269382

ΛΙΕΤΒΤΚΤΗΣ
.ΜΜΓΙΜΣ Σ. ΜΥΚΩΗΐΑΤΗΣ
Γραφβΐα-Τυπογραφβΐα
Όδος ©ϊβ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιουντάκτπς
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
[ΤΕΤΑΡΤΗ
22
ΙΟΥΛΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β."
Άρ. φύλ. 3817- Τιμή Δρχ. 1.50
ΑΙ ΙΛΙΑΙΘΕΣΕΙΣ
Δια των νεωτέρων δή
λώαεων τουό στρατηγόν
Γρίβας, ούσια^τικώς ού
δέν μετεκίνησε *»ί ού
δέν ήλλαξε είς δσα εΖ
χε δηλώση καί προη¬
γουμένως μέ κριτηρια
κατα τό πλείστον, έμ
μέαως ή* αμέσως, άντι
κυβερνητικά.
Τό δτι ή προσοχή
τού έστραφη πρώτον
καί κύριον πρός την
Κύπρον, είναι φυσικόν,
Ό αγών τού δέν ϊλη·
ξεν διά την ήρωΊ'χήν
καί μαρτυρικήν μέγα
λόνησον. Τόν αγώνα
δέ τούτον προέβαλεν
έξ «ρχής διά νά στηρί·
ξη καί δικαιολογήση
πλήρως την τιμίανέξόρ
μησίν τού.
Είς τα μεγάλοχ θέμα·
τα τα οίΐοΐα Απασχο-
λοΰν σήμερον τόν 'ϊΐλ
ληνικόν πληθυσμόν τής
Κύποου, ο Γρίβας ε-
ό-
τό
, ρς
τοποθέτησεν ήδη τα
ρόσημά τού. Είς
θέμα των Βρεττανι-
κών βάσεων, είς τό θέ¬
μα των Δήμων, είς τό
θέμα τής ύηαγωγής ή*
μή τής Κύπρου είς την
Κοινοπολιτείαν καί τής
παροχής αυντάξβων είς
τα θόμαια τού αγώνος
τής μεγαλονήοου.
Είς τό σημείον *ύ·
τό είναι άίχρως ενδια-
φέρουβα διά την παλλο-
μένην μαχητικότητά
τη«, ή Απάντησις τού
Γρίβα είς τούς μικρο-
λόγους ύβρκπάς τού.
«Ουδείς ίχει τό οΊκαί-
μα, είπεν ο Γρί6ας, νά
μου απαγορεύση νά έν
διαφέρομαι διά την
Κύπρον». Ή δήλω¬
σις αύτη χαί μόνη τοΰ
Γρίβα αποτελεί τό
πρώτον καί τελευταίον
εχέγγυον 6« αί γνωμαι
τού διά την Κύπρον Οϊ
άκοτελοΰν καί θά απο-
τελέαουν «πααχόλησίν
τού μόνιμον καί έντα-
τικήν.
Σπουδαιότατον «,ϊ<αι δ<ίΐ ό Γρίβας ετέθη ά- μίσως εναντίον τής έν τάξεως τής Κύπρου είς την ϊ&οινοπολιτεί- αν. Τουτο ασφαλώς δύναται νά θεωρηθή ώς ή πρώτη βχφής ένδει¬ ξις δτι ό στρατηγόν καΐ είς τα άλλα μεγάλα ζή τήματα θά πολιτευθη υπό τα καθαρώς 'Έλ- ληνιχα των κριτήρια καί δέν θα ακολουθή¬ ση ουδόλως την τακτι¬ κήν τής μειοδοσίαι την οποίαν φαίνονται μέχρι ί,τοΰδε δτι άκο- λουθοΰν οί διευθύνον¬ τες νυν τα έν Κύπρω πράγματα. Δέν σημαί- νει έ6ώ δτι άφήνβε Α¬ νοικτόν τό θέμα των σχέ σεών τού πρός τόν Μα· καριον. Είναι φανερόν δτι καί αί περαιτέρω άποφάσεις τού δέ* θ» 4πηρεασθοΰν ά«ό *α· νένα συμβατισμόν καί καμμίαν κακής ποιότη¬ τος έρμηνείαν ή* υπό¬ δειξιν είς τόν κύκλον των ίδίων σχέσεων. «Έηιθυμώ είς την Κύπρον «ά κυματίζη μόνον ή Έλληνική ση¬ μαίαν». Αύτό τα λέγβι δλα έδώ κλΙ πρός τ£ς βχέσεις αύτάς κ*ί πρός βλην την ίθνιχόφρονα ανεξαρτησίαν τού Γρί- «ίς τα θεμελιώδη Κυ· -ριακα προβλήματα. 'Αλλ» ό Γρίβας ώρ- μήθη από την Κύπρον διά νά φθάση καί είς τάς νενικότητας τάς οποίας «θιξβν είς την προηγου¬ μένην τού εκείνην δημο βιογραφικήνσυνέντευξιν. *Έτβι άπεγοήτευσεν δ- λους εκείνους οί όποίοι εφοβήθησαν την ανάμι¬ ξιν τού είς την πολιιι· κήν. Χωρίςΐ νά άπομα- κρυνθϋ Από τα πατριω- τικά κριτήρια£του, άπε- «ήρυξε την χαμηλην πό λιτικολογίαν την ό«οί· αν οί βπούδαρχοι τής ΕΡΚ ήθίληβαν νά τοβ ζι κΐ πάλιν δτι «ώς βτρατκότης ύ- πηρετών επί 43 έ'τη την Πατρίδοι, άν αυτή χρειασθή τάς υπηρεσίας τού θ4 πράξη έκ νέου τό καθήκον τού διαθέ* των πρός τουτο δλας τάς δυνάμεις τού». Ή δήλωσις αύτη τοΰ στρα· τηγοΰ έρχεται ώς είοΌς έπιατέγασμα είς τάς γε¬ νικάς έθνικ&ς απύψεις τού. Δέν πρέπει νά λησμο νηθή κυρίως δτι ό Γρ£· @ας ο'ιχκή'ρυξεν καί τ«ϋ- τα τα βαρυσήμαντα:«Ό τι ό λαός λαχταρά ρι ζι*ήν Αλλαγήν, ηθικόν χ«θ«ρμόν, ^κοινωνικήν δικαιοσύνην, χρηστήν Βιοίκ»;σ:ν». Άρ«εΐ κυ¬ ρίοις ή διακήρυξίς τού αυτή διά ν& Αποδειχθή δτι άπό Λ^υκωσίας μέ¬ χρις * Αθηνών ό Γρίβας άνενέωοε την ε¬ πίθεσιν τού *α· τα ιής κρατούσης κατα¬ στάσεως. 'Ανεφέρθη κ»ι πάλιν είς την εθνι¬ κήν καί πολιτικήν χρεω χοπίαν τής ΕΡΕ καί διβτήρησεν τάς Ιδί¬ ας Θ έ α ε ι ς εναντίον ης. Διά των νεωτέρων δηλώσεων τού ό Γρί· β»ς Απέδειξκν δτι έπλα· νήθησαν δσοι επίστευ¬ σαν δτι θά ήτο δυνατόν νά Αποσιωπηθ^ τρόπον τίνα η" νά Αποτελματω- »5 τού λοιπού ή άπίιφα σιστική χαί θαρραλέα συμβολή τού είς τόν ά- γώνα Ανακαθάρσεως τόν Οποίον Ανέλαβον Από πολλού αί Δημοκρατι¬ καί μάζαι τοΰ Έλληνι- κού λαοΰ. Ή πλάνη των καλοθελητών «ύτών χαί τοΰ Γρίβα καί τής Κύπρου χαί τής ΈλλΑ 8ος, Απεδείχθη χειροτέ πάσης προηγουμέ¬ νης. Ό Γρί6«ς ύ:.αγο· ρεύει ήδη τούς δρους τουκαί Αναμένει νά τούς δ ή έν Κύπρω βη· ί Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΤΟΝ,ΖΕΙ: "ΠΡΟΣ ΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΟΥ,, ΘΑΑΓΩΝΙΣΘΩΜΕΟΛΑΣΜΟΥ ΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΟΥΔΕΙΣΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΤΟΥΤΟ ΜΟΝΟΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ ΝΑ ΚΥΜΑΤΙΖΗ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 21.—Ό στρα επιτέλεσιν μβγάλων Ιρ- χϋ ή μερινή ήγεσία. Διά την Κυβέρνησιν πάλιν ό Γρίβας υπήρξεν βαφής «αί καθαρός. Άν τόν ακούση ή δέν τόν ακού¬ ση τό συγκρότημ&τηςεΖ- <«ακ Κλλο ζήτημα.'Ωστό βον αί γνωμαι χαί αί Α- πόψεις τού Οά Αποτελέ- σουν ιστορικόν σταθμόν είς τό φύσει καί θ&σβι μοιραίον χαί Αναπόφευ χτον τής Α λ λ α - τηνός έ αφιχθείς ό ό χόες είε Αθήνας άπό τό Πόρτο—Χέλι προέβη είς τάς κατωτέρω λίαν χά θακτηρΐστικάς δηλώσεις, άποχρούσας κατηγορημα τικώς την ένταξιν τής Κύ πρου είς χήν Βρβττανι- κήν Κοινοπολιτείαν. Ό Γρίβας ετόνισεν δτι έξα· κολουθεί νά εχχΐ άμεσον ενδιαφέρον διά τα Κυ πριακά πράγματα, χαθο- ρίσας τα θέματα επί των οποίων είναι έστραμμέη ή προσοχή τού επί τοΰ παρόντος. Αί δηλώσβις τοΰ στρα· τηγοΰ Γκίβα έχουν ώς ε¬ ξής: «Έξ άφορμής των άπό τινος δημοσιευομένων πληροφοριών καί κρίσε- σεων περί έμοΰ δηλώ δτι δέν δέχομαι συμβουλάς ή ΰποδείξβις άπό κανένα, άν θά πολιτευδώ ή δχι. Συνηθ|ζω νά άποκρυ- σταλλώνω γνώμας καί πβ ποιθήσεις επί των ζητη μάτων μέ τα όποϊα θά άσχοληθώ κατόπιν έμπε- ριστατωμέττΐς μελέτης καί νά θέτω ταύτας είς εφαρ¬ μογήν. «Οΰτω διεξήγαγον έν τόν στρατιωτικόν πολιτικόν άγώνα χω ρίςνάζητήαω τάς ουμ βουλάς των όψίμως οήμβ ρον ενδιαφερομένων Οι' εμέ. »Έδήλωσαέπανειλημμε' νως δτι δέν πολιτεύομαι. Οταν όμιλω 6ιά τα κοι νά, ώς έχει όικαίωμα πάς "Ελλην πολίτης, «,άμχω χριτιχήν καί ούχι πολιτι χήν. Επί 43 έτη ύπηρε τώ την Πατρίδα καί αν αυτή χρειασθή τάς ύπη ρεσίας μου, θά πράξω «οί πάλιν τό καθήκον μου 6ιαθβτων δλας μου τάς δυνάμεις καί τόν ά- δολον πατριωτισμόν μου. Τό 'Έθνος βύϊυχώς πβ· ρικλείει ίκανά στοιχβϊα καί νέας δυνάμεις διάτήν ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΟΔΖΧΑ... Δυοηερίγραητη κατήντησε | οτήν πρηγμαϊΐχότηχα χαιρο- ή όδική κατάστασις οτις άνα- φνλακτεϊ πότε ϋά τοϋρ&ουν τα πράγματα βολιχά νά κα' τηφορήοη στήν πόλι, νά με- ταναοτεύσχ, νά ρίξη ηέτρα ή ] ίολικές ίπαρχίες. άποφαοίοης >ά
ά ϋ '
Άρκεΐ ν'
ηαοαέ-
φη β^
ξω νά ρϋης σ' έπμφη με την
ηα>α6·λότητα τά>ν δρό/ιων,
γιά ν' άντιληφ&ήζ τό μέγε&ος
άδιαφο-
ηεριβάλ-
άηό τό
τής ηεριφρονητικής
ρίας μέ την οποίαν
λΐται ή Έπαρχία
Κράτος.
Άλλά καί χάτι άκόμη.
Την άαυλλήπτον εκτάσεως £■
πιηολαιότητα μέ την οποίαν
μετά τα δαπανηρότατα ε'ργα
τής Όμονοίας (προνηελογί-
αΰηοαν 6 καί πή}αν 85 έχα-
τομμνρια), άποψααίζεται ή
κατεδάφιοιί τής μισής 'Αϋή-
νας γιά νά διευκΌλνν&ή ή κυ-
χλοφορία των Γιώτα Χϊ καϊ
των αλλων αντοχινήτων.
Νά κάμουν τόπο ατά πό-
Ιντελή άμάίια των Ά&ψαί-
ών, τή στιγμή παν τα προϊ-
όντα οτήν έηαρχία οαπίζονν
ή τα τρώνε οί χοϊροι κυριο¬
λεκτικώς γιατι δεν ύπάρχονν
δρόμοι »ά μετακινηϋονν.
Χιλιάδες τόννοι βερΰκοκ-
κα, άχλάδια, δαμάσκηνα, ρο·
όάκινα, κ.ηπουρικά μένονν ε¬
πάνω στά δέντρα άμάζευτα,
η τα χρησιμοποιοΰν γιά τρο-
φη ζώων διότι ή μεταφορά
είναι είτε δαπανηρά, είτε ά-
δννατη λόγω τής α&λίας κα¬
ταστάσεως των όρόμων.
Έν τφ μεταξύ, κυκλοφο¬
ρούν φυλλάδια, γίνεται^ προ-
παγάνδα γιά τό κρατιχό ενδι¬
αφέρον πρός την ίπαρχία.
Καί ό δναμοιρος χωρικόν μει
λά Ϊ
ται
μ
μελαγχολιχά
ώ τα.
προοηοΐΒΪ-
πιοω τού.
Ό
τοπος που γεν
νή&ηχε χι' άγάπηαε εγινε γι'
αυτόν μιά φνλαχή. Κι' δ.πο·
ζητεί ενχαιρία νά δραπετεν-
ση. Νά ρϋή στην πρωτεύου·
οα, νά πυκνώση τόν άρι&μό
των άνέργων. Καί άπό χρή-
αιμος καϊ παραγωγικός, »ά
γίνη 'ένα δ,χρηστο χαι παραοι-
τικό στοιχεΐο.
— Θάναι ό δρόμος, άφορ-
μή; ϋάπήτε γι' αυτό; Μάλι-
στα, δ δρόμος. "Αν ΰπήρχε
μιά κάποια ευκολία ήτις με·
ταφορές, τό μιχρό γεωργιχό
είοόδημά τον, &%χε την άξία
τού. θά τοΰ επέτρεπε νά ζή
άνετώτερα. Θά 'ήταν δΰαχο·
λο ν' αφήση τη αίγουρη άηα·
αχόλησί τού χάριν ενός άβε·
βαίου μέλλοντος. 'Απογοητεν-
μένος δμως, άηδια-ιμένος,
πληγωμένος με την άδιαφο
ρία με την οποίαν άμείβεται
ή άφοσίωσί τον οτήν πατρώα
γή, την εγκαταλείπει χαι
φενγεΐ) με τή αίχή μάλι·
οτα ϋυμόοοφη παρατήρηαι:
—Καλυτέρα νά αί φάη ή
χειρότερη πολιτεία παρά τό
χαλύτερο χωριό..,
Καί φεύγει...
Ποίος δμως ϋ·ά τα προσέ-
ζη αυτά, παυ οί άξιότιμοι κύ
ριοι άρμόδιοι μεριμνονν χαί
τυρβάζονν περί τιολλά ηαρα·
μελοΰντες τοϋ ενός καί μόνον
ηον Εχομε χοιίαν;
ΛΝΤΑΙΟΣ
γων, άρκβΐ νά συναγβί
οη καίχρησιμοποιήταύτας
έποικοδομητικώς διά την
εθνικήν ευημερίαν καί
την πραγματοποίησινμιάς
οιζικής αλλαγής είς την
εθνικήν ζωήν, πού λά·
χταρά ηθικόν καθαρμ,όν,
χρηστήν διοίκησιν καί
κοινωνικήν δικαιοσύνην.
»Σήμρροντό ενδιαφέρον
μου καί ή προσοχή μου
στοέφονται πρός την Κύ·
προν. Ουδείς έχει τό δι-
καίωμα νά μοΰ άπογορεύ
ση τουτο, διότι ήγωνίσθην
σκληρά διά την ελευθερί¬
αν της, δταν άλλοι έκ τοΰ
μακρόθβν καί έν άσφα-
λεία εθεώντο τόν άγωνα.
Αυτήν την στιγμήν μέ ά-
πασχολοΰν έξ ολοκλήρου
μόνον τα ϋέματα των άν
Υλικών βάσεων ρφ
των Δήμων, τής μή έντά
ξβως τής Κύπρου είς την
Κοινοπολιτείαν καί τής
παροχής συντάξεως είς τα
ΰΰματα τού αγώνος. Διά
την αίσίαν επίλυσιν των
θ' άγωνισθώ μέ δλας μου
τάς δυνάμεις μέ την άκρα
δαντον πεποίθησιν δτι έ
χω παρά τό^ πλευρόν μου
δχι μόνον τόν Ελληνικόν
Κυπριακόν λαόν, άλλά
«αί ολόκληρον τό "Εθνο;».
