269681

ΙΙΕΤβϊΚΠΙΣ
ΑΘΗΚΑΓΟΡΑ_ Σ. ΜΥΚ5ΗΙΑΤΗ_
ΓραφβΤα-Τυπβγραφϊΐοτ
Όδβς ©βα)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΧ
% ^ * ΚΑβΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΙΦΗΜΕΙ*ΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΙ ' .
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
4
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΙ
"Εχος 13ον—Πβρίοδος Β."
Άρ. φύλ. 3880- Τιμή Δρχ. 1.50
Ίί·«ό κ. ΚΩΣΤΑΓ. ΜΑΡΗ, ΒουλίυτοΟ Ήρχκλβίου
Τό 1959 θά παραμείνη είς την ιστορίαν μας ώ;
τό ετος τής άπαθλιώσβως τού άγρότου
Τραγική ήΐαν ή μοΐρα των παραγωγήν γεωργι-
κων προΐόντων εφέτος.
ΟΙ Καπνοπαραγωγοί, κλαίοντβο δπως άναγρά
φουν αί Κυβερνητικαί εφημερίδας, παρακαλοΰν
τού; καπνοβιομηχάνου; ν' άγοράΐουν «δσο—δσο»τόν
καπνόν των.
Οί φρουτοπαραγωνοί ήσαν βύτϋχβΐς εάν τό έ»
τής πωλήσεως τοΰ προιόντος των έσιδον, εκάλυπτε ν
χΐι κόμισΐρα τού αύτόθινή«ου μέχοι τής άγορά;-
Οί "σιτοπαρανωγοί όδύρονται διά την τύχην
ΐου προΐόντος τού ιδρώτος των καί κατάοαι άκούον
τβι είς την Θβσαχλ·α» κ«ιά των ύπβυθύνων
Ή ίδία τραγιιιή μοίρα έπιφυλάσσεται καί διά
σταφιδοπαραγωγούς μας.
'Αλλ' ή σταφίίνα είναι διά τόν Νοαόν Ηρακλείου
θΰϊτ) αύτη ή ζωή «αί ή ΰταρξίςτου.
Δέν νομίζω λοιπόν δτι μά; επιτροπείαι ν' άφή
σωμβν μοιρολατρικώς νά έπιπέση ή πβϊνα καί ή
δυστυχία σΐόν Νομόν μας.
Έπιβάλλβται ν' άντιδράσωμβν. Ν' άντιδράσω
μβν εντόνως καί ^ αποτελεσματικώς.
Πρέπει νά ύποχρβώσωμβν την. άδιαφοροΰσαν
ή κοιμωμένην Κυβερνησιν νά ξυπνήση καί ν' άν
τιληφθή, δτι δέν τής έπιτρέπομβν νά καταδικάση
•ίς τόν έκ πβίνης θάνατον, μέ την αδιαφορίαν της
ή την άνικανότητά τη:, έναν ολόκληρον Νομόν.
Αί δικαιολογίαι πού τυχόν θά μάς -ροβάλλουν,
ότι δηλαδή ή Τουρκία ύπετίμησβν τό Νόμισμά τη;
Ι) έπριμοδότησβν την εξαγωγήν της ή δα ή παρα
γωγή των δλλων χωρών είναι ηύξημένη καί δΐι ου
νΐπώς ήτο άναπόφευκτος ή ύποτίμησις1, δέν είναι
βικαιολογίαι. Είναι ηαφΜ όμολογία βλαχβίας των
αρμοδίων ύπουργ&ν ν αί δτι σαφβστέρα απόδειξις Κυ
βεονητικής άνεπαρκείας. Διότι άπό πολλών μη
νών βϊναι γνωστή είς δλους ή ύποτίμησις τοΰ Τουο
κικοίΐ «θμίσματος, καί εγκαίρως προεβλέπετο τό ΰ
ψος τής παραγωγής των ά"λλων σταφιδοπαραγω
νών νωρών.
