268518

5·*
ι
ί
ΙΤ
ίΝΑΗ
11 ΠΑΤΡΙΣ
ΣΕΛΙΣ 3η
—^ημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά ~ϊχ0ν
ΝΕΟΝ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΝ
2ΩΗ
ς πρός τό έκ-
ττρόγροτμμα υπό τής
«ίΗ την Κυριακήν θώ
'^,,ν οί κάτωθι άγώνες.
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ.
< Γήττεδον Ήροδότου. ^ξθ Ήροδότου—ΠΟΑ γ-' Όμάδες "Ωρα ένάρ- 10 π μ. Διαιτητής ό ^χελινάκης Εύάγγ. ΥΠΕΛΛΟΝ ΕΛΛΑΔΟΣ 2) Γήπεδον Ήροδότου. ί0Γξύ Ήροδότου—Προ- ,:υτικί)ς. Α' Όμάδες. Ωρα ένάρ· [βως 2.30' μ μ. Διαιτητής κ Λιάπης Νικ. 3) Γήπεδον Έργοτέλους 'Λ Έργοτέλους—Ό· μπιακοθ. Α' Όμάδες. "Ωρα ένάρ· ως 2 30' μ.μ Διαιτητής κ, Πετράκης Ιωάν. 4) Γήπεδον Ο Φ.Η. Με· ςό ΈθνικοΟ—Ήρακλέ- ί· Α' Όμάδες. "Ωρα ένάρ- ος 2 30' μ μ· Διαιτητής κ. Χουμεριανός Άντώ- 'ΐος- ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΠΙΣΤΟΣΕΩΙΙ 1 ΟΔΟΠΜΑηΊΙΟΜΟΥ ΜΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 18 - Κατόπιν αποφάσεως τοϋ ύττουργοΡ ΣυντονισμοΟ ενεκρίθη έκ τοϋ Προγράμματος Δημι σ(ων Έπενδύσεων πΐστω σις 3 937 ΟΟΟ δραχ διά τα εξής έργα όδοποιΐας τοΓ ΝομοΟ Ηρακλείου Άνα καΐνισις όδών Ηρακλείου —- Κσστελλΐου Πεδιάδος, "Ηρακλείου—Χάρακος,τμή ματος Απόστολον — Κα στελλίου Πεδιάδος, Πεζών ΚαστελλΙου Πεδιάδος, Ά γΙων^ΠαρασκιΛν—Μελεσ σών, Πεζών—Χουδετσίου Ηρακλείου — Τυμπακΐου πρός Βοθτες καί Άγιον Μΰρωνα, ΑύδοΟ—Κράσιοΐ' Αύχένος — Άμπελου καί Μοιρών—Πόμπιας κα! συμ πλήρωσις διανοΐξεως όδοθ άπό Πύργου είς Χάρακα ί 0111. Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΓΕΝ. ΑΡΧΙΑΤΡΟΣ Τηλέφ. 828 Δέχεται έν τω" Ίατρΐίφ τού («ιστρέψας έκ τοϋ έν τή Κεντρι $Εύρωπη καί τάς Σκανδιναυ- [κΑς χώρας έπιστημονικοΟ τού ηξιδΐου, καθ* εκάστην ώς καί ΐροτερον, όδός Μ. Μηλιαρά πά »δος "Εβανς έναντι Φαρμακεΐ Ιμ Α Χαλκιαδάκη Ιονμπυυυτιχ ΕΧηΕχτιις πυιυ· :ητος πωλεΐται χονδρικώς είς :ιμή ίύκαιρίας. Τηλέφ. 2.87. ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑ80ΛΟΓΙΧΗ ΚΛΙΝΙΚΗ Η ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΤΑΦΙΔΪΧΘΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒ1 ΤΟΥ ΣΤΑΦΙΑΕΙΑΓΩΓΕΩΣ - ΜΗΝΑ (Συνέχεια έκ της 1ης σελίδος) τικώς ϊσοδυνάμων ξένων καί ιδία τοϋ άντιστοίχου Τουρ¬ κικόν τύπου Νο 9, πρέπει νά λογίζετ ο αποφισιστικής ση· μασίας, διά την εξασφάλισιν τής κατ' έτος ρπωφελοΐς καί εγκαίρου τοποθετήσεως τής εσοδείας μας είς την δ.εθνη __________Ι. παραδόσεις καί μέ πλήρη σε·|τά τό οποίον μετά τάς βρο· βαθμόν πρός πάσαν άλλην Ι χάς έκείνας, έδικαιολογεϊτο ό υποχρέωσιν τού έναντι των γενινός ύποβιβ.ισμός τής άγοραστών. Μόνον σποραδι- { ποιότητος των πωλουμένα,ν καί ποιοΓΐκαί παρεκκλίσεις σταφίδων, καί δή είς βαθμόν έκ τής ύγιοϋς ταύτης γραμμής καθορισμένον ^ κυριαρχικώς εσημειώθησαν καθ' όλην την) παρ' αυτών,^ ώς πραγματο- πεοίοδον ταύτην, «αί δή είς ποιούντων τάς περισσοτέρας ^ριπτώσε,ς επιζημίων «ω· «ξαγω/ας χαι δυναμένων ως ά ί δ άγοοάν Δια τόν μως ένισχύσεως τού τύπου Νο 4 ίπκρυλασσόμεθα νά ά νη^ριπτώ,ς επιζημίων «ω ξ τρόπον δ'Ι λησεων> τάς οποίας παρεκκλί- ε* τούτου να δημ.ουργησουν
σ>£ ^ ^υν^ ν* προλά-, ιδιο*υπον ποιοτικονκαθεατως.
σ>.£
3- δ
ποιοτινό; δλβγχος τ% Ι
π«ρ«λο-
ίδωμεν κατά τίνα
τρόπον διετίθεντο επί 12ε
τίαν καί πλέον αί σουλτανί¬
ναι ιιος.
Καθ' όλας τάς μεταπολε¬
μικάς σταφιδικάς περιόδου-,' ^°ν>
πλήν τής τρεχούσης τού 1958
™, .ηΙΨ—μ*™ ν« -'αοαοδίας ΰπηοεσί κ ι νόν ταύτην άποψιν ρυμούλ
χοληθωμε,ν κατωτέρω, άφθυ ,α-μοσας "Π'·^αι £1:· ' _' ,_, Ύ ; ?
Α ' Διαρκούσης όμως τής στα- κησις τού Εμτορικου Επι-
Φΐδικής πε-ριόδου 1957 ελα- μ^λητηρίου Ήρακλε-ίου, τό
βον χώραν άθρόαι χείρισται οποίον έφθασε μέχρι σημείου
ποιοτικώς φορτώσειο, ΐκαί δή | νά άντικρούση, μέ την δι-
είς τοιαύτην έκτασιν καί βαθ ι καιολογίαν των βροχών, δι'
ώστε νά έκδηλωθοΰν ' επισήμων έγγρ 'φοχν τού πρός
τα παροί-Γονα καί αί ξένα Έπιμελητήρια, τάς πρός
ή σουλτάν ίναοΰ τόττου μας διαμαρτυρία. των ξένων άγο αυτο διατυπωθείσας^ αρχικας
διετίθετο κατόπιν ανάλογον θαστών ομα'δες; των■ οποίων , διαμαρτυρίας των ξενων αγο
επεξεργασίας υπο δΰο γενι-1και νατηλθον είς την πόλιν Οαστων και
κάς μορφάς, ήτοι α) υπό την
μορφήν των ΒΑΜΜΕΝΩΝ
τύπων (πλυμένων κοί θεΐα-
φισμένων) κ<ιί β) ύτό την ) η μορφήν των Ν4ΤΟΥΡΑΛ τύπων (άιλυτων καί άθειά- φιστων). μας, ίνα έλέγξουν καί δια μορτυρηθοϋν επί τό έντονώ- τερον. Κυριώτεραι αφορμαί τής καταστρεπτικής αυτής μετα- στροφής τοϋ μείζονος μέρους τοΰ σταφΐδεμπορίου μας, κα· Διά τούς ΝΑΤΟΥΡΑΛ τύ-! τ« Τ1> στπφιδικήν περίοδον
πους εΐχε καθορισθή δι' έν | ™ϋ 1957 υπήρξαν καθ' ή
νόμων μέτρων τής Πολιτεί
Ι
Γενικάς χειρουργός:
ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Χειρ)κής Κλινικής Πανεπ. Άθη
νών= Μονάχου—ΒερολΙνου.
