269372

ΑΙΕΤ9ΤΗΤΗΣ
ΜΜΗ1 Ι ΜΥΚ9ΝΙΑΤΗ.
Γραφίϊα-Τυπβγρκφβΐα
Όδβς ©ϊο)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιαυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΗΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
19
Ι
ΟΥΑ Ι ΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
■Έτος
13ον—Περίοδος Β.'
Άρ. φύλ.
3815-ΤιμήΔρχ. 1.50
Αί άγορεύβεις των
βουλευτών τής Άντιπο
λιτεύσεως καΐ ειδικώτε¬
ρον τού Φιλελευθέρου
βουλευτού Λασηθίου
χ. Έμμ. Κοθρή είς την
επιτροπήν νομοθετικής
εξουσιοδοτήσεως υπήρ¬
ξε καταπελτης δι* την
κομματικήν πολιτικήν
τ#}ς κυβερνήσεως. Ύπε
ρέβη πάλιν/ιλ έσκαμμέ-
V*
ή πολιτινή »<5τη μέ *Α «ξιοβρηνήτως μικρο πολιτικα «λατήρια τα οποί* την ώθησαν να κα ταοκευάση νόμον ότε- ρούντα αύθαιρετως τόν Δήμαρχον Άθηναίων •«ό τό νόμιμον Αλλά καί φυσικόν δικαίωμα νά είναι ώς Δήμβρχος τής πρώτης πόλεως τής χώρας καί πρόβδρος τής Πανελληνίου Ενώσεως » Δήμων καιΐ Κοινοτή"- των. Οίβουλευταί τής "Αν τιηολιτεύσκως Εψεξαν μέ παρρησίαν τα 6αθύ- τερα έλατήρια τού κα- ταβχευασθέντος ελέω Θεου νομοσχεδίου. Τα «λατήρια αύτά προφα· νώς καί έξωφθάλμως 5έν είναι Λλλα άπό τα αναχρονιστιχως καί φαυ λοχρατΐκώς κομματι- χά. Καί τα έψεξαν τό¬ σον εύβτόχως καί τόσον αποτελεσματικώς, ώστε νβαναγκάσουν τόν ύηονρ γόν των 'Έβωτεριχών «ν* άποπτυαση πάντα χακλινόν γλώσσης» δια νά τα αναιρέοη. Δυστυχώς δι» αυτόν, δέν τόν χα- , «ώρθωβε διά νά μείνουν ·,·«* έηιχρίβεις τής »Αντι - «ολιτεύσεως μνημειώ- &εις, δια την εποχήν αύ· την των εύχόλων καί ά- ; ,'νεξελέγκτων κομματι¬ κήν β.ύθαιρεβ<,ών *»ί τής έξαντλήσεως ενός πνεύμαχος έσχατης ποι¬ ότητος κομματικής συ¬ ναλλαγάς χά Ι άντιδημο· «ρατικής μονομανίας. Όσα ελέχθησαν διά τόν έχλογικόν νόμον έν άντιπβραβολή πρός την νεαν πρωτοφβινή «νομο· θετικήν» πράξιν τής κυ¬ βερνήσεως, υπήρξαν λί¬ αν προσφυη". Όμολο- γουμενωβ ουδένα πρε- -εί νά αίτιάται ή κυβέρ¬ νησις διά τα οίκτρά έν πολλοϊς άποτελέσματ* τού νόμου τούτου. Κ«ί διάσπασιν πράγματι τής έθνικόφρονος παρατάξε¬ ως επέτυχε ό νόμος καί την άκώλυτον συναλλα- γήν διηυκόλυνε. Είναι ομως πολύ τώρα νά χα- τασκευάζη χαί νόμους διά νά «έκδικεΐται» κ4- κιστα έκλογεΐς χαί έκλε γέντας μόνον χαί μόνον ΐπειδή οί τελευταίαι δέν εΖ'νιφιλιχά της πρό οωπα! Διατί 6μως χαί «υπό την πΐρίπτωαιν αύ την» νά μή καταφύγη είς την υφισταμένην νομο· θεσίαν ή οποία τοίς επι τρέηει νά τημωρή τούς παρβκτραπέντας δημάρ- χους; Απεδείχθη έδώ ϊτι περισσότερον * χαί μέ την ανάλογον πιστιχότη τα, ή άπόλυιος χομμα· τική υπόστασις χαί κα- τβύθυνσις τοΰ κατασκευ- αιθέντος νόμου. Υπό τό πρίσμα ολων των ά- νο>τέρω ααφών κατη'ίθ-
ριών, άποβαίνει φυσι¬
κόν τό βυμηερασμα ότι
αί ΚδΊαι αί πρβξΐις τής
κυβερνήσεως έκδηλώ-
νούν την χρεωκοπίαν
της χαί είς τα έργα της
καί είς την συνείδησιν
χαί την εμπιστοσύνην
τού λαοΰ. "Αν ό λαός
Ιτάχθη εναντίον, της ό-
λωσδιολου κατά τάς δη¬
μοτικάς εκλογάς» τα Ιρ
γα της σήμερον πολλβ-
πλασιάζουν τάς αφορ¬
μάς τής κοινής χατα-
κραυγής καί αύξάνουν
εύλόγως την ιυνεχώς
άνερχομένην άριθμητι-
κήν στάθμην της είς τάς
λαϊκάς ταξεις. Τό άνιι-
λαϊκόν ηνεΰμα της άπο·
κτά νέους καταφώρους
ζφετηρίας κ»ί νέαι κακό·
φημα «έπιτεύγματ»»
προστίθενται είς τα πα¬
λαιά. 'Αποβαίνει περί·
έργον οίίτω, πώς ή κυ-
βέρνηβίς έννοεί ότι μέ
τοιούτους καταιωνι·
σμούς αύχόχρ/,μα κομ-
ματισμών» ύπολογίζ«
νά αναστηλώση τό κα·
ταρρακωθέν χΰρος της
καί «νά περιχαραχώαη»
την εύστάθειάν της.
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΣΗΤΕΙΑ
Ή Μαλάβρα είναι τδ γε-
ωγραφιχό δρο&ίοιο τής Ση¬
τείας μέ την Γεράηετρο. Πί*
ρα άπό τόν αίωιόβιο πλάτα·
νο πον τόν μισορήμαξαν ηροα
φάτωζ οί άσκοΐ τον ΑΙόλον,
πρός τ' άνατοΛΐκά ^ομε τη
Στειακη γή μέ τί; χαράδρες
*αΙ τίς πτυχώαεις της, μέ τα
βάραϋρα χαί τα φαράγγια
χης.
Τα ψηλά βοννά τον Κα-
ρα, τον Σηα&ιον άντίπερα,
τής Άσκορόαλίαζ άνατολιχώ-
ιερα, είναι οί Άνδεις της
Ακραίας αυτής ληαμονημένης
ηερωχης. 'Αχριβό τό νερό
Ιδίως στά *Βορνά χωρία»
πον είναι οηαρμένα οάν ά-
ρα*ό άγιοταφίτίκο χομηολόί
χατά μήκος τοϋ δρόμον πρός
τό Λιμάνι, δημιονργεΐ ηολ-
ϋες φορές δναάρεοτες χατα-
■οτάσεις μέ την Ιλλειψί τον.
Άν&ρωηοι καί ζωα διψονν.
*Ιδίω( ίδώ ατη Λάστρο, τό
νίρό «Γναί ή όργανιχή αΐτία
χον ή γεωργική παραγάγη αέ
οιτηρά, αέ κηηονριχά χαί οέ
λάδι βρίαχεται οέ πολν χα·
μηίό έπίπεδο. Καί 6 χόομος
—τί νά χάμΓ,;~μεταναατενει.
Φεύγει γιά τα μεγάλα άστι-
*ά Κέντρα, γιά την Ά&ψα
κυρίοις, ^ ατέλνει τα παιδία
χον νά πνχνώοονν τίς τά{εις
χών άποφοίτυιν χον Γνμνα-
■αίου. Μέ άποτέλεσμα νά μέ·
νονν ιχονριανμένες οί σχα-
Μόες ατη γωνιά χαί τ' άλέ·
Τρ* Λνεργο ατό παραγώνι...
Γά Θβ>α τοΰ νερον δέν ά-
ψ>$α εΐδιχά τη Λάστρο. Εί¬
ναι γενιχώτερο. ΟΙ βροχο-
-Λτοόθίΐϊ σ' δΊη την ίχτααι
ήζ Λεριοχη: άηό τετραετίας
τώρα είναι άσήμαντες δχι μό·
ψξ )>$ νά ^αχύιονν τ<1 ν· ηόγεια Αποΰέματα νερον της Επαρχίας, άλλά οϋτε καϊ νά έπαρκέοονν γίά τις άνάγχες σποράς χαί φυτείας έπιφα·- νείας. Τα δμβρια νερά λίγα, τα πηγαια Ιλάχιοτα. "Εται παρονοιάζεται όξν πρόβλημα νερον. Την εχταοι χαί τή αημασία τής άναγχαιότητος που §ά εί* χε γιά την περιοχή, ιδίως άπό Μαλάβρις πρός τό Καβ· βονσι δπου ή έδαφιχή δια- μόρφωσις έπιτρέπει την Άνε- τη αρδενοι, ή έξενρεσις νερον, αννέλαβε δ ννωστός έπιχκιρη· μαΐί'ας χ. Γεώργιος Τερζά- χης ή όξύνοια τον οποίον τόν ίνέπνεναε νά παγιδενοη χαί νά άξιοποιήαη τα άφϋονα πη· ναϊα νερά πον χννονται ατη ΰάλασαα χάτω άχριβώς άπό τή βάοι τον βαράϋρον Μα- λάβρας. ΈχεΧ, στά Θεμέλια ίπιφα· νείας τον σχληρον δγχον τον χρημνοΰ —στά χαλίχια δπω^ τα λένε οί ΛαατριανοΙ— άΐ'α- βλνζει ποταμόί όλόκληρος καί χάνεται ατην άπν$μινη ϋά- λασαα τής *Ψείρας>, τής γρα-
φιχής νηοίδος πον άπλώνει
τό αονλονπι της αντάρεακη
στήν άχινηαία τη; δμοια χά-
ταπληκτικά μέ τή σιλονέττα
τον γνωστόν παραοίοου.
"Ηδη δ χ, Τερζάκη^, πον
ίχει κατά νονν τολμηοά σχέ-
δια, ίξεχαϋάριαε την περιοχή
τον νερον, ί'καμε τις άπαραί-
τητες έξακριβώσεις γιά την
άπόδοαι τής πηγής, χαι με·
τα τις ίχανοποιητιχές διαπι-
στώσεις τον, &ά προχωρήοη
τώρα στήν έφαρμογή τον έ·
παναατατιχον προγράμματος
μέ σκοπό νά δώση νιρό σέ §·
ϊη τ·) !(ά ^ )
Ο κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΤΑΧΘΗ
ΥΠΕΡ ΣΥΓΚΛΗΣΕΩΣ ΒΑΛΚΑΝ. ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
ΚΑΙ ΤΗΣΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΑΠΥΡΑΥΛΟΥ ΖΟΝΗΣ
ΑΙ ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΙΝ ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ ΧΘΕΖ ΕΣΠΕΡΑΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18.— Όάρχη·
γός τοθ Κόμματος Φιλβ·
λευςέρων κ. Σοφ Βενιζέ-
λος επέστρεψε σήμερον μέ
σφ Βουλγαρίας έκ τοθ τα¬
ξειδίου τού είς Ρουμανίαν.
Ό κ. Βενιζέλος επεσκέ¬
φθη διαφόρτ,υς πόλεις τής
ΡουμανΙας καί συνηντήθη
μετά τοθ προέδρου τής
Ρουμανικής Κυβερνήσεως
κ. Σχόϊκα. Κατά την συναν
τηοιν αυτήν παρίσταντο
οί δύο άντιπρόεοροι τής
κυβερνήσεως καί ό ξενα
γός τοθ κ. Βενιζέλου τέως
ύπουργός κ. Λεβιζιάνο.
Ό κ. Βενιζίλος ουνεζή
τηοε μετά τοθ κ. Στόϊκα
επί των Έλληνορουμανι-
κών σχέσεων έκ τής συζη¬
τήσεως δέ διεπιστώθη ή 6-
πιθυ^Ια τής ΡουμανΙας, Β
τι ως αύξηθοθν αί έμτιορι-
καί άνταλλογσΐ μεταξύ
των δυο χωρών καί δπως
άναπτυχθοθν αί πνβυματι
καί σχέσεις. Ό κ. Στοϊκα
ίβεβαΐωοε τόν κ. Βενιζέ
λον, 6τι ή ρουμανική κυ
βέρνησις έπιθυμεϊ παντο
τε την ειρήνην καΐ είναι
διοτεθειμένη νά ενισχύση
την Έλλάδα είς πβν ζήτη
μα ανεξαρτήτως διαφο·
μών των κοινωνικήν καθε-
στώτων των δύο χώραν.
Την εσπέραν* χθές ό κ. Στό
ίκπ παρέθεσε γεθμα ττρύς
τιμήν τοθ κ. Βενιζέλου,
είς τόν οποίον παρεκάθη-
σεν ό Πρόεδρος τής Λαϊ·
κης Δημοκρατίας της Ρου-
μανίας κ. Μάουτρ, ό νεν.
γραμματεύς τοθ κομμουνι-
στικοθ κόμματος τής Ρου
μανΐ,ας κ. Ντέζ, οί δύο άν
τιττρόεδροι τής κυβερνήσε¬
ως καί ό εν Άϋήναις πρε-
σβευτής τής ΡουμανΙας.
Αντηλλάγησαν σκέψεΐς
οιώ την σημερινήν πολιτι¬
κήν καταστασιν είς την
Βαλκανικήν καί γενικώιε-
ρον είς την Ευρώπην.
Μ
ΤΟΥ
Ό κ. Βενιζέλος κατά
την άφιξίν τού χθές είς
θεσ)νΐκην καί είς συνομι-
λΐον τού μκτά των δημο-
σιογροψων άνεφέρθη είς
συνέντευξιν τού δοθείσαν
είς Βουκουρέστιον είς την
οποίαν είπεν Οτι άπεοέ
χθη την πρόσκλησιν δπως
μεταβή είς την Ρουμανίαν
οιόιι ήθελε νά γνωρΐοη
τάς έτΐιΐευχθεΐοας προό
θους είς την φιλικήν αυ¬
τήν χώραν. Το ουμπέρα-
σμα εκ τής επισκέψεως
ςςυ, είπεν ό κ. Βενιζέλος
είναι ότι ή Ρουμανία εύ
ίκτείνεται άπό «.θόλο» μέχρι
Γεράπετρο.
Είναι φανερό πως μέ τίς
άρδεύσεις αύτές &ά άξιοποι-
ηΰονν χιλχάδες ατρεμμάτων
γής πον δέν άπέφεραν μέχρι
σήμερα χ^νένα ή αχεδον χά-
νίνα γεωργικό εΐοόδημα. Γι'
αντό ή προοπάϋεια αύτη τον
χ. Τερζάκη πρέπει νά τνχη
σοβαράς προσοχής χαι άπο
την Α'ΤΕ και άπο τό Κράτος
χαί νά ένιαχνϋή— έφόαον ζη¬
τήση ό ί'διος την έπιχονρια
των—ώστε τό Ιρνο νά περα-
τω&ή ταχέως.
Ή εκτασίς τί;» ίπιχειρήοε-
ως αυτής έξερχομένη έν πά¬
σι] περιπτώσει άπό τα στενά
πλαίαια τής Ιδιωτιχής πρω-
τοβονλίας, άντιχα&ιοτα την
Κρατιχή μέριμνα καί την ν
ποχρέωαι πον ίχει ή χνβέρ-
νηαι νά άξιοποιή τόν έ&νιχό
πλοντο δπον βρίσχεται. Ί·
δ'ιως τον νερον, πον μετα-
φράζεται αέ χρνσό. Ό Πά
χτωλός δέν βρίσχεται μόνο
ατη Λνδία άλλά δπον νπάρ-
χει νερό. Καϊ μάλιατα ατή
διψασμένη τούτη λονρίδα γής,
δπον οί &ν&ρωποι πίνονν τίς
πιό παλλέϊ φορές οΐνον άντΐ
γιά νερό, *"Αχρατ<>ν» δέ. Γι·
ΐι πώί να τόν νιρώοονν;
' ΑΝΤΑ10Σ
ρΐσχεται έν πλήρει άνα-
πτύξει. «ΕΤναι μία ,χώρα
εΐπεν ή όποΐα 6/ει άνεξαν-
τλήτους ττηγός οί* οποίαι
σήμερον άξιοποιοθντοι έπ'
άγοθώ τοθ λσοΓ.». Θέλω
νά σάς δισβεβαηώσω—-εΤ-
-βν είς τούς Ρουμάνους
δημοσιογράφους—ότι άπό
τής θέσεώς μου τής άντι
πολιτεύσεως θά κάμω β,τι
δύναμαι, διά νά ένισχό
σω τούς φιλικούς δεσμούς
οί όποϊοι ένώνουν ι τούς
δύο λαούς μσς.
