268646

ΑΙΕΥΘΤΗΤΗΣ ΔίΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ- Ι ΜΥΚ9ΚΙΑΤΗΣ
Γραφεϊα-Τυπογραφβϊα ~~
®εσ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
' Αρχισυντά χτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΟΗΜΕΡΗΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
^ΡΓ^ΝΟ^ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
23
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ■ ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 13ον—Περίοδος Β.'
Άρ. φύλ. 3665- ΤιμήΔρχ. 1.50
ΑΝΛΓΚΗ
ΑΠΟΚΥΗΜΑΤΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ
ΚΑΛΗΣ ΘΕΛΗΣΕΩΣ ΤΑ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΚ ΤΗΣ ΑΡΧΗΠΑΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΡΟΗΔΡΕΥΣΕ ΧΟΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΙΕθΤΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒ. ΟΜΑΔΟΣ
ΜΕ ίΟΡΓΟΝ ΡΥΟΜίΝ ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΑΝΑΛΙΟΡΓΛΝΟΣΙ! ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
"Οσα ελέχθησαν προ- κύση ξένους καί νά έ-
χθές είς ήν βυγκέντρω νισχύση σοβαρώς δι*
τής " ■
σιν τής Λέσχης Η¬
ρακλείου άπό τόν Δι¬
ευθυντήν Ύγιεινής κ.
Π. Κάσσην νομίζο¬
μεν δτι δέν πρέπει νά
μάς δυσαρεστήσουν.
Οί έκπρόσωποι καί ύ-
πάλληλοι τουριστικών
έπαγγελμάτων οί όποΐ
οί τόν ήκουσαν μέ τό
σην προσοχήν, εγγυ¬
ώνται την κατανόηαίν
των χωρίς δυσαρέσκει¬
αν. "Οσα εΐπε ό κ.
Κάσσης, άν δέν είναι
γενική άλήθεια, είναι
αλή'θεια πάντως. Δέν
γνωρίζομεν έπακριβώς
τας έπικρατούσας σή¬
μερον συνθήκας εργα¬
σίας, όσας τουλάχι¬
στον δέν έξαρτώνταιάπό
τόν αδήριτον οικονομι¬
κόν παράγοντα. Έν
πάση περιπτώσει «ή τού
ριστική πόλις μας» διά
νά αναπροσαρμοσθη
πληρως χαΐ νά συγ-
χρονισθή είς τό πλούσι¬
ον τής όνομασίας αύ·
αύτών την τοπιχήν της
οίκονομΐαν χαί άνάπτυ·
ξιν.
Έννοεΐται δτι δλα
διά την καλήν Θέλησιν
είς τόν κόσμον των
τουριστικών έπαγγελ
ΐ χ ασφαλώς
έπιτελέση πολλά.
Τα τουριστιχά έπαγ-
γέλματα πρέπει όμολο
γουμένως νά άποκτή-
σουν πλήρη ^συνείδησιν
τού σπουδαίου ρόλου
των καί νά φροντίσουν
νά τόν όλοκληρώσουν.
Είς τό κεφάλαιον τού
το άρκεΐ νομίζομεν
ολίγη Αποφασιστικήν
καλή θέλησις. Ή εμ¬
φάνισις τής πόλεως είς
ολουςτο^ς χλάοΌυς των
έπαγγελμάτων τούτων
εΖναι χαιρός νά απο¬
κτήση εύρυθμίαν καί
τάξιν πολιτισμόν, ώς
β ά
ξ
συμβαίνει
είς άλλας
μ
μανθάνομεν
Ελληνικάς
πόλεις,ολιγώτερον κεν
τρικάς τού Ηρακλεί
ου. Είναι τούτο λοι
ηόν χαί ζήχημα τοπι
Ηή'ς φιλοτιμίας. "Άλ¬
λως τε ύπαρχουν καί
<ιί έχπρόσωποι «κείνοι τουριστικών έπαγγελ¬ μάτων πού «»τιλαμβά- νονται την απουδαιότη- <ιά των χαί αΐσθάνονται την ευθύνην των χαί έν ιή πράξει. "Οσα έπε- Ιΐήμανεν ό χ. Κάσσης )λί ευγενικόν χαί καλο- •τροαίρετον τρόπον, Κ- ΐϊωβαν χαί ένα νόημα έπαίνου είς ολους τούς επαγγελματιαι τούτους ύ Ηλί Ηρακλείου, δέν είναι εύτυχώς ο¬ λίγοι. ' Υπαρχουν δμως άλ· λοι ειδικώτερον πού πρέπει νά έξέλθουν τό ταχύτερον τό χλοιοϋ τοΰ πρωταγονισμοΰ. Να άναθεωρήσουν καί νά μεταβάλλουν δλα τ* χεφ&λαια τής έμφα νέσεώς των. Ό κ. Κάα· οηε άνέφερε χάπως έν- Έονώτερον τα ξενοδο- χεΐα» τα ίχθυοπωλεΕα ΜαΙ τα κρεοπωλεΕα. Ή μεΐς δέν άναφερόμεθα μ,ονομερώς ου τε είς *ήν ξεχωριστήν αύτην πλευράν. ' Ομιλούμεν καί πάλιν άπό γενιχής απόψεως. Ζητούμεν καλήν θέλησιν άπό δ* λους—διότι άπό δλους άπαιτείται—διά νά κα¬ ταστή ηιθανωτέρα ή τα^εία πραγματοποίη¬ σίν τής χοινωφελβστά- της «έχτουριατιχοποιη*- βεως» τοϋ Ηρακλεί¬ ου» άν έπιτρέπεται ή λΙΙξις.Τουτο βλέπετε Θά ουμβάλη είς τό κοι¬ νόν άνυπολόγιστον δ- φελος χαΐ θά έξυψώαη καντοΰ 6χι μόνον την φήμην μας ώς τουρι- βτικής πόλεως άλλά κκί ώς πόλεως μέ πραγματικόν αΚσθημα ηολιτισμοΰ χαί είς τόν κύκλον των συγχρόνων ά>παιτήσεων χαί των άν
τιατοί'χων πραγματο-
ποιήΌεων άν δχι άψο¬
γον τελείως* τουλάχι¬
στον Ιξιόλογον είς
τούς πρωτους τομεϊς
μάτων, τα
υπό την
δτι καί ή
ΑΘΗΝΑΙ 22 (Τηλεφω-
εννοούμεν νικώς).— Την μεσημβρί-
πρου'πόθβσιν| αν σήμερον συνήλθεν ύ-
άρωγή τοΰ ·*ό την ποοεδοίσν τοΰ κ.
θή άπό την Κυβέρνησιν
έν τη Βουλή νά δώση έξη-
γήσεις. Ώς πρός τό θέμα
, των Δημοτικών έκλογών
ελήφθη απόφασις όπως
τό Κόμμα Φιλελευθε'ρων
συμφωνήση είς την άμε¬
σον εκλογήν των Δημάρ-
χων μέ βριον πλβιοψη-
φίας 50 ο)ο.
Έπίσης εξητάσθη τό
θέμα τής ύποβληθβίσης ε¬
περωτήσεως υπό των βου
λευτών κ. κ. Κοθρή καί
Στεφανίδη διά τα ζήιήμα¬
τα τοϋ Τύπου κατόπιν
των άποκαλύψεων τής έ-
σχυσίν τού ακριβώς είς αυται εσταμάτησαν^ επί | φημερίδος «Νεολόγος» Πά
τόν κύκλον των τουρι- τού παρόντος διότι ύπήρ- τρών τής οποίας ή συζή-
στικών έπαγγελμάτων Χ«ν υπερβολικαί αξιώσεις. | τησις είς την Βουλήν θά
τής επαρχίας, Θά κατα- Ι Ακολούθως εγένετο ου γίνη ιήν προσέχη έβδο·
στήση καί δυνατήν την ζήτησις επί τοΰ θέματος! μάόα.
κράτους θά εκδηλωθή Σοφ. Βενιζέλου ή Κοινο-
θετική χαί άμεσος. "Ο- βουλευτική ομάς τού Κόμ
ταν τό ενδιαφέρον τοΰ ματος Φιλελευθέοων ή ό-
χράτους καί πρός τόν ποία ήσχολήθη μέ διάφο-
τόπον μας Αφήση την ρα ΰέματα. Έν. άρχήό «.
