267838

ΛΙΗβΥΙΙΤΙΙΗΙΜΕΙΡΙΣΜ
ΑΘΗΗΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚχΝΙΑΤΗΣ
Γραφβϊα-Τυπογραφεΐοτ
Όδβς ©εσ)νίκη; αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιουντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
Γ/*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΧΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΧ ΤΩΝ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΩΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
11
ΙΟΥΛΙΟΥ
1958
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος ι2ον—Περίοδος Β.'
Άρ. φύλ. 3503— ΤιμήΔρχ. 1.50'
" »Ανεκοινώθη χθές δτι
ο Πρωθυπουργόν κ.
Ι^βραμανλής μεταβαί-1
ν* είς Γενεύην δπου
04 βυναντηθή μετα τού
Βρεττανοΰ πρωθυπουρ¬
γόν. Αργότερον έπβ-
6αιώθη μέν ή αναχώ-
ρηβις τοΰ κ. Καραμαν-
Χή μετα τού Προέ-
ίρου τής Βουλής κ.
ΡοοΌπούλου,, απεδό¬
θη δμως είς ίδιωτικούς
λόγους, άηοκλειομένης
θίασδήποτε πολιτικής
βυναντήσεωςαύτοΰ. Έν
ηαση περιπτώσει επί
χή ίναγγελία τής ανα¬
χωρήσεως τοΰ κ. Κα-
ραμανλή ετέθη επί τά¬
πητος τό διαβόητον
Βρεττανικόν σχέδιον
δια την Κύπρον. ϋΐέ
βάσιν τό σχέδιον αύτό
είναι αναμφισβήτητον
δτι προΰπήρχε άπό
«ινος «περαιτέρω έπα-
φή δια τής διπλωματι¬
κάς όδοΰ» καί έκυο-
φορεΐτο μία βυνάντησις
των δύο πρωθυπουρ-
γών. 'Ωβτόσον είτε
πραγματοποιηθή, εΚτε
δχι ή βυνάντησις αυτή,
τα δεδομένα πέριξ οία-
οδήποτε 'Έλληνοβρεο-
τανικής συνεννοήσεως
είναι πλέον σ»φή καί
ά,οΊαφιλονίκητα.
Τό Βρεττανικόν σχέ¬
διον κατεδικάσθη άνεκ-
ν.λήτως άπό τόν Κυ-
_«ριακόν λαόν καί διά
γενικούς λόγους καί οΊό
-«ι δέν συμπεριέλαβεν
καθαρα χαί τίμια τό
δικαίωμα τής αύτοδια-
θέσεως. Πώς είναι δυ¬
νατόν λοιπόν άπό τό
σχέδιον αύτό τό κατ'
αρχήν αμετάβλητον είς
δλας τού τάς γραμμάς
ν* προέλθη μία ' Έλλη-
νοβρεττανική προσέγ¬
γισις δυναμένη μάλιστα
νά προετοιμάβη δια-
πραγματευαεις μέ τόν
αυτόν σκοπόν καί την
αυτήν κατεύθυνσιν;
Ωμίλησαν οί φυσικοί
ηγέται τοΰ Κυπριακοϋ
Λαοΰ καί έθεσαν πλή-
ρεις τάς άπόψεις των έφ'
ών Θά ήτο ακόπιμος μία
συνεννόησις. Ή αύτο-
κυβέρνησις καθωρίσθη
πώς θα ήτο δυνατόν νά
γίνη δεκτή. Αύτοκυβέρ
νησίς δμως καί αύτο-
διάθεσις απετέλουν έ-
δώ κοινά σημεϊα μή ά-
| άπομακρυνόμενα αλλή¬
λων έφ' δσον προέδαλον
ώς πρώτιστον την Λσκη-
αιν τοϋ δικαιώματος τής
αύτοδιαθέσεως έντός αυ¬
τής ή1 έκείνης τής τα-
κτής προθεσμίας. Τώ-
ρα ανακινειται πάλιν ού-
βιαστικώς ή έφαρμογή
τοΰ Βρεττανικοϋ σχε-
δίου δΊ' εξευρέσεως ε¬
νός άρέσκοντος είς την
Αγγλίαν καί την Τουρ¬
κίαν συμυΊβασμοΰ. 'Αλ
λ' είναι δυνατός ό συμ-
βιβαβμός ούτος καθ' δν
οί μέν Άγγλοι διά τοΰ
«σχεδίου»5ιατηροΰν την
άποικιοκρατικήν τυραν
νίαν των οί δέ Τοΰρ-
κοι τάς θρασεϊς άπόψεις
νά ύπωδουλώσουν αύ¬
τοι—-ή ελαχίστη μειοψη
φία—την μεγίστην πλειό
ψηφίαν τοΰ Έλληνικοΰ
λαοΰ τής Κύπρου; Ου¬
δείς "Ελλην Οά εδέχε¬
το τόν συμβιβασμόν αυ¬
τόν διότι θά ήτο συμβι-
σμός χωρίς δικαιοσύ¬
νην καί χωρίς τιμήν.
'Αντίθετος πρός τό
κοινόν αΚσθημα θά ήτο
λοΐϊτόν οιαδήποτε επί-
βημος συνάντησις δυνα¬
μένη νά δώση συνέχει¬
αν είς τό γνωστόν Βρετ¬
τανικόν τερατούργημα
περί Κύπρου. Κύπρος
καί 'Ελλάς τό κατεδίκα
βαν ώς έμπαικτικόν
καί ανεφάρμοστον. ' Ο
Μακάριος καί ό Δι-
γενής εΖπον έπ' αύ-
τοΰ την τελευταίαν λέ¬
ξιν, καϊ την πολιτικήν
καί την άγωνιστικήν. Συ
νεπώς πάν £ο*αφος συ¬
νεννοήσεως έξέλιπε
πλήν τής περιπτώσεως
δτι μία δημοκρατική
καί ύγιής αύτοκυβέρ-
νησις τής μαρτυρικής
μεγαλονήσου θά ήτο εύ·
χερές νά έπανασυζητηθη
μεταξύ Αγγλίας καί
των φυσικών ήγετών τοΰ
Κυπριακοΰ λαοΰ. 72ί-
ναι έπ^θυμητόν καί δυ¬
νατόν αύτό άπό μέ-
ρους τοΰ Λονδίνου;
"Εχει καλώς. Κάθε &λ-
λη πρόθεσις καί 6ολι-
δοσκόπησις πρός τάς
•Αθήνας καί μόνον ή
πρός τάς Αθήνας καί
ταυτοχρόνως πρός την
Άγκυραν εΖναι φιλο-
λογία τής κακής ώρας
καί ουδέν &λλο.
ΑΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΣΥΖΗΤΗΣΙ ΠΑ ΤΟ ΠΑΡΚΟ...
Γκρινιάρηδες καί μεμψί-
μοιροι καθώς εΐμαστε, πάντα
ύπϊρβολικοΐ καί φιλοκατήγο-
ροι—παληά προγονική κληρο
νομία—δέν έχουμε καιρό νά
Χαροϋμεκαί μιά προκοπή πού
μος γίνεται. Προτιμοΰμε το
Χαφενεδάκι, τό στέκι μας, τό
δρμητήριο ή τό κρησφυγετό
μος —την τρύπα μας— άπ^
5«ου κάνουμε την έκπομπή
της γκρίνιας μας σέ υλα τα
μήκη. Καί βρίσκομε τόσο κα-
λόβολους δέκτες νά μας άχοϋν
χαΐ νά άναμεταδίδουν μάλι-
στα μέ συγκινητική προθυ-
μία την κακομοιριά μας.
Παντοϋ άλλοϋ, λοιπόν, τα
έγκαίνια ενός πάρκου σάν αύ-
τό πού παρέδωσε προχθές δ
Δήμαρχος στήν πόλι, θάπαιρ-
ναν άμέσως Ινα πανηγυρικό
"Χαρακτήρα. Έδώ, άν δέν το-
Χαναν οί έφημερίδες «είδη-
», δέν θά τδπαιρνε *α·
ς μυρωδιά.
—Φταίει δ Δήμαρχος, έ'λε-
Υ8 κάποιος προχθές, άπό. .
"«Ητημένη ταχύτητα.
—■ Γιατί φταίει δ Δήμαο-
Χο,ι τοϋ εΐπαμε, έπειδή τδ-
φτιαξε;
7~Όχι πού τδφτιαξε, μά
"ού δέν έ'δωσε στά έγκαίνια
^ίοημο χαρακτήραΐ, μέ δοξο-
λογίβς, άγιασμούς, Σωματεΐα,
««Οίλάσεις. Ξαίρετε, πώς ο
" ψοφάει γιά παρελά-
Νά βάλη τή μουσιχή νά
ξη μερικά έμβατήρια νά
Ρνόλουν λόγους, νά γίνη ντό-
Οθί τέλος πάντων, κάτι σάν
ή έορτή. "Αν ήταν ετσι
«Οάγματα θά βλέπατε τί
Υΐνότανε. Οτίτε μουσικές
ον« παρβλάοβΐί, οντβ
σημαΐες οΰτε καί τίποτ' άλλο
πού νά κάνη έντύπωσι. Μιά
άπλή τελετοΰλα καί τίποτ'
άλλο, κι' άν έ'γινε κι' αυτή.
—Μας έψααξε λοιπόν τό
πάρκο δ Δήμαρχος, τό στόλι-
σε, μά"ς τό χάρισε κι' είναι
καί κατηγορούμενος; Μυστή-
ρια πράμματα!...
"Οχι, δέν ήθελε νά κατη¬
γορήση, μόνο πού ήταν κι'
αύτός θιασώτης των «παρε-
λάσεων», τοϋ ντόρου.
—Πηγά όμως καί τό εύ-
φράνθηκα'είπε άπολογούμε-
νος. "Ολο τόν καιρό δέν μπο-
ροϋσε «ανεις νά καταλάβη τή
δονλειά πού γινόταν έκεΐ μέ-
σα. Μεθοδικά καί άθόρυβα
προχωροϋσε ή διαμόρφωσι
τοΰ άπέραντου χώρου κι' α^
πό Σαχάρα, γίνηκε, ξαφνικά
μπορεΐ νά πή κανείς μιά δα-
σι. Ξεπβιάχτηκαν λουλούδια
φυτεύτηκαν δέντρα, έγιναν
άλέες, άνοίχτηκαν δρομίσκοι
καί ολα γραφΐκά καί μελετη-
μενά. ΕΙνα πράγματι έ'να κό-
σμημα συνεπαίρανε.
—Πόσοι όμως, θά τοϋ το
άναγνωρίσουν αύτό; εΐπε κά·
ποίος άλλος.
—Δέν εχει σημασία το πο-
σοι. Άρκεΐ πού δ Δήμαρχος
|!δωσε στήν πόλι ένα άχόμη
πνεύμονα γιά νάναπνέη. Αυ-
τό εχει σημασία. Γιατί. ή οη-
μιουργία, καί μάλιστα σΐον
τομέα αύτό τοΰ πρασινου,
είναι εσωτεοική άνάγκη για
τό Δήμαρχο.
Είναιτό πάθος τού, Ενα
πάθος πού τό'χουν δμολογου-
μένως λίγοι Δήμαρχοι στήν
Έλλάδα.
—Γι,βντό κοί σαμποτα-
ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΤΟΥ ΜΠΡΙΟΝΙ
ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΜΕΝ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΝ
ΟΥΤΕ ΑΠΕΙΛΑΣ ΕΚΤΟΞΕΥΟΜΕΝ
ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΠΙΘ¥ΜΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΙΡΗΝΗ
ΛΗΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ κ.κ. ΤΙΤΟ-ΝΛΣΕΡ-ΛΒΕΡΩΦ
ΑΘΗΝΑΙ 10.- Χθές
την εσπέραν κατά την δι¬
άρκειαν γεύματος παρα-
τεθέντος υπό τοΰ στρα-
τάρχου Τίτο είς την έν
Μπριόνι οικίαν τού πρός
τιμήν τού προέδρου Νάσερ
καί τοϋ κ. Άβε'ρωφ αν¬
τηλλάγησαν θρρμαί προ-
πάσεις είς τάς οποίας έτο-
νίσθη ή φιλειρηνικότης
των διαθέσεων των τρι¬
ών μβσογειακών κρατών.
Ούτω ό στρατάρχης Τίτο
έγείρων πρώτος πρόποσιν
είπεν τα εξής:
«Δέν νομίζω δτι έπιτρέ-
πεται νάφαντασΰή κανείς
δτι συντήθημεν έδώ διά
νά κάμωμεν κακόν είς οι¬
ονδήποτε. Οΰτε με'σα μα-
ζικής καταστροφής διαθέ-
τομεν, οΰτε συνασπισμόν
άποτελοΰμεν καί τα γρα-
φε'ντα δτι συνεκεντρώθη¬
σαν έδώ διά νά σχηματί·
σωμεν μπλόκ, είναι τε¬
λείως γελοϊα. Τό μόνον
τό οποίον έπιΰυμοΰμεν
είναι νά άντιπροσωπεύ-
σωμεν τάς ηθικάς έκείνας
δυνάμεις αί οποίαι έργά-
ζονται διά την εδραίωσιν
τής είρήνης.
Πιστεύω τι ένώνοντες
δλας μας τάς δυνάμεις έκ
τος συνασπισμών δυνάμε¬
θα καί τάς διαφοράς μας
νά διευθετήσωμεν καί τα
προβλήματα νά λύσωμεν
καί την ΰφεσιν τής διε-
θνοΰς εντάσεως νά επιτύ¬
χωμεν. Νομίζομεν δτι ε¬
κάστη χώρα εχει τα ίδικά
της προβλήματα, τα ό-
ποία πρέπει νά τυγχάνουν
κατανοήσεως καί νά λύων
ται κατά τρόπον ορθόν
καί άξιοπρεπή, άπό ημάς,
ώς μέλη τής ανθρωπότη¬
τος καί δχι ώς έχθροί,
διά φιλικών πολυμερών ή
διμερών συνομιλιών».
Ο ΝΑΣΕΡ ·
Έξ άλλου ό πρόεδρος
Νάσερ είς την πρόποσίν
τού άφοΰ ετόνισεν δτι
συμφωνεΐ απολύτως μέ
τα λεχθέντα υπό τοΰ στρα
τάρχου Τίτο, ύπεγράμμι-
σε την φιλειρηνικότητά
τηςχώρας τού καί την προ
σήλωσίν της είς τάς αρ¬
χάς τοΰ ΟΗΕ. Ακολού¬
θως ό Πρόεδρος τής Ή-
νωμένης Άραβικής Δη¬
μοκρατίας έπλεξε θερμό¬
τατον εγκώμιον των 'Ελ-
λήνων τής Αιγυπτου, ώς
καλών πολιτών οί όποί-
οι επέδειξαν περίφημον
διαγωγήν κατά τάς κρισί¬
μους περιόδους τής Αί-
γΰ-του.
Ο κ. ΑΒΕΡΩΦ
Ό κ. Αβέρωφ τέλος α¬
παντών είς τάς προπόσεις
εί π ε μεταξύ άλλων τα ε¬
ξής: «Ώς μόνος έκπρόσω-
πος χώρας ή όποία άνήκει
είς συνασπισμόν, δέν δυ·
σκολεύομαι νά τό είπω μέ
ικανοποίησιν καί μέ κά¬
ποιαν ύπερηφάνβιαν Ί'σως
δτι ό συνασπισμός είς τόν
οποίον άνήκομεν έπιτρέ-
πει είς τα μέλη τού νά
προσέρχωνται είς παρο¬
μοίας συναντήσεις. Ή φι-
λειρηνική πολιτική συνερ-
γασία είς την οποίαν άνβ-
φέρθησαν οί δύο πρόεδροι
είναι δι' ημάς εύ'κολος, δι¬
ότι είναι πολιτική όχι μό¬
νον μιάς ήγεσίας, άλλά ο¬
λοκλήρου τοΰ έλληνικοΰ
λαοΰ».'
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ
ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΚΑΤΕΠΟΝΤΙΖΕΤΟ
ΚΑΙ Η ΓΥΝΗ Η ΕΜΗ ΕΣΤΟΛ1ΖΕΤΟ.
•^"Εχει γίνει πλέον κοΐνή
συνείδησις ότι οί σύμμαχοί
μας τοΰ ΝΑΤΟ είναι άσπον-
δοιφίλοι μος.
'Ωρισμένως δέ είς πλείστας
περιπτώσεις ή αφελεία των
εχει καταστή τόσον παιδαρι-
ά,δης μέχρι σημείου νά ξε-
περνά" κι° αυτήν την γλοιώ-
δή στρουθοκαμηλικήν νοο¬
τροπίαν ύπεςακοντίζουσα καί
αύτό τό άκρον άωτον πάσης
μωρίας καί άνοησίας.
Ή Βρεττανοτουρκική—πρό
παντός δέ αύτη — φιλία καί
συμμαχία έ'χονιν φέρει τόν
τόπον μας επί άκμής ξυροϋ,
είς τρόπον ωστε έκόντες ά·
κοντες νά επαναλαμβάνομεν,
ο,τι ό θυμόσοςρος Άνατολί-
της Χότζας Νασδρεδίν έλε¬
γεν προσευχόμενος είς τόν
Άλλάχ. «Θεέ μου φύλαγέ
με άπό τούς φίλους μου, δι¬
ότι άπό τούς έχθρούς μου,
ξεύρω νά φυλάγομαι, καί μο-
ναχός μου».