»Έχομβν ήδη συνόψει
μίαν εμπορικήν συμφω¬
νίαν ή όπο'α έλπΐζώ δτι
θά άναπτυχθί) επί μάλλον
καί μάλλον. Διεξάγομεν
διαπραγματεύσεις πρός ά
ποζημΐωσιντών ελληνικόν
περιουσίαν, οί οποίαι βύ-
ρΐσκονται έν Ρουμανία.
ΕΤμαι βέβαιος δτι τα προ-
βλήμστα ταθτα θά «Ορουν
πσραδεκτάς λθσεις, ττρθγ-
μα τό οποίον θά επιτρέψη
είς τάς δύο χώρας νά ου-
νεχΐσουν είς τό μέλλον
τάς σχεσεις ταύτης αί ο¬
ποίαι χρονολογοθνται ά
πό μακροθ. Βεβαίως δέν
εύρΐσκομαι μέ πολιτικην
αποστολήν καί δέν ήμπο-
ρώ νά άναλάβω οιανδήπο¬
τε ύηοχρέωσιν. Άλλά πι¬
στευθή βτι ουνεφώνησα έφ'
ολων τΛν σημείων μετά
τοθ προέδρου τής κυβερ
νήσεως κ. Στόΐκα. Ώς
γνωρΐζετε ό κ. Στόΐκα ά
πηύθυνε πρόσκλησιν πρός
βλας τάς βαλκανικάς χώ¬
ρας, ίνα επιτευχθή συνάν
τησις μέ τόν σκοπόν νά
μελετηθή εάν ύπάρχουν
τρόποι συγκροτήσεως κοι-
νοθ μετώπου διά την άπο-
πυρηνικοποίηοιν των Βαλ-
κανΐων. 'Κ κυβέρνησις μας
έπέκρινε την πρότασιν
ταύτην. Διεμαρτυρήθην ε¬
πιμένων δτι αποτελεί κα¬
θήκον μας νά μετοβώμεν
είς την σύσκεψιν ταύτην,
διά νά ίδωμεν ποία είναι
τα μέσα τής κάτανοήσεως,
ανεξαρτήτως των καθε
στώτων τα όποϊα ύπάρ
χούν είς τάς χώρας.
• Έκεϊνο τό οποίον δύνα
μαι να είπω περί των επι
σκέψΒων τάς οποίας Ικα
μα είς τα έργοστάσια εί
ναι 8" εύρίσκομαι είς μ(
αν χώραν ή όποϊα εύρισκε
ται είς τεραστίαν πρόοδον
τόσον ώς πρός τάς έγκα
ταστάσεις, όσον καί ώς
πρός τούς ορους ύγεΐας
των εργαζομένων, τάς κοι¬
νωνικάς άσφαλΐσεις καί
την οργάνωσιν. Υπήρξεν
ίύχάριστος δι' ημάς Ικ-
ττληξις έκεΐνο τό όΐτοΐον
βΐδαμεν ώς πρός τάς προ¬
όδους αί οποίαι επραγμα¬
τοποιήθησαν μέχρι σήμε
ρον είς την λαϊκήν Ρουμα¬
νίαν. Δέν άνεμένομεν νά
εδρωμβν έργοσΐάσΐα μέ
13 000 εργάτας καί νά Ι¬
δωμεν μίαν τόσον τελείαν
οργάνωσιν».
Ο Β.
ΤΟΥ
Α» ΤΟΠ
ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ ΕΖΗΤΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΙΝΗΝ
Ι
ΓΑΕΖΘΗ 'ΕΙΙΙΙΑΙΙΝ ΗΕ81Ε ΕΙΟΝ ΕΙΡΙΙΗΣ
-—-—,------------------------.-------.------------ «.··<* ΗΡΧ4ΣΑΝ ΑΙ ΑΓΟΡΕΥΣΕίΣ ΣΥΝΗΓΟΪ»ί!^ ΥΠΕΡΑΣΠ/ΣΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 18.- Την 9.30' συνεχισθή βίς τό Δι- αρκές Στρατοδικβΐον ή δί κη τοΰ Έμμ. Γλέζου καί των 16 συγκατηγορονμέ- ων τού επί κατασκο- πεία. "Αμα τη ένάρξβι ττΐς συ νεδριάσβως ήρχισεν άγο- ρεύων ό Βασιλικός "Επί- τροπος ό οποίος άνεφέρβη είς τάς συνθήκας τής όιβ ξάγωγής τής δίκης καί βίς την πλήρη ελευθερίαν ή όποία παρεσχέθη βίς τούς κατηγορουμβνους διά νά άντικρούσουν την κατη¬ γορίαν έν αντιθέσει μέ δ* τι συμβαίνει είς τάς χώ¬ ρας τού παραπετάσμα- τος. < Ακολούθως ετόνισεν δ τι οί βασικαί έκ των κα¬ τηγορουμένων Τρικαλινός Εύθυμιάδης, καί Βουτσάς έ'χουν έκπαιδευθή είς βα¬ σικάς Σχολάς κατασκοπβι άς τοΰ Έξωτερικοΰ και ήλθον είς την Έλλάδα διά νά αυλλέξουν στρατιωτι¬ κάς πληροφορίας διά τόν διεθνή Κομμουνισμόν. Διά τόν Γλέζον, ό Β. Έπίτροπος είπεν δτι εί¬ ναι αναμφισβήτητον δτι συνηντήθη μέ τόν Κολι· γιάννην διότι οϋθεμία ά πόοβιξις περί τού άντιθέ' τού ύπάρχει βνώ περί τής συναντήσεως αυτής κατβ- θβσαν σαφώς οί μάρΐυρβς κατηγορίας. Περαίνων την αγόρευ¬ σίν τού ό Β. Έπίτροπος, Συνταγματάρχης κ. Σκόρ- δας εζήτησεν την ποινήν τοΰ ϋανατου διά τούς Συγκελά«ην καί Καρχα- γιάννηντήν ποινήνκαθβίρ ξβως 15 έτών διά την Γρη γοριάδου, την ποινήν είρ κτής 5 έΐών διά τόν Έμμ. Γλέζον καί την ποινήν 4 έτών φυλακίσεως διά τόν Ραγουζαρίδην. Ό Β. Έπίτροπος εζή¬ τησεν έξ' άλ,λου την άπα- λαγήν τοΰ Θ. Εύθυμιάδη, Δ. Εύθυμιάδη καί Πανα γιώτας Εύ&υμιάδου διότι όιηυκόλυναν την ανάκρι¬ σιν ώς έπίσης καί την ά- παλλαγήν τοΰ ζεύγους Δο λιανίτη, της Μαλλιάκα τοΰ Καραπίση, τοΰ Μού- χου καί τοΰ Γρηγοριάδη. Ή συνεόρίασις επανε¬ λήφθη τό άπόγβυμα όπό· τβ ήρχισαν νά άγορβύσουν οί συνήνοροι τής ύπερα- σπίσεως. ΕΝΑ ΔΙΜΗΝΟΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΑΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΤΟ ΦΛΕΓΟΝ ΟΕΜΔ ΤΗΣ ΥΑΡΕΥΣΕΠΣ Άπό τής πρώτης ημέρας τής άναληψεως των καθη κόντων της την νέαν Δημο τικήν Άρχήν.άπησχόλησεν τό φλέγον θέμα τής ύδρβΰ σεως, τό οποίον εφρόντισε νά αντιμετωπίση μέ κάθε δυνατό τρόπο, πραγματο ποιήσασα έπ' αύτοθ ενα άληθθς μεγάλον άθλον χάρις είς τό αδιάπτωτον ενδιαφέρον καί την δρα- στηριότητα τοθ δημάρχου κ. Ν. Κρασαδάκη Χάριν ένημερώσεως τοθ άναγνωστικοθ μας κοινοθ αναφέρομεν έν περιλήψει τα έκτελεσθέντα ίργα 6ιά την εξυπηρέτησιν τής ύ δρεύσβως τής πόλεως κα· τα τό δίμηνον μόλις διά- στημα τής δημσρχίας τοθ κ. Νικ. Κρασαδάκη. 1) Τοποθέτησις άντλητι- κοθ συγκροτήματος · είς Φορτέτσαν διά την ϋδρευ- τής δνω Φορτέτσας. 2) Διάνοιξις νέου φρέα τος βίς Γεωπονικόν Κήπον καί τοποθέτησις άντλίας διά την δρδευσιν ΐοθάγρο κηπ'ου τό όποιαν άπερρό- φα μ'αν σοβαράν πό σότητα ποσίμου Οδοτος έκ τοθ ύδραγωγείου κ.μ. 50. 3) Τοποθίτησις άντλητι κοθ συγκροτήμαΐος ε!ς Δή τόν "Αγιον Άνορέαν διό χορήγησιν Οδατος πρόι, πότισμα των δενδρων καί είς έργολάβουςοίκοδομών. 4) ΑΟξησις των βυτιοφο ρων αύτοκινήτων τοθ Δη- μου άπό 3 είς 6 όΓ ενοι¬ κιάσεως 3 τοιούτων.Οϋΐω τα 6 βυτιοφόρα αύιοκΐνη τα μεταφέρουν είς τούς διαφόρους συν)σμούς 150 κ μ. ημερησίως δια την ΰ δρεοσιν των κατοΐκων. 5) Σύνδεσις τής δεξα- μενήςτοθ λιμένος μέ τόν κεντρικόν άγωγόν τής πό¬ λεως δι* είδικής άνεξαρ(ή¬ του σωληνώσεως, είς τρό πον ώστε να&ιευ<ολυνθη" ή έναποθήκευσις τοθ ύδατος έντός τής δεξαμενης πρός ύδρευσιν των κατοίκων καί λήψιν τοθ ϋ5αιος άπό τα βυτιοφόρα αύτοκΐνητα καί μεταφοράν τούτου είς τούς συνοΐκισμούς. 6) Διά την λύσιν τής όρι στικής υδρεύσεως τής πό λεως εκλήθη διά τόν Α0 γουστον ό καθηγητάς κ. Ψσριανός, όστις θέλει γνωματεύσβι άπό ποίας ιιηγάς έντός τοθ ΝομοΟ θα ύδρευθή ό Δήμος. 7) '&πΐσης τή είσηγήσει τοθ Δημοτικοθ Συμβού· λου κ. Ελευθερίου Νιτα- δώρου ετοποθετήθη άν- τλΐα είς τόν κεντρικόν ά- γωγόν εξωθί τής Πύλης Χανίων, διά την αθξησιν τής πιέσεως τοθ Οδατος τοθ ύδραγωγείου είς τα άκραΐα σημεΐα τού καί διευκόλυνσιν τής ύδρεύσβ ως βίς τούς συνοικισμούς Καραολή, 62 Μαρτύρων καί Θέρισσον. 8) Τό πρόγραμμα τής ό δοποιΐας διά τό ετος 1959 έκτελεΐται κανονικώς. ΪΑΤΥΡΙΚΟΙ ΙΤΙΧΟΙ Δεί Αν Η β ττ«ρ(Μίτηβι τώρα ό Φιντέλ Κάστρβ κι' «ς μίοουράνβι σταθεράς τό ίίικό τού άατρβ. Τής Κούβας έ πρωβυπουργός λβτπίν χωρί; ρΐκλάμα; ^λ π«ρ«ίτη8ΐ. "Αντ», χαΐ αι»... ύχχχ μ*ς. Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΔΉΛΩΣΙΣ Είναι έχτβς ιτάσπς αμφισβητήσεως δπ η δήλωσις τβθ ατρατηγοΰ Γρίβα ηερι των ουμφιινιών της Ζυρίχης κ*ί τβϋ Λβνδίνου, αποτελεί έν τβυτφ κ«ΐ αποκαλύψιν χά1 ράπισμα κατα τη; κυβερνήσεως. Τβ να τονίση έ Γρίβας 6π «πβρ! των αύμφωνιών τούτων καί τβΰ κατά πόαον ο<υτ*ι θά ολβ- κλπρωθοΰν επ' άνοίθφ τής άξιοΐτοιήσβως των παθών τοδ 'Ελ- ληνικοΰ Λαβΰ, θά εκθέση εΰθαρσώς τας άπόφεις τβυ πρός τβνλαβν βταν ωβάση ή στιγμη, δηλαδπ οταν πρβπει καί βηως πρίπει» «Ιναι ένδεικτικώτχτον διά τίιν έρμηνβίαν ηβύ έοημβιώσαμβν ανωτέρω καί την έπβίαν έδωσεν βίς την δή¬ λωσιν τού στρατηγβΰ ή κοι«» γνώμη. Άφ' ένβς ή δήλωσις εκρημνιαβ τβ φβΰδβς πβρΐ άνεπιφτ λάκτου βμβφωνίας τοΰ ΓρΙβα κχΐ πρός τάς συμφωνίας της Ζυρίχτΐϊ καί τοΰ Λονδί- νου κα»τπρος τβύς τροπβυς κατά τβϋς βποίβυς έφβρμβ- ζβνται αυται βί; την Κύπρβν. Άφ' ετέρου διακηρύααβι βτι δέν δύναται νά άνβχθτ} β αγών τβυ διά την αύτβδιάθίσιν τή; μκγαλονήσου, να ιτ»ση τόιβν χαμηλά τ*»οα ωϊτβ νά ά- νβχθή κ«1 πβραιτ«ρω έγχλήματα κατχ τοΰ 'Βλληνισμοΰ τής μβγαλονήαου. Είναι αΰΐβνβητΌν έαβμένω; ίιατΐ ή δήλωα ς τβυ καθιατάσφβδροτέραν την έπίθβσίν τβυ χκ-α τής κυββρ- νησεως και την άντιδικιαν τβυ μέ αύηίν. 'ΑΑλ* κ»1 διατί ή κίνησις τβυ νά κατέλθη είς τβν πολιτικόν ατίβον συναν- τα έμφανβΐς συμπαθβίας εί; τους κβλπουςτής £ΡΕ δπου, ώς βυρυτατα κυχλβφβρβΐ α«β «ροχβέί « «ληρβφβρία, δ<καδ<ς ββυλβυτών διατίθϊνται νά πρβσχωροοβυν είς αυτόν. Βαρυ- σήμαντβς καί αποφχαιστικη ώς είναι ή δήλωσις τβυ καί χχ- θ»ρ« ΐ!{ νοήματα καί κατβυθύνσϊΐς, Λτβ φυσιχβν μβταξύ των 4λλων να προκαλέοη κίνησιν «τρβς δ ι α χ ω ρ ι · σμβν ΐύίβνδν «ίςτβ βίρατβπβδβν τήί ΕΡΕ «αί α μϊσον γίνικώτβρον άπβδβκιμααίαν τής " ' «ς τβυ. ΥΠΟΟΕΊΙ... ΚΑΛΥΨΕΩΖ /1 διαστάσβις τάς οποίας £λα βεν ή υπόθεσις της φυναδεύσε ως το^ ί ερμανοΰ ένκληματίου πολέμου Κόλβες είναι τοιαΰ- τα·, ώστε κάθε περαιτέρω καθυ¬ στέρησις είς οιανδήποτε ύττεύ· θυνον κυβερνητικήν ανακοίνω¬ σιν, νά άττοβαΐνη μόνον υπόθε¬ σις. . κιλύψεως της κυβερνήσε¬ ως Μετά την υποβολήν μην-ύ- σεως εναντίον των πρώτων ϋπευ θόνων τής φυγαδεοσίως τοΰ Κόλβες υπό βουλευτού Αθηνών καί άλλας συμπαρομαρτοθαας καταγγελίας, δέν γνωρίζομεν π5ς θά καλυφθή ή κυβέρνησις, Έν πάση περιπτώσει είναι τό¬ σον σαφώς έπιβαρυντική ή προ κληθεϊσα εξέλιξις είς τό κατα- πηκτικόν ζήτημα, ώστε εάν ή κυβέρνησις εξακολουθήση νά σιωπτ|;, θα άποδειχθβ ώς προσ¬ παθούσαι έκ τοθ ίμφανοϋς νά μετριάση είτε μέσφ όψΐμου καί ταχυδακτυλουργικ&ΐς ψηφισθέν τος νόμου. είτε τή βοηθεία καί τη έττινεύσβι της κιρΈρ^ήσεως τής Μπόν, τα κριτήρια τής έκ- δήλοο λαϊκής άγονακτησεως έ ναντίον της. Άλλ' είναι καί πα- ρά τουτο είς τοιούτον βαθμόν δκνομος καί έγκληματική ή φυ· γάδευσις τοθ Κόλβες, πού δέν την ώψελοθν οΰιε οί δσχατοι αύτοΙ τρόποι διαφυγήςΐ Η ΑΑΦΡΟΟΗΡΪΑ Ό προχθεσινάς σοβσρός τρου μοιτισμός διά κυνηγετικοθ δ- πλου είς Κουνόβ^υς καί οί συν¬ θήκαι ύφ" άς ούτος συνέβη άπο- δεικνύουν τα διπλά κακά τής λαθροθηρΐας. Όσοι παραβιά- ζουν την άπαγόρευσιν τής θή- ρας, δχι μόνον δέν είναι κυνη- γοΐ έξ έπαγγέλματος ή πεί ρας συνήθους καϊ κανονικοθ έ- ρασιτεχνισμοθ, άλλά καί άδα- εις δως διί<.ου καί είς αύτά τα κυνηγετικά δπλα Διά τοθτο καί ή τιμωρία των οπό των ποι· νίκων άρχων, ώς μδς ύπενθύμι- σαν έπικαΐρως συμπολίται κυνη γοί, πρέπει νά είναι καί νόμφ αύστ^ροτάτη, χάριν τής ωφε¬ λείας τοθ θηραματικοθ μας ΤΟ ΠΟΙΙΜΟΝ ΝΕΡΟ Α] οδηγίαι τοθ κ. Νομιάτρου διά την προφύλαξιν τοϋ κηινοθ άπό ύπόπτου καθαριό'ητος 53α· τα είναι προφανώς ά<ρως έπί- καιροι κα| ένδιαφέρουσαι. Τό γεγονός δτι έκτΐθετα' πρός πώ¬ λησιν άνεξελέγκτως σήμερον νε¬ ρό άπό πλανοδΐους ύ5ροπωλη· τάς καί ή άνάγκη δπως «χλω- ριοθται» τό πόσιμον νερό, καθι- στοΰν τάς ανωτέρω όδηγΐας καί Ιδιαιτέρως χρησίμους. Α[ ιυψι· καί μολύνσεις άπ ^τελοθν πάιν κίνδυνον άμεσον καί σοβαρώτα¬ τον έξ αίτιας άκρ>βδς τής έπι-