γνωστήν μιχροψυχίαν Βενιζέλος προέβη είς άνα
καί μ,ονομέρειαν—νά κοινώσεις πρός τούς βου
χορηγή δηλαδή την με- λευτάς τοΰ Κόμματος σχε
ρίδα τού λέοντος τής τικώς ^ μέ τάς συνβννοή
προστασίας τού μόνον σεις τάς οποίας διεξήγα-
είς την πρωτεύουσαν Υ« διά την ένοποίησ<.ν τής —καί χωρήση μέ γεν- Έθνικόφρονος αντιπολι- ναιοψυνίαν είς την ένί- τβύσεως, ανέφερεν δέ δΐι άσκησιν τής έκ χαλής τοϋ «μνημονίου» τό ό θελήσεως ίδιωτιχήςπρω ποίον έφερεν είς την δη· τοβουλίας. Θά διευχο- μοσιότητα ό τέως βουλευ λύνη τάς καλάς προθέ· σεις της καί Οά τάς κά¬ μη δυνατάς έντός συν- τόμου χρονικοΰ δια· στήματος. Διά νά γί¬ νουν δαα έθιξεν ή όμι λία τοΰ χ. Κάσση ά- παιτοϋνται χαί εΊςοδαι τα όποϊα έξ ολοκλή¬ ρου δίν ύποστοΰν φορολογούμενοι χαί έ* πφαρυνόμενοι έπαγγελ ματέαι. Ό όρος τής Κατά την έπακολουθή- σασαν γενικωτέραν συζή¬ τησιν διεπιστώθη ή άπό· τής κ. Σωτηρόπουλος ά- φασις τοϋ «. Βενιζέλου άρχηγίαν τοΰ Κόμματος Φιλελευθέρας, συνεχίζων μέ ιαχύν ρυθμόν την άνα- διοργάνωσιν αύτοι, πάν- τα δέ τα περί τοΰ άντι- θέτου Λημοσιευόμενα εχα¬ ρακτηρίσθησαν ώς καϋα· ρά μυϋεύματα καί άποκυ- ήματα φαντασίας. Ό κ. Ββνιζέλος βίς δη· λώσεις τού πρός τόν Τύ¬ πον διέψβυσβ κατηγορη¬ ματικάς τάς δημοσιευθει- σας σήμερον πληροφορίας ότι πρόκειται νά άποχω- ρήστι οριστικώς τής άρχη- γίας τοϋ Κόμματος καί νά παραιτηθή τοϋ βουλευτι- «οϋ άξιώματος, έγκαθι- στών ώς αρχηγόν τόν κ. Μαύρον ή τόν κ. Κωστό· πουλον. Ώς εδήλωσεν ό κ. Βενι- ζέλος, ό ίόιος άσχολείται ήδη μέ την οργάνωσιν τοϋ Κόμματος, έρχεται δέ είς πβι^ασίσθη δέ όπως ζητη-' όπως παραμείνη είς την επικοινωνίαν μέ τάς δια- τος. φόρους έπιτροπάς τού Κόμματος, είς τάς οποίας δίδει κατευθύνσεις καί ό- δηγίας. Ώς ανεκοίνωσεν ό κ. Βενιζέλος εφεξής θά μβτα βαίνη δίς τής εβδομάδος βίς την Λέσχην Φιλβλβυ- θέρων δπου ϋά δέχβται έ· πιτροπάς καί ΐ)ά συνερ- γάζεται μετά των βουλευ των καί των στελεχών τοΰ Κόμματος· παρακολου θώ την άναληφθεϊσαν προσπάθειαν άναδιοργα- νώσεως. Χθές ό κ. Βενιζέλος ω¬ μίλησεν είς την Λεσχην Φιλελεύθερον είς συγκέν τρωσιν περιφερειακώνστε λεχών τοϋ Κόμματος, το¬ νίσας την ανάγκην τής συντόνου καί συστηματι- κής εργασίας διά την άνα- διοργάνωσιν τοϋ κόμμα· δύνανται νά οί άπηνώς ΕΝΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΛΑΟΣ ΛΙΜΟΚΤΟΝΕΙ ΕΛΛΑΣ ΑΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΚΑΒΟΥΡΙ • οο Β' Ή Κυβερνώσα φατρΐα ύ περέβη καί αυτήν την άψε- στρατηγικήν τής στρου- κ νως μιάς λαοθ Θά γίνη όργή ΘεοΟ. Καί πρός άντιπερισπασμόν άπό τό Εθνικόν θέμα τής Κύπρου είς την πυρακτω- μενην κόμινον τοθ ρς ής η μ£νην κόμινον το0 &ηο1ου αλής θελήσεως έπομε θοκαμήλου κατά τρόπον ά· ι σΓροβιλ14οι.χαι « α_6. ως 5έν έννοεϊται άπό ξιοθρηνήτως άνελεητον. ννωσαένα—διότι ίΛβυΐΑ. πλευράς άίώνα>
μόνος.
ή
Άποτελματωθεϊσα μέ-
-
αύτοχριτική άπέβη άρε·
τή συναφής μέ την έν·
νοιαν τής διαρχοΰς προ
όδου καί τελιοποιήσε-
ως. Αύτην έχοντες ύπ'
όψιν είπομεν είς την
αρχήν δτι δέν πρέπει
νά άγανακτώμεν ο τ» ν
διακηρύβσεται ε*στω χαί
κατά πρόσωπον καί δη¬
μοσία ή ενδιαφέρουσαν
ημάς άλήθεια» Διά νά
αποδώση δμως καρπούς
γνωσμένα— διότι φώ
ζοντο 6τι ήτο δυνατόν έπ'
ν ν»
κοθτ,-
Κρατικάς προϋπολογισμός
μέ άσυνειδησΐαν καί έλα-
φρότητα άνευ προηγουμέ-
νου. Μέ τέτοια προχειρο-
τητα δέν στήνεται οθτε
τοθ καραγκιόζη ή παράγ-
κα. "Εχομεν κα( τάς έπεν-
δύοεις—αί , οποίες
λοθν την Λυδίαν
ίν<υηωσιάοοϋν χον 6ποΐίι πριαχοϋ. Βαρεία ή κατάρα τοΰ έν περιλαΐμια των επαχθών φορολογουμενων. Πρόχει- φορολογικών άλύσεων, λα ρον παράδειγμα ό φορομ- όν μέ την ουτοπίαν των πηχτικός άθλος τής πρόσω μέσω είκοστώ α,ώνι άνάν- 6ηθεν ^^έπίτυ^^ ρ ΐΥς'αυ^σΓς ών δρως υφιστομένου την ά-, «,,< «„„ ^,1τγΑ^λ =..α .____/* £_ '* ,Λ ' _, „.* . άρχεί ή κίνησις τής χειρός τοϋ άμέσως έν- διαφερομένου έπαγγέλ- ματος. Χρειάζβται εύ- ρεϊα ή καλή θέλησις χαί ή συναντίληψις τοΰ κρά τους. Άν την αποκτή¬ ση καί αυτήν έν τφ μέ- τρω τού λογκχοΰ όλό* κλήρος ό χόσμος των τουριστιχών έπαγγβλμά ό ή των, τότε αυριον ή καλυτέρα τό τουριστι χον Ήράχλειον δύνα¬ ται άπό τώρα νά λογι- σθ?] ώς βεβαία χαί ά- θφαλής. δρως υφιστομένου την δικον καταδμομήν των αί- μοχαρών Κόφρων Βρετ- τανων πΐπτει επί τάς κε¬ φαλής των Κυβερνώντων. ! «μ* ένα σμπάρο δυό τρυγό- δρομικών τελών, ή όποία νια». , εγινε μόνιμος. Πρώτον ν' άποσπασθή ή Ι Άλλά νά1 τελειώνωμεν προσοχή τοθ λαοθ άπό τό ϊως έδώ; Δυστυχώς αύτά 1/ ι — - — Κοπριακό διΛ ό 0 Τ ; άρχή. Ή νέα Τό Κυβερνητικόν ομως χαλ ι η Κυβέρνησις άπό τής άό·< λεωφόρος κϊαή-Μονα κειον άκαταπαυστως έρ ι οου ούδέν άκλοης£καμβ Ι *?°ά *Τί<ΖΖ είς οκηνοθεσίας καί παρα- πλανήσεις, διά νά ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ άπό αυριον ατήν "ΠΑΤΡΙΔΑ,, τέ νέο άνάγνωσμά μας "ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΣΤΡΑ,, Φανταστική άφηγηαις τοΰ ηρώτου τα$βΐι$ίου αίς τόν "Αρην. Τοΰ αοβκτικοΰ Ανδρέα Σαβ- τσίνκο. ^ράκι,τά ΙργΛης Βου-'όποία λέ Κ' νάληψιν επεσκέφθη, ό κ. Πρωθυπουργός — προφα- ν<£>ς μή έχων άλλο τι σο·
βαρώτερον ν' άσχοληθη—
άνππροσωπεύουν δισεκα-
τομμύρια!
Άλλ' είπωμεν άπ' <δώ άρχίζομεν. Όσον διά την Κρήτην, ή «ν στιος πρός αίώνα τοΰ Περικλέους. Τό έδαφος οείεται υπό τούς πόδας των Κυβερ ,, . - - ΐί-- -ι» —----- ~---------- -——— — ——· — · ·>ν ···'
εθχεται «παρελθέτω λιαγμένης καί τοθ Καβου-' δγδοον τοθ ΚρατικοΟ προ-
εμού τό ποτήριον τοθ- ρΐου, τα όποϊα ώς μάς . ϋπολογισμοθ, πρέπει νά
• ' δεύτερον νά όργα- πληροφορεΐ είς σχοινοτε- είμεθα εύίυχεΐς διότι...
