269501

Αριθμός τεύχους

3842

Χρονική Περίοδος

Β'

Ημερομηνία Έκδοσης

21/8/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙίΕϊβ.ΚΤΗΣ
    ΑΒΗϋΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚ9ΗΙΑΤΗΙ
    Γραφβϊα-Τυπβγραφεϊα
    Όδές Οεονίκης αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχιουντι' ιτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΖ
    ΠΑΤ
    , ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    II
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    21
    ΑΥΤΟΥΣΤΟ Υ
    1959
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    "Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β.'
    Άρ. φύλ. 38Ί2-Τιμή Δρχ. 1.50
    Τεραστίας διχστάσεις
    λαμβάνει ή ματαίωσις
    τής δεςιώσεως τοΰ
    βτρατηγοΰ Γρίβα υπό
    τού Δήμου είς την Κέρ
    κυραν. Οί δημοτικαί
    σύμβουλοι τής Άντι
    πολιτ&ύσεως τού Δή
    μ,ου Κερκύρας έκυκλο
    φόρησαν ήτ-ΐη δριμυτά
    την ανακοίνωσιν πρός
    τον Κυπριακόν λαόν.
    Ό κυβερνητικάς δήμαρ
    χος χαταγγέλλεται 6έι
    εισήγαγον απαράδεκτον»;
    τής Κερκύρας δτι κατα
    λύ ό
    μβθόβους αί
    καταλύουν τόν θεσμόν
    τής Αυτοδιοικήσεως
    καί την Εννοιαν τής Δη¬
    μοκρατίας.
    Νομίζομεν δτι αύΐά
    καί μονον άρκοϋν διά
    νά χαταδειχθή τό μέγε·
    θος τής άατόχου— πολι-
    τικώς καί ήθικώς—πρά¬
    ξεως τής κυβερνήσεως
    νά έχμαιεύση διά τού
    Δημάρχου της την μα-
    ταίωσιν τής δβξιώσεως
    τού στρατηγοϋ Γρίβα.
    Άν την ύπεχίνησιν έ-
    μ,πάθεια, δυβχόλω^ συγ
    κρατουμ-ένη πλέον χα·
    τα τού Στρατηγόν!, τό·
    βον τό χεερότερον. (Η
    τής άναμίξε
    ρ
    <{ναι ρς τόν θεσμόν τής αύ τοδιοικ',αβως καί την έννοιαν τής Δημοχρα τίας. Οί Δημοτικαί Συμ βουλο: καταρρακώνον· ται χ αί τα πρόσω*» των «ροββάλλονχαι. Έγ** θτδρύεται καθεστώς αυ¬ θαιρεσίας καί έτσιθελι- σμοΰ. Είς την ανακοί¬ νωσιν των ενδιαφε¬ ρομένων κ«1 αί ά· νωτέρω κατηγορίαι ς ή «ς ή μή τού κ. Γρ(,6* είς την πολικκην, { υ ς η η υπόθεσις ενοΊαφερουααι τό "Χίθνος καί τον Λα¬ όν. Ή κυβέρνησις μο· νοηωλοΰσα πάλιν τα έν· οΊαφέρονςα ταύτα πρός ιδίαν εξυπηρέτησιν καί ικανοποίησιν, οφάλλει χατά τρόπον Θλιβερόν *αί όλέθριον. Πρός αμφοτέρας τάς πλευράς: Κ»ι τού Έθ« νόν β καί τοΰ Λαοΰ δη- μ,ιουργεΐ αντιδικέχν έ- ««κίνδυνον. Διατί είναι επικίνδυνον, β{ναι βεβαί ως περιττον νά είπωμεν. ΚαλλιεργεΕ αντιθέσει; καί «ένσπείρει διχα- βμόν. Αύτη είναι ή τε· λιχη βκδοχή διά την πράξιν της μετχ την 6ρ Θήν διαπίστωσιν των οημοτιχών βυμβούλων των συμπληρώνουν τ ό ναταστρεπτικώς τής ματαίω* έκ των α*νω τής τοϋ Γρίβα. Δίδει δέ καί γενικώτε- ρον περιεχόμενον είς τόν χνρ'χκτή'ρα της. Αύ θαιρεσία χαί έτβιθελι- Τίποτε «λλο δέν περιβάλλει απ' άρχής μέχρι τέλους την κυβερ νητικήν ενέργειαν. Διά τουτο χαί κιθιατά βΐρυ τέρας τάς συνεπείας χαί τί;ν προοπτιχήν της. Δέν γνωρίζομεν πώς θά επανορθώση τό μέ¬ γα 5 όλέβθημ* της ή κυβέρνησις. Άλλ' Αν όηίωΐ^ήβθΐε δέν τό επανορθώση ή δέν τό «ννχαλέση, θ* χ«ράξη μί ΐν έη'.πλέον αφορμήν κατηφόρου είς τό έργον της. Άλλά καί μίαν άκόμη στροφήν σκοτει- νίς άπαισιοοΌξίας είς τάς έθνικάς έξελίξεις. Περί αυτού π(.όκειται *αί αι* Γ»ύτό ή ματαίω- αίς τής οεξιώαεως τού Γρίβα είς την ΚέρΌραν τίθεται ώ; μία χ«ιρ(» ατη έκτροπή είς την δ*έ νεξιν τής Κυβερνήσεως μέ τόνΣτρ«νηγόν. Την πρώτην βοιρύνει απο¬ κλειστικώς *αί ιοοβαρώ τατα ή εκτροπή αύτη καί έω; την πιθχνότητα άκόμη—δέν είναι υπέρ· 6ολή νά τό επικαλεσθή" τις—-μελλουβών βθπκών συμφορών. ΔΡΙΜΥΤΑΤΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΓΡΙΒΑ ΚΑΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΡΑΜΑΙΜΛΗ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΑΥΤΗΝ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΟΥΤΟΣ ΣΤΕΛΛΕΙ ΟΠΛΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΗ ΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΝ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΚΗΝ & ΠΡΟΔΟΤΙΚΗΝ ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Τ Ο ΑΙΓΚΟΥΑΦΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 20.- Ό στρα τηγός Γρίβας είς συνέν¬ τευξιν τού δοθείσαν είς άπεσταλμένον'Αθηναΐκής εφημερίδος, είς Κέρ κτραν, έπέκρινβν θρι μύτατα την κυβέρνησιν διά την ύπ' αυτής έναν τίον τού έξαπολυθείσα καιηγορίαν σχετικώς μέ την αποστολήν ΰπ' αυτού δπλων είς Κύπρον. Ό στρατηγός εδήλωσεν χαρακτηριστικώς τα εξής «Προκαλώ την Κυβέρ νησιν ν' όποδείξΐ) άνευ χρονοτριβών, άν οσα ή ά νακοίνωσίς της περιλαμ βάνβι είναι αληθή. Όψει- λει νά ε'ίπη άμέσως ποία περισιατιχά καί ενδείξεις κατέχβι δτι έγώ ή τό πε· ριβάλλον μου άποστέλλε δπλα είς την Κύπρον. "Αν δέν τό κάμη έχω τό δικαίωμα νά χαρακττιρί- σω την ανακοίνωσιν άτι μόν συκοφαντίαν καί τούς σνντάκτας της αίσχροΰς συκοφάντας». συν έ Καί ό στρανηγός χισεν. «Ποίον, είναι τό περι βάλλον μου: Τό βλέπετβ. Αύτοι οί δύο φίλοι. Ό γραμματεύς μου καί ό ά κόλουθός μου. "Εχβτβ σβίς ίόή κανένα άλλον; Άν γνωρίζβτε καί σβΐς κα νένα άλλον παρακαλώ νά Τόν κατονομάσειβ. Αλ' ό έκτός αύϊοΰ, εί¬ ναι άΌκοπος έίτνικώς ή πολιτική αυτή δταν ή κυ¬ βέρνησις λέγη τ, υποβάλη ναγραφωνται τετοια πράγ ματα. Αύίθί οί (σχυρισμοι ί Ιλ έ δι* Ιγκλημα ^ θνικής προθοοίθί και ήί δλ ί "Οοα ώραϊα καί σταράτα μας εΐπε ό κ, Νιταδώρος προ χ&ες γιά τό Γυμνάαιο Θη¬ λέων, τα ε?/α γράψη χι' Ιγω ηρό καιρόν μέ μικρές παραλ· λαγές. Μέ τη όιαφορά πώς τό διχό μου κείμενο δέν εΐχε τό χιοϋμορ μέ τό οποίον όι- ήν&ισε δ Διεν&υντής τής Τε- χνιχής Σχολής τό διχό τον. ΓιατΙ έγώ δέν εϊχα πάει στό Καστέλλι ν' άκούοω τα ά'για ίΐά&η αζό ναό ιον Άγιον Αντώνιον άλλ' εϊχα παρακο· Ιου&ήοη απλώς τα πά&η των μα&ηχρι,ων τον Γυμναοίου θηλέοιν άμέοως την με&επο- μ,ένην ιών αεισμών. Ύπάρ- /ϊί δμως καιρός και γιά τό Καστέλλι. Ή περίπτωσις βεβαία, δέν ίϊναι μοναδική, Άντιϋέτως, είναι ή παγία εχφραοις τον Κρατικόν ένδιαφέροντος γιά την ίκπαίδεναι. Ή ίπίαημη ίκπαιδεντικη πολιτική τον. Ή κλαοσική γραμμή πον παίρνει γιά κά&ε πρόβλημα. Ιδίως τώρα πον ή δραατη- ζ>ιότης τον έξαντλεϊται νά
    ψτιάνη δρόμονς κολ πιοοίνες
    οτην πρυίτενονσα, άποχαιρέ-
    τα αον την 'Αλεξάνόρεια
    Σνμβαίνει δμως καί κάτι τό
    άνακονφιοτιχό τώρα. Ή έλ·
    ληνικη γλώσσα γνρίζεται σέ
    όϊσκουί. *Ετσι τα Έλληνό-
    ηονλα &ά διδάοκονται ατό έ-
    £ής μέ λιγκουαφόν κατ' οί¬
    κον. Είναι μιά οπονδαία και
    ·οτομία πον ϋηχη άνυπολό-
    ιϋϊΐς αννέπειες, ιδίως οΐκο
    ιυμικές. Γιατί, άντι νά κτί-
    ζη χό κράχος Σχολεΐα, νά δι
    ορίζη δάσκαλον:, πον νά τον
    ζητονν αύζήσεις, νά τον σχ,α-
    Οώνονν άπεργίες, νά δίνη
    αυντάξεις και »ά τού παίζονν
    «όν ταμπονρά τής πενίας, &ά
    βάλη ίνα πικ—άπ μέ μερι·
    κονς Μσκονς καί τα παιδία
    μας Μ γίνονται φωστήρες.
    *Αμ' πώς.
    < Ή ηαρέν&εσι δμως αυτή, τα τον θέματος. Απλώς την φωτίζη καλντε· ρι. Ι ιατί άποκαλνπτει τή νοοτροπία καί την κλαοαική αρνηαι πον χαραν,τηρίζει την Κνβερνησι άπέναντι σέ ζητή μιτα ζουής η θανατον, όπως είναι τό ΰέυ,α τον Γνμνααίον Θηλε<χ>>>,
    Τα παιδία μας, ατά %αλά
    κα&ούμβνα, έγιναν αεισμό-
    πληκτα. Τό Βαλιδέ Τζαμί
    πον τα στέγαζε κατέστη έ-
    τοιμόρροηο κι' ίπικίνδυνο
    γιά την άαφάλειά τους. Τό
    νέο κχίριο τοΰ Γνμναόίαυ εί
    ναι οτήν ιδία καχάοχααι ηον
    ήταν καί πρό των αεισμών.
    Τα μαϋήαατα γίνονται υπό
    ξένην ατέγην καί μέ αννΰή-
    κες όναχερέστατες. Καί ιό ν·
    πονργεϊο καϋενδει χον νή-
    δνμον,
    Αύτη είναι ή ζοφερή άνα-
    κεφαλαίωαις χον θέμαχος.
    Καί γιά δσονς δέν θνμοΰνχαι
    η δίν τό ζαίρονν προα&έτω
    πώς τό Γνμνάοιο μετεφέρ·
    ϋη στό Γερωνυμάκειο καιό-
    πιν άπεργίας — άποχής μάλ¬
    λον των παιδιών μας άπό χά
    μα&ήματα, διότι τό περίερ
    γον Κράτοζ προσεπάθει καί
    μετά τονς σειαμούς νά χά έγ·
    κλωβίση οχό ϊδιο κχίριο καί
    νά χά μεχαβάλη αέ
    μελλο$αάτονς. Όργιαμένη
    νότα στήν δλη υηό&εσι.
    Δέν νπάρχονν πιατώαεις
    ■&ά πήτε. Φχωχη ή ψωροκώ-
    σταηα, δέν εχει χά έχατομ-
    μύρια χον Ζοραμι νά μπα
    λώνει τό χρνπιο βρακί της.
    Σιγά ΰιγά &ά τα φτιάξονμε
    ονλα. Μέ τό γιαβάς. "Ετοι
    άκοιβώς καϋώς κιΌΙΤονρκοι
    πέτνχαν νά μάς πάρονν την
    Κύπρο καί »α κάταουν ονμ-
    πρόεδροι στ}] Λενκωαία. Για·
    βάς λοιπόν. "Οποίος βιάζε·
    ται σχοντάφτϊί. Έλληνικη
    είναι ή παραίνεαις τον σπεϋ-
    δε βραδέω:. "Ας τδχονν υη'
    ς ρί
    οουν ήιίικα δπλα είς τούς
    Γούρκυυς όιά νά γίνου»
    άπαιιηΐικωτεροι είς την
    Κύπρον».
