269581
Αριθμός τεύχους
3858
Χρονική Περίοδος
Β'
Ημερομηνία Έκδοσης
9/9/1959
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
"ί
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κοιθημβρινή Πρωΐνη Εφημερίς £ν Ηρακλείω Κρήτης
Ίδιοκτησία Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής· ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία άδέ; ΚωνΜδου άρ 2
ΠροΐστάμενοςΤυπογραφείου ε7~λ. Δ. Δίι£ΠυΓΑΚΓΐ2·
μοςΤυπογραφεΙου εμμ. Δ. Δίι
ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
" ΠΑΤΡΙΣ »
ΣΕΛΙΣ 3η
Η ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΟΙΚΟΚΥΡΙΚΑΣ ΣΧΟΛΑΙ Ε.Ι.
Ι·*Κατ' ανακοίνωσιν τ'ςΐ
ΝομαρχΙας Ηρακλείου, ώς '
έγνώρισβν αυτή τό Βασιλι¬
κόν Εθνικόν "Ιδρυμα, κα
τα τούς προσεχεΐς μήνας
θά γίνη κατάταζις μάθη
τριών είς τάς Οίκοκυρι-
κάς αύτοθ Σχολάς. Ή ψοΙ
τησις έν αύταΐ'ς είναι έτη-
σΐα κσί παρέχεται τελείως
δωρεάν, αί ύποψήφιοι δέ¬
ον νά εΤναι ήλικΐας 15 έως
20 έτών.
ΑΙ σχετικαί αίτήσεις
των δέον νά ύποβληθώσιν
είς τό "Ι δ ρ υ μ α 'ό δ ό ς
Φιλλελήνων 'Αρ.
2, α( Σχολαί δέ είς τάς
οποίας θά κληθώσιν αί ύ·
ποψήφιαι νά φοιτήσωσιν
θά είναι αί πλησιέστεραι
πρός τα χωρία των.
Έττειδή κατά τό παρελ¬
θόν τό "Ιδρυμα εδέχθη πά-
ράπονα έκ κατοΐκων τής
'ΥπαΙθρου Οτι δέν λαμβά-
νωσιν γνώσιν των έκάστο
τε κατατάξεων μαθητριών,
καθΐσταται τοθτο γνωστόν
ΐνα τό έχωσιν ΰπ' δψιν αί
ένδισφερόμεναι.
10 "ΙΗΜΑ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ,,
Καθίσταται γνωστόν είς
τό κοινόν δτι ή εφημερίς
«ΒΗΜΑ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ»
Ικδίδεται άπό χον Πανελλή¬
νιον Σύνδεσμον των τυψλών,
άνεγν ωρισμένον δικαστικώς
χαΐ ουδεμίαν Ιχει σχέσιν μέ
άλλα ίντυπα εκδιδόμενα ά πό
μβμονωμένπ όίτομα. Ό Πά
νελλήνιος Σύνδβσμ ς των τυ·
φλών, δ οποίος στηοίζβται έν
πολλοϊς είς την φιλάνθροο·
πον συνδρομήν τοϋ κοινοΰ,
διαθέτβι τούς πόρους τού
διά την ανακούφισιν των ε¬
χόντων ανάγκην προσΐασίπς
τυφλών, διατηρών σχολήν έ.
καγγελμάτων διά τυφλούς
καΐ δλλα φιλάνθοοοπα πχετι-
«ά ίδρύματα, άπολαμβάνει
6έ τής προστασίοχ δλων των
υπουργείων καθώς χαί των
Σομάτοσν Ασφαλείας.
1-5
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τούς Έλαιο-
παραγωγικούς Συνεται-
ρισμούς καΐ 'Έλαιο-
τριβεία.
Καθιστώ γνωστόν δτι
κατασκευάζω είδικές στά·
μνβς άπό λαμαρίνα διά
την μεταφοράν έλαιων
όξυγονοκολλημβνβς έξ ό
λοκλήρου.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
"Εναντι Πανανείου
Νοσοκομβίου
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ
ΜετεκπαιδβυΘεΙς είς Παρισίους
δέχβται έν τβ Καρδιολογικβ τοι.
Κνικ() «'ΑγΙα Τριάς» καθ* ίκά
στην όδός Βικέλλα (Πλατεϊα Βο
λιδέ Τζαμί ΤηλίΦ Ο.Ο3
Η ΑΘΗΝΑ ΣΤΟ ΗΡΑΚΑΕΙΟ
Άξίζβι όμολογουμένως ό κάθβ Ηρακλειω
της, ό κάθβ 'Επαρχιώτης, ό κάθβ Μερακλής άν-
θρωπος νά ρίξη μιά ματιά
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΚΑΔΟΚΥΡΗ
Πσρά την Λβωφόρο Καλοκαιρινοΰ, τοΰ οποίον
τα ένχαίνια έγιναν χθές.
Θά βρήτε είς πλουσίαν συλλογήν καί μέ τι¬
μάς Αθηνών, Κασμήρια, ΤρέΊν—σκώτ άνδρικά
καί γυναικεία, Καπαρτίνβς, Κοστούμια παιδι-
κά κ.λπ.
ΚΗΜΙΚΑ ΧΑΙ ΟΙΝΟΑΟΠΚΑ ΕΡΤΑΣΤΗΡΙΑ
ΕΜΜ. Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΛΝΝΑΚΗ
Όδός "Εβανς 64 (Εναντι ΦσρμακεΙουΧαλκιαδάκη)
Τηλέφ. 5—80—Ηράκλειον—Κρήτης
ΟΙΝΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
Μην άφήνετβ τό κραοί σας σΐήν τύχη τού. Δαπονδιβ
κάθβ χρόνο πολλά λεπτά καί ύποβάλλεσθε σέ πολλουι, κό
ιΐους νιά την καλλιέργεια τ' άμπελιοθ σας, τρυγητόν κσί
πάτημα. Μην άφήσίτε στό τέλ,ος τόν κόπο σας καί χά £ςο·
6ά σας νά πάνε χαμένα.
Έξβτάζοντας τό κρυσί σας στό άρτια έζίοπλισμίνον
Χημικό καΐ ΟΙνολογικόν έργαστήρον μας,τό έζασφαλΐζετε
άπό κάθε προσβολή ή άσθένεια (έκιροπή,ξεΐδιασμα κλπ)
Μήξβχνδτβ δμως πώς τό δεΐνμβ πρέπβι νά πηγαίνη
στό Χημεΐο άμέσως μόλις ό μοθστος μπή στό βαρέλι. Ο¬
πως γιά τό φαγητό τό λάδι, τό νερό, τό ά»-άτι μπαΐνουν
άπό την άρχή, τό Ιδιο άπό την άρχή τής ζυμώσεως πρέπει
νά μπαΐνουν καί οί οΐνολογικές ούσΐες καί νά γίνωνται οί
σχβτικές βιορθώσβις.
Τό έργασχήριό μας είναι στ,ήν ΒιάθεσΙ σας γιά κάθβ
πληροφορίαι
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον δρτι-
"ον καί οΐκοδομήσιμον είς
Θέσιν Άνάληψις έκτάσεις 110—
τ.μ. είς αρίστην Θέσιν καί γωνια
κόν. Πληροφορίαι μρσιτικόν νρα
Φεΐον Έμμ. Καλογεράκη όδός
ΤρυφΙτσου.
1—6
Τ—ΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκόπεδα βίς
11 τιμήν εύκαιρ'ας επί τής
Λεωφόρ'ϋ Κνωσού "Αγιος Ιω
άννηι,. Πληροφορίαι "Αντώνιον
Άπλαδά. Τηλ. 265
1-15
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πάγκος οαφτά
δικος κσί 8νας καθρέπτης
κρύσταλλο Πληροφορίαι Μενέ
λαόν Άσλανίδην όδός Τριψύ-
τσου. 1—5
Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙκόπεδα είς
τιμήν εύκαιρίας είς κεν¬
τρικήν θέσιν τής λεωφόρου Πά
τβλων Ιναντι καφενείου Χαρή,
Πληροφορίαι παρά τοθ κ. Χαρή
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ οΙκόπ*δα είς
εξαίρετον θέσιν τιαρά την
Λεωφόρον Γ. Γεωργιάδου «Μα¬
σταμπά» Πληροφορίαι πσρά
τφ ". Εμμανουήλ Βουμβουλά
κη όδός Μαυρολένης 17. ί'Οπι
σθεν Γυμνασίου θηλέων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μάρ·
κάς Μερσ^νιέο, πέντε Θε
Οίαν, μετ* αδείας Πληροφορίαι
καφφενείον Καρέλη πλατεϊα Άρ
καδΐου.
ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ τής Άνωτά
της Εμπορικώ Σχολης
ά ναλαμβάνβι την τήρησιν λογι
σ τι κ ών βιβλίων πάσης κατη
γορίας. Πληροφορίαι παρ' ημίν
ΠΩΛΕΙΤΑΙ φορτηγόν αύτο
κίνητον ημοσίας χρήσε
ως 3)4 μέ πετρελσιομηχανή
Πληροφορίαι τηλ. 2—50
1—10
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δοο δισμε
ρίσματα 1) 'ΕπΙ τής όδοθ
'ΑγΙου Τίτου (παρά τό Εργο¬
στάσιον Γ. Διαλυνα) μέ 6 κύρια
δωμάτια καί λοιπούς βοηθηη-
κούς χώρους. 2> Έν ρετιρέ επί
τής όδοο Άριάδνης 17 (πλησίον
ΜουσεΙου) μέ 5 δωμάτια καί βο
ηθητικούς χώρους Πληοοφορΐαι
παρά τφ κ. Γ. Διαλυνα άπό ώ¬
ρας 12 ϊως 1,30 μ. μ. καί 5 8
ως 6 μ. μ. Τηλ 3—78.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ καινουργτΥί
πολυτελής ίσόγειος οίκία
μέ πλήρη ύδρα λικήν καί ήλεκ
τρίτην έγκατόστοσιν, μέ βλας
τάς άνέσεις. Διαθέτβι 3 μβγά
λα δ&'ΐιάτια καί κουζίνα, λου
ΐρόν. 2 σύλάς μέ κήπο, βεράν¬
τα, ΘερμοσΙφωνον. Ευρίσκεται
ίπΐ τής λεωφόρου Γβωρνιάδου,
έναντι γηπέδου «'Εργοτέλους»
"Ενοίκιον λογικόν. Πληροφορί¬
αι *1ς Περίπτερον Εμμ Σηφά-
κη (ίναντι Φαρμακβίου Έμμ. Μα
τζαπβτάκη). 1—2
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οίχίο και-
νουργής, αποτελούμενη έκ
δύο δωματίων, οπογείου κσί
κουζίνας είς Θέσιν Άνάληψις,
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κων.
Καρτσωνάκρ, παντοπώλΠι *Άκ—
Τάμπια.
Γ Μ1ΝΤΑΡΙ2ΤΙΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ ΚΑΑΤΣΟΝ
δλων των τΰπων βΐς χαμηλάς τιμάς. Όλαι ου·
νοδεύονται μέ τα αΰτόματα έλβετιχά βελόνια
'ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ, ά'ΣΕΜΝΕΡ,
Δι" δλας δίδομβν τριετή εγγύησιν καί δω·
ρβάν έκμάθησιν.
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΜΠΑΡΜΠΑΤΣΟΣ Άθτϊναι-Θβμιστοκλέους 4.
Άντιπρ. Κρήτης Κ- ΒΙΤΣΑΛΑΚΗΣ «αί Σία |
Χανιά—Είσοδίων. [
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ίπιχβίρησιν Οπό την έπωνυμΐαν
ίπιχβίρησιν Οπό την έπμ
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Παοά την Όδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
€« ^^Κ νθ^=ν τεχνίτην
λογο«οιό? διΰ[εργασίαν αρίστην καί ήγγυημένην.
Μετά τιμής
Ι. ΚΙΦΔΛΟΓΙΔΝΝΗΣ
Ό66ς ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ήράκλιιον-Τηλ. 808
Η ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΘΕΣ)ΝΙΚΗΣ
Ν ΤΕΑΕΤΗ ΤΟΝ [ΓΗΙΝΙΙΙΙΟΙΜΟΙΙΜΟΙ ηΕΡΙΙΤΕΡΝ ΑΥΤΗ!
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 6 Σ)βρ!ου
(Τού άνταποκοιτοϋ μας)—
Την Ιΐην πρωϊνήν σήιιεοον
Κυριανήν, έγιναν εί^ την Δι-
βθνή "Εκθρσιν τής Θβσσαλο·
νίνη; τα έπίσημα έγκαΐνια
των μονίμων πεοιιτέρινν τήΰ
Έιχποριχή: Τραπέζης τίίς Έλ
λάδος κηθώς καί τήί Ίονι-
κης καί Λαϊχτϊς. Είς τό δβύτβ-
οον αύτό πΒθίπτβοον μβτί-
χούν καΐ οί άσφαλιστιν"! Έ
τηιοίαι «Έ1ληνινό^ ΦΟΙ-
ΝΙΞ» καί «ΙΟΝΙΚΗ».
Πολύ ποό τής δοισθείπης
ώο«ς τδ ΠβθΙπτβρον τή; Έμ
ποοικής* Τραπέζης—ίνα από
τα ωραιοτέρα τής εφετβιντΐίτ
'Ενθέσβως—εΐχβ κατακλυσθή
«πό τηύς έπιητίμουί προσκκ-
κλημίνους «"Ι άπό δλλους
I-
«ισν^πτης. Είς την τβλεττΐν
αυτήν έ'ξβπροστΒπή'Λησπν τό
Εμπόριον,ή βιομηχανία,ή ?πι
«τήμη ναί ή πολιτική διά
των επισήμων εκπροσωπών
των
Π«ο^(ττησαν 6 ΰπουργός
Β. Έλλάδο; κ. Θβθλθν£της
καί Βιομπχπνίας κ. Μάρτης
'-ί κ·». Κ ΊσηΧ^ονΐ, Στ
Γονατάς, 6 κ. Νομάοχτιε, οί
ΠρόβδρΉ των Έπιμβλητηοί-
την καί Έπιστηαονικ&ν Σ«λ
λόνων κα! πλήθος 8κλεκτοίί
«όσιχου. Έπίσης «αρίηταν-
το δ ΠοόΈίρος τοϋ Δ. Σ.
της ΈιιπορικήΓ Τοατέζτΐο
τής 'Ελλάοοο καθηγητής κ.
Έτ. ^Ανδρ8άΛη^ αβτά τοΰ
Γβν. ΔΐρυΛυντοΰ χί<: Άσφα· λιστινής 'ΚτηιοΙπς «Φοΐνιξ» Γβώρν. Βογιατζάκη. Ό κ. Στ. ΆνΛρβάοης κτιρύσσβον την δνπρΐιν λκιτουργ(ας το(5 ιιονίμου ίτρριπτέρου Λνβφ^ρ· Λη ίν άρχη ρΐς την ίσιηρϋν ^ικρυτον τάσιν τοΰ "Ελληνος "θος δράσιν «αί πρόοδον. Ή τάσις αυτή βΐπΒν,βνΒΐ τ|ηη ίπιτβΛέσει τβραστίας πο6ό· δούς καί προχώρει άηδ άνό 8ου είς (ϊνοοΌν ύπεονικτ)σα- ηη ϋλα τη Ιαπόδια. Ή πριί- οδος οΰτη εκδηλούται 8ναρ· γέστατπ είς την συμποωτεύ ουσαν ΘΗσσολονίκην, 8που ό Ιπισκέιτης διαπιστώνει τάς ταχείας κηΐ μεγάλας ββλτιώ- ρις ρ(ς δλους τούς τομεΐς τίο ίωης. Είς τό σηιΐβϊον τουτο 6 κ. Ανδρεάδης μέ βυγχΐνηοΐν «αί εύγνπ>αοσύνην είπεν δτι
άπό την Θϋπσαλονίκην ήοχισβ
τίιν ναθηγητινήν τού δράβιν
τα πρώτα μαθήματα
τό ΠανεπΐατήΊιιον θβσβα-
λονίκης τό δποΐον ήδη ά«έβη
| έξαίρβτον πνευματινόν καί
εθνικόν κέντρον. Ηύχαρ£στη·
σεν Λνολούθως τόν πρύτανιν,
την Σύγκλητον χαί τούς κα¬
θηγητάς, οΕ δτοΐοι ευχαρί¬
στως προσβσοέ'ρθησαν νά κρ£·
νούν τάς ύποβληθησοιιένας
μελέτας τοΰ ποονηρυχθέντος
ύ-τό τής Τραπέζης διαγωνι¬
σμόν μβτά τριών ίπάθλβον.
Έξηγών τούς λόγους οί δ-
ποΐοι τόν ώδήνησαν νά βΐση
γηθχϊ την Ιδρυσιν μονίμων
περιπτέρων τής 'Κμπορικής
Τραπέζης τής "Ελλάδος κα¬
θώς καί τής Ίονικτκ—·Λοιϊ-
κής, & καθηγητής κ. Στρατής
Ανδρεάδης βΐπκν Λτι διά τοΰ
τρόπου αύτοϋ αί δύο Τράπε¬
ζαι ίγκαινιάζουν την νέαν
περίοδον δραστηριότητος των
βίς την Βόρβιον 'ΕλλιΙΛο, ττ]ς
οποίας την σημασίαν βίς την
οικονομικήν καΓΐθνικήνζοηήν
τοϋτόπου, ΰηβνράμμισεν Ιδιαι
τέροος.ΑΙδύο Τράπβζαι, συνέ-
χισβν δ κ Καθηγητήν, συντο
νΐζουσαι την ορηστηριότητά
των πρός τάς ηροβλέψβις καί
τάς κατίυθύνσβις τοΰ «υββρ-
νητικοΰ πβνταβτοΰς προνράμ
αατος άναπτύξβος τής οϊχο-
νομίας, άποβλέπσυν είς την
περαιτέρω αΰξησιν των εργα
σιών των, τόσον ώς πρός τάς
τρβχούσας συναλλαγο'ί, δσον
καί είς τόν τομέα της μβσο-
προθέσμου καί μακροπροθέ-
σμου χρηματοδοτήσΒθϊς της
οίκονομίπς «Είς τουτο μάς
καθιστοΰν Ικανούο,—«ροσέ-
θβσβν δ κ. Ανδρεάδης -— ή
οΰΕουσα Ιμπΐστοσύνη τοΰ
Έλληνινου λαοΰ δ δποΐος
μάς έμπιστβύβται τάς κατα-
θέσβις τού, 5σον ν,αί τό 3ρτι-
ον Ιπιτβλβΐον χ«1 τό πρόσω·
πικόν των δύο ΤοαπβζΛν, τό
δποΐον 8χβι άποουθτ] βίς εύγβ
νή δμιλλαν έξυπηρβτήίτβσίς
τής πβλατβίας των Ίδρυμά-
τοβν
μ.