" " ' νείς άνακοινώσεις τού ό Άλλά θοϋ Κύριε φυλακήν
άνθύπατος τής Πρωθυπουρ ' τό στόματΐ μας!
γικής ΠροεδρΙας, κατ' ίπα' ' Β. Μ.
σθοθν
«εύνοιοκρατίας».
Άλλά «μωραΐνει δν Κύ·
ριοι βούλεται άπωλέσαι».
Ελθωμεν λοιπόν είς τα πε
νώντων. Οί τριγμοί δέν ρφΟητα"αύτά" Ιργα τα ό
είναι πλέον ύπόκωφοι. Οί
έλαψροί ψίθυροι τοϋ θω-
πευτικοθ φλοίσβου ήρχισαν
νά μεταβάλωνται είς τρι-
κυμιώδεις παφλασμούς.
Καί δέν είναι μακράν ή
ή στιγμή δπου ή φωνή τοθ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΡίίΜΑΝΤΙΣΜΟΙ
Γυρίξω βράδυ στό σπίτι ρινή σιγαλιά, ήταν κάτι φυ·
ό '
μου συντροφια με το φεγγα
ρι. Είναι ενα όλόγιομο
λαμπροφορεμένο φεγγάρι πού
άσημώνει καί ντύνει τίς άσχή
μιες τής πόλεας. Άπαλό καί
γλυκό φώς πεοιχύνει τις
γειτονιες καί στή νυκτερινή
τούτη ώρα ή ταπεινή δενδρο
στοιχία μέ τίς πιπεριές, τ' άμ-
περόδεντρα καί τα κτίσματα
Ιχουν πάρει ιή μεγέθυνσι
βουλεβάρτου.
Όλα είναι τόσο βολικά καί
καλοθαλμένα. Τα σπιτάκια
έχουν μιά ά«ι«λή φυσιογνω
μία. Οί δρόμοι μιά μυστηρια
κή γαλήνη. Τό βάναυσο καί
σκληρό φώς; τής ημέρας, ό ή·
λιος μέ την άνένδοτη άποκα-
λυπτική τού δύναμι, έχουν
σβύσει πίσω άπό τίς χιονι·
σμένες κορφές τοϋ Ψηλορεί-
Τη πού στέκει μέ την κάτα-
σπρη κάπα τού στό βάθος άν
τιχρύ νά φυλάη βάρδεια- Ώς
τόσο άπό την έξαίσια είκόνα,
λείπει ή καντάδα. Παλαιότε-
ρα δ τρόπος αύτόί τής έκ·
φράσεως των έρωτικών δια-
θέσβων ήταν συνηΰισμένος
κι' άπαοαίτητος:
Ώ, άργυοά πανσέληνος
μετρίασε τό φώς σου!...
ή έπίκλησις
σικό κι άναμενόμενο. Οί
ΚανΤαδόροι έ'διναν ζωή καί
συμπλήρωναν μέ την παρου-
σία τους τόν πίνακα.
Ήταν καί τα τραγούδια
τους δλο αΐσθημα κι* εύγε-
νεια. Κι' άνοιγαν γρίλιες
καί παράθυρα κι' έ'πε-φταν
βασιλικοί καί ρόδα. Οί νεώ·
τεροι είναι άμύητοι στή γοη-
τεία τής Καντάδας. "Ισως γι·
ατί, ό Πρώτας άλλαξε στρα·
τηγική, καί δέν χρησιμοποιεϊ
πιά τα παληά όπλα. "Ισως
γιατί ε'γινε άπαιτηΐικώτερος
καί δέν έχει καιρό νά χάνη
σέ προεισαγωγές καί προλό·
γους, άλλά πηγαίνει κατ' ευ¬
θείαν στό ψητό. Την εποχή
μας -χαρακτηρίζει μιά ώμό·
της. Όμως είναι καλά νά
ξεφεύγης κάποτε, νά γυρί-
ζης πίσω καί νά ξαναζής τίς
τίρεμες ήμέρες πού είναι άνα-
διπλωμένες στό σεντοϋκι τής
μνήμης σου.
Τό λαμπρό φεγγάρι, γί·
νεται δ γοητευτικός άναδι-
φητής των περασμένων και-
ρών, καί καϋώς περπατώ,
κάτω άπό τ' άσήμια τού, ά'
συναίσθητα μίταβάλλομαι σέ
σιγανό κανταδόρο. Είνοι Ινα
ποία προβάλλονται ώς πά
νάκεια κοί τα όποία τΐπο*
τε άλλο δέν επέτυχον άπό
τοθ νά κατεβάσουν πέντε
όργυιάς βαθύτερον τό επί-
πίοον τής οικονομικάς αί-
μορραγΐας καί έξαθλιώσε
ως τοθ τόπου. Άς αρχί¬
σωμεν άπό τα μέχρι δέκα
τριών θύραν ών ώς βιβλική
Βοβίλ έκθειασθεντα Ιργα
τής Όμονοίας.
Μάς δίνουν άνάγλυφον
την κυβερνητικήν κουτοπο·
νηρίαν, άλλά καί την θρα¬
συτάτην περιφρόνησιν πρός
το χρήμα πού άντιπροσω-
πεύει αΐμα καί ίδρώτα τοθ
λαοθ.
Προϋπελογίσθησαν είς
εκατόν έκατομμύρια. Καί
ήδη οθτε τό δεκαπλάσιον
όέν κατορθώνει νά καλύ¬
ψη την δαπάνην των. Καί
δμως ύποτΐθεται, δτι σχέ-
δια καί ΰπολογισμοί έξεπο
νήθησαν υπό μηχανικών,
τεχνικών καί είδικών πεί-
ρας καί 6χι άπό εργολά¬
βον κηδειών ή γραφείον
εκκενώσεως βόθρων.
Έπτά καί όκτώ εκατόν·
τάδες έκατομμύρια δραχ-
μών οιαφορά άπό την αρ¬
χικώς προϋπολογισθεΐσαν
δαπάνην. Άλλ' αύτά δέν
είναι πλέον,κυλιόμεναι κλΐ
μακες, άλλ' έρπΰστριαι με
γαθηρίου όδοστρωτήρος, δ
που κονιορτοποιείται ό
τδλβγα κάτω άπό ένα παληό
μπαλχόνι μέ βασιλικούς καί
ματξουράνβς, πού δέν ύπάρ-
χει σήμερα- Γιατί, τό σπιτά-
κι ανιό εγινε πολυκατοικία...