Συνεργάτης των διασήμων Γερ-
μανών Χειρ)γων Καθηγητων
Ε. ΡκΕΥ καί ΜΑΧ ΙΑΝΟΕ (Μο¬
νάχου) καί Ψ ΚΝΟΕΚ Βερολίνου
Παθολόγοι
ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ
ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
Πλατεΐα ΆγΙου Μηνδ (Ρήγα
Φερραίου) Ηράκλειον.
Πνονται δεκτοί άσθενεϊς τοθ
ΤΕΒΕ καί άλλων άσφαλιστικών
Όργανισμών Τελέφ. 94—80 ΟΙ
κίας 8—23
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣΙ
ΟΡΟΟΠΕΑΙΚΟΧ" ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Τ. Επιμελητάς Άσκληΐτΐϊίβυ
Λέρου καί Ό^θβπεδικής Κλι¬
νικής Παιδικοΰ Νοσοκομείου
ΠΙΚΠΑ. 'ΕγκαΓασταθκίς μο-
νίμω; είς Ήρακλϊΐβν δεχβ-
ται: Όδός Καντανολεοντος 4
"Ο Καρδιολόγος Ίατρός
κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥ.ΗΣ
Μετεκτταιδευθείς είς Παρισίους
δέχεται έν τί) Καρδιολογικη τού
Κλνικη «ΆγΙα Τριάς» καθ' έκά
στην όδός Βικέλλα (Πλατεϊο Βα
λιδέ Τζαμί) Τηλέφ 90 03
ΕΥΚΑΛΥΠΤΟ
ΜΙΑ ΠΡΟΟΑΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ
ΕΠΙΣΚΕΦΒΗΤΕ ΤΗΗ ΙΐΟΑΥΤΕΑΗ ΕΚΘΕΣίΗ ΜΑΙ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ ΑΕΟ & ννΑΟΝΕΒ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΨΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΑ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ^ΕΡΜΑΣΤΡΕΣ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΚΟΥΠΕΣ ΚΑΙ ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ,ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΑ ΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΑΤΟΙΑΥΤΑ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΣΙΔΕΡΑ ΕΙΣ ΙνΙΕΓΑΛΗΝ ΠΟΙΚΙΛΙΑΝ
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΘΕΡΜΟΦΟΡΕΣ, ΣΧΑΡΕΣ ΚΑΙ ΜΑΣΑ2
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ-ΠΙΚΑΠ'ΠΟΔΗΛΑΤΑ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΣΕΡΓΙΟΣ
Όδός "Εβανς (Βαλιδέ Τζαμί).
ΑΠΟ ΑΥΡΙΟΝ
ΦΛ
Ο ΓΜΗΣΙΌΣ
1 ΠΡΟΣΟΧΗ
ΣΤ ΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΓ
ΝΤΟΡΕ,,
ΟΙΑΙΟΣ
ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΒΑΛΑΚΟΥ
Τό Βρεττανικόν αύτό τυπογραφικον πιεστήριον, τό όιτοϊον έργάζεται έν συνδυασμώ μέ άριθμομη- άς άνοχή τής μέν ύγρασ,ίας
χανήν, έπεδείχθη τελευταίως είς την "Εκθεσιν Ήλεκτρονικων αριθμομηχανάς, ΛονδΙνου Τό έκτε· μέχρι 18 ο)ο, των δέ ξένων
θέν μοντέλο τυπώνει 1 500 γραμμάς τό λεπτόν, έλτΐίζεται δμως δτι μέ τας'διεξαγομένας ερεύνας υχων αέγοι 5 ο)ο
βελτιώσεως τού μονΐελου ή ταχύτης τού θά αυξηθή είς 3 000 γραμμάς τό λεπτόν | ,ττ « , - ^^^
ΤΟΥΡΑΛ τύπων μέ τάς ώς
άνω άνοχάς ρξετάθη μέχρις
Αύγοΰστου 1958
Υπό τό καθυστώς των
πρό τοΰ Αύγούστου 1958 ρυθ
μίσεων, άπασαι αί μ~χρι τής
σταφιδικής περιόδου 1957 έ-
σοοεΐαι—μικραί ή μεγάλαι—
εξήχθησαν ομαλώς έν τω συ¬
νόλω των. Τό γεγονός δέ
τουτο δέν πρέπει νά θεωρη¬
θή συμπτωματικόν, άλλά πρέ·
πει νά αποδοθή είς τό ότι έ¬
καστος των έξα>»γέων έπε-
δίωκε δρθοδόξως την επικρά¬
τησιν τού είς τάς ξένας άγο·
ράς, μέ άψόγους ποιοτικάς
μ
α) Αί διαρκούσης τής συγ-
κομιδής έκείνης γενόμεναι
βροχαί καί δ έξ αίτίας αυ¬
τών σοβαράς ύποβιβασμός
)
β
τής ποιότητος των 40ο)ο
δ) Καί κυρίως ή παντελής
έλλειψις πραγμαπκοΰ ποιοτι-
κου έλέγχου υπό τής πρός
τουτο έντεταλμένης Υπηρε¬
σίας, δεδομένου ό'η ό έλεγχος
ούτος εΐχε καταστή κυριολε-
κτικά σκιώδης, άφοϋ ήρκει
άπλή ύπεύθυνος δήλωσις τοΰ
έξαγωγέως, περί τοΰ όπ αί
υπό φόρτωσιν σταφίδες τού
έπλήρουν τάς περί ύγρασίας
ιρουποθέσεις, ίνα επιτραπ·ϋ
ή φόρτωσις.
Είναι προφανές ότι ή σο·
βαρωτέρα άφορμή τοϋ σημει
έ
τής όλης εσοδείας,
β) Τό καλλιεργηθέν
ΜΟΡΙΔΗ
Διεύθυνσις
Ν. ΚΛΖΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
19 Δεκεμβριού ωρα 9.3Ο μ. μ.
'ΙΙ έπίαημος πρεμιέρα τού θιάσου μέ την
ΚΩΜΩΔΙΑ
ΠΕΓΚ ΚΑΡΑΟΥΛΑ ΜΟΥ
Τού ΧΑΡΝΤΛΈ'Υ* ΜΑΝΝΈΡΣ
Την Δευτέραν
Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΣ
ΚάΟε μερά δύο παραστάσεις 7—9 καί 9.30
Είσιτήρια προπωλοϋντάι δι* βλας Τάς ιτα·
ραστάσεις άπό πρωΐας «1ς τό Ταμβΐον τοθ Θεά-
τρου. Τηλέφ. 91 30.
έπικρατήσαν πνεϋμα κυρί-
ως είς τούς έν τή Ένώσει
Έξαγωγέων Ηρακλείου, κα-
Ι ωθέντος ποιοτικοϋ όργίου κα
καί' τα την σταφιδικήν περίοδον
1957 έγκειται είς την απού·
ΜΙΚΡΟΒΙΟΜΠΙΚΟΝ
ΚΑΙΒΙΟΙΗΝΙΙΚΟΗ ΕΡΙΑΣΤΗΡΙΟΙΙ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Όδός Ντεντιδάκηδών
Πλησίον Πολυκλινικής
όπισθεν Φαρμακείου
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94—92
ιΙΙίίΙΐιιΙΙίΙίΐιιΙΐΦΐιιΙΙΙΡ'"!1^^·!!