Ό Καθηγητήν Χ. θϊς
Άνδρ»(ίδης υττβγράμμισΒν |ν
συνεχεία τό Ινδιαορέρον ττίς
'Εμποοιχτίς Τραπέζης δχι μό
νόν *1ς τάς οικονομικάς ίπ·
δηλώσβις της ζ«οτ1ς τοϋ Έ
θνους, άλλά χαί τάς πνευ¬
ματικάς, τάς καλλιτβχνικάς,
τάς άθλητικάς κλπ. Τό εν¬
διαφέρον αύτό βκπηγάζίΐ
Α«ό την βαθείαν πβποίθη.
σιν 8η ή αποστόλη τόιν Τρα·
πβζικων Ίδρυμάτθτν είναι γβ·
νικωτέρα χαί δτι έχομένος
δφβίλουν νά Ινΐσχύσουν χοί
νά μβτ(5χουν πάσης ΰγιονς
Ικδηλώσβοος. Κατ' εξοχήν δέ
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΙΑΧΟΡΙΣΤΗΡ Τ080ΑΝΕ
ΜΟΔΕΛΛΟ 1939
Ή πλέον συγχρονισμένη καταακευή.
Άπόλυ-βος διαχωριβμό^ καί 96αύγο»σ(.ς ελαίου άμέβως
έμ«ορ*υβίμου. Άτιόδοβς^ ώρς«ίο» ΙΙΟΟ
ΓΕΝ. ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΝΤ)ΠΕΙΑ
Ε. Γ ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
Ήρ*κλ*ιον-κάτωθι ΟΤΕ)
ύγιής, άπό πάσης πλβυρρί: |κ·
δήλωσις είναι καί ή Διβθνής
"Εκθεσις Θβσσαλονίκης είς
την δποίαν ευχαρίστως καί
υπερηφάνου μβτέχβι ή 'Ειιπο
Οΐκή ΤράπβΓα χαί ί| μβτ" αύ
τϊ|ς συνεργαζοαένη "Ιονικτΐ
κα'» Λαΐχή, διά μονίμων Ι
κάστη κεριπτέροον.
Ό χ. Άνδρβάβης χατέλη-
ξβν εκφράσας δημοσία τάς
θερμάς ευχαριστίας τού πρός
τόν πρεσβευτήν χ. Σισιλιά·
νόν δστις ευχαρίστως χαί ανι·
διοτβλώς έδάνεισβ την σκα-
νίαν συλλογήν τού αρχαίον
νομισμάτων,· ή δ«οία ϊκτίθβ·
ται είς τό πβρίπτΒρον τής
"Εμπορικώ Τραπέζης.
'Επίσης ηύχαρίστησβν καί
συνεχάρη τόν άρχιτέκτονα χ.
Καψαμιτέλην δστις ίσχβδί«·
σβν χπί βπέβλβψβν είς την Ι-
χτέλβσίν των, τα δύο θαυμα·
στά μόνιμα περίπτερα.
Έν συνβχβία δ ΠρόϊΛρος
τοΰ Έμπορικοϋ Συλλόνου
Θββσαλονίχης χ. Κλέων Κο-
βμίδης έξβφώνησβ λόγον ε¬
ξάρας την πρωτοβουλίαν τϋς
ΔιοιχήΌβίΒς τάιν Τραπεζόίν
χηί την προσωπινότητα τοΰ
Πρόεδρον τοΰ Διοικητικόν"
Συιιβουλίου χ. Στρατη Άν
δρβάδη,
Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΑΑΑΚΗ!
ΙΕΙΡΟΥΡίΟΣ ΒΤΟΡΙΙΟΑΙΡΪΤίΟΑΟίΟΣ
Τέως Ι«τρ·( τ«ς 'Οτορινβ-
Νβσβχ. Ελληνικόν ΈρυβρβΟ
ΣτκυροΟ.
Λίχετβιι χαβ' έκαστην εΙ(
το επί τής όδοθ Σςραχίων Ί«-
τρεΐον τη») ("θπιαββν Φ«ρμ.
Χά Τηλ. 94-46.
Ό 'Οδοντίατρος
ΗΑΣΙΔ. ΚΟΥΓΙΟΙΜΟΥΤ2Η!
Χειροθργος 'ΟδοντΙατρος
Όδός Καγιαμπή
(Ιναντι Γεωργαντβ)
"Ωραι Ιπισκέψεων
9—1 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
ΓΕΟΡΠΟΣ Ε. 0ΑΗΑΑΑΚΗ2
ειιιιι: ιιηιιιιιι:
Όδός ΤρυφΙτσβυ τηλ. 4.37
(Παραπλεύρως Ίκτρβίο» χ.
Σνμιαχκχη).
ΒιδιχινβεΙς είς την Πκβο-
λογΐκν παρα τ$ Δάμωνι Ββ
σιλβΐου, είς οέ την Καρδιο-
λον(«ν είς τβ Καρδιολογι-
χ·ν Κέντρον τβθ Ίπκβχρα-
τι(βυ Νβσοχβμείου.
Συμφώνως πρός την ύ·
ποβληθβΐσαν υπό τής Δ)
νσβως Γεωργίας ΝομοΟ Ή
ρακλείου πρός τό αρμόδιον
ΰπουργβΐςν,ΙμηνιαΙαν €κθβ·
σιν επί τής πορεΐας των
Καλλιέργειαν, κατά ΐών
παρβλθόντσ μήνα ΑΟγου·
στον, αί κσιρικαί συνθήκαι
υπήρξαν ευνοικαί δι* απά¬
σας τάς έποχιακάς κσλλι-
βργβΐσς,
Έν σχέσει μέτά Σιτηρά
καί ψυχανθΠ συνβτβλέσθη
ό άλωνισμός καί είς τάς
όρεινάς περιοχάς, συνβχί-
ζεται δέ ή παράδοσις σί-
του είς την συγκέντρωσιν
υπό των δηλωσάντων πα¬
ραγωγήν. Έπΐσης επερα¬
τώθη ή συγκομιδή γβωμή-
λων καί είς τάς όρβινάς
περιοχάς, συνεχΐζετσι δέ
ή διάθεσις τοθ προΐόντος
είς τιμάς συγκεντρώσεως.
Κατά τό τελευταίον ΙΟήμε-
ρον τοθ μηνός συνεχισθή
ή συγκομιδή των κηπβυτι
κων καί λαχανικών προΐόν
Των είς υψηλάς τιμάς.
Ή κατάστασις τοθ έλαι
οκάρπου έμφανΐζεταικαλή,
ή δέ προσβολή τοθ δάκοθ
ίντοπίζεται είς τάς έστίας
είς |ποσοστόν 2ο)ο Κατά
τό τελευταίον ΙΟήμερον
τοθ μηνός έγενικεύθη ό
τρυγητός των σταφιδαμ-
πέλων. ΑΙ άρχικαί βλέψεις
περί αυξήσεως τής παρα¬
γωγήν κατά 40)ο Εναντι
τής περυσινής εσοδείας
περιορίζετσι είς 30ο)ο καϊ
τοθτο δνεκα τής δυσμενοθς
επιδράσεως τής άνομβρί-
άς. Ή κοπή των σταφυλών
ήρξατο άπό τής 14ης Αο-
γούστου.
Μέχρι 31 8 59 εξήχθη¬
σαν άπ' εύθείας βίς άλλο-
δαπήν νωπαί σταφυλαί ρο·
ζακΐ έν συνόλω 1,217,880
χιλιόγραμμα. Ή παραγω·
γή μέλιτος υπήρξεν ίκανο-
ποιητική χάρις είς τάς εύ-
μενεΐς καιρικάς συνθήκας.
Τελος ή ύγιεινή κατάστα¬
σις των κήπων κρίνβται
καλή. Είς την έκθεσιν ύηο·
στηρΐζεται βτι λόγω τής
ενάρξεως τής σιγκομιδής
σταφίδος καί σταφυλών, ό
παραγωγικός κόσμος εξήλ¬
θεν είς των οικονομικόν
δυσχερειών καί ήρξατο
ζωηρά οίκονομική κίνησις
είς βλας τάς τομεΐς τής ά-
γορβς.
Ο Δρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΙΣΟΥΙΑΣ
— Όρ0οηεοιχ«(
·γκοτταβτ«Β«Ι( είς Ήρ*χλιι·
όν δέχβται χ«1 χ·ιρ«υρν«
■Ις την Πβλνχλινιχην ΉρβΙ
χλεΐβυ χοτΒημεριν&ς.
ΜΙΧ. Ι. ΝΙΧΟΔΟΥΑΗΣ
Ίκτρος—Κ«ρβιολογος
Διδάκτωρ ΊατριΚΓΐς 'Ακαοη.
μίας καί τέως Έπιμιλητής Καρ-
διολογικοθ Ίνστιτούτου Μτυσε'
ντόρφ—Γερμα νίας.
Ιατρείον όδός Ραοαμάνβυος 1,
ΠλατιΤα Άγίου Μην ά
Πρώην Κλινική Βρεττάκη
Τηλ. 94-»3
ΚΛΙΝΙΚΑΙ
ΜΛΙΕΠΙΙΗ-ΙΥΗΙΙΟλΟΙΙΙΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Γνναιχολβγον Ναιεντϋρβς
Τ. 'ΒηιμελητοΟ
Π«ν·πιβτημΙου Παρισίων
ΠληρΜς έ{Μκλισμ«νη μέ ί-
λ« τ4 χρηαιμοκοιοόμ·ν« βπ
μερβν μ·αα είς την Μ«ιευτι·
χήν χ«1 Γννκιχβλονίβιν.
"Οό6ς Μ«ρογιώργη ποτρόι
την Πλατείαν, Άρχοιδίιν
τηλ. 91-34._______
ΑΠΩΛΕΣΘΗ δέσμη κλειδι-
ών άπό τ ό Καμάρα» ι μ*·
χοι Μικρό Τσαρσάκι Ό ευρών
παρακαλεΐται όπως τα παραδώ¬
ση είς τό Καφενειον Έμμ. Γάρ-
γερακη (Καμαράκι).
ΜΕΣΙΙ ΣΧΟΛΑΙ
ΤΕΧΝΙΚΩΝ
ΒΟΗΘΩΝ
Ε, Β* Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Έν Ήοακλβ(ω--Τηλ. 91-88
Λβιτουργοΰντα Τμήματα:
ΟΙΚΟΔΟΜΟΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΕΡΓΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΝ-ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΝ
ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑΙΕ3ΕΤΑΣΕΙΣ: Την Ι7ην καί 28ην
Σβπτβμβρίου. %
Δ β κ τ ο Ι οί Ιχοντβς Ένδβικτικόν Γ'. Τά·
ξβως 'Εξαταξίου Γυμνασίου ή ετέρας Ισοτίμου
Σχολί,ς—καί οί πτυχιοΰχοι Τεχνικών Σχολών
ΑΙ ΜΕΣΑΙ ΣΧΟΛΑΙ ΕΡΓΟΔΗΓΟΝ Η¬
ΡΑΚΛΕΙΟΥ σάς έξασφαλίζουν τό μέλλον σας.
Πληροφορίαι καί κατάθεσις αίτήσεων: καθ*
εκάστην, 8. 30—12.30' π. μ. καί 4—7 μ. μ.
ΦΟΡΜΑΪΚΑ
ΑΣΥΓΚΡΙΤΗ ΣΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ,
ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΣΧΕΔΙΑ
ΠΟΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΔΑΠΕΔΑ
ΡΕΒΟυΤ
•
ΧΥΤΛ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΑΠΕΑΑ
ΡΟί-Υ - ΡίΟΟΒ
επί οίαβδήηοτε επιφανείας, πολυειής εγ¬
γύησις
-« -β Α; ι
ΒΕΝΕΤΣΙΑΝΙΚΑ ΣΤΟΡ
ΙΛΙΧΑΡΙ.ΕΧ
Δνι« πβ^ϊάθυρα Οέκιών—Κλινικών
Οροθήπας Καταατημάτων-·Γραφείων κλπ.
|, ΜΙΕΑΙΙΗΑΣΑΚΙΙΣ
1β»1 (Γωνία Μεΐνταν»)·
--------, Καρίιολόγος
δίχ«ται ίΐ; τό Ιατρείον τού
επί της οδοΰ Λασηθίου 8,
χαθ' εκάστην (9-1 π μ. χκΐ
4—7 μ.μ.).
Ό Ίίτρος
ΩΙΝΝΗΣΕΜΜ.ΜϋΥΡΟΦ^ΡΟΣ
ΣΤΡΑΤΟΣ ΙίΑΠΑΖΟΓΑΟΥ
έκπαιδευθείς έν Νέα Ύόρκη
έν Γερμανία βγκατέσιησβ την
κλινικήν τού είς Αθήνας.
Όδός Σκουο>3 64.
Ό Ίατρός 'Ωτολαρυγγολόγος
..
ΣΤΕΦ. ΧΕΑΙΑ9ΝΗΣ
Επανήλθεν έκ τοθ ταξιδίου τού
καί δέχεται ώς καί πρότερον είς
τα Ιατρειον τού.
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
'βτορινολαρνγ*
γολογος
θββς Άγ.Τίτβι» χαί Βΰράηη;
Λέχεται 10—1 χαί 4—7 μ. μ.
Τηλ. Ίατρείου 94—85
» Κλινικής 7—20
ΑΙΜΙΑΙΟΣ Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΕΙδιχβς Π«ιδ(«τρος
επί σειράν έτδν Ιατρός τοθ
Νοοοχομβίβυ Παίδων δέχε-
ται «δβς Βιάννου 5 ' Παρα¬
πλεύρως Κλινιχϋς Αντωνβ-
ηονλου). Τηλεφ. 5.47.
ΗΙΑΤΡΟΣ
κ.
ΜΑΡΙΑ
Μαιευτήρ Γυναικολόγος
Επιστρέψασα έκ τοθ ταξειδίου
της δέχεται είς τήυ Κλινκήν της
όδός Μονής Καρδιωΐίσσης.
Τηλ. 90-60
ΜΙΧ). ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
ΟΜΜΠΙΔΙΚΟΧ- ΖΙΙΡΟΥΡΓΟΒ
Τ. Επιμελητάς ΆβχληηιείβΗ
Λέρου ηαΛ Όρβοκεδιχϋς Κλι·
νιχή; ΠαιδιχβΟ ΝοββχομεΙο»
ΠΙΚΠΑ. ΈγχατατβταΟεΙς μσ
ν(μο·{ εΙ{ ' Ηράκλειον δεχε-
ται: Όδος Ε«ντβνολ*οντ€ί.
ΑΑίΚΗ ΙΟΥΡΠΑΔΑΧΗ
Χειροθργος ΰ6οντΙατρο>{
Δίχΐίαι είς την Πολυκλινική
Ηρακλείου. Τηλέο. 3.90.
ΣΤ.ΓΜΑΚΡΙΛΑΚΗΣ
Ιατρός χειρουργός—Ούρολόγος
ΈγχοττοτοτββεΙς μονίμως είς
Ήράχλειβν βέχετΜΐ Ιναντι
'Αγροτιχης Τραπέζης (οΐΐ
Σπινθουράκη α' δροφος).
ΝΕΑ
Η11ΕΠΙΙΗ - ΠΙ1ΙΚΟ1ΟΠΚΗ
ΚλΙΗΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΪ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΖ,,
ΕΜΜ· Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Χειρο»ργ«» —
τ. Μ ΐίαετίαν έαΗτεριχοΟ
ΙατρβΟ Μαιευτηρίβ»
<ΑΛΕΙΑΝΑΡΑ» Διδ«χ.'«ρβς Π«νβιτιβτημΙ·» ΒΕεΜΐλιομένη μέ τ* ηλίον αογχρβνκ μεοα τίίς Μβιΐυτι- χ7)ς καί Γ»ν«ιχβλβγί»ί. ΒιτΙ τΑΐ ·*·β 1821 (Ολ«τεΙει ϊί·» «νβοεν Φ«ρμει. χεΐβ» ·εβδ«ρ(δ«β) . 94—91
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κοιθημβρινή Πρωΐνη Εφημερίς £ν Ηρακλείω Κρήτης
Ίδιοκτησία Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής· ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία άδέ; ΚωνΜδου άρ 2
ΠροΐστάμενοςΤυπογραφείου ε7~λ. Δ. Δίι£ΠυΓΑΚΓΐ2·
μοςΤυπογραφεΙου εμμ. Δ. Δίι
ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
" ΠΑΤΡΙΣ »
ΣΕΛΙΣ 3η
Η ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΟΙΚΟΚΥΡΙΚΑΣ ΣΧΟΛΑΙ Ε.Ι.
Ι·*Κατ' ανακοίνωσιν τ'ςΐ
ΝομαρχΙας Ηρακλείου, ώς '
έγνώρισβν αυτή τό Βασιλι¬
κόν Εθνικόν "Ιδρυμα, κα
τα τούς προσεχεΐς μήνας
θά γίνη κατάταζις μάθη
τριών είς τάς Οίκοκυρι-
κάς αύτοθ Σχολάς. Ή ψοΙ
τησις έν αύταΐ'ς είναι έτη-
σΐα κσί παρέχεται τελείως
δωρεάν, αί ύποψήφιοι δέ¬
ον νά εΤναι ήλικΐας 15 έως
20 έτών.
ΑΙ σχετικαί αίτήσεις
των δέον νά ύποβληθώσιν
είς τό "Ι δ ρ υ μ α 'ό δ ό ς
Φιλλελήνων 'Αρ.