    Συνεχίζων ό κ. Γρίβας
    έτόνιοεν:
    «Ή ϋθΚΑ καί οί συνα
    γωνΐαιαί μοί) παρεοωοαν
    τα όπλα τους. Οί Γοϋρκοι
    ποϋ μέ τ^αην άφΐτονΐαν
    όπλων μάς κατβπολέμη-
    οαν ημάς, καί τον άμαχον
    ελληνικόν πληυυομον τη^
    ΛυΛροΐ', όέν τα παρεόω
    οαν. , ώρα καί οπω^ και
    όίλλοτβ κατήγγ&ιλα, οί
    1'ουρκθι. όλ,ονεν καί{λαμβα
    νούν νέα όπλα. Ημείς
    όιά πολλούς καί ευνοή-
    τςυς λργοιΐ)ί δέν τό *%$<* ξαμβν καί δέν τό πρατΐο μέν. Άλλά έρχονται τώρα τα δργανα της κυβερνησβ ως καί λέγουν: Ό ΓριρΊις όπλιζβται πάλιν βίς την Κύπρον. Όπλισθήτβ λ,θΐ- πόν, έσβίς οί Τουρκοΐ. Ί- όού τό εθνικόν έγκλημα τήςάνακοινώσβως· την ό ποίον όφείλει ή κυβέρνη¬ σις- νά άνακαλέση καί νά στιγματίοη άν δέν έχασβ την ψυχραιμίαν της καί τό συναίσθημα των εΰθυ- νών της έναντι τοϋ Ιλλη νικον λαοΰ καί βίδικώτε- ρον τοΰ Κυπριακοί». Συνεχίζων τάς δηλώσβις τού ό στρατηγός είπεν: «Δέν είμαι άπ' έ νους έγώ πού άποκρύπτω τάς σκε-ψβις μου καί τος πράξβις μου. "Αν βκανα αύτό πού μοΰ αποδίδει μέ τόσην έλαφρότητα ή* κομ¬ ματικήν εμπάθειαν ή κυ βέρνησις Οά τό Ιλεγα 6η μοσία. 6ά άνβλάμβανα δ πως πάντοτε έπςα|α τάς ευθύνας μου. Αύτην χήν στιγμήν δμως παρόμοιον πράγμα δέν συμβαίνβι καί άν ή κυβέρνησις όπως οάς είπα δέν ο{στσηλατ«{ται άπό τόν κομματικόν της φόβον —· όφβίλβι νά άνα¬ η καί στιγματίση τό διαπραχθέν εθνικόν έγ λή άώ ίαι ν τοΰ Συν «Βρίου τοΰ τό δ-τοΐ'ΐν μετέ- γ ηής άνακοινώσεως» Είς απάντησιν τοΰ δευ τέρου με'ρους τής άνακοι- νώσβως τής σχετικάς μέ την άσκησιν τρομοκρατί- ας δι* έπιστολών πρός τούς φίλους τού, είπ«ν: Αύτό πάλιν είναι πρός κωμωόίαν. Διατί νά τρο μοκρατήσω μέ επιστολάς φίλων μου τόν Μακάριον; Ποίος ό λόγος. Πρώτον ό Μακάοιος δέν είναι άπό τούς άνθρώπους οί όποΐοι τρομοκρατοΰνται εΰκολα. "Υστβρα ποίος ό λόγος νά τόν τρομοκρατήσωμβ. "Ο¬ τι είναι έθνική άνάγκη καί άνάγκη διχαιοσύνης νά είμεθα ολιγώτερον έν- δοτικοί έναντι των άξιώ- σεων τής τουρκικής μβιο- νότητος τοΰ Ζορλοΰ κλπ. αύια τα λέγω δημοσία. Αν έξ αυτών των δηλώ¬ σεων—διότι μεγάλαι εί- ναι αί εύθΰναι Ιναντι τοΰ Ιθνους καί αί αυνέ πειαί των—-οί ένδΐαφερό με'.οι αίσθάνωνται φόβον καί τάς κρίνουν ώς τρομο κρατίαν είναι δικός τους λογαριασμός. Άλλά όπως λέει καί ό Δεσπότης: «Μω ραίνει Κύριος δν βούλε ται άπολεσαι». Καί έκλεισβν την συν¬ έντευξιν τού, ό Γρίβας, ώς εξής: «Έγώ θά πολιτευθώ δταν νομίσω ότι ήλθεν ή κατάλληλος στιγμή καί πεισθώ δτι αύΐή είναι ή έπιθυμία τοΰ έλληνικοΰ λαοϋ... Διακόπτει μίαν στιγμήν διά νά προσθέοη: Πράγμα τα περίεργα. Με'χρι προ* χθές μέ έλεγον όίξιον τής πατρίδος. Τώρα λβνε δέν είμαι άξιος νά πολιτευθώ. Θά τό ΐδοΰμε λοιπόν!». ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΚΚΑΗΣΙΩΝ "Ηρχισαν εί; Ρό*ον οί εργασία Παγκοσμίου Συμβουλίου Έκκλησιών ρίς τό δτοΐΐν μετέ- χούν καί αί κεο&αλαί τής Άνατολικής Όρθοδοξου Έκκλη· σίας, μεταξύ των οποίων υ Σεβ«σμ. ΜητροΛθλίτης Κρήτης κ. Εύγένιος. Ή συμμετοχή ταΰ Μητροπολίτου Κοήτη; ««ι τό Συνέδριον τούτο αποτελεί μίαν Πατριαρχικήν διάκρισιν ποός αύϋόν, έπαξίαν τής προσωπικότητός^του Τό Οικουμε¬ νικόν Πατριαρχείον όρΐζον μέλος τής άντιττροσωπείας τού τόν Μητροττολίτην μας, άνταπεκρίθη <5νο μφιβό'ως είς την ανάγκην τής συ'ΐμετοχής είς αυτήν, Ίερίΐρχών κύρους, μορ φώσβως καί πείρας, δυναμένων νά συντβλέσουν είς την άπό πάσης απόψεως προαγωγήν των μεγά^ων χριστιανικών σκο πών τού Σιινδδρίου. Διά τής παρουσίας τού Σεβ'ΐσμιωτά· τού Κρήτης είς τό Συνέδριον, έΉκληοοϋται απολύτως ή άνω τέρω χαιεύθυνσις τού Πατριαρχρίου, λαμβΓ'νομένης ύπ' δ· ψιν τής καταρτίσεως, ττ.ς βιθυτάτης χοιστιανικής όγχυρότη· τος καί των βαρυνουσών Ιΐτισιημονιιών γνώσεών τού. Έξ άλλου ή Έκκλησία Κρήτης συνδεομένη διά μαχραιώ· νων ίστορικών καί έθνικών δεσιιών μκτά τού Οικουμενικού1 Πατριαρχείον, τιμάται αναλόγως Ιν τφ προσώπφ τού σημε ρινού ηγέτου της. Είναι αύτονόητον ότι ό Κρητικός Λαός αϊσθάνβταΐ Ικανοποίησιν ιδιαιτεραν καί διά την Ιπαξίαν διάκρισιν ηρός τόν Μητροπολίτην τού καί διά την όλην τι¬ μήν πρός την Μεγαλόνησον. Ή τιμή αύτη είναι τόσον μβ· γαλυτρρα, καθ* δσον δ Μητροπολίτης Κρήτης κ. Εύγένιος, εξελέγη καί μέλος τοϋ Προβδρεΐου τοΰ Συνεδοίου. ΟΧΙ ΒΕΒΗΑΧΜΕΝΗ ΑΥΙΙΙ Διευκρινίζεται άπό κυβερνη¬ τικήν πηγήν δτι τό Ένοικιοατο- σιον δέν λήν&ι τό τέλος Αύνοιό- 0100ώ κακώς ανεγράφΐ ή έλος Αύνοιό —ώ κακώς ανεγράφη—κοΐ ώς έκ τούτ-ιυ «είναι έπσρκής 6 χρόνος» διά την λήψιν Η ΑΛΛΗΛΟΓΝΩΡΙΜΙΑ ΤΩΝ ΛΑΟΝ Τ Ο ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΖΜΟΥ ΑΜΕΗΙΟΑΝ ΡΙΕΕ.Ο $ΕΒΥΙ€Ε ι ■ ■ ΟΜΙΛΟΥΝ ΟΚΤΩ ΣΥΜΠΟΛΙΤΑΙ ΥΠΟΤΡΟΦΟΙ ΤΟΥ «άν Ή γνωριμία των μεταξύ των, άπετέλβσβ τοτβ κοίνον πόθον. Ό^λα τα κράτη άηό τα ^ικο^τβοα ρη μρ; ως τα μάγαλύτβοα, εφρόντι σαν καί φροντίζουν δι" αύτθ. Εί,; τα πλέον άνβΛΐνγμενα μά ιστα, τυ ΰ,έμυι τουτο ά,τησχο· |οβ το)ς π,ολΐιικονς ηγέτας ί όποϊοι τοϋΐόωσαν ττιν ά- άλογον θέσιν, είς τό γβνι χον πολιτικόν των πρόγραμ- μα. Ή ανάπτυξις τής τόσον νωστήςκαΐ μοντερνας έννοί άς «Τυυρισμος») όφείλβται κατά κύριον λόγον, είς την ε¬ πιθυμίαν τούτην. Τ ο πλησίασμα ενός λαοΰ πρός τον άλλον. Ή ή^ληλρ· νωριμία μετα ηΌη, τα βΰι μιι, τις συνήθ^ΐίς, καί γβνι- ώς τον τυοπο ζωής, όπωσόή ποτε ώφελ«:ϊ τυυς λαοϋς ποϋ Ιχουν την ευκαιρίαν να τα, νωριζουν καί τυνς ποο<4γιι κπυλιτιστικώς. Είναι άνθρω τινη ή άτέλβια.Δι' αι)ΐο άχρι- ώς κα^ ήναγχαια ή αυμπλή- }ωσις των ήτελε'ών. ^αί5 ή σνμπλήο,ωα,ις άκρι· ώς αύτη |/ιιΐυγχάν«ιαι 6ΐ4 ής άλληλογνωοιμίας των λα ών οί όποϊοι έ'ισι βρισκυυν ήν εύκαιοία νά παΐονει ό Ι, άπο τον άλλον, δτι καλά χβι. Τή σημααία τ.ί|ς άλληλο τ. ά) ν λαώ ν, ή έκτός των άλλων, επι λα©ν βάλλεται καί άπό τό κοίνον1- ιθη μέ 8 νέο« πιίΐδιά τα ό^οΐα έφυγαν προσκΒκΛημένοι τοΰ Όονανισμοΰ τόν πβθυΐσμένο έξβλιγμένα κοιίιτι % μονον ^ονοχο καί Ιπέστρεψαν οί «άρμόδιοι κραιικοι Αβι- πβιν άπο λίγβς μέ(?βς. Πρό β τ νικόν α{σί)η;ιήριον ταϋ άν οΊΐ,ώΐϊου, Ηχισαν άπό κιιιοο να ττν κανανοοΰν είς πλέον έέ ζονν νά χελειώαη γρήγορα χό νέο κτίριο. Άν την έφήρμοζαν δμως χαί οί μαθήτριες τοϋ Γνμνα οίον Θηλέων καί δέν $σπεν- δαν πατείς με πατώσε νά έγ- καταλιίψονν τό κτίριο τής £$αλιδέ Σονλτφνας πον τα Ι ατέγαζε, Μχαν γίνει, έπιχνμ βιες πλάκες αχο Νεκροτα- φεΐο και ή Πολ,ιτεία, ανμπο νοΰσα οέ κάτι τέχοια, &ά τούς Ι'βγαζε λόγο, ϋά χατέϋετε στέφανο καί ·&ά ξεμπέρδενί. μ' ξνα αΐωνία ή μνημη. Ψεν τικη Νιόβη... Τραγικές ακέψεις, θά πα~ ραχηρήαεχε. Ύπερβολές. Αν- χά χά πράγμαχα όέν γίνονται. Ακριβώς, ίτοι φρονονν καί οί άρμόδιοι, πώς δέν γίνον ται. Καί κααάθονται! Άπο έλεαμα είναι χό κχίριο χον Γνμνααίον νά μένο οτήν ιδία μένη ύέσι πεχρω- πον ί)· Μέ χο· ταν καί πρό τριεχίας. χίς γνμνές χαιμενχένιες λώνες ύψωμένες οάν «στ»)λβί χακίας»— σάν άπολι&ωμένη διαμαρχνρία γιά χήν ίγχαχά λιιψι τής Παιδείας οτήν τι)· χη χης. Κρανγαλέο διϊγμα φι ίοχρητιομοϋ αι' αυχό, δέν άνεγνώριζα δχι χό Κράχος ιίχινή&η» λιγάχι μεχά χονς οειομονς κι' ίμοίραοε καί υ- ποοχέοεις πρός καθησύχασιν χής κοινής γνώμας καϊ γιά νά ήονχ,άοη κι' ανιό ά,πό χίς δλ ή δχλήόεις ^ Άλλά, και, σ/ ανιό ά,κολού- ϋψε χήν χα.κχική χοψ ακν- λο>, πον δταν χονλονριάζεχαι
    ί έ άό ό
    καί τρέμει άπό χό
    χειμώνα, άρχίζεχαι
    κρ,ύα
    ρ πώς
    άπω,οαήποτε,
    κτίαη ίνα απιτάχι >ά μπή
    αα χαί νά ραχατέ ά
    τό
    τό
    η
    αα χαί νά
    ή μ
    ά, χαλαί·
    παιρος. Πάαας χόηος άλλως
    χΐχον χρειάζειαι, διαίογίζβ-
    ται. Καί κνχτάζει χό κονλον·
    ριααμένο χορμί τον. Τόαος
    Οά·
    Κι* δταν έ*ρθη χό χαλοχαΐ¬
    ρι καί ξαπλώνει καί χενχώ-
    νεχαι φαρδνς πλαχνς άπό τή
    ζέσχη, ξεχνά χήν ϋπόοχεαί
    χον γιαχί βλέηει, πόαο μέγα-
    λο χά πό πιάνει μέ την ξάπλα
    χον καί λέει:
    —Ποίος θά τή χχίοη τώ¬
    ρα τόαη απιχαρόνα;
    Καί μέν εί αιωνίως &ατε-
    γοί δ ΑθλιοςΙ
    Φτον λοιπόν νά μην άβα·
    οχαθονμι,
    τυυυγοι, άλλά και υί
    Ιοιώιαι.
    Αύτό τουλάχιστον κατα·
    φαίνβΐαι άπό το παραδβιγμα
    τοϋ πρό όεκαβΐίας λβιτουρ-
    γοϋντος μβγάλου Άμερικανι
    χον ίόιωτικοΰ Όρννιο^ού
    «Αμερικήν Φιλντ Σερβις», ό
    όηοΐος μέ τόν παγκόσμιον χά
    ρακΐήρα τού, 'έχ*α σαν βασι-
    κό τού σχυπό την άλληλογνω-
    ριμια ιών λ«ών και κυριυος
    των νέων άνΰρώπων.
    Συγπεκριμένως, ό δργανι·
    σμός, αύτος παίρνεΐ, κατόπιν
    όιαγοονισμοϋ, νέα παιδία ή Οι¬
    κίας 16—18 έιών άπο ολα
    τα κοάτη τοΰ κόσμον καί τα
    φιλοξβνε( γιά Ινα /.ρανο στήν
    Άμερι,ίΐή.
    κάί>ϊ καλοκαΐρι
    α' ολες τίς χώρες ο>ύ
    τές Άμβρικανόπουλα, τα ό*
    ποία πβρνοϋν ένα χρονικό
    όιάστιιμα ενός έως δύο μη·
    νών. Ία χρήματα πού άιαΐ
    τοννται δια την ανταλλαγήν
    Ταυ'την, έξβυρίσκονται άπό
    αιάφοοβς είσφορές και εΐσπρα
    5*ΐ! Ιυρτών χα'ι παραστάσβ-
    ων υί όποΐβς δίδϋνται διά
    τόν σκοπόν άκριβ-δς αυτόν.
    Ή έηιτυχής λβιτουργΐατοΰ
    όργανισμοϋ αυτού επί δβκαβ
    ιΐαν καί πλέον (ίδρύθτι το
    1947) καί ή έξβύρ^σις τόσων
    χρηαάτοον άτινα άπαιτούνται
    δι* δλας αύτάς τάς μετακιντ}
    σβις, μόνον καί μόνον ά^θ
    άκοδβι,κν'όβι αύτο
    μάτκρς δτι ά δργ^νισμός εχει
    έπιβληθεΐ στήν κοινή συνει-
    δηση καί ξχει έδραιοίση τό
    κΰρος ιον σταθβοώς.
    Ή «Άμέοικαν Φίλντ Σέρ
    βις» τής ότοίας ή δράσις ϊη
    των πρακτικών άποτελεσμά-
    τα>ν της είναι γνωσΐή σέ ϋΰ
    χωοβς μέχρι σήμβρον,εδρεύβι
    στήν Ν. Ύόρκη καί διευθύ
    νβται άπό τόν Έλληνοαμββΐ·
    κανό κ. Στέφανο Γαλάτη Χι-
    ακής καταγωγής.
    Ή Κοήτη χαί συγκΒκριμ^-
    να; τό Ηράκλειον, εί χ» την
    εύκαιρία νά σχετισθή μέ τόν
    Όρνανισμόναύιόν πρίν άπό
    τρία χρόνια δια τής τότβ δί¬
    δας Άνθούλας Θβοδιηρακο-
    πούλου (θυγατρός τοΰ πρωτο
    δίκου κ. Θβοδωραχοπούλου)
    καί νυν κυρίας Καλκαβούρα,
    προοτοδίκου, ή δποία άφοϋ
    I-
    πεβκέφθη καί παρεμβινβ επί
    βνΐτος είς Αμερικήν Ιγινε
    αντιπρόσωπος τού Όογανι-
    σμοΰ στόν τόπο μας. Πέουσι
    γιά τίς διοβ; Κάτια Ι
    ωαννίδου, Πόπη Έληώτου,
    Χρυσή Άντωνοπυύου χαί
    τού; νβαρούς Θεοδ. Βασιλά-
    χην Έμμ. ΙΙαπαδάτον, Νικ.
    Περάκην, Ιωάννην Μπραν
    καί Κρίτωνα Γζαναχάκην.
    Μέ την αποστόλη αυτή
    των παιδιών τοΰ Ηρακλείου
    πού βίχαν την Βύ/<αιρία να ζήαουν καί νά γνωρίσουν ε¬ πι έν έΊος την Άμερικανική ζωή, καί νά άπαΐκλέσυυν συγ χρόνως την άντιπροσωτεία Χον τόπον μας διά τής οποί¬ ας οί Άμβρικανοί εγνώρι,σαν την δική μας ζοοή καί νοοτρο πία,συζητήσαμε επί πολύ προ χθέί είς τα γραφεΐα τη, έφη μερίδος μας υπο υ μάς επεσκέ¬ φθησαν καί μα,ς ε|εθεβαν τ'ς άριαΐβς §ν<υπώσβις τοην. (Αυριον ή συνέχ«ι«) ΟΙ ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ Η ΟΥΙ|Α "Ωστε καί άκεριφράστως δ ήγέτης τής έν Κύπρω Τουρκι κης μειονότητος Δρ Κιουτσούκ θέτει τό ζήτημα τής συμπροβ· βρΕας είς την μέλλο ;σαν «ανβ ξάρΐητον καί ελευθέραν» Δημο , Αμ»*υ' νιυ. ιΐ|ν Λήψιν αποιρα- »ρατΙαν τής Κύαρου. Ό τΙτΑ,ος Ι σεως έα' αώ*οΰ υπό της ΚυΡβρ- τοθ Άντιπροέδρου βπεξηγβΐ ε! '----- ■-"· νρι μόνον τυπική π α ρ α χ ώ ρ η σ ι ς πρός την Έλλη νίκην πλειοψηφίαν έιφ πραγμα¬ τικώς έ6ώ καλύιττονται δικαίω- μ$τα συμπροβδρΐας. 'ΛφοΟ λοι- πφν βΐναι τυπική παραχωρήσης ή άντι.προε'ϊρία... νά μή ττοόμβ καί «σ' άΛ,λα μέ καλό», «Ις την Κύτΐρον; Ό Δρ Κιουτσού< Λλ λως τ« φίρεται εννοηθή καλώς σύνθΜϊν των αί ώς άφήσας νά 8τι καί είς τό συμφωνίαι τής Ζυρίχης εΐσάγουν «ττλήρη μίχρι κορυφήι>» πολιτικήν διχοτόμη·
    σιν τής Κύπρου. Μέ ίνα λόγον
    δσοι ύττοστηρΐζουν τό αντίθετον,
    άσχολοθνται καί έδώ μέ τούς
    τυτΐοος των συμφωνιΰν Κ3ΐ ά
    γνοοθν την θυσίαν Τω.Ι
    Μετά την ψήφκϊιν ΐοθ νομο
    σχβδίοϋ πβρΐ αυξήσεως ταθ ηρο·
    σωακοθ— Β^δα τικοϋ καί έττο
    τιτικοθ—τής ΑΛέσης, Έιται.γβ'.·
    ματικής καί Στοιχειώ&ους Έκ-
    ιαιδεύσβως— έτταναφίρβται είς
    τό τιρ^σκήνιον τό πρόβημα
    της οόξήσεως Λένομβν «πρό-
    βλ.ημα> διότι ώς Ιχει καταοει·
    χθή έν αντηαραβ^λρ πρός τοος
    άριθμούς τοθ νομοσ^εδίου, ή
    αυξήση τοθ τιροσωπικοθ είναι
    ΠΛίον ή άνετιαρκής Ιδιαιτέρως
    νήσεως Άλλα τό ζήτημα είναι
    νά ρυθμισθή ή περΙπ*οκος υπό-
    θβσί τού χωρΐς στουϊήν διά ν<3τ μην είναι κσΐ ή λύσις τού ββ· βισσμένη Είς την περίπτωσιν αυτήν, οί ά*τ μαχόμβναι τάξεις, ώς καί έκ πικρας πεΐρας είναι εΟ*.ογον, θά προβάλλουν άνιρ· ρήσεις καί διαμαρτυρίας. ΜΙαΐ τοιαύ-η δαως άναταοαχή είναι άνεπ θυμητος διά την κοινωνι¬ κήν βΐρήνην κσί συνεογοσία,ν. Ιδού διατί νομίζομεν 8τλ ή συ¬ νεχιζομένη ακόμο ττλήρης άμέ- λβια της κυβερνήσεως, ί όποΐα ουδέ απησχολήθη κδν μέ τ6 φλίγον καί έτΐεΐγον κοινωνικόν καί οικονομικόν τοθτο θίμαΓ δέν άποβαίνει έΓτοικοδομητική, άνίζαρτήτως των τιθέμενων χρο νίκων δρΐων. „ .^,,__.*,„. ώς πρός την διευρυνομίνην ση¬ μαντικώς επαγγελματικήν έχ- τταίδευσιν, επί τής οποίας καί βασίζονται τώρα οί νέοι ττρο- ιτικοΐ δρόμοι τ^ς Έθνικης Παι- δβίας, τα κβνά έξσκολουθοθν καί μετά τή ν λεγομένπν «αθξη- σ.ν» νά ρΤναι άκάλυτττα. Δ ά; , νά παραμένη καί την στιγμήν ταύτην χωρΐς απάντησιν τό έ- ρώτημα περΐ τού Άν θα λειτουρ- γήσπ καί ττώς ή νέα <συγχρο- νισμένη» ΠαιδεΙα. ΟιΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ: ΑΕΡΟΟΟΡΙΚΟΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ δοςενος τι?>ίνου τοΰ βου¬
    λευτού « Κ. Μαρή.