ΤΟ
ΕΜΪνΙ.Γ.ΛΟΠΑΔΗ
Ηολ. Μηχανικοΰ Διπλ. Ε.Μ·Π.—Τ-ΗΛ/ν"-
Μετεφέρθη επί τής όδοθ ΚαρτεροΟ έντός τής
Στοάς.
Τηλέφ. 8-89
Μελέται κατασκευαΐ—πλήρης ταχεΐα εξυπη¬
ρέτησις.
** *ΙΠΙ|1 "1Π111 "ΊϊΡ11 >ΜΠΪ|1 ""ΙΠ1·1' 'ΟΙΙ·1 "Ιϊϊΐ'1 "ΌΙΙ" 1"0ΙΙ·' ■» ¥ΊΠΤ«1·Π1ΪΠ¥ ·**ΙΙ1'' "ΙΪΙΙ" "ΙΙΙΙΙ"1 "1ΠΙ" "·Ι
σίαν πραγματικοϋ ποιοτικοϋ
έλέγχου, υποστηρίζομεν δέ
άδιστάκτως, ότι άν κατά την
περίοδον εκείνην ήλέγχετο καί
Ξπραγματοποιεΐτο ή ύγρασία
των 18ο)ο, όχι μόνον δέν
θά ηκούετο φωνή διαμαρτυ¬
ρίας διά κακήν ποιότητα, άλ¬
λά καί εύχαριστίαι θά έξε·
φράζοντο παρά των άγορα-
στών, ώ- συνέβη είς πλείστας
περιπτώσεις μέ ίδικούς μας
πελάτας.
(Συνεχίζιται)
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ
μέχρι την
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
"ΜΑΡΗ,,
ΚΙΜΩΝ ΜΑΡΗΣ
Α»,.
Ο Α10ΑΗΝΗΣ ΜΑΤίΟΗΑ!
Χειρουργός — Όρ3οπείικ6;
έγκατασταθείς εί; Ηρακλει¬
ον ίεχεται καί χεψουργεΐ
είς την Πολυκλινίκην Ηρα¬
κλείου καθημερινώς.
ΕΙ&ΙΚΗ βΤΟΡΙΚΟλΑΡΥΚΟΑΟΙΙιΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΥ ΟΤΟΡΙΗΟΛΑΡΥΙΓΟΛΟΓΟϊ
Όδός 25 Αύγοΰστου
£ναντι Κείρικοΰ ΤαχυδρομεΙου
Τηλέφ. 92-43
ΠΩΛΕΪΤΑΙ
Αυτοκίνητον ΑυδΤΗΝ καινουρ
γές (6 000 χιλιόμετρα) Λμιφορτη
γόν 1)2 τόννου είς τιμήν ευκαι
Ρΐ"πληροφορίαι Ε. Μπιζάκην £
ναντι Ο.Τ,Ε.
Όϊ περίφημοι
Ρωσσικοί
Ό Ρωσσικός Στυ-
λογράφος δέν σταμα-
τα ποτέ νά γράφη
διότι ή πε'ννα τού
είναι άπό άτσάλι αέ¬
ρος καί απεριορίστου
χρονικάς διαρκείας.
Τα έξαρτήματά τού
είναι ένα ενα φτιαγ-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ μενά σέ βίδικό τόρνο
. --------- έπομένως έχουν έ-
ψ'Η παρατηρηβεί- φαρμογή απολύτου
σα έλλειψις των άκριβΕίας.
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
Χβιρουργος Ώτορινβλαρυγ-
γολογος
Όδός 'Αγ Τίτου καί Εϋρώπης
Δέχεται 10—1 καί 4—7 μ. μ.
Χειρουργεΐ είς την Κλινι-
κην ιι'Αγιο; Γΐώργ;ος»
Ή Μαιευτικη
Γυναικολογικπ Κλινικπ
ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
τβΰ {ατρου Μπνά 'Ασλανι-
δη μετεφέρθη άπό την όύό
Γ. Γερωνυμακη (έναντι Βρε-
φβκομείβυ) είς την οδό 'Α-
γίου ΜηνΛ (Παραπλεύρως
Ίατρείων ΙΚΑ).
εΐξτην μεγάλην, νβται ευκολα σέ 7
λόγω τής ποιότη- τβμάχια δταν χρεια-
τος των, ζήτησιν σθή νά καθαρισΰη
► καί άφοϋ ξεπλυθή
"Ηδη ηύξηδησαν μέ σχέτο νερό, ξανα-
αι εΐοαγόμενα. πό- μΟνχάρεται πάλι καί
Λ^ίίϊή λβιχο-γ.1 σΑν ρολό
ηαρατηρηθή κατ! Υ1- .Χωρις διαλειψεις.
παρόμοιον είς τώ Ο σχβλβτος τού
μέλλον. είναι άπό είδική πά-
σχα άθραυστη, δέν
σπάζει δταν πέση
ΣΤΑΥΡΟΣ Γ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός χειρουργός—Ούρολόγος
γς μονιμω; είς
Ηρακλειον ύεχεται επί τής
οδοϋ Ζαμπελίου 3 όπισθεν
Καταστήματο; Μαροώία
ΦΙΛΙΠΣ
*ΤΟ ΧΗΜΑ ΤΗΣ ίΜΠΙΧΤΟίΥΝΗΙ
Διαρκής Παρακαταθήκη
Μόνον στό »Ηλεκτροτεχνικόν Καϊάστημα
ΚΩΝΣΤ. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεϊα »Ελ.
ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ "Ο Ρωσικός στυλο
ΪΤΥΛΟΓΡΑΦΟ γράφος δίδεται μέ
Γ ΤΗ Ν εγγύησιν 100 τοίς
ΦΘΗΝΟΤΕΡΗ 100.
Τ | Μ Η ΣΗΜ. Καθίσταται
γνωστόν είς άπαντας ό-
■·λ λ ·> λα λ τι οί Ρωσικοί στυλο-
Από υλικό άμετά- , . =,
6λΠτο απολύτως, νραφοι είναι ελαφρως
^ με,λανωμένοι, καθότι
Σέ νέους χρυμο· δοκιμάζονται διά την
τισμοϋς, αρτίαν λειτουργίαν των
πέννα κυλ.ν παβά τοΐ 'Εργοστασίου
ρό άπύ άτσάλι προτοϋ δοθούν είς κα·
τού αέρος άπεριο τάλωσιν.
διαρκείας Ζηχήσατε άπό χά
χαρτοπωλεΐα τής πό
λεως μας τα περίφη
μα Ρωσικά Στυλό.
ΜΟΚΛΕΙΣΤΙΧΟΣ ΜΤ1ΙΩΠ0Σ
ΚΡΗΤΗΣ
ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΑΟΥΔΗΣ
' Ιατρός—Καρίιολό γος
Διδάκτωρ Ίατρικής Άκαδη
μίας καί τέως Έτιιμελητής Καρ
ιολογικοθ Ίνστιτοθτου Ντύσελ
ντόρψ—Γερμανίας.
Ιατρείον όδός ΡαδαμάνΘους 1.
