269397

Αριθμός τεύχους

3820

Χρονική Περίοδος

Β'

Ημερομηνία Έκδοσης

25/7/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΑΙΕΤ8ΤΚΤΗΣ
    ΑΒΗΝΑίΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΗΙΑΤΗΣ
    ΓραφεΤα-Τυπογραφβϊα
    Όδβ; θεσ)νίκης αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχισυντάκτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ-
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    25
    ΙΟΥΛΙ ΟΥ
    1959
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    "Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β.'
    Άρ. φύλ. 3820- Τιμή Δρχ. 1.50
    Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
    Ή κυβέρνησις απήν¬
    τησεν είς την βαρυαή*·
    μαντον ανακοίνωσιν των
    κ. χ. Σοφ. Βενιζέλου
    χαί Μνρκεζίνη μέ την
    γνωστήν ευκολίαν των
    άορίατων γενιχοτήτω
    καΐ των έμμέσων ύηεχ
    φυγών. «Στεροΰνται θε
    μελίων οί ίαχυριαμοί
    των δύο πολιτικών άρ
    χηγών καΐ χαρακτηρί
    ζονται' άπό πλήρη αύγ
    χυσιν των προβλημά
    των πού αντιμετωπίζη
    ή χώρα κ.λ.π.» Αύτά
    λέγει ή Κυβέρνησις.
    Άλλά νρΐνει έξ έ Εί ών
    τα άλλοτριν. Είναι
    «πρόσφορον» νά χρη
    σιμοποιή τις χατηγο-
    ρ£«ς οταν ό ΐδιος στε
    ρείιαι των στοιχείων
    είς τάς οποίας τάς 6α
    σίζει καί προκειμένου
    ν* τα αηοδείξη δέν τολ
    μα νά τα άνακροσαρ
    μόση έξ ολοκλήρου
    πρός την πραγματικό
    τητ^» ώς την θέτουν τα
    Ιργα τού.
    "Αγνοιαν είναι πολύ
    νβ καταλογίζη ή κυβέρ
    νησίς δια την πολιτι
    κήν της. Οί πάντες την
    γνωρίζουν καλώς άφοΰ
    κ«1 την άνέλυσαν πολ
    λάκις καΐ χαθώρισαν μέ
    τάς πλέον άξιόπίβτους
    προοπτικάς τα ταχέα
    άποτελέσματα της είς
    βάρος και τοϋ βιοτικοΰ
    εκικέοΌυ πού όλονέν χά
    τέρχεται καΐίξαθλιοΰ
    τας καΐ των μεγάλων
    ζωτικών παραγόντων
    τής έθ«ικής οίκονομίας.
    *Έξ άλλου τί νί είπω¬
    μεν διά τας εύθηνάς κυ
    6ερνητιχά« θριβμβολο·
    γίαί» οταν είς την ώ¬
    ραν των Ακριβώς ϊχο-
    μεν άπέναντί των ίνα
    Λποβτομωτικόν *αΙ αυν-
    τριπτικόν παράδειγμα;
    Ή γενική συνέλευσις
    "ϊθθ εμπορικον κόσμθυ
    είς την πρωτεύουσαν,
    εζήτησε, αναστολήν
    των μέτρων διά τ£ς ιί-
    βαγωγάς. ΤΙ οημαίνει
    ■τούτο; Ότι αί κυρίαι
    έκδπλώσεις «τής προσ¬
    παθείας τ^ς κυβερνή¬
    σεως οηως ύπερνικήση
    τάς οικονομικάς περι-
    Πλοκάς», έλίγχονται
    δυσεφάρμοβτο^· άλυοι·
    τελείς κ»1 έπιζήμιοι
    άπό τόν άμέσως ενοΊα-
    «ερόμενον κόσμον. Βε
    βαίως ό κόσμος ούτος
    εάν δντως ώφελείτο
    άπό τα οΐκονομιχά μέ-
    τρα, δέν ίίχε κανενα λό
    νόν νά άντιπολιτευθή
    την χυβέρνηβιν-
    Ή κυβέρνησις ίαχυ-
    ρίζεται πολλά τα άντ£·
    θετα καί τα άβασιμα
    είς οοα λίαν διαφωτι·
    στικώς %%1 αυθεντικώς
    άνέπτυξαν οί χ. χ. Βε-
    νιζέλος καί Μαρχεζίνης
    δια τόν όλιγαρχικό"
    «ύπερπροστατε,υτισμόν»
    τής κυβερνήσεως, διά
    τάς δυοχβρείας *ίς τάς
    έξαγωγας, διά την στ»·
    σιμότητα των παραγω¬
    γέων έπενδύσεων, διά
    την κολλαπλασιαζομέ-
    νην έκ τής Ιδίας τής
    πολιτικάς τής χυβερνή
    σβως ύκοαπασχόλησιν
    καί άνεργίαν, δια την
    κακήν πιστωτικήν πό
    λιτικήν, δι* την ραγδαί
    αν αδξησιν των τιμών
    χ. 4. Είς δλα αύτά
    έγκυροι πολιτικοί πά
    ράγοντες διατυπώνουν
    μίαν καί μόνον παρα-
    τήΌησιν: *Λναφέρονται
    είς τό εθνικόν είσόδη-
    μα τό οποίον ή κυβέρ¬
    νησις νέρβι υψηλόν χα-
    τά την τετραετίαν
    1984-88. Καίέρω
    τοΰν:
    II
    ου έοτηρίχθη
    ή κυβέρνησις ακριβώς
    καίκατά ποίον τρόπον
    έκαμεν τούς ύπολογι-
    σμούς της διά τό εθνι¬
    κόν είσόο'ημιχ;
    Είς τον προϋπολο¬
    γισμόν τού 1958 α¬
    νεγράφη δ τι τό εθνικόν
    είσόδημα ηυξήθη χατά
    5 τοίς εκατόν. "Αλλαι
    πληροφορίαι πάντως αί
    τίνες εδόθησαν άπό χύ·
    κλους καλώς ένημερω-
    μενους» παρέσχον την
    γηβιν δτι οί άριθμοΐ
    πού εσημειώθησαν ώς
    πρός τό παρελθόν {τος
    διά τό εθνικόν είσόδη-
    μα, ευρίσκονται πολύ
    μακράν τής πραγματι¬
    κότητος.* Ασφαλώς λοι
    πόν μόνον άν ή κυβέρνη
    βις ομιλήση άνοιχτά
    διά την στάθμην τοΰ
    έθνΐΜθΰ είσοδήματος,θά
    παράσχη Κδαφος διά νά
    τής ύπολογισθοΰν κ»ι
    γενικώτΐρον, εΰσημα.
    Άλλά πότε;... Ή ά-
    ηαντησις τής κυβερνή¬
    σεως πρός δσα κατελό-
    γιααν είς αυτήν άπαρα
    ααλεύτως οί χ. κ. Βινι-
    ςέλος καί λΐαρκεζίννις
    δεικνύει μόνον μίαν κα·
    κόπιστον πρόθ:σίν της ι
    χαμουφλάρη την
    χρεωκοπίαν της είς" τό
    οικονομικόν μέ διαφο-
    ρα «έμπειριχά» πυροτε
    χνήματα, τα ύηοΕα μ ό¬
    ν ο ν αυτή δύναται
    αύταρέσχως νά πιστεΰη.
    ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΘΑ ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΟ
    ΤΑΧΥΤΑΤΑ ΕΝ ΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ
    ΕΔΗΛΩΣΕ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥΝΑΤΟ ΝΟΡΣΤΑΝΤ
    ΟΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
    Ο ΑΤΛΛΗ ΖΗΤΕΙ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 24—Κατά τη
    λεγρόφημα τοθ ΓαλλικοΟ
    ΠρακτορεΙου ΕΙδήοεων έξ
    Ούάσιγκτων ό άρχηγός
    των έν Εύρώπβ δυνάμεων
    τοθ ΝΑΤΟ στρατηγός τής
    Άμερικανικτΐς άρροπορΐας
    Νόρσταντ εδήλωσεν ένώ
    πιον τίΐς ΙπΙ των πιστώ
    σεων 'Επιτροπής τής Ά»ε
    ρικανικής Βουλής ότι δέν
    πιστεόει είς την δονατόΐη-
    τα περιωρισμένου πολε
    μου.
    Ό στρατηγός Νόρσταντ
    προσέθεσεν ότι €κατά την
    γνώμην τού έ"ν οιονδήποτε
    επεισόδιον θά έξειλΐσσβτο
    ταχύτατα είς μέγαν πόλε
    μόν».
    Ό έν Εύρώτιη σύμμα
    χος άρχιστράτηγος είς την
    έκθεσιν τού επί τής στρα-
    τηγικής των στρατιωτικών
    δυνάμεων τής Λύσεως είς
    τήνΕύρώπην άνεφερε τρείς
    άντικειμβνικούς σκοπούς
    οί όποΐοΐ θά πρέπε" νά έ-
    πιτευχθοθν είς ήν τιερΐπτω
    σιν θά εοημειώνετο επει¬
    σόδιον.
    Έν πρώτοις άν ήθβλε
    γΐνβι κροθσις διά προσφυ-
    γής είς την βίαν τΐρώτος
    άντικειμενικός σκοπός πρέ
    πει νά εΤναι ό έξαναγκα-
    σμός τοθ άντιπάλου είς α¬
    ναστολήν τής δράσεώς
    τού. €'Οφε(λομεν —εΤπε—
    νά είμεθα είς θέσιν νά δι¬
    ακόψωμεν την ουνένισιν
    τής δράσεώς την οποίαν
    οθτος θά Γ)ρχιζε».
    Ό δεύτερος άντικειμε-
    νικός σκοπός τοθ στρατιω-
    τικοθ έρεΐσματος πρέπεινά
    εΤναι ό έξαναγκασμός τ,οθ
    έπιτιθεμένου είς τό νά α¬
    ποφασίση άν πράγματι θά
    κάμη πόλεμον ή δχι.
    Τρίτον ένώ θά λσμβάνε-
    ται ή απόφασις αθιη τοθ
    άντιπάλου θά πρέπει νά
    έξαναγκάσωμεν αυτόν νά
    σταθμίση τάς συνεπείας
    τής χβιρονομΐας τού καί
    νά παύση βουκαλιζόμενος
    είς επιτυχίας
    Τερματίζων την £κθεσ(ν
    τού ό άρχηγός των άτλαν-
    τικών δυνάμεων εδήλωσεν
    είς την επιτροπήν «ότι κα¬
    τά την γνώμην τοθ συμμα-
    χικοθ άρχηγεΐου όπόλεμος
    δέν θά αρχίση συνεπεία έ
    σκεμμένης ενεργείας».
    ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Τρείς
    Βρεττανοί εύγενεΐς προέ-
    τειναν τόν σχηματισμόν
    παγκοσμίου Κυβερνήσεως
    (σχυριζόμενοι δτι μόνον
    οθτως είναι πλέον δυνα¬
    τόν νά μή καταστραφή ό
    πολιτισμός έντός δεκαετΐ-
    άς. «Πρέπει ν' άποκτήσω·
    μέν νέαν Εξουσίαν είς
    τόν Κόσμον» εδήλωσεν ό
    λόρδος Μπέβ?οιτζ είς την
    Βουλήν των Λορδων.
    Συνεπίκουρος είς τόν
    λόρδον Μπέββριτζ ήλθεν 6
    πρώην Πρωθυπουργός λόρ
    δος Άττλη, ό οποίος ετό¬
    νισεν ότι πσρεισέφρυσαν
    είς την ήγεσίαν τοθ Κό·
    σμου πολλοί ριψοκίνδυνον
    «Πρέπει νά σπεύσωμεν
    προσέθεσε. Δέν ύπάρχει
    χρόνος».
    ΈπΙοης την ιδίαν θέσιν
    έλαβε καί ό λόρδος Νάκεν·
    χσμ, (σχυρισθεΐς δτι μό
    νόν μΐα παγκόσμιος Κυ¬
    βέρνησις δύναται νά σώ
    σπ τόν Κόσμον άπό την
    αύτοκαταστροφήν.
    ΣΗΜεΐΩΜΑ ΤΑ
    ;Τ'* ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΔΑ,,
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΙ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
    Τοΰ ι. -ημάρχου κ. Γ. ΓΕΩΡΠΑΔΗ
    Δημοσιεύομβν κατω·.έρω την ίπιστολή/ την οποίαν, ώς άνηγγβΐλα:
    μεν χθές, μτ5ς απηύθυνε ό .τέως Δήμαρχος κ. Γεώργ. Γβωργιά·
    δης είς απάντησιν σημειώματος μας άναφβρομένου είς τώ
    θέμο τής υδρεύσεως τής πόλεως. Καίτοι ηδυνάμεθα, χωρίς
    νά παραβωμβν τούς δηαοσιογραφικού; κανόνας καί την διον
    τολογΐαν, νώ μή δημοσιεύσωμεν την έν λόγω επιστολήν τοθ
    κ. Γεωργιάδη, έφόσον προηγήθη ή δημοσίευσις της χθές είς
    άλλας τοπικάς συνάδελφον, έν τούτοις δέν τό πραττομεν
    διά νά δώσωμον την ευκαιρίαν καί είς τούς φιλελευθέρας
    δημότας νά ιλάβουν γνώσιν αυτής καί νά ακούσουν τά^
    άττόψεις τοθ κ· Γεωργιάδη έ αί τού άληθώς σοβαρωτάτου θέ·
    ματος τής υδρεύσεως. Σχετικάς παρααηρήσβις μος έιχΐ τής έν
    λόγω έπισΐολής τοθ κ. Γεωργιάδη παραθέτομεν είς την
    στήλην των Σημειωμάτων μας. θά είχομεν νά κάμωμεν μία.
    άκόμη παρατήρησιν επί της φράσεως τού κ. Γεωργιάδχι «πβ
    ρΐ επιθέσεως την οποίαν ϊχομβν έξαπολύσπ κατ' αύτοθ». Τόν
    καλούμεν νά μά; επιδείξη καί Μν μόνον φύλλον τής €ΠατρΙ
    δος» περιέχον προσωπικήν κατ' αυτού" επίθεσιν τής εφημερί¬
    δος μας καίτοι ΘΑ είχομεν ιό δικαΐωμα νά παρασυρθωμεν καΐ
    μέχρις έκεϊ καθ* ήν στιγμήν δέν υπήρξεν ή Ιδία μεταχβ.ρισις
    έκ μέρους των φιλικών τού εφημερίδων ίναντι τής παρατάξε¬
    ως μας καί των φίλων μας Δημοτικόν άρχόντων. Άεμενα
    μέν άπό μίροος τοθ κ. Γεωργιάδη άντΐ έπικρΐσεων μίαν α¬
    ναγνώρισιν τής άνωτερότητος ή όποία διεΐπε καί διέπει την
    «Πατρίδα> είς τούς αγώνας της, άνωτίρότητος την οποίαν
    πλειστάκις είχε την ευκαιρίαν νά διαπιστωθη καί 6 Ιδιος
    προσωπικάς είς τό πρόσφατον παρελθόν.
    ΠΡΟΣ
    την Εφημερίδι «Πατρί;»
    ΈνταΓθα
    Κύριε Διευθυντά,
    Βλέ/ΐΒτε ότι μέχρι σήμεοα
    ου τε Ιγοαψ'» οΉΐβ ίξέφρασα
    έστω καί μίαν λέξιν γιά την
    επίθεσιν πού δχετε έξαπολυ-
    σβι εναντίον μου τώρα καί
    ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
    ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ Κ ΑΙ ΤΟ Ε ΠΛΓΓΕΛΜΛ ΤΩΝ ΠΔΙΔΙΩΝ
    Τού κ. ΜΙΧ.
    'Έπαγγελματικοΰ Συμβούλου έν Ηρακλείω
    Ε' (τβλβυταΐον)
    Μέ άπόλυτη αΓσθηση αύ
    τοθ τοθ προσωπικού χρέ-
    ους καί τής ευθυνής μσς,
    πού κατά ευτυχή σύμπτω
    οη τουτΐζονται κσί μέ τό
    ύπηρεσιακό μσς καθήκον
    άπευθύνουμβ αυτή τή γβ·
    νίκη πρόσκληση πρός τούς
    γονεΤς: Πρίν άποφασΐσετε
    ότιδήποτβ γιά τό έπαγγελ·
    ματικό μέλλον τοθ πσι·
    6ιοΟ σας πάρτε το άπό τό
    Μρι καί έπισκεφθεΐτε μα¬
    ζύ τού τό Γραφεΐο μας. Θά
    προσπαθήσουμε μέ έπιστη
    Μονικό τρόπο καί μ* τή
    συνεργασΐα σας, νά άπο-
    Καλύψουμε τό βσθμό τής
    νοημοσύνης τού. Τίς ε'δι-
    Κές ίκανότητες πού διαθέ-
    τει. Τό χαρακτήρα τού. Τίς
    Κλίσεις τού. Τα πνβυματι-
    κά καί έπαγγελματικά τού
    οΐαφέροντα. Θά σάς τα
    παρουσιάσωμβ αύτά μέ τή
    μεγαλύτερη δυνατή άντι
    Κβιμενικότητα γιατί μόνο
    ϊτσι θά ύπηρετηθή1 άσφα
    λέστερα ή επιδιώξη γιά
    Την ευτυχία τοθ πσιδιοθ
    οας.