Είναι γνωστή ή λυκοφιλία
των Βρεττανών άπό της Έ-
θνικής μας Παλιγγενεσίας καί
εντέυθεν.
Φιλία την οποίαν άντέγρα·
ψε"άπό τόν Σάϋλωκ άπομι-
ζώσα τόν άναιμικόν αόν ού¬
χι μέ ούγγίας άλλά μέ λύτρας
αϊματος, επί μίαν καί πλέον
έκατονταετίαν.
Μιά μικρή άναδρομή είς
την άμπώτιδα καί παλίρ-
τροιαν των ίστορικών δια-
κυμάνσεων δίδει άνάγλυ-
φαν την είκόνα τής ώμής
τραχύτητος τής Βρεττανικής
συμπεριφοράς έναντι τοϋ τό-
που μας άπό τής έποχής τοϋ
Πατσίφικου, τοϋ Έλγίνου,
τοΰ Δισδραέλλι μέχρι των η¬
μερών τοϋ άλωπεκώδους
Τσώρτσιλ καί τής ξυνωρίδος
Ηντεν καί Μάκ — Μίλλαν.
Πρό παντός των τριών τε-
λευταίων των οποίων ή ή·
θοποιΐα, ή ΰποκρισία, ή βά-
ναυσος εγκλημΗτικότης, ή δο-
γιαστική καί εξοργιστική πε-
ριφρόνησις πρός ό,τι συνθέ-
τεΐ'τήν έννοιαν τής ελευθε¬
ρίας τοϋ άνθρώπου, «χει κα·
νιορτοποιηθγί ώς σκεύη κερα-
μέως.
Επί μήνας καί μήνας ό
πρώτον όπως οί ίεροφάνται
τοϋ Ίσλάμ άπό τα ΰψη των
ιιιναρέδων τής Βαγδάτηί, τής
Δαμασκοΰ καί τό Τέμενος
τοΰ Όμάρόταν ή θύελλα τοΰ
παγκοσμίου κυκλώνος έμαί-
νετο καί ή Λουτβάφφε εΐχε
θέση υπό τόν έλεγχον της
τόν ουρανόν τοϋ Λονδίνου,
άπό τό ρηδιόφωνον έκάλει
τούς λαούς τής ύγείας νά τε-
θοΰν υπό τάς σημαίας τής
Δημοκρατίας διά τα Ιδεώδη
τής ελευθερίας καί παραδειγ·
ματιοθώσι άπό τό δλοκαύτω-
μα μας.
***
Όταν όμως αί στρατιαί
τοΰ Ζούκωφ διέβησαν τα
Καρπάθιι καί άπό τό νεκρο¬
ταφείον τής Δουγκέρκης έξε-
πήδησε τό δεύτερον Εΰρωπαϊ
κόν μέτωπον μέ τάς κύκλω-
πείος κινητάς κυψέλας πού
έσπειρον λιμένας είς τα πα·
ράλια τής Βρεττάνης καί αί
άποβατικυί φάλαγγες των *Λ·
μερικανών ήρχισαν τόν πρός
τό Βερολίνον Μαραθώνιον
συναγωνισμόν των στρσ.τιών
τοϋ Κόνιεφ ναί Βοροσίλωφ
καί αί πρώται άτομοβόμβσι
έξηφάνισαν άπό προσώπου
γής την Χιροσίμα καί Ναγ-
κασάκι, ό Βρεττανΐκός λέ·
ών, επανήλθε είς τα φυλε-
τικά τού θηριώδη ένστικτα.
Μέ πικρία καί βαναυσότητα
άξιοθρήνητο εδέχθη την έκ-
χώρησιν των Δωδεκανήσων.
Διά την Κύπρον όμως έμει-
νέ άνένδοτος. Τό ίδιον δέ
καί διά την δημιουργίαν τοΰ
Κράτους τοΰ Ίσραήλ.
Είς μάτην «αί οί πρώτοι
καί οί δεύτεροι επεκαλούντο
τάς ύποσχέσεις, τό δίκαιον,
τ'ϊΥν λογικήν. Ό Βρεττανικός
Ιμπεοιαλισμός έμεινε άσυγ-
Ι κίνητος. Άλλά καί οί λαοί
των όίτοίωντό δίκαιονέστραγ-
[ γαλίζετο καί κατεπατεϊτο δέν
ϊμενον μέ τάς χείρας εσταυ¬
ρωμένας. Οί Κύπριοι καί ή
Ι μάρτυς φυλή τοΰ Ίσραήλ ά-
| πετίνίΐξαν την μοιρολατρεί-
Ι αν.ΉΊργκούν—Σβάϊ—Λεου
ι μί κα'ι ή Χαγκάνα, δυό δργα
, νώσεις τρομοκρατικαί, ένεφα
' νίσθησαν είς τό προσκήνιον,
τής Παλαιστίνης.
Κτχτά δεχάδας πτώματα
Βοεττανών αξιωματικών καί
στρατιωτών περισυλλέγονται
κάπε μέςα, άπό τούς δρό-
μους τής Ίερουσαλήμ, καί ά¬
πό τοΰ Καρμήλου μέχρι των
έρημικών έκτάσεων τής Γά-
ζα. Τό έδαφος Ιφευγε υπό
τούς πόδας των Βρεττανών
νικητών.
Έως ότου ήλθε τό καίριον
πλήγμα καί ή χαριστική βο-
λή. Τα χαράγματα μιάς πα·
Ι γερής καί δμιχλώδους Δεκεμ-
βριανής ημέρας, άνετινάσσετο
ι τό Κίγκ—Δαυίδ όπου εστε-
γάζετο τό Βρεττανικόν άρχη
Ι γεΐον καί οί γενναΐοι Βρεττα
ι νοί εγκατέλειπον την Παλαι-
στίνην ώς λαγωοί.
Και διά την Κύπρον μας,
την μαρτυρικήν μεγαλόνη-
σον δέν ημπορεί νά Ισχύση
άλλη λύσις.
Οί Βρεττανοί μόνο μία
γλώσσα άντιλαμβάνονται.
Την γλώσσαν τής βίας καί
τοϋ ολέθρου. Την δυναμίτιδα
καί τούς έκβραχισμούς. Είς
την γλώσσαν αύτην έχομεν
ΟΙ ΑΠΟΡΡΙΦΘΕΝΤΕΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10. — Ανεκοι¬
νώθη έκ τοθ ύπουργεΐου
ΠαιδεΙας, 8τι οί άπορρι·
Φθέντες τοθ Ιουλίου κατά
τάς είσαγωγικάς έξετά-
σεις των γυμνασίων, δύ¬
νανται νά έπανέλθουν καί
κατά τάς έξετάσεις τοθ
ΣεπτεμβρΙου.
άριστεύσει άπό χιλιετηρίδας.
Ή χριστιανική άνεξικακία
μας υπερέβη καί αυτόν τόν
Ναζωραΐον. Τα δρια τής ά-
νοχής, ύπομονής καί άνεκτι-
κότητος έχουν έξαντληθή άπό
πολλοΰ
Τίποτε δέν μά"ς πΤοεΐ, ού'-
τε ήιχπορεΐ ν* άναχαιτίση
καί άνακόψπ τόν δρόμον τοΰ
πεποωμένου μας. Πολύ δέ δ
λιγώτερον τα χρονίσαντα πα-
ραπλανητικά ναρκοπέδια των
διαπραγματεύσεων, άπ' όπου
μόνον «οϋφοι άντίλαλοι ΛΕ-
ΒΗΤΩΝ ΔΩΔΩΝΗ2 άνα-
μοχλεύονται, διαιωνίζοντες
την τραγωδίαν τής υπερηφά¬
νου Κύπρου.
Ή Κυβέρνησις άς παύση
θριαμβολογοϋσα ναί έμπλε-
κομένη είς τόν Μαίανδρον
των Βρεττανικών μηχανορ-
ραφιών. Θριαμβευτής μίαν
εσπέραν έξήοχετο άπό την
Εθνοσυνέλευσιν καί δ Ρο-
βεσπιέρος, άλλά την επαύρι¬
ον υπό τό άμείλικτον τοΰ
Φρερόν χατηγορητήριον...Κο·
ρυβαντιώσα, κατά τάς στυ-
γνάς αύτάς ώρας καί άτενί-
ζουσα ώς ήλιοτρόπιον την
Βρβττανικήν πανουργίαν φέ·
ρει είς την μνήμην μας τό
ΒυζανΤινόν: «Τό σκάφος κα·
τεποντίζετο καί ήγυνήή έμή
έστολίζετο». Άλλά τό Καπι-
τώλιον Ιλάχιστα άπεΐχβ τής
Ταρπηΐας.
Σβμνυνόμβθα δέ ότι είς
τάς φλέβας μας ρέει αΐμα ϊ·
στω καί ήλλοιωμένον τοΰ
Βασιλείου Βουλγαροκτόνου.
"Ας τό ενθυμηθοΰν οί Βρετ¬
τανοί. Πρό παντός δέ ότι ή
ίστορία άντιγράφεται.
Μ.
ρουν τό έργον τού καί πολ·
λοί, παρετήρησε κάποιος. "Ι-
σ'~ς κι° όλοι μας, χωρίς νά
τό νοιώθουμε.
—Πώς όλοι μας, διεμαρ
τυρήθη κάποιος. Ποτέ δέν
πέρασε άπό τό μυαλό μου κά
τι τέτοιο. .
—Τό πιστεύω πώς δέν πέ¬
ρασε, τοϋ εΐπε. Σαμποτάζ ό¬
μως δέν είναι μόνο νά πάς
νά ξερριζώσης τα δέντρα τοΰ
Πάρκου, καί νά τό καταστρέ
•ψης. Σαμποτάζ είναι ή άδια-
φορία πού δείχνομε καί ή πά
θητικότης μέ την όποία υπο
δεχόμεθα κάθε νέο έργο πού
γίνεται στήν πόλι.Ό πραγμα¬
τικάς δημότης μετέχει ψυχικα
?στω στήν προσπαθεία πού
καταβάλλει ό Δήμος γιά νά γί¬
νη άπό Τουρκοχώρι πολιτεία
άντάξια τής θέσεως καί τής
ίστορίας τού τό Ήράκλειο.
Τί δμως κάμαμε, σεΐς κ* έγώ,
καί πολλοί άλλοι σέ κάθε πε·
ρίπτωσι πού βλέπουμβ νά μβ·
ταμορφώνεται τό ενδιαφέρον
τοϋ Δημάρχου σέ Ι'ργα πού
κ ισμοϋν την πόλι; Τίποτε.
Ουτε νά πάμε νά τοϋ ποΰμε
ένα εύχαριστώ. Κι' όχι μό¬
νο αύτό, άλλά ϊσως νά περι-
φέρωμε μυστικά λθ'δωροΰν-
τες καί τό δστρακο τής έξο-
ρίας τού, γιατί βαρεθήκαμε,
βρέ άδελφέ, νά άναστατώνη
δρόμους, Πλατεΐες, πάρκα,
μέ τίς μηχανές καί τίς μπουλ
τόζες τού. Τί τόν έπιασε νά
μάς χαλάει τό χουζούρι μας.
Εμείς θέλουμε την ήσυχία
μας, καί ποτέ τού μή προκύ¬
ψη δ τόπος.
—Ύπάρχουν, λές τέτοιοι
τύποι; Νομίζω πώς εΐσαι ύ·
περβολικός, τόν διακόψαμε.
—Ύπάρχουν λέει... Μπο·
ρώ νά σοΰ πώ καί δνόματα.
Κι' οχι κοινά, λαίκά, μά
«έξέχοντα», πού δέν βλέπουν
μέ καλό μάτι την Ιφεσι τοϋ
Δημάρχου γιά τό πράσινο.
Τό παοαχάνει, τοΰ λένβ. αο·
δεύει τα λίγα λεφτά τοϋ Δή-1
μου σέ ?ργα πού δέν άποδί-ι
δουν. θά προτιμοϋσαν νά
τα βάλη στόν τόκο μέ δκτώ
τοίς έκατό καί άφ^ρολόγητο
παρά νά δοΰν τόν κοσμάκι
νά εύφραίνεται την άνεσι
τοΰ χώρου καί την εύωδιά
τοΰ πρασίνου. Δέν άξίζει ό¬
μως τόν κόπο νά δίνουμε
σημασία σ' αύτούς τούς πα-
ράξενους κι' άντιδραστικούς
τύπους, πού είναι κολλημέ-
νοι σάν δστρακόδερμα στό
ξερό καυκί τους. Όλοι δ-
σοι άγαποΰν τό Ήράκλειο
μϊτέχουν Ινεργώς στή χαρά
καί στήν αίσιοδοξία πού
μας δίνει κάθε τόσο ή δη·
μιουργική άνησυχία τοΰ Δη¬
μάρχου μας. Άνησυχίες μά-
λιστα πού βρίσκουν στήν
πραγματοποίησί τους τα Σι-
νικά τείχη πού ύψώνει ή
φτώχεια τού Δημοτικοΰ Τα-
μείου.
Τ6 πάοκο δέν είναι μό·
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
Η ΑΠΟΣΑΦΗΝΙΣΙΣ
Μετά τάς γνωστάς άνακοινώσεις τού άλλοτε έν Αθή¬
ναις Τβύρκου πρεσβευτβΰ κ. Ίκτσέλ διά , "ήν πολυθρύλητον
πρωτοβουλίαν επι τη; διχοΐομησεως της Κύπρου, ο Ύπουρ-
γός των Εξωτερικών κ. Αβέρωφ άποτντήσας' άνέτρεψβ τούς
ίσχυριαμούς τοΰ Τούρκου όιπλωμάτου έφ' όσον άνεφέρθη
είς τβ άνοτκριβές τής άφίξεως των Χάρντιγκ και Ράντκλιφ
είς Αθήνας καί την άπβυσίαν τού έξ Αθηνών δταν [αφιχθη
ε(; Έλλάδα 6 'Άγγλος ΰπουργώς των Άπβικιών κ. Λέννοξ
Μπόϋντ. Παρά τούτο ϋπάρχει είς τό ίδιον σημείον μία όρ-
βίι άπαίτησις τής Έλληνική κοινής γνώμης: "Οτι ή έμμο-
νη άπό μέρου; τη; Έλληνική; Κυβερνήσεως επί μιχ; έπισή
μου καί ϋπβυθύνου άποσαφηνίσεως τή; Τουρκία; διά την έκ
τοξευθβΐσαν άπό μέρους της κατηγορίαν εναντίον τοΰ χ.
Αβέρωφ, φερομένου πάντοτε ώ; σχοντο; την πρωτοβουλί¬
αν διά την διχοτέμησιν τη; Κύπρου, έπιβάλλεται νά μην
εγκατελείφθη. Διότι ούτω μόνον θά κχταδειχθη ή άναξιό-
της διεθνώς τή; κατηγορούση; Τουρχίας, θα παύση δέ το θε
μα να βαρύνη όπωσδηποτε την Ιδικήν μα; κυβερνησιν καί
νά την έκθέτη μοιραίως ενώπιον τοΰ λαου έ οποίος δια νά
πιστεύση είναι φυσικόν νά ζητεί ατοιχεϊα σαφή καί άνεπι-
δ&κτα αμφισβητήσεως ή διαατροφής.
νο μιά θαυμασία δπτική α¬
ποκατάστασις χώρου στό
καίριο αύτό σημεϊο, άλλά
καί άνταποκρίνετίϊΐ σέ μιά
πραγματική άνάγκη άναψυ-
χής γιά τόν πληθυσμό πού
όλοένα διογκώνεται καί άνε-
βαίνει άριθμητικά. Ή πόλις,
γεμάτη ζωή καί παλμό, πλη-
θωρική κι' εΰρωστη, ξεχύνε-
ται άκράτητη κι' άπλώνει
πρός όλες τίς, κατευθύνσεκ·
τή δυναμικότητά της. Κι* δ
Δήμαρχος της δέν πρέπει νά·
ναι ούραγός, άλλά πρωτοπο-
ρεία. Νά βλέπη τήν'αύρια-
νή πολιτεία, τίς έπερχόμενες
γενεές, τίς μελλοντικές άνάγ-
κες κι' δχι μόνο τίς σημερι-
νές. Νά έχη προοπτική, νά
βλέπη μακρυά πού λέμϊ. Εύ·
τυχώς ό Δήμαρχος τα ξαίρβι
αύτά καλυτέρα άπό μδς κι'
οί συστάσβις είναι εντελώς
περιττές. Γι* αύτό καί πατεΐ
επί αστρακων...
