269094
Αριθμός τεύχους
3759
Χρονική Περίοδος
Β΄
Ημερομηνία Έκδοσης
15/5/1959
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΊΕϊΒΤΚΤπΣίΙΑΙΕΙΡΙΠΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚ.ΝΙΑΤΗ.
Γραφεΐα-Τυπογραφεΐα
•θδέ-ς ©ϊσ)νίκης αριθ. 2
Άρχισυντκκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
_ΕπΐΣΗ]νΐΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ_ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
* ■
ΠΑΛΑΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ
■II
Κυβέρνησις άπο-
φεύγη να δΊευχρινήαη
(άν θά προβή ή δχι
είς ανακοίνωσις πρός
χήν Βουλήν επί των ά-
ποτελεσμάτων των έλ·
ληνοτουρκιχών αυνομι-
λιών. Ή αποφύγη αύ¬
τη έπαναφέρη επί τά¬
πητος παλαιάν τακτι¬
κήν τής κυβερνήσεως.
'Από την υπόθεσιν των
φακέλλων τού Κυπρια-
κου ϊως σήμερον, ή
κυβέρνησις άποφεύγει
να ρίπτη φώς έκεΐ ηοΰ
Αν δέν ύπάρχει πλήρες
βκότος, έπικρατεϊ σύγ¬
χυσις καί παραπλανήση
Διεθνώς είναι βέβαι
όν ότι διερχόμεθα 4ίν
οχι ολωσδιόλου χρί
βιμον ή* επικίνδυνον έ
ποχήν, ώς τόσον δμως
σοβαράν διά τάς περαι¬
τέρω δικθνείς έξελΙξεις.
Τουτο επιβάλλει δπως
ή Θέσις τής Ελλάδος
διαφανή άσφαλής άπό
πάσης πλευράς. Ύπάρ·
χούν άναντιρρήτως αί
βυμμαχικαί ύποχρεώ·
βεις τής χώρας. Ύ-
ηάρχουν δμως καΐ τα
αιφή' καί τα θϊτικά της
συμφέροντα. Μία λο·
γιχή ίσορροπία μεταξύ
των δόο αυτών πλευ·
ρών έπιβάλλεται. 'ΙΙ
κυβέρνησις άπέναντι των
κοινών Απαιτήαβων θά
Κκρεηεν ήδη κατά πρω
τοβουλίαν απολύτως ι¬
δικήν της νά όρμηθη
4πό τάς ελληνοτουρ¬
κικάς ουνομιλίας διά
νά είπη είς την εθνικήν
αντιπροσωπείαν τ ι έ¬
καμεν ή* τί κά¬
μνει έδώ χαί έν ου-
? νά άνατρέξη β(ς
δλην εσωτερικήν
πολιτικήν χαί ά·
■λύ}η χαί έκεί την
, . γραμμήν καί τάς
οαφείς έπίσης έκδοχάς
καθ* άς ή γραμμή αύ¬
τη είναι ή περισσότερον
διασφαλίζουσα τα έθνι-
κβ συμφέροντα.
Ίστορική άνάγκη δυ¬
νατόν νά είναι ή Έλλη-
νοτουρκική συνεννόησις,
—έν έπεται δμως έκ τού
1ου δτι είς την ιστορι¬
κήν αυτήν ανάγκην πρέ·
κει νά τα φορτώσωμεν
δλα, άηβμπολοΰντες δί
καια έθνικά, διχαιώμα-
τ« χυριχρχιχώς κεκτη-
»*έν*| καί αιΌθημα ίσο>
τιμίας απόλυτον. Είς
Ίον κύκλον των Έλλη-
νοτουρχϊκών συνομιλι-
&ν ηροφανώς άχολου-
θείται γραμμή μειονε-
κτοΰσαδιάτήν Έλλά-
δα. Αύτό έχτιλαμβάνε*
τ»ι καλώς ό κοινός "Ελ¬
λην. Θά έπρεπε λοιπήν
ή κυβέρνησις νά καθησυ-
.'χάση πρώτον αυτόν δι»
' έπιχειρημάτωνίσχυρών.
Έξ άλλου καί είς τούς
έπισήμους έξωτερι-
κούς τομεϊς τα προ-
βλήματα καΐ α£ άνηαυ-
χίαι δέν είναι μικραί.
Ύηάρχουν έπίκαιροι ά·
πόψεις καί προτάσεις, ύ-
πάρχουν διπλωματικά
γεγονότα σημαντικά, γύ
ρω άπό τα οποΐχ ή κυ¬
βέρνησις θά έπρβπε νά
ομιλήση έκτενώς καί α¬
φόβως. Δι* νά κατατο*
πίση ώς Ιχβι υποχρέω¬
σιν την άντιπολίτευσιν
καί νά καθορίση την
στάσιν της εντέυθεν ή* ε¬
κείθεν μέ παρρησίαν καί
χατανόησιν. Όφείλει
καί τα διπλωματικά ά
κόμη άπόρρητα ή κυ
βέρνησις νά θέση ύπ' δ
ψιν των άρχηγών τής έ
θνικόφρονος δημοχρα
τικής παρατάξεως. Διά
νά συγκομ'.οθϋϋν συμπε-
ράσματα χαί αλήθειαι
χαί νά παύση χαί ή άντι
πολίτευσις καί ό λαός
νά ταλανίζεται είς την
άγνοιαν ούσιχστικών καί
σημα*τικών λεπτομερει
ών καί νά παραπλανών
ται μέ άνεπαρκεΐς ή ύ·
πόπτους ανακοίνωσις.
Ή Κυβέρνησις έν
τούτοις άποφεύγει χά·
θε συζήτησιν. Καί ώς
είναι καί τό πιθανώτε¬
ρον Θά την αποφύγη ή1,
εάν γίνη έντονον διάβη-
μα τή^ Αντιπολιτεύ¬
σεως» θά φροντίση νά
την περιορίση καί νά
την καταστήση άνωφε-
λή. 'Εκεΐνο «ου είναι
άχριβές χαί -κάρα είναι
δτι στερούμεθα Έλ-
ληνικής εξωτερικάς πό
λιτικής. Άφοΰ δμως
στερούμεθα τοιαύτης
πολιτιχής, διατί νά επι
μένωμεν είς τα άδύνα-
τ»; Ή κυβέρνησις τής
μειοψηφίχς προχώρει
στίς ΚοΊες κακοτοπιές
χαί δέν έννοεΐ άλλην
γραμμήν σωστήν. Τό
εθνικόν συμφέρον τό έρ
μηνεύει χάχιςτα ώς υ¬
πόθεσιν ιδικήν της χαί
μόνον. Τό χειρότερον
δέ είναι δτι την έρμη-
νείαν αύτην 6έν δέχετ^ι
νά την καταστήση ολι¬
γώτερον άκαμπτον είς
είαηγήσεις δυναμένας
νά ώφελήσουν τό έρ¬
γον τής Ιδίας καί νά τό
διαχωρίσουν δσον είναι
δυνατόν άπό βε,βαίας έ·
θνικάς συμφοράς.
ΙΣΧΥΡΑΙ
ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟ Υ & ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ ΤΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
15
Μ Αί ΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
ΤΕτος 13ον—ΠερΙοδος Β.'
Άρ. φύλ, 3759- Τιμή Δρχ. 1.50
ΧΟΕΣ
__________ ΙΥ
ΕΠΛΗΓΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΕΣΣΑΡΑΣ.-ΜΕΓΑΛΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΠΙΤΣΙΔΙΑ
ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΌΙ
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΌΟ'
Κιβωτός των Βυζαντινών
Λαραδόσεων ή Θοσσαλονίκη
Ι*έ_ τό «Χριστος Άνέστη»
Μας χαλημερίζεΐ κάθε πρωΐ
*θ'θα διά τοΰ οαδιοίΐωνικοΰ
της. Καί ό'χι μόνο
άλλά καί μέ χαρούμε-
ν« άναστάσιμα τροπάρια,
ΐού δημιουογοϋν μιά χρισπ-
*ή άτμόσφαιρα πού γεμίζει
^θησχβυτική ά/αλλίοσι τίς
Χαοδιές. Γιατί, τό Πάσχα,
Λου οί νβώτεροι περιορίζουν
Την διάρκΕΐά τού σέ μιά δυό
^οβγ, γιά τούς χριστιανούς
*οϋ Βυζαντίου, άλλά καί γιά
^άς τούς κάπως παλαιοτέρους
^ίορταστινή διάρκεΐα. Ή
δέ Έκκλησία τό πανηγυθί·
«ι πβντ]ντα ήμέρες, μέχρι
Τ°ΰ Άγίου ΠνβύματοΓ, «δ·
τβ τό πνβϋμα τό "Αγιον έν
ΐυοίναις γλώσοαις» έπεφοί·
τΐσβ στίς χβφαλές των Άπο-
^όλ οΐτινες «ήρξαντο λα·
ιΒς ξένοις ρήμ·>σι, ξένοις
ι, ξένοις διδάγμασι τής
Τριάδος».
κά, τό χαρούμενο«Χθΐ
Άνέστη» εκάλυπτε κάθε
χαιρετισμό μέχρι την
ή τής Άναλήψβοχ,
->γβι» καθως /εν ε
-•.Λυικοι Χριστιανοί. •Π¬
'"* μιβ νραφικότής δ χοιρε-
*ι°εΐδς αύτός, «' Ινας σύν-
βΜΐιος δχι μόνο μέ τό Βυ-
**"*ιο Αλλά καΐ ιΐ? τόν προ-
βυζαντινό Χριστιανισμό ή
διακήρυξις αυτή τής Ά>α·
στάσεως, πού έμπαινΒ στήν
καθημερινή ζωή καί συνέδεε
τό άνώνυμο πλήθος των πι·
στών.«Χρισιός Άνέστη, Ά-
ληθώς Άνέστη»,ήταν ή άπό·
κρισι, λιτή καί βεβαιωτική,
άλλά χαί χαρούμενη Γιατί
ένέκλειε ή βεβαίωσι αυτή κα!
τή δική μιις άνάστασι Καί δ
κόσμος, άσολος καί άγνώτε·
ρος έζοΐσε κοντά στίς πορα
δόσεις, καί τίς μετεβίβαζε
σαν την άρχαία σκυτάλη
στούς νεώτερους, μέ άναμμέ
νη τή λαμπάδα τής πίστεως
άπό τό θεΐο φώς πού άνέτει·
λεν έκ τοϋ Τάφου Έκείνου
κια πού ή άστραπή τού έτύ
φλωσε τούς φυλάσσοντας Αύ
τόν στρατιώτας ..
"Εμείς οί νεώιεροι δμακ:,
νομίζοντες ότι δτισθοδρομοΰ
με, άν εΐμαστε προσκολλημ
μένοι στίς ππραδόσβκτ, έγκα-
ταλείπομε την σκυτάλη κι* ά-
φήνουμβ την δάδα τοϋ χρ<·" στιανικοΰ πνεύματος καί τής άγάπης νά σβύση άπό τίς πνο ές των άνέμων μιάς στείρας καί άοντιτικής άπιστίας. Δέν πα'ω ηε γενικοττιτεί:, στό ϊ^ι ρετισμό περιορίζομαι πού α¬ ποτελεί τυπικό παράδειγμα παρασπονδίας. Συναντάς 2να γνωστό σου, τοθ βίίχβσαι «Χριστυί Άνέστη» «ι* αίιτόί Ισχυραί σεισμικαί δονή- σεις συνεκλόνισαν χθές τό Ηράκλειον 2καΙ οί κά· τοικοι πανικόβλητοι έγκα- τέλειψαν τάς οικίας των άναζητοϋντες προστασίαν είς άνοικτοΰς χώρους. Ή πρώτη δόνησις σημειωθεϊ· σα την 8 30 πρωϊνήν ύπήρ ξεν έλαφρά καί μικράς δι- αρκεΐας γενομένη αίοθηιή άπό μέρους των κατοΐκων. Την 8 40 ή δόνησις επανε¬ λήφθη Ισχυροτάτη αθτήν την φοράν συνοδευομένη υπό ύποχθονΐου βοής, διαρ κέσασα περί τα 10 δευτε¬ ρόλεπτον Ή δόνησις αυΐη εγένετο κατ' αρχήν αΐσθη- τή ώς κατακόρυφος καί πρός τό τέλος της ώς πα· λινδρομική. Είς την πόλιν τοθ "Ηρακλείου δέν εση¬ μειώθησαν θυματα άλλά πολλαί οικίαι κατέστησαν έτοιμόρροποι, καΐ υπέστη σαν ρωγμάς. Μεταξύ των οίκιών τούτων είναι ή οί κια Νερολαδάκη είς Πλα τεΐαν Κορνάρςυ, ή οΐκΐα οπου διαμένει ή οΐκογένεια Χαιρέτου ΙπΙ τήςόδοθ Χάν δακος, τό Γυμνάσιον Θη λέων, τό 8ον Δημοτικόν Σχολείον, τό οίκημα τής Πυροσβεστ,ικής "ΥπηρεσΙ* άς κ. δ. Κατά την διάρκειαν τής δονήσεως έκρούοντο άφ' έαυτών οί κώδωνες τοθ ΝαοΟ τοθ Άγίου Μηνδ ώς κοί,οί κώδωνες αλλων έκ- κλησιων. Σημειωτέον Ρτι τό δΐστηλον κωδωνοστάσι¬ ον τοθ ΠαοΟ Σταυρακΐων κατέρρευσεν. Εσημειώθη¬ σαν πολλαί λιποθυμίαι κι- ρ(ως μεταςύ γυναικών, έ νώ είς τα Σχολειό καί Ι δΐως είς τάς άνωγεΐους αιθούσας διεδραματίσθη σαν σκηνοί άλλοφροσύνηι; καί άπεριγράπτου πανι- κοθ. Είς τό 8ον Δημοτικόν Σχολείον κατέπεσαν σοβά δες έκ τής όροψής κ αί των τοίχων καί οί μαθηταί ίκα λθφθησαν κάτωθι των θρα νΐων τή συσιάοει των 6ι- δασκάλων. Ιδιαιτέρως τρα γική ήιο ή κατάστασις είς τό Γυμνάσιον Θηλέων τό οποίον 6χει πρό πολ- λοθ κριθή άκατάλληλον καί τοθ όποΐου ό κώδων ί- κρούετο έκ τής 6ονήσεως έπιτείνων τόν τιανικόν. Ρωγμαί χαΐνουσαι παρα- ττιροθνται Εσωτερικώς καί εξωτερικώς τοθ κτιρΐου είς τό οποίον στεγάζον ται έπΐσης ή 'Εμπορΐκή Σχολή καί ή Νυκτερινή Έμπ. Σχολή. Τό κτψιον τής Πυροσβεστικης 'Υτιη ρεσίας κατέστη έιοιμόρρο- πον ύποστάν επικινδύνους ρωγμάς είς δλας τάς αί θούσας. Είς τό σταφιδεργοστάσι όν Διαλυνά, λόγω ζημιών εΐςτά μηχανημαια αί έργα σε κυτΐάζει μέ οίκτο καί εί- ρωνεία ίέ κατατάσσει στούς βραδυποροϋντας, στά μουχλια σμένα πνεύματα, στούς ότι- σθοδρομικούς. Κι' ούτε λίγο ούΊε πολύ, ψόγο σού καταλο γίζει την έμμονή σου στήν παράδοσι καί την άπόδειξι τής θρησκευτι»όιΐ|'ός σου. Ένώ στήν ονσία ίίναι δύ¬ ναμις Αύτός βλε'πεις, «λυτρωμέ- νος» άΐτό τις «προλήψεις· εί¬ ναι 2νας «ελεύθερος» άνθρω- πος, έας «πολιτισμένος». Σά νά σΐάθηνε ποτέ6ή παράδοσι έμπόδιο στήν πρόοδο ενός λαοΰ. Άντίθετα, νιώθει κανένσς λύτρωσι, βάζοντας τόν Ιαυτό τού στόν άναστάσιμο χύκλο τής χαράς καί των Ιορταστι- κών έκδηλώσεων τοΰ Πάσχα, ξεφεύγοντας τή σκληρότητα των τίμερών μας καί την ώ- μή καθημβρινή βίωση πού ε¬ δημιούργησε ή αντιχρισηα νίκη Ιποχή μας. ΑΗΤΑΙ01 σίαι διεκόπησαν έπαναλη· φθεΐσαι τό άπόγευμσ. Παρά τό εργοστάσιον Χατζηδάκη εσημειώθη πυρ¬ καϊά συνεπεία ενώσεως ήλεκτροφόρων καλωδίων, κατασβεσθεΐσα άμέσως ϊ^ έπεμβάσειτής Πυροσβεστι κης "Υπηρεσίας. ,, Ζημίας έντός τής πόλβ ως ύπέστησαν είς έμτΐα ρεύματα διάφορα ύαλοπω- Α.εΐακοί καταστήματα ποο- λήσεως ειόθραύστων εί δών. ΜΕΤΑΧΒΚ ΜΜ ΜΑΒΗΜΑΙΒΙΙ Έν τφ μεταξύ ό Νομάρ χης κ. Ι αλανάκης έπεκοι νώνησεν τηλεφωνικώς μέ τό "Υπουργείον Παιδείας τό οποίον διέταξεν την &ι· ακοπήν των μαθημάιων έ πί διήμερον δι* άπαντα τα έκπαιδευτήρια τής πόλεως καΐ επί 3ήμερον διά τό Γ υ μνάσιον Θηλέων. Ή 'Εμπορική Σχολή Ή ρα<λε(ου μεταφέρεται άπό σήμερον είς τό νέον της κχΐριον πσρα τό Τέννις πά ρά τό ΰτι τοθτο δέν έχει εισέτι άποπερατωθτ] πλή· ρως- ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ Ή δόνησις εγένετο οης αίοθητή είς τάς επαρ¬ χίας Τεμένους, Πεδιάδος Βιάννου Μονοφατσίου. Ι¬ διαιτέρως αίσθητή υπήρ¬ ξεν είς τάς επαρχίας Και- νουργΐου, Πυργιωτίσσης Μαλεβυζίου. Είς τό χωρίον Καμηλάρι ετραυματίσθησαν 2 ατομα έξ ών τό εν σοβαρώς καΐ κατέστησαν έτοιμόρροποι 20 οικίαι. Είς Άντισκάρι κατέρ¬ ρευσαν 3 οικίαι καΐ κατέ¬ στησαν έτοιμόρροποι κατά ποσοστόν 4Οο)ο. Είς Μοΐ- ρες κατέρρευσαν 2 οικίαι καΐ κατέστησαν έΐοιμόρ- ροποι 9. Είς Λίσταρον κα- τέρρευσεν 1 οίκία. Είς Φανερωμένην κατέρ· ρευσεν 1 οίκία καί κατέ¬ στησαν έτοιμόρροποι 4. Είς Χουστουλιανά κατέστησαν έτοιμόρροποι 6 οικίαι. Είς τό Τυμπάκι ύπέσιησαν σο βαράς ζημίας ή έκκλησία καΐ τό Δημοτικόν ΣχολεΙ7 όν. Είς Γέργερη ύπέστη¬ σαν σοβαρώς ζημίας 4 οι¬ κίαι. Είς Πόμπια κατέστη¬ σαν έτοιμόρροποι 4 οικίαι καί ύπέστησαν σοβαράς ζημίας 17. Είς ΜισμοΟ κατέστησαν έτοιμόρροποι 3 οικίαι καί 20 ύπέστησαν σοβαράς ζή μίσς. Είς Βασιλικά Άνώ- γεια καί είς Άπεσωκάρι κατέρρευσαν άνά 1 οίκία. Είς Σάρχον υπέστη σοβα¬ ράς ζημίας καί ρωγμάς ή νεόδμητος έκκλησία. Είς Τύλισσον μία των αίθουσαν τοθ Δ. Σχολείου κσί ή εΐσοδος τοθ Σταθ- μοθ Χωροφυλακήν κατέ¬ στησαν έτοιμόρροποι. Ά- νσφέρεται έπίσης ΰτι 6 πά ραθαλάσσιος λόφος Ροδό- νού είς Πηγαίδάκια υπέ¬ στη καθίζησιν. Ι Ό όργή τοθ 'Εγκελάδου ομως Ιττληξεν ιδιαιτέρως τα Πιτσίδια 6που 29 οίκία κατέρρευσαν καί απασαι α λοιπαί κατέστησαν έτοι μόρροποι. 'ΕτραυματΙσθη σαν δέ δύο μαθηταί. Ο κάτοικοι τοθ χωρίου κατέ φυγον είς τούς άγρούς. Είς τό χωρίον Κυπαρίσ σι Μαλεβ. κατέστησαν ά· κατοΐκητοι 14 οικίαι καΐ ύ πέστη ση σημαντικάς ζη¬ μίας τό σχολείον. Είς Καν λί Καστέλλι (Προφ. Ηλί¬ ας) κατέρρευσε μία οίκία καί υπέστη σημαντικάς ζή μίας τό σχολείον. 'Υτιολο γίζβται βπ είς την 'Επαρ- αρχίαν Μαλεβυζίου αί ζη¬ μίαι άνέρχονται είς 5ο)ο αυται δέ επί παλαιών οί- κιών. | ζ τήθη άπό την κυβέρνησιν ή διάθεσις άναλόγου πιστώ- ί σεως διά την περίθαλψιν ξ των σβισμοπλήκτων κατοί κων. Αυριον άναχωροθν εί την ύπαιθρον συνεργεϊα διά την κατεδάφισιν τώ έτοιμορρόπων έκ τοθ σει σμοθ. Την 1.30 μ. μ. έσημβιώ θη νέα έλαφρά δόνησις ( Νεώτεραιπληροφορία είς την 4ην ΛΗΜΕ/ΒΜΑ ΤΑ ΤΑΜΕΤΡΑΤΩΝΑΡΧΩΝ Χθές μετά τάς δονήσεις ό Εισαγγελεύς κ. Σόλων Παπαδόπουλος καΐ ό Δ)ΐής Χωρ)κής κ.Καπετανάκηςμε τέβησανείςτόΓραφεΐον τοθ κ. Νομάρχου ΰπου συνεσκέ φθησαν μεΐά τοθ Δ)ντοΟ Τεχν. ύπηρεσιών κ. Βογια- τζάκηδιά την άντιμετώπι σιν τής καταστάσεως καΐ εξήτασαν τό θέμα τής ότε- γάσεως καί περιθάλψεως των πληγέντων κατοίκων, ιδίως τοθ προαναφερθέν· τος χωρίουΠιτσιδΙωνώςκα! τοθ Κσμηλαρίου διά τα ό- ποία εζητήθη ή έγκρισις τής ν Μεραρχίας διά την προώθησιν σκηνων έκ τής ΣΕΑΠ. "Υπό τοθ κ. Νομάρχου δι* έπείγοντος τηλ) τος εζη ΣΤΗΝ ΑΛΛΗΝ ΚΡΗΤΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ 14. (Τοθ άνταποκριτοθ μας) Σεισμ κή δόνησις μικράς έντάσε· ως καΐ διαρκείας έσημείω σεν ένταϋθα την 8.40 πρω ίνήν σήμερον. Είς τινάς ο κίας εγένοντο ρωγμαί ά νευ περαιτέρω συνέπειαν Είς τα σχολεΐα εσημειώθη πανικός κατά την έξοδον δέ των μαθηαων ετραυμα¬ τίσθησαν έλαφρως δύο έξ αυτών. ΧΑΝΙΑ1· 14. (Τοθ άνταπο κριτοϋ μας) Είς τα Χανιά εσημειώθη έλαφροτάτη σει σμική δόνησις άνευ συνε πειων. Είς τόν Νομόν Λασηθι ου δέν εγένετο αίσθητή ή σεισμική δόνησις. "Υπό τοθ Άστεροσκο ηείου Αθηνών εξεδόθη ή κάτωθι ανακοίνωσις. «Σημερον την 8 37'46" ανεγράφη υπό των σβισμο γράφων τοϋ Άστεροσκο- πειου σφοδρά σειομική δό¬ νησις προερχομένη έξ απο¬ στάσεως 280 χιλιομέτρων Νοτίως καί Ν.Α. των Α¬ θηνών. Ή δόνησις αυτή ε¬ γένετο αίσθητή ώς λίαν σχυρά είς τό "Ηράκλειον τής Κρήτης». Έττίσης ό Άθηναίκός Τύπος ανήγγειλεν τα πεμί τοθ χθεσινοθ σεισμοθ είς Ηράκλειον είς έκτάκτους έκδόσεις. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΗ ΤΟΪΡΚΙΑΗ ΑΘΗΝΑΙ 14. — Ό Σβι- σμογράφος τοθ Πανεπιστη¬ μίου τοθ Έλσίνκι άνέγρα- ψεν σεισμικήν δόνησιν τής οποίας τό έπίκεντρο εύρί- σκβτο περί τα 3500 χιλιό- μετρα άπό τής Φινλανδι· Κης πρωτευούσης, πιθανώ- Τατα είς την Τουρκίαν. Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΛΑΔΟΥ Δραματικας στιγμάς οιήλβί χΒές χ6 Ήράκλϊΐον οταν β Έγχελαδος τό ένβθυμήβη πάλιν μέ τρόπον άρχΐτά Ιντο- νβν κ«1 μέ την απειλήν π=βς βτιγμην νέας καταατρβφής· Είς την Ιστορίαν τέ Ηράκλειον αναγράφηται κώς εξαιρετι¬ κόν ο«ισμβπα8ές μεθ' ολοκλήρου αχιϋν τη; περιοχή; τού κα) μέρους τής νβτιοανατολιχής Κρήτης. "£χΐι «λλως τβ κ*1 μακρον παθητικόν καταστροφήν Ό μέγας οβιομβ; τοθ 1810, έκί Τουρκοκρατίας, έκοστισβ μόνον «1ς την πόλιν μας Είς νίκρους τρείς χιλιάδας ψυχϊιν. 'ίΐσαύτως ό αεισμοι; τής 30ης Σειτΐμβρίοϋ τού 1856, επί Γουρχοχραπχ; έιτίση;, κα τΕΐρημνισϊ οχίδόν τό σύνολον των οΐχιών τή; πόλβιις χνΐρ χομενων ιΐς 3620 καί προΐκχλΐσβν απωλείας εί; τόν πληθιι σμόν τής 1175 νΐκρών καΐ τραυματιΰν. Ταπαραδβιγμανα ίν νοιϊται αΰτβι ίέν είναι τα μόνα β!; την βκτβνή χρβι/ολογι κπν ββιβαν των έκ ββιαμών κχτ«βτροφών Δια τουτο κχΙ κα χ* παράδοσιν ύπάρχβι πάντοτκ διά το Ηράκλειον ή άπει- λό τοά 'ΕγκβλάοΌυ, την οποίαν ΰ αιαθανονται κατά κκι- ρβυ; ώς έπιχβιμένην ή έπίφοβον οί πολίται τού Δια τουτο κ«ί ό χθεσινάς Ισχυράς σβι^μός έπανβφεριν τίιν συχαίσσθη- βιν αυτήν τοΰ δραματο; (Ι; την μοίραν τοΰ Ηρακλείου. Εύτυχως ό κίνδυνο; δέν υπήρξεν μεγαλο; καΐ θίλωμ&ν νά πιστεύωμεν ότι παρήλθεν. ΑΙ ζημίαι εί, την πόλιν μα;, μο¬ λονότι έξιοαημείωτοι δέν ήσαν εχτβτχμΕναι καΐ καταστρε- πτικαί. Μονον εί; την ΰπαιθρον, καΐ τουτο είναι τό λυπη¬ ρόν, εγένοντο καταστροφαί μικράς ίί μβιάλης άκτϊνος κ«- τα χωρία καΐ πΕρΐφβρεΙας. Αί Αρχαί, έν οψίΐ των ένύβδβιγ- μϊνων μέτρον τα βΐτοϊα νομίζομεν είναι τωρα καθωριαμενα έκ των προτέρων κατα τάς πιριπτώσεις αεσμυν, β» φροντ-ί σουν να έξαχριβώββυν τάς ζημίας διά νά δκυκολύνουν την άμεσον λήψιν καΐ των μετρων ένιβχΰσεω; βί; καθκ τεχνι¬ κόν καΐ οικονομικόν τομεα. Όσον άφβρα τίιν πόλιν μας σκοπιμον είναι να τεβωαιν πάλιν επί τάπητος αί έκ αϊΐαμών κινδυνοι καΐ να άνακινηδώαιν ολα τα απαιτούμεν* δια νά έφαρμόζωντκι πιστώς αί άντιββιβμικαΐ διατα{εις δια τάς βίκούομας, εξασφαλισθή δέ συγχρόνως π λβιτουργια οίουδή ποτ« μηχοινιβμου ββηθκίκ; «Ι; περίπτωσιν επανάληψιν; τού ββισμοθ. ΤΟ ΕΞΑΓΓΕΛΘΕΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΝ ΠΕΝΤΑΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΟΣ ΟΡΟΟΛΕΟΕΙ ΑΟ2ΙΙ ΤΟΥ ΕΟΚΙΙΟΥ ΕΙίϋΙΗΜΑΙΟΪ Έργα Πεοιοχής Άλμω- πίας : 'Αποσκοπεΐται ή ζά^δβυσις 120 030 στρεμμ. ή άπο- στράγγισις 1}ί0.000 στρεμ. καί ή προστασία έκ των πλημ μύρων 200 000 στρεμμάτων μέ συνολικήν δαπάνην 230 έ«ατομ δοαχμών. Προβλέπεται 8τι θά προ- στατεύωνται έκ των πλημ- μυρών 2· 0 000 σΐρεμμ. είς τό τέλος τής δβτίας μέ δα¬ πάνην 50 Ικατομμύρΐα δοαχ· μών. ιη) Έργα Σπερχειοΰι 'Αποσκοπεΐται ή άρδβυσις 150.000 στρεμ. ή άποστράγ- γισις 135 000 στρεμ. ή άξιο- ποίησις 15,000 στρεμ. έλών καί άγόνων εδαφών καί ή ΐροστασία έκ των πλημμυ· οών 50 000 στρεμμάτων μέ συνολικήν δαπάνην 300 Ικα- τομ. δραχμών. ΠοοβλέπΒΤαι δτι θά προ- στατεύωνται έκ των πλημ- μυοων 5,000 στοβμ. είς τό τέλος τής 5βτίας μέ δαπάνην 70 έκατομ. δοαχμών, ιθ> Έογα λιμνδν Άρ·
τζάν—Άματόβου.