2, α( Σχολαί δέ είς τάς
οποίας θά κληθώσιν αί ύ·
ποψήφιαι νά φοιτήσωσιν
θά είναι αί πλησιέστεραι
πρός τα χωρία των.
Έττειδή κατά τό παρελ¬
θόν τό "Ιδρυμα εδέχθη πά-
ράπονα έκ κατοΐκων τής
'ΥπαΙθρου Οτι δέν λαμβά-
νωσιν γνώσιν των έκάστο
τε κατατάξεων μαθητριών,
καθΐσταται τοθτο γνωστόν
ΐνα τό έχωσιν ΰπ' δψιν αί
ένδισφερόμεναι.
10 "ΙΗΜΑ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ,,
Καθίσταται γνωστόν είς
τό κοινόν δτι ή εφημερίς
«ΒΗΜΑ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ»
Ικδίδεται άπό χον Πανελλή¬
νιον Σύνδεσμον των τυψλών,
άνεγν ωρισμένον δικαστικώς
χαΐ ουδεμίαν Ιχει σχέσιν μέ
άλλα ίντυπα εκδιδόμενα ά πό
μβμονωμένπ όίτομα. Ό Πά
νελλήνιος Σύνδβσμ ς των τυ·
φλών, δ οποίος στηοίζβται έν
πολλοϊς είς την φιλάνθροο·
πον συνδρομήν τοϋ κοινοΰ,
διαθέτβι τούς πόρους τού
διά την ανακούφισιν των ε¬
χόντων ανάγκην προσΐασίπς
τυφλών, διατηρών σχολήν έ.
καγγελμάτων διά τυφλούς
καΐ δλλα φιλάνθοοοπα πχετι-
«ά ίδρύματα, άπολαμβάνει
6έ τής προστασίοχ δλων των
υπουργείων καθώς χαί των
Σομάτοσν Ασφαλείας.
1-5
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τούς Έλαιο-
παραγωγικούς Συνεται-
ρισμούς καΐ 'Έλαιο-
τριβεία.
Καθιστώ γνωστόν δτι
κατασκευάζω είδικές στά·
μνβς άπό λαμαρίνα διά
την μεταφοράν έλαιων
όξυγονοκολλημβνβς έξ ό
λοκλήρου.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
"Εναντι Πανανείου
Νοσοκομβίου
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ
ΜετεκπαιδβυΘεΙς είς Παρισίους
δέχβται έν τβ Καρδιολογικβ τοι.
Κνικ() «'ΑγΙα Τριάς» καθ* ίκά
στην όδός Βικέλλα (Πλατεϊα Βο
λιδέ Τζαμί ΤηλίΦ Ο.Ο3
Η ΑΘΗΝΑ ΣΤΟ ΗΡΑΚΑΕΙΟ
Άξίζβι όμολογουμένως ό κάθβ Ηρακλειω
της, ό κάθβ 'Επαρχιώτης, ό κάθβ Μερακλής άν-
θρωπος νά ρίξη μιά ματιά
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΚΑΔΟΚΥΡΗ
Πσρά την Λβωφόρο Καλοκαιρινοΰ, τοΰ οποίον
τα ένχαίνια έγιναν χθές.
Θά βρήτε είς πλουσίαν συλλογήν καί μέ τι¬
μάς Αθηνών, Κασμήρια, ΤρέΊν—σκώτ άνδρικά
καί γυναικεία, Καπαρτίνβς, Κοστούμια παιδι-
κά κ.λπ.
ΚΗΜΙΚΑ ΧΑΙ ΟΙΝΟΑΟΠΚΑ ΕΡΤΑΣΤΗΡΙΑ
ΕΜΜ. Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΛΝΝΑΚΗ
Όδός "Εβανς 64 (Εναντι ΦσρμακεΙουΧαλκιαδάκη)
Τηλέφ. 5—80—Ηράκλειον—Κρήτης
ΟΙΝΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
Μην άφήνετβ τό κραοί σας σΐήν τύχη τού. Δαπονδιβ
κάθβ χρόνο πολλά λεπτά καί ύποβάλλεσθε σέ πολλουι, κό
ιΐους νιά την καλλιέργεια τ' άμπελιοθ σας, τρυγητόν κσί
πάτημα. Μην άφήσίτε στό τέλ,ος τόν κόπο σας καί χά £ςο·
6ά σας νά πάνε χαμένα.
Έξβτάζοντας τό κρυσί σας στό άρτια έζίοπλισμίνον
Χημικό καΐ ΟΙνολογικόν έργαστήρον μας,τό έζασφαλΐζετε
άπό κάθε προσβολή ή άσθένεια (έκιροπή,ξεΐδιασμα κλπ)
Μήξβχνδτβ δμως πώς τό δεΐνμβ πρέπβι νά πηγαίνη
στό Χημεΐο άμέσως μόλις ό μοθστος μπή στό βαρέλι. Ο¬
πως γιά τό φαγητό τό λάδι, τό νερό, τό ά»-άτι μπαΐνουν
άπό την άρχή, τό Ιδιο άπό την άρχή τής ζυμώσεως πρέπει
νά μπαΐνουν καί οί οΐνολογικές ούσΐες καί νά γίνωνται οί
σχβτικές βιορθώσβις.
Τό έργασχήριό μας είναι στ,ήν ΒιάθεσΙ σας γιά κάθβ
πληροφορίαι
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον δρτι-
"ον καί οΐκοδομήσιμον είς
Θέσιν Άνάληψις έκτάσεις 110—
τ.μ. είς αρίστην Θέσιν καί γωνια
κόν. Πληροφορίαι μρσιτικόν νρα
Φεΐον Έμμ. Καλογεράκη όδός
ΤρυφΙτσου.
1—6
Τ—ΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκόπεδα βίς
11 τιμήν εύκαιρ'ας επί τής
Λεωφόρ'ϋ Κνωσού "Αγιος Ιω
άννηι,. Πληροφορίαι "Αντώνιον
Άπλαδά. Τηλ. 265
1-15
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πάγκος οαφτά
δικος κσί 8νας καθρέπτης
κρύσταλλο Πληροφορίαι Μενέ
λαόν Άσλανίδην όδός Τριψύ-
τσου. 1—5
Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙκόπεδα είς
τιμήν εύκαιρίας είς κεν¬
τρικήν θέσιν τής λεωφόρου Πά
τβλων Ιναντι καφενείου Χαρή,
Πληροφορίαι παρά τοθ κ. Χαρή
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ οΙκόπ*δα είς
εξαίρετον θέσιν τιαρά την
Λεωφόρον Γ. Γεωργιάδου «Μα¬
σταμπά» Πληροφορίαι πσρά
τφ ". Εμμανουήλ Βουμβουλά
κη όδός Μαυρολένης 17. ί'Οπι
σθεν Γυμνασίου θηλέων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μάρ·
κάς Μερσ^νιέο, πέντε Θε
Οίαν, μετ* αδείας Πληροφορίαι
καφφενείον Καρέλη πλατεϊα Άρ
καδΐου.
ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ τής Άνωτά
της Εμπορικώ Σχολης
ά ναλαμβάνβι την τήρησιν λογι
σ τι κ ών βιβλίων πάσης κατη
γορίας. Πληροφορίαι παρ' ημίν
ΠΩΛΕΙΤΑΙ φορτηγόν αύτο
κίνητον ημοσίας χρήσε
ως 3)4 μέ πετρελσιομηχανή
Πληροφορίαι τηλ. 2—50
1—10
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δοο δισμε
ρίσματα 1) 'ΕπΙ τής όδοθ
'ΑγΙου Τίτου (παρά τό Εργο¬
στάσιον Γ. Διαλυνα) μέ 6 κύρια
δωμάτια καί λοιπούς βοηθηη-
κούς χώρους. 2> Έν ρετιρέ επί
τής όδοο Άριάδνης 17 (πλησίον
ΜουσεΙου) μέ 5 δωμάτια καί βο
ηθητικούς χώρους Πληοοφορΐαι
παρά τφ κ. Γ. Διαλυνα άπό ώ¬
ρας 12 ϊως 1,30 μ. μ. καί 5 8
ως 6 μ. μ. Τηλ 3—78.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ καινουργτΥί
πολυτελής ίσόγειος οίκία
μέ πλήρη ύδρα λικήν καί ήλεκ
τρίτην έγκατόστοσιν, μέ βλας
τάς άνέσεις. Διαθέτβι 3 μβγά
λα δ&'ΐιάτια καί κουζίνα, λου
ΐρόν. 2 σύλάς μέ κήπο, βεράν¬
τα, ΘερμοσΙφωνον. Ευρίσκεται
ίπΐ τής λεωφόρου Γβωρνιάδου,
έναντι γηπέδου «'Εργοτέλους»
"Ενοίκιον λογικόν. Πληροφορί¬
αι *1ς Περίπτερον Εμμ Σηφά-
κη (ίναντι Φαρμακβίου Έμμ. Μα
τζαπβτάκη). 1—2
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οίχίο και-
νουργής, αποτελούμενη έκ
δύο δωματίων, οπογείου κσί
κουζίνας είς Θέσιν Άνάληψις,
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κων.
Καρτσωνάκρ, παντοπώλΠι *Άκ—
Τάμπια.
Γ Μ1ΝΤΑΡΙ2ΤΙΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ ΚΑΑΤΣΟΝ
δλων των τΰπων βΐς χαμηλάς τιμάς. Όλαι ου·
νοδεύονται μέ τα αΰτόματα έλβετιχά βελόνια
'ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ, ά'ΣΕΜΝΕΡ,
Δι" δλας δίδομβν τριετή εγγύησιν καί δω·
ρβάν έκμάθησιν.
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΜΠΑΡΜΠΑΤΣΟΣ Άθτϊναι-Θβμιστοκλέους 4.
Άντιπρ. Κρήτης Κ- ΒΙΤΣΑΛΑΚΗΣ «αί Σία |
Χανιά—Είσοδίων. [
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ίπιχβίρησιν Οπό την έπωνυμΐαν
ίπιχβίρησιν Οπό την έπμ
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Παοά την Όδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
€« ^^Κ νθ^=ν τεχνίτην
λογο«οιό? διΰ[εργασίαν αρίστην καί ήγγυημένην.
Μετά τιμής
Ι. ΚΙΦΔΛΟΓΙΔΝΝΗΣ
Ό66ς ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ήράκλιιον-Τηλ. 808
Η ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΘΕΣ)ΝΙΚΗΣ
Ν ΤΕΑΕΤΗ ΤΟΝ [ΓΗΙΝΙΙΙΙΟΙΜΟΙΙΜΟΙ ηΕΡΙΙΤΕΡΝ ΑΥΤΗ!
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 6 Σ)βρ!ου
(Τού άνταποκοιτοϋ μας)—
Την Ιΐην πρωϊνήν σήιιεοον
Κυριανήν, έγιναν εί^ την Δι-
βθνή "Εκθρσιν τής Θβσσαλο·
νίνη; τα έπίσημα έγκαΐνια
των μονίμων πεοιιτέρινν τήΰ
Έιχποριχή: Τραπέζης τίίς Έλ
λάδος κηθώς καί τήί Ίονι-
κης καί Λαϊχτϊς. Είς τό δβύτβ-
οον αύτό πΒθίπτβοον μβτί-
χούν καΐ οί άσφαλιστιν"! Έ
τηιοίαι «Έ1ληνινό^ ΦΟΙ-
ΝΙΞ» καί «ΙΟΝΙΚΗ».
Πολύ ποό τής δοισθείπης
ώο«ς τδ ΠβθΙπτβρον τή; Έμ
ποοικής* Τραπέζης—ίνα από
τα ωραιοτέρα τής εφετβιντΐίτ
'Ενθέσβως—εΐχβ κατακλυσθή
«πό τηύς έπιητίμουί προσκκ-
κλημίνους «"Ι άπό δλλους
I-
«ισν^πτης. Είς την τβλεττΐν
αυτήν έ'ξβπροστΒπή'Λησπν τό
Εμπόριον,ή βιομηχανία,ή ?πι
«τήμη ναί ή πολιτική διά
των επισήμων εκπροσωπών
των
Π«ο^(ττησαν 6 ΰπουργός
Β. Έλλάδο; κ. Θβθλθν£της
καί Βιομπχπνίας κ. Μάρτης
'-ί κ·». Κ ΊσηΧ^ονΐ, Στ
Γονατάς, 6 κ. Νομάοχτιε, οί
ΠρόβδρΉ των Έπιμβλητηοί-
την καί Έπιστηαονικ&ν Σ«λ
λόνων κα! πλήθος 8κλεκτοίί
«όσιχου. Έπίσης «αρίηταν-
το δ ΠοόΈίρος τοϋ Δ. Σ.
της ΈιιπορικήΓ Τοατέζτΐο
τής 'Ελλάοοο καθηγητής κ.
Έτ. ^Ανδρ8άΛη^ αβτά τοΰ
Γβν. ΔΐρυΛυντοΰ χί<: Άσφα· λιστινής 'ΚτηιοΙπς «Φοΐνιξ» Γβώρν. Βογιατζάκη. Ό κ. Στ. ΆνΛρβάοης κτιρύσσβον την δνπρΐιν λκιτουργ(ας το(5 ιιονίμου ίτρριπτέρου Λνβφ^ρ· Λη ίν άρχη ρΐς την ίσιηρϋν ^ικρυτον τάσιν τοΰ "Ελληνος "θος δράσιν «αί πρόοδον. Ή τάσις αυτή βΐπΒν,βνΒΐ τ|ηη ίπιτβΛέσει τβραστίας πο6ό· δούς καί προχώρει άηδ άνό 8ου είς (ϊνοοΌν ύπεονικτ)σα- ηη ϋλα τη Ιαπόδια. Ή πριί- οδος οΰτη εκδηλούται 8ναρ· γέστατπ είς την συμποωτεύ ουσαν ΘΗσσολονίκην, 8που ό Ιπισκέιτης διαπιστώνει τάς ταχείας κηΐ μεγάλας ββλτιώ- ρις ρ(ς δλους τούς τομεΐς τίο ίωης. Είς τό σηιΐβϊον τουτο 6 κ. Ανδρεάδης μέ βυγχΐνηοΐν «αί εύγνπ>αοσύνην είπεν δτι
άπό την Θϋπσαλονίκην ήοχισβ
τίιν ναθηγητινήν τού δράβιν
τα πρώτα μαθήματα
τό ΠανεπΐατήΊιιον θβσβα-
λονίκης τό δποΐον ήδη ά«έβη
| έξαίρβτον πνευματινόν καί
εθνικόν κέντρον. Ηύχαρ£στη·
σεν Λνολούθως τόν πρύτανιν,
την Σύγκλητον χαί τούς κα¬
θηγητάς, οΕ δτοΐοι ευχαρί¬
στως προσβσοέ'ρθησαν νά κρ£·
νούν τάς ύποβληθησοιιένας
μελέτας τοΰ ποονηρυχθέντος
ύ-τό τής Τραπέζης διαγωνι¬
σμόν μβτά τριών ίπάθλβον.
Έξηγών τούς λόγους οί δ-
ποΐοι τόν ώδήνησαν νά βΐση
γηθχϊ την Ιδρυσιν μονίμων
περιπτέρων τής 'Κμπορικής
Τραπέζης τής "Ελλάδος κα¬
θώς καί τής Ίονικτκ—·Λοιϊ-
κής, & καθηγητής κ. Στρατής
Ανδρεάδης βΐπκν Λτι διά τοΰ
τρόπου αύτοϋ αί δύο Τράπε¬
ζαι ίγκαινιάζουν την νέαν
περίοδον δραστηριότητος των
βίς την Βόρβιον 'ΕλλιΙΛο, ττ]ς
οποίας την σημασίαν βίς την
οικονομικήν καΓΐθνικήνζοηήν
τοϋτόπου, ΰηβνράμμισεν Ιδιαι
τέροος.ΑΙδύο Τράπβζαι, συνέ-
χισβν δ κ Καθηγητήν, συντο
νΐζουσαι την ορηστηριότητά
των πρός τάς ηροβλέψβις καί
τάς κατίυθύνσβις τοΰ «υββρ-
νητικοΰ πβνταβτοΰς προνράμ
αατος άναπτύξβος τής οϊχο-
νομίας, άποβλέπσυν είς την
περαιτέρω αΰξησιν των εργα
σιών των, τόσον ώς πρός τάς
τρβχούσας συναλλαγο'ί, δσον
καί είς τόν τομέα της μβσο-
προθέσμου καί μακροπροθέ-
σμου χρηματοδοτήσΒθϊς της
οίκονομίπς «Είς τουτο μάς
καθιστοΰν Ικανούο,—«ροσέ-
θβσβν δ κ. Ανδρεάδης -— ή
οΰΕουσα Ιμπΐστοσύνη τοΰ
Έλληνινου λαοΰ δ δποΐος
μάς έμπιστβύβται τάς κατα-
θέσβις τού, 5σον ν,αί τό 3ρτι-
ον Ιπιτβλβΐον χ«1 τό πρόσω·
πικόν των δύο ΤοαπβζΛν, τό
δποΐον 8χβι άποουθτ] βίς εύγβ
νή δμιλλαν έξυπηρβτήίτβσίς
τής πβλατβίας των Ίδρυμά-
τοβν
μ.
Ό Καθηγητήν Χ. θϊς
Άνδρ»(ίδης υττβγράμμισΒν |ν
συνεχεία τό Ινδιαορέρον ττίς
'Εμποοιχτίς Τραπέζης δχι μό
νόν *1ς τάς οικονομικάς ίπ·
δηλώσβις της ζ«οτ1ς τοϋ Έ
θνους, άλλά χαί τάς πνευ¬
ματικάς, τάς καλλιτβχνικάς,
τάς άθλητικάς κλπ. Τό εν¬
διαφέρον αύτό βκπηγάζίΐ
Α«ό την βαθείαν πβποίθη.
σιν 8η ή αποστόλη τόιν Τρα·
πβζικων Ίδρυμάτθτν είναι γβ·
νικωτέρα χαί δτι έχομένος
δφβίλουν νά Ινΐσχύσουν χοί
νά μβτ(5χουν πάσης ΰγιονς
Ικδηλώσβοος. Κατ' εξοχήν δέ
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΙΑΧΟΡΙΣΤΗΡ Τ080ΑΝΕ
ΜΟΔΕΛΛΟ 1939
Ή πλέον συγχρονισμένη καταακευή.