_______„ ΑΗΤΑΙΟΙ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΛΑΩΝ
Τ δ άίτοχαιοΐτισΓήριον μήνυμα τοΰ Ντάλλτς πρός τόν
Μικογιάν υπήρξε κατα τουτο φαιίρόν· "Οτι άνεφέρθη «δια-
κριτικώς» βίς τό δικαίωμα των λαϊιΐ' <νά έκ λέγουν νόν τρό¬ πον τής ύιακυβΐρνήαεως, τόν οποίον θκωροΰν ώ; πλέον κα¬ τάλληλον οΤ αυτού;». Αί μ(νκλοατομί<χι είναι πάντοτε ί¬ διον τοΰ 'Αμερικανοΰ ΰΐτουργου των Εξωτερικών χαί πρό πάντων ίιά τα ίικαιώιιατα των λαών οί έιτοΐοι ηαντοϋ καί πάντοτε «πρέπει νά είναι έλΕΰθεροι». _Μεταξυ δμως μ·γαλο- ατβμίας τύπου Ντάλλες κ*ί άληθβίας άιτλή; χαΐ κοινή;, ύ- πάρχϊΐ καί θά υπάρχη άβυααος! Άλλά τοτε είς ποίον έπίπι ώον ακριβώς «Τναι αναμφισβήτητον ότι καταπίπτουν αί μβ· γαλοστομίαι τοΰ κΐδους τούτου; καί διατί δέν πρέπϊΐ νά 3ί- ωοηθοΰν υποχριτικαί; Ποία όικαιώματα των λαών προβτα- τϊύΐνται έδώ οταν ϋπάρχουν δοϋλοι διοιοΰμβνοι μέ ουοτή· ματα τα όποϊα καί αίς τόν μεααίωνα ήσβΐν άνϊπιβύιιητα χαί λαομίαητα; Ό κ. Ντάλλες θα έΐτρβπβ νά το ένβυμηβι) αύτο. Ή διπλωματία τής παλοιιάς σχολής την όποιαν άκο- λουβεϊ ίίναι αήμβρον κατηργημενη πληρως είς την καταν'ό ηοιν όλω ν των λαΐιν, σ^μπεριλομβτνομενιιν και των μάλ¬ λον μορφωτικώς ύποαναπτΰκτων. Ό κ. Ντάλλες άρνεϊται καΐ ηρνήθη ότι παρουσιάζβι ώς μέτρον πίατίω; κράτους καί λοΐοΰ είς την Άμερχήν Βεβαίως τό παράόβιγμα τοΰ Έλλη ν ι κου Κυπριακοΰ λαοθ δέν είναι μοναδικόν. Είναι έμως τό μάλλον«πίκαιρον καί τβ μάλλον συγνβνές πρός τα δικαίω- ματα έκκϊνα των λαών, τα όποία πλειστάκις δέν <διχ9η νά υποστηρίξη π κυβέρνησις τού, φυγομκχήσασα κατά τρόπον δλιβϊρωτατον είς την κονίατραν τού ΟΗΕ καί χαρισθβϊσχ άουοτόλως βίς τούς άποικιοκοάτβτς καί τούς στραγγαλιβτας τοΰ δικαιου των, Ή άλήθβια αύτη ίίναι πικρά διά τους "Ελληνας, βΐναι ύποχρβωσις έμως αύτονόητος νά διαχηρυσ- σβται οταν ύπάρχει τόση κτυπητπ άντινομία μβταξυ λόγων καί Ιργων. ΤΙ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΗΤΑΙ ι··· Καί νέα «έπιτεύγματα» τού έξαγγέλλει χθές 6 είς Α¬ θήνας παρεπιδημών Διευίίυντής τής «Μεσογβίου» επί τοΰ θέματος των έξαγωγών. Άναφερύμενος είς τάς ενεργείας τής επί τούτω μετάβασης Έπιτροπής γράφη χθές είς την εφημερίδα τού καί τα εξής: «...Είς την κατά τα ανωτέρω Επιτροπήν μετέ¬ σχεν κατόπιν παρακλήσεως τοΰ Έμπορικοΰ Επι· μελητηρίου καί ό Διευθυντής τής «Μεσόγειον» κ. Γραμματικάκης δστις είχεν αφιχθή ενταύθα άπό τής παρελθούσης Παρασκευής. Κατόπιν σχετικής προσυνεννοήσεως, τα μέλη τής 'Επιτροπ-ής συνε¬ κεντρώθησαν άμα τη αφίξει των είς τα Γραφεία τής Ενώσεως Ήμερησίων Έπαρχιακών Εφημε¬ ρίδων ένθα ό κ. Γραμματικάκης κατετόπισεν αΰ· τα επί των μέχρι τής στιγμάς έπαφών τού μέ την Κυβέρνησιν έν σχέσει μέ τό θέμα τής μελετωμέ- νης Ιδρύσεως μεγάλ,ης έλληνογερμανικής έξαγωγι- κης μονάδος κ.τ.λ. κ.τ.λ.». "Ωστε! "Ωσΐε άφοΰ εχομεν την υπέρ—Κυβέρνησιν, το υπέρ—Κράτος, τόν ΥΠΕΡ ΑΝΘΡΩΠΟΝ Διευθυντήν τής τοπικής συναδέλφου πού ύΛοκαθιστά τούς πάντας καί τα πάντα καί πού είναι «πανταχοϋ παρών καί τα πάντα πλη* ρών» τί τούς θέλομεν τούς βουλευτάς, τα Έπιμβλητήρ α, τάς τοπικάς αρχάς. Μόνον γιά νά τούς πληρώνομεν καϊ νά μάς δημιουργοϋν έ'ξοδα; "Ας μάε λβίπουνί Η ΑΖΦΑΛΙΧΙΖ ΕΙΧ ΤΟ ΙΚΑ Είς τ6 δικαίωμα κοινωνικής άσφαλίσεως τοθ ΙΚΑ διά τα παι διά ήσφαλισμένου πατρός, ύττάρ ΧΩΡΙΙ ΤΟΝ ΞΕΜΌΔΟΧΟΝ Κατά πληροφορίας δημοσιευ- θείσας χθές οί Τοθρκοι αΐσιοδο ξοϋν κατόπιν των Έλληνοτουρ κικών συνομιλιών των Παρισί ών. Ό ραδιοσταθμός τής Αγ κύρας τάς έχαρακτήρισε συγκβ κριμένως «κάτι παραιΐάνω άπό καλήν άρχήν>. Γίνικώς έθεώρη
σε τούς οίωνούς αΐσίους διά μί
αν ταχείαν Ελληνοτουρκικήν
συνεννόησιν διά τό Κυπριακόν.
Άφοϋ μαλιστα,ώμίλησε καί πε
ρί των «φιλικών-γευμάτων» των
κ. κ. ΖορλοΟ— Αβέρωφ αφήκεν
έμμίσως νά εννοηθή τΐλήρως δτι
τώ πράγμα είναι ήδη έξησφαλι
υμένον. Άλλ' άν δλα αύτά δια
κηρύ'ίσουν οί Τοθρκοι, οί
ηρ ρ, ν
Κύπριοι πατριώται καί άγωνι
σταΐ, τί λέγουν; Ιδού τό πρέπον
ερώτημα, διά την χωρίς τόν ξε
νο&όχον Τουρκικήν αισιοδοξίαν
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΛΛ. ΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΝΩΣΟΥ
Η ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ Μ. ΓΟΥΝΑΛΑΚΗ
ΤΟΥ *· ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
Ό Βικέντιος Βάν Γκόγκ χαί νά πουλεΐ κάδρα ένώ 8Ϊ·
σέ ήλικία νομίζω τριάντα
δύο χρόνων άρχισε νά έξω·
τερικβύβι σέ άπλά σχεδιάσμα-
τα την καλλιτεχνική τού αί*
σθηση στή ζωγραφική καί
σιγά σιγά ν' άποκαλύπτει τή
μεγαλοφυΐα τού καί την αί-
σΰαντικότητά τού στό συν-
δυασμό των χρωμάτων καί
στήν κίνηση των συλλήψκων.
Κι' έγινβ μβγάλος ζωγράφος.
Κι' έοημιούργησβ την έξπρε·
σιονιστική τεχνοτροπία πού
μεσα σ' αυτή κινοΰνται κι'
έκφράζουν τίς είκαστικές
τους εμπνεύσεις οί ζωγράφοι
τής σημβρινής έποχής, δσοι
δέν παρασυρθήκανε άπό την
άναζήτηση των άνέκφραστων
καί άφηρημένων σχημάτων.
"Εφερα τό παράδειγμα αύ·
τό γιά νά πώ, ότι πολλές φο·
ρές ό άνθρωπος στή ζωή τού
παίρνει στραβό δρόμο. Ό
Βάν Γκόγκ Ι'χασε τόσα χρό·
νια ζητώντας νά κηρύσει τόν
λόγο τού Θεοϋ ώς πάστορας
ταν γεννημενος γιά , ζωγρά*
φός.
Φαίνεται αύτό ?χει πάθει
καί δ φίλος μου, ό Μιχάλης
Γουναλάκης. Παραστρατησε,
πήρβ στραβό δρόμο. Κι" έ-
νφ έπρεπΒ την άπό Θεοΰ δω·
ροδότιιση πού κρύββι μέσα
τού γιά νά έρμηνεύει τή φύ·
ση νά ζητήσει νά την άνα-
στήσει άπό μέοα τού γιά νά
την αίσθητοποιήσει σέ έ'ργο
μεγάλο, όμως αύτό τό χρέος
πού είχε, τό
σα χρόνια.
άνέβαλε επί το-
Αύτό τούλάχιστο μάς λέει
ή εκθέση ζωγραφικής τού
πού εΐδαμε στήν αΐθουσα τής
Κνωσού αύιές τίς μέρες.
Είναι μιά εκθέση μέ ποικι-
λία είκόνων. ΙΙορτραΐτα, το-
πία, φιγοϋρες, εύαγγελικά
θέματα καί νεκρή φύση. Καί
δλα αύτά φανβρώνουν μιά
έργασία ΰχι πιά έρασιτβχνική,
άλλά έργασία πού βγήκε άπό
χέρι πού τό δυναμώνβι ή ά·
ΧΑΤΥΡΗΚΟΧ 1ΤΙΧΟ1
...ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Τό λχό άπομυζβΰνΐ >ββιν τσιμποΰρι
τονριομό να άναπτύξονν ατο... Καβοδρι
χι' ή Κυβέρνησις βάν άλλη Καββυρίνοι
φτειάνει δρόμον; κι δλο σκάββι την ΆθήναΙ
κι' ίΐ φτωχη ή Ίιΐταρχια μαραζών«ι
κετΐ πλπρο*ν«ι καί πληρώνΐι και πληρώναι
χ«1 σέ τίτβιο... Τβνριβμό—γιά νάν έν τάξει—
Κβπ«—"Αλβ« πρίπ«ι χαπβιο; νά προταξη.
Ν. ΕΟ11ΡΟ11ΑΚΗ2.
ληθινή μύηση καί τό διευ*
θύνει ή πνοή τής τέχνηξ. "Ε*
πειτα δλα φανερώνουν πώς
είναι δουλεμένα μέ κέφι καί
πεποίθηση καί ύπομονή.
