΑΣ
Ή τελευταία λέξις στά ύγραέρια. Τό έπα-
ναστατικόν σύστημα Κοζάνγκας είσάγεται διά
πρώτην φοράν είς την Έλλάδα. Τα καταπλη-
κτικά τού πλεονεκτήματα ασφαλώς θά κατα-
«τήσουν την Έλληνίδα νοικοκυρά. Νά τί
προσφε'ρεται άπό την Κοζάνγκας:
1. Τελείως «αινουργής τύπος φιάλης, εντε¬
λώς άσφαλής, μέ αυτόματον άσφαλιστικήν βαλ-
βίδα.
2. Αύτόματος βαλβίς λειτουργίας χωρίς
κλεΐστρον.
3. Ό έπαναστατικός ρυθμιστής τύπον Κο-
I
ζάνγκας ό οποίος Εμπαίνει χωρίς έργαλεϊα
έντός πέντε (Κ) μόνον δευτερολέπτων, διά
μιάς άπλής πιέσεως τής χειρός.
4. Εξασφάλισις τής νοικοκυράς μέ τό σύ¬
στημα Κοζάνγκας των δύο φιαλών ώστε νά
μή μένη ΠΟΤΕ χωρίς ύγραέριον.
Εργοστάσιον καί αταθμός έμφιαλώσεως
έν Κατσαμπν. Διαρκής παρακαταθήκη.
^Επισκεφθήτε την έκθεβίν μας.
ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΝΤΟΝΙΟΥ ΤΡΙΤΣΑΡΗ
»Από 1 Ίουνίου 1958.
Μεταφέρεταιέναντι Άγροτικής Τραπέζης ^
■α
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Επί 3ετίαν είοικευθέντος είς Γαλλίαν
Πλατεία Χεϊτάν Όγλοΰ. Τηλέφ. 91-
■■·■>■■■■■■<■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ϋ,,,ιΐΜΐι..ώΐι,..ιΐΐΐΐι..,ιΐΐι...,ιΐΐι,.Β.,ιυ]...,ιυ]..^ιυι..,,ιΐιι,.,,ιΐΐι,..ιΐΐιι1..,ιυι·.,,ιιΐίι.^ιΐΐΗ... ΕΜΜΑΝ. Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΟΡΟΟΠΕΔΙΚΟΖ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών ΕΠΙΜΕΛ.ΗΤΗΣ ΑΪΚΛΗΠΙΕΙΟΥ ΒΟΥΛΑΙ, Δέχετκι χαΐ χειρουργεΤ είς την Κλινικήν «ΕΥΑΓ· ΓΕΛ.ΙΧΜΟ2.». Τηλ. 8.00 ψ 1Ι||Ι" ΊΙίΙΐ' 'ΊΡ1 ΊΙΙΠ11 "ΠΠ'Ι©Ι''ΙΒ'"|Ι1ΙΙ'' 1 "Όϊ!" 'Ιβ|ΡΐΙΒ'ι>ΐιιΐ|'
"ΑΑΡΙΑΣΐ.
18 ΜΙΛΛΙΩΝ
Έκαστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ
μββημ^ρίαν δια
-ΠΕΙΡΑΙΑ.
ιίς ΜΕ1ΡΑ1Α
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΖΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΙ
ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΕΙΣ ΤΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΛΡΛΣΒ ΕΝΟίΐΛαΝ ΕΙ! Τ«Η ([ΜΕΣΟΝ
16.
—3£ ..νεχέ'ςοντχι «£ συνο-
μιλίαι επί τοΰ Ιίυπρια-
ν.οϋ, είς συνεδρίασιν μέ
ι.όν Πρωθυπουργόν κ.
Μακμίλλαν. Ό* Υπουρ
γός των Εξωτερικών
κ»ί Ύπουργός των Ά-
ποικιών έγευμ.άτε<3αν μ.5 τα τού κ. ΛΙακμίλλαν. Αργότερον συνηντήθη· σαν μετ* αυτών, ό Κυ· βερνήτης τής Κύπρου καί οί ΒρεττανοΙ Πρε¬ σβευταί είς Έλλάδα καί Τουρκίαν, οίόποΐοι εκλήθησαν είς Λονδί¬ νον διά τάς συνομιλίας. "Ενοπλος προσωπι· δοφόρος έφόνευσεν σή¬ μερον πλησίον τής Αε- μεσοϋ τόν άγρεργάτην Ίωάνν. Νικηφόρου Κολλιόν. Ούτος ειργά¬ ζετο είς αγρόκτημα ά- νήκον είς άτομον είς τοΰ όποίου τό ο'ίκημα ανευρέθη χθες ποσότης εκρηκτικών υλικών ή όποί* καί κατεστράφη. ΑΟΗΝΑΙ 145.— Κατά τηλεγράφημα τοΰ Ρώυτερ 4πο τό Λονδί¬ νον,οί έκ&ϊ'Έλληνες Κύ πριοι είς επιστολήν των πρός ·κόν Κυβερνήτην τής Κύπρου σερ Χιοΰ Φοϋτ έκθέτουν σχέδιον αποτελούμενον έκ 4ί ση μείων δι» μίαν ειρηνι¬ κήν καί δικαίαν διευθέ¬ τησιν τοϋ Κυπριακοΰ ρβλή 'Η επι- στολή ύπογραφεται άπό πολλάς όργανώσεις τα σημεΐα τής έπιστο- λής είναι χά εξής. 1 ) Λίά επιτραπή είς Αρχιεπίσκοπον Μακάριον νά επιστρέ¬ ψη άμέσως είς την Κύ- ) ά θΰ α ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΕΚΤΑΚΤΩΣ Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΟΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΪ ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙΣΑΝ ΚΡΙΣΙΜΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ ΚΑΙ ΛΑΒΗ ΤΑ ΕΠΙΒΑΛΛΟΜΕΝΔ ΜΕΤΡΑ /■ •" Ο .. ΦΑΙ^ΑΪΜΒΜΓΗΦΗ ΟΠ ΟΙ ΑΜΑΓΙ»!! ψη μς ς η προν. 2) Νά άρθοΰν τα ε"κ:ιακτα μέτρα καί οί περιορισμόν κατά των όργανώαεων καί των ε¬ φημερίδων, ίί) Νά ά- πολυθοϋν οί πολιτικοί κρατούμενοι καί 4) άρχίσουν άμίσως δια- πραγματεύαεις μέ τούς έκπροσώπους τοΰ Κυ- πριακοΰ λαοϋ μ.ε επι- κεφαλής τόν Αρχιεπί¬ σκοπον Μακαριον διά την επίλυσιν τοΰ Κυ- πριακοΰ προβλήματος, ή όποία νά βασίζεται ε¬ πί τής αύτοδιαθεαεως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ή Γαλλική Εθνοσυνέλευσις συνεδριάζει έξετάζουσα την κρίσιν την προκληθεί¬ σαν άπό τα είς Άλγερίαν γεγονότα. Ό νέος Πρωίϊυττουργός «. Φλεμλέν εζήτησεν άπό την εθνοσυνέλευσιν δπ:ως έγκρίνη έπειγόντως σήμε¬ ρον την κήρυξιν καταστά¬ σεως έκτακτον άνάγκης είς ολόκληρον την Γαλ¬ λίαν. Έπίσης κατηγόρη- σεν ωρισμένους πολ,ιτι· κούς ηγέτας ώς προσπα- θοϋντας νά δημιουργή- σουν επαναστατικήν κα¬ τάστασιν είς Παρισίους καί Άφρικήν. Ό Φλεμλέν δμως δέν κατωνόμασεν τούς ηγέτας αύτούς. Προ¬ σέθεσεν ότι ή Κυβέρνη- ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΣΥΝΑΕΣΜΟΥΙΑΙΟΧΤΗΤΟΝ ΑΓΟΡΑΐαΚ ΑΥΤΟΚΙΜΗΤΟΜ ΝΟΜΟΥ ΒΡΑΚΑΕΙ9Υ II ΚΥΚΑΟΦΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΟΗ II ΙΙαρά τοΰ Συνδέσμου "I- διοκτητών Άγοραίων Αύτο- κινητών Ν. Ηρακλείου ύπε· βλήθη πρός την Δ)σιν Χω¬ ροφυλακήν Ηρακλειον τό κατωτέρω έγγραφον έν σχέσει μέ την κυκλοφορίαν των αυ¬ τοκίνητον 'Ιδιωτικής χρή¬ σεως. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Έν ι'Ηρακλείφ τη 14)5)58 Πρός Την Διοίκησιν Χωροφυλα- κής Ηρακλείου Ενταύθα Κύριε Διοικ.ητά, Λαμβάνομεν την τιμήν νά παρακαλέσωμεν υμάς όπως επιληφθήτε ένθέρμως τοΰ κατωτέρω αίτήματος τής τά¬ ξεως μας και δώσητε δικαί¬ αν καί άμεσον λύσιν. Πολλάκις εις τό παρελθόν παρεπονέθημεν διά την άσυ- δοσίαν των κυκλοφορούν- των 'Ιδιωτικής χρήσεως αύ· τοκινήτων είς βάρος των Έ- παγγελματιών αύτ)στών. Συγκεκριμένως έχομεν δια- πΐστώσει ότι ίκανός άριθ- μός εξ αυτών ύποκλέπτεΐ την σίς τού θά ενεργήση μέ τό μεγαλήτερον σθένος κατά των πρωτεργατών τής σιινωμοσίας αυτής πού στρέφεται κατά τή; Δημο¬ κρατίας καί τής καθεστι- κυΐας τάξεως. Ό κ. Φλεμλέν ζητών άΐτό την εθνοσυνέλευσιν όπως κηρύξη κατα7τασιν έκτακτον άνάγκης είς ό- λόι·.