πολαίας καί άπροφυλώκτου χρή¬
σεως ποσίμου ϋδα<ος, διά να τη ρηθοΰν τοϋ λοιπού καί νά τη- ροθνται ανελλιπώς αί ανωτέρω άξιοπρόσβκτοι όγειονομικαί ό· δηγίαι. ΤΑ ΓΕΩΡΠΚΑΦΑΡΜ«ΚΑ Άθρόαιι δηλΐμηοιάσίΐς γεωργικά φάρμακα άφέρν ται άπό την άλλην Έλλάδα:. Έξ άφορμης των τονίζεται 8τι ό ραντισμος ΊδΙςΐ των φρούτων διά φαρμάκου {δηλητηριώδους χωρίς νά καταβάλλεται μέρι¬ μνα νά συγκομΐζωνται ταυτα τουλάχιστον μετά ϊνα εΐκοσαή- μερον άπό τού ραντισμοϋ, εί¬ ναι μέγας κΐνδυνος δι' ολόκλη¬ ρον τό καταναλωτικόν κ ινόν. Δέν γνωρίζομεν τάς υφισταμέ¬ νας είς τάς περιφερείας μας μβ· Θό5ους ψεκασμοθ καί συγκομι- δής των έποχιηκών βρωσ.μων ίΐροϊόντων Ώστόσον καλόν θά είναι νομίζομεν νά άσχοληθοθν διά τό ζήτημα προληπτικως ηΐ άρμόδιαι αρχαί διά νά μή αί- φνιδιασθώμεν καί άπό τοιαύτης φύσεως δηλητηριάσε,ς, ώς συνέ· βη συγκεκριμένως είς τή ι Βί· ριον^ Έλλάδα δπου εσημειώ¬ θησαν καί θάνατοι έκ τοιούτων δηληΐηριάσεων, πλούτου άλλά κα) χάριν αυτής ταύτης τη,ς ασφαλείας τοθ άγρο :,κοΰ κόσμου. ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Ο ΓΑΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ 1 Τοΰ Χ. Κ1-ΟΥ _1ΤΙ*Α.ΤΑΙ_ΙΙ Κοντά καί παράλληλα στόν πν«υματικό πολιτισμό τοϋ κά- θϊ λαοΌ στέκεται δ λαϊκός πολιτισμός, ό άπρόσωπος ό- μαδικός πολιτισμός πού άπο- τυπώνεται στή ζωή μέ διάφο- ρη Ικφανση μορφής. Μιά άπό τίς πολλές έκφάν- σεις πού άφοροΰν την τελε- τουργική παράσταση των κυ- ρειωτέρων έκδηλώσεων σέ χα- ρακτηριστικούς σταθμούς τής ζωής τοθ άνθρώπου, είναι καί ή Ικφανση τοθ γάμου. Τοθτος ό μεγάλος καί αψ μαντικός σταθμός τής ζωής τοθ άνθρώπου στήν Κρήτη 5- χει τόσες γραφικες καί ψυ- χολογημένες είκονιστές παρα- στάσεις πού ίποροΰν ν* άπο- τίλέσουνε μίαν ίλόκληρη πομ¬ πή, μιά λιτανευχική ζωηφό· ρο σάν έκείνη των Παναθή- ναιων. Τό μπόλιασμα, ή προξενΐά, ή γνωριμία καί ή δοκιμή τοΰ γαμπροΰ, τό κάλεσμα τοΰ λυ- ραρη, ή άρραβώνιαση, τα προυκιά κ* υστερα ή διαδικα- σϊα τοΰ γάμου μέ τούς τζε- βρετζήδες τίς νυφολοΰστρες χαΧ νυφοστολίστρεί, ό μπα- στός, ή τάβλα, ή στεφάνωσϊ}, τα μπαστικά, ή ξεφάντωση τοΰ γάμοϋ, μέ τόν άντίγαμο, δλα τοΰτα συνθέτουνε μιά σει ρά γραφικών καί θεαματικών ακηνων πού στό σύνολό τους παρουσιάζουνί μιά θϊατρικ»/ παράσταοη μ* ίφθονο έπιχώ- ί(ς την 2α σιλίδαί Τα λαογραφικά μβλιτήμα- :» άραιά κάνουν την ίμφάνι · σή τους στήν Έλλάδα. Καί :ο0το γιατί στδν τό«ο μας μίνο τα τελευταία χρόνια άρ- χισαν τα λαογραφικά ζητήμα- :α νά ίρευνοθνται καί νά γ£- 'ουνται άντικείμϊνο μελέτης. Κι' «νώ στήν Εύρώπη σ' δλα τα Πανίπιστήμια πρίν άπό πολλά χρόνια ίχει ίδρυθεί καί ,ΐιτουργεϊ ίδρα λαογραφίαί, πολλά δέ περιοδικά έκδίδουν- :α» μέ σκοπό τή διερεύνηση καί την ίπισχημονική άνά- π:υξη δλων των θεμάτων πού προκύπτουν άπό την Ιρευνα τοθ λαογραφικοθ τομία, έδώ ή ϊδρα τής λαογραφίας στό Πανεπιστήμιό μας μόνο στίς υό τελευταΐες δεκαετίες ϊγι- ε τακτική καί άρχιαε νά ση· μειώνεται σοβαρά έργασία γιά :ήν προαγωγή της, καί ν' άν- ;ςπροσωπίύεται άπό σοβαρές περΐοδικές επιστημονικάς ίκ- δόσεις. Έφόσον θά δπάρχίΐ έθνο- λοϊική διάκριση στόν κόσμο καί ίφόσον κάθε χώρα θά στηρίζει τόν πολιτισμό της καί την καταγωγή της στίς έκδηλώαεις τοΰ λαϊκοθ πνεύ- ματος «ού αίσθητοποιεΐται σέ μορφή ζωής τάχνης ή λόγου, ή λαογραφία θ' αποτελεί την γνησιώτερη φωνή καί την αύ· θεντικώτερη άπόδειξη γιά τή θίμίλίωση τοθ έθνισμοθ χαί τοθ λαϊκοθ πολιτιαμοθ τής *θ4

ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ν ΒΑΜΒΟΥΚΑΚΗΣ
ί'μπορος
ΠΑΡΑΣΚίιΥΟΥΛΑ Ν. ΦΡΑΓ¬
ΚΟΙ ΛΗ ηρραβωνίσθησαν, θερμά
συγχαρητήρια.
ΓΑΜΟΙ "
ΙΩΛΝΝΗΣ Γ. ΤΡΟΥΛΙΝΟΣ
Διδάσκαλος
ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΔΟΜ1ΧΕΛΑΚΗ
§ Διδασκάλισσα
Αμφότεροι έκ Μελάμπον—
Ρεθύμνης ετέλεσαν τοϋς γάμους
των την 12-7-1959 θερμά συγ
χαρητήρια. ΟΙκονένεια
Μ· Ο. ΠΑΠΑΔΟΜΙΧΕΛΑΚΗΣ
ΕΟΡΤΑΙ~
Ό κ. Ηλίας Σελοΰντος γεω
πόνος δέν έορτάζει, οΰτε δέχε-
ται έπισκέψεις.
—Ό κ. "Ηλίας Δεληγιάννης
Βέν έορτάζει.
ΟΤΕ δέν έορτάζει λόγω τάξει
οί ου.
-Ό κ. Ηλίας Γιαλιτάκης
Ε_εν_έορταζ8ΐ^______
ϊ ί ΑΠΟ
........? ι < τθπετΛΛττϊι·^ Ι ΗΛΕΚΤΡΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Σήμερον 8—10 καΐ 10—12 μ μ ή Έλληνικη κωμωδία τής χρο¬ νίας «Δουλειές μέ φοϋντες». Αυριον «Κατά $ διαταγήν τοθ Χίτλερ». ΑΠΟΛΛΩΝ ~ ΣήμΓρον 8—10 καΐ 10—12 μ.μ. «Τό αντάλλαγμα τής ντροπής». Αυριον «Γιατί μέ σκοτώνεις». ΚΑΧΤΡΟ ΦΑΡΒΑίΕΐΛ Γ 1 επεσάκη, ΑΙΜΜίΡΕίΜί θ. θεοδωρίδπ, Γ. Εΰαγγ. Χανιωτάκης. Διανυκτερίθον σήμερον Κ. Κανακάκη Διανυχτερεΰον αυριον Ε. Χανιωτάκη ΗΜη Μαιηι ιια Σήμερον: "Λγ. Γεώργιος, Φανού ράκη, Παπά ιωάν ου. Αυριον: Πολυκλινική, "Αγ. ^Ιωάννης «ΟΡΙΙΑ ^ΡΟΜβΛΟίΙ. "Αφιξις ές Αθηνών ώρα 08.25 κα115 55 Άνοχώρησις είς Αθήνας 08.50 καΐ 16.35. Σήμερον τό φΐλμ τής π<ό ύττέ ροχης γοητείας «τΗλθες οργά άγάπη μου> (έΎχρωμον).
Αυριον «ΟΙ μΛγισσες τοθ Σα
λέμ».
ΟΑΣΙΣ "
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Σήμερον 8—10 καί 10—12μ.μ.
Μνα £ργο κατασκοπείας τοθ Β'.
Παγκοσμίου πολέμου «Ό κατά·
σχοπος μέ τα 2 πρόσωπα».
Αυριον «Προσκλητήριον έκδι-
κητών> (§γχρωμοο.
0ΡΦΕΥ5
Σήμερον 8—10 καί 10—12 μ μ.
ή σπαρταριστική κωμωοΐα «Έλα
στό θεϊο>.
Αυριον «Ό Έπαναστατης των
Ίιδιών».
ΛΟΥ3
Σήμερον «Ό α!χμά? ωτσς της
Βομ^αης». "
Αύριον «Φαιίδ ρα>.
ΔΩΡΕΑΙ
Ή κ. Μαρία χήρα ΓεωργΙου
χσακη άντί 6 μηνου μ-ημ^συ
νού τού συζύγου της προσεφερεν
φαγητόν είς τούς^ τροφιμσυς
τού Φαρου Ιυφλων Κρήτης. Ιο
Διοικ. Συμβουλιον εθχαριστβΐ
Ή θερμοκρασία ευρίσκε¬
ται είς συνεχή άνοδον καί τό
Ήράκλβιο εχει μεταβληθή
σέ κα'ΐίνι.
—"Ετσι ή σημερινή ήιιέοα
ποοβ»έπεται νά κυλήση μέ ύ·
πέρ τό δέον ζωηρή κολυμβη-
τική «αί έκδρομική χίνησι.
—Τό άπόγευμα σήμερα θά
δοθή στό γήπεδο Έργοτέλους
παλαιστικός αγών, κάτς.
—Καί προβλέπεται άθρόα
τΊ προσέλευσις των φιλάθλων
ελλείψει άλλων άγωνισμάτιην.
—Συχνότατες είνοι έσχά·
τακ οί τροφΐνές δηλητηριά-
σεις είς τον Νομόν μας.
—Κπί όλοι γενικώς πρέ·
7>ει νά λάβουν τα μέτρα τους
δαδΌμένου δτι τό καλοκαΐρι
τα τρόφΐμα έ'χουν άνάγκη κα
λής συντηρήσεως.
—Τό ενδιαφέρον των φι·
λάθλων περιεστΓεφεται τώρα
ίίς τό θε'μα των μεταγραφών,
λόγω τής νεχοάς περιόΡου.
—Ή όποία μοιραίως έχει
•τροκηλέση σοβαράν κάμψιν
είς την κυκλοφορίαν των ά-
θλττικόν έντύπων.
—Οί δια*οπίς ηλεκτρικόν
ρευματος βαίνουν πρός τό
τέρα«ϊ τους, περατοιιμένης τής
Επιθεωρήσεως τού στροβί-
λου.
—Ποέττει δέ νά όμολογη
θή δτι ήσαν άνώδυνβς σχβ·
δόν, λόγω τού θέρους πού δ
ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥΒΙΒΛ1ΟΥ
Ο ΓΑΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ
ϊϊω.
ευρίσκεται συνήβως
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
Χΐιροθργος — Ώτβρινϋλβ-
ρυγγολβγος
*Α?ΐΐ έγκατασταββΐς βΐς την
πόλιν μ«ς όέχβται καβ' έχά-
βτην έν τ$ 1κτρβ>¥ τβυ, υμ-
νΐβ (όδβν Σμύρνης κβΐ Γιαν
νιταδν (ϊνβντι Χτββς Σιδε-
1—25
(Σ«νίχ«ι« έχ^της 1 ής σελίδας)
ριο χρώμα, βαθειά μυστηρια-
κή ύποβολή, καί ξεχωριστή
Κρητική ψυχικότητα.
Αύτά 8λα καί άλλα συμ-
πληρωματικά έμβόλιμα τα
περιγράφει τραγουδιστά ό Κα
ραταράκης μέ τα δεκαπεντα-
σύλλαβό τού. Βεβαία ή ποίη-
στ) 8ταν περιορίζεται στή πε-
ριγραφή γίνεται ξερός καί ά-
ψυχος λόγος χάνει Ινα μεγά-
λο ποσοστά τής ποιητικής ά-
ξίας. Μά θά πήτε τα 2πος δέν
είναι διήγηση, Ναί άλλά τό
Ιπος Ιχει τα ήρωϊκό καί τα
δραματικά στοιχεϊο καί τοΰτα
δώ έξουδετερώνουνε τή στατι-
κότητα τοΰ ποιητικοΰ λόγου.
'Ωστόσο ό Καρατεράκης τό
μειοιέκτημα τουτο τής αύστη-
ρής άντικειμενικής ποιητικής
περιγραφάς, τό μετριάζει μέ
την εύχέρεια πού έχει ή πο£-
ηση νά κάνει προεκτάσεις μέ
την ποιητική σκέψη κι' Ιτσι
χαρίζει άρκετή εύλυγισία καί
έμπλουτισμό στό ποιητικό
κείμενο. "Ισως άν τό 'γραφε
στό πεζό νά μην είχε την πα-
ρόρμηση νά έπιμείνει σέ τό-
σες λεπτομέρειες πού οιασω-
ζόμενίς όλοκληρώνουν καί
σαμπληρώνουν τό θέμα.
στήν έλληνικη λαογραφική
I-
ρευνα.
Ό Καραταράκης μάς Ιδωσε
μέ τάν τρόπο τού μιά ϊμμετρη
έξιστόρηση καί περιγραφή 8-
λων των σταδίων τοθ Κρητι¬
κού γάμου καί μέ λεπτομέ-
ρειες άντλημένες άπό έπιτό-
πιο έρευνα καί παρακολούθη-
θηση, ώς εΐμαι σέ θέση νά
γνωρίζω, πού είμα: βέδαιος
πώς στό μελέτημά τού αύτδ
οί είδικοί λαογράφοι θά άνα-
γνωρίσουν πολλά συμπληρω-
ματικά στοιχεΐα.
Όπωσδήποτε είναι μιά έρ-
γααΕα πού έλπίζω κοντά
στήν αναγνωρίση τής Έται-
ρίαςΚρητικών Ίστορικών Με-
λετών νά κερδίσει καί την
λετών, νά κερδίσει καί
αναγνωρίση των είδικών γιά
τα λαογραφικά θέματα.
Άλλα καί σέ κάθε περί-
πτωση θα παραμένε: ϊίχ με·
λέτημα χρήσιμο κι' εύσυνεί-
δητο.