    Τό εσπέρας ό κ. Β<ιννιξε λος θά παρακολΓ υθήστι την παράστασιν «Μινωϊ- κή Τίλβτ,ουργίαΛ ή όποία δίδ υό Λ Τό άϊτόγβυμα τής προ βχοΰς Κυριακής 23 τρρ'χ. άφικνβΐται άεροπορικώς ; Ήοά>ιλβιον ό άρχηγός
    τοϋ Κόμαατος Φιλβλεν&έ
    ρων κ Σοφ. Βενιζέλος μβ
    τα τής κυριας τού. Έκ
    τοΰ άβροδρομίου ό κ. Ββ·
    νιζέλος θά κατευθυνθή
    δι* αΰτοκινήτου είς τό
    χωρίον "Αγ. Θωμάς Μονο
    φατσίου δπου θά πα$α- ...._____,,„.
    σιή βίς την βάπτιανν τοΰ 'φων "είς Άθή'νας.
    δίδρται υπό
    Τλληνίδων
    ί τό
    ή
    ΰ Λυχείου
    Ήοακλρίου
    Λ γ4^δον Έογοέ
    λους» επί των Ενέτικών
    Τ
    ς των
    Τ-βιχών» θά
    η
    άναχωοή'ϊΐΐ
    έπιοτρέ-
    ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙΔΗΒ30ΣΙ0Η ΥΠΗΡΕΣ10Η
    ΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΝΟΜΟΟΕΤ. ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣ
    Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ *- ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ
    Είς την Επιτροπήν Νο-
    μοθ. 'Εξουσιοδοτήσεως τής
    Βουλής διεξήχθη μακρά
    καί ζωηρά συζήτησις επί
    τοθ ΝομοσχεδΙου περί βελ
    τιώσεως τής λειτουργίαν
    των ΔημοσΙων Υπηρεσίαν.
    Κστά την συζήτησιν ή
    κυβέρνησις έπεκρΙθΓ] δριμύ
    τατα άπό τούς βουλευτάς
    τής αντιπολιτεύσεως διά
    την άσκουμένην ύπ' αύ
    τής κομματικήν πολιτικήν
    ή όποία δέν θά τής επι
    τρέψη ποτέ παρά τας έπαγ
    γβλίσς της νά πραγματο
    ποιήση ούσιαστικήν βελτΐ
    ώσιν είς την λειτουργίαν
    των ΔηαοσΙων 'Υτιηρεσι-
    ών. Κατά την συζήτησιν
    ωμίλησεν διά μακρών δ
    Βουλευτάς κ. Κοθρής καί
    Ιδωσεν πλήρη την είκόνα
    τής ύφισταμένης είς την
    χώραν μας διοικητικώς ά-
    ναρχίας ή οτιοΐαόδηγεΐ είς
    πλήρη διάλυσιν τοθ κρατι-
    κοθ μη^ανισμοθ. Ανέπτυ¬
    ξεν τα σημεΐα είς τα όποΐα
    κυρΐως χωλαΐνει σήμερα ή
    Διοίκησις κα( καθώρισε
    τα προβλήματα τα όποΐα
    προκύτιτουν καΐ εχουν α¬
    νάγκην επιλύσεως καί διά
    ΙΑΤΥΡΙΚΟΧ ΧΤΙΧΟΧ
    ΕΞΙΣ ΔΕΥΤΕΡΑ ΦΥΣΙΣ
    Δήλωσϊ μέ «Ιρωνία ο Αβέρωφ μφ
    πώ; μέ προαοχη άκουΐι παντοτί τβν Διγβνη
    άΛλα ομως είς τόν ΓρΙβα σημαοίχ καν όέν δίνει
    ϊτσι μάς άιτβδκικνύΐι μ$ τή φ^άσι τού έκβίνη
    β καΰμβνβς έ... Τοσίτοαί, σβις τβ λέΜ έν τιμτ3
    ώ τοΰ ϊγινε αυνΑβεια πάντ* ν«... όιχοτομό.
    Ν. ίΠΐΤΡθΠΑΚΗΣ
    τα όποΐα ουδέν ποοβλέπβι
    τό συζητούμβνον Νομοσχέ¬
    διον. Άνέτρεξεν β(ς τό
    παρελθόν, κατά τό οποίον
    εΤπβ κατεβλήθησαν μέν ε-
    πανβλημμένως προσπάθει¬
    αι διά την αντιμετώπισιν
    τής ύφισταμένης γραφειο-
    κρατΐαο είς την Διοίκησιν
    άλλά πάντοτε είς τό τέ¬
    λος, μέ μοναδικήν εξαίρε¬
    σιν την πβρΐοδον (1911—
    1917; δηλ. την πρώτην πε¬
    ρίοδον τοθ Έλευθερ. Βενι¬
    ζέλου, είς τόν άγΛνα αυ¬
    τόν ή πολιακή ήγεσία συν
    θηκολογοθσα ύιτετάσσβτο
    είς αυτήν καί ούτω συνε-
    θλφετο κάθε δημιουργική
    προσπαθεία είς την χώ¬
    ραν μας. Ή κατάστασις
    αύϊή ευρίσκει την χώραν
    μας νά 6χΤ) την περισσό¬
    τερον άνεπτυγμένην άγο-
    νόν βιοικητικήν γραφβιο·
    κρατίαν.
    Ό κ. Κοθρής ύτιεγράμ-
    μισε τάς άνωμαλΐας τάς
    οποίος ώφειλε νά άντιμε
    ΣΕΛΙΣ 2α
    Ι ΚΟΙΝ β Ν ε Κ Α 5=
    μαλλαΑ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ννννννννι^ΛΛ νΛνν.^ΜννΜ>νννΜνν%ννΜ> ΛΐΛΛννννΛ
    | ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ΖΟΗ-^ΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    Τελοΰμε" σθριον Σάββατον
    καΐ ώραν 8 π. μ. ίΐς τόν "Ιερόν
    Ναόν Άν. Κων)νου (Νεκροτα¬
    φείον) ετήσιον ώρχΐ'ρατικόν
    μνημόσυνον τής προσφιλοθς μας
    συζύγου καΐ μητρός
    ΜΑΡΙΑΣ ΑΝΤ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ
    καΐ παρακαλούμεν τους τιμών
    τος την μνήμην της δπως παρα·
    στώσιν.
    ΟΙ τεθλιμμένοι.
    Ό σύζυγος
    Άντών. ©ίοίωράκης
    Τα τέκνα *
    Σίταϋρ καΐ Μαρία ©ϊοίωράκη
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    θεωρούμεν καθήκον μας δΊτως
    καΐ διά τού Τύπου εκφράσωμεν
    τος απείρους ευχαριστίας μας
    πρός τούς Ιατρούς κ. κ Τζώ.
    Κόκκινον καΐ Γεώρ Τσεβδ, δ ά
    την λίαν επιτύχη επέμβασιν των
    είς την ασθενή κόρην μου Μα
    ρ(σν κάτοικον Πόρου. Τοιούτοι
    έΊτιστήμονες τιμοΰν την Ελλη¬
    νικήν επιστήμην, τόν τόπον μας
    γενικώς καΐ Ιδιαιτέρως τό Η¬
    ράκλειον, δπου καί έδρείκυν.
    •Ηράκλειον 20)8)59
    Ό, Ευχαριστών
    Έμμ, Καλογεράχη;
    ΚΛΙΝΙΚΑΙ
    ΜΑΙΕϋΙΙΗ-ίϊΝΙΙΙΟΑΟΠΙΗ
    ΓΙΑΝΝΗ Ι ΜΠΑΑΓΖΑΚΗ
    Γυνκιχολόγου Μαιευτήρας
    Τ. 'ΕπιμελητοΟ
    Π«ν«πιστημ(ο» Παρισίων
    Πλήρος «{ωπλυμίνη μβ £.
    λα τα χρηβιμοποίούμβνα σή
    μβρον μίαα είς την Μκκυτι-
    κην καΐ Γυναιχολογίαν.
    Όδος Μαρογιώργη
    την Πλατείαν, * -
    τηλ. 91—34.
    ΗίνΕΚΤΡΑ
    Σήμερον άπό ώοοτ 8—10 καί
    10-12 μ. μ «Καζινό ντέ ΠαρΙ>
    (ϊγχρωμο' σινεμασ'^π).
    Την Δευτέραν «~0ρ όμαδόν».
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήα ρο8—10 κο·Ι 10—1? μ μ.
    €*0 θησαυρός τής Σιέρρα Μάν-
    τρε>.
    Την Δευτέραν <Γραμμένο μέ καυτό μολύβι» , ΚΑΣΤΡΟ Σήμερον 8—10 καί 10—12 μ.μ. «Σία καί άρόξαμε». Την Δευτέρα «"Ερωτος στούς άμμολόφους». ΟΑΣΙΣ Σήμίρονο—10 καί 10—12 μ μ. «Ή κόρη τοθ Σεβάχ» Την Δευτέραν «Βοσΐλισσα τοθ βουνοθ» (ϊγχρωμο1). ΟΡΦΕΥΪ Σήμερον 8—10 καί 10—12 μ μ. «Ό Βαφτιστικός». Την Δευτέραν «Ό δήμιος των κολσσμένων». λου: Σήμερον: Άπό ώρα 8—10 κΉ 10—12 μ μ «Τα 4 Σ*αλο πά ια> (σέ νέα κόπια).
    «ΙΕΡΕΜΙΑ ΦΑΡΜΜΕΙΑ
    θ. θεοδωρίδη
    ΙΑΙΚΊΙ.ΙΪΟϊ ΙΚΑ
    "Αγ. Γεώργιοο, Πολυκλινική,
    Κ. Σταύρος
    ιΕΡϋΊΙΒΡΙΙΑ
    ΒΡΙΙ ΙΜΙ
    •Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 09 25
    καΐ 15 55
    'Λναχώρησις ί!ς Αθήνας 13,20
    καΙ16 35
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Ή σταφιδική περίοδος άρ
    χίζει μέ γοργό ρυθμό, πρδγ
    μα πού σημαίιει ότι έντός
    των ημερών θά πρέπει νά
    αναμένομεν οικοδομικό δρ-
    γασμ<5. —Δεδομένου δτι ή δια- κίνησις τού χρήματος θά δώ ση αυτή την ευχέρειαν είς δρ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πλέκτριαι στδ Μαλλοπλβκτήριον Παχυ γιαννάκο, όπισθεν Κινηματογρά φού «Απόλλων» ΕΛΑΙΟΤΤΑΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΣ Τρίχινα, σύμμικτα, κοκκοφοίνικος είς δλα τα μεγέθη καί σχήματα. Τιμαί έκτός συναγωνισμοΰ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩιΐΟΣ ΕΜΜ. Γ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ Ηράκλειον—κάτωθι ΟΤΕ Ι5ΘΗΜΕΡ0. ΕΚΔΡΟΜΗ ΜΕ (ΠΟΥΑΜΑΜΜ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ Μέ επίσκεψιν τής Διβθνοΰς Εκθέσεως Θεσ σαλονίκης. Άναχώρησις 7 Σεπτέμβριον 1959 ΠΡΟΣΟΧΗ-ΠΡΟΣΟΧΗ Έγνραφήτε τό ταχύτερον πρός ί· ξασφάλησιν θέσεως καί διά την ταχυτέραν ίκδοσιν τοθ δια· βατηρΐου. Εγγραφαί Πρακτορείον Τουρισμοΰ 'ΛΕΙ*υ$ $Αί.Ε Όδός Άμυσοΰ 4 —Οί ξένοι τουρίστες κα ταφθάνουν οτήν πόλι μας τίς μέρβς αύτές κατά μβγάλα καραβάνια. —·*Άλλωστβ ή τουοκπιχή κίνησις βρίσκεται στό ζβνίθ ?νώ μετ" ολίγον θ' αρχίση ύποχοποοΰσα. —Τό Λύκβιο Έλλην ίδων Ηρακλείου ε*χει συμπληρώ ση, κοί είναι ϋτοιμο γιά την πρωτοφανή τού μβθαυριανή επί δεί Εί. —Τώρα δέ γίνονται οί τε λειιταΐες γ6νι»-ές δοχιμέο γιά μεγαλυιέρα έξασφάλισι τή; έ· πιτυχίας. —Οί φίλοι τοΰ Πρό—Πό άναμένουν την έμφάνισί τού *ατά τόν προσέχη μήνα, πά ρι-,γορούμβνοι πρός τό παρόν μέ λαχεΐα. —Άλλά πάντως μετά τα ιίαταγγελθέντα Ι/ιί τοΰ ποδο- σφαιρκοΰ τζόγου ή όρεξις χη κρυώση κπί ό πρώτος £ θουσιασμός Ιχει έξατμ σθη πλήρως. —Τό λιμάνι Ήρακλίίου παρουσιο'ζβι αυτή την έποχή ζωηροτάτη κίνησι λόγω των φόρτωσιν πρός τό έξωτερι κόν. —"Ετσι πάντα παρουσιά ζεται γεμάτο μέ καθ» λογής σκάφη. Ό ΌφΟ«λμ(«τρβ{ Δρ· ΝΙΧΟΣ ΠΑΠΑΜΑΤΒΑίΑΚΚΣ επιστρέψας (κ τοθ είς Ευρώ¬ πην τοιίΐιοίβυ τον έεχΐταΐ ·1ς τό Ιατρείον τού επί τής ·- ίβθ ΨαρβμπλίγγΜν (Πλησίον Σ2υμ0βλαιογρ«βΗ(ο» Καιλυ βιανάκη). ΤΑ ΚΑΑΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕ Α 10 /ΓΥΡΙΣΜΑ, ΤΟΥ 'ΠΑΤΟΥΧΑ, ΣΕ ΦΙΑΜ Ό κ. Έμμ. Γριιλιωνάκης Ι απέστειλε έκ Βιάννου πρός τόν κ Διευθυντήν τής «Πατρί δος> την παρακάτω επιστο¬
    λήν,
    «Άνω ιΒάννος 18 Αύγού-
    στου 1959.
    Άγαπητέ κ. Διευθυντά,
    Παρακολουθω πάντοτε μΙ
    δλο τόν ενδιαφέρον μου την
    άγαπητή «ΠΑΓΡΙΔΛ» καί
    μου έκανε πολλήν Εκπληξιν
    δημοσίευμα τής στήλης «Χά
    Καλλιτεχνικά μας Νέα» υπό
    τόν τίτλον «Τό νέο Φίλμ τοΰ
    Έρρίκου θαλασσινοΰ» στό
    φύλλο τής 13—8—59 ποθ ι
    χει ώς εξής:
    «...Ήδη ό διαρκώς έξελισ-
    σόμενος νέος σκηνοθετης μας
    (ό κ. θαλασσινός) βρίσκετα
    σέ συνεννοήσεις γιά την με
    ταφορά στήν όθόνη τοΰ πολύ
    κροτου Πατούχα τοΰ Κονδυ
    λάκη τόν οποίον έχει διαμορ
    φώσει σέ σενάριο δ Ιδιος. Μι
    την εύκαιρία σημειώνω δτι ι
    Έρ. θαλασσινός θά είχεν ή
    δή άρχίσει τό γύρισμα τή
    ταινίας αυτής άν ό έν Άθή
    ναις Σύλλογος Βιαννιτών μί
    μιά άσκοπη ενεργεια τού, δέ
    είχεν άπομακρύνει τόν Παρα
    γωγό Περγαντή ό οποίος εί
    χε πάρει σχεδάν την άπόφασ
    νά την χρηματοδοτήσει».