'Αποσκοπεΐται ή άρδβυσις
60.000 στρεμ. ή άποστράγ·
γισις 50.000 στρεμ. άςιο
ποίησις 10.000 οτρεμ. έλ,ών
καί άγόνων εδαφών καί ή
προστασία έκ των πλημμυ
ρών 50.0υ0 στρβμμάτων μέ
συνολικήν δαπάνην 300 Ικα·
τομ. δραχμών.
Προβλέπεται ότι είς τό τέ
λος τής δετίας θά άρδεύων
ται 90.000 στρεμ., θα ά-
ποστοαγγίζωνται 100.000
στρεμ. καί θά πρσστατεύων-
ται έκ των πλημμυοών40 000
στρεμ. μέ συνολικήν δαπάνην
40 έκατομμυρίων δραχμών.
ν) Έογα περιοχής Δράμας.
'Αποσκοπεΐται τ) άρδευσις
150 000 στρεμ. καΐ ή άπο-
στράγγισις 150.000 στρεμ.
μέ συνολικήν δαπάνην 225
έκατ. δραχμών.
Προβλέπεται δτι είς τό τέ
λος τής δετίας θά άρδβύων
ταν 30.000 στρεμ. μέ συνολι¬
κήν βαποίνίΐν 70 έχατ. δραχ
ώ
^κα) Έργα πβριθχής
ρών.
ΆποοχοκβΙτα.ι ή αοδβυσΐς
250.000 στρεμ. μέ συνολι¬
κήν δαπάνην 800 έκατ. δοαχ
μών.
Προβλέπεται ότι είς τό τέ
λος τής 5ετίος θά άρδεύων
ται 60 000 στρέμ. καΐ θά ά
ποστραγγίζωνται 100.000
στρεμ μέ συνολικήν δαπά¬
νην 70 έκατ. δραχμών.
κβ) "Εργα άρδβυτικά Άνα
βύσσου.
'Αποσκοπεΐται ή άρδευσις
40.000 στρεμ. καί ά/τοστράν
γισις 40 000 στρεμ. μέ συνο¬
λικήν δαπάνην 60. Ικατομ.
δραχμών.
Προβλέπεται ότι είς τό τέ¬
λος τής δβτίας θά άροβύων-
ται 20.000 στρέμ, μέ συνο¬
λικήν δαπάνην 40 έκατ. δραχ
μών.
κγ) "Εργα πεοιοχής Ιωαν¬
νίνων.
Άποσχοπεΐται ή άρδβυσις
70.000 στρβμ. χαί ή ά«ο*
στράγγισις 70,000 στςΐΕμ. μβ
συνολικήν δαπάνην 100 £χατ.
δραχμών. . , , * .
Προβλέπβται 8τι είς τ6 τέ¬
λος τής δβτίας θά αρδβΰων·
(Συνέχβια είς την 3η ΣιλΙδα)
ΜΕΙΩ
IX
ΤΗΧ ΑΝΕΡΓΙΑΙ;
"Ο ύΐίΐ,ργός τής Έργασ'ας
ανήγγειλεν δτι διεπίστωσεν μεΐ
ώσιν τής «έιτοχια«.ής» άνεργΐ3ς.
ΛφοΟ καΐ ή άνϊργία είναι... έ-
ποχιαχή Θά έμειοθΐο—κατα την
κυβερνησιν—δπως καί ή συνω
νυμος οίκονομική κάμψ.ς. Δυ
ατυχώς καΐ διά ιήν πρώτην καΐ
διά την δευτέραν τα έποχιακά
φαινόμενα κάθε άλλο παρα βε¬
βαία είναι. Ή κυβέρνησις δυνα¬
τόν νά τα έπικαλήται διά νά
τηρΐξη κάπου τας εσφαλμένος
άπώψεις της Ή ώμή παντωςττραγ
ματκότης μέ την σωρείαν των
άποδεικτικών καθημερινών γε-
γονότων, φέρει παντοϋ καΐ την
άνεργίαν σημαντικώς ηύξημένην
καί την οικονομικήν κρίσιν αμε¬
τάβλητον. Άφοϋ υφίσταται σ;-
λωστε σταθερώς ή κρίσις, πώς
θά μειοΰται ή άνεργία;...
ΛΙΟΟΧ ΧΗΧΖΥΦΟΥ
Ή κηρυχθεϊσα χθές «ΐτροί-
ξαγγετικώς» άΐτερνία των πί
ριφερειακών οίκονομικών ότταλ-
Λ,ήλων άνεστάΑ.η. Ή άναστολή
εγένετο κατόπιν συναντήσεως
των διοικήσεων των συνεργαζο·
μένων Όμοσπονδιών περιψερει*
ακων αΐταλλήλων μέ τόν άντι-
πρόεδρον τής κυβερνήσεως κ.
Κανί<λόπουον μετά τοΰ όποί- ου καί συνεζήτησαν διά μακρών επί των αΐτημάτων των. Δέν γνωρ ζομεν βεβαίως τί διημεί· φθη, άλλ' ασφαλώς θά εδόθη¬ σαν υπό της κυβερνήσεως <κα- ΤΑΕΤΟΙΜΟΡΡΟΠ». Ό φίο νός ίσχυ5ϊς σε μς άνεκίνησε πάλιν τό ζήτημ^ι των έτοιμορρότων κτιρίων. Γό ίδιον ζητημα ύφιστατο καΐ έττΐ της έ· τ°χήζ τοό μενάλου σεισμου τοΰ 1925 ελήφθη δέ τότο ψασντΐς δια την τακτοποίησιν τού. Τα έ τοιμόρροπα καί δή τα επ κινδυ- νως τοιαθτα ήρχισαν κατεδα· φιζόμενα Τό μέτρο-1 έφηρμά σθη κυρίως δι" έκεϊνα τά,όττοϊα ευρίσκοντο είς έΐτί<αιρα καΐ δι- αβιτ<κά σημεΐα 'Λνεξαρτήτος δλων τού ω^ επ βάλλ ται μία άναλογο, μέριμνα κατόπιν τώ/ χθεσινώ^ δονήσεων. Ώς άιοδει- <νύ=ται άλως τε εδημιουργή¬ θη μετά τόν χ3εσινόν σει^μόν ή ανάγκη μιάς γενικωτέρας επι¬ θεωρήσεως των οίκηματωιν τής ιΐόλ^ως καΐ ιδιαιτέρως των δη· μοσίων, έ< των οποίων πολ λά ύπέστησαν ζημίας αξιοσημβι- ώτους, ώ; λ. χ τό Πυροσβεσΐεϊ όν πού κατέστη επικινδύνως έτοι μόρροπον ■τβυναστικαΐ» διαβεβαιώσεις καΐ ύποσχέοεις. Διά νά γίνη άΌιγδ έν καιρφ> τί διά τούς ^αλλή¬
λους ή /ά συνεχισΒη ό συνηθι·
σμένος καΐ δι" αύτούς «ϊρόμος
τοθ Σισσύφου»; Πολύ φοβούμβ·
θα δτι θά συμβή τό δεύτερον ό
πότε θά άνεβάσουν.. την ττέτραν
τής οτΐομοι·ής των είς την κο·
ρυφήν, χωρΐς δμως νά δυνηθούν
νά την κρατήσουν έκεΐ διά νά
Ιδουν «θεοθ πρόσωτΐον».
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΕΟΣ :
ΕΙΣ ΤΗΝ ίΙΛΙΑΛ ΤΙΣ ΕΥΦΑΙΠΑΣ
11(1
ΑΘΗΝΑΙ .- Ή Δι-
οίκησις τοΰ Ι.Κ.Α. παρήγ¬
γειλε δι' έγκυκλίου της
πρός τα ϋποκαταστήματα
τοΰ Ίδρύματος δπως υπο
δείξουν είς τούς ήσφαλι-
σμένολςτην ανάγκην τοΰ
άμε'σου δαμαλισμοΰ των
μηδέποτε δαμαλισθέντων
καί ιδία των παιδιών ώς
καί τόν άνά τριετίαν δα-
μαλισμόν των παλαιότε
ρον δαμαλισθέντων.
Τούτο έπιβάλλεται κα¬
τά την εγκύκλιον λόγφ
των σημβιωθέντων έσχά-
τωςκρουαμάτωνεϋφλογίας
είς λιμένος καί άερολιμε-
νας τοϋ έξωτερικοΰ καί
τοΰ κινδύνου μεταδόσβώς
των είς την χώραν μας.
Είς την εγκύκλιον προστί·
θενται ότι πάντα τα Κέν-
τρα Ύγείας καί Ίατρεία
τοΰ ΙΚΑ τίθενται είς την
διάθεσιν των ήσφαλισμε*·
νων τοΰ Ίδρύματος πρός
διενέργειαν τοΰ δαμαλι·
σμοΰ.
ΙΑΤΥΡΙΚΟΙ ΧΤΙΧΟΙ
ΔΙΑΚΟΠΗ... ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
Κ. ΒΠΠΙ'θΠλΚΗΖ
,Υ· Γ. Αόγο^.. σεισμών ό σΐίχος μου λείπει άπό τα κι-
(ΐάπια
γΐοτί κι' ίγώ, δπως κι' έσεΐς, τή γλώσσα μου κιτάπια.
Ο ΙΔΙΟί
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚ.ΝΙΑΤΗ.
Γραφεΐα-Τυπογραφεΐα
•θδέ-ς ©ϊσ)νίκης αριθ. 2
Άρχισυντκκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
_ΕπΐΣΗ]νΐΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ_ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
* ■
ΠΑΛΑΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ
■II
Κυβέρνησις άπο-
φεύγη να δΊευχρινήαη
(άν θά προβή ή δχι
είς ανακοίνωσις πρός
χήν Βουλήν επί των ά-
ποτελεσμάτων των έλ·
ληνοτουρκιχών αυνομι-
λιών. Ή αποφύγη αύ¬
τη έπαναφέρη επί τά¬
πητος παλαιάν τακτι¬
κήν τής κυβερνήσεως.
'Από την υπόθεσιν των
φακέλλων τού Κυπρια-
κου ϊως σήμερον, ή
κυβέρνησις άποφεύγει
να ρίπτη φώς έκεΐ ηοΰ
Αν δέν ύπάρχει πλήρες
βκότος, έπικρατεϊ σύγ¬
χυσις καί παραπλανήση
Διεθνώς είναι βέβαι
όν ότι διερχόμεθα 4ίν
οχι ολωσδιόλου χρί
βιμον ή* επικίνδυνον έ
ποχήν, ώς τόσον δμως
σοβαράν διά τάς περαι¬
τέρω δικθνείς έξελΙξεις.
Τουτο επιβάλλει δπως
ή Θέσις τής Ελλάδος
διαφανή άσφαλής άπό
πάσης πλευράς. Ύπάρ·
χούν άναντιρρήτως αί
βυμμαχικαί ύποχρεώ·
βεις τής χώρας. Ύ-
ηάρχουν δμως καΐ τα
αιφή' καί τα θϊτικά της
συμφέροντα. Μία λο·
γιχή ίσορροπία μεταξύ
των δόο αυτών πλευ·
ρών έπιβάλλεται. 'ΙΙ
κυβέρνησις άπέναντι των
κοινών Απαιτήαβων θά
Κκρεηεν ήδη κατά πρω
τοβουλίαν απολύτως ι¬
δικήν της νά όρμηθη
4πό τάς ελληνοτουρ¬
κικάς ουνομιλίας διά
νά είπη είς την εθνικήν
αντιπροσωπείαν τ ι έ¬
καμεν ή* τί κά¬
μνει έδώ χαί έν ου-
? νά άνατρέξη β(ς
δλην εσωτερικήν
πολιτικήν χαί ά·
■λύ}η χαί έκεί την
, . γραμμήν καί τάς
οαφείς έπίσης έκδοχάς
καθ* άς ή γραμμή αύ¬
τη είναι ή περισσότερον
διασφαλίζουσα τα έθνι-
κβ συμφέροντα.
Ίστορική άνάγκη δυ¬
νατόν νά είναι ή Έλλη-
νοτουρκική συνεννόησις,
—έν έπεται δμως έκ τού
1ου δτι είς την ιστορι¬
κήν αυτήν ανάγκην πρέ·
κει νά τα φορτώσωμεν
δλα, άηβμπολοΰντες δί
καια έθνικά, διχαιώμα-
τ« χυριχρχιχώς κεκτη-
»*έν*| καί αιΌθημα ίσο>
τιμίας απόλυτον. Είς
Ίον κύκλον των Έλλη-
νοτουρχϊκών συνομιλι-
&ν ηροφανώς άχολου-
θείται γραμμή μειονε-
κτοΰσαδιάτήν Έλλά-
δα. Αύτό έχτιλαμβάνε*
τ»ι καλώς ό κοινός "Ελ¬
λην. Θά έπρεπε λοιπήν
ή κυβέρνησις νά καθησυ-
.'χάση πρώτον αυτόν δι»
' έπιχειρημάτωνίσχυρών.
Έξ άλλου καί είς τούς
έπισήμους έξωτερι-
κούς τομεϊς τα προ-
βλήματα καΐ α£ άνηαυ-
χίαι δέν είναι μικραί.
Ύηάρχουν έπίκαιροι ά·
πόψεις καί προτάσεις, ύ-
πάρχουν διπλωματικά
γεγονότα σημαντικά, γύ
ρω άπό τα οποΐχ ή κυ¬
βέρνησις θά έπρβπε νά
ομιλήση έκτενώς καί α¬
φόβως. Δι* νά κατατο*
πίση ώς Ιχβι υποχρέω¬
σιν την άντιπολίτευσιν
καί νά καθορίση την
στάσιν της εντέυθεν ή* ε¬
κείθεν μέ παρρησίαν καί
χατανόησιν. Όφείλει
καί τα διπλωματικά ά
κόμη άπόρρητα ή κυ
βέρνησις νά θέση ύπ' δ
ψιν των άρχηγών τής έ
θνικόφρονος δημοχρα
τικής παρατάξεως. Διά
νά συγκομ'.οθϋϋν συμπε-
ράσματα χαί αλήθειαι
χαί νά παύση χαί ή άντι
πολίτευσις καί ό λαός
νά ταλανίζεται είς την
άγνοιαν ούσιχστικών καί
σημα*τικών λεπτομερει
ών καί νά παραπλανών
ται μέ άνεπαρκεΐς ή ύ·
πόπτους ανακοίνωσις.
Ή Κυβέρνησις έν
τούτοις άποφεύγει χά·
θε συζήτησιν. Καί ώς
είναι καί τό πιθανώτε¬
ρον Θά την αποφύγη ή1,
εάν γίνη έντονον διάβη-
μα τή^ Αντιπολιτεύ¬
σεως» θά φροντίση νά
την περιορίση καί νά
την καταστήση άνωφε-
λή. 'Εκεΐνο «ου είναι
άχριβές χαί -κάρα είναι
δτι στερούμεθα Έλ-
ληνικής εξωτερικάς πό
λιτικής. Άφοΰ δμως
στερούμεθα τοιαύτης
πολιτιχής, διατί νά επι
μένωμεν είς τα άδύνα-
τ»; Ή κυβέρνησις τής
μειοψηφίχς προχώρει
στίς ΚοΊες κακοτοπιές
χαί δέν έννοεΐ άλλην
γραμμήν σωστήν. Τό
εθνικόν συμφέρον τό έρ
μηνεύει χάχιςτα ώς υ¬
πόθεσιν ιδικήν της χαί
μόνον. Τό χειρότερον
δέ είναι δτι την έρμη-
νείαν αύτην 6έν δέχετ^ι
νά την καταστήση ολι¬
γώτερον άκαμπτον είς
είαηγήσεις δυναμένας
νά ώφελήσουν τό έρ¬
γον τής Ιδίας καί νά τό
διαχωρίσουν δσον είναι
δυνατόν άπό βε,βαίας έ·
θνικάς συμφοράς.
ΙΣΧΥΡΑΙ
ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟ Υ & ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ ΤΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
15
Μ Αί ΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
ΤΕτος 13ον—ΠερΙοδος Β.'
Άρ. φύλ, 3759- Τιμή Δρχ. 1.50
ΧΟΕΣ
__________ ΙΥ
ΕΠΛΗΓΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΕΣΣΑΡΑΣ.-ΜΕΓΑΛΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΠΙΤΣΙΔΙΑ
ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΌΙ
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΌΟ'
Κιβωτός των Βυζαντινών
Λαραδόσεων ή Θοσσαλονίκη
Ι*έ_ τό «Χριστος Άνέστη»
Μας χαλημερίζεΐ κάθε πρωΐ
*θ'θα διά τοΰ οαδιοίΐωνικοΰ
της. Καί ό'χι μόνο
άλλά καί μέ χαρούμε-
ν« άναστάσιμα τροπάρια,
ΐού δημιουογοϋν μιά χρισπ-
*ή άτμόσφαιρα πού γεμίζει
^θησχβυτική ά/αλλίοσι τίς
Χαοδιές. Γιατί, τό Πάσχα,
Λου οί νβώτεροι περιορίζουν
Την διάρκΕΐά τού σέ μιά δυό
^οβγ, γιά τούς χριστιανούς
*οϋ Βυζαντίου, άλλά καί γιά
^άς τούς κάπως παλαιοτέρους
^ίορταστινή διάρκεΐα. Ή
δέ Έκκλησία τό πανηγυθί·
«ι πβντ]ντα ήμέρες, μέχρι
Τ°ΰ Άγίου ΠνβύματοΓ, «δ·
τβ τό πνβϋμα τό "Αγιον έν
ΐυοίναις γλώσοαις» έπεφοί·
τΐσβ στίς χβφαλές των Άπο-
^όλ οΐτινες «ήρξαντο λα·
ιΒς ξένοις ρήμ·>σι, ξένοις
ι, ξένοις διδάγμασι τής
Τριάδος».
κά, τό χαρούμενο«Χθΐ
Άνέστη» εκάλυπτε κάθε
χαιρετισμό μέχρι την
ή τής Άναλήψβοχ,
->γβι» καθως /εν ε
-•.Λυικοι Χριστιανοί. •Π¬
'"* μιβ νραφικότής δ χοιρε-
*ι°εΐδς αύτός, «' Ινας σύν-
βΜΐιος δχι μόνο μέ τό Βυ-
**"*ιο Αλλά καΐ ιΐ? τόν προ-
βυζαντινό Χριστιανισμό ή
διακήρυξις αυτή τής Ά>α·
στάσεως, πού έμπαινΒ στήν
καθημερινή ζωή καί συνέδεε
τό άνώνυμο πλήθος των πι·
στών.«Χρισιός Άνέστη, Ά-
ληθώς Άνέστη»,ήταν ή άπό·
κρισι, λιτή καί βεβαιωτική,
άλλά χαί χαρούμενη Γιατί
ένέκλειε ή βεβαίωσι αυτή κα!
τή δική μιις άνάστασι Καί δ
κόσμος, άσολος καί άγνώτε·
ρος έζοΐσε κοντά στίς πορα
δόσεις, καί τίς μετεβίβαζε
σαν την άρχαία σκυτάλη
στούς νεώτερους, μέ άναμμέ
νη τή λαμπάδα τής πίστεως
άπό τό θεΐο φώς πού άνέτει·
λεν έκ τοϋ Τάφου Έκείνου
κια πού ή άστραπή τού έτύ
φλωσε τούς φυλάσσοντας Αύ
τόν στρατιώτας ..
"Εμείς οί νεώιεροι δμακ:,
νομίζοντες ότι δτισθοδρομοΰ
με, άν εΐμαστε προσκολλημ
μένοι στίς ππραδόσβκτ, έγκα-
ταλείπομε την σκυτάλη κι* ά-
φήνουμβ την δάδα τοϋ χρ<·" στιανικοΰ πνεύματος καί τής άγάπης νά σβύση άπό τίς πνο ές των άνέμων μιάς στείρας καί άοντιτικής άπιστίας. Δέν πα'ω ηε γενικοττιτεί:, στό ϊ^ι ρετισμό περιορίζομαι πού α¬ ποτελεί τυπικό παράδειγμα παρασπονδίας. Συναντάς 2να γνωστό σου, τοθ βίίχβσαι «Χριστυί Άνέστη» «ι* αίιτόί Ισχυραί σεισμικαί δονή- σεις συνεκλόνισαν χθές τό Ηράκλειον 2καΙ οί κά· τοικοι πανικόβλητοι έγκα- τέλειψαν τάς οικίας των άναζητοϋντες προστασίαν είς άνοικτοΰς χώρους. Ή πρώτη δόνησις σημειωθεϊ· σα την 8 30 πρωϊνήν ύπήρ ξεν έλαφρά καί μικράς δι- αρκεΐας γενομένη αίοθηιή άπό μέρους των κατοΐκων. Την 8 40 ή δόνησις επανε¬ λήφθη Ισχυροτάτη αθτήν την φοράν συνοδευομένη υπό ύποχθονΐου βοής, διαρ κέσασα περί τα 10 δευτε¬ ρόλεπτον Ή δόνησις αυΐη εγένετο κατ' αρχήν αΐσθη- τή ώς κατακόρυφος καί πρός τό τέλος της ώς πα· λινδρομική. Είς την πόλιν τοθ "Ηρακλείου δέν εση¬ μειώθησαν θυματα άλλά πολλαί οικίαι κατέστησαν έτοιμόρροποι, καΐ υπέστη σαν ρωγμάς. Μεταξύ των οίκιών τούτων είναι ή οί κια Νερολαδάκη είς Πλα τεΐαν Κορνάρςυ, ή οΐκΐα οπου διαμένει ή οΐκογένεια Χαιρέτου ΙπΙ τήςόδοθ Χάν δακος, τό Γυμνάσιον Θη λέων, τό 8ον Δημοτικόν Σχολείον, τό οίκημα τής Πυροσβεστ,ικής "ΥπηρεσΙ* άς κ. δ. Κατά την διάρκειαν τής δονήσεως έκρούοντο άφ' έαυτών οί κώδωνες τοθ ΝαοΟ τοθ Άγίου Μηνδ ώς κοί,οί κώδωνες αλλων έκ- κλησιων. Σημειωτέον Ρτι τό δΐστηλον κωδωνοστάσι¬ ον τοθ ΠαοΟ Σταυρακΐων κατέρρευσεν. Εσημειώθη¬ σαν πολλαί λιποθυμίαι κι- ρ(ως μεταςύ γυναικών, έ νώ είς τα Σχολειό καί Ι δΐως είς τάς άνωγεΐους αιθούσας διεδραματίσθη σαν σκηνοί άλλοφροσύνηι; καί άπεριγράπτου πανι- κοθ. Είς τό 8ον Δημοτικόν Σχολείον κατέπεσαν σοβά δες έκ τής όροψής κ αί των τοίχων καί οί μαθηταί ίκα λθφθησαν κάτωθι των θρα νΐων τή συσιάοει των 6ι- δασκάλων. Ιδιαιτέρως τρα γική ήιο ή κατάστασις είς τό Γυμνάσιον Θηλέων τό οποίον 6χει πρό πολ- λοθ κριθή άκατάλληλον καί τοθ όποΐου ό κώδων ί- κρούετο έκ τής 6ονήσεως έπιτείνων τόν τιανικόν. Ρωγμαί χαΐνουσαι παρα- ττιροθνται Εσωτερικώς καί εξωτερικώς τοθ κτιρΐου είς τό οποίον στεγάζον ται έπΐσης ή 'Εμπορΐκή Σχολή καί ή Νυκτερινή Έμπ. Σχολή. Τό κτψιον τής Πυροσβεστικης 'Υτιη ρεσίας κατέστη έιοιμόρρο- πον ύποστάν επικινδύνους ρωγμάς είς δλας τάς αί θούσας. Είς τό σταφιδεργοστάσι όν Διαλυνά, λόγω ζημιών εΐςτά μηχανημαια αί έργα σε κυτΐάζει μέ οίκτο καί εί- ρωνεία ίέ κατατάσσει στούς βραδυποροϋντας, στά μουχλια σμένα πνεύματα, στούς ότι- σθοδρομικούς. Κι' ούτε λίγο ούΊε πολύ, ψόγο σού καταλο γίζει την έμμονή σου στήν παράδοσι καί την άπόδειξι τής θρησκευτι»όιΐ|'ός σου. Ένώ στήν ονσία ίίναι δύ¬ ναμις Αύτός βλε'πεις, «λυτρωμέ- νος» άΐτό τις «προλήψεις· εί¬ ναι 2νας «ελεύθερος» άνθρω- πος, έας «πολιτισμένος». Σά νά σΐάθηνε ποτέ6ή παράδοσι έμπόδιο στήν πρόοδο ενός λαοΰ. Άντίθετα, νιώθει κανένσς λύτρωσι, βάζοντας τόν Ιαυτό τού στόν άναστάσιμο χύκλο τής χαράς καί των Ιορταστι- κών έκδηλώσεων τοΰ Πάσχα, ξεφεύγοντας τή σκληρότητα των τίμερών μας καί την ώ- μή καθημβρινή βίωση πού ε¬ δημιούργησε ή αντιχρισηα νίκη Ιποχή μας. ΑΗΤΑΙ01 σίαι διεκόπησαν έπαναλη· φθεΐσαι τό άπόγευμσ. Παρά τό εργοστάσιον Χατζηδάκη εσημειώθη πυρ¬ καϊά συνεπεία ενώσεως ήλεκτροφόρων καλωδίων, κατασβεσθεΐσα άμέσως ϊ^ έπεμβάσειτής Πυροσβεστι κης "Υπηρεσίας. ,, Ζημίας έντός τής πόλβ ως ύπέστησαν είς έμτΐα ρεύματα διάφορα ύαλοπω- Α.εΐακοί καταστήματα ποο- λήσεως ειόθραύστων εί δών. ΜΕΤΑΧΒΚ ΜΜ ΜΑΒΗΜΑΙΒΙΙ Έν τφ μεταξύ ό Νομάρ χης κ. Ι αλανάκης έπεκοι νώνησεν τηλεφωνικώς μέ τό "Υπουργείον Παιδείας τό οποίον διέταξεν την &ι· ακοπήν των μαθημάιων έ πί διήμερον δι* άπαντα τα έκπαιδευτήρια τής πόλεως καΐ επί 3ήμερον διά τό Γ υ μνάσιον Θηλέων. Ή 'Εμπορική Σχολή Ή ρα<λε(ου μεταφέρεται άπό σήμερον είς τό νέον της κχΐριον πσρα τό Τέννις πά ρά τό ΰτι τοθτο δέν έχει εισέτι άποπερατωθτ] πλή· ρως- ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ Ή δόνησις εγένετο οης αίοθητή είς τάς επαρ¬ χίας Τεμένους, Πεδιάδος Βιάννου Μονοφατσίου. Ι¬ διαιτέρως αίσθητή υπήρ¬ ξεν είς τάς επαρχίας Και- νουργΐου, Πυργιωτίσσης Μαλεβυζίου. Είς τό χωρίον Καμηλάρι ετραυματίσθησαν 2 ατομα έξ ών τό εν σοβαρώς καΐ κατέστησαν έτοιμόρροποι 20 οικίαι. Είς Άντισκάρι κατέρ¬ ρευσαν 3 οικίαι καΐ κατέ¬ στησαν έτοιμόρροποι κατά ποσοστόν 4Οο)ο. Είς Μοΐ- ρες κατέρρευσαν 2 οικίαι καΐ κατέστησαν έΐοιμόρ- ροποι 9. Είς Λίσταρον κα- τέρρευσεν 1 οίκία. Είς Φανερωμένην κατέρ· ρευσεν 1 οίκία καί κατέ¬ στησαν έτοιμόρροποι 4. Είς Χουστουλιανά κατέστησαν έτοιμόρροποι 6 οικίαι. Είς τό Τυμπάκι ύπέσιησαν σο βαράς ζημίας ή έκκλησία καΐ τό Δημοτικόν ΣχολεΙ7 όν. Είς Γέργερη ύπέστη¬ σαν σοβαρώς ζημίας 4 οι¬ κίαι. Είς Πόμπια κατέστη¬ σαν έτοιμόρροποι 4 οικίαι καί ύπέστησαν σοβαράς ζημίας 17. Είς ΜισμοΟ κατέστησαν έτοιμόρροποι 3 οικίαι καί 20 ύπέστησαν σοβαράς ζή μίσς. Είς Βασιλικά Άνώ- γεια καί είς Άπεσωκάρι κατέρρευσαν άνά 1 οίκία. Είς Σάρχον υπέστη σοβα¬ ράς ζημίας καί ρωγμάς ή νεόδμητος έκκλησία. Είς Τύλισσον μία των αίθουσαν τοθ Δ. Σχολείου κσί ή εΐσοδος τοθ Σταθ- μοθ Χωροφυλακήν κατέ¬ στησαν έτοιμόρροποι. Ά- νσφέρεται έπίσης ΰτι 6 πά ραθαλάσσιος λόφος Ροδό- νού είς Πηγαίδάκια υπέ¬ στη καθίζησιν. Ι Ό όργή τοθ 'Εγκελάδου ομως Ιττληξεν ιδιαιτέρως τα Πιτσίδια 6που 29 οίκία κατέρρευσαν καί απασαι α λοιπαί κατέστησαν έτοι μόρροποι. 'ΕτραυματΙσθη σαν δέ δύο μαθηταί. Ο κάτοικοι τοθ χωρίου κατέ φυγον είς τούς άγρούς. Είς τό χωρίον Κυπαρίσ σι Μαλεβ. κατέστησαν ά· κατοΐκητοι 14 οικίαι καΐ ύ πέστη ση σημαντικάς ζη¬ μίας τό σχολείον. Είς Καν λί Καστέλλι (Προφ. Ηλί¬ ας) κατέρρευσε μία οίκία καί υπέστη σημαντικάς ζή μίας τό σχολείον. 'Υτιολο γίζβται βπ είς την 'Επαρ- αρχίαν Μαλεβυζίου αί ζη¬ μίαι άνέρχονται είς 5ο)ο αυται δέ επί παλαιών οί- κιών. | ζ τήθη άπό την κυβέρνησιν ή διάθεσις άναλόγου πιστώ- ί σεως διά την περίθαλψιν ξ των σβισμοπλήκτων κατοί κων. Αυριον άναχωροθν εί την ύπαιθρον συνεργεϊα διά την κατεδάφισιν τώ έτοιμορρόπων έκ τοθ σει σμοθ. Την 1.30 μ. μ. έσημβιώ θη νέα έλαφρά δόνησις ( Νεώτεραιπληροφορία είς την 4ην ΛΗΜΕ/ΒΜΑ ΤΑ ΤΑΜΕΤΡΑΤΩΝΑΡΧΩΝ Χθές μετά τάς δονήσεις ό Εισαγγελεύς κ. Σόλων Παπαδόπουλος καΐ ό Δ)ΐής Χωρ)κής κ.Καπετανάκηςμε τέβησανείςτόΓραφεΐον τοθ κ. Νομάρχου ΰπου συνεσκέ φθησαν μεΐά τοθ Δ)ντοΟ Τεχν. ύπηρεσιών κ. Βογια- τζάκηδιά την άντιμετώπι σιν τής καταστάσεως καΐ εξήτασαν τό θέμα τής ότε- γάσεως καί περιθάλψεως των πληγέντων κατοίκων, ιδίως τοθ προαναφερθέν· τος χωρίουΠιτσιδΙωνώςκα! τοθ Κσμηλαρίου διά τα ό- ποία εζητήθη ή έγκρισις τής ν Μεραρχίας διά την προώθησιν σκηνων έκ τής ΣΕΑΠ. "Υπό τοθ κ. Νομάρχου δι* έπείγοντος τηλ) τος εζη ΣΤΗΝ ΑΛΛΗΝ ΚΡΗΤΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ 14. (Τοθ άνταποκριτοθ μας) Σεισμ κή δόνησις μικράς έντάσε· ως καΐ διαρκείας έσημείω σεν ένταϋθα την 8.40 πρω ίνήν σήμερον. Είς τινάς ο κίας εγένοντο ρωγμαί ά νευ περαιτέρω συνέπειαν Είς τα σχολεΐα εσημειώθη πανικός κατά την έξοδον δέ των μαθηαων ετραυμα¬ τίσθησαν έλαφρως δύο έξ αυτών. ΧΑΝΙΑ1· 14. (Τοθ άνταπο κριτοϋ μας) Είς τα Χανιά εσημειώθη έλαφροτάτη σει σμική δόνησις άνευ συνε πειων. Είς τόν Νομόν Λασηθι ου δέν εγένετο αίσθητή ή σεισμική δόνησις. "Υπό τοθ Άστεροσκο ηείου Αθηνών εξεδόθη ή κάτωθι ανακοίνωσις. «Σημερον την 8 37'46" ανεγράφη υπό των σβισμο γράφων τοϋ Άστεροσκο- πειου σφοδρά σειομική δό¬ νησις προερχομένη έξ απο¬ στάσεως 280 χιλιομέτρων Νοτίως καί Ν.Α. των Α¬ θηνών. Ή δόνησις αυτή ε¬ γένετο αίσθητή ώς λίαν σχυρά είς τό "Ηράκλειον τής Κρήτης». Έττίσης ό Άθηναίκός Τύπος ανήγγειλεν τα πεμί τοθ χθεσινοθ σεισμοθ είς Ηράκλειον είς έκτάκτους έκδόσεις. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΗ ΤΟΪΡΚΙΑΗ ΑΘΗΝΑΙ 14. — Ό Σβι- σμογράφος τοθ Πανεπιστη¬ μίου τοθ Έλσίνκι άνέγρα- ψεν σεισμικήν δόνησιν τής οποίας τό έπίκεντρο εύρί- σκβτο περί τα 3500 χιλιό- μετρα άπό τής Φινλανδι· Κης πρωτευούσης, πιθανώ- Τατα είς την Τουρκίαν. Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΛΑΔΟΥ Δραματικας στιγμάς οιήλβί χΒές χ6 Ήράκλϊΐον οταν β Έγχελαδος τό ένβθυμήβη πάλιν μέ τρόπον άρχΐτά Ιντο- νβν κ«1 μέ την απειλήν π=βς βτιγμην νέας καταατρβφής· Είς την Ιστορίαν τέ Ηράκλειον αναγράφηται κώς εξαιρετι¬ κόν ο«ισμβπα8ές μεθ' ολοκλήρου αχιϋν τη; περιοχή; τού κα) μέρους τής νβτιοανατολιχής Κρήτης. "£χΐι «λλως τβ κ*1 μακρον παθητικόν καταστροφήν Ό μέγας οβιομβ; τοθ 1810, έκί Τουρκοκρατίας, έκοστισβ μόνον «1ς την πόλιν μας Είς νίκρους τρείς χιλιάδας ψυχϊιν. 'ίΐσαύτως ό αεισμοι; τής 30ης Σειτΐμβρίοϋ τού 1856, επί Γουρχοχραπχ; έιτίση;, κα τΕΐρημνισϊ οχίδόν τό σύνολον των οΐχιών τή; πόλβιις χνΐρ χομενων ιΐς 3620 καί προΐκχλΐσβν απωλείας εί; τόν πληθιι σμόν τής 1175 νΐκρών καΐ τραυματιΰν. Ταπαραδβιγμανα ίν νοιϊται αΰτβι ίέν είναι τα μόνα β!; την βκτβνή χρβι/ολογι κπν ββιβαν των έκ ββιαμών κχτ«βτροφών Δια τουτο κχΙ κα χ* παράδοσιν ύπάρχβι πάντοτκ διά το Ηράκλειον ή άπει- λό τοά 'ΕγκβλάοΌυ, την οποίαν ΰ αιαθανονται κατά κκι- ρβυ; ώς έπιχβιμένην ή έπίφοβον οί πολίται τού Δια τουτο κ«ί ό χθεσινάς Ισχυράς σβι^μός έπανβφεριν τίιν συχαίσσθη- βιν αυτήν τοΰ δραματο; (Ι; την μοίραν τοΰ Ηρακλείου. Εύτυχως ό κίνδυνο; δέν υπήρξεν μεγαλο; καΐ θίλωμ&ν νά πιστεύωμεν ότι παρήλθεν. ΑΙ ζημίαι εί, την πόλιν μα;, μο¬ λονότι έξιοαημείωτοι δέν ήσαν εχτβτχμΕναι καΐ καταστρε- πτικαί. Μονον εί; την ΰπαιθρον, καΐ τουτο είναι τό λυπη¬ ρόν, εγένοντο καταστροφαί μικράς ίί μβιάλης άκτϊνος κ«- τα χωρία καΐ πΕρΐφβρεΙας. Αί Αρχαί, έν οψίΐ των ένύβδβιγ- μϊνων μέτρον τα βΐτοϊα νομίζομεν είναι τωρα καθωριαμενα έκ των προτέρων κατα τάς πιριπτώσεις αεσμυν, β» φροντ-ί σουν να έξαχριβώββυν τάς ζημίας διά νά δκυκολύνουν την άμεσον λήψιν καΐ των μετρων ένιβχΰσεω; βί; καθκ τεχνι¬ κόν καΐ οικονομικόν τομεα. Όσον άφβρα τίιν πόλιν μας σκοπιμον είναι να τεβωαιν πάλιν επί τάπητος αί έκ αϊΐαμών κινδυνοι καΐ να άνακινηδώαιν ολα τα απαιτούμεν* δια νά έφαρμόζωντκι πιστώς αί άντιββιβμικαΐ διατα{εις δια τάς βίκούομας, εξασφαλισθή δέ συγχρόνως π λβιτουργια οίουδή ποτ« μηχοινιβμου ββηθκίκ; «Ι; περίπτωσιν επανάληψιν; τού ββισμοθ. ΤΟ ΕΞΑΓΓΕΛΘΕΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΝ ΠΕΝΤΑΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΟΣ ΟΡΟΟΛΕΟΕΙ ΑΟ2ΙΙ ΤΟΥ ΕΟΚΙΙΟΥ ΕΙίϋΙΗΜΑΙΟΪ Έργα Πεοιοχής Άλμω- πίας : 'Αποσκοπεΐται ή ζά^δβυσις 120 030 στρεμμ. ή άπο- στράγγισις 1}ί0.000 στρεμ. καί ή προστασία έκ των πλημ μύρων 200 000 στρεμμάτων μέ συνολικήν δαπάνην 230 έ«ατομ δοαχμών. Προβλέπεται 8τι θά προ- στατεύωνται έκ των πλημ- μυρών 2· 0 000 σΐρεμμ. είς τό τέλος τής δβτίας μέ δα¬ πάνην 50 Ικατομμύρΐα δοαχ· μών. ιη) Έργα Σπερχειοΰι 'Αποσκοπεΐται ή άρδβυσις 150.000 στρεμ. ή άποστράγ- γισις 135 000 στρεμ. ή άξιο- ποίησις 15,000 στρεμ. έλών καί άγόνων εδαφών καί ή ΐροστασία έκ των πλημμυ· οών 50 000 στρεμμάτων μέ συνολικήν δαπάνην 300 Ικα- τομ. δραχμών. ΠοοβλέπΒΤαι δτι θά προ- στατεύωνται έκ των πλημ- μυοων 5,000 στοβμ. είς τό τέλος τής 5βτίας μέ δαπάνην 70 έκατομ. δοαχμών, ιθ> Έογα λιμνδν Άρ·
τζάν—Άματόβου.
