268213

Αριθμός τεύχους

3578

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

8/10/1958

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ηνθ·
    ΑΙΕΥΘΤΗΤΗΣΔ1ΑΧΕ1Ρ1ΣΤΗΣ
    ΑΒΗΝΑΙΟΡΑΣ 1. Μ..ΪΙ...Ι2
    Γρ«φ*ϊ«-Τυπογραφεΐα
    ©« τήν πατα-
    γώδη άποτυχίαν τού
    ίλήατου μνήμης έκεί
    νόν· συμβόλαιον» τής
    θεσσαλονίκης*
    περίμενεν ή
    χάτι έ-
    τλήμων
    Ελλάς δτι θΐ έπανώρ
    θωνεν. Άντ'αυτού εί¬
    δομεν τί έπραξεν διά
    νά προκαλέση ευθύς έξ
    αρχής τήν άπιβτίαν τού
    λαοΰ καί νά καταστή-
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
    ΥΠΟΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΟΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
    ΟΔΗΓΟΥΣΑΝ ΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΙΝ ΑΓΩΝΟΣ
    ΚΑΤΑΠΛΗΞΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΜΑΣ ΕΙΣ ΝΑΤΟ
    ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΑΙ Η ΕΘΝΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 7.-Έγκυροι
    κύκλοι τής Αντιπολιτεύ¬
    σεως σχολιάζοντες τάς έκ
    «αί αύτάς άκόμη τάς πε·
    ριωρισμένας άντιρρήσεις,
    άρχηγός αύτοΰ κ. Γ. Πα¬
    πανδρέου εΐχε τήν εύκαι-
    Παρισίων πληροφοοίαςκα-1 δταν υπεβλήθη είς αύτην
    τάς οποίας εΐχε προβάλει οίαν κατά τήν πρόσφατον
    τα τάς οποίας τα μέλη
    τοΰ Συμβουλιον τοΰ Ν Α.
    Τ.Ο. κατεπλάγτ»σαν διά
    την διαλλακτικότητα τήν.
    έπιδειχθεΐσαν υπό τοϋ
    κ. Μελά κατά τήν ανάπτυ
    ξιν των άπόψεων τής έλ-
    ληνικής Κυβερνήσεως επί
    των προϋποθέσεων υπό
    τάς οποίας ΰά εδέχετο νά
    συμμετάσχη ευρυτέρας δι-
    , ασκέψεως διά τό Κυπρι-
    κικόν δίλημμα τής απι- ι ακον> παρατηοοίν §τι του
    στίας καί τής άγανα- , χ() αποτελεϊ την καντ£.
    κτήαεως τού λαου. Ι οαν Επιβεβαίωσιν τού δτι
    Ή σημερινη έθνικη η ύπό τον κ. Κ. Καραμαν
    κρίσις αποτελεί το β- λήν Κυβέρνησις απεδέχθη
    παύγασμα τής «τριε- τα παντα έγκαταλείψασα
    τοΰς» τακτικής εις το ( _____________________
    άνα
    διά πρώτην φοράν τό Σχέ¬
    διον Μάκ Μίλλαν·
    Ή έλληνική Κυβέρνη¬
    σις κατά τήν γνώμην των
    αυτών κύκλων ηκολούθει
    πάντοτε τήν οδόν τής υπο¬
    χωρητικότητος, ή όποία
    φέρει πρός τήν εγκατάλει¬
    ψιν τοϋ νυπριακοϋ αγώ¬
    νος καί τό «κλείσιμον» τοΰ
    Κυπριακοΰ.
    Τό Κόμμα των Φιλελευ-
    σήμερον διά προσφάτου
    άνακοινώσεώς τού κατ-
    ελόγισε δημοσία βαρεί
    ακρόασιν τού παρά τφ Βα
    σιλβί νά έκθέστΐ είς τόν
    Ρυθμιστήν τοΰ πολιτεύ-
    ματος τούς κινδΰνους τούς
    όποίους εδημιούργησεν ή
    άστοχος πολιτική Οιαχβί-
    ρισις τοΰ Κυπριακοΰ υπό
    τής Κυβερνήσεως.
    ΕΘΝΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ
    Τό Κόμμα των Φιλελευ
    θέρων ύποστηρίζει δτι ή
    χώρα διέρχεται κατά τήν
    θέρων ώς παρετηρείτο») παρούσαν στιγμήν εθνι¬
    κήν κρίσιν καί δχι πολι¬
    τικήν, δεδομένου δτι, ώς
    ακριβώς είχε συμβή καί
    στοσύνην τής Βουλής. Δι'
    αυτόν ακριβώς τόν λόγον
    οί Φιλελεύθεροι κρίνουν
    άστοχον τήν πρόθεσιν τής
    άκρας άριστεράς νά θέση
    πολιτικόν θέμα αμα τη έ-
    παναλήψει των εργασιών
    τής Βουλής, δεδομένου δ·
    τι άπό τήν μέλλουσαν νά
    επακολουθήση ψηφοφορί¬
    αν ή Κυβέρνησις θά άπο-
    κομίσχι εΰκολον νίκην καί
    .θά εξέλθη άναβαπτισμέ-
    νη είς τήν έμποσύνην τής
    Βουλής.
    Πάντως, έφ' όσον τεθή
    πολιτικόν ζήτημα, οί Φι-
    λελεύθεροι θά καταψηφί
    σονν τήν Κυβέρνησιν, ώς
    ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
    ΠΡΩΤΟΝ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
    Ό Άρχι-πίσχοπος χαΐ Έβνάρχης Κύπρου Μακάρΐβς
    διά τής συνεντεϋίεώς τού βΐς τόν «Εθνικόν Κήρυκαυ
    της Νέ*ς Ύόρκη; ίθβσβ τό Κυπριακόν είς την σωστήν τού
    πρβοπτιχην: «Μόνον δταν ό χυπριαχός λαός αποκτήση την
    ελευθερίαν τού θά είναι δυνατόν νά κλείση τό πρόβλημα».
    Νομίζομεν δτι βίς την φράσιν αύτην τβΰ Μαχαρίου ΰπάρ-
    χει βλη ί| σημερινίι πραγματικότης πβρί τό μέγα εθνικόν
    μας ζήτημα. @ά γίνη έλεύθερος επί τελβυς δ βαρβαρως τ«-
    ρα χατατυραννούμενος, χαταπιεζόμβνος καί αίματβκυλιό-
    μίνβς Ελληνικάς Κυπριαχόν λαό;; Τό δργιον αιματβς
    βίς βαροςτου βα παύση τελιχώς διά μιάς αναγνωρισενις τβΰ
    διχαιώματός τού διά μίαν ελευθέραν χαί δημιουργικήν ζω¬
    ήν; Αυτή «Ιναι ή όμόθυμβς άπαίτησίς τβυ. Αυτό είναι τβ
    πλήρες περιεχόμενον τής ελευθερίας πού ζητβίό "Ανευ έλβυ
    θβρίας κχί αϋτβδιαθέσβωί «Ις την Κώπρβν τό όρκμα της αλλ»
    χαί β αγών της θά παροςμβίνουν απολύτως βις τό Ιδιον ση¬
    μείον.
    άς πολιτικάς ευθύνας' τό 1923, ή Κυβέρνησις δέν ,-—■--
    είς τήν Κυβέρνησιν ό δέ εχβι άπωλέσβι τήν έμπι-' Αντιπολιτεύσεως.
    Ή
    Κυπριακόν
    κόλουθος καί πλείστα-
    έγκληματική δια
    έθνος διαχείρισίς
    κις
    τό
    τού κατέληξεν έκεί πού
    δέν ήτο δυνατόν πχρά
    νά καταλήξη, μετά τήν
    άναγωγήν των Τούρ¬
    κων είς παράγοντας κο-
    ρυφαίους διά την λύσιν
    τοΰ ζητήματος. Άπέ-
    ναντι τής κρίσεως ταύ¬
    της δέν ύπάρχει παρά
    Ινα ακατανόητον καί
    άβουλον κυβερνητικόν
    συνονθύλευμα, παρα¬
    παίον καί κυμαινόμε-
    νόν. Ό λαός δέν βλέ-
    πει τό καλύτερον που-
    θενά, διά χον άπλοΰν λό
    γον δτι πέριξ αυτού
    πυκνώνεται
    ρισσότερον
    όλονέν πε-
    τό άδιέξο·
    δόν.' Οάπολογισμόςέτοι
    τής ν^θογενοΰς τριετί-
    άς παρουσιάζεται Ο χει-
    ρότερος. Διερωτοϋν
    μέ αγωνίαν ο£ "Ελλη
    νες πώς επί τέλους κ*ί
    πότβ θά
    γόνιμον
    εξευρεθή τό
    τέρμα. Άπο
    βαίνει πλέον καταθ>*>
    πτική ή κατάστασις δ-
    πως τήν διαμόρφωσιν ή
    κακοδιοίκησις καί ή
    κλειστή διπλωματία
    τής τριετίας. ι"" .
    ΛΟΓΟ1 ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    ΠΡβΪΜθΤΗΤΕΖ
    Διάβασα σέ μιά εφημερί¬
    δα δτι «να δεκαετές άγόοι α¬
    πεπειράθη νά βιάση μια νέα
    δεκαοκτ» έτών.
    Εάν δέν πρόκειται περι
    τυπογραφιχοϋ λάθους καί ό
    άοιθμός των έτών τοϋ νεα-
    θοΰ είναι άχοιβής πρέπει νά
    ύποθέσωμε πώς ίτσι πού πά-
    νε τα έρωτικά πράγμαΤα στήν
    ΰπαιθρο, θ* άρχίσουν νά βιά-
    ζουν καί τα νήπια. "Αν μετα
    δοθή μάλιστα καί ή μόδα στίς
    πόλβις, τότε ό κίνδυνος γιά
    τίς παραμάνες, άντί νά προ
    εοχίται άπό τή «γοργολαβία»
    τδν φαντάοων καί των κορ-
    τάκηδων πού περιφέρονται
    στά πάρκα θά έκπορεύεται
    άπό τα νήπια πού θηλάζουν
    ί) νταντεύουν στό καροτσά-
    «ι τους.
    Γιά φαντασθήτε, άλήθεια,

    βγοΰν στήν πιάτσα τα
    «αιδιά των δέκα Μαΐων καί
    νά διεκδικοϋν μαζί μέ τούς
    βΐκοσάρηδες τούς τριαντάρη-
    δ«ς, ϊστιν ότε καί τούς σα
    Οανταπεντάρηδες δταν άντέ-
    Χούν άκόμη οί «δδοντοστοι-
    ϊί των, την έρωτική τους
    ' Παλαιύτεοα δέκα έτών παι
    διά πίστευαν άκόμη πώς τ
    άδελφάκια πού γεννοΰσε ή
    μαμά τους τάφερνε καί τάπί-
    Καί μάλιστα δχι μεταξύ
    δεσποινίδιον τής ήλικίας
    των μέ την ποδίτσα τα κοντά
    •(αλτσάκια καί μέ τό φιόγκο
    θτά μπουκλέ μαλλάκια τους.
    ■Αλλά μεταξύ των ένηλίκων
    *ηοαμάίων, των 18 καί 20
    •ωύθέλουν, ώς εΐκός, βαρύ
    ^Οοβολικό γιά νά πέσουν.
    Πρωϊμότης θά πήτε. Τα
    δά ώ λύ
    μπαίνουν τώρα
    πολύ
    στόν κΰκλο τής ζωής
    μεγάλον. Περνοΰν εύκο-
    Λ»Τ8ρα τα όρόβημα πού ξε
    ΧΌρΙζουν την ήλικία τους,
    >«ώ βιαζοντοι νά μνηθοϋν
    ·*4 μνστήρια
    θετε στήν
    πελαργός,
    αύλή τους ίνας
    τάβρισκαν
    πρωϊ κάτω άπό τήν καπνι-
    σμένη καμινάδα τοΰ σπιτιοΰ,
    όπως τούς βάζεΐ κάθε χρόνο
    τα δώρα τους τήν πρωτοχρο
    νιά ό "Αη Βασίλης. ο
    Τώρα δχι μόνον δέν τα
    χάφτουν κάτι τέτοια, άλλά ε
    χούν μιά τρομερή ένημερότη
    τητα σέ δλα. Κι' είναι ξεφτέ
    ρια στήν άνατομία. Ξαίρουν
    πολύ καλά άπό πού καί πώς
    Ιρχονται τα παιδία.
    Τό περιθώριο τής άθώας
    ήλικίας περιωρίσθη αισθη
    τώς Καί σπανίως θά συναν
    τήσετε τήν παιδική αφελεία
    καί τή θεία άγνοια πού έχα
    ρακτήριζαν άλλοτε τα παιδία
    Τώρα ξεπετοΰν κι' άνοίγον
    ται πολύ είίκολα στή ζωή
    Μεγαλώνουν, άναπτύ(τσοντα
    γρηγορότερα. Στά σχολειό
    τοϋ Δημοτικοΰ θά δήτε 2να
    μεγάλο ποσοστό μαθητριών
    πού δέν ύστεροΰν καθόλου
    άνάστημα καί σχηματισμό
    άπό μιά τελεία νεαρή γυναΐ
    κα. Τό ΐδιο καί τ' άγόρια
    Καί ή φύσις δέν έρχετα
    μόνη της. Δέν δίνει μόνο τό
    σχήμα, άλλά καί τό χυμό κα'
    τόν δργασμό τοΰ φύλου
    Κι' έρωτεύοντοι τό δάσκαλό
    τους τα κοριτσάκια τί τή δα-
    σκάλα τους τ' άρσενικά.
    Ώς τόσο ή περίπτωσις τοΰ
    δεκαετοΰς βιαστοΰ, έστω κι
    άν δ βιασμός Ιμεινε στήν πε-
    ριοχή τής αποπείρας, πρεπβι
    Η ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΗ ΜΕΪΑΠΟΑΕΜΙΚΗ ΔΗΜΩΣ1ΒΓΡΑΦΙΚΗ ΕΡΕΥΗΑ ΠΑ ΤΗΗ ΚΡΗΤΗ
    ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑ ΚΔΙ λΥΣΕΙΣ
    ΕΠΙΛΕΚΤΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΛΠΛΝΤΟΥΝ ΣΕ ΣΕΙΡΑ ΕΡΩΤΗΜΛΤΩΝ
    ΕΞ ΙΑΙίΙΝ..
    Ό όττουργός τής ΒιομηχανΙ-
    ας κ. Μάριης Ομιλών είς πρόσ
    φατον συγκέντρωσιν έν τω Έμ-
    πορικφ καί Βιομηχανικφ' Έπι-
    μελητηρΐφ Πατρών, εΤπε μεταξύ
    των &λλων «δτι μία Θετική ανά¬
    πτυξις τής έθνικής βιομηχανίας
    έξαρτδτα,ι έν πολλοΐς έκ τής
    έξευρέσε&χ; εύθηνοτέρου χρήμα¬
    τος διά την παραγωγήν καί την
    προστασίαν της άτΐό τα «ντάμ-
    τοΰ _έξωτερικοΰ». Άλλ' ά-
    ή έλλειψις τοΰ χρήματος
    άλλως τε θά πράξουν καί' αύτοΰ—διότι περΐ αυτής πρό-
    τά λοιπά Κόμματα τής' κείται—τονΐζεται άπό τούς ΙδΙ-
    ούς τούς ύπευΘύνους της, διατί
    δέν λέγεται τί ακριβώς γΐνεται
    ά/πό τούς «έγκεφάλους» τής κυ¬
    βερνήσεως διά την εξεύρεσιν α¬
    κριβώς τοΰ εύθηνοτέρου τοό-
    Ο κ. ΧΤΕΦ. ΠΙΕΡΡΑΚΟΧ
    Ό Διοικητής τής Βαοεως τής
    ΕΒΑ Ηρακλείου άντισ[ο ι ;ρχο-
    κ Στέφ Πιερράκος με^^ιε.Μ·;
    είς τήν |3 ^σιν Φαλήροιο,
    σέν ήδη ύ ΐηρεσΐαν <αι ρησεν είς 'ΛΘήνί , "Ρ- ρ άνεχ ι- ή με- ό Τού συνεργάτου μας κ. ΜΑΝΟΥ ΧΑΡΗ του χρήματος; Άπαντα σήμερα : Ό κ. Νικ. Τωμαδάκης ριοχή ής ρς, νά μάς γεννήσχι άρι°"ε*ένες σκέψεις καΐ νά μάς *ά>Ώ ν"
    Ή έρευνά μας πλουτίζε-
    ται σήμερα μέ τίς λίαν ένδια
    φέρουσες άπαντήσεις πού
    μας έδωσε ό διακεκριμένος
    συμπατριώτης τακτικός Κα-
    θηγητής τού Πανεπιστημί¬
    ου Αθηνών κ Νικόλαος
    Τωμαδάκης. Τό έπιστημονι-
    κόν κΰρος τοΰ κ. Τωμαδά-
    είναι γνωστόν είς όλονς
    ν^ τούτοις παρεμπιπτόν
    τως αναφέρομεν τα εϊή::
    Είναι καθηγητής τής Βυ-
    ζαντινής φιλολογίαν Κοσμή
    τωρ τής Φιλοσο^ινής Σχολής,
    Πρόεδρον τής Έπισττιμονι-
    κής Έταιρίας καί Γενικός
    Γρτΐριιατΐύς: τής ^ Έταιοίας
    Βυζαντινών Σπουδών.