Είς συνομιλίαν τού άφ'
ετέρου μέ άντιπροσώπους
τοΰ Τύπου ό οτρατηγός
Γρίβας ερωτηθείς, εάν
πρόκειται νά μεταβή είς
την Κύπρον, δταν θά γί¬
νουν αί έορταί τής άνακη
ρύςεως τής άνεξαρτησίας
της, ή άν έχβι ενδείξεις
δτι θά προσκληθή είς αΰ
τάς, απήντησεν δτι τουτο
θά εξαρτηθή άπό τόν κ
Κιουτσούκ καί άπό τόν
κ. Φούτ, εάν θά συμφω
νήσουν ·»(ά προσκληβϋ,
διά νά παραστη είς τάς
εορτάς. Πάντως, προσέθβ
σεν ό στρατηγός Γρίβας,
θά εξαρτηθή καί άπό έ
με'. «Θά άρνηθώ νά μετα·
βώ, είπεν, έφόσον θά κυ
ματίζη είς την Κύπρον ή
αγγλικη σημαία την ό
ποίαν επί έτη ήγωνίσθην
νά ύ-οσερίλω. Έγώ επι-
ΰυμώ νά ϊδω είς την νή
σον κυματίζουσαν τήν'Ελ
ληνικήν σημαίαν». Ό
στρατηγός προσβ*>βσεν δ
τι δ,τι πράττει, δέν τό
πράττει κινούμενος άπό
προσωπικόν συμφέρον,
άλλά διά τό καλόν τής Κύ
πρου καί τής "Ελλάδος.
ν : ΤΑ ΤΤΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΝ ΠΔΙΔΙΩΝ
/
ΊΓθϋ χ. ΜΙΧ.
'Έηαγγελματικοϋ Συμβούλου έν ' Ηραχλείφ
Βμως θά πσρακα-
λέοω νά μοθ συγχωρηθή
μιό μιχρή τισρένθεση τιο'>
δέν είναι άλλωστε άσχετη
μέ τό θέμα μας: Πολύ τής
μόδας είναι τώρα τελευ¬
ταία οί λέξεις: «πρόγρσμ-
μα* «προγραμματισμός»
καί κάποιες άλλες συγγε·
νε,Τ,ς μ' αύτές. "Εχω την
ένιύπωοη πώς δέ ύπάρχει
έντυπο στή χώρα μας πού
νά μην κάνη,βχιάιτλώςχρή-
ση,άλλά κατάχρηση αυτών
των δρων καί σπάνια πι-
σιεύω, θά βρήτε άνθρωπο,
δσο άμέτοχος κι' άν είναι
τής έννοίας πού έκφράζουν
πού νά μην ποικΐλη τό λό·
γο τού μ' αύτές τίς μαγι·
κές λέξεις. Σάς έξομολο-
γοθμαι δΐι διανοήθηκα γιά
μιά στιγμή νά τίς , άποφύ-
γω σ' αύΐό έδώ τσ- κεΐμε
νο μά άναγκάσιηκα σχε-
δόν νά ύποχωρήσω, πισΐέψ
τε με, δχι μπροστά στή δύ·
ναμη τής συνηθείας μά σέ
κάτι βαθύτερο ούσιαστικό,
άναπότρβπτο. Έκανα μά
λιστα τή σκέψη καί σας
παρακαλώ νά την ελέγξε-
τε, δτι κάποιο χαρακτηρι-
σΐικό γνώρισμα, μίαν σ·
ναγκοιότηΐα, κάποιο αϊτη
μα τής εποχής μας έκφρώ-
ζουν αύτές οί λέξεις.
Έμβαθύνοντας περισσό
τερο, φτάνουμε σΐό συμ-
πέραομα δπ τΐποτα πιά
δέ^ μποροθμε, ή δέν πρέ·
πει ν' άψινουμε στήν τύχη.
Άναλογιοθηιε τί θά γινό-
ταν άν ή πολύπλευρη καί
πολυποΐκιλη δραστηριότη-
τα μιάς ώργανωμενης Κοι-
νωνΐας άφινόταν ξαφνικά
νά προχωρή έτσι σΐήν τύ¬
χη, άσχεδίαστα, άπρογραμ
μάτισΐη. Σέ πολύ σύντο
μο χρονικό όιάστημα δέν
θά μποροθσε πιά νά γίνη
λόγος γιά ώργανωμένο κοι
νωνΐκό σύνολο. Μάλλον
γιά ζοθγκλσ θά Ιπρεπε τό
τε νά μιλάμε. Μά ή άπαΐ-
τηοη αυτή γιά σχβδιασμέ·
νη πορεία των κοινωνιών
εχει καί μιά βαθύτερη ού-
σΐα Δέν άρκεΤ. νά υπάρχη
Ινα σχέδιο, Βνα πρόγραμ-
μα όποιοδήττοτε, σάν γιά
νά πληρωθή κάποΐος τύπος
κβνός. Πρέπει νά είναι β-
παρκής καί κατάλληλος ό
προγραμματισμός κάθε
προσπάθειας διαφορετικά,
τό άποτέλεσμα θδναι καί
πάλι δυσάρεστο. Παρά-
δβιγμσ προχειρότατο, (καί
κάπως έπίκαιρο): ΧτΙζου-
μβ μιά πόλη ύπολογΐζον-
τας έσφαλμίνα την πιθσ·
νή αυξήση τοθ πληθυσμοθ
της καί μόνο γιά Ινα μι·
κρό σχετικώς χρονικό διά-
στημα. Άποτέλεσμα: Με¬
τά άπό λΐγα χρόνια ή πό¬
λις πού χτίσαμε θα ζή μέ·
σα σέ μιά κατάσΐαση ά-
σφυξίας άπό την όποϊα θά
τή σώση μόνο ή πάνιοτε
όδυνηρή χειρουργική έπέμ-
βαοη, Κάτι άνάλογο δέν
άντιμετωπΐζεται σήμερα
γιά την Αθηνά μας;
Καί ποθ καιαλήγουμε
λοιπόν. Μά ποθ άλλοθ;
Στόν έπιστημονικό προ
γραμμαΐισμό των προσπα-
θειθν μας. Στήν αντιμετω¬
πίση των προβληυάτων
μας μέ τή μέθοδο τής έπι-
στημονικής σκίψης καί ε¬
νεργείας. Μέ χήν δΐκαιη
άλλά αύστηρή έκτίμηση
των δεδομένων τοθ προ-
βλήματός μας μέ την έπαρ
χή καί κατάλληΚη πρακτι·
κή μας πορέμβαση γιά την
έπΐλυσή τού.
Αύτά 8λα Ιχουν την Ικ·
φρασή τους καί οτήν άτ<>
μική ζωή.Άλλοίμονο σ'έ
κεΐνον πού θ' αφίση τή
ζωή τού νά κυλήση χωρίς
κανένα σχέδιο, χωρίς κα-
νένασκοπό ή πού δέ θά
σχεδιάση σωστά την πο·
ρεΐα της πρός τόν κατάλ-
ληλο στόχο. Είναι καΐαδι
κασμένος νά χαθή άνάμε-
σα σιΐς τόσες δυνάμεις
πού άνταγωνΐζοντσι άδυ-
σώπητα τιροχωρώντας πάν
τα πρός τα έμπρός.
Αυτή ή άλήθεια εΤναι
ιδιαιτέρα αΐσθητή στύν έ-
πανγελμαηκό τομέα. Κά¬
θε τόσο βλέπουμε γύρω
μας άνθρώπους νά συντρί-
(Συέχειαε!ς την 3ην σβλΐδα)
Ο χ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥ- ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΑΥΤΟΥ ΕΞΑΠΡΛΥΒΕΗΤΑ. ΑίΒΕΑΑΟΥ.
ΕΡΓΟΜ ΛΒΙΒΙΝ91 .Π3Μ8Ι1
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ό άρχηγός των Φιλελευθέ-
ρων κ. Σ. Βενιζέλος άναφερόμενος είς τα έκ Κύ¬
πρου άποστελλόμενα ύβριστικά τηλεγρα-
φήιαατα προέβη είς τάς άκολούθους δηλώσεις:
«Μέ άφήνουν τελείως αδιάφορον τα τυποποιημέ·
να ίηλεγραφήματα ώς καί ο/ λΐβελλοι, οί όποΓοι
εγράφησαν ένταντΐον μου άπό άπΐθανα ύποκεί-
μενά, τα όποΐα ουδόλως συνεκινήθησαν οταν πα-
ρεδίδετο ή Κύπρος είςτό σημερινόν άλλοιτρόσαλ·
λον καθεστώς. Ή εναντίον μου χυδαία αύτη έιΐΐ-
θ;σις αποτελεί την καλύτερον απόδειξιν τής
ένο>/ής των».
Εγνώσθη 8π ό στρατηγός Γρίβας διεβίβασεν
διά τής Κυπριακής άντιπροσωπείας αυστηράς δια
ταγάς είς Κύπρον 6πως τεθή τέρμα είς την υπο-
κινουμένην αποστολήν ύβρισπκών τηλεγραφη·
μάτων εναντίον τοθ άρχηγοθ των Φιλελευθέρας
κ. Σοφ. Βενιζέλου.
ΑΠΟΣΤΟΜΩΤΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ί
Είς "τό χυδαΐον ύβρεολόνιον των δήθεν |ν Κύπρφ λαϊ
κων δργανώσεσιν καί άλλαν γνωστών παραγόντων ό Άρ·
/ηγός τοΰ Κόμματος Φιλελευθέροον κ. Σ. Βενιζέλος απήν¬
τησεν όντως μέ τόν εύστοχώτερον τρόπον. Ό κ. Βενιζέλος
είς την απάντησιν τού «πρός τα τυποποιημένα άς λέγει τη-
λεγραφήματα καί τούς λιβέλλους» υπήρξεν καί άξιοπρεπώς
όλιγόλογος και συντριπτικώς άποστομεοτικός. Διότι άληθώς
καί τα ίΐρώτα καί οί δβύΐεροι «ιποτελοϋν την καλύτερον
απόδειξιν τής ενοχής δλων έκβίνων των ολίγων άπιθάνων
ΰποκβιμένων τα όποΐα δέν συνεκινήθησαν παντάπασιν δταν
παρεδίδβτο ή Κύπρος είς τό σημερινόν άλλοπρόσαλλον χα·
θβστώς». Αύΐήν την καθαράν δσον καί άμετάκλητον κα¬
τηγορίαν διετύπωσεν έπιγραμματικώτατα ό Άρχηγός τοΰ
Κόμματος των Φιλελευθέρας εναντίον των ύβριστών τού
Διά νά τούς στερήση άμέσοος καί τοϋ τβλβυταίου έπιχβιρή.
«ατος «αί νά τούς απογυμνώση άναλόγιος καί κάθβ ήθικοΰ
καί τιμίου έοείσματος βίς την εκστρατείαν των. Ούτω τβλβΐ-
ως άπογυμνωμένους καί οΐκτοόταΐα άπαθλιωμένους τούς
αφήκεν ώ; παράδειγμα διά κάθβ τυχόν συμικιραστάιην καϊ
«απώτερον Ιμπνβυστιίν». "Αν υπήρξαν ή ύπάρ/ουν τοιοΰΐοι
«αί Ιν'Αθήναις ίδιαιτέρως, δεν εχουν παρά νά ζυγίσουν καί
διά λογαριασμόν των την απάντησιν—καταπβλτην τοΰ κ.
Σοφ. Βενιζέλου.
ΒΑΡΕΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
*ΙΤ ;κατ*οτο«βις βΐ; την υδρευΐιν τη; ζ
όμβλογοομβνως «έβτένίψΐ» ιτβλύ τάς Γίλευταιαί ήμέρα; άν
στβνβχωρή τούς αυμΐτολϊτας, δέν έκπλήσσει κ«τχ β*9βς. Γβΰ
το δέ διότι ό νέο; Δήμαρχος κ. Κραααίακης και τό Αιμο-
τιχόν τού Συμβουλιον έιτωμίσθησαν εί; τό κβφάλαιον τοΰ·
το μ έ τ η ν βαροτίραν κληρονομιαν. Τώ
ΐτρόβλημα της ϋδρΐόσϊΐίί, μέγα καΐ σοβαρόν ά πό
έτών, θα έδει νά εΐχβνάαασχβλήΐηχναλον^ςτήνΔηυ,
λαμβ/ΐνομβνου ύκ' όψιν ότι άιτό τότε υπήρχον α .φε ς προο-
/τπκαΐ ιτβριτη; ρχγδχία; έιτΐ τα χΐιρω έξϊλίίίίι; του.Ο« εποί
πϊ το πρββλημα νά άντιμετωπισίή κατά τοιούτον τρόπον
—νομιζομβν δέ £τι ύΐτηρχβν πρός τοΰΓβ κχΐ α! ίιοικππχαΐ
καί αί τβχνικ«ί δυνατότητβς—ϋΐτβ νά μή φίχσςι βίς τόση-
μβρινβν άνκποφευκτον κατάντημα καί να διχτηρηβτ]ί ε-
ατω καί υπό τ< ν βαθμόν τοΰ μΐτρίου, διά τάς άνάγχχς των αυμπολιτών. Ή σημβρινή Δημοτικπ Άρχπ καταβάλλΕΐ όν¬ τως ήρωϊΜάς προαπαβείας διά νά ουγκί«ΓΠ3η τα ηράνματα και να μπ φθάση ή λιιψυδρία κ15 τβ άπροχώρητβν. Τό πρό- @λημα άντιμιτωηιζβεκι μέ όλην την αοβαροτητά τού κχΐ ΰιταρχουν θβΐικαι π.θχνότητΕ; β τι δέν θα βραίύνη νχ παι· ρβυαιαση αισιούόξβυς άπώψεις διά τό μέλλον. ΟΙ συμπολι- ταί ίχουν πλήρως άντιλπρθζΙ τοιΪΓβ, διά νά διχτηροΰν κά¬ ποιαν αγαθήν ϋΐΐομονην ώ; καί την απαραίτητον καλήν πίατιν άπέναντι των συατηματικών καί συντονιαμ»νων ιτβοβκαθειών τη; νέ«ς Λημοτική; 'Αρχής. ΤΟ ΕΤΤΙΜΑΧΟΝ ΘΕΜΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΠΕΡΙ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΣΟΛΩΜΟΥ Τοΰ κ. ΣΤΥΛ. ΑΛΕΞΙΟΥ» Έηιμβλητοΰ * Αρχαςοχήτ £ ν Φίλε κ. Διευθυντά, "Εχω την τιμήν νά γνωρί- σω τα άκόλουθα σχετικώς πρός την «απάντησιν > τοΰ κ.
Λογοθέτου είς τώ περί ΐών
σχέσεων Σολω^οΰ κ'αΐ Κρή¬
της άρθρον μου. Τουτο πράτ-
τω πρός κατατοπισμόν των έν
Ζακύνθω καί Κρήτη άντικει-
μενικώς καί άνευ τοπικιστι-
κών προκαταλήψεων ενδιαφε¬
ρομένων περί τοΰ ζητήματος,
δηλώ δέ δτι δέν προτίθεμαι
νά έπανέλθω έπ' αύτοϋ.
Ό άρθρογράφος δέν Ιλα-
βεν ατυχώς ύπ' δψιν την 6ι-
βλιογραφίαν την σχετικήν
πρός τό έπίμαχον ζήτημα. Ίί
κρητική καταγωγή καί ή πρός
την Κρατικήν Αογοτεχνίαν
σχέσις τοΰ Έθνικοΰ Ποιητοϋ
άποτελοΰν επιστημονι¬
κήν αλήθειαν, ήτις
κατ' ουδένα τρόπον δύναται
νά ιάμφισβητηθη. Περί τής
καταγωγής των έμιλοΰν αύ¬
τοι ούτοι ό πατήρ καί ό θεΐος
τοϋ ΙΙοιητοΰ μνημονεύοντες
δνομαστικώς τούς Κρήτας προ
γόνους των είς τό έγγραφον
διά τοθ όποίου εζήτησαν την
υπό τή; Ενετίας αναγνώρι¬
σιν τοΰ τίτλου εύγενείας των,
τό δέ σχετικόν ένετικόν διά-
ταγμα άποκαθιστά αύτούς ώς
«εύγενεϊς τιμαριούχους Κρή¬
τας». (Βλ. Ν. Τωμαδακη, Δι-
ονύοιος Σολωμός σ. κβ'). Χά¬
ρις εί; ιΑς ίρκύνκς τοο κ. Ν.
Σίδ ί
ρ
γνωρίζομεν τώρα
καί την είς τό Κάστρο οικίαν
τοΰ Νικολάου Σολωμοΰ.
Ό άρθρογράφος πιστεύει
δτι οί ΣολωμοΊ ήλθον είς Κρή
την έκ Βυζαντίου τό 1405.
Άλλ' Ινα καί πλέον αίώνα
ενωρίτερον τής χρονολογίας
αυτής μνημονεύονται Σολω-
μοί εν Ινρήτη (αύτ. σ. κά') ώσ-
τε δέν περιλαμβάνονται ού¬
τοι μεταξύ των έκ Κωνσταν¬
τινουπόλεως προσφύγων
μετά
των
την
καταφυγόντων έδώ
Άλωσιν.