Έπομίνως. εάν πράγματι διά τούς αγρότας μας
χαί τό προίόν των ένδιβφέρβτη ή Κυβέρνησις, βΙ
χβν όλην ττΐν ανεσιν χρόνον ώστβ εγκαίρως, άπό
τόιί, νά λάβη τα μέτρα έκβΐνα πού θά εκρότουν την
στσφίδα είς τα πβρυσινά, τουλάχιστον, έπίπβδα τι-
ΐιών, έστω καί μέ έλαφράν καί άναίμακτον βυσί
αν τοΰ προϋπολογισμόν, κσί ταυτοχρόνως νά έξα
πφαλίση τούς δοους καί τάς άγοράς διαθβσβώς της
Άντ" αυτών, ώρισβν δυσφοροΰσα μάλιστα διά την
επιμονήν μας, έξβυτβλιστικτιν τιμήν ασφαλείας καί
εδήλωσεν δτι θά συγκεντρώση την ασήμαντον «ο
θότητα των 6 χιλ. τόννων Ιναντι των 45 χιλ. τόν
νων πού ύπολογίΧβται ή έφβτεινή έσοδεία. Κι' δμως
οΰτετών 6 χιλ. αυτών τόννων ή συγκέντρωσις δέν
ίχρι πραγματοποιηθή άχόμη λόγφ μή πλήρους
χρ,ηιιατοδοτήσεοϊς!!!
Άαησβν οΰτω ελευθέρους τούς έξαγωγείς καί
τοίς ηοικιλωιύμους έξαγωνικούς όργανισμούς νά
ΐιβιοδοτοΰν βίς τό εξωτερικόν, καί ν' αμιλλώνται
ποίος τ)ά προσαέρη στσφίδα είς χαμηλότερον τι
μην, μέ Λποτέλβσϋ,α ή τιμή της σήμερον νά είναι
τόπον εύτβλής, ώστβ τό άντίτιμον τής πωλήσβως
τοί προΓόντος μας νά μην καλΰπτει, σχβδόν, οΰΐβ
τα πρός την Άγροτράπεζπν χρβη τοΰ παραγωγοΰ.
Τώρα πλέον, μόνον άπό ημάς τούς ίδίους έξαρ
ταΐαΐ νά περιπώσωυβν, δ,τι είναι δυνατόν άκόμιι
νά π>Ό<σωΰχί. Χρειάζβται δμως αγών. Πρε'πβι ν' άγ'ονισθώμβν έντονα. Μαχητικά. Νά καταλάβουν οί Κι ββρνήται μας δτι δταν πρόκβιται γιά τό ψωαΐ των παιδιών μας δέν άν ε χδμ,βθα αδιαφορίαν καί έμπαιγμούς. Νά καταλάβουν διι δέν άστβιευόμεθα. ■** .κ,* Νά νοιώσουν δτι αν δέν ληφθούν ίμβσα καί ά ποτβλεσματικά μέτρα προστασ(ας τοΰ προΐόντος ή τάξις θά διασαλβυθή στό Ηράκλειον. Καί θά διασαλβυθή δικαίως, διότι έχομεν τό δί καιον χαί τόν Θεόν μαζί μας. Καί δτι εάν δέν άντιληφθοΰν τδ μέγεθος τής ά' διαφορίας των καί τής άνικανότητός των,ή διασάλευ σι6 τής τάξεως θά εξακολουθήση εντεινομένη, θ' ά· Αιαφορήσωμεν δέ καΐ ημείς διά τάς συνεπείας διότι ή εύθύνη θά βαρύνει έξ ολοκλήρου την Κυβέρνησιν. Τούς βαρύνει δέ έξ ολοκλήρου ή εύθύνη, διότι μάς καταδιχάζουν είς την δυστυχίαν καί την έξουθέ- νωσιν ένώ δύνανται νά μάς σώσουν. Καί δέν Ιχουν χά» τό δικαιολογητικόν τής έλ λείψβως οικονομικήν δυνατοτήτων- "Εχουν προϋπολογισμόν μέ περισσεύματα πού δύναται, άκινδύνω;, νά μάς στηρίξη την δύσκολον αύΐήν στιγμήν. ΆλλΑ καί περισσεύματα εάν δέν είχον, εχουν κονδύλια τεραστία διά σπατάΧας στεί ρας άγόνου πολυτελείας. "Ας μά; βοηθήσουν άμέσως πβρικόπτοντες έλάχιστα, άπό τα παράλογα υπέρ των έργολάβων των κονδύλια. Σωζόμβθα φθάνβι νά τό θβλήσουν. Καΐ νά τό θβλήσουν. Δέν έχομεν παρά νά τού: ύποχρβώσωμβν ν" άν¬ τιληφθοΰν τό καθήκον των. "Οτι τό "Ηράκλειον πρέ πβι νά σωθή. "Οτι δικαιοΰται νά σωθή τό Ήρά κλβιον, ενας Νομός όλόκληρος, πού είσπράττβι μό νόν τό ?