    . Έχει χαρίσει είς τήν Ελ¬
    ληνικήν επιστημονικήν βι·
    βλιογραφίαν πλήθος άξιολό*
    γων μελετών καί συγκατα·
    λέγβται μεταξύ των άξιολό-
    γων έργατών τοΰ λόγου. Εί¬
    ναι τακτικός συνεργάτης πολ·
    λών Ιπιστημονικών καί λο·
    γοτεχνικών πεθ'θΛικών, εφη¬
    μερίδων καί τοΰ Ρβδιοφωνι·
    κου μας Σταθμοΰ.
    Γενικώς κατέχει Ιξέχουσαν
    θέσιν είς τήν επιστημονικήν
    καί πνευματινήν ζωήν τής
    χώρας μας καί θβωρεΐται έκ
    των πλέον κατατοπισμένων
    καί ένημερωμένων Έλλήνων
    έπιστημόνων. Άπό τό έρω-
    τηματολόγιόν μας απήντησε
    σέ δυό έΓ ωτήματα δίδοντας
    δυό άξιοπρόσεκτες άπαντή
    σεις.
    Ό κ. Νικόλαος Τωμαδά¬
    κης, άπεμόνωσε ειδικώτερον
    άπό την ερώτησιν μας:
    ήλικίας αυτής, πού ώς τα σή·
    μερά τή νομίζαμε άκίνδυνη.
    Ή πρωίμότης αύτη, άν γε
    νικευθή, στίς έκδηλώσβις της,
    γεννά δχι μόνο κοινωνικές συ-
    νέπειες άλλά δημιουργεΐ καί
    νομικά προβλήματα. Γιατί
    ύπάρχει μιά όγκώδης νομοθβ
    σία πού ρυθμίζει τα ζητήμα-
    τα τής πιαδικής ήλικίας, καί
    καθορίζει τή νομική καί κοι-
    νωνική παρουσία τοϋ παι-
    διοΰ άνάμεσά μας.
    Ή ανάλυσις όμως αυτής τής
    πλευράς τοϋ θέματος δέν άνή
    κει σέ μενά, καί δηλώνω ά-
    ναρμοδιότητα. Ύπάρχουν άλ
    λως τε τόσοι δοκιμώτατοι κά
    λαμοι μεταξύ των νομικών
    μας πού θάπρεπε νά μην ά-
    δρανήσουν. Τό θέμα νομίζω
    παοουσιάζει γενικώτερο ένδια
    τωτέρω λίαν περιεκτική α¬
    πάντησιν:
    «Τό θέμα κατ' αρχήν εΐ·
    ναι δύσκολον: Μετά 122 έ¬
    τών ζωήν τοΰ Πανεπιστη-
    ταί ΐσως, ένώ είς τάς Πάτρας
    θά ηδύνατο νά Ιδρύθη μία
    Άνωτάτη ΟΙκονομική Σχο·
    λή
    Αύτό πού ένδιαφέρει τήν
    μίου Αθηνών καί 32 τοΰ Κρήτην είναι νά αποκτήση
    Θεσσαλονίκης, δέν δυνάμεθα ' άξιόλογον επιστημονικήν κί·
    νά είπωμεν δτι τα δύο ταΰ· | νηστν. "Εχβι ήδη μοναδικάς
    τα Πανεπιστήμια είναι ώο-, είς τόν κόσμον αρχαιότητάς
    γανωμένα όπως πρέπει. Πρώ Ι ναί εντοπίους άρχαιολόγους
    τιστον λοιπόν μέλημα είναι άς οί κ. κ. Ν. Πλάτων, Ν.
    ή οργάνωσις των δύο ΰπαρ-' Δρανδάκης, Στ. Άλβξίου και
    Η «ΧΥΜΠΑΡΑΙΤΑΙΙΧ»
    Είς τό Πανελλήνιον Συνέδρι
    όν των Δήμων καί Κοινοτήτων
    είς τα Ίωάννινα δ Δήμοφχος
    ΆθηνσΙων κ. Κατσώτος ομιλών
    διεξβτροιγώδησε την σημερινήν
    οικονομικήν άθλιότητα των ορ·
    γανισμών τοπικής αότοδιοική-
    σβως. Ταύτην άπέδωσεν οθσια-
    στικως είς την δσκησιν παρά
    των φορέων τής κρατικης έξου-
    οίας «ενός σχολΛστικοΰ, στενο·
    κάρδου καί άρνητικοθ έλέγχου».
    Άληθέστατοι είναι οί χαρακτη-
    ρισμοί οδτοι τού κ. Κατσώτα.
    Ύιτάρχει ώστόσον ή ελπίς νά
    έγκαταλειφθή ό Ιτρόττος αύτάς
    χΏς κρατικης.. συμπαραστάσε
    ως πρός τούς Δήμους; Διότι χω
    ρΐς αυτήν, πρό πάντων, τήν Σα·
    ϋλωκικήν καί άρποκτικήν συμ-
    παράστασιν τού κράτους, καί
    οί Δήμοι θά προκόψουν οΐκβνο-
    μικώς καί ή τοπική αύτοδιοΐκη-
    σις δέν θά μείνη έσαεΐ λέξις
    κβνή. ' ^·_________
    ή μ
    ταθέσει τοΰ κ. Πιερράκο ι σκό-
    πιμον είναι νά έξαρθ[| καί άπό
    τής στήλης ταύτης ή έ τί, Δι
    οικήσει τής Βάσεως ι=ξαίρ-τοΓ
    δρδαις τού. "Άριστος άξιο.αατ
    κός ό κ. Πιερράκος ι,ΐς τό τε -
    μημένον καί κεφ~Λαιω,-(, στρα-
    τηγικώς δπλον τής Άεμοττορί
    ς επέδειξε κατά την δι ρκει-
    αν τής έδώ διοικήσεως τού λαμ
    πρά διοικητικα τιροσόντα καί
    άκάματον καί άταράμιλλον προ
    σήλωσιν πρός τα .ιολυσχ ">ή κα-
    θήκοντο τής θέσΓώΓ τ< . 'Ε·; παράλληλον συνοεόΐιΐ ;οινω· νικώς μέ το Ηράκλειον μέ γ! μθιβαϊα αΐσθήματα άγαπης καί εκτιμήσεως,, άφήνει τάς καλλί στας των άναμνήσεων είς τήν κοινωνίαν τού, ή όποία καί τοθ εθχεται εΐλι-ρινώς πλήρη εύοο- κΐμησιν καί περαιτέρω, έη' άγα θω τής Πατρίδος μας καί της ί:", ΕΒΑ. ΟΡΘΗ ΚΑΤΕΥΟΥΗΙΙΙ '| Ή ανακοίνωσις τοΰ Κόμμα· £1 τος Φιλελευθέρων διά τήν τιολι 3: τικήν τού αύτοτέλειαν είναι όρ- θή: Κάθε καλή κατεύθυνσις δυ ,' νομένη νά εξυπηρετήση τα έθνι "- κά συμφέροντα καί συγχρόνως Ί νά εϋνοήση την πολιτικήν άνα '° μόρφωσιν, επί των βάσεων πού ι: θέτει τό Δημοκρατικόν Κέντρον, Γ είναι συζητήσιμος άπό τό Κόμ μα. Πέραν αυτού δμως δέν εί- ·ι ναι δυνατόν νά| υπάρξη καθοδή ΙΓ γησις πρός τό Κόμμα Φιλελευ θέρων, τό οποίον ϋχει χαράξη άνενδότως τόν ωφέλιμον τόν τόπον πολιτικόν τού διά δρό μόν. Ό δρόμος άλλως τε ούτος ,; γνωρίζομεν σαφώς, δτι δέν στρέ |, ι. φεται οότε πρός τήν δεξιάν, ου , τε πρός τήν αριστεράν. |: Ό κ. Ν. Τωμαύάκης «Τί φρονεΐτϊ ν'νιχώς διά τήν πνευματικήν ζωην τής Κρήτης καί πώς αντιμετωπί¬ ζη» την ίδρυσιν τρίτον Πα- νεπιστημίβυ», τό δεύτερον σκέλος αυτής τό σχετικόν μέ την θιγομένην ίδρυσιν τρί- του Πανεπιστηιιίου έν Κρή τχι, καί μάς ϊδωσε την κα- χόντων Πανεπιστημίων, διά τής ηαροχής είς αύτά μέ¬ σω ν, τό θέμα δηλαδή είναι βασικώς οΐχονομικό! Άπό άλλης απόψεως καλόν θά ήτο νάάπέκτων'Ανωτάτας Σχο λ άς αί Πάτραι τό Ή ο ά κ λ ε ι- ο ν καί τα Ίωάννινα, δχι δ¬ μως πλήρη Πανεπιστήμια τοΰ αύτοΰ τύπον. Διατί τα συγκεντρώνομίν δλα είς τό ίδιον μέοος, Σχο- λάς, Πολυτεχνεϊον, "Ανωτά¬ την Εμπορικήν κλπ. δέν γνωρίζω. Δύο Σχολαί είς τα Ίωάννινα χαί δύο άλλαι είς Ηράκλειον, θά ήσαν άοκβ· ΗΛΑΊΚΗΜΑΣ ΤΕΞΧΝΗ "ΣΦΑΚΙΑΝΑ ΣΠΙΤΙΑ,, φέρον, ναθεωρησωμε τϊι στασι ««^ Τίς αντιλήψβις" μας Ιναντι της καί δέν πρέπει νά ποΐ/ άνέκθβτον... ΔΜΤΔ1Ο1 Σέ κομψό τεΰχος μέ καλαί- σθητη καί* χαρακτηριστική είκονογράφηση εξεδόθησαν «ΤΑΣΦΑΚΙΑΝΑ ΣΠΙΤΙΑ» (άνάτυπο άπό τα «Κρητικά Χρονικά») τοϋ κ. Κώστα Λασσιθιωτάκη. Ή μορφή τής εκδόσεως αυτής στό συν ολό της, αποτελεί κάτι τό ξβ- χωριστό, ένώ τό τόσον ένδια· φρρον περιεχόμενό της μέ την πυικιλία τής προβολής τού θέ· ματος—τεχνικά, συναίσθημα- τικά καλλιτεχνικά, λαογραφι- κά κ.λ.π.— παρουσιάζει σ' ό- λο τόεύσυνείδητο καί Ιγκυρο εύρος της, την ώραία έργασία τού κ. Λασσιθιωτάκη. Στόν τομέα τής Έλληνικής Λαΐκής Τέχνης τό βιβλίο τοϋ κ. Λασσιθιωτάκη αποτελεί ά- ξιόλογο σταθμό. Τα δκτώ Σφακιανά σπίτια πού πραγ- ματεύεται άρκοϋν γιά νά δώ· σουν σχεδόν άκέραιο τόν άν- τιπροσωπευτικό τύπο τού Σφακιανοΰ σπιτιοΰ, άνάλογα μέ την ύποβλητική άγριότητα τής φύσεως των Σφακιων καί τόν Ιδιότυπο καί δπερήφανο χαρακτήρα των κατοίκων των. Είναι γνωστό άλλως τε πόσο ήγβνική δψτ), τό σχέΐιο χ£»1 Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΟΤΑΚΗ ή όλη διαορύθμτ,ση τοΰ λαϊ· κου σπιτιοΰ, σομβάλλουν στήν άμεση έρμηνεία καί στήν αύ- θεντική διαπιστωθη τοΰ χα¬ ρακτήρα, των Ιδιοτήτων, των σκέψεων καί τής αΐσθηματο- λογίας των ένοΐκων τού. Κρίνεται σημαντικό έκεΤνο πού μάς λεει ό κ. Λασσιθιω· τάκης στόν πρόλογο τής εκδό¬ σεως, δτι τα «Σφακιανά σπί· τια» πρεπει νά θεωρηθοΰν «σάν Ινα προοίμιο τής μελέ' της καί πού θά συγκεντρώση θά συνθέσχι σέ μιά όργανική κι' Ιρμηνβυτική ε- νότητα δλο τό ύλικό τής Λαϊ· κης Τέχνης των Σφακιων».Ή πληροφορία αυτή συντελεί στό νά αίσθανθχ) ό άναγνώ· αχΆζ ξέχωρα άπό τήν Ικα- νοποίηση πού Ιχβι διαβά- ζοντας τα «Σφακιανά Σπί· τια» τοΰ κ. Κ. Λασσιθιω¬ τάκη καί την έλπίδα δτι κατά τόν ΐδιο εύσυνείδητο τρόπο κάθε μελλοντική έργασία πού θά συμ βάλη τελικά σέ μιά ό- λοκληρωμένη ανασκοπήση χαί άπβιχόνιση τής Λαϊκής Τέ χνης των Σφακιων, σημαντι κή γιά τό Κρητικό δνομα, τό Κρητικό Τουρισμό καΐ την Ιστορία τοΰτόπου μα(« Κ. Καλοκύρης, οί όποΐοι δύ¬ νανται καί τα μουσβϊα της νά δπηρετήσουν καί μίαν ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΠΥ ΥΒΑΡ. 5ί ΟΙΚΟΑ. ΤΕΤΡΑίΟΝΟΥ ΚλΤΗΡΤΙΣΒΗ ΤΡ1ΜΕΑΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΣ ΜΕλΕΤΗΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΗΟΗ ΠΡΟΤΑΣΕΟΝ Πληροφορούμεθα δτι κα· μελετήση τό όλον ίέμαάπ) Ίστορικοαρχαιολογικήν Σχο-' τα την συγκροτηθεΐσα τό έ^ πάσης πλευράς εν ^νεργασ.α λήν,διά την οποίαν έχομεν σπέρας τοΰ παρόντος Σαβ μηα «Κ ^" χαί άλλα λαμπρά στελέχη, δ- βάτου σύσκεψιν είς τό Δημαρ οίας τόσον τού πως τόν ύφηγητήν Βυζαντ, ε1ον είς την δποίαν■ χ ηθεν-,κα, τον, Δημο-,■ νολόγον κ. Γ. Κ. Σπυριδά· κην, τόν Διευθυντήν τοϋ Μβ- σαιωνικοΰ Άρχείου τής Ά- καδημίας Αθηνών κ. Μ. Ι. Μανοτίσακαν καί τόν κτορα τής Νεωτέοα; Έλληη· κης Ίστορίας ν. 'Ελευθέριον Πρβββλάκην καί αίλλσυς. Καί (ΣυνέχειαιΙς τήν 3ην ΣελΙδα) ΤΑΑΙΙΟΚΙλΥΠΤΗΡΙΑ ΠΡΟΤΟΜΗΙ ». ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ Ώς πληροφορούμεθα την 27ην τρέχοντος μηνός επί- τβΐον τοθ θαγάτου τοθ τες μετέσχον οί Ιδιοκτήται των καταστημάτων τοΰ οϊκο- δομικοϋ τετραγώνου 50 παρι σταμένων καί τοΰ έκπροσώ- που τού ύπουργείου ΟΙκι- σμοΰ κ. Βαφειάδη καί τοϋ άρχιμηχανικοΰ τοϋ Δήμου κ. Βαρ"αράκη καί καθ* ήν συνβ ζητήθη δ τρόπος τής προω- θήσβως των εργασιών διά τήν τελικήν διαρρύθμισιν καί άνοικοδόμησιν τοΰ χώ· , ρου τούτου, κατηρτίσθη υπό 'τών ουνβλθόντων τριμελής Ιπιτροπή πρός μβλέτην τοϋ θέματος. Ή Έπιτροπή αΰ- τβΐον τοθ θαγάτου τοθ - · - παγκοσμίου φήμης συγγρα τη άπετελέσβη φεως Νΐκου Καζαντζάκη, ,Χθ^· Καού θά γίνουν εν έπ(σήαω τελε' νουράκτ, και ί| α άλά ή εξουσιοδοτήθ κ.