    Έπειέή μέ τα ανωτέρω ίί
    δονται πεπλανημένες πληρο
    φορίες γ<ά Ινα πολύ σοβαρά καί γενικωτίρου Κρηακοΰ ένδιαφέροντος θέμα, συμβαί- νει δέ νά γνωρίζω έξ ιδίας αντιλήψεως την πραγματικό τητα, παρακαλώ θερμώς δπως δημοσιΐύσηΜ την παροθσαν γιά την όρθήν ένημέρωσιν των αναγνωστών σας. Είναι άληθές δτι £ κ. Πιρ γαντής εσκέφθη νά >.ιτχφίρη
    σέ φίλμ τον Πατούχα καί μα-
    λιατα κατόπιν σχετικής είδο-
    «οιήσιως ουνψτήθτ)μ»ν καί
    μέ τον κ. θαλασσινόν στά
    γραφιϊα _τήί .< Π»ργαντί)ς Φίλμ». ΈκεΙ δμως ήκουσα δτι τό γύρισμα θά εγίνετο είς περιοχήν τής Πΐλοποννή οουΙΙΙ ΧωρΙς νά ξέρω πολλά άπ6 την τιχνική τοθ γυρίσματος ενός Φίλμ Ικρινα δτι «ύτδ Τηλ. 2— ΌΔΣΙΣ, Σήμβρον 8—10 καί 1Ο-12 μ. μ. Τό εφετεινό άριστούργημα τοθ ΙΜΔΙΚΟΥ κινηματογράφου. ■Έρωτας-περιπέτεια-μυσΐήριο! Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΣΕΒΑΧ ο οΜέ.σ« στπ Χλιδή των χαρεμιών μιά κοΐΐέλλα ζητόί ν* βοή· την Λγάπη. Χοροί, μελωδίες, ίξωτική ιιουσική. Μέ τους Ινδους καλλιτέχνες ΜΑΝΤΙΡΑ—ΖΑ ΙΡΑΖ—ΠΡΑΝ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 'Εγχοωμον-Σινεμασ<ότ( ΒΛΣΙΛΙΧΖΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ κοινών έλαιοπιεστηρίων είς ΥΠΕΡΠΙΕ<.ΤΗΡΙΑ οδηγίαι παρά χφ *· ΕΜΜ. Γ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗ κάτωθι ΟΤΕ Ρ" ■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■"■■ι·.*· Ι 'ΚλΣΤΡΟ, Σήμερον 8—10 καίΐθ—12 μ.μ. Ή Μέτρο Γκόλντουίν Μάγιερ σάς πσρουσιά- ζει την Εγχρωμη ύπερδημιουργΐα της ΣΙΑΚΑΙΑΡΑΞΑΜΕ Μέ τρ(σ άστέρια τΐού μβσουρανοθν ΦΡΑΝΚ ΣΙΝΑΤΡΑ-ΤΖΙΝ ΚΕΛΛΥ-ΒΕΡΑ ΕΛΕΝ —_1^-1 *λόληροντήν έβνου.Λ ΕΡΩΤΛΣ ΣΤΟΥΣ ΑΜΜΟΑΟΦΟΥΣ Μέ την ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ—-ΑΝΔΡΕΑ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗ. ° ΕΑ ■■■■■■■■■Β,,. 'ΗΛΕΚΤΡΑ, '~ Τηλέφωνον β-βθ Από ώρα 8 —1Ο ΙΟΙΐμ.μ, Τ ό μδγαλΰτβρο μουσικο—χορευίικό Θβαματικό φίλμ τής χρονίας ΚΑΙΊΝΟ ΝΤΕ ΠΑΡΙ ("Εγχρωμον—Σινεμασκώη) Κατβρίνα Βχλέντε—Βιτ.όριο Ντέ Σίκα ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ "Ενα πβριπβτβιωοβςάριστούργημα ΠΥΡ ΟΜΑΛΟΝ ΠΑΜ ΠΧΑΝΤΕΡ-ΝΑΤΑΛΙΓΟΥΝΤ θά ήτο πολλαπλώς είς βάρος τοθ Ιργου καί τής Βιάννου καί έτόνισα την* άποψίν μου αυτήν στόν κ. Περγαντή, τούς έβεβαίωσα δμως δτι οί Βιαν- νίτες ήσαν πρόθυμοι ν' άναλά- βουν τάς εοθύνας πού θά έδη- μιούργεΐτ ή μεταφορά τοΰ γυ- ρίσματος άπό την Πελοπόννη- σοστή Βιάννο δποϋ τί]ν έτοπο- θέτουν δχι μόνο ίστορικοι λό- γοι άλλά πρό πάντων καί κυ· ρίωί ή άνάγκη καί ή Ιπιδίω ξις τής καλής αποδόσεως τοΰ έργου. Έξ δσων "(νΰρίζια κα λώς,δέν υπήρξεν άπό την πλευ ράν των Βιαννιτών άλλη ένέρ γεια θά Ιμενα δέ κατάπλη- κτος άν ή ανωτέρω έκρΕνετο ώς άσκοπη, ή τέτοια ποΰ νά δύναται λογικώςν' άπομακρύ- νη καί δχι νά ένθαρύνη πρϊς τό ορθόν—τό κ. Περγαντή ή καθ» άλλον ένδιαφερόμενον γιά τον οποίον ίσχύει έπί- σης. Είναι περιττόν νά αας το^ί σω πόσον οί Βιαννίτες καί πρό πάντων έγώ, παρακολου- θώ ένθαρρύνω καί βοηθώ κάθε προσπαθεία πού γίνεται γιά την κινηματογράφησιν τοΰ «Πατούχα» τοθ όποίου Ιχουν γίνει ήδη τρία σεναρια. Έκεϊ νο πού βλέπομε καί είναι έχ- θρική εκδήλωσις κατά τής Βιάννου, ίγκλημα κατά τοΰ «Πατούχα» κ»ί άαυγχώρητος γενικωτέρα τεχνΐκή καί καλ- λιτεχνθίή ενεργεια είναι ή σκέψις νά γυρισθή μακράν τής Βιάννου στήν οποίαν ζοΰν ά- κόμη άπό τούς ίμπνευστάς τβθ άιίμ,νηβτου «Διαβάτη». Μέ την 6(6αιέτητα δτι συμ- φωνεΐτε, σΛς ιύχα^ιστ,ώ γιά την φΐλοξινΕαν καί διατιλώ Μιτ' .έξαιρέτου εκτιμήσεως ΕΜΜ. ΓΡΓΛΙΩΝΑΚΗΣ» Έπειδή κι' εμείς ίχομε &■ μεση γνώσι τοΰ θέματος, δέν συμφωνοΰμε μέ τόν άγαπητό έπιστολογράφο μας χάριν τοΰ όποίου άλλά καί τοΰ άναγνω- στικοΰ μας κοινοΰ, έπαναλαμ- δάνομε τα εξής: Ό είς "Αθή¬ νας Σύλλογος Βιαννιτών ό «Διαβάτης» πληροφορηθείς την άπόφασι τής «Περγαντής Φίλμ» νά «γυρίσει» τόν «11α τούχα» σέ σενάριο Θαλασσι- νού, εφρόντισε νά πληροφορή- σει τόν παραγωγό δτι ενδια- φίρεται άμεσα καί δτι θέλει νά λάβει γνώσιν τής υποθέσε¬ ως· ή πρόθεσή τού μάλιστα αύτη καταχωρήθηκε σέ θεα- τρική στήλη Άθηναίκής εφη¬ μερίδος. Κατόπιν τούτου ό συμπολίτης σκηνοθετης ήλθε σέ έπαφή μαζύ τους, άλλά έ- κεΕνοι τοϋ εζήτησαν νά. . έ λέγξουν ιό σενάριο. Τουτο, πολύ φυσικά δέν έγινε δεκτό άπό τόν Θαλασσινό δ οποίος άποφάσισε νά προχωρήσει μό νος τού. Οί άρμόδιοι δμως τοθ Συλλόγου «Διαβάτης» έ γνώρισαν καί πάλιν τό ενδια¬ φέρον τους στόν κ. Περγαντή προβάλλοντες είς αυτόν απαι¬ τητικώς την ανάμιξιν τους. Αύτό ακριβώς ήταν έκεΐνο πού χαραχτηρΕσαμε «-άσκοπη ενεργεια» τους, διότι πράγμα τι τό «εντόνως» έπιδεΐ/θέν ενδιαφέρον τους υπήρξε αί- τ£α νά άναστείλει την άπόφα- σή τού ό κ. Περγαντής ό ο¬ ποίος εδήλωσε χαραχτηριστι κό στόν βαλασσινό: «Δέν θε- λω μπελάδες μέ Κρητικούς». Γιά πιστοποιήση δλων αυ¬ τών θά προκαλέσωμε σχετική ίπιστολή τοΰ πλέον ένημερω- μένου επί τοΰ θέματος Έρρί· κου θαλασσινοθ, 6 οποίος μδς τάίχει ήδη γνωρίσει προφορι κώς. μάνος χαρής ΕΝΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΜΥ0ΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ,ΑΜΑΡΤΙΑΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ^ΕΓΑΑΗΙ ΑΓΑΠΗΣ ΤΟΫΓΠΙΕΡ ΜΤΕΚΟΥΡΣΕΛ 19ον —Σύμφωνοι λοιπόν. Έ¬ γώ σας άφίνω τώρα πέντβ χι λιάδες φράγκα καί θά ξοινα- Ο1ΑΤΡΟΣ ΙΑΜΟΣ Τ. ΦΑΧΙΩΑλΚΗΣ θά δέχεται τούς πάσχοντος εξ ένδοκρινολογικων καί Ρευματο- λογικών νοβημάτων έν τπ Κλι- νίκη 10" «Απόστολος Τίτος» δ- πισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας αν γβλΐας. Τηλέψ.^3—46. 8Α2ΙΑ. ΚΟΪΓΙΘΥΜΟΥΤΖΗΣ Χβιροθργος ΌΒοντΙατρος Ό6ός Καγιαμπή' (ίναντι ΓεωρναντβΕ) Ώραι έπισκέψεων 9—1 π.μ. καί 4—7 μ. μ. ΦΟΡΜΑΪΚΑ Βΐν ΑΣΥΓΚΡΙΤΗ ΣΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΣΧΕΔΙΑ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ * * ΤΤΛΑΣΤΙΚΑ ΔΑΠΕΔΑ ΡΕΒΟϋΤ • ΧΥΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΑΠΕΑΑ ϊ*. ΡΟίΥ-ΡίΟΟΡ ^ ίηί οίχοδήποτε επιφανείας πολυετής έγ- ·( 4 ■■■■■ι ■ ■■■■■■■■■■■«■■■ρεΐε| ©ΕΡΙΝΟΙ #ΟΡΦΕΥΪ| Σήμερον 8—10 1Ο—1* '" Τό Άθάνατο Άριστούργτιμα τού ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ Ο ΒΑΦΤΊΣΤΙΚΟΣ Σέ Νέι Κόπια Μέ τούς ΜΙΜΗ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟ-ΑΝΘΗ ΖΑΧΑΡΑ ΤΟΥ, ΑΛ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ — ΦΡ. ΜΑΝΕΛΗ. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ο ΛΗΜΙΟΣ ΤΟΝ ΚΟΛΛΣΜΕΝΩΝ Μέ ό ΜΠΑΡΤ ΛΑΝΚΑΣΤΕΡ !_.. ΚΛΣΜΕΝΩΝ Μέ τόν ΜΠΑΡΤ ΛΑΝΚΑΣΤΕΡ > * «
    ■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Ι
    ΒΕΝΕΤΣΙΑΝΙΚΑΣΤΟΡ
    Δια παραθυρα Οίκιών--Κλινικών
    Προθήκας Καταβτηματων—Γραφείων κλπ.
    ΑΠΟΚΛΕ.ΣΤΙΚΟΤΗΣ |, Μ ΠΕΑϊ Μ Π ΑΙΑ ΚΗ Σ
    Όδός 1821 (Γωνία Μ.ΐνΐάνι).
    ΛΟΥΞ
    ΣΙΝΕ
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 10—12
    ."Ενα διααάντι τοΰ Έλληνικοϋ Κιν)φου πού μ
    πάντα μέ την άσύγχριτη δμορφιά καί τή συγκινηθή
    πού σκορπά"
    ΤΑ 4 ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ
    (Σέ νέα Κόπια)
    Ή μβγαλύ^τβρη Ιπιτυχία τίίς τΒλευταίας ΙΟετίας
    Πρωΐαγσινιστοΰν οί άσσοι ΐοΰ γέλοιου
    __ Μίμης Φωτόπουλος—Γεωργία Βασιλβιάδου
    Ντίνος Ήλιόπουλος
    μ
    Καί λβγοντας αύτά όΓιώο-
    γος τα άφησε πάνω οέ μιά
    καρέκλα, την χαιρέτησβ καί
    έφυγβ εύχοριστημένο^ πού
    ταντοτοίησε έΊσι τό ζήτηυα.
    Χαρούμβνος §φτασε την
    άλλη ι·ε'θ'« τό άπσγβυμα στό
    σπίτι τής Λευκής κοί τούς ά·
    φηγήθηκβ τίς έν^ργειές τού.
    Έπριτα συμφώνησαν νΑ πα-
    [ ρακαλρ'σουν τό νιατρό Μπβρ-
    ναί νά λέει στούς π^ρίερ
    γους ότι πύτός τούς σύστησε
    νά —«ν β σέ λουτρά. Επί της
    θά έλεγον στόν Μπ^ρναί νά
    γράψβι στό έξαιρετικό φί'ο
    τού γιατρό Λανουά σ:ό Πά
    οίσι, γιά ντ βοηθήσει στόν
    τοκεΐό τίς Λευχής.
    V
    Μβτά άπό δβχα μέρβς ό
    Γιώρνος παρελοββ την κυρΐ
    Άρνώ καί Ιφυγαν μαζί για
    τό Παρίσι, καί μ*'σα σέ λί
    νρς μέοβς τούς τακιοποίησε
    όλους. Έπισκέφθηχβ τον για
    τρό Λινουά «αί τοϋ ίξήγη
    σ8 τό σκοπό τοΰ έρχ'-μοϋ τού
    στό Π·>ρίσι.
    —Σάς Σέρω καλά άγηπη
    τέ μου, τού είπε ό Λαντυί,
    γΐ'-ιτί ό συνάδβλφος καί αί
    λος μου Μπερναί μοΰ Ιγρα·
    ■ψβ σχβτικσ. Σας άπσντώ λοι
    πάν δτι εΐμαι στή διοθβσή
    σας κπί θά σάς Ιξυπηριτήσω
    σάν καλό φίλο μου.
    Ό Γ'ώογος τόν εύχσθΛ·
    στησβ, άλλά δέν τοϋ άνάφ«·
    οβ τό πραγματιχό δ οματής
    Λβυχή; καί τής θβίος της.
    Τοΰ βΐΛβπώ,ήοθβ Ο α Παρίσι
    μκ την μητέρα της. Δέν άνά-
    φερβ δμσις τό ποραμικρό
    γιά τα αϊτια πού προχάλε-
    σαν την εγχυμοσύνη τής
    "ΥστβρΓχ δ Γΐ'Τιογος ρώ-
    τησβ τόν Λανουά γιά χανένα
    διαμέρισμα έπιπλωμένο.
    —Νοΐκιάζεται 2να τέτοιο,
    τοϋ άπάντησε 6 γιατρός Κά
    ποίος συνάδελφός μου φεύ-
    γει οέ δυό μέρες. Θά πάτβ
    σ' αυτόν έκ μέρους μου
    Σιό μεταξύ έγώ θά τόν εί-
    δοποιήσαι·
    Ό Γιώργος βρήκβ πραγ-
    ματικά τό διαμέρισμα, έκλβι-
    σε τή σνμφωνία καί άφοΰ
    πλήρωσβ τρείς χιλιάδες φράγ¬
    κα γιά έξη μήνβ: πήρβ τα
    κλειδιά τεΰ σπιτιοΰ
    "Όπως καί στόν Λανουά
    Ιδωσβ καί σ'αυτόν τό δνο
    μα Κερμαντέ γιά τίς γι>ναΐ·
    κβς.
    Μ* αύτδ τό δνομα θά ?-
    μεναν σιό Παβίσι ή Λευχή
    μέ τή θβιά της,
    "Οίαν μπή«ε ή Λβυχήστό
    δισμέρισμα χαί είδβ την
    I-
    π)ωση πού ?δει>νβ την ά·
    ηέραντη άνάπτι τοϋ Γιώργου
    τα μάτια της βουρκωσαν καί
    ψιθυρισΒ μιά λ.έξη μόνο:
    —Εΰχαριστώ.
    Την δλλη μερά τό με·
    σημέρι κάλβσβ την »υρά Άρ¬
    νώ οίό σΛΐτι,
    "Οταν ήοθβ ή >υρά .Άρ¬
    νώ, ήιαν γιοιιάτη χιρά για-
    τί οί δουλειές στό καιναΰργιο
    μαγαζάκι πηγαιναν πολύ κα
    λά.
    Ό Γιώργος τή ρώτησε
    γιά τα παιδία.
    Τοΰ άπάντησε 5 α τόν
    Κάρολο τόν έβαλε σέ τέχνη.