ν δβκατον των δσων π«οσφέρβι είς τόν κοι¬ νόν Κορβανάν. Καί πώς δικαιοΰται ν' απαιτήση βοή θε αν την στιγμήν τού κινδύνου. Ν' απαιτήση δμως βοήθειαν, δχι νά έπαιτήση. "Αν πρόκβιται να μβταβληϋώμβν είς ζητιάνους τού δικαιώματό: μας έχβΐνο πού θάκβρδισωμεν ασφαλώς θά είναι ό έξευτβλισμός. Καί τίποτε άλλο. Τό διχαίωμα δέν ζητιανεύεται. ΆπαιτεΙται. Ά- παιτβΐτάι βΎτονα, σταθερά, μαχητικά καί τόιε άπο κτάται. * Σήμερον £νας μόνος 6«όμος μάς μένει διά νά διεκ δικήσωμβν τό δικαίω μ ά μας καί νά σωθώμεν, έφ' Ο¬ σον είναι άκόμη καιρός. Ό ορόμος τοΰ παλλαϊκον συλλαλητηρίου.Τοίσμλ λαληιηοίου εκείνον τοΰ όποίου τό αϊτημα Οά είναι σαφές, επίμονον καί κατηγορημαηκόν. «"Οτι οέν &ά ήσυχάσωμεν εάν δέν μάς, παράσχουν την προστα οίαν καί την ^βοήθειαν εκείνην πού δικαιούμεθα». Τού συλλαλητηριον εκείνον ποΰ ό χάθβ συμμβ- τέχων ΰέίχη νοιώση τό μέγβϋος τή; βίς βάρος τού κυ νίκης άόιαφορίας τής κιβερνήοεως χαϊ πού θά ναι άποφασισμένος ν' απαιτήση αύιό πούδικαιοΐίαι χωρίς συμβιβασμούς καί πρό πάντων χωρίς άνα βολάς. Μόνον έ*τσι θά ύποχρεώσωμεν την κυβέρνησιν νά λάβη καί δ.ά τούς έγκαταλειφθέντας αγρότας 2ν τουλάχιστον άπό τα προστατβυιικά έκεϊνα μετρα ποΰ λαμβάνει διά τούς φίλους της Βιομηχανους, τα υπέρ των οποίων Νομυϋχεδια, μέ ίόρΰοεις και νεων όρνα νισμών χρηματοδοτήσεώς των,μέ φοοολογικάς άπαλ λαγάς καί μέ μυρίας άλλας ευκολίας, όιαοβχονται, τάς ημέρας αύτάς, -ψηφιζόμενα, τό έν τό άλλο, εί; την Επιτροπήν Έξουσιυόοτήσεως. Διά νά την ύποχρβώσωμβν, βμως, πρέπει τό Συλλαλητήριον νά έχη άπ' άρχής τό νόημα δτι θά στραφώμεν κατά της Κυβερνήσεως, άόιαφοροϋντβς διά τάς συνεπείας,τάς οίασοήποτβ συνεπείας όιά τάς οποίας ύπβύσυνοι 6έν ϋά είμεθα εμείς, οί άγωνι- ζόμβνοι γιά (ό ψωμί μας καί άπαιτοΰντβς τό δίκαιον μας. 'Υπεύθυνοι μοναοικοί ϋά είναι οί άπαθείς κυ βερνήται μας· · - Καί διά νά μή νθμισθη διι ή άντιπολιτευΐική μόν όιάΰκσις είναι τό κινητρον των όσον προιβινω ύπενθυμζω είς τού& βχοντας άσθβνή ιήν μνήμην δα καί επί Κ,υβερνήσβως £οφ· Βενιζέλου όταν πρό; ο«^γ μην ζητήμαια τοΰ Ν ομού μας δέν έλΰονχο, έκάλεάα τούς κνββρνητικυύ. ου·αόελφου» μου, Οια όημυοίων δηλώσεων μου,^άόιαφυρών δια τάς βί^ βαρος μου ου νβπείας τού διωβήματό^ μόν, ά καταψηφιοωμβν την κυβερνησιν μας εκείνην. "ί1"ρ<ει 64 ή ίθ-χή^μας ψή φός 6ια ν' άνατραπη ή κυβέρνησις της οποίας μιχ,ρα ήτο ή πλειοψη^ια, εάν 6έ» έθιόβν άμεοως τάς λύσεις τάς οποίας εζητυύοαμβν. Επί πλέον οήμβρον δηλώ, δτι είμαι πρόθυμος νά τεϋώ επί κεφαλής τοΰ συλλαλητηριον, επωμιζό- μβνος όλον» τούς κινόύνους χαί όλας τάς ευθύνας, άδιαφορώ διά την υγείαν μου μή λαμβάνων ύπ όψιν ου ι ε τάς άνοικτάς έκ τής προχϋβσινής έγχβιρήσβως πληγάς μου. ούΊβ τάς συμβουλάς καί συστάσβις των ιατρών μου. Ενός συλλαλητηριον δμως ζωντανοΰ καί μαχη τικοΰ. Διότι εάν πρόκειται ν ά οργανωθή συγκέντρω σις ίκετών πρός την Κυβερνησιν, ουγκέντρωσις καταδικασμέ%η έκ των προτέρων είς άποτυχίαν, ό ύπογράφων δέν θά τό θβωρήαη τιμήν τού νά συμ μεΐάσχιμ ,<* .. ? ΚΏΣΤΑΣ Γ. ΜΑΡΗΣ ΣΗΜΕΙΩΜΛΤΛ ΤΟ ΑΡΘΡΟΝ ΤΒΥ κ. ΜΑΡΗ Τβ δπμβοκυόμενβν βήμε ρ:ν &ρβρον τού βουλΐοτβθ χ. Κώστα Μαρή επί τοΰ ατα- Φΐδιχοδ αημ«ιών*ι (Ι; τ«ς συ· ζητήσος ίιά τα μίγα βέμ« τής αταφΐδος, άπβφασιαπχον σταθμόν. Δ ότι δέν ύπάρχκι άμφΐβολ'α δ>ι διά τόν Κρή¬
τα αταφΐίοπαροιγι>γόν το μα-
χαϊρι ίφθοιββ στό Μοχχαλο.