ΑΝΑΓΚΗ ΚΑΑΗΖ ΟΕΑΗΖΕΩΧ
Ώς καΐ άλλοτε είχομεν γρά-
ψη αί διάφτ ροι διενέξεις είς τό
φλέγον Θέμα τής ποιότητος τής
έξαγομένης σουλτανίνας είναι
άχαιροι καΐ άσκοποι. Έκεΐνο
πού προέχει καί σήμερον εΤναι
δτι τό σπουδαιότατον τουτο διά
τόπον μας ζήτημα δέν απο¬
τελεί νομίζομεν υπόθεσιν άνω-
φελών καί άτελειώτων καυγά·
δών, άλλά ζήτημα κοινόν, δυνά-
μενον νά διακανονισθή μέ πνεΰ-
μα κατανοήσεως άμοιβαίας καί
καλής θελήσεως άπό κοινοΰ επι-
δεικνυομένων υπό των παραγω-
γικών τάξεων καί των οίκείων
όργανώσεων. "Αλλως τε τουτο
εγένετο άποδεκτόν καί παλαιά-
τερον καΐ άνεγνωρίσθη γενικώ-
τερον ώς ή μόνη γραμμής όρθής
καΐκαρποφόρου ενεργείας. Πι¬
στεύομεν δτι ή κοινή αυτή συν¬
εννόησις καί ό άρμονικός συντο-
νισμός των ένεργειών θά κατα¬
στή δυνατάς άπό4κάθε πλευρόν,
Διά νά εκλείψη κάθε κΐνδυνος
είς τό μέλλυν Ιδία μετά την δια-
πίστωσιν δτι σταφίδες κακής ποι¬
ότητος έξακολουθοΰν νά έξά-
ξωνται είς τό εξωτερικόν
ΘΕΡΙΝΟΙ ΚΙΝΑΥΝΟΙ
Είς τόν Αθηναϊκον τύπον δή-
μοσιεύονται έκτίνεΐς καί διαφω-
τιστικαί πληροφορίαι διά τούς
σοβαροΐς κινδύνους οίτινες άπει
λοΰν την δημοσίαν υγείαν τό κα
λοκαϊρι άιτό την «λύσσαν» ή ο¬
ποίαι μάλιστα δέν άντιμετωπίζε
ται μέ έπαρκή μέσα. Μέ την
ευκαιρίαν ύπογ(: αμμίζομεν δτι
καί είς την πόλιν μας είναι πλέ¬
ον ή συχνόν είς τάς ημέρας των
«κυνικών καυμάτων» τό θέαμα
των άδεστΐότων σκύλων. θά 2-
πρεπε λοιπόν τόσον άπό τα άρ-
μόδια δργανα δσον καί άπά
τούς άμέσως ενδιαφερομένους
συμπολίτας, κατόχους κυνών νά
ληφθούν καί νά λαμβάνονται αν¬
ελλιπώς τα προσήκοντα μέτ(-α
πρός αποφυγήν οιουδήποτε ά-
πευκταίου είς τόν τομέα τοΰ δή
μοσίου τούτου κινδύνου δστις
οΰτε εύκαταφρόνητος είναι, οΰτε
γενικώτερον άναξιος λόγον διά
νά δικαιολογήται οιαδήποτε ά-
μέλεια..
ΩΡΑΙΑ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
Ή διανομή προκηρύξεων είς
γαλλικήν γλώσσα; υπό τής έν
Χανίοις 'Επιτροπής τοΰ Κυπρια-
κ^3 άγώνι ς πρός τούς ναύτας
των έν Σούδςι όρμούντων Γαλ-
λικών πολεμικών απετέλεσε ω¬
ραίαν έμπνευσιν καί πρωτοβου¬
λίαν. Τό περιεχόμενον μάλιστα
των προκηρύξεων πρός τούς έ
πιγόνους των θεμελιωτών τής
Δημοκρατίας είς την Ευρώπην,
είναι καΐ είς νοήματα άρτιον
έκδηλώνον μέ ένάργειαν τάς ύ-
ποχρεώσεις των μεγάλων δημο-
κρατικών εθνών πρός τό μέγα
αϊτημα τής αύτοδιαθέσεως τής
Κύπρου. Τοιαύται πρωτοβουλίαι
καΐ μάλιστα είς Κρήτην καΐ ά-
κρως έπίκαιροι είναι καί_θετι
κήν σκοπιμότητα διατηροΰν είς
ΟΙ »ΕΓΚΕΦΑΑΟΙ» ΕΝ ΑΡΑΖΕΙ
Άσφαλεΐς πληροφορίαι, όμι-
λοΰν, ώς γράφομεν αλλαχού,
περί μελετωμένης άΐτανΌρεύσε-
ως υπό τής Κυβερνήσεως των
πωλήσεων μέ <δόσεις». ΟΙ οϊκο- νομικοί «έγκέφαλοι» τής Κυβερ¬ νήσεως ίθεσαν είς εφαρμογήν την «σοφίαν» των καΐ| έξέλεξαν ώς πρώτον «στόχον» τάς λαϊκάς τάξεις. Διότι δταν ομιλούμεν πε- ρΐ πωλήσεων είς «δόσεις» ό τρό- πος αϋτός συναλλαγής έξυπηρε- τεΐ κυρίως τα μεσαΐα καί χαμη- λότερα κοινωνικά στρώματα τού πληθυσμοΰ. Εάν ό μικράς εΐσο- δηματίας, ό μισθωτός καί ό έρ- γάτης ηδυνήθησαν νά άποκτή- σουν μερικσ άπό τα στοιχειώδη μέσα ψυχαγωγίας καί άνέσεως ώς είναι τό ραδιόφωνον, τό ψυ¬ γείον, άκόμη δέ καί έπΐπλωσιν καί ρουχισμόν καί αυτοκίνητον, κατά μέγιστον μέρος τό δφεί- λουν είς τό τόσο διαδεδομένον σήμερον σί,στημα των δόσεων, τό οποίον αποτελεί συγχρόνως ϊνα είδος άναγκαστικής άποτα- μιεύσεως. Γό «τράστ των έγκε· φάλων» τής κυβερνήσεως έχει την γνώμην φαίνεται δτι δ πο¬ λύς λαός δέν πρέπει νά καλομα- θαίνει. Ή εύμάρεια καί ή καλο- πέρασι πρέπει νά παραμεΐνουν προνόμιον των πλουσίων. Ό- μολογουμένως ή οίκονομική πολιτική των κυβερν/ώντων ήρ¬ χισε νά παραπαίει επικινδύ¬ νως. Δέν έχομεν παρά νά εύχη- θώμεν μή χειρότερα. ΖΥΝΕΧΙΖΙΧ ΑΝΤΙΔΙΚΙΑΧ Ή όλομέλεια τοΰ ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου τής Κεντρικής ■£. νώσεως Δήμων καί Κοινοτήτων τής Ελλάδος συνελθούσα προ¬ χθές είς Αθήνας διεπίστωσεν με- ταξύ άλλων συνέχισιν τής αύτο- δικίας τοΰ κράτους πρός χούς Δήμους ή όποία καί έχαρακτη. ρίσθη ώς βασική αίτία τής κακο- δαιμονιας τοΰ δλου όργανισμοΰ τής Τοπικής Αυτοδιοικήσεως Ή διαπίστωσις μέ την ευκαιρίαν τής άναβολής των δημοτικών καΐ κοινοτικών έκλογών προκει- μένου νά μεταρρυθμισι,ί) δ Κώ διξ περί Δήμων καί Κοινοτήτων, έρχεται έπικαίρως. Άς άποδε- σμευθοΰν επί τέλους οί Δήμοι ό πό την έπαχθή κήδεμονίαν τοΰ κράτους ή όποία έξακολουθεϊ νά άπορροφα άπό τα νόμιμα Μσο- δά των την μερίδα τοΰ λέοντος. "Ανευ τής οίκονομικής ταύτης αύθυπαρξίας των ασφαλώς δέν είναι δυνατόν νά κινηθοΰν έλευ· θέρως καί νά προκόψουν έπ' άγαθφ ακριβώς τής τόσον ζω- τικής διά την επαρχίαν τοπικής αυτοδιοικήσεως. τό πλαίσιον τής έκ τής έλευ- θέ(· 3ς "Ελλάδος προσπαθείας τού αγώνος διά την ελευθερίαν τής Κύπρου. Ή 'Επιτροπή τού Κυπριακου αγώνος των Χανίων είναι άξία παντός έπαίνου διά την κυκλοφορίαν των έν λόγω προκηρύξεων. ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΑΝΑΣΤΟΛΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΩΣ ΑΓ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΥΠΟ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 10. — Ανεκοι¬ νώθη αρμοδίως δτι κατηρ¬ τίσθη νομοσχέδιον καΐ θά κατατεθή είς την Έπιτρο- πήνΈξουσιοδοτήσεωςπρός ψήφισιν, περί παρα¬ τάσεως τής προθεσμίας ά- ναστολής εκτελέσεως είς βάρος των υπό αναγκα¬ στικήν διαχείρισιν τελου- σών έπιχειρήσεων. Ή ά- ναστολί| θά γίνη πιθανώς μέχρι τής 31 Όκτωβρίου. Ή παρατεινομένη προθε- σμ(α Ιληξε δι' άλλας έπι- χειρήσεις την 31ην ΜαρτΙ- ου έ.Ι. καΐ δι" άλλας την 30ήν ΊουνΙου. Ή άναστολή εκτελέσε¬ ως θά Ισχύατ] καί μετά την παράτασιν τής προθεσμίας, υπό τάς αύτάς προϋποθέ- σεις, υπό τάς οποίας ϊσχυ- σε καΐ μέχρι σήμερον. Παραλλήλως, ώς έγνώ σθη, θά επιδιωχθή καί ή τροποποίησις ωρισμένων διατάξεων τοθ σχετικοθ νόμου, ώστε νά υπάρξη μεγαλυτέρα δυνατότης είς τάς υπό αναγκαστικήν δια¬ χείρισιν τελούσας έπιχει- ρήσεις νά πληρώσουν τάς ύποχρεώσεις των διά τής τμηματικής καταβολής των χρεών των καί νά δοθή ή εύχέρεια συμβιβασμοΟ. ΖΑΤΥΡΙΚΟΖ ΖΤΙΧΟΖ ί'ϊι ΑΜΗΝ Μιά βιεβνή; διάακβψι; στήν πβλι τβδ Λβνδινβυ ήρχισεν έίβτάζουσα τβ θεμα τβϋ καρκίνβυ τίϊ, ΐίθβ ή διάακεψι; «ϋτη νά διοτπρεψο καί νά μά; δώση δειγματα λαμπρών επιτευγματων τή δόλια μα; Κυβερνησι, μήπω; καί την γιατρεψη πού κάντα., χαρκινοβατβί ίφ' *λ«ν των θεματων Μ. ΕΠ1ΤΡΟΠΑΚΗΣ

ΆΛΛΛΛΛΝ* Ι
,κοΐΝίΐΝΐΚΑ ^^θεαματα \ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
_._,______________ __*! εΓ* ^^ ■ *■■■■ ___>_: _ι _!> _ί__. ____------_------_------_______-------________________----------___. ΛΒΒ_Ι_Ι_Ι__1_Ι —Ι ΜΙ ΜΙ * _Ι ■■ _ __Ι *■■_»_) ΒΒ_._·___.__._<«_ΙΒ« νΛνν%ΝΛΓ- ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Ανεχώρησε δι' Ευρώπην ό Ια- τρ6ς—Χειροθργος κ Ιωάννης Μπαλτζάκης________ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΑΝΝΑΣ ΚΩΝ. ΣΚΦΑΚΗ Την προσέχη Κυριακην 13 Ιουλίου και ώραν 8.30 π. μ. τελοΰμεν 403ημερον μνημό¬ συνον τής πρβοφιλοΰς μας μη¬ τρός, άύελφη;3καΙ μαμμης εί; τον Ιερόν Ναόν 'Αγ. Κων¬ σταντίνου (Νεκροταφείου) και προσκαλούμεν τού; συγ γένει; καΐ φιλους όπως παρα¬ στώσι. Τ* Τέκνα, Αί 'Αΰελφαι, Οί 'ΕγγονοΙ ΔΙΑΗΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Λ Κανακάκη ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥΣΑΙ & ΔΙΑΚΥΚΤΕΡΕΥΟΥΣΑΙ ΚΛ1ΗΙΚΑΙ ΤΟΥ Ι. Κ. Α "Αγιος Γεωργιος, Φανουράκη, Κυανοθς Σταύρος ΗΛΕΚΤΡΑ θερινός Σήμερον ώρα 8—10 καΐ 10—12 ακριβώς «Ό Σιδη¬ ρούς πλοίαρχος» (εΎχρωμον) Την Δευτέραν τού Σαιξπηρ«Ή Στρίγ/λα που έγινε άρνάκι» ΑΠΟΛΛΩΝ θερινός Σήμερον πσραστά- σεις άπό 8 και 10 μ μ συνεχώς «Φολι Μπερζερ» (ΙΎχρωμον) Την Δευτέραν «Διαβατήριον με κηλϊδες αϊματος» ΑΠΟΛΛΩΝ (Χειμερινός) —Την Κυριακήν 4—8 μ μ «ΦΟΛΙ ΜΠΕΡΖΕΡ» Τ0 ΑΜΑΓΗΟΣΜΑ ΜΑΣ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ "ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ "Άφιξις έξ "Αθηνών ώρα 09 30 καΐ 17 55 Άναχώρησις είς "Αθήνας 13 25 καΐ 18 35 Άναχώρησις είς Ρόδον 09 55 "Αφιξις έκ Ρόδου ώρα 13 00 κΤίιίϊκϊι ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΠΑΒΟΑΟΓίΚΗ Όδός Μάρκου Μουσουρου Ο «ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΚΟΣ» "Εναντι Άγίου Μάρκου (παρά την Πλατείαν Άρκαδίου, Χει ταν ΌγλοΟ) ΤΜΗΜΑ Χειρουργικον Χει- ρουργός Σ ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΤΜΗΜΑ Παθολογικον Πά θολόγος Ι ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Τηλέφ 92—10 Δέχεται άσθενεΐς τοΰ ΤΕΒΕ καΐ άλλων άσφαλιστικών Τα· μείων καΐ Όργανισμών Ή Κλινική Διανυκτερευει ΖΗΤΕΙΤΑΙ όδηγός Τρακτέρ ■πεπειραμένος Πληροφορί. αι Τηλέφ 91-52. ΟΟΕ3!Α? ΚΡΟΝΟΣ θερινός Σήμερον τιαραστά σεις άπό 8—10 κηι 10—12 μ μ «Κίτρπος ούρανός» Την Δευτέραν καΐ όλόκληρη την έβδομαδα «Τό μυστικό τής κατηγορουμένης». __ ΟΑΣΙΣ θεοινός Σήμερον 8—10 και 10—12 μ μ «"Ετσι κερδίζεται ή ελευθερία» Την Δευτέραν «Ό κεραυνός τού κοκκίνου βράχου». ©ΡΦΕΥΣ θερινός Κινηματογράψος (πά ρα α ΚαμΙνια) Σήμερον «Καυ- ->ατζήδες»
Την Δευτέραν «Ό Κάου μπόθ
και ή άμαρτωλή»
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία νεόδμητ-ς
παρά τό προάστειον Πό
ρος είς κεντρικήν θέση, έναντι
οΐκίας κ Μ ΓΊτίρλα, αποτελού¬
μενη έκ δυο δωματίων αύλής
καΐ μέ ύδραυλικήν εγκατάστα¬
σιν Πληροφορίαι παρά τώ κ.
Έμμ Καλογεράκη παντοπωλη
(Μικρό Τσαρσάκι) Ηράκλειον
Μεγάλη ζήτησις πάγου πά
οατηρεΐται κατ' αύτάς καί
Πρατηριοΰχοι βρίσκονται στίς
δόΕες τους
—Μετά δυσκολίας δέ κα-
λύπτονται οί άνάγκες τής
τσουρουφλιζομένης κατανα-
λωτικής πελατείας.