λη?ον την Γαλλίαν εί¬ πεν δτι ή ψήφος της θά ενισχύση την Κυβέρνησιν είς δτι άφοοά την υπερά¬ σπισιν τοΰ Νόμου καί τή; τάξεως. "Η Γαλλική Κυ¬ βέρνησις και τό Κοινοβού¬ λιον δύνανται νά διατη- ρήσουν την ένότητα τοΰ έΰνους καί νά άμυνθοΰν τοΰ καθεστώτος. Ό κ. Φλβμλέν είπεν ότι είναι άναγκαία ή μ^φ των κοινοβουλευτικόν θε- σμών, άλλ« αυτή ή άνα- μόρφωσις ποοσεθρ/ΤΓν α¬ ποτελεί έργον τή; Βονάία καί πρέπει νά ά~Ίτρ-:σι- σθή ελευθέρους άτό αί 'ήν χωοίς παρ«χο)ήιεις έ¬ ναντι οίωνδή τοτρ πι'τε- ων ή άπει?.ών. Ό στρατηγόν Σαλαν χο- χηγός των είς 'Α^γ' ιον στρατιωτικών δννάμ.ων απέλυσεν ύ δ σίους Ά 'ής ή Άλγερία; χωοίς ρη μένως νά συμβ-νυλενί ι] '.αί νά επιτύχη την ου/κατα¬ θέση τής Κυβερή:τ:·ως των Παρισίων. Μίρ 4οί στρατιωτικοί ' διοικήται τραίνονται τώρα ώ.; εκ'βλ- η θνος. Κατά την διάρκειαν τής νυκτός εδόθησαν διατα¬ γαί πρός συγκέντρωσιν τεραστίας άστυνομικής δυνάμεως είς Παρισίους καί κυρίω;, πέριξ των κτιρίων τοΰ Κοινοβου- λίου. 'Η άστυνομία ανεκοίνω¬ σεν ότι ευρεθησαν βόμ,- βαι είς δΰο Ύπουργεΐα των Οίκονομικών καί των Έσωτερικών ΰποθέσεων. Αί βόμβαι ήχρηστεύθη- σαν. Έτερα βόμβα έξερ- ράγη την νύκτα έξωθι τής έξοχικής κατοικίας τοϋ κ. Φλεμλέν. 'Η δήλωσις έν τώ μετα¬ ξύ τοΰ στρατηγοϋ Ντέ όμάδα -* .»■**,» «-(2·«Κ3Κ?Χ«ΚΪ |Α είς Άλ ερίαν- »ΠΊΤ 'ΛΙιιβηί. έσταμάτησεν είς Βόνδα* πέστην, κατά τό ταξίδιον ι έπιστροφής τού άπό Μό· ■** θόντες είς οδόν, δυ·.·<ιμέ-'Γκώλ ένίσχυσεν μεγάλως ΕΪ'Αλγερίου μεταδίδε| σχαν είς Κάϊρον, κατόπιν ται δΐΐ συνεζήτησαν καί Ιβημέρου επισκέψεως, Γίλλαι Έηιτροπαί Κοινής ^^ίΓιηηηρ. την» ιΐ.η-ηιΐι·« χ-. άλλαι Έπιτροπαί Σωτηοίας καί ότι μία οχη- ματίζεται .είς τό Άλγέ- ριον δι' ολόκληρον την χώραν- Είς Παρισίους, ό "Επαρχος τοΰ Όράν, ό οποίος εξεδιώχθη άπό την θέσιν τού άπό Γάλ- λους έγκαϊεστημένους είς Άλγερίαν. Ο ΝΑΧΕΡ ΠΡΟΛΕΓΕΙ ΕΝΤΑΖίΝ £11 ΑΛΓΕΡΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ό Πρόεδρος Νάσερ, ό οποίος' νησίς. ξέφαασε την άποψιν ότι 6 πόλεμος είς την 'Αλγβρί· αν θά ένταθή εάν οί ένέρ γειαι τής Έπιτροπής Κοι νής Σωτηρίας σημειω. σουν επιτυχίαν. Ερωτη¬ θείς διά τάς άπόψεις τού επί τής δηλώσεως τοδ στρατηγοϋ Ντέ Γκώλ, ά. πήντησεν δτι ό 'Αλ.γβοι· νός λαός θά πολβμήση διά την ανεξαρτησίαν τού ανεξαρτήτως τοΰ ποία Αά είναι ή Γαλλική Κυβερ· ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΣΗΣ ΕΙΣΜΟΣΧΑΝ ΡΩΣΟΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗΣ ΑΗΛΩΣΕΩΣ ΕΓΓΥΩΝΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΥΠΑΡΞ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΝΑΣΕΡ ΕΚ ΜΟΙΧΑΣ εργασίαν μας καί οί ιδιοκτή¬ ται αυτών έκτελοΰν εμμισθα δρομολόγια. /' Τουτο έλαβεν ■ίεραστίαν έκτασιν Ιδίως κατά την προ- εκλογικήν περίοδον «αί ?χ?ι έπιψέρει μεγίστην ζημίαν είς τα μέλη μας, άτινα υπέρ πό τε άλλοτε διέρχονται οξείαν οικονομικήν κρίσιΐ. "Εχομεν λόγους νά στεύωμεν ότι ή Διοίκησις Τροχαίας Ηρακλείου εκτελεί |-βύσυΐϊΐδήτως το καθήκον της, πλήν όμως ηύξημένος έλεγχος επί τής κυκλοφορί- αςτών έν γένει ,Ι.Χ. αύτο- κινητών θά περιορίσχ) ση¬ μαντικώς την άσυδοσίαν των καί θά εκλείψη ή καταφώ- ρως άδικος ύποκλοκή εργα- σίος πτωχών Ιπαγγελματιών καί έργατών δδηγών. "Οντες βεβαιοί ότι θά ε· πέμβητε ώς καί κατά τό πα¬ ρελθόν καί θά επιβληθή ή τάξις είς τούς παρανομούν, τας ιδιοκτήτας Ι. Χ. ,αύτοκι-1 νήτων διατελούμεν. Ι Μετά σεβασμοϋ Ό, Ποόεδρος Γεώργ. Φουντουλάκης Ό Γ. Γραμματεύς Λαμπράς Βασιλάκης ΑΘΗΝΑΙ 16.—Τα κύρια σημεΐα ΐής ι'πογραφεΐσης χθές έκεΐ Σοβιετοοιγυ- πτιακής δηλώσεως είναι τα άκόλουθα. 1) Σεβασμός τής κυριαρ- χίαςκαί τής έδαφικΓ|ς ά- κεραιότητος δλων των κρα- τών. 2) Μή ανάμιξις είς τάς εσωτερικάς ύποθέσεις τΟν ξένων χωρών. 3) Ε(- ρηνική διευθέτησις δλων των διεθνών προβλημάτων. 4) ΚαταδΙκη πάσης πολιτι- κης ή οικονομικής πιέσεως ενός κράτους καί άλλων. 5) Ισότης μεταξύ τθν κρατών. 6) ΕΓρήνική συνύ- παρξις θεωρουμένη ώς ό άκρογωνιαΐος λΐθος τής άναπτύξεως των διεθντ2»ν σχέσεων. Αί δύο Κυβερνήσεις το-ι χώρας αυτής περΐ αύτοδισ νΐζουν έν συνεχείςι δτι ή θέσεως κσί άνεξαρτησίας. άνσστολή τοθ ψυχροθ πό- ΑΙ δύο Κυβερνήσεις θεω- λέμου άνταποκρΐνεΐσι πρός τα ζωτικά συμφέρον- τα δλων των λαών. ΑΙ δόο καταδικά- χ^ ζουν την άποικιοκρατΐον υπό δλας αυτής τάς έκδη- λώσεις καΐ διακηρύσσουν τό δικαΐωμα δλων των λαών πρός ανεξαρτησίαν. ΑΙ δυο Κυβερνήσεις κατα- δικάζουν την £ εγκατάστα¬ σιν υπό ωρισμένων κρα των, στρατιωτικών βά· σεων είς τό Ιδαψος ώλλων χωρων, ώς καί τόν πόλε¬ μον ό οποίος διεξ'άγεται εναντίον τοΰ λαοϋ τής Άλ γερΐας- καί ύποστηρίζουν τό δικαΐωματοθ λαοθ τής ροθν την σύγκλησιν δια¬ σκέψεως είς υψηλόν έπίπε δόν τή σιομμετοχή των με· γάλων δυνάμεων καΐ άλ¬ λων κραΐών, ώς πρωταρ- χικής οπουδαιότητος καί ζητοθν την ταχείαν πραγ¬ ματοποίησιν αυτής. Ή δήλωσις φέρει τάς υπογραφάς των κ.κ. Κροΰσ τσεφ καί Νάσερ. Τόν Πρόε5ρον Νάσερ άναχωροθνια έκ Μόσχας κατευόδωσαν είς τό αερο¬ δρόμιον, ό Πρόεδρος τής Ε.Σ.Σ.