    θά άναζητήσούμε μετά
    *ηό τίς χιλιάδες των Έ-
    ηογγβλμάτων ίκείνο ηού
    ί πεοιοβόΤΙΘβ
    τταιδΐ σας. Θά βΓναι αύτό
    ίνα έπλγγελμα τοθ όποϊ-
    ου οί άπαιτήσεις πρέπει
    νά βρίσκωνται σέ άρμονΐα
    μή τίς ίκανότητες τοθ παι
    δΐοϋ. Μέ την εξασφαλίση
    αυτής τής προυποθέσεως,
    ή έπαγγελματική άπασχό
    ληση δέν Ισοδυνάμει μέ
    τόν καταναγκασμό άλλά
    δημιουργεΐ εύχάριστα συν-
    αισθήματα, είναι μιά πραγ
    ματική άπόλαυση. Θά λά-
    μουμε φθσικά ύπ' δψει μας
    καί την οίκονομική άναγ-
    καιότητα άσκήσεως αύτοθ
    τοθ έπαγγέλματος στόν
    Έθνικό μας χώρο. Άπλού
    στερα άν ή ασκήση τοθ
    έπαγγέλματος αύτοθ ύπη
    ρετεΐ την επιδιώξη άνα-
    πτύξεως τής 'Εθνικής μας
    οίκονομΐας. Έτσι θά έξ—-
    σφαλΐσουμε περισσότερο
    την οίκονομΐκή έπιτυχίσ
    τοθ παιδΐοθ στό έπάγγελ-
    μα μά καί θά ύπηρετήσου·
    με θετικά την έπιδίωξη οί-
    κονομικής άναπτόξεως τοθ
    "Εθνους μας, ή όποία σσν
    άντικειμενική πραγματικό·
    τητα αποτελεί την άσφα-
    λβστερη προυπόθεοη επι¬
    τυχίας γιά κάθε άνάλογη
    μελλοντική άτομική προσ-
    τιάθβια,
    Θά σας δώσουμε άκόμα
    πληροφορΐες γιά την έκ
    παιοευτική διαδικασΐα πού
    είναι άιταραίτητη γιά μιά
    τελειότερη έΐταγγελματική
    κατάρτιση τοθ ποιδιοθ. Θά
    σάς πληροφορήσουμε γιά
    τό πόσες καΐ ποιές είδικές
    Έπαγγελματικές Σχολές
    γιά κάθε κλάδο ύπάρχουν
    σ' βλη τή χώρα. Ποία προ-
    σόντα άπαιτοθνται γιά την
    είσαγωγή μαθητήν σέ κά
    θβ μιά πόσα χρήματα κσΐ
    πάσα χρόνια άπαιτοθνται
    γιά την συμπληρώση τΛν
    σπουδών κοί ιτολλές αλ-
    λες νρήσιμες πληροφορΐες.
    Άν στό τέλος δέν συμ·
    φωνήσουμβ ώς πρός την
    έηαγγελματική κατεύθυν
    οη πού θά ακολουθήση τό
    παιδΐ σας εχετε βλη την
    εύ/έρεια νά προγραμματΐ-
    σετε τό έπαγγελματικό
    μέλλον τοθ παιδιοθ σας
    σύμφωνα μέ τίς δικές τού
    άπόψεις.
    Κανένας δέν μπορεΐ νά
    σάς υποχρεωθή νά κατευ-
    θύνετε τό παιδί σας σ' Ινα
    ώρισμένο έπαγγβλματικό
    κλάδο. Σέ σας καί στό παι
    δί σας. άνήκει ή τελευταία
    λεξη. Σεΐς θά άποφασΐσε
    (Χυνιχΐια είς την 4ην οΐλίδα)
    τόσο καιρώ χαί τουτο άφ' έ
    νος μέν διότι δέν θέλω νά
    όξύνα> τα πράγματα καί άφ'
    ετέρου διότι πιστεύω ότι είς
    την ψυχήν σας ύπάρχει άνα-
    γν ώοισις τού Ιργου μου, ώς
    έχετβ εξ άλλου διατυμπανίσβι
    ιίς τό παρελθόν, άλλά τό δη¬
    μοσιογραφικόν σας καθήκον
    σάς επιβάλλει νά κρατήσβτε
    άλλη γραμμή.
    Θα εξακολουθούσα νά βαδί
    ζω τόν ϊδιο δρόμο, μέ τό ση·
    μβοινό σας δμως δημοσίβυμα
    «Βαρεία χληγονομία» μέ ύ
    ποχρεωνβτβ να σάς άπανεή
    σω καΐ παρακαλώ χαταχα>ρβΐ
    τβ την παροΰσα μου είς την
    εφημερίδα σας.
    1) Και πέρυσι ύπήρχβ ή αύ
    τή λειψυδρία μέ την έφετει·
    νη καί παρα ταυτα.
    α) Ή όιανομή τοΰ ΰ3ατος
    έγίνβτο κάθβ 2 ημέρας καί δ¬
    χι χάθβ 3 όπως τώρα καί όέν
    ύ.τήρχβ ουδέν απολύτως παοά
    πόνον είς την έντός των τβι-
    χών Πόλιν, πλήν εκείνων
    πού ϋίχαν ντεηόζιτα εις ύψη-
    λά σημβϊίΐ Χαί διά τκ όποΐα
    όντω, δεν ΰηέ/,βί υποχρέωσιν
    ό Δήμο;, δταν δεν ΰά ύπάο·
    χχι τάσις, όπότβ ποέπβι να το
    πυσβτηθ'η άντλία.
    β) Εχρησιμοποιούντο μό¬
    νον 2 βυΐία άνήκοντα ιίς
    ιον Δήμον καιαβρβκτήρβς
    Δάφλυ καί Στουντεμπάκερ)
    ενώ εφέτο; έχουν ε·Όΐκιασδ"ή
    άλλα 3 βυιιοφόρα αύτοκινη-
    τα, και έν τούτοις τα προά
    στβια έχουν πολυ ολιγώτερον
    νβοο άπυ τό πβοασμένο καλο-
    χαΐ ρι.
    2) Καί άν αφήσωμε την
    πβουσινή θβρινή περίοόο χαι
    έλθωμβν είς την έφβτβινή,
    διαπιστώνβταΐ ότι μεχρι τής
    ^4ης Μαΐυυ τ. έ. ότε άπεχω-
    ρήσαμβν άπό τόν Δήμον, όέν
    ύπήρχβ ουδέν σϋβ^ρον παρά¬
    πονον για την έλΛε^ψι ν^οΰ
    -χαί μέσα στό όιμηνο πού πα-
    ρήλθβ έ(ίτοΐ8 πυρουσιάσϋηκε
    αυτή ή τρομερή κατάστασις.
    Θα ΡρωιήσβΐΒ βεβαία για
    τί τα γραφω αύια, μηπως &ΐ
    χαμ,υ τοτ8 κανένα μαγικο ρα-
    0οι καί εκτυ/τυΰσαμβ και ε-
    β/αινβ νβρό; "Οχι βοβ.ιια
    Το ΐθιο ήτανβ και τοτβ δ
    πως καί ιώρα μέ ΜΟΝΗΜ
    ΤΗΝ ΔΙαΦΟ.-Ά ότι τόΐΒ
    ύπήρχε συστημα διανυμής, έ
    νώ τ ώραι όιβταράχοΐ] ή ίσορ-
    ροπία τής διαινομής λογψ τή,
    (Συνέχβια είς την 4ην
    Η ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΙ!
    ΤΩΝ κ. κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    ΚΑΙ 20. ΜΑΡΚΕΖΙΚΗ
    ΔΙΑ ΤΑ 0Ι10ΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 24.- Είς άν
    ταπάντησιν επί τής σημε
    ρινής απαντήσεως τής κυ¬
    βερνήσεως είς τούς άρχη
    γους των Φιλελευθέρας
    καί Προοδευτικών, έδη
    λώθη σήμερον έκ μέρους
    των κ. κ. Βενιζέλου καί
    Μαρκεζίνη:
    «Πάν δ,τι επρόκειτο νά
    λβχθΐ) επί των τβλευταίων
    οίκονομικών μέτρων τής
    Κυββρνήσβως ελέχθη χθές
    καί, βεβαίως, δέν άντι
    κρούονται μέ την σημερι¬
    νήν, εξω της πραγματικό¬
    τητος—ώς συνήθως — ά
    πάντηαιν τής Κυββρνήσε
    ως. Τα γεγονόοα ϋά άπο
    δειξουν ποίος θά δικαίω·
    θ
    ΔΚΜΑΡΧΟΝ Ο Κ.Ν.ΝΤΑΓΙΑΝΤΑ.
    Άπό προχθές βΐβ άνε
    χώρησεν είς Αθήνας ό Δή¬
    μαρχος κ. Νικ. Κρασαδά
    κης καϋήκοντα Δημαρχοθν
    τος έκτεΛεϊ ό Δημοτικάς
    Σύμβουλος ίατρός κ. Νικ.
    ΝΕαγιαντάς.
    ΕΥιίΝΕΙΠΟΡΕΑΙ
    ΑΙ οϊκογένβιαι Ά4«λφών
    Δανύαλη κατεδίσαν »ίς τα
    γραφϊΐ» τής έφημβρΐόος μ«(
    &ίί ετήσιον μνημοαννον τη^
    προοφΐΑβϋς των μητρός Ούρβι
    νιας Άλ. Λχνύχλη τβι κ«τω-
    βι πββα.
    Δρχ. 200 ΰιτέρ τβό Βρίφβπβ
    ΐου Ηρακλείου.
    Δρχ. 200 υπέρ τβΰ Φάρσυ
    Παρακαλοΰνται τα υπέρ ών
    «Ι δωρεαι αυται Ίύρύματα β-
    6.ί3/τραξουν ταυτα έκ τή;
    Λιαχβιρίοβωί τή{ ίώ
    ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣΑΠΟ ΜΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ
    ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΚΛΙ ΒΟΡΕΙΟ ΕΛΛΛΑΑ
    ΥΠΟ χ· ΜΑΝΩΛΗ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗ
    Μέσα στο πρόγραμμα των
    ίκδρομών πού κάθε χρόνο όρ-
    γανώνει ή Ιΐεριηγητική Λέ-
    σχη Ηρακλείου γιά τή ψυχα
    γωγία των μ»λώ/ της, ήταν ε¬
    φέτος καί ή έκδρομή αυτή
    στή Κΐντρική καί Βόρειο Έλ
    λάδα πού ώργανώθηκε καί έκ
    τελέσθηκε μέ τόση έπιτυχία
    χάρις στίς άκούραστες φρον-
    τίδες τοθ άρχηγοθ της κ. Μη
    νά Νικηφοράκη.
    "Ολα μελετημένα, δλα προ
    γραμματισμένα καΐ δλα συν-
    τονισμένα σάν ίνα καλά κατα
    στρωμένο βπιτελικό αχέδιο.
    Γιατί, πραγματικά, μιά τέ-
    τοια μεγάλη έκδρομή, πρέπει
    νά μελετηθή καλά, νά ίργα-
    θ^ μέ κάθε λεπτομέρεια,
    νά προβλεφθοθν δλα τα πιθα-
    νά απρόοπτα μιβς μιγάλης
    ίχδρομήί καί να μελετηθή ά-
    4 * άδ ίό «1 ή
    ίσζορί» των διαφόρων ίστορι-
    κων καί αρχαιολογικήν με-
    ρών πού θά συναντούσαμε
    στή διαδρομή μας, γιά νά
    μπορέση νά δίδη κάθε ψορά.
    καί άπό μιά πληροφορία γεω-
    γραφική καί μιά έξήγησι ι¬
    στορικήν στά μέλη τής ίκδρο-
    μής. Τό πρώτο μέρος πού θά
    έπισκεπτόμαστε σύμφωνα μέ
    τό πρόγραμμα, θά ήταν οί
    Δελφοί, γιατί, δπως έκεΐ εΐ-
    χαν γιά σύμβολό τους τό σο
    φό ρητό «γνώθι σαύτόν» ίτσι
    καί μεΐς μέ τό «γνώθι σαύ-
    τόν» μπροστά μας, άποφασί-
    σαμε νά γνωρίσωμε πρώτ' άπ'
    8λα την Έλλάδα μας, πού
    μας προσφέρει τόσο μεγάλο
    πλοθτο άπό φυσικες καλλονές
    καί ίστορικά καΐ άρχαιολογι-
    κά μίρη, καΐ ΰατΐρα νά έπι-'
    φυλαχθοθμ» γιά μαχρύτιρες
    Ιξή
    Έτσι, στις 8 Ιουλίου, Μ
    μέλη καί μή μέλη τής Περιη
    γητικής Λέσχης Ηρακλείου,
    άφοΰ έκάμαμε 2να ώραίο τα-
    ξεΐδι μέ τόν «Καραϊσκάκη»
    φθάσαμε στόν Πειραια στίς
    8 1)2 π.μ. τής 9 Ιουλίου, δ-
    που μάς παρέμενε τό ναυλω-
    μένο έκ των προτέρων ποϋλ-
    μαν γιά την μακρυνή έκδρομή
    ώς τή Βόρειο Έλλάδα.
    Τό ποϋλμαν, μέ τόν καλό
    καί έξαίρετο όδηγό τού Στέ-
    φανο, τραβά γιά τό μακρυνό"
    τού ταξεϊδι καί οί έκδρομεΐς,
    χαρούμενοι καί όρεξάτοι πάν-
    τα, βλέπουν μέ γέλιο καί χά
    ρά ίνα—-ίνα τα διάφορα μί-
    ρη τής διαδρομής μας, σχο-
    λιάζοντας τό κάθε τι καΐ μα-
    θαίνοντας την ίστορία τού,
    είτε άπό τίς οημειώσεις τοθ
    άρχηγοθ, είτε άπό τίς πληρο
    ί τοθ καλοθ ίδπγρθ ιχαε
    ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΣ ΑΥΤΟΝΟΗΤΟΣ
    Είς τίιν απάντησιν τοθ τέως Δημάρχου κ. Γεωρ. Γίωρ-
    γιάοου επί τεθ προχθϊοινοδ σχολίου μας *«1 τή; υδρεύσε¬
    ως την οποίαν δηαοσιβΰβμαν είς παρχπλβυρον στήλην, κ«-
    τέχει κα! την άρμοδιότπτοι κ«' τα «παραίτητ» στοιχβϊ» νβί
    άντκπαντήβη έ Δτιμαρχος χ. Νικ. Κρασαοακης βταν θά έ-
    πανίλβη έξ Άβηνων οπου ήδη ευρίσκεται. Ήμβίς ωμίλησαν-
    τβς πβρΐ τοΰ αβχρους» τό έΐτοϊον έτωμιαθη ώς πρκς το πρύ-
    βληιικ τή; υδρεύσεως Π νία Δημοτιχή Άρχη, έατηρίχθημεν
    «Ις ωρισμένας άπόψΐις τή; κοινάς γνώμπς. «Ι οποίαι, κατ'
    άρχ<|ν τουλάχιστον, δέν ήσαν «δικαιολόγητοι. "Αν τώρβ ή κληρονομία την οποίαν έτωμίΐθη ή ν«α Δημοτική Άρ- χή δέν Είναι βαρϊΐα, άλλά «πολύ καλπ κληοονομία» ημείς πρώίβι θα χαρωμβν, άν τουτο ηοΈλε χαταδζιχθή καΐ πέραν των βσων άναφ<ρει ο χ. Γ. Γεωργιάδης. Διότι έν τοιαύτη περιπτώσει λαμβκνομένων ύΐτ' οψΐκκαι τού πνεύαατος νοι- κβκυρωσύνης καΐ τής θελήαβως καΐ τού δυναμισμβ.>> των ο¬
    ποίων δέν στερεϊται οΰτβ ή νβα ΔηαοτικηΆρχη. θχ πρίπει
    να περιμένωμεν χαί διάτέδνσχελονπρέβ^πμ» ιήιύίρειιςεΜ;
    τάς κνλυΓβρχς έξίλίξΐις. 'Αλλ' αίς το κ φά».αιον τουτο νο¬
    μίζομεν έτι προ&χειδια τόν χ. Γ. Γβωργιαδην πίρισσβτβρβν
    άπο την ανάγκην τή; άπό μέρους τού κριτικής μία άλλη έ-
    πικ«<ρω$ κ«) ζντιχως αΰτονόητος ύιτοχρεωαίς τού: Νχ αυμ- βαλ^ «αί ο ΐώιος προαωπικω; Μα νά συνεργασθή παρά τό πλϊυρον των νβων Δημοτικήν Άρχόντων χχΐ νά βοηθήση αίς την «ΰγβνη καΐ φιλόπονον υπέρ τή; πολεω; προβπαθε αν των διά την ϋίρϊυσιν. Ή ύιτοχρ ωσίς τού άλλως τε είναι οΰ3ΐ«βτιχη, αφοΰ καΐ πρϋτος πολίτης της διβτέλβσϊ επί μί¬ αν οκΓαϊτίαν, έμφοροΰμΐνος ώ; άφήνβι νά εννοηθή άπό ά- νοτλλοίωτον στοργήν πρός αυτήν, καΐ τώρα εξηκολουθεί βΐς τίιν Ιεραρχίαν τής Δπμοτικής 'Αρχής να κατβχη Ιδι¬ αιτεραν θέσιν, ώς πρώτο; ϊίς αριθμόν σται ρών Δημοτικάς Σύμβουλος. Διάφορος στάσις τού κ. Γ. Γβωργιχδη οέν θά β,ίναι δυστυχώς δυνατόν να διαχωρσθή άπο την άσκηβιν μι«5 βαφβϋ; «αντιπολιτεύσεως», ή β ποία βμως θά πχραμεί- νη χντΐθΐτο; άν δχι καΐ έπιζήμιος, κρός τα συμφβροντα τή; πόλεως καΐ των δημοτών τη;. ΕΥβΥΓΡΑΜΗΙΖΙΧ Είς την Μόσχαν 6 Άντιττρόε- δρος των ΗΠλ κ. Μίξον εΐπε μεταξύ των ίτΛλων δτι €'Ανατο· λή καΐ Λύσις ή θά ζήσουν άπό κοινοθ ή θά άτιοθάνουν άπό κοι- νοΰ». Εύθυγράμμισε μέ μίαν λέ¬ ξιν ό κ Μίξον καΐ την ύψίστην άζΐαν τής σημερινής εΐρήνης καΐ τόν <πανολεθρον> ενός νέου πό
    λέμου. Αύτά τα δύο πράγματα,
    μέ τούς όλονέν Ιδίως διευρυνο-
    μένους πυρηνικούς έξοπλισμούς,
    κατήντησαν δντως κοινά καί
    διά τάς δύο ήγέτιδας δυνάμεις
    τοθ κόσμου. Δυστυχώς ή κοινό
    της αυτή των εΰθυνών καΐ των
    συμψίρόντων διά την άνθρωπό-
    τητα, ευρίσκεται πολύ μακράν
    άκόμη άπό τοθ νά γίνη κ α Ι
    κ τ ή μ· α κ ο ι ν ό ν «Ις την πο¬
    λιτικήν καΐ τής μιας καί τής άλ·
    λης παρατάξεως.
    ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΙΑ
    ΑΙ ύψηλαί τιμαί διαφόρων εγ¬
    χωρίων προΐόντων, διακηρύσ-
    σουν άδιστάκτως ένδιαφερόμε-
    νοι παραγωγοί τής Λλλης Ελ¬
    λάδος, όφεΐλονται αποκλειστι¬
    κώς καΐ μόνον είς τάς ύπερό>-
    κοος έπιβαρύνσεις των προίόν-
    των. "Η διακήρυξις αυτή άρχεται
    έτΐικαιρότατα νά καταδεΐξη δτι
    ή κυβέρνησις είς μάτην έττιχει-
    ρηματολογεΐ Οτι ταχα ή οΚονο·
    μική της τιολιτική κάθε άλλο
    παρά αύξάι η τάς τιμάςΙ Όταν
    δμως καΐ το^το τό βροντοφω¬
    νούν αί 16131 "Ι παραγωγικαΐ
    τάξεις, τί άλλο θέλει; Τό κόστος
    ΖΗΤΗΜΑ... ΤΥΧΗΖ
    "Ο ύΐτουργός των Εξωτερικών
    κ. "Αβέρωφ ομιλών διά τάς σχέ-
    σεις Μακαρίου καί Γρίβα ετό¬
    νισεν δτι δέν ύφίστανται μετα¬
    ξύ των «ριζικαί διαφωνΐαι» άλ·
    λά μόνον «διαφοραί άπόψεων».
    Μέ την μονοκονδυλιάν μιάς ά-
    πλής έρμηνείας .. δλα έδώ πά¬
    ν» καλά. Άλλ' είναι 3ραγ« κάν
    σωστή ή έρμηνεΐα; "Αν ανατρέ¬
    ξωμεν μόνον είς τόν κατάλογον
    των Κυπρια«ών ζητημάτων τα
    όποία παρέ6εσεν ό Διγενής δια
    νά εκδηλώση ούσιαστικως άπό-
    ψεις ρ ι ζ ι κ ω ς άντιθέτους
    πρός δσα σήμερον γίνοντοι είς
    την Κύπρον, ή έρμηνεΐα καταπΐ·
    πτει άφ' έαυτής. Άλλ' επί τ««
    λους ιταραμένει καί ζήτημα..
    τύχης διά τόν κ. 'Υττουρχόν, αν
    αί «ριζικαί διαφωνίαν.„ άνθέ·
    ξουν ή δέν άνθέξουν ου¬
    δέ στιγμήν είς τόν όρισμόν
    «διαφοραί άπίιμεων»! δταν ά'
    ποσοτφηνισθοϋν άκόμη ιϊβ*
    ρισσότερον καΐ έν Κύπρω καΐ
    έν Αθήναις αί εκατέρωθεν προ-
    θέσεις καί τα έκ τούτων αποτε-
    λέσματαΙ
    τοθ μόχθου—κάθε μόχθου—τοι3
    παράγοντος Έλληνος δέν είναι
    μόνον «απλώς έπιβεβαφυμένον>
    άλλ' έπιβαρύνεται καί είς τό δι-
    ηνβκές διά της μεθόδου των ά-
    νανεουμένων διά διαφοράς., έ*
    ποχιακούς λόγους πάσης φύσβ< ως εΐσφορών. Αύΐή είναι ή άλή· θεια καΐ ή ματαιοπονΐα τής κυ¬ βερνήσεως «νά μην αυξάνη τάς τιμάς>.
    λΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    ΒΑΣΑΝΛ
    είναι μόνο ή χον·
    τρή πονχει τα βάσανά της,
    ήρ&ε νά μοϋ πή χ&ές δ γεί¬
    τονος δ Μιχαλάκης. Είναι
    κι' ή άδύνατη. Τό λιπόσαρκο
    κι' άναιμικό πλάσμα, ή οτέ-
    κα σέ μορφή άν&οώπου, που
    την τρώει δ καημός τον πά-
    χους, Βλέπει τη χοντρή και
    λιμπίζεται την άφΰονία της.
    Καϊ την παίνει τό παράπονο
    πον δ καλάς Θεός δέν την έ-
    προίκιοε κι' αύτη μέ τό ίλε-
    ός τού παρά την ίφτιασε μι
    οη μερίδα σάν νά τον οώ&η-
    κε τό χωμα την ώρα πον τήι
    επλα&ε.
    —Μά δέν ίπλάσ&η άπό
    χώμα ή γυναΐκα τοΰ παρετή
    ρηαα. Άπό τό πλενρό τοΰ Α¬
    δαμ εγινε,
    —Δέν είναι δ λόγος τώρα
    άπό που βγήκε, ίδιχαιολογψ
    ϋη γιά την παραδρομή, τό
    βεβαία είναι πώς κι' αύτη
    βασανίζεται, καϊ μάλιατα πιό
    πολν άπό τη χοντρή. Και μόν
    ανέπτυξε τό αυναξάρι της.
    Βεβαία, δέν είχε αδικο δ
    καλός γείτονας. Γιατί άν τό
    γιά τή γνναΐκα προκα·
    λεϊ άντιπά&εια, ή άδυναμία
    αέ πολλές περιπτώαεις είναι
    άποκρονατική. Κι' αύτό δή-
    μιουργεϊ δυοάρεστες καταοτά-
    αεις γιά τίς λιγνές. Έννοεϊ-
    ται, γιά τίς αανίδες, γιά τα
    Στεφανου καί κάθε μέλος τής
    έκδρομής καί μέσύμβουλο πάν
    τοτε τόν χάρτη τής Ελλάδος
    πού ήταν πάντοτε στά χέρια
    μας σάν τή πυξίδα τοθ καπε-
    τάνιου πού κυβερνα τό πλοίο.
    Τό μικρόφωνο τοΰ ποθλμαν
    ήταν πάντα σέ άδιάκοπη ένέρ
    εια σ' 8λη τή μακρυνή μας
    ιαδρομή, πότε άπό τόν άρχη
    γό καί πότε άπό τόν όδηγό
    Στέφανο καί καμμιά φορά καί
    άπό κανένα μέλος τής ίκδρο
    μής γιά νά π^ χανένα καλαμ-
    ποθρι ή κανένα άνέκδοτο γιά
    η ψ
    την
    μ«ί·
    άπί&ανα πλάβμαΐα Λον &ν τα
    δήτε χωρίς τό ίμπριμεδάκι
    τονς, όμοιάζουν κοοτεα τετα-
    πεινωμένα», ακελρτούς γιά τα
    έργαοτήρια των φοιτητών
    τής Ιατριγ,ής πον σπουδά-
    ζουν όατεολογία. Ό ϋηλυκός
    Ηρακλής ε"χει περισσότερες
    πι&ανότητες ν' άρέαη παρά ή
    λιπόοαρκη γ,αϊ άχαμνη ν-
    παρξις.
    'Η χοντρή, διατηρεϊ άκό'
    μη στά λα'ικά γονατα κάποιο
    ίρεισμα. Ή άδύιατη κανένα.
    "Οταν περνάει λυγιστή καμα-
    ροοτή, μέ δλα τα φώτα της
    άναμμένα ή παχουλή, ό λαϊ¬
    κάς τύπος ξερογλνφεται καϊ
    πετιέται νά την νποδεχ&ή μέ
    τό άνατολίτικο ίπιψώνημά
    τον.
    —"^4λα Λασοά" μόν!
    Καϊ την κατατρώγει Από
    άτταβισμό. Γιατί ό πρόγονός
    τον, ό πατέρας τον, ό πηπ*
    ποΰς τον, καϊ δλοι οί άραενι-
    κοϊ τής γενηας τον, εϊχαν
    σεβντα μέ τίς χοντρές. Κι'αϋ-
    τος δέν προσηρμόσθη άκόμη
    μέ τα αύγχρονα γονατα πον
    ΰέλουν γνναϊχα μινιόν. Όπα-
    δός τής άφ&ονίας, &έλει γν·
    ναικάρα στό πλενρό τον, Λ-
    φράτη καϊ ζουμερη κι' δχι
    ίνα &ψνχο καϊ λιπόσαρκο
    πλάσμα πον νά ψάχνη νά τό
    βρή τή νύκτα πον ϋά τον χρει
    αο&ή...
    Μέ παγερή σιωηη γίνεται
    δεκτη στην αγορά ή άδνναμη.
    Δέν ανγκιιεΐ κανένα ή παρον
    ο'ια τηζ. Μέ τϊ άλλως τε νά
    συγκινηθή τόν περιεατώτα
    λαό; Τής λείπονν τα μεγάλα
    μέσα. Τό πλοναιο ατήϋος, οί
    λαιμοϊ κι' οί τραχηλιές, οί
    μπραταάρες, οί περιφέρειες,
    οί καμπνλες, τα πόδια που
    σάν μινωίκές αολώνες υπο·
    βαστάζονν ίνα ρωμαλίο &η*
    λνκό. Τής λείηει τό φοβερό
    όπλοατάσιο τής χοντρής κι' ό'-
    λες ίκεΐνβς οί άφ&ονίες ηού
    μέ βΐα σνγχρατεϊ ή ίφαρμο-
    Ι Α Ι ΧΙΑ
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    νΜνηνκ
    ΚΟΙΝΟΝ ΙΚ Α ί
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    — ϊ
    ΠΕΝ©Η
    "Απέθανε καί εκηδεύθη ττρο-
    χθές είς τό γωρΐον Γαλύφα Πεδ.
    χρηστός κο'ι ϋντιμος οΐκογενει
    άρχης δ
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΡΑΦΜΙ'ΚΗΣ
    Συν)χος Διδάσκαλος
    Ό έκλιτΐών υπηρετήσας έττι
    μακράν σειράν έχων την έκτταΐ
    δευσιν υπήρξεν πρότυπον εύσυ
    νειδήτου διδασκάλου, καλοθ οί
    κογενειάρχου καί έντίμου ιΐολΐ
    τού άπολαμβάνων τής έκτιμή
    σεως καί τοθ σεβασμοθ δλων
    Την κηδείαν τού παρηκολούθη
    σαν σύσσωμοι οί κότοικοι τού
    χωρίου Γαλύφα καί πολλο'ι έκ
    των πέριξ χωρίων έκτιμώντες
    τάς άρετάς τού έκλιττόντος. ΤΛν
    οικογένειαν τού καί λοιικύς
    οΐκεΐους, Ιδιαιτέρως δέ τόν υϊόν
    τού Έμμ. Γραφανάκην, ΰπάλλη
    λον ΟΤΕ, ή €ΠατρΙς» συλλυπεΐ
    ται θερμώς.
    ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ~~
    Ό κ. Έμμ. Γραφανάκης ύπάλ
    ληλος ΟΤΕ θά δεχθή συλλυπη-
    τηρΕους έπισκέψεις Λόγω θανά-
    του τοθ πατρός τού, την Ιην καί
    2αν Αύγούστου.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Τόν άνθυπίατρον Μιχαήλ Έ.
    Μσρκομιχβλάκην εθχαριστοθμεν
    θερμώς διά την διάσωσιν τού
    ασθενούς συζύγου καί πατρός
    μας Ζαχαρίου Μοχιανάκη Ή
    εύγενική καΐ όλτρουΐστικήχειρο
    νομΐα του,τόν τιμα ώς έπιοτήμο
    να, τοθ ευχόμεθα δέ ολοψύχως
    εύδόκιμον καί επιτύχη σταδιο-
    δρομίαν εί; τό Ιατρικόν στάδι
    ον καί είς ανωτέρα.
    Ηράκλειον 24)7|59
    ΟΙ εύχαρ στοθντες
    ΟΙκογένεια: Ζ. Μοχιανάχη
    ΔΙΑΝΪΚΙΕΡΕ,ΟΝ ΦλΡ»Λ.ΙΕΙΟΙ
    Ιωάν. Χλουβερακη
    ΕΦΙ)ΜΕΡΕΤΟΥ!ΑΙ&ΔίΑΙΙ!ΐΤ[Ρ(ΥΟιΜΙ
    ΙλΙΝΙΚΑΙ ΤΟΥ Ι-Α
    "Αγ. Γεώργιος, Φανουράκη,
    ΠαπαΙωάννου
    ΑΕΡΟΠΟΡ1ΚΑ ΔΡΟΚ9Α0ΓΙΑ
    Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 08 25
    καί 15.55
    Άναχώρησις είς Άθήνας'Ο8.5Ο
    καί 1635
    νν^νν
    ΗΥΕΚΤΡΑ
    ΙΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    Σήμερον 8—10 καί 10—12 μ μ.
    «Όλόδροσα νειατ > (6γ ίρωμον).