κ. Ικ των Θωμά ά Χατζάκη, τ() τα άποκαλυιΐ€ηρια τής στηθεΐσηςείς τήν Πλατείαν Ελευθερίας προτομής αύ· τοθ την οποίαν έχει φιλο- τεχνήση ό γλύπτης κ. Ά πάρτης. Την ίδίαν ημέραν θά τε- λεσθοθν τα έγκσΐνια τής σΐθοόσης Ν. Καζαντζάκη είς τό Ιστορικόν Μουσεί¬ ον δπου έκτΐθενται πρόσω- πικά άντικεΐμενα τοθ συγ- γραφέως, μέρος τής βιβλι- οθήκης τού ώς καί ξενό· γλώσσαι Ικδόσεις τού. Όμιλητής θά είναι ό δή- μαρχος κ. Γ. Γεωργιάδης. νουράκτ, κ η εξουσιοδοτήθη δέ όπως άφου '* ση λεπτομερώς τάς προτΒΐ· νομένας λύσεις,προβή είς συγ κβκριμένας προτάσεις πρός }1 την όλομέλειαν των ίδιοκτη- των, οΐτινες καί θά προκρί- ""* ■ νούν τελικώς την ένδεικνυο- μένην λύσιν. Έπειδή, ώς πλη ί ροφορούμΐϊθα, μέ τήν πρόο* δοντής μελέτης τοΰ θέμα τος, άνέκυψαν διάφορα ζητήματα, τα όποία αρχικώς δέν είχον 1|| ληφθή ύπ' όψει, τό θέμα χρή , ζβι ίίλως ίδιαιτέρις αελέτηζ' άπό πάσης πλβυράς ωττε καί | τα συμφέροντα των Ί ιοκτη- τών νά διασφαλισίίοϋν καί ή διαμόρφωσις τοΰ κεντρικοΰ αύτοΰ τετραγώνου νά αποβή έπ' ωφελεία τής δληί φ ής δομικής εμφανίσεως τής πό¬ λεως. ΝΕΑ ΙΙΡΟΣΙΙΑΒΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΔΙΑ ΤΗΗΕΚΐίΞΕ]ΐυΐτ™ί ΕΙΣ ΣΕΔΙΙΝ1 ΑΘΗΝΑΙ 7 — Κατά πλη· πρωϊνάς ώρας τοθ προσε- ί τής εφημερίδος ^^^^^ ίΤαϊμς»'τοθ'λός Άντζε- λες ή Άμερικανική άερο- πορΐα προτΐθεται νά προ¬ βή είς δευτέραν προσπά¬ θειαν διά την έκτόξευσιν πυραύλου είς την σελήνην. Ή νέα αυτή προσπαθεία θά έπιχίψηθτΐ τάς πρώτας ΧΑΤΥΡΙΚΟΧ ΧΤΙΧΟΧ ...ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΠΡΑΜΑ1 'Εΐήντα μερίς ϊμαινπ λοιπόν έν καταόύσΐι κύτ6ς ό «Οαλαοσόλυχος» φίλτατοι συμπολίται χμΙ ίχει τό χατόροωμα τούς πάντας αυγχινήσβι ρπκόρ <3έ δυβκατορίωτβν τό πρ&γμα θβωρ(ΐτ«ι. Ολην ομως καν έντύΐτωαι δέν κάνει στήν 'Βλλόιδα γι«τ! οί άνύρβς τής ΒΡΒ ποϋ κυββρνβΰν άράδα τρία χρονάκια ίχουνε—πιατεϋω αθβλά τβυς— έν... χβιτκδύβει ουνεχή τό... γόητρο τοδ κράτβυς. Μ. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΣ Άκρωτηρίου Ό πύραυλος οδτος θά ί'ι είναι έφωδιασμένος μέφω τογραφικόν όφθαλμόν εύ- < αΐσθητον είς τάς ύπερύ·'ν θρους άκτίνας τάς οποίας ί. θά συναντήση είς τήν επι- ν'» φάνειαν τής σελήνης καί ί θά μεταβιβάση είς πέντε$|
    ρωθή διά νά μή μολύνη μέ<*|| τυχόν μικμόβια ^ςγής τήν, επιφάνειαν τής σι
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ
    II
    ί
    ΚΟΙΝΩΗΙΚΑ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΑΝΤΩΝ. Α. ΚΟΥΛΟΥΡΛΚΗΣ
    •πολιτικάς μηχανικάς
    ΒΑΣΟΥΛΑ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
    ηρραβωνίσθησαν, θερμά σογχα
    ρητήρια.
    Σήμερον τιαραστάσεις άπά
    ώρα 6 μ. μ. συνεχώς «Σταυ
    ροΐστό μέτωπο».
    Την Δευτέραν «ΟΙ γΐγαντες
    τού έγκλήματος».
    ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ
    ΠΕΛΑΠΑ ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
    ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγχα-
    ρητήρια.__________
    ΓΑΜΟΙ "
    1 ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήμερον παραστάσεις άπό ώ
    ρα 6 μ. μ. συνεχώς <€"Η Κούβα στίς φλόγες». Την Πέμπτην <Σκλάβος έπα ναστάτης» (έγχρωμον). Λευκοχώρι. Παρανυμφος παρέ στη ή κ. Ίωάννα Έμμ. Σμυρνιω τάκη. Θερμά Συγχαρητήρια. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΝΙΚΟΛ. Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΡΟΝΟΣ ΠΟΛΥΜΝΙΑ Ι. ΦΙΛΙΠΠΑΚΗ Ετέλεσαν τούς γάμους των είς Χειμερινός. Σήμερον παραστά- σεις άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς <Αύτή ή γυναΐκα είναι έπικίν δυνη». Την Πέμπτην «Ό Γρουσούζης» ΟΡΦΕΥΣ Τελοϋντες την προσέχη Τε¬ τάρτην 8ην ΌκτωβρΙου έ.Ι. καΐ ώραν 8 π.μ. 40θήμερον μνημό¬ συνον, είς τόν Ιερόν Ναόν τού "Αγ. Κωνσταντίνου (Νεκροταφεί¬ ον) υπέρ αναπαύσεως τής ψυ- χής τής προσφιλοθς μας μητρός ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΜΙΧ. ΣΗΦΑΚΗ παρακαλούμεν τούς συγγενεΐς | καί φΐλους δπως προσέλθωσι | είς αύτό καί ένώσωσι μεθ' ή μών τάς πρός τόν ύψιστον Βεή- σεις των. Έν "Ηρακλείω τή 5 Όκτω βρίου 1958. Τα Τέκνα Πάνος καί ΕΙρήνη Μπακο- πβύλου. Νϊκβς Σηφάκηί- "Αγγβλος κοιΐ Λέλα Σταόρβυ, Γρηγώ- ρης Σηφάκης, Νέλη Δημη¬ τριάδου. ΟΙ ΈγγονοΙ, ΟΙ άδελφοΐ ΊδιαΙτεραι προσκληθείς δέν θά σταλοθν. 1—3 θερινός Κινηματογράφος (πά- ρά τα ΚαμΙνια). Σήμερον «ΟΙ πέντε μελλοθάνατοι». ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ 'Η οχολική έφορεία Βώρων διά της ύπ' αριθ. 9)5,10.1958 άττο φάσεως της 1 έκφράζει τάς εύχα ριστΐας καί την άπειρον ευγνω¬ μοσύνην αυτής, τοθ προσωπικού καί των μαθητών τού σχολεΐου πρός κύς 1. Μιχαήλ Άντ. Πό λυχρονάκην 2. Εμμανουήλ Άντ. Πολυχρονάκην 3. Κων)τΐνονΆντ. Πολυχρονάκη^ 4. ΧαρΙκλειαν χήραν Γ. Βολικοϋ καί 5. ΜαρΙ αν χήραν Ι. Παπαδάκην διά την δωρβάν πρός τό σχολείον ενός μαγαζείου κειμένου έν τ{) άγορά Βώρων. 2. θέλει άναγράψίΐ τα όνόμα τα Ιωάννης καί Γεώργιος Άντ. Πολυχρονάκης είς την μαρμαρΐ νηντιλάκα τού" σχολεΐουείς μνή μην των οποίων εγένετο ή δω- ρεά. Ό Πρόεδρος τής Σχολικής έφο ρεΐας. ΑΝΤΩΝ. Μ. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗΣ —τωλίϊται άγρός Εξ στραμμά- 11 των είς θέσιν Τζιρίτ Μεϊν¬ τάνι. Πληροφορίαι παρ' ημίν. λΕΡΟιΊΟΡΙΚλ ΔΡΟΜΟλΟΠΛ "Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 09.30 καί 17.55 Άναχώρησις είς Αθήνας 13 25 καί 18.35 Άναχώρησις είς Ρόδον 09.55 "Αφιξις έκ Ρόδου 13.00 Απωλεσθη τό ύπ' άρ. 4 503, 642 οικογενειακήν βιβ" ριον ασθενείας τού ΙΚΑ έπ' υ·~ ματι Γεωργίας Παπαδάκη. Πά ρακσλεΐται δ ευρών δπως τό παραδώση είς τα γραφεϊα τοΰ ΙΚΑ ώς αχρηστον είς αυτόν. Ζητεΐται πρός ένοικΐασι οΐκΐα έκ 5—6 δωματΐων Πληροφορίαι Ιατρόν—άκτινολό· γον Τηλέφ. 92—25. ΗΛΕΚΤΡΑ Τηλέφ. * ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΧ ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα β μ.μ. συνεχώς Ένα κολοσαιαίο άνθρώπινο δράμα Τα 60 χρόνια τής ίστβρίας τβθ κιν)φου δέν, Ϊ5ω- σαν &λλο τβτβι© άριστοΰργημα πολβμικων & ΣΤΑΥΡΟΙ ΣΤΟ ΜΕΤΟΠΟ Δέν είναι διόλου απλώς πολεμικό ϊργβ. Είναι πολεμικήν υποθέσεως. Είναι πιρίφημα γυρισμίνο. 'Έχει σκηνές ϊντβνες, «δρέ{ γεμάτες ώμό ρβαλισμό καί ά{ίςβι, πρβπει ν« τβ δί,ΤΙ. Μέ τόν γίγαντα τής όθόνης ΚΕΡΚ ΝΤΑΓΚΛΑΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΟΙ ΠΓΑΝΤΕΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ Τζόζεφ Κόττεν—Βιβέκα Λίντφορς & ΚΡΟΝΟΣ ΧΈΙΜΈΡΙΝΟ—· Πκραοΐάσεις άπό ώρα β μ. μ. συνεχώς ΑΠΟΨΕ Μιά έξοχη άστυνομική ΙστορΙα πού θρι αμβεύει σ' ολα τα μέρη τοθ κόσμου. ΑΥΤΗ Η ίΥΝΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΕΟΙΚΙΝΑΥΝΗ Πρωταγωνιστοθν ΦΥΛΛΙΣ ΚΙΡΚ—ΝΤΑΝ Ο' ΧΕΡΛΕ'Υ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Έλληνΐκή ΙταινΙα Ο ΓΡΟΥΣΟΥΖΗΣ » —^^^- ------ — — — ——— ^τ ^» ι ^ -^^»— —. —■■— ^*«( ΟΡΦΕΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Μία όπέβοχή βημιουργία των Ήνίι}μ4νων Καλ' λιτεχνών. / ΟΙ 5 ΜΕΛΛΟΘΑΝΑΤΟΙ Πρωταγωνιστοθν ΚΡθΝΤΕΡΙΚ ΚΡΑΟΥΦΟΡΝΤ ΡΑΛΦ ΜΐΚΛ-ΛΟΝ ΤΣΑΝΕΎ· | ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΙνίΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ | με λιγεσ γραμμεσ ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΦΥΣΕΩΣ Λαμπρός ήλιοςέξακολουθεϊ νά λοΰζει την πόλι μας καί οί μέρες τοϋ Όκτωβρίου έν- θνμίζουν περισσότερο Άνοι- ξι παρά Φθινόπωρον ~"Τ —Ή παρά τίς Τρείς Κα Άπό τα μέσα Ίουνίου Ιως Τό Συνέδριον αύτό είν αι τα τέλη περίπου ταΰ Αύγού- ή έβδόμη τεχνική συνέλευσις στου, τα σκάφη πού ταξιδεύ- τής Διεθνοϋς Ενώσεως Προ- ουν είς την Μεσόγειον καλύ-' στασίας τής Φύσεως, μιας ά- μάρες άφίσσα τής.Τροχαίας,ή πτονται συχνά άπό μίαν λε· νεξαρτήτου οργανώσεως πού περιέχθυσα έκκλησιν κατά τής ! την σκόνην πού άποτελεΐται ?χει Ιδραν της τάς Βρυξέλ- ύπερβολικής ταχύτητος μβτε- άπό τό χώμα των ξερών δρει·' Λας: Την "Ενωσιν βοηθοΰν β ί α ΰλί φερθή καί ετοποθετήθη έξω· νών βοσκών καί τα ΰπολείμ- θι τοϋ κτιρίου δπου άλλοτε ματα τώυ άρχαίων δασών ■η Μινώα, άντικατασταθεϊσα | τής Άρκαδίας. Την παρασύ· είς την άρχικήν της θέσιν μέ ρουν μακρυά πρός την Ιτέραν περιέχουσαν έκκλησιν πρός τούς ποδηλάτας, νά εί¬ ναι προσεκτικοΐ έναντι των "Υποχρέωσιν μας θεωρούμεν δπως ευχαριστήσωμεν θερμώς άπαντας τούς συμμετασχόντας' όπωσδήποτε είς τό πένθος μας >
    επί τφ άδοκήτφ θανάτω της
    προσφιλοϋς μας συζύγου καί
    μητρός ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΑΣ Ι. ΓΡΗ
    ΓΟΡΑΚΗ καί παρακολουθήσαν¬
    τας την κηδείαν αυτής. "Ιδιαιτέ¬
    ρως ευχαριστούμεν διά την εΰ
    γενή συμπαράστασΐν των την
    Συνεργατικήν σταφιδεργατών
    καί τόν 'Επόπτην Εργασίας κ.
    Χριστοδουλάκην.
    Έν Ηρακλείω τη 7 Όκτω
    βρίου 1958.
    ΑΙ εύχαριστοθσαι οικογένειαι
    Γ. Γρηγοράκη
    Έμμ. Δεσποτάκη
    Ελευθερίου Βλαχάκη
    ΔΙΑΝΪΚΤΕΡΕ>ΟΝΙΑ ΦΑΡΜΑΧΕΙΑ
    Όλγας Λυδάκη
    ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥ-ΑΙ & ϋλΗΥΚΤϊΡΕΥΟΥΙΑΙ
    ΐΑΙΗΙΙλΙΤΟΥ 1.1. λ.
    Εΰαγγελισμός, Φανουράκη, "Αγ.
    "Ιωάννης.
    μικρών μαθητών. ■> —*-
    —Οί δποΐοι ώς έκ τοΰ νεα-
    ροΰ τής ήλικίας των, φυσικόν
    είναι νά άγνοοϋν τόν κίνδυνο
    των τοοχών.
    —Πολλοί νέοι ενδιαφέρον-
    τ«ι νά καταταγοϋν είς την
    Βασιλινήν Χωροφυλακήν κπί
    ήδη ύπεβλήθησ-αν περί τίς
    λασσα τα μελτέμια, ό καλο-
    καιρινός άνεμος τής Ελλάδος
    πού Ιχει παρασύρει δλο σχβ-
    δόν τό χώμα τής επιφανείας
    τοϋ έδάφουΓ τής κάτοτε εύ·
    φόρου αυτής γής. Τα άμέ-
    τρητα πρόβατα καί τα κατσί-
    κια έ'χουν άπογυμνώσει τό ε-
    δαφος άπό τάς βοσκάς. Τό
    άτοτέλεσιια είναι διάβρωσις
    άπό 'όν άνεμο.καίΐνα τοπίο
    πού είς ωρισμένα σημεΐα ό
    2.500 αΐτήσ ις ενώ πρόκειται, μοιάζει σήμερα μέ Ινα νεκρό
    νά προσληφθοϋν μόνον 400. πλανήτη. ΕΙδικοί άπό δλον
    —Ώς Ικ τούτου ή Δ)σις; τόν κόσμον συνεκεντρώθη-
    Χανροφυλακής έπαυσε νά δέ- σαν τελευταίως είς τάί Αθή¬
    νας δι' έ'να συνέδριον (11 Ιως
    19 Σεπτέμβριον) πού θέμα
    τού ήτο τό πώς θά μπορέση
    χεται οΐτήσεις πρός τό παρόν.