Άπόλυ-βος διαχωριβμό^ καί 96αύγο»σ(.ς ελαίου άμέβως
έμ«ορ*υβίμου. Άτιόδοβς^ ώρς«ίο» ΙΙΟΟ
ΓΕΝ. ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΝΤ)ΠΕΙΑ
Ε. Γ ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
Ήρ*κλ*ιον-κάτωθι ΟΤΕ)
ύγιής, άπό πάσης πλβυρρί: |κ·
δήλωσις είναι καί ή Διβθνής
"Εκθεσις Θβσσαλονίκης είς
την δποίαν ευχαρίστως καί
υπερηφάνου μβτέχβι ή 'Ειιπο
Οΐκή ΤράπβΓα χαί ί| μβτ" αύ
τϊ|ς συνεργαζοαένη "Ιονικτΐ
κα'» Λαΐχή, διά μονίμων Ι
κάστη κεριπτέροον.
Ό χ. Άνδρβάβης χατέλη-
ξβν εκφράσας δημοσία τάς
θερμάς ευχαριστίας τού πρός
τόν πρεσβευτήν χ. Σισιλιά·
νόν δστις ευχαρίστως χαί ανι·
διοτβλώς έδάνεισβ την σκα-
νίαν συλλογήν τού αρχαίον
νομισμάτων,· ή δ«οία ϊκτίθβ·
ται είς τό πβρίπτΒρον τής
"Εμπορικώ Τραπέζης.
'Επίσης ηύχαρίστησβν καί
συνεχάρη τόν άρχιτέκτονα χ.
Καψαμιτέλην δστις ίσχβδί«·
σβν χπί βπέβλβψβν είς την Ι-
χτέλβσίν των, τα δύο θαυμα·
στά μόνιμα περίπτερα.
Έν συνβχβία δ ΠρόϊΛρος
τοΰ Έμπορικοϋ Συλλόνου
Θββσαλονίχης χ. Κλέων Κο-
βμίδης έξβφώνησβ λόγον ε¬
ξάρας την πρωτοβουλίαν τϋς
ΔιοιχήΌβίΒς τάιν Τραπεζόίν
χηί την προσωπινότητα τοΰ
Πρόεδρον τοΰ Διοικητικόν"
Συιιβουλίου χ. Στρατη Άν
δρβάδη,
Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΑΑΑΚΗ!
ΙΕΙΡΟΥΡίΟΣ ΒΤΟΡΙΙΟΑΙΡΪΤίΟΑΟίΟΣ
Τέως Ι«τρ·( τ«ς 'Οτορινβ-
Νβσβχ. Ελληνικόν ΈρυβρβΟ
ΣτκυροΟ.
Λίχετβιι χαβ' έκαστην εΙ(
το επί τής όδοθ Σςραχίων Ί«-
τρεΐον τη») ("θπιαββν Φ«ρμ.
Χά Τηλ. 94-46.
Ό 'Οδοντίατρος
ΗΑΣΙΔ. ΚΟΥΓΙΟΙΜΟΥΤ2Η!
Χειροθργος 'ΟδοντΙατρος
Όδός Καγιαμπή
(Ιναντι Γεωργαντβ)
"Ωραι Ιπισκέψεων
9—1 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
ΓΕΟΡΠΟΣ Ε. 0ΑΗΑΑΑΚΗ2
ειιιιι: ιιηιιιιιι:
Όδός ΤρυφΙτσβυ τηλ. 4.37
(Παραπλεύρως Ίκτρβίο» χ.
Σνμιαχκχη).
ΒιδιχινβεΙς είς την Πκβο-
λογΐκν παρα τ$ Δάμωνι Ββ
σιλβΐου, είς οέ την Καρδιο-
λον(«ν είς τβ Καρδιολογι-
χ·ν Κέντρον τβθ Ίπκβχρα-
τι(βυ Νβσοχβμείου.
Συμφώνως πρός την ύ·
ποβληθβΐσαν υπό τής Δ)
νσβως Γεωργίας ΝομοΟ Ή
ρακλείου πρός τό αρμόδιον
ΰπουργβΐςν,ΙμηνιαΙαν €κθβ·
σιν επί τής πορεΐας των
Καλλιέργειαν, κατά ΐών
παρβλθόντσ μήνα ΑΟγου·
στον, αί κσιρικαί συνθήκαι
υπήρξαν ευνοικαί δι* απά¬
σας τάς έποχιακάς κσλλι-
βργβΐσς,
Έν σχέσει μέτά Σιτηρά
καί ψυχανθΠ συνβτβλέσθη
ό άλωνισμός καί είς τάς
όρεινάς περιοχάς, συνβχί-
ζεται δέ ή παράδοσις σί-
του είς την συγκέντρωσιν
υπό των δηλωσάντων πα¬
ραγωγήν. Έπΐσης επερα¬
τώθη ή συγκομιδή γβωμή-
λων καί είς τάς όρβινάς
περιοχάς, συνεχΐζετσι δέ
ή διάθεσις τοθ προΐόντος
είς τιμάς συγκεντρώσεως.
Κατά τό τελευταίον ΙΟήμε-
ρον τοθ μηνός συνεχισθή
ή συγκομιδή των κηπβυτι
κων καί λαχανικών προΐόν
Των είς υψηλάς τιμάς.
Ή κατάστασις τοθ έλαι
οκάρπου έμφανΐζεταικαλή,
ή δέ προσβολή τοθ δάκοθ
ίντοπίζεται είς τάς έστίας
είς |ποσοστόν 2ο)ο Κατά
τό τελευταίον ΙΟήμερον
τοθ μηνός έγενικεύθη ό
τρυγητός των σταφιδαμ-
πέλων. ΑΙ άρχικαί βλέψεις
περί αυξήσεως τής παρα¬
γωγήν κατά 40)ο Εναντι
τής περυσινής εσοδείας
περιορίζετσι είς 30ο)ο καϊ
τοθτο δνεκα τής δυσμενοθς
επιδράσεως τής άνομβρί-
άς. Ή κοπή των σταφυλών
ήρξατο άπό τής 14ης Αο-
γούστου.
Μέχρι 31 8 59 εξήχθη¬
σαν άπ' εύθείας βίς άλλο-
δαπήν νωπαί σταφυλαί ρο·
ζακΐ έν συνόλω 1,217,880
χιλιόγραμμα. Ή παραγω·
γή μέλιτος υπήρξεν ίκανο-
ποιητική χάρις είς τάς εύ-
μενεΐς καιρικάς συνθήκας.
Τελος ή ύγιεινή κατάστα¬
σις των κήπων κρίνβται
καλή. Είς την έκθεσιν ύηο·
στηρΐζεται βτι λόγω τής
ενάρξεως τής σιγκομιδής
σταφίδος καί σταφυλών, ό
παραγωγικός κόσμος εξήλ¬
θεν είς των οικονομικόν
δυσχερειών καί ήρξατο
ζωηρά οίκονομική κίνησις
είς βλας τάς τομεΐς τής ά-
γορβς.
Ο Δρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΙΣΟΥΙΑΣ
— Όρ0οηεοιχ«(
·γκοτταβτ«Β«Ι( είς Ήρ*χλιι·
όν δέχβται χ«1 χ·ιρ«υρν«
■Ις την Πβλνχλινιχην ΉρβΙ
χλεΐβυ χοτΒημεριν&ς.
ΜΙΧ. Ι. ΝΙΧΟΔΟΥΑΗΣ
Ίκτρος—Κ«ρβιολογος
Διδάκτωρ ΊατριΚΓΐς 'Ακαοη.
μίας καί τέως Έπιμιλητής Καρ-
διολογικοθ Ίνστιτούτου Μτυσε'
ντόρφ—Γερμα νίας.
Ιατρείον όδός Ραοαμάνβυος 1,
ΠλατιΤα Άγίου Μην ά
Πρώην Κλινική Βρεττάκη
Τηλ. 94-»3
ΚΛΙΝΙΚΑΙ
ΜΛΙΕΠΙΙΗ-ΙΥΗΙΙΟλΟΙΙΙΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Γνναιχολβγον Ναιεντϋρβς
Τ. 'ΒηιμελητοΟ
Π«ν·πιβτημΙου Παρισίων
ΠληρΜς έ{Μκλισμ«νη μέ ί-
λ« τ4 χρηαιμοκοιοόμ·ν« βπ
μερβν μ·αα είς την Μ«ιευτι·
χήν χ«1 Γννκιχβλονίβιν.
"Οό6ς Μ«ρογιώργη ποτρόι
την Πλατείαν, Άρχοιδίιν
τηλ. 91-34._______
ΑΠΩΛΕΣΘΗ δέσμη κλειδι-
ών άπό τ ό Καμάρα» ι μ*·
χοι Μικρό Τσαρσάκι Ό ευρών
παρακαλεΐται όπως τα παραδώ¬
ση είς τό Καφενειον Έμμ. Γάρ-
γερακη (Καμαράκι).
ΜΕΣΙΙ ΣΧΟΛΑΙ
ΤΕΧΝΙΚΩΝ
ΒΟΗΘΩΝ
Ε, Β* Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Έν Ήοακλβ(ω--Τηλ. 91-88
Λβιτουργοΰντα Τμήματα:
ΟΙΚΟΔΟΜΟΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΕΡΓΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΝ-ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΝ
ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑΙΕ3ΕΤΑΣΕΙΣ: Την Ι7ην καί 28ην
Σβπτβμβρίου. %
Δ β κ τ ο Ι οί Ιχοντβς Ένδβικτικόν Γ'. Τά·
ξβως 'Εξαταξίου Γυμνασίου ή ετέρας Ισοτίμου
Σχολί,ς—καί οί πτυχιοΰχοι Τεχνικών Σχολών
ΑΙ ΜΕΣΑΙ ΣΧΟΛΑΙ ΕΡΓΟΔΗΓΟΝ Η¬
ΡΑΚΛΕΙΟΥ σάς έξασφαλίζουν τό μέλλον σας.
Πληροφορίαι καί κατάθεσις αίτήσεων: καθ*
εκάστην, 8. 30—12.30' π. μ. καί 4—7 μ. μ.
ΦΟΡΜΑΪΚΑ
ΑΣΥΓΚΡΙΤΗ ΣΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ,
ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΣΧΕΔΙΑ
ΠΟΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΔΑΠΕΔΑ
ΡΕΒΟυΤ
•
ΧΥΤΛ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΑΠΕΑΑ
ΡΟί-Υ - ΡίΟΟΒ
επί οίαβδήηοτε επιφανείας, πολυειής εγ¬
γύησις
-« -β Α; ι
ΒΕΝΕΤΣΙΑΝΙΚΑ ΣΤΟΡ
ΙΛΙΧΑΡΙ.ΕΧ
Δνι« πβ^ϊάθυρα Οέκιών—Κλινικών
Οροθήπας Καταατημάτων-·Γραφείων κλπ.
|, ΜΙΕΑΙΙΗΑΣΑΚΙΙΣ
1β»1 (Γωνία Μεΐνταν»)·
--------, Καρίιολόγος
δίχ«ται ίΐ; τό Ιατρείον τού
επί της οδοΰ Λασηθίου 8,
χαθ' εκάστην (9-1 π μ. χκΐ
4—7 μ.μ.).
Ό Ίίτρος
ΩΙΝΝΗΣΕΜΜ.ΜϋΥΡΟΦ^ΡΟΣ
ΣΤΡΑΤΟΣ ΙίΑΠΑΖΟΓΑΟΥ
έκπαιδευθείς έν Νέα Ύόρκη
έν Γερμανία βγκατέσιησβ την
κλινικήν τού είς Αθήνας.
Όδός Σκουο>3 64.
Ό Ίατρός 'Ωτολαρυγγολόγος
..
ΣΤΕΦ. ΧΕΑΙΑ9ΝΗΣ
Επανήλθεν έκ τοθ ταξιδίου τού
καί δέχεται ώς καί πρότερον είς
τα Ιατρειον τού.
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
'βτορινολαρνγ*
γολογος
θββς Άγ.Τίτβι» χαί Βΰράηη;
Λέχεται 10—1 χαί 4—7 μ. μ.
Τηλ. Ίατρείου 94—85
» Κλινικής 7—20
ΑΙΜΙΑΙΟΣ Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΕΙδιχβς Π«ιδ(«τρος
επί σειράν έτδν Ιατρός τοθ
Νοοοχομβίβυ Παίδων δέχε-
ται «δβς Βιάννου 5 ' Παρα¬
πλεύρως Κλινιχϋς Αντωνβ-
ηονλου). Τηλεφ. 5.47.
ΗΙΑΤΡΟΣ
κ.
ΜΑΡΙΑ
Μαιευτήρ Γυναικολόγος
Επιστρέψασα έκ τοθ ταξειδίου
της δέχεται είς τήυ Κλινκήν της
όδός Μονής Καρδιωΐίσσης.
Τηλ. 90-60
ΜΙΧ). ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
ΟΜΜΠΙΔΙΚΟΧ- ΖΙΙΡΟΥΡΓΟΒ
Τ. Επιμελητάς ΆβχληηιείβΗ
Λέρου ηαΛ Όρβοκεδιχϋς Κλι·
νιχή; ΠαιδιχβΟ ΝοββχομεΙο»
ΠΙΚΠΑ. ΈγχατατβταΟεΙς μσ
ν(μο·{ εΙ{ ' Ηράκλειον δεχε-
ται: Όδος Ε«ντβνολ*οντ€ί.
ΑΑίΚΗ ΙΟΥΡΠΑΔΑΧΗ
Χειροθργος ΰ6οντΙατρο>{
Δίχΐίαι είς την Πολυκλινική
Ηρακλείου. Τηλέο. 3.90.
ΣΤ.ΓΜΑΚΡΙΛΑΚΗΣ
Ιατρός χειρουργός—Ούρολόγος
ΈγχοττοτοτββεΙς μονίμως είς
Ήράχλειβν βέχετΜΐ Ιναντι
'Αγροτιχης Τραπέζης (οΐΐ
Σπινθουράκη α' δροφος).
ΝΕΑ
Η11ΕΠΙΙΗ - ΠΙ1ΙΚΟ1ΟΠΚΗ
ΚλΙΗΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΪ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΖ,,
ΕΜΜ· Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Χειρο»ργ«» —
τ. Μ ΐίαετίαν έαΗτεριχοΟ
ΙατρβΟ Μαιευτηρίβ»
<ΑΛΕΙΑΝΑΡΑ» Διδ«χ.'«ρβς Π«νβιτιβτημΙ·» ΒΕεΜΐλιομένη μέ τ* ηλίον αογχρβνκ μεοα τίίς Μβιΐυτι- χ7)ς καί Γ»ν«ιχβλβγί»ί. ΒιτΙ τΑΐ ·*·β 1821 (Ολ«τεΙει ϊί·» «νβοεν Φ«ρμει. χεΐβ» ·εβδ«ρ(δ«β) . 94—91
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΧ
Μ
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΚΤΑΙΑΩΡΑ
εκφράζοντα! φοβοι οτι η κινα
ε:
ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ 40 000 ΑΗΔΡΏΗ ΠΣ Τλ ΣΥΝ9ΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 8.—Κα
τα πληροφορίας είς Ν.
Δβλχί, τα Κι^εζινά
στρατβύματα τα όποΐα
συγκεντροΰνται πλησίον
των Ίνδινιών ιυνείρων
είναι δύναμις4Ο.ΟΟΟ
ανδρών.
Είς τό Μπουτάν έκ-
φράζονται φόβοι δτι οί
Κινεζοι θ* έπιχειρή-
αουν εισβολήν καϊά τόν
Όκτώβριον, έπ' εύκαι-
ρ£α τής ημέρας τής κόκ
κινης σημαίας. Υπό
των Κινέζων Κομμου-
νιστών Ιχουν ήδη ανοι¬
χθή χαραχώματα παρά
τα σύνορα τού Λΐπου-
τάν καί χ ό πυροβολικόν
καταλαμβανει θέσεις με·
ταφερόμενον έκ τής κοι
λάδος Σούμπι.
ΑΙ συγκέντρωσις Κι
νεζικών δυνάμεων είναι
ιδιαιτέρως σημαντικαί
αίς την περιοχήν τοΰ Θι
6έτ Εναντι τού Λίεπάλ.
Είς την περιοχήν τοΰ
Σίκιν τα Κινεζιχά στρα
τβύιιατα είναι στρ^τοπε
ο"ευμενα είς Απόστασιν
3 χιλιομέτρων άπό των
συνόρων των ΊνοΊών.
■Ως γράφβι έξ «λλου
ή «.εφημερίς τού Ραγ-
κούν», ομάς Κινέζων
στρατιωτών βΐσέδυσε
είς βάθος 12 χιλιομέ
τρών έντός τοΰ Βιρμα-
νικοθ έδάφους πρός
συγκέντρωσιν πληροφο¬
ριών.