ΗΙΚΟΙ ΧΤΡΛΤΑΚΗΖ
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ένα άντρόγυνο ταξιδεύει
μέ τό τραΐνο. Ό σύζυγος εί
ναι βυθισμένος είς τό διιίβ"»-
σμα τής εφημερίδος τού, ένώ
ή σύζυγος χτυπά νβυρικά τό
ταχουνάκι της καί δέν έχ.α
μέ ποίον νά μιλήση. Σέ μιά
στιγμή ό σύζυγος—πού δια
βιίζει ενα άρθρο για τα δια-
ζύγια—διακόπτει τό διάβα-
σμα καί τή; λέγβι:
—Δέν νομίζεις, Κατίνα, δ
τι εάν οί άνθοωποι σκβπτόν-
τουσαν καλυτέρα πρίν παν-
τρευθοΰν, θά είχαμε λιγώτε
ρα διαζύγια;
—Φυσιχά .. άφοΰ θά εΐχα
με καί λιγώτερους γάμους.
ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΗ Α ΜΑΣ
Η ΕΡΟΜΕΝΟΟίΒΑΣΙΑΕΟΣ
ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΩΤΟΣ
ΤΟΥ ΜΙ ΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ
αυτος
ό κ.
Υστερα οί παρεμβολές πού
κάνει μέ τόσες γνήσιες λα'ι'-
κές ρήσεις καί τόσες έπιγραμ
ματικίς ϊκφράσεις προσθέ-
τουν αύθεντική άξία καί πρω-
τοτυπία στήν έργασί* τού.
Άδιάφορο, δέν σημαίνει
πώς μιά αύστηρή κριτική δέν
θά μπορέσει νά τοποθετήσει
την έργασία τού στά πλαίσια
έπιστημονικής μελέτης. Στό
σύνολό της, καί μέ τή μορφή
άκόμη πού παρουσιάζβται, εί¬
ναι μιά άξιόλογη συμβολή
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ
ΚΟΝΣΤ. Ε. ΦλΝΟΥΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΧΕΙΡβΥΡΙΟΥ-ΠΝϋΚΟΑΟΙΟΥ
τ. επί δΐτίαν έαωτερικίΰ ϊα-
τροΰ Μαιβυτηρίου ((Μαρίκα
Ήλιάδπ» ΓΕλ«να5 Βενιζέ¬
λου), ί{ωπλισμένπ μέ δλα τα
νια μέοα της Μαιΐυτικης χαΐ
τή{ Γυναικολογίας.
Ή Κλινική διαθέτει δωμάτια
Λούξ (δωμάτια λεχωνίδος μέ
σαλονάκι καί λουτρό) Δωμά
τια Αης θέσεως, Δωμάτια Βας
καί Γης θέσεως.
Όδός Μάνοο Μηλισρα (πάρο
δος "Εβανς, Εναντι ΦαρμακεΙου
Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 2 98.
Ό Μάριος συναντά στόν
δρόμο ενα παλιό τού φίλο,
ΐτού, μόλις τόν βλέπβι, τρέχει
νά τοϋ σφίξη τό χέρι.
—Λοιπόν, Μάριε, τί κά¬
νουν απίτι;
—Όλοι καλά. Έ.τάντρεψιΐ
χαί την χαρή μου μέ τόν νέ
όν άπ* έδώ—καί τού δείχνει
Ινα τύπο άπάχη.
Κατάπληκτος τότε 6 φίλος
τού, τόν παίρνει παράμερα
καί τοϋ λέγει:
—Μά δέν μοϋ ?ές, τρελλά
θηκες πού ?δωσες την κόρη
σου σΐόν άνθρωπο αυτόν;
Έχει μείνει δέκα χρόνια φυ-
λακή.
—Ά! τόν παλιάνθρωπο!..
Τώρα θά τοϋ δείξω έγώ.Μοΰ
Ίχβ πή ότι έμεινβ μόνον ό-
κτώ χρόνια.
*
* *
Κατά
την ηλιοθεραπεια, ό ήλιος καί ό αέρο
πρλυ άπό τό ψνοικό υγρύ, πού διατηρίί
και δροσίρό.
*£τοι τό δέρμα διφά Είς ίάρος τής
Ή Ν/ν£Α δ δ
ρ
το
άφοροθν
έρμα λεΓο
Ή Ν/ν£Α δ
ί
Ή Ν/ν£Α δι νέ ι οτό δέρμα νά ηιή καί άπο",αΐ>ιατά την
ίοορροηία τοθ υ<ίρού ποι; έξασφαλίζει την όμορφιά σσς. ΓΙ' α ύ τ ό : ι νέι οτό δέρμα νά .^νιιιυ ι θθ υ'ίΡΟύ Γΐ' αύτό 1. Ποτ« χωρΐς ΝΐνΈΑ στόν ήλιο ! 2. Σέ παρατεται,ενη ήλιθθεραπεία καί ώραίο μελοχροινό χρωμα μεταχειρ/ζεσδε τ6 λαδι Ν'νΕΑ πσυ πσρέχει 'σχυρή Γτροστατευτικη ενεργεια! 2. Πρωί και βρόδυ κρέμα " ΝΐνΕΑ γιά τό διψαομίνο άπό τόν ήλιο δέρμα σας Ι Ή ΝΐνΕΑ τρέφει τό δέρμο και τοθ δίνίΐ τό άπαρα'τητο όμορ>άί τού.
Γ
■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ
ά την
την όμορφιά σσς.
ύ«ρό γ;ά την όμορφιά τού.
ΌΑΏΣ,
Τηλ. 2—54
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—1 Ο καί ΙΟ— 1» μ. μ.
"Ενα αύθβντιχό Εργο κατασ«οπβ(ας τού Β' παγκοσμί¬
ου πολέμου μέσα στήν καρδιά των Μεγάλον Έπιτε*
λβίων.
Ο ΚΑΤΑ.ΚΟΠΟ. ΜΕΤΑ 2 ΗΡΟΣΟΠΑ
ΤΖΑΚ ΧΩΚΙΝΣ—ΤΖΙΑ ΣΚΑΛΑ
ΑΥΡΙΟΝ
ΠΡΟΖΚΛΗΤΗΡΙΟΝ ΕΚΛΙΚΗΤΩΝ
^ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ύθ ΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΦΟΤΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
"ΦΩΤΟ' ΕΛΛΑΣ,,
(παραπλεύρως θΐρινοϋ Κινηματογράφοι» «/Ηλέκτρα») ^ _ ^
πλουτισθέν μέ μηχανήμστα Τ.8-
λευταΐου τύπου έξαιρβτικής καλ
λιτεχνικής αποδόσεως καί υπό
την επιστασίαν αφιχθέντος πρός
τοθτο εξ Αθηνών ΑΡΙΣΤΟΥ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΥ μέ ύπερηφά-
νειαν γνωστοποιεΐ δτι έκαμε
έναρξιν των καλλιτεχνικβν
τού εργασιών, ύττοσχόμενην τα¬
χείαν, πρόθυμον καί έπιμελημέ-
νην εξυπηρέτησιν τής άξιοτΐμου
ηελατεΐας τού.
Επί τή ενάρξει των εργα¬
σιών μας καί χάριν διαφημΐσεως
διαθέτομεν μέ πολύ μικρόν ε¬
νοίκιον
ΝΥΦΙΚΔ ΦΟΡΕΜΑΤΑ
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
βΐς πλουσίαν συλλογήν, μεγά¬
λην ποικιλΐαν καί Λφθαστα είς
κομψότητσ. Μοντέλα 1959.
Έπίσης Πέπλα—-Φου-
ρώ—ϋαπελλάκ:α— Άν
θοδέαμες — γάντια και
όλα τα ειδή γάμου.
Μία επίσκεψις θά σδς πείση διά «ήν αρτίαν, ευσυνείδητον καί άποδοτι-
κήν εργασίαν μας.
Μετά τ ιμή ς «αί βύχαριστιών
ΦΩΤΟ - ΕΛΛΑΣ
~
ίϊ.
"Ενας τρελλός συναντά έ*·
να άλλον... όμοίδεάτην τού
μέ χυνηγετικήν έξάρτυσιν
καί τουφέκι στό Ινα χέρι καί
καλάμι τοΰ ψιρέματος στό
άλλο.
—Μά ποΰ πηγαίνεκ; τόν
έρωτα Ι'κπληκτος. Στό ψάρβ-
μα ή στό κυνήγι;
—Στό ψ^ρεμα, άπαντα" ό
δούΐβρος τρελλός.
—Καί τό τουφέκι τί τό
χρειάζεσαι;
—Γιά νά μπερδέψω τα
ψάρια...
ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΑΛΚΗΣ
Ιατρός χβιρουργός—Οΰρολό/ος
ΈγκαταοταΘεΙς μβνΐμως βίς
Ηράκλειον δίχβτβιι επί τής
ύβββ Ζβμπβλίου 3 έπ.σββν
Καταβτημχτος Μαρβώδ»
Ό Όφβαλμίατρος
Δρ.
επιστρέψας 4κ τού είς Ευρώ¬
πην ταξειδίου τού ύεχεται αίς
τό Ιατρείον τού επί τής β-
όοΰ Ψαρομηλίγγων (Πλησίον
Συμβολαιογρβίφείου Καλυ
βιανάκη).
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλέφ.
»*·. μ.
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καΐ ΙΟ—
ΤΟ ΑΝΤΛΛΛΛΓΜΑ ΤΗΣ ΝΤΡΟΠΗΣ
Έγχρωμον τεχνΐρσμα
Ή πιό ύπέροχη έρωτική ΙστορΙα.
Μιά μεγάλη περιπέτεια. Ένα πρωτοφανές
ΣΥΛΒΛΝΛ ΜΑΓΚΑΝΟΑΑΙΜΤΑ ΒΑΛΛίΤΒΟΗ ΣΑΗΣΟΗΤΖΟ ΒίΚ ΦΑΗΗΤ
ΑΥΡΙΟΝ
ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΣΚΟΤΟΝΕΙΣ
ΤαινΙα κατασκοπείας τής Άρθουρ Ράγκ
■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■•«■■■^«■■■■■■■■■■■Μ
■ ■■«■■ •■■οειιειιειΒΒΒαΜ|]
■■«■■■««■■■■■Β.
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΙ
ΟΡΦΟΠΕΑΗΚΟ2- ΧΒΙΡΟΥΡΓΟΙ
Γ. 'ΕΛΐμΐλητης Άσκληπιβίον
Λίροο κχΐ Όρ8οπΓ.5ικίΐ5 Κλι
νι«ής Παιδι«οΰ Νοβοκβμβιοο
αΐΚΠΛ. 'ΕγΗΒΤκσ τ«Θβ1ς μ< νΐμκς αίς Ηράκλειον £ίχ«- χχι4· Όόός Καντοινβλίοντβς. 119ον —Κοί ποίος είναι δ άνθρωπος; ρώ:ησ Ζάκ. —Ό κόμης ντέ Σαίν- Ζρριιαίν! άπάντησεν ή Ίου· λιέττα. —Ό Καλλιόστρος! μουρ- μούρισβ μέσ' τα δόντια τού δ ν. Ζάκ κι' άφοϋ σκέφτη- κβ κάμποση ώρα, έστρεψε καί την ρώτησε: —Κίι σίΐς, έσεϊς, τί άπτ φασίσατε; —Τί οπεφΐίσισπ;... Ά- πλουστατα. . Άττεφάσισα νά ξανογνρίσω στό παλιό μου έπάνγελμα. Θΐι πουλώ στούς διαβοίτες τό νορμί μου γιά νά μπορέσω ν* άναθρεψω την Άννούληι μου. Και βεβαιω¬ θήτε πώ; θτι βρώ άοιετή δυ ν"μη γιά νά την χρατήσω στόν καλό δρόμο καί νά της εξασφαλίση) μιά ζσιή ή ΐυχη νιιί καλή, «ά μιά Ζωί δλό· τελα διαφορβτική άιό τή δι- κή μου, μιά ίωή εύτυχ'σμέ- νη... Κι' ή Ίουλιέττα άφοϋ σώπασε λίγο, πρόσθεσε μέ ςρωνή σταθερή: —Στό πλπϊνό δΊαμέρισμα θά βρήτε, 8,τι εΐχατε την καλωσύνη νά μοΰ προσφ'ρβ τε. Θ ι τα βρήτε όλα. Καί τα φορρματα, καί τα κο· (τιιήματα, κοί τα χρήματα. Δέν Βχω ξοδέψει πιρά έλά χιστα μόνο πράγματα, καί φυσικά, άφοΰ πρώτη έγώ παραβιάζω τή συμφωνία πού κάνπμε, δέν Ιχω κανένα δικαίωμα νά κρατήσω τίπο τα, 8στω καί τό παραμικρό, άπ' ό'σα μοϋ δώσατε... Κι' %να γιά τό ίίγγραφα πού μέ βάλατΒ καί σδς ύπέγριψα χο« τήοτε το, κύριρ, χρατήστε το άν θέλετβ, γιά νά μέ θυ· μάσθβ. ΕΙμαι βρβαιη, πώ; δέν θά σας δοθή ποτέ ή εύ· καιρία νά τό χρησιμοποιή· σετβ. Ό κ. Ζάκ Ιξακολουθού1· 08 νδναι βοθισμένος στούς συλλογισμούς τού. Καί ξα· φνικά σΓΐν νά ξύπνησβ άπό κάποιο ό'νειρο άνασήκωσε τό κορμί τού καί β/άζοντας άπό τή τσέπη τού Ινα κομψό ποο τοφόλι, τ* άνοιξβ, σιγά σιγά, καί πρρνοντας άπό μ^σα δυό κόλλες χαρηον, τίς δίπλοοσε καί τίς έ'δωσε χωρίς νά πί τίποτα, στήν 'Ιουλι^ττη. Ή κόλλες αύτές τοΰ χαο'ΐοϋ, ·η ταν τα δυό εγγρ'κρ:!, πού, ή κόμησσα ντύ Μπαρρύ, σ' αύτά 'ίνβγνώριζβ Καί πιστο· ποιοϋστβ τό ποόστυχο παρελ¬ θόν της. Ό άρχηγιΊς τοΰ Τάγμα- τος των Ίησουϊτών ύποκλί- θηνε ΰστερα βαθύτατα, ό¬ πως δέ θά ύποκλινόταν ου τβ μπροστά σέ μιά βασίλισ- σα καί βνηκβ, κρατώντας πάντα την ιδία σιωπή, άπ* τό δωμάτιο πού έμενε ή Ί· ουλιέττα μέ την άδβλφή της. Σάν βοέθηκε δξω ό κ. Ζάκ άνοιξβ πάλι την πόρτα τοϋ κομψοϋ διαμερίσματος, καί μπαίνοντας μέσα στήν άχα· τάστατη κρεββατοκάμαρα, ε*· βγαλβ άπό την τσέπη μιά έπιταγή γιά Ικατό χιλιάδβς λίρες καί την άπόθεσβ πά· νω στό προσκέφαλο τοϋ κρεββατιοϋ. "Υστερα χόβον· τας άπό τό σημειωματάριό την μιά κόλλα χαρΐί, έΎρα- ψβ πάνω τού: «Ή προϊκα τής Άννούλας», καί τό καρ- φίτσωσβ πάνω στήν έπιτα* γή. Κι' δταν κι' αυτή ή διατυπώση τελείωσβ, ό κ. Ζαχ κουκουλώθηκβ χαλά- χαλά ιιεσα στό μανδύα τού χαί βγαίνοντας δ'ξα» στό δρόμο, τράβηξβ μέ γρήγορο βήμα μέσα στό σκοτάδι τής νύχταο. —Νικήθηκα! μουρμούρι· ζβ μέσ" τα δόντια τού χα- θώ; ποοχωροΰσβ γρήγορα. Νικήθηκαΐ Μπροστά σιήν ναρδιά τής κοινής αυτής γυ· ναίκτ»ς, σωριάστηκαν όλα μου τα σχέδια καί γκρεμίστη· καν όλες μου ή προσπά· θβιες! Ένας Ίησουΐτης δίν όηισθοχωρεΐ σέ τίποτε. Κι' δμως §γώ δπισθοχώρησα χι' έπρόδωσα τό Τάγμα μου .. "Εστω λοιπόν! 'Εγώ, εγώ δ ΰπατος κριτής των Ίτκτουϊ· των, χαταδικάζω τόν Ιαυτό μου σέ θάνατοΙ Κιί πραγμαΐιχά, λίγη ωρα πιό ΰστερα, τα μαΰοα χ«1 θολά νβρά τού Σηκουάνα, δ- νοιγαν γιά νά δεχτοϋν ιτήν ΰγρή άγκαλιά τους έ*να άν θρώπινο σώμα τοϋ Άρχηγοί) τοϋ Τάγματος των Ίϊησοΐ)· των, τό σώμα τοΰ χ. Ζάκ... (συνεχίζεται) — Κ«ρδιολόγος Διδάκτωρ Ίατρικής 'Ακα&η· μΐας καί τέως Έτΐιμελητής Καρ- διολογικοθ Ίνστιτοάτου Πτύσιλ ντόρφ — ΓΐρμανΙας. Ιατρείον όδός Ραδαμάνβυος 1. Πλατβία ΆγΙου Μηνβ Πρώην Κλινική Βρβττάκη Τηλ. 94—Κ» ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Κβιροθργβς 'ατορινολ«ρ»ν- νολβγος €ίές "Αγ.Τίτβυ καί Εύρώηπβ Δέχΐται 10—1 καί 4—7 μ.μ. ΧβιροΜρνβϊ βΐί την Κλινι¬ κήν «Άγιος Γβώργιος ΉΛΕΚΤΡΑ. Τηλέφωνον β-βο ΣΗΜΕΡΟΝ 8—ΙΟ χαί ΙΟ— 1» μ. μ. Ή μοναδική, ή άσύνχριτη Έλληνικη κωμωδία τής χρονίας. ΔΟΥΛΕΙΕΣ ΜΕ ΦΟΥΝΤΕΣ ς Σταυρίδης—Λάκη Στέλλα--*Α· λέκα Στρατηγοΰ—Λίντα Στεφαν£δου—Γιάν· ής Γκιωνάκης Αυριον ΚΑΤΑ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΤΟΥ ΧΙΤΑΕΡ δραπβτεΰσεωξ Αύθεντική ίσΐορία καταπληκτικής άπό τα στραιτόπεδα τοϋ Χίτλβρ ϊί.. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■Μ ■■■■-Ι ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΡΙΔΗΜΟΥ ΡΟΥίΑΚΗ ΙΑΙΡΟΥ μιϊ:ροβιολογου Όδος Ζωγράφου 5 Ολατβΐ'Χ Δασκαλογιάννη (Ιναντι Γαλλικου Ίνστιτβώ- του). Τηλέφ. 93—38 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ 'ΚΑΣΤΡΟ, ■Ϊ1 Ή ΐταΐρία ΚΟΛθΥΜΠΙΑ τιού ιταρήγαγε τα άριστουργή· ματα «Ή Γέφυρα τοθ ποταμοθ Κβάϊ»—«Καλημέρα θλιψη>
—«Τα κλειδί». Παριυσιάζίΐ μέ τίς μεγαλύτερες αξιώσεις
τό Φΐλμ τής πιό όπέροχης γοητεΐας.