—Έν τφ μεταξύ τα Κέν-
τρα δέν προλαμβάνουν σέ νε·
ρά την άπαιτητική πελπτεία
κ«ί συνήθως τό νεοό ■ έν προ
λαμβάνει νά παγώσχι'πρός με¬
γάλην δυσφορίαν των πελ <- των ένψ οί σερβιτόροι φρον¬ τίζουν νά δικαιολογοΰν την κατάστασιν —Οί κατοικοΰντες παρά την οδόν Σαμουήλ Χάου, μάς παραπονοΰνται ότι ου¬ δείς ήλεκτρικός λαμπτήρ φω- τίζει Τ0ν δρόμον αυτόν. __"Ετσι γιά νά πάνε σπί- τι« τους τό βράδυ πρέπει νά κ,ρατάνε φανούς πρός απο¬ φυγήν · γκρε-μοτσακίσματος. —Συχναί πυρκοιαί επί αύ- τοκινήτων συμβαίνουν εσχά¬ τως στήν ττόλι μοζ —Καλόν θά ήτο λοιπόν, τα άστικά λεωφοηεΐα νά παύ· σουν νά άνεφοδιάζωνται μέ βενζίνη εν ώοηιε δρομολόγιον. —Διότι πολλά είναι δυνα¬ τόν νά συμβοΰν. ΠΡΟΣΟΧΗ Α,ΟΡλΖ. ΙΡΑΜΜΑΤΟ.ΗΜΑ σφραγιαμένα 'Ελληνικά, χα· Κρητικα, πληρώνω τας καΐ λυτέρας τιμάς. ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ Όδός "Αρχοντοπούλου, Ή- ράκλϊτβν—Κρήτης. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΟΓΙΣΤΗΣ ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΣ γνωρίζωνκαΙ την Αγγλι¬ κήν. Πληροφορίαι κ. Αλεξ. Σακλσμπάνην Τηλ 8.14. ΗΛΕΚΤΡΑ Τηλέφ. β-βθ ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 1Ο—12 μ. μ. ακριβώς. Ή μεγαλύτερη ναυτική ταινία τής τε¬ λευταίας 2Οετ£ας. Σ» ώκεανούς καί πε- λάγη νίκησε την όρμή τής καταιγίδος, την άγριότητα των Κουρσάρων καί την προδο- σία των φίλων τού. Ο ΣΙΔΗΡΟΥΣ ΠΛΟΙΑΡΧΟΣ (Έγχρωμον) Πρωταγωνιοτοΰν: ΓΚΡΕΓΚΟΡΥΠΕΚ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ Μ ΑΠΟ Την Δευτέραν Τού ΣΑΙΒΠΗΡ Η ΣΤΡΙΓΓΛΑ ΠΟΥ ΕΠΗΕ ΑΡΝΑΚΙ Έγχρωμον Μ|||.ιΙϋΙ,..ιΐ111..,.ΐ11ΐ.....Ι1Ιι...ΐϋΐι...ΓϋΙι...ΐί1ΐι..ι[ϋ}ι.ίΐϋΙ....ΙϋΙι ,,ΙΙΙΙ.....ϋ11..ιΐ11ΐι..-1ΐ..... III ..... III.. . »■____ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΚΑΙ ΛΙΑΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ Εάν θε'λετε νά μεταβάλετε την άφόρητη ΖΕΣΤΗ πού κατεβάζει ή πλάκα σας «έ ΔΡΟΣΙΑ Χρησιμοποιήσατε τό ιιΔΙΑΜΑΝΤ" Παρακαταΰήκη, έντυπα καί οδηγίαι στήν άντιπροσωπεία Ηρακλείου. ΜΙΣΤΙΛΟίΛΟΥ ΚΑΙ ΒΛΑΧΑΚΗ! Παραπλεύρως Τραπέζης Κρήτης ι- ι—γ ■ ιιν"|ΐ''ΐ(>|)|ΐι
"ΛΙΝΤΟ,,
(ΠΡΩΗΝ ΚΥΠΡΟΣ)
εις τό παραθαλάσσιον Κέντρον
«ΛΙΚΤΟ»
Είς την Πλάζ τοΰ Στομίου Θά βρήτε
δροβιά προθυμία καί περιποίηση.
Τό Κέντρον διαθέτει καμπίνες,
αποδυτήρια καί ντούς. Στόμιον Οά πή ή
καλυτέρα πλάζ τής Ελλάδος,
ΣΤΑΥΡΟΑΕΞΟ αρ (ΐ57)
1 23456789
ΕΜΜΑΝ. Κ. ΔΡΕΤΑΧΗΣ
ΕΙΛΙΚΟΙ ΟΡΘΟΠΕΑΗΚΟΖ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΤ
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου
Άβηνών
ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΑΣΚΛΗΠΙ-
ΕΙΟΥ ΒΟΥΛΑ2
_έχΐτ«< χ«Ι χβιρβυβνκί έκα Σά ΕΙΙΔΙ ΠΡΟΑΟΤΗΙ Η ΠΟΑΥΚΡΟΤΗ ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚτ,ν β ■θΠΙίΠΒΓ [ΖΧ1 ΒΧ Λ. παρακοήν τής διαταγής τού έπιτελείου καί τού γενι- κοΰ στοπτηγρίου, κύριε επί τροπε; Πρωτοβουλία άναπτύΓΤ Όρ.ζοντίως— 1 Γαλλική δυ | σεται είς έξαιρετικάς περιπτω ναστεια που έβασιλευσε επί 353 σε1ς καί όταν δέν ετη 2 Προυποθέτει σκέψιν 3 δι(,ταγαί Ό σ^ρατηγος Ολα ττίνονται — Πρόθεσις και " , ■. ~. %..„. άρθρον μονολεκτικώς 4 Πόλις έπαναστατησε κατα της Οια των Η Γ1 Α (άντιστρ) — θεότης ' ταγής τού επιτελείον των Καππαδοκών — Δυο δμοια ι ΕΠ Έτσι ενόμιζεν ότι ε- συμφωνα 5. Μέρος τοϋ λόγου ΐυπΤ10ετεΐ; τήν πατρίδα τού — Ο κάτοΐκος χώρας της Μέ ίυ'"^ ' · ■ - - * σης Άνατολής (αίτ) 6 Δέν εί ναι πάντοτε διδακτικόν περιε- χομενου — Ύποθετικόν τής άρ χαίας 7. Τό πρώτον τού δράμα είναι οί «Λησταί» ·— Δυο συνε χόμενα είς το άλφάβητον γράμ ματα 8 Ψυχική άνησυχία — —«Δέν ίχει πλοϊο για σέ, δέν Εχει » λέει σ' ίνα τού ποίημα -ΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ Ικατά την σοβαρωτέραν ! η λ ΖΟΦΡ Πρωτοβουλία είς ! σκέψιν τήν προκληθείσαν { Ιβΐον 0). Ίδεωδης τόπος • Μία των 3 καθ στον Σάββατον καΐ Κυρια κην (Ις την Κλινικήν «ΒΥ- ΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ». Ηρακλείου Τηλ. 8.00 ΕΠΑΝΑΞΕΤΑΣΤΕΟΙ ή άδύνατοι είς Άρχαΐα. Νέα (έκθεσις) καΐ Λατΐνικά τάς Ιλλείψεις σας Έβανς 103 (Καινοίργια Πόρτα). ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον Δη¬ μοσίας χρήσεως 1)2 τόν νού Πληροφορίαι Μ Ξενικάκη Εναντι Κλινικής Λυγνοϋ. Δένέχουν μονον οί κοσμικές πλάζ τις καλλονές των "Εχουν καΐ οί άνροΐ τίς ώραΐες των «Βασίλισσα τοϋ άνροθ» ανεκηρύχθη ή εΐκονιζομένη ώραιοτάτη Μάριον Τέμπλιγκ είς ΐ,να δ αγων σμόν πού Ιίγινρ στίς σιτοφόρες πεδιάδες Β σκόνσιν στίς Η Π Σ' αυτή την χαρούμενη στάσι μέσα στά στάχυαι τήν συνέλαβε ό φακός τής φωτογραφικής μηχανής._______________ ΑΝΕΚΔΟΤΑ Ι 4πό τόν οποίον εζήτησε την ------------------αδεία νά λείψη 48 ώοες, Έναζ καθηγητάς το ι* Πά- διότι, όΊτως χον βίπε, ήθελε νβπιστημίσυ, κάπστε ε'κανβ, νά παράσχη τίς τελευτπΐε-ς στό μάθημά τού μιά παρέκ·: φροντίδας τού στόν πατέρα βασι καί μίλησε γιά τα συν· τού, ό δποΐος έψυχορρα· ό Καβάφης 9 παραθερ σμοΰ β (γεν). Καθετως.—1 Έκμεταλλεύεται ϊνα Ιδίώδες 2 Μεταφορά 3 Όρος χ^ρτοπαικτικός. — Διοι· κοΰνται άαό λοχαγους 4 Δέν ϋστεροϋν άλλων. 5 ' Αρθρον — Είς τό Ριγκολέτο ύπάρχουν πολ λίς 6 Μο άζει μέ κλαχπή — "Εχει πολλα μεταλλεϊα σιδή ρου και άΛρακωρυχεΐα 7 Τό κορίτσι αύτ3 ϊπαθε συγκοπήν — Γράμματα άπό τόν Βόλο. 8 Ρΐναι ωρισμένα παράσημα 9 Ώοτόκον ζώον (γεν). ΛΥΣΙΣ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟΥ άρ 155 Όριζοντίωο — 1 ΣΧΕΔΙΑ — ΡΤ 2 ΦΑΡΛΔΙΟΝ 3 ΥΓΕΙΑ— 1ΤΡ 4 ΓΗ— ΑΝΤΡΑΣ 5 ΑΤΙΑ 6 ΟΤΙ—ΚΡΡΜΑ 7 ΣΩΣΜΑ— ΡΑΡ 8 ΡΙΟ—ΕΝ. 9 ΣΑΑΡ— Τό έξοχικόν Κέντρον ΒΟΓΙΑΤΖΗ λόγφ άνακαινίσεως θά πά ραμείνη κλειστόν μέχρι 22 Ιουλίου 1958. γωνιακό Μαθταμ- πδ πλησίον τού Σχολείου Πλη¬ ροφορίαι Κέντρον ΐΚαλλιΘέα». άμπέλια Χαί χωρα'φια λοχώραφα. ΟΙ φοιτηΐαί §θο· ρυβοΰσαν, φωνασκοΰσαν κ' Ιλεγαν διάφορα Χαλαμπού- ρια, δπω^! σκορδαλιά καί παντζάρια — θκορδαλοπάν- τζαρα. Σέ μιά στιγμή, δ κα· θηγητής Ιχασε την ύπομο· νή τού καί φώναξε ! —Καί γιά μερικούς Ικ των κυρίων: γαιδούρια καί μου- λάρια—γαιδουρομούλαρα ! *** * Τήν παραμονή μιάς με· γάλης μάχης, ε?νας άξιωματι- κόΰ, γνωστός γιά τόν σε· βασμό πού έτρε,φε στό .. το- μάρι τού, επήγε καί βρήκε τόν στρατάρχη Ντέ Τουράς, 0 στρατήρχης πού διέ- γνωσε τόν άπώτεοο σκοπό τής πίτήσεως τοϋ άξιωμα- τικοΰ, τοΰ απήντησε δίνον- τάς ΤΓυ την αδεία μέ την ε¬ ξής βιβλική φράσι: —Βεβαία νά φύνετε ή Γράφη λέει : «Τίμα τόν πα· τέρα σου, ίνα μακροχρόνιος γενή επί τής Γής>!
*
—Έλα, παιδί μόν, νά φι·
λήσγ|ς την θεία σου.
—Μά εγώ δέν Ικανα καμ¬
μιά... αταξία σήμερα !
·—ελεΐύφοιτος Έμπορικής
1 Σχολής ζητεί εργασίαν
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΚαΘαρόν είσόδημα
ΤΟΚΟΣ
η
ΙΑΦΟΡΟΑΟΓΗΤΟΣ)
♦ ^
ΚΑΤΑΟΕΣΕΙΣ
επι προθεσμία
β μηνών και άνω
ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙΣ
/
>- τ, >~ Γ
^ τ -
^ ^Λ'. ί ι, -. ί. γ -»<--*·; /' Ι Γ . ΚαΘαρόν είσόδημα ΤΟΚΟΣ ίΑΦΟΡΟΑΟΓΗΤΟΣΙ Είς τα ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ ΤΡΑΠΕΖΟΗ ΤΑΧ]ΚΟΝ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΤΑΜΕΙΘΝ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗΝ & ΔΑΝΕΙΰΗ — 1 ΣΦΥΓΜΟΣ 2 ΧΑΓΗ—ΤΩΡΑ 3 ΕΡΕ—Α1ΣΙΑ 4 ΔΑΙΑΣ—ΜΟΡ 5 ΙΔΑΝΙΚΑ. 6 Λ1_ΤΑΕ—ΕΝ 7 ΡΙΟ-ΡΕ ΝΕ (Κοτύ) 8 ΕΝΤΑΛΜΑ 9 ΕΣ —ΑΡΠΑ ΙΟΑΗΗΗΣ -ΪΕΦ. ΤΣΙΚΜΑΚΗΣ Δικηγόρος Όδός Δαιδάλου 14 (όπισθεν Ρεγκινάκη) Ηράκλειον δ στρατηγός Λ. Δέν τοΰ ά· ναγνωρίζετε αυτήν την πρω τοβουλίαν, ή τουλάχιστον την αγαθήν τού πρόθεσιν; ΖΟΦΡ Ημπορεί νά διε- πνέετο άπό τ ς άγαθωτέρας προθέσεις, κύριε Ιπίτροπε Έφ' όσον όμο-ις είχε μίαν διοτα,ήν ώφειλε νά την έκτε λέση, έστο) καί άν διρφώνει ΕΠ Γνοιρίζετρ, κύοιε μάρ τυς, την στάσιν ή δποία ?δη μιουργήθτ) μεταξύ τοΰ κατη- γοοουμένου καί τοΰ φονευθέν τος πρό τής πράξεως τοΰ φόνονι; ΖΟΦΡ. Έπληρ φορήθην ότι δ στρατηγός Λ Ιξυβρί- σθη σχεδόν άπό τον συνταγ ματάρχην καί ότι δ κατηγο- ροΰμενος επέδειξε πράγματι μεγάλην άνεκτικότητα έναν¬ τι τοΰ φονευθέντος, νά τόν μεταπείσχι ή ΕΠ. Έμάθατε άν οί παρι- σΐάμρνοι άζιωματικοί εξηγέρ- θησ ιν διά την στάσιν τοϋ φο νευθέντης έναντι τοϋ στρατη· γου; ΖΟΦΡ. Έμαθα, κύρ ε !■ πίτροπε, ότι οί π«οα(Ττ.άντες ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωγειος καινοηργής οΐκία έκ δύο κυρίων δωματίων, χώλ, κουζί- νας καΐ λουτροκσμπινέ, πσρά την οδόν Μαβίλη (Κρατικάς συ- νοικισαός) Πληροφορίαι έντότ της οΐκίας. ΚΡΟΝΟΣ ΘΕΡΙΝΟΣ "Ωραι ένάρξεωςπαραστάσεων 8 καί 1Ο μ.μ. ΑΠΟΨΕ Μία μεγάλη περιπέτεια ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ 3 Άστέρια—Γκρέγκορυ Πέκ—Ρίτσαρντ Γουΐντμαρκ—'Ανν Μπάζτβρ. Την Δευτέραν καί όλόκληρη την έβδο- μάδα. Πρώτηπροβολή τήςνέας Έλληνικής ταινίας. ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΗΣ ϋ ιιίΙΙΙΐιιΐίΗΙΐιιΜΐι ιΐΐΙΐΐνιΐΐΗΊιΙ'1"·· ■'""'■■■""' ■'-ι'· ■ ..ι-,, .,-ΐι. ,'ίΐι,· ■""--'»'.....ΙΙΙΐι ιΐΙΙΙΙΙι ΚΙΙΙΙΙι ιΛΙΙΙ' Κ "ΟΔΣΙΣ,, Σήμερον 8—10 καί 1Ο-1» μ. μ. Μιά Τσεχο—Ρωσική ταινία άπό τήν γιγαν- τομαχία τοΰ Άνατολικοΰ μετώπου. ! ΕΠΙ ΚΕΡ&ΙΖΕΤΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Έγχρωμον Άνώτερο άπ' τό «Άν ζοΰσαν οί νεκροί μας». ' Τήν Δευτέραν | Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ τονΚΟΚΚΙΝΟΥ ΒΡΑΧΟΥ φΐ' 'ΊΗΙ'1 ΊίΠΙ'1 |ΙΙΗΙ'"'Π!Ι'Ι 'ΊΙΪΙ'"··!!!11 ''Π1Ι'"ΊΗΙ'' "'ΙΠΙ11 ■ ΤΉΙΓ'' 1|ι1Υ11"ιΠΡ11 "ΙΛΊ' 'Ίϊΐ^"1!!!!!1 'ΊΗΙ· ΊΠΙΙ'1 'ΊΗΙ' ■ψΐι. .,Ι1ΙΙι..ιΙΙ1Ιι...ιΙΙΙι...ιΙΙ...... III ..... III .....ΙΙΙ.,.ιΙΙΙΙ.....ϋΐ,.,,ΐϋΐι.- ιΐΙΙΙ...ιΙΙΙΙ'"Ί'Ί""Ί""^||||Ι|||||||||||||||||||||| _^ Οέλετε νά δημιουργήσετε | ένα πολιτιβμενο χώλλ; μιά ίύχάριστη βεράντα; νά έπιπλώσετε μοντέρνα τό κέντρο ή τό ξενοδοχείον σας; ΕΟΙΣΚΕΦΒΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΕΡΓ0ΙΤΑΙ10Υ ΜΕΤΑΛΑΟ-ΠΛΑΣΤΙΚΩΝΚΑΤΑΣΚΕΥΟΝ ΨαρομηλΙγγων 22 (πλησ Κομμωτ ΑΓΓΕΛΑΣ) Τιμαί έργοστασίου — ευκολίαι πληρωμής. Πλαστικά ίπιπλα άνεπηρέαστα άπό τόν ή"- λιο καί τήν δροχή. πό τού κατηγορουμενου νά τούς ανακοινώση την ^ φασιν περί συμπτύξεως Ιξ. γέρθησαν κατά τοΰ στραΐ, γοΰ Λ. μετά την διαμαοτΐ) ρίαν την όποιαν έκαμεν ό^ νευθείς. ΕΠ. Άφήσατε αυτήν χ*, διαμαρτυρίαν, κύριε μάρτι5 Σας δμιλώ διά την έντΰπ(ρ σιν την δημιουργηθείσαν ώ τόν τόπον ότου εγένετο ( φόνοί. ΖΟΦΡ Οί εκεΐ τες κατά τήν ώραν τής νής ήσαν αξιωματικόν συ(| φωνοϋντες μέ τόν στρατηγόν Λ καί δή δ ύπασπιστής μ(ηι ΕΠ Μα σοβαρώς, Χι',Οι, μάρτυς, πιστεύετε σεΐς 8η § κητηγορούμενος διέπραξε τον φόνον διότι περιεφρόνησβ * διότι έξυπηρέτει κάποιον 15ι· υτελή σκοπόν; ΖΟΦΡ. Δέν σάς «Ι— Χα. νεις τέτοιο πράγια, κΰριε ?