Στίς έλαιογραφίΐς, τα ζβ-
στά χρώματα πού χρησιμο-
ποιεί κατά προτίμηση δίνουν
μιά άπαλότητα καί μιά ψυ-
χικότητα στήν βίκόνιση Στίς
γκραβοΰρες οί σταθεοές πβν-
νιες, ό έλαφρός κυματισμός
στίς φωτοσκιάσεις καί ή έπί-
μονη μικρογραφική έργασία
μάς δίδει μιά μορφή παρό-
μοια μέ τ' άριστοτβχνήματα
τού εΐδους Γκομπβλαίν.
χει μία άδικία. Ώς γνωστόν δ·
ταν συμπληρώσουν τό 18ον £·
τος τής ήλικίας των τταϋουν νά
κατέχουν τό δικαίωμα πατρικής
προστασίας καί ουνεπώς νά ά-
πολαμβάνουν των άσφαλιστι-
κων ώφελημάτων. Φυσικά διά
τούς νέοος μέχρι δεκαοκτώ ε-
τών οΐτινες άποκτοΰν αύτοτέ-
λβιαν προσωπικήν ή δύνανται
νά ίργασθοϋν ή στέρησ ς αυτή
δικαιολογεΐται. Άλλά δ ά τούς
μαθητάς οί δποϊοι είναι Γ
τόν νά κατέχουν τό ΰριον '
τής ήλικίας, δηλαδή είναι 18 έ-
των ή καί άνω των δεκαοκτώ
έτών, θά Ιπρεττ· όσφαλδς καί
σήμερον νά υπάρχη μ α έξαίρϊ
σις. Διότι τό εναντίον, τό ό
ποίον άκολουθϊΐται ώς πληρα·
φορ^ύμεθαι τίΐρα άπό τό ΙΚΑ,
είναι άδικον διά τούς πτωχούς
ήσφηλισμένοις. "Αν ή διάταξις
τής έξαιρέσεωςκατηργήθα,κακως
κατηργήθη καί πρέπει νά έπανα
φερθη,&νευ συζητήσεως, έν Ισχύϊ.
ΟΙ ενταύθα γονεϊς των τοιοώ·
των ήσφαλισμένων έξαιτοθνται
τοθτο θερμώς άπό την ΔιοΙκη·
σιν τοθ ΙΚΑ δεδομένου μάλι-
στα δτι είναι ολίγοι» διά νά ά·
ποβαΐνπ ευχερής ή εξαίρεσις.
Ό Ράσκιν σ'
σμό τού γιά τή
έ*να άφορι-
τέχνη λέει:
'Υψηλή τέχνη είναι νά ζη·
τάς στή φύση τό καλό καί τό
έρατεινό καί νά τό άποτυπώ-
νεις μέ ύπέρτατη είκ.ονική δύ
ναι·η καί μέ γλυκειά έμφαση
τόνου. "Οίαν βεβαία μπο·
ρεϊς.
Βρίσκω πώς ό Μιχάλης δ
Γουναλάκης μπορεΐ καί τό
κάνει αύτό, γιατί ώς άποδεί-
χνει ή πρώτη τού καλλιτεχνι-
κή έμφάνιση καί την έπίδρα
ση τής τέχνης άληθινά 2χβι
ύποστεΐ καί θά θυμάται ισως
αύτό πού βΐπε ό Πλάτων:«Τό
2ργο τής φύσεως θά φαίνβ-
ται πάντοτε λιγώτερο ώραΐο
γιατί ή τέχνη βΐναι άκριβέστβ-
ρη άπό τή φύση>. Αύτά τα
λόγια έγώ τα θυμήθηκα δταν
στάΰηκα μπροστά σέ ά
Όμολο
ΒΑΡΥ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑ
ΟΙ όδηγοί αύτοκινήίων πού
τραυματίζουν ή καΐ φονεόουν ά-
ττό άπροσεξίαν η υπερβολικήν
ταχύτητα διαβάτας έττιβαίνον
τας μοτοσυκλεττών ή ποδηλά
των καί ακολούθως έξαφανίζον
ται άποτελοθν συνήθη τΐΕρίπτω
σιν είς τό «ενεργητικόν» των αύ
τοκινητικών δυστυχημάτων είς
την πρωτεύουσαν. Διά τούς Κρή"
τας βμως όδηγούς αύτοκινήτων
τό παράπτωμα τουτο είναι βα
ρύτερσν, διά νά ανατρέξωμεν είς
πρόσφατον περιστατικόν ένταθ
θα κατά_ τα οποίον όδηγός
φορτηγοΰ αύτοκινήτου έτραυ
μάτισεν σοβαρώς μικροπω·
λητήν έπιβαΐνοντα τΐοδηλάτου,
σπεύσας μετά ταυτα νά έξαφα
νισθη. Πρόκειται βλέπετε ττβρΐ
καθαράς άνανδρίας, έστω καί άν
ό όδηγός πιστεύη δτι δέν ώφεΐλβ
το εΙςαύτόντόάτύχημα.ΆνανδρΙα
Βέ καί Κρής είναι δύο τιράγμα
τα άνόμοια καί άσυμβίβαστα.
γουμένως μερικά θέματα τα
Ιχει έομηνεύσει ζωηροτέρα
καί καλυτέρα άπό τή φύση
γιά νά δώσει άπόκριση σΐό
λόγο τοΰ Γκαΐτε: «ή τέχνη
λέγεται τέχνη ακριβώς γιατί
δέν είναι φύση».
Τό πού παρουσιάσΐηκβ
στόν καλλιτβχνικό στίβο στά
ώριμα τού χρόνια (γιατί δέν
εΐμαστβ δα καί γέροι) δέν Ι·
χβι καμμιά σημασίη. "Ωριμη
ήλικία άλλά καί ώριμα επι-
τεύγματα.
ΗΙΚΟΖ 1ΤΡΑΤΑΚΗΙ

ΣΕΛΙΣ 2α
ί ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΙσθάνομαι βαθυτάτην υπο¬
χρέωσιν δτως εκφράση δή
μοσία καί δια τοϋ τύπου
τάς θερμάς καΐ απείρους εϋχαρι
στίας μου πρός τόν διακεκριμέ¬
νον καϊ διαπρεπή μαιευτήρα Ια¬
τρόν κ. Κων)νον Φανουράκην
δστιι,, μολονότι ή σύζυγός μου
διήνυεν τόν 8ον μήνα τής κυησε
ώς της, καΐ παρα την λίαν άνώ
μαλον θέσιν τού Βρέφους, χαρ ς
είς την πίϊραν τού, καΐ τας έκ
τής αρίστης έιτιστημονικής κα-
ιαρτίσεώς τοϋι άτΐορρεουσας
Ικανότητας αυτού, έσωσεν έκ
βεβαίου θανάτου {τόσον την κιν-
δυνευουσαν σύζυγον μου δσον
καΐτό κυοφορούμενον βρέφος
οδτινος ή περαιτέρω έν ζωη δια
τήρησις εξησφσλίσθη δια τής το
ποθετησεώς τού είς είδ.κόν
πρός διάσωσιν προωρων βρε·
φών (κάιω τοΰ 9ου μηνός) μηχά
νημα θερμοκοιτίδος)
Ή προθυμία τού ώς δνω δια
τήμου κοί αρίστου ΙατροΟ κ.
Κων)νου ΦανουρΊικη να άναλά
(3γ| είς λίαν δυσκόλους στινμάς
την είς κρισιμώτατον σημείον
ευρισκομένην σύζυγόνμου χωρίς
νά παρακολουθή ταύτην καί να
φέρη είς αΐσιον πέρας τό ϊργον
τού μέ συνεκΐνησεν βαθύτατα.
Δι* δ καΐ αίσθάνομαι την υπο¬
χρέωσιν καΐ άπό τής πλευράς
ταύτης νά έκφράσω πρός τούτον
καΐ αθθις τάς ευχαριστίας μου
καΐ την διαβεβαίωσιν μου, δτι
θά έχη άπαράγρατττα δΐκαιώμα
ΐα είς την ευγνωμοσύνην μου
Καθήκον μου επιβεβλημένον θεώ
ρώ ωσαύτως νά εύχαριστήσω
καΐ άπαν τό προσωπικόν τής
κλινικής διά την μεγίστην προ¬
θυμίαν καΐ τό έπιδεικνυόμενον
Ιδιάζον ενδιαφέρον παρακολου-
θήσεωςτής διατροψης, περιποιή
σεως κλπ. τοθ βρέψοος
Γΐώργιος Δασκαλάκης
Τμηματάρχης Νομαρχίας Ήρα
κλείου.
ΧΙΟΝΙΣΤΡΑΛ
(Μαργοτίδες)
θεραπεύει άμέσως τίς χιονΐ-
στρες. Φαρμακείον
κ. Μ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
Όπερέττα—"Επιθεώρησις Ήνωμ.