Ώς πρός τάς σχέαεις τοΰ
Σολωμοΰ πρό; την Κρητικήν
Λογοτεχνίαν ομιλεί εύγλώτ-
τως αύτάς ό Σολωμός, άνα-
τόν Διάλογόν τού
«Β οσκοπούλα»,
ίημα δπου δέν
γυναΐκα νά
φέρων είς
την
π ο
είνα
μή γνωρίζη καί έ-
χει στή ραχι τού
χρόνους διακοσ ί-
ο υ ς ». (Ηρόκειται περί τοΰ
γνωστοΰ κρητικοΰ είδυλλίοι»
τοΰ έκδοθέντος τό 16:27).
Ό ίδών τα χειρόγραφα
τοΰ ΙΙοιητοΟ γνωρίζει δτι είς
αύτά σημειοΰται ή κρητική
λέξις «κλιτόί» μέ παραπομ¬
πήν είς τό σχετικόν φύλλον
τής «.Θυσίας τοΰ Άβραάμ».
Σημειοΰται έπίσης διά τής
χειρός πάντοτε τοϋ ΠοιητοΟ ή
φράσις «καρδίας άπόκτυπο>
μέ ρητήν μνείαν τής προελεύ-
σβως, ήτις ιίναι καί πάλιν
τό αυτή κρητικόν 5ρ«μ*. (Ττ|ν
τελευταίαν λέξιν χρησιμοποΐ-
εΐ είς άνέκδοτον παραλλα-
γήν τοθ «Κρητικοΰ»).
Γήν επίδρασιν τοΰ Έρω-
τοκρίτου καί τής Έρωφίλης
επί τοΰ Σολωμοΰ Ιχουν παρα¬
δεχθή πάντες οί σύγχρονοι
Σολωμισταί (βλ. Τωμαδάκην
Ινθ' ανωτ. σ. ρνγ'), ο δέ {■
στορικός τής Νεοελληνικής
Λογοτεχνίας Κ. Δημαράς γρά-
φεΐ: «Χρειάσθηκαν εκατόν
πενήντα χρόνια ώσπου νά έλ¬
θη ή ώρα σκύβοντας προαε·
κτικά μπροστά στό σεβασμιο
κείμενο (τοΰ Έρωτοκρίτου),
νά τοΰ πάρη τό μυστικό τού
ό Σολωμός». (ιΙστορία τής
ΝεοελΑηνικής Λογοτεχνίας
σ. 92).
1 Υπό τοΰ άρθρογράφου με¬
τά την ύπ' αύτοΰ άπαρίθμη·
σιν διαφόρων Έπτανησίων λο
γίων προκαλούμεθα νά ανα¬
φέρωμεν μερικά κρητικά κεί*
μενά τοΰ ΙΖ' αιώνος! Νομίζω
δτι θά ήτο άδικον διά τα Έ-
πτάνησα νά συμπεράντ) τις
έκ τούτου δτι τΛ επιβλητικόν
πνευματικόν φαινόμενον τής
Κρητικής Αογοτεχνίας τοΰ
ΙΖ' αιώνος, διδασκομέ-
νης σήμερον είς τα δύο Έλ-
ληνικά πανεπιστήμια καί ά-
πασχολούσης ίίδικούς λογί-
ους είς απάσας τάς εύρωπαΐ'
κάς χώρας, δέν «Ινα ι γνωστόν
είς «τάς νήσους τοθ Άδρια-
κοθ*, δπου Αλλοτε κατά. την
(Συνεχεια είς την 3ην
Η ΠΑΤΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗ
Ή συγκέντρωσις των ηαΐα-
τοπαραγωγών Λ ίσηθΐου, πού
κατέχουν ώς γνωστόν τα πρω-
τοτόκια τιερΐπου είς την τταοα-
γωγήν τοϋ εΐΒθυς, άιΐοΒ=ικνύ6ΐ
κυρίως τοθτο; Ότι χά θεσιτι·
σθέντα τελευταίως «προστατευ·
τικά μέτρα» διά την τιατάταν
ωδήγησαν καί την τύχην τοθ
προι'άντος καί τα οΐκονομικά
συμφέροντα των τταρογωνών είς
τό χβιρόιερον σημείον Ή δ^θεν
προστασία διά της Κ Υ ΔΕ. Π.
ώς καθβρώθη καΐ έξειλΕχ6η άτιβ·
δειχθη δυστυχως 6... μόνος τρό·
ς διά νά καταστραφοΰν οΐκο·
νομικώς οί ιταραγωγοΙ. Ή ά-
ζητησΐα τού τιροίόντος έπεζίτά·
9η καί οί τιαραγωγοΐ άντιμετω-
πίζοντβς επί πλέον καί την άσύ-
δοτον είοαγωγήν ττατατών είς
Κρήτην, 6φθασ χν είς σημείον σω
στής καί πλήρους εξαθιώσεως.
Διά τουτο οί τταρατ.γωγοΐ
Λασηθίου Μχουν άτιοφασΐση νά
φθάσουν καί μέχρι συλλαλητη·
ρΐου έντόνου διαμαρ^υρίαις, εάν
δέν άρθοΰν τό ταχύτερ3ν κοί έν
τφ συνόλω των τα «σο'ρά» προ·
στατειπικα μέτρα,
ΤΑ ΕΑΜΟΥΡΓΒΙΔ
Έκ των δημοσιευθείσαν χθές
πληροφοριών τοθ ΔελτΙου Τύ-
ττου τής Αγροτικάς Τραπέζης,
καθΐσταται φανερά ή άνάγκη
τής Ιδρύσεως δσον τό δυνατόν
τιερ'σσοτέρων συγχρσνισμένων
έλοιουργειων ώστε νά άρθπ στι
διακως τό ύφιστάμενον εισέτι
άναχρονιστικό" καθεστώς των
χειροιτινήτων καί Ιπτΐοκινήτων έ-
λσιουργεΐων. Τό δτι τα τελευ-
ταΪΛ τριόκοντο £τη Ιδρύθησαν
335 μεγάλα τελειοτΐοιημένα συ·
νεταιρικά έλαιοι,ργβΐα, Ικανο·
ιτοιβΐ. Ή Άγροπκή Τραπέζα έν
τφ μεταξύ όπόσχεται την δανει·
ακήν εξυπηρέτησιν των έλαιοπα
ραγωγών διά νά καταστή δυνα¬
τόν νά άτΐοκτήσουν «μέσα κσί
μικρά» ώς ιτά καθώρισε>, συνε-
ταιρικά έλαιουργεΐα. Πράγμα-
τι &ν ή έξ,ιπηρέτησις αυτή ακο¬
λουθήση 6σον τό δυνατόν ταχύν
κσ.1 γόνιμον ρυθμόν, θα είναι
6υν<χτόν είς ανάλογα χρονικά περιθώρια νά απαλλαγή ή έλαι- οπαρκγωγή άπό τα λειτουργοθν τα άκόμη βΰρέως προηόγονα καί λπιζήμια διά τόν έλαιοπα·· ραναγόν λριΐ

·.. ■?'
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ ϊζ
4 ΘΕΑΜΑΤΑ
ννιννννκ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Κ. ΨΑΡΡΑΣ
ύϊραυλικός
ΕΛΕΥίΕΜΑΧ. ΖΕΡΒΟΥ
ηρραβωνίσθησαν την 5 τρέχ. μη
νός. θερμά συγχαρητήρια.
____ ΝΛ.
ΕΠΙΣ5ΚΕΨΕΙΣ
Ή ΟΙκογένεια Διογ. Μισΐίλογ
λου θά Βεχ9?) συνχσρητηρίους
εττισκ'ψεις δια τού; άροαβώναΓ
της κόρης των την 23, 2', καΐ 25
Ιουλίου.
(μλλ· νννν
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον 8-10 καΐ 10-12 μ μ.
«Κατά διαταγήν το0 Χίτλερ».
Την Πέμπτην «Όλόδροσα νει-
3τα» (έΎχρωμον).
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμ·ρον 8—10 καΐ 10—12 μ.μ
«ΓιατΙ μέ σκοτώνειο;
Την Πέμπτην «'£ίραΐ& τού
Μπροιόκλιν».
ΚΑΣΤΡΟ '
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό εκκλησιαστικήν Σύμβου¬
λον τοθ Ίερο3 Ναού Ά>(ας
Τριάδςς θεωρεί καθήκον τού,
δπως κοΐ δημοσία έκφράσει τος
ευχαριστίας τού ιτρός τόν όξ ότι
μόν Ύφυττουργόν ΟίκισμοΟ κ
"Εμμανουήλ Κεφαλογιαννην,
διότι κατόττιν ένερνειων τού διε¬
τέθησαν 150 σάκκοι τσ'μέν-οι;
πρός αποπεράτωσιν τής σΐθιτύ
σης των Κατηχητικων Σχολείων
Άγίας Τριάδος.
(Τό 'Εκκλπσισστικόν Συμβού¬
λιον ΆγΙας Τριάδος).
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Αρ Χαλκιαδάκης
ΕΦΙτΙΙΕΡΕΥΟΥΙΑΙ & Δ!ΑΝΠΤ£Ρ£Υ0Υ^4Ι
ΙΑΙΝΙΚιΠΟΤ ΙΙΑ
Πολυκλινικήν, "Αγ. "ίωΛννης
ΙΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΔΡΟΜΟΑΟΠΑ
•Αφιξις έξ "Αθηνών ώρα 9.25
καΐ 15 55
'Αναχώρησις είς "Αθήνας 16 35
καΐ 19 50.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Οίκία είς τό
κέντρον τής πόλβως, Κα·
γιαμττή' 24, τταρά την "Αγίαν ΑΙ
κατερίνην. Πληροφορίαι τταρα
πλεύρως.
Σήμερον
Σσλέμ»
«ΟΙ μίιγισσες τοθ
Την Πέμπτην «Λευκές νύκτες».
ΟΑΣΙΣ
Σήμερον 8—10 καί 10—12μ.μ.
«Ό ΛΊμΙκος καΐ ή Μαίρη».
Την Δευτέραν «"Εισί πολίμη
σαν οί ηΌωες».
ΟΡΦΕΥ5 ν.
Σήμερον 8—10 καΐ 10—12 μ μ.
£να αστυνομικό άτοΰ το" Ρωσι-
κου κιν)<ρου «Υπόθεσις 306». Την Πέμπτην «Ό έπαναστά- της των Ίνδιών». ΛΟΥ3 ί Μ |ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ } •.νΛνν-ΛνΛ /ΛΥΛν«ΛΛνΛ«' ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Οϊκοδομικό; παρατηρεΐται Όργασμό σιήν πό ΕΡΕΥΝΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΔΙΑΣΤΗΜΟΠΛΟΙΑ Σήμερον ή Ρωσική ταινΐα «Ό 41ος». Την Παρασκευήν«ΟΛΕΦΓΑΣ» ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΑΡΙΔΗΜΟΥ ΡΟΥ.ΑΚΗ ΙΑΓΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Ό6ός Ζνγρέφου 5 Πλατείαι Δασκαλογιάννη (Ινκντι ΓοτλλικοΟ Ίνστιτού- τβυ) Τηλίφ. 93—38 Έπιθυμεϊτε την βασίλισσχν των Ραπτομηχανών; 'Α^οράσετε την Ίακωνική ΟΗΙΥΟΟΑ Φτηνή λόγω συναγωνισμου κ α Ι μικρές 6 ό β ι ι ς. ΣΕΡΓΙΟΣ λιν μας πάλιν αυτήν την έ ιοχό. —Δέν ύπάρχει δρόμοι πού νά μην συναντίϊ «ανβί καί οϊκοδομικά ύλικά βΐτι γιά άνοικοδόμησι έχ θεμβ λίων, εΐτΕ γιά έπισκευές κα διαρρυθμίσειο —Τό νερό φαίνεται πώ θά τό ποϋμε νεράκι, τούλα χιστον μέχρις ότου μποΰμι στόν χειμώνί». —Αύτό βγπίνει άπό τίη χθεσινή άνακοίνωσι τοΰ Δή μου μ ε την δ ποία προβιδο ποιείται τό κοινό ότι ή πά ροχή ύδατος θά γίνεται άνά τριήιιεοο διά λόγους οίκονπ- αίαί, άλλά καί καλυτέρας υ δρΐΐύσεως. —Διότι ετσι τό νερό θό ιΐποκτά" μεγαλυτέρα πίεσι καί θά μπορή νά βγαίνει καί στά επάνω πατώματο, πράγ μα πού σπάνια συνέβαινβ μέ χρι τώρηι. —Ή φρουταγορά μας εί¬ ναι πάλι στίς δόξ«ς της μέ τα σχλάδια τα καρττούζια δ παίς καί τα πρώτα πβπόνια. —Ευρίσκεται άλλως τε εν «ίνααονίί καί των πρώτοον σουλτανιών πού θά άποτε λέσουν μετ* ολίγον τό χάρμα τής Ιποχής καί των φρουτο φάγων. —Την π.Κυριακήν είς τόν ■καθβδρικόν νητόν Άν. Τριά δος είς τόν *Άγ. Νικόλαον Λασηθίου, συμμετέ'σχβ τής θείας λειτουργίας καί δκήοι ξ^ν τόν θβϊον λόγον ό Ίσπα νός πρώην καθολικός χηί νυν όρβόδοξος άοχιιιανδρίτης κ. ΙΙίίΰλος Μπάλλβστβρ. —Τό πυχνότατο <τμα κατβγοητεύθη άπό τό λίαν έπαγοογόν κήρυγμα τού έξέχθντος χληρικοΰ. ΑΙΜΙΛΙΟΣ Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ "ΒΛΙ.ΖΛΚ,, ΕΝΑΡΞΙΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ κ. μέ Λλήρη ορχήστραν την μπριόζα Λ'ΤΙΖΕΖ ΣΑΣ Α ΝΕΓΚΡΑ "ΒΑίΖΑΚ,, , ,1 και ΠαιόΊ~ατρο( έ«1 βΐΐρβν έτδν Ιατρβ{ τβθ Νοσοκομείον Παίδων ίίχβ- τ*ι 4δός Βιάννον 3 (Παρ«· (τλΐύρως Κλινίκης 'Αντβανβ- ηούλου). Τηλέφ. 5 47. ΙΟΝΝ. ΕΜΜ. ΚΑΑΑΙΑΤΑΚΗΣ Ίατρόί—'Ακτινβλόγοί μετίφβρί τό Άκτινολογικόν τού Έργαστήριον είς την επί τής αυτής όδοθ νεότβυκτον οΐκοδο- μην Όδ. Ζωνράφου παρά την πλατείαν Δασκαλογιάννη. Άρ Τηλ. 4.36. ΑΝΕΚΔΟΤΑ "Ενας ύπουργός ται άσυλον ψυχοπαθών έπορ χιακής πόλεως, όπου διατΐ- στώνει τροβερές ελλείψΒΐς. Θέ- λοντας, λοιπόν, νά δείΕη δυ νομισμό, παίρνει τό τηλεφω- ν ο κΓ-1 προσπαθεϊ ν ά έπικοι- νωνήσχ) μέ τό ϋηουργρϊόν τού. Άλλ' οί γρημμές είναι 'Εντίς τής σσυνήθους αυτής σήρίϊννος μέ τάς 4.700 όπάς διά τΛν σταθεράν ροήν τοθ άτμοσφαιρικοθ αέρος, θά δημιουργηθοΰν ρεύματα ύιτρρηχητικης ταχύτητος διά την δοκιμήν συσκευών άε ριοπροώσεως πού θά άποτελίσουν τα τελειοτάτου τύπου άεροσκά φη καί δ'αστημόπλοια^_______ ΕΛΛΗΝ ΚΡΑΤΙΟΤΙΣ ΗΣΟΑΣΟΝ ΤΟΝ ΜΟΛΜΕΟΑΝΙΣΜΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΜΥΡΝΗΝ ' : ■ αιηηη ηίαηιη ιιμιιι ΝΕΑ ΜΑΙΕΥΤΚΗ - ΓΠΙΑΙΕΟΑΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ Ο "ΑΓΙΟ2 ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,, ΕΜΜ Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Τηλ. 3— ΌΑΣΙΣ, ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 1Ο-18 μ. μ. Τό άθ&νατο τραγικό ρομ&ντζο ζωντανβμβ- νο σέ μι« μεγχλειώοΊη έξόρμηση τού Ελ¬ ληνικόν *ιν)φοι>.
Ο ΜΙΜΙΚΟΣ ΚΑΙ Η ΜΑΙΡΗ
ΑΛ1ΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ—Α. ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ
την Δευτέραν ΕΤΣΙ ΠΟΑΕΜΗΣΑΝ ΟΙ ΗΡΟΕ!
■■■■■
■ ■■■εί ι
ΟΕΡΙΝΟΣ
ΌΡΦΕΥΣ,
Σήμερον §-10-10-12
"Ενα αστυνομικό άτοθ τοθ Ρώσσικου κιν)φου
ΥΠΟΘΕΣΙΣ 306
Όλόκληρη ή πλεκτάνη πού «Τχαν στήσβι οί
κατάσκοποι γιά τα πολιτικά μυστικά.