    Την Δευτέραν «Τό αολιορκη
    μένο όχυρόκ________
    ΑΠΟΛΛίίΐΗ
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Σήμ-ρον8 —10 κσΐ 10—12 μ.μ
    «■[Ι ώραία τού Μΐϊρού<λιν». Την Δευτέραν «Ό Φαντομάς των δύο Ήπεΐρων». ΚΑΣΤΡΟ Σήμερον «Λευκές νύκτεε» &ον βραβείον φεστιβάλ Β=νετίας, Την Δευτέραν «"Εγκλημα στά πσρασκήνιαν. ΟΑΣΙΣ Σήμερον 8—10 καί 10—12μ.μ. «Ό Μιμίκος καί ή ΜαΙρη». Την Δευτέραν «'Ετσι ττολέμη σαν οί ήρωες*. ΟΡΦΕΥ5 Σήμερον 8—10 καί 10—12 μ μ. «Ό έπαναστάτης των Ίνδιών». Την Δευτέραν «Ό Γίγας τοθ έγκλήματος». ΛΟΥ3 Σήαερον «Ο ΛΕΦΤΑΣ». Την Δευτέραν μία άστυνομι· κή ταινία «Ή έκδ' κησις τοθ ση· μαδεμ'νου». ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ τό Γίρωνυμάκειον Δημοτ Βρεψοκομεΐον εύχαριστεΐ θερμώς τόν έκ τής Άμβρικανικης Βάσβ ως Γουρνων ΟΑΡΤΑΙΝ ΟΗΑΒ ΙΪ5 Ο. ΟΑυΟΙΙί διά ιήν Βωρε άν τού έκ δρχ. χιλιων πεντήκον τα (1050) καί δύο κιβωτίων —αι γνιδιών. ΜΙΙ. Ι. ΝΙΚ8ΑΩΥΑΗΙ Διδάκτωρ Ίατρικής Άκαοη. μΐας καί τέως 'Εηιμ8λ.ητπς Καρ- διολογικοθ Ίνστιτούτου Ντύσιλ ντόρφ—ΓερμανΙας Ιατρείον δδός Ραδαμάνθυος 1 ΠλατβΤο ΆγΙου Μην δ Πρώην Κλινική Βοβττάκη Τηλ. 94—53 ΚΑΤΙ ΠΟΑΥ ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΑΙΑ ΤΟΥ! ΜΕλΑΟΗΥΜΦΟΥ! • Άνταποκρινόμβνοι στίς ανάγκες τής πο· λυπληθοΰς πελατείας μας ΟΡΓΑΝΩΣΑΜΕ «πό σήμερον .. ΝΕΟΝ ΕΙΔΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ δι' ενοικίασιν χχί πώλησιν ΝΥΦΙΚΩΝ ΦΟΡΕΜΑΤΩΝ «ΦΩΤΟ—ΣΤΑΡ» ή μεγαλυτέρα είς Ηράκλειον συλλογή ΪΊΙοφιχών λ£ Ιουλίου 195 "ΟΛΑ ΚΑΙΝΟΥΡΠΑ,, *Έπίσης διαθέτομβν' 6λα τα εΚο'η γάμου ήτοι: ΚΑΠΕΛΛΑΚΙΑ-ΑΝΘΟΔΕΣΜΕΣ-ΓΑΝ- ΤΙΑ-ΦΟΥΡΟ ΚΛΠ· Μέ Ενα πολύ μικρό ενοίκιον μπορεΕτε να διαλέξετε Ινα πολυτελές Λίυφιχό φόρεμα καί ο,τι &λλο χρειάζεστε γιά αό γάμο σας. Σημ. Έχομεν ΐίοΊκότητα στίς Νυ· φικές φωτογράφησις καί μοναδικόν στίς προ τότυπες Νυφικές πόζες. "φβΤΟ-ΣΤΑΡ,, Α)ΦΟΙ ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ Παραπλεύρως «ΚΛΝΤΙΑ ΠΑΛΛΑΣ» Τηλέφ. 94.28 Τηλ. 2-54 ΌΑΣΙΣ, ΣΗΜΕΡΟΝ 8—1 Ο καί 1Ο-1* μ. μ. Τό άθανατο τραγιχό ρομάντζο ζωντανβμέ- νο σέ μιά μεγαλειώδη έξόρμηαη τοΰ Έλ- ληνικοϋ κιν)φου. Ο ΜΙΜΙΚΟΣ ΚΑΙ Η ΜΛΙΡΗ ΑΛ1ΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ—Α. ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ Την Δευτέραν ΕΠΙ ΠΟΑΕΜΗΣΑΝ ΟΙ ΗΡΟΕΣ Β οερινοσ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■ι 'ΟΡΦΕΥΣ, Σήμερον 8—1Ο—1Ο—12 Ό Ίνδικός Κινηματογράφος σας χαρΐζει την πιό θριαμβευ τική δημιουργία τού. ΟΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ ΤΩΝΙΝΔΙΩΝ Πΐριτιέτειες—άμύθητα παλά'ΐα—θαυμάσιοι χοροΐ—παρα δεΐσιες καλλονές—παθητικά τραγούδιε. » Μέ την πανέμορφη ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛ κα[ τόν κό ΣΟΥΑΡΛΤΖ Την Ο ΓΙΓΑΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ _, Ή ζέστη συνεχίζετπι κατά τό μάλλον καί ήττον έντονος φ' όσον τό μελτέμι δέν λεί· πει. —"Ωστβ νά πληθύνωντοι μεταξύ τΊιν άλλων «έποχια· κων» τύπων καί οί «κυνηγη- τα! τής πνοήί», ?!σοι δηλαδή έγκαθιστοϋν τα ίιπαίθρια πό στα τους έκβϊ πού <τυσά ή εο χεται «τό φρέσκο» καλυτέρα. —Έννοεΐται ότι στή δρο- σιά αυτή μποοεΐ καί νά τόν πέρνουν μαναρίωα τίς άπο- γευματινές ώρρς, εϊτβ στά πή ραγώνιδα των κσφενείων βρί σκονται είτε στά προαύλιο των σιιτιών καί τα συνοικιη- κά Λβίοδρόμια. —Μέ τό φρέσκο ψάρι τού παρουσιάζεται συγνά τίε Λιιί- ρας αύ»ές σ^ά ΐχθνοττωλίΐα ΐ τα ζερζεβατικηΐ τϊΰ τϊιιέ- ρες έπιτυγχάνετπι §νας ναλός δΐπιτολογικός συνδυ«συός. —Διά νά άπλουστεύεται ένίοτΗ διά τούς οΐκογβνριάρ- χας ή άναλλοίωτη ποωϊνή φροντίδα περί τό οίώνιον «τί θά νραιΐΒ σήμρρπ». —Ή «ώραία τού Μπροϋ- *λιν»πού η-ροβάλλει άπο προ- χθές δ «Απόλλων» είναι Ι¬ να λκπτό κοί πρωτότυποφίλμ. —"Οπου ή Λο)ομττριγκ(τα ναί δ Βιττόριο Ντέ Σίνα δια πλάσσουν μέ πολλή μηβστρία καί μπρίο δύο πινάντινουθ τύπου^, τής πολύφεονης κηΐ σχανδαλιάρικης χήροΰ «αί τού... φιλάθλου «"ι «Ιπιδέ- ξιου» παπά τής Ένοοίας ιιέ σα είς Ινα Ίταλιχό εΐίυλλια κό κα! ήθογοοφικό πβριβάλ λον ιιέ γενικώτβρη κοινωνι· κή άξίη καί τέχνη. —«Ένδιοφίροντα» έπίσηο είναι καί τά«*Ολ<Ίδροσα νεια* τα» ττίς «Ήλέκτρας» κηΐ οί «Λβυνές Νύχτες» τοΰ «Κά· στρου». Ο ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΣ.. 11 ΠΡΟΚΑΑΕ.Η ΜΕΓίΛΑ_ Κ ΟΙΗ Ο ΗΙΚ Α Σ ΑΗΑΤΑΡ ΑΧΑΣ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ιούλιος (Μ. Π.Τ.).— Ό κ«θηνητής Ν»ί- κινσον τού Πανεπιστημίου τού Μπρίστολ είς την *Αγ γλία, άτβνίζρι πρός την επρς. χομένην εποχήν τού αύτομα· τισμοϋ μέ πολύ πεοιωρισμέ νόν ένθουσιασμό. Είς μίαν διάλεξιν την οποίαν ?καμε είς την «Βρβττονικήν Έται- ρίον», έξήγτιηβ τούς λόγους διά τούς όποίους θεωρι-ΐ ότι δ «πύτθιΐατισμό:» είς την βι¬ ομηχανίαν θά αποβή εύεο- γετΐ/<ος κοινωνικάς παράγων μόνον κπτόΐΐιν παοελεύσεως μιάς πολύ Μ«νρυνής χρονικης ηεριόδου, Σήμερον, κανένας "Αγγλος βιομτίχανοΓ, υποστή ρ(ζβι ό Ντίκινσον,δέν θά Ιδέ χετο νά ΰποβιβίση τάς τιμάς πωλήσεως των ποο'ίόντοον τού, άκόμη καί εάν δ «ούτο· ματισμός» έπέτςειιβ είς αυτόν νά περιοοίση τό νόστος τής παραγωγήι; των. Καθώς λοι- πόν αί τιμαί των βιομηχανι- κών προϊόντων, άφ* ενός, θά παρέμβνον στάσιμοι είς την άγορά ναί άφ' ετέρου τα ήμε ρομίσθια των μή είδικευυέ- ναιν ή καί ήμιριίικευμένων Ιπγατών θά χατήοχοντο καθ" Λσον οί αύτόματες μηνανέ^ θά άντιναθιστοϋσαν τάς έογα τικάς χεΤθίϊΓ, μία τρομακτιχή κρίσις θά ΙδημιουοΥεΐτο Άνα· πόφβυκτα ή δποία θά έχώρι ζβ είς δύο άντιμαχόμβνα στρα τόπβοα τούς άνειδίκευτους καί ήιιιβΐδικβυμένου εργάτας άφ' ενός καί άφ' Ιτέοου τοίιο εΙΛιχ^υιιένουΓ, τα στελέ- χη τής επιχβιοήσεσκ χαΐ τούς κατόχους υβτοχίόν. ^*ί ίτοΓΟτοι θά τί,σΓΐν άνεργοι Ινφ οί δβύ- Η ΕΠΕΡΙΟΗΕΙΗ ΤΡΟΜΑΙΤΙΚΗ1ΡΙ-ΙΣ τεροι θά έκολυμπούσαν στό χρυσάφι, Ιδιαιτέρως οί κάτο- χοι μετοχών, των οποίων το κεφάλαιον είναι απαραίτητον διά την έκτεταιένην χρημα- οδότησιν πού άπαιτεΐ δ «αύ τοματισμός». Οί βΰεργβτού- μενοι από τόν «αύτοματι- σμόν> θά ζούσαν μί'σα ε'κ
    την πολυτέλειαν, είς μίαν
    «βαβυλοινικτϊν χλιδήν» όπως
    λέγει επί 3λέΗει ό «αθηγητής
    Ντίκινσον. Άναγκηστικάϊε
    θά έ'πικελούθουν μεγάλες κοι-
    ινικέ' άναταραχρς πού θά
    ίΐχαν ώς άντικειμβΗνόν σνο-
    πόν μίαν άνακατανΟιιήτ των
    άγπθών, δχι πλέον μέ κοιτή
    ριον την παρϊχομένην ρογα-
    σίαν άλλά μέ βάσιν διβκδινή
    σεως τάς ανάγκας δλων των
    Μικρές
    ΣΕΡΓΙΟΣ
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ
    Είς τιμήν μβναδική; εύκαιοΐας
    ζεϋγος μέ 0ενζινομηχανήν ΖθΥΝΤΑΠ 16 ίππων *«1
    νεννήτρΐαν ΕΙ,ΙΝ 6 ΚνΑ έναλλαοσομένοΐ) ρίύματος
    220 βόλτ κατάλληλον διά κινηματογράφβν, παιδιχός
    κατασκηνώΐϊΐς κλπ.
    Ευκολίαι πληρωμάς ηαρέχονται.
    ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
    Ι ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΙΥΛΛΙΓΑΡΑΟΥ & ΥΙΟΥ 0;Ε.
    Ι
    ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 7—05 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΛΟΥΞ
    ΣΙΝΕ
    > (Στάσις Πόρου)
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10—10-12
    Ένα βουνό λεπτά. Ένας ώκβανός γέλιου.
    Κάτω ή μιζέρια Έξω ή στενοχώρια.
    Ζήτω ή ξεγνσσσιά.
    Ο ΛΕΦΤΑΣ
    ΒασΙλης ΑύλωνΙπκ — Σμσροθλα Γιοόλη.
    Τραγουδά ή Ζωζώ Σαττουντζάκη
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    Μία μεγάλη άστυνομική ΐσινΐα.
    Η ΕΚΑΙΚΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΗΜΑ1ΕΜΕΝ0Υ
    ~
    την
    'ΚΑΣΤΡΟ,
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΆπΙστευτο κι' βμως άληθινό
    Ή κθλλΐτερη ταινΕα τής θερινής περιόδου, π ώ οί έ
    6ες των Άθηνω^, την συνιστοθν άνβηιφύλακτα κοτΐ
    θεωρίθν ώς σπινια ταινία, μέ την δόξα τηο όθόνής
    ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΛ- ιΐΑΝ ΜΛΡΑΙ
    ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ
    Αον Βραβείον Φβοτ,βάλ ΒενετΙας
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΑ ΟΑΡΑΣΚΗΝΙΙ
    ΙΜβ ■■■■■■■■■■ 3»κ·εΐπΒ*>Β«ει ■■■■«■■■■■
    "Ενα μικροκαυγαδάκι μετ«
    ξύ συζύγων.
    _"Ολοι οί άνδρες εΐσθκ
    ΐδιοι. Όταν σάς λέμε κάτι,
    άπό τό Ινα αύτί μπαίνει καί
    άπό τό άλλο βγαίνβι.
    —Χμ... Έσεΐς δέν πά'Β
    πίσω. Ό,τι σάς ποϋν, άπό
    τό αύτί μπαίνει «αί άπό το
    οτόμα σας βγαίνει.
    άνθρώπων νά
    τα υπάρχον™ άγαθά. Είς τό
    δτον ό νοαοθέτης θά
    εδέχετο νά παραδώση τό με·
    ρίδιό τους ά"ό τα άγαθά τοϋ
    «αύτοματισμοΰ» χαί είς
    νους πού
    νρησιμευουν
    θά εΐχ« πλέ-
    δ φυσινός
    «δέν
    είς τίποτβ» τότ«
    όν όλοκληρωθη
    σκοπός τής
    προόδου χάρις είς τόν «πύτο-
    ματισμόν>. Άλλά ή ανθρω¬
    πότης δέν θά φθάση είς την
    τελικήν αυτήν (ράσιν της κοι¬
    νωνικάς- Εξελίξεως, λέγει ό
    καθηγητής Ντίκινσον παοά
    άπό τούς κλονισμούς
    ιιιδ; δευτρρος βΐομηχονίκης
    επαναστασεωσ σοβαρωτρρας
    άπό την πρώτην διότι αυτήν
    την φοράν θά είναι σχεδόν
    παγχόσμιος.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ό Οΐκος Κοπτικήΰ χαΐ
    Ραπτικής ΣΟΦΙΑ ΙΩΣΗΦ.
    ΜΑΜΑΛΑΚΗ μετεφέρθη ε¬
    πί τής Λειυφόρου Καλοκαιρι·
    νοϋ αριθ. 61, πρώην τσαντά·
    δικο Τσαλίκη, άνώγβιον εύρύ
    χώρον οίκημα. Παραδίδον
    ται μαθήΊιατα Κοπτικής καί
    ραπτικής δι1 δλα τα ειδή Γυ·
    μέ την τελβιοτέραν
    μέθοδον τοΰ παγκοσμίως ά·
    νβγνωρισμένου Συστήματοί
    Κοπτικής καί Ραπτικής Κα
    ρέτ των Παρισίων. Παρέχε-
    ται δίπλοομα είς τάς μαθητρί¬
    ας άνβγνωρισμκ'νον παρά τοΐι
    Ύπσυργβίου Έθνικής ΟΙκο-
    νομίας. Άναλαιιβάνομβν πάν
    βΐδους ρηψίσματος.
    ΣΤ. Γ
    Ιαηρός χβιρουργός—Ούρολόγοί
    'Εγκατ«στ«β«1{ μονίμως «Ις
    Ηρακλβιύν δέχΐτ«ι επί τίς
    2«μκελ(ου 3 ίηιοβεν
    Μαρούδα
    ΑΙΜΙΑΙΟΣ [. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    ΕΙίιχός Π«ιδ(ατρβς
    επί σειράν έτ&ν Ιατρος τού
    ΝβοβΛβμΐίου Παίδων ίέχβ-
    ται βδί>ς Βιάννου 5 (Παρα-
    κλεύρνς Κλινιχής
    χουλου) Τπλέφ. 5 47
    Μιά ώραία >αί
    χήρα ποοσπαθεΐ νά φανή πι·
    στή στήν μνήμη τού μακα
    ρίτου, πού ήΐαν πολλά χρό-
    νια μεγαλυτέρας της.
    —Πιστέψτβ με, κύρΐΡ, λέ·
    γει, ότι άπό τότε, πού χήοβ
    ιΙ>α, ού'ΐε μιά φορά δέν σχέ
    φθηχα νά ξαναππντρΒυΐώ.
    —Σάς καταληβαίνω, κυοία
    μου. Κ' έγώ, άπό τότε, πού
    άρχισιχ νά πίνω, δέν έδίψα
    σα οΰτε μιά φορά.
    *
    * *
    Ένας πλούσιος βιομήχα
    νοο, δ καλύτερος πβλάτης τοϋ
    καμπαρέ, φωνάζβι τόν μαίτρ
    κηί, μεχά άπό ενη ήγρμονικό
    (ριλοδώοημα, τού ζητεί πλη·
    ροφορίες γιά μιά ώραία ξαν
    θειά καπέλλα πού πουλά τσι-
    γάρα.
    — Καί νομίζεις ότι θά ή
    θβλε νά ε'λθΐ) μαζί μου μβτά
    την δουλειά της;
    —Δέν άποκλβΐεται, κύριβ..
    άν καί εΤναι παντρεμένη.
    —"Α!... Φρόντισβ νά μή
    μάθη τίποτα δ άνδρας της, ε;
    —Μβίνβτβ απολύτως ήαυ·
    χος, >ύοιβ.
    —Άλήθεια, καί ποίος εί¬
    ναι 6 άνδρας της;
    —...Έγώ, κύριβ.
    ΐ ΕΡ0Τ01
    ΨουμΤσελζεβακο
    124ον
    „... τότε όλος έκεϊ^ος δ
    κόσμος των λαίκών καί των
    «υλικών, πού βΐΐοσβολα.μ-νος
    δλότελα, έ'οτεκε· τόσην ωΡα
    άκίντιτος χι' άςρωνοί, ξεσπα-
    σε σέ δυνατές κραυγές, ™
    χές νιά τ
    γιά τή σωττιρία τσϋ βα-
    σιλιά, κατάρες γιά τό δολο·
    φόν ο. Οί περισσόιρροι αθ_
    χισαν νά τρέχ.,υν άπο /θω
    κι* άπό κβΤ, πάνω *«ί κατω
    σ· όλη έχείνη τή μεγάλη α
    νακτορική οΐθουσί», δίχως
    κανένα σκοπό κηί δίχως ν«
    ξέρουν κι' αύτοι οί ΐδιοι τι
    γύρβυαν καί τί ήθδλαν. Οί
    λογικώτεροι καί ψιχοαιμότε-
    άπήλασσβ
    τή Γαλλία άπό έναν αίσχρό
    καί διεφθαρμένο τύραννο.
    Κι' άνάμβσα στό βουητό
    καί στίς φωνές αύτές, ή πιό
    άπίθανβς φήμβί κυκλοφοροΰ
    σαν. Μβρικοί λέγανε πώ; την
    άπόπβιρα την εΐχαν διοργα-
    νώσει οί Ίησουΐτβς, πού ή-
    ταν σ' όλους πασίγν ωστη ή
    μανίο, πώς τούς κατβδίωχί δ
    βασιλιάς.-Αλλοι πώς δ ΐδιοεδ
    διάδοχος τοϋ θρόνου εΐχβ δ-
    πλίσει τό χέρι τοϋ δολοφόνου
    γιά νά γίνη αύτός βασιλιάς.
    κομψές κυρίβς, πάλι
    *Ένας Σκωτοέζο^ ά
    μιά βαλίτσα «αί ή ύπάλληλος
    τόν ?οωτά:
    —Θέλετο νά σας την τυ·
    λίξω;
    -—Όχι, άλλά βάλ»β τό χαρ
    τί «αί τόν σπάγγο τοΰ πβρι·
    τυλίγματος μέσα.
    ΝΕΑ
    ΜΑΙΕΥΤΙΏΙ -
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    9 "ΑΠΟΣ ΕΑΕΥΙΙίΡΙΟΣ,,
    ΕΜΜ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
    ήρς
    — Γυναιχβλέγβν
    Τ. επί Ιξαϊτΐιΐν εσωτερικόν
    Ικτρον ΜοιΐΕυτηριβυ
    «ΑΛΕΒΑΝΔΡΑ).
    Διίαχτβρος Πανκπιβτπμ'ιβυ
    6£««λ»αμένη μέ τα πλέον
    ίύγχρβν» μίσβ τίίς Μβιβυτι-
    χΑς καί ΓυνβικολογΙπς.