· πίτροπε "Αν παρεσύρθη χα; έξωργίσθη δ στρατηγός Λ χα τα τοΰ φονευθέντος δέν εχβι τόσην αξίαν δσην δ φονος, ή πράξις τού δηλαδή. Είναι ξηρά τα πράγματα, πίτροπε ΕΠ "Ωστε είναι νού λοιπόν δ στρατηγός Λ, Μήπως είναι ε'νοχος έκ προ· μελέτης; ΖΟΦΡ. Δέν ήμπορώ νά το είπω αύτό, κύριε έπίτροπί Έγώ είπον ότι είναι ε'νοχος φόνου ενός άξιωματιχοΰ δ δ· ποίος ευρίσκετο κατά τήν στιγμήν κατά τήν ρποίην τοΐ άφηρέθη ή ζωή έν τη έκτελβ σει τοΰ καθήκοντός τού ποός την πατρίδα τού. Μοΰ φαι· νεται, ότι αύτό καί μόνον είναι Ικανόν νά επιβαρύνη πολύ τόν κατηγορούμενον. ΕΠ. Σας παρακαλώ, κιίριι μάρτυς, νά ενθυμηθήτβ πότί απεστάλη ή διαταγή σας πι ρί έξορμήσεως πρός τό νόχι όν συγκρότημα; ΖΟΦΡ. Ευθύς άμέσως μι· τα τό πέρας τής συνεδριάσ!· ως τοΰ έπιτελείου. Ή διατα- γή ειδικώς διά τό νότιον συν, κρότημα έτηλεφωνήθη τό δέ τηλεφώνημα τό παρέλαβεν ό ΐδιος άρχηγός. ΕΠ. Δηλαδή, σύμφωνα μέ τα λεγόμενά σας, πρώτον τό νότιον συγκρότημα Ιλαβε γν_ σιν τής διαταγής σας. Τό βό ρειον συγκρότημα; ΖΟΦΡ. Καί έκεΐ ή βιαία· γή μετεδόθη τηλεφωνικώς (51 λά μετά πάροδον ήμισείας ώ¬ ρας άπό τής κοινοποιηθή είς τό νότιον. ΕΠ. Πολύ ώραία, κύριβ μάρτυς. Πόθεν έν τοιαΰτΉ περιπτώσει ηδύνατο ένωρίτβ ρον νά πληροφορηθχί δ έχ· θρός τό σχέδιον έξορμήσεαις άπό τό βόρειον ή τό νότιον συγκρότημα; ΖΟΦΡ. Εύστοχωτάτη ή 8« ρώτησίς σας, κύριε έπίτροπί, μέ την διαφοράν δμως ότι έ λησμονήσατε την ειδικήν Π6· ρίπτωσιν καθ' ήν δ στρατη· γός Λ. διοικητής τοΰ βορεί· ου συγκροτήματος, διαρκού· σης τής συσκέψεως τοΰ έπιΐί λείου είχε λάβει γνώσιν τής αποφάσεως κατόπιν τής τη· λεφωνικής μας συνεννοήσεως. ΕΠ. Μήπως ό άρχηγός τον νοτίου συγκροτήματος δέν έ* γνωρίζη τό καταρτιζόμενον σχεδιον περί έξορμήσεως πθ· λυ πρίν συγκροτηθή κάν ή σύσκεψις τοΰ Ιπιτελείου; ΖΟΦΡ. Βεβαίως. Έγνώρι ζεν ότι πρόκειται νά γίνχι Ι· ξόρμησις, δέν εγνώριζεν δμως τήν άκριβή ώραν τής εκτελέ¬ σεως τής διαταγής, πραγμα πού τό εγνώριζεν δ στρατη¬ γός Λ. άπό τής στιγμής πού μέ επήρεν είς τό τηλέφωνον. ΕΠ. Πρέπει λοιπόν νά συμ περάνω, κατόπιν τής άπαντή σεώς σας αυτής ότι επιμένετβ είς την άποψίν βας ότι ή δια* ταγή εγνωστοποιήθη είς τόν εχθρόν άπό τό βόρειον συγ· κρότημα καί Ιπομένως ότι ή όλη εύθύνη βαρύνβιτόν στρα τηγόν Λ. (Συνεχίζβται) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διαμέρισμα βΐς κεντρικόν σημείον της πό¬ λεως αποτελούμενον έκ δύο κυ· ρΐως δωματίων, κουζΐνας μιτα λουρτοθ. Πληροφορίαι παρ' ήμΐν· ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ " ΑΑΡΙΑΣ,, 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΧΑΜΑΡΑΚΙ ΤΗΛΕΦ. 5-50

Καθημερινή Πρωΐι
'ΠΑΤΡΙΣ,
Εφημερίς
Κρήτης
Ύπεύθυνος - Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ.
Κατοικία όδός Κων)νίδου ·άρ^
ΠροΐστάμενοςΤυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Κατοικία Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατα
στιχον
Άριθμός 550)1958
Τί ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΩΝ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΠΡΰΤΟΑΙΚΩΝ
11 ΠΑΤΡΙΣ „
ΣΕΛΙΣ
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Δέχεται την υπό κρίσιν αί¬
τησιν.
Κηρύσσει τόν Στυλιανόν
Έμμ- Καστρινάκην, έμπορον,
κάτοικον Ηρακλείου, είς κα¬
τάστασιν πτωχεύσεως.
>, Όρίζει χρόνον παύσεως
πληρωμών την 5ην Φεβρουά¬
ριον 1957.
Διορίζει Εϊσηγητήν δικα-
στήν τόν νεώτερον κατά διο¬
ρισμόν Πρωτοδίκην τοϋ δι-
καστηρίου τούτου νομίμως έν
«ωλύματι άναπληρούμενον
διά τοϋ άμέσως άρχαιοτέρου
καί ούτω καΰ' εξής.
Διατάσσει την επίθεσιν
σφραγίδων επί τή; περιουσί¬
ας τής πτωχεύσεως.
Διορίζει προσωρινόν συν-
δικον τόν ΚωνσταντΐνονΚοκ-
κινάκην, δικηγόρον κάτοικον
Ηρακλείου.
Όρίζει τόπον τό καταστή-
μα τοϋ Πρωτοδικείου Ηρα¬
κλείου «αί χρόνον την 28ην
"Ιουλίου 1958 ημέραν Δευτέ¬
ραν καί ώραν 11 π.μ. διά
την σύγκλησιν συνελεύσεως
των πιστωτών πρός εκλογήν
όριστικοΰ συνδίκου.
Όρίζει εφημερίδας είς άς
θέλουν γίνεσθαι αί κατά την
διαδικασίαν τής πτωχεύσεως
κατά νόμον άπαιτούμεναι
χοινοποιήσεις καί δημοσιεύ-
σεις τό δίλτίον τοϋ Ταμείου
Συντάξεως Νομικών καί την
ενταύθα έκδιδομένην ημερη¬
σίαν εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ».
Εκρίθη, απεφασίσθη καί
εδημοσιεύθη εν'Ηρακλείφ τή
7ΐ) Ιουλίου 1958.
Ό Πρόεδρος
ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥΣΑΣ
Ή 'Υπογρπμματεύς Α'.
ΦΡΟΣΩ ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗ
Άκριβές Άπόσπασμα, υ
πηρεσιακόν.
Έν Ηρακλείω τή 9)7)
1958
Ή Γραφεύς β'·
ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΒΟΥΡΕΞΑΚΗ
Ο ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ
ΕΙΣΤΗΝΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ
Την προσέχη Κυριακήν
13ην τρέχοντος μηνός ό «Έρ-
γοτέλης» πραγματοποιεϊ έκ
ΤΑ ΑΟΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΧΟλΗΣ ΕΡΓΟΔΗΓΟΗ
ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΟΝ ΤΗΣ ΤΕΧΗΙΚΗΣ ΣΧΟλΗΣ
Κατ' ανακοίνωσιν τής Τε-
χνικής Σχολής τού Έμπορι-
κοϋ καί Βιομηχανικοΰ Έπι-
μελητηρίου 'Ηρακλ&ίου, τα
άπΌτελέσματα προαγωγικών
έξετάσεων τής Σχολής Έργο-
δηγών, Οϊκοοόμων καί Δημο¬
σίαν Έργων έχουν οΰτφ:
Προάγονται έκ τής Α' τά¬
ξεως.
Διαλυνάς Γεώργιος τ. Έμμ.
Δοανδακη Νίκη τ. Άνδρεου
Κολογεράκης Σωκράτης τ. Ε.
Μαρκόπουλος Μιχαήλ τ. Παν.
Παπαδάκης Ηλίας τ Γε,ωρ.
Πλευράκης Ιωάννης τ. Σπ.
Ρείζογλου Ίωα'ννης τ. Δημ.
Τοουλλινός Αντώνιος τ. Στ.
Παραπέμπονται είς μερι¬
κήν Δέκα τρείς (13).
Παραπέμπονται είς όλικήν
Είς (1).
Άπορρίπτονται Δύο (2)
Προάγονται εκ τής Β' τά¬
ξεως.
Καρκαβάτσος Σταύρος τ. Γ.
Κανακάκης Μαρϊνος τ. Στ.
Σπυριδάκης Μιχαήλ τ. Χρισ
Χαλκιαδάκης Πέτρος τ. Έμμ.
Παραπέμπονται είς μερικήν
δρομήν είς Ίεράπετραν ό'που ι „ * (°'; , «, .
θέλει αγωνισθή μετά τής ,0.' "αραπεμπονται εις ολικήν
πικής ομάδος «Διαγόρα».
Δηλώσεις συμμετοχής γί-
δί εις τα κατα-
Κ. Β. Ρου-
νονται δεκταί
στήματα τοϋ κ.
Ρου
μελιώτη καί είς την Λέσχην
τού Συλλόγου μέχρι τής με¬
σημβρίας τού Σαββάτου. Δι-
καίωμα Συμμετοχής δρ. 60.
(Έκ τής Διοικήσεως)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα
είς κεντρικήν θέσιν τής πό¬
λεως αποτελούμενον έκ 3 κυρί¬
ων δωματίων, κουζίνας, χώλλ,
λουτροΰ καί λοιπών βοηθητικών
χώρων, μέ την σχετικήν έπίπλω-
σιν καί τηλέφωνον. Πληροφο
ρίαι παρ' ημίν.
Μ)! ΠΡΑΣΣΟΝΗΣΙΑ
ΤΟΝΝΩΝ
13
600 ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ
Μ Ι Λ Ι Ω Ν
ΑΗΑΧΟΡΕ! ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΕΣΟΕΡΑΝ
Διά Ρέθυμνον—Χανιά—Θεσσαλονίκην—
Βόλον—Πειραια.
Πρακτορείον : Α. Π. ΚΟΡΠΗΣ & Σία
, Τηλέφ, 5—51
^ιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙίΙΐι·11111"·"1"-"11"·· Θ_1ιιιΐ<1 1ι>..-ιμι·..ιΐφ...,ιί1|...,|Ηΐ|.|ΐΐ|||ι,,ιΐ|||ι,,ιΐΒ)ι,|[αΐΐΐιιΐΙΙΙ|ι,
Σ
ΟΔΗΓΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΑΣΤΡΙΝΟΥ Μ. ΙΑΤΡΑΚΗ
ΣΥΣΤΗΜΛΤΚΝ ΕΜΙΑΙΑΕΥΣΙΗΑΙίΕΙΑ ΕΚΜΑ8ΗΣΙΣ
ΙΙΕΚΠΕΡΛΙΟΣΙΣ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΟΣ ΑΥΤΙΚΩΝ ΥΟΟΒΕΣΕΟΝ
Άδειαι κυκλοχρορίας—Έκτιμήσεις *
"Έκδοσις Διπ λωμάτων , , ·|
Άγοραπωληο <ίαι Αύτοκινήτων ! Όδός Καντανολέων ! , , Τηλέφ. 25 ΠΡ' 'ΙΪΤΙ1 "«Π»1 'ΜΠΙ' ΊΙΤΪ' ^ ΕΠ1ΙΠΛΑ ΜΥΡ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗ°-«■« -»——, ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ - ΚΟΜΨΟΤΗΣ - ΕΙΑΙΚΡΙΗΕΙΑ Σ ΤΕΑΕΙΑ-ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΠΑΗΡΗΣ λόγφ άπουσιών Δύο (2). Έπίσης τα άποτελέσματα των Προαγωγικών έξετάσεων τής Νυκτερινής Τεχνικής Σχο λής Ήλεκτροτεχνιτών έχουν ώς εξής: Προάγονται έκ τής Α' Τάξεως: Ήλιάδης Λεωνίδας τ. Νικ. Κουτσάκης Ιωάννης τ. Μιχ. ΜελαχροινοςΧρήστος τ Μιχ. Τζωρτζακάκης Νικόλαος τ. Γ. Φουκαράκης Γεώργιος τ. Έμ. Πατεράκης Μηνάς τ. Μιχ. Παραπέμπονται: Δύο (2). Άπορρίπτονται: Δύο (2). Προάγονται έκ τής Β' Τά¬ ξεως. Άγνελάκης Παντελής τ. Ίωσ 'Ακρατος Ζαχαρίας τ. Νικ. Κανδηλάκης Ιωάννης τ. Νικ. Κουτάντος Άναστάσ. τ. Στ. Μαυρογιάννης Ίπποκρ. τ. Ε. Μελικώνης Ξενοφών τ. Δημ- Στεφανουδάκης Έλπ τ. Μιχ. Παραπέμπονται είς μερικήν Έννέα (9). Είς όλικήν Είς(1). Άπορρίπτονται: Τρείς (3). Ηράκλειον τή 8ΐ) Ιουλίου 1958. Έκ τή; Διευθυν)ως τής -χολής. _ ,, .ν Ο κ. Μάς σωμεν ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΣ παρακαλεΐ νά δηλώ- ότι θά δεχθή θε- Οΐνά μουσικά μαθήματα (μέ νέα έγ'ίεκριμένα συστήμα- τα) υπό τόν όρον νά γίνουν προηγουμένως δηλώσεις έκ μέρους των σπουδαστών. Έναρξις την 14ην Ιου¬ λίου. Αί δηλώσεις καθ' εκάστην, π.μ. είς τό κέντρον Ρεγκινά- κη καί μ. μ. εις τ ό κέντρον Παπακαλιάτη, είς τόν ίδιον. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ίΥΗΑΙΚΟΑΟΠΚΗ Μαρία; Τςάννπ— Μακαρώνα ' Ι ατροΰ—Μαιευτήρος— Γυναικολόγου Έν τή Κλινικβ διημερεύει καί διανυκτερεύει Ιατρός. Δωμάτια Αης, Βας καί Γης Θέσεως Όδός Μονής Καρδιωτίσσης (Περβόλα) Τηλέφωνον 90—60 ΠΩΛΗΣΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΟΝ Πωλούνται πλησίον τής έκκλη οίας Μιχαήλ Άρχάγγελος (Μπροϋμι) έντός τού σχεδίου πόλεως οΐκόπεδα ελαχίστων 6- ρ[ων 10.000 χετρ μ. είς αρί¬ στην Θέσιν καί είς τιμάς λογι¬ κάς Μεσίται άποκλεΐονται. Πλη ροφορΐαι μόνον είς τό τεχνικόν γραφείον Έμμ. Λογιάδη Όδός Κατεχάκη τηλ. 8-59. 1—6 ΑΡΩΜΑΤΟΠΩΛΕΙΑ ΜΧΑΗΛ ΜΠΑΓΟΡΔΑΚΗ Κεντρικόν: Όδός Άργυ- ράκη (Άραστά") δίπλα στδ Βιβλιοπωλεΐο Μηνά Φουντου λάκη). Ύποκ)μα: Όδός 1866 (Βα- λιδέ Τζαμί) δίπλα στά 2 Ζα· χαροπλαστεΐα Σάς εγγυώνται φθήνεια 20 ο)ο Μία επίσκεψις θά σάς πείσ|). ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλ. 9?—05 ΘΕΡΙΝΟΣ Σήμερον συνεχώς Παραστάοεις 8—ΙΟκαί 1Ο-12 μ. μ. Ιϋι» ταινία άφαντάστου πλούτου, καταπλη- κτικής σκηνοθεσίας καί όρμητικής δράσεώς. ΦΟΛΙ ΜΠΕΡΖΕΡ "Εγχρωμον Μέ τόν ΕΝΤΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ καί τούς Ζιζή Ζανμαίρ—-ΛΓάντια Γκρέϋ—Ζάν Καστέλο. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ΜΕ ΚΗΑΙΑΕΣ ΛΙΜΑΤΟΣ ι -τ'Κΐι. ιΐΐΐίΐπιΐΐίίΐΐι,ιΐΐίΐΐιιΐίίΐΐί -■'">>· ..ι11>..-·ί1Ιι.....»>■■ *~ΊιΙϋιΓ ,ιΙΟΙμ ,ιίΟΙΐιπΐυΐϋ,γΙΜ/νιΐ'ν*"--'"'■·"ί>Ι**--'ίΙί''