Δ στρατάρχης Βο ροσίλωφ, ό κ. Κροθστεψ καί πολλοί άλλοι Σοβιετι- κοΐ ηγέται. II ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ Έ1ΗΊΗ1Έ ΒΑΡΕΑ ΑΡΜΑΤΔ ΛΠΟ ΤΑΣ ΗΝ. ΠΟΛ9ΤΕΙΛΣ Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Ο ΗΑΕΚΤΡΟΦΟΤΙΙΜΟΙΣΚΔΑΑΝΙΟΥ (συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος) καί τος κατοίκους Σκαλανίου διά τό φιλοπρόοδον πνεΰμα πού τούς διέπει. Έπίσης ωμίλησε δι' ολί¬ γον ό Σεβ. Μητροπολίτης κ. Εύγένιος συγχκρείς τό Κοι¬ νοτικόν Συμβούλιον καί τούς κατοίκους διά τό επιτελεσθέν έργον πολιτισμόν. Ωμίλησεν έπίσης εκ μέρους τής Ενώσε¬ ως Ιΐεζών ό κ. Γ. ΙΙαλμετά- κης εξάρας το πραγματοποιη- θέν μέγα όντως εκπολιτιστι¬ κόν τούτο έργον. Ή όλη τελετή των έγκαι· νιων διεξήχθη έν άπολύτφ τάξει. Είς τούς παρευρεθέν¬ τας προσεφέρθησαν άναψυ- κτικά καί γλυκά υπό όμιλον νεανίδων τού χωρίου έκ των Δ)δων Στέλλας Βουγιοι χλά- ρη Γραμματίω; τής Κο^,νότη- χος, Στέλλας Σημαιάκη, Χρυ- σουλας Θεοδοσάκη, Εύσεβιας Μ. Λαλακάκη, Μαρ. Μαρα- Θ ζάν.η, λ. Θεοδοσάκη. Τό χρησιμοποιοόμενον διά τόν ηλεκτροφωτισμόν τοϋ Σκαλανίου ρεϋμα προέρχεται εκ τοΰ Ίΐλεκτροπαραγωγικοϋ Έργοστασίου τού Δήμου Η¬ ρακλείου διοχετευόμενον δι' έναερίων γραμμάτν. Αί έγκαταστάσεις ήλεκτρο- φωτισμοΰ κατεσκευάσθησαν υπό τής Κοινότητος Σκαλα¬ νίου κατόπιν σχετικήν αδείας τοΰ Υπουργείον Βιομηχα- νίας. Βάσει τής αδείας ταύ¬ της οί καταναλωταί ρβύματος θά είναι πελάται τής Λημο- τικής Έπιχειρήσε(«)ζ "Ήλε ΤΟ ΚΟ9ΝΟΒΟΥΛΙΟΝ ΣΥΝΗΛΘΕ ΧΟΕΣ Ο Πρόεδρος Νάσερ έδή λωσεν κατά την διάρκει¬ αν λόγου τού δτι αί είς Μόσχαν συνομιλίαι , ένΐ- σχυσαν τάς σχέσεις μετα¬ ξύ Σοβιετικάς Ενώσεως καΐ "Ηνωμένης Άραβικής Δημοκρατίας. {Προσέθεσεν δτι προβλεπει την ά¬ φιξιν Σοβιετικήν ήγετών είς Κάϊρον. Κατά την διάρκειαν δε- ξιώσεως δοθείσης χθές την νύκτα είς τό Κρεμλΐ- νον ό κ. Κροθστσεψ εδή¬ λωσεν πρός τόν Πρόεδρον Νάσερ τα εξής: «Θέλομεν την ένότητα τοθ ΆραβικοΟ λαοθ υπό την ήγεσίαν σας. Θά ϊχετε δλην την βοήθει- ^ίίαϊ018* ΧΡε'άζεσθε 1 -ίς Μασσαλίαν έρρίφθησαν δύο βόμβαι »»« Η 'τών Κεντρικών Γραφείων τοΰ Κομμουνιστικαί Κόμ· ματος. Δέν εσημειώθησαν ΰύματα. ΕΧΟΡΗΓΗΟΗΣΑΝ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΕΞΟΥΣΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΑΙΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΟΥ ■ ΦΛΕΜΑΕ» ΙΚΜίίΙί ΤϋΗι-ΜίΙΗΤΟ III ΙΙ1ΙΚ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Ή Γαλλική Εθνοσυνέλευσις εψήφισεν την επί τρίμηνον χορήγησιν είς την Κυ¬ βέρνησιν τού κ. Φλεμλέν, έκτάκτων έξουσιών διά ψήφων 461 κατά 114. 'Η "Εθνοσυνέλευσις είχεν συνέλθη μετά την άνα κοίνωσιν τοΰ στρατηγοϋ Ντέ Γκώλ, ότι είναι Ιττοι· μος ν' αναλάβη τάς έζοναίας, Ό κ. Φλεμλέν ανεκοί¬ νωσεν την διάλυσιν 4 μικρών όργανώσεων τής άκρας Δεξιάς καί είπεν δτι Ό ά ληφΰοΰ μέτρα κατά των ά· .. τόμων τα όποΐα άνεμίχΰησαν[είς την. έξε'γερσιν.'Ο κ, ί« Μπιντώ είπεν ότι δέν είναι σα>στό νά «ατηνορεϊται »ν«5
ώςέχίτρό; τής δημοκρατίας ό Ντέ Γκώλ όόποϊος άπο· ΐάβουν
κατέστησεν ταύτην μετά τόν πόλεμον. Ό κ. Μολλί ήν ·|>
εΓττεν ότι κανείς δέν θέτει έν άμφιβάλ,ω τόν μέγαν ΐβόίτ*
ρόλον πού έ'παιξεν κατά τό παρελθόν. μμν)
Θά ηδύνατο τώρα δμως προσέθεσεν νά προβή Η(ί
είς έτέραν δήλωσιν καθορίζουσαν την θέσιν τού.
«μόν
ΣΥϋΕΙΗϋίΙΙ
"Αστυνομικαί δυνάμεις πβριπολοΰν είς τάς <Η^"Τ|! ΠΚΐηνθΓΙΪϋΓΤΑΙΟΠΑ 'Πίΐηυ °°ύ? πρός πρόλη·ψιν περαιτέρω έπεισοδίων. Ή4}1..*" ΕΑηΐυΤι ΙΙηΠΐ;! ΑΙγΙΙη [ΑηΙυΙΐ τμόσφαΐρα παραμένβι τεταμένη να'παρατηρεΐι ΑΘΗΝΑΙ 16.—Πληροψο-, »τι δέν εχουν γνώσιν τοι-, κων συνόρων. ρΐαι άπό την Ούάσιγκτων άναφέρουν ότι >|ή Κυβέρνη¬
σις τοθ Λιβάνου εζήτησεν
άπό τάς Ηνωμένας Πολι-
τεΐας νάχορήγήσουν είς αύ
την βαρέα (χρμαΐα μάχης
διά νά δυνηθή ν' αποκατα¬
στήση την τάξιν είς την
Βηρυττόν. Καλώς πληρο-
φορημένοι ΆμερικανικοΙ
κύκλοι έδήλουν σχετικώς
αυτής αΐτήσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Πλη¬
ροφορίαι καταφθάνουσαι
είς Βηρυττόν άπό τόν Βό¬
ρειον Λίβανον άναΦέρουν
ότι άβροπορικαί καί στρα¬
τιωτικαί δυνάμεις ήλθον
είς επαφήν, μέ 1000 περί-
που επαναστάτας, κυρίως
έκ Συρίας πού εχουν όχυ-
ρυθή είς μικρόν αεροδρό¬
μιον πλησίον των Συρια-
Άναφέρεται δτι ό στρα
τος τοθ Λιβάνου έλέγχε
πλήρως, έτέραν περιοχήν
δπου διαδηλωταί προσε
πάθησαν νά καταλάβουν
την θερινήν διαμονήν τοϋ
Προέδρου 2"αμούν.
Τό Κοινοβούλιον τοΰ Λι
βάνου συνέρχεται σήμερον
διά νά συζητήση την κα
τάστασιν.
Η ΥΠΟΒΟΛΗ
ΦΟΡΟΑΟΠΚΩΝ ΣΙΟΙΧΕΙΩΝ
—,„ ___λ—νι___= *»».. Δι' έγκυκλίου τού το Ύ-
κτροφωτισμοϋ Ηρακλείου ή-, πουργείον Οίκονομικών πρός
— ~..ίΐ..α... _λ.. -------ϊ^_ ι τούς Οίκονομικούς Έφόρους
γνωρίζει την παράτασιν μέ-
χρι καί τής 17 Μαΐου 1958
προϋεσμίας α) ύποβολής ε|ς
τόν Οικονομικόν έφορον φο·
ρολογικών στοιχείων διά τα
έκδοΰέντα κατά τον μήνα
Μάρτιον τιμολόγια καί έκκα
θαρίσεις β) τής καταβολής
τοΰ όφειλομένου επί των α¬
νωτέρω στοιχείων χαρτοσή-
τις άνέλαβεν την τροφοδότι
σιν τοΰ Σκαλανίου δι' ήλεκ·
τρικής ενεργείας καί την συν¬
τήρησιν των έγκαταστάσεων.
Ή Κοινότης άνέλαβεν ολό¬
κληρον την δαπάνην ήτις ά-
νέρχεται είς 180.000 δρχ.
περίπου. Τό ρεϋμα τού Σκα¬
λανίου είναι 380)^0 Βόλτ,
50 περιόδων καί ό έγκατα-
σταθείς ύπόσταθμος έχει ι¬
σχύν ύθ ΚΥΑ.
Οί καταναλωτάς θά εχουν
την δυνατότητα χρησιμοποι¬
ήσεως καί οίκιακών συσκευών
καί ή καταναλισκομένη §νέν·
γεια θά χρεοΰται μέ τό είς
την πόλιν Ηρακλείου ϊσχϋον
ενιαίον Τιμολόγιον.
Ο1ΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ .
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προϊύντων εΐχε
χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ. Μικρά κίνησις ε¬
σημειώθη χθές. Έγιναν πε*
ριωρισμέναι πράξεις είς 5ρια
Λαμπάντε—τα όποΐα έκέρδι-
σον κατά 10—πρός 17,20
δρ. μεΐαξύ έμπόρων.
ΣΤΑΦΙΔΟΣ Σουλτανίναι
**{.·»*-
Οεραί ώς
Νο 5 δρ. 10.