    ΒκΙ τής 6δού 1821 (ΠλαπΙ α
    'ΑρΜβδΙου &νωββν Φαρμβι
    χβΐου βίοδβαρίδβυ)
    Τηλέφ. 94—91
    ροι άα" αύτούς
    κι' όίοπαξαν τό Νταμιέν,
    πού τό Ιξαλλο πλή-
    θος ζητονσε νά τόν λυν
    τσάρη επί τόπου. "Αλλοι
    πάλι εΐχαν πεο'στοιχίσει τό
    βασιλιά καί προσπαθοϋσαν
    νά τόν περιποιηθοον ναί νά
    τοϋ προσφέρουν τί; ύπηρε-
    σίες τους.
    Ό Λουδοβϊκος στό μβτα-
    ξύ εΐχβ άρχΐσει νά ξαναβρί·
    σκη την ■ψυχραιμί» τού. Τό
    πρόσωπό τού, άπό κατάχλω-
    μο πού ήταν, άρχισ? νά ξα·
    ναβρίσχη τό χρώμ<·« τού χι' ή άναπνοή τού έβναινβ ήοε- μη καί ρυθμιχή άπ' τό στή· θος τού. Σιρέφοντας τότε καί παραμερΐζοντας τούς αύ λικούς καί τόν κόσμο, πού τόν είχην κυκλώσβι, ίτροχώ- ρησε μέ σταθερό βημα καί κάθησβ στό θρόνο τού. Στά πόδια τον, '·'ν^μαλλιησμέ νη, ή Ζάν προσπαθοΰσε νά τόν περιποιηθχί Ινώ μηργα· ριταρένιη δάκρυα κυλοΰσαν πάνω στό χλωμό, μά πάν τα όμορφο, πρόσωπό της. Την ΐδια σχεδόν έκείνη στιγμή Ιφθασεν κι* δ Ιδιαί· τερος ίατρόςτοΰ βασιλιά. Μιά γρήγορη ματιά πού ε'ρριξε «άνω στό τρανμα τοϋ Λους δοβικου τόν έπρισβ άμέσω πώς δέν επρόκειτο γιά τίπο- τα σοβαρό καί πώ; τό τραϋ- ιιπ ή'αν δλότελίΐ άσήμαντο. Τό έγχβιρίδιο τού ηολοφόνου εΐχβ σχίσει τό δέρμα τοϋ στήθους, χωοίς, δμως ν' αγ κίση τή σάρκα. Στό διάστημα αύτό ή α¬ ταξία έξακολουοΌισβ μέσα στή μβγάλη άνακτορική αί- θουσα. 'Ολοι φώναζαν. Άλ λοι καταριόνταν τό δολοφό νο άλλ( ι τόν εβριζαν >ι' άλ
    λοι πάλι χαμηλύφωνα καί
    μουρμουρισιά, μονολογού-
    σαν τή θλίψη τού; γιά την
    άποτυχία μιάς δολοφονικής
    Χΐιροθργος —
    ρογγολώγος
    "Αρτι έγχαταστκθεΐς είς την
    «όλιν μας δεχβται χαβ' Ιχά-
    οτην έν τμ Ιατρείω τού, γ».·
    νΐα (6ί6ν Σμύρνης χαΐ Γιαν
    νιτα&ν (Εναντι Στοδς Σιί«-
    ράκην. 1—25
    ΡΑΑΙΟΦΩΝΛ-ΠΙΚ-ΑΠ
    Πληρωμήν _εΕς δκως εύκολύνβσθε
    ΣΕΡΓΙΟΣ
    Ι»"
    'ΗΛΕΚΤΡΑ,
    εί ■ εί ■ νπβ
    Τηλέφωνον
    β-6Ο
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8 — 1 Ο καί 1Ο—12 μ. μ.
    Ό Γερμανικός κιν)φος πσρουσιάζει Ενα γο-
    ητευτικό θέαμσ πού συναρπάζει καΐκσταπλήσσει
    ΟΛΟΔΡΟΣΑ ΝΕΙΑΤΑ
    ΕΓΧΡΩΜΟΝ
    1.000 κορΐτΰια, μέ χσμόγρλο, πβιρασμό καίκορμΐ
    ΆφοοδΙτη^Ι Γιά ιτρώτη φορά θά άπολαύσβτε τα
    πβρΐφημα θαλάσσια μπαλλέτα σέ πρωτότυπες
    έμφανΐσεις.
    ΕΛ/νΑ ΚΑΡΛΟΒλ—ΜΠΕΡΤ ΦΟΡΤΕΛΛ
    Την Δ εύτέρα
    ΤΟ ΠΟΑΙΟΡΚΗΜΕΝΟ
    Ιί...
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
    ΟΧΥΡΟ
    ■■■■■■■ηΙ
    Μβρνς μψ
    ψιιΐνριζαν πώ; τό δολοφόνο
    θά τόν είχε βάλη κανένας
    άτιμασμένος σύζυγος θέλον
    τας νά ενικήθη την τιμή
    τού. Κι' (Ι διπλωμάτες, μέ
    τή «ειρά τού; κι' αύτοι, άνα
    ρσιτιόταν ποίας ξένης χώοας
    άραγβ δάκτυλος ήταν ή δρ-
    γάνωση τής δολοφονικής α¬
    ποπείρας τοΰ Λουδοβίκου
    καί προσπαθούσαν νά έξβτά·
    σουν τα συμφέροντα καί τα
    ωφβλήματα πού θά προέκυ·
    πταν άπ' τό θάνατό τού.
    Μά πρίν δοθή καιρός ν'
    αποκρυσταλλωθΰ πιό συγ·
    κβκριμένα μιά άπ' δλες αύ·
    τ?ς τίς ύποθέσεΐΓ, καί προ·
    φθάσχι νά βγχ) κανένας όξω
    άπ' την «ΐθουσα των τβλβ-
    τών μιά διμοιοία άπό άνβρβς
    τής σωματοφυλακής τοϋ βα·
    σιλιά μπήχε μέσα στήν αΐ·
    θουσα κι' οί στρατιώτβς ϊ·
    σπευσαν άμέσως νά καταλά-
    βουν δλες τίς Ιξόδους, απα¬
    γορεύοντος νά βγ{ϊ κανβίς 3·
    ξω. Καί σχεδόν ταύτόχρονα
    άρχισβ μιά αύστηρότατη 8ρευ
    να γιά νά διαπιστωθη μή·
    πω; δ δολοφόνος εΐχβ κανέ¬
    να συνένοχο μέσα στήν αί-
    θουσα.
    (συνρχίζεται)
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Διαθέτομβν ήλεκτρικάς μτ)"
    χανάς διά τό ράψιμο καί κα·
    ρίκοσμα σ ίκκων ώς καί μου
    σαμάδων αύτοκινήτων.
    Έπίσης κάνιστρα Γβρμανι·
    κά καί μπετόνια δι' Έργαλά
    βους.
    Ή πολυβτής πεΐρα μας σόΙ;
    έγγυάται καλήν καί βύθηνήν
    εργασίαν.
    Κατάστημι Σ. ΒΑΤΑ
    Όδός 1821— Σβϊτάν Όγλοί.
    1—15
    ΑΛίΚΗ ΣΩΥΡΓΑΔΑΚΗ
    Χβιροθργος οδοντίατρο»,
    Δέχεται βΐς την Πολυκλινΐκή
    Ηο3«ίΐου Τηλέφ. 3 90,
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΞ0ΤΕΡ1Κ0Υ
    ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ
    ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ
    ΑΤΜΟΠΛΟΪΚΑ
    δι* όλον χον κόσμον
    Είς τό Γραφείον Ταξειδίων καί ΤουρισμοΟ
    «ΟΡΕΤΑ ΤΡΑνΕί ΒυΡΕΑυ» Τηλ. 521
    έναντι Γραφείων Όλυμτπακής ΆϊροπορΙας
    ΑΤΤΟΛΛΩΝ
    Τηλέφ.
    95Ϊ-Ο8
    ΧΗΗΕΡΟΐνΗ-ΙΟ καί 1Ο-1» μ. μ.
    'Η τστινΐα θαθμα πού γνωρΐζει παγκόσμιο
    έπΐτυχΓσ ι τ·
    Η ΩΡΑΙΑ ΤΟΥ ΜΠΡΟΥΚΑΙΝ
    ΤΖΙΝΛ ΑΟΑΟΜΠΡΙΓΚΙΤΑ
    λάρια.
    Σινεμασκόπ
    Σάν Κυρά μέ τα πολλά δολ·
    ι
    - ιέ την μανΐα τοθ
    πιό άπ^λαυσπκό θέομα πούεϊδστε
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    Ο ΦΑΝΤΟΜΑΣ ΤΟΝ &ΥΟ
    Δ>Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 7Μ.Μ.^^ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΙΠ ΜΙΛΜΙΙ.ΠΠΠ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΣΗΗΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ- ΠΕΙΡΑΙΑ
    ' *» ι
    " ΠΑΤΡΙΣ
    ΣΕΛΙΣ 3η
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθημερινή ΠρωΤνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
    Ίδιοκτησία- Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    'Υπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Κατοικία. όδός Κων)νΙδου άρ. 2
    Προΐστάμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. δ. ΔΕΣΠΟΙ ΑΜ-1Λ
    Κατοικία. Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
    ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΕΚΔΟΣΙΣ
    /ΠΕΙΡΑΪΚΗ - ΠΑΤΡΑΪΚΗ,
    Ελάβομεν είς Ιπιμελημέ
    νην έκδοσιν τό τελευταίαν
    τεϋχος τού μηνιαίου περιο-
    δινοΰ «Πβιραική—-Πατραϊ
    χή» τό οποίον εκδίδεται υπό
    της όμοονύμου Βιομηχανίας
    Βάμβακος. Πλούσιον είς πε
    ρΐεχόμενον καί ώς πάντοτβ μέ
    ύλην Ικλεκτήν καί ενδιαφέ¬
    ρον φωτογραφικον ρεπορτοζ
    τό περιοδικόν αύιό δίδει είς
    τόν άναγνώστην άνάγλυφη
    την ίίκόνα τής άκμής τήί με
    γάλης αυτής 'Ελληνιχής Βιο-
    μη/ανΐας ή δποία Ικ παραλ-
    λήλου μέ την αΰ'ξουσαν δρα-
    στηριόττιτα πού Ιμφανιζει
    είς τούς τομϊΐς τής βιομηχα
    νίκης βΙϊλίςΈοος τού ^ΐδου^
    Της δέν παραλείπβι νά καλ-
    λΐϊρνη "αί τ0 ινβί'μα, δίδου
    οα είς νό προσωπικόν της μα
    ζύ μέ τάς άλλαθ παοοχάς χαί
    τα μέσα νά εκδηλώση της
    πνευματικάς τού άξίας καί ι
    κανότητας. Δέν είναι ύπεςβο
    λή άν λεχθή δτι το περιο¬
    δικόν «Πειραίκή—Πατροί-
    κή» συναγωνίζεται ύ' εμ¬
    φάνισιν καί περιεχόμενον «αί
    ούιά άχόμη τα καλυτέρα πε-
    ριοδιχά Παρέχον μίαν άλη
    θή εξαίρετον πνευματικήν
    τροφήν είς τόν άναγνώστην.
    Παρακολουθούντας τό περιο
    δικόν αύιό τής «Πειραϊκής
    —Πατςαϊκής» διαπιστ-ώνο-
    μεν μίαν αξιέπαινον προσπά
    θείαν διά την οποίαν άξίζουν
    τα θερμότερα συγχορτιτή'ρια
    τόσον πρός την Διεύθυνσιν
    τής Έταιςίας δσον καί πρός
    την συντακτικήν αυτού Επι¬
    τροπήν.
    Ο ΠΑΝΛΓΟΣ ΒΕΒΛΙΩΝΕΙ
    ΟΤΙ ΟΑ ΝΙΚΗΣΗ ΤΟΝ ΝΑΟΑΝΑΗΛ
    Τό Θέμα τής ημέρας ά—ο
    τέλει ό αιόριανόο αγών με
    ταξύ Ναθαναήλ καί Πανά-
    γου. "Οταν βρεθοθν δυό
    φίλαθλοι άρχίζουν άμέσως
    τή συζήοηση πού κατσλη-
    γει —ολλές φορές καί σέ
    φιλικό καυγά, σν,εηκά μέ
    την άνσμέτρηση των δύο
    παλαιστών.
    ΊδιαΙτερα τό γεγονός
    δτι ό Πανάγος ί-χασε άπό
    άτυχΐσ κατά τόν άγώνα τοθ
    πρωταθλήματος—ώς (σχυ-
    ρίζρταιτΐυλάχιστον—προσ
    δίδει ίδιαΐτερη σημσσΐα
    στόν άγώνοτ τής Κυριακάς
    καί κάνει ττροκατοβολικά
    φανερό τό ενδιαφέρον πού
    θά παρουσιάση.
    Ό Πανάγος ανεμένετο
    νά φθάση χθές άτμοπλοϊ
    κώς ένταθθοτ, λόγω δμως
    άπροόπτου κωλύματος άνέ
    βαλε την δφιξή τού διά
    την Κυριακήν. Περί τού¬
    του είδοποΐησε τηλεφωνι-
    κώς τόν δΐοργανωτήν κ.
    Ρουμελιώτην είς τόν οποί¬
    ον καί εΤπε δτι λυτιεΐται
    βαθύτστα πού δέν κατώρ¬
    θωσε νά Ιλθη. είς τό Ή
    ράκλβιον δυό ημέρας πρό
    τοθ αγώνος ώστβ νΛ Ιλθη
    είς προσωπικήν έποίφήν μέ
    τούς ψιλάθλους τούς όποί-
    ους κσΐ επεθύμει νά δισβε
    ρΌιώση περί τής νίκης τού.
    θά τόν συντρΐψω τό Ναθατ
    ναήλ εΤπε ό Πσνάγος στόν
    κ. Ρουμελιώτη κστά την
    χθεσινήν τηλεφωνικήν συν
    διάλεξιν πού εΐχε μέ τόν
    διοργανωτήν.
    Ημείς πσρά ταθτσ 6χο
    μβν εμπιστοσύνην είς την
    εύκινηοΐαν καί την άφάν-
    ταστη άντοχή τοθ Ναθα-
    νοήλ, άντοχή πάντως πού
    θά δοκιμασθή άπό τήνήρά
    κλεια δϋνομη κσΐ τα 130 κι-
    λά τοθ Πανάγου.
    Ό αγών θά διεξαχθή 8
    πως κοΐ οί προηγοόμενοι
    είς τό γήπεδον τοθ Έργο-
    τέλους καί μέ ώραν ενάρ¬
    ξεως την 6 μ.μ. ΕΙσιτήρια
    6ρχ. 10 καί 5.
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΑΙΝ1ΕΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    "ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ,,
    Προοετέίησαν χαΐ λειτουρ-
    γοδν τ* χ<χΤν6ι τμήμοιτα: 1)Κκρδιολογικον, δπο τον Κκρδιολέγβν χ. Μιχ. Νιχολουδπν. 2) Ό ρ Β ο π « δ ι χ ό ν, ίι- «· τον Χιιρουργόν — Όρθο- κεόΊχβν χ. Μιχ. Τσατσάκην 1—10 Β ΛρΙΟΑΝΗΗΣ ΜΑΙΣΟΥΚΑ! Χειρουργος — Όρθοπ«δικός ΙνχατοΜτκβΐΙς είς 'Μράχλει- •ν δέχετοπ χαΐ χειρουργβ! •τίς τίιν ΠβλυκΛίνικην Ήρ«- ΜλεΙον καθημερινώς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον εκτά¬ σεως 350 τ. μ. εΙ>, θέσιν
    Κοκκίνη Χον.. Πληροφορίαι παρ'
    ημίν·
    ΚΛΙΝΙΚΑΙ
    ΜΑΙΕΤΤΙΚΗ-ίΥΝλΙΚΟΑΟΓΙΚΗ
    ΓΙΑΝΝΗ Ι ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
    Γηναιχολόγου Μαιευτήρ©}
    Τ. Έιτιμβλητοΰ
    Πανεπιστημίου Παρισίων
    Πλήρως έξωπλισμένη μέ β-
    λ« τα χρησιμοπβιούμ»ν« αή
    μέραν μέσα είς την Μαγευτι¬
    κήν χ«1 Γυν«ιχολονί«ν.
    Όδός Μαρογιώργη π«ρ4
    την Πλατείαν, ΆρχαβΙ
    τηλ. 91—34.
    ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    Χβιροθργοί 'ατβρινολ«ριιγ-
    γβλίγος
    Οδ4ς 'Αγ Τίτου καί Εύρώηπί
    Λβχβται 10—1 χοιΐ 4—7 μ.μ.
    Χ«ιρονργεΙ είς την Κλινι¬
    κην «'Αγιβς Γεώργιος
    Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
    * ·θ6ός ΙΔΗΣ—Τηλ. 8Ο8 -
    Παραπλεύρως Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
    ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
    πλουσία αυλλογή καί έκλεκτή ποιότητ».
    Τιμαί λογικαΐ
    Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
    ΙΔΗΣ—Τηλ. ΚΟ55
    Ηράκλειον
    Θέλετε μία βίγουρα καλή Κουζίνα;
    «άρετε ΑΕΘ
    Μεγάλη εύκολία πληρωμής
    ΣΕΡΓΙΟΣ
    ■■■■■■■·■·■■·■■■*■■·■■■·"■■■■«*■«
    Παράγονται άπδ4
    βασικές καί πολλές
    αλλβς δευχερεύουσες
    πρώτες ύλες πού δ
    λβς βίσάγονται άπό
    την Δ.ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    Έντηϋθα γί'νβται
    μόνον ή μηχανική ά
    νάαιξις καί συσκευ
    ασία.