    Τή Ζιλιέτ την κράτησβ στό
    μαγαζί γιά νά βοηθά χωρίς
    νά παραλβίπει νά τή στέλνει
    στό σχολειό γιά τή μορφώση
    της
    "Υστβρα «π* αύτά δ Γιωρ·
    γοε, τής είτε ότι ήθελε νά
    την γνωρίσει ή γυναΐκα τής
    οποίας θά άναλάβαινε τό
    παιδί.
    —Είμαι στή διάθβσί σας,
    γιατί θέλοο κι' έγώ νά την
    γνωρίσω.
    —Πάμβ λοιπόν άν θί·
    λετε.
    Λίγο άργότβρα ?να άμτξι
    τούς κατέβιΐσβ έξω ά.τ' τό
    σπιτι τή; Λευχήί.
    Μόλις μπήχαν σιό σαίτι ή
    κυρά Άρνώ άρχισβ νά θαυ·
    μίζβι τα ε"πιπλα, δτ ιν ξα·
    φνιχά ξεφώνισε:
    —Θβέ μου! οί κυρίβς ντέ
    Καρβέν! Σέ λίγο δμως προ-
    σπάθησβ νά δικαιολογηθΒΪ.
    —Σάς ιΐιιαι τελείως ά·
    (τωσιωμένη κυρ'βς μου καί
    κάνατε πολύ καλά νά Ιμπι-
    στευθήτε σέ μενά μιά καί
    αάς γνωρίζω
    —Πολύ σωστά, κυοία Άρ
    νώ, άπάντησβ ή Καρβέν.
    —Μπορονμε λοιπόν νά βα
    σιστοΰμβ σέ σάς; συμπλήρω·
    σβ ή Λβυχή.
    —Άπόλυτα δεοποινΐς. ΕΙ
    μοί διχή σας μέ την ψυχή
    χαί τό σώμα.
    —Σ' εύ/αριστω χυοά Άρ."
    νώ, εΐπβ ή Λβυχή σφίγγον-
    τάς της τό ϊέρι.
    —Τότβ Άς συίητήσουμβ
    τίς λεπτομερείς, εΐπβ ί| ντέ
    Καρβέν, Καΰήσιβ άγαπητή
    μου.
    Τότε ή χυρά Άρνώ τούς
    ρξήγτισε δτι δέν θά μποροϋ·
    σβ νά κρατήσβι άμέσως τό νβ-
    ογέννητο, γιατΐ εΐχβ άχόμ»
    χαί τα δυό παιδία τη;.
    —Τα δυό παιδία σας; ρώ·
    τησβ ή Λβυκή. Έγώ νόμιζα
    δτι εϊχατε μόνο ?να.
    —Ναί, άπάντησβ αύτη, άλ
    λά £χω καί τή Ζιλιέτ.
    —ΕΙστβ πολύ χαλή χυρά
    Άρνώ νιά τή θβάρεστη αύ·
    τή πράξη σ^. Άγπηώ τόσο
    τή μικρή Ζιλιέτ. Τέλος συμ
    φώνησαν νά δώσουν τό νβο4
    γέννητο σέ μιά τροφό άπ' τα
    περίχιτορα τοΰ Παρισιοΰ γιά
    2να-δυό χρόνια δπότβ όρισΐι·
    κά πιά θά τό έπαιρνβ ή κυ·
    ρά Άρνώ γιά νά τό άναθρέ·
    ψβι μαζί μέ τόν Κάρολο χαί
    τή Ζιλιέτ.
    (Συνβχίζβται)
    Ό 'ΟΒοντΙατρος
    Κ. ΣΤΥΛ. ΟΡΦΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
    Αφιχθείς έκ τοθ ταξιδΐου τού
    δέχετσι ώς καί πρότερον είς τό
    Ιατρείον τού. Λβωφόρος Καλο-
    καιρινοθ 99. Τηλέφωνον 92—48
    ΕΜΜ. ΙΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
    Χειρο&ργος — Ώτβρινβλκ·
    ρνγγβλογβς
    Άρτι έγχ«τοιοτ«β«ίί ε!$ την
    ηύλιν μκς βέχΐτκι χ«9' εκά¬
    στην έν τ$ Ιατρείω τού, ν«'
    νΐα (έ>δ&ν Σμύρνης κοιι Γι«ν
    νιτσ&ν (Ινβτντι "τβόις Σ<^·· ά 1-25 ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. 9*—Ο» ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 1Ο-1* μ. μ. θ ΒΗΙΑΥΡΟΣΤΗΣ ΣΙΕΡΡΑΜΑΝΤΡΕ Ή δ Ψ« τοΰ πλουτισμοΰ πού δδηγεΐ τούς άνθρώ· πους στά πιό άνομολόγτιτ'» ένκλήματα. Ταινία τιυηθ6ΐση μέ βραβείον Όσκαρ. ΧΩΜΦΡΕ Υ· ΜΠΟΓΚΑΡΤ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΜΕ ΚΑΥΤΟ ΜΟΛΥΒΙ "Εγχροομον ΡΑΝΤΟΛΦ ΣΚΟΤ - ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΜΑΓΙΟ 4 )π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ καθετριτη 7Μ. μ. κατ' ευθείαν πειραια -■.^ει,ι-Μ^π ΚΑ0- —-Μ—-Η |2 _!,_ ΡΕΘΥΜΝΟΝ. Σ0ΥΔΑ. Τηλ. Κ,Οβ - Δ)Π ΑΡΚΑΑ|Α| ΚΑ©£ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Πλήρης εγκατάστασις κλιμαιτιβμοΰ είς δλον *ο ηλθίον. 'Ανετοι Κ*μηίνες. Εύρίίς χωρ ο ι κοι- όχρηστοι . . «.00-90.86
    II
    ΠΑΤΡΙΣ
    II
    ΣΕΛΙΣ 3η
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
    Ίδιοκτησία Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    Ύπεύθυνος — Διευθυντάς ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    ________ΚατοικΙα- άδός ΚωνΜδου άο 2__________
    ΠροΙστάμενος Τυττογραφείου-ΕΜΜ. Δ. ΔΙιΣ.1 ΐυ Ι ΛΜϋ
    ΚατοικΙα· Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    ~ Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
    ΕΙΣΑΤΟΓΗ ΚΙΦΐ
    ΟΡΟΕΔΕΥΙΕΟί ΒΡΑΖΙΑΙΑ!
    Ανακοινούμεν είς τού: 'ν-
    διαφερομένους διά την εισα
    να)γήν Καφέ προελεύοεως
    ΒοαΙάΙαζ, δι ι τό εΐδος τοϋ
    το μετετέθη είς τόν Πίνοκα
    «Α» τής 31642)ι 4 8.58 απο¬
    φάσεως τού Συμβουλίου Έ
    ξαηερικοϋ Έμπορίου, καί αί
    πχβτικαΐ όίδβιαι κΐσαγωγής θά
    χορτινώντηι παρτ τής Επι-
    τοοπής τής 71877)52 άποφά-
    οεοο( τού Σ.Ε.Ε.
    Όθεν καλοΰνται οί εΐσα-
    γοογβΐς κ«φε νά υποβάλωσι
    τας αΐτήσεις των μετά τής ά
    παιτουμένης καταστάσεως
    ηοαγματοποιηθεισών εΐσαγω
    γήν των «ητά τό Ιϊος 1958,
    |ν πε-ριπτώσβΐ δέ μή πραγμα¬
    τοποιήσεως βίσανωγών χυχή
    τό ε'τος τουτο (1958), των
    διβνβργηθΒΐηών κοηά τό 1959.
    Διά περισσοτέρας πληρο¬
    φορίας ώ: καί διά την λήψιν
    σχετικών εντύηων καί χατα·
    στάσεων οί Ινδιαψερόμενοι
    δέον ν' απευθυνθοϋν είς την
    ίίημοδίαν παρά τω Έμπορι
    χφ Επιμελητηρίω πόλβαχ
    μαΓ, Ύπηρβσίαν.
    ΜΙΧ! ΤΣΑΤΣΑΚΗ!
    0»·ΟΠΙΑΗΚΟΙ~ «ΙΡΟΥΜΌΙ
    Τ Επιμελητάς Άσχληηΐίίίν
    Λίρου χ«1 Όρβο—διχής Κλι·
    νιχΛς ΠαιδικοΟ Νοσοκομείον,
    ΠΙΚΠΛ. Έγχβτοισταββϊί μ β
    νΐμ&κ ιΐς Ήρβκλβιον δέχ«
    Ό54 Κλ
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
    ΑΙ'ΓΟΙΙ'ΜΟΤΤΡΟΙΡΟΦΙΟΝ
    Τό "Ιδρυμα Κρατικόν Ύ
    ποτροφιών άνανγέλλει βτι
    κατά μή"να Όκτ,ώβριον
    1959 Θά διεξαχθή διαγω-
    νισμός διά την αποστολήν
    τεσσσράκοντα τριών (43)
    ύποτρόφων είς τό Εξωτε¬
    ρικόν πρός μβτεκπατΐδευσιν
    Ις τάς κάτωθι είδικεύσεις
    Οικονομικήν ανάλυσιν
    κσΐ Προγραμματισιιόν, Δή
    μοσ(αν Διοίκησιν, 'Εφηρμο
    σμένα Μαθηματικά, Ραδιο
    ηλεκτρολογΐαν—Ήλεκτρο-
    νικά, Χημικήν Τεχνολογί·
    ην στερίων ί) ύγρών καυ-
    σίμων, Γεωργιχάς Βιομη-
    χανίας, Γεωργικήν Χημβϊ-
    αν.
    Οί" ύτΐότροφοι μετά την
    επιτύχη μετεκπαΐδίυσίν
    των, έφ' Λσον δβν τυγχά
    νούν ήδη δημόσιοι όπάΧλη
    λοι, θέλουν καταλόβει δη¬
    μοσίας θέσεις.
    Πληροφορίαι διά τάς *
    ζβταστέας επιστήμας >αί
    γλώσσας καί τούς έν γέ¬
    νει δρους τ&ν διαγωνι¬
    σμόν πατρέχονται είς τό
    Ι.Κ.Υ. (Λυσικράτους 14,
    Αθήναι, τηλ. 35—580), 8-
    που χορηγοθνται καί τα
    πρτ)ς συμπλήρωσιν 6ντυ-
    πα. Οί ένδιαφερόμενοι δύ
    ναντσι ν' άπίυθυνθοθν εί
    τε αυτοπροσώπως είτε, άν
    κατοικοθν έκτός τής πίριο
    χής Αθηνών, δι* επ.ι,στο
    λής.
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
    ΕΙ&ΊΙ05 ΙλΡΔΙΟΚ
    Όβό; ΤρυφΙταβυ τηλ. 4.37
    (Πβρ«πλ·ύρως Ίατρβίου μ
    Ευμιακάκη).
    ΕΙδιχευβκΙς είς τί»ν Παθο
    λβγ»ί«ν π«ρά τφ Δάμυνι Β»
    οιλιίου, είς δέ την Καρ5ιβ·
    λογίαν <1ς τό Καρδιολογι Χον Κέντρον τβθ Ίκκβχρα τείου Νοαοχομείου. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΗΡΙΑΣΜΟΥ Χρυσούλας Ήλιάκη κα· τοΐκου Ηρακλείου. ΚΑΤΑ Νικολάου Σταύρου Κων σταντινίδου έμπόρου κα- τοί<ου Ηρακλείου. Ό κοθ' ου τό πσρόν μου πρόγρσμμσ καίτοι νο· μ'μως έπετάγη διά τθν υπό χρονολογίαν 24 Φε βρουσρίου 1959 καί 16 Μα ΐου 1959 έπιταγων μου ίνα δυνάμει καΐ πρός εκτέλε¬ σιν των ύπ' αριθ. 49 τοθ 1959 κσΐ 278 τοθ 1959 τε- λεσιδίκων άτΐοφάσεων τοθ Πρωτοδικείου Ηρακλείου νομίμως περιβεβλημένων τόν έκτελίσΐήριον τύπον μοθ καταβάλη διά κεφά¬ λαιον τόκους καί Ιξοδα υέχρι τής τελευταίας τ©ν άνω έπιταγβν μου 6ραχ μάς 13.435 καί έκ τούτων τάς 10 385 ίντόκως άπό 30 Δεκεμβριού 1958 μέ χρις έξοφλήσβως, έν τού τοις μέχρι σήμερον καθυ· στερεΐ τόν πληρωμήν. ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ Πρός είσπραξιν τοθ ώς άνω ποσοθ των δραχμήν δέκα τριών χιλιάδων τε- τρακοσΐων τριάκοντα πέν- τε έντόκως ώς άνω όρΐζε ται εκτίθημι είς Δημόσιον αναγκαστικόν πλειστηρια- σμόν τα κάτωθι άκΐνητα κτήματα τοθ όΦειλέτου μου κείμενα έντός τής πό¬ λεως Ηρακλείου τοθ δμω· νθμου Δήμου καί ΕΙρηνο- δικεΐου ήιρι Ιον) 'ΕπΙ τής όδοθ ΣτρατηγοΟ Βάσσου τό 1)2 έξ άδιανεμήτου οΐκο δομήματος διορόφου έμβα δοθ 130 τ.μ συνορεύοντος μέ οδόν Βάσσου μέ οίκοδο μην Φ. ΊερωνυμΙδου, με Λδόν Σκουντή καί μέ οΐκο- δομτϊν κληρονόμων Γ. Φλώ ρου 2ον) Τό 1)12 2ξ άδια· νεμήτου ενός ξυλουργικοθ έργοστασΐου μέ τάς έν αυ¬ τώ μηχανικάς καί άλλας Ιγκαταστάσεις συνορευο- υένου μέ κτήματα Άρ Τερ ζάκη κλήρον Γ. Φλώρου, Στεργ. Τζερμηά, Μιχαήλ Βασιλβιάδου, Π. ΤσΙχλα Παρ. Φατσέσ, Άρ Σταφυ λάκη, Έμμαν. Μσρκάκη κα! οδώ. "Ο πλειστηρεασμός τΏν ανωτέρω κτημάτων γενή σβτσι ενώπιον τοθ Συμβο λαιογράφου "Ηρακλείου Άντων. Γιάνναρη κοΐ είς τό ενταύθα επί τής όδοθ Καντανολέοντος δημόσιον γραφείον τού την 27ην ΣεπτεμβρΙου 1959 ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π. μ. βπου καί δτβ καλοθν ται οί ένδιαφερόμενοι. Άρμόδΐος δικ. κλητήρ ένεργησάτω τα νόμιμσ. Τό ενσημον Νο 4510 τοθ Τ.Π. Δ.Η. έπικολλαΐαι επί τοθ κοινοποιουμένου τώ όψει- λέτη Ηράκλειον 18 Αύγού· στου 1959 Ό πληρεξούσιος δικη- γόρος τής έτΐισπευοούσης. ΚΩ2ΤΑΣ Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗ2 "Ενωσις Συνταξιοθχων ΙΚΑ Ν· Ηρακλείου ΑΗΑΚΟΙΝΟΣΙΣ ΟΡΟΣ ΤΟΥ! 2ΥΙΊΛΞΙΟ1.ΟΥ! Κηλοϋνται οί συνταξιοϋν,οι τού ΙΚΑ όπως διέρχονται έκ τού Γοαφβίου τής 'Ενώσρως (ΕΚΗ) 10-12 π.μ.καί 4—6 μ.μ. καθ" εκάστην προκειμέ νού νά λάβθυν γνώσιν σο- βαοωτάτων ζητημάτων των οποίων τούς ένδιαφέρουν. ΜΙΙ. Ι. ΝΚ.ΟΑΟΝΗ! Διδόκτωρ Ίατρικ^ς 'Ακιδη'. ς καί τέως ΈηΜίλητης Κάς· διολογικοθ Ίν—ιτοθτου Μτόσελ ντόρΦ—ΓβρμανΙας. Ιατρείον 6δός ΡαδαμάνΘυος 1 Πλατβία ΆνΙου Μηνβ Κλινικη Βριττάκη Τηλ. 94-83 ΙΩΑΝ. ΕΜΜ. ΚλλΛΙλϊλΚΗ! Ί*τρος—Άκτινβλβγβί μβτίφβρβ τό Άκτινολογικόν τού Έρναστήριον «Ις την επί τής αυτής όδοθ νεάϊευκτον οίκοδο· μην Όδ. Ζωγράφου παρά την πλατείαν Δασκαλογιάννη. Άρ Τηλ. 4.36. ΜΙΚ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Ώτορινολ«ρ»γ· 'Αν.Τίτβυ καί Έ&ρύηκζ 101 Ι 47 μ μ Όο^ς Αν.Τίτβυ καί Έ& Λΐχ«τοπ 10—1 χ«Ι 4—7 Τηλ. Ίατρβίου 94—85 » Κλινικην 7-20 μ. μ ΑΙΜΙΑΙΟΣ Γ ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΒΙδεΧβς έηι σειράν έτών Ικτρ&ς τββ Νοοοκομείβυ ΠοτίδΜν δίχε- τ«ι «ϋς Βι«ννβν.5 (Π«ρ«- «λευρΜς Κλινιχης ΆνΤΗνο· ηβώλβ«) Τπλέφ. 5.47. Ό Ίατρβ; ΝΙΚΐΔΑΟ! Μ. ΙΗΣΤΙΚΚΙ! Έπιατρίψνς έκ τβθ τ«?ει· δΐβυ τού δέχβται είς τέ) Ί«· ρεΐβνϋτου Βιχέλα 8. ΝΕΑ ■ΑΙΕΙΤΙΙΗ ■ ΓΥΗΛΙΝΑΟΓΙΙΊΙ ΚΑΙΝΙΚΗ Ο ΊΠΒ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,, ΕΜΜ Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μαι«υτ<ΐρβς Χιιρββργου — Γνναιχβλόγβν τ. ΙκΙ εϊαετίκν εσωτερικόν ΙοπροΟ ΜαιπυτπρΙου <ΛΛΕΒΑΝΔΡΑ» Διβ&χτορβς Π«ν«πιστημΙβτ>
    [«οιλιομένπ μέ τ« κλέβν
    »ΥΧΡ*ν« μέσκ τΑ( Μκιιντι
    κης χ«1 Γυν«ιχβλβγί«ί.