Νο 4 δρ. 10.30—10.40
Νο 2 δραχμ. 11.70
Νο 1δρχ. 11.—
ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος δραχμαί
3.70. Κριθή δραχμ. 2.10
Βρώμη δραχμαί 3.30
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δρχ. 1.60.
Χουσό λίοα _δρ. 303.50.
μου καί δημοιικοΰ φόρου καί
γ) τής ύποβολής καταστάσε¬
ως καί καταβολής τού χαρτο-
σήμου διά τ« λοιπά τιμολό¬
για κα'ι έκκαθαρίσεις τού τρι
μήνου Ίανουαρίου—Μαρτίου
1958.
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
Χθές ή '^^λεξάνδρα Κοκο-
σαλάκη εκ Κρουσώνος Μα-
λεβυζίου ένώ ήσχολεΐτο με,
την συλλογήν κι-ρασίων είς
Σάρχον κατέπεσεν έκτήςκΗρα-
σέας καί έτραυματίσθη μάλ¬
λον σοβαρώς. Αύτη μετεφέρ¬
θη είς την κλινικήν Άγιος
Γεώργιος.
ΟΙ ΤΪΧΗΡ01 ΤΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
Ό άριθμός 43829 τοϋ Έ
θνικοΰ Λαχείου κερδίζων
20.000 δρχ. έπωλήθη άπό τό
πρακτορείον «ΤΥΧΕΡΟτού
χ. Χο, Μπαντουβά.
Ο ΤΡΙΤΟΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΣΠΟΥΤΝΙΚ
ΑΘΗΝΑΙ 16.—Ώς«ίπτά
μενον αυτόματον έπιστη-
μονικόν Ινστιτοθτον» χα-
ρακτηρίζουν οί σοβιετικοί
επισΐήμονες τόν γιγαντι-
αΐον «Σηοθτνικ
III»
τοΰ
όποίου ή έξαπόλυσις Θεω-
ρεΐται γενικώς ώς Ινα άπό
τα μεγαλύτερα έπιτεΰγμα
τα τής συγχρόνου έπιστή
μης·
Ιδιαιτέρως οί επιστήμο·
νες έξαίρουν τό γεγονός
δτι τό κολοσσιαΐον βάρος
των έπιστημονικων όργά-
νων καί των συσκευών
τοθ νέου Σποϋτνικ, τό ό·
ιτοϊον καταλαμβάνει τα
3)4 τοθ συνολικοθ τού βά
ρους, θά επιτρέψη διά πρώ
την φοράν τάς επιστημονι¬
κάς παρατηρήσεις είς εϋ·
ρυτάτην κλΐμακα, πράγμα
τό οποίον ήτο αδύνατον
νά πραγματοποιηθή" άπό
τούς ιτροηγηθέντας αυτού"
δύο τεχνητούς δορυψόρους.
Ο δορυφόρος θά διέρχε-
ται άπό δλον τόν κόσμον
καί θά διασχΐζη ύπερτριά-
κοντα χώρας βλων των ή-
πείρων τής Γής, πράγμα
πού αποτελεί καί τό Ιδιαΐ
τερον πλεονέκτημά τού έν
συγκρΐσει μέ τούς Άμερι-
ανικούς δορυφόρους.
ΕΚΠΛΗΞΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΟΜ. ΠΟΑΙΤΕΙΑΣ
Κατά .τάν σοβιετικόν κα
θηγητήν κ. Στανιουχόβιτς,
ό Σποΰχνικ αύτάς άνοίγκι
έκ τοθ άσψαλοθς τόν δρό
μόν των
ταξιδίων,
διαπλανητικών
τα όιτοϊα θά
Γτραγματοποιηθοΰν είς τό
άμέσως προσεχές μέλλον.
Ό Σοβιετικάς πρωθυ-
πουργός κ. ΚροΟστσεφ ο¬
μιλών χθές είς τό Κρεμλϊ
νόν ολίγον πρό τής υπο
γραψής τοθ κοινοθ σοβιετο
αραβικοΰ ανακοινωθέντος,
εδήλωσε τα εξής: «Χωμίς
νά θέλω νά μειωσω τα έ-
πιτειόγματα των Ήνωμέ-
νων Ι Ιολιτειών καί ολιγώ¬
τερον άκόμη, νά τάς προσ-
βάλω, δέν δύναμαι νά στε
ρηθώ την ευχαρίστησιν δ
πως διαπιστώσω τόν θρί¬
αμβον τής σοσιαλισακής
έτΐιστήμης. θά χρειασθοθν
ιτολλά άμερικανικά «πορ·
τοκάλια» διά νά φθάσουν
τό βάρος τοθ νεου μας δο-
ρυφόρου. Πάντως δεν έπι-
θυμοθμεν νά έκμεταλλευ-
θώμεν την ϋπεροχήν μας
είτε νά την χρησιμοποιήσω·
μενώςέκβιαστικόν μέσον».
Έν τφ μεταξύ, ώς τηλε
γραφοθν άπό την Οοάσιγ-
κτον, οί άρμόδιοι άμερικα-
ν ίκοΐ κύκλοι εξεπλάγησαν
Α.Ε. ΗΡΜΙ ΚΡΗΤΗΣ
Συμφώνως τώ άρθρφ 9
τοθ ΚαταστατικοΟ προ
σκαλοϋνται αί Συνεταιρι
στικαί'Οργανώσειςμέτοχο
τής Συνεταιριστικής Έλαι
ουργικτ]ς Έταιρείας ΕΛΑΙ
ΟΝ Α.Ε. είς τακτικήν Γε
νι <ήν Συνέλευσιν, γενή σομένην τήν(3Οην Ίουνί ου 1958 ημέραν Δευτέραν καί ώραν 9,30' π.μ. είς τα έν Ηρακλείω καί επί τής όδσθ Άγίου Τίτου Γρα φεΐα της Ενώσεως Γεωρ γικθν Συνεταιρισμών 'Η ρακλείου πρός συζήτησιν καΐ λήψιν άποφάσεων έ πί των κάτωθι θεμάτων της ημερησίας διατάξεως 1) "Εκθεσις τοθ Διοκη1 τικοθ Συμβουλίου καΐ έλεγ <τών επί της χρήσεως 1957. 2) Έγκρισις άμοιβώνκαί όδοιπορικβνσυμβουλων,πα γ(ας άποξημιώσεως Προέ δρου Διοικ. Συμβουλίου καί μισθών έΐ'τεταλμένου συμβούλου χρήσεως 1957. Εγκρισις ίοολογισμοθ 31)12)57. 4) Απαλλαγή των με λών τοθ Διοικ. Συμβουλί¬ ου καί των έλεγ,<τών άπό πάσης ευθυνής καί άπο- ,ημιώσεως διά την χρήσιν 1957. 5) Έκλογή 2 έεγκτ<3ν καΐ ίσαρΐθμων άναΐτληρω- τών αυτών διά την χ.οή- σιν 1958 καΐ καθορισμός τής άμοιβ^ς αυτών. 6) 'Ε<λον'ή νέου Διοικη- τικοθ Συμβουλίου. Αί έττιθυμοθσαι νά με· τάσ/ωσιν τής Γενικης Σν νελεύαεως μέτοχοι Συνε- ταιριστικαί Όργανώσεις δέον νά συμμορ Σωθώσιν πρός τάς διατάξεις τοθ άρθρου 10 τοθ Καταστατι- κου. Έν Ηρακλείω τή Ι5γ) Μαΐου 1958. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜ¬ ΒΟΥΛΙΟΝ. άπό τό σημαντικόν βάρος τοϋ νέου Στΐούτνικ καί τάς επιστημονικάς καί στρατι¬ ωτικάς δυνατότητας πού συνεπάγεται τουτο. _ . . Γ - . - παρατηρεΐται ζωΐ| ρός έκνευρισμός τής κοινής γνώμης. «ΠΟ* ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΗ Π0ΛΕΜ9Σ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ ΚΑΙ ΑΣΙ« ΠΙΕΣΤΙΚΟΝ 'ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΟΝ 'Εξχύ μονήν ι «ϊνοι Ί| ΑΤΤ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΛί 1 β.- ό ομιλίαν το 1 β.Εΐς ομιλ πρός την όλομέλειαν τής Γερουβϊας ο η κ,οατικός Γερουσιαστης κ. Λΐάϊς Μάνσφιλ εί«ι «δτι Πι* νά υπάρξη έλευθερέ* ν.ι.1 ειρήνη είς ώ κόσμον πρέπει καί οί πολιτικοί Άρχηγο1 εθνών νά έλθουν είς «μέσον επαφήν μέ την δ πραγμ.ατι*ότητ:χ»νΛν κ*ί ούδί ώ πραγμ.ατι*ότητ:χ».νΛν έθΐ ό χώρα δ έπιθυμεΐ τόν πόλεμον εΖναι έν τούτοις ..·«»*■-. νά έκρχγή μία γενική σύρραξις συνεπεία των ώ| Αί ε τας «πεκχλεσεν πιεστικών κατασ-ϊάσεων, ί οιαίρεσις-τής Γερμανίας, τό πρόβλημ» των %α. ϋιετικών οορυφόρων είς την Ανατολικήν Εύρώ Ι« πηνκαί ή διαίρεσις τής ΊνΠονησίας καί τής Κο *»«οοΤ ρέας. Αί καταστάσεις αυταί προσέθεσεν, ά«ι« »»ΐί|Γος λοΰν την ειρήνην τοΰ κόσμ,ου. Η ΓΑΛΛΙΑ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΛΥΠΗΝ ΔΙ' ΛΙΪΙ1ΕΡΙΚΛΝΙΚΑΣ ΕΚΑΗΛΟΣΕΙ 'ίΐαι ^'Οοΐϊ ------ ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ 1 Ο.-Τό Στέητ IV* πάρτμεντ είς σχετικήν ανακοίνωσιν τού άναφέρι " δ-ι ή Γαλλική Κυβέρνησις εξέφρασε την λύ«» τη; διά τη ό πρόιφατον επίθεσιν Γάλλων τοϋ ' Αμεριν.ανικοΰ Γρ«φε<0 Ιϊμ^' πόλιν τοΰ Άλγερίου Ιι"" » τη; δια την ' Αλγορίαν : πληροφοριών είς την πόλιν τοΰ Άλγερίου. Ο κ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΑΧΟΡΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ ΘΑ ΑΠΟΥΣ1ΑΣΗ ΕΠΙ 15ΘΗΜΕΡ0 ΑΘΗΝΑΙ 16.- Ό ών άρχηγών τού Κόμμα- τος των Φ(.λε?.ευί3·ε'ρων κ. Σ. Βενιζέλος αναχωρεί αυριον είς Ελβετία ν, δ¬ που θά παραμείνη επί "εκαπενθήμερον έπανερ· όμενος είς Άυήνας έν- ο; των πρώτων ημερών ού Ίουνίου, διά νά εύρί- 'κεται «ατά την έναρξιν ών εργασιών τής Βουλής, Τό ταξίδι τοί5 κ.___ είς Έλβετίαν, ήτο φασισμένον πρό τών^ Υών καί γίνεται διά λ Υους ύγείας ουδεμίαν σχέσιν έχει μέ τάς περί δήθεν τού, δπως άποχωρήο"ΐΙ; πό την ήγεσίαν τοΰ «°· ματος των Φιλελευθέρί «αί την ένεργόν «ολ·| κήν, •5*
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΙ
ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΕΙΣ ΤΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΛΡΛΣΒ ΕΝΟίΐΛαΝ ΕΙ! Τ«Η ([ΜΕΣΟΝ
16.