    —Άσυγκράτητη στοιχημα-
    τομαν£α εχει χαταλά$τι τούς
    συμπολίτες φιλάθλους χαί τά|νά προστατευθή είς όλον τόν
    στοιχήαατα δίνουν καί παίρ- κόσμον ή φύσις άπό την δι
    νούν ΙπΙ των κυριωτέρων πό1
    δοσφαιρΐνών συναντήσβων.
    -Τα στοιχήματα δέ άρχί-
    ζονν άπό τάς 20 δραχμάς *αί
    φθάνουν μέχρι τάς 1000 δρ.
    καί (3νω.
    —-Στήν «ΉΙέκτρα» προ·
    βάλλεται άπό σήμερον μιά ύ·
    πέροχτι ταινία μέ τόν γίγαν
    τα τής όθόνης τόν Κέρκ Ντάγ-
    κλας «Στανρπ στό Μέτπ>πο».
    —Πρόκειται νιά μιά ται·
    νία ποιότητος άπό έκεΐνες τίς
    οποίες τόσο σπάνια μάς δίδε¬
    ται ή εύκαιρία νά δοϋμε.
    μ ή φ
    άβρωσιν, πού προκαλεΐ δ άνε·
    μος, τό νερό, τα ζώα πού βό·
    σκουν, ή ύλοτομία καί ή κα·
    ή ί ζώ
    , ή μ ή
    ταστροφή σπανίων ζώων καί
    φυτων.
    Μ!]. Ι. ΪΣΑΠΑΚΗ!
    ΟΡΘΟΠΕΑΙΚΟΧ-- ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
    Τ. Έπιμελητής Άσκληπιείου Λέ·
    ρου. Καί ΌρΘοπεδικής Κληικής
    Παιδικοϋ Νοσοκομείου ΠΙΚΠΑ
    Έγκατασταθείς μονίμως είς Η¬
    ράκλειον δέχεται: όδός Καντανο
    ος
    (Παραπλεύρως ΟΤΕ.
    Τηλέφ. 674)
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
    —.-
    ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΑ ΤΟΥΣ
    Τ ώρα μέ τή νέα Σχολική περίοδο
    Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΣΤΥΛΟΓΡΑΦΩΝ
    ]ΟΚΕΚ
    Έθεσεν είς κυκλοφορίαν πλουσίαν συλλογήν
    ΣΤΥΛΟ πού μποροΰν νά έξυπηρετήσουν άπδ
    τό πιό φτωχό ώς τό πιό πλούσιο μαθητή.
    ϋΟΚΕΡ ΚρυβταΑιζέ
    » Κοινό
    » ΛΤΟ ΒΟ
    » ϊ*ίο βθ
    » Λίο 11Ο
    Γενικός Άντι«ρόβω«ός
    ΝΙΚ. Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
    »
    »
    βο
    11Ο
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β■■■■■■■■■■■
    ■■■■3
    άπευθείας οίκονομικώς δώδε
    κα χώρτι—μέλη καί περισσό-
    τεραι άπό 200 όργανώσεις
    είς 40 χώρας. Τα κύρια θέμα
    τα τοΰ εφετεινού συνεδρίου
    ήσαν τό Ιδαφος καί τό νερό.
    Επί έπτά ημέρας οί είδι-
    κοί συνεζήτησαν τεχνικά θε-
    ματα είς Ινα συνέδριον εΐδι-
    κων προστασίας τής φύσεως,
    τό οποίον μπορεΐ νά χαρα¬
    κτηρισθή ώς «παγκόσμιον
    κοινοβούλιον». Οί σύνεδροι
    πιστεύουν ότι οί φνσικοί πό·
    ροι τοϋ κόσμου άποτελοϋν
    μίαν κοινότητα καί ότι ό
    «'Άνθρωπος είναι μέλος α°-
    τής τής κοινότητος». Γνωρί-
    ζουν δτι μέ εύρεΐαν προοπτι-
    κήν ή συντήρησις τοΰ έδά-
    φονς αποδίδει μεγάλο κέρδος
    καί μάλιστα σήμερα περισσό¬
    τερον άπό κάθε φοράν δταν
    συμφώνως πρός τάς προφη-
    τείαν τοΰ άππισιοδόξου Ρόμ-
    περτ Τόμας Μάλθους τόν
    18ο αίώνα, δ πληθυσμός τής
    γής πρόκειται νά μεγαλώση
    είί, βαθμόν πού νά μην μπο-
    ρ{ϊ νά διατραφχ). Αύτό θά ε¬
    ξαρτηθή άπό τό εάν ό Άν
    θρωπος διαφυλάξη ή κεφα·
    λαιοποιήση διά τό μέλλον αύ
    τό πού εχει σήμερα.
    ΕΜΜΑΝ. Κ. ΛΡΕΤΑΧΗΣ
    ΙΙΑΙΚΟΧ ΟΡΦΟΠΕΑΙΚΟΖ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
    Διδάκτωρ ΠανβπιστημΙου
    Αθηνών
    ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Α2ΚΛΗΠΙ-
    ΕΙΟΥ ΒΟΥΛΑΣ
    Δέχεται καί χειρουργεΐ Εκα¬
    στον Σάββατον καί Κυρια¬
    κήν «Ις τΛν Κλινικήν «ΕΥ-
    ΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ». Ήρακλίίου
    Τηλ. 8.00
    Κ ΛΙΝΙΚ Η
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΠΑΘΟΛΟΓΚΗ
    Όδάς Μάρκου Μουσοΰρου
    Ο «ΑΠΟΣ ΜΑΡΚΟΣ»
    Έναντι ΆγΙου Μάρκου (παρά
    την Πλατείαν Άρκαδίου, ΧεΙ-
    τάν Όγλοϋ).
    ΤΜΗΜΑ Χειρουργικον: Χει-
    ρουργός Σ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ
    ΤΜΗΜΑ Παθολογικον: Πα·
    θολόγος Ι. ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ
    Τηλέφ. 92—10
    Δέχεται άσθενεϊς τοΰ ΤΕΒΕ
    καί αλλων άσφαλ'στικών -Τα
    μείων καί Όργανισμών ι
    Ή Κλινική Διανυκτερευε
    V"
    Καθαρόν είσόδημα
    ΤΟΚΟΣ
    ΙΙΦΟΡΟΑΟίΗΤΟΣΙ
    ΚΑΤΑΘΕ2ΕΙ2
    έηΐ «ροθίβμ£α
    β μηνών χαΐ ανω
    ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙΣ
    ■ΐ-ί·'ι
    > >
    '-;■ Ι
    Καθαρόν είσόδημα
    ΤΟΚΟΣ
    8°).
    ΜΟΡΟΑΟΙΠΟΣΙ
    Είς
    ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ ΤΡΑΠΕΖΟΗ
    ΤΑΧΙΚΟΗ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
    ΐιΚΙΝΙΑΡΛΙΐηΐΙΙΜιΙΙΝίΙΙΙΙ
    ΑΝΕΚΔΟΤΑ
    Ό ράφτης τοΰ Λουδοβίκου
    ΙΔ' είχε νάποτε την τόλμη νά
    τοϋ υποβάλη έ'να ύπόμνημα
    «περί διοικητικών μεταρρυθ-
    μίσεων»,
    Ι Ό Βασιλεύς τό πήρε, τό
    διάβασε καί, χωρίζ νά ταρα-
    χθή, είπε στόν θαλαμηπόλο
    τού:
    —Φώναξέ μου τόν Πρω-
    θυπουργό νά μοϋ πάρχ) τα
    μέτρα γιά έ'να κοστοΰμι...
    ***
    Καλή πίστις.
    "Ενας 'Εβραΐος άγόρασε
    στό πανηγϋρι έ'να άλογο. Ε¬
    Ι πιστοέφοντας στό χωριό τού,
    συναντά τρομερή θύελλα.
    Όρκίζεται ότι, άν σωθή, θά
    πουλήση τό άλογο καί θά
    μοιράση τα χρήματα στούς
    πτωχούς.
    'Η θύελλα κοπάζει. Χ«-
    ρούμενος δ Έβραΐος φθάνει
    σπίτι τού καί την άλλη μερά
    γυρίζει στό πανηγΰρι μέ τα
    άλογό τού καί μέ μιά κόττα.
    —Πόσο πουλά; τό άλογο;
    τόν ρωτά κάποιος.
    —Τό πονλώ μαζΐ μέ την
    κόττα, άπαντα έκεΐνοο. Δυό
    λίρες τό άλογο καί διακόσιες
    την κόττα 1 ..
    Ένας φιλόσοφος Ιλεγε σ*
    έ'να άσωτο νεο, πού εΐχε κα·
    τπβροχθίσει τούς άγρούς πού
    Ικληρονόμησε άπό τόν πατέ-
    ρα τού:
    —Τόν μέν πατέρα σου ή
    γή τόν κατάπιε κ' εσύ κατά·
    πιες την γή...
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πωλοΰνται οϊκόπεδα τέρ-
    μα Κρατικοΰ Συνοικισμόν
    Ιντός σχεδίου πόλεως, άρτια
    καί οΐκοδομήσιμα. Πληροφο¬
    ρίαι τεχνικόν γραφείον Πο-
    λιτικοϋ Μηχανικοΰ Νικολάου
    Φανουράκη. Όδός Καρτεροϋ
    1821. Τηλ. 7—24.
    1—10
    Ο ΙΑΤΡΟΣ-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
    ΤΟ ΑΝΑΓΝύΣΜΑ ΜΑΣ
    ΣΤΡΛΤΗΓΕ
    ΕΙΣ ΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΙ
    >.. Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤθγ
    ΧΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ
    '· 236ον
    ΠΑΛΛΙΕ. Ακριβώς, χύ-
    ριε Ζόφρ, αύτό θά Ιπιδιώξω
    διά των έρωτήσεων, τάς δποί
    άς πρόκειται νά σάς ύποβάλο>
    ΖΟΦΡ. Τό ελπίζω, κύριε
    στρατοδίκα. Εΐμαι απολύτως
    βέβαιος ότι δέν πρόκειται νά
    θίξετε καί πάλιν τό ζήτημα
    τής κατασκόπου.
    ΠΑΛΛΙΕ. Μόνον τό ίτήτη
    μα αύτό θά άφοοοϋν η{ εοω.
    τήσεις μου, κύριε Ζόαιρ. Διά
    τόν λόγον αυτόν σάς έτόνισα
    ότι πρε,ίΐει νιι συγκοατγίι-τξτρ
    την ψυχραιμίαν σας. Δέν πηέ
    πει οΰτε κάν νά παρε?Βνει-
    θήτε διά τόν τρόπον κηίτ' Κν
    θά σάς ύποβάλω τάς ?ραιτή'·
    σεις. Ουδείς έκ των ενταύθα
    παριστο-Μένων πρόνειται νά
    παρεξτιγήστι είτε τάο άπηντή·
    σεις σας, είτε τάς ερωτηθείς
    Λαβρενιά συνδέίσθβ διά πς0.
    σωπικής φιλίας ή απλώς τόν
    Ικτιμούσατβ ώς καλόν άξιω·
    ό
    ματικόν καί τόν
    τε μέ την εΰνοιάν σας;
    ΖΟΦΡ. Αναμφισβητήτως
    ή εκτίμησίς μου ήτο άπβριό·
    βρενιά Ήτο Ινας άπό τοΰς
    πλέον έκλεκτούς άξια>ματι-
    κούς.
    ΠΑΛΛΙΕ. ΠροσωΛΐχ^ς
    σχέσεις, φιλικάς έννοώ, δέν εί
    χατβ. Απλώς σεΐς ως άνώτβ·
    ρος τόν εύρήκατε πρώτης χ<ί· !Η!1 ^ Η«ο! τού καί δέχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού. 'Αναμένω, κύριε στρατοδίκα. ΠΑΛΛΙΕ. "Οταν ?ννωοί· σατε την κατάσκοπον οκ σύ¬ ζυγον τοΰ κυρίου Λπβοενιά ποίαν εντύπωσιν σάς ίκαμεν ώς γϋναΐκα; ΖΟΦΡ. Την εντύπωσιν μου την εΐπα άμέσως είς τον σύ¬ ζυγον τηιτ. Γόν σιινε/άοην διά την εκλογήν τού. Ήτο «αί είναι ιαά γυναϊκα πραγ- ματινώς ώραία. ΠΑΛΛΙΕ. Ώς άνδρπΰ διε· νοήθητε νά την κατπκτησετε; "Η μάλλον διά νά σάς διέυκο λύνω είς την απάντησιν, Άν συνέβαινε νά μή είναι φίλος ! σας δ κύριος Λαβρενιά ωστε νά τόν σεβασθήτβ, θά διενο· ήίτθε νά κατακτήσετε την γυ- ναϊ,Ήα «ΰτήν; ΖΟΦΡ. Κάθε άνδρας, κυ- οι,ε στρατοδίκα, δταν ίταυμά- ζή μίαν γυναΐκη ώς ωραίαν, την καταντήση. ΠΑΛΛΙΕ. Μρ τόν κύριον ΜΗΧΑΝΑΙ ΜΑΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚλλΤΣΟΝ ΠΡΟΤΑΡΙ &ΠΕΡΦΕΤΤΑ μοητεαο 1958 ΓΝΩΣΤΑΙ είς δλην την 'Έλλάδα διά την καλήν λειτουργίαν των κυκλοφορούν σήμε¬ ρον μέ δλες τίς τελευτ»ίες τελειοποιήσεις. Είναι έφωδιασμένα μέ άντιπαρασιτικόν μηχάνημα μέ σύ- στημα προσγειώ- σεως, μέ φορητόν σώς, μέ κινητηρα πολΰστρ^φον δι* ο¬ λα τα ρεύματα καί μέ πιστοπο ητικόν εγγυήσεως διά 2 Μτη. ΑΙ μηχαναί ΡΚΟ ♦ΐΑΚΙ καί ΡΕΚ'ΕΤ ' ΤΑ είναι μεγίστης άντοχης καί Θαυμασίας εμφανίσεως. Πωλοθνται μέ χρία πλήρη μηχανικά βελόνια αύτό· ματα ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ. ΕΚΜΑΘΗΣΙΣ ΜΑΗΤΑΡίΣΜΑΤΟΣ ΑΩΡΕΛΝ ΕΥΚΟλΙΑΙ ΠΑΗΡΟΜΗΣ Άντ)πεία Κρήτης. ΓΕΩΡΓ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ όδός 1821 (ΧεΓτάν—Όγλοΰ) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. Διαθέτομεν έπίσης κατ' άΐτοκλειστικότητα τα περίφημα αύ τόματα βελόνια καί μύτες ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ ώς καί ολα τα έ ξαρτήματα των μανταριστικών μηχανων. II ΖΟΦΡ.Βεβαίως, κύριε οτρα τοδικα. Ού'τε τώρα μπορω νά άρνηθώ ότι δ κύριος Λα· ! βρενιά είναι είς άπό τούς 4χ· λεκτούς Ιπιτελεΐς. ΠΑΛΛΙΕ. Φίλος σας προ· σωπικός πάντως δέν ήτο. Σάς Ισέβετο ώ; ανώτερον καί τόν έκτιμούσατε ώς αξιωματικόν. ΖΟΦΡ. Βεβαία, προσωπι¬ κήν φιλίαν δέν είχαμε. ΠΑΛΛΙΕ. Θαυμασία. Αί άπαντήσβΐς σας, στρατηγβ' μου, έ'ως τώρα είναι πραγαα· τικώς θαυμάσιαι καί άνδοι- Έφόσον λοιπόν δέν ΐλος σας δ κύριος Λ'βρενιά, δέν θά ήμ· πορούσατε νά κάμετε καί την σκέψιν πού σάς εΐπα προη¬ γουμένως δταν μοϋ εΐπχτι δτι ή σύζυγός τού ήτο ίςαι· • ρετΐκώς ώοηία; ΖΟΦΡ. Θά ημποροϋσα νά κάμω την σκέψιν αυτήν τϊν δέν Ισκεπτόμην την απόστα¬ σιν ή δποία μάς χωρίζβι μέ τόν κύριον Λαβρβνιά ά«ό ά· πόψεως βατ>μοΰ καί άν δέν
    έ-'.ινδύνευα νά παρβξηγηθώ
    δτι ϋέλ(ο νά ίχμεταλλίνϋώ
    μίαν περίστασιν.