'Αποσκοπεΐται ή άρδβυσις
60.000 στρεμ. ή άποστράγ·
γισις 50.000 στρεμ. άςιο
ποίησις 10.000 οτρεμ. έλ,ών
καί άγόνων εδαφών καί ή
προστασία έκ των πλημμυ
ρών 50.0υ0 στρβμμάτων μέ
συνολικήν δαπάνην 300 Ικα·
τομ. δραχμών.
Προβλέπεται ότι είς τό τέ
λος τής δετίας θά άρδεύων
ται 90.000 στρεμ., θα ά-
ποστοαγγίζωνται 100.000
στρεμ. καί θά πρσστατεύων-
ται έκ των πλημμυοών40 000
στρεμ. μέ συνολικήν δαπάνην
40 έκατομμυρίων δραχμών.
ν) Έογα περιοχής Δράμας.
'Αποσκοπεΐται τ) άρδευσις
150 000 στρεμ. καΐ ή άπο-
στράγγισις 150.000 στρεμ.
μέ συνολικήν δαπάνην 225
έκατ. δραχμών.
Προβλέπεται δτι είς τό τέ
λος τής δετίας θά άρδβύων
ταν 30.000 στρεμ. μέ συνολι¬
κήν βαποίνίΐν 70 έχατ. δραχ
ώ
^κα) Έργα πβριθχής
ρών.
ΆποοχοκβΙτα.ι ή αοδβυσΐς
250.000 στρεμ. μέ συνολι¬
κήν δαπάνην 800 έκατ. δοαχ
μών.
Προβλέπεται ότι είς τό τέ
λος τής 5ετίος θά άρδεύων
ται 60 000 στρέμ. καΐ θά ά
ποστραγγίζωνται 100.000
στρεμ μέ συνολικήν δαπά¬
νην 70 έκατ. δραχμών.
κβ) "Εργα άρδβυτικά Άνα
βύσσου.
'Αποσκοπεΐται ή άρδευσις
40.000 στρεμ. καί ά/τοστράν
γισις 40 000 στρεμ. μέ συνο¬
λικήν δαπάνην 60. Ικατομ.
δραχμών.
Προβλέπεται ότι είς τό τέ¬
λος τής δβτίας θά άροβύων-
ται 20.000 στρέμ, μέ συνο¬
λικήν δαπάνην 40 έκατ. δραχ
μών.
κγ) "Εργα πεοιοχής Ιωαν¬
νίνων.
Άποσχοπεΐται ή άρδβυσις
70.000 στρβμ. χαί ή ά«ο*
στράγγισις 70,000 στςΐΕμ. μβ
συνολικήν δαπάνην 100 £χατ.
δραχμών. . , , * .
Προβλέπβται 8τι είς τ6 τέ¬
λος τής δβτίας θά αρδβΰων·
(Συνέχβια είς την 3η ΣιλΙδα)
ΜΕΙΩ
IX
ΤΗΧ ΑΝΕΡΓΙΑΙ;
"Ο ύΐίΐ,ργός τής Έργασ'ας
ανήγγειλεν δτι διεπίστωσεν μεΐ
ώσιν τής «έιτοχια«.ής» άνεργΐ3ς.
ΛφοΟ καΐ ή άνϊργία είναι... έ-
ποχιαχή Θά έμειοθΐο—κατα την
κυβερνησιν—δπως καί ή συνω
νυμος οίκονομική κάμψ.ς. Δυ
ατυχώς καΐ διά ιήν πρώτην καΐ
διά την δευτέραν τα έποχιακά
φαινόμενα κάθε άλλο παρα βε¬
βαία είναι. Ή κυβέρνησις δυνα¬
τόν νά τα έπικαλήται διά νά
τηρΐξη κάπου τας εσφαλμένος
άπώψεις της Ή ώμή παντωςττραγ
ματκότης μέ την σωρείαν των
άποδεικτικών καθημερινών γε-
γονότων, φέρει παντοϋ καΐ την
άνεργίαν σημαντικώς ηύξημένην
καί την οικονομικήν κρίσιν αμε¬
τάβλητον. Άφοϋ υφίσταται σ;-
λωστε σταθερώς ή κρίσις, πώς
θά μειοΰται ή άνεργία;...
ΛΙΟΟΧ ΧΗΧΖΥΦΟΥ
Ή κηρυχθεϊσα χθές «ΐτροί-
ξαγγετικώς» άΐτερνία των πί
ριφερειακών οίκονομικών ότταλ-
Λ,ήλων άνεστάΑ.η. Ή άναστολή
εγένετο κατόπιν συναντήσεως
των διοικήσεων των συνεργαζο·
μένων Όμοσπονδιών περιψερει*
ακων αΐταλλήλων μέ τόν άντι-
πρόεδρον τής κυβερνήσεως κ.
Κανί<λόπουον μετά τοΰ όποί- ου καί συνεζήτησαν διά μακρών επί των αΐτημάτων των. Δέν γνωρ ζομεν βεβαίως τί διημεί· φθη, άλλ' ασφαλώς θά εδόθη¬ σαν υπό της κυβερνήσεως <κα- ΤΑΕΤΟΙΜΟΡΡΟΠ». Ό φίο νός ίσχυ5ϊς σε μς άνεκίνησε πάλιν τό ζήτημ^ι των έτοιμορρότων κτιρίων. Γό ίδιον ζητημα ύφιστατο καΐ έττΐ της έ· τ°χήζ τοό μενάλου σεισμου τοΰ 1925 ελήφθη δέ τότο ψασντΐς δια την τακτοποίησιν τού. Τα έ τοιμόρροπα καί δή τα επ κινδυ- νως τοιαθτα ήρχισαν κατεδα· φιζόμενα Τό μέτρο-1 έφηρμά σθη κυρίως δι" έκεϊνα τά,όττοϊα ευρίσκοντο είς έΐτί<αιρα καΐ δι- αβιτ<κά σημεΐα 'Λνεξαρτήτος δλων τού ω^ επ βάλλ ται μία άναλογο, μέριμνα κατόπιν τώ/ χθεσινώ^ δονήσεων. Ώς άιοδει- <νύ=ται άλως τε εδημιουργή¬ θη μετά τόν χ3εσινόν σει^μόν ή ανάγκη μιάς γενικωτέρας επι¬ θεωρήσεως των οίκηματωιν τής ιΐόλ^ως καΐ ιδιαιτέρως των δη· μοσίων, έ< των οποίων πολ λά ύπέστησαν ζημίας αξιοσημβι- ώτους, ώ; λ. χ τό Πυροσβεσΐεϊ όν πού κατέστη επικινδύνως έτοι μόρροπον ■τβυναστικαΐ» διαβεβαιώσεις καΐ ύποσχέοεις. Διά νά γίνη άΌιγδ έν καιρφ> τί διά τούς ^αλλή¬
λους ή /ά συνεχισΒη ό συνηθι·
σμένος καΐ δι" αύτούς «ϊρόμος
τοθ Σισσύφου»; Πολύ φοβούμβ·
θα δτι θά συμβή τό δεύτερον ό
πότε θά άνεβάσουν.. την ττέτραν
τής οτΐομοι·ής των είς την κο·
ρυφήν, χωρΐς δμως νά δυνηθούν
νά την κρατήσουν έκεΐ διά νά
Ιδουν «θεοθ πρόσωτΐον».
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΕΟΣ :
ΕΙΣ ΤΗΝ ίΙΛΙΑΛ ΤΙΣ ΕΥΦΑΙΠΑΣ
11(1
ΑΘΗΝΑΙ .- Ή Δι-
οίκησις τοΰ Ι.Κ.Α. παρήγ¬
γειλε δι' έγκυκλίου της
πρός τα ϋποκαταστήματα
τοΰ Ίδρύματος δπως υπο
δείξουν είς τούς ήσφαλι-
σμένολςτην ανάγκην τοΰ
άμε'σου δαμαλισμοΰ των
μηδέποτε δαμαλισθέντων
καί ιδία των παιδιών ώς
καί τόν άνά τριετίαν δα-
μαλισμόν των παλαιότε
ρον δαμαλισθέντων.
Τούτο έπιβάλλεται κα¬
τά την εγκύκλιον λόγφ
των σημβιωθέντων έσχά-
τωςκρουαμάτωνεϋφλογίας
είς λιμένος καί άερολιμε-
νας τοϋ έξωτερικοΰ καί
τοΰ κινδύνου μεταδόσβώς
των είς την χώραν μας.
Είς την εγκύκλιον προστί·
θενται ότι πάντα τα Κέν-
τρα Ύγείας καί Ίατρεία
τοΰ ΙΚΑ τίθενται είς την
διάθεσιν των ήσφαλισμε*·
νων τοΰ Ίδρύματος πρός
διενέργειαν τοΰ δαμαλι·
σμοΰ.
ΙΑΤΥΡΙΚΟΙ ΧΤΙΧΟΙ
ΔΙΑΚΟΠΗ... ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
Κ. ΒΠΠΙ'θΠλΚΗΖ
,Υ· Γ. Αόγο^.. σεισμών ό σΐίχος μου λείπει άπό τα κι-
(ΐάπια
γΐοτί κι' ίγώ, δπως κι' έσεΐς, τή γλώσσα μου κιτάπια.
Ο ΙΔΙΟί
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ
Ι ΚΟΙΝϋΝΙΚΑ
ί
1=1 θεαματα ΠΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Ι
.νν νν,ν
ΕΚΛΕΚΤΟΙ (ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΑ
Ή Δ)νίς Δώρα Σ. Παπαδάκη
άριοτοϋχοΓ. Ανωτ. Σχολής Κοι¬
νωνικόν Λειτουρν'ών Κηφισιάς
καί ό διακεκριμένος "Επιστή¬
μων Άνδρόνικος Μ. Γανιάρης
Εσωτερικάς Ίατράς Ώτορινολα
ρυγγολογικής Κλινικής Μοσοκο-
μεΐου παίδων Αθηνών ηρραβω¬
νίσθησαν την 8ην τρέχ. είς Άθή
νας
Σήμερον«Ό άρχων τοθ κατα-
ραμένου κάμπου» (εΎχρωμον)
Την Δευτέραν «Π1Κ=ΝΙΚμέ
ττυτζάμες».
ΚΡΟΝΟΣ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΕΝΘΗ
Πλήρης ημερών απέθανε εν¬
ταύθα καί εκηδεύθη είς ιό χω
ρίον Έττισκοττή Πε6. δπου μετε¬
φέρθη ή σορός αυτής σεμνή καί
ένσρετος δέσποινα ή
ΜΑΡΙΑ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Ή μεταστάσα καθ" δλον τόν
βίον αυτής υπήρξε πρότυπον
σΐοργικής συζϋγου καί μητρός
άπθλαμβάνουσα τής γενικής
εκτιμήσεως. Την κηδείαν της
παρηκολούθησαν σΰσσωμοι οί
κάτοικοι Έπισκοπής καί τιολ
λοΐ έξ Ηρακλείου έκτιμώντες
τάς άρετάς καί τα σπάνια ψυχι-
κά χαρίσματα τής έκλιπουσης
Τούς οΐκεΐους αυτής καί Ιδιαι¬
τέρως την οικογένειαν τοθ φΐ
λου υΐοϋ της κ. Έμμ. Μακρά¬
κη καί λοιτκύς συγγενεϊς ιής
μεταστάσης ή €Πατρ1ς> συλλυ-
πεΐται θερμώς.
Απέθανεν κηδευθεΐσαν ένσυρ
ρο{) κόσμου κατά τό άτιόγευ
μα χθές, ή χρηστή καί ένάρετος
οΐκοδέσποινα
ΑΓΓΕΛΑ Κ. ΘΕΜΕΛΗ
Ή μεταστασα διεκρίνετο διά
τάς σπανΐας άρετάς της, ήτο
πρότυπον συζύγου κσΐ μητρός,
δι' δ δ πρόωρος θάνατός της
έλύπησεν πάντας δσους την ε¬
γνώριζον, Τόν σύζυγον της, τα
τέκνα της καί Ιδιαιτέρως τόν ά-
δελφόν της κ. Σιδ. Μανωλάκην
συλλυπούμεθα θερμώς.
________________Σ.Π.
ΑΦΙ5ΕΙΣ
Σήμερον άτΐό ώρα 6 μ. μ ου-
(νεχως Ιον «Σάν θέλει ή νύμφη
| κι' ώ γαμβρός». 2ον «Ό άσύλ-
λοπτος τυχοδιώκτης». 5
Α5ΤΟΡΙΑ
Σήμερον
σφαγής»
ΝΤΟΡΕ
«Τό φαρϊγκι τής
Σήμερον άπό ώρα & μ μ συ¬
ν εχώς *Ό Κόκκινος δαίμων τοϋ
Λός Άντζελες».
ορφευσ; ' .-
Σήμερον €'Ο Γυναίκας».
Την Δευτέραν Μιά μεγάλη
άστυνομική περιπέτεια «13 έγ
κλήματα ζητοθν 6οχον>.
ΕΥΧΑΙ , .—*. -,Ι-
Είς τούς μνηστευθέντα κ Γεώρ
γιον Κόκκινον καί Δνίδα Ζομ·
πίαν Ελευθερίου άπευθύνω θερ
μά συγχσρητήρια καί εΰχομαι
ταχείαν την στέψιν.
__________"Ιω. Βουτσινας
Επανήλθεν έξ Αθηνών καί έ·
ττανήρχισε τάς εργασίας της είς
την επί τής όδοθ Δαιδάλου 91
(όπισθεν Ξενοδοχείον (ΚΑΝΤΙΑ
ΠΑΛΛΑΣι ή γνωστή ΜοδΙστα
ΑθανασΙα Δεληγιαννάκη.
1-3
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ;
Ό όφθαλμίατρος Δρ Ν(κος
Παπαματθαιάκης ανεχώρησεν
είς Ευρώπην δι' έπιστημονικούς
σκοπούς.
ΑΓΟΡΑΖΟΗΤΑΪ
Κάπαρη καί κληματόφυλλβ
Κατάστημα ΤροφΕμων
«Άκρόπολις» Ν. Μτταλτζάκης.
-ΙΑΝΤΙΤΕΡΕΥΰΗ ΦΑΡΜΑΙΕΙΟΗ
Μ. Τζομπανάκη
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥ-ΑΙ & *!4ΗΠΤ£Ρ£Υ0 τΣΑΙ
1ΑΙΗΙΕΑΙ ΙΟΪΙ.Ι.Α.
"Αγ. Γεώργιος, Πολυκλινική,
Κ. Σταύρος.
1ΕΡΟΠΟΡΙΙΑ ΛΡΟΜΟαΟΠΑ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 09.30
καί 1610
Άναχώρησις είς Άθή< άς 10.10 __________________ΝΐΙ 16.50 ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΜΑΙΕΙΤΙΚΜΥΝΑΙΚΟλΟΙΙΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γ»ν»ιχολόγβυ Μα ευτηρος Τ. 'Επιμβλητοδ Πανεπιστημίου Παρισίων Πλήρω; έξωπλισμένη μέ 2- λα τα χρησιμοποιβύμενα οπ· μέραν μέσα βίς την Μβιιυτι- κήν καί Γνναικολογίαν. Όδβς Μαρογιώρνη παρά τίιν Πλοττϊϊαν, Τηλ. 91-34. Απροσδοκήτως έκαμε χΰέ; τό πρωΐ την ΐπίσκιψί τού ό Έγκέλαδος, δ οποίος μάς είχβ ξρχάσει άρκβτό καιρό —Καί προσπάθησε μέ την ϊσχυροτάτη σεισμική τού 86 νησι νά μάς... κοψοχολιάση άναδρομικώς. —Οί μόνοι δέ εύχαρισΐη- μένπ χθές υπήρξαν οί μα- θητές οί όποΐοι διέκοψιν τα μαθήματά των διά τόν φόβον τυχόν επαναλήψεως των δονήσεων. — Πάντως ή δόνησις θά έχει ώς άποτέλεσμα την αύ'- ξησιν των ώρών ξενυκτίου οεδομινου δτι σέ τέτοιες πε· ριπτώσεις ό ΰπνος είναι δύ- σχολος. —Ή Ιπιβατική κίνησκ ίωήρεψε καί πάλι ώ; εκ τής ?πιστρεφ"ς των σπουδαστών άπό τάς επαρχίας μετά τάο δπκ.οπ<ϊς τοϋ Πάσχα. —'Έτσι τόσον στά άβοο σκάφη όσον χαί στά πλοΐα τής γραμμής τ) εξασφάλισις θέσεως αποτελεί πρόβλημα. —Μέ την αϊσθητή άνοδο τήςθβρμοκρασίσς κατέστησαν ένοχλητικά καί πάλι τα διά- φορα έ*ντομα. —Τα όποΐα τελευταίαι ΟΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΙΝΩΐΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ χπίρουν άκρας ΰγείας είς τά...Ιντομοκτόνα. χάρις Ο Λ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΤΙΟΙΚΑΣ έγ*«ταατ«θ«1ς είς Ηράκλει¬ ον δ'έχβ'ται καί χβιρουρνεΐ *Ις την Πολυκλινικήν Ηρα¬ κλείου καθημερινώς. Τό Δικηγορικόν Γραφείον ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ μετεφέρθη επί τής όδοθ Βικέλα σρ 11 (ίνοντι Ιατρείου Νηστικάκη) Ραδιοφωνιχή όμιλία τού συνεργάτου μας κ. ΤΗΛ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ μβταδοθεΐαα υπό τοΰ Ραδιοαταθμοϋ Χανίων την 12)5) ϊ>9 καί ώραν 19.ΒΟ.
Τρείς όλόκληρες χιλιετίες
πρό Χριστοϋ, στήν έποχή
πού δλοι οί άλλοι Λαοί τής
Εύρώπης, οί καυχώμενοι σή
μερά διά τόν προηνμένον πό
λιτισμόν των, ζούσαν χβιρότε
ρα άπό τούς πιό καθυστερη
μένους άγρίου; τής Άφρικής,
έμφανίζεται είς έα άπό τα
Έλληνικώτερα νησιά τής
Μεσογείου, στήν Κρήτη, Ι'νας
άληθινά άνώτερος πολιτισμόο,
γεμάτος άπό ,εύγένεια καί ώ-
μοςφιά.
Ό πανάρχαιος ούτος Κρη
τικός πολιτισμός τού Μίνωος
παρίστατο σήμερον μποοστά
μας, ζωντανός είς είνόνας
καί περιγραφάς. Ή σκαπάνη
τού Άγγλου Άρχαιολόγου
"Εβανς μάς άπεκάλυψβν δ¬
λον τόν μυστηοιώδη καί π ι
νάοχαιον Ικεϊνον κόσμον,
ζώντα έρωτευόμενον, έργαζό
μενον.
'Επέτυχβν διά των άνασκα
φών τού νά άποδείξχ) είς την
άνθςωπότητα, δτι είς μίαν
γωνίαν τής Μβσογβίου, |κε
μακρυά είς την Κνωσόν, ήν
θβι 8 000 χρόνια π.Χ. 6 εύ
Υβνεστεοος πολιτισμδς τόν
οποίον έγνώρισαν ποτέ οί α
ώνες.
Ό προαιώνιος αύτός πολι-
τισμός χον οποίον πρό δλ£
γων άκόμη έτών ουδείς ύπω
πτεύετο, άνακύπτει αϊφνιδί·
ως περίλαμπρος καί γοητευτι-
χός, διά νά μας άποκαλύψη
δτι είς τούς μακρυνούς* έκεί·
νους χρόνους τής προϊστοοί-
αο, ύπήρχβ μία ΰπέροχος φν
λή, τής οποίας αί κοινωνικαί
συνθήκαι πολύ ολίγον διέφβ
ρον των σημερινών.