    ι
    Γενικοΐ
    Αιαρκής παρακαταβήκη
    ΔΗΜ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ!
    Κορωναίου 7. Τηλ. 91-44
    ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ
    Στοα Σιδεράχτ) Τηλ. 2.68
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ.; ΚΡΗΤΗΣ
    Πωλοΰνται είς τα Καταστήματα
    Ζ. ΜΑΓΑΡΑΚΗ-ΕΜΜ. ΜΙΖΕΡΑΚΗ
    Α)φοΙΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ Σ.ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ «.«.
    Ι_
    !■■■■■
    ..01
    ΕΛΑΣΤΙΚΑ
    ΑΥΤΟΚΙΝΗΤίΙΝ · ΤΡΔΚΤΕΡ
    'ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ,
    ' Αν:ιπρόβωπος .
    ΕΜΜ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
    Τηλ. 4.49
    ΕΚΔΡΟΜΗ
    ΡΟΑΟΥ - ΣΥΜΗΣ - ΠήΤΡνΙΟΥ ■ ΤΗΗΟΥ
    Θά πραγματοποιηθή ανυπερθέτως Σάββα¬
    τον Ιην Αύγούβτου ταχυτάτου Δ)Π
    "ΛΑΣΗΘΙ,,
    Τόννων 15ΟΟ ταχύτητος 15 μιλίων
    μ£ * μηχανάς.
    Σπεύσατε τό ταχύτερον, έξασφαλίσ.ατε θε-
    σεις. Εγγραφαί συνεχίζονται. ν -ι |,,
    ΕΓΓΡΑΦΑΙ : Τουριστικόν Γραφείον
    ΚΩΝΣΤ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ . τ
    Όδός * Αμισσοΰ 4. Έναντι Ζαχαροπλα-
    στείου Μεταξά.
    ευκολίαι
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Θεωρω κοθήκον μου Ρβη
    μένον δτΐως κοτΐ 5ιά τοθ Τύττου
    έκιρρσσω τάς θερμάς ΐύ/αρατΙ·
    α^ καί την ευγνωμοσύνην μου
    πρός τόν διακεκριμένον Ιατρόν
    Νρυρολόγον Αθηνών κ Τα*ην
    Νικολόττηυλον ίηιμρλητητήν Δη¬
    μοσίου Ψυγιΐίτιτείου καί τόν συμ
    παττριώτην μας £ /κριτου Ιατρόν
    κ. 'Ρμμ. Ί. Μτταντουβαν Αιρυ
    θυντίίν τής έν Αθήναις ΧηοΓυρ
    νίκης — Γυνα κολονικης Κλιυι-
    κης (όδ^ς Αβέρωφ 21) χάρις είς
    την έπιστηα'ινικΛν Ικιινότητσ νσ|.
    τό ενδιαφέρον των όΐτοίων έθε-
    ραττεύθην άπό σοβαράν νόσον
    έκ τΡς οποίας ^πάσχον άπό βιε
    τίας ήτοι διόσεισιν ίνκρφΛλου
    κατδττιν αύτοκινητικοΰ δυστυχή
    ματος συνβπίία τής οποίας
    προσεβΧήθην4ργότεοον Λπό »«υ-
    ρικόυ κλονισμόν. ΝοσηλευθεΊς
    ίπΐ τρίμηνον εΐΓ την Κλινικήν
    τοό κ Έμμ. 1 Μπαντουβά έν
    Άθήνητις υπό τΛ« συνεχή παρητ-
    κολούθησιν τγΟ νρυρολόγου κ
    Τάκη Νικολοπούλου, άπεδόθην
    η είς την οΐκογίνειάν μου Θε-
    ττΓυθΕΐς πλήρως, τούτο δέ μοΰ
    γεννδ αΐσθήματα εύννωμοσύνης
    πρός άιΐφοτίρο^ τούς δια'ίκρι-
    μνους Ιατρούς οί όποίοι δντως
    τ μΛΐ"ν τΛν επιστήμην κσί τό
    Έκληνικόν δνομα, άποβαΐνον-
    τες ΛληθινοΙ σωτηρες διά την
    κοινωνίαν.
    Ό ευχαριστών
    Ιωάν. Ζαχ- Παπαδάκης
    Μεγάλη Βρύσπ Ήροίκ>εΙου
    ΚΡΗΤΙΚΑ ΤΟΠΙΑ
    ΤΣΟΥΤΣΟΥΡ8Σ,
    II
    ΜΛΓΕΥΤΙΚΗ ΑΚΤΗ
    ΤδΥ *- Ε. 0Δ1Δ>1!ΙΤΡ0α0Τ.0ϊ>ι ΙΑΤΡΙΙΪ
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    ρω ύπονρ§ωσ!ν μου δπκς
    καί διά τοθ τύπου έκφράσω τάς
    Αρρμάς μου ρι'^χσριστIσ^ ρ'ς τόν
    άριστον έττιστήμονοι γειροΰρνον
    Ιατρόν κ. Γ. Ζοιιριδάκην, ίΐς την
    έτΡΐυότητα καί αρτίαν έπιστημο
    νίκην εΐδίκευσιν τοθ όποίου όφ?1
    λετσι ή δι·*σωσις τής Ανεψΐί5ς
    μου Άριάδνης Ταβερνσράκη
    πληγείσ-ις είς οΐκογενρΐ'τκόν ά-
    τύχημα διά μανα'ρας 23 φοράς.
    ΈπΙσης έκψράζω την εύγνωιΐο
    σύνην ιιου πρός τόν Ύπομίρχον
    Χ&ιρίκής κ ΠετρέιτουΧον Περί
    κλήν, Δ'τήν ΆγορανομΙας καί
    τόν ενωμοτάρχην κ. Νικόλαον
    Βϊλεσάκην οί Οποίοι έπιδεΐζαν-
    τεΰ πρωτοφονη δραιτηριότητη
    καί ϊύφυΐαν κατώρθωσαν νά.
    ιτσραΡώυουν είς την δικαιοσύ¬
    νην ϊύθύε άμέσως, τόν δρ^στην
    τής κτηνώδους ισύ'πο ττρόξίως.
    Ό Εύχτριστων
    Γεώργιος Τσανκαράχπς
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΜΑΙΐΥΤΙΚΙ - ΓΥΝΑΙΚ0ΑΟΠΚΗ
    Κ0Η5Τ. Ε. ΦλΝΟΥΡΑΚΗ
    ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ
    τ. επι 5«τίαν έαωτδρικίΰ Ια-
    τροθ Ναιβυτηρίου «Μαρίκα
    •Ηλιάδη» <.·Έλ«ν*ς Βΐνιζέ- λου), έξω<τλισμένπ μέ ολ« τ* ν*α μέσα τής Μαικυτική; χ«1 ττΐς Γυναικβλογίας. Ή Κλινική διαθέτβι δωμάτια Λούξ (δωμάτιο λεχωνΐδος μέ σσλονάκι κοΐ λουτρό) Δωμά τια Αης θέσεως, Δωμάτιπ Βας κσί Γης θέσεως. Όδός Μάνου Μηλισρδ (πάρο δος "Εβανς, έναντι Φαραακείου Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 2 98. ..............1 ■ •■.■■......Ο..Ι Τό Δικηγορικόν Γραφείον ΗΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ μετεφέρθη επί τής 6δοΟ Βικέλα άρ. 11 (έναντι Ιατρείου κ. Νηστικάκη) [■■■■■·)■■■■■■■■■■■■■« ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΕΙΟΝ "ΦΩΤΟ- ΕΛΛΑΣ,, (παραπλεύρως θίρινοΰ Κινηματογράφου α'Ηλέκτρα») πλουτισθέν μέ μηχανήιαηττα τβ- λευταΐου τόπου έξαιρετική'ς καλ λιτεχνικτΐς αποδόσεως καί υπό την επιστασίαν άφιχθένοΓ πρός τοθτο ί£ Αθηνών ΑΡΙΣΤΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΥ μέ ύηβρηφά- νειαν γνωστοποΐεΐ βτι Ικαμε Εναρξιν των καλλιτεχνικον τού εργασιών, όποσχίμενην τσ- χεΐσν, πρόθυμον καΐ έπιμελημέ- νην εξυπηρέτησιν τής άξιοτΐμου ηελστεΐσς τού. 'ΕπΙ τή ενάρξει των εργα¬ σιών μας καί χάριν διαφημΐσεως διαθέτομεν μέ πολύ μικρόν ε¬ νοίκιον ΝΥΦΙΚΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ είς πλουσίαν συλλογήν, μεγά¬ λην -οικιλΐαν καί άφθαστα είς κομψότητσ. Μοντέλσ 1959. Έπίσης Πέπλα — «Φου- ρώ—-Καπελλάκια— Άν θοδεσμες — γάντια και όλα τα εΕδη γάμου. Μία επίσκεψις θά ο άς πείση διά αήν αρτίαν, ευσυνείδητον καί οποδοτι· κήν εργασίαν μας. Μ ε τα τ ι μ ή" ς κ α Ι βύχάριστιών ΦΒΤΟ -ΕΛΛΑΣ Ιί. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β Υρόνη «ι* ολο τό χαλονοΐοι «ατά ,.„...,„., πι νοταττεύνουν μνοιάδες πη· άλλον δρν θα τα βρης Τα 2Ον Ό Τσούτσουρος ύπήο*ίρν ιατά την *ατογ.ήν τό Κρ'- να όρμητήοιον τής *Ε· • »___. * /___δ._. ^υγτΐΓ" λιιιιιυιιυχοϋρνίΐ)ν υ^θ ών Γ&ρμανάίν. Ένρΐ άτεβί· Ιπζον νπτά τος Αηρλήνους Τα Έλληνικάκαί συμ ιιαχικά ύπΓβρ,'χια το{. σαμτοτέρ οί ά νντηστά πλήνματα κατά »αί ττοΤοι Κοττβ σπηΐιά ϋ,,.ι,ΐ)»^^, ΐάθε λιθποι τον Τσουτσού ι έ'νδοξη τής έποχής εκϊί- Ο Τσούτίτουροο Λμοΐί μ« .ι μρ ολα Γϊΐ'τά ρϊι οί άνόμτ) <ηί ρνας τΟτμκ ύνρ{η<: ενπ ίϊ· Ιηθινό ρο. 'Εκεϊ τό νοόνο ίη τού; πού τό ■ουογά νρρά τού ναι τί 'ήττ νηι πυθΓΐντωιιένη Άλλ' ότι &π' εΐνηιι τού σ' «υ- . Τα ^ μουσ ή νοστιιιιά τίόν ο¬ ποίων ρΤναι μοναδική ?χουν βγό^ρι ονομη. Εΐναι γενονόΰ άνοιΐφΐηβή· ■ητα Ιίη τόσο Ιίϋτιμίόντο ύητΝ ων τττϊΛαιων ώστβ οί τότβ ππσά"δ«: την Κάστοου εϊνον ίρνανώσβι ρ'τριππονΰπηοίυ'ί'τν ούς λίνοιιένυς βο ιά να τούο υρτπφέοου" δν Τοοντσουρσ στό Ήθά κ)ειο τα* Ιχλβχτά αΰτά ψίίριη ίς τα δποΐα άπέδι?Λον ίκχ^ ής νοστιμάδας κοΐ θορπτινό ητος «οί Ιαματΐκσΰ άκό'μη I- ιότητπΓ, άναγβννήσεωΓ, ναΐ άνανεώσεως τοϋ όρνίΐνισμοΰ. Ό Τσούτσουοος δέυ «ίναι μέρος πού μπορεΐς νά τό χορ τάσης, οσο τόν ίπισκ^πτβπαι τόσο «αί πιό πολύ τον άνα- ί. Έκβΐ τό παρθένο άρωμα τοϋ σχίνου καί τοΰ θυμαριοΰ άνανατωμένο μέ τό θαυμα- τουογό ίώδιο «αί την άλπύ- Οα τοϋ γιπλοϋ δημιουρ^οΰν μίαν εύχάρισιο άτμόσφαιρα καί Ινα περιβάλλον ποθητό. Ό Τσούτσουρος είναι Ινα μπουκέτο άπό όμορφιές' πρός τ* άνατολικά βλέπει κανείς μιά εκτεταμένη «αί γιαλιστε- ρή άιιμουδιά άπό την άκοα τής οποίας εκτείνεται ή επί- σης γραφική τοποθεσία τού Κρασά καί πιό πέρα άπ' αυ¬ τόν ή Δέρματος όπου είναι οί ρχβολαί τού μεγαλυττέρου ποταμοΰ τής νήσου, τοΰ Άνα ποδάρη. Πρός δυσμάς, τού Τσουτσούρου επίσης έκτείνε ται οίλλ-η άμμουδιά, καί εν συνεχεία μιά δαντελωτή καί άπότομος άκτή γεμάτη χαρά- δρες, σπήλαια καί φιόρδ ά κάμη άπ' δπου άληθινά πο· τάμια, κατεδςόσερο νερό γλυ κό, χύνωνται μέσα στή θά· λοσσα, πιό πέρα λίγο άπό τό Θεΐο Μαριδάκι, πού οποίος Φαει έκεΐ τό μεσημέρι καί κοι μηθή κάτω άπό τα πανύψη- λα πλατάνια στή ρίζα των οποίων τρέχει κ" έκεΐ γάργα ρο «ι* δλόδροσο νερό, νομίζει πώς βρίσκεται σ' άληθινό πά ράδεισο. Άκόμη πιό πέρα πρός τα δυτικά σάν παραπλές μέ τό βαρκάκι σου στήν άκτή θά βρεθης στό "Αϊ Νικήτα μέ την Πανάρχαια Ικχλησουλα τού σκαλισμένη μέσα στό βρά χο, άλλο ύπέροχο τοτεΐο κι' Όλες αύτές οί πβοίφη- μες τοποθεσίες άποτελοϋν τό συγκρότημα πού λέγβταιΤσού τσουρος. Άλλοτε δέν ί)ταν Ε5κολο νά τόν δής, «αί νά τόν άπολαύσης, δρομάκιαστε νά κοΐ δύσβατα μέσα άπό άπότομες χαράδρβς, μόνο ε- κ εί μποροΰσες νά περάσης κοΐ νά κατεβής στό Τσού- τσουρο. Σήμερα 3μως χάρις στή φΐλοπρόοδο προσπαθεία τής Κοινότητος ΚάτοοΚαστβλ λιανών, «ι' Ιδιαιτέρως είς την εμπνευσι καί εύεργβτικότητα τοΰ συμπολίτου δικηγόρον κ. Γεωργ. Κουτβντάκη ό Τσούτσουρος Ιγινε κτήμα δ λου τοΰ κόσμου γιατί δνας δρόμος άρκετά καλός σέ μετα φέρΒΐ άπό τό τβλευταΐο κα τοτκ-ημένο χτχιριό τα Κάτω Καστδλλιανά μέ αύτοκίνητο γρήγορα καί άνβτα εκεΐ. ΕΜΜ. ΠΑΠΑΑΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Ίατρές ΗΡ9ΓΡΑΜΜΑ 1ΕΡ0Η Π&ΗΗΓΥΡΕΟΗ Την ποοσεχή Κυριακήν 26 τρέχοντος εοοτήν τής Όσιο- μάρτυρος Άγίας Παρασκευ· τ)Γ, πανηγυρίζει ό παρά τό Κιιμαράκι φερώνυμος Ίβρός Ναός. Τϋ 8η μ.μ. ττίς παρα μονής τής εορτής άρχεται δ Μέγας Έσπερινός Χοροστα- τοΰντος τοΰ Σεβασμιωτάτου Μητοοπολίτου Κρήτης κ.κ. Εύνενίου. Τή 6.30' π μ. τη: ήιιέρπις τή: έοοτής άρχεται ό "Ορθοος θ' όν γενήσβται πέριξ τοΰ Νοοΰ ή περιφορά της Ίεοάς Εικόνος τής Άγίας Παρα- σκευής καί ή εύλόγησις των άρτων, ήν Ιτακολουθήση ή Γεία Λειτουργία. Την Δευτέραν 27ην τρέχον τος, εορτήν τοϋ ενδόξου Μβ· γαλομάρτυρος Άγίου Πακτβ- λεήμονος ππνηγυρίζει δ έν τω Δημοτιχφ Νοσοκομβίφ Ηρακλείου φερώνυμος Ίβ· ρός Ναός. Τή 7ΐ) μ.μ. τής παραμονης τής εορτής άρχεται δ Μέγας Έσπερινός χοροσΐατοΰντος τοϋ Σεβασμιωτάτου Μητροπο λίτου Κρήτης κ.κ. Εύγβνίου. Την 7η π. μ. τής ημέρας τή; εορτής άρχεται δ Όρ· θρος μβθ' δν γενησεται ή βύ· λόγησις των άρτων «αί έν συνεχβία ή Θεία Λβιτουργία, ίβρουργοΰντος τοϋ Σεβασμιαο τάτου Μηιροπολίτου Κρήτης κ.κ. Εύγβνίου μετά την από¬ λυσιν τής οποίας τβλβσθήσβ- ται έν ιω είθισμένω Νοσοκο μειακω χώρφ άγιασμός «αί έπιμνημόσυνος δέησις υπέρ. των άειμνήστων ίδρυτών, βύ βργετών καί δωρητών τοΰ ΠανανεΙου Νοσοκομείου. Έν ΉρακλΒΐφ τη 23η Ί ουλίου 1959. (Έκ τοϋ Γραφβίου τοϋΈκ κλησ. Συμβουλίου'Αγ. Μηνα) ΜΙιΤΟΒΙΟλΟΠΙΟΙΙ ΕΑΙΒΙ0ΧΗΜΙ10Η ΕΡΓ1-ΤΗΡ10Η ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Όδέΐ( Ντεντιδάκηδων ΠληοΙβν Πολυκλινιχίΐι οκιαβιν Φ«ρμ«χείον Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Τ6 Στιλβωιήριον Ιωάννου Μαλλιωτάκη μετεφέρθη λόγφ κατεδαφίσεως ίναντι Άρτοπω- λεΐον Γαιτάνη. Λεωφόρος Καλο καιρινού, Ο ΙΛΤΡΟΣ ΠΑΥΑΟΣ Τ. ΦΑΧΙΩΑΑΧΗ! θά δέχεται τούς πάσχοντςχς έζ ένδοκρινολογικών κσί Ρευματο- λογικών νοαημάτων έν τη Κλι- νικη τού «Απόστολος Τίτος» δ- ττισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας αγ χελΐας. Τηλέφ. 93—46. Ό Όφδαλμίατρθί Δρ- II επιστρέψας έκ τβ& είς Ευρώ¬ πην τα{βιίίου τ«υ ίεχβτα» είς τό Ίατρβίον τού επί τής ο- δβδ Η'αρομηλίγγων (Πληαίον μβολαιογραφβίοτί Κβτλν βιανάκπ). 'Ο Καρδιολόγος Ίατρός - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΩΥΣΗ. Μβτεκπαιδευθ&ις είς ΠαρισΙου' δέχεται έν τη Καρδιολογικ{) ττκ Κλνικί) «ΆγΙα Τριάς» καθ' έκά —ην 6δός Βικέλλα (Πλατβΐα Βσ νιδέ Τζαμί Τηλέψ. 90.03. ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗ. ΟΡΟΟΠ8ΔΙΚΟΧ- ΗΙΙ»ΟΥΡΓΟΙ Τ. Έηίμβλητής 'ΑβηλπηιιΙον Λέρβυ «α! Όρββπεδιχίίς Κλι νίκης Παιδιχου Νοσοκβμιίον αΐΚΠΑ. ΈγκατβσταβίΙί μο νΙμ«$ *1ς 'Ηράκλειον ββχΐ- Γβΐ: Όδός Γλί !ΩΝΝ. ΕΜΜ. ΚΑΑΑΙΑΤΑΚΗΣ —' Ακτινολό γβς μετέφερε τό Άκτι,νολογικόν τού Έργα,στήριον είς την επί τής αυτής όδοθ νίότευκτον οΐκοδο- μην Όδ. Ζω>ράφου παρά την
    πλατείαν Δασκαλογιάννη. Άρ
    Τηλ. 4.36.