ΕΛΟΥΝΤΆ
«>*■
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελΐδος)
φαίνονται σέ καλλιεργημένα
διαζώματα οί εληές κι* οί ά-
μυγδαλιές πού διεκδικοθν τό
λιγοστδ <λκχ τής πετραίας γής. Καί παντοθ, τό μάτι σου άντικρύζει κυρίαρχο, τή χα- ρουπιά, πού λιτή σάν τούς ή- λιοψημένους άνθρώπους τής περιοχάς, ριζώνει κι' ύπο- μένει τή μοΐρα της άκόμη καί πάνω στόν ξερό βράχο. Είν' ίνα δεΐγμα ήρωϊκής ζωής κι* αύτοθυσίας καθώς τή δλέπεις φυτρωμένη στά δράχια, γαντζωμένη σ' έγ- κρεμούς καί δετάδες νά φυλ- λώνη καί νά καρπίζη ξεχα- σμένηϊμ' άπελπισμένα χαρού- μένη. Άπό τή γραφιχή βεράντα τοθ ξενοδοχείου, 6λέπω την στερηά καί την ήρεμη θάλασ- βα πού μοιάζει μί λίμνη καί θυμαμαι πού μικρος την ά- γνάντευα άπό τόν άντικρυνό Στειαχό άντιβραχΕονα τού κόλπου τοθ Μεραμβέλλου κα¬ θώς τό ήλιοβασίλεμα την τύ· λιγε σέ μίαν άχνα έξωτΐκοθ μυστηρίου. Ήθελα τόσο πολύ νά την δώ άπό κοντά αυτή τή στερηά, πού απάνω της κεν- τοθσε ή φαντασία μου ε*/αν & πιαστο μυθΐκό κόσμο. Καί τώρα, μέ τα γκρίζα μαλλιά, θυμ&μαι, γεμ5τος με λαγχολία, τό παιδί έκεΐνο ποδστεκε, έκεί κάτω στήν ά οπρουδερή ^γή τής Σητείας, κι* Ιδλεπε τόν ή*λιο κατά τή δύσι τού καί την άφρισμένη θάλασσα τοθ 'Αφορεσμένου, «ού την περνοθσαν γοργο- τάξίδα καράβια μ' άσπρα πα· νιά, για νά προαορμιστοθν βτδν κόσμο τοθ δνείρου .. Κάνβι τή ζήση τού κανένας ίδώ. Τό Σκΐσμα, δέν δίνει μίνο δπτικές χαρές, δέν τρο- φοδοτεΐ, μόνο τόν ψυχικό σου κόσμο μέ στιγμές ευφο- ρίας. ΣοΟ προσφέρει κι' 2να θαυμάσιο κλΐμα καί τούς θα- λασσινούς θησαυρούς τού. Φρέ σκα ψάρια, καλόγνωμες, άχι- δάδες, χταπόδια, σουπιές, κι' εύκαιρίες, νά ψαρεύης καί μό- νος σου στόν πλούσιο χόρφο τού καί νά νιώσης την πρω- τόγονη χαρά τοθ ψαρβ. 2οΟ χαρίζει τή συντροφιά των ά- πλών άνθρώπων τοθ σκληροθ μόχθου. Τό ξενοδοχεΐο «Νέα ΈλοΟντα» σοθ έξασφαλίζει δ- νετη καί πολιτισμένη διαμο νή, Ιτσι πσύ νά αίσθάνεσαι πραγματικά πώς ξέφυγες άπό τή ρουτίνα καί την κουρασπ· κή καθημερινότητα καί δρέ- θηκες άραγμίνος σ' ίνα λό· ομο σωματικάς καί ψυχικής λύτρωσης. Καθισμένοι τώρα γύρω στό πλουσιοστρωμένο τραπέζι πού μάίς ίτοίμασε δ οίκοδεσπότη-ς μέ τ^ν άκούραστη έποπτεία τής άπλής κ. Γαλανάκη — ά· ληθινής άρχόντισσας — στή δροαερή πλάζ τοθ ώραίου ξε νοδοχείου, άπολαμβάνομε ?{- πλα στδ κύμα, τίς πνοίς των θαλασσινών άνέμων καί την μεταδοτικί] έγκαρδιότητα τοθ ζεύγους πού μδς φιλοξενεΓ. Μόνη κουραστική νδτα δ δρόμος. πού πρέπεί χωρίς %» θυστέρησι νά φτιαχτή, ώστβ αί δμορφιές τής Έλούντας ν* άξιοπβιηθοθν καί νά γίνουν προσιτές σ' δλο τδν κόσμο κι' δχι μόνο σέ δσους άποφασΕ ζουν νά κάμουν μιά ήρωίκή ίξοδο. Μ' 8λη δμως την δδι κή άναποδιά, δποσχίθηκα στδν έαυτό μου νά ξαναπάω οτήν Έλούντα, τό προσκύνη μα αύτό τής δμορφιΛς καί τής γοητείας γίά νά ζήσω άλλη μιά φορά τ' δνειρο τής άηο- δράσεως. ΑΝΤΑΤΟΣ ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ Η ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΕΙΣΑ ΥΠΟΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΜΒΟΥΑΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑ ΜΕΛΕΤΗΝ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΛΑΟΣ Η ΣΟΒΙΕΤ. ΕΝΩΣΙΣ ΟΕΩΡΕΙ ΠΑΡΑΝΟΜΟΝ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΕΤΑΧΘΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΟΥΟηΈ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 -Ή νβ· οσυσταθεΐσα υπό τού Συμ βουλίου Άσφαλβίας Υπο επιτροπή διά την μελέ¬ την τής καταστάσεως είς τό Λάος θά συνέλθη άρ· γότβρον κατά την διάρκβι αν τής σήμερον διά πρώ¬ την φοράν. Ή Ύποβπι τροπή είς την οποίαν μβ- τέχουν ή,Άργεντινή, ή Ί- σπωνία, ή Ιταλία καί ή Τυνησία, συνεστήθη κα¬ τόπιν αποφάσεως τοϋ Συμβουλιον Ασφαλείας, ληφθείσης διά ιί^ήφων 10 έναντι 1 τήςΣοβιετικής Έ νώσβως. Κίς την απόφασιν διά την σύστασιν τής Ύλοε πιτροπής δέν άναφέρεται δτι αυτή θά πρέπη νά μβ ταβή είς Λάος άλλά δτι θά πρέπη απλώς ά εξε¬ τάση τήνκαιάστασινκαίνά την εκθέση είς τόΣυμβού λιον Ασφαλείας. 'Η έκ- θβσίς της θά βοηθήση τό Συμβουλιον νά συζητήθη τα τοΰ α'ιτήματος τοΰ Αά ος διά στρατιωτικήν βοή θείαν πρός άπόκρουσιν έ πιθέσβως τοϋ Βορβίου Βι ετνάμ. Ό Σοβιβτιχός 'Αντι- πρόσωπος προέβαλεν τό δικαίωμα τοΰ βέτο κατά την σύσ'ασιν τής Ύποε πιτροπής ολλά ό Πρόβ δρος τοΰ Συμβουλίου κ Όρντόνβ τής Ιταλίας ά- πβφάνθη δτι ή σύστασις της άπβτέλβι θέμα διαδι- κασίας μή υποκείμενον είς τό βέτο. Ό Σοβιετικάς Άντιπρό σωπος μβτά την απόφα¬ σιν τοΰ Ιΐροέδρου την ο¬ ποίαν έν^κριναν τα υπό· λοιπά μέλη τοΰ Συμβου λίου εδήλωσεν ότι ή από¬ φασις ήτο παράνομος χω ρίς ΰποχρεωτικά άποτρλε· σματα «αί δημιουονοΰο-α την πιθαΑΟιηΐα σοβαρών συνεττειών. ΑίΦιλιππΐνπι στεΆλουν ειδικόν άπβσταλμένον είς την πρωτεύουσαν τού Λά ος διά νά πληροφοοή την Μανίλλαν επί τόσ*ν καθη μερινών έκεΐ έ|βλί|εων. Είς την Μελβούρνην συ νέρχεται ή Αΰστραλιανή Κυβε'ρνησΐς διά να ίξβτά ση την κρίσιν. Ό Αροτρα λός 'Υπουργός των Έξω τρρικών ό οποίος εύρισκε ται τώρα είς Λονδίνον, έ κηρυχθή κατά τής απο¬ στολάς στρατιωτικών δυ νάμεων είς Λάος καί τό παοόν στάδιον. Ό Πρωθυπουργός τοΰ Β. Βιβΐνάμ εζήτησε άπό τόν κ. Νεχροΰ όπως χρη" σιμοποιήση την επιρροήν τού διά την επαναφοραν είς Λάος της Διεθνοϋς Έ πιτροπής καί διά τόν τερ¬ ματισμόν των κατά τού Βορείου Βιετνάμ λιβέλ λων. Ό Ύπουργός των Ε¬ ξωτερικών τοϋ Λάος ό ο¬ ποίος κατευθύνεϊαι είς τα Ήνωμένα "Εθνη εϊπβν δ τι εχβι στοιχβία μέ τα ό ποία δύναται νά άποοεί ξη επίθεσιν κατά τοΰ Λάος. "Ομιλών είς Μ-αγκόγ; ίσχυρίσθη δτι 4 000 Κομ μουνιστών έφωδιασμένων μέ Τσεχικά, Κινεζικά κα Ρωσικά δπλα έχουν είσδύ σει είς Λάος. Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΝΕΟΝ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ ΑΝΕΜΕΝΕΤΟ ΕΚΕΙ ΧΟΕΣ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΓΑΑΛ02 ΚΑγδΊΟΑΟΓΩΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ή άνα- κοΐνωσις διά τος γενικάς βουλευτικάς εκλογάς είς ΒρβττανΙαν άναμένετσι νά γίνη σήμερον τό άττόγευ μσ. Πολιτικοί σχολιασταΐ λέγουν βτι πιθανόν ή δή¬ λωσις νά γίνη άπό την πρωθυπουργόν κατοικίαν τί)ς Νΐάουνιγκ Στρήτ άρ. 10 καί δχι δια δηλώ· σεως άπό ραδιοφώνου. Διά την 3ην απογευμα¬ τινήν τής σήμερον ίχει συγκληθή τό "Υπουργικόν Συμβούλιον 4ί>στε οί υπουρ
γοΙ νά·· ένημερωθοθν επί
τ<1ς πρ ϋθθυπουογικτ]ς άπο· φεσεως. Ό κ. ΜακμΙλλαν Ετιίοτρεψεν είς Λονδίνον μβτά την επίσκεψίν τού είς Μπάλμοραλ βηου ή ΒασΙ λισσα Έλισάββτ τόν έδέ- ΠΙΘΑΝΗ ΝΙΚΗΤΩΙΝί ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ κστέχουν και1 βίς την τια ροθσαν βουλήν, διαθέτον¬ τες οθτω έκ νέου σημαντι- ιίτ>ν πλειοψηφίαν έναντι
Τθν εργατικόν.
Αντιθέτως, ό έκ των ή
γετών τοθ βρεττανικοθ ίρ
γατικοθ κόμματος κ. Μπέ-
βαν ό οποίος ευρίσκεται
μβ,τά τόΟ κ. [Γκέΐτσκβλ είς
Μόσχαν εδήλωσεν βτι τό
Εργατικόν Κόμμα εχει
πολλάς πιθανότητας νά νι·
κήοη καΐά τάς προσεχεΤς
βουλευτικάς εκλογάς. Θ'
αρχίσωμεν είπεν την προ-
εκλογικήν εκστρατείαν μέ
μέ πολλήν έμπισΓοούνην.
Δέν είναι βίσέπ βέβαι¬
ον άν αί εκλογαί θά 6ιε·
ξαχθοθν την οην Όκτωβρ!·
ου.
είς είδικήν άκρόαοιν.
Άπό τό αεροδρόμιον μετέ¬
βη είς την πρωθυπουργι-
κήν κο-τοικ(αν τής Ντά·
πνιγκ Στρήτ.
ΟΙ ΒρεττανοΙ 'Εργατι-
κοΐ ήνετσι κ. κ. Γκέΐτσκελ
καί "Ανιουρι Μπεβαν, οί
όποΐοι ευρίσκονται είς την
Μόσχαν αναμένονται νά
έπιστρέψουν άεροπορικώς
οθριον είς Λονδίνον.
ΑΘΗΝΑΙ 8.— ΑΙ τελευ
ταΐαι σφυγμομετρήσεις τής
Αγγλικη^ δημοσίας γνώ-
μης συμφώνως πρός έοευ-
ναν τής ίφημερΐδος Νιοθς
Κρόνικλ άφήνουν νά προ-
βλέπεται μιά νίκη τΛν
Συντηρητικών|οί όποΐοι φέ-
ρονται ώς μέλλοντες νά
έξασφαλίσουν, τόν αυτόν
αριθμόν έδρών τόν οποίον
Αφιχθη >θές ίίς την πό
»ιν μιΐς άβροπορικώς, πρός
πίσκιψιν των «ρχαιοτήτων,
διαπρυηής Γάλλος καθηγηΐ'.]ς
Καρδιολογος κ. ΛΙΑΝ τοϋ
Πανεπιστημίου Παρισίων
Είς τό αεροδρόμιον ϋηεδρχθη
σαν αυτόν ό πρόεδρος τού
Ίατρικοΰ Συλλογου Ήοα
κλκίου κ. Έμ. Γαλανάκη;
καί ό Καρδιολογος κ. Ί. Σχι
ζακης. Είναι πιθανό/, ίφο
σον δεχθή, ό διακκκριμενος
επιστήμων νά ομιλήση σή,,ιε
ρον το εσπέρας πρός τούς ί
ατροϋς Ηρακλείου επί θέμα
τος_τής_ΒΪ{)ικΟΓη(ός τού.
ΤΟΥΡΙΣΐθΠϊΗΣΙΣ~
Χθέ; καιέπλευσαν είς τόν
λιμένα μας ια α)π«Σ«μίραμ(»
καί «Αϊγαΐον»με 2 Ο πϊριηγί
τάς διαφόρων εθνικοτήτων
Ού ΐοι ανεχώρησαν αύθτπΐ
οον είς Ρυδαν, άιτοΰ έπβσχε
φθησαν τας διαφόρους αρχαί
οτητας καί άξιοΰέατα τής πο-
λ
ΑΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΕΚΚΛΗΣ. ΣΧΟΛΗΣ
Πληροφορούμεθα δτι οί
βϊ,σιττίοιοι έξι·τά')Βΐς διά την
Εκκλησιαστικήν Σχολήν
της θά δΐε.ξ«χθόόσιν
Σ)βοίου καί την 28ην τού
Άνωτέρου 'Εκχλησιαστικού
Φοοντιστηοίου. Οί «νεξετα·
ε,οι την 21ην τού Ιδίου μη
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις βίς την αγοράν
μας εγχωρίων προΐόντων βΐχβ
χθές ώς κάτιοθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή διακίνηιις
ύπήρξβν χθέ; περιωρισμένη
καί βίς τάς κάτωθι τιαάς, ό
σον άφορά" τάς μετοξύ Ιμπό·
ροον άγοραπωλησίας.
Νο 5 λαμπάντβ δρχ 14,30
—14,40.
Μάΐιμουμ 5 γυαλί δο. 15.
Νο 3 γυαλί » 15,80
—15,90.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ.
Ή άγορά καί χθές ύπήρξβν
ζωηρά ή προσκόμισις δμως
ήτο κατά τι ή μικροτέρα τής
προηγουμένης ημέρας Τό έν
διαφέρον εξεδηλώθη «υρίως
διά τό Νο 4, αί δέ τιμαί ΰ-
πήθξαν πεο>σσότερον υποστή
ριγμέναι. ΟύΊω τό Νο 4, εί
χβν χθές 6,90—7 δρ. είς τι
νας μάλιστα περιπτώσβις ίπλη
ρώθη πρός 7,20 δρ. τό κιλόν.
Αί άλλαι ποιότητες είχον
ώ; κάτωθι:
Νο 2 »
Νοΐ »
Νοϋλβς ·
Ταχτά^ς
7,30 ~
7,50
7,70
» 2,50 -3
II
ΪΫΠιΈΪΪΤΡδ-ΙΣ
ΤΗΣ -ΟΥΑΤΑΗΙ.ΝΑ.
Τνατ' άνακοίνωσ.ν τής Έ
ώ τέως ΓΓωργικων Συνβται
Γΐομόόν "Ηρακλείου ή διενβρ
νι "ΐιένη συγκέντραισις τής
Κ1Ζ0Σ διά λογαριασμόν τοΰ
*'αοσίου βΐχβν αποδώση μέ-
ι >ι χθές το εσπέρας 750 τόν
συγκέντρωσις τής ΚΣΟΣ δι*
ίδιον λογαριασμόν είς τό ερ¬
γοστάσιον Άκράτου — Βασι¬
λάκη, μέ οίμβσον πληρωμήν
ολοκλήρου τής ποσότητος νΆ
είς τάς τρβχούσας τιμάς τής
έπιτοπίου άγοράς.
Μ!Α ΑΠΑΡΑΑΕΚΤΟΣ
ΥΠΟΤϊΜΗΣΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Χθές προβνάλεσαν αϊσθη
σιν μβταξύ τοϋ έξαγοογικοΰ
κόσμου τού Ηρακλείου κυ¬
κλοφορήσασαι φήιιαι συμφώ
ναις πρός τάς Οποίας ηΐ έξπγω
γεΐς Σταθάχης «οί Πλατάκης
έκ Σητείας επώλησαν πρός
τό Ιξωτροικον παρτίδ'·» σουλ
τανίνας Νο 1 πρός 838 δολ.
την τόννον καί Νοΰλ·ΐς πρός
348 δολ. βντί των κηνονινών
τιμών τής άγορ3ς εί; 352
κιί 364 δολ. άνΐιστοίχτυς.
ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΒΡΟΧΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΤΟ ΞΕΝΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Τό έκ τοϋ Εξωτερικόν Ι
διαφ'ρον παραμένει εϊσέπ
μικρόν. Χθές ελήφθη πβριω-
ρισμένο; άριθμός τηλεγραφη
φηυά ών αί προοφερόμβναι
δμως τιμαί υπό των άγηρα
στών τού 'Εξωτβρικοϋ ιίναι
τβλβίω; άσυμβ βασΐοι μέ τα:
τιιιάς τής άγορδς μας, καθ*
δσον είναι χαμηλότεραι κατά
10—1 5 δολλάρια.
Χθές υπήρχον πληροφορίαι
κατά τάς οποίας ή Τουρκία
υπέστη κάποιαν ζημίαν είς
τόν σταφίδα συνεπεία βροχο
πτώσβως. Κατόπιν τούτου,
δέν άποκλβίβται δπως ήΤουρ
κία ούίήση τάς τιμάς.. Κατά
τάς Ιδίας πληροφορίας οί
Τουρκικαί Ιξ*γωγαΙ συναν·
τοΰν δυσχβρβίας συνβπεία
ώ ίΐαρεμβαιιαμΛν.
ΝΩΠΑΙ ΣΤΑΦΥΛΑΙ
'Η σημε ωθεΐσπ πτώσις
θερμοκρασίας κατόπιν ττ)ςχθβ
σινής μβταβολής τοΰ ν«ιηηΰ,
πιστβύιιται δτι θά
άνασταλτικώς είς την
νήν των έπιτραπδζίων σταφυ
λών.