—3£ ..νεχέ'ςοντχι «£ συνο-
μιλίαι επί τοΰ Ιίυπρια-
ν.οϋ, είς συνεδρίασιν μέ
ι.όν Πρωθυπουργόν κ.
Μακμίλλαν. Ό* Υπουρ
γός των Εξωτερικών
κ»ί Ύπουργός των Ά-
ποικιών έγευμ.άτε<3αν μ.5 τα τού κ. ΛΙακμίλλαν. Αργότερον συνηντήθη· σαν μετ* αυτών, ό Κυ· βερνήτης τής Κύπρου καί οί ΒρεττανοΙ Πρε¬ σβευταί είς Έλλάδα καί Τουρκίαν, οίόποΐοι εκλήθησαν είς Λονδί¬ νον διά τάς συνομιλίας. "Ενοπλος προσωπι· δοφόρος έφόνευσεν σή¬ μερον πλησίον τής Αε- μεσοϋ τόν άγρεργάτην Ίωάνν. Νικηφόρου Κολλιόν. Ούτος ειργά¬ ζετο είς αγρόκτημα ά- νήκον είς άτομον είς τοΰ όποίου τό ο'ίκημα ανευρέθη χθες ποσότης εκρηκτικών υλικών ή όποί* καί κατεστράφη. ΑΟΗΝΑΙ 145.— Κατά τηλεγράφημα τοΰ Ρώυτερ 4πο τό Λονδί¬ νον,οί έκ&ϊ'Έλληνες Κύ πριοι είς επιστολήν των πρός ·κόν Κυβερνήτην τής Κύπρου σερ Χιοΰ Φοϋτ έκθέτουν σχέδιον αποτελούμενον έκ 4ί ση μείων δι» μίαν ειρηνι¬ κήν καί δικαίαν διευθέ¬ τησιν τοϋ Κυπριακοΰ ρβλή 'Η επι- στολή ύπογραφεται άπό πολλάς όργανώσεις τα σημεΐα τής έπιστο- λής είναι χά εξής. 1 ) Λίά επιτραπή είς Αρχιεπίσκοπον Μακάριον νά επιστρέ¬ ψη άμέσως είς την Κύ- ) ά θΰ α ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΕΚΤΑΚΤΩΣ Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΟΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΪ ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙΣΑΝ ΚΡΙΣΙΜΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ ΚΑΙ ΛΑΒΗ ΤΑ ΕΠΙΒΑΛΛΟΜΕΝΔ ΜΕΤΡΑ /■ •" Ο .. ΦΑΙ^ΑΪΜΒΜΓΗΦΗ ΟΠ ΟΙ ΑΜΑΓΙ»!! ψη μς ς η προν. 2) Νά άρθοΰν τα ε"κ:ιακτα μέτρα καί οί περιορισμόν κατά των όργανώαεων καί των ε¬ φημερίδων, ίί) Νά ά- πολυθοϋν οί πολιτικοί κρατούμενοι καί 4) άρχίσουν άμίσως δια- πραγματεύαεις μέ τούς έκπροσώπους τοΰ Κυ- πριακοΰ λαοϋ μ.ε επι- κεφαλής τόν Αρχιεπί¬ σκοπον Μακαριον διά την επίλυσιν τοΰ Κυ- πριακοΰ προβλήματος, ή όποία νά βασίζεται ε¬ πί τής αύτοδιαθεαεως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ή Γαλλική Εθνοσυνέλευσις συνεδριάζει έξετάζουσα την κρίσιν την προκληθεί¬ σαν άπό τα είς Άλγερίαν γεγονότα. Ό νέος Πρωίϊυττουργός «. Φλεμλέν εζήτησεν άπό την εθνοσυνέλευσιν δπ:ως έγκρίνη έπειγόντως σήμε¬ ρον την κήρυξιν καταστά¬ σεως έκτακτον άνάγκης είς ολόκληρον την Γαλ¬ λίαν. Έπίσης κατηγόρη- σεν ωρισμένους πολ,ιτι· κούς ηγέτας ώς προσπα- θοϋντας νά δημιουργή- σουν επαναστατικήν κα¬ τάστασιν είς Παρισίους καί Άφρικήν. Ό Φλεμλέν δμως δέν κατωνόμασεν τούς ηγέτας αύτούς. Προ¬ σέθεσεν ότι ή Κυβέρνη- ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΣΥΝΑΕΣΜΟΥΙΑΙΟΧΤΗΤΟΝ ΑΓΟΡΑΐαΚ ΑΥΤΟΚΙΜΗΤΟΜ ΝΟΜΟΥ ΒΡΑΚΑΕΙ9Υ II ΚΥΚΑΟΦΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΟΗ II ΙΙαρά τοΰ Συνδέσμου "I- διοκτητών Άγοραίων Αύτο- κινητών Ν. Ηρακλείου ύπε· βλήθη πρός την Δ)σιν Χω¬ ροφυλακήν Ηρακλειον τό κατωτέρω έγγραφον έν σχέσει μέ την κυκλοφορίαν των αυ¬ τοκίνητον 'Ιδιωτικής χρή¬ σεως. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Έν ι'Ηρακλείφ τη 14)5)58 Πρός Την Διοίκησιν Χωροφυλα- κής Ηρακλείου Ενταύθα Κύριε Διοικ.ητά, Λαμβάνομεν την τιμήν νά παρακαλέσωμεν υμάς όπως επιληφθήτε ένθέρμως τοΰ κατωτέρω αίτήματος τής τά¬ ξεως μας και δώσητε δικαί¬ αν καί άμεσον λύσιν. Πολλάκις εις τό παρελθόν παρεπονέθημεν διά την άσυ- δοσίαν των κυκλοφορούν- των 'Ιδιωτικής χρήσεως αύ· τοκινήτων είς βάρος των Έ- παγγελματιών αύτ)στών. Συγκεκριμένως έχομεν δια- πΐστώσει ότι ίκανός άριθ- μός εξ αυτών ύποκλέπτεΐ την σίς τού θά ενεργήση μέ τό μεγαλήτερον σθένος κατά των πρωτεργατών τής σιινωμοσίας αυτής πού στρέφεται κατά τή; Δημο¬ κρατίας καί τής καθεστι- κυΐας τάξεως. Ό κ. Φλεμλέν ζητών άΐτό την εθνοσυνέλευσιν όπως κηρύξη κατα7τασιν έκτακτον άνάγκης είς ό- λόι·.λη?ον την Γαλλίαν εί¬ πεν δτι ή ψήφος της θά ενισχύση την Κυβέρνησιν είς δτι άφοοά την υπερά¬ σπισιν τοΰ Νόμου καί τή; τάξεως. "Η Γαλλική Κυ¬ βέρνησις και τό Κοινοβού¬ λιον δύνανται νά διατη- ρήσουν την ένότητα τοΰ έΰνους καί νά άμυνθοΰν τοΰ καθεστώτος. Ό κ. Φλβμλέν είπεν ότι είναι άναγκαία ή μ^φ των κοινοβουλευτικόν θε- σμών, άλλ« αυτή ή άνα- μόρφωσις ποοσεθρ/ΤΓν α¬ ποτελεί έργον τή; Βονάία καί πρέπει νά ά~Ίτρ-:σι- σθή ελευθέρους άτό αί 'ήν χωοίς παρ«χο)ήιεις έ¬ ναντι οίωνδή τοτρ πι'τε- ων ή άπει?.ών. Ό στρατηγόν Σαλαν χο- χηγός των είς 'Α^γ' ιον στρατιωτικών δννάμ.ων απέλυσεν ύ δ σίους Ά 'ής ή Άλγερία; χωοίς ρη μένως νά συμβ-νυλενί ι] '.αί νά επιτύχη την ου/κατα¬ θέση τής Κυβερή:τ:·ως των Παρισίων. Μίρ 4οί στρατιωτικοί ' διοικήται τραίνονται τώρα ώ.; εκ'βλ- η θνος. Κατά την διάρκειαν τής νυκτός εδόθησαν διατα¬ γαί πρός συγκέντρωσιν τεραστίας άστυνομικής δυνάμεως είς Παρισίους καί κυρίω;, πέριξ των κτιρίων τοΰ Κοινοβου- λίου. 'Η άστυνομία ανεκοίνω¬ σεν ότι ευρεθησαν βόμ,- βαι είς δΰο Ύπουργεΐα των Οίκονομικών καί των Έσωτερικών ΰποθέσεων. Αί βόμβαι ήχρηστεύθη- σαν. Έτερα βόμβα έξερ- ράγη την νύκτα έξωθι τής έξοχικής κατοικίας τοϋ κ. Φλεμλέν. 'Η δήλωσις έν τώ μετα¬ ξύ τοΰ στρατηγοϋ Ντέ όμάδα -* .»■**,» «-(2·«Κ3Κ?Χ«ΚΪ |Α είς Άλ ερίαν- »ΠΊΤ 'ΛΙιιβηί. έσταμάτησεν είς Βόνδα* πέστην, κατά τό ταξίδιον ι έπιστροφής τού άπό Μό· ■** θόντες είς οδόν, δυ·.