ΗΑΘΕΣ ΑΡΓΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ
Έγχρωμον
ΚΙΜΜΟΒΑΚ-ΤΖΕΊΜΣ ΣΤΙΟΥΑΡΤ
Αυριον
ΟΙ ΜΑΠΣΣΕΣ ΤΟΥ ΣΑΑΕΜ
Άττό τό πολύκρετο ϊργο τοθ ΑΡΘΟΥΡ ΜΙΛΛΕΡ
Μέ τού;: ΜΥΛΕΝ ΜΤΕ ΜΟΓϊΖΩ-ΥΒ ΜΟΝΤΑΝ
ΣΗΜ. Καθημερινώς προβολή επίκαιρον.
α)ϊτ
Μπ
Β..
■■««■■■■■■■■■■■■■■■■βΜΐ
ΛΟΥΞ
(Στάσις Πόρου)
Ένα μργαλούρνημα τοθ ΊνδικοΟ Κινηματογρά·
φού πού ξαττερνά σβ μεγαλοπρεπεία κάθε προη*
γούμενο.
ΟΛΙΧΜΛΛΩΤΟΣΤΗΣΒΟΜΒΛΗΣ
Χ£Χιβς φορές άνώ'ΐερο Από την Μαγγάλ»
χαί τόν Άλήτη τής Βομβαης.
ΑΥΡΙΟΝ
Φ ΑΙ Α Ρ Α
Ή (βτορία τής αίώνιαις γυναίκας
■■■■·■■
ΘΕΡΙΝΟΣ
'ΟΡΦΕΥΣ,
~
Σήμερον 8 —ΙΟ—ΙΟ—1*
Μιά πανέξυπνη σπσρταριστική κωμωδΐα,
μάτη χαρά καί συγκίνησι.
νβ·
ΕΛΑ ΣΤΟ ΘΕΙΟ 3
ΜΙμης Φωτόπουλος — Νΐκος ΣταυρΙδης
Σμαροθλα Γιούλη—Σπεράντζα Βρανά
■
ΑΥΡΙΟΝ
ΟΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ ΤΩΝ ΙΝΑΙΩΝ1
■—■■■■■■■■«■■•■■■■■■■■■■■ι...._._._____■■■!
ΑΤΡΕΥΣ,, ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ ■ ΚΕΡΚΥΡΑΝ ■ ΙΤΑΛΙΑΝ
"ΑΔΡΙΑΣ,, ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. ΣΟΥΔΑΝ-ΤΤΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΙΤΑΛΙΑΝ
ροι βι* «ύτοκίνητΛ Λνευ νοΛβεωβ ββΐε5ί»όλι««ΐιι.
■■■■ΒβΜ>ιι
χώροκ βι» αύτοχίνητα 4νευ χρήσεως
Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ - Τηλέφωνον ^.

"
ί<_ΑΙ ώ "ΠΑΤΡΙΣ,, Καθημερινη Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης Ίδιοκτησια·· Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΉΣ Κατοικία: όδός Κων)νΙδου άρ. 2 Προΐο-άμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. Δ£Σ.ΓΙΟ1 ΑΛΗΛ Κατοικίαν- Σαμουήλ Χάου αριθ. 6 Δημοσιεΰσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον Ο ΑΓΩΝ ΝΑΘΑΝΑΗΛ - ΝΙΚΟΛ ΣΟΝ Η ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΔΥΟ ΓΙΓΑΝΤΩΝ Ώς έγνώρισεν τηλενραφι- κώς ή Έλλην. Παλαιστική Όμοσπονδία, είς τόν ενταύ¬ θα αντιπρόσωπον τη; κ.Κων σταντϊνον Ρυυμελιώτην, δ σημερινάς άντίπαλος τού ποωτοπαλαιστοΰ Κων. Ναθα- ναήΑ, θά είναι ό γίγας των 127 κιλών Ν. Νίκολσον. Οί δύο παλαισταί φθά νούν σήμεοα τό πρωί άτμο- πλοϊκώς είς τό "Ηράκλειον. Ό μέν Νίκολσον Ι'ρχβται μέ τό α)π Άδρίας ό δέ Ναθα- ναήλ μέ τα Άγγέλικα.Έχουν ώς πληροφορούμεθα προη- γούμβνα άπό προγβνέστερους αγώνας καί άποφεύγουν νά συναντηθοϋνί! Ή σημερινή συνάντησιν θά είναι μιά πρ.ϊγματική συν χρουσις γιγάντιον. Ή έμφά νισις καί μόνον τοϋ Νίκολ¬ σον ποοκαλεΐ τό φόβο. Γιά σκβφθήΤΒ 127 κιλά. Ό Να θαναήλ θά αναγκασθη νά ε- πιστρατβύση 8λη τού την τεχνη καί νά Ιπωφβληθή 8- λης τού τής εύκινησίας, γιά νά αποφύγη καί νά σπάση τίς τρομβρές λαβές πού θά τού κάνη ό γίγας άντίπαλός τού, γιά νά μπορέση νά τόν νικήση,τελικά. Θά τό κατα¬ φέρη ολιος; Ή δύναμις καί ή άντοχή τοΰ Νίχολσον είναι φοβερές. ΟΙ περισσότεροιΈλ ληνβς παλαισταί άποφεύ¬ γουν νά τόν άντιμβτωπίσουν διότι τόν ςροβώνταιι καί δ Ναθαναήλ είναι πραγματικά άξιος συγχαρητηρίων πού δέ χθηκβ νά αντιμετωπίση αύ· τό τό θηρίο πού εξέλεξε ή Έλλην. Παλαιστική Όμο¬ σπονδία ή δποία κατόπιν τής αϊίήσεώς τού, γιά την όποί αν έγράψαμεν χθές, τού έπέ- τρεψβ να ιΐγαννισθή καί πάλι στό Ήράκλειο, γιά νά μπο ρέση νά άποδείξη στίς χιλιά δες φίλους πού απέκτησε μβ- τα τοΰς δύο άτυχους αγώνας τού πρός τόν Σέστακ, δτι είναι πράγματι ό καλύΐΕρος παλαιστής τής Ελλάδος. Οί φίλαθλοι πού θό πα- ρευρΒθοΰν σήμερα είς τό γήπεδυν τοϋ Έργοτέλους θά δοϋνε ασφαλώς ενα πρωτοφα νές παλαιστικό θέαμα, θά δοΰνε μιά παλαιστική σύρρα- ξη πού δέν ξανάγινε στό Ή· ράκλειο. Ή παλαισπκή Όμοσπον δία ε"δα)σε αύστηρ,ές εντολές ό αγών νά διεξαχθή μέσα σία πλαίσια των Κανονι- σμών, εΐδοποίησε δέ τούς πά λαιστάς «αί τόν διαιτητήν ό¬ τι θά τιμωρηθοΰν αύσίηρό· τατα εάν τούς παραβοΐν. ' Ο νικητής τοΰ αγώνος θά αντιμετωπίση την προσέ¬ χη Κυριακήν τόν διβθνοΰς φήμης προοτοπαλαιστήν Πα- νάνον. Ό σημβρινός αγών θά άρ χίση ιίς τάς 6 μ.μ. Τιμαί εί· σιτηρίων δοαχμαί 10 καί 5. ΜΜ£Μ ' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κβντρική εύρύχωρος οΐκΐα μιτά κή· τΐου. Δωμάτια κύρια πέντε ή δε· κα (προστιθεμένων) των δωμα- τΐων ίτέρας εσωτερικώς έπικοι- τωνούσης ο[κίας), λουτρόν πλή- ρες, ήλβκτρικός ΒερμοσίΦων, νβ· ρά θερμά καθ* δλον τ ό 24ωρον. Κατάλληλον καί δι' έπαγνελ ματικήν στέγην, (πολυοτρεΐον κλπ). Πληροφορίαι παρά τφ κ. Νυστεράκη καθηγητη". 1—2 ΕΝΟ»Κ1*ΖΟΝΤΑίείς τόν κρα τικόν Συνοικισμόν δύο δια μερίσματα νεοδμητα τό ϊν Ισό- γβιον αποτελούμενον έκ 3 κυρί¬ ων δωματΐων, κουζΐνας, λου- τροθ, βεράννας κλπ. καί τό £ τερον ανώγειον μέ 4 κύρια δω· μάτια, κουζΐνας, λουτρό κ.λ.π. αμφότερα μέ ήλεκτρικος έγκα- ταστάοεις βιομηχανικοθ ρεύμα τος καί ήλεκτρικος θερμοαίφω- νας. Πληροφορίαι παρ' ημίν. 1—6 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος άνώγειος οΐκία κειμένη είς την οδόν Καζαντζάκη (παρα πλεύρως 'ΕργατικοΟ Κέντρου) αποτελούμενη έκ δύο κυρίων δω ματίων, κουζΐνας, χώλλ, λουτρο καμπινέ καί πλυντηρίου- Πληρο Φορίαι έντός τής οΙκίας. Ενοΐχιάζιται Οίκία δδός "Ε βανς καί Σμύρνης 6 εκ 3 δωμάτιον κ.λ.π. μετ* έπΐπλων Πληροφορίαι κάτωθεν τής οΐκΐ- ας, Φούρνου Ν. Τούλη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα εκτάσεως 40 τ. μ. είς Και νούρια Πόρτα. Πληροφορίαι '£ Βλαχάκπν Καιν. Πόρτα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καινουργής οΐκία είς τόν πρώτον ορο φόν ϊναντι τήο Αγροτικάς Τρα πέζης, γωνιακό, κατάλληλος 8ι' επαγγελματικήν έγκατάστα σιν καί κατοικίαν. Πληροφορίαι —χρστφ Ίδιοκτήτπ κ. Γεώργ. Σπινθουράκη 1-4 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γραφεϊα ή "Ιατρείον είς Κεντρικήν οδόν. Πληροφορίαι πσρά τβ κυ- ρία Κ. Τζοβενή όδός θαλήτα £· ναντι Κλινικής Εύαγγελισμός. 1—3 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Γραφείον παρά την οδόν Κοραή, ά ποτελούμενον έκ δύο καινουρ· γών εύρυχώρων δωματΐων. Πλη ροφορΐαι παρά τοΰ κ. Νικολ. Κριτσωτάκη όδός Κοραή. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μαγαζί επί τής όδοθ 62 Μαρτύρων έμ· βαδοθ 185 τ.μ. μέ δύο προσό· ψεις μέ ηλεκτρικήν καί υδραυλι¬ κόν Ι ν κατάστασιν. ΠληροφορΙα καφενειον Μύρωνος Σφυράκη Καμίνια). ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΓΑΙ δύο όπό- γεια μαγαζιά είς την πλα¬ τείαν Κύπρου (Καινούρια Πόρ¬ τα). Πληροφορίαι Στυλ. Βιγλά- κην Κλωστήριον Μαλλιών Χα¬ νίων Πόρτα» „ __ί.» ,. 1—10 ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον δ¬ δός "Εβανς, παραπλεύρως γραψεΐου ΜηχανικοΟ κ. Περ. Δρακάκη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσακό Ν$ο είς καλήν κατάστασιν καί είς τιμήν εύκαιρίας δρ. 2.800, Πληροφορίαι «Φωτο — Ελλάς». ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον έκτά· σεως 350 τ. μ είς θέσιν Κοκκίνη Χάν.. Πληροφορίαι παρ' ημίν, ΠΩΛΕΙΤΑΙ β,ορτηγόν αυτο¬ κίνητον δημοσίας χρήσε¬ ως 3)4 μέ ττετρΕλαιομηχανή. Αριθ. τηλ. 2.50. 1-10 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς καλήν θέσιν παράτό Πα- λαιό Άισαλένιο. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ περιβολάρης δια- θέτων 3 Μως 4 ατομα. Πλη ροφορίαι έξοχικόν Κέντρον«ΛΙΝ ΤΟ> Στόμιον.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δωμάτιον πρός
ενοικίασιν. Πληροφορίαι
τη. 93-13.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χθές άττάγίυ-
μα σάκκος περιέχον άν-
ταλλακτικά μηχανής καί οιάφο
ρα έργαλίϊα άπό Σπήλια είς
Χουδέτσι. Ό ευρών παρακαλεΐ
ται δπως τα ιΐροσκομΐσπ είς τα
γραφεΐα τής εφημερίδος μαι,
καί άμειφθήσεται. 1—2
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χροσους σταύ¬
ρος Ιξωθι €Ντορέ». Ό ευ¬
ρών παρακαλεϊται δπως τάν πά
ραδώση Είς τόν κ. Μαθιανάκην
εστιατόριον (Καινούργΐα Πόρτα)
καί άμειφθήσεται.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σ.ύλλος (λυκό-
σκυλλο) κατάλληλος διά
φύλαξιν οίκήματος (έργοστα·
σίου,έτΐαύλεως κ.λ.π.) Πληροφο
ρίαι θέρισσον Καφενειον Ά-
παδδ.
1-2
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Είς τιμήν μοναδιχής εύκαιοίας ήλβχτροΐταρ«γ»γ&ν
ζεθγος μέ ββνζινβμηχανίιν ΖΟΥΝΤΑΠ 16 ίππων χαΐ
γεννήτριαν ΕΙΙΝ β ΚΥΑ έναλλασσβμβνο^ ρβυμοττβς
220 βόλτ κατάλληλον διά χινηματογράφον, δό
χαταοχηνώσαις κλπ.
Ευκολίαι πληρωμής παρέχονται.
ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ & ΥΙΟΥ ΟΙ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 7—05 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΠΥΡΗΜΊΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΕΧΕΡΑΝΗΣ
Η ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΞΟΥΣΙΑ
Ο ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ
Ό Σάχης τής Πβρσίας έγκαινίασε τελβυταίως τή νέον Πυρηνικόν Κέντρον, τό όμοιον κη
τεσκβυάσθη συμφώνως πρός τό Σύμφωνον τής Βίνδάτης εϊς το ΠανΕπιστήμιον τϊίς ΤεΧ*"
ράνης. Είς την φαιτογραφίαν ό δρ. Πεητζ τοΰ Όογανισμοϋ Άτομικής 'Ενεογείας τοΰ Ή
νωμένου Βασιλίίου δείχνει ιΐς τόν Σάχην μεςικά άαό- τα Βρεττανικά έφόδια.
Α.Ε.Η. 1959
ΑΗΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΣΥΜΠΑΗΡΩΜΛΤΙΚΟΥ &ΑΝΕΙΟΥ
ΔΡΑΧ. 80.000.000 ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΛΝ 20 ΜΛΙΟΥ
5 ήη ανεκοινώθη άπό της 3ης τρέχοντος, μετά
την ύπερκάλυψιν υπό τής ΐδιωτικης άποταμιευσεω; τοΰ
έκ δραχ. ^1Ο έκατ. Όμολογοακοϋ δανεέου, ή Λομισμα
-ΐΐκή Έπιτροπήενέκρινε την έν συνεχεέα ΙκδΌβιν υπότης
α.Β.η. συμπληρωματικοθ Όμολογιακοΰ δανεεουδρχ.
9Ο έκατομμυρίων.