Πλατεΐα ΆγΙου Μηνά
Πρώην Κλινική Βρεττάκη
Τηλέφ. 94—£53
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ
ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ _____
Α$_] ΕΡΜΗΛΙΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ - ΒΟΡΡΕΟΥ 5-ΤΗΛ 28-671
Η.Σ.ΣΤΑΥΡ.Π0Ϊ1Σ
ΒΟΜλϊ Ι ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ
Χιιροΰργβς — Ούρολογος
Δέχεται καί χειρουργεΐ
έν τή ΚλΙνικό
«ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ»
Τηλ. 92—79
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜλΊΕΠΙΚΗ - (ΥΝΑΙΙΟΑΟΠΙΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Επί 3ετίαν εΐδικευθέντος είς
Γαλλίαν
Πλατεΐα ΧεΙτάν'ΟγλοΟ
Τηλέφ. 91-34
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
έττειγόντως λόγω ασθενείας <κο γένεια άνω των Τριών άτόμων δια να αναλάβη τΐερβόλι 10 στρεμμάτωνί έτοιμο φυτεμμένο σιμισακό. Πληροφορίαι Καφ- φενεΐον Έμμ. Λουλουδάκη(Σκαρ παθιώτη) Χανίων Πόρτα. ΛΠΟΚΙΝΗΤλ ΤΕΡΜΑΝΙΚΛ Φορτηγά άπό 1)2 ίως 6 τόννων Όλων των έρ γοστοσίων τής Δ Γερμα- νΐας μοδέλα άπό 195^ Ι- εος 1957. Παρέχονται έγγυήσεις δια την μακροχρόνιονάν τοχηντων καί αρίστην μη χανικήν κατάστασιν. Άφαντάστως μεγάλαι ευκολίαι ττληρωμής. Τηλ. 94—54 καί 4.00 1, εί ε) ■

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ΠΡΡΗΓΡΥΜΕΝΡ. ΤΟΗ ΑΙΒλΝΟΝ
"ΧΡΗΣΙΜΟΝ, ΑΙ ΣΥΜΟΜΙΑΙΑΙΤΟΪ
[II
ΙΡΑΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1x8. δτι ή άναχώρτ,σις τοΰ κ.
Όύφυπουργόςκ Γουΐλ Ράουντρυ *πό τό Ίράκ
λιαμ Ράουντρυ ό όποϊ ουδεμίαν σχέσιν είχε
ος περιοδεύει άνά την
ΙΜ. Ανατολήν άφίχθη
ΕΙΣΑΒΗΝΑΣΟΥΦΥηθΥΡΓΟΣ|ΜΕΤΕΤΡΔΠΗ εισ ισοβια αεσμα η
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ Μη ΡΑΟΥΝΤΡΥ εισ θανατον των 2 κυπρίων πατριωτών
ΟΙΟΠΟΙΟΙΕΠΡΟΚΕΙΤΟΝΑΕΚΤΕΛΕΣΘΟΥΝΧΘΕΣ
ΠΡΟΕΚΛΗΘΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ Υ ΠΡΟΝ
ΟΙ ΤΟΥΡΚίΙ ΟΜΙΛΟΥΝ ΠΕΡΙ ΠΡΟΟΑΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ή δημιουργηθείσα χθές τρτα κάς καταδίκας, ένφ είς στοατηγρϊον τοΰ ΝΑΤΟ.
ΦΟΡΑΝ Ο ΑΓΓΛΟ!
ΚΑΤΕΚΡΙΝΕ
ή
σήμερον άεροπορικώς
ε(ς τάς Αθήνας.
Ό Άμερικανός *Υ
φυπουργός άφίχθη χθές
είς Λίβανον προερχόμε
νος έξ Ίράκ κατά μίαν
ημέραν ενωρίτερον άπο
δτι αρχικώς άναμένετο.
Είς την Ούάσιγκτων,
έκπρόσωπος τοΰ Στέητ
Ντηπάρτμεντ εδήλωσεν
με τάς έχθοιχάς
λώαεις εναντίον τού είς
ς
την Βαγδάτην.
Ό έκπρόσωπος τοΰ
ΣτέητΝτιπάρτμεντ προ
σέθεσεν δχι ό κ. Ράουν
τρυ κχί ό πρωθυπουρ-
γός τοΰ Ίράκ Τοιξ£αρ-
χος Κασέμ είχον φιλι¬
κήν καί χρήσιμον βνταλ
λαγήν άπόψεων. Ό Τα-
ξίαρχος Κασέμ έξέφρα
σε την λύπην τού διά
τάς οΊαδηλώσεις.
ΧΘΕ
ΔΙΑ
ΗΠΑ
ΡΩ
«Π
ΙΝΕΣ
ΝΦ
ΙΙΣΤ
ΑΝ ΑΝΗΓΓΕΛΘΗ
ΑΝ ΕΙΣ ΜΟΣΧΑΝ
ΤΣΕ ΤΟΥΓΚ
ΠΟ! ΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΦΟΡΜΟΖΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ_18. —Ή ά- σις τοθ Μάο Τσέ Τούγκ
τιόφασις τοθ " Μάο Τσέ Λπό την ΠροεδρΙαν τής
Τούγκ νά παραιτηθή άπό Λαϊκάς ΚΙνας θά είναι δυ·
την Προεδρΐαν τής Δημο· νότον νά θεωρηθή ώς κα-
κρατΐας τής Κομμουνιστι- |κή είδησις διά την έθνικι
κης ΚΙνας, ανηγγέλθη διά στ'κήν Κίναν.
πρώτην φοράν είς την Μό-1 ί£νώ|πολλσί έθνικιστικοΐ
σχαν χθές την εσπέραν, προσωπικότητες τής Φορ
ύπότοθ Προκτορείου«Τάς» μόζας, έκφράζουν την χα-
τό οποίον μετέδωσε ταςΐράν των, διά την άποτυ·
θανατική ποινή των δύο
Έλλήνων Κυπρίων, οί ό-
ποΐοι επρόκειτο νά άπαγ·
χονισθοΰν σήμερον την
πρωΐαν, μετετράπη είς ί-
σόβια δεσμά. Οί δύο κα-
ταδικασθε'ντες είναι ό 23
έτών Γιαννάκης 'Αθανα-
σίου καί ό ήλικίας 27 έτών
Κων)νος Κωνσταντινιδη!:,
κατηγορούμενοι διά τόν
φόνον "Ελληνος Κυπρίου
είς τό προάστειον τής Λευ
κωσίας Άγιος Δομέτιος.
Ή ανακοίνωσις τής α-
ναστολής τής θανατικής
εκτελέσεως έκ μέρους τού
Κυβερνήτου σέρ Χιοΰ
Φούτ εγένετο ολίγον πρό
μεσημβρίας,^ τοπιΐίής ώρας
Κύπρου, καί ολίγας ώρας
μετά την δραματικήν μετά
βάσιν, ώς την χαρακτηρί·
ζουν οί ανταποκριταί, τοΰ
Κυβερνήτου είς τάς κεν¬
τρικάς φυλακάς διά την ά
ναστολήν τής εκτελέσεως.
Ανταποκριταί μεταδί·
ΒΑ ΑΠΕΤΕΛΕΙ ΤΗΝ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑΝ ΛΥΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ό πρωθυπουργόν
κ. Λΐακμίλλαν εδήλωσεν σήμερον είς την Βου«
μένη άτμόσφαιρα είς Κύ· τό Λονδίνον 28 βουλευταί Χθές ό Βρεττανός Ύπουο ! λήν τών Κοινοτήτων δτι ό διαμελισμός θ'
προν νά μεταβληθή τώρα τοΰ Έργατικοϋ Κόμματος -■*- 1" "^^---------"— -* -·"'-----~......-----ί-----«,>«»«"ΐΛ«.ι- ">*> —">
είς ατμόσφαιραν γενικής απέστειλαν τηλεγράφημα
ανακουφίσεως καί άγαλλι
άσεως. Είς τό Ελληνικόν
τμήμα τής Λευκωσίας βλέ
πει κανείς χαμονελαστά
πρόσωπα καίδιαπιστώνει
τό αϊσθημα ανακουφίσε¬
ως καί ότι ή κρίσις τελι-
κά είχεν αΐσιον πέρας. Ό
Δήμαρχος τής Λευκωσίας
Δρ Δέρβης εδήλωσεν δτι
ή απόφασις ήτο εν καλόν
μέτρον.