·<ιμέ-'Γκώλ ένίσχυσεν μεγάλως ΕΪ'Αλγερίου μεταδίδε| σχαν είς Κάϊρον, κατόπιν ται δΐΐ συνεζήτησαν καί Ιβημέρου επισκέψεως, Γίλλαι Έηιτροπαί Κοινής ^^ίΓιηηηρ. την» ιΐ.η-ηιΐι·« χ-. άλλαι Έπιτροπαί Σωτηοίας καί ότι μία οχη- ματίζεται .είς τό Άλγέ- ριον δι' ολόκληρον την χώραν- Είς Παρισίους, ό "Επαρχος τοΰ Όράν, ό οποίος εξεδιώχθη άπό την θέσιν τού άπό Γάλ- λους έγκαϊεστημένους είς Άλγερίαν. Ο ΝΑΧΕΡ ΠΡΟΛΕΓΕΙ ΕΝΤΑΖίΝ £11 ΑΛΓΕΡΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ό Πρόεδρος Νάσερ, ό οποίος' νησίς. ξέφαασε την άποψιν ότι 6 πόλεμος είς την 'Αλγβρί· αν θά ένταθή εάν οί ένέρ γειαι τής Έπιτροπής Κοι νής Σωτηρίας σημειω. σουν επιτυχίαν. Ερωτη¬ θείς διά τάς άπόψεις τού επί τής δηλώσεως τοδ στρατηγοϋ Ντέ Γκώλ, ά. πήντησεν δτι ό 'Αλ.γβοι· νός λαός θά πολβμήση διά την ανεξαρτησίαν τού ανεξαρτήτως τοΰ ποία Αά είναι ή Γαλλική Κυβερ· ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΣΗΣ ΕΙΣΜΟΣΧΑΝ ΡΩΣΟΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗΣ ΑΗΛΩΣΕΩΣ ΕΓΓΥΩΝΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΥΠΑΡΞ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΝΑΣΕΡ ΕΚ ΜΟΙΧΑΣ εργασίαν μας καί οί ιδιοκτή¬ ται αυτών έκτελοΰν εμμισθα δρομολόγια. /' Τουτο έλαβεν ■ίεραστίαν έκτασιν Ιδίως κατά την προ- εκλογικήν περίοδον «αί ?χ?ι έπιψέρει μεγίστην ζημίαν είς τα μέλη μας, άτινα υπέρ πό τε άλλοτε διέρχονται οξείαν οικονομικήν κρίσιΐ. "Εχομεν λόγους νά στεύωμεν ότι ή Διοίκησις Τροχαίας Ηρακλείου εκτελεί |-βύσυΐϊΐδήτως το καθήκον της, πλήν όμως ηύξημένος έλεγχος επί τής κυκλοφορί- αςτών έν γένει ,Ι.Χ. αύτο- κινητών θά περιορίσχ) ση¬ μαντικώς την άσυδοσίαν των καί θά εκλείψη ή καταφώ- ρως άδικος ύποκλοκή εργα- σίος πτωχών Ιπαγγελματιών καί έργατών δδηγών. "Οντες βεβαιοί ότι θά ε· πέμβητε ώς καί κατά τό πα¬ ρελθόν καί θά επιβληθή ή τάξις είς τούς παρανομούν, τας ιδιοκτήτας Ι. Χ. ,αύτοκι-1 νήτων διατελούμεν. Ι Μετά σεβασμοϋ Ό, Ποόεδρος Γεώργ. Φουντουλάκης Ό Γ. Γραμματεύς Λαμπράς Βασιλάκης ΑΘΗΝΑΙ 16.—Τα κύρια σημεΐα ΐής ι'πογραφεΐσης χθές έκεΐ Σοβιετοοιγυ- πτιακής δηλώσεως είναι τα άκόλουθα. 1) Σεβασμός τής κυριαρ- χίαςκαί τής έδαφικΓ|ς ά- κεραιότητος δλων των κρα- τών. 2) Μή ανάμιξις είς τάς εσωτερικάς ύποθέσεις τΟν ξένων χωρών. 3) Ε(- ρηνική διευθέτησις δλων των διεθνών προβλημάτων. 4) ΚαταδΙκη πάσης πολιτι- κης ή οικονομικής πιέσεως ενός κράτους καί άλλων. 5) Ισότης μεταξύ τθν κρατών. 6) ΕΓρήνική συνύ- παρξις θεωρουμένη ώς ό άκρογωνιαΐος λΐθος τής άναπτύξεως των διεθντ2»ν σχέσεων. Αί δύο Κυβερνήσεις το-ι χώρας αυτής περΐ αύτοδισ νΐζουν έν συνεχείςι δτι ή θέσεως κσί άνεξαρτησίας. άνσστολή τοθ ψυχροθ πό- ΑΙ δύο Κυβερνήσεις θεω- λέμου άνταποκρΐνεΐσι πρός τα ζωτικά συμφέρον- τα δλων των λαών. ΑΙ δόο καταδικά- χ^ ζουν την άποικιοκρατΐον υπό δλας αυτής τάς έκδη- λώσεις καΐ διακηρύσσουν τό δικαΐωμα δλων των λαών πρός ανεξαρτησίαν. ΑΙ δυο Κυβερνήσεις κατα- δικάζουν την £ εγκατάστα¬ σιν υπό ωρισμένων κρα των, στρατιωτικών βά· σεων είς τό Ιδαψος ώλλων χωρων, ώς καί τόν πόλε¬ μον ό οποίος διεξ'άγεται εναντίον τοΰ λαοϋ τής Άλ γερΐας- καί ύποστηρίζουν τό δικαΐωματοθ λαοθ τής ροθν την σύγκλησιν δια¬ σκέψεως είς υψηλόν έπίπε δόν τή σιομμετοχή των με· γάλων δυνάμεων καΐ άλ¬ λων κραΐών, ώς πρωταρ- χικής οπουδαιότητος καί ζητοθν την ταχείαν πραγ¬ ματοποίησιν αυτής. Ή δήλωσις φέρει τάς υπογραφάς των κ.κ. Κροΰσ τσεφ καί Νάσερ. Τόν Πρόε5ρον Νάσερ άναχωροθνια έκ Μόσχας κατευόδωσαν είς τό αερο¬ δρόμιον, ό Πρόεδρος τής Ε.Σ.Σ.Δ στρατάρχης Βο ροσίλωφ, ό κ. Κροθστεψ καί πολλοί άλλοι Σοβιετι- κοΐ ηγέται. II ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ Έ1ΗΊΗ1Έ ΒΑΡΕΑ ΑΡΜΑΤΔ ΛΠΟ ΤΑΣ ΗΝ. ΠΟΛ9ΤΕΙΛΣ Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Ο ΗΑΕΚΤΡΟΦΟΤΙΙΜΟΙΣΚΔΑΑΝΙΟΥ (συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος) καί τος κατοίκους Σκαλανίου διά τό φιλοπρόοδον πνεΰμα πού τούς διέπει. Έπίσης ωμίλησε δι' ολί¬ γον ό Σεβ. Μητροπολίτης κ. Εύγένιος συγχκρείς τό Κοι¬ νοτικόν Συμβούλιον καί τούς κατοίκους διά τό επιτελεσθέν έργον πολιτισμόν. Ωμίλησεν έπίσης εκ μέρους τής Ενώσε¬ ως Ιΐεζών ό κ. Γ. ΙΙαλμετά- κης εξάρας το πραγματοποιη- θέν μέγα όντως εκπολιτιστι¬ κόν τούτο έργον. Ή όλη τελετή των έγκαι· νιων διεξήχθη έν άπολύτφ τάξει. Είς τούς παρευρεθέν¬ τας προσεφέρθησαν άναψυ- κτικά καί γλυκά υπό όμιλον νεανίδων τού χωρίου έκ των Δ)δων Στέλλας Βουγιοι χλά- ρη Γραμματίω; τής Κο^,νότη- χος, Στέλλας Σημαιάκη, Χρυ- σουλας Θεοδοσάκη, Εύσεβιας Μ. Λαλακάκη, Μαρ. Μαρα- Θ ζάν.