Έν τφ μείαξύ χθές άηέ-
πλβυσβν τό Νορβηγινόν ψυ
γβΐον«*Άΐς Πέρλ» μέ 260 τόν
νους νωπών σταφυλών διά
Λονδινον, σήμερον δέ άναμέ
νεται τό «Μπαλτζάι» πρός
φόρτωσιν. «
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟ!
ΤΟΥΣ ΙΙΤΟΩΑΡΑΓΟΓΟΥΣ
Υπό ττίς Δ)νσεω; Γεωργί¬
ας Ν. Ηρακλείου εξεδόθη ή
κάτωθι ανακοίνωσις (ΐρός
τούς σιτοπαραγωγούς.'
«Καθίσταται γνωστόν ίτι
δσοι σιτοκαλλιβργηταΐ έχουν
έφοδΐασθή υπό τής ΰπηρβσίος
μας μί βββαιώσίΐς θά Ι
ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΑΙΦΝΙΔΙΩΣ
ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Η ΕΛΕΝΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ο * ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8. — Την νό-1 ε&δοποιήσουν τούς έν Μ.
~ ' Βρεττανΐα καί ΈλΒετΙσ
δισαένοντας συγγενεΐςτης
τίβρΐ τοθ Θοτνάΐου. Πράγμα
τι δέ, εΐδοποιηθέντβς άνα-
κτα ήγνέλθη έκ Παρισίων
ό έττελθών ίκεΐ θάνατος
τής Έλενας Βενιζέλου, τό
ν*νος ΣκυλΙτση, χήρας τοθ
Ελευθερίου Βενιζέλου.
Ή μεταστθσσ, ήλικΐσς
84 έτων, διέαενεν είς τό
ξενοδοχεΤονβΓεώργιοςΕ'»,
προσββλήθη δέ άπό ττνβυ-
μονικήν συμφόρησιν καί ά
πέθανε χθές την εσπέραν.
Κατά την ώραν τοθ θανά·
τού της παρίστατο ό επί
σκοπος ΡηγΙου κ, Μελέτι-
ος ουδείς δ' έκ των συγγβ
νων της, απουσιαζόντων
είς άλλας χώρας.
Ή έν Παρισίοις* Έλλη·
νίκη πρβσβεΐα είδοττοΐησβ
τάς έν Λονδίνω καΐ Βέρνη
Ελληνικάς πρεσβείας, νά
τό δΐκαίωμι νά παραδώσουν
χον σίτον των είς την συγκέν
τρωσιν μέχοι της 19ης Σ)-
βρ ου τό βοαδύτβρον.
Πέραν τήε άνωτήρσ) ήμε-
ρομηνίας ού^εμία ποσότης
σίτου θά γίνβται δεκτή υπό
τής συγκεντρώσεως αί δέ είς
χείρας των σιτοχαλλιβογητ(7ιν
τυχόν άπομβίνασπι βεβαία)
σιις μας θά είναι άκυοοι.
Συνβπώς ά'τταντβς οί ίνδια-
φεο^μβνοι ώς άνοοτίρσ) σΐτο·
καλλιβργηταΐ, δέονφνά σπεύ-
σουν διά την παράδοσιν τού
σίτου των πρό τή; 19ης Σ)
βρίου 1959, δβδομένου 8τι
ούδβμία παράτασις τής ανω¬
τέρω ήμβρομηνίας πρόχβιται
νά δοθτί δι* οίονδήποτε λόνον
Έν Ήρακλβίφ τή 7—-9—
1959.
Ό Δ)ντής; Γβοοργίας Ή·
ρακλβίου.
ΗΛΙΑΣ ΖΟΥΛΦΑΚΟΣ
ΣΙΤΗΡΑ:
ΣΙτος δραχ. 2,34.
Κριθή » 2,20
Βρώμη » 2,20
Λίραι δ«. 285.70.
χωροθν διά Παρισίους ό
κ. Σοφοκλί|ς Βενιζβλος ίξ
Ελβετίας καί οί κ. κ Έ
λβυθ Κ Ββνιζελος καΐ Νι
κήτας Ββνιζβλος έντβθθεν
καθώς καί ή χήρσ τοθ Κυ
ριάκου Βενιζέλου έξ Ήν.
Πολιτειών.
Σήμερον ή σορός τής με
ταστάσης ταριχ-υθείσα
ποόκβιται νά μεταφερθή
ρ[ς την έν Παρισίοις όοθό
δοζον εκκλησίαν τοϋ ΆγΙ-
ου Στεφάνου, δπου θά ψα
λβ τρισάγιον είς μνήμην
της.
Ή ένταθθα Λέσχη Φιλε
λευθέρων επί τφ άγγίλμα-
τι τοθ θανάτου τής Έλε-
νας Βενιζέλου Οψωσε μεσΐ
στιον σημαίαν.
ΒΙ0ΓΡΑΦ1Ι0Η Ι1ΙΙ0ΜΑ
Ή "Ελενα Βενιζίλου,
θυγάτηρ τοθ Στεφάνου
Στεφάνοβικ ΣκυλΙτση, έ
γεννήθη Τό 1875 έν Άγ-
γλΐα 6που έμορφώθη καί
διέμενε μονΐμως. Πρίν άκό
μη νυμφευθή τόν 'Ελευθέ·
ριον Βενιζέλον, ήΊο ήδη
γνωστή έκ τής έθνικής καΐ
φιλανθρώπου δράσεώς της.
Είς πρβΐον γάμον ήλθε τό
1921, νυμφευθεΐσα έν Λον
δίνφ τόν Έλευθέριον Βε¬
νιζέλον, συνάψαντα τότε
δεύτερον γάμον. Μετά τόν
γάμον της, ή Έλενα Βενι¬
ζέλου, άποσχοθσα οΐασδή
ποτε άναμΐξεως είς την
πολιτικήν, επεδόθη είς κοι
νωφβλη δράσιν, Ιδρύσασα
δαπάναις της τό Μαιβυτή
ριον «Μαρίκα Ήλιάδη», τό
Στάδιον Χανίων, συμβα-
λοθσα είς την βνέγερσιν
τοθ ΝοσοκομεΙου Τοθ Έ-
ρυθροθ ΣταυροΟ, χορηγή.
σασα πλείστας όττητροφί-
άς σηνυδβν κσί άλλα με-
γάλττ ποσά.
Άπό έτών ίΐχεν έγκατσ
σταθ?1 έν Παρισίοις, βπου
διέμενεν (ς τό ξενοδοχρΐ όν «Γεώργιος Ε,», βττου «αι1 απέθανεν είς ηλικίαν 84 ετών. Μβτ' ένδιαφίροντος άνα μένβται τό ά^οιγμα τής δι- αθήκηςτης,άφ' ένό<μέν διά ν'^άποφασισθή άν θά ταφίΐ έν Ελλάδι τί άλλαχοθ κοΐ άφ' ετέρου διότι, ώς τη στεύβται, δι" αυτής κληρο δοτεΐ Ικανά ποσά έκ τής μεγάλης περιουσίας της είς φιλανθρωπικούς κσί άλλους κοινωφελβΐς σκο πούο. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Μειοδοτικοΰ διαγωνι σμοΰ διά την κατασκευήν ξυλογλύπτου τέμπλου Ίβ ροϋ Ναοΰ Άναλήψβως τοΰ Σωτήρος. Την 20ην ΣεπτεμβρΙου ημέραν Κυριακήν καί ώραν 5 μ μ. -ροκηρύσσεται Μει οδοτικός Διαγωνισμός έν τώ Ί. Νσώιης Άναλήψεως τοθ Σωτήρος, διά την άνά· θέσιν είς ξυλογλύταην καλ λιτέχνην τής κατασκευάς Τίμπλου τοθ ΊεροΟ ΝαοΟ, Τό τέμπλον θά δύναται νά κατασκευασθή έκ Ξυ- λεΐας Κυτταρίσσου είτε έξ ξυλεΐας ΦλαμουρΙου ξένης παραγωγής, ούχι Έλληνι- κης. Οί ένδιαψδρόμενοι θέλου σιν ι·>ποβάλλβι τα σχέδια
των καί τάς προσφοράς
των μέ συνοδευτικήν λβπ·
ίομερή έκθεσιν κατασκβής
ΐό βραδύτερον μέχρι τής
ΤΗΝ 8
ΑΙ ΝΕΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
Η ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΟΥ
ΕΓΙΝΕΝ ΕΙί Υ1θϊΡΓ»(αΗΙ¥ΜΒ0ΥΑΙ0Η
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Αί γενικαΐ Βρεττανι-
Μ1 βουλκυτικαΐ εκλογαί Οβ γίνουν την 8ην »ο¬
κτώβριον. Ανακοίνωσις από την Ντάουνιγκα
Στρήτ, π»ρέχουσ* την ήμερομηνίαν διεξαγω·
Υ*ς των έκλογών εδόθη είς συνεδοί^σιν τού «ι·.
πήυργ5*τ«.« Συμβουλίου κατά την .διάρκειαν τής
όποίβτί ό κ. Μακμίλλαν. έπληροφόρησε τούς '!·.
πουργούς διά την άπόφααίν τού. Το σημερινόν
κοινοβούλιον θά διαλυθή την 1 8ην Σεπτβμβρί-
ου. Ή νέα οΌυλή θα συγκληθιβ την 2Οήν »Ο'
κτωβρίου καί θά αρχίση τάς εργασίας της την
27ην. Ό κ. Μ»«μίλλαν είς δήλωσιν τού παρέ¬
χουσιν τούς λόγους διά την διενέργειαν των έ·
λγώ"* κ*τά την στιγμήν αύτην λέγει τ* εξής:
«Τό έκλεγέν τόν Μάϊον τοΰ 1955 Κοΐνο
αν εύοίσχετχι τώρα είς τό πέμπτον τού Ι·
"Ω; έκ τούτου, γενικαέ εκλογαί θ* πρέπη ν*
διβξαχθοΰν 8Ϊτε καϊ<α τό φθινόπωρον ίΐίτε κατ* τάς αρχάς τοϋ προσεχούς ίτους. Άπό πλευρας *σω·Β£ρικών ύποθέσ«ων δέν ύηάρχει λόγος δι* τόν^όποίον ν* μήνίίνοτιδυνατή ή διβξαγίΜγή έ· κλογών τό φθιεόπωρον. Έπειδή δέ έηίκβιντας μεγάλαι διβθνεΖς δικπραγματεύβεις «ίναι φυσι¬ κόν ό λαός νά αποφανθή ποίος θά τόν άντιπροβω πεύοη εί? τάς διαπραγματεύσεις αύτάς». ΠΛΡΛΜΕΝΟΥΝ ΑΛΥΤΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΤΛ ΟΕΜΛΤΑ ΤΗΣ ΛΝΤΙϋΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΝ ΚΑΙ.ΜΩΝ ΒΛΣΕΩΝ ΛΟΜΙΙΝΟΝ 8.—Σήμερον συνήλθβν έν ό- λομβλβία ϊίς Λΐυκωσίαν ή μ ίταβ«τι*ή κυβέρνη· σις τί< Κύπρου. /%.ί συνεδριάσεις είχον διακοηή ϊηί ϊί έ@*^ομάδας λόγω των θερινών δ(&)ΐοηών. Έξακολουθοΰν νά παραμένουν βλυτα τρίκ ζητήμΎτα δηλοχδη αί άντίοτοιχοι εξουσίαι τοΰ Προέ^ρου «αί Άν-κπροέο'ρου έν τφ πλαιβίψ το'3 νέου Συ«τάγματος τό ζήτημα τής διαιρέσε- ως των Δήμων καί τό θτμα των βυγκεκριμένων πβριοχών διά τάς προκεινομένας βρετβανικάς 64 σβις. Ό ΤοδρΛος ά/ί{πρόβωπος είς την Συνταγ· μκήν *Κπιΐρο«ήν καθηγητής Έρίμ άνεχώρη· σεν σήμερον άίροπορικώς άπό την Λκυκωσίβιν την Άγκυραν. ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΕΙΣ ΚΑΙΡΟΝ ΧΟΕΣ ΣΥΙΙΗΩΛΑΙΗΑΙΛΦΡΙΙΓΜΑ ΑΣΣΟΥΛΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Τό Συμβόλαιον επί τη β,ίσ8ι τοΰ όποίου ή Σοβιετική "Ενωσις θά παρά¬ σχη την βοήθειαν της διά την κατασκευήν τοΰ πρώ· τού τμήματος τοΰ Γίράγματος τοΰ Άσσουάν υπεγρά¬ φη σήμερον είς Κάϊρον. Τόν ΌΛτώβριον ή τόν Νοέμβριον θά άρχίσουν αί παραδόσβις Σοβιβτικοΰ ύλ,ικοΰ προοιζομένου διά τό φράγμα. Ό ραδιοσταθμός τής Μόσχας ανεκοίνω¬ σεν δτι 84 Σοβιβτικοί βμπειρογνώμονβς θά μβτοβοΰν συντόμως είς Αϊγνπτον. ΕΞ ίΙΠΙίΙΙΙΗΠΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. Βρεττανός Ιπιστήαων «ατβσχεύ ασβν υλικόν έξ άλουμινίου τό οποίον δύναται νά χρη σιμοπΌΐη&ή είς τα ένδύμανα ώατε νά διατηρή θερμόν τό σώμα κατά τόν χβιμώνα καί δροσρρόν κατά τό κα λοκαίρι.Τό υλικόν αν ώ εχει πάχος 6 μόνον χιλιοστο έ ΔΙΕΘΙ^Σ ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΔΙΑ ΒΙΟΜΙΙΙϋΝ ΗΡΧΙΣΕ ΕΙΣ ΒΛΡΣΟΒΙΑΝ 8.- 'Έ^α διβθνας συνέδριον 4ί των έφ-χρμογών τής ατομικάς ενεργείας είς ■βήν βιομηχανίαν ήΌχισε^ σήμερον τίς εργασίας τού είς την Βϊρσοβίαν. 5ίΟΟ περίηου έμηΐΐοογνώμονες άηό 2β χώρα<ϊ Οαάίοΰβουνδιαιλέξϊΐς δι* τούς τρόπουβ μέ τού? ό«ο£ους ή άτομική ενεργεια δύναται νβ εΰοη εφαρμογαί έη« πλήθουϊ βιομηχανικών 4ν*γ κων. Λ9ΝΔΙΝΟΝ 8.-ΚαΓά -λβγράφημα έ« Λίτλ. Ρόκ της Πολιτβιας Αρκανπας των Ήνωμένων Πολι τβιών σειρα βκρηξβων βομβών εσημειώθη χθές την νύκτα εις διαφορα σημεΐα τής πόλεως δπου έν συνβ χβία έξβρραγησαν πυρκαϊαί. Ή τοπική άστυνομια δέν αποδίδει τάς έκοτ1ίΪ6« είς την γνωστήν αναταραχήν ή όπο(α έχβι πϊ θη εις την πόλιν εκ των φυλετικών διακρίσεων ΤειάρτηςΙδηςΣβπτεμβρίου τα μέν σχέδια άνοικτά πρός εξέτασιν *αΙ μελέτην τάς δέ προσφοράς ένοφρα- γΐστους, αΐτινες Θά άπο- σφραγισθώσιν την Κυρια¬ κήν 20ην ΣεπτεμβρΙου. "Οροΐ πληρωμής κ.λ.π. ευρίσκονται είς τόν Έφη- μέριον τοθ ΝαοΟ καί οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσιν γνώσιν. Τα ε"ξοδα δημοσιβόσβων βαρύνουσιν τόν τελευταί¬ ον μβιοδότην. (Τό Εκκλησιαστικήν Συμ. βούλιον). Η ΑΙίΒΗΤΙΚΟΣι Καί χθές καθ* 8λην την ή μέραν, την αίσθητικόν Κα'Α- ριέτ ΙπΕσκέπτοντο είς τό ξβ· νοδοχεΐον «Κάντια Πάλας» πλήθη Κυρίων καί Δεσποΐ" νίδων είς τάς οποίας ποοβί' Χβ εντελώς δωρεάν τάς συμ' βαυλάς της ώ; πρός την πί· οιποίησιν τοΰ δϊοματος. 'Η ΚαΆριέτ, θά αναχωρήση στΐ μβρον διά Ρέθυμνον καί ά· χολούθως θά μεταβχί είς Χα· νιά, Οπόθεν θά επιστρέψη Αζ Αθήνας δπου διευθύνη τό γντηστόν'Ινσητουτον ΑΙσΰητι κ% «ΑΡΙΕΤ» «56ς ϊ(να 14,
Μ
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΚΤΑΙΑΩΡΑ
εκφράζοντα! φοβοι οτι η κινα
ε:
ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ 40 000 ΑΗΔΡΏΗ ΠΣ Τλ ΣΥΝ9ΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 8.—Κα
τα πληροφορίας είς Ν.
Δβλχί, τα Κι^εζινά
στρατβύματα τα όποΐα
συγκεντροΰνται πλησίον
των Ίνδινιών ιυνείρων
είναι δύναμις4Ο.ΟΟΟ
ανδρών.
Είς τό Μπουτάν έκ-
φράζονται φόβοι δτι οί
Κινεζοι θ* έπιχειρή-
αουν εισβολήν καϊά τόν
Όκτώβριον, έπ' εύκαι-
ρ£α τής ημέρας τής κόκ
κινης σημαίας. Υπό
των Κινέζων Κομμου-
νιστών Ιχουν ήδη ανοι¬
χθή χαραχώματα παρά
τα σύνορα τού Λΐπου-
τάν καί χ ό πυροβολικόν
καταλαμβανει θέσεις με·
ταφερόμενον έκ τής κοι
λάδος Σούμπι.
ΑΙ συγκέντρωσις Κι
νεζικών δυνάμεων είναι
ιδιαιτέρως σημαντικαί
αίς την περιοχήν τοΰ Θι
6έτ Εναντι τού Λίεπάλ.
Είς την περιοχήν τοΰ
Σίκιν τα Κινεζιχά στρα
τβύιιατα είναι στρ^τοπε
ο"ευμενα είς Απόστασιν
3 χιλιομέτρων άπό των
συνόρων των ΊνοΊών.