    βηΙ τ«ς όδοθ 1821 (Πλβτ« Ι»
    1ου κνΜΒΐν Φ«ρμ ■
    κιίο»
    ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΙΑΧΟΡΙΣΤΗΡ Τ050ΑΝΕ
    ΜΟΔΕΛΛΟ 1959
    ♦Η «λέον βυγχρονισμβνη
    • Αηόλυτος διαχωρισμός καΐ δι»ύγ««5 ελαίου
    έμπορευβίμου. Απόδοσις ώρ^έ« 11ΟΟ κιλων
    ΓΕΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΑΝΤ)ΠΕΙΑ
    Ε. Γ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
    Ήράκλβ&ον -κάτωθι ΟΤΕ
    Τηλέφ. 94—91
    (Έκ τοϋ
    Ενώσεω:).
    Γραφείου τής
    1—4
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ό Έλαιουργικός Πιστωπ-
    κός Συνρταιρισμός Κρουσώ·
    ος ζητεί νά προσλάβη μόνι¬
    μον ύπάλληλον (λογιστήν)
    διά τάς εργασίας τού, ?χοντα
    τουλάχιστον απολυτήριον
    Γυιινασίου ή Έμπορικής
    Σχολής καί εχοντα έπίσης έκ·
    πληρώσει τάς στρατιωτικάς
    ου ύποχρεώσεις.
    Οί ένδιαφερόμβνοι θά ύ·
    ποβιίλωσι την αίτησιν πρρί
    διορισμοΰ των μετά των σχε¬
    τικών δικαιολονητικών σπου
    δόΐν εΐςτό ΰπο»ι)μα τής ΑΤΕ,
    υπηρεσίαν έπι>πτείας Συν)
    σμών μέχρι τής 14ης μηνός
    Σβπτεμβρίου έ. Ι.
    Διά τόν §λ)κόν Πιστ, Συν)
    σμόν
    ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΦΕΑΡΟΙ ΛΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ
    ΚΑΙ Η ΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΜΕΣΑ ΕΙΣ ΤΟ ΕΘΝΙΚ. ΣΥΝΟΛΟΝ
    ΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΛΑΡΙΣΗΣ
    Ό Πρόεδρος
    ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΣΙΓΑΝΑΚΗΣ
    1—3
    ΑΥΚΕΙΟΝ ΕΑΑΗΝίΔΩΝ
    Παοακαλοΰνται τα μέλη
    τού Λυκβίου Έλληνίδων τα
    έπιθυμοΰντα νά παρακολου-
    τήνπαοάστασι»» «Μι·
    νβοϊκή Τβλβτουογία» τής 23ης
    τ] 25ης)8 ίίπως προσέλθω·
    βίς τα νΡ«φδΐα τού Λυ-
    νβίου διά τα
    οιν
    Την 2αν καί 3ην Αύγού-
    στου, συνήλθεν είς Λάρι-
    σαν τό Α' Πανελλήνιον
    Συνέδριον 'Εφέδρων Άξιω
    ματικών, παλαιΛν καί νέ-
    ω«. Είς τό Συνέδριον πά
    ρέστησαν, έκτός των άνω
    των τριών χιλιάδων συνέ
    δρων έξ βλων τΟν διαμε
    ρισμάτων τής χώρας, ό
    Πρόεδοοο τί|ς Κυβερνήσε
    ως καί 'Υπουρνός Τθνικτς
    Αμύνης κ. Κ. Καοσμανλής
    ό Πρόεδρος τής Βουλής κ.
    Κ. Ροδόπουλος, ό Υπουρ-
    γός των Συγκοινωνίαν
    κσί Δημοσ. "Εργων κ. Σ.
    ΓκΙκσς, ό 'Υφυπουογός
    Έθνικής Άμόνης κ. Γ. Θε
    μελής, άρκβτοΐ ΒουλευταΙ,
    Α Δ)τής τής Στρατιάς κ.
    Αθαν. Φροντιστής καί
    λήθος άλλων άνωτότων
    αξιωματικών, ό Πρόεδρος
    τοθ ΔημοτικοΟ Συμβουλί¬
    ου Αθηνών Στρατηγός κ.
    Π. Κατσώτας, Δήμσρχοι,
    έκπρόσωποι πολλβν όργα
    νώσβων, Λνώτεροι άξιωμα
    τικοί, δημοσιογράφοι καΐ
    λοιποί έπίσημοι.
    Την όλην οργάνωσιν τοθ
    Συνεδρίου κσ( την φιλοξε
    νείαν των Συνέδρων άνέ
    λσβεν καί Ιφερεν είς πέ¬
    ρας'καί επιτυχίαν θαυμα¬
    στήν ή ΌμοσπονδΙα Έφέ-
    δρων Άξ)κών Θεσσαλίσς.
    Οδτω ΙπετεύχθΓ), ή συνκέν
    τρωσις αυτή των χιλιάδων
    μαχητβν, νά συντελεσθή
    έντός μικροθ χρονικοθ δια
    στήαστος, νά φιλοξβνη-
    θοθν άνετα στι^ άπέραν
    τες Στρατιωτικές έγκατσ
    στάσεις τής πόλεως καί
    V*
    συνέλθουν πολιτισμέ-
    Σ
    να στό ύτιέροχο «Σπίτι
    τοθ Στρατιώτου» διά νά
    άποδβίξουν πώς δέν γνω
    'ίδιαιτέοοος δέν θά βταλόν Ι ρΐζουν μόνον νά δίδουν τό
    σιν προακλήσβις. Ι πσρών πρώτοι μέ τ' *~1λ
    (Έκ τού Λυκβίου)
    1—2
    ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
    Ιοττοός χβιρουρνος—
    Έγχοιτ«στ«β«1ς μβνίμυς «Ι;
    ΉρΑχλπιΛν β>χ*ται Εναντι
    ΆνρβτιχΑς Τρνκίζης (οΐχίβ
    Σπινθουράκη α' βροφος).
    ρ μ
    τό χέρι —στό κάλβσμα
    ής λεβεντογέννας Πατρ(«
    ος, άλλ' βτι καί άποτβ
    οθν Ινα σύνολον άρρα
    ές κα( άδιάστΐαστον καί
    ώς τοιοθτον, δέον νά όρ
    ανωθή είς μίαν Πανελλή
    Ιον Συνομοστιονδίαν 'Ε-
    έδρων Αξιωματικών Έλ
    ΙΟΑΚΝΗΣ Γ. ΗΓΚΕΑΑΛΚΗ!
    χειρουργοσ ωτορ;ηοααρυτγοαπγο_
    Τέως Ιατρος τής Ώτορινβ-
    λβρυνγβλβνιχής Κλινιχής τοθ
    Νβοοχ. Έλληνιχοδ ΈρυβροΔ
    Σταυροώ.
    Δέχΐται χαβ' εκάστην «1$
    Τέο επί τής έδβθ Σφακίων Ια¬
    τρείον τβυ).ι"θηιβ8βν Φαρμ.
    Χανιωτάκη Τηλ. 94-46.
    Ο Δρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΤΣΩΥΚΑ!
    — Όρββκεδικ(>(
    είς Ήραχλει·
    •ν βέχβται χ«1 χκιρβυργε-
    *1ς την Πολυχλινιχήν Ήραΐ
    χλβίβχι καβημ«ριν&ς.
    Διά τό καλό πλύσιμο καί την άπολΰμανσι
    των οίνοδοχβίων σος άποταίΐτΐτε είς ι ό έργα-
    σχήριόν μας. Ζητήσατέ μας όδηγίας. Συνιστώ¬
    μεν Ιδιαιτέρως την άπορρυπαντική καί άπο-
    λυμαντική Γβομανική σκόνη ΚΑΠΟΥΣ την ό
    ποίαν διαθβ'τομβν καθώς καί όλας τάς οίνολο-
    γιχάς θυσίας (μβταμπιαουλφίτ, κιτρικόν· τρυ
    γιχόν κ.λ.π). - ♦-.,.-·' -
    ΕΜΜ. Ι. ΔΑΙΚΑΛΟΠΑΝΝΑΚΗΣ
    ΧΗΜΙΚΟί,-ΌΙΝΟΛΟΓΟΣ
    Όδός "Εβανς 64 (έναντι Φαρμακβίου Χαλκια¬
    δάκη)—Τηλέφ. 5—80
    Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
    Όδός ΙΔΗΣ—Τηλ. ΚΟ2
    Παραπλεύρως Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
    ΩΡΟΛΟΓΙΑΚ ΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
    Σέ πλουσία συλλογή χαΐ εκλεκτή ποιότητα*
    Τιμαί λογικαί
    Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
    Όδό»; Ι1ΗΧ-Τηλ. β Ο»
    Ηράκλειον
    λάδος, διά την ηθικήν καί
    ύλικήν της αποκατάστα¬
    σιν, καί βτι άποτελοθμεν
    άνεκτίμητον ηθικήν αξίαν
    πρός άμεσον χρήσιν έν ΕΙ
    ρήνη,μίαν τάξιν έπΐλεκτον
    ή όποίσ, χάρις είς τούς
    αγώνας της, έγινεν άξ(α
    τί|ς εύγνωμοσονης τοθ Έ-
    θνους καί ή όποΐαδέον νά
    τύχπ
    άνεπιφυλάκτου
    ί
    χπ φ
    συμπαθείας καί κατανοή-
    σεως τοθ Κράτους, ώστε
    νά κατασττ] αθτη Ικανή
    νά εκπληρώση την υψηλήν
    εθνικήν της αποστολήν.
    Μετά τόν Πρωθυπουργι·
    κόν ένσρκτήριον λόγον,τόν
    λόγον Ελαβον οί έκπρόσω
    ποι των τριών όμοσπονδι-
    ών Έφίδρων Άξ)κών, ή¬
    τοι ό Πρόεδρος τής όμο
    οπονδΐσς Θβσσαλϊας κ.
    Αθαν. Πιπινόπουλος βστις
    Ανέπτυξε τό θίμα τοθ
    «Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕ
    ΔΡΙΟΥ».
    Ό Πρόβδρος τής Όμο·
    σπονδΐας Νοτ. Ελλάδος
    κ. Ιωάννης Ματσούκας 8-
    στις ανέπτυξεν τό θέμα
    τοθ «ΟΙ ΕΦΕΔΡΟΙ ΑΞ>
    ΚΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΙΔΕΟΛΟΠ-
    ΚΟΝ ΑΓΩΝ Α ΤΟΥ Ε-
    ΘΝΟΥΣ». Καί ό Γεν. Γραμ
    ματεύς τής όμοσπονδίας
    Β. Ελλάδος κ. Ήρ. Γουρ-
    γούτης Οστις καί Ιπραγμα-
    τβύθη τό θέμα «Η ΑΞΙΟ-
    ΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΦΕΔΡΟΥ
    ΑΞ)ΚΟΥ».
    Ακολούθως ωμίλησεν ό
    Άντιστράτηγος Δ)τής 1ης
    Στρατιας κ. Αθαν. Φρον-
    βστις Εΐιλεξε τό εγ¬
    κώμιον των έφέδρων άξιω
    ματικών.
    Κατά την δευτέραν ημέ¬
    ραν τοθ συνεδρΐου, 3ην Αο
    γούστου 6 επί τής 'Εθνι·
    κης Αμύνης εγψυ-ουργός
    κ. Γ. θβμελής, εδήλωσεν
    δτι ή Κυβέρνησις εύγνωμο
    νεΐ τούς 'Εφέδρους Άξιω·
    ματικούς διά τάς προσφερ-
    θείσας καί προσφερομένας
    υπηρεσίας άναφερθείς είς
    σειράν μέτρων έκ των ό
    ποΐων τινά έθεσπΐοθησαν
    ήδη καί άλλα τβλοθν υπό
    νομοθετικόν κύρωσιν
    Ωμίλησαν ίν συνεχεΐα
    έκπρόσωποι καί των τριών
    Όμοσπονδιών, οΐτινες έ-
    πρότειναν την συμπλήρω¬
    σιν των ήδη ληφθέντων
    μέτρων διά σειράς καί έτέ-
    ρων μέτρων. Τοιαθτα εί¬
    ναι ή άρσις τής διακρίσε-
    ως μεταξύ παλαιών καί νέ
    ών πολεμιστών, ή άπονο· ·
    μή ήθικΟν άμοιβών είς
    τούς έν Εΐρηνική περιόδφ
    διακρινομένους δι' "Εθνι¬
    κήν δρασιν έφέδρους άξιω-
    ματικούς, ή μονιμοποίησις
    των ύπηρβτούντων είς Δη·
    μοσΐας "Υπηρεσίας καί Ν.
    Π.Δ Δ. έκτακτον, πρόσω·
    ρινών, επί συμβάσει καί
    ήμερομισθ'ων, ή μετάτα-
    £ις είς την Α' κατηγορίαν
    των Δημοσίων ύπαλλή-
    λων— Έφέδρων Άξ)<ών, καίτοι στερουμένων των τυπικων προσόντων, πλήν εχόντων τιμηθή μέ πολεμι« κά παράσημα, οί έξερχό- μενοι των Σχολών Δόκι- μοί 'Εφ. Άξ)<οί νά όνομά ζονται Έφεδροι Άνθ)γοΙ, νά Ιδρύθη 'Υφυπουργεΐον Πολεμιστών ή Γβνική Δ)· νσις Πολεμιστών παρά τφ 'Υπουργείφ Έθνικής Άμύ νης όπερ καί θά είναι άρ- μόδιον διά πάν 8,τι άφο· ρά την κατηγορίαν των 'Ε¬ φέδρων κ.λ.π. ' - , Πάντα τ' ανωτέρω περι· ληφθέντα είς μακροσκελές όπόμνημα ύπεβλήθησσν άρ μοδΐως πρός την Κυβέρνη¬ σιν. Είς τό Συνέδριον παρέ¬ στησαν ώς ε κ πρόσω πό ι τοθ Συνδέσμου 'Εφ. Άξ)· κων ΝομοΟ Ηρακλείου οί κ.κ. Ε. Πετράκης καί Ξβν. Καράμπελας. Ό Καρδιολόγος Ίατρός - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ ΜϊτβκπαιδβυθβΙς είς Παρισίους δέχβται έν τ0 Καρ&ιολογικτ] τού Κλνικθ <ΆγΙα Τριάς» καθ" έκά στην^δος Βικέλλα (Πλατείαι Βα λιδέ Τζαμί Τηλβφ. 90.03 δλες οί πόλεις τής Ελλάδο μέ την ΌλΥΜΠΙΑΚΗΙΐ ΑΕΡΌΏΟΡ1ΑΉ ΑΟΗΝΑΙ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΚΑΒΑΛΑ ΑΛΕΞ/ΠΟΛΙΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΡΟΑΟΖ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΧΑ^ΙΑ - ΚΑΛΑΜΑΙ /ΑΓΡΙΝΙΟΥ - ίΠΑΝΝΙΝΑ - ΚΕΡΚΥΡΑ ΛΑΡΙΣΑ - ΚΟΣΑΝΝ ΌλΎΜΠΙΜΗ ΆΈΡΌΠΟΡΊΑ *' Αηευδύνεββέ είς τόν Πράκτορα ταζειδΐων Της προτΊμή- (Ιεωςοας ή εΐςτην ΟΛΥΜΠΙΛΚΗΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΝ "Οδωνος <5, τηλ 30.9?1 - · " ΑΘΗΝΑΙ ■4* Πρακτορείον Ηρακλείου: Όδός 5684 Αύγούστου.—Τηλέφ. 3— Α)----"ΔΤΡΕΥΣ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ -ΠΑΤΡΑΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΝ ■ ΙΤΑΛΙΑΝ "ΔΛΡΙΑΣ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. ΣΟΥΔΑΝ-ΤΤΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΙΤΑΛΙΑΝ Πρ«««ρ.Τ.ν «ΜΑΡΑΚΗ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
    Η ΓΑΛΛΙΑ ΕΞΕΦΡΑΣΕ» ΔΥΣΦΟΡΙΑΝ
    ΠΡΟΣ ΑΓΓΑΟΥΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ
    ΚΑΤΑ ΤΚ ΕΙΟΤΕΡΙΚΙΙΣ ΠΟΑΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ
    ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΙΣ «ΟΝ1ΙΝΟΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΤΗΣ ΜΕ ΙίίΛΟΝ ΥΦΙΡΌΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.