η, λ. Θεοδοσάκη. Τό χρησιμοποιοόμενον διά τόν ηλεκτροφωτισμόν τοϋ Σκαλανίου ρεϋμα προέρχεται εκ τοΰ Ίΐλεκτροπαραγωγικοϋ Έργοστασίου τού Δήμου Η¬ ρακλείου διοχετευόμενον δι' έναερίων γραμμάτν. Αί έγκαταστάσεις ήλεκτρο- φωτισμοΰ κατεσκευάσθησαν υπό τής Κοινότητος Σκαλα¬ νίου κατόπιν σχετικήν αδείας τοΰ Υπουργείον Βιομηχα- νίας. Βάσει τής αδείας ταύ¬ της οί καταναλωταί ρβύματος θά είναι πελάται τής Λημο- τικής Έπιχειρήσε(«)ζ "Ήλε ΤΟ ΚΟ9ΝΟΒΟΥΛΙΟΝ ΣΥΝΗΛΘΕ ΧΟΕΣ Ο Πρόεδρος Νάσερ έδή λωσεν κατά την διάρκει¬ αν λόγου τού δτι αί είς Μόσχαν συνομιλίαι , ένΐ- σχυσαν τάς σχέσεις μετα¬ ξύ Σοβιετικάς Ενώσεως καΐ "Ηνωμένης Άραβικής Δημοκρατίας. {Προσέθεσεν δτι προβλεπει την ά¬ φιξιν Σοβιετικήν ήγετών είς Κάϊρον. Κατά την διάρκειαν δε- ξιώσεως δοθείσης χθές την νύκτα είς τό Κρεμλΐ- νον ό κ. Κροθστσεψ εδή¬ λωσεν πρός τόν Πρόεδρον Νάσερ τα εξής: «Θέλομεν την ένότητα τοθ ΆραβικοΟ λαοθ υπό την ήγεσίαν σας. Θά ϊχετε δλην την βοήθει- ^ίίαϊ018* ΧΡε'άζεσθε 1 -ίς Μασσαλίαν έρρίφθησαν δύο βόμβαι »»« Η 'τών Κεντρικών Γραφείων τοΰ Κομμουνιστικαί Κόμ· ματος. Δέν εσημειώθησαν ΰύματα. ΕΧΟΡΗΓΗΟΗΣΑΝ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΕΞΟΥΣΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΑΙΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΟΥ ■ ΦΛΕΜΑΕ» ΙΚΜίίΙί ΤϋΗι-ΜίΙΗΤΟ III ΙΙ1ΙΚ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Ή Γαλλική Εθνοσυνέλευσις εψήφισεν την επί τρίμηνον χορήγησιν είς την Κυ¬ βέρνησιν τού κ. Φλεμλέν, έκτάκτων έξουσιών διά ψήφων 461 κατά 114. 'Η "Εθνοσυνέλευσις είχεν συνέλθη μετά την άνα κοίνωσιν τοΰ στρατηγοϋ Ντέ Γκώλ, ότι είναι Ιττοι· μος ν' αναλάβη τάς έζοναίας, Ό κ. Φλεμλέν ανεκοί¬ νωσεν την διάλυσιν 4 μικρών όργανώσεων τής άκρας Δεξιάς καί είπεν δτι Ό ά ληφΰοΰ μέτρα κατά των ά· .. τόμων τα όποΐα άνεμίχΰησαν[είς την. έξε'γερσιν.'Ο κ, ί« Μπιντώ είπεν ότι δέν είναι σα>στό νά «ατηνορεϊται »ν«5
ώςέχίτρό; τής δημοκρατίας ό Ντέ Γκώλ όόποϊος άπο· ΐάβουν
κατέστησεν ταύτην μετά τόν πόλεμον. Ό κ. Μολλί ήν ·|>
εΓττεν ότι κανείς δέν θέτει έν άμφιβάλ,ω τόν μέγαν ΐβόίτ*
ρόλον πού έ'παιξεν κατά τό παρελθόν. μμν)
Θά ηδύνατο τώρα δμως προσέθεσεν νά προβή Η(ί
είς έτέραν δήλωσιν καθορίζουσαν την θέσιν τού.
«μόν
ΣΥϋΕΙΗϋίΙΙ
"Αστυνομικαί δυνάμεις πβριπολοΰν είς τάς <Η^"Τ|! ΠΚΐηνθΓΙΪϋΓΤΑΙΟΠΑ 'Πίΐηυ °°ύ? πρός πρόλη·ψιν περαιτέρω έπεισοδίων. Ή4}1..*" ΕΑηΐυΤι ΙΙηΠΐ;! ΑΙγΙΙη [ΑηΙυΙΐ τμόσφαΐρα παραμένβι τεταμένη να'παρατηρεΐι ΑΘΗΝΑΙ 16.—Πληροψο-, »τι δέν εχουν γνώσιν τοι-, κων συνόρων. ρΐαι άπό την Ούάσιγκτων άναφέρουν ότι >|ή Κυβέρνη¬
σις τοθ Λιβάνου εζήτησεν
άπό τάς Ηνωμένας Πολι-
τεΐας νάχορήγήσουν είς αύ
την βαρέα (χρμαΐα μάχης
διά νά δυνηθή ν' αποκατα¬
στήση την τάξιν είς την
Βηρυττόν. Καλώς πληρο-
φορημένοι ΆμερικανικοΙ
κύκλοι έδήλουν σχετικώς
αυτής αΐτήσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Πλη¬
ροφορίαι καταφθάνουσαι
είς Βηρυττόν άπό τόν Βό¬
ρειον Λίβανον άναΦέρουν
ότι άβροπορικαί καί στρα¬
τιωτικαί δυνάμεις ήλθον
είς επαφήν, μέ 1000 περί-
που επαναστάτας, κυρίως
έκ Συρίας πού εχουν όχυ-
ρυθή είς μικρόν αεροδρό¬
μιον πλησίον των Συρια-
Άναφέρεται δτι ό στρα
τος τοθ Λιβάνου έλέγχε
πλήρως, έτέραν περιοχήν
δπου διαδηλωταί προσε
πάθησαν νά καταλάβουν
την θερινήν διαμονήν τοϋ
Προέδρου 2"αμούν.
Τό Κοινοβούλιον τοΰ Λι
βάνου συνέρχεται σήμερον
διά νά συζητήση την κα
τάστασιν.
Η ΥΠΟΒΟΛΗ
ΦΟΡΟΑΟΠΚΩΝ ΣΙΟΙΧΕΙΩΝ
—,„ ___λ—νι___= *»».. Δι' έγκυκλίου τού το Ύ-
κτροφωτισμοϋ Ηρακλείου ή-, πουργείον Οίκονομικών πρός
— ~..ίΐ..α... _λ.. -------ϊ^_ ι τούς Οίκονομικούς Έφόρους
γνωρίζει την παράτασιν μέ-
χρι καί τής 17 Μαΐου 1958
προϋεσμίας α) ύποβολής ε|ς
τόν Οικονομικόν έφορον φο·
ρολογικών στοιχείων διά τα
έκδοΰέντα κατά τον μήνα
Μάρτιον τιμολόγια καί έκκα
θαρίσεις β) τής καταβολής
τοΰ όφειλομένου επί των α¬
νωτέρω στοιχείων χαρτοσή-
τις άνέλαβεν την τροφοδότι
σιν τοΰ Σκαλανίου δι' ήλεκ·
τρικής ενεργείας καί την συν¬
τήρησιν των έγκαταστάσεων.
Ή Κοινότης άνέλαβεν ολό¬
κληρον την δαπάνην ήτις ά-
νέρχεται είς 180.000 δρχ.
περίπου. Τό ρεϋμα τού Σκα¬
λανίου είναι 380)^0 Βόλτ,
50 περιόδων καί ό έγκατα-
σταθείς ύπόσταθμος έχει ι¬
σχύν ύθ ΚΥΑ.
Οί καταναλωτάς θά εχουν
την δυνατότητα χρησιμοποι¬
ήσεως καί οίκιακών συσκευών
καί ή καταναλισκομένη §νέν·
γεια θά χρεοΰται μέ τό είς
την πόλιν Ηρακλείου ϊσχϋον
ενιαίον Τιμολόγιον.
Ο1ΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ .
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προϊύντων εΐχε
χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ. Μικρά κίνησις ε¬
σημειώθη χθές. Έγιναν πε*
ριωρισμέναι πράξεις είς 5ρια
Λαμπάντε—τα όποΐα έκέρδι-
σον κατά 10—πρός 17,20
δρ. μεΐαξύ έμπόρων.
ΣΤΑΦΙΔΟΣ Σουλτανίναι
**{.·»*-
Οεραί ώς
Νο 5 δρ. 10.
Νο 4 δρ. 10.30—10.40
Νο 2 δραχμ. 11.70
Νο 1δρχ. 11.—
ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος δραχμαί
3.70. Κριθή δραχμ. 2.10
Βρώμη δραχμαί 3.30
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δρχ. 1.60.
Χουσό λίοα _δρ. 303.50.
μου καί δημοιικοΰ φόρου καί
γ) τής ύποβολής καταστάσε¬
ως καί καταβολής τού χαρτο-
σήμου διά τ« λοιπά τιμολό¬
για κα'ι έκκαθαρίσεις τού τρι
μήνου Ίανουαρίου—Μαρτίου
1958.
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
Χθές ή '^^λεξάνδρα Κοκο-
σαλάκη εκ Κρουσώνος Μα-
λεβυζίου ένώ ήσχολεΐτο με,
την συλλογήν κι-ρασίων είς
Σάρχον κατέπεσεν έκτήςκΗρα-
σέας καί έτραυματίσθη μάλ¬
λον σοβαρώς. Αύτη μετεφέρ¬
θη είς την κλινικήν Άγιος
Γεώργιος.
ΟΙ ΤΪΧΗΡ01 ΤΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
Ό άριθμός 43829 τοϋ Έ
θνικοΰ Λαχείου κερδίζων
20.000 δρχ. έπωλήθη άπό τό
πρακτορείον «ΤΥΧΕΡΟτού
χ. Χο, Μπαντουβά.