♦Η αύ^η<ίΐς τοθ άρχικοϋ «οβοΰ των δρχ- Ι5Ϊ1Ο.ΟΟΟ. ΟΟΟ εγένετο διά νά δοθή δυνατότης ίκανοποιήβεως πο- Χυαρίθμων αιτήσεων ίδιωτών οί οποεο& δέν ηδυνήθησαν νά άποκτήαουν Όμολογίας μέχρι τ*ς ημέρας έκείνης λόγω τής Οημειωθείβης μεγάλης ζητήσεως καίτης έ^αν- τλήαεως των τίτλων. ; ΑΙ ΠΡΟΕΓΓΡΑΦΑΙ ΔΙΑΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΤΟΥΤΟ ΤΜΗ- ΜΑ ΗΡΧΙΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ι ής ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΛΗ- ΓΟΥΝ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΑΥΡΙΟΝ »θην ΙΟΥΛΙΟΥ, ΟΥ- ΑΕΜ1Α ΔΕ ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΠΡΟΟΕΙΜ1ΑΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑΑΟΟΗ. ϊ [. ΧΑΤΖΑΚΗ. ΕΙύΊχός Παιύίατρος ίπΐ αϊΐράν έτ«ν Ιατρός τού Νβσβκομβίου Παίίων δέχε- τ«ι όδός Βιάννου 5 (Παρα¬ πλεύρως Κλινιχης 'ΑντΗνο- κούλον). Τηλέφ. 5.47. ΕΊΣ ΤΗΝ ΙΑΙΗΙΪΜ ΗΡ1ΙΜΙ3Υ "ΕΥΑΓΓΕΛίΣΜΟΣ,. Προσβτέθησαν καί λβιτουρ- γοϋν ϊά κάτωθι τμήματα: 1)Καρύιολογικόν, υπο τόν Καρδιβλόγον χ. Μιχ. Νικολβώίην. 2) Ό ρ Β ο η β δ ι χ ό ν, υ¬ πό τόν Χβιρουργόν — Όρββ- πβίιχβν χ. Μιχ. Τααταάκην 1-10 Κ ΑΙ ΗΙΚ ΑΙ ΜΐΙΕΠΙΚΗ-ίϊπϋεθλΟίΙΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γν»ν«ικολίιγονι Μαιευτήρας Τ. Έπιμβλητβό Π«ν<ηιστπμίου Παρισίων Πλήρως έξωπλισμίνη μέ β- λκ τα χρηαιμ^Λβι^ύμ«ν« οή μβρβν μέαα 1.1» την Μ«ι«υτι- χίιν καί Γνναικολογίαν. Όΰός Μαρογιώργη ηαρά την Πλατείαν, Άρχ«δί«.υ τηλ. 91-34._______ ΒΑ2ΙΑ. ΧΟΥΓ1ΟΥΜΟΥΤΖΗΙ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Όδός Καγιαμπή (έναντι Γεωργαντά) Ώραι έπισκέψεων 9—1 π.μ. καί 4—7 μ. μ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜ10Σ Ιατρός Ώτβρινβλαρυγγολόγος Δέχβται β«αβαλβνί^π{ 2 Άνωθβν Γραφείων €Πατρίδος» 9—12 π. μ. —4—7 μ. μ. Τηλ. 2.19. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται ότι τα Γρα φεΐα τής Ιβδομαδιαίας εφη¬ μερίδος «ΜΑΧΗΤΗΣ» μετε φέρθησαν |κ τής γωνίας των δδών Δαιδάλου— Περδικάρη είς την οδόν "Εβανς (πάροδος Μόνον Μηλιαοά) Ιναντι Φαρ μακείου Χαλκιαδάκη. (Έκ τής Δ)νσβσ)ς τής Ιφη μβρ(δος). ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίούλιο£)Κ,ι τόπιν τής άογίοις πού υπέβα¬ λεν είς τάς περισσοτέρας έξ αυτών ή άπεργία των έργα- τών μελάνη; οί πρωϊναί ε πηρχιακαί έφημερίδες τής Αγγλίας καθώ; κηί ωρισμέ¬ ναι απογευματιναί εξβεάζουν την θέσιν των εί; τα πλαί¬ σια των συνθηκών μετά την ρύθμισιν των άνονμαλιών. Αί 100 πίρίπου ΒρΒττανι καί ήαερήσιαι έφημερίδες δύνανται νά χωρισθοΰν είς τέσσαρας όμάδας. Αί ρννε^α μεγάλαι πρωϊναί έκδίδον- τοι κυρίως είς τό Λονδίνον είς αύτάς δέ έχη δοθή τό δνομα «εθνικαί» λόγω τής μεγάλης κυκλοφορή πού έχουν είς όλην την χώ· οτιν. Ύπάρχουν εΐκοσι πΒθ'· που «?παρχιακαί» πρα)ϊναί εφημερίδβς αί οποίαι δέν ά (τχολοΰνται μόνον με τα εθνΐ· κά ναί τα παγκόσμια γεγονό- τα, άλλά έπίσης καί μέ τάς οθίίτβις τής πόλεώς των και τής περιοχάς των. "Η άπεργία των τυπογρά- φτην έπέδοασεν νυρίως επί των έπαρχιακών πρωϊνών καί άπογευματινών Ιφημερί· αν, ωρισμέναι εκ των ο¬ ποίων κατορθώνουν νά εκ δίδωνται. Τόσον ή ϊσχύς ό¬ σον καί ή άξία τοϋ έπαρ- χιακού τύπου στηρίξβται είς τάς τοπικάς εΐδήσβις. Οί άνα γνωσταί δέν ενδιαφέρονται διά τάς τοπικάς των Ιφημβ- ρίδας Ικτός ?άν αί τοπικαί ε Φημερίδβς ενδιαφέρονται τό σον διά τάς τοπικάς ΰποθέ- σβις δσον καί διά τα ύπόλοι- ηα θέπατα. Ύπάρϊει δέ ενας πβριορισμός είς την έννοιαν τής ύτΐευθυνότητος τής έπαρ χΐακής έφηαβρίδος. Συνήθως δ Διευθυντής της η τό συγ- κςότημα είς τό οποίον άνή κβι καί ό άοχισυντάκτης πού την κοαευθύνει άποτελοϋν δραστήρια υέλη τής κοινπινί· άς είς την ότοίαν ζοΰν. "Ερ χονται καθημερινώς είς Ιπα- φήν μέ διαφόρους προσωπι κότητας των οποίων τάς δοα σ'ηριότητας ΐΐναφέρουν καί σχολιάζουν είτε είναι τοπι κοί ηγέται, είτε δημόσιοι λΕΐτουργοί, ή άαλοί πολίται. Γηρίζουν Λέ §τι πρέπει νά συμπεριφέρωνται έντίμω; πρός τού; συμπολίτας των. Ή οίκονομική πίεσις πού ά- σκιϊται ίπί μιά; έπαρχιακής εφημερίδος είναι σήαερα μβ· γάλη διότι ύπάρχει δ σοβα- ρδς συναγωνισμός εκ μέοους των αεγάλων έθνικών εφη- μερίδων καί τηλεοράσεοις. Πολλοί Διευθυνταί καί άρ χισυντάκταιι έξβτάζοντες τώ ςα τα καθήκοντά των καί τάς εύκαιρίας των μβτά την έπανέκδοσιν των εφημερίδων των, θά άνανβώσουν τάς ά· ποφάσεις των μέ τό περίφη¬ μον εκείνον άπόσπασμα τδ οποίον έΎραψε πρό 40βτίης ό τότβ άρχισυντάκηςτοΰ«Μάν τσεσιερ Γκάρντιαν> Σ.Π.
Σκώτ καί τό οποίον αποτε¬
λεί αναποφεύκτως έ"να είδος
μονοπωλίου καί τό πρώτον
της καθήκον είναι νά άπο
φεύγη τούς πειρασμού; τοϋ
Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
Όδός ΙΔΗΣ—Τηλ. Κ Ο»
Παραπλβύρω; Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
πλουσία βυλλογη καί έκλεκτή ηοιότητοι.
Τιμαί λογικαί
Ι. ΚΕΦΛΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Όδός ΙΔΗΣ—Τηλ. «Ο2
Ηράκλειον
ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ
ΑΓ ΔΝΕΥΡΕΪΙΝ ΝΕΡΟΥ
»Αναλαμβάνομεν γεωτρήσεις μέ παράδοσιν
έξησφαλισμένης ποσότητος ύδατος
Είδικός ύδρολόγος Μηχανικάς ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΙΤΣΜΣ
Ζητήσατβ έγγραφον προσφοράν μέ δρους έκτβ-
λέσεων εργασιών.
Άντιπρόσωπος έν Κρήτη
ΣΤΕΛβΟΖ Μ ΛΥΡΑΚΗΣ
Όδός Μινωταύρου 1 Γραφείον Έμμ. Σταυρακάκη
Ήράκλίΐον—Κρήτης
ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΜΙΚΡΩΝ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΚΟΝ ΑΓΓΛΙΑΣ
Παρελάβομεν καί πωλοΰμεν μέ ευκολίας
πληρωμήν Διζελομηχανας
ΟΟνΕΝΤΒΥ νΐΟΤΟΡ ΜΟΤΟΡ ΟΟ
Αγγλίας
Αί μηχαναί αυταί έργάζονται ήδη άπό
2Οετίας χωρίς καμμίαν ανωμαλίαν.Κατανά
λωαις ακαθάρτου πετρελαίου άσήμαντος.
'Έ κθεβις μηχανημάτων
Ι. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ & ΥΙΟΥ
Τηλέφ. Τ—ΟΚ.—«Ηράκλειον Κρήτης.
μονοπωλίου. Τό κύριον έρ¬
γον της είναι ή συγκέντοω-
σις εΐδήσεων. Άκόμη «αί ε¬
άν πρόκειται νά χάση τα πάν
τα, πρέπβι νά φροντίζη ώ·
στε ή είδησβογραφία της νά
βϊναι πάντοτε άντιχειαενική.
Ού'τε εκεΐνα τα δποΐα άνα
φέθει οΰτε Ικεϊνα τα δποΐα
δέν άναφερεΐ οΰιτβ δ τρόπος
παροιισιάσεως χηον των πρέ·
πει νά έπιακιάζουν την α¬
λήθειαν. Τα σχόλια μποροΰν
γίνωνται έλβύθρρΐΊ, τα
γβγονότα δμως είναι ίερά. Ή
δι' αυτών προιαγάνδα πού
γίνεται μέ τοιηΰΐα μέσα είναι
άιτεχθής. Ή γνώαη των άν-
τιπάλων όπως ακριβώς καί
ή γνώμη των φίλων έχεΐ το
δικαίωμα νά ακούεται. Τα
σχόλια ρπίσης πρέπει νά υπό
κβινταΐ είς ένα αύτο—επιβοιλ
λόμενον περιορισμόν. Είναι
καλόν νά είσυιΐ είλικρινής.
Έν τούτοις είνττι άχόμη ναλύ
τι-ρον νά εΐσιι δίκαιος. Του¬
το αποτελεί τό ίδβήϊδες».
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Ο'ίχος Κοπηκή> καί
Ραπτικής ΣΟΦΙΑ ΙΩΣΗΦ.
ΜΑΜΑΛΑΚΗ μετεφέρθη ε¬
πί τής Λβακρόρου Καλοναιοι-
νοΰ αριθ. 61, πρώην τσαντά-
δικο Τσαλίκη, άνώγειον ίύού'
χώρον οίκημα. Παραδίδον
ται μαθήματα Κοπτική; καί
ραπτικής δι* όλα τα ειδή Γυ
ναικείων μέ την τελειοτέραν
μέθοδον τοϋ παγκοσμίους α¬
νεγνωρισμένου Συστήματος
Κσπΐικής καί Ραπτικής Κα
ρέτ των Παρισίων. Παρρχβ-
ται δίπλαΐμα είς τάς μαθητρί¬
ας άνεγνωρισμίνον π·»ρά τού
Ύπουργείου Έθνικής Οϊκο·
νομίας. Άναλαμβάνομβν πάν
εΐδους ραψίσματος.
τό Άκτινολογικόν τού
Έργαστήριον είς την επί τής
αυτής όδοθ νβότευκτον οΐκοδο-
μήν Όδ. Ζωγράφου παρά την
πλατείαν Δασκαλογιάννη. 'Αρ'
Τηλ. 4.36.
. ΕΜΜ. ΚΑΑΑΙΑΤΑΚΗ!
Τό Δικηγορικόν Γρτΐφβΐον
Ηΐκαν χανΡΔλκιι
μετεφέρθη επί τής όδοθ Βικέλα
άρ. 11 (έναντι Ιατρείον
κ.
ΚΑΙ ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΝ ΕΡ(ΑΗΗΡΙΟ»
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Όίός Ντίντιίάχηιίων
Πλησίον Πολυχλινιχής
ίπισββν Φαρμακκίου
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94—92
Ο ίΜΜΙ ΜΑΤΙΟΥΚΑ2
Χειρουργβς — Όρβο»«διχ·(
ίγ»κ·?βατα9ϊ1ί αίς Ήράχλβι-
ον
χ χρν
(1$ την Πολυηλινικην Ήρ«-
κλιΐου καθημερινώς.
ΝΕΑ
ΜΑΙΕΠΙΚΗ - ΓϊΝΙΙίΟίΟΓΙΚΒ
ΚΑΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΓΙΟΣ ΕΑΕΥ9ΕΡΙΟ!,,
ΕΜΜ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Μ«ι««τήρος
Ιειρβύργβ» — Γυνβτιχβλύγο»
τ. *«1 έ{««τΙ«ν εβΗτεριχοΟ
Ιατρόν ΜακυτπρΙο»
«ΑΛΕ8ΑΝ-ΡΑ»
Διδκχτβρο: ΙΙαινηηοτηριο»
Β{Η«λιβμένη μέ τα πλίβν
νχρβνβι μί9« τήζ Μ«κ»τι-
χίίς χ«1 Γυν«ιχολογί«ς.
Έη τ«ς βδοθ 1821 (Πλ«τεΙαι
Ιίον &νω8«ν Φοτρμοι·
χείβυ ββοΛωρίδου)
Τηλέφ. 94—91
Ο1ΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΑΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗ!
θά δέχεται τούς πάσχοντας έξ
ένδοκρινολογικων καί Ρευματο-
λογικών νοσημάτων έν τή Κλι-
νικτ3 τού «Απόστολος Τίτος» 6·
πισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας άγ·
γελΐας. Τηλέφ. 93—46.
ΚΛΙΝΙΚΗ
■ΑΐεΤΤΙΙΗ - ΙΥΗΑΙΙΟΑΟΠΙΗ
Μαρί«ς Μακβρώνβ—Τζάννα
ΊατροΟ
Έξωπλισμένη μέ τα πλέον
σύγχρονα μέσα τής Έπιστήμης
Όδός Μονής Καρδιωτίσσης
πιό πάνω Αγ. Παρασκβυής»
(ΚΑΜΑΡΑΚ1)
Τηλ. 90.60
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑθΕ ΠΕΜΤΤΤΗ 12 ΗΕΣΗΜΕΠ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
Τηλ. Κ,Οβ - βθ,ββ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΛ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΣΗ
ΟΝΤΕΡΝΑίΣΕ-ΙΙΑΤΗΝ ΡΟΣΙΑΝ
ΑΙΕΚΗΡΥΞΕΝ Μ! 6 ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΓΕΝΕΥΗΝ Δ ΕΝ ΕΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗ
ΝΕΔ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΏΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ
ΟΙ ΔΥΤΙΚΟΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΦΑΤΟΥ ΣΥΣΚΕΨΕΩΣ
ΓϊϊΐίϊΙΓϋΓ 8ΜΜ.ΗΙΗΙΙΙΙΙ»! ΚΑΤΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΙΣΘΗΜΑΑΠΑΙΣΙΟΑΟΞΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.-
Κατά πληροφορίας έκ
Βαρσοδίας ό Σοβιετι-
κός πρωθυπουργός κ.
Κροΰστσεφ διεβεβαίω¬
σε τούς Ηολωνούς διι
τα δυτικά συνορα τής
χώρας των είναι άπαρα
βίαατα χαί ότι ή Σοβιε
τική Ένωσις θα πολβ'
μήση διά την προάσπι·
σιν τής άκβρακότητος
τής Πολωνίας δπως καί
δλων των άλλων χομ-
μουνιστικών χωρών τής
Εύρώπης. Ή γραμμή
Όντβρ—ΝβίΌε Αποτε¬
λεί, είπεν, τα συνορα
δχι μόνον τής Οολωνί·
άς άλλα καί τού κομ-
μουνισμου.
Συγχρόνως ό κ.
Κροΰστσεφ είχε την εύ.
καιρίαν νά υποστηρίξη
«αί πάλιν την ιδέαν τής
δημιουργίας άτιυραύ-
λου ζώνης *πό τής
ηαλτικής μέχρι τής
Βαλκανικής, άίΐέκρου»
βεν δμως την πρότασιν
δπως είς την ζώνην βύ-
την περιληφθή καί τμή-
μα το« έβΛφους τής Σο¬
βιετικάς Ενώσεως.«Ύ
πό την σημερινήν κατά¬
στασιν των έξοπλισμών
—·ε?πε*—ή επέκτασις μι·
άς τοιαύτης ζώνης είς
τμ$μα τοΰ σοβιετιχοΰ
έδάφους ουδεμίαν βτρι
τν,γινήν τημασίαν θα ίϊ·
χβ. Θά ήτο 4νβυ χρησι-
μότητος και 5έν θ* εξη¬
σφάλιζε οιανδήποτε έγ
γθησιν διά τάς Σχανδινα
βιχάς χώρας.