Καλλιτεχνών
Σήμερον έναρξις μέ την γλυ
κυτάτην όιερέττα τοθ Χατζηα
ποστόλου Ή «Καρδιά τού Πά
τέρα».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον παραστσσεις ώρατ 4
7 καί 10 συνεχώ, «Ό χορός των
καταραμένων».
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 4 μ μ
συνεχώς «Ή Ναυμαχία τοϋ *«Γι
άγκ—Τσέ».
Την Δευτέραν καΐ όλόκληρη
την έβδομάδα «Σάλμα ή Τσιγ
γάνα τής άνάττης».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον άπό ώρα 4 μ μ. συ
νεχώς «^■αναρθαν τ' αηδόνια»
(έΎχρωμο).
Την Δευτέραν «Άετός τής Σιέρ
ρα έΎχρωμον.
ΚΡΟΝΟΣ
Σήμερον άπό ώρας 4 μ. μ.
καί όλόκληρη την έβδομάδα
«Μπουλα τό λουστράκι των Ίν
διών».
Την Δευτέραν ή νέα 'Ελληνι
κή ταινία «'Ειτιστροφή άπό τό
μέτωπο».
^VVί
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ
νν^ννννΐννλΛ'ΛνΜΐ^ΛΑ νν«ΛΛΐ«νΛ νν, ννννΛΛνΐΛ
ΑΛΑΣΚΑ: Η ΑΡΚΤΙΚΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΟΕΙΕΩΗ
Ή βελτίωσις τοϋ και-
ροΰ συνεχίζεται καϊ νέα λια
κάδα διαδέχθηκε την προη-
γούμενη
—"Ετσι Γθί'σαν πάλι νά
άςραιοοϋνται τα κασκόλ καί
έν μέρει οί καπαρντίνες άν
καί οί περισσότεροι των συμ-
πολιτών θητεύοντρς σέ ά-
γριο συνάχι συνεχίζουν τα
μέτρα προφυλάξεοκ.
—Έπίσης χ3ές μερικά
Σχολεΐα έπωφεληθήκανε γιά
μιά νοντινή έκδρομοΰλα.
—Τ6 τρίτο κατά σειοά θϋ
μα της έφετεινής κυνηγετι·
κης πεοιόδου εσημειώθη στό
Ρέθυμνο όπου άτυχής χω·
ριχός έτραυματίσθη έκλη-
φθείς υπό κυνηγοϋ ώς λα·
γός.
—"Ετσι τό καλαμποΰρι
τοΰ παραθεθιστοΰ πού είδο-
ποιοΰσε μέ μεγάλη Ιπιγραφή
ότι τό τσαντήρι τού δέν εί
ναι... τρυγόνι άποδεικνύεΐαι
ψυχολογημένη ενεργεια.
—Άπό σήμερον άρχίζουν
οί ππρπστάσεις τού θιάσου
Κ
ΕΜΜ. ΛΙΑΝ1ΝΤΩΝΑΚΗΣ
Νευρολόγος Ψυχίατροί
Α33Ι5ΤΑΝΤ
Πανεπιστημίου
Παρισίων
ΑΘΗΝΑΙ
Στουρνάρα άρ. 29
""Τηλέφ. 617-078
Δέχεται 5—8 μ.μ.
Καλλιτεχνών.
—Ή μετάθεσις τής πρεμι
ερας διά σήμερον, εγένετο,
λόγω καθυστερήσεως άφίξεως
τού θιάσου.
—Ή έπιβατική κίνησις
παραμένει ηύξημένη «αί μέ
δυσκολία έξασφαλίζει κανείς
θέσι πέ άκτοπλοίκά σκάφη.
—Ίδίοος ή Τουριστική θέ¬
σις, πού κερδίζει συνεχώς ?δα
φός μεταξύ τού έπιβατικοϋ κ
κοίνον, εχει την μεγαλύτερη
ζήτησι καί οποίος προλάβη.
■■■■■■■■ι■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ο "ΦΟΙΝΙΞ,.
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ
ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΑΕΙΩΝ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 39-41
ΤΗΛΕΦΩΝΑ :
33.621-21.135-21.451-33.336
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ:
Έν Πειραιεί : όδός Δ. Γούναρη 3. — Τηλ. 40784
Έν Θεσ)νΙκη » Ρογκότη 6. — Τηλ. 6057
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ καθ" άπασαν την Έλλάδα.
Πράκτορες οί κατά τόπους Διευθυνταί τής
Έμπορικής Τραπέζης "Ελλάδος. Α.Ε.
ΑΣΦΑΛΕΙ ΑΙ
ΖΩΗΣ-ΠΥΡΟΣ
ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ-ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
Καθηγητάς ΣΤΡΑΤΗΣ ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ
Πρόεδρος τοθ Διοικητ. ΣυμβουλΙου
ΓΕΩΡΓ. ΒΟΠΑΤΖΑΚΗΣ Γενικάς Δ)τής
ΜΙΧ. ΜΟΥΛΑΚΗΣ Διευθυντής
ΓΕΝΙΚΗ ΧΕ1ΡΟΥΡΓΙΚΗ
ΚΛΙ ΠΑΘ3Α8Π1Η
Κ ΑΙ ΝΙΚΗ
ιι
Γενικάς χειρουργός:
ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
χειρΐκής Κλινικής Πανεπ. Αθη¬
νών— Μονάχου— ΒερολΙνου.
Συνεργάτης των διασήμων Γίρ-
μανών Χειρ)γών Καθηγητών
Ε. ΡΚΕΥ καΐ ΜΔΧ ΙΑΜΟΕ (Μο¬
νάχου) καΐ Ρ υΝΟ£Κ Βερολί νού
Παθολόγοι
ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ
ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
ι Πλατεΐα ΆγΙου Μηνά (Ρήγα
| Φερραίου) Ηράκλειον.
Πνονται δεκταί άσθενεΐς τοθ
ΤΕΒΕ καΐ ίίλλων άσφαλιστικών
Όργανισμών Τελέφ. 94—80. ΟΙ
κΙας8-23.
Γητεΐται πρός ενοικίασιν
Τα άεροττΧάνα είναι τό μόνον μέσον έπικοινωνίας κσθ' δλην
την διάρκειαν τοθ £τους είς την απέραντον όρεινήν Άλάσκαν.
Τα μικρά αύτά Ιδιωτικά άεροπλάνα έξυττηρετοϋν μέ τακτικά δρο
μολόνια καί ι-ό πιό άπομεμακρυσμένον χωρίον μετσφέροντας έ-
πορευματατ, τό ταχυδρομειον, κσΐ επιβάτας. Ή Άλάσκα είναι μία
άπό τάς χώρας μέ τό μεγαλυτέρου ποσοστόν ιττήσεωνκατ'ατομον.