Ο ΤΡΙΤΟΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΣΠΟΥΤΝΙΚ
ΑΘΗΝΑΙ 16.—Ώς«ίπτά
μενον αυτόματον έπιστη-
μονικόν Ινστιτοθτον» χα-
ρακτηρίζουν οί σοβιετικοί
επισΐήμονες τόν γιγαντι-
αΐον «Σηοθτνικ
III»
τοΰ
όποίου ή έξαπόλυσις Θεω-
ρεΐται γενικώς ώς Ινα άπό
τα μεγαλύτερα έπιτεΰγμα
τα τής συγχρόνου έπιστή
μης·
Ιδιαιτέρως οί επιστήμο·
νες έξαίρουν τό γεγονός
δτι τό κολοσσιαΐον βάρος
των έπιστημονικων όργά-
νων καί των συσκευών
τοθ νέου Σποϋτνικ, τό ό·
ιτοϊον καταλαμβάνει τα
3)4 τοθ συνολικοθ τού βά
ρους, θά επιτρέψη διά πρώ
την φοράν τάς επιστημονι¬
κάς παρατηρήσεις είς εϋ·
ρυτάτην κλΐμακα, πράγμα
τό οποίον ήτο αδύνατον
νά πραγματοποιηθή" άπό
τούς ιτροηγηθέντας αυτού"
δύο τεχνητούς δορυψόρους.
Ο δορυφόρος θά διέρχε-
ται άπό δλον τόν κόσμον
καί θά διασχΐζη ύπερτριά-
κοντα χώρας βλων των ή-
πείρων τής Γής, πράγμα
πού αποτελεί καί τό Ιδιαΐ
τερον πλεονέκτημά τού έν
συγκρΐσει μέ τούς Άμερι-
ανικούς δορυφόρους.
ΕΚΠΛΗΞΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΟΜ. ΠΟΑΙΤΕΙΑΣ
Κατά .τάν σοβιετικόν κα
θηγητήν κ. Στανιουχόβιτς,
ό Σποΰχνικ αύτάς άνοίγκι
έκ τοθ άσψαλοθς τόν δρό
μόν των
ταξιδίων,
διαπλανητικών
τα όιτοϊα θά
Γτραγματοποιηθοΰν είς τό
άμέσως προσεχές μέλλον.
Ό Σοβιετικάς πρωθυ-
πουργός κ. ΚροΟστσεφ ο¬
μιλών χθές είς τό Κρεμλϊ
νόν ολίγον πρό τής υπο
γραψής τοθ κοινοθ σοβιετο
αραβικοΰ ανακοινωθέντος,
εδήλωσε τα εξής: «Χωμίς
νά θέλω νά μειωσω τα έ-
πιτειόγματα των Ήνωμέ-
νων Ι Ιολιτειών καί ολιγώ¬
τερον άκόμη, νά τάς προσ-
βάλω, δέν δύναμαι νά στε
ρηθώ την ευχαρίστησιν δ
πως διαπιστώσω τόν θρί¬
αμβον τής σοσιαλισακής
έτΐιστήμης. θά χρειασθοθν
ιτολλά άμερικανικά «πορ·
τοκάλια» διά νά φθάσουν
τό βάρος τοθ νεου μας δο-
ρυφόρου. Πάντως δεν έπι-
θυμοθμεν νά έκμεταλλευ-
θώμεν την ϋπεροχήν μας
είτε νά την χρησιμοποιήσω·
μενώςέκβιαστικόν μέσον».
Έν τφ μεταξύ, ώς τηλε
γραφοθν άπό την Οοάσιγ-
κτον, οί άρμόδιοι άμερικα-
ν ίκοΐ κύκλοι εξεπλάγησαν
Α.Ε. ΗΡΜΙ ΚΡΗΤΗΣ
Συμφώνως τώ άρθρφ 9
τοθ ΚαταστατικοΟ προ
σκαλοϋνται αί Συνεταιρι
στικαί'Οργανώσειςμέτοχο
τής Συνεταιριστικής Έλαι
ουργικτ]ς Έταιρείας ΕΛΑΙ
ΟΝ Α.Ε. είς τακτικήν Γε
νι <ήν Συνέλευσιν, γενή σομένην τήν(3Οην Ίουνί ου 1958 ημέραν Δευτέραν καί ώραν 9,30' π.μ. είς τα έν Ηρακλείω καί επί τής όδσθ Άγίου Τίτου Γρα φεΐα της Ενώσεως Γεωρ γικθν Συνεταιρισμών 'Η ρακλείου πρός συζήτησιν καΐ λήψιν άποφάσεων έ πί των κάτωθι θεμάτων της ημερησίας διατάξεως 1) "Εκθεσις τοθ Διοκη1 τικοθ Συμβουλίου καΐ έλεγ <τών επί της χρήσεως 1957. 2) Έγκρισις άμοιβώνκαί όδοιπορικβνσυμβουλων,πα γ(ας άποξημιώσεως Προέ δρου Διοικ. Συμβουλίου καί μισθών έΐ'τεταλμένου συμβούλου χρήσεως 1957. Εγκρισις ίοολογισμοθ 31)12)57. 4) Απαλλαγή των με λών τοθ Διοικ. Συμβουλί¬ ου καί των έλεγ,<τών άπό πάσης ευθυνής καί άπο- ,ημιώσεως διά την χρήσιν 1957. 5) Έκλογή 2 έεγκτ<3ν καΐ ίσαρΐθμων άναΐτληρω- τών αυτών διά την χ.οή- σιν 1958 καΐ καθορισμός τής άμοιβ^ς αυτών. 6) 'Ε<λον'ή νέου Διοικη- τικοθ Συμβουλίου. Αί έττιθυμοθσαι νά με· τάσ/ωσιν τής Γενικης Σν νελεύαεως μέτοχοι Συνε- ταιριστικαί Όργανώσεις δέον νά συμμορ Σωθώσιν πρός τάς διατάξεις τοθ άρθρου 10 τοθ Καταστατι- κου. Έν Ηρακλείω τή Ι5γ) Μαΐου 1958. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜ¬ ΒΟΥΛΙΟΝ. άπό τό σημαντικόν βάρος τοϋ νέου Στΐούτνικ καί τάς επιστημονικάς καί στρατι¬ ωτικάς δυνατότητας πού συνεπάγεται τουτο. _ . . Γ - . - παρατηρεΐται ζωΐ| ρός έκνευρισμός τής κοινής γνώμης. «ΠΟ* ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΗ Π0ΛΕΜ9Σ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ ΚΑΙ ΑΣΙ« ΠΙΕΣΤΙΚΟΝ 'ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΟΝ 'Εξχύ μονήν ι «ϊνοι Ί| ΑΤΤ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΛί 1 β.- ό ομιλίαν το 1 β.Εΐς ομιλ πρός την όλομέλειαν τής Γερουβϊας ο η κ,οατικός Γερουσιαστης κ. Λΐάϊς Μάνσφιλ εί«ι «δτι Πι* νά υπάρξη έλευθερέ* ν.ι.1 ειρήνη είς ώ κόσμον πρέπει καί οί πολιτικοί Άρχηγο1 εθνών νά έλθουν είς «μέσον επαφήν μέ την δ πραγμ.ατι*ότητ:χ»νΛν κ*ί ούδί ώ πραγμ.ατι*ότητ:χ».νΛν έθΐ ό χώρα δ έπιθυμεΐ τόν πόλεμον εΖναι έν τούτοις ..·«»*■-. νά έκρχγή μία γενική σύρραξις συνεπεία των ώ| Αί ε τας «πεκχλεσεν πιεστικών κατασ-ϊάσεων, ί οιαίρεσις-τής Γερμανίας, τό πρόβλημ» των %α. ϋιετικών οορυφόρων είς την Ανατολικήν Εύρώ Ι« πηνκαί ή διαίρεσις τής ΊνΠονησίας καί τής Κο *»«οοΤ ρέας. Αί καταστάσεις αυταί προσέθεσεν, ά«ι« »»ΐί|Γος λοΰν την ειρήνην τοΰ κόσμ,ου. Η ΓΑΛΛΙΑ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΛΥΠΗΝ ΔΙ' ΛΙΪΙ1ΕΡΙΚΛΝΙΚΑΣ ΕΚΑΗΛΟΣΕΙ 'ίΐαι ^'Οοΐϊ ------ ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ 1 Ο.-Τό Στέητ IV* πάρτμεντ είς σχετικήν ανακοίνωσιν τού άναφέρι " δ-ι ή Γαλλική Κυβέρνησις εξέφρασε την λύ«» τη; διά τη ό πρόιφατον επίθεσιν Γάλλων τοϋ ' Αμεριν.ανικοΰ Γρ«φε<0 Ιϊμ^' πόλιν τοΰ Άλγερίου Ιι"" » τη; δια την ' Αλγορίαν : πληροφοριών είς την πόλιν τοΰ Άλγερίου. Ο κ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΑΧΟΡΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ ΘΑ ΑΠΟΥΣ1ΑΣΗ ΕΠΙ 15ΘΗΜΕΡ0 ΑΘΗΝΑΙ 16.- Ό ών άρχηγών τού Κόμμα- τος των Φ(.λε?.ευί3·ε'ρων κ. Σ. Βενιζέλος αναχωρεί αυριον είς Ελβετία ν, δ¬ που θά παραμείνη επί "εκαπενθήμερον έπανερ· όμενος είς Άυήνας έν- ο; των πρώτων ημερών ού Ίουνίου, διά νά εύρί- 'κεται «ατά την έναρξιν ών εργασιών τής Βουλής, Τό ταξίδι τοί5 κ.___ είς Έλβετίαν, ήτο φασισμένον πρό τών^ Υών καί γίνεται διά λ Υους ύγείας ουδεμίαν σχέσιν έχει μέ τάς περί δήθεν τού, δπως άποχωρήο"ΐΙ; πό την ήγεσίαν τοΰ «°· ματος των Φιλελευθέρί «αί την ένεργόν «ολ·| κήν, •5*