Η ΟΑΟΜΕΛΕΙΑ ΤΗΖ ΔΙΑΣΚΕΨΕΙ!! ΘΑ ΙΥΜΕΛΟΗ ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ
ΟΑ ΚΑΛΥΦΘΗ ΑΟΟΚΑΕΙΣΤΙΚΟ!
ΙΙΙ«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«Ι«Ι1ΙΙΙΙΒ1«ΙΙΙ
III
-ΗΑ£ΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝ. ίΙΕΥΟΥΝΤΟΥ ΤΗΣ ΛΕΗ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ιουλίου.—
Ό γενικώς διευθυντήο
ής ΛΕΗ, καθηγητής τοθ
Πολυτεχνείου κ. Πεζόπου-
λος, ομιλών χθές επί τοθ
όμολογισκοθ δανεΐου τής
ΔΕΗ, εδήλωσεν Οτι έκ τής
μέχρι τοθδε πορείας των
εγγράφων προκύπτει 8τι
τό δάνειον τοθτο, συνολι
κοθ Οψους 300.000.000
δραχμών, θά καλυφθή άπο
κλβιστικώς καί μόνον άπό
τούς Ιδιώτας, ώς δλλωστε
ύπερεκαλύφθη καί τό αρ¬
χικώς εγκριθέν ποσόν δα-
νείου 210 έκατομμυρίων
δραχμών.
Αί εγγραφαίτοθ όμολο
νιακοθ δανείου λήγουν με¬
θαύριον Δευτέραν, ή βε¬
βαία δέ ύπερκάλυψις τού
έκ μέρους των ίδιωτών—
προσέθεσεν — άποδεικνύει
ότι ό ελληνικάς λαός, μέ¬
σω τής ΔΕΗ, έκδηλώνει τό
ενδιαφέρον τού διά την ά
νασυγκρότησιν τής χώρας
καί έξασφαλΐζει παρσλλή
λως διά τής έξαγοράς των
όμολογιών, σταθεράν καί
άσφσλή εξυπηρέτησιν των
κεφαλαίων τού.
Διά των όμολογιακών
δσνείων—ετόνισεν έν συνβ
χεΐα ό κ. Πεζόπουλος—ε¬
πετεύχθη ή ίνβργός συμμε
τοχή τοθ έλληνικοθ λαοθ
είς την χρηματοδότησιν
ΤθΟ προγράμματος έξηλε·
κτρισμοθ, ένώ, έξ αλλου,
ή ΔΕΗ διατηρεϊ βλην την
ανεξαρτησίαν της πρός ε¬
πιτύχη εκπλήρωσιν τής ά
ποστολής της, ή ότοία συ
νΐστατσι είς την έφορμο
γήν τοθ έξηλεκτρισμοθ.
Ερωτηθείς επί τοθ 0
ψους τοθ έπιτοκίου τοθ
όμολογισκοθ δανείου τής
ΔΕΗ έξ 7.5ο)ο ό κ. Πεζό-
πουλος εδήλωσεν βτι τοθ
το έξαρταται άπό τάς επι-
κρατούσας είς την έλληνι
κήν χρημσταγοράν συνθή
κάς καί είναι βεβαίως ύψη
λότερον άπό την απόδο¬
σιν των έπενδεδυμένων υ¬
πό τής ΔΕΗ κεφαλαίων
είς ενεργειακά Ιργα.
Πάντως ή ΔΕΗ δέν α¬
ποδίδει εξαιρετικήν σημα¬
σίαν είς τό όψος τοθ επι
τακίου τοθ όμολογιακοθ
δανείου, διότι τα εκδοθέν-
τα ύπ' αυτής μέχρι τοθδε
όμολογιακά δάνεια μολίς
καλύπτουν τό εν δέκατον
τοθ συνόλου των έπενδε-
δυμένων κεφαλαίων της.
Έν πάσπ περιπτώσει τό
καταβαλλόμενον υπό τής
ΔΕΗ έπιτόχΐο»» διά τάς ό-
μολογΐας των δανείων της
δέν είναι ύψηλότβρον άπό
τό_έτπτόκιον, μέ τό οποίον
αθτη άντλεΓ άπό τάς συ·
νήθεις πηγάς τοθ έξωτερι-
κοθ κεφάλαια διά την προ¬
μήθειαν μηχανημάτων κσΐ
άλλου ύλικοθ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19. — Οί
τρβΐο Δυτικοί Ύπουργοί
των Εξωτερικών συσκέ-
τττονται σήαερον τό πρωΐ
είς την Γενεύην επί τΐίς
ηκολούθητβας στάσεώς
των υπό τό πρίσμα των
βνβπισήμων χθεσινήν ου-
νομιλιών των μετά τοΰ κ.
Γκρσμΰκο. Ή σύσκεψίς
των αυτή λέγουν ανταπο¬
κριταί, άφησβν τους Δυα·
κοΰς έπιστίμους μέ εν αί-
σθημα άπαισιοδοξίας. Σο
βιετικόϋ έκποόσωπος έξ
δλλου έχαρακτήρισεν αύ
την ώς καλήν καί άποτε
λβσματικήν ουνάντησιν.
Σήμερον δέν πρόκβιται
νά πραγματοποιηθή «α^
νονιχή σΰσχβψις μετά
των Ρώσων, ώλλά ό Σοβι
βτ^ό; ύπουογός των Ε¬
ξωτερικών θά παραθέσχι
γεϋμα βίς τόν κον καί την
κυρίαν Χέρτβρ.
Αί τβτραμβρβίς συζητη
σεις δέν άναμένεται ά έ
παναληφθοΰν πρό τής
Δβυτέρας, όπότβ οί 4 'Υ
πουργοί των Εξωτερικών
τ)ά παρακαΰήσουν είς γεΰ
μα, τό οποίον θά παραθε'·
ση ό κ. Σε'λγοΐΐν Λόϋντ
Ή προσεχής όλομελής συ
νεδρίασις τής διασκέψεως
ωρίσθη διά την Τρίτην,
ιχ) αίτήσει [κ. Γκρομύκο.
ΤΟΊΛίΤΚΛΤΗΓΟΡΕΙ
ΤΗΚ ΒΟΚΗΗΗ ΛΙΑ ΚΟΑΥ. ΙΕΡΓ ΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ώς
μβταδίδει τό Πρακτορεί¬
ον «Τάς», άνταποκριτής
της εφημερίδος «Πρσβδα»
τηλεγραφεί έκ^ Γενέυης
ότι «είναι καιρός νά ϋέ
αονν οί Δυπκοί τε'ρμα
βίς την εκστρατείαν,
την οποίαν διεξάγει ή
Βόννη διά νά παραλΰσχι
τάς εργασίας τής διασκέ¬
ψεως των ύπουργών των
Εξωτερικών».
Ό άνταποκρικής παρα-
ββτβι ώς τελευταίον δείγ-
μα τής «ωλυσιεργοΰ— ώς
την χαρακτηρίζβι—έκστρα
τείας, τό ΰπόμνημα, τό ό
ποίον ή κυβέρνησις τής
Δυτικήζ Γερμανίας απηύ¬
θυνε πρός τούς —υτικούς
ύπουογούς Εξωτερικών
«Είναι άπαράδβκτον—
λέγει ό άνταποκρι
τής τής «Πρόβοας»—· διά
τούς Δυτικούς. νά άφή··
σουν νά έκφοβισθοΰν ά«ο
την Βόννην όπως έπρα¬
ξαν προχθές δταν ή«ου
σαν μέ υπομονήν τάς«βι
αίας €ρράσβις»> τοΰ αντι¬
πρόσωπον τής Δυτικής
Γερμανίας κ. Γκρέβε».
Ό άνταποκριτής ύπο-
γραμμίζβι περαιτέρω Οτι
ή κωλυσιεργία τής κυβερ·
νήσβως τής Βόννης κατέ
στη τό μόνον έμπόδιον
των εργασιών ττίς διασκέ¬
ψεως τής Γβνβύης, καί
καταλήγει ώς εξής:
«Ή κατάστασις αίκη
δέν είναι δυνατόν νά γί
νπ άνεκτή επί πολύ ά«ό
μη».
ΑΥΤΙΚΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΖΗΤΗΣΑΝ
ΝΑ ΠΗ ΑΥΡΙΟΝ Η ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΟΝ ΣΑΡΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
ΗΤΙΣ ΕΙΧΕΝ ΟγΜΣΒΙΙΑΙΑ_ΤΗΜΤΡΙΤΗΝ
»„„. Ι.
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
Την 11.30* νυ-<τερινήν πρβχθές οί Μιχ. Άποστολά- χης καί Σπύρ. Άποστολάκης υιός τού πρώτου Εισήλθον είς την ίπϊ τής όδοΰ Άλβ· ξάνβρου Γβοοργιάδου οΐκίαν τού επί θυγατρί γαμβροΰ των Έλβυθ. Θβοίώρου Ιτών 46, τόν οποίον έτραυμάτισαν σο¬ βαρώς είς την κεφαλήν ένώ εκοιμάτο. Οί δράσιαι μετά την πρό" ξιν των Ιξηφανίοθητταν ργ· χαταλβίψιντβς τόν Θβοδώ- ρου είς άφασίαν δ οποίος με¬ τεφέρθη χθές είς την Πολυ-· κλινικήν. Ώς αΐτια φέρονται οίκο- νενειακοΐ λόγοι. 37ον ΚΤΕΛ ΝομοΟ "Ηρακλείου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό 37ον ΚΤΕΛ Ιγκαΐνιτί- ζει άΊιό σήμερον νέον δρομο¬ λόγιον χαθ' Ιχάστην Κυρια¬ κήν διά Σχοινιαν Μονοφα¬ τσίου μέ ώραν αναχωρήσεως 7.30' π μ. καί επιστροφήν I- κβΐθβν την 4 μ.μ. |κ τοΰ τ^ρ· ματος. 'Επίσης έπαναρχίζβι την καθημερινήν δροαολόγη- σιν Λροοφορείου διά Τζβρμιά- δω—Πλάτην Λασηθίου Ικ τής Πλατβίας Δασκαλογιάννη μέ ώραν άνοχοορήΌβως 7.30' π. μ. καί επιστροφήν έκ τού τέρματος την 4 μ μ. τής Ι䣫 ημέρας. 'Ηοάκλβιον 19 7 59 Ο ΠοόεδοοςΑ. ΙΑΤΡΑΚΗΣ προκηρυξισ ΤΟΙΙΡΥΜΙΚΟΙΝΟΝΙΚΟΝΑΣΦαΊΙΙΣΕΟΝ Δέχβται α'τήσεις προσλήψβως ώς έκτάκτου επι- «ουρικτίς 1 (μιάς) Νοσοκόμου διά τάς ανάγκας τοΰ Τοπικοϋ Ύποκαταστήματος ΙΚΑ Σητείας. Αί αίτήσβις μετά των σχετικών δικαιολογητικών βίον δπως ύποβληθώσιν έντός τριάι«οντα (30) ήμβ ρών άπό σήμερον πρός την Διεύθυνσιν τοΰ Ύποκ)· τος (Γραφείον Γραμματείας) παρ' ής «αί παρέχονται πλείονβο πληροφορίαι. Έκ τής Διευθύνσεως τοΰ Ύποκ)ΐος Η ΚίΝΗΣίΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις βίς την αγοράν μας εγχωρίων προϊόντων εΙ- χβ χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ώ; συνήθως κατά Σάββατον ήτο περισσότερον πβριωρισμένη τοΰ συνήθους. Αί τιμαί πα· ρέμειναν βίς τα έπίπβδα τή; προηγουμένης (}τοι: Νο 5 λσμπάντΒ δρχ. 14,70 Νο 5 γυαλΐ » 15,10 Νο 3 » » 15,70 ΑΙ τιμαί αυταί άναφεΌον- ίθ· βΐς ίγοοαπωλησίαί ξύ Ιμπόρων καί σφορούν™τήν αξίαν κατά χιλόν. ΣΤΑφΐΔΕΣ Σουλτανίναι. Τιμαί (όνομασΐϊκαί) δπό 7,50-8,50 δρ. τό κΐλδν χα- τά ποιόιητα. ΣΙΤΗΡΑ: ί Σίτος 8ροχ 2.35 χατά χιλόν Κριθή » 180 -ρωμη » 183—1,90 Λίοα Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΙΣΣΥΡΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΡΗΞΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΓΡΙΒΑΝ ΔΙΑΤΙ ΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΟΚΑ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΚΑΡΑΜΑΝΑΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. —Είς Κύπρον ό Άρχιεπίσκοπος Μακάριος εΤπβν κατά την διάρκειαν συνεντεύξεως πρός τόν τύπον είς την Λευκωσΐαν βτι τα 6 πρώ ην στβλέχη τής ΕΟΚΑ, τα όποΐο μετέβησαν είς Αθήνας διά συνομιλΐσς μετά τοθ στρατηγοθ ΓρΙ- βσ, έπραξαν τοθτο απολύ¬ τως ί£ ίδΐας πρωτοβουλί- ας. Τα 6 αύτά πρόσωπα είς τα όποΓα πβριλαμβά νεται ό 'Υπουργός τής ερ¬ γασίας είς την μεταβατι¬ κήν Κυπριακήν Κυβέρνησιν λίγεται βτι απεφάσισαν νά πραγματοποιήσουν τό ταξΐδιον των, είς προσπά¬ θειαν έξομαλύνσεως των διαφόρων των υφισταμέ¬ νων μεταξύ τοθ στρατη- ν_0Γρ'βα καί τοθ Άρχιβ- πισκόπου. Πάντως, ό Άρχιεπίσκο πος ηρνήθη βτι υφίσταται ρήξις μετοξύ αύτοθ καί τοθ στρατηγοθ. ΕΤττεν ότι αί σχέσεις των εΤναι άρισται. Είπεν έπίσης βτι έξ βσων γνίορί- ζβι τα πρώην μέλη τής ΕΟΚΑ μετέβησαν είς την 'Ελλάδα διά νά ένημερώ- σουν τόν Γρίβαν επί τής παρούσης καταστάσεως είς την Κύπρον. ϊπ:ρ κ. τοπαραηαναη Έν Λονδίνω έκφράζβται συμπάθεια πρός τόν κ. Κα ραμσνλήν καί έκδηλοθν ται φόβοι σχετικώς μέ τάς έξτρεμιστικάς τάσεις τοθ στρατηγοθ Γρίβα, ώς καί διά τό ενδεχόμενον διά βρώσεως τής κυβερνητι- κής πλειοψηφίσς. Ταυτο¬ χρόνως, ύπογραμμίζον- ται ώς έτιικεφαλαιωδη σφάλματα τοθ κ. Καραμαν λή τό 8τι, άφ' ενός επβ δείχθη ύπερβολικά ύποχω- ρηπκός έναντι τοθ στρατη γοθ Γρίβα καί τό 6τι, άφ' ετέρου, έπέδβιξεν έπιπο λαιότητα έναντι των Άρι σΐερών. Συναφώς, δέον σημΐΐΰθθ, βτι τό Λονδίνον θεωρεΐ πάντοτβ τόν χειρι- σμόν τής δίκης τοθ Γλέζου ώς πολιτικάς σφαλερώτα τον καί βτι ό άγγλικός Τύΐτος κατέσΐησβ την αν¬ τίληψιν ταύτην σαφή. ΑΘΗΝΑΙ 18.-ΟΙ άφι- χθέντβς χθές ενταύθα πέν τε βκπρόσωποι τής Κυττρια κης οργανώσεως ΕΔΜΑ μετέβησαν σήμερον είς Πόρτο—Χέλι καί έπεσκέ φθησαν τόν αρχηγόν τής ί£ Ο.Κ.