Μάς άποκαλύπτει συγχρό¬
νως ότι 6 πολιτισμός, είς τόν
οποίον εχει φθάσεΐ σήμτρ >ν
ό κόσμοί, ΰστερα άπό τρα
χεΐς αγώνας όλοχλήρων αί-
ώνων, ή<μαζ6ν είς μίαν γω¬ νίαν τής Μεσογείου καί εμέ νεν θαιΐένος είς την Κρήτη καθ* δλην την έποχή τής ά- νανεννητινής τού περιόδου Ή Κνωσός άπο είνετηι σήμερον ιί; τόν εσωτερικόν μας κόσμον ώ; επί τό πλεΐ σιον καί μάς μεταφέρει πολύ διίσω, είς τούς μακρυνούς κι' άγύριστους ΐσως χρόνους τής ρωμαντικότητος καί των παρ«μυθιών. Έπισκεπτόμενοι τό μέγα λο άνάκτορον τόν θρυλικόν ΌΡΦΕΥΣ, ΟΕΡΙΝΟΣ Ή πιό χσρούμβνη ή πιό κεφάιη Έλληνΐκή ταινΐα ,Ο ΓΥΝΑΙΚΑΣ Μέ τόν ύπέροχο κωμικόν μσς ΧΡΗΣΤΟ ΕΥ* ΘΥΜΙΟΥ—ΣΜΑΡΟΥΛΑ ΠΟΥΛΗ καί την χαρι* τωμένη Μπέμπα ΚυριαχίοΌυ στά τραγούδια της. Την Δευτέραν 13 ΕΓΚΑΗΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΗ ΕΗΟΧΟΗ τ ι Γενιχή ε?σοδος δραχ. 4 ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΕΙΟΝ Μ. ΓΑΡΕΦΔΛΑΚΗ (Όδός Καρτεροΰ 23, Ίχθυοπωλεία) ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΡΟΛΛΑ παντός εϊδους καί έκτελοδνται ΣΙΛΗΡΟΥΡΓΙΚΛΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΣιβηραΙ προσόψεις, καγκελόπορτες. ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Γηλέφ. 92.93 Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ^ «■ ΑΣΤΟΡΙΑ πού είναι Λράγμαΐι οτντΐβεισμικός ΣΗΜΕΡΟΝ Έν* άριβτούργημα τού ΣΈΣΙ ΝΤΈ ΜΙΛ ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ' Υπί ρλαμπρον—μοναδικό—<ύπέροχο Μέ ερμηνευταί; Τό γίγαντα των μεγάλων Ιργων ' ■ ΓΚΑΡΥ ΚΟΥΠΕΡ καΐ τούς ΜΑΝΤΕΛΕΝ ΚΑΡΟΛ ""■■» ΡΟΜΠΕΡΤ ΠΡΕΣΤΟΝ ΑΚΙΜ ΤΑΜΙΡΩΦ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ , :. ΤΟΛΙίΙΛΟ ΣΤΙΓΜΑ ΪΜέ τόν ΑΛΑΝ ΔΑΝΤ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γεΐον καινουργές ψυ κατάλληλον δι' ε¬ στιατόριον, ταβέρνσ, μπάρ κλπ Πληροφορίαι τηλ. 3 28 Κ. Κου 'άλην. τού Μίνωος, Λαβύρινθον, δτι δέν είναι μόνον αί περιγραφαί καί τα «ήλινα άγγεΐα τα ΟΛθΐα ιύρέ- θησαν, Ικεΐνα πού μάς ζων- τανεύουν την εποχήν τοΰ με· γάλου Βασιλιά. Είνπ κυρίοος αί εΐκόνες. Είκόνες Ιγχρωμοι καί ζωηραί, ώσάν νά έζωγρΐ φίσ9ησαν υπό συγχρόνων έ ξόχων καλλιτεχνών. Τόσον ζωηρά καί άναλ)οίωτα διατη· βθύν τα χρώμΛτά των, τα ό· ποία είναι τόσον σπλπνά, δ σον όταν τό πρώτον έΐίθεντο επί των εϊκόνων των τοιχο γραφιώι", πρό τόσων χιλιά¬ δων έτών. Καί αί είκόνες αύτές, τάς οποίας θαυαάζει σήμερον δ λόκληρος δ πολιτισμένος κό· σμος, μάς άποκαλύπτουν την άνριβή προσωπογραφίαν των άνθρώπων τοϋ μυστηριώδους έποχής τού Μίνωος. Εί; μίαν των είχόνων τού¬ των, άποτυποΰται τό επιβλη¬ τικόν οραμα μιάς έξόχου καλ λονή; νεου καί μιάς νεάνιδο^ τό δπιΐον μάς ύπενθυμίζει πανάρχαιος άνδρών καί ύ ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ Η ΕΡΠΜΕΗΗ ΤΟί ΒΑΣΙΛίΕ ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΟΤΟΣ ΤΟΥ ΜΙ ΣΕΛ 6.3 )ν —Σάς τάδαΕα μόνο καί μόνο γιά ^ αυτ_ά νά σάς ποίος ύπήοξεν δ έκεΐνος κόσμος, γυναιχων, έκπροσωπούντων τό άκρον ά'ωτον τής σώματι κης τελειόιητος. Άλλά χαί δλαι οί τοιχο· γραφίαι, ιΐκόνες, πλήν τής τόσον λαμπράς των, διατηρή¬ σεως καί τής καλλιτεχνικής άτοδείξω πώς μπορώ νά τη- ρήσω τό λόγο μου καί νά χά νω όσα ύποσχεθώ. "Ακοΰστε με λοιπόν προσεκτικά: Άπό σάς καί μόνο εξαρΐάται αυτή τή στιγμή νά κάνετε την τύ· χη σα<τ. —Μιλήστε, χύριε, τόν διέ- κοψβ ή Ίουλιέττα μέ φωνή πού σιγανότρΒμε. Ό άρχηγός τοΰ τρομΓροϋ τάγματος εμεινε γιά μιά στιγ μή σκεφτικός κι' ΰστερα είπε: —Ξ^ρω πόσο ε'ίσαστβ φταν χειά Δέν έχετε τίποτα. Ό¬ λος ό κόσμος σάς περιφρονεΐ. ΜένετΒ σ' έ*να όίθλιο σπίτι. "Ε/ετβ μιά μικρή άδε?φή πού την άγαπάτβ σάν νά είναι παιδί σας, κι' δμως τό παιδά κι αύΐό προορίζβται νά κάνη την ιδία τή δικιά σας άπαί- την άπαίσια έκείνη πού ζοΰσε; Σέ τί οιπέτειες θά την Ποία τύχη την πβοίμβνε;"^!1 ρόλο θαταν άναγκασμένη' νΑ παίξη; Δέν της δόθηχε χαιςός νΑ όλοχληρώαη τίς σχέψβις ΤΤ]ς Ό κ. Ζάκ συνέχισβ μέ ,λ' των ίπεξερ^ασίας, μάς δίδουν οι λ "Ετσι δέν είναι; των ίπεξερ^ασίας, μάς δίδουν η περισσότερον άπό κάθεάλ- - Αλλοιμονο, ναί!... μουρ λον πράγμα, πληοοφορίας κβ· μουρισε ή Ιουλιέττα._ Για ρί τοϋ Κρητικού Πολιτισμόν, οσα τουλάχιστον αφορουν^ § ιδία ήρεμη καί σοβαρή φβ)ν 1 —Μόλις έγκατασταθήΐή μέγαρο αύτό, θάρχίσβτβ ζήτε σάν μιά μεγάλη Μιά διάσημη ήθοποιός βΰ να σδς οώση μαβη όπων Χα1 χαλής ;^ ράς. Θά δέχεσθβ συχντί. διοργανώνετβ στό σπίτι 0^,ς γισρτές χαί δεξιώσβις. 0Γ τβ πολλά χαί θά μιλάτβ τό δυνατό λιγότβρο... ΚαΓτβ" λευταΐα άπ' δλα, μέσα σέ λ(. γ.ς ήμέρες ΰστερα &η' Τήν (Συνεχίζεται) Μ1ΖΒ0Ϊ1Σ ΕΞΟΧΙΚΟΥΙΜΙΡΟΪ ^ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μενά... είναι έ'τσι... Μά ϋσι γιά την μιχρή μου Άννέτ σάς δρκίζομαι πώ; θά την Ι νοϋ κΐτάλληλος-,δι'οΐανδήποτβ λούθησβ ό μυσΐηριώδης άν Τό γνωστόν έξοχιχόν χέν- χρήσιν, Γραφεΐσ, κατοικίαν ιτλή $οωπθς νά γίνετβ πλούσια τρον πρώην ΧΑΡΙΑΑΟΣ. β· | ^Ρ^ψ±^Λ,%£$» άξιοπρεπής, μιά άληθινή χυ νοιχιαζεται δια πλειοοοσίας, ία,ΚίΓώίολ^υνγβ κήν Ένοικιάζεται κοί κατά ΰ· ρια; να χατοικησετε όποία θά ενεργηθή την ρ ,φ'ον. Πληροφορίαι παρά τώ 1· σ'Ινα μέγαρο; Θέλετβ νά έξα „.. «„*„.. 10Ρ.0 *..ί-----Ι οΐφ ή Έμμ Δασκαλάκης Πολι- σφαλίσ6χ8 οΐήν αδελφο15λο Ι4ην Μαΐου 1959, ημέραν Πέμπτην χαί ώραν 11 π. μ. είς τό ενταύθα Δικηγοριχόν Γραφείον των κ χ. Στυλ. Φιοράχη—Ν. Πλατάκη (τη>.
4—71), βπου χαι παρέχβται
πάσα σχετική πληροφορία
είς τούς ενδιαφερομένους.
1—6
Α ιι ιι
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίύρύχωρον
κατάστημα είς Μαιευτικήν
Κλινικήν Μενελ. ΛυγνοΟ. Όδός
Καντανολέων. Πληροφορίαι έν
ΐός. 1-5
'τΗΤΕΙΤΑΙ ύτΐηρίσΐα παρά ό
λιγομελεϊ
ακος 6. Τηλ.
3-16 έτών.
Χάν
94 - 54, ήλικΐα
τ κόν Μηχανικόν (Πλατείαι Ρήγα
φ6ρΡα(ουΧ·Αγιος Μηνάς).
___—--------------■______________.
ηΥΤΟΚΙΜΗΤΟΝ 500 χιλ,ο
Λ νράμμων κλειοτό ΟΡΕΙ—
Μ έ θό λ
σας ένα Βυτυχ.σμένο μελλον
Η Ιουλιέττα σωπαινε.
σας
φορΐας,
μων κλειοτό ΟΡΕΙ— α ν , , , ,
μέ αριθμόν κυκλο- «α φροντίσω εγω, συ.έχισεν
Πωλεϊται είς έκτάκτως Ο κ. Ζαχ. Θα φροντίσω ν
ί
τηλέφ. 9454-400
χα'μηλήν_ τιμήν. Πληροφορίαι < άνατραφη στήν έπαρχία. Έ σεϊς θά μπορεϊτε νά την βλέ , δποτβ θέλβτβ. Άργότε- ά φροντίσω νά τής ΡΕΝΟ κτλ. Έμπιστευθήτε μας **!! ή Χαλύΐερη μορφώση, ή δηλώσατέ μας τό πρός πώλη- πού μπορεΐ νά φαντασθί) χά σιν ούΐοκΐνητόν σας. Στέγασις ν£νας. Δέχεσθε; δωρεάν. Είς την ΙκΘεσΙν μας (πρώην Κέντρον «Άκρόπολις). Ν. Πρεβεζάνος Τηλ. 9155 ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΐ ΟΙκΙα παρά την "Οδόν Χάνδακος Τέρμα Πληροφορίαι ποροπλεύρως. Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ καλάμια διά _ . κρεββατΐνας φράκτας, εύ· ρισκομένας είς τό έν Μπεντεβή Καμάρ
"ΠΑΤΡΙΣ
Ι ΚΟΙΝϋΝΙΚΑ
ί
1=1 θεαματα ΠΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Ι
.νν νν,ν
ΕΚΛΕΚΤΟΙ (ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΑ
Ή Δ)νίς Δώρα Σ. Παπαδάκη
άριοτοϋχοΓ. Ανωτ. Σχολής Κοι¬
νωνικόν Λειτουρν'ών Κηφισιάς
καί ό διακεκριμένος "Επιστή¬
μων Άνδρόνικος Μ. Γανιάρης
Εσωτερικάς Ίατράς Ώτορινολα
ρυγγολογικής Κλινικής Μοσοκο-
μεΐου παίδων Αθηνών ηρραβω¬
νίσθησαν την 8ην τρέχ. είς Άθή
νας
Σήμερον«Ό άρχων τοθ κατα-
ραμένου κάμπου» (εΎχρωμον)
Την Δευτέραν «Π1Κ=ΝΙΚμέ
ττυτζάμες».
ΚΡΟΝΟΣ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΕΝΘΗ
Πλήρης ημερών απέθανε εν¬
ταύθα καί εκηδεύθη είς ιό χω
ρίον Έττισκοττή Πε6. δπου μετε¬
φέρθη ή σορός αυτής σεμνή καί
ένσρετος δέσποινα ή
ΜΑΡΙΑ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Ή μεταστάσα καθ" δλον τόν
βίον αυτής υπήρξε πρότυπον
σΐοργικής συζϋγου καί μητρός
άπθλαμβάνουσα τής γενικής
εκτιμήσεως. Την κηδείαν της
παρηκολούθησαν σΰσσωμοι οί
κάτοικοι Έπισκοπής καί τιολ
λοΐ έξ Ηρακλείου έκτιμώντες
τάς άρετάς καί τα σπάνια ψυχι-
κά χαρίσματα τής έκλιπουσης
Τούς οΐκεΐους αυτής καί Ιδιαι¬
τέρως την οικογένειαν τοθ φΐ
λου υΐοϋ της κ. Έμμ. Μακρά¬
κη καί λοιτκύς συγγενεϊς ιής
μεταστάσης ή €Πατρ1ς> συλλυ-
πεΐται θερμώς.
Απέθανεν κηδευθεΐσαν ένσυρ
ρο{) κόσμου κατά τό άτιόγευ
μα χθές, ή χρηστή καί ένάρετος
οΐκοδέσποινα
ΑΓΓΕΛΑ Κ. ΘΕΜΕΛΗ
Ή μεταστασα διεκρίνετο διά
τάς σπανΐας άρετάς της, ήτο
πρότυπον συζύγου κσΐ μητρός,
δι' δ δ πρόωρος θάνατός της
έλύπησεν πάντας δσους την ε¬
γνώριζον, Τόν σύζυγον της, τα
τέκνα της καί Ιδιαιτέρως τόν ά-
δελφόν της κ. Σιδ. Μανωλάκην
συλλυπούμεθα θερμώς.
________________Σ.Π.
ΑΦΙ5ΕΙΣ
Σήμερον άτΐό ώρα 6 μ. μ ου-
(νεχως Ιον «Σάν θέλει ή νύμφη
| κι' ώ γαμβρός». 2ον «Ό άσύλ-
λοπτος τυχοδιώκτης». 5
Α5ΤΟΡΙΑ
Σήμερον
σφαγής»
ΝΤΟΡΕ
«Τό φαρϊγκι τής
Σήμερον άπό ώρα & μ μ συ¬
ν εχώς *Ό Κόκκινος δαίμων τοϋ
Λός Άντζελες».
ορφευσ; ' .-
Σήμερον €'Ο Γυναίκας».
Την Δευτέραν Μιά μεγάλη
άστυνομική περιπέτεια «13 έγ
κλήματα ζητοθν 6οχον>.
ΕΥΧΑΙ , .—*. -,Ι-
Είς τούς μνηστευθέντα κ Γεώρ
γιον Κόκκινον καί Δνίδα Ζομ·
πίαν Ελευθερίου άπευθύνω θερ
μά συγχσρητήρια καί εΰχομαι
ταχείαν την στέψιν.
__________"Ιω. Βουτσινας
Επανήλθεν έξ Αθηνών καί έ·
ττανήρχισε τάς εργασίας της είς
την επί τής όδοθ Δαιδάλου 91
(όπισθεν Ξενοδοχείον (ΚΑΝΤΙΑ
ΠΑΛΛΑΣι ή γνωστή ΜοδΙστα
ΑθανασΙα Δεληγιαννάκη.
1-3
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ;
Ό όφθαλμίατρος Δρ Ν(κος
Παπαματθαιάκης ανεχώρησεν
είς Ευρώπην δι' έπιστημονικούς
σκοπούς.
ΑΓΟΡΑΖΟΗΤΑΪ
Κάπαρη καί κληματόφυλλβ
Κατάστημα ΤροφΕμων
«Άκρόπολις» Ν. Μτταλτζάκης.
-ΙΑΝΤΙΤΕΡΕΥΰΗ ΦΑΡΜΑΙΕΙΟΗ
Μ. Τζομπανάκη
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥ-ΑΙ & *!4ΗΠΤ£Ρ£Υ0 τΣΑΙ
1ΑΙΗΙΕΑΙ ΙΟΪΙ.Ι.Α.
"Αγ. Γεώργιος, Πολυκλινική,
Κ. Σταύρος.
1ΕΡΟΠΟΡΙΙΑ ΛΡΟΜΟαΟΠΑ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 09.30
καί 1610
Άναχώρησις είς Άθή< άς 10.10 __________________ΝΐΙ 16.50 ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΜΑΙΕΙΤΙΚΜΥΝΑΙΚΟλΟΙΙΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γ»ν»ιχολόγβυ Μα ευτηρος Τ. 'Επιμβλητοδ Πανεπιστημίου Παρισίων Πλήρω; έξωπλισμένη μέ 2- λα τα χρησιμοποιβύμενα οπ· μέραν μέσα βίς την Μβιιυτι- κήν καί Γνναικολογίαν. Όδβς Μαρογιώρνη παρά τίιν Πλοττϊϊαν, Τηλ. 91-34. Απροσδοκήτως έκαμε χΰέ; τό πρωΐ την ΐπίσκιψί τού ό Έγκέλαδος, δ οποίος μάς είχβ ξρχάσει άρκβτό καιρό —Καί προσπάθησε μέ την ϊσχυροτάτη σεισμική τού 86 νησι νά μάς... κοψοχολιάση άναδρομικώς. —Οί μόνοι δέ εύχαρισΐη- μένπ χθές υπήρξαν οί μα- θητές οί όποΐοι διέκοψιν τα μαθήματά των διά τόν φόβον τυχόν επαναλήψεως των δονήσεων. — Πάντως ή δόνησις θά έχει ώς άποτέλεσμα την αύ'- ξησιν των ώρών ξενυκτίου οεδομινου δτι σέ τέτοιες πε· ριπτώσεις ό ΰπνος είναι δύ- σχολος. —Ή Ιπιβατική κίνησκ ίωήρεψε καί πάλι ώ; εκ τής ?πιστρεφ"ς των σπουδαστών άπό τάς επαρχίας μετά τάο δπκ.οπ<ϊς τοϋ Πάσχα. —'Έτσι τόσον στά άβοο σκάφη όσον χαί στά πλοΐα τής γραμμής τ) εξασφάλισις θέσεως αποτελεί πρόβλημα. —Μέ την αϊσθητή άνοδο τήςθβρμοκρασίσς κατέστησαν ένοχλητικά καί πάλι τα διά- φορα έ*ντομα. —Τα όποΐα τελευταίαι ΟΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΙΝΩΐΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ χπίρουν άκρας ΰγείας είς τά...Ιντομοκτόνα. χάρις Ο Λ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΤΙΟΙΚΑΣ έγ*«ταατ«θ«1ς είς Ηράκλει¬ ον δ'έχβ'ται καί χβιρουρνεΐ *Ις την Πολυκλινικήν Ηρα¬ κλείου καθημερινώς. Τό Δικηγορικόν Γραφείον ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ μετεφέρθη επί τής όδοθ Βικέλα σρ 11 (ίνοντι Ιατρείου Νηστικάκη) Ραδιοφωνιχή όμιλία τού συνεργάτου μας κ. ΤΗΛ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ μβταδοθεΐαα υπό τοΰ Ραδιοαταθμοϋ Χανίων την 12)5) ϊ>9 καί ώραν 19.ΒΟ.
Τρείς όλόκληρες χιλιετίες
πρό Χριστοϋ, στήν έποχή
πού δλοι οί άλλοι Λαοί τής
Εύρώπης, οί καυχώμενοι σή
μερά διά τόν προηνμένον πό
λιτισμόν των, ζούσαν χβιρότε
ρα άπό τούς πιό καθυστερη
μένους άγρίου; τής Άφρικής,
έμφανίζεται είς έα άπό τα
Έλληνικώτερα νησιά τής
Μεσογείου, στήν Κρήτη, Ι'νας
άληθινά άνώτερος πολιτισμόο,
γεμάτος άπό ,εύγένεια καί ώ-
μοςφιά.
Ό πανάρχαιος ούτος Κρη
τικός πολιτισμός τού Μίνωος
παρίστατο σήμερον μποοστά
μας, ζωντανός είς είνόνας
καί περιγραφάς. Ή σκαπάνη
τού Άγγλου Άρχαιολόγου
"Εβανς μάς άπεκάλυψβν δ¬
λον τόν μυστηοιώδη καί π ι
νάοχαιον Ικεϊνον κόσμον,
ζώντα έρωτευόμενον, έργαζό
μενον.
'Επέτυχβν διά των άνασκα
φών τού νά άποδείξχ) είς την
άνθςωπότητα, δτι είς μίαν
γωνίαν τής Μβσογβίου, |κε
μακρυά είς την Κνωσόν, ήν
θβι 8 000 χρόνια π.Χ. 6 εύ
Υβνεστεοος πολιτισμδς τόν
οποίον έγνώρισαν ποτέ οί α
ώνες.
Ό προαιώνιος αύτός πολι-
τισμός χον οποίον πρό δλ£
γων άκόμη έτών ουδείς ύπω
πτεύετο, άνακύπτει αϊφνιδί·
ως περίλαμπρος καί γοητευτι-
χός, διά νά μας άποκαλύψη
δτι είς τούς μακρυνούς* έκεί·
νους χρόνους τής προϊστοοί-
αο, ύπήρχβ μία ΰπέροχος φν
λή, τής οποίας αί κοινωνικαί
συνθήκαι πολύ ολίγον διέφβ
ρον των σημερινών.
Μάς άποκαλύπτει συγχρό¬
νως ότι 6 πολιτισμός, είς τόν
οποίον εχει φθάσεΐ σήμτρ >ν
ό κόσμοί, ΰστερα άπό τρα
χεΐς αγώνας όλοχλήρων αί-
ώνων, ή<μαζ6ν είς μίαν γω¬ νίαν τής Μεσογείου καί εμέ νεν θαιΐένος είς την Κρήτη καθ* δλην την έποχή τής ά- νανεννητινής τού περιόδου Ή Κνωσός άπο είνετηι σήμερον ιί; τόν εσωτερικόν μας κόσμον ώ; επί τό πλεΐ σιον καί μάς μεταφέρει πολύ διίσω, είς τούς μακρυνούς κι' άγύριστους ΐσως χρόνους τής ρωμαντικότητος καί των παρ«μυθιών. Έπισκεπτόμενοι τό μέγα λο άνάκτορον τόν θρυλικόν ΌΡΦΕΥΣ, ΟΕΡΙΝΟΣ Ή πιό χσρούμβνη ή πιό κεφάιη Έλληνΐκή ταινΐα ,Ο ΓΥΝΑΙΚΑΣ Μέ τόν ύπέροχο κωμικόν μσς ΧΡΗΣΤΟ ΕΥ* ΘΥΜΙΟΥ—ΣΜΑΡΟΥΛΑ ΠΟΥΛΗ καί την χαρι* τωμένη Μπέμπα ΚυριαχίοΌυ στά τραγούδια της. Την Δευτέραν 13 ΕΓΚΑΗΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΗ ΕΗΟΧΟΗ τ ι Γενιχή ε?σοδος δραχ. 4 ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΕΙΟΝ Μ. ΓΑΡΕΦΔΛΑΚΗ (Όδός Καρτεροΰ 23, Ίχθυοπωλεία) ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΡΟΛΛΑ παντός εϊδους καί έκτελοδνται ΣΙΛΗΡΟΥΡΓΙΚΛΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΣιβηραΙ προσόψεις, καγκελόπορτες. ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Γηλέφ. 92.93 Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ^ «■ ΑΣΤΟΡΙΑ πού είναι Λράγμαΐι οτντΐβεισμικός ΣΗΜΕΡΟΝ Έν* άριβτούργημα τού ΣΈΣΙ ΝΤΈ ΜΙΛ ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ' Υπί ρλαμπρον—μοναδικό—<ύπέροχο Μέ ερμηνευταί; Τό γίγαντα των μεγάλων Ιργων ' ■ ΓΚΑΡΥ ΚΟΥΠΕΡ καΐ τούς ΜΑΝΤΕΛΕΝ ΚΑΡΟΛ ""■■» ΡΟΜΠΕΡΤ ΠΡΕΣΤΟΝ ΑΚΙΜ ΤΑΜΙΡΩΦ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ , :. ΤΟΛΙίΙΛΟ ΣΤΙΓΜΑ ΪΜέ τόν ΑΛΑΝ ΔΑΝΤ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γεΐον καινουργές ψυ κατάλληλον δι' ε¬ στιατόριον, ταβέρνσ, μπάρ κλπ Πληροφορίαι τηλ. 3 28 Κ. Κου 'άλην. τού Μίνωος, Λαβύρινθον, δτι δέν είναι μόνον αί περιγραφαί καί τα «ήλινα άγγεΐα τα ΟΛθΐα ιύρέ- θησαν, Ικεΐνα πού μάς ζων- τανεύουν την εποχήν τοΰ με· γάλου Βασιλιά. Είνπ κυρίοος αί εΐκόνες. Είκόνες Ιγχρωμοι καί ζωηραί, ώσάν νά έζωγρΐ φίσ9ησαν υπό συγχρόνων έ ξόχων καλλιτεχνών. Τόσον ζωηρά καί άναλ)οίωτα διατη· βθύν τα χρώμΛτά των, τα ό· ποία είναι τόσον σπλπνά, δ σον όταν τό πρώτον έΐίθεντο επί των εϊκόνων των τοιχο γραφιώι", πρό τόσων χιλιά¬ δων έτών. Καί αί είκόνες αύτές, τάς οποίας θαυαάζει σήμερον δ λόκληρος δ πολιτισμένος κό· σμος, μάς άποκαλύπτουν την άνριβή προσωπογραφίαν των άνθρώπων τοϋ μυστηριώδους έποχής τού Μίνωος. Εί; μίαν των είχόνων τού¬ των, άποτυποΰται τό επιβλη¬ τικόν οραμα μιάς έξόχου καλ λονή; νεου καί μιάς νεάνιδο^ τό δπιΐον μάς ύπενθυμίζει πανάρχαιος άνδρών καί ύ ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ Η ΕΡΠΜΕΗΗ ΤΟί ΒΑΣΙΛίΕ ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΟΤΟΣ ΤΟΥ ΜΙ ΣΕΛ 6.3 )ν —Σάς τάδαΕα μόνο καί μόνο γιά ^ αυτ_ά νά σάς ποίος ύπήοξεν δ έκεΐνος κόσμος, γυναιχων, έκπροσωπούντων τό άκρον ά'ωτον τής σώματι κης τελειόιητος. Άλλά χαί δλαι οί τοιχο· γραφίαι, ιΐκόνες, πλήν τής τόσον λαμπράς των, διατηρή¬ σεως καί τής καλλιτεχνικής άτοδείξω πώς μπορώ νά τη- ρήσω τό λόγο μου καί νά χά νω όσα ύποσχεθώ. "Ακοΰστε με λοιπόν προσεκτικά: Άπό σάς καί μόνο εξαρΐάται αυτή τή στιγμή νά κάνετε την τύ· χη σα<τ. —Μιλήστε, χύριε, τόν διέ- κοψβ ή Ίουλιέττα μέ φωνή πού σιγανότρΒμε. Ό άρχηγός τοΰ τρομΓροϋ τάγματος εμεινε γιά μιά στιγ μή σκεφτικός κι' ΰστερα είπε: —Ξ^ρω πόσο ε'ίσαστβ φταν χειά Δέν έχετε τίποτα. Ό¬ λος ό κόσμος σάς περιφρονεΐ. ΜένετΒ σ' έ*να όίθλιο σπίτι. "Ε/ετβ μιά μικρή άδε?φή πού την άγαπάτβ σάν νά είναι παιδί σας, κι' δμως τό παιδά κι αύΐό προορίζβται νά κάνη την ιδία τή δικιά σας άπαί- την άπαίσια έκείνη πού ζοΰσε; Σέ τί οιπέτειες θά την Ποία τύχη την πβοίμβνε;"^!1 ρόλο θαταν άναγκασμένη' νΑ παίξη; Δέν της δόθηχε χαιςός νΑ όλοχληρώαη τίς σχέψβις ΤΤ]ς Ό κ. Ζάκ συνέχισβ μέ ,λ' των ίπεξερ^ασίας, μάς δίδουν οι λ "Ετσι δέν είναι; των ίπεξερ^ασίας, μάς δίδουν η περισσότερον άπό κάθεάλ- - Αλλοιμονο, ναί!... μουρ λον πράγμα, πληοοφορίας κβ· μουρισε ή Ιουλιέττα._ Για ρί τοϋ Κρητικού Πολιτισμόν, οσα τουλάχιστον αφορουν^ § ιδία ήρεμη καί σοβαρή φβ)ν 1 —Μόλις έγκατασταθήΐή μέγαρο αύτό, θάρχίσβτβ ζήτε σάν μιά μεγάλη Μιά διάσημη ήθοποιός βΰ να σδς οώση μαβη όπων Χα1 χαλής ;^ ράς. Θά δέχεσθβ συχντί. διοργανώνετβ στό σπίτι 0^,ς γισρτές χαί δεξιώσβις. 0Γ τβ πολλά χαί θά μιλάτβ τό δυνατό λιγότβρο... ΚαΓτβ" λευταΐα άπ' δλα, μέσα σέ λ(. γ.ς ήμέρες ΰστερα &η' Τήν (Συνεχίζεται) Μ1ΖΒ0Ϊ1Σ ΕΞΟΧΙΚΟΥΙΜΙΡΟΪ ^ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μενά... είναι έ'τσι... Μά ϋσι γιά την μιχρή μου Άννέτ σάς δρκίζομαι πώ; θά την Ι νοϋ κΐτάλληλος-,δι'οΐανδήποτβ λούθησβ ό μυσΐηριώδης άν Τό γνωστόν έξοχιχόν χέν- χρήσιν, Γραφεΐσ, κατοικίαν ιτλή $οωπθς νά γίνετβ πλούσια τρον πρώην ΧΑΡΙΑΑΟΣ. β· | ^Ρ^ψ±^Λ,%£$» άξιοπρεπής, μιά άληθινή χυ νοιχιαζεται δια πλειοοοσίας, ία,ΚίΓώίολ^υνγβ κήν Ένοικιάζεται κοί κατά ΰ· ρια; να χατοικησετε όποία θά ενεργηθή την ρ ,φ'ον. Πληροφορίαι παρά τώ 1· σ'Ινα μέγαρο; Θέλετβ νά έξα „.. «„*„.. 10Ρ.0 *..ί-----Ι οΐφ ή Έμμ Δασκαλάκης Πολι- σφαλίσ6χ8 οΐήν αδελφο15λο Ι4ην Μαΐου 1959, ημέραν Πέμπτην χαί ώραν 11 π. μ. είς τό ενταύθα Δικηγοριχόν Γραφείον των κ χ. Στυλ. Φιοράχη—Ν. Πλατάκη (τη>.
4—71), βπου χαι παρέχβται
πάσα σχετική πληροφορία
είς τούς ενδιαφερομένους.
1—6
Α ιι ιι
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίύρύχωρον
κατάστημα είς Μαιευτικήν
Κλινικήν Μενελ. ΛυγνοΟ. Όδός
Καντανολέων. Πληροφορίαι έν
ΐός. 1-5
'τΗΤΕΙΤΑΙ ύτΐηρίσΐα παρά ό
λιγομελεϊ
ακος 6. Τηλ.
3-16 έτών.
Χάν
94 - 54, ήλικΐα
τ κόν Μηχανικόν (Πλατείαι Ρήγα
φ6ρΡα(ουΧ·Αγιος Μηνάς).
___—--------------■______________.
ηΥΤΟΚΙΜΗΤΟΝ 500 χιλ,ο
Λ νράμμων κλειοτό ΟΡΕΙ—
Μ έ θό λ
σας ένα Βυτυχ.σμένο μελλον
Η Ιουλιέττα σωπαινε.