    ΠΑΛΛΙΕ. "Ολα αύτά τα
    παραδέχομαι, κύριε μάρτυς.
    Έν τοιαύτη περιπτώσει πώς
    ή στάσις σας άπέναντι τοΰ
    κυρίου Λαβρενιά ήλλαξε μβ¬
    τά την παρουσίασιν ττ]ς συζύ
    γου τού;
    ΖΟΦΡ. Ποίαν αλλαγήν έν
    νοεΐτε, κύριβ στρατοδίκα; Ή
    στάσις μου δέν τ)λλαξβ καθ1
    ολοκληρίαν. Καί μετά την
    γνωριμίαν τής συζύγου τού,
    τόν έξβτίμων δπως καί πρωτα.
    ΠΑΛΛΙΕ. Μοϋ φαίνεται,
    κύριε μάρτυς, δτι μβτά την
    γνωριμίαν σας μβτά τής συζΰ
    γου τοϋ κυρίου Λαβρβνιά ή
    έκτίμησις πρός αυτόν ηΰξησβν
    υπέρ τό δέον.
    ΖΟΦΡ. Εάν είναι ΰπαι·
    νιγμός αύτάς, κύριε στρατο·
    δίκα, δέν τόν δέχομαι. Ουδέ¬
    ποτε...
    ΠΛΛΛΙΕ Δέν κάμνα» να·
    νένα υπαινιγμόν, κύριε Ζόφρ.
    Σεΐς δ ΐδιος άλλωστβ δέν ήρ·
    νήθητβ ότι Ιπηγαίνατβ είς
    τό σπίτι τοΰ κυρίου Λαβρε*
    νιά. (Συνεχίζβται)
    Ενοικιάζϊτοιι Κατάστημα πά
    ρά τω Μουσείον μέ πρό
    σωψιν τριών Καμάρων οΐκΐα
    Παπαχατζάκη. Πληροφορίαι έν
    τος τηλ. 93—42.
    Α«4ΐλέσ9η βιβλιάριον ΙΚΑ
    επ'ονόματι Δημ. Λαπιδά·
    κη. Ό ευρών παρακαλεϊται 8·
    πως τό προσκομίση είς τώ γρα
    φεΐα μας.
    Προσέξατε τόν κινητηρα των ||_Ο
    τόν ίσχυρό σκελετό τού καί τό πρω·
    τότυπο σύατημα μεταδόσεως τής
    κινήσεως στόν σκαπευτικόν βξονα»
    Ηράκλειον "Εβανς 45
    Τηλέφ. 90—32
    ΑΜΠΕΑΟΥΡΓΟΙ
    :-,; Παρελήφθηααν τα ΝΕΑ. '■■ ·
    βχαπτιχα άμηελουργικλ μη·
    χανήματα.
    Ρ ί Α ΤΖ
    (ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ) ■ ,ί
    Σκάβει 100 ο)ο τό άμιϊέλι σέ
    βάθος, 15 6ως 20 έκατ. κάΐ ί)ί*
    σκαφΐζει σέ βάθος 5 Εως 10 ί·
    κατοστά. ■ ·
    • Πλάτος εργασίας σκαψίμβΙ'
    τος 45 έκ. μέ 16 μαχαΐρια*
    • Πλάτος εργασίας σκαψίμα·
    τος 66 έκ. μέ 24 μαχαΐρια*,
    • Πλάτος εργασίας δΐσκαφί-
    σματος 96 έκ. μέ 40 μαχαΐρΐβ .
    "θλ« τ* μαχαΐριοι Ιχβ«ν Τέ) ΐδιο
    Αλατος κ«1 μήχος,
    'Επισκβφθήτβ ττ|ν"Εκθεσίν μάς
    "Γ - Ο,,
    ΓΕΟΡΓΙΚΟΣ ΕΙΗΣΙΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟ1
    ΦΟΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ
    "ΠΑΤΡΙΣ.
    Καθημερινή Πρωΐνή "Εφημερίς
    'Υπεύθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ
    Κατοικία όδός Κων) Ιδού
    Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    _________ΚατοικΙα Σαμουήλ Χάου αριθ 6
    Δημοσιεόσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
    Η ΗΜΙΑΡΓΙΑ ΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ
    ΑΙ ΓΝΩΜΑΙ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΠΑΝΤΟΠΩΛΩΝ
    Ό Σύνδεσμος
    Ηρακλείου
    Παντοπω
    δι* έγγρά-
    λδ ρ γγρ
    φού τού πρός την Όμοσπον
    Βίαν Παντοπωλών, Έδωδιμο
    «ωλων καί Οίνοπαντοπωλών
    Ελλάδος, γνωρίζει έν σχέσει
    μέ χήν μείωσιν τού ώραρίου
    Ιρνασίας των παντοπωλείων,
    5χι κατόπιν αποφάσεως τοϋ
    Διοικητικοΰ Συμβουλίου λη·
    φθβίσης κατά την συνεδρία
    σιν τής 5)10)58 ή τάξις έπ'
    ουδενΐ λόγω δέχεται την μεί¬
    ωσιν ταύτην καί διαρρήδην ά-
    Λοκρούεΐ την πρότασιν, καθ*
    ότιδύσκολα προβλήματα ά-
    πασχολοϋν αυτήν καί κατά
    συνέπειαν Ιπιβάλλεται νά ά
    φεθώσιν αί ώραι ώ; «αί πρό
    τερον ήτοι τό δεκάωρον. 'Ως
    πρός την επέκτασιν τής Ή·
    μιαργίας τής Τετάρτης καθ"
    δλον τό έ"τος τονίζεται ότι
    Μν ίΐναι εφικτόν τό συνεχές
    κλείσιμον τής Τετάρτης καί
    ποό παντός είς τάς επαρχί¬
    ας διότι τυγχάνουν γεωργι-
    καί, "αί δέν γίνεται ή εξυπη
    ρέτησις τοΰ κοινοΰ καί δή-
    μιουργοϋνται φρικτά παράπο·
    να μεταξυ παντοπωλών καί
    κοινοϋ διότι νομίζουν ότι αί-
    τιοι όλης τής καταστάσεως
    είναι αύτοι. Τονίζεται ότι δ
    Σύνδεσμος παντοπωλών η¬
    γωνίσθη παρά τη Νο-
    μαρχία Ηρακλείου έπανει-
    λημμένως όμως επιτρέψη
    τό άνοιγμα των Παντοπω-
    λείων πλήν τήςάπασχολήσεως
    τοΰ προσωπικού, ούδεμία
    δμως μέριμνα ελήφθη μέχρι
    τοΰδε.
    Έν συνεπεία ζητεί όπως
    γίνουν ενέργειαι παρά τώ Ύ
    πουργείφ Εργασίας όπως κα
    τα την νέαν θερινήν περίο¬
    δον τοΰ 1959 τό άνοιγμα
    τής Τετάρτης επιτραπή έλευ-
    θέρως είς τούς έπαγγελματί
    άς πλήν των ύπαλλήλων, καί
    διότι τό Σύνταγμα άπαγο-
    ρεύει τουτο, διότι τό σύστη-
    μα τής Τετάρτης δέν είναι
    γενικόν, παρά μόνον είς με·
    ρικά έπαγγέλματα ένώ άλλα
    ΜΕΓΑΛΟΥΠΟΛΕΙΣ
    "ΠΑΤΡΙΣ
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΠΙΣΤΩΣΙΣ
    ΑΓ ΟΔΟΠΒΙΗΤ1ΚΑ ΕΡΓλ
    Υπό της Υπηρεσίας ΟΙ
    κισμοϋ τοϋ 'Υπαυργβίου Συγ
    κοινωνιών καί Δ. "Έργων διε
    τεθή πίστωσις 25.000 δραχ-
    μών είς την Νομαρχίαν 'Ηρα
    κλείου διά την συνέχισιν τής
    νατασκευής καί άσφπλτικής
    δδοστρώσεως τής νέας λεωφό
    ρου έντός τής πόλεως, μετα-
    ξύ ρήγματος Άγίου Άνδρέ-
    ου καί Μασταμπά.
    ΤΤΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
    καταστήματα
    παραμένουν
    άνοιντά, καί ούτω ή πόλις πά
    ρουσιάζει μίαν ό'ψιν κακήν
    καί δημιουργοΰνται φρικτά
    παράπονα μεταξύ των.
    ■............................."α
    "Ο ϋ Ε δ 5 Α,,
    ΡΕΚΛΛΜΑ...
    1·6>τήσατε τούς πελάτας μας.
    "0 0Ε5 5 Α,,
    Θάτιη παντο τείνη εξασφάλισις διά κά-
    θε ΤΑΡΑΤΣΑ—ΔΕΞΑΜΕΝΗ — ΠΡΟΣΟΨΙ — Υ-
    ΠΟΓΕΙΟ κλπ., μέ την φθηνότερη δαπάνη.
    ΣΤΕΓΑΝΩΣΕΙΣ—ΜΟΝΩΣΕΙΣ «ΟϋΕδδΑ»
    Έναντι Ο,Τ.Ε. Ηράκλειον
    ΧΑΡΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
    ΤΟ ΠΔΤΡΟΝ "Φ Α Ρ Δ Π,,
    Δοκιμάστε το καί θά έκπλαγήτε
    Κάθε μοδΐστα καί κάθε γυναΐκα θά κόβη καί θά
    ράΒη μέ τή μεγαλύτερη εύκολΐα τα πιό μόν-
    τέρνα φορέματα ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΔΡΑΧ. 10.
    Θά τα δισλέγη άπό την ποικιλΐα των εκάστοτε
    σχεδΐων καί χάρις σιήν τελεία έφσρμογή καί
    εθκολη χρήσι θά τής γίνη. άπσραΐτητο.
    Καταστήματα
    καί
    Θά
    τό βρήτε στά καλλίτερα
    καί Γυναικείων εί'ΐών
    Μόνο με 8ραχ. 1Ο
    Η Νεα 'Υόρκη ή διάσημος μητρόπολις των Ήνωιιέ-
    νων ΙΙολιτειών τής Άμερικής πρό 300 έτών ήτο 2νπε Όλ-
    λανδικος συνοικισμόο γνωστός ώς Νέον Άμστερδαμ. "Εκτο¬
    τε απο εν χωρίον 800 κάτοικον ηυξήθη είς 2να σφύζοντα
    Δήμον πού^ύπερβαίνει τώρα τα 8 Ικατομμύρια. Τό 1664
    περιήλθεν υπό την Αγγλικήν κυριαοχίαν καί μετωνομάσθη
    είς Νεαν Υόρκην. Είναι ή μεγαλυτέρα πόλις των Ήνωμέ-
    νων Πολιτειών καί ό πληθυσμός της περιλαμβάνει 75 Ε¬
    θνικότητος. Είναι τό οίκονομικόν κέντρον τής χώρας, δ κυ¬
    ριώτερος εμπορικάς λιμήν της κ«ί ή παραγωγικωτέοαςβιο-
    μηχανική περιοχή της.^Ή Νέα 'Υόρκη είναι πόλις ή'τι εξ
    όλων^τών πόλεων τής ύφηλίου συγκεντρώνει τα περισσότε-
    ρα θέατρα, αιθούσας συναυλιών, μουσεΐα, βιβλιοθήκας, αί-
    θούσας εκθέσεως κλπ. καί Ιδρ« των Κεντρικών Γραφείων
    την Ήνωμένων Εθνών. Οί ούρανοξυσται τής Νέας Υόρκης
    ύψοΰνται μεγαλοπρεπεΐς άνάμεσα'εΐς τα σύννεφα, ως δεικνύει
    ή ανωτέρω φωτογραφ£αν θεώμενα δέ άπό τα ύψώματα τοΰ
    Μπροϋκλιν έκ τής άντιπέραν τοϋ Άνατολικοϋ
    ("Ηστ ρίβερ) παρέχουν μίαν θαυμάσιον θέαν.
    ποταμου
    ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΩΥΡΤΖΙ&ΗΣ
    Είδικό; Παιδ(ατρο$
    Όίός Μ. Μπλιαρά
    (Έναντι Φαρμακείον,
    Χαλκιαδάκη).
    Τηλέφ. 93.93
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΙΥΝΑΙΚΟλΟΙΙΚΗ
    ΓΑΚΝΚ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
    Επί 3ετΙαν εΐδικευθέντος είς
    Γαλλίαν
    Πλατεΐα ΧεΐτάνΌγλού
    Τηλέφ. 91—34
    ΕΙΜΗ ,ΤΟΡΙΚΟλΛΡ,ΚΟλΟΗΚΗ
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ
    ΙΕΙΡΟΥΡΤΟΥ ΟΤΟΡΙΝΟΑΑΡΥΓΓΟλΟΓΟΤ
    Όδός 25 Αύγούστου
    δναντι ΚεντρικοΟ Ταχυδρομείου
    Τηλέφ. 92-43
    Π
    ωλεΐται οΐκώπεδονεΐς "Αγ.
    "Ιωάννην καί επί τής λεω-'
    φόρου, Στάσις Κεφαλογιάννη,
    μέ 17 ελαιόδενδρα καί 1 παράγ"
    κα κεραμοσκεττής 'Εμβαδόν οί ■
    κοπέδου 2400 τ μ περίπου. Πλη
    ροφορίαι Γ. Γιαννακάκη, κτΓμα-
    τομεσίτην. Τηλ 90—85
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ 4
    δωματίων, κου-ίνας, χώλλ
    κλπ. είτε δλόκληρος είτε κατά
    δωμάτια Πληροφορίαι παρ'ημίν.
    Ενοικιάζεται μαγαζΐ κατάλ
    ληλον διά καφενειον μέ
    ■πολλούς βοηθητικούς χώρους
    είς την λεωφ 62 Έθνομαρτύρων
    Εναντι ΈργοστασΙου Καπετανά
    κη Πληροφορίαι Δ. Γαλατια·
    νόν έντός.
    Π ωλεΐται κυνηγετικόν δτίλον
    αρίστης μάρκος μέ ολα
    τα έξαρτήματα. Πληροφορίαι
    παρά τη κ Εύθαλία Πρωτοψάλ-
    τπ όδός "Ιδομενέως 36 (Οπισθεν
    έργοστασίου Διαλυνα).
    Ενοικιάζεται φοθρνος είς
    συνοικίαν Καμίνια, άνήκων
    είς τόν Έμμ. Τρουλλινόν. Πληρο
    ιορίαι παρά τφ Ιδίψ.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή διατίθεται τηλέ¬
    φωνον κσινουργές. Πληρο¬
    φορίαι παρά τό Ραφείον Κ. Μα·
    ιαδάκη, Ιναντι Μαρούδα.
    Π ωλεΐται οΐκία αποτελού¬
    μενη έκ 4 δωματίων μετ"
    αύλής, τρεχάμενο νερό, είς Προά
    στιον Πόρος δναντι οίκίας Κ
    Μ Ντίρλα. Πληροφορίαι τιαρά
    τφ κυρίφ Έμμ Καλογεράκη, Μι
    κρό Τσαρσάκι Ηράκλειον.
    Ενοικιάζεται οΐκία αποτελού¬
    μενη έκ 3 δωματίων, άφο-
    δευτηρίου καί μικράς κουζίνας
    μέ νερό καί φδς. Πληροφορίαι
    παρά τφ κ. Γεωρ. Ζαγιαννάκη
    Τελωνείον Ηρακλείου
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόκτιστος
    οΐκΐα είς "Αγ. "Ιωάννην
    8ναντιΙκκλησίας, αποτελούμενη
    έκ τριών δωματίων. δόο χώλ,
    βεράντας, κουζίνας κλπ. Πληρο
    φορίαι Νικ. Παπαδάκη, είς 'Αγ.