Είς τό ποοάστιον τής
Λευκωσίας Άγιος Δομέ¬
τιος, άπό δπου «ατάγον-
ται οί δύο «αταδικαπθέν-
τες ό έορτασμός συνεχι¬
σθή καθ' δλην την νύκτα.
Αί μητέρες των δύο άν·
δρών μετέβαινον άπό οι¬
κίας είς οικίαν προσφέ·
ρουσαι γλυκίσματα ώς έκ
δήλωσιν εύχαριστιών.
Χθές την νύκτα ή Έλ-
ληνική Κυβέρνησις προέ-
δουν δτι άποτέλεσμα αύ- βη είς έπισήμους παρα
πρός τόν σέρ Χιοϋ Φού τ,
διά τοϋ όποίου έζήτου ■ δ
πως ή εκτέλεσις τής θανα
τικής ποινής των δύο άν-
δρών άνασταλή πρός χά
ριν τής συνδιαλλανής καί
τής είρήνης είς την Κύ·
προν.
ΣϊϋΟΜΙΛΙΙΙ ΕΙΣ ΠΑΡΗ
ΤΟΗχ- κ- ΛΟ ΥΝΤ-ΑΒΕΡ3ΦΖ0ΡΑ0Υ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 — Ό
κ. Σέλγουϊν Λόϋντ, ό όποΐ
ος ευρίσκεται είς Παρισί
ούς διά τάς συνομιλίας τοϋ
ΝΑΤΟ θά έχη αργότερον
σήμερον τριμερή σύσκε¬
ψιν μετά των Ύπουργών
των "Εξωτερικών τής Έλ
λάδος καί τής Τουρκίας
διά τό Κυπριακόν πρόβλη
μα. Ό κ. Σέλγουϊν Λό-
ΰντ εδήλωσεν δτι αί συ
νθμιλίαι θά πραγματοποι
τής τής αποφάσεως ήΐο ή στάσεις διά τάς θανατι-ηΰοίν κατ' ίδιαν είς τό
... τών Εξωτερικών εί- τέλει την χειροτέραν δυνατήν λύσιν τοϋ
χεν .ιδιαιτέραν συνομιλί- κου «ρο^λήματος. Ίοως δμως ή λύσις αυτή
αν
,ίδιαιτεραν συνομιλί κου «ροήμς ς μς ή ς ή β
μετά των ύπουονών επεβάλλετο είς την Βοεττανικήν Κυβέρνησιτ 44ν
& ύθ Ό
μ ς η
των "Εξωτερικών τής Έλ- δέν καθίστατο δυνατή &λλη ρύθμισις. Ό κ. κ
λάδος καί τής Τουρκίας. μίλλαν προσέθεσεν δτι μελέτη αυνταχθεΐσα πρό
Οί Τουρκοκύπριοι ήγέ- 18μήνου υπό τής Κυπριακής Κυβερνήσεως
ται Δρ Κιουτσούκ καί διαπιστώνει δτι ό διαμελισμός εΖναι τεχνικώς δν>.
Ντεκτάς οί όποίοι έπεσκέ νατός πλήν δμως δυσχερής καί ώς 'έ* ταύτου θ»
φθησαν την Βρβττανίαν, άπετέλη όμολογίατ τής άποτυχίας. Αύτός εΙν«ς
ανεχώρησαν σήμερον την ό λόγος δι* τόν οποίον ή Βρεττανική Κυβέρνη-
πρωΐαν διά τό Παρίσι αίς προσπαθεΐ νά είίρη μίαν προσωρινήν λύσιν,
καθ" οδόν πρός Κωνσταν- | Ερωτηθείς κατά πόσον δύναται νά έπιτιμή.
τινούπολιν. Πρό τής άνα ση τόν κ. Μπόΰντ διότι άνεφέρθη διά την Κύ-
χωρήσεώς των ό Δρ. Κιου προν ώς άποτελοΰααν παράκτιον Τουρκικήν νί|
τσούκ είπεν δτι ήτο πβ-! ό Ιίλλ αή δ δέ άδόθ
πεΐσμένος δτι επί τέλους
εσημειουτο προοδος εις
τό Κυπριαΐνόν πρόβλημα.
Άλλά προσέθεσεν, έπιθυ
μοΰμεν όπως καί οί "Έλ-
ληνες μάς τό* άναγνωρί-
ρ ς ρ ή |
!™* ό ΛΙακμίλλαν απήντησεν δτι δέν άπεδόθησ*ν
;*£**? τ* λεχθέντα έκ μέρους τοΰ κ. ΛέννοΙ,
Μπούντ
σουν.
ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ
ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΗΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Τό Συμβούλιον των
κου ύπόυργοΰ ΐών^Έξω" |' ^ηουργων τοΰ Βορειοατλαντικοΰ Συμφώνου
Κατά την διάρκειαν τής
είς Παρισίους παραμονής
τού, ό κ. Κιουτσούκ θά
συναντηθη μετά τοΰ Τούρ
τερικών.
πληροφορίας περΐ των συ·
ζητήσεων αί ^οποίαι διεξή-
χθησον είς την Κεντρικήν
έπκροπήν τοθ ΚινεζικοΟ
Κ.Κ.
Έξ άλλου έθνικισΐής
βουλευτάς ό οποίος θεω-
ρεϊται είδικός είς τα Κομ
χίαν τοθ Προέδρου τής Λαΐ
κης ΚΙνας, ό" προφ/αφερ
θείς βουλευτής φρονεί δτι
ή παραΐτησις τοθ Μάο Τσέ
Τούγκ περιλαμβάνεται είς
σχέδιον μακράς πνοής τό
οποίον αποβλέπει είς πα¬
γίωσιν τοθ Κομμουνιστι
μουνιστικά ζητήματα, έδή]κοΟ καθεστώτος είς την
λωσε χθές 8τι ή παραΐτη ΚΙναν.
ΤΤΕΝΘΗ
ΜΙΧΑΗΛ ΣΠΙΘΟΥΡΑΚΗΣ
Απέθανεν αιφνιδίως καί
εκηδεύθη χθές έν συρροη πλή
θους κόσμον πάσης τάξεως
έκ τής κοινωνίας τής πόλε¬
ώς μας ώς καί πολυάριθμον
συνεπαρχιωτών τού έκ τής
επαρχίας Μαλεβυζίου άπό
δπου κατήγετο δ συμπολίτης
έμποροκτηματ'ιος ΜΙΧΑΗΛ
ΣΠΙΘΟΥΡΑΚΗΣ ετών 56.