σας
φορΐας,
μων κλειοτό ΟΡΕΙ— α ν , , , ,
μέ αριθμόν κυκλο- «α φροντίσω εγω, συ.έχισεν
Πωλεϊται είς έκτάκτως Ο κ. Ζαχ. Θα φροντίσω ν
ί
τηλέφ. 9454-400
χα'μηλήν_ τιμήν. Πληροφορίαι < άνατραφη στήν έπαρχία. Έ σεϊς θά μπορεϊτε νά την βλέ , δποτβ θέλβτβ. Άργότε- ά φροντίσω νά τής ΡΕΝΟ κτλ. Έμπιστευθήτε μας **!! ή Χαλύΐερη μορφώση, ή δηλώσατέ μας τό πρός πώλη- πού μπορεΐ νά φαντασθί) χά σιν ούΐοκΐνητόν σας. Στέγασις ν£νας. Δέχεσθε; δωρεάν. Είς την ΙκΘεσΙν μας (πρώην Κέντρον «Άκρόπολις). Ν. Πρεβεζάνος Τηλ. 9155 ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΐ ΟΙκΙα παρά την "Οδόν Χάνδακος Τέρμα Πληροφορίαι ποροπλεύρως. Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ καλάμια διά _ . κρεββατΐνας φράκτας, εύ· ρισκομένας είς τό έν Μπεντεβή Καμάρ
ίθ»
"ΠΑΤΡΙΣ
ς 8,
•Υπεύθυνος - Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ.
Κατοικία: δδο; Κων)νίδου ά
Προΐ<-άμενοςΤυττογραφεΙου:ΕΜΜ. Δ _________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου άρίε16 __________ρ Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον 10 ΕΞΙΓΓΕΛΘΕΗ ΡΡΟΤΡΑΜΜΑ " ΠΑΤΡΙΙ „ ΣΕΛΙΣ 3τι «ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ >. 1. ΧΕΑΜΗ
ΙΒΙΠΠ
ΗΙΙΚίΙί
(Συνέχεια έκ τής 1ης σβλίδος)
ται 20.000 στρέμ. «αί θά ά-
ηοστραγγίζωνται 70.000
στρβμ. δαπάνη 40 Ικατ.
δραχμών.
κδ) Έργα λιμνοθαλάσσης
«αί φράγματος "Αρτης.
Άποσκοπεΐται ή άρδευσις
ΡΟ.ΟΟΟ στρεμ. καί αξιοποίη-
σις 70.000 στρεμ. Ιλών καί
αγόνων εδαφών μέ συνολι¬
κήν δαπάνην 300 έκατομ.
δραχμών.
ΠοοβλέπΒται ή εκτέλεσις
Εργων αξιοποιτ'σεως εκτάσβ-
ως 40 000 στρεμ. μέχρι τέ-
λους τής δβτίας, χωρίς δμως
ή έκτασις αυτή νά έχη παρα-
δοθή είς την ένμετάλλευσιν.
ΠροβλΒπομένη δαπάνη 50 έ-
κατομμυρίων δραχμών.
χε) "Εργα άοδευτικά Λά·
μαρής Πρεβέζης:
Άποσκοπεΐται ή άρδευσις
30.000 στοβμ. ή άποστράγνι-
σις 20.000 στρεμ. χαί ή άξι-
οποίησις 10.000 στρεμ. Ιλών
χαί άγόνων εδαφών μέ συν¬
ολικήν δαπάνην 50 Ικατομ.
δραχμών.
Ποοβλέπεται δτι είς τό τέ-
λος τής 5ετίας θά έ'χουν πε¬
ρατωθή τα Ιργα άλλά θά άρ·
δεύωνται 20.000 στρεμ. έκ
των 30.000.
κστ) "Εργα προστασίας
Θβσσαλια>τιδος.
ΆποσκοπΕΪ-αι ή άποστράγ
γισις 250.000 στρεμ. ή άξιο
ποίησις 20:000 στρεμ. Ιλών
Καί άγόνων εδαφών καί ή
ποοστασία έκ πλημμυρών
200.000 στρβμ μέ συνολικήν
δαπάνην 50 6*ατ. δραχμών.
Προβλέπβται δτι μέχοι τό
τ|λος τίς δετίας θά 8χη 'πι-
ΐευχθή ή προστασία 200.000
(ττρβμ. ή άξιοποίησις 20.000
οτρεμ. Ιλών χαί άγόνων έ-
Βηφών «αί ή άποσιράγγισις
280.000 στρεμ.
Πέραν των ώ; άνω έργων
προβλέπεται σειρά μικροτέ-
ρων έγγειοβελτικών είς δια¬
φόρους περιοχάς τής χώρας.
α. Αντιπλημμυρ.χά:
Προστασία έκ πλημμυρών
εκτάσεως 300.000 στρεμ. μέ-
χοΐ τό τέλος της δετίας. Δα¬
πάνη ^200 Ικατ. δρηχμών.
β. Άρδευτικά:
Άποσκοπεΐται ή άρδευσις
150.000 στρεμ. χαί άποστράγ
γισις 150.000 στρεμ. διά δα-
πάνης 150 Ιχατ. δραχμών.
Έκ τούτων προβλέπεται δτι
θά συντελεσθή ή άρδευσις
100.000 στρεμ. καί ή άπο'·
στράγγισις δετίας.
γ. "Εργα επειγούσης φύ¬
σεως:
Προστασία έκ πλημμυρών
50.000 στρεμ. διά δαπάνας
50 Ικατ. δραχμών. Ή περά¬
τωσις των θά γίνη έντός τής
δβτΐας.
2) Ανάπτυξις τής Όρεινί)ς
καί Νησιωτικής θίκονομίας
Διά τού παρόντος πραγράμ
ματος Ιγκαινιάζεΐαι ή προ-
νραμματισμένη ανάπτυξις τής
όρεινής «αί νησιωτικής οΐκο-
νομίας ώ; έτερα βασική κα-
τεύθυνσις τής πολιτινής άνα-
πτύξεως των φυσικών γεωρ-
γιχών πόρων διά την αύξη¬
σιν τοϋ Εΐσοδήματος καί τί,ς
άπασχολήσεως των όρεινών
>αί νησιωΐικών πληθυσμών.
Ό πραγματοποίησις τού
νλόγφ προγράμματοςθά άνα-
ληφθή είς τα πλαίσια τής
πολιτικής περιφερειακής άνα-
πτύξεως.
Ή συνολική δαπάνη διά
την δετίαν θά ανέλθη είς
1.450 εκατ. δραχμών έκ των
οποίων 1.000 Γ<ατ. δραχμών θά άφοροϋν τό κυρίως δασι- κόν πρόγραμμα. 1 (συνεχίζεται) ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΕΟΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΣΤΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΜΕΤΟΧΟΝ ΙΚΑΝΟΙΙΐυΐΙΤΙΚΙΙΗΙΙΟΡΕΙΑΤΗΣΕΑΛ. 0ΙΚ0Ν0ΜΙΑ2 Η ΚΛΙΛΗΛΕΙΙΣΙ2 Μ ΜΑΣΤΙΓΟΣ ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙ&ΑΚΗΣ Ίαηρός χειρουργός—Οορολόγος 'ΒγκατκοταβεΙς μονίμως ·1ς Ηράκλειον δέχεται επ) της ίδβθ Ζβμπβλίβυ 3 έπιαβΐν ΚκτοιατΛματο, Μαρούδα Ό Καρδιολόγος Ίατρός χ- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ ΜετβκτιαιδβυΘεΙς είς Παρισίους οέχιται έν τβ Καρδιολογικϊί τοι Κλνικϋ €'ΑγΙα Τριάς> καθ έκά
οτην όδός Βικέλλα (Πλατεΐα Βα
λιΕί Τζαμί Τηλέφ. 90.03.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΣ
Χειροθργος Όδοντίατρος
Όδός Καγιαμπή
(Ιναντι Γεωργαντά)
"Ωραι έπισκέψεων
9—1 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜΙΟΣ
Ιατρβς
Ήτορινολαρυγνολόγος
Δέχΐται Φβοσαλονίχης 2
("Ανωθεν Γραφείων €ΠατρΙδος»
9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
Τηλ. 2.19.
7ον
Έξ άλλου ή χαλάρωσις τής
εντάσεως είς τάς σχέσ?κ τού
Δυτικού Κόσμου καί τού Ά-
νατολικοΰΣυνοισπισμοΰ εύλό-
γ«>ς δύναται νά άναμένεται
δα θά σημάνη την έναρξιν
μιας περιόδου διευρυνομένων
ρμπορινών άνταλλαγών μ8τα·
ξύ των δύο τούτων περιοχών.
Τέλος, αί συστηματικαί προσ¬
πάθειαι των ήισονος οίκονο-
μΐκής οναπτυξβως χωρ'όν, δ-
πως αύξήσουν καί διαφορο·
ποιήσουν την παραγοογήν των
δδηγοϋν πρός συνεχή αύ'ϊη-
σιν τού έμπορίου μεταξύ βι-
ομηχανικών χωρών «αί χω·
ρών πρωτογενούς παρτγω-
γή?. Ή άσφαλής προοιτική
τυντόμου χαί μονιμωτέρας
βελτιώσεως τής διεθνοί"ς συγ-
χυρ'ας επιβάλλει την προσαρ·
μογήν των δρων τής έγχωρί·
ου ππρανωγής καί των συν·
θηκών διε,ξαγωγήε τοΰ έ|α-
γωγικοΰ Ιμπορίου έαί δπολύ-
τως συγχρονισμένης βάσεωΓ,
τούτο δέ έντός τού βοοχυτέ-
Οου χρονικοϋ διαστήματος1,
ώστε νά έπωφεληθή εγκαί¬
ρως καί κατά τό δυνατόν πλη
ρέστερον ή έλληνική οΐκονο-
μία των διανοιγομένων δυ-
νατοττίτων.
Ή Διεθνής συνβργασία
«αί ή οίκονομική άνάπτυ-
|ις ττΐς χώρας.
Κατά τό παρελθόν Ι'τος,
κατά την διεξαγωγήν των δι-
απραγματενσιων διά την ι-
ΝΗΚΡΟΒΙΟλΟΙΙΧΟΚ
ΙΑΊ ΒΙ9ΧΗΜΙΙ0Η ΕΡΙΑΗΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Όδος Ντκντιδάκηδων
Πλησίον Πολυχλινικίίς
ίιτισδϊν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94—92
ΝΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΚΗ ■ ΓΥΗΑ1ΚΟΑ0ΓΙΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,.
ΕΜΜ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Μαιευτήρ©;
Χΐιροόργου — Γυναικολόγοο
τ. επί έξαβτίαν έσωτΐρικοθ
ΙατροΟ Μαιβυτηρίου
«ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ»
Διδάκτορβς Παναπιστπμ(ο>
Ε{υίτλισμένπ μέ τα πλέον
οώγχρονα μέβα τής Μχιεντι-
κής καί Γυναικολογίας.
Επί τής όδοδ 1821 (Πλατεΐα
Άρκκδίου άνωθεν Φαρμ«·
ΚΙν ΟεβδΝρ(δον)
Τηλέφ. 94—91
δρυσιν τής Εύοωπαίκής Ζώ
ν ής Ελευθέρα)ν Συναλλαγών
παρεσχέθη καΐ άξιοποιήθη υ¬
πό τής Έλληνΐκή; Κυβερνή¬
σεως ή εύκαιρία όπως τεθή
είς τούς συνεταίρους μας τοΰ
Όργανισμοΰ Εύρωπαϊκής Οί-
κονομικής Συνεργασίας κατά
τρόπον ώλοκληρωμένον καί
μέ πάσαν ειλικρίνειάν ή φύ
σις καί ή έκτασις τού οΐχονο
μικού μας προβλήματος. Εί
ναι ευχάριστον ότι τούτο έ
τυχβ γεηκής άνογνωρίσΕως
καί δτι αί υπό τής ελληνι-
κής άντιΐτροσωπείας προτα-
θεϊσαι λύσεΐς εγένοντο κατ'
| αρχήν δεκταί, ώς φαΐνεται
καί έκ τής εκθέσεως Χαλ-
στάϊν.
Ότι ή προβληθεΐσα Ιλλη
νίκη θέσις συνήντησε κατα-
νόησιν απεδείχθη ,άπό την
επιτύχη περί τα τέλη τού
1958 έκβασιν των διαπραγ-
ματβύσεων" μετά τής Γερμα-
νικής κνβερνήσεως ή μετά
τής οποίας συμφωνία συνή¬
φθη είς τα πλαίσια τής εύρυ
τέρας εύ»ωπαΐκή; οΐκονομι·
κή; συνεργασίας.
Είς την προσπάθειαν κινη-
τοποιήσεως τοϋ διεθοΰς έν-
διαφέροντος υπέρ τής οίκονο-
μικής άναπτύξεοος τής Έλλά
δος, ή Έθνιχή Τραπέζα πι-
στεύει ότι συνέβαλεν ούσιω-
δώς διά τής ύπογραφής μετά
τής ΝτώϋτσεΜπάνκ τής γνω
στής συμφωνίας περί κοινο-
πραξίας, ώς καί διά τής διε-
ξαγωγής συνομιλιών, επί ονκο-
πώ ομοίας συνεργασίας Είς'
διαφόρους τομεΐς μετ* άλλων
σοβαρών πισίωτικών ίδρυ-
μάτων εΐσαγωγικών έπιχβιρή-'
καί τεχνικών οΐκων τής
Γερμανίας, έΐέρων χωρών τής
Δυτικής Εύρώπης χαί των
Ήνωμένων Πολιτειών τής
Άμερικής.
III.
Τα έπιτεύγματα
τής Έλληνικής οίκονομί-
άς κατά τό 1958.
Παραγωγή καί είσοδή
ματα:
Τόσον άπό ποσοΐικής όσον
χαί άπό ποιοτικής απόψεως
ή Ιλληνική οίκονομία έσημεί
ωοβ περαιτέρω άξιολόγους
προόδους κατά τό 1958. Επί
ΐχϊ βάσει των μέχρι τούδε συγ
κβντρωθεντων στοιχείων υπο-
λογίζεται, δτι δ δγκος τοϋ έ-
θικοϋ είσοδήμαΐος ηυξήθη
κατά 4ο)ο περίπου έναντι τοΰ
1957. Τό ποσοστόν τούτο,
δεδομένου ότι διά τάς περισ¬
σοτέρας χώρας τό 1958 υ¬
πήρξεν Ιτος στασιμότητος,
πρέπβι νά θεωρηθή ικανο¬
ποιητικόν. 'Υπολείπβται όμω;
αίσθητώς τού έπιτευχθέντος
κατά τα προηγούμενα ειη, Ι¬
δίως δέ κατά τό 1957, δτβ
ανήλθεν ιΐς 1·0ο)ο περίπου.
"Οπως έξβτέθη ήδη, ή σοβαρά
Χάμψις τού ρυθμοϋ αυξήσεως
χοΰ έθνικθϋ ε'ισοδήματοςύπήρ
ξβνδσχετος,ώ; επί τόπλεΐστον,
πρός τήνχαράοωσιν, τής οΐκ.
δραστηριότητος ιίς τάς χώ¬
ρας τοϋ Δυτικοϋ Κόσμου. Κυ
ρία ΰίτία της υπήρξεν ή μείω-
σις τοΰ όγκου τή; γρωργι-
κης παραγωγή:, ή όποία διά
πρώτην φοράν σημειούται
άπό τοΰ Ι'τους 1954, ώς καί
ή διάθεσις της είς τιμάς χα¬
μηλοτέρας κατά 4ο)ο περίπου
ίναντι τοϋ 1957.
(Συνεχίζεται)
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝΦΛΡΜΑΚΟΝ ΚΑΤΑΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑ&ΩΣΕΟΣ
Έπιτυχής Θεραπεία κατά ΟΟ τοις εκατόν
ΑΒΑΝΑ.— (Ίδ. Ύπηρε-
σία):— Είς τό Παναμερι-
χανινόν Ιατρικόν συνέδριον
πού συνήλθεν είς Άβάναν
τής Κούβας καί ιϊς τό οποίον
παρευρέθησαν οί πλέον έπι-
φανεΐς γαστρΒντερολόγοι τής
Άμε-ρικανικής Ηπείρου ργι
ναν άνακοινώσεις επί των
τελευταίων έπιτευγμάτων καί
ποοόδοον τής ίατρικής επιστή
μης. Μδταξύ αυτών Ιδιαιτέ¬
ραν εντύπωσιν προεκάλεσαν
ή έκθεσις τριών Μεξικανών
ιατρών είδικευμένων είς θε¬
ραπείαν των τροπικών νό·
σων μβταξύ των ύποίοον συμ-
περιλαμβάνβται καί ή άμοι-
βάδωσις. Πρόκειται διά τούς
γνωστούς δόκτορας Κάρλος
Γχοντζάλεο, Ρε'ΰνα καί "Ίρμα
Ροζίγκο, οί δπΓΪοι άνεκοίνω-
σαν τα άποτελέσματα τής
I-
φαρμογής ενός σ χετικά νέου
φαρμάκου διά την θεραπείαν
των ιϊμοιβαδοπαθών ασθενών
των πού έλαβε χώραν είς τό
Ίνστιτοΰτον των τροπικών
νόσων τοϋ Μεξικοΰ.
Τό φάρμακον μέ τό οποίον
έκαμαν τα ,πειράματά των οί
Μεξινανοί ίατροί δνομάζβ-
ται Μπαλαρσέν, ώς έτόνισαν
δέ ούτοι, τούς εξησφάλισεν
έντυπωοιακάς δυνατότητας
θεοαπείας των άμοιβιίδων.
Τα άποτελέσματα τα δποϊα
επέτυχον διά τοΰ Μπαλαρσέν
τα εχαρακτήρισαν «δραματι-
κά». Ή αποτελεσματικότης
τού φαρμάχου ?ςρθασβ πράγ-
ματι είς ποσοστόν 97 επί
τοΤς εκατόν καί κατά την |
γνώμην τών' Ιατρών τό φάρ
μακον αύτό δέον νά θεωρη¬
θή ώς τό καλλίτερον υπάρ¬
χον σημερον. Διά νά αντι¬
ληφθή κανείς πλήρως την
σημασίαν τής ανωτέρω άνα-
κοΐνώσεως ποέπει νά σημβιω
θή ότι ή άμοιβά^οισις μαστί-
ζει κυριολεκτικώς την άν-
θρωπότητα καί δτι πλέον
των 400 Ικατομμυρίων άτό·
μων, είς ολόκληρον τόν κό¬
σμον, πάσχοον έξ αυτής.
«Είμεθα άπόλυτα ίκανο·
ποιημένοι, έτόνισαν οί έπιφα
νεΐς δόκτορες,πού δυνάμεθα
πλέον νά θεραπεΰωμεν μέ τό
Μπαλαρηέν, καί Ιντός 5 μό
νόν ημερών, τούς άσθενεΐς
μας, νά χρηο-ιμοποιοϋμβν δή
λαδή μίαν τόσον βραχείαν
κούραν θβραπβίας».
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ανακοινωσισ ΟλΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΑΛΑΚΗΣ
ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΣΥΜΒΟΑ)ΤΡΑΦΟΥ
Ό κ. Γεώργιος Κοζύρης
συμβολαιογράφος, μετατεθείς
Ικ Χερσονήσου εγκατεστάθη
είς Ηράκλειον. Τηλ. 91—29.
■''■·'' !ι
ΕΜΜ. ΙΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
Χβιρβδργβς —
ρυγγολόγος
"Αρτι έγκατασταββΐς είς τίιν
πόλιν μας δέχβται καβ' έχά-
βτην έν τ$ Ιατρβίω τού, γω
νίβ (οδ&ν Σμύρνης χαί Γι«ν
νιτσών (ϊναντι. ϊτβάς Σιδϊ-
νάκη. 1-25
(Ο μικροβιολόγος Ίατρός
..
Χ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
(Ή ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗΣ)
Επανελθών έκ τού ταξιδίου τού
δέχεται ώς καί πρότερον είς τό
έργασΐήριόν τού παραπλεύρως
ΟΤΕ.
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΧΑΡΔΗΜΟΥ ΡΟΥΣΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΥ
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Όδές Ζωγράφου 5
Ολατεΐα Δασκαλογιάννη
(Ιν«ντι Γαλλιχοδ Ίνοτιτοώ-
του). Τηλέφ. 93—38
^ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ κ. ΠΡΟΕΑΡΟΥΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΛΝ
ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ - ΕΡΓΟΛΑΒΟΥΣ & ΙΔΙΩΤΑΣ
«»έρομεν είς γνώ«3ΐν υμών δτι «ωλοΰμεν μέ μεγάλας ευκολίας
καί ένοικιάςομβν
ΜΠΟΛΝΤΟΖΕΣ
δια διάνοιξΐν όδών, έκχερσώσεις άγρών καί ίρόσεις
ΤΥΠΟΥ Ο7 ά ΟΘ ΟΑΤΕΗΡΙΙ.Ι.ΑΙ*
Διαθέτομεν έπίσης φορτωτάς καί έκσκαφεΐς
Τό 1 )Κ τής άξίας προκαταβολή καί τό υπόλοιπον είς »Ο
μηνιαίας δόσεις.
Ν. Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ξενοδοχείον «ΕΛΛΑΣ».—Τηλέφ. -4—>4Ο
έβ^■β^·τΙ·τ·ε1 «ΑΐΐπΛεΙ4^Ο||&8^Λ^ΰ^^ί^ )3Βίί»^ ^Λ^^^^Οίΐ^^^ύΰϋϊίΛΰϋΛ^ΰίίΐΛίΛ^ΛΛ
ΡΟΔΕΣ - ΡΟΔΕΣ
1 Παντός εΐδους ρόδες διά κάθε χρήσιν μλ
1 συμπαγή έλασΐΊΝ& «Ας ιήν έκθεσιν μηχανημά
των.
ΙΙΟΑΝ. Ε. ΣΥΛΑ1ΓΑΡΔ0Υ & ΥΙΟΥ ο
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Τηλέφ. 1Ο8
"ΟΚΟΣΜΟΣΤΗΣΕΛΛΗΝΙΑΟΣ,,
Έκυκλοφόρησε τό τεΰνος
Μ'ΐΐου τοΰ περιοδικόν «Ό
Κόσμο; τής Έλληνίδος». Ά¬
πό τα περιεχόμενα: «Άπό μιά ι
έκπιιδευτική προσττάθβια»τής
κ. Τ. Κούρια, «Γιά ν' άνοί-
Ηχΐ δ δρόμος τοΰ παιδιοΰ»
(Άπό τό φροντισΐήριον Μη¬
τέρων τού Ίνστιτούτου 'Ια-
τρικής Ψυχολογίας καί Ψυχι-
κης Ύγιεινή:) τής κ. Άντ.
Μπακοπούλου κ. Έλ. Κου-
κουτσα «Κι' άν δέν παντρευ-
τώ» τής Πάουλα Έσλ, «Τα
παιδία καί ή μουσική» τής
Δίδος Κ. Νικηφόρου, «Τό
Έλληνικό Πάσχα» τής κ.
Ν. Γιαννουσοπούλου» «Ή
Παιδόπολις "Αγιος Δημήτρι¬
ος» τής κ. Ρούλας Παπαδη-
μητρίου.
Άπόψεις σβλίδες διά την
μητέρα καί τό παιδί, λογοτεχ-
νίκη ΰλη κ.λ.π. συμπληρώ·
νούν τό νέον τεΰχος.
Παρακαλεΐται ή κ. Γιαν-
νακουδάκη καθηγήτρια Γαλ¬
λικής δποος δι* έπιστολής γνα)
ρίση είς την εφημερίδα «Κη¬
ρυξ» Χανίων την διεύθυνσιν
τη<·, ποοκβιμρ'νου νά ένημβρω γϊ αδτη διά προσωπικήν της όθ ΜΙΧ). ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ ΟΡΟΟΠΕΑΙΚΟΖ- ΧΕΗΡΟΥΡΓΟΙ Τ. 'Επιμϊλητης Άσχληπιβίου Λέρου κ«1 Όρβοπεδικής Κλι- νίκης Παιδικοΰ ΝοσοκομβΙβυ Π1ΚΠΑ. 'ΕγκατασταββΙς μο νίμω; αίς "Ηράκλιιον δίχΐ- ται: Όδός ϋ«ντανβλίβντ·ί. ΕΙΔΙΙΗ «ΤΟΡΙΝΟΛΛΡΥΙΙΟΛΟΠΙΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡΟΤΡΓΟΙ ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΙΙΤΟΛΟΓΟΥ Όδός 25 Λύγούστου Εναντι ΚιντρικοΟ ΤαχυδρομιΙου Τηλίφ. 92—43 Πνονται δβκτοΐ ασθβνε,ΐς τοθ Ι.Κ.Α. "' " ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Χΐιροΰρνος Ώτορινβλ«ρ«γ· Ού6; Άν.Τίτβ» μχΙ —,.-..... Δκχΐται 10—1 Η«1 4—7 μ. μ. Χ€ΐροι>ργ«ϊ «1$ την Κλινι¬
κήν «Άγιος Γεώργιος»
ΣΔΜΑΡΚΟΣ
Σχά καταστήματα ΈΜΜ. ΣΑ1ΙΑΡΚΟΥ . θά βρήτε Κρεββάτια των
καλυτέρων έργοστασίων Αθηνών—Θεσσαλονίκης, Κρεββάτια μέ νέα σχέ·
δια πού Οά σάς καταπλήξουν. Έπίσης Ντιβάνια, Σωμιέδες, Κούνιες
*Αμαξάκια κλπ*
ΣΑΜΑΡΚΟΣ Έφαπλώματα μέ τα πιό μοντέρνα βχέβια τής Εύρώπης
ήτοι: Μπολέζ, Ροβίνα σε Νο 1, », 3. Τα Έφαπλώματα μας γίνονται
άπό τα ωραιοτέρα Εύρωπ. καί Έλληνικά ύφάσματα.
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
ΣΤΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ ίϊμεθα ασυναγώνιστοι σέ ποιοτητα καί τέ
χνη, καθ' δτι κατασκβυάζονται μλ τό σύστημα Ματράτου Τα στρωματσό-
πανά μας εϊναι δρθαστα σέ χρωματισμούς καί άντοχήν.
ΣΛΜΔΡΚΟΥ
♦Οδός "Ιδής -4Ο ("Ενανβς _26γγβρ)—Τηλ. 01.^8$
ΤΟ ΕΜΒΛΗΜΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΦΤΗΝΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΤΟ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΝΙΚΟΛ. ΓΟΗΙΟΤΑΚΗ
Γνωρίζει στό φιλανθή κοι-
όν δτι διαθέτει καθημερι¬
νώς άνθη εξαιρετικά έκ τής
παραγωγής τού άνθοκομείου
Ίερα πέτρας.
ΙΕΙΡΟΤΡΤΟΣ ΟΤΟΡΙΝΟΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΣ
Τέως Ιατρός Νοσ. Έλλην. Έ·
ρυθ ΣταυροΟ. Δέχεται καθ' εκά¬
στην είς τώ επί τής όδοθ Σφα¬
κίων Ιατρείον τού.
Τηλ. 94-46
(Όπισθεν Φαρ. Χανιωτάκη)
________________1-10
Ή Ίατρός—Μικροβιολόγος
κ. ΜΕΡΟΠΗ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
Έττανβλθοθσσ έκ τοθ ταξιδΐου
της έπανέλαβε ώς καί πρότε¬
ρον τάς εργασίας της.
ΖΗΤΕ1ΤΑΙ πρός αγοράν τη-
λεφωνική συσκευή Πληρο¬
φορίαι τηλέφ. 92-25.
ΣΤΑΟΜΑ (ΚΙΛΑ1ΟΡΕΙΧΛΛΚΙΝΛ
ΧΕΙΡΑ 9 ΤΕΜΑΧΙΟΝ
Έχ ράβδων Όρειχάλκου κράμματος 58ο)ο απο¬
λύτου ακριβείας ήλεγμένα μέ πρότυπα τοΰ Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών, συμφώνως μέ προδια-
γραφάς τοΰ Ύπουργβίου Έμπορίου.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΜΙΧΑΗΛ Λ. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΗΣ
Παραπλεύρως Ο.Τ.Ε. Τηλ. 8.81 -
Τα άγαπημένα σας
τραγούδια
σάς άκολουδοϋν
παντοΰ....
τέλειο
ραδιόφονο
αΰτοκινήτου
Φ | Λ Ι Π Σ
ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΧ
•Αποκλειστικώς και μονον
είς τό Κατάστημα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
(Πλατεία Βενιζέλου)
ΘΕΡΙΖΟΑΕΤΙΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ 1Ψ
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΨΑΚΟΥΛΑΚΗ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ
!*ν α ιι# λ ΤΕΒΙϋΙΙ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 8Μ. Μ. ΚΑΤ' Ε Υ ΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π ΑΙΚΑΤεΡΙΓ^Π ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΝΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ■ ΠΕΙΡΑΙΑ
- βθ.ββ
"ΠΑΤΡΙΣ
ς 8,
•Υπεύθυνος - Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ.
Κατοικία: δδο; Κων)νίδου ά
Προΐ<-άμενοςΤυττογραφεΙου:ΕΜΜ. Δ _________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου άρίε16 __________ρ Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον 10 ΕΞΙΓΓΕΛΘΕΗ ΡΡΟΤΡΑΜΜΑ " ΠΑΤΡΙΙ „ ΣΕΛΙΣ 3τι «ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ >. 1. ΧΕΑΜΗ
ΙΒΙΠΠ
ΗΙΙΚίΙί
(Συνέχεια έκ τής 1ης σβλίδος)
ται 20.000 στρέμ. «αί θά ά-
ηοστραγγίζωνται 70.000
στρβμ. δαπάνη 40 Ικατ.
δραχμών.
κδ) Έργα λιμνοθαλάσσης
«αί φράγματος "Αρτης.
Άποσκοπεΐται ή άρδευσις
ΡΟ.ΟΟΟ στρεμ. καί αξιοποίη-
σις 70.000 στρεμ. Ιλών καί
αγόνων εδαφών μέ συνολι¬
κήν δαπάνην 300 έκατομ.
δραχμών.
ΠοοβλέπΒται ή εκτέλεσις
Εργων αξιοποιτ'σεως εκτάσβ-
ως 40 000 στρεμ. μέχρι τέ-
λους τής δβτίας, χωρίς δμως
ή έκτασις αυτή νά έχη παρα-
δοθή είς την ένμετάλλευσιν.
ΠροβλΒπομένη δαπάνη 50 έ-
κατομμυρίων δραχμών.