ΤΚΡΟΝΟΣ ΑΙΕΞΑΓΟΓΗΣ ΤΟΝ ΕΞΪΤΑΤΕΟΤ
ΤΟΝ ΥΠ0ΨΗΦ1ΡΗ ΥΠ0ΤΡ0Φ8Η ΑΓ ΕΞΟΤΕΡ1Κ0Ν
Τό "Ιδρυμα Κρατικήν Ίατροί 18 — 28 ΦεβρουαρΙ
εγποτροφιών ανακοινοί δτι ου> Όπερστερ κινηματο·
ό χρόνος διεξσγωγής των γράφου 17— 21 Φεβρουσ-
έξετάσεων των ύττοψηφΐων ρ[ου) ΟίκονομικοΙ — Νομι-
ύττοτρόφων διά τό Έξωτε- κοι κχπ. 14—24 Φεβρουα-
ρικόν Προγράμματος 1) ώ- ρ[ου
ρΐσθη ώς ακολούθως: | '£κ τ&ν ύποψηφΐων οί
Παιδαγωγικά 18—28Φε· μέν έν Αθήναις διομένον-
βρουσρΐου, Θεολόγοι 20— τεζ Οφε(λουν νά -ροσέλ·
28 ΦίβρουαρΙου, Φιλόλο· θουν ε[ς τα Γραφεΐα τοϋ Ί-
νοι 20— 28 ΦεβρουαρΙου, δρύματος(Λυσικράτους 14)
Σωαατική ΆγωγΛ 13—21
ΦεβρουαρΙου, Φωνητική
ΜουσικΛ 23—28 Φεβρουα·
ρΐου, Φυσικομσθηματικοΐ
23—28 ΦεβρουαρΙου, Πτυ
χιοθχοι Ε. Μ.. ΠολυτεχνεΙ-
ου 21—28 ΦεβρουαρΙου, Γε
ωπόνοι — Δασολόγοι 16—
Ε5 ΦοβρουαρΙου, ΚτηνΙα-
τροι 21—28 ΦεβρουαρΙου,
τέσσαρας ημέρας, ο' όέ έκ
των Έπαρχιών δύο, πρό
τής διά την έναρξιν των
έξετάσεων ορισθείσης ήμε-
ρομηνίσς, ίνα έφοδιασθοθν
μέ τό σχετικόν διά την ία·
τρικήν|έξέτσσίν των σημε(·
ωμα καί λόβουν γνώσιν
των λοιπών λεπτομερειών.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τούς όπωσδήποτε συμμετα¬
σχόντας τοθ πένθους μας επί
τφ θανάτφ τής προσφιλοθς ή
μών συζύγου Άγγελικής ώς καΐ
τοϋς παρακολουθήοαντας την
κηδείαν αυτής τόσον έκ τής πό
ΠΕΝΘΜ
Άπεβίωσε κσί εκηδεύθη ιτρο*
χθές έκ τοΰ Ι Νιοϋ Αγ. Τίτου
χρηστή καΐ ένάρετοζ οΙ<οδέ· σποινα ή ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ Ή μεταστδσα διεκρίνετο διά λεως δσον καί έκ τοϋ χωρίου ' την νοικοκυρωσύνην, την άγα Βουτων, ί "Εν Ήρ ρΐου 1959. Βουτών, θερμώς ευχαριστούμεν Έν "Ηρακλείω τ{) 20 Ίανουα- Ό ευχαριστών ΕΜΜ. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ θότητα καΐ τάς χριστιανικάς της αρχάς, ήγαττδτο δέ καΐ έξε Ζ, Κατάστημα επί τής όδοΰ ' αι Τυπογραφείον 1866 Πληροφορίαι. Τηλέφ 753. όδός Δοιδάλου 5. Ηράκλειον. Βί»ιιΙΙΙΙιιιΐίΙΙΐιιΐΙΒιικΙΙΙΙΐιιΐΐίΐΐιιΐΙΙΙΙΐιιΐΙΙΒΐιιΐΙΙΙΐΙιιΐΙΙΡι ιΒΗΤΙι ΙΜΊΐιΜίΐΒΐιιΐΙΙΙΙΐι ιιΐίΐιιιΙΙΙΙΙΐιιΙΙΙΙΙΙιιΐΙΙίΙ-ΠΙΨ- 1 ιτηκ ΚΥΨΕΑΗ τιμδτο τίαρά πάντων των γνω· ριζόντων αυτήν. Την κηδείαν της παρηκολούθησε πολύς κό- ________________σμος τόσον έκ τής πόλεως, δ, νοικιάζϊται οΐκΐα έκ 2 δω ( οον καί έκ τοθ χωρίου Βουτών, _ι μαχίων κουζΐνας καΐ λοι έκτιμών τα σπάνια ψυχι«ά χα- πών βοηθηΐικων χώρων είς Κρα ρίσματα τής έκλιποΰσης "Η *~<χ ΐικόν Συνοικισμόν, Πληροφορί | τρ(ς» ουλλυπεΐται θερμώς τόν Φραγκούλη σύζυγον της κ. Εμμανουήλ Ζουμπουλάκην καί λοιπούς οί κείους αυτής. —| ΑΝΕΚΔΟΤΑ Άφοϋ ύπρφερε των πα¬ θών τού τόν τάραχων σέ... περιποιήσεις καί διαχύσεις άπό μέρους τοΰ νεαοοΰ βλα- στοϋ τής οικογενείας, ση· ν.ώθηκε νά φύγχι ό γηραιός επισχέπτης κ«ί, χαιρετών, ειπε στήν οίκοδέσποινο: —Ό Θεός έπλεσε τόν άν θρωπο. Ξέχασε, όμωο, νά παρχ) προνόμιο εύρεσηεχνί- «ς γιά την |ς?εύρεσί τού κι' έτσι, τώρα, 6 κπθε άνόη- τος μπορεΐ νά κάνη τό ΐ· διο! Κόχκαλο ή οΐκοδέσποινα. Κάποια κυρία έχει άνάγ- νην μιας λίτρας φορίνας. ΙΙηγαίνει στήν άδελφή της: — Μπορεΐς νά μοϋ δανεί < ΐ)ς μιά λίτρα φαρίνα; -Όχι. —Γιατί, δέν έχεις φα· ρίνα; —Όχι... έχω... Άλλά δέν έ'χω ζυγαριά. Λ Ρώτησαν χά'ποτε τόν Διο- γένη: —Πές μας, (υιλόσοφί1, πό τε πρέπει νά παντρεύεται κανεί;; —Νά σάς πώ, άπήντ·ησ8ν δ κυνικός φιλόσοφος. Νέος είναι πολύ νωρίς' γέρος ί 70 Α 70 ΑΝΑΓΝΒΣΜΑ είναι πολύ άργά.'... * * ρώτησε τό Σω- κράτη τί ώρα πρέπει νά γευ- ματίζη κανκίς: —"Αν είσαι πλούσιος α¬ πήντησεν δ Σωκράτης, όπο· τε σοΰ καπνίζει. "Αν εΐσαι πτωχός δπότε μπορεϊς!... ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ίΥΝΑΙΚΟΑΟΠΕΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ "Επί 3ετίαν βιδικβυθέντος είς Γαλλίαν Πλατεΐα Χεΐτάν'ΟγλοΟ Τηλέφ. 91-34 ΕΙΜΗ .ΤΟΡΙϋΟλΑΡΥΠΟΑΟΙΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡΟΥΡΤΟΥ ΩΤΟΡΙΗδλίΡΥΓΤΟλΟΠΙΤ Όδός 25 Αύγούστου Εναντι Κεντρικοΰ Ταχυδρομείο·, ΤτΛέφ. 92-43 Θά βρήτε τα ωραιοτέρα κι* έχλεκτοτεβα σέ ποίότητα πλεκτά μαλλινα ΜΙΊΛΟΥΖΕΣ - ΜΠΛΟΥΪΟΗ ΖΑΚΕΤΕΣ - ΑΝΔΡΙΚΑ ιΊθΥΛΟΒΕΡ ΠΑΙΔΙΚΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑΚΙΑ ΚΑΙ ΚΟΥΣΤΟΥΜΑΚΙΛ-ΡΟΜΠΕΣΓΥΝΑΙΚΕ1ΕΧ γυναικεΕα έσώρουχα—νυκτικά— ΥΠΟΚΑ¬ ΜΙΣΑ, ΑΧ1Ρ1ΚΕΧ ΜΠΙΤΖΑΜΈΣ Νάΰλον κάλταες γυναικείες καΐ άνδρΐκές —γάν-τια δερμάτινα άνδρΐκά καΐ γυναικεία άπό 3Ο δρχ. καί &νω κ.λ.π» Όλαι βέ τιμές χόστους λόγω μετατρο- πής τοΰ Καταστήματος. Ι Πωλτίταΐ βέσπα είς τιμήν εύκαιρίας. Πληρ οφορία ΐρ' ημίν. ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ Χβιροδργος — Άτορινολκ· ρυγγολόγος Άρτι έγκχτααταθείς είς τίιν πόλιν μας ίέχβται καβ' εκά¬ στην έν τ$ Ιατρείω τού, νω- νία (όδών Σμύριης καΐ Γιοιν νιταών (έναντι Στοάς Σιδβ- ά 1-25 Ζητεΐται κάλφας είς τό Κου ρεΐον Δημητρίου (Νέον) τιαρά τόν λιμένα. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ £!(δοποιοΰμεν τούς κ.κ. Κτηνοτρόφους καί Τυροκόμους δτι αντιπροσωπεύομεν τό μβγαλύτε ρον Εργοστάσιον τής Εύρώπης Πητιών (Μαγιές) ΗΑυβΕΗ καΐ ΙΟΕΑΐΙ καί 8χομβν διαρκτί παρα¬ καταθήκην. Έπίσης Δοχβία Γάλακτος άνοξδί- δωτα Εΰρώπης των 5—10—20—30—40 «αί 50 κιλών. Γαλαχτόμετρα έγγυημένα, θβρμόμετρα φω· τιά§ καί Σουρώπανα έξαιρβτικά. Απαντα είς έξαΐρετικάς τιμάς. Παρακαταΰήκη — Άντιπροσωπεία ΣΤ. Η. ΝΤΕΛΗΣ Έναν τι ΊετΡΑ τηγΓ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΙ Υ ΕΚΤΑΚΤ ~ϊΠίΟΑΥΚΡΟΤΗ ΑΗΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ττΒΑΤΟΑΙΚΕΙΟΥ ΤΟΝ ΒΕΡΙΑΑΛΙΟΝ 324 (τελευταίον) Αί ώραι παρέρχονται δέ δύ ή Αί ώραι παρέρχ ^ απόφασις δέν δύναται νά εκ¬ δοθή. Έπιμένει δ ποόεδρος, αλ- λά καί ημείς δέν εννοούμεν νά ποροβώμεν την γραμμήν ξ πού Ιχαρπξαμεν. Επί τέλους δ ποοεδρος ά- πεφπσισε νά μας είπη τόν λό γον διά τόν οποίον πρέπει νά καταδικασθη δ στρατηγός Λ. καί δ λόγος αυτό: εύρίσκβ το μέσα είς τόν φάκελλον πού έλαβε διαρκούσης τής διαδι- κασίαο. 