    ΠΩΛΕΙΤΑ1 φορχηγόν αύτο·
    κΐνητον δημοσίας χρήσε
    ως 3)4 μέ πετρελαιομηχανή.
    Αριθ. τηλ. 2.50. 1-10
    ή καίΐιί
    βυνίργαβία
    • ε» ·
    Όλα στή φύοη συνερνάζονται καϊ δημι-
    ουργοθν. Κάδε τι ώραΐο καί καλό είν^
    άποτέλεσμα καλής συνεργαοϊας. "Ετοι
    καί ή ΥΓΕΙΑ εΤνα» όρμονική ουνεργαοια
    τροφής καί όργανισμοθ. Ή άρμονία αυ¬
    τή ρυθμΐζει τή δραστηριότητα σου, την
    αΐοιοδοζία σου, την μακροζυία σου.
    Β Ι Τ Α Μ-ΦΥΤΙΝΗ
    • μόνον άπό άγνά έλαιόλαδο
    • πλούοια σέ βιταμΐνες *;,
    • χαμηλοθ σημεΐοϋ τήζεως
    β πλούσια σέ άκόρεοτα
    Έζασφαλίζουν την Ιδεώδη ουνεργαοϊα
    τροφής καί όργανιομοθ.
    ΤΑΜ- ΦΥΤΙΝΗ
    Είναι προϊόντα ΕΛΑΪΣ
    ΙΙαρακαταθήκη
    ΥΠΟΚΑΣΤΗΜΑ ΕΛΑΪΣ
    Όδός "Εβανς
    Α)π "ΑΤΡΕΥΣ,, ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ
    Δ(π "ΑΔΡΙΑΣΠ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. ΣΟΥΔΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΙΤΑΛΙΑΝ
    Είίικοΐ χώροι β»· βύτοκΐνητ* Λν.« χρήσ«ω< ββροβλκων. Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ - Τηλέφωνον Η-ΗΟ
    ΝΙΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΖ
    II
    ΠΑΤΡΙΣ.
    ΑΓΡΙΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΑΠΤΟΝΤΑΙ ° αμερικδνοσ αντιπροεαροσ κ. νιξον
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΑΓΕΡΝΑΝ ΜΕΤΑΞΥΒΧΕ χθκ ΤΗΜ πρβΤΗΝ ΙΥΝΑΜΤΗΗΝ ΤΟΥ
    ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΟΝ
    ΕΠΑΝΕΙΑΗΜΜΤΝΑΙ ΕΠΙΘΕΪΕ1Σ 15* ΑΑΓΕΡΙΚΟΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 24.-
    "Αλγβρινοί έπαναστά
    ται επετεθησαν χθές έ1
    *αντ£ον έργοστ&σέου
    νΗλεκτροπαραγ ω γ ή ς
    καί, φωταερίου εκατόν
    πενήντα
    μέτρων
    περίπου χιλιο
    νοτιοδυτικώς
    τής πόλεως τοΰ Άλγε
    ρίου. Υπό των έπανα
    στατών άπήχθησαν δέκα
    εργάται.
    η
    Γαλλικών στρατιωτικών
    πηγών εσημειώθησαν τό
    τελευταίον 24ωρον
    συγχρούσεις μεταξύ Τυ
    νησιακών στρατιυμάτω*
    καί άνδρών τοΰ Άλγε-
    ρινοΰ άπελβυθερωτιχοΰ
    στρατοϋ. Συμφώνως
    πρός τάς ιδίας πληρο¬
    φορίας Τυνησιακά πα·
    ραμεθόρια φυλάχια ύ·
    πέατησαν επίθεσιν έκ μέ
    ρους άνδρών τού άλγε·
    ρινου άπελευθερωτικοΰ
    στοατοΰ, ένώ έτερον φυ
    λάκιον είς χ» σύνορα
    τής Τυνησίας *αί τής
    Άλγερίχς εδέχθη πυρά
    δλμων καί έκυχλώθη
    υπό Άλγερινών άνταρ
    των. Τέλος άγρία μά·
    /η συνήφθη σήμερον
    την ποωΐχν είς τόΡούβ
    μεταξύ Ύυνησιαχών
    στρατιωτικών ομαδων
    και Άλγερ'-νών ά
    των.
    ΜΕ ΤΟΥΣ κ. κ. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΚΑΙ ΒΟΡΟΣΙΛΩΦ
    ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΙΝ
    ΑΙ ΕΚΑΗΛΟΧΕΙΧ ΦΙΛΟΦΡΟΙγΜΗΙ ΚΑΙ Ο ΑΟΓΟΙ ΤΟΥ ΡΩΪΟΥ ΠΡη©)ΡΓΟΥ
    ΑΑΕΞΪΠΤ0Ι1ΣΤΑΙ
    ΕΡΡΙΦΒΗΣΑΠΙΠΑ ΟΡΗ
    Γαλλικ» στρατεύματα
    ήρχισαν έπιχειρήσβις κα
    των άλγερινών έθνι
    κιοτών είς τϊνοτίως τοΰ
    Άλγβρίαυ δρη. Χιλιοι
    π*ρ£που Γάλλοι άλεξι-
    πτωτισταί έρρίφθηααν
    είς την περιοχήν.
    ΟΙ Γ0ΝΕΙ2 ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΝΙΙΑΙΔΙΟΝ
    (Συνέχεια έκ τής 1ης ΣβλΙδοςι
    τβ. Εμείς απλώς θά σάς
    βοηθήσουμε γιά νά είναι
    σωστότερη—μέ έπιστημο-
    νικά κριτήρισ— ή άπόφα-
    σή σας.
    Τή βοηθεία μας αυτή
    την προσφέρουμε εντελώς
    δωρεάν. Ή 'Υπηρεσία 'Ε-
    παγγελματικοθ προσανα
    τολισμοθ εΤναι Κρατική 'Υ-
    πηρεαΐσ καί μοναδική άπο
    στολή της είναι νά σάς βο¬
    ηθήση. Μέ προθυμΐα. Χω·
    ρΐς καμμιά άντιπαροχή.
    Είναι ϊσως ή μοναδική ή
    μιά άπό τίς έλάχισΐες "Υ-
    ττηρεοίες ο( οποίες μακρυά
    άπό κάθε γρσφειοκρατική
    διατυπώση καί ταλαιπω
    ρΐσ προσπαθοθν νά σας
    βοηθήσουν.
    Γιά ολ' αύτά, γιά τό κα·
    λό των παιδιών σας καί
    ιής χώρας μας, χρέος σσς
    είναι πιστεύουμε νά έπι-
    διώξετε τή συνεργσσΐσς
    της. Έτσι καί σεΐς θά βο-
    ηθήτε καί σέ μας θά προσ
    φέρετε την άπόλαυση πού
    χαρΐζει πάντα στόν δν-
    θρωιο, ή εκδηλώση σιήν
    πράξη τοθ άνώτερου καί
    ώραιότερου συναισθήμα-
    τος: τής Άγάπης πρός τόν
    "Ανθρωπο.
    Μ. ΠΑΠ4ΔΑΗΤΩΗ.ΕΗΣ
    Υ.Γ. Τό ΓραφεΙο τής *Υ
    πηρεσΐας Έπαγγ. Προσα
    νατολισμοθ σχβγάζεται
    σΐό δεύτερο δροφο τοΰ κτι
    ρΐου των τοπικών 'Υπηρβ-
    σιών τοθ εγπουργεΐου Έρ·
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.—ΌΛν
    τιπρόε^ος των Ήν. Πό
    λιτβιών «. Νίξον βΐχβ σή
    μβρον την πρωΐαν την
    πρώτην τού συνάντησιν
    μρ τόν κ. Κροϋστσεφ είς
    τό Κρβμλΐνον, συναντη·
    θεις έπίσης καί μέ τόν
    Πρόεδρον τοϋ Ανωτάτου
    Σοβιέτ στρατάρχην Βορο
    σίλωφ.
    Οί ανταποκριταί λε'γουν
    δα οί κ.κ.Νίξον «αί Κροΰ
    στσεφ αντήλλαξαν έγχαο-
    δίους χαιρετιστηρίους έκ
    φράσεις.ΆρνΟΓερονοΙ κ.κ.
    Κροϋστσεφ καί Νίξον ήο
    χισαν έπισκεπτόμενοιτην
    ρίς Μόσχαν άμερικανικήν
    έκθεσιν, πρό των έπιστί
    μως έγκαινίων τη; πού
    θά γίνουν
    πόγευιια.
    σήμερον τό ά
    γασίας επί τής
    Χανίων Πύλης.
    Πλατβΐας
    Η ΕΟΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ κ. ΓΕ&ΡΓ. [ΕΟΡΠΑΔ1Ι
    (Συνέχβια έκ τής 1ης σελΐδος)
    άναμίξεως πολλΰν άνευθύνων
    «ροσώπων.
    3) Καλά νοάφ6ΤΒ ιίς τό α¬
    νωτέρω δημοσίευμα σας δτι
    ΕΪχβ μβλβτηθή τό ζήτημα
    τής υδρεύσεως, μέ ποία προ
    οπτική δμως; Μέ την προο·
    ητική νά βπιλυθή ριζικώς,
    διά τής χρησιμοποιήσεως τού
    ποσοϋ πού θά βΐσποάξχι δ
    Δήμος άπό την ΔΕΗ ώ; άπο
    ζημίωσιν, συμπληρουμένην
    άπό κρητική ενίσχυσιν ή μέ
    την ανάληψιν παρά τοΰ Κρν
    τους έξ ολοκλήρου τής δ«π ί-
    νης τοΰ μεγάλου αύτβΰ ύ
    δρβυτιχοϋ έ'ργον, δπότβ δ Δή
    μος θά διέθβτβ την άτΐοζη
    μίοοσιν τής ΔΕΗ δι" άλλα
    Ιργα.
    Ό Δήμος μέ τα οάχη τού
    δχι μόνον δέν μποροΰσβ οΰτβ
    νά δΐανοηθή την εκτέλεσιν
    τοιούτου εργου, δχι μόνον
    ήτο ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΣ άκατόρ
    θωτον νά έπιλυθή ριζικώς
    τό θέμα τής υδρεύσεως άνευ
    των ανωτέρω δυνατοτήτων,
    άλλά άκόμη καί άπό τίς νεω
    τρήσβις πού Ιγιναν θά §δυ-
    σκολβύβτο νά κάμη καί μιά
    άπλή παροχέτβυσιν άν θά
    βρισκότανε νεοό, μέ τα άνύ·
    παρκτα οΐκονομικά τού μέσα.
    Δέν παρΒδόσαμβν συνεπώς
    «ΒΑΡΕΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
    άλλά «ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΚΛΗ
    ΡΟΝΟΜΙΑ» Κύςΐθ Διβυθυν-
    τά, διότι ημείς δ?ν είχαμε τα
    χρ,ή'ματα πού θά έχη ή σημε·
    ρινή Δημοτική άρχή στά χέ
    ρΐα της άπό την Δ.Ε.Η. καί
    δμως διατηροϋμβ την ένΐύ
    πάσιν δΐι μέ την πεοισυλλο·
    γή, την οΐκονομίπ, την νοικο-
    κυρωσύνη κα'ι την θέλησιν
    έξοικονομήσαμε χρήαατα καί
    Ι τέσαμβ γερά θβμέλια γιά νά
    γίνη τό Ήράκλειο μιά ήμέρα
    ιόλ ς πού δέν θά έστβρεΐτο
    άτιό τίποτε γιά νά χαθΊκτηρι
    σθή ΠΟΛΙΤΙΣΜΕΝΗ ΜΕ¬
    Γ ΑΛΟΥΠΟΛΙΣ.
    Τώο« παρουσιάζονται αί
    πρΓϋ τοθέσβις γιά τό μβγάλο
    αύτό σκοπό ΑΚΡΙΒΩΣ ΜΕ
    ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ πού
    άφήνομβ Κύριβ Διευθυντά,
    άλλά ή απόδοσις καί ή άξιο
    ποίησίς της έξαρτώνται άπό
    τόν δυναμισιΐό καί τόν τρό-
    πό τής διαχειρίσεως της.
    Έν Ήρακλβίφ τή 22 Ι¬
    ουλίου 1959
    Διατβλώ μβί)'υπολήψεως
    Γ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣΤΗΣΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    Ή κίνησις είς την αγοράν
    μας εγχωρίων προϊοντατν εί-
    χβ χθές ώς κάτωθι:
    ΕΛΑΙΑ: Αί τιμαί εσημεί¬
    ωσαν χθές μικράν ύποχώρη
    σιν οφειλομένην είς την ?λ·
    λβιψιν ζητήσβως, ένώ ή προ·
    σφοοά ήτο άξιόλογος. Ή ε'λ-
    λβιψις ζητήσβως δφείλεται εί;
    την μείωσιν των φορτώσεων
    δι* Ήπβιρωτικήν Έλλάδα ή
    όποίσ δέν είναι άαχετος μέ
    την υφισταμένην γβνικαπέ-
    ραν οΐκονομικήν κρίσιν.
    Αί τιμαί είχον χθέ; ώς εξής:
    Νο 5 λαμττάντβ δο/. 14,30
    Νο 5 γυαλί » 14,70
    Νο 3 » » 15,45
    ΣΤΑφΐΔΕΣ Σουλτανίναι.
    Τιμαί (όνομαστικαί) άπό
    7,50--8,50 δρ. τό κιλόν κα¬
    τά ποιότητα.
    Έν σχέσει μέ τό θέμα τίς
    έν γένει έμπορίας τής σουλτα-
    νίνας οί χθεσιναί πληροφορΐ
    αι έξ Αθηνών άν έφερον ότι
    παρβστάθησαν επί τό ύπερβο
    λΐχόν τα αναγραφέντα περί
    έξαγωγιχοΰ όργανισμοΰ σουλ·
    τανίνας χλπ. Τό μόνον δυτι¬
    κόν β|να.« τούτο: "Οτι τινές
    §κ των έξαγωγέων έπιζητούν
    την παντί τρόπω χορήγησιν
    δανείου, ένώ άλλοι έκ τούτων
    δέν άποχρούουν την χορηγή
    σιν δανείου είς τό σταφιδβμ-
    πόριον άνευ όμως τΛΥν δε-
    σμβύσβων τάς οποίας θέλει νά
    εφαρμόση ή Τραπέζα. Ύπάρ
    χβι καί ή τρίτη άποψις άφο·
    οώσα την επιδίωξιν τής Πά*
    νβλληνίου Συν)Μπς Γεοοργι
    κων Συν^μδν ή όποία ζητεί
    νά ϊχη τό προβάδισμα
    επί των έξαγωγών σουλτανί
    νας καί έν γένει τόν ϊλεγχον
    έπ' αυτών. Πάντως Ιϊακολου
    θοΰν αί συζήτησις επί τού
    σταφιδικοϋ, χωρίς νά έχουν
    καταλήξη είς άποτβλόσματα.
    Όσον άφορά τή,? τιμήν α¬
    σφαλείας έκ μέρους παραγω
    γικών κύκλων τονίζβται ότι
    έφόσον διά την Κόρινθιακήν
    ό ΑΣΟ ζητεί 6,85 δρχ. τό
    κιλόν τιμήν ασφαλείας δίκαι¬
    ον είναι νά δοθή δο. 6 κατά
    κιλόν διά την σουλτανίναν.