Ό άδόκητος θάνατος τού η¬
κούσθη μέ πραγματικήν οδύ¬
νην άπό ολους τούς γνωρίζον¬
τας αυτόν καί ίδίο; τόν εμπο¬
ρικόν καί παραγωγικόν κό
σμόν καί γενικώς την κοινω¬
νίαν, παρά τή όποία διετήρβι
δικαίω; την φήμην τιμίου καί
έξαιρετικοΰάνθρώπου. Όντως
δ έκλιπών είς την άκμήν τής
δράσεώς τού συμπολίτης υ¬
πήρξεν ΰπόδειγμα έξαιρέτου
πολίτου καί οϊκογενειάρχου
άπολαύων τής γεν ικής έκΐιμή
σεως, διά τουτο ή οίκία τού
άπέβη χθές προ τής κηδείας
Τού τόπος προσκυνήματος τής
σ <ροΰ τού. Ή νεκρώσιμος άκολουθία εψάλη είς τόν Μη Τροπολιτικόν Ναόν τού 'Α- γίου Μηνά χοροστατοΰντος ΤθΟ Σεβασμιώτατον Μητρο- σεν την έκφοράν «αί| συνώ δευσεν τόν νεκρόν μέχοι τής τελευταίας τού «ατοικίας.Τήν βαρυπενθοϋσαν σύζυγον, τόν Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΤΕΛΙΚΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΔΙΕΠΙΣΤΩΘΗ ΥΦΕΣΒΣ Ε8Σ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΟΜΙΛΗΣΑΝ. Ο ΑΜΕΡΜΟΣ ΚΑΙ Ο ΟΛΛΑΝΑΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΤΕΡΙΧΟϋ εξέδωκεν ανακοινωθέν μετά τόν τερματισμόν τής τριήμερον διασκέψεως τού είς τό Παρίσι. Είς τό ανακοινωθέν λέγεται δτι πρός τόσυμφέροντής είρήνης Οά πρέπει νά επιτευχθή συμφωνία επί των αοβαρών πολιτικών θεμ^.των τλ όποία διχί ζουν την Ανατολήν την Δύσιν Αλλά τονίζεται δ· τι ή Δύιις δέν πρόκειται νά υποκύψη είς απειλάς. Ο£ Ύπουργοί τοΰ Συμβουλίου τοΰΝΑΤΟ έπιβεβαιοΰν την αλληλεγγύην των επί τοΰ θέμ« τοΰ τοΰ Βερολίνον καί λέγουν δτι μία λύσιν; τοΰ Γερμανικόν προβλήματος θά πρέπει νά συν δυασθή μέ τάς Έύρωπαΐκας διευθετήαεις άσφα ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Οί 'Υ- πουργοΐ τοθ ΣυμβουλΙου τοθ ΒορειοατλαντικοΟ Συμ φώνου συνέρχονται σήμε¬ ρον είς τό Παρίσι είς την τελικήν των σύσκεψιν. Άναμένεται ή έκδοσις ανακοινωθέντος επί των άποτελεσμάτων των τρι- ημερών συζυτήσεών των. Κατά την χθεσινήν συ ί / / Λ , ι ιν* ^νχ 111 ν λ νενιπ ν ν ν υϊόν, τού, την μτ,τερα τους α- νβδρΙασινοΓΥπουργοΙ των οελορους τού χοί απανταςτους λοιπούς οΐκείους τού ή «Πά- ΐρίς» συλλυπεΐΐαι θερμώς εύχομένη την έξ ΰψους πα· ραμυθίαν. ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο Λ'ΜΕΗΟΛΟΓΟΣ κ. π,ΙΠίΙ! ΤΑ ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΜΑ1 ΕΡΓΑ Σήμερον την πρωΐαν αφι¬ κνείται είς την πόλιν μας άε· ροπορικώς ό καθηγητής τοϋ Πολυτεχνείου Λιμενολόγος κ. Διον. Πίπας είς τόν οποί¬ ον έ'χει ανατεθή ή Ικπόνησις μελετών των έ'ονων τοϋ λιμέ¬ νος μας. Ό κ. Πίπας θά πά- Εξωτερικών τ#ν 15 χω· ρών τοϋ ΝΑΤΟ συνεζήτη σαν την κατάστασιν είς Μέσην καί "Απω Ανατο¬ λήν. Ό κ. Ντάλλες εδήλωσε ότι ή άποφασιστική Άμβ· ρικανική στάσις κατά την διάρκειαν τής κρίσεως τής Κεμόΐ έδικαιώθη. «Τώρα είπεν, ή κατάστασις είναι ηρεμωτέρα καί αί ευρισκό¬ μενα είς την περιοχήν αυ¬ τήν ΆμερικανικαΙ δυνά¬ μεις έπανήλθον είς τα προγενέστερα έπΐπεδα» Ό Όλλανδός ύπουργός τών Εξωτερικών προέβη είς έκκλησιν πρός τάς άλ¬ λας Δυτικώς χώρας όπως διακόψουν την πώλησιν ό- πλων πρός την Ίνδονη- σίαν. Ό κ. Σέλγουϊν Λόϋντ θά επιστρέψη είς Λονδίνον σήμερον ΐήν νύκτα άερο- πορικ^ς, Β προσεχή μήνα, Ι Οί Ύπουργοί τοΰ ΝΑΤΟ οί όποίοι, συνεχίσουν νά έπιζητοΰν μίαν λέγουν δτι θ* ρύθμισιν δλων Ό Βρεττανός ύπουργός,θά καταβάλουν νέαν προ· ι τών προβλημάτων άλλά λυποΰνται διότι αί Δι* τών Εξωτερικών θά ένη- σ,τάθειαν διά την πρόλη-,τικαί προτάσεις μέχρι τούδε ήγνοήθησον έκ μέ· ψιν έμίτορικοΟ πολέμου με· ρους τής Σοβιετικής Ενώσεως. Περισαότεραι ταξύ τών έξ κρατών τής ! λεπτομ.έρει«ι επί τού ανακοινωθέντος δέν ελήφθη κοινής εύρωπαϊκής άγορδς οαν &ίαέτι'______________________ καί τής ύηολοίπου Εύρώ- μερώση τό ταχύτερον Ί κυβέρνησιν τού επί τής δι- ςτρκείας 90 λεπτών συνο- μιλίας, την οποίαν εΤχε χθές μετά τοϋ στρατηγοϋ Νίέ Γκώλ σχετικώς μέ τάς τελευταίας βρεττανίας προτάσεις περί τοθ εύρω παϊκοθ έμπορίου Τάς προ¬ τάσεις αύτάς ό στρατηγός Ντέ Γκώλ υπεσχέθη δτι *3ά μελετήση προσεκτικώς καί μέ πνεθμα καλής θέλη Οεως πρό τής Συνόδουτών ύπουργών των δεκαεπτά χωρών είς τό Παρίσι, τόν ταλλαγών. πης. Έν τώ μεταξύ είς την ΒρεττανΙαν πολλοί βουλευ ταί τής αντιπολιτεύσεως εζήτησαν δπως πρό τοθ τέλους τοθ ίίτους δημοσι¬ ευθή Λευκή ΒΙβλος σχετι- καί μέ τάς διαπραγματεύ ΕΓΙΝΑΝ ΔΙΑΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΘΝΑΡΧΙΑΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΥΠΡΙΩΗ ΘΑΝΑΤΟΠΟΙΝΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΑΚ ΜΙΛΛΑΝ νίκης δποία συ· ΑΘΗΝΑΙ 18.- τική εκτέλεσις ΕΠΕΥΦΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΑΙ ΦΥΛΑΚΑΣ ΤΗΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ή Θανα- οίας σήμερον την πρωΐαν των δύο πολίτου Κρήτης κ. Εύγενίου χή η, πλήθος δέ κόσμου έν κατα-' ειδικώτερον επί τής κατασκευ ΐ δδύνη παρηκολούθη- ασθησομένης προβλήτος. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ "Η κίνησις είς την αγοράν μας εγχωρίων προϊόντων εί- χε χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή άγορά διετη¬ ρήθη σταθερά. "Εγιναν πε· ριωρισμέναι πράξεις είς βιο- μηχανικά ήτοι πρός 18 δρ. διά τα Νο 5 Λαμπάντε. Λόγω τοΰ συναγωνισμοϋ των έλαιολάδων τής Μυτιλή νης είς τα χαμηλόβαθμα έ· λαιόλαδα έπικρατεΐ πλήρης άπραξία. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Άμετάβλητος παρέμεινεν χθές ή άγορά. Ή προσφορά ήτο ελαχίστη καθώς καί τό έν διαφέρον περιωοισμένον. Αί τιμαί παρέμειναν είς τα ομνηθή επίπεδα ήτοι άπό 11,60—11,80 δρ. κατά ποιό- τητα. Οί ταχτάδες κυμαίνονται άπό 5—5,50 δρ. | Ούδεμία φόρτωσις Ιπραγ- ματοποιήθη χατά την χθεσι¬ νήν ημέραν. Κ ΕΠΙΤΡΟΠΚ Ε.Γ.Σ.Η. νη έπιτροπή τής ΕΓΣΗ ώς εγνώσθη δέν κατώρθωσεν μέχρι σπγμής νά έλθη εις ε παφήν μέ τούς άρμοδίους δέ δομένου ότι δέν έπεκοινώνη· σεν εισέτι μετά τής Ενώσεως Συνεταιρισμόν. ΟΙ ΣΙΑΦΙΔΕ^ΓΩΓϋΣ "Από προχθές άνεχάίοησεν είς Αθήνας Έτΐιτοοπή των σταφιδεξαγωγέων τής πόλεώς μας, ή όποία καί θά ,προβή είς τάς δεουσας ενεργείας διά την έγκρισιν χοοηγήσεως δα- νιίου εκ 15 έκατομμυρίων δραχμών παρά τής Έθνικής Τραπέζης πρός αντιμετώπι¬ σιν των οΐκονομικών δυσχε ρειών τάς οποίας άντιμετωπί- ζει τό σταφιδεμπόριον Ηρα¬ κλείου. ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δραχ. 3.60 Κριθή δρχ. 2.10 Βρώμη » 2.50 Βΐκες » 3. Χαρούπια » 1.60 / ν α ι / ιιιμ ϋΐΐΰ/ουιν ιυυν υυυ νερχεται την μεσημβρίαν ση· Έλληνοκυπρ(ω άνεστάλη μ?ρον παρουσια τού Διευθυν ^ £ν ό διαβημά- του Δηιΐοσιων Εργων κ. Ι. -- μ '^ Βογιατζάκη και τού Νομομη χ ινικοΰ Ηρακλείου κ. Δημ Χρυσουλάκτι, ίνα στ|ζητήτ[ επί τής σχεπκής μελέτηί, καί Έλληνικής νήσεως. Κατά τάς ιδίας πληρο φορίας ό Έλλην 'Υπουρ- γός τών Εξωτερικών κ. Αβέρωφ" είχεν λάβη εντο¬ λήν έξ' Αθηνών όπως ά νσστείλη όλας τάς προ¬ βλεπομένας συναντήσεις είς τό Παρίσι διά την διε- ξαγωγήν συνομιλιών επί τοθ ΚυπριακοΟ είς περί πτώσιν κατά την όποιαν θά επραγματοποιείτο ό ά παγχονισμός τών δύο Κυ¬ πρίων πατριωτών. Κατ' άλλας πληροφορί¬ ας ό κ. Αβέρωφ προέβη είς έντονον διάβημα πρός τόν βρεττανόν συνάδελφον τού κ. Λόϋντ 6 οποίος έν συ- νεχεία έπεκοινώνησεν τη- λεψωνικώς μετά τοθ κ. Μοκμΐλλαν. Ό βρεττανός Πρωθυποπργός άψοθ συν- εβουλεύθη τό Υπουργόν τών Άποικιών κ. Μπόϋντ παρέσχε την συγκατάθεσίν .ου διά την αναστολήν τών έκτελέσεων μέ την έλπίδα ότι ή ενεργεια αθτη θά έ- πιδράση εύνοϊκώς επί τών άποκατασταθεισών προσ- φάτως άγγλοελληνικών έ παφών επί '^οθ ΚυπριακοΟ. Κατόπιν δλων αυτών των διαβημάτων ό Κυβερ- νήτης Φούτ άνέστειλεν την εκτέλεσιν τών δύο Κυπρί¬ ων πατριωτών. Ζωηραί έπευφημΐαι ή· κούσθησαν είς τάς Κεντρι· ολίγα λβπτά μετά την έκεΐ άφιξιν τοθ Κυβερνήτου Φούτ, ό όποΐρς ανήγγειλεν ότι αί έκτελέσβις των δύο Κυπρίων άνεστάλησαν. Με τα την επίσκεψιν τοθ Κυ¬ βερνήτου είς τάς φυλακάς, εΓς αστυνομικάς έπιθεωρη- τής ίστάμενος πρό τοϋ κιγ- κληδώματος των φυλακών είπεν: «Αί έκτελέσεις άνεστά¬ λησαν». τής ΜΑΚΡΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΛ ΤΟΥ κ. ΛΟΥΗΤ ΜΕ ΤΟΗ Ε Λ Λ Η Η Α ΥΠΟΥΡ Γ Ο Η Τ Ο Η ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΚ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Ό Σέλγουϊν Λόΰ.ντ είχεν συ αγοράν νάντησιν διαρκέσασαν επί μίαν ώραν καί 8ν τέταρ καί μέ τάς διαπραγματεύ- τον ^ταΑτ°ϋ Έλληνος_ Ύπουργοΰ των Έξωτερι- σεις τάς άφορώσας την κών κ· ΑΡεοωφ ««ι τοΰ Τούρκου Υπουργοΰ των Έ ζώνην των έλευθέρων άν- ξωτερικων κ. Ζορλοΰ^ είς τό Παρίσι, σήμερον τό άπό γευμα. Ανταποκριταί μεταδίδουν δτι ούτοι είχον μίαν χρήσιμον συνομιλίαν επί τοΰ Κυπριακοΰ. Άπό κοινοΰ άνεσκόπησαν την κατάστασιν ώς αυτή διε· μορφωθή άπό τής συζητήσεως τού Κυπριακοΰ είς "_*■ ... τα Ήνωμένα "Εθνη. Μετά άπό μιά πλήρη άνταλλα ΤΑ ΠγΡΙ -ΓΓΙ'ΜΠΟΤ Υή άπόψεων συνεφώνησαν δπως περαιτέρω συζητή- ιιϊ ιΐι. ι ηί,ι ι ΙΙΙΙΙΗΙ,, σεις γίνουν μέσφ τής διπλωματικής όδοΰ. ΑΘΗΝΑ118.—Εγνώσθη Αί Κυβερνήσει^ τής Ελλάδος καί τής Τουρκίας αρμοδίως, ότι τα δημοσι- προσθέτουν οί ανταποκριταί, φαίνεται δτι φθάνουν ευθέντα περί τουριστικής τώρα εγγύτερον καθ' όσον άφορά τάς άπόψεις των συνδέσεως τής Κρήτης με- επί τοΰ Κυπριακοΰ. Ή τάσις αυτή, φαίνεται δτι έπβ τα τής Ιταλίας κλπ. διά βεβαιωθή κατά την συνάντησιν των τριών υπουρ· «φφυ—μπώτ», δέν άντα- γών των Εξωτερικών άπό τής Άγγλικής δέ πλευ- ποκρίνοντοτι πρός την άλή- ράς θεωρείται τούτο ώς αίσιόδοξον αημείον. Οΐαδή Θεΐαν· ΣυΥ«εκριμένως ύ- ποτε λύσις τοΰ Κυπριακοΰ είς την οποίαν ήθελαν χν %ϊι™ πό τών άΡ^οδ1ων το° <Ελ" Χ°ν «αταλήξη ή Ελλάς καί ή Τουρκία πιθανώς θά Ελληνι- ληνικο0 ΌργανισμοΟ Τού· είναι άποοεκτή έκ μέρους τής Βρεττανίας. 