π
ΣΤΑΦΙΔΟΧΑΡΤΟ
ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΧΑΡΤΙΚΑ
ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΦΘΗΝΕΙΑΣ
Μ. ΣΓΟΥΡΟΥ Γ. ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Χρ. 'Αργυράκη 39
(ΑΡΑΪΤΑΪ)
1 ^ιπΐ·1 •'ΙΙΤΙ'1 "'ΙΗΙ*1 *Ό|ΙΙ*' "ΗΙΙ" '·ΙΙΠ'"ιΙΐυ" ·■ 1ίΠΙΙ·1 "ε
.,ιιΐ||..,ιΐΐι.....ϋΐι.ιΓ>.ιφι,..,ιϋΐι..ι(ΐιι...ιΐιιι»..ιΐΐιΐι.ιΐΐΐί<..ιΐίΐΐι<.,ιιΐΐι..,ιιιι, ΝΕΟΝ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ 'ζαν, ΑΦΙΧΘΗ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ δπου παρέμεινε επί έν £τος είδικευθείς είς τα καλυτέρα κομμωτήρια ό κ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ ΚΟΜΜΩΤΗΣ καί εγκατεστάθη είς τό παρά την οδόν Γαβαλά- 6ων (Γενή Τζαμί έναντι Φούρνου Χατζή) νέον Κομμωτήριον τού: Έκτελοΰνται περμανάντ, ψυχραί χλιαραί, βα· φαί μαλλιών, κτενίσματα, κοψίματα. ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ 1 "17Ρ" 'ΊΠΙΊ ΉΙΤΤ'Γ"ΠΤ)" "ΙΠΙ'1 "ΙΠΙ" "ΙΠΙ'1 'ΌΤϋ' ■ "ίΤΠΐ1 "ΓΠΙΙ' "ΙΠΤ11 "ΠΒ" ■■ΒΓΠ»1 "ΙΤ)Ι" ■■ΟΤίί' "ΠΤί'1 ■ι»Τ)'' 'ΌΠ'' ^ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΗΣΥΧΟΝ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ Άεροπλανοφόρα, θωρηκτά καί άλλα πολεμικά σκάφη τοϋ 6ου Αμερικανικόν Στόλοθ αύλακώνουν την περιοχήν τής Άνατολικής λεκάνης τής Μεσογείου, ή όποία λόγφ των νε· γενότων τοϋ Λιβάνου συγκεντρώνει τόν τελευταίον καιρόν την προσοχήν καί τό ενδιαφέρον των Δυτικών Δυνάμεων. Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ κ. Κ. ΤΣΙΤΣΙΚΛΗ ΜΙα ώραιοτάτη συναυ- λΐα τραγουδιοθ εδόθη προχθές την 9 μ. μ. στή χειμερινή αϊθουσα τοθ κι- νηματογράφου «Απόλ¬ λων» υπό τοθ νεαροθ τενόρου κ. Κώστα Τσι· τσικλή. Ό κ. Τσιτσικλής άπέ- δωσε έξαίρετα διάφορα έργα των Μπάχ, Μότσαρτ, Σοθμπερτ, Κόρσακωψ, Γκουνώ, Μασσενέ, Βέρν¬ τι, Ν. Κοκκίνου κ. ά. Ό κ. Τσιτσικλής δια· θέτει πλούσια φωνητικά προσόντα καί ή προχθε- σινή τού έμφάνισι στήν πόλι μας έδωσε την εύ- καιρΐα νά διαπιστωθη δτι άναμφιβόλως θά γνωρΐση μεγάλην εξέλιξιν στήν Τέ- χνη τού. Ή συνοδεία στό πιάνο υπό τοθ κ. Ν. Α. πολύ καλή. ΚΟΝΣΤ.ΚΑΤΖΗΑΑΚΙΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ1 ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΧ ΙΙ1ΚΚΤ0Ρ. ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΣ ΠΛΝΕΠΙΣΤΗΜΙ01 λΒΗΚΟΝ Διευθυντής Ίδρύματος Άναιτήρων Παίδων Έπιβ.ρέφοις ίχ ττΐς Μετεχ- παιίίώαίωί τού είς Αμερι¬ κην Αέχβτοτι χαΐ χβιροοργβΐ βΐς την Πβλυκλινικίιν Ηρα¬ κλείου Κάθε Σάββατον καΐ Κυριακην Τηλ. 3.9Ο ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία πλή- ρης καινουργής μέ δλα τα κομφόρ. Πληροφορίαι έπιπλο- ποιείω Μύρωνος Καψετάκη δ δός 1821. ΜΑΡΙΑ ΚΩΝΙΩΤΑΚΗ (ΜΟΥΡΤΖΙΔΩΥ) δδοντίατρος Μ. Μηλιαρδ ί ( Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 93-93 ΕΙΔΙΚΗ ΘΤΟΡΙΝΟΛΑΡνΓΓΟΑΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΤΟΥ ϋΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΤΤΟλΟΤΟΥ Όδός 25 Αύγοόστου έναντι Κεντρικου Ταχυδρομείου 92—43 ΟΡΦΕΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά άπό τίς καλλίτερες έλληνικές ται- νίες τής χρονίας ΚΑΥΓΑΤΖΗΔΕΣ Μέ τό μεγάλο κωμικό ΦΡ. *Ανδρ. Μπάρκουλη—Τιτίκα Γαϊτάνου ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ο ΚΑΟΥ ΜΠΟΥ ΚΑΙ Η ΑΜΑΡΤΟΑΗ Με την γόησαα ΥΒΟΛΤ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΝΕΑ Ο ΛΑΝΕΙΣΜΟΣ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΒΗ ΥΠΟ Α.Τ.Ε. Η ΔΕΝΑΡΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΗΠΕΥΤΙΚ Έκ τοϋ εβδομαδιαίου δελ- τίου τής Άγροτικής Τραπέζης παραλαμβάνομεν τάς κατωτε ρω πληροφορίας: Κατά την τελευταίαν συ¬ νεδρίαν τής Έπιτροπής Πι· ατώσεων τής Άγροτική Τρα¬ πέζης απεφασίσθη ή αύξησις τοϋ ανωτάτου όρίου παροχής πιστο'>σεων είς παραγωγούς
επί προσωπική άσφαλείς: μέ¬
χρι δραχ. 45.000 διά τούς
μεμονωμένους παραγωγούς
καί δοαχ. 50 000 διά τούς
ο-υνεταιρισμένους παραγω¬
γούς. Μέχρι των ποσών τού¬
των θά είναι δυνατή ή κατα
βολή των δανείων αναλόγως
τής φερεγγυότητος χών παρα-
γωγών, άνευ ίγγραφης υπο-
■θήκης πρός αποφυγήν έξόοων
καί άπασχολήσεων. Τό μέ¬
τρον δημιουργεΐ ηύξημένος
ευθύνας διά τάς περιφερεια-
κάς υπηρεσίας τής Τραπέζης,
έπιτυχία τού δέ θά εξαρτηθή
άπό την επίδειξιν τάξεως καί
συνεπείας εκ μέρους των συ¬
ναλλασσομένων άγροτών.
Η ΔΕΝΔΡΟΚΟΜΙΑ
"Εφθασαν είς Ιταλίαν δέ¬
κα γεωπόνοι τήΓ Άγροτικής
Τραπέζης άποσταλέντες
την εϊδίκευσίν των είς
θέματα τής δενδροκομίας
λαχανοκομίας. Ούτοι, έπε/
γησαν κατόπιν διαγωνισμοΙ
μεταξύ των ύπηρετούντων,θΙ
παραμείνουν δέ είς Ιταλία!
επί εν έτοί ινα ένημερωθοΰΙ
κυρίως επί των θεμάτων τώ|
καλλιτέρων ποικιλιών, τί
συγκομιδής, συσκιυασίας
διακινήσεως των φρούτο
καί λαχανικών, ώς καί
των εφοιρμοζομένων συστη|
μάτων. Ή εκπαίδευσις α
γίνεται εν τφ πλαισίφ ττ
λιτικής διά την προώθησιΐ
των έξαγωγών όπωροκηπβν-Ι
τικών. Οί γεωπόνοι ούτοι μβ !
τα την εκπαίδευσιν θά τοπο·
θετηθοΰν είς την ύπαιθρον
εις 10 εκ των κυριωτέρων δ-
πωροκηπευτικών κέντρων, δ
που έν στεν^ συνεργασίαΙ
μετά των εκπροσωπών τοΰ Γ
'ΥΛουργείου Γεωργίας καίΙ
μετά των λοιπών αρμοδίων [
θά προσφε'ρουν τάς ύπηρβ-ι
σίας των διά την καλλιτέραν]
οργάνωσιν των θεμάτων πα·
ραγωγής,διαλογής, συσκ^υασί-
άς, συντηρήσεως καί έξαγω·
γής των δπωροκηπευτικών.
ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ
ΤΗΣ ΕΗΟΡΙΛΣ ΣΜΑΡΙΟΥ-ΠΕΑΜΑΟΣ
Φέρομεν είς γνώσιν πάν¬
των των φιλεόρτων Χριατια-
νών ότι την 21ην /Ιουλίου
1958 ημέραν Δευτέραν θά
τελεσθώσιν παρά τοϋ Σεβα-
σμιωτάτου Μητροπολίτου
Κρήτης κ. Εύγβνίου, τα Ί-
ερά έγκαίνια τοϋ Ίεροϋ Να¬
ού ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ καί
παραχαλοΰνται οί εύσεβεΐς
Χοιστιανοί ό'πως τιμήσωσι
ταυτα διά τής παρουσίας
των.
Ό ορθρος άρχεται την 6ην
π. μ.
Έν Σμαρίφτϋ '8 Ιου¬
λίου 1958.
(Τό Έκκληβιαστικόν Συμ¬
βούλιον) 1—8
■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
Η ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΟΥ ΑΪΙΙΗΟΠ^'ΚΟΡΛΗΣ,,
^ Έκ Σπάρτης ελήφθη χθές
τό κάτωθι τηλ)μα άπό τούς
έκδρομεϊς μαθητάς τοΰ Λυ·
κείου δ «Κοραής»:
«Άναχωροΰμεν σήμερον
διά Καλαμάταν. Είμεθα ολοι
καλά.
ΞΗΡΟΥΔΑΚΗΣ».
ΕΜ. Η ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗΣ
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ
ΑΡΙΘ ΑΔΕΙΑΣ 22021
Πωλεΐται οικόπεδον αρτιον
4τιΙ τής ΠλατεΙας Άρκαδίοιου(Χε
τάν Όγλοΰ) Πληροφορίαι παρα
κ.Νικολάου Χουρδάκη δικηγόρου
όδός "Εβανς 56. Τηλέφ 91—88
"8ΛΙ.ΟΝΙΤ
■«!
Ειδή &% άμιαντοσιμέντου τοΰ Γιου-
λ^ Οΐκου
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗΣΥΜΒΟΥΛΗ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΜΠΕΛΟΚΤΗΜΟΝΑΣ
Πολλά χρόνια άντιμετωπίζετε τό πρόβλημα τοΰ σκαψίματος των άμ-
πβλιών σας. "Εχβτβ λίγη ύπομονή άκόμα, μή προβήτε σέ καμιά αγορά
οιου δήποτε σκαπΐικοΰ έργαλείου άν δέ δήτε «αί δοκιμάσετε τό σκαπτι-
κό πού άνεκάλυψα στίς Έκθε'σεις που πηγά στήν Εΰρώπη καί ύπε'δειξα
τίς άναγκαίες τροποποιήσεις τού γιά νά σάς δώση πλήρη ίκανοποίησι.
Προχώρει καί σκάβει σύρριζα στή μάνα τοϋ άμπελιοΰ,έχει μηχανή 2, 3 «αί
4 ίππων, είναι έλαφρότατον καί εΰθηνότατον. Σέ λίγες μέρες θά σάς τό
παρουσιασω.
ΚΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ
Είς τό Αγγλικόν ά)π «ΛΙΒΟΡΝΟ» εφορτώθησαν είς παραλαβήν μου
20 μόνον μικραί πετρελαιομηχαναί (ΔΙΖΕΛ) ίσχύος 2 ίππων, των γνωστών
Αγγλικών έργοστασίων ΟΟνΕΝΤΚΥ νΐΟΤΟΚ τάς οποίας θά παραλάβω
περί την 15ην Ιουλίου. "Οποίος σπεύση άπό τώρα θά εξασφαλίση μιά τε'-
τοια μηχανή άν άποταθή είς τό γνωστόν:
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ & ΥΙΟΥ Ο.Ε.
Όδός 1991 τηλέφ. Ι
ΟΕΜΕΝΤ, 5ΡίΙΤ:
—Σωλήνες υδρεύσεως δι» δλας τάς άτμο·
σφαιρικάς πιέσεις.
—Σωλήνες άποχετεύσβως
—Σωλήνες διά καπνοδόχους
—Πλάκες κυματοειδβΐς
—-Πλάκες έπίπεδοι κ.λ.π.
ΙΕΝίΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠ01 ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΑΑΑ&ΟΣ ΚΑΙ Τ9Μ ΚΗΣΟΚ
'; ΣΑΜ. Α. ΜΟΔΙΑΝΟ
Σταδίου 41.—Τηλέφ. 35—750 ΑΘΗΝΑΙ
ΚΡΗΤΗΣ: ΑΓΓ. Δ. ΣΑΡΑΝΤΟΣ
Πλατεία Ρήγα Φεραίου—Τηλέφ. 7—38
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ
ΚΑΙ ΠΑ80Α0ΠΚΗ
ι-....
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Ι
(■■■■«π—
Κ ΑΙ ΝΙΚΗ
Π.
Ι!
Γενικάς χειρουργός:
ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Χειρ)κής Κλινικής Πανεττ Αθη¬
νών—Μονάχου— Βερολίνου.
Συνεργάτης των διασήμων Γερ-
μανών Χειρ)γών Καθηγητών
Ε. ΡΚΕΥ καί ΜΔΧ ΙΔΝΟΕ (Μο¬
νάχου) καί Ρ. ίΙΝΟΕκ Βερολίνου.
Παθολόγοι.
ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ
ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
Πλατεΐα ΆγΙου Μηνδ (Ρήγα
Φερραίου) Ηράκλειον.
Γίνονται δεκτοί άσθενεϊς τοθ
ΤΕΒΕ καί άλλων άσφαλιστικών
Όργανισμών Τηλέφ ΟΙκίας 8 23
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ττωλεϊται
μονοκατοικία εύρύχωρος
μέ κήπον καί μέ δλας τας άνέ-
σεις είς πάροδον Βασιλέως Γβ-
ωργίου Β.' Πληροφορίαι παρ' ή-
μιν.
4)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ- ΠΕΙΡΑΙΑ

ΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ..
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΕΟΙΤΕΛΑΡΧΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ
ΡΟΗΟΡΙΑΣ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙΤΑΙ
ιΠΟ ΤΙΝ ΑΡΛ8Ι1ΗΙ ΑΗΜΩίΡΑΙΙΑΝ
ΒΡΟίΦίΜίΚ 101 Ι«ΙΙΙ1Ρ«!1ίϋ1. ΗΡΙΙΙΡΙ11 ΙΗίΡ
ΑΘΗΝΑΙ 1Ο. Ό
Αρχηγός τοϋ Έπιτε-
νείου των Χοδιετικών
ίεροπορικΛν δυνάμε-
.όν ό οποίος ευρίσκεται
:ίς τό Κάϊρον παρεκά¬
λεσεν είς γεΰμα, δοθέν
πρός τιμήν τού, υπό
τού στρατάρχου Άμέρ
Άντιπροέδρου καί *Υ
πουργοϋ Αμύνης τής
Ήνωμένης Άραβικής
Δημοκρατίας.
Ό στρατάρχης Ά-
μέρ απευθυνόμενος
πρόςτόν Ρώσον Έπι-
τελάρχην είπεν δτι ή
ΣοβΊετική "Ενωσις εί¬
ναι φίλη τής Η.Α.Δ.
διότι δταν τής εζητήθη¬
σαν δπλ* διά την δμυ-
ναν τα ε'δωοεν. Επί
πλέον ή Σοβιετική "Ε¬
νωσις είπεν, μάς έδοή-
θησεν κατά τάς δυσχε-
ρεβτερας στιγμάς τής Α¬
νασυγκροτήσεως μας.
ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ
ΤΑΡΑΧΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΩΝ
ΕΝΤΟΝΟΙ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΊΐΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΩΝ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΑΥΤΟΥ! ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
ΦΟΝΟΙ, ΤΡΔΥΜΑΤΙΖΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΡΗΞΕΙΖ ΒΟΜΒΩΝ
ι ΝΕΛΡΟΣ ΕΠΕΤΕΘΗ ΚΑΘ ΟΔΟΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝΓΥΝΑΙΚΟΣΔΙΑ ΝΑΤΗΝΒΙΑΣΗ
ΧΑΝΙΑ 10. — Πσρ' όρ-
γάνων τοθ Τμήματος Α¬
σφαλείας Χανίων συνελή¬
φθη καί απεστάλη είς την
δικαστικήν αρχήν ό 17ετής
Ιωσήφ Νικ. Βαβουλάκης
γεννηθεΐς είς Σούδαν καΐ
κατοικών είς Χανιά (Άκτή
Μιαουλη 6 ) έργάτης, άγα-
μος, διότι ώς εξηκριβώθη
έξ ένεργηθείσης προανα·
κρίσεως καί ώς ό Γδιος ώ
μολόγησεν, έπωχούμενος
ποδηλάτου καί συναντή-
σας την 11.30 νυκτερινήν
ώραν ίίγγαμον γυναϊκα είς
πάροδον τής όδοΟ Καποδι-
στρΐουεπετέθη κατ'αυτής
την έ'ρριψε χαμαί καί άπε
πειράθη νά την βιάση. Ό
συλληφθείς δέν κατώρθω¬
σε νά εκτελέση τόν σκο¬
πόν τού διότι άφ' ενός μέν
ή γυνή προέβαλεν αντίστα¬
σιν άφ' ετέρου δέ διότι είς
τάς φωνάς της προσέτρε-
ξαν γεΐτονες, 6 πρώτος
των οποίων άπέσπασε ταύ¬
την έκ των χειρών τοθ δρά-
στου καί έν συνεχεΐα έξυ-
λοκόπησε τοθτον. 'Εντολή
τοθ κ. Εισαγγελέως ή υ¬
πόθεσις περεπέμφθη είς
εΙδικόν άνακριτήν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.- "Ελ-
ληνες Κύπριοι είς Λευκώ
οίαν ηρνήθησαν σήμερον
νά μεταβοΰν είς τάς έργα
σίας των διά τής Τουρκι-
κής συνοικίας τής Λευκον
σίας. Διαμαρτυρήθησαν ό¬
τι αί "Αρχαί δέν παρέχουν
άρκετήν προστασίαν διά
την μετάβασιν των είς
τάς εργασίας των. Αντα¬
ποκριταί μβταδίδουν δτι
καί άπό τάς δύο Κοινότη¬
τος ηρνήθησαν νά μετα¬
βοΰν είς τάς εργασίας των
δεδομένου δτι τα Κυβερ-
νητιχά Γρπφεία τα όποΐα
χρησιμοποιοϋν "Ελληνας
καί Τούρκους ύπαλλήλους
ευρίσκονται άλλα είς τόν
Ελληνικόν καί άλλα είς
τόν Τουρκικόν τομέα. Ή
"Ένωσις των 'Ελληνοκυ
πρίων Δημοσίων 'Υπαλ-
λήλων ανεκοίνωσεν ότι
τα μέλη της θά έργασθοΰν
μόνον είς τάς Ελληνικάς
συνοικίας εως ότου ή Κυ¬
βέρνησις παράσχη είς αΰ-
τοΰς ικανήν προστασίαν.
Είς "Ελλην Κύπριος ε¬
φονεύθη καί 5 ετραυματί¬
σθησαν. Τουρκοκύπριος
άστυνομικός φρουρός είς
την διοχωριστικήν γραμ¬
μήν έτραυματίσθη σοβα¬
ρώς καί απέθανεν είς Νο
σοκομείον. Σήμερον την
πρωΐαν εσημειώθησαν καί
άλλα έπεισόδια- Τέσσαρες
πυροβολισμοί έρρίφθη-
σαν άπό προσωπιδοφό
ρους κατά ομάδος Τουρκο
κυπρίων.
Είς τό προάστιον Καΐ·
μακ,λί Τοΰρκος έπικουοι-
κόα άστυνομικός έπυροβο-
λήθη άνεπιτυχώς καί είς
σημείον μή απέχον πο·
λΰ άπό τό καφενειον δπου
διεξήχθη χθές δολοφονι-
«ή επίθεσις κατά 6 'Ελ-
ληνοκυ-ρίων.
Είς την παλαιάν περι-
τειχισμένην πόλιν έξερ-
ράγη βόμβα πληιίονήλεκ-
τροπαραγωγικοΰ σταθμοΰ
τραυματισθέντων δύο ά-
τόμων.
ΕΞΕδΟΘΗ ΑΜΑΐ(01Ν0Ι1_
ΙΟΥ ΦΟΥΤ
Ό Κυβεονήτης τής Κύ¬
πρου σέο Χιοΰ Φούτ έξέ-
' δωκε ανακοίνωσιν διά τή:
οποίας διαψεύδει τα λε¬
χθέντα δτι δέν είναι τε
λείως πληροφορτΐμένας
διά τα συμβαίνοντα είς την
νήσον «αί δτι αί δυνάμεις
ασφαλείας μερικάς φοράς
ένεργοΰν χωρίς την έγκρι¬
σιν τού.
Ταυτα ελέχθησαν άπό
τούς "Ελληνας Κυπρίους
Δημάρχους κατά τήνπρόσ
φατον συνάντησιν των μ έ
τόν σέο Χιοΰ Φούτ καί ε¬
πανελήφθη σα ν έκτοτε είς
τόν τύπον.
ΑΘΗΝΑΙ 10.- Είς την
περιτειχισμε'νην παλαιάν
πόλιν τής Λευκωσίας καί
είς 9 Προάστεια της Κυ-
πριακής πρωτευούσης ε¬
πεβλήθη καθ' όλην την
την νύκτα απαγόρευσις
τής κυκλοφορίας κατόπιν
τής επαναλήψεως των τα-
ραχών, μεταξΰ των 'Ελλή-
νο>ν καί Τούρκων συνε¬
πεία των οποίων έν άτο¬
μον εφονεύθη χτ)ές( «αί 5
ετραυματίσθησαν. Ή ά-
άπαγόρευσις τής κυκλο¬
φορίας επεβλήθη χθές την
εσπέραν διά πρώτην φο¬
ράν μετά την αοσιν τής
γενιχής άπαγορεύσεω; τής
κυκλοφορίας καθ' όλην
την νήσον ή όποία διετά-
γΰη υπό τοϋ Κυβερνήτ,ου
Φοΰτ την 29ην Ίουνίου.
Βόμβα έρρίφθη σήμερον
είς κτίριον Διοικητικών
Ύπηρεσιών τής Λεμεσοΰ.
Δέν έπροξενήθησαν ση¬
μαντικαί ζημίαι, οΰ'τε έση
μειώθησαν ΰύματα.
Ο. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ
11ΣΥΝΑΝΤΗ8Η ΕΙΣΓΕΝΕΥΗΗ
ΜΕ
ΤΙ ΛΕΓΕΙ ΤΟ ΦΟΡΕΪΝ ΟΦΦΙΣ
Ο ΠΡΩΟ)ΡΓΟΣ κ. ΚΑΡΑΜΑΛΗΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ
ΤΗΝ ΠΡΩΪΑΝ ΤΗΣ ΧΟΕΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
Ο ΑΒΕΡΩΦ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΐΛΐιτυι» 10. *ο» -· ^ η .. ..
κ Καραμανλής αφίκετο σημερον το «.
είς Γενεύην διά βραχείαν ίθιωτικήν έ-
* την «φιξίν τού είς Γενεύην, ό κ. Καρ»
εδήλωσεν πρός τούς δημοσιογράφους,
είς έρωτήσεις των, δτι δέν άποκλείει τή
ενδεχόμενον συναντήσεως αύτοΰ μετά τού Βρβτ.
τανο* πρωθυπουργοΰ κ. Μακμίλλαν επί το3
προβλήματος τής Κύπρου. «^«έθεσεν ωσαύ.
τως δτι τίποτε δέν έχει καθορισθή. Ο κ. Καρά-
μανλής είπεν έπίσης δτι εάν μ£α συνάντησις
ίΓαΙ τού κ. Μακμίλλαν πρόκειται νά λ4οη
είς τό μέλλον, θά πρέπη νά καθορισθή μέσω
διπλωματικής όοΌΰ. ^
Είς τό Λονδίνον, Βρβττανος έκπροαωπος,
τοϋ Φόρεϊν Όφφις, διέψευσεν τάς πληροφορίας
δτι ό κ. Μακμίλλαν πιθανόν νά μεταβή αεροπορς
κώς είς Έλβετίαν διά νά αυναντηθή· μετά τοΰ χ.
Καοαμανλή. Εδήλωσεν δτι δέν ήτο γνωστόν έκ
τώνπροτέρων δτι ό "Ελλην πρωθΐίπουργός θ*
μετέβχινεν έκεϊ.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΥΣΙΝ ΠΥΡΗΝΙΚΟΝ ΔΟΚΙΜΟΝ
ΔΕΝ ΕΣΧΟΛΙΛΣ8Η ΕΙΣΕΤΙ ΕΙΣ ΛΜΕΡΙΚΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1Ο.—Τό Στέητ ~»ίτη·
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ
ΦΟΡΤΗΓΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Την 3 μ. μ. προχθές φορ-
τηγόν αυτοκίνητον δδηγού·
μενον υπό τού Παντελή Γ.
Παπαδοκωνσταντάκη έκ
Φθυρνέ Χανίων, συνεκρού-
σθη είς τό 9ον χιλιόμετρον
τής δημοσίας όδού Ηρα¬
κλείου—Ρεθύμνης μετ' άλ·
λου τοιούτου όδηγουμένου
υπό τού ΐδιοκτήτου τού Νικ
Ι. Άλεξάκη έκ Τυλίσσου.
Έκ τής συνκρούσεως υ¬
πέστη έλαφράς ζημίας τό δεύ¬
τερον αυτοκίνητον τού ό-
ποίου Ιπίσης έτραυματίσθη
είς τό πρόσωπον ό βοηθός
Ιωάν. Γ. Φιολιτάκης.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϋνται ά'παντα τα μέ
λη τού τμήματος Άνατολι-
κης Κρήτης τής Πανελληνίου
Ενώσεως Πτυχιούχων Υπο
μηχανικών (Π.Ε.Π.Υ.) είς
τακτικήν ετησίαν Γενικήν
Συνέλευσιν την Ι3ην Ιου¬
λίου ημέραν Κυριακήν καί
ώραν ΙΟην πρωϊνήν έν τη
αίϋονστα των Σ.Υ.Π. 'Ηρα
κλείου.
Θέματα:
1) Λογοδοσία άποχωρού
σης Διοικούσης Έπιτροπής
τοΰ Τμήματος Άνατολ. Κρή
της·
2) Αρχαιρεσίαι δι' άνά-
δεΐξιν νέας Διοικήσεως.
3) Ανακοίνωσις καΐ ένη-
μέρωσις των μελών επί των
ζητημάτων τής τάξεως καί
4) Προτάσεις.
Ό Προίστάμρ,νος τοϋ Τμή
ματος Άνατολ. Κρήτης
Μ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ
1—2
Η ΠΟΑ ΕΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακήν 13
τρέχ. ή ΠΟΑ θέλει εκδράμη
είς Ρέθυμνον όπου θά αντι¬
μετωπίση είς φιλικόν άγώνα
την ισχυράν τοπικήν όμάδα
«Κεραυνός». Πληροφορίαι
διά συμμετοχήν είς τόν κ.
Έμμ. Δεμενόπουλον, Ζαχα¬
ροπλαστείον πρώην Μπαλα-
μούταου, Πλατεϊα Νικηφό¬
ρου Φωκά.
Σϋνδεσμος Ίδιωτικών Αϋτ)των
Λεωφ. καΐ Φορτ. Ν Ηρακλείου
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΓΕΝ. ΣΥΑΕΑΕΥΣΕΩΣ
Κκλοΰνται τα μέλη τού
Συνδέσμου είς Γεν. Συνέλειι
σιν την 14 Ιουλίου 1958
ημέραν Δευτέραν καί ώραν
11 π.μ. έν τη αιθούση τοϋ
Έπαγγελματικοΰ Έπιμελη-
τηρίου Ήρακλείο ι ~μέ θέ¬
ματα:
1) Τροποποιήση τού Κα-
ταστατικοΰ (των άρθρων 1,6.
καί 37):
2) Έκλογή Νέου Δ. Συμ-
βουλίου.
3) Λήψις αποφάσεως διά
σύναψιν μεσοπροθεσμου Δα-
νείου παρά τής Νομισματι-
κης Έπιτροπής.
Λόγω τής σοβσρόττΐτος των
Θεμάτων παρηκαλεΐσθε ό¬
πως προσέλθητε άΊταντες.
Έν Ηρακλείω τή 10)7)58
Ό Πρόεδρος
Α. ΙΑΤΡΑΚΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
Α. ΓΑΒΡΙΛΑΚΗΣ
ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΛ ΕΙΣ ΚΕΡΚΥΡΛΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.—Ό Πρόε¬
δρος τής Κυβερνήσεως κ.
Καραμανλής ανεχώρησεν
την Ιΐην πρωϊνήν άεροπο-
ρικώς είς Γενεύην διά λό-
γους Ιδιωτικούς καΐ Θά επι
στρέψη είς τάς Αθήνας την
εσπέραν τής Κυριακάς ή
την πρωΐαν τής Δευτέρας.
Ώς προστΐθεται τό τα-
ξίδιον τοθ κ. Καραμανλή
όφεΐλεται είς λόγους ύγεΐ-
ας. Συγκεκριμένως ό κ.
Καραμανλής είς Έλβετΐαν
θά εξετασθή υπό τοθ διε·
θνοθς φήμης καθηγητού κ.
Μπικέλ διά τόν κωλικόν
τοθ νεφροθ έξ οδ καΐ προ-
σεβλήθη πρό τίνων ημε¬
ρών.
Μετά τοθ κ. Καραμαν-
εδρος τής Βουλής κ. Ροδό
πουλος. Είς τό αεροδρόμι¬
ον, προέπεμψαν τόν κ.
Πρωθυπουργόν τα μέλη
τοθ ΎπουργικοΟ Συμβου-
λίου καΐ άλλοι έπΐσημοι.
Κατ' ανακοίνωσιν τοθ
Πολιτικοθ ΓραφεΙου, ό κ.
Πρωθυπουργός δέν πρό<ει- ται νά Εχη ουδεμίαν συ¬ νάντησιν πολιτικάς σημα- σΐας είς την Γενεύην. 'Ο 'Υπουργός των Εξω¬ τερικών κ. Αβέρωφ ανε¬ χώρησεν την 3.30 απογευ¬ ματινήν σήμερον έκ Γιουγ κοσλαβίας, διά Κέρκυραν δπου θά ένημερώση τόν βασιλέα επί των διεξαχθή σων είς τό Μπριόνι τριμε. ρών συνομιλιών. Ό κ. Αβέρωφ θά ευρί¬ σκεται είς τάς Αθήνας αΰ ριον (σήμερον). .> ·
Ο κ. Α3ΕΡ0Φ Μ ΤΑΣ ΕΙ! ΜΠΡ.ΟΝ
ΤΡΙΜΕ^ΕΙΣ ΣΥΝ3Μ1ΑΙΑΣ
Ό κ. Αβέρωφ είς άττο·
κλειστικήν τού συνέντευξιν
πρός τόν άττεσταλμένον
τής εφημερίδος «Πολίτικα»
ετόνισεν δτι αί τριμερεΐς
συνομιλίαι ύτήρξαν λίαν
χρήσιμοι διά τάς ένδιαφε
ρομένας χώρας καί δτι εΤ·
ναι εύτυχής διότι είχεν
την ευκαιρίαν ν' ακούση
άπόψεις των συνάδελφον
τού επί διαφόρων προβλη-
μάτων. Ό κ. Αβέρωφ προ
σέθεσεν δτι ή Ελλάς εΤ-
ναι μέλος τοθ ΝΑΤΟ τό
οποίον αποτελεί άμυντικήν
συμμαχίαν. Περαιτέρω ό
κ. Αβέρωφ είπεν δτι τό
Βρεττανικόν σχέδιον εί¬
ναι απαράδεκτον διά την
Έλλάδοτ. Όχι μόνον διά
λόγους άρχών, άλλά διότι
τουτο είναι έπΐσπς πρακτι-
κώς ανεφάρμοστον. Βεβαί¬
ως είπεν, αί υφιστάμεναι
δυσχέρειαι θά πρέπει νά
ληφθοθν ύα' όψιν καΐ αύ¬
τάς είναι ό λόγος διά τό
οποίον ή Ελλάς καί ό
Κυπριακός λαός θά άπε-
δέχοντο δπως ή έφαρμογή
τής αύτοδιαθέσεως άνα-
βληθή δι* εύθετώτερον χρό
νόν.