    Ιωάννην ή "Ανδρ. Παπαδάκην
    καφενειον κρεοπωλεϊα Ήρά
    κλειον,
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ 3
    δωματίων είς Πόρον πλησί¬
    ον τού Αστυνομικον Τμήματος
    είτε όμοΰ είτε κεχωρισμένως κα¬
    τά δωμάτιον. Πληροφορίαι 'Ε.
    Κυριακάκην, έπιπλοποιόν, Πλα
    τεΐα ΆρκσδΙου (Σεϊτάν ΌγλοΟ)..
    —τωλείται οικόπεδον έκτά-
    11 σεως 230 τ. μ είς θέσιν
    (Συνέχειαέκ τής 1ης σελίδος)
    είς μίαν τοιαύτην Σχολήν δέν
    είναι απαραίτητον νά είναι
    δλοι Κρήτεε. Θά ευρεθούν
    καί κλασσικοί φιλόλογοι καί
    παιδαγωγοί καί άλλοι επιστή¬
    μονας πού χρειάζεται διά νά
    έπανδρωθ·ί). Διά νά γίνη ό
    μως τό Πανεπιστήμιον αύτό
    στό Ηράκλειον (ή δευτέρα
    τού Σχολή πρέπει νά είναι
    Νομικών, Πολιτικών καί Οί-
    κονομικών Επιστήμων), πρέ·
    πει τούτο νά είναι καί γενι¬
    κόν αΐτημα δλης τής Κρήτης
    καί νά τύχχ) καί τής υποστη¬
    ρίξεως των νοτΐων νησιωτών
    Έλλήνων (καί Κυπρίων), οί
    όποΐοι εύκολώτερα καί μέ δ-
    λιγωτέραν δαπάνην θά σπου-
    δάζουν είς μίαν μικράν καί
    ήσυχον πόλιν (ευρισκομένην
    είς σημείον επίκαιρον καί μέ
    πυκνήν θαλασσίαν καί άε,ρο-
    πορικήν συγκοινωνίαν), παρά
    είς μέγα καί πολυδάπανον
    κέντρον ("Αθήναι, Θεσσαλο
    ίκη).
    Βεβαίως αύτά 8λα είναι
    ζητήματα τοϋ Κράτους. Άλ-
    λά διά νά άποκτήοωμεν είς
    την Κρήτην Πανεπιστήμιον
    πρέπει δ Δήμος Ηρα¬
    κλείου νά εξασφαλίση την
    τεραστίαν αναγκαίαν έκτασιν
    διά τάς Ιγκαταστάσεις τού
    κτίρια, διοικήσεως, αίθου¬
    σαν φοιτητικήν πόλιν κλπ)
    καί οί άπανταχοϋΚρή
    τ ε ς την δαπάνην τής ανε¬
    γέρσεως «αί έπιπλώσεώς των.
    Έπίσης τοπΐκώς πρέπει νά
    έπιβαρυνθώμεν (διά φόρων
    επί των εισαγομένων καί έξα-
    γομένων προιόντων) διά την
    συντήρησιν τοϋ "Οργανισμόν.
    Είμεθα Ιτοιμοι; "Εάν ναί,
    τότε ήιιεΐς οί ήδη Κρήτες
    Πανεπιστημιακοί Καθηγηταί
    δυνάμεθα έκ πείρας μας νά
    βοηθήσωμεν κατά τα πρώτα
    έΌ)».
    Καί δ κ. Κθίτμήτωρ τής
    Φιλοσοφικής Σχολής, προσέ¬
    θεσεν τα παρακάτω λόγια,
    τα σχετικά μέ την πνευμα¬
    τικήν ζωήν τής νήσου
    την ανάγ¬
    κην νά έκφράσω τόν θαυ¬
    μασμόν μου διά την μοναδι-
    κήν σοβαράν επιστημονικήν
    προσπάθειαν τής Κρήτης,
    διά τοΰ έν Ηρακλείω έκδιδο·
    μένου περιοδικοΰ «Κρητικά
    Χρονικά», τοΰ όποίου συνι-
    στώ την ενίσχυσιν καί άνε-
    λιπή έκδοσιν».
    Ακολούθως ό έκλεκτός ε¬
    πιστήμων καί Πρόεδρος τής
    Έπιστημονικής Έταιρείας
    έδωσεν την κατωτέρω ενδια¬
    φέρουσαν απάντησιν είς την
    ερώτησιν μα:: <ΤΙ φρονεί τε διά τα ζητήματ«|της 'Εκκλη- σίας της Κρήτης» είς την ο¬ ποίαν έθίγαμεν τάς σχέσεις σεις αυτής μετά τής Πολι- τείας, την έξάρτησίν της Συνοικ'σμός Κσραολή (Πλατεία) Πληροφορίαι εμπορομεσιτικόν Γραφείον Νικολ. Δ. Κουβοα Τηλ. 6^7 ΕΠΙΠΛΑ ΜΥΡ. Ε. ΚΑτΕΤΑΚΗ -« ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ - ΚΟΜΨΟΤΗΣ - ΕΙΑΙΚΡΙΜΕΙΑ »Αποτελοΰν τό γνώρισμά μας ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΕΑΕΙΑ-ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΠΛΗΡΗΣ εκ τοϋ Οίκουμενικο") Πατριαί' χείου, τόν Καταστατικόν Χαρ την καί τό εάν επέστη δ και οός νά υπαχθή αυτή είς την "Εκκλησίαν τής Ελλάδος: «Γνωρίζω κατά βοίθος την Ίστοοίαν, τα ζητήαατα καί τ« ποόσωτα τής Έκκλησ'ας μας. Θλίβομηι βι-ιθύτατα επι τό φαινόμενον των δηιιοσί- ων συξητήσ=ων πε,ρ'ι τα ί)έ· ματα τι» όΐτοΐα άπαιτοΰν προ σοχήν καί σύνεσιν. Τα ζητη ματιι τής Έκκλη τίης Κοή- της έπρεπε νά λύωνται Ιντός τοΰ κόλπου τής "Ιεριρχίης της, ή δποία νά συμβουλεύε Τίΐι καί τούς άρμοίϊιωτρρους έκ των λαικών, χωοίς νά ανα- μειγνύεται ή πολιτική έξου· σία. Ό περί τΐι ποιίσιοτα καί τούς θεσμούς τής Έκκλησίας θόρυβοι:, βλάπτει καί δέν θε- λω νά άναμιχθώ είς αύτό ν Ή γνώμη μου είναι ότι δ έ ν πρέπει νά θεσπισθή τό μετο·. θετόν των αρχιερέων έν Κρή- ττ), διότι θά προξενήση μβ· γάλα κακά (συναλλαγήν καί έριδας): Νά τηρηθοϋν οίάποστολικοί κ α¬ ν ό ν ε ς.'Ως πρός τόν αίωνό- βίον θεσμόν τοΰ Οικουμενι¬ κού Θρόνου, τόν σεβόμεθα βαθιτο,τα. Άλλ' επειδή ύ- πόκειται πολιτικώς είς εχθρι¬ κόν κράτος (μή άπατώμεθα, την Τουρκίαν), δέν π ρ ε¬ π ε ι ποτένά έξαρτή· σωμεν την Έκκλη- σίαντήςΚρήτηςά-ΐό την Κ Β1 ν ο τ ο ν ι ι» >< «■ πόλιν, εάν δέν ·?Γ'λομεΐί νά ίδωμεν μίαν ήμέο .ν τόν οιονδήποτε Παπά — Ε ιθύμ κανονίζοντα τάς ΰπο'ι'σβις μας, δτ αδή τάς υ- θετ <ς τής έλευϋέρας 'Ζλ..(\ιυ~>
    Κρήτης. Ε Ι μ » ι '·πέρ
    τήςδιατηρήσρως τοΰ
    Ισχύοντος καθεστώ-
    τος. Τό πολύ νά επανέλθω¬
    μεν είς την εκλογήν των Έ-
    πισκόπων κατ' ευθείαν άπό
    την Σύνοδον (χωρίς την μκ·
    σολάβησιν τής κυβερνήσεως,
    έκλεγούσης νυν ?να έκ τριών
    προτεινομένων ύποψηφίων)».
    ΑΥΡΙΟΝ: "Αηκντβι 6 κ. ϊ.
    ά
    πλεκτομηχ^Ναι ΕΛδδΑΡ
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
    ΐ Όδός Κάτεχάκη- Ηράκλειον
    ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
    ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ
    ΑΙ* ΟΑλΙ
    ΤΑΣ ΚαλΛΙΕΡΓΕΙΑΣ
    ΜΕ ΤΟΥΣ
    ΣΟΛΙΙΝΕΣ-ΑΝΤΛΙΑΣ-ΕΚΤίϊΕΥΙΗΡΕΣ
    ΜΠΑΟΥΕΡ
    (ΑΥΣΤΡΙΑΣ)
    ΛΕΗ ΕΙΑΡΤΑΣΟΕΗΑΕίΝΑΗί ΤΟΝ ΚΑΙΡΟΝ
    • Οί Σωλήνες ΜΠΑΟΥΕΡ τΐερτσινω-
    μένοι καί επί πλέον ήλεκτροσυγκολλημέ-
    νοι, κατασκευασμένοι άπό &ΙοΊκό αφυρη-
    λατημένο χάλυβα καί χαλβανιβμένοι
    είναι έλαψροί καί ίσχυρότατοι, άντέχον
    τες αί πίεση 2Ο άτμοσφαιρών.
    Φ Επισκεφθήτε έγκαταστάσεις άπΛ
    3ετίας διά νά διαπιστώσητετήν ύπεροχήν
    των καί τό άνοξείδωτο τούτων.
    • Μελέται άνευ ούδεμιάς έπιβα-
    ρυνσεως.
    Κάθε κτήμα Εχει τα δικά τού τεχνικά
    στοιχεΐα. Δώσαΐέ μας λεπτομερείας καί
    θά σδς παράσχωμεν δωρεάν, μέ συνερ¬
    γασίαν τεχνικοθ τής ΜΠΑΟΥΕΡ, πλήρη
    μελέτην έγκατασυάσεως.
    • Επισκεφθήτε την "Έκθεσιν μας
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Α. ΚΡΗΤΗΣ "Γ Ε Ο,, ΓΕΛΡΠΚΟΧ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΣ ΟΙΚΟΧ
    ΦΩΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ■ ΓΕΩΠΟΝΟΥ Ήράκλειον-Έβανς 45-Τηλ. 9Ο-3»
    —■>.......■»»■............■.■■■■■■·■■■■■■■■■■■
    ' ΜΕΣΑΙ ΣΧΟΛΑΙ ΕΡΓΟΔΗΓΩΝ
    ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΜΙΚΟΥ ΕΠΙΜ)ΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
    ΚαθΙσταται γνωστόν Βτι αί εγγραφαί είς την ΜΕΣΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗΝ
    ΣΧΟΛΗΝ ΕΡΓΟΔΗΓΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ- ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ & ΟΙ
    ΚΟΔΟΙνΙΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΕΡΓΩΝ θά διενεργηθή άπό τής 8ης £ω
    22ας 'Οκτωβρίου.
    ΑΙ εΐσαγωγικαί έξετάσεις διά τούς έκ ΓυμνασΙων προερχομένους ύποψη-
    φΐους θά διενεργηθώσιν την 6ην# καί 20ην ΌκτωβρΙου.
    Οΰτοι δέον 8πως καταθέσωσιν προηγουμένως:
    1) Ενδεικτικόν Γ'. Τάξεως ΓυμνασΙου.
    2) Πιστοποιητικόν γεννήσεως. .
    3) ΒεβαΙωσιν προϋ,ηίβσΐας (διά τούς Ήλβκτρολόγους-Μηχανολόγους)
    ΟΙ ίκ Τεχνικόν Σχολών προερχόμενοι μαθηταί θά εγγραφώσι διά προσκο-
    μΐσεως τοθ ΠτυχΙου αυτών.
    ΟΙ άποροι καί έπιμελεΐς μαθηταί βπαλλάσσονταΐ των Δΐδάκτρον. Πληρο¬
    φορίαι τταρα της ΓραμματβΙας τής Σχολής ή διά τοθ ύπ άριθμ. 91-83 τηλ ^
    ■—
    ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ
    Τέλειος Διαχωρισμός
    Περιισότερο λά*»ι
    Ποιοτικά άριστον
    Έΰ«ο>>ο; καθαρισμός
    Έργάζονται χωρίς νερό
    Πλήρης Τβχνική εξυπηρέτη¬
    σις.
    Μιγάλη πείρα
    1ΟΟΟ Μηχανήματα λειτουργοΰν είς οΊάφορα έλαιουργεία
    ΤΕΧΝΙΚΟΝ
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    ΤΗΛ. 5.95
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΔΑΙΔΑΛΟΥ 2
    ι'
    τ
    " ΑΠΟΛΛΟτΙ „
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Άπό ώρα 6 μ. μ συνεχώς
    ι
    ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
    ΣΚΛΑΒΟΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ
    Έγχρωμον — Σινεμασκόπ
    ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
    ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
    Τηλ. Κ,Οβ - ΘΟ,ββ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΧ
    "ΠΑΤΡΙΣ
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    •χ.
    ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Ο ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ
    ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΑΙ ΑΕΡΟΣ ΤΩΝ ΝΗΣΟΝ
    ΚΕΜΟίΚΑΙΜΑΤΣΟΥΥΠΟ
    ΛΙΠλϋΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΣ ΜΕΤ» ΤΗΝ ΑΙΑΚΟΠΗΝ ΤΟΥ ΠΥΡΟΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—|
    Οί Κινέζοι έθνίκισταΙΙ
    μετέφερον διά'θαλάσσης
    χαί αέρος, σήμερον δευ
    τέρανκατα συνέχειαν η¬
    μέραν άφ'ής τα πυροβο
    λεία των κινέζων κομ-
    μουνιστών έχουν σταμα
    τήαη τό πΰρ των, καί άλ
    λα έφόδια είς την Μα-
    τσοΰ καί τάς άλλας πά-
    ρακτίους νήσους.
    Ο! κάτοικοι τής Κε·
    μοί χρησιμοποιοΰντες
    την διακοπήν τοΰ πυρός
    έκτελοΰν διαφόρους ερ¬
    γασίας τάς οποίας δέν
    ηδύναντο νά, κάμουν κα
    τα τάς έβδομάδας πού
    έβομβαρδίζοντο αί νή-
    σοι.
    Παρατηρήσεις επί τής
    Ήπειρωτικής Κίνας
    δεικνύουν μεγάλην κίνη
    σιν κυρίως γύρω άπό τα
    πυροβολεία.
    Ήρχισαν συνεννοή- ,
    σβιςμεταξύ Ήνωμένων
    Πολιτειών καί συμμά-
    χων των τού ΝΑΤΟ,
    επί τής διακοπής τού πυ
    ρός έκ μέρους των κινέ
    ζων κομμουνιστών.
    Ό είς Ούάαιγκτων
    Βρεττανός Πρεσβευτάς
    αυνήντησεν τόν άναπλη-
    ροΰντα τόν · Αμερικα¬
    νόν "Υπουργόν των Έ
    ξωτερικών. Ι
    Έπίσης άντιπρόσω-,
    ποι άλλων κρατών με- .
    λών τοϋ ΝΑΤΟ εκλή¬
    θησαν πρός συζήτησιν
    τής καταστάσεως.
    •λΜΕΡΙΚΑΝΊΚΑ ΠΟΑΕΜΙΚΑ
    ΔΕΝ ΣΥΜΟΑΕΪΟΥΗ ΗΗΟΠΟΜΠΑ. |
    ΑΘΗΝΑΙ 7. —Έξ
    επισήμων Άμερικανι-,
    κων πηγών εγνώσθη δτι Ι
    απεφασίσθη δπως τάσκά
    φη τοΰ 7ου Άμερικα-1
    νικοϋ στόλουπαύσουν νά'
    συνοδεύουν τάς νηοπο-Ι
    μπάς των έθνικιστών,·
    οί όποΐοι μεταφέρουν
    έφόδια είς την *ήσον Κε
    μόΐ Ή απόφασις αυτή
    ελήφθη κατόπινσυνεννοή
    σεως μετά τής Κυβερνή
    σεως τής Φορμόζας.