Μ; ΜΠΙΤΙΟΥΚΩΦ—Β. ΤΟΚΑΡΣΚΑΠΑ
Την Τετάρτην
ΟΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣΤΟΝΙΝΔΙΟΝ
■■·■■■■■■ ■■■««■•■■■■■■■■■■■«■•■■■•■«■■■■—Ι
ϊρί
Χΐιροώργβυ — Γυναιχβλόγον
τ. επί έ{α«τί«ν έαΝτεριχοΟ
ΙκτροΔ ΜακυτηρΙβν
«ΑΛΕβΑΝΔΡΑ»
Διο«Μτ·ρο( ΠβινιπιοτημΙθΗ
Β,Νΐτλιβμενη μβ τ* ηλπον
αύγχρονκ μεβ« τής Μχιιντΐ'
κης καί Γ»ν«ικβλογίβς.
ΒηΙ της οδόν 1821 (ΠλατιΙ·
'Αρκαβίον 4ν»)8«ν Φ«ρμ·
χΐίβυ ·εββ»>ρΙβ«υ)
Τηλέφ. 94—91
ΣΜΥΡΝΗ (
Την πρωΐαν τής παρελθού*
σης ΠηρησκευηςβΙς τό ενταύ¬
θα (τμερινπνικόν προξβνβΐον
διεξήχθη ή παράξενη τβλβτή
τής παρησηαοφορήσεηΐί υπό
τοϋ προξένου των Ήνωμέ
νων Πολιτειών "Ελληνος
«τρατιώτηυ Ιπί τουρκιχοΰ ί·
δίίφους διά την ήρτοϊκή τού
δρδσιν είς την Κορέαν! Πρό-
κβιται πβρί τοΰ "Ελληνος
στρατιώτου Αθαν. Μόσχου
ι οποίος ήχολούθησβ τό Ιλ-
ηνικόν έκστρατευτικόν Σώ-
μα τό 1954, άλλά δέν έπα-
ήλθβν ώς φαίνβται έκτοτε
:1ς την Έλλάοα.
Κατά τάς υπαρχούσας πλη
ροφορίας 6 Μόσχος, χαΐά
την διέλευσιν τού άμβρικα-
νικοϋ μβταγωγικοϋ άπό την
Σμύρνην άπεβιβάσθη καί πά
ρεμεινε ε'κτοτβ έκεΐ νυμφβυ
θβίς νεαρό χανουιιάκι καί ά
σπασθβίς τόν Μωαμβθανι
σμόν.
Είς τόν Νουσρέΐ Κιράλ
—αύτό είναι τό 8>Όμά τού
ϊώρα—άπενβμήθη ό όρειχάλ·
κινοο άστήρ υπό ελληνικόν
τού ό'νομα διότι είς την ελ¬
ληνικήν μονάδα ήγωνίσθηκαί
διβκρίθη είς την Κορέαν.
Αί έκδιδόμβναι ενταύθα
εφημερίδας, άφιερώνσυσαι
μακράς περιγραφάς είς τό γβ
γονός τής παρασημοφορίαι:,
αναφε'ρουν δτι ό Μόσχσς η
χουσβ την παρβλθοΰσαν Πά
ρασχευήν είς τό άμερικανι
κόν ΛροξβνΕίον διά τελευταί¬
αν φοράν τό ελληνικόν τού
δνομα Αθαν. Μόσχος, τό ό
ποίον οΐισιαστικ,ώε κατηργή
θη, άφ' Τ]ς στιναής συνεζεύ
χθη τό σαγηνευηνόν χανου·
μάκι. "Ηδη, πρόνιται κο
τύποις νά εξαλειφθή, διότι ό
λαΰ στρατιώτης
β καί αίτησιν είς τάς
αρμοδίας Αρχάς τής Σμύρ¬
νης διά νά αποκτήση την
τουρκικήν ίίταγένβιαν καί
θρησκευτικάς «αί υπό 8πο·
ψιν Ιθνικόττιτος.
Ό Κιράλ ηρνήθη νά δώσΐ)
είς τού άντιπροσόπους τοΰ
Τύπου πληροφορίας, ως πρός
την προέλευσιν τού ναί την
οικογενειακήν τού κατάστα¬
σιν... άρκβσθείς νά τονίση ό¬
τι ή ζωή" τού άρχίζει άπό τώ·
καί ότι δένοίσθάνβται κα·
νίνα δβσμόν μέ τό παρελθόν.
ς κ<η νευρια- σμένος φωνάζει στήν τηλβ- φωνήτρια: —Δέσποινας, ξέρετε ποίος εΐμσι; —Όχι... άλλά ξέρω πού βΐσθε! , * Σ'?να άεοοδρόμιο Λατινοο μερι-χανικής Δημοκρατίας, οί ίπιβάται περιμένουν είς την αίθουσαν άνπμονης νά ετοι μασθγΐ τό άεροπλάνο τού. όταν μπαίνη ό πιλότος καί λέγχΐ δυνατα: —Δέν τρεύγω, άν δέν μού άλλόξουν τή μηχανή. Μετά άπό άρκετή ώρα ή συνοδός τούς χαλεΐ νά έπιβι- βασύβύν χαί, όταν πλέον τό άεροπλάνον εχει άπογειωθτ), έας έπιβάτης την έρωτα: —Άλλαξαν τόν κινητήςα; -Όχι... — Θ' άλλαξαν τότβ τό άε- ροπλάνο; —Οΰιβ. —Άλλαΐιν δμως τόν πι· λότο. ν Ή Λολομπρίντζιτα έφθα¬ σεν ώς ννωστόν, πρόσφατος Ις την Άμρρΐκήν. ΕΙο τό άε ροδρόμιον τής Ν. Υόρκης την πλησιάζβι ίνας τελωνβια κός κπΙ την Ιςωτά: —Έχβτβ νά δηλώσβτε τί- ποτε; —Ευχαρίστως...Λλλά...ποΰ Ιναι τό μικρόφωνο; ΤΟ ΑΝΑΓΝΒΣΜΑ ΜΑΣ Ι Η ΕΡ«ΜΕΗβ_ΤΟ1_ΒΑΣΙΑΕΙΙΣ ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΟΤΟΣ ΤΟΥ ΜΙΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ ΕΜΜ. Ι Χ«ιρβθργβς — ρυγγολέγος Άρτι 4γκαταστα6*Ις είς την ;βλιν μ«ς δέχβταΐ μ«8' «κά¬ την έν τδ ΙθΕτρβίβ,ι τβυ, α>-
Λ» (4δδν Σμύρνης καί Γιβιν
ιταβν (Ινκντι Στοάς Σιδΐ-
ρίχτιν. 1—25
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ψορτηγόν αυτο¬
κίνητον δημοσίας χρήσβ
ως 3)4 μέ πβτρβλαιομηχανή
Αριθ. τηλ. 2.50._ 1-10
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ - ΠΙΚ-ΛΠ
Πληρωμήι Σ£ϊς ^πω? ευκολόνεσθ*
ΣΕΡΓΙΟΣ
ΣΙΝΕ
ΛΟΥΞ
(Στάσις Ηόρου)
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10-10—12
Ο 41ος
Μισ έρωτΐκή (στορΐα γραμμένη μέ αΤμα άπό
δύο άνθρώπους ττού τούς χωρίζει ή ίδεολογΐα
ώς των θάνατο. Ένα πρσγματικό θαθμα τοθ
ΡωσικοΟ Κινηματογράφου
ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
Γέλιο, κέφι, χσρά, πρωτοτυπΐα
Ο ΛΕΦΤΑΣ
Όχι τα λεφτά σας στό συρτόρι, σκορτιΐστε τα
σάν τόν Βσσίλη Αύλωνΐχη, γιά νά ζήσβτε τρείς
μήνες μόνο πλοΰσιος.
ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΠΡΑΚΤΙΚΟ
ΛΙΑ ΤΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΥΜΦΟΥ!
* Ανταποκρινόμενοι στις «νάγ**ς τής «ο·
λυπληθοδς πελατείας μας ΟΡΓΑΝΩΣΑΜΕ
4πό σήμερον
ΝΕΟΝ ΕΙΔΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
5ι' ενοικίασιν χαί πώλησιν
ΝΥΦΙΚΩΝ ΦΟΡΕΜΑΤΩΜ
Στό «ΦΩΤΟ—ΣΤΑΡ» ή μεγ«λυτέρα είς
Ηράκλειον συλληγή Νυφιχών
Ιουλίου
121ον
"Έπειτα ή τελετή εκρίνη,
είνε άκόμα σημπσία γιά τό
ντ' Έτιόλ, πού λογάριαζε νά
παραστχί στό ρπιστέγασμα
των σατανικίόν τού σν>δίων,
γιά τό ντύ Μπαρρύ, πού θά
προσπαθοϋσε νά έπαναχτή-
αη την εΰνοια τοΰ βασιλιδ,
νιά τούς άνθρώπους τού χ.
Ζάκ, πού θά έπιχειοούσανε
νά έπΐβάλλουν την Τυλιτ·
τ« Μπεκύ, ώς την έπίσημη
έρωμένη τού Λουδοβίκου,
νιά τούς τρείς τυχερούς, πό-"
ή αίτήσεις τους θά κληρώ
νονταν στά χέριο τοϋ βασι
λιά καί πού άμέσαις θά ί«η
νοποιοΰντο,χαί τβλικά,ναίπιό
πολύ άπ'δλουο, γιά τό Φριιν
σοιιά Νταμιέν, πού εΤχε «α
τορθώσβι νά βϊσχωρήση χι
ούτος μαζί μβ τόν ό'χλο στήν
αΐθουσα τού θρόνου, κα'
πού άκουμπισμένος σέ μιά
μαριιάρινη κολώνα, ?ρριχν
τα βλέμματά τού πότβ στό
βασιλιά καί πότβ στή Ζάν
πού χαθόταν λίγο παραπέ"
ρ«, άνάμεσα στίς νυρίες τή
Αύλής, πού είχην άοχίσβι χι
ίλας νά την περιποιοΐντΐ
καί νά την έξυπηρετοΰν πρό
θυμα, έλπίζοντας νά κατα-
κτήσουν εύκολώτερα την βύ'
νοια της.
Ή παρελάση τού λαοϋ εί¬
χεν άρνίσει κι' δλας άπό
πολλή ώρα. Σαραβαλιασμέ·
να γβροντάκια, γυναικούλες
τού ληοΐι, κομψοί εύπατρί
δβΓ, διιορφες ^κν^ίΒ^, αύστη-
ροΐ κι' έπίσημοι στρατιω
τικοί, προχωρονσαν ό Ινας
πίσω άπ' τόν άλλο, Ινβχβίρι-
ζαν στό βασιίιά" την ηΐτησή
τους, ύποκλίνονταν βιαστι-
χά χι' δφβυγαν άπ' τό άν-
τίθετο μέρος, Ιχοντας δλοι
στήν χαρδιά τή μυστική έλ-
πίδα πώ; ή μοίρα θά τούς
εύιΌθΰσΕ τή σπγμή τής έκ-
λογής των τριών αίτήσβων.
Ό βασιλιας, καθισμένος
στό θρόνο τού, ύποκρίνον
ταν μέ φανρρή άνία τόν
ρόλο πού τού είχε καθορί·
(τβι ή αύλιχή Ιθιμοτυπία.
"Εποΐρνβ τίς αΙτήσΕΐς πού
τού ένβχείριζαν οί ύπήκοοί
τού, χαιοβτούσβ μέ μιά ελα-
Φριά κλίση τού κεφαλοϋ κι'
ΰστερα πετούσβ 2ναν 8ναν
τούς κυλίνδρους, πού περι·
εΐχαν μέσα τίς αίτήσβις, οέ
μιά «ληρωτίδα πού βρισχό-
ταν πλάϊ τού.
Μά τόν πκρισσότρρο και·
ρό ό Λουδοβΐκος ήταν ά-
παοχολημένος μέ κάτι άλλο,
πού ασφαλώς τόν ένδιέορε·
ρε πιό πολύ άπό την άνιαρή
τελετή των αΙτήσεων. Κά·
θε τόσο, έσΐρεφε τό κεφά-
λι τού πρός τό μέρος τής
Ζάν καί καθώς άντίκρυζβ τό
όλόδροσο καί πανέμορφο προ
οωπάχι της, ?να χαμόγβλο
«ύτυχίας ορώτιζε τό πρόσωπό
τού. Ή Ζάν πάλι, χάθεφο·
ρά πού Ρννοιωθε τό βλέμ·
μα τού βασιλιά νά χαϊδβύ-
βτβ πάνω στό πρόσοοπό της,
κοκκίνιζβ σάν παπαρούνα κι'
ή χαρδιά της κτυποϋσβ δυ·
νατά λές κι' ήθβλε νά οπά-
ση.
—Κι' δπως ή?αν φυσι< χό, δ βασιλιας, άπασχολημέ' νος μέ την άγαπημε'νη τού, λησμονοϋσε κάθε τόσο ή νά πάρη την αϊττιση πού τοθ προσφέρονταν 1} νά κάμχ) ΐήν έλαφριά έκείνη κλίση τού κεφαΛΐοΰ, πού σήμαινβ πώς δ άνθρωπος πού στεκότανβ μπροστά τού μποροΰσε ν* άποσυρθχΐ· Έτσι δέν άς* γησε νά δημιουργηθή μιά α¬ ταξία, μιά αταξία πού όλος ό χόσμος άρχισε νά την σχο λιάίη χαί πιό πολύ νά σχο· λιάζη την αίτία πού τήνπρο· καλοϋσε καί πού δέν ήταν άλλη άπό τό Ινδιαφερον πού έδίΐχνε δ βασιλιας, στρέφον τας άδιάκοπα καί κοιτάζον τας §πΙ των τελβτών. Κι* οί χαλά πληροφορημένοι τότβ, οί χύριοι αύτοι πού δέ λβί· πουν ποτέ καί πάντα είναι προθυμότατοι νά μιλήσουν, Ισπευδαν νά έξηγήσουν στούς άλλους τί ακριβώς συνέβαι· νβ καί ποία ήταν ή πραγμσ;· τική άφορμή τής άταξίας πού γινότανε. Κι' δποος ήταν φυσικό κι' Ιπόμενο, ή Ζάν 'νινβ οέ λίγο δ γβνικός στό χος, πού στράφηκαν όλα 8- κείνα, τα γβμάτα περιίργεια μά καί κάποιο φθόνο βλέμ· ματα τοΰ κόσμον. (συνβ/,ίζβται) "ΟΛΑ ΚΔΙΝΟΥΡΓΙΔ,, *Ε«ίσης διαθέ-Βθμβν' ολα τ*"1 «?βη γάμου «5τοι: ΚΑΠΕΛΛΑΚΙΑ-ΑΝΘΟΔΕΣΜΕΣ'ΓΑΝ* ΤΙΑ-ΦΟΥΡΟ ΚΛΠ· Μέ Ενα πολύ μικρό ενοίκιον μηορεΐτβ να διαλέξετε £να «ολυτβλές Νυ^ικο φόρεμα καί ο,τι &λλο χρειάζ«στε για ό γάμο σας. Σημ. Έχομεν βίδικότητα στίς Νυ· φικέςφωτογραφήσίΐς καί μονα3:«οΙ βτίς Προ τότυπες Νυφικές πόζες. "ΦΩΤΟ-ΣΤΑΡ,, . Α)Φ0Ι ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ Παραπλεύρως «ΚΑΝΤΙΑ Η ΑΛΛΑΣ» Τηλέφ. 94.28 Μ■■■■■■■■■■«•«■0π··«ειΐιειειει«ιεΐΜ*ΒεΐΗΗ«Μειπ'«επΐ 'ΚΑΣΤΡΟ, ΣΗΜΕΡΟΝ ΟΙ ΜΑΓΙΣΣΕΣ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ 'Ενα αριστούργπμα δυνατών άνθρ«ττ(ων τταλμων, τοθ μεγάλου προοδβυιικοθ συγνραφέως ΛΡΘΟΥΡ ΜΙΛΛΕΡ. "Εργο μοναδικής τιρωτοτυπίας γεμάτο άπό ραμαλέες Οϋγκινήσβις ποΰ ή Διεθνής κριτική τή έχαρακτήρισε ώς £να «Διαμάντι της Κινηματογιαφικής Τέχνηε». Μέ τούς: Σιμόν Σινιορέ—Μυλέν Ντεμονζώ—Ύβ Μοντάν. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ "ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΚΤΕΣ,, Πρθτο Βραβείον ΦβσχιβΛλ ΒενετΙας. ί'Γ Μικρές ΣΕΡΓΙΟΣ Ρ" ■ ■ ■■■■■■■■■! ΒΜΒεΙΙΜ*εΙΗΙ·αε1ΙεΐαΐαΒ ■■■■■■ Ι ΗΛΕΚΤΡΑ, Τηλέφωνον β—βΟ μ. μ. ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 1Ο-12 "Ενα ?ργο κατασκοπεΐσς Αύθβντική ίσιορία καταπληκτικήν δραπβτεύσεοος άπό τα στρατόπεδα τού Χίτλβρ ΚΑΤΑ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ ΑΝΤΟΝΥ ΣΤΗΛ—ΤΖΑΚ ΓΟΥΩΡΝΕΡ Αυριον: Μιά ταινΐα Θσθμα Ένα διαμάντι τού ΓερμανικοΟ κιν)φου. ΟΛΟΑΡΟΣΑΝΕΙΑΤΑ ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. Τε^^ 1Ο-1* μ,. μ. Ή ταινία πού έτιμήθη μέ 10 τιρώτα βραβ6ΐσ ΠΑΤΙΜΕ ΣΚΟΤΟΝΕΙΣ ·η ^; τώνεις; .ΠΩΛ ΜΑΣΣΙ » «βίϊθϊΙΙΛΙΝ πιι ιηαιιη~ι-ιιηη ~ ιιιιιρι - οί»"*·

"ΠΑΤΡΙΣ „
ΣΕΛΙΣ 3>,
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα· Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
'Υπεύθυνος — Διευθυντής- ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικίαν όδός Κων)νίδου άρ. 2
Προΐοτάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΙ-ΣΠΟ1 ΑΛΗΖ
Κατοικία Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΑΙ ΠΑΙΔ. ΚΔΤΑΣΚΗΝΩ1Ε1*
Χθές την πρωίαν απεστά¬
λησαν είς ταΓ παιδικάς εξο-
χάς Κοκκίνι Χάνι διά ]5θή
μερον παραμονήν 150 άπορα
θήλβα έπιοΌτούμβνα υπό τοϋ
Κέντρου ΚοΜωνιχής Προνοί
άς Ηρακλείου.
ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ
ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Τό Γραφείον «ΚΡΕΤΑ»
Ο.Ε. άναλαμβα'νει εντελώς
δωρεάν την έκδοσιν διαβατηρί
ών χα'ι γενικώς την τακτοποί-
ησιν δλοον τώνσχβτικών διατυ
ηώαπων ως καίτήν ?κδοσινπά
σης φύσεως εΐσιτηρίφν ΙξωΓ3-
ρικοΰ.
Έπίσης παρέχομεν <5ν«λυ- τικά προγράμματα δλων άνβ- ξαιρβτως των υπό των Τού· ριστικών Γραφείων Αθηνών οργανουμένων έκδρομών εξω- τβοιχοΰ, διά τάς οποίας καί δεχόμεθα Ιγγραφάς. Τα Γραφβΐα τής «ΚΡΕ¬ ΤΑ» ευρίσκονται έναντι τοΰ Υθαφίίου πόλεως τής Όλυμ- πιακής ΆΒροπορίας. Τλέ 5—21. ΠΡΟΣΟΧΗ Τό Σΐιλβωτήριον "Ιωάννου Μβλλιωτάκη Ι μετεφέρθη λόγω κατβδο-φίσβως εΊ/αΊτι Άρτοπω- λείον Γαΐτάνη. Λεωφόρος Καλο καιρινού ΟΑΗΓΟΙ ΠροσέχετΒ όταν κρατάΐΒ τό τιμόνΐ. Ή άσφ^λτος βίί φεται κάθε μερά μέ πολύ αίμα. —Είσθε καλοί δδηγοί δ- ταν μπορεΐται σβ περίστασι νά προλόβίτβ Ινα δυστι'χημα. —Μην όδηγήτβ τό αύτο κίνητό σας βίαν δέν αΐσθά· νεσθε καλά. Έτσι προστα- τεύετε τή ζωή σας κ«Ι την ζωήν των άλλων άνθρώπων. —Συμμορφώνεσθε ιτάνιο· τε μέ τα σήματα των όργά- νων τής Τροχαίας χαί δίδε Λ Εΰκοινώς βΐς ταύτα διά σήματος την διεύθυνσιν πού θέλετβ νά άΐΌλουθήσβτΒ, (Έκ τής Διοικήσεως Χωο) κης). ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗίΥΝΙΙΙΟλΟΙΙΙΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γυνοηχολέγου Μαιβυτήρβς Τ. Έκιμβλητοβ Πανεπιστημίου Παρισίων Πλήρως έξωπλισμβνη μέ 2>
λα τα χρησιμοποιούμβνοτ βή
μερον μέοα είς την Μαιευτι¬
κον καί Γνναικολβγίαν.
Όδός Μαρβγιώργη παρά
την Πλατβΐαν, Άρχοιδίί.υ
τηλ. 91-34.
Θέλετε μία οίγουρα καλή Κουζίνο;
πάρετε ΑΕΟ
' Μεγάλη ευκολίαι πληρωμάς
ΣΕΡΓΙΟΣ
ΕΚΔΡΟΜΗ
ΡΟΔΟΥ ■ ΣΥΜΗΣ - ΠΑΤΜΟΥ - ΤΗΗΟΥ
Θ4 πραγματοποιηθή ανυπερθέτως δια τού
τβχυτάτου Δ)Π
υ
ΛΑΣΗΘΙ
η
Τόννων 18ΟΟ ταχύτητος 15 μιλίων
μέ » μηχανάς.
Σπεύσατε τό ταχύτερον, έξασφαλίσατε θέ·
σεις. Εγγραφαί συνεχίζονται.
ΣΗΜ. Τό πλοίον ΛΑΣΗΘΙ θά ευρίσκεται είς
Λιμένα Ηρακλείου αυριον Πέμπτην άπό δ
πρωϊνής μέχρι 2 μ μ. ώρας. Επισκεφθήτε το
επί τή βύκαιρία καί θά μβίν&τε λίαν ίκανοποιη·
μένοι.
ΕΓΓΡΑΦΑΙ: Τουοισηκόν Γραφείον
ΚΩΝΣΤ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Ό&ός 'Αμιββοΰ 4. "Έναντι Ζαχαροπλα-
βτείου Μεταξά.
«β*——ίβΐϊίί—<ΙΒ»— Β ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ ΔΙ'ΑΝΕΥΡΕΣΙΝ ΝΕΡΟΥ 'Αναλαμβάνομεν γεωτρήσεΐς μέ παράδοσιν λξησφαλισμένης ποσότητος ίίδατος ΕΙβικός ύδρολόγος Μηχανικός ΕΥΑΓΚΕλΟΣ ΠΙΤΣ'ΝΟΣ Ζητήσατβ έγγραφον προσφοράν μέ δρους έκτβ- λέσεων εργασιών. ι* >
Αντιπρόσωπον έν Κρήτη
ΧΤΕλίΟΖ ΜλΥΡΑΚΗΣ
Όδός Μινωχαύρου 1 Γραφείον Έμμ. Σταυρακάκη
Ηράκλειον—Κρήτης
ΠΑΜΑΠΟΤΗΣ Κ. ΜΥΑΟΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΙ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΩΣΑΐΚΟΝ-ΨΗΦΙ&ΩΤΩΝ-ηλλΚΑΚΙΩΝ
ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
"Εάν Ινδιαφέρβσθβ διά πλακάκια είς την οίκοδο-
μην σας περάσετε άπό την Εκθεσιν μας νά ρίίβτβ μιά
ματιά βΐς τα σχέδια καί τούς ν,ραιματισμούς. Ή έργα
σία μας είναι άσυναγώνιστη. Κατασκευάζομβ Νερο-
χύτβς Μωσαϊκούς επί μέτρω καί σέ δλα τα χρώματα.
Έκθεσις έρνρστασίου όδός Σφακίων "Ηράκλειον.
8ΕΡΜΟ2ΙΦΟΝΕΣ & ΗΑΥΗΤΗΡΙΑ
των καλυτέρων έργοατασίων
114 μεγάλη ευκολίαι πληρωμήν
ΣΕΡΓΙΟΣ
ΟΙ ΓΟΝΕΙ! ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑ ΤΟΝ 0ΑΙ1Ι0Κ
Η ΠΑΙΑΕΙΑ ΕΙΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ
(Συνέχεια έκ της 1ης σελίδος)
βωνται στόν άδυσώπητο
συναγωνισμό μέ τούς όμο
τέγνους των. Νά μην οθς
μένη καμμιά αμφιβολίαι
Είναι οί ιλιγώτερο ίκανοί.
Οσο κι' άν κάποτε δυσμε-
νεϊς περιστάσεις άσκοθν
άνσπότρεπτα την κατσλυ
τική τους έπίδραση στήν
ίπσγγελμστική ζωή, δμως
άφΐνουν πάντα μιά διέξο-
δο, γιά οσους Ινουν την
τόλμη καί την Ικανότητα
καί την άντοχή νά την πε
ράσουν. Κάποιος, ό Αντΐ-
προσωπευτικώτρρος ΐσως
έκπρόσωπος τοΟ βιομηχα-
νικοΟ κόσμου τής χώρας
μσς εΤν;β τή δυσάρεστη
μοΐρα νά δή την άνυπολό
γιστη, σέ βιομηχανικές
έγκατσστάσεις περιουσΐα
τού, ν' άλλόζη κύριο τρείς
φορές δχι άπό δική τού
ύπευθυνοτητα, κι' 8μως τό
έπιχοιρηματικό τού δαιμό-
νιο, τόν ωδήγησε καΐ πά
λι στήν κορυφή μιας με
γσλύτερης πάντα επιτυ¬
χίας στόν Τδιο τομέα. "Ο
σο κι' σν θέλετε νά άποδώ
σετε σύτή την έπιτυχΐα
στό άνσμφισβήτητα ίξαιρε
τικό τάλαντο τοΟ συγκε·
κριμένου προσώπου, 6μως
δέ θ' άρνηθήτε 6τι εΓ^ε γΐ-
νει κατάλληλη χρησιμοποί-
ηση τού, ότι πρόκειται γιά
Ινα παράδειγμα σωστοθ
προγραμματισμοθ τής έ-
παγγβλματικής τού δρα¬
στηριότητος, βασικώτερα
σωστοθ επαγγελματικοθ
προσανατολισμοϋ. Σήμε-
ροτ ίδιαίτερσ, πού τόσος *'
γώνας γίνεται γιά την
πραγματοποιηθή τοΟ [δανι
κοθ τής εύημερΐσς, είναι
άτΐόλυτσ άναγκαΓο νά πολ
λαπλασιάσουμε σύτές τίς
περιπτώσεις επαγγελματι¬
κήν επιτυχίας τβν άτό·
μων. Νά άποτρέψουμε την
άποτυχΐα γιά τόν καθένσ.
Νά πάρουμε άπΑ τόν κσ-
θένα δ,τι περισσότερο μπο
ρεΐ νά προσφέρη γιά τό κσ
λό τοΟ συνόλου κσί τό δι-
κό τού.
Άπ' σύτή τΛν άνανκσιό
τητοτ «αί σάν εκφράση τοΟ
οίτήμοτος τής έπον,τΐς μας
γιά την έτκστημονική αντι¬
μετωπίση των κάθε λογϊΐς
προβλημάτων Ικανε την
ίυφάνιση τού 6 θεσμός τοΟ
'Επαγγ. προσανατολισμοθ
μέ τή μορφή μιβς ώλοκλη
ρωμένης έπιστήμης. Θά τα
λαιπωρούσαμβ δμως ύπίρ-
μετροτ τόν άναγνώστη, χω
ρΐς Γσως καί νά τόν ώφε-
λήσουμε, άν συνεχΐζσμβ
μέ τή θεα·ρητική πσρουσΐσ
ση τοΟ νέου θεσμοθ. ΒρΙ-
σκουμε ώφελιμώτερο νά
συνεχΐσουμε μέ μερικά ά-
πλβύστερα λόγια π^ύ ά·
πευθύνονται ΙδιαΙτερο·
στούς γονεΐς πού άντιμβ
τωπΐζουν σάν άμβσο ιτρό·
βλημα τόν έτισνγελματικό
προσανατολισμό τΟν παι·
διβν των. Τό ύποσχεθήκα
με άλλωστβ άπό την άρχή.
(ΣυνεχΙζετσι)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Είς τιμήν μοναίιχής εύκαιρΐας ηλϊκτρεπαραγωγόν
ζαϋγος μέ βενζινομηχανίιν ΖΟΥΝΤΛΠ 16 ϊππων καί
νεννήτριαν Εί»Ν 6 ΚΥΑ έναλλαασομίνο ^ ρκυματβς
220 ββλτ κατάλληλον διά κινηματογραφον, παιδικάς
καταβκηνώΐθς κλπ.
Ευκολίαι πληρωμής παρέχονται.
ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ & ΥΙΟΥ Ο.Ε.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 7—05 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ
ΑΤΜΟΠΛΟΪΚΑ
δι* δλον τόν κόσμον ^ ι_ α,
Είς τό Γραφείον ΤαξειδΙων καί ΤουρισμοΟ
«ΟΡΕΤΑ ΤΡΙΑνΕί ΒυΚΕΑυ» Τηλ. 521
έναντι Γραφείων Όλυμπιακής Άεροπορίας
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣ ΤΩΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίούλιο:) -
Τό Κρητός, τα Πανεπιστή-
μια καί έν τινι μέτρφ ή Έκ·
κλησία έχουν την ευθύνην
τής έκτταιδεύσεως των διδα-
σκα'λων στοιχβιώδους «αί μέ-
σης εκπαιδεύσρως εις την
Βρεττανίαν. Με άλλας λέξεις,
τό «οάτος είναι ύπεύθυνον
διά την εξεύρεσιν πόρων «αί
τοΠίϊνεπιστήμια διά την διε·
ξαγωγήν των μαθημάτων καί
την διατήρησιν τοΰ άκαδημα-
ίκοΰ έπιπέδου Αί έκκλησίαι,
αί Οποίαι έ'πΓίΐξαν τόσον ση
μαντικόν ρόλον τόν 19ον αί
ώνα καί ΐ5ρυσηιν πολλά άπό
τα πρώτα Κολλέγια Έκπαι
δεύσεως Διδασκάλων έξακο-
λουί)οΰν νά έχουν τόν έλεγ¬
χον πολλών Κολλεγίων τή
βοηθεία μεγάλων κρατικών
χορηγήσεων «αί υπό τόν γβ·
νιχόο έλεγχον των Πανεπ,ί-
στημίων. Ή Ικπαίδευσις των
φσιτητόίν πού προορίζοντο»
6ιά διδάσκαλοι συνήθω; συ-
νίσταται, άπό μονοετή φοί¬
τησιν είς μίαν Πανεπιστημια
κήν Σχολήν Έκπαιδεύσιως.
Ύπάοχουν 17 έξ αυτών των
Σχολών αί οποίαι εκπαιδεύ-
ουν περίπου 3 000 φοιτητάς
μέλλοντας διδασκάλους κατ'
ετος. Διά τόν σπουδαστήν τό
'ύτος τής παιδαγωγικής Έκ
παιδεύσεως άκολουθεΐ άμέ·
σοος μετά τό πρώτον στάδιον
των πανεπιστημιακών τού
σπουδών καί Ιως τότε, δέν υ¬
φίσταται καμμιά διαφορά μ«
ταξύ τής πανβπιστημιακής
τού έκπαιδιύαεωςκπί τής των
άλλων φοιτητών, οί όποΐοι
δέν προτίθβνται νά γίνουν
διδάσκαλοι. Δέν είναι ύποχρε
αηχόν είς ένα άπόφοινον πά-
νβπιστημΐου νά εκπαιδευθή
«αιδαγωγικώς, δεδομένου ότι
έχει τό διχαίωμα να διδάξη
ίίςοΙι,νδήτΓθΐβ σχολίϊον, είτε
διωτικόν είτε δημόσιον, άνευ
είδικής έη,αγγβλματιχής έκπαι
δβύσεως. Πεοίπου 13ο)ο των
άποφοίτων διδασκάλων οί ό¬
ποΐοι Ιργάζονται ιΐς σχολεΐα
δέν Εχουν λάββι ειδικήν έκπαί
δευσιν. "Ηδη πραγματοποι-
εΐται σημαντική ανάπτυξις
των Πανβπιστημιαχών Σχο¬
λών 'Εκπαιδεύσεως μέ την ελ
πίδα δτι τό ποσοστόν αίτό
θά περιορισθή.
ΟΙ διδάσκαλοι πού δέν εί¬
ναι άπόφοιτοι πανεπιστημίου
έκπαιδβύονται είς Κολλέγια
Έκπαιδεύσιω; Διδασκάλων
τα όποΐα χρηματοδοΐοΰνται
άπό «οίνου υπό τής Κυβερ¬
νήσεως και των Τοπικών Άρ
χών. Οί σπουδασταί οί δποΐ
υι είσάγονται είς τα Κολλε-
για αύτα ιΐναι ήλικίας 18 1-
τών παρακολουθοίν δέ επί
Ρ"
ΕΝ ΔΙΑ ΦΕ ΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
"ΦΩΤΟ - ΕΛΛΆΣ,,
(παραπλεύρως θερινου Κινηματογράφου «Ήλέχτρα»)
πλουτισθέν μέ μηχανήματα τβ-
λευταΐου τύπου έξαιρετικής καλ
λιτεχνικής αποδόσεως καί υπό
την επιστασίαν αφιχθέντος πρός
τουτο ίξ Αθηνών ΑΡΙΣΤΟΥ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΥ μέ ύηερηφά-
νειαν γνωστοποιεΐ δτι Εκαμε
έναρξιν των καλλιτεχνικον
τού εργασιών, ύποσχόμενην τα¬
χείαν, πρόθυμον καί έπιμελημέ-
νην εξυπηρέτησιν τής άξιοτΐμου
ηελατεΐας τού.
Επί τβ ενάρξει των εργα¬
σιών μας καί χάριν διαφημΐσεως
διαθέτομβν μέ πολύ μικρόν ε¬
νοίκιον
ΝΥΦΙΚΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
είς πλουσίαν συλλογήν, μεγά¬
λην ποικιλΐαν καί άφθαστα είς
κομψότητα. Μοντέλα 1959.
Έπίσης Πάπλα —Φου-
ρώ—Ι—απελλάκια— Άν
θοδέσμις — γάντια και
, ολα τα ειδή γάμου.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση διά την αρτίαν, ευσυνείδητον καί άποδοτι-
κήν εργασίαν μας.