    ΣΙΤΗΡΑ: . Ι
    ΣΙτος 3ραχ. 9.35 *ατ<* *ιλδν Κριθή » 180 Βρώμη » 180—1,90 ΛΙοα βοαχ. 238.60. Ή έκθεσις έχβι ώς σκο¬ πόν νά παρουσιάση μίαν βίκόνα τής 'Αμερικαηκής ζωής. Άμερικανοί άνταποκρι ταί είς Μόσχαν λέγουν, δ· τι «αθ' ήν ώραν οί κ.κ. Κροΰστσεφ καί Νίξον συ- νηντώντο είςτόΚρβμλΐνον σοβιετικοί έκπρόσωποι ά- φήρουν βιβλία άπό την βιβλιοθήκην τής άμβρικα νίκης έκθε'σεως. Είς τό σημείον διιως αύτό διβκό πή ή μετάδοσις τής ειδή σβως. Είς τάς έπισκέψβις τού είς τό ΚρΒμλίνον, ό άμεοι ροδρόμιον τού Κνούκοβο κανός άντιπρόεδρος συ νωδρύετο άπό τούς κυ£?ί· ου(: Μίλτων'Αϊζβνχάουερ αδελφόν τοΰ άμερικανοΰ προέδθθΐ) "α* *δν κ. Τομ σον, πρεσβρυτήν των Η- νωμΡ'νων Πολιτειών είς τΤ.ν Μόσχαν. ΑΘΗΝΑΙ24.—Δια πρω την φοράν άπό τής 8ης Μαϊου 1945 ημέρας τής νίκηε των Συμιιάχων κα¬ τά τής Χιτλερικής Γερμα- νίας, αί σηιισΐαι των Η· νωαένων Πολιτειών καί ττΊς Σοβιετικάς Ενώσεως κυματίζουν σήμερονή μία παρά τό πλευρόν τής αλ λης βίε δημόσιον χώρον τής Σοβιετικής Πρωτβυού οη?. Συγκεκριμένως δέ βίς τόν χώρον τής άμβρι- κανικής εκθέσεως. -πί¬ στις διά πρώτην φοράν άπό τής έποχής τοΰ πολέ μήυ έπισκέπτβται την Σο βιβτικήν "Ενωσιν τόσον έπίσημος άμερικανός ξέ νος δίτον ό άντιπρόεδρος των Ήνωμένων ιιολιτβι ών κ. Ρίτσαρντ Νίξον. Έν τούτοις οί Δυτικοί πά ρατηρηταί βίς Μόσχαν ύ πογραιιμίζο·υν τό γεγονός δτι καθ* δν χρόνον έγένον το πρός τόν κ. Νίξον αί έπιβαλλόμβναι έκδηΐώ- σρια ωιλοφρονήσεως κατά την άφιξιν τού βίς τό άε· ό Σοβιβτικός ρ γός κ. Νίξον δέν εδίστασε ομιλών εί;: τό μεγαρον των Σπόο ήτοι είς άπό στάσιν 20 μόλις μιλίων άπό τοϋ σημβίου της άφί- ξεως τοΰ άμβρικανοΰ άντι προε'δρου, ν ά έξαττολΰστι τούς μύδρους τού έναντι όν των Ήνωμένων Πολι τειών καταφερθείς ιδιαι¬ τέρως εναντίον της υπό ιήν προστασίαν τοΰ κ. Αΐζενχάουερ«έκστρατβίας δβήσβων βΰκαιρία τής κα θιερωθβίσης εβδομάδος των ύΐτοδούλωνϊλαών». Ό Σοβιβτικός πρωϊ3υπουρ γός έπροχώρησε μάλιστα πολύ περισσότερον δταν ύπαινισοόμενος την επί¬ σκεψιν τοΰ «. Νίξον είς την Σοβιεοικήν "Ενωσιν ώλοκλήρωσεν τας χθβσι νάς έπικρίσεις τού κατά των άμερικανών βίπών τα εξής: «'Αφ'ένός μάς άποστβλ· λουν έξε'χοντας ήγβτας των καί άνοίγο·υν έκθεσιν βίς Μόσχαν καί άφ' ετέ¬ ρου όργανώνουν έβδομά δα τώνύποδούλων λαών». Έν τφ μεταξύ καθ" ά μεταδίδει ό άνταποκριτής τοΰ Ρώΰιερ, οί Δυΐικοί παρατηρήται πιστεΰουν έ¬ πίσης δτι αί άμερικανικαί συνομιλίαι μεταξύ των κ. κ. Νίξον καί Κροΰστσβ είναι πιθανόν δτι θά ίϊ νσι άποφασιστικαί, έι σχέσει μέ τό θέμα τής έ πιδράσεως την οποίαν %ν χον θά ασκήση ή έπίσκε •ψις τοϋ άμερικανοΰ άντ προέδρου επί των έν νέ ν εί σχέσεων Ανατολή καί Λύσεως. Οί ί'διοι παρατηρητα φρονούν ότι ό Σοβιετικό πρωΰυπουργός προτίθβ ται ·νά ανακοινώση εί τόν κ. Νίξον ωρισμένα συγκεκριμένας άπόψει τού διά νά δΐαβιβασθοΰ αυται έν συνεχεία είς τό Λευκόν Οϊκον.Ή σημερι νή συνομιλία των δύο άν δρών θά αποτελέση μία καλήνεύκαιρίαν πρός τοΰ το.Ή εφημερίς «Κηρυξ— Βήμα» τής Νέας ασχολουμένη σήμερον μ τό ταξιδιον τού κ. Νίξο είς Μόσχαν, γράφει δτι ύ πεύθυνυς τής Διεθνοΰς έ τάσεως είναι ό κ. Κροΰσ τσεφ. Ή εφημερίς φμρ σθέτει δτι «άν ό κ. Νίξο δυνηθή νά καταστήση άν τιληπτόν βίς τούς Σοβιε τικούς ηγέτας δτι ή Δύσι είναι όιατεϋειμένη νά συ νυπάρξη μετά τοϋ Κομ μουνισμοΰ άλλ' οχι καί νά υποκύψη είς αυτόν, θά έχη πράξη πολλά υπέρ τής ελευθερίας». ΟΙ ΔΥΤΙΚΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΝ ΜΙΑΝ ΦΟΡΑΝ ΑΚΟΜΗ ΝΑ ΑΠΟΣΑΦΗΝΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΟΥΓΚΡΟΜΥΚΟΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ Ο ΪΕΑΓΟνϊΗ ΛΟΥΝΤ ΕΠΕΤΥΧΕ ΝΛ ΚΡΑΤΗΣΗ ΑΗ31ΚΤΗΗ ΤΗΝ ΟΥΡΑΝ ΑΙΑΗΡΑΓΜϋΤΕΥΣΕ&Ν ΑΘΗΝΑΙ 24—Ό αντα¬ ποκριτάς τοθ ΠρσκτορεΙου ΕΙδήσεων είς την Γενεύην μεταδΐδει ότι οί Δυτικοί οπουργο! τΟν Εξωτερι¬ κών εΤναι άποφ-»σισμένοι νά ζητήσουν διά μίαν άκό- μη φορά άπό τόν Ρώσον συνάδελφον των κ. Γκρο¬ μύκο ν ά τούς πληροφοοή· ση, άν επιμένη νά συνδέπ την ττροσωρινήν διευθέ τησιν τοθ προβλήματοςτοθ ΒερολΙνου, μέ την έπΐϋευ ξιν συμφωνίας διά την έ νσρξιν οιαπραγμστεύσεων μεταξύ των δόο Γερμανιών. Έκ τής άΐταντήσεως τοθ κ. Γκρομύκο Θά έζαρτη· θβ άν ή Διάσκεψις θά λά βΓ| νέαν ώθησιν ί) δν θα ε¬ ξακολουθήση φθίνουσα διό τι κατά τάς χθεσινάς άμβ ρικανικάς δηλώσεις συνι· στάται πλέον νά γίνη λό- γος πβρΐ προσεχοθς νέας διακοπίΐς των εργασιών τής διασκέψεως. ΟΙ τρείς ύττουργοί τ©ν "Εξωτερικών τής Λύσεως συνηντήθησαν την μεσημ¬ βρίαν μέ τόν Γερμανόν συ· νάδβλφον των κ. Φόν Μπρβντάνο. Τό άιτόγευμα οί τρείς ΔυτικοΙ ύπουργοΐ συνηντήθησαν μετά τοθ κ. Γκρομύκο ε(ς άνβιΐσημον γεθμα. Ό Βρεττανός ύ πουργός των εξωτερικών κ. Σέλγουίν Λόϋνΐ θά άνα χωρήση διά τό Σαββατο κύριακον είς ΛονλΙνον ίνα έκθίση είς τόνπρωθοτιουρ- γόν κ. ΜακμΙλλαν τάς έξβ λΐξβις των συνομιλιών έν Γβνεθη. Ό διτιλονααπκός συνρρ γάτης τοθ Ρώυτερ έν Γβ- νεύη λεγεί δτι ό κ, Σελ- γουΐν Λόϋντ Επέτυχε χθέο νά κρατήση την θύραν ό· νοικχήν διά περαιτέρω δια πραγμάτευσις. Ό κ. Σελ γουΐν Λόϋντ εΤτεν ότι βά σει των διαβεβαιώσεων τοθ κ. Γκρομύκο ττιστεύε ται 8τι θά ήτο δυ^ατό* προσωρινός διακανονισμός τοθ ΓερμανικοΟ είτε κα¬ τά την παροϋσαν διάσκβ ψν τής Γενέυης ή κατά τΛ>> διάρκειαν διασκέψεως
    επί ανωτάτου έπιπέδου.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Των μβλών τοΰ Συνδέ-
    σμου εγχωρίων προΐόν-
    των. _____
    Την προσβχή Τετάρτην
    29ην τρέχοντος καλοϋνται τα
    μέλη τού Συνδεσμου έγχτίρί
    ών προΐόντων είς Γενικήν
    ΘΕΜΑΤΑ:
    1) Λογοδοσία Διοικητικοϋ
    Συμβουλίου.
    2) Αρχαιρεσίαι.
    3) Τοοποποίησις Καταστα
    τικοΰ.
    Ηράκλειον ί?4-7—59
    Ό Ποόεδροε
    Γ. ΛΕΥΘΕΡΑΚΗΣ
    Τηλέςρ. 8-61.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πρός τούς Καπνοκαλλι¬
    εργητάς διά την ποιοτΐ-
    κήν βελτίωσιν τοΰ κα-
    πνοΰ.
    Έπειδίί λόγω των έπικρα-
    τησασών καιρικών συνθη-
    κων ή παραγωγή τού κα
    πνοΰ προβλέπβται δτι θά εί¬
    ναι εφέτος μεγάλη ένδ ή ποι¬
    ότης αυτού θ« είναι κατ αη Εΐ»Ε_Φΐ1ΐΗ ΡΩΣΙΑΗ
    την 7
    χότίνια τής έχεΐ -.--«--■- «-
    τού άμ«ρι*«*νοΰ «ντιπροέδρου
    βου πρωθυπουργου
    ται έκ Μό·
    έγιναν τα έγ-
    ς παρουσ(α
    Νίξον, τοΰΡώ
    Ρώσων
    Ζλογαριασμόν δλων των !{.
    νω ότι δέν έπιθυμώμεν -ϊίποτε άπο φιλίαν»
    ϊ£ημ«ς «χούν Ι«« τόσο μεγάλο κοινόν βυμφέ-
    ρον ε?« την παγκόσμιον ειρήνην ώ,τ. «ρέπ.ι ν*
    ?ίνη κίβε «ρ..««4θε« διά να προσεγγίσωμβν π.·
    ίισσότ,ρον πρός αυτήν. Δέν εΕν« ποτέ Ιργ* «ι*
    ίήνοίκοδόμησινμιάς εΐρήνης έντίμου καί δι-
    «ρόβδρος ♦Αίζενχάουβρ είς τό μήνυμ.*
    ανέφερεν έπίσης δτι άπο μακροϋ έλπΐζει ν« επι-
    σκεφθή κ«ί πάλιν την Σοβιετικήν 'Ενωαιν. Πι·
    θανόν, εϊπε, νά επιστή ό καιρος κατα την οποί¬
    αν Θ* πραγματοποιηθγί ή έηιθυμία τού αύτη. Ο
    κ. Κροΰστσεφ, είπεν, «τι θ» ήτο εύτυχής, έαν ύ
    πρόεδρον ' Αϊζβνχάουερ θ« ηδύνατο ν« έπιακε-
    φθή" την Σοβιετικήν "Ενωσιν.
    Λϊία.τοιαύτη έπίσκεψ-.ς είπεν όκ.Κρουστοεφ
    θβ ήτο λίαν χρήσιμος δια την βελτίωσιν των μ*·
    ταξί» των δύο χωρών σχέσεων καί δι* την ένίσχυ
    σιν τής παγκοσμίου είρήνης. ,- ,
    Ο
    ΕΙΣ ΤΟΝι. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΝ
    ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΤΟΥ ι ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.-Στϊμερον χήν πρωΐαν ό «. Νί-
    τ ν είχβ επίσημον ανταλλαγήν σκέψβων μβτά τοβ κ.
    Κροϋστσεφ ένώ οί δύο πολιτικοί άνδρβς ποριώ·
    δβυαν τα 6ιάφορα τμήματα τής Άμερικανικτΐς εκθέ¬
    σεως. - . - /· -
    «ΑύϊΛ πού χρειάζεται περισσοτβρον άπό κάθβ
    τί ά*λλο είπεν μεταξύ άλλων ό άμερικανός άντιπαό-
    εδρος είναι ή ελευθέρα άνταλλαγή ίδεών. "Άς έχο¬
    με εμπιστοσύνην στούς λαούς προσέθεσε ό κ.Νίξον
    καί ά; τούς άφίσωμβ νά 6ιαλέξουν μόνοι τους. <*"} Ή συνομιλ·α των 6ύο ήγετών ήρχισε ένώ πβρι- ίργάζοντο τό μοντέλο μιάς κουζίνας ίάμερικανικοΰ σπιτιοΰ. Ό κ. Κροΰστσεφ παρετήρησε δτι άδικα θά πβριμένουν οί άμερικανοί νά καταπλαγοΰν οί έπισκέ πτβς τής εκθέσεως άπό την κουζίνα αυτή γιατι δλα δσα περιέχει βρίσχονται καί στίς μοντέρνες σοβιε- τικές κατοικίες. Ό κ. Νίξον απήντησε δτι οί άμερικανοί δέν εί¬ χον καμμιά πρόθεσι μο καταπλήξουν τόσοβιβτικό ΚΟΙ νόν δίχνοντάς τού μιά συνήθη κουζίνα άμερικανικοΰ σπιτιοϋ άλλά απλώς νά παρουσιάσουν την μεγάλη ποικιλία των άμερικανικών προΐόντων καί νά τονί- σουν τό γεγονός ότι οί άμερικανυί είναι έλεύθβροι νά έκλέγουν μόνοι τους τα προΐόντα πού τούς άρβ"- σουν περισσότερον άντί νά τα εκλεγή γιά δικό τους λογαρ ασμ^ή κυβέρνησις. Δείχνοντας τίς αύιόματες μηχανές πλυσίματος ό άμερικανός άντιπρόεορος παρετήρησε. Δέν είναι καλυτέρα ν ά κονβεντιάζωμε διά μηχανές πλυσίμα¬ τος παρά γιά μηχανές πολέμου; Αύτό δέν είναι τό εί δος τοΰ συναγωνισμοΰπού θέλβτβ καί έσεϊς; εΐπβν στρβφόμενος πρός τόν κ. Κροΰστσεφ. Ό κ. Κρούστσβφ κατά την διάρκειαν τής φιλι· κης αυτής καί άνεπιοήμου ουνομιλίας είπεν Οτι επι θυμβϊ την διατήρησιν τής είρήνης καί δτι γωρίζει δΐ' καί ό άμβρικανικός λαός θέλει την είρήνην. Άλ λά, είπεν ώίΐσμβνοι άμβρικανοί στρατιωΐικοί θβ· λουν νά καιαοτρέψουν την Σοβιετικήν "Ενωσιν. Προηγουμένως οί δύο ήγειαι είχον συναντηθή στό ΚρεμΑ,ϊνον δπου παρεμεινον συνυμιλούντες φιλι κά επί ήμίσειαν ώ^αν. Ό κ. Νίξον ϊδωσβ βίς τόν κ. Κροΰστσβφ μιά προσωπική έπιστολή έκ μέρους τού Αϊζενχάου*ρ. Μέχρι τής στιγμής δέν εγνώσθη τό πβ- πεχόμβνον της βπισεολής αύιής. ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΗΡΧΙΣΑΝ ΕΥΡΕΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΓΕΡΙΑΝ ΜΕΤΕΧΟΥΝ1ΗΑΙΑΔΕΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4ς την Αλγερίαν ών ώς χαρακτηρί ερινών έθν<.κιστώ* «4. -ΓαλλίκαΙ Χίζουν την μεγβλυτέ^βν 4ϊ«Χδίρισινκατ<χ των »Αλ - ^? ήρχισεν ή έςέγεροΐε; δρη τής Καβυλίας ποϋ Απετέλουν όχυοόν των Άλγερινών έθνικ.,,ών κατ* την τελ,υταίαν τετρα τού συντάγματος αλεςίητω- επιχείρησιν. Ό δτι πολλαί ιλαμβανομένου ιιστών λαμβάνουν >αδιοσταθμός των
    μάδίς Άλγερινών
    >θησαν ακομη σημαντικαί συγκρουσεις
    ·ΗΪ«.
    β