'Ωοισμένοι άξιωματικοί δι- εβεβαίουν επί τφ λόγω τής τι μής των ότι ή καταδικαστική άπόφπσι: κατά τού στρατη¬ γόν Λ. δέν θά έξετελεΐΐο, 'έ πρεττεν όμως νά είναι κατα¬ δικαστικαί διά νά συγκρατη¬ θή ή τάξις μεταξύ των στρλε χών τοϋ στοατεύματος. Τα στρλβχη Ιδίως τού νοτίου συγ κροτήματος είχον την απόφα¬ σιν νά άγνοήσουν τελείως την πειθαρχίαν, εάν ήτο ά- π ιλλακτική ή απόφασις. Συνεζητήθησαν δλα τα §ν· δεχόμενα «αί άφοΰ έπείσθη- μβν ότι ή απόφασις δέν θά έίετελεΐτο, έψηφίσαμεν υπέρ τής Ινοχής τού κατηγορου- ιιένου. Παρά πάντα τύπον, ή από¬ φασις αυτή έτηρήθη μυστική άπό 8λον τόν κόσμον. Την έ· μαθβ μόνον δ κατηγορού- μβνος. ί Είκοσιν ήμέραΰ μετά την Ικ δοσιν τής αποφάσεως καί έ- νώ δλοι οί άπαρτίσαντες τό στρατοδικείον ευρισκόμεθα είς τάς μονάδας νομεν την κάτωθι ημερησίαν διαταγήν τοΰ υπουργικον συμ βουλίου: «Πρός απάσας τάς μοναδα. »Τό υπουργικόν συμβούλι¬ ον λαβόν ύπ' όψιν αναφοράν τού έπιτελάρχου στρατηγοϋ Ζόφρ, αίτούντος την άπαλλα γήν τού έκ των καθηκόντων τού λόγω κοπώσεως, χορη· γούμεν είς τούτον άδειαν δύο μηνών, μετά την λήξιν ^τής οποίας θέλει παρουσιασθή είς τόν υπουργόν επί των Στρα¬ τιωτικών διά νά λάβη'διατα γάς. Την άρχηγίαν τοϋ επι- τελείου άναθέτει εί; τόν στρα τηγόν Λυωταί την είς βάρος τοΰ όποίου καταδικαστικήν απόφασιν τοϋ έκτάκτου στρα· τοδικείου των Βερσαλλιών άκυροΐ βάσει τής διατυποθεί σης εύχής τσϋ πρόεδρον» καΐ των μελών τοϋ στρατοδικβί· ου τούτου, συγχαίρει δέ τού¬ τον επί χχι διαγωγη τού. Ή παρούσα άναγνωοθή*· τω έν έπιθβωρήσει αξιωμα¬ τικών. »Τό υπουργικόν Συμβού¬ λιον». Τό δίκαιον απεδόθη! ^ Ό στρατηγός Ζόφρ κατανοήσας τό συμφέρον τοΰ στρατεύμα· τος, παρεχώρησε την θέσιν τού είς τόν τόσον δεινώς συ· κοφαντηθέντα στρατηγόν Λυ· ωταί. Ή δικαιοσύνη ίθριάμββυ* σε καί μέ νέαν Ορμήν ό γαλ· λικός στρατός άπεδύθη είς τόν άγώνα, ό Οποίος εστέφθη {•πό επιτυχίας. Τα διδάγματα §κ της δίκης αυτής εϊθβ νά φωτίζουν τούς έπιγινομένους στρατιωτικούς τής Γαλλίας. ΤΕΛΟΣ &ΙΑΜΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Α. Χαλκιαδάκη Ε ^ΗΜΕΡΕΥϋ.ΣΑ! & _Ι ΑΗΥΪΤΕΡΕΥ0Υ2ΑΙ ΙΑΙΧΙ.ΑΙ ΤΟΥ Ι. Κ. λ. Πολυκλινική, Φανουράκηι Ζερβουδάκη ΑΕΡ0Π3Ρ1ΚΑ ΔΡΟΜϋλΟΠΑ "Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 1610 Άναχώρησις είς "Αθήνας 16.50 ΘΩΜΑΣ Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ Χετροΰργος — Οΰρολόγος Δέ χκΐ χίτρουργΐϊ «Τ1ΜΙΟΣ 2ΤΑΥΡΟΪ» Τηλ. 92-79 ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΐεΥΤΙΙΗ - ΙΥΜΑ1Ε0Α0ΠΕΒ Μαρίας Τζ«ννη— Μ«κ«#ών· ΊαηροΟ—Μαιειπήρος— Γυναικολόγου ΌΒός Μονής Γναρδιο3ΐΙ(5βης Πάρα πάνω Αγ. ΠαραοκβυΙ|ς Τηλέφωνον 90—60 Πωλβδντβι φυτώρια (κατο· βολάδβς), Πληροφορίαι Κ» Γεώργ. Μουτάφην Άγιος Ιω¬ άννης Χωστός. 1—4 ΕΜΒΟΛΙΟΝ ΣΩΛΚ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΟΝΗΩΤ ΗΑΝΑΔΑ Ανακοίνωσις διά τούς Ίατρούς καί Φαρμα- κοποιούς. Νέα παραλάβη έμβολίου ΣθΛΚ των έρνο· Κ^?%ΤΚΑΝΜΑ ή " ΓΕΚΙΚΟΙ ΙΝΤΙΟΡΟΣΟΠϋΙ 1ΙΛ ΤΗΝ ΕΑΛΑΙΑ •οών έργαστηρίων Ίατρικών έρ^υνών ΚΟΝΝΩΤ ΚΑΝΑΔΑ Α.Ε. Α. ΚΟΛΟΚΥΘΑΣ & Ι. ΒΑΓΕΝΑΣ Λ.υκούργου Υ . 527.405-527.473-527.424-525.296. ♦ Τηλέφωνον 'ΗΛΕΚΤΡΑ, ΣΗΜΕΡΟΝ άπό 4 μ. μ. συνεχώς ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ώρα 11 π. μ. Πρωΐνή γενική εϊσοδος Δραχ. 5 Ή συγκλονιοτικώτερη ναυτική έποποιΤα τοθ τε* λευταίου πολέμου ΗΗΑΥΙΙΙΙΙ1ΤΟΥΓΙΑΓΗΣΕ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΤΟΝΤ—ΑΚΙΜ ΤΑΜΙΡΩΦ Την Δευτέραν καί όλόκληρη την έβδο¬ μάδα Ό ΙΝΔΙΚΟΣ Κινηματογράφος παρουσιά- ζει Ενα κολοσσό! ΣΑΛΜΑ Η ΤΣΙΓΓΑΝΑ ΤΗΣ ΑΓΑΟΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΝ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΩΝ Ή χβρωνΐς των ταινιών. Ταινία έχτος συναγωνιβμοδ καΐ ανωτέρας πάοης κριτιχής. Τό Θαϋμα τοΰ Σινεμα- οκβπ. Στβρϊΰφωνικβΰ ήχου 4 μοιγνητικών εγγράφων ΜΑΡΑΟΗ ΜΠΡΑΝΤΟΝ-ΜΟΝΤΙΚΟΜΕΡΥ ΚΛΙΦΤ·ΝΤΗΚ ΜΑΡΤΙΝ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΡΑΣ Την Κυριακήν παραστάσεις άπό ΙΟην π. μ. συνεχώς ώραι ενάρξεως 10 π. μ. 1 4—7—10 μ. μ. ακριβώς Την Δευτέραν ΚΑΕΦΤΕΣ ΚΑΙ ΔΟΑΟΦΟΝΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. 92—ΟΗ Ή ύπ' αριθ. 1 σημερινή στάρ τοϋ τραγουδιοΰ τοϋ χοροϋ καί τής εΰυυμηε περιπέτειας ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΛΕΝΤΕ - * στό διαμάντι τής νέας Γερμανικής ΚΡΟΝΟΣ ΤΗΛ. 9Ο-7Κ Παραστάσεις άπό ώρας 4 μ. μ. συνενώς Άπόψε καί όλόκληρη την έβδομάδα: "Ένα νέο μεγαλειώδες κοινωνικό Αριατούρ- γημα τού Ίνδικοΰ κιν)9ου, Χνας σίφουνας III Έγχρωμον , · * Την ΚΥΡΙΑΚΗ τό Πρωΐ ΣΙΝΕΑΚ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ μιά χαταιγίδα συγκλονιστικης δράσεώς. Ο ΑΕΤΟΣ ΤΗΣ ΣΙΕΡΡΑ γημ δικοΰ κιν)9ου, ϊνας σίφουνας μ.γάλων παλμών, περιπετειών, δυναμι- σμου αυγχινήσεων. ΜΟΟΥΛΑ ΤΟ ΑΟΥΣΤΡΑΚΙΤΟΗ 1Η&10Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΟΠΟ -)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ Κ,οβ _ ΟΟ,ββ