Μετά τ ι μ ή ς καί εύχαριστιών
!■■■■■■■
ΦΩΤΟ -ΕΛΛΑΣ
ΜΑΝΤΔΡΙΚΙΤΔ
διετίαν μαθήαατα είς τα ό
ποία συνδυάζεται ή άκαδη-
μαϊκή μέ την παιδαγω/ΐκήν
εκπαίδευσιν. Ή φοίτησις αυ¬
τή πρόκεται νά γίνη τριετής
κατά τό 1960, συγχρόνως δέ
πρόκειται νά αύξηθοϋν τό
ιιέγεθος καί ό άριθμός των
ΚολλΒγίων διά νά δημιουρ-
θοΰν 12.000 θέσεις Ιπιπλέον.
Άμςρότεροι οί τύποι των εκ·
παιδβυτικών ίδρυμάτων —οί
Πανρπιστημιακα! Σχολαί καί
τα Κολλέγια Έκπαιδεύσειος
Δίδισκάλων— άιοτεληϋν μέ-
λη ενός Ίνστιτούτου Έκπαι·
δεύσεως τό οποίον αποτελεί
Πανεπιστημιαχόν Όργανι-
σμόν Σχοιός Ινός Ίνστιτού-
τού "Εχππιδεύσεως είναι νά
προωθή την συνεργασίαν μβ
ταξύ των διπφόρων Παν«πι·
στημιακών Σχολων, των Κολ
λβγίων «αι των Σχολείων
είς την περιοχήν τού, νά
προφέρη πεπειραμένος δι-
δασκάλουο μέ περαιτέρω βύ-
νοιρίας δι* Ικποίδευσιν, νά
ασχολήται μέ την μελέτην η
έρευναν τής έκπαιδεύσβσς
και νά ελέγχη τό επίπεδον
τής έκπαιδρύσεως των διδα
(τνάλων. Συνεπώς μολονότι
αί Πανεπιστημιακαί Σχολαί
καί τα Κολλέγια κατβυθύ-
ουν τάς ΙϊετάσΒΐΓ, τό Ίν·
στιτοΰτον είναι ύπεύθυνον
διά τό επίπεδον των έν λόγω
ρξετάσβων, καί ουνιστα τούς
ρτιτυχεΐς ύποψηφίους είς τό
Υπουργείον παιδβίας ώς «έ
χοντας τα άπαιτούμβνα προ
σόντπ».
Κάθβ Πηνεπιστημι^κή
Σχολή ή Κολλέγιον Έκπαι-
δεύσΓως είναι ελεύθερον νά
χαταστρώση τό · ποόγραμμα
μαθημάτων τού Ιντός τού
πλαισίου ? τοΰ εγκεκριμένου
ΰτο τοΰ Ίνστιτούτου Έκ-
παιδβύσϊως. Συνβπώς αί διά-
φοροι αχολαΐ χαί τα Κολΐέ-
για είδινεύονται είς είδι
χούί τύπους ΙκπαιδεύσβτΒς.
Τό Πανεπιστήμιον τοΰ Λον-
δίνου λ χ. Ι'χβι μίαν είδικήν
τάξιν διά διδασκάλους οί δ-
ποΐοι εκπαιδβύονται διά τρο
«ικάς πβριοχάς. Πολλά δέ ά¬
πό τα Κολλέγια Έκπαιδεύσε
ως ?χουν εΐδικά τμήματα δ-
που διδάσκονται γεωργικά θε
ματα, μουσική κ ά. Έκ*ός
άπό αύτά τα εΐδικευμένα κολ
τέγια^υπάρχουν πβρισσότερα
άπό έ<ατό κολλέγια γβνινή; ΈκπαιδΒύσβσίς, είς τα δποΐα συμβαδίζβι μέ προσωπικήν μόρφωσιν είς την λογοτεχνί- αν, τα μαθημαηκά καί τάΰ φυσικά^ % χοινωνιχηα Ιπιστή μος. Τόσον είς τα Κολλέγια 'Εκπαιδεύσεως όσον κπί βΐς τάς Πανβπιστημιακάς Σχολάς Έκπαιδβύσεως μεγάλη σημα· σία δίδεται είς την πρακτικών πείραν καί όλόνληρος ή θεώ· ρητική διδασναλία σχετινώς μέ την Εκπαίδευσιν εχει άμρ σον σχέσιν ιιέ την πρακτικήν εξάσκησιν. "Ενας άπόφοιτος διδασκάλου Γτυνήθως χατανα λίσκει τό 1)8 τοΰ ?τους Ικ- πηιδρύσεώς τού είς πρπκτικήν εξάσκησιν είς Ινα σχολείον εκπηιδεύσεως δπου παρα«ο λουθεΐ πβπειραμένου; διδα¬ σκάλους κατά την ωοαν τής διδασκπλίας κατόπιν δέ διδά- σκβι ό ΐδιος υπό ρπιτήρησιν κοί τβλικώς άν ιλπμβάνει την ευθύνην τής διδοσκαλίας ω¬ ρισμένου άριθμοΰ τάξεα)ν. Ή επέκτασις των Πανβπιστημι- «κων Σχολών καί των Κολλεγίων Έκπαιδεύσεως «αί ή παράτασις των μα¬ θημάτων των ΚολλεγΙονν 'Εχπαιδεύσβοος είς τρία 8- τη αποτελεί σημαντικήν ανά¬ πτυξιν διά την εκπαίδευσιν των Βρβττανών διδασκάλου. Γενικώς έπιδιώκβται νά αύ ξηθοΰν τα Κολλίνια «αί νά προωβηθοϋν τα Κολλένια γε- νινής έκπαιδεύσβωΓ. Παραλ- λως ή προσθήκη ενός ετους θά καλύψη τό κενόν μβτπξύ τοΰ έκποιδευτικοΰ έπιπέδου τοΰ διδασκάλου πού είναι &■ πόφοιτος πανεπιστημίου κηί τοΰ μή άποφοίτου . Όλα αύ· τα άποτελοϋν μέρος μιάς έ· κτβταμένης κινήσεως ή δποία γίνβται ϊΐς την Βρεττανίαν σήμερη διά νά έξουδβτερω- θοΰν οί φοαγμοί μβΐαΕύ των διαφόρων τύπων έκπαιδεύσβ- ως καί διά νά προσαρμοσθή ή παιδεία είς την κοινωνικήν καί βιομηχανικήν ζωήν τοΰ λαοΰ. ΑΑΙΚΗΙΟΥΡΓΑΑΑΚΗ Χβιροθργος δΒοντίατρος Δέχεται είς την Πολυκλινικη Ηρακλίίου. Τηλί*. 390. Πάρετε τώρα τό ψυγείον πάγου , __, ΜΕΤΖ μέ έκπτωσιτ 2Ο ο)ο χωρίς προχατα· 6Όλή καί 5Ο ^ έβδδ ΣΕΡΓΙΟΣ Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ Όδός ΙΔΗΣ—Τηλ. ΚΟ* Παραπλεύρως Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ Σέ πλουσία συλλογή καί έκλεκΐή ποιότητα. ν > Τιμαί λογικαΐ
Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
Όδός ΙΔΗΣ—-Τηλ. ΗΟ2
Ηράκλειον
Σ
ΙΑΠΩΝ Ι ΑΣ
ΜΟΝΟΝ ΔΓ ΕΝΑ ΜΗΝΑ
Μέ την νέαν έξόρμησιν τής Ίαπωνίας
διά την κατάκτηαιν Διεθνών άγορών μάς δί¬
δεται ή εύκαιρία νά έφοοΊ&σωμεν την αγο¬
ράν μας με την χαλύτερην Ίαπωνικήν Ρα·
πτομηχανή
Διεθνοΰς τύπου ποδοκίνητη πολυτελείας
μέ πλήρη σειράν άνταλλαχτικών.
ΜΟΝΟΝ μέ 6ρχ. 2285 μετρητοίς
καί » 2585 μέ δόβεις.
ΠΡΟΪΟΧΗ : ΑιαΘέτομβν καΐ
άλλας Ίαπωνικάς Ραπτομηχανάς
βίς μικρότερες τιμές και μέ μβγα-
λύτερες βύκολίβς.
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
Γωνία Νέου Μεγάρου Αστυνομίαν
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ο κ- ΙΙΙΠ. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
ΕΛΑΒΕΝ ΥΠ0ΤΡΒΦ1ΛΝ
Ό γ8ωπόνος κ. Κοονστ.
Λρακάχης, τής Διευθύνσεως
Γεωογίας Ηρακλείου, έλαβεν
ύποτρ^φίαν 6 μηνών καί α¬
νεχώρησε την παρελθούσαν
Κυριακήν διά Γαλλίαν προ-
κειμένου νά παρακολουθήση
μαθήματα τυποποιηΓτεως καί
έμπορίας ρξαγωγίμων γεωργι-
κων προιόντοον. ■
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Οϊκος Κοπτινής καί
Ραπτικής ΣΟΦΙΑ ΙΩΣΗΦ.
ΜΑΜΑΛΑΚΙΙ μετεφέρθη Ι-
πί τής Λεοθφόρου Καλοκαιρι-
νοϋ αριθ. 61, πρώην τσαντά-
δικο Τσαλίκη, άνώγειον εύρύ
χώρον οίκημα. Παραδίδον
ται μαθήματα Κοπτικής καί
ραπτικής δι" δλα τα ειδή Γυ¬
ναικείον μέ την τελειοτέραν
μέθοδον τοΰ πανκοσμίοος α¬
νεγνωρισμένου Συστήματος
Κοπτικής καί Ραπτικής Κα·
ρέτ των Παρισίων. Παρέχε-
ται δίπλωμα είς τάς μαθητρί¬
ας άνεγνωρισμένον παρά τοΰ
Ύπουργβίου Έθνικής Οίκο-
νομίας. Άναλαμβάνομεν πάν
εΐδους ραψίσματος. , (
ΣΤ.ΓΜΡΙΛΑΚΗΣ
Ιατρός χβιρουργός—Ούρολόγος
ΈγχκτααταΘαΙς μονίμως ε({
Ήράχλειύν δέχιτκι επί τής
Ζαμπΐλίου 3 όπισθεν
ΚοττβιστιΊματος Μαρούδ«
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΘΑΟΠΧΗ
ΚΩΝΣΤ. Ε. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ—ΠΓΝΑ1Μ0Α0Γ0Τ
τ. επί δβτίαν έβωτεριχβ& ία·
τροθ Μαιβυτηρίβυ «Μαρίκα
Ήλιάδπ» ι"Ελ«νβς Ββνιζέ-
λου), έ$ωαλισμένπ μέ ολα χ»
νέα μέσα της Μαιβυπκής καΐ
τή{ ΓνναιχολογΙοτς.
Ή Κλινική διαθέτει δωμάτια
Λούξ (δωμάτια λεχωνίδος μέ
σαλονάκι καί λουτρό) Δωμά
τια Αης θβσεως, Δωμάτια Βας
καί Γης θέσεως.
Όδός Μάνου Μηλιαροχ (πάρο
δος "Εβανς, έναντι Φαρμακείον
Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 2 98.
Ό Όφθαλμίατρ©ί
Δρ· ΝΙΚΟΙΟΑΠΑΜΑΤΒΑΙΑΚΗ]
έΛΐοτρέψας έκ τβθ αίς Ευρώ¬
πην ταςΉδ,ου τού όβχβται ίΐς
τβ Ίατρβΐβν τβυ Μ τής έ-
δβδ Ψαρομηλίγγων (Πλησίον
Συμβολαιογραφείου Καλν
3)
ΕΙΣ Μ ΚΛΙΝΙΚΗΝ
"ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ,,
Πρβαβτέθηααν καί λϊΐτβυρ*
νούν ΤΑ κάτωβι τμηματοΐ:
1)Κ«ρ«5ιβλβγικβν,
υπό τβν Κκρδιβλβγον χ. Μιχ.
Νικολούδην.
2) Ό ρ θ β π β δ ι χ 6 ν, υ¬
πό τβν Χειρουργόν — Όρθο-
πβίικον χ. Μιχ. Ταατσκχην
1—10
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ1
Τ. Έπιμελπτής ΆαχληκιιΙο»
Λέρου χ«1 Όρθβππόικής Κλι·
νιχής Παιδιχοβ Νοβοχβμιίον
ΠΙΚΠΛ. Έγχ«τ«βτβ(θε)ς μβ
νΐμνς ■(( Ηράκλειον δέχι-
τ«ι: Όδβς Καντανβλίοντος.
Διβάκτωρ Ίατρικής
μΐας καί τέως 'Επιμελητής Καρ·
διολογικοθ Ίνστιτούτου Μτύσελ
ντόρφ—Γ«ρμανιας.
Ιατρείον δδός Ραδαμάνβυος 1,
ΠλατβΤα ΆγΙου Μην ά
Πρώην Κλινική Βρβττάκη
Τηλ. 94—5»
». ΓΕΟΡΠΟΙ ΜΑΡΩΥΙΗΣ
Μετεκπαι&ευθβΙς είς Παρισίους
δέχβται έν τη Καρδιολογικτ] τού
Κλνικβ <*ΑγΙο Τριάς» καθ" δκά στην όδός Βικέλλα (Πλατεΐα Βα λιδέ Τζαμί Τηλέφ 90.03 ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Χειρβδργβς Ώτβρινβλχρυγ. γολόγος θδβς Άν.ΤΙτον χ«1 Εύρώπηί Λ*Χ*τκι 10—1 χ«1 4—7 μ.μ. Χΐιρουργ*! είς την Κλινι* ή «Άγιβς Γ«ώρν·β( ΖΗΤΕΙΤΑΙ δωμάτιον τιρός ενοικίασιν. Πληροφορίαι ηλ. 93-13. ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης έπ' ονόματι 'Εμμαν. Καστρι νάκη τού Γεωργΐου. Ό ευρών παρακαλεϊται νά την παραδώση είς ΐό έργοστάσιονΜιστίλογλου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον έκτά- σεως 350 τ. μ. είς θέσιν Κοκκίνη Χάνι. Πληροφορίαι τιαρ' ημίν.

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΙ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΟΡΟΤΙΟΕΤΑΙ
ΗΑ ΕΠΙΖΚΕΦβΗΤΟΥΣΠΑΡΙΣΙΟΥΙ
ΟΗΙΕΓ«ΙΙΛΙΑΗΡ»;ΐΙ»ΗίΙΡ!ΜΙ!Ι»;
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΙΤΑΛ. ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21. —
Ή Ίταλική εφημερίς
«Τ"έμπο» είς άνταπό-
χρισιν -ής έκ Βχρσοβί-
ας 6«σεζομένην «ίς άξιο
πίστουςώς λεγε? πηγάς,
ανήγγειλε χθές δτι ό κ.
Κροϋστεφ £χ«ι την προ-
θέπιν νά επισκεφθή τοΰς
Παρισίους ίνα προσχα
λέση τόν Πρόεδρον
Ντέ Γκώλ είς την Μό-
σχαν. Είναι πιθανόν
προσθέτει ή εφημερίς δ
τι ό κ. Κροΰτστεφ καί
ό κ. Γκομούλκα συνεζή
τησαν μ,ετιξϋ το>ν μυατι
κώς και την νέαν σοβιε¬
τικήν πολιτικήν έναντι
τής Γαλλίας τού στρα¬
τηγόν Λ τέ Γκώλ.