Α. στρατηγόν Γρ! βαν. Σκοπός τής επισκέψεως των έκβΐ εΤναι βττως άχού- άουν τος άπόψεις τοθ στρατηγοθ^ επί των έθνι- κων θεμάτων, έφ' ών οδ· τος διαφωνεΐ πρός την ά- κολουθουμένην υπό τής κυ ββρνήσβως Μακαρίου Κιου τσούκ πολιτικήν, ώς πρός τό λεγόμενον Σύνταγμα τής Κύπρου καί την Συμ¬ φωνίαν τοθ Λονδίνου. Ό σΐρατηγός Γρΐβυς ά- ναμένεται είς Αθήνας την πρωΐαν τής Δευτέρας διά νά δεχθή άφικνουμένην έ- τέραν επιτροπήν Κυπρίων άγωνιστών μέ επί κεφα¬ λής τόν πατέρα τοθ ί}ρωος Αύξεντίου. Η ΠΑΡΛΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ Κ ΑΣ ΤΡ Ο ΕΙΣ ΚΟΥΒΛΝ ΦΑΙΝΕΤΛΙ ΟΤΙ ΛΠΕΒΛΕΨΕ ΝΛ ΠΡΟΚΑΛΕΣΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. —Πάρη- τήθη ό Πρόεδρος τής Κου· βας Δρ. Οθρούτια καί ώ- ρκίσθη ό άντικαταστάτης τού. Πρόκ€ΐται περί τής τελευταίας ίξβλίξεως είς την ραγδοίως μβτοβαλομί νην κατάστασιν βίς την Κούβαν. Πρώ τη ί^το ή υπό τοθ ττρωθυτΐουργοθ Δρος Φιν- τέλ Κάστρο—ό οποίος α¬ νήλθεν ;κατά τάο άρ^άς τοθ [ίτους—αναγγελθείσα άηό τής τηλεοράσβως πα· ραΐτησίς τού. Ό Δρ. Κά στρο είπεν βτι αυτή όφεί- λϊΐαι είς τό ότι ό Πρόβ- δρος Οόρούτια τόν κατη- γόρησβν ώς φιλικοκομουνι στήν. Ή στάσις τοθ Προέ δρου εΤπβν ό Δρ. Κάστρο τιροσήγγισβν την προδοσί· αν. Καβ' 8ν χρόνον ό Δρ Κάστρο ωμίλει εΓς βκφω νητής ηαρενέβη διά νά ά ναγγβίλη Οτι ό Πρόεδρος είχεν παραιτηθή. Μβτ' ολίγον, συντΐλιΐβν τό Υπουργικόν Συμβού λίαν καί ώρισε 8να έκ των υπουργόν τής Κυβερνήσε¬ ως τόν κ. Ντολτίκος ώς νέον Πρόεδρον. Τό "Υπουργικόν Συμβού λιονέποίησενεκκλησινπρός τόν Δρα Κάστρο νά άπο· σύρτ) τ»ν παράίτησίν τού. Ή είδησις 8τι ό Δρ. Κά στρσ προτίθβτο νά πα¬ ραιτηθή ί^ιβδόθη βίς όλό κλήρον την Άβάνα ταχέ¬ ως! Το πρώτον ενεφανί¬ σθη είς την εφημερίδα τοθ Κόμματος τοθ Δρος Κά· στρσ. Άνταπσκριτσί έξ Ούά- σιγκτων μεταδίδουν βτι ή χειρονομΐα τοθ Φιντέλ Κά στρο, φαίνεται βτι άπεσκό πει είς τό νά προκαλέση μίαν τεραστίαν κίνησιν πρός υποστήριξίν τού. ΠΑΡΕΧΟΝΤΛΙ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΙ ΕΙΣ ΟΦΕΙΛΕΤΛΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΕΓΪΡ4Φ.Μ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΚΟΜΟΜΙ1131 Είς απάντησιν ύπομντίμα· τος τής Όμοσπονδίας Έπαγ- γβλμητιών καί Βιοτβχνών Νομοϋ Ηρακλείου σχετικώς μέ την αναστολήν της εϊσπρά ξβω; των πρός τό Δημόσιον ϊρεων των μελών αύτη; άττβ· στάλη ποός τόν Πρόεδρον αυ¬ τής κ. Ιωάννην Ζβρβόν τό καίωτέρω ^γνραφον τοΰ Υ¬ πουργείον Οϊκονομικδν. ΎιτουργεΓον ΟΙκονομικών Γεν. Δΐνσις ΛογιστικοΟ 'Αριθμ. Πρωτ. 172Ι79)£ Έν ΆθτίνΓ,ις τή 6)7)59 ΠΡΟΣ Τόν κ. Ιωάννην Ζϋρβόν Ποόεδρον τής Όμοσπονδίας Έπαγγβλματιων καί Βιοτε- χνών Νομοΰ Ήραχλβίου Κρήτης. Κατόπιν τοΰ διά τοΰ δή" άριθμ. Ε) 9644) 670) 17 — 6—1959 Ινγράφου τοϋ 'Ϋ· πουργείου ΟΙχονομιχδν «Δ)ν σις 6 τμήμα Α» διοβιβα- σθέντος ημίν ύπομνήματός σαΐ, δι" ου αίτΒΪσθβ αναστο¬ λήν Βΐσπράξβω; μέχρι τέλους ΣβπτίμβρίΌυ έ.β. των είς &ά· οοί των ίπαγγιλμαΐιςρν «αί βιοτβχνών τοϋ Νομοϋ Ήρα- κλβίου, β?βιιωμένων είς τα οΐκεΐα Δημοσία Ταμεΐα χρβ- ών έκ φόρου είσοδήματος με¬ τά των επί τούτου άναλογου- σών προσουξήσβων Χ6γ<ο Ικ· προθέσμου καταβολτίς διά τόν λόγον δτι οί έν λόγω δ φβιλέται ευρίσκονται είς πραγ ματικήν οικονομικήν άουνα· μίαν έξοφλήσβως των έκ της ώς ά"νω αΐτίας χρβών των, λόγφ καταστροφτίς το€ γεωρ- γικοΰ βΐσοδήαατο: τής γεωρ- γικής πβριόδου 1958—1959 κατά ποσοστόν πλέον τού ■50ο)ο, γνωρίζομεν υμίν δα όμαδική διβυχόλυνσις υφ' οίαν μορφήν αυτή ζητΐΐται διά τοδ ύπομνήματό; σας, 8έν καθίσταται έφικιή. Δύ¬ νανται δμως οί έν οΐχονομι- κίί άδυναμίαχ βύοισχόμβνοι δ φβιλέΐαι νά αίτήσωνται πα· ρά των Διβϋθυντών των Τα- μβίων είς ά είναι βββιΐια>με>
να τα χρέη των διβυκόλυνσιν
καταβολής είς μικράς μηνιαί-
α? δόσΐις ή «αί αναστολήν
εΐοποάξβως τούτων.
ΑΙ ΔΙ«ΕΙΙ
ΑΑΕΪΡΡΗ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ
Υπό τής Άγοροινομικής
Έ.τιτροπής Ηρακλείου έςβδό
θη χθές τό κάτωθι δελτίον
άνωτάτων τιμών πωλήσεω.
άλβύρων καί βρίου Ισχΰον ά¬
πό 20 ξωξ ν6—7—1959
ο) Άλευρα: Τι5που 90 ίρ
3,247 τύπον '78 δρ. 4,834
καί τύπου 70 δρ. 5,150.
β) "Αρτος λβυκός δραχμ.
5,10 πιτυροΰχος δρ. 3,60.
Αί ανωτέρω τιμαί άφο-
ροθν την πώλησιν κατά κι-
λόν.
ραο·χβθησομένη διευκόλυνσις
δέν αΐΐαλλάσσβι τούς σφβιλέ-
τας των προασαυξήαβων έκ-
προθέσμου καταβολής.
Ό Ύφυπουργός
Δ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ
ΚΟΙΝ)ΣΙΣ
Δ)ντάς, Α'. Β'. Δημοσίων
Τααείων Ήρακλβίου.
Δ)ντήν Ταμβίου Καστβλλ'.·
ου Πβδ)δος Ήρακλβίου.
Μέ την εντολήν όπως κατά
την επιδίωξιν τής εΐσπράξβ-
ως των έκ τής ανωτέρω αίΐί·
άς χρβδν, παρέχουν «1; τού;
ανωτέρω δφβιλβΊας διβυκόλυν
σιν τμηαατικής καΤαβολής ή
«αί άναατολήί ανάλογον πρός
την ο..κανρμ·κτ)ν
Ο < ΚΟΣΤΑΣ ΜΑΡΗΣ ΒΑΙΝΕΙΟΡΟΣΙΙΛΚΡΗ ΑΗΛΡΡΟΣΙΝ Κατά χθβσινάς πληφοφορί· σς μας έξ Αθηνών ή κατά¬ στασις τή ύγβίας τοΰ βου¬ λευτού κ. Κώσι-α Μ'ΐρή νο· σηλ^υομενου ώς γντηστόν είς τό Νοσοκομείον «Είιαγγβλι- ομός» β^ίνβι συνεχώ; ββλτι- ουμένη ^χ δκ ούτος ευρίσκε¬ ται υπό άνάρρωσ»ν. Τόν κ. Μαρήν έπισκε'πτονται καθ" Ι κάστην πλήθος βουλευτών καί πολιϊβυτών Χθές βπε·σκ(? φθη ούτον ό πρόεδρος τής Βουλής κ. Ροδόπουλος. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΓΤΡΑΣΙΑΣ Τό Λιμβνικόν ΤατΕΪον Ηρακλείου προκηρύασει τΐλεΐοδοτικήν δημοπρασίαν δι* ένσφραγίστων προσφο- ρών διά τριβτή μίσθωσιν τοθ Κυλικείου καί τοθ Πε· ριπτέρου τοθ επί τί|ς προ· βλητος Μι«ρο0 Κοθλε Ή ρσκλείου Ύκοστέγου έμ- πορευμάτων καί έπιβατών. Ή δημοπρσσία ένρργη θήσεται έν τώ Καταστή ματι τοθ Λιμεν. Ταμείου Ηρακλείου την Ι3ην Αύ· γούστου 1959 ημέραν Πέμ πτην καί Ωραν Π —12 π. μ. συμφώνως πρός τούς β ρους τής υπό χρονολ. 14 Ιουλίου 1959 σχετικής δι- ακηρύξβως καί συγγραφής υποχρεώσεων βύρισκομέ- νης είς τα Γρσφεΐα τοθ Λιμεν. Ταμείου είς την δι¬ άθεσιν παντός ένδιαφερο- μένου. Έν "Ηρακλείω τή 17 Ι¬ ουλίου 1959. Ό Πρόεδρος τοθ Λιμε νικοθ Τσμβΐου Ηρακλείου. ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ στάσιν καί διά Λοσόν χρβους μέχρι δρχ. 50 000. Άπό τού ποσϋύ δρχ. 50.000 Ιως 200. 000 δέον τάς ΰποβολΑομένας αίτήσβις των όφβιλβΐών νά ΰποβάλουν είς τόν Νομάρχην καί άπό ποσοΰ δρχ 200-000 κς»1 οίνα ήμϊν, ϊόπιν τώνΤθ^ινών ανεπισήμων συνομιλιων ΤΓψ.ως μ««χον « ός των Εξωτερικών Αγρ Φόν Μπρεντάνο. ΝΑΥΤΕΡΓΑΤΟΝ Η ΟΠΟΙΑ ΔΙΗΡΚΕΙΕΝ ΕΝ ΣΥΝΟΛΩ ΒΕΡ! ΤΑΣ ΕΞ ΕΑΒΟΜΑΑΑΣ ΑΟΡΔΙΝΟΝ 18. —Ή άπεργία των λώνΝαυτεργατών ανεστάλη μιτ* άπό β περίπονι εβδομάδος. Οί Ιταλοί ναυ«κοΙ θά έπανέλθουν βίς τάς εργασίας των την προσέχη" Τρίτην δτε β» έπαναληφθοΰν αί 5:απραγματεύσεις μετά των έρ γοδοτών, επί τής αυξήσεως των δι» άνχπροσαρ- μογην των μισθών. Συνεπεία τή"; <4περγίας ακινητοποιήθησον κλέοτ των 1ΟΟ 'Ιταλικών σκαφών. Λιμενβργά ται βίς πολλούς λιμένα; τής Ιταλίας ήο>η"9ηιχν
νά έκφορτώαου* τ* σ*4φη μέ &πΰβέλβσμα την 8η
μιουργίαν αυγκοούαεων μβτά τής Άβτυνομίας.
ΛΝΕΚΟΙΝΩΟΗ ΥΠΟΤΙΜΗΣΐΓ
ΙΙΙΑΗΚΙΐ: ΙΕΣΕΤΛΣ ΕΙΣ ΙΑΔΠΤ1Ι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— »Ανεκοί·ώθη σοβαρ*
ύ«οτ£μηβις τής ·Ισηανική"ς πεσέτας.
Λ'οΰτο ανεκοινώθη εί; την Ούάσιγκτω# έκ μέ
αους τής νομισματικής τραπέζης καί εί; την Μ*-
5ρ£την έκ μέρον>; τής Ίσαανίκή'; Κυδερνήσεαιε^.
Ή Ίιπανία σ^νεφώνησεν δπω; καθορίση την *·
ηίσημον τιμήν μετατροηής τής πεαέτας είς βθ
πρός £να 'Αμβρικανικό δολλάριον.
Μβχρι τούδε ή σχέσις πβσέτας καί δολλαρί-
ου ήτο 4ίί πρός 1 καί ώς έκ τούτου ή ύποτίμη
σις βνέρχεται είς 43ο)ο. Τουτο αποτελεί μί-
ρο; τοΰ μακράς πνοής σχε^ίου οικονομικάς στα
Θεροποιήσ«ως, βάβει τού όποίου ή Ισπανία βκο
πβύβκ ν« λάβη σοβαρά είς δολλάρια δάνεια.
ΟΪΑΣΪΛΕΥΣ ΣΑΟΥΔ ΕΞΕΔΗΛΩΘΗ
ΕΗΑΝΤΙΟΜ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΑ
ΛΟ^-ΙΛΓθν 18. —Κχϊ*
λεύς Σχούδ τή; Άρα6ί«5 κατχ την διέλευσιν
τού έ/ τή; οΊώρυγυς τού Σ^υίζ, βδήλω5ε: αΤό
Ίσραήλ είναι κράτο;, τό όηοΐον ούδίν νομικόν
δίκαίωμα ύηάρξ«ω; ίχει καί τό οποίον πιθχνώ'
τατχ Οχ εκλείψη.
Ό βχαιλεύ; _*αϋ5, ό όιοιον
είς τ^« Δϊβ; Οχ ύια
ηολιτικήν τα3 προιδρου Νίβ,ε,ο δ^'.,.—,
αί σχέσκις μΐταξύ των δία χωρ ώ ι βΐνχς
καί. ,^
(ΑΟΕΙΑΚΥΣΟΝ ΝΕΟΝ ΛΓΓΛΙΚΤΝ
ΙΟΟΘΡΙΙΙΩΝ ΕΙ ΣΥΙΟΕΓΚΗ: ΥΑΑΙΥ
η
οί.
ΛθΜΑΙ^ίΟΐν 18.-Σήμερον καθειλκό-
σθη τό νέον 6ρχττχτικο« ύηοβρύχιον «Ό/οερον»
τοΰ όηοίου τό ανώτερον τμήμχ κατεαχευάαθη
είς ουνθετικής ύίλου.
Κατ* τ* 6ιίο προσέχη Ιτη θΐι γίνουν ουνε-
ηαρατηοήσεις πρό; δίαπίατωσιν τΛς αντο-
τή; ουνθετικής ύλλου.
37ον ΚΤΕΛ
ΝομοΟ Ήρακλίίου
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θί,ωοούαεν επιτακτικήν ■υ¬
ποχρέωσιν δπως καί δημοσίςΐ
εκφράσωμβν τάς θερμάς μας
ευχαριστίας πρός τούς 1) Γε¬
ωργ. Ράλλην ύπομ)ρχΟν Δ)
την Ύποδ)σεως Χωρ)κής Πε·
Οιαδος 2) Πυρικλήν Πβτρό-
πουλον, Ύπομίρχον Δ)τήν
Υπηρεσίας Τροχαίας Ηρα¬
κλείου, ώς καί τούς ΰπ' αΰ·
τούς άνδρας διότι διά ττ)ς μβ
Υίστης πείρας χ«1 χ^ζ ^αυ< μασίας άοτυνομικής των χα' ταρτίσεως, επέτυχον την έ"μ· πεδωσιν παραδβιγματιχης τ^ ξεοος κατά την πανήγυριν 'Α· ΥίαςΜαρίνηςΒώνης ΰβ θ»1«ονϊεςοΰ,ωχ1 ή ΕΑΑΙΟΥΡΠΗαΊΝΗΜΑΤΩΙΙ Ό Οίνοποιηπκός καί Πι- στωτικός Συνεΐαιρισμός Αρχανών προκηρύσσβι μει οδοτικόν διαγωνισμόν διά την αγοράν έλαιουργικών μηχανημάτων τοθ υπό κα¬ τασκευήν έλαΐουργείου τού. Ό διαγωνισμός θά διε¬ νεργηθή1 την 29ην Ιουλίου έ. έ. ημέραν Τετάρτην καί ώραν 12ην μβοημβρινήν είς τό Γραφείον τής Τε- χνικής Επιθεωρήσεως Ά· γροτικής Τραπέζης Άνα τολικής Κρήτης (Ηράκλει¬ ον). Πληροφορίαι παρέχον- ται είς τό ώς άνω Γραφεί¬ ον καί είς τό Κεντρικόν τής Άγροτικής Τραπέζης είς Αθήνας (Τεχνική Δι¬ εύθυνσις Τμήμα Γεωργί¬ αν Βιου.ηχα.νιών)( 1ονϊεςοΰ,ωχα1 ήμ3ς 8ΐς την εκτέλεσιν τίρ; άνβΐλημμέ"· νης υποχρεώσεως μας, διά την άνετον μβταφοράν «αί ταχβιανί έξυπηρέτησιν προσκυνητων. ΉράκλΒΙΟν τή 18 ου 19ο9. Ό Ποόϊδρος Α. ΙΑΤΡΑΚΗΪ