11» Μϊ... κης Κυβερνήσεως καί τοθ 0 ετον(ζετο 6τι δέν έθνσρχευοντος Μηοροπο-, άνχιμετωπ[ζεται τοΐοθτον λίτουΚιτΙου ΑνθίΐΛουπρός θέματο όποΐον εΓναι άφ. ΐήν ρρεττανικιΊν Κυβέρνη-' εαυΓο0 άπραγμας-οποίητον σιν καθως καί τώνέκκλή' σεων τών έλληνικών όργα- νώσεων τής Κύπρου καί πολλών προσώπων πρός τόν Φούς. Βραδύτερον έκ τοϋ Κυβερνείου εξεδόθη τό ακόλουθον ανακοινωθέν: Ό κ. Φούτ κατηυθύνθη | «Ό Κυβερνήτης έπεσκέ- είς τάς φυλακάς ολίγον με φθη τάς φυλακάς πβρί τό τα τό μεσονύκτιον τό αύ μεσονΰκτυον καί διέταξε τοκίνητόν τού δέσυνωδεύε την αναστολήν τών έκτε- το άπό ίρΐα τεθωροκισμέ- λέσεων τοθ Ι. Άθανασίου υπο τάς σημερινάς συνθή¬ κας. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Καλοϋμεν τούς βοϋλομέ- νΓ" " ; "λ υς καί εγοντας τα υπό ναγχ?στ.1|ίΐ ΤΑ ΛΕΙΒΑΔΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Δι' έγγράφου τού τό Υ¬ πουργείον Οίκονομικών γνω ρίζει πρός τάς Νομαρχίας τοϋ κράτους ότι έπαρέπεται ή ά- να άρματα. καί Κ. Κωνσταντινιδη». Η ΚΑΤΑηΐΛΕΜΗΣΙΣΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟ. (Συνέχεια έκ της 1ης σελΐδος) ταιριών «Μέρκ» καί «Μπρί σκευάζεται άπό τό αΤμα μυών οί όποΐοι Ιπασχον ά¬ πό λευχαιμίαν. Ό Δρ. Χέλλερ ανεκοί¬ νωσε την ανακάλυψιν νέ- ών χημικών συνθέσεων, έν τώ πλαισίω τοθ χημικο- θεραπευτικοθ προγράμμα- τος, αί οποίαι δοκιμάζον- ται τώρα, διά νά διαπι¬ στωθη ή αποτελεσματικό¬ της των εναντίον διαφό¬ ρων καρκινοειδών όγκων. Κατά τάς υπαρχούσας στολ», έν ουνεργασία με¬ τά τής ίαπωνικής φαρμα- κευτικής έταιρίας «Τζό- ουα». Ένθαρρυντικ* άπο- τελέσματα προέκυψαν, έ- πίσης άπό την πειραματι- κήν θεραπείαν σπανίου καρκινώματος τής μήτρος, μέ τό άντικαρκινικόν φάρ¬ μακον υτκκΐΝΕ τυ· ΜΟΕ. Συνάψίζων ό Δρ. Φλέμ- μινγκ ύπεγράμμισεν ότι δέν πρέπει νά καλλιερ- γοϋνται πρόωροι έλπίδες ενδείξεις, ή πλέον άποτε- διά την ανακάλυψιν «πα- νακείας» τοθ καρκίνου. ΑΙ λεσματική νέα χημική συν- θέσις είναι ή «ΜυτομυκΙ- νη Ο», ήτις ανεκαλύφθη είς Ιαπωνίαν. Η νέα αυτή άντιβιοτική σύνθεσις ποράγβται τώρα μοναι ριζικαί μέθοδοι θε ραπείας έξακολουθοθν νά πσραμένουν ή διά ραδίου ή χειρουργικής έαεμβάσε- ως. Πάντως, κατέληξεν, ή Μ____...Λ. *τπη,ί 2200)1940 ρί Ίερών Ναών καί Έψη- μερίων» καί 546)45 «περί Έκκλησιασακής έκπαιδεύ- σεως» άπαιτούμενα προ- σόντσ, δ'.ά νά καταλάβωσι τάς κενάς όργανικάς θέ· σεις έψημερίων τών ένορι ών 1) τών κ< τό δημόσιον. Βασίλειον τής Ελλάδος ΚΊΊΣ ΑΙΑΚΙΡΥΞΕΩί ΚΑΤΛΓΓΕΛΛΕΤΑΙ ΔΙΑΣΠΑΘΙΣΙΣ ΤΟΗ ΧΡΗΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΕΣΪΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 18.— Ή διοί¬ κησις τοθ ΠανεργατικοΟ Κέντρου Αθηνών είς ανα¬ κοίνωσιν της καταγγέλλει τόν υπουργόν Εργασίας «διά την άσκοπον διασπά- θισιν τών χρημάτων τής Εργατικάς Έστίας, πού προέρχονται άπό τούς έρ· 1956 |πςυργοθ αριθ. 50) γαζομένους καί προορίζον τοθ κ Ύ· ου συστα- σσει πρόχειρον διαγωνισμόν Φατσΐ-ου τής 'ΙβΡβς ημών κ^ δΐα7 Ε,τ.σκοπής ΑρκαδΙας δ-'ανάδειξιν πως υποβάλωσιν ημίν έν τος μηνός ά,ό τής δηιιο, ρ^ τος μηνός ά,ό τής δηιιο,| μ0^υ έντ ^ ή σιευσεως τής παρούσης τα , Ηρακλείου καί δά τό νρ0 ΆΧ0^Άυ 1 ^Ι™ ν«6ν διάστημα άό Κ° 2200)1940 Α,Ν. όρι- ζόμενα δικαιολογητικά έγ- γραφα προκειμένοο νά γΐ νη ή άνακήρυξις ύποψηψί- ών πρός πληρώσιν τών κε¬ νών τούτων έφημεριακών θέσεων. Έν Μοίραις τή 15 Δ) βρίου 1958. Ό Έπίσκοπος ί'Ο ΆρκαδίαςΤΐΜΟΘΕΟΣ πρός την ανακάλυψιν άν- τικαρκινικών φαρμάκων τα όποία δύνανται νά έχουν λίαν καρτϊοφόρα άποτελέ- σματα, ώς πρός την παρά¬ τασιν τής ζωής τών καρ- διάστημα άπό Κα νουσρίου 1959 έως 30 Ίου- νίου 1959 ίδίου έτους ένερ- γηθησόμενον την 27—12— 58 καί ώραν Πην ήμέραν Σάββατον είς τα Γραψεΐα Οί δροι τοθ διαγωνι* σμοθ εισί κατατεθειμένοι είς τα Γραφεΐα τής Έπο- πτεΐας Εμπορίου Ν. Ηρα¬ κλείου καί των Γενεών Αποθηκών "Ηρακλείου Εν Ήρακλείφ τή 17)12) 1958. Ο Δ)ντής Τελωνείου ώς Πρόεδρος τής Έπιτροπής. Τ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Σ. ρρ ται 5ιά την ψυχαγωγίαν των καί την ενίσχυσιν τών έπαγγελματικών των όρ- γανώσεων». Προστίθεται, ότι, ώς έμφαίνεται έκ τών καΐαγγελιών ωρισμένων όργανώσεων, ό κ. υπουρ· γός διοχετεύει τα χρήμο· τα τών εργαζομένων είς μερίδα προσώπων καί όρ¬ γανώσεων, προσκειμένων φιλικά πρός αυτόν. ΙΕΡΑ ΟΑίΝΥΙίΤΙΟΣ ΑΚΟΑΟΥΙΙΑ Σήμερον Παρασκευήν έν τφ 'Ιερω Ναφ Άναλήψεως τοϋ Σωτήρος Ηρακλείου τε· λεσθήσεται δλονύκτιος ί«θά Άκολουθία. Ό Εσπερινοί άρχεται την 9 μ μ. εν συνβ1 Χβκ? -ψαλήσεται δ Όρθρος καί θά επακολουθήση ή θί Λειτουργίί:. Καλοΰνται πάντες οί φ κόλουθοι πιστοί, δπως συμμβ τάσχοσι είς την «κολονθί«ν