    — Ό είς Λονδίνον Γάλ
    λος Πρεσβευτάς επέ¬
    στρεψεν σήμερον είς
    Παρισίους διά συνεννοή
    σειε μ.έ την Γαλλικήν
    Κυβέρνησιν. Έκϊτρό-
    σωπος τής Γαλλικής
    Πρεσβείας είπεν δτι
    πρόκειται περΐ συνή-
    θους επισκέψεως. Όταν
    ό Πρβσ6$υτν;ς επεσκέ¬
    φθη χθές τόν Βρβττανόν
    Υπουργόν των Έξωτβ
    ρικών κ. Προφιοΰμο
    διά συζήτησιν επί των
    Άγγλογαλλικών σχέσβ
    ών εξέφρασε την λύπην
    τού διά τάς έπικρίσεις
    κατά ωρισμένων πλευ-
    ρών τής Γαλλικής πολι
    τικής, αί οποίαι έπικρ£
    αεις περιεΐχοντο είς με¬
    ρικάς εφημερίδας τοΰ
    Αονδίνου. Πιστεύεται
    έπίσης δτι ό Γάλλ^ς
    ϊΐρειβευτής κχί ό κ.
    Κ.9ροφιοΰμο Αντήλλα¬
    ξαν απόψεις έηί τής τε¬
    λευταίας έπισ«έψ£ωςτοϋ
    είς Παρισίους Σοβιετι
    κου στρατιωτικόν ΙΙρε-
    οββυτοΰ πρός τόν οτρα-
    τηγόν ΛΓτέ Γκώλ κ«ί έ-
    «ί τής συναντήσεως τή*
    οποίαν βίχεν ό κ. Προ*
    φιοϋμο μέ τόν αίς Λον¬
    δίνον Σοβιετιχόν Πρε¬
    σβευτήν. Υπήρχον πλη
    ροφορέαι κατβ τας όποέ
    άς νέαι δηλώσεις επι των
    Σοβιρτικών απόψεων
    των σχετικών μέ τα Εύ·
    ρωπαΐκά κροβλήμ^τα ί
    γιναν κατ* τάς δύο συ-
    ναντήσει;.
    ίίΙΙΪΙΜ ΤΟΥ'
    ΕΠΙ ΤΟΣ ΣΥΜΦΙ1ΝΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ
    ΑΕΝ ΕΠΙΒΕΒΑΙΟΥΤΑΙ Η ΠΑΗΡΟΦΟΡΙΑ
    ΟΤΙ Ο κ. ΚΡΟΥΖΤΣΕΦ ΔΙΕΤΥΠΩΣΕ ΝΕ ΑΣ
    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
    ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΚΥΚΛΩΝ
    ΑΠΙΡΑΛΕΚΤΟΣΗΑΟΟΧΟΡΙΙΣΙ! ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΪΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ20.— ΤόΣτε'-
    ητ Ντιπάρταβντ ανεκοί¬
    νωσεν Λτι οΰδεμία πληοο·
    φορία ύ-άοχβι πβρί των
    φηυών αί οποίαι έχυκλο
    φόρησαν βίς την Ευρώπην
    δτι ό κ. Κροΰστσεφ διετύ
    πωσε νε'ης προτάσεις διά
    τό Βερολίνον
    ΚατΛ τάς φήμας αύτάς
    ό ν. Κροϊιστσεφ δε'χεται
    δπως ό έλβγχος ανατολή
    ο την Κυβερνησιν τής
    Βόννης μέ άντ-αλλαγμα
    την αποχώρησιν των συμ
    μαχικών δυνάμεων έκ της
    τέως Γ>ημανικτ]ς — ρωτευ·
    ούσης. Πάντως κατά την
    γνώμην £γκυραιν'Αμβοι«α
    νίκων κύκλων η πρότασις
    θεωοΒΐταιάπαράδεκτος δι
    ότι βάσυνβπήγετοτήνέγκα
    τσλβι·ψιν υπό της Δΰσεως
    των δικαιωμάτων των είς
    τό Βερολίνον και την «ίνα
    γνώρισιν ι-ής Κυβρρντίσε
    ως της Άνατολικής Γερ
    μανίας.
    ΑΘΗΝΑΙ 20.- Κατά
    πληροφορίας έ£ Ούάσιγ-
    κτων δυο Δυτικοί διπλω-
    υάται Ίβτ^βησαν είς τό
    Στγ'ϊτ Ντηητίίοτμρντ προ-
    κειμένου νά ζητήσουν πβ-
    ρισσοτβοσς πληοοφορίας,
    βίς δέ έξ "ΰΓών έπεβεβαί-
    ωσε την ΰ-πρξ.ν τής προ¬
    τάσεως Κροΰστσεφ
    Σχετικώς τηρεΐται αι5-
    στηρσ έχεμύθεια, έν τού
    τοιο δμως εγνώσθη Λτι ό
    κ. Κροΰστσεφ διεβεβαίω¬
    σε τόν δρα Άϊζενχόουερ
    δτι αί προτάσεις τού πε-
    οί Βερολίνου παρηρμηνρΰ
    ττησαν δεδοιιένου Οτι ού
    δέποτε ά~ε'βλεα1>εν είς την
    ένσωμάτωσιν τού δυπκοΰ
    τομέως εία την Λσϊκτιν
    Γερμανίαν. Αντιθέτως δι
    εβεβαίωσεν ότι οί κάτοι-
    κοι τοΰ Δυτικοΰ Βερολί
    νού δύνανται νά συνεχί-
    σουν δισβιοϋντες υπό χα-
    πιταλιστικόν καθεστώς
    εάν τό έπιθυμοΰν.
    ΠΠΜΜΪΪΑΙ
    ΙΙΑτΉΙΒ ΤΑ ΠΕΡί 1ΙΛΦΩΝΙΩΝ ΜΕΤΟ ΦΜΕΛΕΥ8ΕΡ0Ν
    των Φιλελεύθερον
    κ. Βενιζέλος, έν ουνεχείςΐ
    παλσιοτίρας επιστολάς
    τού, άποσταλεΕσης κστό
    την διάρκειαν τής ενταύθα
    επισκέψεως τοθ ύπουργοθ
    τΟν Εξωτερικών τής Νο
    λ
    τιοσλαυΐας κ.
    απηύθυνε πρό
    ί
    Πόΐΐοβιτς,
    15θημέρου
    ΑΘΗΝΑΙ 20— Ό άρ-1 σλοίων είς την Έλλόδσ
    έκθέτει ήδη τάς άτιόψεις
    τού βάσει των επισήμων
    στοιχείον επί τοθ θέματος
    αύτοθ, άλλ' ουδέν ανεκοί¬
    νωσε σχετικώς.
    Ό άρχηγός των Φιλε
    λευθέρων κ. Βενιζέλον ά
    ναφερόμενος είς τάς άνσ
    γραφεΐσας πληροφορίας
    π«ρ! διαφωνίαν έπιφανοθς
    μέλους ΐοθ κόμματός τού
    επι1 τής άκολοοθουμένης
    ύπ' πύτοθ πολιτικάς επ
    των οίκονομικθν θεμάτων
    εδήλωσεν 6ΐι είς τό κόμ-
    μα των Φιλελεύθερον
    καθ1 β δημοκρατικόν, ου
    νανται τα μέλη τού νά έ
    χούν καί νά διατηροθν τάς
    άπόψεις των. Τελικώς 6
    μως άκολουθοθν την γραμ
    μην τής ήγεσΐας. ι
    ημρ
    είς τόν κ. "Υπουργόν των
    'Εξωτρρικβν νέαν έπιστο
    λήν, μετά μελέτην τΛν
    στοιχεΐων χά όποΐα είχον
    ί)δη τεθή ύπ' όψει τού. Ό
    κ. Βενιζέλος, ό οποίος βΤ-
    χβν έπιστήσει ώς γνωστόν
    την προσοχήν τής Κυββρ-
    σεως επί τής 'Ελληνοτιο-
    σλαυϊκής συμφωνίας τής
    καθοριζούοης ευκολίας διά
    τα ταξίδια Έλλήνων είς
    ΝοτιοσλαυΓαν καί Νοτιο-
    ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΝ ΚΥΠΡΩ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
    ΜΕΤΑΒΑΙΝΟΥΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΑΓΚΥΡΑΝ
    ΞΕΤΑΧΘΗ ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΝ ΑΔΙΕΞΟΑΟΝ
    Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ι ΕΜΜ. ΚΟθΡΗ
    (Συνέχΐιαβκ τί)ς 1ης σελίδος)
    τωπΐση ή Κυβέρνησις εάν
    πράγματι έπεδίωκε την
    βελτίωσιν τής λειτουργίας
    των Δημοσίων 'Υπηρεσιων
    καί ανέφερεν ένδεικτικως
    ωρισμένας έξ σύτΦν. Α¬
    νέφερεν τό φαινόμενον τί|ς
    συνεχοθς άνοδικής πορεΐας
    των διορισμών είς την Δι¬
    οίκησιν, την υφισταμένην
    συμφόρησιν των Διοικητι¬
    κόν 'Υπηρεσιων αί οποίαι
    παρουσιάζουν την είκόνα
    ΠΕΝΘΗ
    Απέθανε καί
    εκηδεύθη χθές
    έν συρροό κάσμου έκ τοθ Ίε
    ροϋ Ναού τοθ Άγίου Τίτου πα¬
    λαιά οΐκοδέσποινα τοθ Ηρα¬
    κλείου ή
    ΜΑΡΙΑ ΣΠ. ΑΛΕΞΙΟΥ
    Ή άποθανοΰσα διβκριθη καθ*
    δλον τό μακρών 6ιάστημα τοθ
    βίου της διά τάς πολλάς χριστι·
    ανικάς καί κοινωνικάς άρετας
    της άποβάσο'. πρότυιΐον οίκοδε.
    σποΐνης καί μητρός καΐ ευτυχή¬
    σασα νά Ιδη τέκνα καλώς άπο-
    κατεστημένα. Τα τέκνα της με-
    ταστάσης καί Ιδιαιτέρως τους
    υΐούς της κ.κ. ΜΙμην, Άριστεί
    Βην καί Αλέξανδρον "Αλεξίου
    Ιδιοκτήτας τ&ν όμωνθμων έκδο
    τικων καταστημάτων, τάς θυγα
    τέρας αυτής, τόν αδελφόν της κ.
    θρασ. Μαρκίδην καί πάντας
    τούς λοιτιούς οΐκείους της ή €Πα
    τρΙς> συλλυπεΐται θερμώς.
    νά ύπηρετοθν είς την πρ
    ριφέρβιαν πρωτευούσης τα
    55ε)ο των Διοικητικών 6-
    παλλήλων, τα 44ο^ο των
    τβχνικών, έκ δέ τοθ ύπο-
    λοΐπου τα 30ο)ο είς τάς
    πρωτευούσης των έπσρχι-
    ών «τι έκ των ύπηρετούν
    των ύπαλλήλων τό 2θο)ο
    είναι διοικητικοί, τεχνικοΐ
    δέ μόνον τό 5ο)ο κσί είς
    τάς Προνοίας καί Ύγιβι-
    νη μόνον τό 1,5ο)ο γεγο
    νός πού άπς,δεικνύέι το*
    βραδύν ρυθμόν μέ τόν Α
    ποίον πληροθνται ο( θε
    σίΐς των παραγωγέων το
    μέων τής Διοικήσεως. Άλ
    λά καί ή παρατηρηθβΐσα
    μεταπολεμικώς μιταβολή
    είς την σχέσιν των ϋπηρε
    τούντων ανωτέρων καί ά
    νωτάτων ύπαλλήλων 6ν·
    ναντι των κατοΓίρων καί
    κατωτάτων αποτελεί ανω¬
    μαλίαν ή όποία έττρετιβ νά
    εΓχε πρό πολλοθ άνπμε
    τωπισθή. Προπολβμικώς ή
    χρήσις αυτή ?|γο §να πρός
    έπτά ένω σήμερον ίφθασε
    £να πρός δυο Προιτολεμι-
    κώς επί 49 000 ύπαλλήλων
    οί άνώτεροι ήσαν 5 9ΟΟένώ
    σήμερονέχουν δυσαναλό
    πολλαπλασΐασθή.
    (Συνεχ(ζεται)
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20—ΟΙ άν
    τιιτρόσωποι νβν Κυβερνή
    σβων τής "Ελλόδος καί
    τής Τουρκίσς είς την Ε¬
    πιτροπήν ή όποία άσχολεΐ
    ται μέ ττΊν σύνταξιν τοθ
    Συντάγματος διά την Κύ-
    προν επιστρέφων σι'μρρον
    άεροπορικως είς Αθήνας
    «οί Άγκυραν διά συνεννο
    ήσεις μέ τάο Κυβρρνήσβις
    των. Αΰχτ) εΐι/αι ή δευτέ¬
    ρα επίσκεψις των είς τάς
    ττρωτευούσας των έντός
    ΙΟημέρου.
    Ανταποκριταί λέγουν
    βτι θά συζητήσουν τος δυ
    σκολίας αί όποΤαι άνβφά-
    νησαν είς Οτι άφορδ τάς
    Λκρΐβείς ίξουσΐσς τοθ "Ελ
    ληνος Προίδρου καί τοθ
    Τοόρκου Άντιπροίδρου
    τής νέας ΚυτΐριακΙΙο ΔπΐΙο
    κρατίσς. Έπειδή ό Έλλην
    άντιπρόσωπος κ. Θειι. Τσά
    τσος αναχωρεί είς Βηρυτ-
    τόν δι' ίΐίΐσηοον
    ψιν είς Αθήνας θά βή
    ό Έλλην Πρόξενος κ. Φρυ
    δαο.
    Σήμερον συνβσκέφθησαν
    ίίς Λευκωσίαν ήγέτοι τοθ
    έκτός νόμου Κόμυατος
    ττΐς άοιστεράς, ΑΚΕΛ, επί
    τής χθεσινάς
    τοθ Κυβερνήτου σ?ρ ΧιθΟ
    Φούτ ότι δέν ττρίπβι νά
    γίνη κστά τό τέλος ΐοθ
    μηνός ΐ6 συνέδοΐίνν τοθ
    Κόμματός των. Ό Γενικάς
    Γραμματεύς τοθ ΑΚΕΛ κ.
    Παποϊωάννου εΤπεν βτι ή
    άπόφσσίς των θά ανακοι¬
    νώση πιθανώς αυριον.
    Ή ετιΐσημος άνσκοΐνΐο·
    σ·ς διά τής οποίας απηγο¬
    ρεύθη σύνκλησις τοθ συνε
    δρίουϊέξβδόθη μετά τΛν συ
    νάντησιν τοθ σέρ Φούτ μέ
    τούς Δηιιάρχους ΛεμεσοΟ
    κοΐ Λάρνακος πού βΓναι
    ίκ των ίξενόντων μελων
    τοθ ΑΚΕΛ Ό σέο ΧιοΟ
    βΐπεν ίίΰ τούς Δημάρχους
    βϊΐ ή σύγκλησις τοθ συνε-
    βο'ου θά ήτο πσράνομος
    Αλλά προσέθβσεν βτι θά
    έξήτσζβ τό σΓτημά των β-
    πως άρθή ή ά-αγόρβυσις
    διά τό ΑΚΕΛ ή όποία ετέ¬
    θη ένυσχύΐ τόνΔεκέμβριθν
    τοθ 1955.