    ΕΝΤΕΙΝΕΤΛΙ ΟΛΟΝΕΗ Η ΕΠΙΟΕΤΙΚΗ
    ΑΡΑΣΤΗΡ1ΟΤΗΣΤΗΙΕΟΚΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
    ΕΗΕΔΡΑΙ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΥΝΑΜΕΩΝ ΑΣΦΑΑΕΙΑΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
    "ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΙΣ,, ΕΚ ΤΗΣ ΣΤΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7. — Δύο
    Βρεττανοί στρατιώται καί
    ενας Τουρκοκΰπριος 'Α- (
    στυνομικός εφονεύθησαν
    βίςΚΰπρον κατά τάςτβσσα-
    ρας νέας ένέδρας τής Ε.
    Ο.Κ.Λ. Έπίσης ετραυμα¬
    τίσθησαν 7 στρατιώται.
    Κατά την διάρκειαν έ-
    πιθέσεως είς όρεινήν ο¬
    δόν τής Κβντρικής Κύ¬
    πρου ούο τμήματα των
    Βρεττα νίκων δυνάμεων,
    ΰπέστησαν επίθεσιν διά
    χειροβομβίδων καί πυρών
    δπλων. Πλησίον τοΰ ση·
    μείου είς τό οποίον διε¬
    ξήχθη ή επίθεσις ανευρέ¬
    θη νεκρός "ΕλληνΚύπριος
    ό οποίος προφανώς εφο¬
    νεύθη δταν έξερράγη βόμ-
    βα την οποίαν έκράτει είς
    χείρας τού. ΑΙ τρείς δλ-
    λαι έπιθέσεις αί οποίαι
    άνεφέρθησαν άπό τής πα¬
    ρελθούσης νυκτός καί εν¬
    τέυθεν εσημειώθησαν είς
    την Νότιον, Δυτικήν καί
    Β.Α. Κΰπρον.
    Είς την Άμμόχωστον
    ήρθη μερικώς ή γενική α¬
    παγόρευσις τής κυκλοφο-
    ρίας ή όποία είχεν επιβλη¬
    θή την π. Παρασκευήν με-
    τα την επίθεσιν κατά των
    δύο Άγγλίδων.
    Είς τό Λονδίνον ό Ύ¬
    πουργός τής 'Αμύνης ίσχυ-
    ρίσθη ότι| δέν έπαυσεν ύ·
    φισταμένη ή πειθαρχία
    των είς Άμμόχωστον
    Βρεττανικών στρατευμά-
    των μετά την επίθεσιν
    κατά την παρελθούσαν
    Παρασκευήν κατά των
    δύο Άγγλίδων.
    ΑΘΗΝΑΙ 7.- Άφήςή
    ΕΟΚΑ ήρχισεν την δράσιν
    της έχουν φονευθή είς
    Κύπρον 119 Βρεττανοί έκ
    των οποίων οί 93 στρατι¬
    ώται.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7— Κατά
    την χθεσινήν συνεδρίασιν
    τοΰ Συμβουλίου τοΰ Ν.Α.
    Τ.Ο. είς Παρισίους, τα μέ-
    λη τού ήκουσαν δηλώσβις
    διά τό Κυπριακόν των άν·
    τιπροσώπων τής Ελλά¬
    δος, Βρεττανίας καί Τουρ-
    κίας. Τό Συμβούλιον είχεν
    πρό αυτού απάντησιν τοϋ
    Πρωθυπουργόν κ. Καρα-
    μανλή, είς την πρότασιν
    τοΰ Γενικοΰ Γραμματε'ως
    τοΰ ΝΑΤΟ κ. Σπάακ, διά
    μίαν διάσκεψιν δλων των
    ενδιαφερομένων μερών.
    Ανακοινωθέν εκδοθέν
    μετά την συνάντησιν άν έ
    φερεν δτι τό Συμβούλιον
    ένεθαρρύνθη άπό τάς δη-
    λώσεις των τριών Κυβερ
    νήσεων πού ενδιαφέρον-
    ται κυρίως νά συνεχίσουν
    την συζήτησιν την Τετάρ
    την,
    Πληροφορίαι έξ Άθη
    νών άναφέρουν δτι ή Κυ¬
    βέρνησις τοΰ κ. Καραμαν
    λή επρότεινεν είς τό Ν.Α.
    Τ.Ο. όπως τό σχέδιον τοΰ
    ΆρχιεπισκόπουΜακαρίου
    δι' ανεξαρτησίαν τής Κύ
    πρου, εξετασθή κατά την
    διάσκεψιν επί τοϋ Κυπρι-
    ακοΰ, την οποίαν έπρότει
    νεν ό κ. Σπάακ.
    Ο ι. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΟΕΟΡΕΙ
    ΕΟΝΙΚΗ ΑΝΑΓΙΗ ΣΙΓΚΡΟΤΗ2ΙΝ
    ΤΟΪΑΒΜΒΚΡΑΤΙΚΟΥ ΚΕΗΤΡΟΥ
    ΣΜΗΝΟΣ ΚΑΤΑΔΙΩΚΤΙΧΩΝ "ΜΙΓΚ,,
    ΥΠΕΡΕΠΤΗ ΧΚΟΟΡΥ ΚΕΜΟΪ
    ΑΠΕΙΛΗΤΙΧΑΙ ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΥΙΙΟΥΡΤΙΙΥ
    ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΛΑΙΚΗΣ ΚΙΝΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Άριθμός καταδιωκτι.
    κων «Μίγκ» άπό την Ήπειρωτικήν Κίνον έπεται
    ξεν σήμερον είς μέγα ΰψος «νωθι τής Κεμ,όί.
    Έθνΐκιστικά άντιαεροπορικά πυροοολεΐα ήνοι¬
    ξαν πΰρ καί τα «Μίγκ» άπεχώρησαν.
    'Έκπρόσωπος τοΰ Στέητ Ντιπάρτμεντ εδή¬
    λωσεν σήμερον είς Ούάσιγκτων δτι οί Κινέζος
    κομμουνισταί δια τής σημερινής άποστολής κ«.
    τχδιωκτικών άνωθι τής Κεμόΐ προέβησαν εί;
    προκλητικήν χειρονομίαν. Ό έκπρόσωπος προ
    αέθεσεν δτι οί Κινέζοι έθνικισταί δεν παρεβίασε
    την άποφασιοθεΐσαν διακοπήν τού πυρός δταν ή.
    νοιξαν πΰρ κατά των Κι^εζικών άεροσκαφών.
    Ό ίίινέζος Ύπουργός των Εξωτερικών
    κ. Τσέν Γή εδήλωσεν είς Πεκΐνον δτι αί Η.Π.
    Λ., θά διαπράξουν λάθος εάν έρμηνβύσουν την δ:
    ακοπήν τοΰ βομβαρδισμοΰ των παράκτιων νή·
    σων ώς δεΐγμα άδυναμίας καί ώς άνταπόκρισιν
    πρός τό αΚτημά των διά διακοπήν τού πυρός.
    Ή διέξοδος διά τάς Η.Π. Α. προσέθεσεν
    δτι είναι νά παύσουν νά άναμιγνύονται είς ταίς
    εσωτερικάς ύποθέσεις τής Κίνας καί νά άποαύ-
    ρουν τάς δυνάμεις των άπό την Φορμόζαν. Ό
    κ. Τσέν Γήν επανέλαβεν δτι ή Κυβέρνησις τοΰ
    Πεκίνου είναι άποφασισμένη νά καταλάβη την
    Φορμόζαν, την Κεμόι καί τάς άλλας νήςους «ού
    κατέχουν οί έθνικιαταί.
    ΙίΙΙΜΙΙΗΚΜΒΙΜΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 7. Κατά πλη¬
    ροφορίας έκ Λωζάνης ό
    σνναρχηγός των Φιλελευ-
    θέρων κ. Σοφ. Βενιζέλος
    έσχε χθές την εσπέραν
    νέας μακράς συνομιλίας
    μετά των κ.κ. Μαρκεζίνη
    καί Στεφανοπούλου, πβρί
    τό μεσονύκτιον δέ ανεχώ¬
    ρησε σιδηροδρομικώς είς
    Παρισίους, δπου θά παρα
    μείνη μέχρι τής επιστρο¬
    φήν τού είς Αθήνας, ή
    όποία έχει καθορ σθή διά
    την 22αν τρέχοντος. Είς
    Παρισίους θά μεταβή καί
    ό άρχηγός τοΰλαΐκοΰ Κοι
    νωνικοΰ Κόμματος κ. Στε
    φανόπουλος αναχωρών
    σήμερον έκ Λωζάννης.
    "Ολίγον πρό τής αναχω¬
    ρήσεως τού εκείθεν ό κ.
    Βενιζέλος εδήλωσεν δτι
    «έθνική άνάγκη επιβάλ¬
    λει την ταχίστην συγκρό-
    τησιν τοΰ Δημοκρατικοϋ
    Κέντρου».
    Ό κ. Βενιζέλος προσέ¬
    θεσεν δτι συνέστησεν επι·
    μόνως είς τούς κ. κ. Μαρ·
    κεζίνην καί Στεφανόπου-
    λον νά μετάσχουν τούτου.
    «Πρός διευκόλυνσιν τής
    σχβτικής προσπαθείας βΐ-
    πβ προσφέρομαι είς οίαν-
    δήποτβ προσωπικήν θυ¬
    σίαν. Έξήνησα είς τούς
    κ.κ. Μαρκεζίνην καί Στε-
    φανόπουλον τούς λόγους
    τής έπιμονης μου νά πά-
    ραμείνω άπλοϋν μέλος τοΰ
    νέου πολιτικοΰ οργανι¬
    σμόν».
    Ό κ. Βενιζέλος ηρνήθη
    νά παράσχη άλλας διευ-
    κρινήσεις περί των άπω-
    τέρων πολιτικών σκοπών
    του περιορισθείς νά επι¬
    βεβαίωσιν την πληροφο¬
    ρίαν ότι είναι άποφασι-
    σμένος νά παραιτηθή τής
    ήγεσίας τοΰ κόμματος των
    Φιλελευθέρας, άν Ικρινε
    τουτο σκόπιμον καί ό συ·
    ναρχηγός τοϋ κόμματος κ.
    Γ. Παπανδρέου.
    ΑΙ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΑΙ
    ΝΑ ΛΠΟΑΥΟΟΥΝ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΑΝ ΤΟΥΤΟ
    ΗΟΕΛΕ ΚΑΤΑΣΤΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΑΝΑΓΚΑΙΟΝ
    Η ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΛΥΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΙΝΕΖΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 7.— Κατά την
    έβδομαδιαΐαν επιθεώρησιν
    «Άμερικανικά Νέα καί
    Παγκόσμιος Ανταποκρι¬
    τάς» ή Άμερικανική Κυβέρ
    νησίς κατέστησε γνωστόν
    είς τούς διπλωματικούς
    άντιπροσώπους των χω·
    ρών τής Δύσεως καί τούς
    Ύπουργούς τβν Εξωτερι¬
    κών τής Λατηνικής Άμερι
    κης δτι αί Ηνωμεναι Πολι
    τεΐαι είναι άποφασισμέ-
    ναι νά φθάσουν είς πόλε¬
    μον άν τουτο ήθελεν κατα
    στή άναγκαΐον.
    Κατά την επιθεώρησιν
    αυτήν αί Η.Π. Α. έτόνισαν
    τα εξής σημεΐα:
    1) ΑΙ Ηνωμεναι Πολι¬
    τειαι Εχουν την στρατιωτι
    κήν ύπεροχήν έναντι τής
    Σοβιετικής '-νώσεως καί
    τής Λαΐκής Κινεζικής Δη¬
    μοκρατίας. 2) Είναι επιβε¬
    βλημένον κατά την στιγ¬
    μήν αυτήν ν' αντιμετωπι¬
    σθούν δλαι αί κομμουνιστι
    καί απειλαί άνευ ύποχωρή
    σεως. 3) "Αν εγίνετο δε¬
    ί κτή ή υποχώρησις σήμερον
    ■ είς τάς νήσους Κεμόΐ καί
    ΜατσοΟ, ό έλεύθερος κό-
    σμος θά έ'πρεπε αυριον ν'
    αντιμετωπίση πρόβλημα
    άντιστάσεως είς τό Βερο¬
    λίνον, την Τουρκίαν, τό Βι
    ετνάμ γ) την Φορμόζαν,
    συμφώνως πάντοτε μέ την
    εκάστοτε εκλογήν των κομ
    μουνιστών. 4)Πάσασυμφω·
    νΐα περί καταπαύσεως τοθ
    πυρόςπρέπεινάσυνοδεύεται
    άπό πραγματικάςκυρώσεις
    εναντίον τής παραβιάσεώς
    της καί 5) Ό κ. Κροϋστσεφ
    είναι εΐς άλλος ΧΙτλερ ό
    οποίος δρδ ταχέως χωρίς
    νά προειδοποιη· Δέν εΤναι
    ύπολογιστικός Στάλιν τοθ
    όποΐου ηδύνατο τις νά
    προΐδη τάς ενεργείας.
    Υπό τάς συνθήκας αύ¬
    τάς, προστίθεται, α( ΗΠΑ
    είναι διατεθειμέναι σχετι¬
    κώς μέ τάς παρακτίους έ-
    κείνας νήσους νά διαπραγ-
    μστευθοθν διευθέτησιν τοθ
    προβλήματος έφ' δσον θά
    ήτο δυνατόν νά εξευρεθή
    βιώσιμος λύσις.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ
    Άναλαμβάνομβν εργασίας
    βαθείας άρώσεως μέχρι 100
    πόντους βάθους καί ελαφράς
    άρώσεως καλουργιές, σπορές
    καί ληόφυτα.
    Διαθέτομεν τα μεγαλυτέ-
    ρα καί βαρύτερα μηχανήματα
    άρώσεων δυνάμεως μέχρι 120
    ΐππους. Μέ τιμάς λογικάς.
    Άναλαμβάνομβν και σβαρ-
    νίσματα.
    Πληροφορίαι Γ. Φουντου¬
    λάκης Βαλδέ Τζαμί Τηλέφ.
    91—02. 1—6
    ΕΤΕΡΜΛΤΙΙΟΗ Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΩΝ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ Η ΠΟΛΙΤ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ
    01 ΑΡΑΒΕΣ ΚΑΙ ΤΩ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗ!
    ΑΘΗΝΑΙ 7.— Ή Γενική
    Συνέλευσις τοθ ΟΗΕμετά
    τάς έπεμβάσεις των Ύ-
    πουργών των Εξωτερικών
    τοθ Ίσραήλ καί τής Ήνω·
    μέης ΆραρΗκής Δημοκρα¬
    τίας καί των άντιπρόσω·
    πων τής ΊνδΙας τής Άλβα-
    νΐας καί τοθ Λιβάνου σή¬
    μερον Θά τερματΐση την
    γενικήν συζήτησιν της καί
    θά είσέλθη είς την εξέτα¬
    σιν τωνθεμάτων.τα όποΐα
    είναι εγγεγραμμένα είς
    την ήμερισΐαν διάταξιν.
    Προβλέπεται ότι ή|πολι·
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    *Η κίνησις εΐς την αγοράν
    μας εγχωρίων προϊόντων εΐ·
    χε χθΐς ώς κάτωθι.
    ΕΛΑΙΑ: Δέν εσημειώθη¬
    σαν μεταβολαί. Συνεχισθή ή
    άποαξία, λόγψ ελλείψεως προ-
    σφορών τόσον είς τα βιομη-
    χανικά έλαιόλαδα δσον καί είς
    Τα χαμηλόβαθμα.
    Τα 5ρια Λαμπάντε είχον
    17,90 δρ. καί τα 3ρια γυαλιά
    6ρ. 19,30—19,50 (τιμαί δ-
    νομαστικαί).
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
    Η άγορά δσον άφορδ την
    έπιτόπών κίνησιν ενεφανίσθη
    χαί χθές σταθεοά διακυμαν·
    βεΐσα άπό 13—13,80 δρ. Αί
    πληροονόμβναι τιμαί έξακο-
    λόυθοϋν νά μην άνταποκρί-
    νονται πρός τάς τιμάς τάς ο¬
    ποίας πληρώνει τό εξωτερι¬
    κόν.
    Μία Ιργασία μεγάλου έμ-
    Λοοικοΰ Οϊκου τοϋ Άνατολι-
    χσΰ Βερολίνου( περίπου 900
    τόννων, καλυφθεΐσα παρά δι
    αφορών Ιξαγωγέων μέ ΐακτήν
    ίιροθεσμίαν φορτώσεως εκα¬
    λύφθη εσπευσμένως καί συνε·
    ΐέλβσεν είς την άνατΐμηοαν
    Των τβλβνταίων ημερών.