Κατά πληροφορίας
τής ιδίας εφημερίδος, ό
κ. ΚροϋΌταε<ί θ&προσπα Οήση κατά τάς προβεχβΐς έβδομ*?5«ς νά επιτύχη πρόκλησις τού είς Πα¬ ρισίους καί άν δέν τό ε¬ πιτύχη θά καλέση ο 2δι- ος τόν στρατηγόν Λίτέ Γκώλ είς Μόσχαν, ϊαως κατά τό τέλος τού τρέ¬ χοντος ετους. ΣΥΝΕΧΙΣΘΗΣΑΝΚΑΙ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΕΛΕΤΗΝ ΤΟΥ ΣΧΕ ΑΙ© Υ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΛΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΕΞΕΔΗΛΩΣΕΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΕΙΣ Ο ΓΚΡΟΜΥΚΟ Η ΜΕΤΑ Κ. ΑΦΙΞΙΣ Σ ΓΑΑΛ.Ν ΟΕΡΙΗίΚΤΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21- Οί ύπουογοί των εξωτερικών τήε Βρεττανίας καί της Γαλλίας γβυματίζουν σή μερον μβτά τοΰ κ. Γκρη· μΰκο είς την έν Γβνεύκ έ παυλιν είς την οποίαν δι αμένει. "Αργότερον θά συναν τηθοΰν μεΐά τοΰ Υπουρ γοϋ των εξωτερικών κ. Χε'ρτερ καί άναμένεται νά συνεχίσουν τάς συνομιλί- ας των κεκλβισμένων των θυρών καί την φοράν αύ την επί τού νε'ου Δυτικοΰ σχβδίου διά την άντιμβτώ πισιν τοΰ Γβομανικοΰ προ βλήματος. Τόσχε'διον προ βλρ'πει μονιιιοττοίησιν τής διασκέι1)2ω; των Υπουρ γών τώ« Εξωτερικών καί συναντήσβις των άπό και ροΰ είς καιρόν κατά την διάρκβιπν χών οποίων θά άσχολοΰνται μέ τό ϋε'μα τής ένοποιήσεω; της Γεο μανίας καί μιά- συνθή κης βίρήνης μετ" αι5τη<:. Κατά την χθεσινήν συ νοντησιν ό κ. Γκρομύχο άντέδρασε άρη ικώς βίς τόσχέδιον αΰτό, δηλώσβις δτι ή αοβιβτική κυβέρνη¬ σις δέν δύναται νά δεχθή ουδέν σχεδιον τό οποίον άποκλείει την δυνατότη τα άμέσων διαπραγματεΰ σεων μεταξύ Ανατολικώς «αί Δυτικής Γεομανίας. Δέν άπε'ρριψβν δαως χο σχέδιον ύποσχεθβις πλη ρβστε'ραν δήλωσινδι' άρνό τερον.Μετά τήνσημβρινίιν συνάντησιν ό κ.Σελγοτΐν Λόϋντ. μεταβαίνει είς Πα¬ ρισίους άεροποοικώς διά νά έ«θρ'σχι είς τό μόνιμον συμβούλιον τοΰ ΝΑΤΟ τα τής σημερικής καταστή σεως των συνομιλιών τής Γβνβύης. Χθές την πρωΐαν αφί¬ κετο άτμοπλοΐκβςπολυμε- λής ομάς Γάλλων περιη γητών υπό τόν γνωστόν φιλέλληνα Ιατρόν κ. Μπο- νάρ μετά τής συζύγου τού. Άμσ τή αφίξει των ε¬ πεσκέφθησαν τό Μουσείον την Κνωσόν καί τα λοιπά άξιοθέατα τής πόλεως α¬ νεχώρησαν δέ τό έσπίρας διά Ρόδον, Κ©, Πάτμον. Ό κ. Μπονάρ επεσκέφθη την Κρήτην διά τρίτην φο¬ ράν καί εχει δώσει είς Πα¬ ρισίους πλείστας διαλέξεις περ! Κρήτης μβτά προβο- λη"ς κινηματογραφικών ται νιών. Έπίσης ή κ. Μπονάρ θαυμάστρια τής Κρήτης πρόκειται νά έκδόοη βι βλίον υπό τόν τίτλον: «Ή Κρήτη άπό των άρχαιοτά των χρόνων μέχρι σήμε¬ ρον». Τόν κ. Μπονάρ καί τούς λοιπούς Γάλλους επισκέ¬ πτας απεδέχθησαν κοί έ- ν,αιρέτησαν οί κ.κ. Κ. Μα¬ θιουδάκης, Ε. Λυδάκης ία- τρός κ. ά. φΐλοι τής Γαλ- λΐας. ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΕΙΣ ΙΡΑΚ Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΕΒΟΜΒΑΡΑΙΣΕ ΤΑΣ ΟΠΟΙΑΣ ΚΑΤΕΧΟΥΝ κ ΑΊ ΖΕΜΧΑΟΥΕΡ ΦΟΒΕΙΤΑ] ϋ! ΕΝΓ1ΜΙΟ10Λ8ΤΙΣΜ0Ν ΤΙ ΦΡΟΗΕΙΔΙΑ ΤΑΣ ΡΏΣΙΧΑΣ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ] ΟΥΛΣΙΓΚΤΥΛΓ «1 Έγκυοοι ής ληροφορίαν δτι κατ* την γνώμην Άϊζενχάουερ αί πιθανοτητες δ δέψς Ανωτάτου έπ ,^Γπ^οέδρου Άϊζενχάυερ ης ϊϊν αόγκληαιν μ,ιάς διασκέψεως Ανωτάτου έπιπέ- Πουν «χούν μειωθή σν,μαντικά κατά τίς τβλευταΕ. «χού ϊθ ΕΙΣ ΚΙΡΚΟΥΧ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΧΑΩΑΗΖ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΠΕΡί ΚΡΗΤΗΣ XII ΣΟΑΟΜΟΥ Συνέχεια έκ τής ρητήν μαρτυρίαν τοθ πρώτου έκδότου τοΰ Έρωτοκράου (1713) κυρίως δέ είς την Ζά- κυνθον ετιμάτο καί άνεγινώ- σκετο τόσον ούτος. Ό δπ* έμοθ χαρακτηρισμός τής Έπτανήσου ώς πνευμα- τικής επαρχίας τής Κρήτης κατά τόν ΙΖ' αίώνα, δέν ξε νίζει τόν γνωρίζοντα δτι έλο· ■' χλήρον τοθ ΈλληνισμοΟ πνευ· ματική πρωτεύουσα ήτο τότε ή Κρήτη καί ιδιαιτέρως τό περίφημον Μεγάλο Κάστρο. Ξένη μελετήτρια άμερολή πτως κρίνουσα, ή Ευα Τέα γράφει δτι «κατά τόν ΙΣΤ' καί ΙΖ' αίώνα ή Κρήτη κ α¬ ι έ σ τ η πρωταγωνί- στρια τοθ Έ λ λ η - νικοθ π ο λ ι τ ι σμ ο Ο». Δέν είναι έπομένώς περί¬ εργον δτι Ζακύνθιοι νέοι ήρ· χοντο χάριν σπουδών ΙνταΟ- θα Τοθτο άποδβικνύεται έκ τοθ θεατρικοθ ϊργοι» τοθ ΙΖ' Λΐ&νοί «Σίάθης», δπου άνα- φέρεται νέος Ζακύνθιος, έ Χρύσιππος, σπουδάζων είς 1ης Σελίδας) Χάνδακα. Άφ' ετέρου δυνά¬ μεθα νά αναφέρωμεν καί Κρή τας λογίους έγκατασταθεντας είς Έπτάνησα ώς τόν Γερά- σιμον Βλάχον, Κρήτας ποιη- τάς επί μακρόν ζήσαντας ίκεΐ, ώς τόν Μαρϊνον Μπουνιαλήν, είναι δέ τοίς πάσι γνωστόν δτι τα ϊργα τοΰ Κρητικού θεάτρου παριστάνοντο καί ά· νεγράφοντο είς Έπτάνησα, δ, τι ΐό μόνον σωζόμένον χειρό- γραφον τοϋ ΈρωτοκρΕτου έγέ νετο υπό ΖακυνθΕου (Έρω- τόκρ. μεγ. ϊκδ. σ. ΧΥ1ΙΙ) καί δτι είς Ζακύνθιον εύγενή, τόν Φίλιππον Χαρέρην, όφεί- λεταΐ ή πρώτη ϊντυπος ϊκδο· σις τής Έρωφίλης (Ξανθουδι¬ δου, Έρωφίλη, σ.,λβ'), Ήγαπώντο καί Ιτιμώντο λοιπόν υπό των προγόνων τοθ άρθρογράφου τα σήμερον πε- ριφρονητικώς καλούμενα ύπ' αύτοθ «κρητικά ύπολείμματα» καί την αγάπην αυτήν συνεμε ρίζετο ολοψύχως, καί ό Διο¬ νύσιος Σολωμός. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Δημοσιο- γροψικαΐ πληροφορίαι λη- φθίΐσαι σήμερον είς τό Κάϊρον έκ Βαγδάτης άνοτ φβρουν 8τι αί συγκρούσεις αί οποίαι ήρχισαν την 14 Ιουλίου πρώτην επέτειον τής έπαναστάσεως είς τό Ίράκ ή δπο(α κατήργησε την Βασιλείαν καί έθανά- τωσε τόν Βσσιλέα Φεϋ ζάλ, συνεχίζονται είς τό Κιρκούχ τό οποίον ευρί¬ σκεται είς τα βαρεία διαμε ρΐσματα τη"ς χώρας. Τό υπό αίγυπτισκον Ιλεγχον Πρακτορείον Είδήσεων Μέσης Άνατολής μετβδω σε χθές την νύκτα ότι ή Ίραχινή άεροπορΐα έβομ· βάρδισε θέσεις των έπανα στατών. Προηγουμένως ό αίγυπτιακός Τύπος ανέ¬ γραψε την πληροφορίαν Οτι ή 2α ταξιαρχΐα Τοθ ΊρακινοΟ στρατοθ τέλει υπό Κομμουνιστικήν έπιρΙ ροήν καί έστασίασεν είς την περιοχήν τοθ Κιρκούχ, Κατά τάς αύτάς πληροφο ρίας οί νεκροΐ κατά τάς συμπλοκάς είς την πετρελαιοφόρον αυτήν πε ριοχήν τοθ βορεΐου Ί ράκ άνέρχονται είςπολλάς δεκάδας. Οί στασιασΐαί έφίροντο ώςάνατινάξαντες γεφύρας στρατηγική"ς ση μασίας καί καταλαβόντες έπίκαιρα σημεΐα τής περιο )ς. ΑΙ πληροφορίαι των οίγυπτιακών εφημερίδων προσθέτουν Οτι ΊρακινοΙ κομμμουνισταΐ εφόνευσαν τόν ύποδιοικητήν τής 2ας ΤαξιαρχΙας καί εΌυραν τό πτ&μα τού διά μέσου των όδών. 'Εκτός αότοθ ίπετέθησαν εναντίον άστυ νομικοθ σΐαθμοθ διά νά δισρπάσουν δπλα καί κα- τέσφαξαν έθνικιστάς οί ό- ποϊοι έπιχείρησαν νά προ- βάλλουν άντΐσεασιν. Ό Αίγυπτιακός Τύπος μβτσδΐδων βτι ή Κυβίρνη σΐί τής Βαγδάτης άπέστει λβν έσπευσμένως ένισχύ σβις είς την περιοχήν τοθ Κιρκούχ, πρός καταστο λήν της άντοτρσΐσς, τονΐζει δτιτά γεγονότστοΟΚιρκούχ είναι μέρος προδισγεγραμ μένου σχεδίου τώνκομμου νιστών πρός δημιουργίαν χάους βίς τό Ίράκ διά νσ ίπικρατήσουν τελικώς. Ό ρσδιοφωνικός Σταθμός τής Βαγδάτης ανεκοίνωσε χαρακτηριστικώς χθές την νύκτα Οτι ό έορτασμός τής έπετεΐου τοθ ΛαίκοΟ Δικσ στηρΐου πού επρόκειτο νά γίνη μεθαύριον Πέμπτην έματαιώθη πρό της έξαιρε ΐικώς τσρσχώδους περιό τήν οποίαν διέρχβται ή χώ ρσ. Έξ άλλου δ άνταπο- κριτής τοθ ΠρακτορεΙου Ρώυτερ είς τήν Βηρυττόν αεταδΐδει 8τι πρόσφυγες καταφθάσαντες νθές είς Βαγδάτην έκ Κιρκού/ άνα φέρουν βτι ταραχαί διαρ- κβίας τριών ήμβρΛν έπη- κολούθησα«' τό πρώτον έ1 ιτβισόδιον πού εσημειώθη την 14 Ιουλίου μετσξύ Ί ρακινώνΤουρκική'ς καταγω νής καί Κούρδων Είς την Βαγδάτην κυκλοφοροθν φήμαι περί χιλίων νεκρών κατά τάς ταραχάς τοθ Κιρ κούχ έξ αίτίσς ί^Ιως τοθ 0ομβαρδισμοΟ πού ένήρ γησαν Ίρακινά άεροπλά να ένώ στρατίύματα έστά λησαν Ισπευσμένως έκτοθ κεντρικοθ Ίράκ διότι ή οτάθμεύουσα είς "Κιρχούτ μερσρχίσ άποτρλεΐτσι κυ¬ ρίως έκ Κούρδων. Έν τώ μβταξύ διπλωματικαί πή γαί τής Βαγδάτης έδήλουν βτι ηγέται τής Τουρκικί)ς Κοινότητος τοθ Κιρκοοχ έσύρθησανΐκτόςτώνοίκιών των καί εδολοφονήθησαν. ΛΠΟ ΤΟ ΛΚΡΩΤΗΡΙΟΝ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ ΧΘΕΣ ΕΞΕΤΟΞΕΥΘΗ ΠΥΡΑΥΛΟΣ ΤΥΠΟΥ ΑΤΛΑΣ ΑΙΞΣΧΙΣΕ ΑΙΑΣΤΗΜΑ 5500 ΜΙΛΛΙΩΝ ΑΝΕΥΡΕΘΗ Ο ΚΩΝΟΣ ΤΟΥ ΠΥΡΑΥΛΟΥ ΙΪΝΔΙΚΑΑΙΣΤΙΚΑ ΜΑΒΗΜΑΤΑ "Ηρχισαν χθές είς τα Γρα φβΐα τοΰ Έρνατοϋπαλληλι- χοΰ Κέντρου Ηρακλείου τα μαθήματα^οϋ τριημέρου συν βικαλισΐικοΰ κούρ. Είς τό κούρ τούτο βιδά· σκουν καθηγηταί άο,ιχθέντες έ! Αθηνών ώς έπίσης καί οί χ.κ. Δρουγγβλίδης Έπιθεω θητής Εργασίας Ηρακλείου Κοροές Δ)ντής Ι.Κ.Α. «αί Σμυρνάκης Δικηγόρος ΤΑ μαθήαατα θά λήξουν την Πέμπτην. (Έκ τού Έργατ. Κέντρου) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Διαθέτομεν ήλεκτρικάς μη· χανάς διά τό ράψιμο καί κα ρίκωμα σάκκον ώς καί μου σαμάδων αύτοκινήτων. Έπίσης κάνιστρα Γβρμανι χά καί μπβΐόνια δι* έργολά βους. "Η πολυβτής πβΐρα μας σά, βγγυάται καλήν καί βύθηνήν εργασίαν. Κατάστημα Σ. ΒΑΤΑ Όβός 1821—Σειτάν Όγλοϋ. 1-15 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Προκβιμένου νά πληρωθή ή ύφισταμένη κενή θέσις ά· γοοτικοϋ διανομέως παρά τώ Ταχ. Γραφβίφ Έπισχοπής Πΐΐδ. εΐδοποιοΰνται οΓ Ιπιθυ- μοϋντβς ίνα συμμετάσχωσι είς την κατά Νόμον ϋίσκησιν διά την κατάληψιν τής άνω τέρω θέσεως, όπως, ενιός Ιδνθημέρου άπό σήαε,ρον, υ¬ ποβάλωσιν ημίν τα νόμιμα δικαιολογητικά. ΠβοΙ των απαιτουμένων δι καιολογηπκών κοί προσόντων δύνανται οί ένδιαφερό'μενοι νά ζητώσι πληροφορίας άπό τό Γραφείον μας καί ά πό τα κατά τόπους Ταχ. Γραφεΐα τοϋ Νομοϋ. Ό Δ)ντής τής Ταχ. Δ)νσε* ως Ηρακλείου Ν. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 — Είς Ηνωμένας ΠαλιτεΙας έξβ τοξεύθη σήμερον επιτυχώς άπό τα άκρωτήριον Κανά βεραλ ττύραυλος τύπου «Άτλας». Ή έκτόξευσις αυτή εΤναι ή πρώτη επιτυ /■ής άπό εξαμήνου περίπου καί μετά άπό πέντε άλλε ιτσλλήλους άποτυχΐας. Ό πύραυλος διέσχισε άπόσταση 5 500 μιλλίων υπεράνω τοθ ΆτλαντικοΟ καί σ<άφος παρέλαβ» άπό τό Οδωρ Ιξωθι τής νήσου τής Άναλ,ήψεως τόν κώ- νον τοθ πυραύλου. Αυτή είναι ή πρώτη φο· ρά κατά την όιτοίαν άνευ- ρίσκεται κώνος τοϋ πυραύ¬ λου «Άτλας». Ή άμβρι- κανική άεροπορία θά έξε· τάθΓ) τόν κώνον διά νά Τ δή πώς άνταπεξήλθε είς την τρομεράν θερμότητα καΐά την επαφήν τού μέ την ατμόσφαιραν τής γής δταν βττανβισ?)λ.θ8 είς αύ την άπό Οτ,υς 300 καί πλέ¬ ον μιλλίων. Δύο ώρας μεΐά την έκ· τόξβυσιν τοθ πυρσύλου «Άτλας» πύραυλος τύπου «Θώρ» κατεστράφη 10 οευτερόλεπτα μετά την έκ· ΐόξευσΐν τού λόγφ βλάβης είς τόν μηχανισμόν τού. Ή Αίς Ελευθερία Γχοι· δάκη διπλωματοΰχος τού Γερ μανικοΰ "Ινστιτούτου «Γκα7· τε» 'Αθηνών,παραδίδει μάθη μαΐα Γβς»μανικής γλώσσης. Πληροφορίαι τηλ. 3—56 Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μας εγχωρίων προιόντοον εί- χε χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ύπήρχε χθές άρ χετή προσφορα χωρίς ανάλο¬ γον ζήτησιν. Αί φορτώσεις διά λιμένος Ήπβιρ. Ελλά¬ δος βΐναι πεοιωρισμέναι. Αί τιμαί παρέμειναν αί αύται ί|τοι: Νο 5 λαμπάντβ δοχ. 14,50 Νο 5 γυαλί » 15,— Νο 3 > » 15,60
ΣΤΑφΐΔΕΣ Σουλτανίναι.
Τιμαί (όνομαστικαί) δπό
7,50—8,50 δρ. τό κιλον κα
τα ποιότητα.
2ΙΓΗΡΑ:
ΣΙτος δοαχ 2.36 κατά χιλδν
Κριθή » 1.80
Βΐίώμη » 1 8 ί—1, 90
Λ,οα οοαν,. 288 50
ΑΙΛΤΙΜΗΣΕΙΣ
ΕΙΑΟΝ ΚΑΦΕΝΕΙΟΥ
Διά τήςύπ' αριθ. 81)18 7.