χε) "Εργα άοδευτικά Λά·
μαρής Πρεβέζης:
Άποσκοπεΐται ή άρδευσις
30.000 στοβμ. ή άποστράγνι-
σις 20.000 στρεμ. χαί ή άξι-
οποίησις 10.000 στρεμ. Ιλών
χαί άγόνων εδαφών μέ συν¬
ολικήν δαπάνην 50 Ικατομ.
δραχμών.
Ποοβλέπεται δτι είς τό τέ-
λος τής 5ετίας θά έ'χουν πε¬
ρατωθή τα Ιργα άλλά θά άρ·
δεύωνται 20.000 στρεμ. έκ
των 30.000.
κστ) "Εργα προστασίας
Θβσσαλια>τιδος.
ΆποσκοπΕΪ-αι ή άποστράγ
γισις 250.000 στρεμ. ή άξιο
ποίησις 20:000 στρεμ. Ιλών
Καί άγόνων εδαφών καί ή
ποοστασία έκ πλημμυρών
200.000 στρβμ μέ συνολικήν
δαπάνην 50 6*ατ. δραχμών.
Προβλέπβται δτι μέχοι τό
τ|λος τίς δετίας θά 8χη 'πι-
ΐευχθή ή προστασία 200.000
(ττρβμ. ή άξιοποίησις 20.000
οτρεμ. Ιλών χαί άγόνων έ-
Βηφών «αί ή άποσιράγγισις
280.000 στρεμ.
Πέραν των ώ; άνω έργων
προβλέπεται σειρά μικροτέ-
ρων έγγειοβελτικών είς δια¬
φόρους περιοχάς τής χώρας.
α. Αντιπλημμυρ.χά:
Προστασία έκ πλημμυρών
εκτάσεως 300.000 στρεμ. μέ-
χοΐ τό τέλος της δετίας. Δα¬
πάνη ^200 Ικατ. δρηχμών.
β. Άρδευτικά:
Άποσκοπεΐται ή άρδευσις
150.000 στρεμ. χαί άποστράγ
γισις 150.000 στρεμ. διά δα-
πάνης 150 Ιχατ. δραχμών.
Έκ τούτων προβλέπεται δτι
θά συντελεσθή ή άρδευσις
100.000 στρεμ. καί ή άπο'·
στράγγισις δετίας.
γ. "Εργα επειγούσης φύ¬
σεως:
Προστασία έκ πλημμυρών
50.000 στρεμ. διά δαπάνας
50 Ικατ. δραχμών. Ή περά¬
τωσις των θά γίνη έντός τής
δβτΐας.
2) Ανάπτυξις τής Όρεινί)ς
καί Νησιωτικής θίκονομίας
Διά τού παρόντος πραγράμ
ματος Ιγκαινιάζεΐαι ή προ-
νραμματισμένη ανάπτυξις τής
όρεινής «αί νησιωτικής οΐκο-
νομίας ώ; έτερα βασική κα-
τεύθυνσις τής πολιτινής άνα-
πτύξεως των φυσικών γεωρ-
γιχών πόρων διά την αύξη¬
σιν τοϋ Εΐσοδήματος καί τί,ς
άπασχολήσεως των όρεινών
>αί νησιωΐικών πληθυσμών.
Ό πραγματοποίησις τού
νλόγφ προγράμματοςθά άνα-
ληφθή είς τα πλαίσια τής
πολιτικής περιφερειακής άνα-
πτύξεως.
Ή συνολική δαπάνη διά
την δετίαν θά ανέλθη είς
1.450 εκατ. δραχμών έκ των
οποίων 1.000 Γ<ατ. δραχμών θά άφοροϋν τό κυρίως δασι- κόν πρόγραμμα. 1 (συνεχίζεται) ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΕΟΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΣΤΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΜΕΤΟΧΟΝ ΙΚΑΝΟΙΙΐυΐΙΤΙΚΙΙΗΙΙΟΡΕΙΑΤΗΣΕΑΛ. 0ΙΚ0Ν0ΜΙΑ2 Η ΚΛΙΛΗΛΕΙΙΣΙ2 Μ ΜΑΣΤΙΓΟΣ ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙ&ΑΚΗΣ Ίαηρός χειρουργός—Οορολόγος 'ΒγκατκοταβεΙς μονίμως ·1ς Ηράκλειον δέχεται επ) της ίδβθ Ζβμπβλίβυ 3 έπιαβΐν ΚκτοιατΛματο, Μαρούδα Ό Καρδιολόγος Ίατρός χ- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ ΜετβκτιαιδβυΘεΙς είς Παρισίους οέχιται έν τβ Καρδιολογικϊί τοι Κλνικϋ €'ΑγΙα Τριάς> καθ έκά
οτην όδός Βικέλλα (Πλατεΐα Βα
λιΕί Τζαμί Τηλέφ. 90.03.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΣ
Χειροθργος Όδοντίατρος
Όδός Καγιαμπή
(Ιναντι Γεωργαντά)
"Ωραι έπισκέψεων
9—1 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜΙΟΣ
Ιατρβς
Ήτορινολαρυγνολόγος
Δέχΐται Φβοσαλονίχης 2
("Ανωθεν Γραφείων €ΠατρΙδος»
9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
Τηλ. 2.19.
7ον
Έξ άλλου ή χαλάρωσις τής
εντάσεως είς τάς σχέσ?κ τού
Δυτικού Κόσμου καί τού Ά-
νατολικοΰΣυνοισπισμοΰ εύλό-
γ«>ς δύναται νά άναμένεται
δα θά σημάνη την έναρξιν
μιας περιόδου διευρυνομένων
ρμπορινών άνταλλαγών μ8τα·
ξύ των δύο τούτων περιοχών.
Τέλος, αί συστηματικαί προσ¬
πάθειαι των ήισονος οίκονο-
μΐκής οναπτυξβως χωρ'όν, δ-
πως αύξήσουν καί διαφορο·
ποιήσουν την παραγοογήν των
δδηγοϋν πρός συνεχή αύ'ϊη-
σιν τού έμπορίου μεταξύ βι-
ομηχανικών χωρών «αί χω·
ρών πρωτογενούς παρτγω-
γή?. Ή άσφαλής προοιτική
τυντόμου χαί μονιμωτέρας
βελτιώσεως τής διεθνοί"ς συγ-
χυρ'ας επιβάλλει την προσαρ·
μογήν των δρων τής έγχωρί·
ου ππρανωγής καί των συν·
θηκών διε,ξαγωγήε τοΰ έ|α-
γωγικοΰ Ιμπορίου έαί δπολύ-
τως συγχρονισμένης βάσεωΓ,
τούτο δέ έντός τού βοοχυτέ-
Οου χρονικοϋ διαστήματος1,
ώστε νά έπωφεληθή εγκαί¬
ρως καί κατά τό δυνατόν πλη
ρέστερον ή έλληνική οΐκονο-
μία των διανοιγομένων δυ-
νατοττίτων.
Ή Διεθνής συνβργασία
«αί ή οίκονομική άνάπτυ-
|ις ττΐς χώρας.
Κατά τό παρελθόν Ι'τος,
κατά την διεξαγωγήν των δι-
απραγματενσιων διά την ι-
ΝΗΚΡΟΒΙΟλΟΙΙΧΟΚ
ΙΑΊ ΒΙ9ΧΗΜΙΙ0Η ΕΡΙΑΗΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Όδος Ντκντιδάκηδων
Πλησίον Πολυχλινικίίς
ίιτισδϊν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94—92
ΝΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΚΗ ■ ΓΥΗΑ1ΚΟΑ0ΓΙΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,.
ΕΜΜ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Μαιευτήρ©;
Χΐιροόργου — Γυναικολόγοο
τ. επί έξαβτίαν έσωτΐρικοθ
ΙατροΟ Μαιβυτηρίου
«ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ»
Διδάκτορβς Παναπιστπμ(ο>
Ε{υίτλισμένπ μέ τα πλέον
οώγχρονα μέβα τής Μχιεντι-
κής καί Γυναικολογίας.
Επί τής όδοδ 1821 (Πλατεΐα
Άρκκδίου άνωθεν Φαρμ«·
ΚΙν ΟεβδΝρ(δον)
Τηλέφ. 94—91
δρυσιν τής Εύοωπαίκής Ζώ
ν ής Ελευθέρα)ν Συναλλαγών
παρεσχέθη καΐ άξιοποιήθη υ¬
πό τής Έλληνΐκή; Κυβερνή¬
σεως ή εύκαιρία όπως τεθή
είς τούς συνεταίρους μας τοΰ
Όργανισμοΰ Εύρωπαϊκής Οί-
κονομικής Συνεργασίας κατά
τρόπον ώλοκληρωμένον καί
μέ πάσαν ειλικρίνειάν ή φύ
σις καί ή έκτασις τού οΐχονο
μικού μας προβλήματος. Εί
ναι ευχάριστον ότι τούτο έ
τυχβ γεηκής άνογνωρίσΕως
καί δτι αί υπό τής ελληνι-
κής άντιΐτροσωπείας προτα-
θεϊσαι λύσεΐς εγένοντο κατ'
| αρχήν δεκταί, ώς φαΐνεται
καί έκ τής εκθέσεως Χαλ-
στάϊν.
Ότι ή προβληθεΐσα Ιλλη
νίκη θέσις συνήντησε κατα-
νόησιν απεδείχθη ,άπό την
επιτύχη περί τα τέλη τού
1958 έκβασιν των διαπραγ-
ματβύσεων" μετά τής Γερμα-
νικής κνβερνήσεως ή μετά
τής οποίας συμφωνία συνή¬
φθη είς τα πλαίσια τής εύρυ
τέρας εύ»ωπαΐκή; οΐκονομι·
κή; συνεργασίας.
Είς την προσπάθειαν κινη-
τοποιήσεως τοϋ διεθοΰς έν-
διαφέροντος υπέρ τής οίκονο-
μικής άναπτύξεοος τής Έλλά
δος, ή Έθνιχή Τραπέζα πι-
στεύει ότι συνέβαλεν ούσιω-
δώς διά τής ύπογραφής μετά
τής ΝτώϋτσεΜπάνκ τής γνω
στής συμφωνίας περί κοινο-
πραξίας, ώς καί διά τής διε-
ξαγωγής συνομιλιών, επί ονκο-
πώ ομοίας συνεργασίας Είς'
διαφόρους τομεΐς μετ* άλλων
σοβαρών πισίωτικών ίδρυ-
μάτων εΐσαγωγικών έπιχβιρή-'
καί τεχνικών οΐκων τής
Γερμανίας, έΐέρων χωρών τής
Δυτικής Εύρώπης χαί των
Ήνωμένων Πολιτειών τής
Άμερικής.
III.
Τα έπιτεύγματα
τής Έλληνικής οίκονομί-
άς κατά τό 1958.
Παραγωγή καί είσοδή
ματα:
Τόσον άπό ποσοΐικής όσον
χαί άπό ποιοτικής απόψεως
ή Ιλληνική οίκονομία έσημεί
ωοβ περαιτέρω άξιολόγους
προόδους κατά τό 1958. Επί
ΐχϊ βάσει των μέχρι τούδε συγ
κβντρωθεντων στοιχείων υπο-
λογίζεται, δτι δ δγκος τοϋ έ-
θικοϋ είσοδήμαΐος ηυξήθη
κατά 4ο)ο περίπου έναντι τοΰ
1957. Τό ποσοστόν τούτο,
δεδομένου ότι διά τάς περισ¬
σοτέρας χώρας τό 1958 υ¬
πήρξεν Ιτος στασιμότητος,
πρέπβι νά θεωρηθή ικανο¬
ποιητικόν. 'Υπολείπβται όμω;
αίσθητώς τού έπιτευχθέντος
κατά τα προηγούμενα ειη, Ι¬
δίως δέ κατά τό 1957, δτβ
ανήλθεν ιΐς 1·0ο)ο περίπου.
"Οπως έξβτέθη ήδη, ή σοβαρά
Χάμψις τού ρυθμοϋ αυξήσεως
χοΰ έθνικθϋ ε'ισοδήματοςύπήρ
ξβνδσχετος,ώ; επί τόπλεΐστον,
πρός τήνχαράοωσιν, τής οΐκ.
δραστηριότητος ιίς τάς χώ¬
ρας τοϋ Δυτικοϋ Κόσμου. Κυ
ρία ΰίτία της υπήρξεν ή μείω-
σις τοΰ όγκου τή; γρωργι-
κης παραγωγή:, ή όποία διά
πρώτην φοράν σημειούται
άπό τοΰ Ι'τους 1954, ώς καί
ή διάθεσις της είς τιμάς χα¬
μηλοτέρας κατά 4ο)ο περίπου
ίναντι τοϋ 1957.
(Συνεχίζεται)
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝΦΛΡΜΑΚΟΝ ΚΑΤΑΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑ&ΩΣΕΟΣ
Έπιτυχής Θεραπεία κατά ΟΟ τοις εκατόν
ΑΒΑΝΑ.— (Ίδ. Ύπηρε-
σία):— Είς τό Παναμερι-
χανινόν Ιατρικόν συνέδριον
πού συνήλθεν είς Άβάναν
τής Κούβας καί ιϊς τό οποίον
παρευρέθησαν οί πλέον έπι-
φανεΐς γαστρΒντερολόγοι τής
Άμε-ρικανικής Ηπείρου ργι
ναν άνακοινώσεις επί των
τελευταίων έπιτευγμάτων καί
ποοόδοον τής ίατρικής επιστή
μης. Μδταξύ αυτών Ιδιαιτέ¬
ραν εντύπωσιν προεκάλεσαν
ή έκθεσις τριών Μεξικανών
ιατρών είδικευμένων είς θε¬
ραπείαν των τροπικών νό·
σων μβταξύ των ύποίοον συμ-
περιλαμβάνβται καί ή άμοι-
βάδωσις. Πρόκειται διά τούς
γνωστούς δόκτορας Κάρλος
Γχοντζάλεο, Ρε'ΰνα καί "Ίρμα
Ροζίγκο, οί δπΓΪοι άνεκοίνω-
σαν τα άποτελέσματα τής
I-
φαρμογής ενός σ χετικά νέου
φαρμάκου διά την θεραπείαν
των ιϊμοιβαδοπαθών ασθενών
των πού έλαβε χώραν είς τό
Ίνστιτοΰτον των τροπικών
νόσων τοϋ Μεξικοΰ.
Τό φάρμακον μέ τό οποίον
έκαμαν τα ,πειράματά των οί
Μεξινανοί ίατροί δνομάζβ-
ται Μπαλαρσέν, ώς έτόνισαν
δέ ούτοι, τούς εξησφάλισεν
έντυπωοιακάς δυνατότητας
θεοαπείας των άμοιβιίδων.
Τα άποτελέσματα τα δποϊα
επέτυχον διά τοΰ Μπαλαρσέν
τα εχαρακτήρισαν «δραματι-
κά». Ή αποτελεσματικότης
τού φαρμάχου ?ςρθασβ πράγ-
ματι είς ποσοστόν 97 επί
τοΤς εκατόν καί κατά την |
γνώμην τών' Ιατρών τό φάρ
μακον αύτό δέον νά θεωρη¬
θή ώς τό καλλίτερον υπάρ¬
χον σημερον. Διά νά αντι¬
ληφθή κανείς πλήρως την
σημασίαν τής ανωτέρω άνα-
κοΐνώσεως ποέπει νά σημβιω
θή ότι ή άμοιβά^οισις μαστί-
ζει κυριολεκτικώς την άν-
θρωπότητα καί δτι πλέον
των 400 Ικατομμυρίων άτό·
μων, είς ολόκληρον τόν κό¬
σμον, πάσχοον έξ αυτής.
«Είμεθα άπόλυτα ίκανο·
ποιημένοι, έτόνισαν οί έπιφα
νεΐς δόκτορες,πού δυνάμεθα
πλέον νά θεραπεΰωμεν μέ τό
Μπαλαρηέν, καί Ιντός 5 μό
νόν ημερών, τούς άσθενεΐς
μας, νά χρηο-ιμοποιοϋμβν δή
λαδή μίαν τόσον βραχείαν
κούραν θβραπβίας».
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ανακοινωσισ ΟλΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΑΛΑΚΗΣ
ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΣΥΜΒΟΑ)ΤΡΑΦΟΥ
Ό κ. Γεώργιος Κοζύρης
συμβολαιογράφος, μετατεθείς
Ικ Χερσονήσου εγκατεστάθη
είς Ηράκλειον. Τηλ. 91—29.
■''■·'' !ι
ΕΜΜ. ΙΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
Χβιρβδργβς —
ρυγγολόγος
"Αρτι έγκατασταββΐς είς τίιν
πόλιν μας δέχβται καβ' έχά-
βτην έν τ$ Ιατρβίω τού, γω
νίβ (οδ&ν Σμύρνης χαί Γι«ν
νιτσών (ϊναντι. ϊτβάς Σιδϊ-
νάκη. 1-25
(Ο μικροβιολόγος Ίατρός
..
Χ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
(Ή ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗΣ)
Επανελθών έκ τού ταξιδίου τού
δέχεται ώς καί πρότερον είς τό
έργασΐήριόν τού παραπλεύρως
ΟΤΕ.
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΧΑΡΔΗΜΟΥ ΡΟΥΣΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΥ
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Όδές Ζωγράφου 5
Ολατεΐα Δασκαλογιάννη
(Ιν«ντι Γαλλιχοδ Ίνοτιτοώ-
του). Τηλέφ. 93—38
^ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ κ. ΠΡΟΕΑΡΟΥΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΛΝ
ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ - ΕΡΓΟΛΑΒΟΥΣ & ΙΔΙΩΤΑΣ
«»έρομεν είς γνώ«3ΐν υμών δτι «ωλοΰμεν μέ μεγάλας ευκολίας
καί ένοικιάςομβν
ΜΠΟΛΝΤΟΖΕΣ
δια διάνοιξΐν όδών, έκχερσώσεις άγρών καί ίρόσεις
ΤΥΠΟΥ Ο7 ά ΟΘ ΟΑΤΕΗΡΙΙ.Ι.ΑΙ*
Διαθέτομεν έπίσης φορτωτάς καί έκσκαφεΐς
Τό 1 )Κ τής άξίας προκαταβολή καί τό υπόλοιπον είς »Ο
μηνιαίας δόσεις.
Ν. Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ξενοδοχείον «ΕΛΛΑΣ».—Τηλέφ. -4—>4Ο
έβ^■β^·τΙ·τ·ε1 «ΑΐΐπΛεΙ4^Ο||&8^Λ^ΰ^^ί^ )3Βίί»^ ^Λ^^^^Οίΐ^^^ύΰϋϊίΛΰϋΛ^ΰίίΐΛίΛ^ΛΛ
ΡΟΔΕΣ - ΡΟΔΕΣ
1 Παντός εΐδους ρόδες διά κάθε χρήσιν μλ
1 συμπαγή έλασΐΊΝ& «Ας ιήν έκθεσιν μηχανημά
των.
ΙΙΟΑΝ. Ε. ΣΥΛΑ1ΓΑΡΔ0Υ & ΥΙΟΥ ο
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Τηλέφ. 1Ο8
"ΟΚΟΣΜΟΣΤΗΣΕΛΛΗΝΙΑΟΣ,,
Έκυκλοφόρησε τό τεΰνος
Μ'ΐΐου τοΰ περιοδικόν «Ό
Κόσμο; τής Έλληνίδος». Ά¬
πό τα περιεχόμενα: «Άπό μιά ι
έκπιιδευτική προσττάθβια»τής
κ. Τ. Κούρια, «Γιά ν' άνοί-
Ηχΐ δ δρόμος τοΰ παιδιοΰ»
(Άπό τό φροντισΐήριον Μη¬
τέρων τού Ίνστιτούτου 'Ια-
τρικής Ψυχολογίας καί Ψυχι-
κης Ύγιεινή:) τής κ. Άντ.
Μπακοπούλου κ. Έλ. Κου-
κουτσα «Κι' άν δέν παντρευ-
τώ» τής Πάουλα Έσλ, «Τα
παιδία καί ή μουσική» τής
Δίδος Κ. Νικηφόρου, «Τό
Έλληνικό Πάσχα» τής κ.
Ν. Γιαννουσοπούλου» «Ή
Παιδόπολις "Αγιος Δημήτρι¬
ος» τής κ. Ρούλας Παπαδη-
μητρίου.
Άπόψεις σβλίδες διά την
μητέρα καί τό παιδί, λογοτεχ-
νίκη ΰλη κ.λ.π. συμπληρώ·
νούν τό νέον τεΰχος.
Παρακαλεΐται ή κ. Γιαν-
νακουδάκη καθηγήτρια Γαλ¬
λικής δποος δι* έπιστολής γνα)
ρίση είς την εφημερίδα «Κη¬
ρυξ» Χανίων την διεύθυνσιν
τη<·, ποοκβιμρ'νου νά ένημβρω γϊ αδτη διά προσωπικήν της όθ ΜΙΧ). ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ ΟΡΟΟΠΕΑΙΚΟΖ- ΧΕΗΡΟΥΡΓΟΙ Τ. 'Επιμϊλητης Άσχληπιβίου Λέρου κ«1 Όρβοπεδικής Κλι- νίκης Παιδικοΰ ΝοσοκομβΙβυ Π1ΚΠΑ. 'ΕγκατασταββΙς μο νίμω; αίς "Ηράκλιιον δίχΐ- ται: Όδός ϋ«ντανβλίβντ·ί. ΕΙΔΙΙΗ «ΤΟΡΙΝΟΛΛΡΥΙΙΟΛΟΠΙΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡΟΤΡΓΟΙ ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΙΙΤΟΛΟΓΟΥ Όδός 25 Λύγούστου Εναντι ΚιντρικοΟ ΤαχυδρομιΙου Τηλίφ. 92—43 Πνονται δβκτοΐ ασθβνε,ΐς τοθ Ι.Κ.Α. "' " ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Χΐιροΰρνος Ώτορινβλ«ρ«γ· Ού6; Άν.Τίτβ» μχΙ —,.-..... Δκχΐται 10—1 Η«1 4—7 μ. μ. Χ€ΐροι>ργ«ϊ «1$ την Κλινι¬
κήν «Άγιος Γεώργιος»
ΣΔΜΑΡΚΟΣ
Σχά καταστήματα ΈΜΜ. ΣΑ1ΙΑΡΚΟΥ . θά βρήτε Κρεββάτια των
καλυτέρων έργοστασίων Αθηνών—Θεσσαλονίκης, Κρεββάτια μέ νέα σχέ·
δια πού Οά σάς καταπλήξουν. Έπίσης Ντιβάνια, Σωμιέδες, Κούνιες
*Αμαξάκια κλπ*
ΣΑΜΑΡΚΟΣ Έφαπλώματα μέ τα πιό μοντέρνα βχέβια τής Εύρώπης
ήτοι: Μπολέζ, Ροβίνα σε Νο 1, », 3. Τα Έφαπλώματα μας γίνονται
άπό τα ωραιοτέρα Εύρωπ. καί Έλληνικά ύφάσματα.
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
ΣΤΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ ίϊμεθα ασυναγώνιστοι σέ ποιοτητα καί τέ
χνη, καθ' δτι κατασκβυάζονται μλ τό σύστημα Ματράτου Τα στρωματσό-
πανά μας εϊναι δρθαστα σέ χρωματισμούς καί άντοχήν.
ΣΛΜΔΡΚΟΥ
♦Οδός "Ιδής -4Ο ("Ενανβς _26γγβρ)—Τηλ. 01.^8$
ΤΟ ΕΜΒΛΗΜΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΦΤΗΝΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΤΟ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΝΙΚΟΛ. ΓΟΗΙΟΤΑΚΗ
Γνωρίζει στό φιλανθή κοι-
όν δτι διαθέτει καθημερι¬
νώς άνθη εξαιρετικά έκ τής
παραγωγής τού άνθοκομείου
Ίερα πέτρας.
ΙΕΙΡΟΤΡΤΟΣ ΟΤΟΡΙΝΟΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΣ
Τέως Ιατρός Νοσ. Έλλην. Έ·
ρυθ ΣταυροΟ. Δέχεται καθ' εκά¬
στην είς τώ επί τής όδοθ Σφα¬
κίων Ιατρείον τού.
Τηλ. 94-46
(Όπισθεν Φαρ. Χανιωτάκη)
________________1-10
Ή Ίατρός—Μικροβιολόγος
κ. ΜΕΡΟΠΗ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
Έττανβλθοθσσ έκ τοθ ταξιδΐου
της έπανέλαβε ώς καί πρότε¬
ρον τάς εργασίας της.
ΖΗΤΕ1ΤΑΙ πρός αγοράν τη-
λεφωνική συσκευή Πληρο¬
φορίαι τηλέφ. 92-25.
ΣΤΑΟΜΑ (ΚΙΛΑ1ΟΡΕΙΧΛΛΚΙΝΛ
ΧΕΙΡΑ 9 ΤΕΜΑΧΙΟΝ
Έχ ράβδων Όρειχάλκου κράμματος 58ο)ο απο¬
λύτου ακριβείας ήλεγμένα μέ πρότυπα τοΰ Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών, συμφώνως μέ προδια-
γραφάς τοΰ Ύπουργβίου Έμπορίου.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΜΙΧΑΗΛ Λ. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΗΣ
Παραπλεύρως Ο.Τ.Ε. Τηλ. 8.81 -
Τα άγαπημένα σας
τραγούδια
σάς άκολουδοϋν
παντοΰ....
τέλειο
ραδιόφονο
αΰτοκινήτου
Φ | Λ Ι Π Σ
ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΧ
•Αποκλειστικώς και μονον
είς τό Κατάστημα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
(Πλατεία Βενιζέλου)
ΘΕΡΙΖΟΑΕΤΙΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ 1Ψ
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΨΑΚΟΥΛΑΚΗ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ
!*ν α ιι# λ ΤΕΒΙϋΙΙ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 8Μ. Μ. ΚΑΤ' Ε Υ ΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π ΑΙΚΑΤεΡΙΓ^Π ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΝΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ■ ΠΕΙΡΑΙΑ
- βθ.ββ
-ΕΜΙΕΓΑΙ ΕΙΔΠ_ΙΕΙ_
_!ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ηΡΑ
ΛΟ1ΕΚΛ ΧΙΛΙΑΕΣ ΟΙΒΕΤΙΛΝΟΙ
ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΤΟΡΑ ΕΙΣ ΙΝΛΙΑΝ
ΑΡΣΙΣ ΟΑΡΐΞΗΓΠΙΕΟΗ ΜΕ ΤΗΚ ΧίΗλΝ
ΤΟ Κ.Κ. ΤΗΣ ΙΜΑΙΑ- ΥΠ^Ρ ΤΗ2 .ΥΝΥΠΑΡΞΕ92
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14. [προσπάθειαι καταβάλ-
Όκ. Νεχροΰ είς συνέν'λοντ*ι 4πό αμφοτέρας
ευξίν τού πρός τούς
αντιπροσώποις τοΰ Τύ
ηου είπε δτι ευρίσκον¬
ται τώρα είς τίς Ίν·
δίας πλέον των 1 2 χι¬
λ 116ων Θιδβτιανών προ
σφύγω/.
Μετιξύ τούτων είπεν
ύπάρχει ίνας μεγάλος
Αριθμός οί οποϊοι αντι
προσωπεύουν την λαϊ¬
κήν τάξιν βλλοι οί ό·
ποίοι άντιπποσωπεύουν
τα Ανωτέρα στρώματα
καθώ; καΐ άρκετοί ίβ-
ρεΐς. Εάν είναι είς θε
σιν νά έργασθοΰν ούτοι
είπεν Ο* δώσωμεν είς
αύτοΰς την ευκαιρίαν νά
κερδίαουν τα πρός τό
ζήν.
Κατ' άλλας πληρο¬
φορίας έκ Νέου Δβλχι
τάς πλευράς πρός «ρσιν
των σοβιαρών παρεξηγή
αεων μεταξύ Λιϊκής
Κίνας κοί Ίνδίας, πά
ρεξηγησεων αί οποίαι
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΛΥΣΕΩΣ
ΚΑΤΗΡΤΙΣΑΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΗ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
ΠΟΙΑ ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΧΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΧΧΕΛΙΟΥ
Θιβέτ.
Τό Ίνδικόν,νομμου
νιστικόν κόμμ«, έξ 4λ
λου έξέδωσεν έπίσημο
ανακοίνωσιν, είς την ό
ποίαν έκφράζ€ΐ την ευ¬
χήν δπως ή δίένεξις με
ταξύ των κυδερνήσεω
Ίνδίας καί Λαϊκής Κί
νας έξ αίτίας των γεγο
νότων τού Θιβέτ, τερ
τατισθή δι* άμοιβαίων
προσπαθειών καί δπως
«ί δύο χώραι έμμείνουν
είς τάς αρχάς τής (
νίκης συνυπάρξεως
τής καλής γειτονίας.
καί
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ 1Α ΥΠΟΣΤΗ
ΕΓΧΕΙΡΗΣΙΝ ΕΙΣΤΗΝ ΖΥΡΙΙΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14.—Υπό τοθ
Μεγάλου ΑύλαρχεΙου ανε¬
κοινώθη χθές ότι ό Βασι¬
λεύς πρόκειται νά ύποβλη-
είς εγχείρησιν κατσρρά-
κτου τοθ δεξιοθ όφθαλμοθ.
Ή έγχείρησις θά εκτελε¬
σθή είς ΖυρΙχην, οπου θά
μετοβοθν ό Βασιλεύς καί
ή Βασΐλισσα μετά τό πέ¬
ρας τής επικειμένης έπισή
μου επισκέψεως των είς Ι¬
ταλίαν.
Πρός τουτο τούς Βασι¬
λείς θά συνοδεύσουν είς
ΖυρΙχην ό καθηγητής κ, Ι.
Χσρσμής καΐ ό κ. Θ. Δοξι-
άδης, ίατρός τοθ Βασι
λεως.
Ώς γνωστόν, ή έπίση
μος επίσκεψις των Βασι¬
λέως είς Ιταλίαν £χει όρι
ςτθή" άπό τής 19ης μέχρι
25ης τρέχοντος.
Σν,ετική πρός τόν καθο
ρισμόν των λεπτομέρειαν
τής επισήμου επισκέψεως
είς Ιταλίαν ήτο ή άκρόα
σις τοθ ύπουργοθ των Ε¬
ξωτερικών κ. Άφέρωφ υπό
τής ΒασιλΙσσης, πραγμσ
τοποιηθεΐσα χθές τό άπό-
γευμα είς τα Άνάκτορα
τοθ Τατοΐου.
ΤΡΑΠΚΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΠΙ Τ ΣΙΔΙ Α
< Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΔΟΝΗΣΕΙΣ ΠΙΤΣΙΔΙΑ 14.—(Τοθ ά· κεσταλμένου μας). Τό χω· κατο(κων καθόσον ό και- ρός έχειροτέρευσεν κσί πε ΐ ρΐον ΠιτσΙδια υπέστη τάς 'ρΐ τάς πρώτας εσπερινάς σοβαροτέρας καταστρο¬ φάς έκ τοθ σημερινοΟ σει· σμοθ. Πλέον των 30 οίκι- ών κατέρρευσαν,αί δέ υπό λοιποί είχον καταστή έτοι- μόρροποι. ΟΙ κάτοικοι πά- νικόβλητοι πσρσμένουν είς τό Οπαιθρον οπου θά διανυ κτερεύσουν καί άναμένουν την περίθαλψιν των ά¬ πό τό Κράτος. Ιδιαιτέρως τραγική είναι ή κατάστα¬ σις τής γραΐας Μαρίας Μπβλσδάκη 85 έτών, ή ό· ποία ούσα άσθενής ευρί¬ σκεται κάτω άπό δένδρον προφυλασσομένη υπό μίαν όμβρέλλαν. 'ΕπΙσης δραμα τική είναι ή περίπτωσις ΤοΟ Πέτρου Κυπράκη ό ο¬ ποίος κατά την ώραν τοθ σεισμοθ ήσχολεΐτο μέ την άνόρυξιν φρέατος βάθους Ιθμέτρων έκ τοθ όποίου άνεσύρθη άναΐσθητος. Κα· Τα την ώραν τοθσεισμοθ οί μαθηταί ευρίσκοντο έντός τής αίθούσης διδασκαλίας τοθ σχολεΐου τό οποίον έ- ρειπώθη, άπεφεόχθησαν δέ δυστυχήματα χάρις είς την ψυχραιμίαν] των διδασκά- λων ΉλΙα Φασουλάκη καΐ ΕύαγγβλΙας Κορνάρου. Ιδιαιτέρως τραγική άπο βαΐνει ή κατάστασις των ώρας ήρχισεν νά ψιχαλίζη. Είς τόν συνοικισμόν Μά· ταλα περΐ τα 4 χιλιόμβτρα άΐτό τοθ χωρίου ΠιτσΙδια ό σεισμός υπήρξεν περισ σότερον αίσθητός έχουν δέ άλλάξει δψιν τα νύρω τοπΐα άπό τάς κατσκρη· μνίσβις των βράχων. Καΐ έδώ εχουν καιαρρεύσει άρ κεταί οικίαι. Δέν ύπάρχουν θύματα δε· δομένου ότι οί κάτοικοι ε! χον μεταβή είς τάς γεωργι κάς των άσχολΐας. Τα 6ην άπογευματιήν προσεγειώθη είς τό άΐρο δρόμιον ΤυμπσκΙου στρα τιωτικόν άεροπλάνον με· ταφέρον στρατιωτικάς σκη νάς αί οποίαι θά προωθη θοθν άμέσως είς τό χωρίον ΠιτσΙδια καΐ άλλα χωρία οπου ύΐτάρχουν σεισμόπλη κτοι. ΤοΟ άεροπλάνου έιτέ- βαινεν καί ό διοικητής τής ΜεραρχΙας Κρήςης στρα τηγός κ. Παπαγεωργόπου λος.ΑΙ σεισμικαί δονήσεΐς συνε/,ΐζονται. Μέχρι τής στιγμής εχουν σημειωθή 13 δονήσεις. Έκ τούτου είκάζεται βτι τό ειτΐκεν- τρον σεισμοθ ευρίσκεται έγγύς των νοτΐων άκτών τής Κρήτης. διά την Γερμανίαν καί την Εύρωπαΐκήν άσφά- δειαν. Λέγεται δτι τό σχέ¬ διον προβλ,έπει διά μίαν διευθέτησιν κατά τρία στάδια. Συμφώνως πρός τό Ρώυτερ τό πρώτον στά διον θά συμττεριλαμβανη την σύστασιν Γερμανικής Έπιτροπής μέ μέλη άπό την "Ανατολικήν καί Δυ τικήν Γερμανίαν, ή όποία Γερμανίαν τό ό ποίον θά καθορίση τόν έκλογικόν Νόμον ό οποίος θά έφαρ μοσθή είς Πανγερμανικάς εκλογάς. Τό τελικόν στά διον θά είναι ή υπογραφή συνθήκης είρήνης μετά τής Ήνωμένης Γερμανίας ή όποία συνθήκη θά προ βλέπη καί τα τελικά της σύνορα. Τό Δυτικόν σχέδιον πε· ριλαμβάνβι έπίσης την έγ- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14. — Σή καί τεχνικών έπαφών αί καί την βαθμιαίαν μείω μερον τό άπογευμα είς οποίαι ύφίστανται ή5η σιν των Σοβιετικών καί την Γενεύην άναμένεται1 μεταξύ των Αργότερον Δυτικών ένόπλων δυνά- δπω; οί υπουργοί των έ·|θά διενεργηθή δημοψήφι- μεων. Κατά την χθεσινήν σύ σκέψιν, ό «. Γχρομύκο εί πεν δτι ή Σοβιετική "Ε νω^ις άντιτίθβται είς προ τάσεις πολύ περιληπΐικάς Άφ' ετέρου ό κ, Λόϋντ είπεν δτι τό ζήτημα τοΰ Βερολίνου, |ή ένοποίησις των δύο Γερμανιών καί ή Εΰρωπαϊκή άσφάλ,εια εί ναι άλληλεξά}τητα προ· βλ,ήιιατα, τα όποία πρέ πει νά έπιλυθουν βαθμι αίως. ΌΓάλλος'Υπουργός των Εξωτερικών κ. Ντέ Μυρβίλ είναι άδιάθετος. α αναλάβη την έπέκτα-Ικαθίδρυσιν ζώνης "έπό- σιν των όιαχβιρΐστικών πτβίας είς την Ευρώπην Άναμένβται νά είναι είς θέσιν όπως προεδρεύση τή; σημερινής συσκέψβως των 'Υπουργών των 'Εξω τερικών. Την πρωΐαν οήμερον οί Ύπουργοί των 'Εξωτβ- ρικόΐν τής Βρεττανίας, τώ/Ηνωμένων Πολιτειών «αί τής Σοβιετικάς 'Ενώ σεως έσχον ιδιαιτέραν σύ σκέψιν δπως έξετάσουν την πρόοδον των διαπραγ ματεύσεων διά τόν τερμα τισμόν των θερμοπυρηνι κων δοκιμών. Αί έπίσηιιοι διαπραγμα τεύσεις επί τούτου άνε βλήθησαν εως τόν προσε χή μήνα. ΕΙ! ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΥΟΕΙΑΗΙ) ΥΠΟ ΤΟΥ ΧΕΡΤΕΡ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΗΣ 1ΥΣΕΘ! 1ΙΑ ΤΗΝ ΕΝΝΙΙΚ|| III ΤΗ ΙΙίΙΙΙΙ» ίΙΗΙΗ! Π! ΜΙΙΙ ΛΘΪΙΝΑΙ 14.— Μεταζίδεται 4«ό την Γ. νεύην δτι οί Ύ/τουργοί "Εξωτερικών Ά.ν«ϊο; λής καί Λύσεως συνήλθον σήμερον είς την τ την συνεδρίασιν των. Ό κ. Χέρτερ υπέβαλ όνόματος των Δυτικών συναδέλφων τού. Τό σχέδιον είρήνης τής Δυσεως 5ι1 τήν ποίησιν τής Γβρμανίας την Εύρωπα'ι'κήν 4σ αν καί την σύναψιν συνθήκης είρήνης μ. Χήν μανίαν. Προηγουμένως ό άμερικανός ύ ανέπτυξε διά μακρών τάς αρχάς έ «ι των ό έδ αύτό ι μρ τό σχέδιον αύτό ΑΙΑ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΕΩΣ ΤΟΥ Ο ΠΡΟΕ ΑΡΟΣ Ν ΑΣΕΡ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΜΥΣΤΙΚΟΝ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΕΩΣ Ο ΕΙΣ ΜΟΣΧΑΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ Η.Α.Δ. ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΚ ΚΑ ΚΟΜΙΖΩΝ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΝΑΣΕΡ ρββϋ οποίος εδ ΕΗΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ΗΡΟΕΛΡΟΥ ΤΗΣ ΗΑΔ ΚΑΙ ΠΡΟΣ Τ9Ν ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΝ ΤΙΤΟ ΑΘΗΝΑΙ 14.— Κατόπιν σιγής πολλών έβοομάδων Φαίνεται 8τι θά έπαναλη- ιή ό διάλογος μεταξύ Καϊρου καί Μόσχας. Πρά- γματι, ό Πρόεδρος Νόσερ απέστειλε την απάντησιν τού είς την μακράν διακοί¬ νωσιν τοθ κ. Κροθστσεφ είς την οποίαν ό Άρχηγός τής Σοβιετικής Κυβενήσβ- ως Ιζιστόρει τάς σχέσεις τής Σοβιετικάς Ενώσεως μέ τάς Άρσβικάς χώρας. Έξ άλλλου ό Πρόεδρος Νάσερ απήντησεν έπΐσης είς την προσωπικήν επιστο¬ λήν την οποίαν τοθ άπηό θυνεν ό στρατάρχης Τίτο την 5ην Απριλίου. Τό περιεχόμενον ίής έ πιστολίΐς,αύτήςοττως καίτό ιίΙρΐεχόμβνοντΓΪς διακοινώ¬ σεως τοθ κ. Κροθστσεφ δέν εδόθη είς την δημοσιό· τήτα. ΦαΙνεται έπομένως Οτι άκολουθεϊται μιά μυ· σιική διπλωματΐα συνιστά μένη είς την ανταλλαγήν Ιδιωτικών επιστολήν με¬ ταξύ των Άρχηγών των κραττών των κυβερνήσεων πρός διευθέτησιν, μακράν τής δημοσιότητος, των δια φορών αί οποίαι προέκυ¬ ψεν άπό τα τέλη τοθ Δέ κεμβρΐου 1958 μεταξύ Μό¬ σχας καΐ Άραβικοϋ έθνι- κΐσμοθ. ΑΘΗΝ4Ι 14,— Σήμερον την πρωίαν σεν άεροπορικώς έκ Καΐρου είς Μόσχαν ό τής τής Ήνωμ. Άραβικής Δημοκρατίας, ό ώς γνωστόν "κομίζει την απάντησιν τοϋ Πρόεδρον Νάσερ καί τό μήνυμα τού κ. Κροΰστσβφ τής Ι2ης Απριλίου. Εγνώσθη, δτι ή απάντησις τοΰ πρόεδρον Νάσερ βίναι ουντεταγμβ'νη είς Άραβικήν γλώσσαν καί καταλαμβάνει πλέον των 20 σελίδων. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΟΡΕΪΪΕΤΤ ΤΗΣ ΙΝΑΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΗΤΑΣΘΗ ΧΘΕΣ ΥΠΟ ΤΩΝκ κ ΚΑΡΑΜΑΝΑΗ|ΕΗΙι.ΙΙΜΙΙ] ΑΕΡ1ΝΙΑ ΚΑΙ ΑΒΕΡΩΦ ΤΟ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΑΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ "ΩΣ ΠΙΕΣΙΣ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ,, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14. —Είς μικών δπλων επί τοΰ εδά· τάς Αθήνας σήμερον την φους της ή Σοβιβτική "Ε- ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΑΥΚΕΙΟΝ Ο "ΚΟΡΑΗΣ., ~~ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Είς τό πλαΐσιον των πανελληνΐων τιμητικών Ιι-- 6ηλώσεων διά τόν ΚΩΣΤΗΝ ΠΑΛΑΜΑΝ, έπΐ τίί συμ- πληρώσει έκατονταετίας άπό τής γεννήσεως τού τό Λύκειον «Ο ΚΟΡΑΗΣ» θά τελέοΓ, την προσε/η' Κυριακήν, 17ην τρέχοντος καί ώραν 11,30' π μ φΥ λολογικόν μνημόσυνον τοθ ΠοιητοΟ, είς τό Κινηματο- θέατρον «Άστόρια» παρακαλεΐ δέ τούς ένδιαφερο μένους, βπως τιμήσουν τοθτο διά τής παρουαΐας των (Έκ τής Διευθύνσεως τοϋ ΛυκεΙου €6 Κοραής». Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣΜ^Σ Ή κίνησις βίς την αγοράν Περιωρισμένη ή μας εγχωρίων προϊόντων βΐχβ ( Αί τιμαί παραμενουν ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ. Συνβχίσθη ή Ιλ· λειψις προσφοράς. "Εγιναν μόνον περιωρισμέναι πράξεις είς Νο 6 λαμπάντβ πρός 20. 70 δραχ. Χονλτανίναι, ρμ ραί άπό 11 —12 δρχ. πθιότητα. ΣΙΤΗΡΑ: _(τος δοαχ. 3.70 Κριθή > 2.50
Βρώμΐι » 2 60
284 80
σταθβ
κατά
πρωΐαν, ό πρωθυπου^γός
κ. Καραμανλής καί ό Ύ
πουργός των Εξωτερικών
«. "Αβέρωφ συνηντήθη·
σον δπω; έξβτάσουν τό
Σοβιβτικόν Ύπόμνημα τό
οποίον επεδόθη χθές είς
τόν έν Μόσχα "Ελληνα
Πρεσβευτήν.
Ή Σοβιβτική διακοίνω
σις προειδοποιεί την Έλ·
λάδα δτι εάν αυτή αποδε¬
χθή την εγκατάστασιν βά
σβων πυοαύλων «αί άτο-
νωσις θά θεωρήστ) τουτο
ώ: εχθρικήν πράξιν.
Δέν ελήφθη άκόμη τό
πλήρβ; κείμενον τής Σο
βιετικής διακοινώσεως.
Απάντησις θά δοθή
ώ; μελετηθή αυτή. Συμ¬
φώνως πρός τόνραδιοσταθ
μόν Αθηνών ή διακοίνω
σις χαρακτηρίζβται ώς
πίεσις διά λόγους προπα
γάνδας. Συγκεκριμένως ύ
πό των κυβερνητικήν κύ
κλων θβωρβΐται δτι τό,
Σοβιβτικόν διάβημα απο¬
τελεί συνέχειαν τή1; τακτι
κτΐς τοϋ έκφοβισμοΰ την !
οποίαν ή Σοβιβτική Κυ Ι
βέρνησις άκολουθεί «ατά ί
Α0Μ1Υ-Μ1ΣΧΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.— Είς
τό αεροδρόμιον τοθ Λονδΐ
νού σήμερον ανεκοινώθη
διά πρώτην φοράν ή άνα·
χώρησις άεροπλάνου είς
άεροσκάΦος τύπου «Βαΐ-
καουντ» των Βρεττανικών
γρσμαών ά
επί τοΰ θέματος
των έξοπλισμών.
Οί ίδιοι κύχλοι έδή·
λουν δτι ή Κυβέρνησις ε¬
πί θεμάτων αμύνης καί
ασφαλείας τίίς χώρας κρί-
νέι ή (δία καί λαμβάνει
τα μετρα έκείνα τα όποία
θεωρβί έπιβαλλόμενα διά
τό* συμφέρον τοΰ Ιθνουί
χωρίς νά έπηρεάζβταιάπό
έξωθεν πιέσεις.
την πρώτην ίναέριον πτή¬
σιν μεταξύ ΛονδΙνου καΐ
Μόσχσς. Έκτελοθνταΐ δύο
πτήσεις την έβδομάδα. Με
ταξύ των έτΐιβητών οί ό
ποΐοι άνέρχονται είς 32
ευρίσκεται ό Κοινοβουλευ
τικός Γραμματεύς τοθ Βρετ
τανικοθ ύηουργείου μβτα
φορών καΐ πολιτικής άερο
πορΐας. Ό Πρόεδρος τής
άεροπορικΓΐς Έταιρίας 4
μέλη τοθ ΚοινοβουλΙου καΐ
άριθμός Βρεττανών δημο
σιογράφων. Ό Ραδιοσταθ
μός τής Μόσχσς μετέδοσ«ν
ανακοίνωσιν τοθ ύτταρχη-
γοθ τής Σοβιετικής πολιτι·
ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΖ ΕΚ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΧΥΝΟΜΙΛΙΩΝ κ^ Αεροπορΐας διά τής
___________--------------------------■----------------------«-----------------------------οποίας ούτος χαιρετιζει
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.— Μο· δπως έλπίζουν οί Άγγλοι μεταλλβυόμβνοι την σχβ,τήν έναρξιν τοθ δρομολο-
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΠΡΟΣΠΑ0ΕΙ Ν* ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΗΣΗ
ΤΗΝ ΕΠΙΡΡΟΗΝ ΤΗΣ ΕΙΣ ΕΛΑΑΔΑ ΚΑΙ ΠΕΡΣΙΑΝ
λονότι δέν πρέπβι νά δο θά ββλτιωθοΰν άκόμη πε
θϋ ύπερβάλλουσα σημα- ρισσότερον είς τό έγγύς
σία είς τούς πολιτικούς μέλλον. Είς τούτο θά συν
όραματισμούς τοΰ Συντη- ι τελέση πολΰ, κατά τούς
ρητικοΰ βουλευτού κ. Μαΐ έδώ παρατηρητάς, ή συν-
τλαντ περί μελλοντικής εννόησις μβτσξύ 'Ελλάδθί
είσόδου τής_ Ελλάδος,]καί Τουρκίας καί ή άπο
Τουρκίας καί Περσίας είς
τόν συνασπισμόν τής Βρβτ
τανικής κοινοπολιτείας,
έν τούτοις πολιτικοί πα¬
ρατηρήται τής άγγλικής
πρωτευούσης λέγουν δτι ή
Αγγλικη Κυβέρνησις θά
προσπαθήση νά αναστη¬
λώση την παλαιάν έπιρρο
ήν της είς την 'Ελλάδα
καί την Πεοσίαν τώρα
πού έξέλιπαν τα σοβαρώ
τατα έμπόδια, τα όποία
υφίσταντο μβταξύ Αγγλί¬
ας άφ' ενός καί των δύο
αυτών χωαών άφ' ετέρου
δηλαδή ή Κΰπρος καί τα
πετρέλαια. Ή αγγλικη έ
πιρροή είς την Τουρκίαν
είναι ήδη ύψηλή καί τό
Λονδίνον ^ άγωνίζεται νά
την ενισχύση άκόμη πε
ρισσότερον.
Ειδικώτερον δσον άφο
ρά την 'Ελλάδα, ή Αγ¬
γλία έπιδιώκει την βαθ·
μιαίαν χατάκτησιν των
'Ελληνικών συμπαθειών
διά πολλού; λόγους, άλλά,
φυσικά, ουδείς—πλήν τοΰ
κ. Μαίτλανΐ ϊσως—προ
χωρεί είς τάς ελπίδας τού
πέραν ενός ωρισμένου ό-
ρίου. ·ΑΙ άγγλοελληνικαί
σχέσβις» μετά την ρύθμι
σιν τοΰ Κυπριακοΰ, Ιλα-
καλήν τοοπήν κοί,
κατάστασις στβνής 'Ελλη
νοτουρκικής συνεργασίας.
Κατά τούς ίδίους παρα
τηρη^άς ή Μεγάλη Βρβττα
νία, τώρα πού ή άμερικα
νίκη οίκονομική βοηθεία
πρός τό . εξωτερικόν βαί
νει συνεχώς μειουμένη
καί τείνει πρός τόν πλήρη
τερματισμόν, ύπολογίζει
δτι θά δυνήθη νά άνακτή
ση είς την περιοχήν τής
Ανατολικώς Μεσογείου
την επιρροήν, την οποίαν
βίχβ πρό τής εφαρμογήν
τοΰ Δόγματος Τρούμαν.
δηλαόή τής κινήσεως τοΰ
μηχανισμοΰ τής άμερικα·
νίκης βοηθείας!
Πιστεύει έπίσης δτι ή
άμερικανική ήθική έπιρ
ροή έχει πλήρως φθαρή
καί δτι τό κλϊμα βοηθεί
την αναστήλωσιν τής άγ·
γλικής. Τό Λονδίνον φαί-
νεται νά προσδοκϋ άπό
την εξέλιξιν αυτήν σπου·
δαιότατα πολιτικά καί οί-
κονομικά όφέλη.
"Οσον άφορδ χά έλλτι·
νοτουρκικά ή Αγγλικη κυ
βέρνησις φαίνεται ίκανο-
ποιημένη άπό τό γεγονός
δΐι αί ελληνοτουρκικαί
συνομιλίαι έκαρποφόρη-
σαν πιστεύβται δν δτι οί
Άγγλοι Υβνικώτΐοα, έκ-
δόν««ρίαρχον παρουσίαν Υ[ου· 'ΥπενθυμΙζει ης
των είς την Κύπρον, ΰά, βτιήΣοβιετική συγκοινωνΐα
προσπαθήσουν νά διατη
ρήσουν τόν ρόλον τοΰ με-
σολσβητοΰ διά πάσαν έν
δεχομένην κρίσιν, ώστβ
κατ' επέκτασιν νά ένισχύ
σουν την γενΐκωτέραν ε¬
πιρροήν των είς τόν ελ¬
ληνοτουρκικήν χώρον.
ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ Ο ΔΕΥίΕΡΟΣ
ΑΓΩΝ ΤΟΥ ΚΥΠΕΑΛΟΥ ΠΟΛΕΩΝ
Μβθαύοιον Κυριακήν καί
είς τό γήιεδον τού ΟΦΙ1 δί
δεται ό όεύτΒθος αγών Κυ
πέλλου πόλεως μεταξύ των
έπιλέκτων των Ένώσβων Ή
ρακλβίσυ—Καλαμών.
Ώς πληροφορούμεθα ή
ξένη ομάς παρουσιάζεται κ
λώς πλαισιωμένη τεχνικώς δέ
ευρίσκεται είς ανωτέραν βαθ-
μίδα ά τό την όμάδα τής Χαλ·
κίδος.
Έν τφ μβταξύ ή ενταύθα
ποδοσφαιρική Ένωσις υπο
την αίγίδα τής οποίας τε-
λοΰνται οί έν λόγφ άγώνες
προέβη είί Ι'ήν ριζικήν άνα·
καίνισιν τής άντιπροσωπευ
τικής μας ομάδος ή δποία
κατέρχβταΐ μέ
σύνθεσιν είς
εντελώς νέαν
δλας της τάς
γραμμάς είς τόν άγώνα τής
Κυριακής.
Συμπληρωματικώς άναφέ
οεται δτι αί τιμαί των εΐσι·
τηρίων διετιμήθησαν ώ; α¬
κολούθως:
Εΐαιτήοια ήοιθμημένα 15
άεροφλότ πρόκειται νά άρ
χΐση τό Σάββατον δρομο
λόγιον πρός τό Λονδίνον
δΐς της εβδομάδος μέ άερο
σκάφη τύπου«2ούγιον 104»
ΤΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ Κ&.ΡΚΊΝΟΥ
ΤΟΡΟΝΤΟ 13.- Ό δό¬
κτωρ Μύρων Άΐζενμπερ
γκ, κοσμήτωρ τής όδοντια
τρικής σχτ»λί)ς τής Βατλτι-
μόρης ομιλών ένταθθα ε¬
νώπιον συνεδρΐου τοθ Συμ-
δέσμου Όδοντιάτρων τοθ
Όντάριο, Εδήλωσεν ότι,
διά νά άποφύγουν τόν καρ-
κΐνον των χειλέων, οί άν
δρες πρέπει «νά άφήνουν
μύστακα».
4Ο δόκτωρ Άϊζενμπερ-
γκ διηυκρΐνισεν δτι οί μύ
στακες έκτελοθν χρέη σκι
αδΐου διά τό κάτω χεΐλος
καί βτι «παρέχουν, ίν τινι
μέτρφ προστασίαν έναντι
τοθ καρκίνουτώνχειλέω».
Έξ άλλου, ώς ανέφερεν
δτος, τό ποσοστόν των
θανάτων έκ κσρκΐνου αύ-
ξάνει βσον πλησιάζομεν
πρός τόν Ίσημερινόν.
Μ- ΤΟΝ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΟΝ ΗΓΕΤΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14.-Ό Εί; Βίλιγρά5ιον ήρε
σβευτής τής Ίνδίας έί,εσκέφθη σήμερον χατόηκ
αίτήιβως τού τόν Πρόεδρον Τιτο. Ουδέν εγνώ¬
σθη δσον νφορά τό περιεχόμενον τής
αυτής. Ύπενθυμίζβται πάντως δτι ο ρ
Τίτο άντήλλαξβ προσφάτω; έμηισΐ$υ»κ«;
στ όλας μβτά τοΰ Ίνδοϋ πρωθυπουργοΰ χ.
χροϋ σχετικώς μέ την παγκόσμιον
καί τα προβλήματα τα αφορώντα την ρμν
την Μέσην -Ανατολήν καί την Διάσκεψιν τής Γ«.
νεύης. Ό Γιουγκοσλαϋος, ήγέτης απηύθυνε έη.
σης επιστολάς επί των αύΐών θεμ_τω> πρός τόν
όδ ά ί τόν Πρόεδρον τής
νησίας χ.
Νάσερ
Σοεκάονο.
ΕΧΘΡ1ΚΑΙΕΚΛΗΛΩΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΟΛ ΕΣΗΜΕΙΙ11ΗΣΑΣ ΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14-Άριθμό5 οιαίίηλωτών
συνελήφθη είς Π«ρΐσίους κατόπιν ουγκράυσεων
ά ή Αί θέ ώ
γρ
τής Αστυνοιΐ-ίας χθές πρώτην επέτειον
ές-:γέρσ6ως είς την Ά.λγ6ιο£*ν, ή όποία έξέγερ
σις ίφβρεν είς την αρχήντόν στρατηγόνΝτε Γκώλ.
1 θ στεφάνων είς την
άδ δδ
- «1 Ι^ φ είς τη 1ψ£8*
τού θριάμβΌυ αρκεταί έκατοντάδες διαδηλωτών
παρήλασαν είς τα Ήλύαιχ η.δία κρ»υγά;Οντε< ή •Αλγ.ρία,ι,!ν« Γαλλική, ό βτρατη?όςΝτ· «ί^ ^;* '" 'Αβ,βνομ,Ιβ,Ρβιέλυσεν αδήλωσιν. Ο£ διαδηλωταΐ αργότερον ώ ? ή ηταΐ αργότερον ΪΜ λησον νά συγκεντρωθώσιν κ«ι πάλιν βημβ?ωθ«ΐί σων μικροσ^γκρούσεων μέ την »Αστυνομίαν. ϊ ΕΙΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΝ ΒΑΝΑΤΙΚΗΣ ΠΟΙΝΗΣ ρισμένων ρπτικών δη ή? νης δι' έγ«λήμαα ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΠ ΧΕΓρΗΣΕιΊ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΑ ΤΑΤΟΗ ΕΙΪ ΤΗΗ Γ δρχ , Κερκίδων 10 δρχ. άθλη- τικά 7 δρ. Διά την εξυπηρέτησιν τοϋ κοινοΰ εΐσιτήρια ποοπωλοΰν- ται είς τό Εμπορορραφειον χ, Ι. Κο χχιυ ίδη Λβοοφ. Κα- λοκαιοινοΰ· τής Ίνδονη δδ την την απόδοσι ή όποϊα είναι « οέ« υπό των £ ,,β *-π'°»ΐμον ανακοινωθέν *ναφέρ«ι δτ· •««'ϊέστησεν ρντΓκ είς την ενδοχώραν* ^ μρ «ού έλ,γχ^Γ εί προ5 το 4ν" προβλ»όνο«ν απεβίωσεν είς Πολυκλινι- κήν έκ τροφικης δηλητηρι. άσεωςή 12έτις Χρυσο0λα Μαστοράκη κάτοικος 'Ηρα κλεΐου. ΑΟτη, ήσθένησεν χήν 10,30 νυκτερινήν έπιδεινωθεΐσης^δί τής κατασίάσεώς της με' «Φεθ είς Πολυκλινινήν παρά τάς προσπα- των Ιατρών ύπέκ«« 8*ου
_!ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ηΡΑ
ΛΟ1ΕΚΛ ΧΙΛΙΑΕΣ ΟΙΒΕΤΙΛΝΟΙ
ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΤΟΡΑ ΕΙΣ ΙΝΛΙΑΝ
ΑΡΣΙΣ ΟΑΡΐΞΗΓΠΙΕΟΗ ΜΕ ΤΗΚ ΧίΗλΝ
ΤΟ Κ.Κ. ΤΗΣ ΙΜΑΙΑ- ΥΠ^Ρ ΤΗ2 .ΥΝΥΠΑΡΞΕ92
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14. [προσπάθειαι καταβάλ-
Όκ. Νεχροΰ είς συνέν'λοντ*ι 4πό αμφοτέρας
ευξίν τού πρός τούς
αντιπροσώποις τοΰ Τύ
ηου είπε δτι ευρίσκον¬
ται τώρα είς τίς Ίν·
δίας πλέον των 1 2 χι¬
λ 116ων Θιδβτιανών προ
σφύγω/.
Μετιξύ τούτων είπεν
ύπάρχει ίνας μεγάλος
Αριθμός οί οποϊοι αντι
προσωπεύουν την λαϊ¬
κήν τάξιν βλλοι οί ό·
ποίοι άντιπποσωπεύουν
τα Ανωτέρα στρώματα
καθώ; καΐ άρκετοί ίβ-
ρεΐς. Εάν είναι είς θε
σιν νά έργασθοΰν ούτοι
είπεν Ο* δώσωμεν είς
αύτοΰς την ευκαιρίαν νά
κερδίαουν τα πρός τό
ζήν.
Κατ' άλλας πληρο¬
φορίας έκ Νέου Δβλχι
τάς πλευράς πρός «ρσιν
των σοβιαρών παρεξηγή
αεων μεταξύ Λιϊκής
Κίνας κοί Ίνδίας, πά
ρεξηγησεων αί οποίαι
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΛΥΣΕΩΣ
ΚΑΤΗΡΤΙΣΑΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΗ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
ΠΟΙΑ ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΧΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΧΧΕΛΙΟΥ
Θιβέτ.