    Η ΓΕΡΜΑΗ1ΚΗ ΑΓΟΡΑ
    Οί Γερμανοί άγορασταί %■
    παυσαν έπιδβικνύοντες ενδια¬
    φέρον διά την έλλτινικήν σουλ¬
    τανίναν θεωρούντες ώς πολύ
    ύπβρτιμηιιένας τάς τιμάς καί
    σκέπτονται δτι θά δυνηθούν
    νά καλυφθοϋν μέ προσεχώς
    άφικνούνενα φορτία Περσι-
    κης.
    "ΑΙ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
    ΠΡΟΣ ΞΕΗΑΙ ΑΓΟΡΑ-
    Μέχρι τοΰ Σεπτεμβρίου
    αί φσρτώσεις άνήλθον είς 1.
    000 τόννους, έναντι 17.000
    τόννων τοϋ περυσινοϋ Σεπ¬
    τεμβρίου. Αντιθέτως τ) Τουρ
    κία εξήγαγεν κατά Σεπτέμβρι
    όν 19.000 τόννους Ιναντι
    5.000 τόννων τής άντιστοί·
    χου περυσινής περίοδον.
    Η Ρ1ΙΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
    Κυρίως ή άγορά μαζ Ικινή
    ■9η μέ την προσδοκίαν μεγί·
    στων Ρωσιχών Ιργασιών ή
    όποία δμως προσδυχία—«α·
    τα τάς τελευταίας πληροφο·
    Οίας—διεψεύσθη διότι οί Ρώ
    σοι δέν ηθέλησαν νά πληρώ-
    σουν τάς σημερινάς τιμάς έ1·
    χοντες την ευχέρειαν νά με·
    τατοπίσουν τάς άγοράς των
    είς άλλους ξηρούς καρπούς.
    Συγκεκριμένως ή Ρωσία ή·
    «ύρωσεν οριστικώς τάς δια-
    πραγματεύσΕΐς μέ "Ελληνας
    έξαγωγεΐς καί ηγόρασεν 5000
    τόννους Τουρκικής σταφίδος
    ώς καί 5.000 τόννους Περ-
    τική έπιτροπή θά συνέλθβ
    αυριον Τετάρτην διά νά ο¬
    ρίση την τάξιν προτεραιό·
    τητος των ζητημάτων.
    Πιστεύεται δτι τα ζητή-
    ματα τοθ άφοπλισμοΟ θά
    έξετασθοθν πρώτα. Τα ζη-
    τήματα τής Κόπρου καί
    τής ΆλγερΙας, θά τεθοθν
    είς τό τέλος των εργασιών
    τής Έπιτροπής. Τό θέμα
    τοθ άφοπλισμοΟ θά περι-
    λαμβάνη έν τή συζητήσει
    τρΐα ζητήματα, τα δποΐα
    περιέχονται χωριστά είς
    την ημερησίαν διάταξιν.
    Τοθτο είναι τό ζήτηματοθ
    καθ' έαυτοθ άφοπλισμοΟ,
    Τό τής άναστολής των πυ·
    ρηνικών πειραμάτων καί
    τό τής μειώσεως των στρα
    τιωτικώνπροϋπολογισμών.
    Ό Ύπουργός Εξωτερι¬
    κών τής Η.Α.Δ. Δρ. Φα-
    ουζί πρόκειται νά ομιλήση
    σήμερον ενώπιον τής Γεν.
    Συνελεύσεως των Ήνωμέ¬
    νων Εθνών. Ή όμιλΐα τοϋ
    Δρος Φαουζί άναμένεται
    μετά ζωηροθ ένδιαφέρον-
    τος, δεδομένου δτι πολλοί
    άντιπρόσωποι _χουν την
    γνώμην ότι οΰτος ένδέχε-
    ται νά ζητήση την έγγρα-
    φήν τοθ ζητήματος τής Μ.
    Άνατολής είς την ημερη¬
    σίαν διάταξιν τής Συνε¬
    λεύσεως. . ...
    Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΑΙΔΩΝ _
    1ϊ ΒΕΑΠΚΟΝ ΠΡ£ΒΑΗΤ0Ρ10Η
    Δι* αποφάσεως τοΰ Υπουρ
    γείου Έσωτερικών έγκρίνε-
    ται κατ' εξαίρεσιν ή έ'κδοσις
    διαβατηρίων, των μέσω τής
    Άμερικανικής περιθάλψεως
    πολβμοπαθών, αποστελλομέ¬
    νων είς Βελγικόν Πρεβαντό-
    ριον, πολεμοπαθών παιδίων
    άνευ προσκομίσεως παρά τού¬
    των αποδεικτικοΰ ένηαερότη-
    | τος των πρός τό Δημόσιον
    Η «ΚΗ ΤΟΥ ΣΜΗΗΙΟΥ ΠΑΠΑΛΑΚΗ
    &1Α ΤΟΝ ΦΟΗΟΗ ΤΗΣ ΓΑΡΜΠΗ ΚΑΙ ΞΟΜΕΡΙΤΑΚΗ
    ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΟΚΤΟΒΡίΟΥ
    Αί κλεισμέναι εργασίαι υ¬
    πό διαφόρων έργοστασιαρχών
    διά τόν μήνα "Οκτώβριον δέν
    είναι σοβαραί διότι οί έξαγω-
    γεΐς μέ την συνεχή άνατίμη-
    σιν οιστάζουν νά άναλάβουν
    ύποχρεώσεις.
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σΐτος δρ. 3.50
    Κριθή » 2.
    Βρώμη » 2.70
    Βΐκος » 3.40.
    Χαρούπια » 1.70
    Λίοα Χρνσί| 806.
    ΑΘΗΝΑΙ 7. — Ενώπιον
    τοθ ΆναθεωρητΐκοΟ Δικα-
    στηρίου ήρχισε σήμερον
    την πρωΐαν ή δ(κη τοθ
    σμηνΐου ΕύστρατΙου Πα¬
    παδάκη, κατηγορουμέμου
    ότι την 6ήν Μαΐου 1956 έ-
    φόνευσεν, είς τό Ηρά¬
    κλειον Κρήτης, τόν κάρρα-
    γωγέα 1. Ξωμεριτάκην καί
    την ΙΟην ΊουνΙου τοθ ΙδΙου
    Ετους την φίλην του Ριρί-
    καν Γαρμπή.
    Ώς γνωστόν, κατά την
    πρωτοβάθμον δίκην του έ-
    νώπιοντοθΆεροδικεΙουτόν
    παρελθόντα Φεβρουάριον,
    ό Παπαδάκης είχεν απαλ¬
    λαγή τής πρώτης κατηγο-
    ρίας καί κατεδικάσθη διά
    την δευτέραν, διά την ό¬
    ποιαν καί δμολογεΐ. την έ-
    νοχήν του, είς 15 έτών καί
    6 μηνών κάθειρξιν. Κατά
    τής άθωωτικής αποφάσεως
    •ήσκησεν Ιφεσιν ό Βασιλι·
    κώς 'ΕπΙτροπος, ύποστηρί·
    ξας δτι ό Παπαδάκης εύ·
    θύνεται καί διά τόν φόνον
    τοθ Ξωμεριτάκη. Έξ άλ-
    λου καί ό καταδικασθείς
    σμηνίας Παπαδάκης ήσκη-
    σεν έφεσιν κστά τής απο¬
    φάσεως, μέ άποτέλεσμα
    νά έπαναδιεξαχθή ή δίκη
    σήμερον είς τό Άναθεω-
    ρητικόν.
    ΔΩΡΕΑΙ
    Επί τη συμπληρώσβι 40 ημε¬
    ρών άττό τοϋ θανάτου τής αει¬
    μνήστου Εύγενίας Μιχ. Σηφάκη,
    τα τέκνα αυτής κατέθεσαν δρχ.
    πεντακοσΐας (500) ϋκέρ τής Χ. Ε.
    Η. δ €'Ατιόστολος Παϋλος».
    Ή Χ.Ε.Η. εύχαριστεΐ καί εϋχε
    ται υπέρ αναπαύσεως τής ψυχης
    ΑΤίΑΗΪ
    ΕΙΣΑΙΩΓΗ ΥΑΡΟΣΟΛΙΙΝΟΝ
    Δι' έγγράφου τού τό ^Υ¬
    πουργείον Οϊκονομικών γνω-
    ρίζει πρός τό Τελωνείον Η¬
    ρακλείου ότι ενεκρίθη ή άτε-
    λής είσαγωγή ύδροσωλήνων
    τής Κοινότητος Πολυθέας
    Νομού Ηρακλείου.
    ΜΙΚΡΑΙ 8ΙΟΜΗΚΑΙΙΙΑΙ
    Υπό τοϋ Ύπουργείου Βι-
    ομηχανίας έχορηγήθη οίδεια
    λειτουργίας'διαρκείας 5 έτών,
    χβιροκινήτου άρτοποιείου κει¬
    μένου έν Ηρακλείω επί τής
    όδοΰ Ίερολοχιτών καί ανή¬
    κοντος είς τόν χ. Νικ.
    ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
    Την 5.30' μ.μ. προχθές
    I-
    πί τής δημοσίας όδοΰ Ηρα¬
    κλείου—Ρεθυμνον καί παρά
    την Γέφυρα Ξηροποτάμοι; μο
    Ι τοποδήλατον όδηγούμενον ύ-
    ■ πό τού Νικ. Τζοάνη έτών
    26 κατοίκου Ηρακλείου άνε-
    τράπη, μέ άποτέλεσμα τόν
    τραυματισμόν τής συνεπιβαι-
    νούσης Αικατερίνης Μενβγά-
    κη έτών 29 ήτις μ8τε;φέ(τ9η
    είς την Π )λυκλινικήν. Ό ό-
    δηγός τοϋ μοτοποδηλάτου συ¬
    νελήφθη.
    ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑΙ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙ!
    Υπό τής Άστυνομίας κα¬
    τεμηνύθησαν χθές 5 άτομα
    διά τροχαίας παραβάσεις, 3
    διά διατάραξιν μεσημβρινής
    ήσυχίας, 1 διά παραμέλησιν
    έποπτείης άνηλίκων καί ετέρα
    δ διά δι φόρους παραβάσεις.
    ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
    Χθές κιαέπλευσαν εϊς τόν
    λιμένα μας τα ά)π «Αίγαΐον»
    καί «Σεμίοαμις» μέ περιηγη-
    τάς διαφόρων Ιθνικοτήτων.
    Αμφότερα τα σχάφη άπέ-
    πλβυσαν αυθημερόν διά Ρό·
    δόν. *· ■ . ..
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ,
    Εί'. τό γνωστόν καταστή-
    μα Έμμ. Περτσελάκη καί Γ.
    Βαρανάκη παρά τα κρεοπω-
    λεΐα παρελήφθησαν ΦΕΤΕΣ
    ΘΡΑΚΗΣ—ΣΕΡΒΙΑΣ εξαι-
    ρετικής ποιότητος.
    Έπίσης Κασέρι έξαιρετικής
    ποιότητος.
    Πώλησις. Χονδρική—Λια-
    νική. 1-8
    ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΕΠΕΔΟΒΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
    ΙΑΡΕΒΙΑΣΙΗΕΝΛΕΡΙ1ΙΡΙ1ΙΚΙΣΧ1ΡΙΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Ή Σοβιετική Κυβέρνησις διε¬
    μαρτυρήθη πρός την Τουρκικήν διά την, ώς λέγ«ι
    Ι παραβίασιν κατά τόν παρελθόντα μήνα έδάφους της
    Ι πλησίον των Τουρκοσοβιβτικών συνόρων, υπό άβρο-
    πλάνων τής Άμερικανικής άεροπορίας.
    Είς σημερινήν διακοίνωσιν έπιδοθβΐσαν είς τον
    έν Μόσχο; Τοΰρκον Επιτετραμμένον άναφέρεται δ·
    τι ή Σοβιετική Κυβέρνησις θβωρεί την Τουρκικήν
    Κυβέρνησιν ύπεύθυνον διά τα άποτελέσματα Λσύ
    συνεπάγεταιή παραβίασις των Σοβιετικήν οτλο-
    ρων._____________________
    ΣΥΝΕΧΙΖΊΤΑΙΗ ΒΕΛΤΙΙΣ-
    ΤΗΙΙΓΕΙΑΙΤΙΥ ΠΑΗ» ΙΙΟΥ ΙΙ'
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Τό τελευταίον ιατρικόν
    δελτίον διά τόν Πάπα Πίον τόν ί]ΙΒ' ό οποίος
    είναι ήλικίας 82, έτών άναφέρει δτι ή καταστή
    σίς τού έξακολουθεί νά βελτιοΰται.
    Αί αίσθήσεις του φαίνονται ώς μή 4πηρε«·
    σθεΕααι καί δέν ύπάρχουν δείγματα προσβολήν
    των μυώνων. Είς έκ των ιατρών τού Πάπα έχα·
    ρακΐήρισεν την κατάστασιν τοΰ ασθενούς ώς ελπι-
    δοφόρον, άν καί ώς προσέθεσεν, τούτο δέν βτ>·
    μαίνει δτι ευρίσκεται ϊκτός κινδύνου.
    ΣΥΝΕΧΙΣΟΗΣΑΝ ΚΑΙ ΧΟΕΣ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ
    ΣΐΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΗΡΥΤΤΟΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Αί πληροφορίαι «πό
    την Βηρυττόν είναι συγχεχυμέναι άλλά συμφω·
    νούν είς τό δτι περισσότερα των 12 άτόμων
    ετραυματίσθησαν σήμερον την πρωςΤαν κατα την
    διάρκειαν συγκρούαεων μεταξυ στρατοΰ καί βτοι
    χείων τής αντιπολιτεύσεως.
    Άπό τής αύγής ήκούοντο είς την πόλιν κ».
    τα προάστειά της έκρήξεις καί πυροβολιβμοί*
    ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΛΑΡΗΑΚΑ
    ΑΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ ΤΗ ΣΥΙΥίΟΗΤΙΙΗ ΑΓΓΑ.Η
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Είς την Λάρνακχ φρθ««-
    ροί έτοποθετήθησαν είς Καταοτήματα καί επί.
    στεγών επί διάστημα δύο ώρών, ωστε οί βύζυγοΐ
    των Βρεττανών στρατιωτικών νά δυνηθοΰννά προ
    βοΰν είς άγοράς. Παρά τα μέτρα ασφαλείας ό·
    λίγαι μόνον'Αγγλίδες μετέβησαν είς την 4γορ»ν.
    Είς άλλας πόλεις αί σύζυγοι των βρεττανών
    στρατιωτικών άγοράζουν τα ειδή πού Οέλουν, κ«
    ρίως άπό τα στρατιωτικά Καταστήματα.
    ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ ΕΦΟΔΙΑΖΕΤΑΓ
    ΜΕ Υ118ΡΥ1Ι» ΑΗΟ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Ή Βρεττανία συνεφώ-
    νηαεν να πωλήση είς τό Ίσραήλ άπό τ« πλεον»-
    ζοντα ύποβρύχιά της. Τό πρώτον θά παραδοβί|
    την Πέμπτην είς Πόρταμουθ καΐ είς τόν Γενι¬
    κόν Γραμματέα τοΰ '1·πουργείου » Αμύνης τού
    Ίσραήλ δστις πρόκειται νά αφιχθή άπόψε «ί?
    Βρεττανίαν. Τα ύποδρύχια διατίθενται, έμπορί·
    κφ τφ τρόπφ δπως έπωλήθησαν προσφάτως υπό
    τής Βρεττανίας δπλα είς τό Ίράκ τή**»Ιορδ*νίβν
    καί τον όΛίβανον.
    Προσφάτως, ή Ήνωμένη »ΑρΑβική Δημοε
    κρατία, ηγόρασεν β ύποβρύχια άπό κομμουνι·
    στικά κράτη καί μέχρι τούδε τό Ίοραήλ δεν διέ·
    θετε τοιαυτα σκάφη
    ν0Ν 6·- Μετά Χί»ν συνεδρίασιν
    Υπουργικοΰ Συμβουλίου άνβκοινώθη δ
    " 1?ννίαν *»νοσυνέλευσιν θά διεξα·
    Νοεμβριού. ΑΙ εκλογαί διά τττν άνά·
    3^
    Κ- Ι