59 αποφάσεως της ή Άγορ.
Έπιτροπή Ήραχλβίου τροπο
ποιήσασα προηγουμένην αύ
τής απόφασιν ώρισε ν ιίς τάς
κωμοττόλεις Μοϊρες, Άοχά·
νες, Βιάννος, Μάλιη, "Αγ.
Μύρων, Τυμπάκι, Πύργον,
Καστέλλι, Αρκαλοχωρι καί
Χερσόνησον ώ; ακολούθως
τας τιμάς είδών Καφβνβίου.
1) Κοφενεΐα Β' κατηγ. Κα
φές—Ούζο—γλυκά κουταλι-
οΰ δρ. 1,50, Γ. κατηγ. 1,40.
2) Καφ. Β'. κατηγ. Ποο·
τοκαλάδα, λεμονάδα, βυσι-
νάδα, ζβλίτα δρ. 2, Γ' κατηγ
δραχ 1,90.
3) Καφ Β' «αΐηγ. Γκαζό
ζες δρ. 1,50, Γ' χατηγ. δρ
1,40.
4) Καφ. Β' χατηγ. Λβμο
νάδα έκ νωποΰ λεμονιοΰ δρ.
1,50, Γ' κατηγ. δρ. 1,40.
(Έκ τής 'Αγορανομικής
Έτπτροπήΐί).
ΑΙ ΕΠΙΙΡΑΠ1ΜΙ -ΤΑΦΥΛΑΙ
Εγνώσθη άομοδίως ότι
πολλοί άγοραί τού Ιξωτερι-
χού ήρχισαν άπό τοϋδβ νά Ικ-
δηλώνουν ζωηρόν τό ένδιαφε
ρον των διά τάς έπιτραπβζί-
ονς χρητικάς σΐαφυλάς άνα-
μένβται δέ 8τι εντος *ων προ·
σβχών 10 ημερών θά ΰπάρ·
ξουν πληροφορίαι έν σχέσβι
μέ τονς δοους ύπίι τονβ ό
ΕΡίΑΤΙΚΑ
Έχ τοϋ Έργατιχοϋ Κέν
τρου άνακοτνοΰταΐ δτι άφί
χθη χόες έξ Αθηνών δ Πρό
βδρο; αυτού κ. "Ανδρ. Σταυ¬
ρουλάκης. Ώί εδήλωσεν ού
τος κατά την είς Αθήνας πά
ραμονήν τού επέτυχε την Ιπί
λύσιν πλείστων δσοον ζητη
μάτων ενδιαφερόντων τούς
ρργαζομένους τής πόλεώς μας.
Έπίσης άνβκοίνωσβ ότι ό 'Υ
πουργός Εργασίας κ. Δημη
τράτος ύπέγραψβν απόφασιν
δια τής οποίας διετέθη 1 000
000 δραχμαί διά την ανέγερ¬
σιν τού κτιρίου τού Έργατι-
χοΰ Κέντρου Ηρακλείου.
ΟΙ ΤΥΧΕΡΟΊ
ΤΟΥ ΑΑΤίίΟΥ ΑΑΧΕΙΟΪ
Ό β' άριθμός 6469 κβρδί'
ζων 100.000 καί ό γ' αριθ-
μός 28473 κβρδίζων δραχ.
50.000 τού Λαικοϋ λαχβίου
τής κληρώσεως τής 20 "Ιου¬
λίου επωλήθησαν είς την πό¬
λιν μας άηό τό Πρακτορείον
«Είμαρμένη» τοΰ κ. Μάρ.
Χαρωνιτάκη. Κάτοχος των
2)4 τοϋ δευιέρου άριθμοΰ
χβρδίζων 50 000 είναι δ χ.
Έμμ. Χατζηδιάκος ύπάλλη-
λος τοΰ Δήμου Ήραχλβίου.
Τα δνόματα των λοιπών Τυ·
χηρών δέν έγνώσθησανβΐσέτι.
ούς θά διατβθοΰν εφέτος αί
σταφυλαί μας βίς τό Έξωτι-
οικον.
37βν Κ. Τ. Ε.
V
Νομόν Ηρακλειον
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θεωρούμεν επιτακτικήν ύ·
ποχρέωσιν όπως χαί δημοσία
εκφράσωμυν τάς θερμάς μας
Ευχαριστίας πρός τούς χ. κ.
1) Μαροιικολακην Στέφανον
Μοίραρχον 2) Βασιλάκη ν Έμ
μανουήλ Ενωμοτάρχην Α¬
στυνομικόν Σταθμάρχην Ρογ
διάς καί τούς ύπ"3 αύτούς άν¬
δρας,διότι διά τής πείραςκαί
τής απολύτου άστυνομικής κα
ταρτίσβώς των, εγένοντο αϊ
τιοι έμπεδώσεως παραδειγμα-
τικής τάξεως χαί άνετου μβτα
φοράς των προσ<υνητών εί, Αγίαν Μαρίναν Γάζι. Ήράκλβιον τή 21 "Ιουλίου 1959 Ό Πρόβδρος ΑΣΤΡΙΝΟΣ ΙΑΤΡΑΚΗΣ 5 ΤΟ ΤΕΡΜί Η ΑΚΝ ΤΟΠΛΗΙί 1.1.0. ΑΘΗΝΑΙ 21.™ Έντός τή*ς ημέρας τερματίζονται πιθανώτατα α'άγορεύσρκ των συνηγόρων δικαζο- μένων έττΐ κατασκοπε'α κομμουνιστών είς τό Διαρ κές Στρατοδικείον Άθη νών "Η5η ήγόρευσαν την πρωΐαν ό κ. Λάσκαρης συ- νήγοοσς τοθ κατηγορουι£ νού Βουτσά καί ό κ. Ή· λιοθ συνήγορος των κατη νορουμένων Βουτσά κσί ΤρικαλινοΟ. Έν συνεχεία θά άγορβύσουν καί οί υπό λοιποί 4 έχ των συνηγό- ρων Έφόσον αί άγορβό σεις αύιών τερματιοθοθν έντός τής ημέρας ένδέχβ ται ή απόφασις τοθ Στρα τοδικείου νά εκδοθή άρ γά την νόκτσ, τ) τό βοαδύ τερον αυριον. ψ μαντικά έΑ τάς έπανειλειμμένας «ηλώβεις επί τού Βέματος ό Πρόεδρος ΙΙΙτεύεΙ δτι ό κ. Κροΰστσεφ Ώέ, θέλει είλικρι- νώ? ν* πραγματοποιηθή μία τοιαύτη διάσκεψις. •Ο «. Άϊζινϊ-άουεο λέγουν οί έγκυροι αύ· τοί κύ«λοι φρονεί δ« ή Σοβιβτική τακτική τής Γβνεύης αποβλέπει είς τό νά διασπάση την ένοτη τα Άμερικής καί Βρβττ*ν£ας καί επί πλέον «ν- τανακλά είς τόν αύξανόμενον φόβον των Σοβιέτ μιάς ένοπηιημένης Γβρμανίας καί μιας ίσχυρίς ΐ*ου<ισΐΐ*ή? Κίνας. Ό Πρόεδρος πιστβύει δτι οί Κινέζοι κομ· Αποκτοδν μεγαλυτέραν δύναμιν άι»ό θ* ή'θβλε 2σως τό Κρδμλίνον. Ό Πρ06§ρος Άίζενχάοοβρ κατ* τούς *ύ- τούς ίτάντοτβ κύκλους είναι πεπεισμένος βτι τ* σοβ(.έΐ δέν θέλουν πόλεμον. Φοβάτας πάντως μή πως προκληθή σόοραξ'.ς Αηό κακόν ύ»:ολογισμόν τοΰ ΚρβμΧί^ου ή* 4ΐτό σίΐραν5ιεδ^ώ# έξελ£ξΐων. Ό κ. Άϊξενχάουερ άναγνωρίζει 6τι *άν ή Μόσχα άποφααΐίΐη Ινα νέο άποκλεισμο τού Βϊ- ί>ολίνου ή θέσις των συμμάχων άπό καθαρώς
«ϊΐρατιωτικήϊ τακτικάς πλευράς θχ είναι κάπως
5ύο«ολος. Π^ρ« τουτο ο£ σύμμαχοι «χούν *ρχί
αη νά λαμβάνουν τ-α άναγκαΐα μέτρα γοα νά 4νϊς·
μετωπέσουν τό ενδεχόμενον ενός νέου άποχλει·
σμοΰ. Ό Ι2ρόϊ5,οος βεβαίως Θχ ήτο πρόθυμος
ν« μβτάσχη είς 죫ν διάσκίψιν κορυφής εάν ή δι¬
άσκεψις των ύιτου,ογών τής Γενέυης έ«ραγματο«
ηοί^β. κάποιαν πρόοδον. Βχσιχή δέ ίπροΰτΐόθε*
σις «ί*αι ν» άναγνωρίσουν τα σοβιέτ τα συμμαχκ-
κά δικαιώματα είς τό ΠυτίΜθν Βερολίνον. Πλήν
αί τελευταίαι 4κθέσ$ις τοϋ ύπουργοΰ των Έξω
τερικών κ. Χίρτβρ πρός τόν Πρόεδρον άποδει-
κ/ύουν δτι ή Σοβ'.ετική αντιπροσωπείαι είναι τώ·
οα πβρισαόβεοον &3ιάλλα«τος παρχ τι ο τε εί; τα
'ςήτημα τοΰ Βερολίνου.
Παρά τό σημερινόν άοΊέξοοΌν Είς την Γε¬
νεύην 6 Πρόεΰρος *Αΐς«νχτουεο δέν θέλει ν«
?^ τί σοβΐδτ ή &νΐύ;:ωσις δτι οί σύμμαχον
μείνουν βίς την Γενεύην επί ωρισμένον μόνον
ημ Ό«ως τονίζουν οί Ιγ*υροι αύτηΐ κό-
κλοι ό κ. Άΐζ^νχάουβρ ά*τιτίθαται σέ κάθε έ'ίρ
γεια π<,υ θα μποροΰαβ νά έρμ,ηνευθή" άπό την Μό σχα δ «ι έχη τελεσιγραφικόν χαρακτήρα. Ό κ. ΆΣζενχάουερ παραθέχετβι δτι ό κ. Κροΰστσίφ κατά την συνάντησιν τού την προοβ« χή Κυριακήν μδτ4 τόν κ. Νίΐξον δυνατόν νά προ 6η" είς μίαν κάποιαν ούσιώδη πρότασιν είς τάς τχέβεις Άνατολής καί Δύσεως» Ό κ. ΆΊ'ζβνχάουβρ πια-βεύβι δ τί είναι δυνα¬ τόν την τβλβυ-καίαν στιγμήν μ£α παραχώοησις έκ μέρους δ>* Σο§:έ επί τ93 ζητήματος τού Βερο-
ΑΝΕΧΟΡΗΣΕ
Ε.Γ.Γ.β
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοΐνοΰΐαι δ«1 δυνάμει
ίσχυούσης 'Αγορανομικής Δι-
αταξβω;τοΰ Ύπουργείου Έμ
πορίου όοίζβται κουβέρ των
ίξοχικών Κέντρων, των παρα
χωρούντων τραπέζια καί τα
άπαιτούμενα πρός Ιστίασιν
?πιτραπέζια σκεύη είς έκδρο-
μεις ή άλλους πβλάτας φέρον
τας μεθ' έαυτών τα φαγητά
των είς δραχμάς πβντβ (5) δι'
Ιν άτομον χαί δέχα (10) διά
δύο άτομα, προσαυξανομένου
τοΰ ποσοϋ τούτου των δραχ·
μών δέχα (10) καίά δραχμάς
5^50 και' βιομον, όαάκις
Διά τοΰ χθεσινοΰ άτιιο·
«λοίου της γρπμμής άνβχώρη
σβν εϊς Αθήνας ή Έπιτοο-
τ?ι τής Ενώσεως Γεωργικών
υνβταιρισμών Ήοαχλ«ίο')
■ή όποία άνέλ"ί?ΐΐ ν « διαβ βά
ση πρός την Κυβέρνησιν τάς
τής ποοσφάτως
ενταύθα συ
σκίψι-ως των γεωργικών δρ
γανώσεων Κρήτης εΐί ό,τι ή
φορα την προστασίαν των
άμττελουργικών εν γένει προί
όντων.
ΠληροΦορούμρθοι δτι ή
ώς ά>ω Έτιτροπή, ε*κΐΛς ά
πό τον καθορισμόν τΐμής ά-
σφαλρίις τής σουλτανίνας είς
δρίχχ. 8 κατά κιλόν διά τό
Νο 4, θά επιδιώξη «αί την
λήψιν μέτρων ποδς αποκατά¬
στασιν τής πίστεως τοΰ Γττα-
φιδεμπορίου μας είς τό έξω-
τρρικόν.
Ώς γνωστόν, την Έπιτρο
πήν άποτελοϋν οί πρόεδρος
τής Ένώσβως χ. Γ. Δρακά
δ Λιβυθυνϊής της ΕΓΣ.
«αί Ε. Μυρτάκης, ό κ. Ε.
Λογιοίδης καί 6 κ. Μ. Καλο·
ΕΣΗΜΕΙΟβΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΣ
ΤΟΗ 4 ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΝ ΕΞΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.— Είς τήν Γευβύην οί ΔυτικοΙ
υογοί των ^ξωΐερικών συνηηήϊησαν επί μίαν
πεοίπου ώοαν βίς τήν έπαυλ,ιν ταϋ «. Γκοοαύ-νθ συ·
νβχίσαντες τάς συνομιλ,ίας των επί τοΰ θέματος τοΰ
Βερολίνον πρός αντιμετώπισιν τοθ Γερμανικοΰ προ-
βλήματος.
Μβτά ταυτα οί Δυτικοί ύπουρνοί των έξωΐβρι·
«<δν συνβσκέφθηααν μβϊά τοΰ «. Χέρτββ είς χήν Ι· παυλίν τού. Άμερικανός έκπρόσωπος είπεν δτι δέν εσημει¬ ώθη πρόοδος βίς τάς σημερινάς συνομιλίας μετά τοΰ κ. Γκρομΰκο. -,,,3^1 ^«««οχβ1^ λέγουν δτι Άμερικανοί καί ΓάΑ,λοι δέν (3λίπουν «ανένα δτελος είς την συνέχι¬ σιν των σηιιβρινών συνομιλιών διότι ό κ. Γκρομύκο έπιμένβι επί τοΰ σχεδίου τού διά μίαν ϊΐαγγβομανι «ήν επιτροπήν ή όποία θά έσχεδίαζβ τήν ένοποί ηαιν τής Γβρμανίας. ΤίΡΟΪΣΠΕΤΪΡΕΣΤΗ" ΕΙΣΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΝ1ΝΟΟΑΟΝΙ1 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.-Οί κ. κ. Κροϋστβεφ καί Ι *ομουλκα παρευρέθησαν σήμερον είς μαζι- «ήν συγκέντρωσιν έν Βαραοδία πρός έορτασμόν τής Β 5ης έπατεέου άπό -ςής βυστάσεως τής λα?- κης Δημοκρκτίας τή^ Ηολωνίας. Ό *. Γκομοΰλκα βίτϊβν βίς τόν λόγον τού δΑ6ί«Γϋ_βΛΡΟ'ί"1 ΧΤ^ °"°ίαν ύ«έστη ή Πολω.ί* τό 1 9^19 όφείλετο» είς τό μΣσος κατ* τής Σοβ. 'Ενωσβωςτής τοτ* στρατιωτικάς κυββρνήσεω, £ είς τλν καί τοτ* ή φασισμοϋ έ«*τ£θη κα^ά χη ^ ,ου τής Τσεχοσλοβακίας. γριστιανακης Αρχανών. τοΰ Συν)σμοΰ ταύτη ύπερβ^ιίνουσι τα δύο. Έν Ήρικλβίφ τβ 2 χι Ι¬ ουλίου 1959 (Έκ Άγορανο,ηχή'ς ΙΙΕ.:ί[:]?ί ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡ. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΥΟΑΙ8Ρ0Υ Άπό τής παρ0λβούσης Κυ ριακής εύρίσκανται είς την πόλιν μας ό κ. Κ. Κοεμτζό- ιουλος πκριφερειικός Διβυ- 9υντή; Νήσων καί οί κ χ. Σπηλιωτόπουλος καί Κρίσττης Νομιχοί Σύμβουλοι τής Δ.Ε. Η. πρός τον σ/οπόνδπω; διε ξαγάγουν διαπραγμαΐίύσβι; διά την έξανοράν »ών μικρών ώ ήλ Ι Η ΧΟΕΣΙΗΗ ΤΟΥΡΙ1ΙΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Έπιβιίνοντβς των τουρι- στικών άτμοπλοίοον «Σβμίρα- μις» καί «Αϊγαΐον» καί των άτμοπλοίιον τή; γραμμής α¬ φίχθησαν χ8ές είς την πόλιν μας πβρί τΟύς 450 ξένοι πβ- ριηγηταί διαφόρων έθνικο· τήτων πρός Ιπίσκβψιν των άρχαιοιήτων μας. Ονΐοι άνε- χωοησαν χθές εσπέρας. σβων των Νομίδν καί Λ