■Ως γράφβι έξ «λλου
ή «.εφημερίς τού Ραγ-
κούν», ομάς Κινέζων
στρατιωτών βΐσέδυσε
είς βάθος 12 χιλιομέ
τρών έντός τοΰ Βιρμα-
νικοθ έδάφους πρός
συγκέντρωσιν πληροφο¬
ριών.
ΕΛΟΥΝΤΆ
«>*■
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελΐδος)
φαίνονται σέ καλλιεργημένα
διαζώματα οί εληές κι* οί ά-
μυγδαλιές πού διεκδικοθν τό
λιγοστδ <λκχ τής πετραίας γής. Καί παντοθ, τό μάτι σου άντικρύζει κυρίαρχο, τή χα- ρουπιά, πού λιτή σάν τούς ή- λιοψημένους άνθρώπους τής περιοχάς, ριζώνει κι' ύπο- μένει τή μοΐρα της άκόμη καί πάνω στόν ξερό βράχο. Είν' ίνα δεΐγμα ήρωϊκής ζωής κι* αύτοθυσίας καθώς τή δλέπεις φυτρωμένη στά δράχια, γαντζωμένη σ' έγ- κρεμούς καί δετάδες νά φυλ- λώνη καί νά καρπίζη ξεχα- σμένηϊμ' άπελπισμένα χαρού- μένη. Άπό τή γραφιχή βεράντα τοθ ξενοδοχείου, 6λέπω την στερηά καί την ήρεμη θάλασ- βα πού μοιάζει μί λίμνη καί θυμαμαι πού μικρος την ά- γνάντευα άπό τόν άντικρυνό Στειαχό άντιβραχΕονα τού κόλπου τοθ Μεραμβέλλου κα¬ θώς τό ήλιοβασίλεμα την τύ· λιγε σέ μίαν άχνα έξωτΐκοθ μυστηρίου. Ήθελα τόσο πολύ νά την δώ άπό κοντά αυτή τή στερηά, πού απάνω της κεν- τοθσε ή φαντασία μου ε*/αν & πιαστο μυθΐκό κόσμο. Καί τώρα, μέ τα γκρίζα μαλλιά, θυμ&μαι, γεμ5τος με λαγχολία, τό παιδί έκεΐνο ποδστεκε, έκεί κάτω στήν ά οπρουδερή ^γή τής Σητείας, κι* Ιδλεπε τόν ή*λιο κατά τή δύσι τού καί την άφρισμένη θάλασσα τοθ 'Αφορεσμένου, «ού την περνοθσαν γοργο- τάξίδα καράβια μ' άσπρα πα· νιά, για νά προαορμιστοθν βτδν κόσμο τοθ δνείρου .. Κάνβι τή ζήση τού κανένας ίδώ. Τό Σκΐσμα, δέν δίνει μίνο δπτικές χαρές, δέν τρο- φοδοτεΐ, μόνο τόν ψυχικό σου κόσμο μέ στιγμές ευφο- ρίας. ΣοΟ προσφέρει κι' 2να θαυμάσιο κλΐμα καί τούς θα- λασσινούς θησαυρούς τού. Φρέ σκα ψάρια, καλόγνωμες, άχι- δάδες, χταπόδια, σουπιές, κι' εύκαιρίες, νά ψαρεύης καί μό- νος σου στόν πλούσιο χόρφο τού καί νά νιώσης την πρω- τόγονη χαρά τοθ ψαρβ. 2οΟ χαρίζει τή συντροφιά των ά- πλών άνθρώπων τοθ σκληροθ μόχθου. Τό ξενοδοχεΐο «Νέα ΈλοΟντα» σοθ έξασφαλίζει δ- νετη καί πολιτισμένη διαμο νή, Ιτσι πσύ νά αίσθάνεσαι πραγματικά πώς ξέφυγες άπό τή ρουτίνα καί την κουρασπ· κή καθημερινότητα καί δρέ- θηκες άραγμίνος σ' ίνα λό· ομο σωματικάς καί ψυχικής λύτρωσης. Καθισμένοι τώρα γύρω στό πλουσιοστρωμένο τραπέζι πού μάίς ίτοίμασε δ οίκοδεσπότη-ς μέ τ^ν άκούραστη έποπτεία τής άπλής κ. Γαλανάκη — ά· ληθινής άρχόντισσας — στή δροαερή πλάζ τοθ ώραίου ξε νοδοχείου, άπολαμβάνομε ?{- πλα στδ κύμα, τίς πνοίς των θαλασσινών άνέμων καί την μεταδοτικί] έγκαρδιότητα τοθ ζεύγους πού μδς φιλοξενεΓ. Μόνη κουραστική νδτα δ δρόμος. πού πρέπεί χωρίς %» θυστέρησι νά φτιαχτή, ώστβ αί δμορφιές τής Έλούντας ν* άξιοπβιηθοθν καί νά γίνουν προσιτές σ' δλο τδν κόσμο κι' δχι μόνο σέ δσους άποφασΕ ζουν νά κάμουν μιά ήρωίκή ίξοδο. Μ' 8λη δμως την δδι κή άναποδιά, δποσχίθηκα στδν έαυτό μου νά ξαναπάω οτήν Έλούντα, τό προσκύνη μα αύτό τής δμορφιΛς καί τής γοητείας γίά νά ζήσω άλλη μιά φορά τ' δνειρο τής άηο- δράσεως. ΑΝΤΑΤΟΣ ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ Η ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΕΙΣΑ ΥΠΟΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΜΒΟΥΑΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑ ΜΕΛΕΤΗΝ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΛΑΟΣ Η ΣΟΒΙΕΤ. ΕΝΩΣΙΣ ΟΕΩΡΕΙ ΠΑΡΑΝΟΜΟΝ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΕΤΑΧΘΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΟΥΟηΈ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 -Ή νβ· οσυσταθεΐσα υπό τού Συμ βουλίου Άσφαλβίας Υπο επιτροπή διά την μελέ¬ την τής καταστάσεως είς τό Λάος θά συνέλθη άρ· γότβρον κατά την διάρκβι αν τής σήμερον διά πρώ¬ την φοράν. Ή Ύποβπι τροπή είς την οποίαν μβ- τέχουν ή,Άργεντινή, ή Ί- σπωνία, ή Ιταλία καί ή Τυνησία, συνεστήθη κα¬ τόπιν αποφάσεως τοϋ Συμβουλιον Ασφαλείας, ληφθείσης διά ιί^ήφων 10 έναντι 1 τήςΣοβιετικής Έ νώσβως. Κίς την απόφασιν διά την σύστασιν τής Ύλοε πιτροπής δέν άναφέρεται δτι αυτή θά πρέπη νά μβ ταβή είς Λάος άλλά δτι θά πρέπη απλώς ά εξε¬ τάση τήνκαιάστασινκαίνά την εκθέση είς τόΣυμβού λιον Ασφαλείας. 'Η έκ- θβσίς της θά βοηθήση τό Συμβουλιον νά συζητήθη τα τοΰ α'ιτήματος τοΰ Αά ος διά στρατιωτικήν βοή θείαν πρός άπόκρουσιν έ πιθέσβως τοϋ Βορβίου Βι ετνάμ. Ό Σοβιβτιχός 'Αντι- πρόσωπος προέβαλεν τό δικαίωμα τοΰ βέτο κατά την σύσ'ασιν τής Ύποε πιτροπής ολλά ό Πρόβ δρος τοΰ Συμβουλίου κ Όρντόνβ τής Ιταλίας ά- πβφάνθη δτι ή σύστασις της άπβτέλβι θέμα διαδι- κασίας μή υποκείμενον είς τό βέτο. Ό Σοβιετικάς Άντιπρό σωπος μβτά την απόφα¬ σιν τοΰ Ιΐροέδρου την ο¬ ποίαν έν^κριναν τα υπό· λοιπά μέλη τοΰ Συμβου λίου εδήλωσεν ότι ή από¬ φασις ήτο παράνομος χω ρίς ΰποχρεωτικά άποτρλε· σματα «αί δημιουονοΰο-α την πιθαΑΟιηΐα σοβαρών συνεττειών. ΑίΦιλιππΐνπι στεΆλουν ειδικόν άπβσταλμένον είς την πρωτεύουσαν τού Λά ος διά νά πληροφοοή την Μανίλλαν επί τόσ*ν καθη μερινών έκεΐ έ|βλί|εων. Είς την Μελβούρνην συ νέρχεται ή Αΰστραλιανή Κυβε'ρνησΐς διά να ίξβτά ση την κρίσιν. Ό Αροτρα λός 'Υπουργός των Έξω τρρικών ό οποίος εύρισκε ται τώρα είς Λονδίνον, έ κηρυχθή κατά τής απο¬ στολάς στρατιωτικών δυ νάμεων είς Λάος καί τό παοόν στάδιον. Ό Πρωθυπουργός τοΰ Β. Βιβΐνάμ εζήτησε άπό τόν κ. Νεχροΰ όπως χρη" σιμοποιήση την επιρροήν τού διά την επαναφοραν είς Λάος της Διεθνοϋς Έ πιτροπής καί διά τόν τερ¬ ματισμόν των κατά τού Βορείου Βιετνάμ λιβέλ λων. Ό Ύπουργός των Ε¬ ξωτερικών τοϋ Λάος ό ο¬ ποίος κατευθύνεϊαι είς τα Ήνωμένα "Εθνη εϊπβν δ τι εχβι στοιχβία μέ τα ό ποία δύναται νά άποοεί ξη επίθεσιν κατά τοΰ Λάος. "Ομιλών είς Μ-αγκόγ; ίσχυρίσθη δτι 4 000 Κομ μουνιστών έφωδιασμένων μέ Τσεχικά, Κινεζικά κα Ρωσικά δπλα έχουν είσδύ σει είς Λάος. Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΝΕΟΝ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ ΑΝΕΜΕΝΕΤΟ ΕΚΕΙ ΧΟΕΣ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΓΑΑΛ02 ΚΑγδΊΟΑΟΓΩΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ή άνα- κοΐνωσις διά τος γενικάς βουλευτικάς εκλογάς είς ΒρβττανΙαν άναμένετσι νά γίνη σήμερον τό άττόγευ μσ. Πολιτικοί σχολιασταΐ λέγουν βτι πιθανόν ή δή¬ λωσις νά γίνη άπό την πρωθυπουργόν κατοικίαν τί)ς Νΐάουνιγκ Στρήτ άρ. 10 καί δχι δια δηλώ· σεως άπό ραδιοφώνου. Διά την 3ην απογευμα¬ τινήν τής σήμερον ίχει συγκληθή τό "Υπουργικόν Συμβούλιον 4ί>στε οί υπουρ
γοΙ νά·· ένημερωθοθν επί
τ<1ς πρ ϋθθυπουογικτ]ς άπο· φεσεως. Ό κ. ΜακμΙλλαν Ετιίοτρεψεν είς Λονδίνον μβτά την επίσκεψίν τού είς Μπάλμοραλ βηου ή ΒασΙ λισσα Έλισάββτ τόν έδέ- ΠΙΘΑΝΗ ΝΙΚΗΤΩΙΝί ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ κστέχουν και1 βίς την τια ροθσαν βουλήν, διαθέτον¬ τες οθτω έκ νέου σημαντι- ιίτ>ν πλειοψηφίαν έναντι
Τθν εργατικόν.
Αντιθέτως, ό έκ των ή
γετών τοθ βρεττανικοθ ίρ
γατικοθ κόμματος κ. Μπέ-
βαν ό οποίος ευρίσκεται
μβ,τά τόΟ κ. [Γκέΐτσκβλ είς
Μόσχαν εδήλωσεν βτι τό
Εργατικόν Κόμμα εχει
πολλάς πιθανότητας νά νι·
κήοη καΐά τάς προσεχεΤς
βουλευτικάς εκλογάς. Θ'
αρχίσωμεν είπεν την προ-
εκλογικήν εκστρατείαν μέ
μέ πολλήν έμπισΓοούνην.
Δέν είναι βίσέπ βέβαι¬
ον άν αί εκλογαί θά 6ιε·
ξαχθοθν την οην Όκτωβρ!·
ου.
είς είδικήν άκρόαοιν.
Άπό τό αεροδρόμιον μετέ¬
βη είς την πρωθυπουργι-
κήν κο-τοικ(αν τής Ντά·
πνιγκ Στρήτ.
ΟΙ ΒρεττανοΙ 'Εργατι-
κοΐ ήνετσι κ. κ. Γκέΐτσκελ
καί "Ανιουρι Μπεβαν, οί
όποΐοι ευρίσκονται είς την
Μόσχαν αναμένονται νά
έπιστρέψουν άεροπορικώς
οθριον είς Λονδίνον.
ΑΘΗΝΑΙ 8.— ΑΙ τελευ
ταΐαι σφυγμομετρήσεις τής
Αγγλικη^ δημοσίας γνώ-
μης συμφώνως πρός έοευ-
ναν τής ίφημερΐδος Νιοθς
Κρόνικλ άφήνουν νά προ-
βλέπεται μιά νίκη τΛν
Συντηρητικών|οί όποΐοι φέ-
ρονται ώς μέλλοντες νά
έξασφαλίσουν, τόν αυτόν
αριθμόν έδρών τόν οποίον
Αφιχθη >θές ίίς την πό
»ιν μιΐς άβροπορικώς, πρός
πίσκιψιν των «ρχαιοτήτων,
διαπρυηής Γάλλος καθηγηΐ'.]ς
Καρδιολογος κ. ΛΙΑΝ τοϋ
Πανεπιστημίου Παρισίων
Είς τό αεροδρόμιον ϋηεδρχθη
σαν αυτόν ό πρόεδρος τού
Ίατρικοΰ Συλλογου Ήοα
κλκίου κ. Έμ. Γαλανάκη;
καί ό Καρδιολογος κ. Ί. Σχι
ζακης. Είναι πιθανό/, ίφο
σον δεχθή, ό διακκκριμενος
επιστήμων νά ομιλήση σή,,ιε
ρον το εσπέρας πρός τούς ί
ατροϋς Ηρακλείου επί θέμα
τος_τής_ΒΪ{)ικΟΓη(ός τού.
ΤΟΥΡΙΣΐθΠϊΗΣΙΣ~
Χθέ; καιέπλευσαν είς τόν
λιμένα μας ια α)π«Σ«μίραμ(»
καί «Αϊγαΐον»με 2 Ο πϊριηγί
τάς διαφόρων εθνικοτήτων
Ού ΐοι ανεχώρησαν αύθτπΐ
οον είς Ρυδαν, άιτοΰ έπβσχε
φθησαν τας διαφόρους αρχαί
οτητας καί άξιοΰέατα τής πο-
λ
ΑΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΕΚΚΛΗΣ. ΣΧΟΛΗΣ
Πληροφορούμεθα δτι οί
βϊ,σιττίοιοι έξι·τά')Βΐς διά την
Εκκλησιαστικήν Σχολήν
της θά δΐε.ξ«χθόόσιν
Σ)βοίου καί την 28ην τού
Άνωτέρου 'Εκχλησιαστικού
Φοοντιστηοίου. Οί «νεξετα·
ε,οι την 21ην τού Ιδίου μη
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις βίς την αγοράν
μας εγχωρίων προΐόντων βΐχβ
χθές ώς κάτιοθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή διακίνηιις
ύπήρξβν χθέ; περιωρισμένη
καί βίς τάς κάτωθι τιαάς, ό
σον άφορά" τάς μετοξύ Ιμπό·
ροον άγοραπωλησίας.
Νο 5 λαμπάντβ δρχ 14,30
—14,40.
Μάΐιμουμ 5 γυαλί δο. 15.
Νο 3 γυαλί » 15,80
—15,90.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ.
Ή άγορά καί χθές ύπήρξβν
ζωηρά ή προσκόμισις δμως
ήτο κατά τι ή μικροτέρα τής
προηγουμένης ημέρας Τό έν
διαφέρον εξεδηλώθη «υρίως
διά τό Νο 4, αί δέ τιμαί ΰ-
πήθξαν πεο>σσότερον υποστή
ριγμέναι. ΟύΊω τό Νο 4, εί
χβν χθές 6,90—7 δρ. είς τι
νας μάλιστα περιπτώσβις ίπλη
ρώθη πρός 7,20 δρ. τό κιλόν.
Αί άλλαι ποιότητες είχον
ώ; κάτωθι:
Νο 2 »
Νοΐ »
Νοϋλβς ·
Ταχτά^ς
7,30 ~
7,50
7,70
» 2,50 -3
II
ΪΫΠιΈΪΪΤΡδ-ΙΣ
ΤΗΣ -ΟΥΑΤΑΗΙ.ΝΑ.
Τνατ' άνακοίνωσ.ν τής Έ
ώ τέως ΓΓωργικων Συνβται
Γΐομόόν "Ηρακλείου ή διενβρ
νι "ΐιένη συγκέντραισις τής
Κ1Ζ0Σ διά λογαριασμόν τοΰ
*'αοσίου βΐχβν αποδώση μέ-
ι >ι χθές το εσπέρας 750 τόν
συγκέντρωσις τής ΚΣΟΣ δι*
ίδιον λογαριασμόν είς τό ερ¬
γοστάσιον Άκράτου — Βασι¬
λάκη, μέ οίμβσον πληρωμήν
ολοκλήρου τής ποσότητος νΆ
είς τάς τρβχούσας τιμάς τής
έπιτοπίου άγοράς.
Μ!Α ΑΠΑΡΑΑΕΚΤΟΣ
ΥΠΟΤϊΜΗΣΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Χθές προβνάλεσαν αϊσθη
σιν μβταξύ τοϋ έξαγοογικοΰ
κόσμου τού Ηρακλείου κυ¬
κλοφορήσασαι φήιιαι συμφώ
ναις πρός τάς Οποίας ηΐ έξπγω
γεΐς Σταθάχης «οί Πλατάκης
έκ Σητείας επώλησαν πρός
τό Ιξωτροικον παρτίδ'·» σουλ
τανίνας Νο 1 πρός 838 δολ.
την τόννον καί Νοΰλ·ΐς πρός
348 δολ. βντί των κηνονινών
τιμών τής άγορ3ς εί; 352
κιί 364 δολ. άνΐιστοίχτυς.
ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΒΡΟΧΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΤΟ ΞΕΝΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Τό έκ τοϋ Εξωτερικόν Ι
διαφ'ρον παραμένει εϊσέπ
μικρόν. Χθές ελήφθη πβριω-
ρισμένο; άριθμός τηλεγραφη
φηυά ών αί προοφερόμβναι
δμως τιμαί υπό των άγηρα
στών τού 'Εξωτβρικοϋ ιίναι
τβλβίω; άσυμβ βασΐοι μέ τα:
τιιιάς τής άγορδς μας, καθ*
δσον είναι χαμηλότεραι κατά
10—1 5 δολλάρια.
Χθές υπήρχον πληροφορίαι
κατά τάς οποίας ή Τουρκία
υπέστη κάποιαν ζημίαν είς
τόν σταφίδα συνεπεία βροχο
πτώσβως. Κατόπιν τούτου,
δέν άποκλβίβται δπως ήΤουρ
κία ούίήση τάς τιμάς.. Κατά
τάς Ιδίας πληροφορίας οί
Τουρκικαί Ιξ*γωγαΙ συναν·
τοΰν δυσχβρβίας συνβπεία
ώ ίΐαρεμβαιιαμΛν.
ΝΩΠΑΙ ΣΤΑΦΥΛΑΙ
'Η σημε ωθεΐσπ πτώσις
θερμοκρασίας κατόπιν ττ)ςχθβ
σινής μβταβολής τοΰ ν«ιηηΰ,
πιστβύιιται δτι θά
άνασταλτικώς είς την
νήν των έπιτραπδζίων σταφυ
λών.
Έν τφ μείαξύ χθές άηέ-
πλβυσβν τό Νορβηγινόν ψυ
γβΐον«*Άΐς Πέρλ» μέ 260 τόν
νους νωπών σταφυλών διά
Λονδινον, σήμερον δέ άναμέ
νεται τό «Μπαλτζάι» πρός
φόρτωσιν. «
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟ!
ΤΟΥΣ ΙΙΤΟΩΑΡΑΓΟΓΟΥΣ
Υπό ττίς Δ)νσεω; Γεωργί¬
ας Ν. Ηρακλείου εξεδόθη ή
κάτωθι ανακοίνωσις (ΐρός
τούς σιτοπαραγωγούς.'
«Καθίσταται γνωστόν ίτι
δσοι σιτοκαλλιβργηταΐ έχουν
έφοδΐασθή υπό τής ΰπηρβσίος
μας μί βββαιώσίΐς θά Ι
ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΑΙΦΝΙΔΙΩΣ
ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Η ΕΛΕΝΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ο * ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8. — Την νό-1 ε&δοποιήσουν τούς έν Μ.
~ ' Βρεττανΐα καί ΈλΒετΙσ
δισαένοντας συγγενεΐςτης
τίβρΐ τοθ Θοτνάΐου. Πράγμα
τι δέ, εΐδοποιηθέντβς άνα-
κτα ήγνέλθη έκ Παρισίων
ό έττελθών ίκεΐ θάνατος
τής Έλενας Βενιζέλου, τό
ν*νος ΣκυλΙτση, χήρας τοθ
Ελευθερίου Βενιζέλου.
Ή μεταστθσσ, ήλικΐσς
84 έτων, διέαενεν είς τό
ξενοδοχεΤονβΓεώργιοςΕ'»,
προσββλήθη δέ άπό ττνβυ-
μονικήν συμφόρησιν καί ά
πέθανε χθές την εσπέραν.
Κατά την ώραν τοθ θανά·
τού της παρίστατο ό επί
σκοπος ΡηγΙου κ, Μελέτι-
ος ουδείς δ' έκ των συγγβ
νων της, απουσιαζόντων
είς άλλας χώρας.
Ή έν Παρισίοις* Έλλη·
νίκη πρβσβεΐα είδοττοΐησβ
τάς έν Λονδίνω καΐ Βέρνη
Ελληνικάς πρεσβείας, νά
τό δΐκαίωμι νά παραδώσουν
χον σίτον των είς την συγκέν
τρωσιν μέχοι της 19ης Σ)-
βρ ου τό βοαδύτβρον.
Πέραν τήε άνωτήρσ) ήμε-
ρομηνίας ού^εμία ποσότης
σίτου θά γίνβται δεκτή υπό
τής συγκεντρώσεως αί δέ είς
χείρας των σιτοχαλλιβογητ(7ιν
τυχόν άπομβίνασπι βεβαία)
σιις μας θά είναι άκυοοι.
Συνβπώς ά'τταντβς οί ίνδια-
φεο^μβνοι ώς άνοοτίρσ) σΐτο·
καλλιβργηταΐ, δέονφνά σπεύ-
σουν διά την παράδοσιν τού
σίτου των πρό τή; 19ης Σ)
βρίου 1959, δβδομένου 8τι
ούδβμία παράτασις τής ανω¬
τέρω ήμβρομηνίας πρόχβιται
νά δοθτί δι* οίονδήποτε λόνον
Έν Ήρακλβίφ τή 7—-9—
1959.
Ό Δ)ντής; Γβοοργίας Ή·
ρακλβίου.
ΗΛΙΑΣ ΖΟΥΛΦΑΚΟΣ
ΣΙΤΗΡΑ:
ΣΙτος δραχ. 2,34.
Κριθή » 2,20
Βρώμη » 2,20
Λίραι δ«. 285.70.
χωροθν διά Παρισίους ό
κ. Σοφοκλί|ς Βενιζβλος ίξ
Ελβετίας καί οί κ. κ Έ
λβυθ Κ Ββνιζελος καΐ Νι
κήτας Ββνιζβλος έντβθθεν
καθώς καί ή χήρσ τοθ Κυ
ριάκου Βενιζέλου έξ Ήν.
Πολιτειών.
Σήμερον ή σορός τής με
ταστάσης ταριχ-υθείσα
ποόκβιται νά μεταφερθή
ρ[ς την έν Παρισίοις όοθό
δοζον εκκλησίαν τοϋ ΆγΙ-
ου Στεφάνου, δπου θά ψα
λβ τρισάγιον είς μνήμην
της.
Ή ένταθθα Λέσχη Φιλε
λευθέρων επί τφ άγγίλμα-
τι τοθ θανάτου τής Έλε-
νας Βενιζέλου Οψωσε μεσΐ
στιον σημαίαν.
ΒΙ0ΓΡΑΦ1Ι0Η Ι1ΙΙ0ΜΑ
Ή "Ελενα Βενιζίλου,
θυγάτηρ τοθ Στεφάνου
Στεφάνοβικ ΣκυλΙτση, έ
γεννήθη Τό 1875 έν Άγ-
γλΐα 6που έμορφώθη καί
διέμενε μονΐμως. Πρίν άκό
μη νυμφευθή τόν 'Ελευθέ·
ριον Βενιζέλον, ήΊο ήδη
γνωστή έκ τής έθνικής καΐ
φιλανθρώπου δράσεώς της.
Είς πρβΐον γάμον ήλθε τό
1921, νυμφευθεΐσα έν Λον
δίνφ τόν Έλευθέριον Βε¬
νιζέλον, συνάψαντα τότε
δεύτερον γάμον. Μετά τόν
γάμον της, ή Έλενα Βενι¬
ζέλου, άποσχοθσα οΐασδή
ποτε άναμΐξεως είς την
πολιτικήν, επεδόθη είς κοι
νωφβλη δράσιν, Ιδρύσασα
δαπάναις της τό Μαιβυτή
ριον «Μαρίκα Ήλιάδη», τό
Στάδιον Χανίων, συμβα-
λοθσα είς την βνέγερσιν
τοθ ΝοσοκομεΙου Τοθ Έ-
ρυθροθ ΣταυροΟ, χορηγή.
σασα πλείστας όττητροφί-
άς σηνυδβν κσί άλλα με-
γάλττ ποσά.
Άπό έτών ίΐχεν έγκατσ
σταθ?1 έν Παρισίοις, βπου
διέμενεν (ς τό ξενοδοχρΐ όν «Γεώργιος Ε,», βττου «αι1 απέθανεν είς ηλικίαν 84 ετών. Μβτ' ένδιαφίροντος άνα μένβται τό ά^οιγμα τής δι- αθήκηςτης,άφ' ένό<μέν διά ν'^άποφασισθή άν θά ταφίΐ έν Ελλάδι τί άλλαχοθ κοΐ άφ' ετέρου διότι, ώς τη στεύβται, δι" αυτής κληρο δοτεΐ Ικανά ποσά έκ τής μεγάλης περιουσίας της είς φιλανθρωπικούς κσί άλλους κοινωφελβΐς σκο πούο. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Μειοδοτικοΰ διαγωνι σμοΰ διά την κατασκευήν ξυλογλύπτου τέμπλου Ίβ ροϋ Ναοΰ Άναλήψβως τοΰ Σωτήρος. Την 20ην ΣεπτεμβρΙου ημέραν Κυριακήν καί ώραν 5 μ μ. -ροκηρύσσεται Μει οδοτικός Διαγωνισμός έν τώ Ί. Νσώιης Άναλήψεως τοθ Σωτήρος, διά την άνά· θέσιν είς ξυλογλύταην καλ λιτέχνην τής κατασκευάς Τίμπλου τοθ ΊεροΟ ΝαοΟ, Τό τέμπλον θά δύναται νά κατασκευασθή έκ Ξυ- λεΐας Κυτταρίσσου είτε έξ ξυλεΐας ΦλαμουρΙου ξένης παραγωγής, ούχι Έλληνι- κης. Οί ένδιαψδρόμενοι θέλου σιν ι·>ποβάλλβι τα σχέδια
των καί τάς προσφοράς
των μέ συνοδευτικήν λβπ·
ίομερή έκθεσιν κατασκβής
ΐό βραδύτερον μέχρι τής
ΤΗΝ 8
ΑΙ ΝΕΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
Η ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΟΥ
ΕΓΙΝΕΝ ΕΙί Υ1θϊΡΓ»(αΗΙ¥ΜΒ0ΥΑΙ0Η
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Αί γενικαΐ Βρεττανι-
Μ1 βουλκυτικαΐ εκλογαί Οβ γίνουν την 8ην »ο¬
κτώβριον. Ανακοίνωσις από την Ντάουνιγκα
Στρήτ, π»ρέχουσ* την ήμερομηνίαν διεξαγω·
Υ*ς των έκλογών εδόθη είς συνεδοί^σιν τού «ι·.
πήυργ5*τ«.« Συμβουλίου κατά την .διάρκειαν τής
όποίβτί ό κ. Μακμίλλαν. έπληροφόρησε τούς '!·.
πουργούς διά την άπόφααίν τού. Το σημερινόν
κοινοβούλιον θά διαλυθή την 1 8ην Σεπτβμβρί-
ου. Ή νέα οΌυλή θα συγκληθιβ την 2Οήν »Ο'
κτωβρίου καί θά αρχίση τάς εργασίας της την
27ην. Ό κ. Μ»«μίλλαν είς δήλωσιν τού παρέ¬
χουσιν τούς λόγους διά την διενέργειαν των έ·
λγώ"* κ*τά την στιγμήν αύτην λέγει τ* εξής:
«Τό έκλεγέν τόν Μάϊον τοΰ 1955 Κοΐνο
αν εύοίσχετχι τώρα είς τό πέμπτον τού Ι·
"Ω; έκ τούτου, γενικαέ εκλογαί θ* πρέπη ν*
διβξαχθοΰν 8Ϊτε καϊ<α τό φθινόπωρον ίΐίτε κατ* τάς αρχάς τοϋ προσεχούς ίτους. Άπό πλευρας *σω·Β£ρικών ύποθέσ«ων δέν ύηάρχει λόγος δι* τόν^όποίον ν* μήνίίνοτιδυνατή ή διβξαγίΜγή έ· κλογών τό φθιεόπωρον. Έπειδή δέ έηίκβιντας μεγάλαι διβθνεΖς δικπραγματεύβεις «ίναι φυσι¬ κόν ό λαός νά αποφανθή ποίος θά τόν άντιπροβω πεύοη εί? τάς διαπραγματεύσεις αύτάς». ΠΛΡΛΜΕΝΟΥΝ ΑΛΥΤΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΤΛ ΟΕΜΛΤΑ ΤΗΣ ΛΝΤΙϋΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΝ ΚΑΙ.ΜΩΝ ΒΛΣΕΩΝ ΛΟΜΙΙΝΟΝ 8.—Σήμερον συνήλθβν έν ό- λομβλβία ϊίς Λΐυκωσίαν ή μ ίταβ«τι*ή κυβέρνη· σις τί< Κύπρου. /%.ί συνεδριάσεις είχον διακοηή ϊηί ϊί έ@*^ομάδας λόγω των θερινών δ(&)ΐοηών. Έξακολουθοΰν νά παραμένουν βλυτα τρίκ ζητήμΎτα δηλοχδη αί άντίοτοιχοι εξουσίαι τοΰ Προέ^ρου «αί Άν-κπροέο'ρου έν τφ πλαιβίψ το'3 νέου Συ«τάγματος τό ζήτημα τής διαιρέσε- ως των Δήμων καί τό θτμα των βυγκεκριμένων πβριοχών διά τάς προκεινομένας βρετβανικάς 64 σβις. Ό ΤοδρΛος ά/ί{πρόβωπος είς την Συνταγ· μκήν *Κπιΐρο«ήν καθηγητής Έρίμ άνεχώρη· σεν σήμερον άίροπορικώς άπό την Λκυκωσίβιν την Άγκυραν. ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΕΙΣ ΚΑΙΡΟΝ ΧΟΕΣ ΣΥΙΙΗΩΛΑΙΗΑΙΛΦΡΙΙΓΜΑ ΑΣΣΟΥΛΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Τό Συμβόλαιον επί τη β,ίσ8ι τοΰ όποίου ή Σοβιετική "Ενωσις θά παρά¬ σχη την βοήθειαν της διά την κατασκευήν τοΰ πρώ· τού τμήματος τοΰ Γίράγματος τοΰ Άσσουάν υπεγρά¬ φη σήμερον είς Κάϊρον. Τόν ΌΛτώβριον ή τόν Νοέμβριον θά άρχίσουν αί παραδόσβις Σοβιβτικοΰ ύλ,ικοΰ προοιζομένου διά τό φράγμα. Ό ραδιοσταθμός τής Μόσχας ανεκοίνω¬ σεν δτι 84 Σοβιβτικοί βμπειρογνώμονβς θά μβτοβοΰν συντόμως είς Αϊγνπτον. ΕΞ ίΙΠΙίΙΙΙΗΠΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. Βρεττανός Ιπιστήαων «ατβσχεύ ασβν υλικόν έξ άλουμινίου τό οποίον δύναται νά χρη σιμοπΌΐη&ή είς τα ένδύμανα ώατε νά διατηρή θερμόν τό σώμα κατά τόν χβιμώνα καί δροσρρόν κατά τό κα λοκαίρι.Τό υλικόν αν ώ εχει πάχος 6 μόνον χιλιοστο έ ΔΙΕΘΙ^Σ ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΔΙΑ ΒΙΟΜΙΙΙϋΝ ΗΡΧΙΣΕ ΕΙΣ ΒΛΡΣΟΒΙΑΝ 8.- 'Έ^α διβθνας συνέδριον 4ί των έφ-χρμογών τής ατομικάς ενεργείας είς ■βήν βιομηχανίαν ήΌχισε^ σήμερον τίς εργασίας τού είς την Βϊρσοβίαν. 5ίΟΟ περίηου έμηΐΐοογνώμονες άηό 2β χώρα<ϊ Οαάίοΰβουνδιαιλέξϊΐς δι* τούς τρόπουβ μέ τού? ό«ο£ους ή άτομική ενεργεια δύναται νβ εΰοη εφαρμογαί έη« πλήθουϊ βιομηχανικών 4ν*γ κων. Λ9ΝΔΙΝΟΝ 8.-ΚαΓά -λβγράφημα έ« Λίτλ. Ρόκ της Πολιτβιας Αρκανπας των Ήνωμένων Πολι τβιών σειρα βκρηξβων βομβών εσημειώθη χθές την νύκτα εις διαφορα σημεΐα τής πόλεως δπου έν συνβ χβία έξβρραγησαν πυρκαϊαί. Ή τοπική άστυνομια δέν αποδίδει τάς έκοτ1ίΪ6« είς την γνωστήν αναταραχήν ή όπο(α έχβι πϊ θη εις την πόλιν εκ των φυλετικών διακρίσεων ΤειάρτηςΙδηςΣβπτεμβρίου τα μέν σχέδια άνοικτά πρός εξέτασιν *αΙ μελέτην τάς δέ προσφοράς ένοφρα- γΐστους, αΐτινες Θά άπο- σφραγισθώσιν την Κυρια¬ κήν 20ην ΣεπτεμβρΙου. "Οροΐ πληρωμής κ.λ.π. ευρίσκονται είς τόν Έφη- μέριον τοθ ΝαοΟ καί οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσιν γνώσιν. Τα ε"ξοδα δημοσιβόσβων βαρύνουσιν τόν τελευταί¬ ον μβιοδότην. (Τό Εκκλησιαστικήν Συμ. βούλιον). Η ΑΙίΒΗΤΙΚΟΣι Καί χθές καθ* 8λην την ή μέραν, την αίσθητικόν Κα'Α- ριέτ ΙπΕσκέπτοντο είς τό ξβ· νοδοχεΐον «Κάντια Πάλας» πλήθη Κυρίων καί Δεσποΐ" νίδων είς τάς οποίας ποοβί' Χβ εντελώς δωρεάν τάς συμ' βαυλάς της ώ; πρός την πί· οιποίησιν τοΰ δϊοματος. 'Η ΚαΆριέτ, θά αναχωρήση στΐ μβρον διά Ρέθυμνον καί ά· χολούθως θά μεταβχί είς Χα· νιά, Οπόθεν θά επιστρέψη Αζ Αθήνας δπου διευθύνη τό γντηστόν'Ινσητουτον ΑΙσΰητι κ% «ΑΡΙΕΤ» «56ς ϊ(να 14,