νεύης, ή όποία επεδόθη χθές. Ώς μετέδωσεν ή
ραΗιοφωνικός ΣταΟμός τής Μόσχας, ή νέα _ο·
βιετική νότα καλεΐ τάς Ηνωμένας Πολιτείας ο·
πως διακηρύξοΐιν δτι όσκοπός -.όν οποίον έπιτΐ(·
ώκουν αί Τεχ-'ΐν.αί συνομιλίαι τής Γενέυης ί{ν»ι
δπως άπαγορευθοΰν αί «υρηνικαί δοκιμαί κ*ί "-
τι αί συνομιλέαι πρέπει νά συσχετισθοϋν μέ ~
συμφωνίαν διά την κατάργησιν των ~
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΙΙΕΚίΙΕΡΑΙΩΣΕΩΣ ΙίΙ.ΟΤ. ΥΠΟ8ΕΣΕ9Ν
1ΩΑΝΝ. Α. ΚΙΛΜΠΑΤΣΟΥ
"Εναντι ΣυντριβανΙου (παρα
πλεύρως—Ρεγκινάκη).
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προϊόντων βίχβ
χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Χθές έγιναν πρά
|εΐς είς 5ρια Λαμπάντε πρός
16, 40 δρ. μεταξύ έμπόρων
συνολικώς Ιπωλήθησαν περί
τα 70 βαρέλια. Είς τα 3ρια
γυαλιά έγιναν πράξεις πρός
17,20 δρ.
ΣΐΤΗΡΑί
_ίτος δρ. 8 50
Κριθή » 2.10
Βρώμη » 2.80
βΐκος * 3.60—3.70
Χαρούπια » 1.60
Λίρα Χρυσή 301.
ΗίΚΕτΊΣ ΑΙΑΤΟ ΣΤΑΦΙΔΙΚΟΝ
Τό εσπέρας προχθές έπραγ
μ(1*οποιτ)θη είς τό Εμπορι¬
κόν καΐ Βιομηχανικόν Επι·
μελητήριον Ηρακλείου ού-
σκέψις είς την όποιαν μετεϊ-
χον Ικπροσωποι των έξαγω-
γέών·, *ής Ενώσεως Συνε-
ταΙρισΜ-ών καί των Σουλτα-
νόπαίίαγωγών. Ή συ'σκεψις
τ]το άποτέλεσμα εΐλίιαμένης
ποό χαιθοϋ αποφάσεως, διά
σεως γενικώς τής ποιότητος
τής σουλτανίνας.
Κατά την σύσκεψιν διεπι
στώθη άπόλυτος σύμπΐωσις
γνωμών όσον άφορά τό θε-
μα τουτο, είς τρόπον ώστε
οί μελλοντικαί ενέργειαι νά
εμφανισθούν άπό κοινοϋ, τό
σον υπό των παραγωγικών
δργανώσί,ων όσον καί των
Ιξαγωγέων.
Έπίσης εξητάσθη ή καΐαγ·
γελία υπό τοΰ Σωματείου
Σταφιδεργατών τής ύφιστα-
μένης συλλογικής συμβάσεως
εργασίας, των σταφιδεργα-
των καί σταφιδεργατριών.
Καί επ1 αύτοΰ τοϋ θέματος
διεπιστώθη άΆόλυτος συμφω·
νία γνωμών, ότι ή έργασία
είς τα σταφιδεργοστάσΐα πρέ-
πει τοΰ λοιπού διά λόγους
καλυτέρας εξυπηρετήσεως
τοΰ συμφέροντος τβϋ προϊ
όντος άλλά καΐ αυτών τού-
ΐων^τών σταφιδεργατών, νά
βασισθή ουχί *=ϊς τό μέχρι
τοΰδε ίσχΰον σύστημα εργα¬
σίας, τής κατ' άποκοπήν άμοι
βής άλλά είς καταβολήν ικα¬
νοποιητικόν ήμερομισθίων
είς τούς άπασχολονΐμένους §ρ
γάτας. Ή σύσκιψις Όά Ιπα·
ΘΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΘΟΥΝ ΑΙ ΠΩΛΗΣΕΙΣ
ΕΙΔΟΝ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΝ ΑΟΣΕΩΝ
• ΕΜΜΕΣΟΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 10,—Κατ' ά-
σφαλεις πληροφορίας, ή
κυβέρνησις άντιμετωπΐζει
πράγματι, παρά τάς γενο¬
μένας υπό ωρισμένων ύ·
πουμγών διαψεύσεις, την
επιβάρυνσιν καΐ την πριμο-
δότησιν τής καταναλώσε¬
ως άριθμοθ εισαγομένων
είδών, έπίσης δέ τόν έλεγ¬
χον τής ζητήσεως προκει-
μένου περί ωρισμένων α¬
γαθών έσωτερικοϋ. Πρός
τα μέτρα ταθτα στρέφεται
ή κυβέρνησις άφ' ενός λό¬
γω τής κρισΐμου εξελίξεως
τοθ Ισοζυγίου εξωτερικών
πληρωμων καί άφ' ετέρου
έκ πολιτικών λόγων, ήτοι
διά νά έμφανίση την πο¬
λιτικήν της ώς διαπνεομέ
νηνάπό κοινωνικά κριτή
ρια. Έξ άλλου, τα μέτρα
αύτά πρόκειται νά ληφθοθν
είς τα πλαΐσια «πολιτικάς
άποπληθωρισμοΟ», δηλαδή
έλέγχου καί περιορισμοθ
τής ζητήσεως καΐ τής άγο
ραστικής δυνάμεως, πρώτη
έφαρμογή τής οποίας εγέ¬
νετο ήδη μέ την πίεσιν των
είσοδημάτων των σιτοπα-
ραγωγών.
Μεταξύ των υπό μελέ¬
την μέτρων είναι καΐ ή α¬
παγόρευσις των πωλήσβ-
ών μέ τα σύστημα των δό-
σεων.
Μέχρι τούδε, προκεΐμέ·
νού περί ωρισμένων εΐσα-
γομένων είδών, ή παρεμπό-
δισις τής διαθέσεώς των
μέ δόσεις έπεδιώκετο διά
τής άπαγορεύσεως προε-
ξοφλήσεως γραμματίων
προερχομένών έκ τοιούτων
συναλλαγών. "Ηδη δμως
άντΐμετωπίζεται ή πλήρης
απαγόρευσις πωλήσεως μέ
δόσεις των ώς άνω είδών,
θεσπιζομένων πρός τουτο
ιτοινικων μέτρων είς βάρος
ττωλητών αι δόσβις ή
άκυρότητος των συναπτο·
μένων σχετικών συμβο·
λαίων.
Επί τοθ μέτρου τής ά-
παγορεύσεως των πωλή¬
σεως μέ δόσεις/ΐΐαρατηρεΐ-
ται ότι δι' αύτοθ θά θι-
γοθν αί μεσαϊαι καί χαμη-
λότεραι είσοδηματικαί τά·
ξεις τοθ πληθυσμοϋ, ένώ
διά τάς ανωτέρας, εναν¬
τίον των οποίων θά εμφα¬
νισθή δήθεν ώς λαμβανό-
μενον, τό μέτρον τουτο θά
είναι εντελώς άνώδυνον.
"Οσον άψορςί τάς γενο¬
μένας κατά καιρούς υπό
ωρισμένων ύπουργών δια¬
ψεύσεις επί θεμάτων έπι-
βαρύνσεως εισαγομένων
είδών κλπ. άναψέρεται δτι
προφανώς αί διαψεύσεις
αυται εγένοντο ύπ' αυτών
καλή τή πίστει, διότι εί
ναι βέβαιον δτι τα θέματα
ταυτα συζητοϋνται υπό
τής κυβερνήσεως έν συνερ
γασΐα μέ «έγκεφάλους»
καί άλλους παράγοντος,
έν άγνοΐα των πλείστων
αρμοδίων μελών της.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Τό Έκκλησιαστικόν Συμ¬
βούλιον Νιπηδητοϋ Πεδιά¬
δος προκηρύσσει μειοδο¬
τικόν διαγωνισμόν μεταξύ
έργολάβων ΔΈ. καΐ έμπει-
ροτεχνών ανεγνωρισμένης
ίκανότητος εχόντων πιστο-
ποιητΐκόν Διπλωμ. Μηχα-
νικοθ Ε.Μ.Π. «τι εξετέλε¬
σαν παρόμοια έργα έκκλη-
σιών, διά την ανέγερσιν
Νέου Ίεροϋ Ναοϋ συμφώ¬
νως πρός την υπό τοθ
Άρχιτέκτονος Μηνανικοθ
Έμμαν.Μαρκοπούλου συν¬
ταχθείσαν μελέτην.
Ή ΔημοπρασΙα διεξα¬
χθήσεται την 20 Ιουλίου
1958 ημέραν Κυριακήν καί
ώραν 12ην π.μ. (λήξ-ις προ-
αφορών), έν τφ κοινοτι·
κων Καταστήματι Νΐπηδη-
τοϋ Έκτελεσθησομεναι ερ¬
γασίαι Λιθοδομαί άνωδο-
μής καί Σενάζ έξ ώπλι*
σμένουσκυροδέματοςέντός
τοϋποσοΰτών 4Ο.ΟΟΟ.(Ήέρ-
γασία θεωρβΐται φατοθρα,
ήτοι ό έργολάβας θά προ-
σψέρη μόνον την εργασίαν,
φθοράν ξυλοτΰπου)ι Εγ¬
γύησις; συμμετοχήν 2,000
ΤΑ ΗΟ-ΗΛΕΙΑ ΑΠΟΡΩΝ
Υπό τοΰ Ύπουργείου
Προνοίας ενεκρίθη δαπάνη
75.565.000 δρ^ιχμών ώς
κρητική επ ιχορή νησίς διά
νοσήλεια άπόρων των Νο-
μαρχιακών περιφερειών τού
κράτους.
Έκ τοϋ ανωτέρω ποσοϋ
διατίθενται είς Κρήτην τα
κάτωθι : Νομός Ηρακλείου
δρ 1.080.000, Χανίων 840.
000, Ρεθύμνης 360.000 καί
Λασηθίου 765.000 δραχμαί.
δρχ. είς έγγυητικήν επιστο¬
λήν ή είς μετρητά ήτις Θά
έπιστραφή μετά την απο¬
περάτωσιν καί παραλαβήν
των εργασιών.
Πλείονες πληροφορίαι είς
τα Τεχνικόν Γραφείον Εμ¬
μανουήλ Μαρκοπούλου έν
Ήρακλείφ τηλ. 91—22.
Τα Ιξοδα δημοσιεύσεως
τής Δημοπρασίας βαρύ¬
νουν τόν τελευταίον μειο-
δότην.
'ΕνΝιπηδητφτηΙθΊουλΙ
ου 1958.
Έκ τοθ Έκκλησιαστικοθ
Συμβουλιον.
ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΟΓΗΝ ΟΪΝΩΝ
ΕΙΣ Τ|ΠΜΜ
ΑΘΗΝΑΙ 10. — Συμφώ¬
νως πρός σχετικάς πληρο¬
φορίας αί διαπραγματεύ-
σεις διά την εξαγωγήν είς
Γαλλίαν οΐνων έπ' άνταλ-
λαγήκεφαλαιουχικών αγα¬
θών, συνεχίζονται. Ώς
εγνώσθη οί άρμόδιοι έξ
έλληνικής πλευρας συν-
δυάζουν τό γαλλικόν αϊτη-
μα δπως ή άξΐα των κεφα-
λαιουχικών αγαθών είναι
κατά 50ο)ο μεγαλυτέρα
της άξίας των Ιξαχθησο-
μένων έλληνικών οΐνων μέ
διεύρυνσιν τοθ πίνακος
των κεφαλαιουχικών αγα¬
θών, ίκ τοθ όποΐου θά γί¬
νη ή έπιλογή ύπ6 της Ελ¬
λάδος. Συζητοϋνται έπί¬
σης ωρισμένα άλλα ζητή-
ματα, πάντως δμως άναφέ-
ρεται ότι αί διαπρστγμα-
τεύσεις ευρίσκονται ήδη
είς καλόν σημείον. 'Εφ'
όσον ώς άναμένεται προω-,
θηθοϋν τα ανωτέρω θέμα¬
τα,προβλέπεται ότι ή τελι- ι
κή συμφωνΐα θά έπιτευ-
χθή συντόμως.
Έκπρόσωπος τοϋ Στέητ ΐντιπάρτμεν
βεν δτι αί ' Ηνωμεναι Πολιτειαι έξχκολουθοϋν
νά ύποοτηρίζουν την Λποψιν δτι αί βυνομιλίβκ
πρέπει νά περιορισθούν αποκλειστικώς είς τόν
καθορισμόν επιστημονικάς μεθόδων πρόςέπιαή·
, μανσιν των πυρηνικών δοκιμών.
0Μ.10ΥΗΤ ΔΙΚΑΙΟΑΟΓΕί ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΥΣ
ΠΟΥΕΦΟΝΕΥΣΛΝΕΛΑΝΝΑΣΕΙΣΑΒΓΟΡίΥ
ΛΟΛίΔΙΝΟΐν 1Ο.— .',Καί Λλλοι δύο "Ελ
ληνες Κύπριοι, επυροβολήθησαν καί εφονεύθη·
σαν είς Λευκωσίαν. Μία βόμβα έρρίφθη κ«τά
τ->υρκικής οίκίας καί τα περίχωρα τής Όμορφί*
τας. Έπίσης 4 προσωπιδοφόροι έπυροβόληαβν
άνεπιτυχώς κατά όμίλου τουρκοκυπρίων.
Είς τό Λονδίνον καί είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων είς έργατικός βουλευτής είπεν δτι
αί δυνάμεις ασφαλείας είς την Κύπρον μεταχβΐ'
ρέζονται τούς τουρκοκυπρίους μέ ειδικήν λεπτό'
. τητα. Όύπουργός κ. Λέννοξ Μπό'ύντ ϊντέκρον
σεν τούς ίσχυρισμούς αΰτούς.
Περαιτέρω ό κ. Λέννοξ Μπόΰντ είπεν δί(
ό Α)τής τής περιπόλου δστις διέταξεν πδρ «ί?
τό χωρίον Άβγόρου έπραξε τό καθήκον τοϋ.
ΕΑΗΞΑΝ ΧΟΕΣ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ
ΤΩΝ ΠΡΟΕ&ΡΟΜ ΤΙΤΟ ΚΑΙ ΝΑΣΕΡ
• ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.-Ό Πρόβδρο; Τίτο «αί ό Πρό*
δρος Νάσερ επεράτωσε τάς συνομιλίαςτωνεΐς Μπρι
όνι. Είς κοινόν ανακοινωθέν ζητοΰν την λήψιν μϊ·
τρών διά νά τεθή τε'ρμα είς τόν ψυχρόν πόλεμον καΐ
τόν έξοπλισμόν. Ταυτοχρότως «αταδικάζουν την έ·
τό ξμόν ,Ταυτοχρότως καταδικάζουν
πέμβασιν^μερικών χωρών είς τάς εσωτερικάς ύποθέ
σεις των άλ,λων χωρών ώς «αί την χρησιμοποίησιν
δυνάμεως ή πιέσεως.
Ό Πρόεδρος Τίτο άπεδε'χθη πθόο·κλησιν Τθί
Προέδρου Νάσερ δπως επισκεφθή την Ήνωμένην
Άραβικήν Λημρκρατίαν- Τό ταξίδιον θά πραγμαΤΟ'
ποιηθή πιθανώς περί τα τέλη τρέχοντος μηνός.
ίΥΧΑΡ!ΣΤΙΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΟΠ ΥΦΥϋΟΥΡΓΟΝ
ι ΕΜΜ. ΚΕΦΑΛΟΠΑΜΝΗΝ
Παρά τυϋ Συλλιίγαυ Γονέ
ών καί κηδεμόνων των μ<ι- θητών Τού 17ου Δημοτικοΰ Σχολείον Ηρακλείου καί τή; Σχολικής Έφπρρίας τοΰ Σχο λείου μάς εδόθη πρός δή μοσίευσιν τό κάτωθι ευχαρι¬ στηριον τηλεγαάφημα αυτών πρός τόν Ύφυπουργόν Οΐκι- σμοΰ κ. Έμμ. Κεφαλογιάν- νην. Κύριον Κεφαλογιάννην, Ύφυφουργόν Οίκισμοϋ Α¬ θήνας. Θερμότατα ευχαριστούμεν δι' έγκρισιν πωλήσεως οί- κοπέδου πρός σχολείον μας Ύμετέρςι ενεργεια. Γονέων 17 ου II ΝΕΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΒΑΑΙΣΤ. ΠΥΡΑΥΑΟΙί ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Αί Ηνωμεναι Πολιτειαι οσαν οιηπβιρωτικόν Ραλιστικόν πύραυλον π χοντα εις τον κώνον τού ένα ζώντα ποντικόν.ΌΛν ραυλος, συνδυασμος των -υραΰλων «Θόο» καί «Βάν' γκαρντ», εξετο|εύθη είς Νότιον Ατλαντικόν καίβίί απόστασιν 6.000 μιλίων. Έλπίζεταινά καταστή δυνατή ή ανεύρεσις ««1 τού κωνου και τοΰ *ποντικοΰ έφ' δσΌν έπιζτΜΐ τού ταξιόιου επιστροφής έντός τής νηΐντις άτμοσφο' 5λ?λι π^αυλο,δ έξαπελύθη άπό τό Άκρωτήριο» ™ Φλωριδας. Ευθύς άμέσως ή Άμερικανική άψϊ ΚΟΙΗΗ ΑΜΥΝΑ ΚΑΗΑΑΑ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΧΙΣ λική Έφορεία.