Τό Ίνδικόν,νομμου
νιστικόν κόμμ«, έξ 4λ
λου έξέδωσεν έπίσημο
ανακοίνωσιν, είς την ό
ποίαν έκφράζ€ΐ την ευ¬
χήν δπως ή δίένεξις με
ταξύ των κυδερνήσεω
Ίνδίας καί Λαϊκής Κί
νας έξ αίτίας των γεγο
νότων τού Θιβέτ, τερ
τατισθή δι* άμοιβαίων
προσπαθειών καί δπως
«ί δύο χώραι έμμείνουν
είς τάς αρχάς τής (
νίκης συνυπάρξεως
τής καλής γειτονίας.
καί
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ 1Α ΥΠΟΣΤΗ
ΕΓΧΕΙΡΗΣΙΝ ΕΙΣΤΗΝ ΖΥΡΙΙΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14.—Υπό τοθ
Μεγάλου ΑύλαρχεΙου ανε¬
κοινώθη χθές ότι ό Βασι¬
λεύς πρόκειται νά ύποβλη-
είς εγχείρησιν κατσρρά-
κτου τοθ δεξιοθ όφθαλμοθ.
Ή έγχείρησις θά εκτελε¬
σθή είς ΖυρΙχην, οπου θά
μετοβοθν ό Βασιλεύς καί
ή Βασΐλισσα μετά τό πέ¬
ρας τής επικειμένης έπισή
μου επισκέψεως των είς Ι¬
ταλίαν.
Πρός τουτο τούς Βασι¬
λείς θά συνοδεύσουν είς
ΖυρΙχην ό καθηγητής κ, Ι.
Χσρσμής καΐ ό κ. Θ. Δοξι-
άδης, ίατρός τοθ Βασι
λεως.
Ώς γνωστόν, ή έπίση
μος επίσκεψις των Βασι¬
λέως είς Ιταλίαν £χει όρι
ςτθή" άπό τής 19ης μέχρι
25ης τρέχοντος.
Σν,ετική πρός τόν καθο
ρισμόν των λεπτομέρειαν
τής επισήμου επισκέψεως
είς Ιταλίαν ήτο ή άκρόα
σις τοθ ύπουργοθ των Ε¬
ξωτερικών κ. Άφέρωφ υπό
τής ΒασιλΙσσης, πραγμσ
τοποιηθεΐσα χθές τό άπό-
γευμα είς τα Άνάκτορα
τοθ Τατοΐου.
ΤΡΑΠΚΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΠΙ Τ ΣΙΔΙ Α
< Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΔΟΝΗΣΕΙΣ ΠΙΤΣΙΔΙΑ 14.—(Τοθ ά· κεσταλμένου μας). Τό χω· κατο(κων καθόσον ό και- ρός έχειροτέρευσεν κσί πε ΐ ρΐον ΠιτσΙδια υπέστη τάς 'ρΐ τάς πρώτας εσπερινάς σοβαροτέρας καταστρο¬ φάς έκ τοθ σημερινοΟ σει· σμοθ. Πλέον των 30 οίκι- ών κατέρρευσαν,αί δέ υπό λοιποί είχον καταστή έτοι- μόρροποι. ΟΙ κάτοικοι πά- νικόβλητοι πσρσμένουν είς τό Οπαιθρον οπου θά διανυ κτερεύσουν καί άναμένουν την περίθαλψιν των ά¬ πό τό Κράτος. Ιδιαιτέρως τραγική είναι ή κατάστα¬ σις τής γραΐας Μαρίας Μπβλσδάκη 85 έτών, ή ό· ποία ούσα άσθενής ευρί¬ σκεται κάτω άπό δένδρον προφυλασσομένη υπό μίαν όμβρέλλαν. 'ΕπΙσης δραμα τική είναι ή περίπτωσις ΤοΟ Πέτρου Κυπράκη ό ο¬ ποίος κατά την ώραν τοθ σεισμοθ ήσχολεΐτο μέ την άνόρυξιν φρέατος βάθους Ιθμέτρων έκ τοθ όποίου άνεσύρθη άναΐσθητος. Κα· Τα την ώραν τοθσεισμοθ οί μαθηταί ευρίσκοντο έντός τής αίθούσης διδασκαλίας τοθ σχολεΐου τό οποίον έ- ρειπώθη, άπεφεόχθησαν δέ δυστυχήματα χάρις είς την ψυχραιμίαν] των διδασκά- λων ΉλΙα Φασουλάκη καΐ ΕύαγγβλΙας Κορνάρου. Ιδιαιτέρως τραγική άπο βαΐνει ή κατάστασις των ώρας ήρχισεν νά ψιχαλίζη. Είς τόν συνοικισμόν Μά· ταλα περΐ τα 4 χιλιόμβτρα άΐτό τοθ χωρίου ΠιτσΙδια ό σεισμός υπήρξεν περισ σότερον αίσθητός έχουν δέ άλλάξει δψιν τα νύρω τοπΐα άπό τάς κατσκρη· μνίσβις των βράχων. Καΐ έδώ εχουν καιαρρεύσει άρ κεταί οικίαι. Δέν ύπάρχουν θύματα δε· δομένου ότι οί κάτοικοι ε! χον μεταβή είς τάς γεωργι κάς των άσχολΐας. Τα 6ην άπογευματιήν προσεγειώθη είς τό άΐρο δρόμιον ΤυμπσκΙου στρα τιωτικόν άεροπλάνον με· ταφέρον στρατιωτικάς σκη νάς αί οποίαι θά προωθη θοθν άμέσως είς τό χωρίον ΠιτσΙδια καΐ άλλα χωρία οπου ύΐτάρχουν σεισμόπλη κτοι. ΤοΟ άεροπλάνου έιτέ- βαινεν καί ό διοικητής τής ΜεραρχΙας Κρήςης στρα τηγός κ. Παπαγεωργόπου λος.ΑΙ σεισμικαί δονήσεΐς συνε/,ΐζονται. Μέχρι τής στιγμής εχουν σημειωθή 13 δονήσεις. Έκ τούτου είκάζεται βτι τό ειτΐκεν- τρον σεισμοθ ευρίσκεται έγγύς των νοτΐων άκτών τής Κρήτης. διά την Γερμανίαν καί την Εύρωπαΐκήν άσφά- δειαν. Λέγεται δτι τό σχέ¬ διον προβλ,έπει διά μίαν διευθέτησιν κατά τρία στάδια. Συμφώνως πρός τό Ρώυτερ τό πρώτον στά διον θά συμττεριλαμβανη την σύστασιν Γερμανικής Έπιτροπής μέ μέλη άπό την "Ανατολικήν καί Δυ τικήν Γερμανίαν, ή όποία Γερμανίαν τό ό ποίον θά καθορίση τόν έκλογικόν Νόμον ό οποίος θά έφαρ μοσθή είς Πανγερμανικάς εκλογάς. Τό τελικόν στά διον θά είναι ή υπογραφή συνθήκης είρήνης μετά τής Ήνωμένης Γερμανίας ή όποία συνθήκη θά προ βλέπη καί τα τελικά της σύνορα. Τό Δυτικόν σχέδιον πε· ριλαμβάνβι έπίσης την έγ- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14. — Σή καί τεχνικών έπαφών αί καί την βαθμιαίαν μείω μερον τό άπογευμα είς οποίαι ύφίστανται ή5η σιν των Σοβιετικών καί την Γενεύην άναμένεται1 μεταξύ των Αργότερον Δυτικών ένόπλων δυνά- δπω; οί υπουργοί των έ·|θά διενεργηθή δημοψήφι- μεων. Κατά την χθεσινήν σύ σκέψιν, ό «. Γχρομύκο εί πεν δτι ή Σοβιετική "Ε νω^ις άντιτίθβται είς προ τάσεις πολύ περιληπΐικάς Άφ' ετέρου ό κ, Λόϋντ είπεν δτι τό ζήτημα τοΰ Βερολίνου, |ή ένοποίησις των δύο Γερμανιών καί ή Εΰρωπαϊκή άσφάλ,εια εί ναι άλληλεξά}τητα προ· βλ,ήιιατα, τα όποία πρέ πει νά έπιλυθουν βαθμι αίως. ΌΓάλλος'Υπουργός των Εξωτερικών κ. Ντέ Μυρβίλ είναι άδιάθετος. α αναλάβη την έπέκτα-Ικαθίδρυσιν ζώνης "έπό- σιν των όιαχβιρΐστικών πτβίας είς την Ευρώπην Άναμένβται νά είναι είς θέσιν όπως προεδρεύση τή; σημερινής συσκέψβως των 'Υπουργών των 'Εξω τερικών. Την πρωΐαν οήμερον οί Ύπουργοί των 'Εξωτβ- ρικόΐν τής Βρεττανίας, τώ/Ηνωμένων Πολιτειών «αί τής Σοβιετικάς 'Ενώ σεως έσχον ιδιαιτέραν σύ σκέψιν δπως έξετάσουν την πρόοδον των διαπραγ ματεύσεων διά τόν τερμα τισμόν των θερμοπυρηνι κων δοκιμών. Αί έπίσηιιοι διαπραγμα τεύσεις επί τούτου άνε βλήθησαν εως τόν προσε χή μήνα. ΕΙ! ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΥΟΕΙΑΗΙ) ΥΠΟ ΤΟΥ ΧΕΡΤΕΡ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΗΣ 1ΥΣΕΘ! 1ΙΑ ΤΗΝ ΕΝΝΙΙΚ|| III ΤΗ ΙΙίΙΙΙΙ» ίΙΗΙΗ! Π! ΜΙΙΙ ΛΘΪΙΝΑΙ 14.— Μεταζίδεται 4«ό την Γ. νεύην δτι οί Ύ/τουργοί "Εξωτερικών Ά.ν«ϊο; λής καί Λύσεως συνήλθον σήμερον είς την τ την συνεδρίασιν των. Ό κ. Χέρτερ υπέβαλ όνόματος των Δυτικών συναδέλφων τού. Τό σχέδιον είρήνης τής Δυσεως 5ι1 τήν ποίησιν τής Γβρμανίας την Εύρωπα'ι'κήν 4σ αν καί την σύναψιν συνθήκης είρήνης μ. Χήν μανίαν. Προηγουμένως ό άμερικανός ύ ανέπτυξε διά μακρών τάς αρχάς έ «ι των ό έδ αύτό ι μρ τό σχέδιον αύτό ΑΙΑ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΕΩΣ ΤΟΥ Ο ΠΡΟΕ ΑΡΟΣ Ν ΑΣΕΡ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΜΥΣΤΙΚΟΝ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΕΩΣ Ο ΕΙΣ ΜΟΣΧΑΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ Η.Α.Δ. ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΚ ΚΑ ΚΟΜΙΖΩΝ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΝΑΣΕΡ ρββϋ οποίος εδ ΕΗΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ΗΡΟΕΛΡΟΥ ΤΗΣ ΗΑΔ ΚΑΙ ΠΡΟΣ Τ9Ν ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΝ ΤΙΤΟ ΑΘΗΝΑΙ 14.— Κατόπιν σιγής πολλών έβοομάδων Φαίνεται 8τι θά έπαναλη- ιή ό διάλογος μεταξύ Καϊρου καί Μόσχας. Πρά- γματι, ό Πρόεδρος Νόσερ απέστειλε την απάντησιν τού είς την μακράν διακοί¬ νωσιν τοθ κ. Κροθστσεφ είς την οποίαν ό Άρχηγός τής Σοβιετικής Κυβενήσβ- ως Ιζιστόρει τάς σχέσεις τής Σοβιετικάς Ενώσεως μέ τάς Άρσβικάς χώρας. Έξ άλλλου ό Πρόεδρος Νάσερ απήντησεν έπΐσης είς την προσωπικήν επιστο¬ λήν την οποίαν τοθ άπηό θυνεν ό στρατάρχης Τίτο την 5ην Απριλίου. Τό περιεχόμενον ίής έ πιστολίΐς,αύτήςοττως καίτό ιίΙρΐεχόμβνοντΓΪς διακοινώ¬ σεως τοθ κ. Κροθστσεφ δέν εδόθη είς την δημοσιό· τήτα. ΦαΙνεται έπομένως Οτι άκολουθεϊται μιά μυ· σιική διπλωματΐα συνιστά μένη είς την ανταλλαγήν Ιδιωτικών επιστολήν με¬ ταξύ των Άρχηγών των κραττών των κυβερνήσεων πρός διευθέτησιν, μακράν τής δημοσιότητος, των δια φορών αί οποίαι προέκυ¬ ψεν άπό τα τέλη τοθ Δέ κεμβρΐου 1958 μεταξύ Μό¬ σχας καΐ Άραβικοϋ έθνι- κΐσμοθ. ΑΘΗΝ4Ι 14,— Σήμερον την πρωίαν σεν άεροπορικώς έκ Καΐρου είς Μόσχαν ό τής τής Ήνωμ. Άραβικής Δημοκρατίας, ό ώς γνωστόν "κομίζει την απάντησιν τοϋ Πρόεδρον Νάσερ καί τό μήνυμα τού κ. Κροΰστσβφ τής Ι2ης Απριλίου. Εγνώσθη, δτι ή απάντησις τοΰ πρόεδρον Νάσερ βίναι ουντεταγμβ'νη είς Άραβικήν γλώσσαν καί καταλαμβάνει πλέον των 20 σελίδων. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΟΡΕΪΪΕΤΤ ΤΗΣ ΙΝΑΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΗΤΑΣΘΗ ΧΘΕΣ ΥΠΟ ΤΩΝκ κ ΚΑΡΑΜΑΝΑΗ|ΕΗΙι.ΙΙΜΙΙ] ΑΕΡ1ΝΙΑ ΚΑΙ ΑΒΕΡΩΦ ΤΟ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΑΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ "ΩΣ ΠΙΕΣΙΣ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ,, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14. —Είς μικών δπλων επί τοΰ εδά· τάς Αθήνας σήμερον την φους της ή Σοβιβτική "Ε- ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΑΥΚΕΙΟΝ Ο "ΚΟΡΑΗΣ., ~~ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Είς τό πλαΐσιον των πανελληνΐων τιμητικών Ιι-- 6ηλώσεων διά τόν ΚΩΣΤΗΝ ΠΑΛΑΜΑΝ, έπΐ τίί συμ- πληρώσει έκατονταετίας άπό τής γεννήσεως τού τό Λύκειον «Ο ΚΟΡΑΗΣ» θά τελέοΓ, την προσε/η' Κυριακήν, 17ην τρέχοντος καί ώραν 11,30' π μ φΥ λολογικόν μνημόσυνον τοθ ΠοιητοΟ, είς τό Κινηματο- θέατρον «Άστόρια» παρακαλεΐ δέ τούς ένδιαφερο μένους, βπως τιμήσουν τοθτο διά τής παρουαΐας των (Έκ τής Διευθύνσεως τοϋ ΛυκεΙου €6 Κοραής». Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣΜ^Σ Ή κίνησις βίς την αγοράν Περιωρισμένη ή μας εγχωρίων προϊόντων βΐχβ ( Αί τιμαί παραμενουν ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ. Συνβχίσθη ή Ιλ· λειψις προσφοράς. "Εγιναν μόνον περιωρισμέναι πράξεις είς Νο 6 λαμπάντβ πρός 20. 70 δραχ. Χονλτανίναι, ρμ ραί άπό 11 —12 δρχ. πθιότητα. ΣΙΤΗΡΑ: _(τος δοαχ. 3.70 Κριθή > 2.50
Βρώμΐι » 2 60
284 80
σταθβ
κατά
πρωΐαν, ό πρωθυπου^γός
κ. Καραμανλής καί ό Ύ
πουργός των Εξωτερικών
«. "Αβέρωφ συνηντήθη·
σον δπω; έξβτάσουν τό
Σοβιβτικόν Ύπόμνημα τό
οποίον επεδόθη χθές είς
τόν έν Μόσχα "Ελληνα
Πρεσβευτήν.
Ή Σοβιβτική διακοίνω
σις προειδοποιεί την Έλ·
λάδα δτι εάν αυτή αποδε¬
χθή την εγκατάστασιν βά
σβων πυοαύλων «αί άτο-
νωσις θά θεωρήστ) τουτο
ώ: εχθρικήν πράξιν.
Δέν ελήφθη άκόμη τό
πλήρβ; κείμενον τής Σο
βιετικής διακοινώσεως.
Απάντησις θά δοθή
ώ; μελετηθή αυτή. Συμ¬
φώνως πρός τόνραδιοσταθ
μόν Αθηνών ή διακοίνω
σις χαρακτηρίζβται ώς
πίεσις διά λόγους προπα
γάνδας. Συγκεκριμένως ύ
πό των κυβερνητικήν κύ
κλων θβωρβΐται δτι τό,
Σοβιβτικόν διάβημα απο¬
τελεί συνέχειαν τή1; τακτι
κτΐς τοϋ έκφοβισμοΰ την !
οποίαν ή Σοβιβτική Κυ Ι
βέρνησις άκολουθεί «ατά ί
Α0Μ1Υ-Μ1ΣΧΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.— Είς
τό αεροδρόμιον τοθ Λονδΐ
νού σήμερον ανεκοινώθη
διά πρώτην φοράν ή άνα·
χώρησις άεροπλάνου είς
άεροσκάΦος τύπου «Βαΐ-
καουντ» των Βρεττανικών
γρσμαών ά
επί τοΰ θέματος
των έξοπλισμών.
Οί ίδιοι κύχλοι έδή·
λουν δτι ή Κυβέρνησις ε¬
πί θεμάτων αμύνης καί
ασφαλείας τίίς χώρας κρί-
νέι ή (δία καί λαμβάνει
τα μετρα έκείνα τα όποία
θεωρβί έπιβαλλόμενα διά
τό* συμφέρον τοΰ Ιθνουί
χωρίς νά έπηρεάζβταιάπό
έξωθεν πιέσεις.
την πρώτην ίναέριον πτή¬
σιν μεταξύ ΛονδΙνου καΐ
Μόσχσς. Έκτελοθνταΐ δύο
πτήσεις την έβδομάδα. Με
ταξύ των έτΐιβητών οί ό
ποΐοι άνέρχονται είς 32
ευρίσκεται ό Κοινοβουλευ
τικός Γραμματεύς τοθ Βρετ
τανικοθ ύηουργείου μβτα
φορών καΐ πολιτικής άερο
πορΐας. Ό Πρόεδρος τής
άεροπορικΓΐς Έταιρίας 4
μέλη τοθ ΚοινοβουλΙου καΐ
άριθμός Βρεττανών δημο
σιογράφων. Ό Ραδιοσταθ
μός τής Μόσχσς μετέδοσ«ν
ανακοίνωσιν τοθ ύτταρχη-
γοθ τής Σοβιετικής πολιτι·
ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΖ ΕΚ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΧΥΝΟΜΙΛΙΩΝ κ^ Αεροπορΐας διά τής
___________--------------------------■----------------------«-----------------------------οποίας ούτος χαιρετιζει
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.— Μο· δπως έλπίζουν οί Άγγλοι μεταλλβυόμβνοι την σχβ,τήν έναρξιν τοθ δρομολο-
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΠΡΟΣΠΑ0ΕΙ Ν* ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΗΣΗ
ΤΗΝ ΕΠΙΡΡΟΗΝ ΤΗΣ ΕΙΣ ΕΛΑΑΔΑ ΚΑΙ ΠΕΡΣΙΑΝ
λονότι δέν πρέπβι νά δο θά ββλτιωθοΰν άκόμη πε
θϋ ύπερβάλλουσα σημα- ρισσότερον είς τό έγγύς
σία είς τούς πολιτικούς μέλλον. Είς τούτο θά συν
όραματισμούς τοΰ Συντη- ι τελέση πολΰ, κατά τούς
ρητικοΰ βουλευτού κ. Μαΐ έδώ παρατηρητάς, ή συν-
τλαντ περί μελλοντικής εννόησις μβτσξύ 'Ελλάδθί
είσόδου τής_ Ελλάδος,]καί Τουρκίας καί ή άπο
Τουρκίας καί Περσίας είς
τόν συνασπισμόν τής Βρβτ
τανικής κοινοπολιτείας,
έν τούτοις πολιτικοί πα¬
ρατηρήται τής άγγλικής
πρωτευούσης λέγουν δτι ή
Αγγλικη Κυβέρνησις θά
προσπαθήση νά αναστη¬
λώση την παλαιάν έπιρρο
ήν της είς την 'Ελλάδα
καί την Πεοσίαν τώρα
πού έξέλιπαν τα σοβαρώ
τατα έμπόδια, τα όποία
υφίσταντο μβταξύ Αγγλί¬
ας άφ' ενός καί των δύο
αυτών χωαών άφ' ετέρου
δηλαδή ή Κΰπρος καί τα
πετρέλαια. Ή αγγλικη έ
πιρροή είς την Τουρκίαν
είναι ήδη ύψηλή καί τό
Λονδίνον ^ άγωνίζεται νά
την ενισχύση άκόμη πε
ρισσότερον.
Ειδικώτερον δσον άφο
ρά την 'Ελλάδα, ή Αγ¬
γλία έπιδιώκει την βαθ·
μιαίαν χατάκτησιν των
'Ελληνικών συμπαθειών
διά πολλού; λόγους, άλλά,
φυσικά, ουδείς—πλήν τοΰ
κ. Μαίτλανΐ ϊσως—προ
χωρεί είς τάς ελπίδας τού
πέραν ενός ωρισμένου ό-
ρίου. ·ΑΙ άγγλοελληνικαί
σχέσβις» μετά την ρύθμι
σιν τοΰ Κυπριακοΰ, Ιλα-
καλήν τοοπήν κοί,
κατάστασις στβνής 'Ελλη
νοτουρκικής συνεργασίας.
Κατά τούς ίδίους παρα
τηρη^άς ή Μεγάλη Βρβττα
νία, τώρα πού ή άμερικα
νίκη οίκονομική βοηθεία
πρός τό . εξωτερικόν βαί
νει συνεχώς μειουμένη
καί τείνει πρός τόν πλήρη
τερματισμόν, ύπολογίζει
δτι θά δυνήθη νά άνακτή
ση είς την περιοχήν τής
Ανατολικώς Μεσογείου
την επιρροήν, την οποίαν
βίχβ πρό τής εφαρμογήν
τοΰ Δόγματος Τρούμαν.
δηλαόή τής κινήσεως τοΰ
μηχανισμοΰ τής άμερικα·
νίκης βοηθείας!
Πιστεύει έπίσης δτι ή
άμερικανική ήθική έπιρ
ροή έχει πλήρως φθαρή
καί δτι τό κλϊμα βοηθεί
την αναστήλωσιν τής άγ·
γλικής. Τό Λονδίνον φαί-
νεται νά προσδοκϋ άπό
την εξέλιξιν αυτήν σπου·
δαιότατα πολιτικά καί οί-
κονομικά όφέλη.
"Οσον άφορδ χά έλλτι·
νοτουρκικά ή Αγγλικη κυ
βέρνησις φαίνεται ίκανο-
ποιημένη άπό τό γεγονός
δΐι αί ελληνοτουρκικαί
συνομιλίαι έκαρποφόρη-
σαν πιστεύβται δν δτι οί
Άγγλοι Υβνικώτΐοα, έκ-
δόν««ρίαρχον παρουσίαν Υ[ου· 'ΥπενθυμΙζει ης
των είς την Κύπρον, ΰά, βτιήΣοβιετική συγκοινωνΐα
προσπαθήσουν νά διατη
ρήσουν τόν ρόλον τοΰ με-
σολσβητοΰ διά πάσαν έν
δεχομένην κρίσιν, ώστβ
κατ' επέκτασιν νά ένισχύ
σουν την γενΐκωτέραν ε¬
πιρροήν των είς τόν ελ¬
ληνοτουρκικήν χώρον.
ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ Ο ΔΕΥίΕΡΟΣ
ΑΓΩΝ ΤΟΥ ΚΥΠΕΑΛΟΥ ΠΟΛΕΩΝ
Μβθαύοιον Κυριακήν καί
είς τό γήιεδον τού ΟΦΙ1 δί
δεται ό όεύτΒθος αγών Κυ
πέλλου πόλεως μεταξύ των
έπιλέκτων των Ένώσβων Ή
ρακλβίσυ—Καλαμών.
Ώς πληροφορούμεθα ή
ξένη ομάς παρουσιάζεται κ
λώς πλαισιωμένη τεχνικώς δέ
ευρίσκεται είς ανωτέραν βαθ-
μίδα ά τό την όμάδα τής Χαλ·
κίδος.
Έν τφ μβταξύ ή ενταύθα
ποδοσφαιρική Ένωσις υπο
την αίγίδα τής οποίας τε-
λοΰνται οί έν λόγφ άγώνες
προέβη είί Ι'ήν ριζικήν άνα·
καίνισιν τής άντιπροσωπευ
τικής μας ομάδος ή δποία
κατέρχβταΐ μέ
σύνθεσιν είς
εντελώς νέαν
δλας της τάς
γραμμάς είς τόν άγώνα τής
Κυριακής.
Συμπληρωματικώς άναφέ
οεται δτι αί τιμαί των εΐσι·
τηρίων διετιμήθησαν ώ; α¬
κολούθως:
Εΐαιτήοια ήοιθμημένα 15
άεροφλότ πρόκειται νά άρ
χΐση τό Σάββατον δρομο
λόγιον πρός τό Λονδίνον
δΐς της εβδομάδος μέ άερο
σκάφη τύπου«2ούγιον 104»
ΤΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ Κ&.ΡΚΊΝΟΥ
ΤΟΡΟΝΤΟ 13.- Ό δό¬
κτωρ Μύρων Άΐζενμπερ
γκ, κοσμήτωρ τής όδοντια
τρικής σχτ»λί)ς τής Βατλτι-
μόρης ομιλών ένταθθα ε¬
νώπιον συνεδρΐου τοθ Συμ-
δέσμου Όδοντιάτρων τοθ
Όντάριο, Εδήλωσεν ότι,
διά νά άποφύγουν τόν καρ-
κΐνον των χειλέων, οί άν
δρες πρέπει «νά άφήνουν
μύστακα».
4Ο δόκτωρ Άϊζενμπερ-
γκ διηυκρΐνισεν δτι οί μύ
στακες έκτελοθν χρέη σκι
αδΐου διά τό κάτω χεΐλος
καί βτι «παρέχουν, ίν τινι
μέτρφ προστασίαν έναντι
τοθ καρκίνουτώνχειλέω».
Έξ άλλου, ώς ανέφερεν
δτος, τό ποσοστόν των
θανάτων έκ κσρκΐνου αύ-
ξάνει βσον πλησιάζομεν
πρός τόν Ίσημερινόν.
Μ- ΤΟΝ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΟΝ ΗΓΕΤΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14.-Ό Εί; Βίλιγρά5ιον ήρε
σβευτής τής Ίνδίας έί,εσκέφθη σήμερον χατόηκ
αίτήιβως τού τόν Πρόεδρον Τιτο. Ουδέν εγνώ¬
σθη δσον νφορά τό περιεχόμενον τής
αυτής. Ύπενθυμίζβται πάντως δτι ο ρ
Τίτο άντήλλαξβ προσφάτω; έμηισΐ$υ»κ«;
στ όλας μβτά τοΰ Ίνδοϋ πρωθυπουργοΰ χ.
χροϋ σχετικώς μέ την παγκόσμιον
καί τα προβλήματα τα αφορώντα την ρμν
την Μέσην -Ανατολήν καί την Διάσκεψιν τής Γ«.
νεύης. Ό Γιουγκοσλαϋος, ήγέτης απηύθυνε έη.
σης επιστολάς επί των αύΐών θεμ_τω> πρός τόν
όδ ά ί τόν Πρόεδρον τής
νησίας χ.
Νάσερ
Σοεκάονο.
ΕΧΘΡ1ΚΑΙΕΚΛΗΛΩΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΟΛ ΕΣΗΜΕΙΙ11ΗΣΑΣ ΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14-Άριθμό5 οιαίίηλωτών
συνελήφθη είς Π«ρΐσίους κατόπιν ουγκράυσεων
ά ή Αί θέ ώ
γρ
τής Αστυνοιΐ-ίας χθές πρώτην επέτειον
ές-:γέρσ6ως είς την Ά.λγ6ιο£*ν, ή όποία έξέγερ
σις ίφβρεν είς την αρχήντόν στρατηγόνΝτε Γκώλ.
1 θ στεφάνων είς την
άδ δδ
- «1 Ι^ φ είς τη 1ψ£8*
τού θριάμβΌυ αρκεταί έκατοντάδες διαδηλωτών
παρήλασαν είς τα Ήλύαιχ η.δία κρ»υγά;Οντε< ή •Αλγ.ρία,ι,!ν« Γαλλική, ό βτρατη?όςΝτ· «ί^ ^;* '" 'Αβ,βνομ,Ιβ,Ρβιέλυσεν αδήλωσιν. Ο£ διαδηλωταΐ αργότερον ώ ? ή ηταΐ αργότερον ΪΜ λησον νά συγκεντρωθώσιν κ«ι πάλιν βημβ?ωθ«ΐί σων μικροσ^γκρούσεων μέ την »Αστυνομίαν. ϊ ΕΙΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΝ ΒΑΝΑΤΙΚΗΣ ΠΟΙΝΗΣ ρισμένων ρπτικών δη ή? νης δι' έγ«λήμαα ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΠ ΧΕΓρΗΣΕιΊ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΑ ΤΑΤΟΗ ΕΙΪ ΤΗΗ Γ δρχ , Κερκίδων 10 δρχ. άθλη- τικά 7 δρ. Διά την εξυπηρέτησιν τοϋ κοινοΰ εΐσιτήρια ποοπωλοΰν- ται είς τό Εμπορορραφειον χ, Ι. Κο χχιυ ίδη Λβοοφ. Κα- λοκαιοινοΰ· τής Ίνδονη δδ την την απόδοσι ή όποϊα είναι « οέ« υπό των £ ,,β *-π'°»ΐμον ανακοινωθέν *ναφέρ«ι δτ· •««'ϊέστησεν ρντΓκ είς την ενδοχώραν* ^ μρ «ού έλ,γχ^Γ εί προ5 το 4ν" προβλ»όνο«ν απεβίωσεν είς Πολυκλινι- κήν έκ τροφικης δηλητηρι. άσεωςή 12έτις Χρυσο0λα Μαστοράκη κάτοικος 'Ηρα κλεΐου. ΑΟτη, ήσθένησεν χήν 10,30 νυκτερινήν έπιδεινωθεΐσης^δί τής κατασίάσεώς της με' «Φεθ είς Πολυκλινινήν παρά τάς προσπα- των Ιατρών ύπέκ«« 8*ου