    Έν τώ μβταξύ μρτρδόθη
    σαν δηλώσεις τοθ έξ "Αγ¬
    κύρα, εύρισκομενου ηγέ¬
    του των ΤουρκοκυπρΙων
    Ντβνκτάς, 6 οποίος ίσχυ-
    θΐσθη βτι δέν ύττάρχβι άδιέ
    ξοδον οθτε όττισθοδρόμη
    σις ίίς τό Κυπριακόν ζηε-
    μσ. «Οί ΤοΟρ<οι 6έν ζή τοθν τΐτΐοτε άλλο παρά την εφαρμογήν των συμ φωνιών τοθ Λονδίνου, δέν προτίθβνται δέ νά δώσουν ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΡΓΑΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΟΡΟΙ, ΚΑΤΗΛΟΟΝ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΑΠΕΡΓΙΑΝ ΔΙΟΤΙ ΠΡ0ΣΕΑΗΦ8ΗΣΑΝ ΑΝΤ' ίϊίίΙ ΤΟΥΡΚΟΙ ΠΡΩΗΝ ΑθΛίΔΙΐνθΛί »Ο. ης εργάται χρηαιμηποιούμενοι άπο τον ργ σμόν Ήλεκτρισμοΰ τής Κύπρου κατήλθον ί ί «διξν δι«μ*ρτυρίβ !ί4ωρον*περγία* εί? «ξ ρ τβ τής προσλήψεως 8 πρώην έπικουρικών « νομικών ώς νυκτοφυλάκων βίς εργοστάσιον Δεκελεέας. Ο! 8 δπως πιοτβύβται βΖναϊ Τουρκο»«υηρ[0{ Σήμερον την πρωΐαν, οί «πβργοί παρήλϊσϊ πρό τοΰ κτιρίου 6«ου στβγάζ'τνι τό όν των ·ν/ϊουργών. Άξιοΰν όπως πρώην ληλοι τοϋ Όργανισμοΰ »Ηλβ«τρισμοδ προιληφθούν «ίς τάς θέσεις ηού κατβίχον ώ; κτοφΰλακες. ΤΟΥ ΙΥΜΦΟΝΟΥ ΤΗΣ ΤΟ ΣΥΜΟ3ΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΟΑ Π1 ΕΙΣ ΟΥΑΣΙΙίΤΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ »Ο. —Άνβκοινώθη β£ς Άν·ι αν δπου ί,ύρίσΗβτίϊί. τό Άοχηγείον τοΰ _υμ.' Πά δ ί έλλ ό ί κυοαν δο ρ χηγ φώνου τής ΒαγΠάϊης δτε βίς το μέλλον τό φωνον θΐ είναι γνωστόν ώ; ^Οργάνωσις τής δτι ^ς τό αφορμήν είς Γήν γίαν άδ-εξόδου. δημιουρ-, 'Εχουν τό δίκαιον μέ τό μέρος των καί θά έπιμείνουν». ΕΞΕΤΟΞΕΥΟΗ ΧΟΕΣ & ΛΛΛΟΣ ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ ΤΩΝ ΗΠΛ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΚΟΠΟΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΔΙΑ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΗΔΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΟΧΙΑΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. —Έτε· ρος Άμϊρικανικός δορυ φόρος ττερισΓρέφεται τώ- ρα πίριξ τής γής είς τρο¬ χιάν άνωθεν των δύο πό- λων. Άεροπλάνα καΐπλοΐοπε ριπολοθν βίς τόνΕίρηνικόν ωκεανόν πΚησΙοντήςΧαβάΐ διά νά προσπαθήσουν νά άνεύρουν θήκην βάνουσαν ίπιστημονικά βργανα πού πρόκειται νά άττορριφθή σήμερον ά πό τόν δορυφόρον. Τα ά?ρο- πλάνα θά προσπαθήσουν νά συγκρστήσουν την θή· κην έντός δικτύων ένφ θά κατέρχβται άλεξιπτώ· τού. "Εάν άποτύχουν είς. την προσπάθειαν των τότε θά άναλάβουν την Ιρευναν τα πλοΤα. Ό δορυφόρος ό οποίος έξβτοξεΰθη χθές την νύκτα άπό βάσιν είς Καλλιφορνίαν Ιχει ώς σκο πόν την ττσροχήν πληροφο ρι©ν διά την ασφα-λή" επι¬ στροφήν ζώων καΐ άνθρώ πων άπό τό διάσιημα. Η ΕΙΣΒΟΛΗ ΛΝΤΛΡΤΩΝ ΕΙΣ ΛΪΤΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 20 —Μαχαι συνεχΐζονται μεταξύ των στραΐιωπκών δυνάμεων τής Άϊτής κοί ένόπλων άνταρτών οί όποΤοι ώςγνω στόν εΐσίβαλον «ίς την χώ ραν την πσρελθοθσαν έβ δομάδα. Κατά την χθεσινήν ήυέ· ραν εφονεύθησαν 25 άν- τάρται οί περί τούς τιώται. Ύμζ ρχς ρχηγοτ ευρίσκετο είς Β»γδάτην. Τό Ίράκ ίμως 4πεχώ ρησεν τοΰ Συμφώνου μετά την επανάστασιν π*ρβλθό"τος ϊτους. Τό Τον 3Ευν4δριον τοΰ έξ Ύπουργών βουλίου τής Όργανώσβως τή; Κβντρικής ή πρόκειται νά γίνη είς την Ούάβιγκτων τή» β ρ Ό ΠΙρόβδίΐος 'Λΐζβνχάουβρ Θ4 μ κατά την επίσημον έναρκτήριον συνεδρίασιν. ΜΕ ΣΟΟΥΛΑΣΤΑ! ΤΤΤ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣΤΑΣ Ή κίνησις βϊς την αγοράν μας εγχωρίων προϊόντων βίχ χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Τό ενδιαφέρον 8 γβι άτονήση μέ άποτέλκσμα ιήν κάμψιν των τιμών οί ό πυϊαι 8Ϊ, τάς μβΐαξύ Ιμπόρων άγοραπωλησίας διβμορφώθη παν ώς κάτωθι: Νο 5 λαμπάντε δρ. 14 20 Νο 5 γυαλί δρ. 14,60 Είς χαμηλόβυθμα έλαιόλα ^α δέν Ιγιναν χθές ρλλβΐψει άγοραστών. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι. Οί έξαγωγβΐς δέν ήρχισον ίκομη νά προβαίνουν είς άγο μάς έν άνσμο>ϋ τής διαμορ-
    φώσεως των τιμών μβτά την
    Τουρκικήν ΰποτίμησιν, «αί·
    »< ι ίτιστίύβΓαι δΐι τα Τουρκι νά μέτρα δέν θά Ιπιδρα'σουν * -τί των έξαγωνών μας. Αί τι άπό 6,60-6 80 διά τό Νο 4 καί κατ' θυσίαν είναι δνομα στικαί. Τουτο δμω: δέν δι χαιολογβΐται διότι θά ε-τρβπε αί τιμα_ί νά ιίναι άνώτεοπι τή; τιμής ασφαλείας ήτοι 7 δρ. τό κΐλόν. ΑΙ Χθες τό άπόγευμα άπέ πλευσεν έκ τού λιμένος μας τόβρεττανιχόν ψυγείον «Τρβν τίνο» μέ 149 τοννους νωπών σταφυλών ροζακί διά Λονδί¬ νον. Έπίοης συνεχίΓβται ή φόρτωσις βπι ενός άλλου ψυ· ν/είου. ! ΣΙΓΗΡΑ: Σϊτος δοαχ. 2,35. Κριθή » 1,80 Βρώμη » 1,80—190 Λίρα: δρχ. 286-30, ι ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ο ΑΙΟΙΚΙΤΗΣ ΤΗΣ ΑΤΕ * ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ II ΒΜΐΙϋ ΙΙΙ' 0111 Τ»! (ΠΙ1ΙΙ Πληροφορούμεθα δτι οήμεοον άφικνβίται είς "Ηράκλειον ό Διοικητής τί,ς Άγροτικτ,ς Τραπέζης ττίς Ελλάδος κ. Χριστο¬ δούλου διά περιοδείαν είς Ανατολικήν Κρήτην. Ό κ. Διοικητής ΰά επι τάς Περιφεοβια· Τ ρήη ς ρφ κάς Ύπηοβσίας τής Τρα¬ πέζης βίς Ηράκλειον, Μοϊρβς, Ίβράπβτραν, "Αγ. Νικόλαον, Σητείαν. Έπίσης θά άσχοληθί| επί τόπον μέ τό δλον ϋέ μα τής μεγαλυτέρας συμ- βολής τής Τραπέζης διά την Γεωργικήν πρόοδον ττίς Νήσου καθώς καί μέ την οικονομικήν όργανω τικήν καΐτρχνικήν ένίσχυ σιν των άγροτών Ίδιαιτε'ρως ό μ. Διοικη τής θά άοχοληθχ) μ έ τα θέματα των Γβωργικών Βιομηχανιών καί την δια* κίνησιν των γβωργικών προϊόντων. Ανεκοινώθη έπίσης ότι λίαν προσεχώς ό κ. Διοι κητής θά έπισΗεφθή «αί την Δυτικήν Κρήτην Τόν κ. Διοικητήν θά συνοδεύη ό Τμηματάρχης Κεντρικόν Καταστήματος κ. Κλήμης. ΕΠΕΔΟΘΗ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΕΜΛΙΝΟΝ ΪΘ ΒΡΙΒΕΙίΙΙ ΐρ [Ι! ΘΙΡΗΙΑΗΙ ρ ΜΟΣΧΛ 20 — Χθέ'; έΐϊΡΐ ΉλΙη Έρεαπουργκ εΤητβν δοθή είς τό Κρβμλΐνον τό άπονεμηθέν διά τό 1958 δι- εθνές βοαβεΐον Λένιν διά την προσνωγΛν τής ε!ρή νης μεταξύ των εθνών, είς Άλ τόν εΆλτινσ. συγγραφέα Κώστσ Βαρναλη. Ό Ρώσος συγγραφίύς βτι ό Κώστας Βάρναλης άφιέρωσβ τό άζιοσημεΐω το ταλέντο τού είς την ράσττισιν τής βίρήνης καί τοθ άΐ'θρώττου Αύϊί εΤναι ή πρώτη φορά κσΐώ την όποιαν τΛ βραβείον δ(δβ ται είς 8λληνα πολίτην ΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥ ΒΕΜΛΤΟΣ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ Κατά την προχθεσινήν συνεδρίασιν τοθ ΔημοτικοΟ Συμβουλίου συνβχΐσθη ή συζήτησις επί τοθ θέμα τος τής υδρεύσεως. Έπ' σύτοθ απεφασίσθη ή εκτέ¬ λεσις τωνύπαρχουσων με λετών περί συμπληρώσε ως τοθ δικτύου υδρεύσε¬ ως καί κατασκει.ής ύδρο- μετρικοθ συστήματος, έ- νώ παραλλήλως θά άναζη· τηθΡ) ύδωρ είς διαφόρους περιοχάς, διά την προσω¬ ρινήν ρύθμισιν τοθ θέμα τος τής υδρεύσεως τής πό¬ λεως. Ώς πρός τό θέμα τής μονϊμου υδρεύσεως διά τής κατασκευάς ψράγ- ματος εξουσιοδοτήθη ό Δή μαρχος κ. Ν. Κρασαδάκης βπως μβτακαλέση εΐδικόν διά την έκπόνησιν μελέ- της. Ώς γνωστόν ή μόνι· μος έπΐλυσις τοΰ θέματος θά απαιτήση τουλάχιστον 4—5 «τη. Έπίσης απεφασίσθη ή τροποποΐησις των βρων ε νοικιάσεως τής αιθούσης βπου τό πρώην Κέντρον Ρεγκινάκη διά νά παρου- σιασθοϋν περισσότεροι πλειοδόται. Τέλος τό Δη¬ μοτικόν Συμβούλιον έλα¬ βεν άποφάσεις επί διαφό¬ ρων θεμάτων ύηηρβσιακής φύσεως· Ο Α1ΜΤΗ1 ΤΗ. ΝΟΜΑΡΧΑΙ Έπανήλθβν έχ κανονικήί αδείας και έπανέλαββν τα κα- θήκοντιί τού ό Δ)ντή;Νοααρ Χίαί χ, Γ. Τ,αβιδόπονλος, ΑΝΕΣΤΑΛΗ Η ΑΠΕΡΠΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΟΜ ΤΗΑίΓΡΑΦΗΜΑΟΜΟΣΠΒΧΔΙΑΣ τόν Πρόεδρον τοΤί ΙΙαντοπωλών Ή· Οακλείου χ. Έαμ. Αντωνό¬ πουλον απεστάλη υπό τού Ποοέδρου τής Όιιοσπονδίας Παντοπωλών, Ελλάδος κ. Κ. Παπαδημητροΐτούλου τή α¬ κόλουθον τηλργράφημα ύΐτό ήμεηομηνίαν 19 τρίγ. «Πρωθυπουργός Καραμαν· λης ?χάλ?σ« σήμβρον Διοίχη σις Όμοσπονδίας χυί Ιδήλω- η«ν δτι ζητήματι μας "έν δύνανται έπιλυθοίϊν υπό <5πβι λήν άπ«ργία^. Ακολούθως δδσχτβν Ιντολήν πβοιβτακέ- Κανελλόπουλον χαΐ Χουσανθόπουλον ΙΕετάσουν άμρ'σως μβθ* ημών ζητήματα κλάδου. Επηκολούθησεν εύ ρι=ΐ« σύσΧΒψιζ καθ" ήν παρβ διαβεβιίωσις συντό- ΑΦΙΧΝΟΥΝΤ11Ι ΙΗΜΕΡΟΝ ΚΥΕΡ1Ο1 ΔΙΑΑΣΚΑΑΩΙ Διά τοί σημβρινοϋ ά)π τίς γραμμής Γ«φ·κνοϋνται ής 'Η οάκλβιον 20 διδάσχαλοι ίκ Κύπρου μέ Ιπικβφαλης κ. 2Ο. —-Ίσπανικ* συνεχίζουτ τό £ιγον των είς τό συν· τριβέν χθές πλησίον τής Βχρχελώνης Βρβττανι· «όν άβροσκάφος επί τοΰ όποίου έπέβαινον 33 ϋτομ'χ τα όπηία Εφονεύθησαν. Οί περισσότεροι των φο^ευθίνιων ήηαν δρεττανοί σίϊουδ/σπαί ήλι- »ί<χς 1 9 έιος 22 έτών. Έ*, -ών άλλων ίπιβα· των, οί 9 ήτϊν Ίαΐΐανοί, οί 2 ΪΙίρσαι, 1 Γ«ρ· μανο< ναί ί Κινέζος. Τό 4ϊροβκάφος ίίχδν ναυλωθή άπό την Βρε ταννΐχήν 'Ενωοιν. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ (ΑΙ Η ΒΛΐΪΛΪΣΣΑ [ΦΙ1Μ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΕΗΕΤΙΙΙ « ιΚ ι « η 4 ι» ο ί Ρ κ «Ι «ι VI β Τ) ΟΙ ν*. ά- >
    «< ν* κο ΑΘΗΝΑΙ «Ο.- Ό Βχσιλ^υ; ή Βασέλισβ* Φρειδερ£κη Β£ Έθ θ Πχΰλο; σήμερον β είς μ ς τ£αν πηοκ£ΐμένου νά υποβληθή νό Βασιλτύ; εί; ιατρικήν εξέτασιν. 'Ω; γνωστόν ό Βασιλεύς είχεν «γχβιριαθή' αίς Έλβετίαν π&σχων άπό κ*ταρ.ρα· κΐην είς τόν όθλί ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΪΩΠΟΓ ΕΥΡΐΐϊΙ ΣΥΝΙΙΚΑΤΟίΙ Ε:ΑΙΡΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗΝ ΑΓΟΡΑΝ 2Ο. — Άντι«ρόσω«οι Συν- τής Βρεττανίας, Σουηδίας, Νορβηγίας λι Έλδίτίας δια δηΧώσεώς των ύ«οδέχονταβ τί)ν προΐβινομένηι νά δημιουργηθή Έλευθίοαν Εύρωπι2<ήν '13μίίορςκήν περιοχήν, μετ*ξί> των χρατών των κι,ί τής Πορτογαλίας
    ώς γέφυί»αν 5ι* μίαν βύρυτέραν οικονομικήν έ
    νωσιν «4; την Ευρώπην. · 91 δήλωσις έξίδό'ίη
    «4; Λην6ΐ»ον οιου συ^ηντήθησαν άχτςηρόσωποΐ
    των Ενώσεως^
    Αί 4πόψίΐ« των θα ύποβληθούν πρός -ϊβς έν
    β
    την
    χ
    μου ρυθμ£σβ(ος των. Κατόπιν
    τούτου Διοίκησις Όμοσπον
    Λ'ας Ιλαββ άπ'ίφαθιν άναστο
    λής άηβογίας 21ης έν άναμο-
    ^ Κυββονηΐικών άποφάσβ·
    ών, Ένημβρώσοιτε συναδβλ-
    Όμοσπονδία
    Ελλάδος.
    Ποόβδρος
    Κ» ΠβΛαβημητρόπβυλοβ
    σιέλρχος τή; ΕΟΚΑ. Οίτοι
    τυγχάνουν Φΐλοξβνούμβνοι
    τοϋ Βασιλικοΰ ΈΛνιχοΰ "Ι-
    δρύμητος καί τού ργ
    ου Παΐδχίας, θά έπισκβφθοΰν
    δέ την Κνωίτόν, τό Μουσβΐ
    όν καί τάς άλλας άρχαιότη
    τας τής πολβκς. Μ^τά ΐό δο
    θησόμβνον ένταϋθιχ ποός τι
    μην των γεΰαα, οί Κύπρ οί
    διδάοχαλοι θά μεταβοΰν είς
    Νεάπολιν καί ακολούθως μέ¬
    σω Ηρακλείου είς Χανιά άη'
    δπου καί θά άναχωρήσουν.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ,
    Ή Έπιτροπη τοθ Φ λοπτώ
    χου Ταμείου της Κοινότη ος
    Νέος Άλικαρνασσοϋ σττεύδίΐ
    καί δημοσία νά εκφράση τάς
    Θερμάς οότής ευχαριστίας πρός
    τόν Γεν. Διευθυντήν τής Άγγλι·
    κτ)ς Έταιρείας €Προΐόντα Πε
    τρβλσΐων Β Ρ.» διά την έ< 6ραχ μών3 0Ό0 διατεθεϊσαν φιλ άν¬ θρωπον δωρεάν αυτής. Έτΐίσης θερμώς εθχαριστεΐ ΐόν Διευθυν¬ τήν των ένταθθαι έγκαταστάσρ- ών κ. Έλ. Πορτοκαλογλου ώς καί τόν ενχα-θα αντιπρόσωπον τής ΈταιρΙας κ. Ανδρ. Ζέην, (Έκ τής Έπιτροπης) ΤΕΡΜίΖΕΤΑ! II ΤΕΛΟΝΕΙΑΚΗ τής Τυ ηιίχς με δΐΐ ή τελωνειακή θ* έΛΐβληθοιϊν δχσμοί έτοί των είσαγομένω* άπό την Γαλλίαν προΐόντων. Οί,δασμοί θχ έτιδληί)ο3ν τή^ 1η, βρίου ώιτε νά καταστή δυ^ατή ή||σύναψις νέαβ *μ· ηορική;^υμφω<ίας μέ την Γκλλίχν συμινμτκαΤγΙπγ ΔΙΑΤΗΝΑΤΟΜΙΚΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ» ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Ή Σοβιετιπή "Ενωσις καί τό Ιρα«_υπέγραψαν συμφωνίαν διά την χρησιμοποιή ην της ατομιχης ενεργείας δι β£ρηνι«ούς σ«οποΰς. Η 2.οβιετι«η Ενωσις θά βοηθήση τό Ί,,βΗ είς ττίν κατασκευήν άτομικοϋ άντι5ρασττ!ρος «αί έρνασττιοί· ου μέ ίσοτοπα «αι θα έκπαιδβύση ΊρΒκινούς οί ό· ποίοι θά έργασ&οΰν εί, τόν άντιδοασϊΛριχ ΜαΙ τα έργαστήριον. ν "