'Βπιχαιρβτατα 6 χ. Μαρής
έπιΐμβα(ν(ΐ μέ την χαρακτη-
ρΐζβυααν αυτόν αγωνισπχην
διαβ σιν ίσον χχΙ την ώμην
κχΐ άπϊρίρραστον βίλιχρινβ··
αν καί παρρησίαν βταν θί·
νβνται ίίψιστα αυμφβροντοτ
τοθ τόπου δι* νά «ίπη τα
σϋκα—σΰκα καί να χκλέαη
είς δίκαιον χ«ι νβμιμον βι>·
ναν«ρμον αμύνης τον ίγκα-
ταλεΐφθέντα είς την τύχην
τού αταφΐδοπαρχγνγβν. Τό
γβγονος μάλιατα ότι έ) χ. Μα¬
ρής μολονότι ύιτέστη έγχ<1- ρηΐΐν χαί νεση*εύΐται άκό¬ μη είς τβν «Εύαγγίλυμόνκ, 4νρ«Φ« τβ άρθρον τουτο, & ποδβιχνύει χαρακτηριστιχώ- τατα, 4τι δέν τβν έγκβΐΓί· λιιφε,ουτ' Τ«)ν έγ<«τ«λ((ιτ(ΐ κοτέ καί «1; τάς όυσκολωτπ- ρας άχόμη στιγμάς, το 6ιτέρ των σνμφβρόντΜν τβύ τόπου β«θύΐ«τβν ενδιαφέρον Τβο χαι η άκεραΐα άγωνιατΐΑίι τον διάθεσις διά τ« «ν«φ«(- ρ«τ« δίκαια τού χαί ϋίορ των τα{<ων έκείνων ιτ·ύ «νφ πρβσφέρουν τα πάντα διχ την βνάπτυ{ιν τής έβνιχής οΐχον^μίοι'ς χ»1 εγχκταλΐΙ- πονται εις την τύχην τκν κοιΐ βΐς |την έχμβταιλλευβιν παρ«δίδοντ«ι χ«ρ!( βΐχτον. ΠΡΟΧ ΧΥΝΕΝΝΟΗΧΙΝ,.. ΑΙ χθεσιναί πληροφορίαι διά τος σχβσεις ΆνατοΑης ».αΙ Δύ σεως σανέτΐιπτον είς τ^υτο: Ότι μετά την συνάντησιν Άϊζβνχοι ουερ καί Κροΰστσ&φ καί τα κατ' αρχήν, ευτυχή τη*, αττ^τελέσμα- το, ή τάσς ου/κλήσεω», 6ια σιιψεως άνωτα ου έπιτιέδου, τιρ >χω(,6Ϊ Ομα-ώς. Μετοξύ των
ϋοτικών μάλΐσΐα ήρχισαν προ·
κατορκτικοΐ συζηιήσβκ. Ανε¬
ξαρτήτως δμως αυτής ή έκεΐ-
νης της' ιιιθανώτητος πεμΐ την
διοσκιψιν ταύτην, βεβαιώτης εί-
αι δτι ή διεΰιής αιμύσφαΐρα
πρός μίαν ουνενιόη^ιν μεταξθ
των 6ικ> κόσμω ν, είναι καθα
ρά Ή καθα^Οτης μαισΐα αυ¬
τή μετά την έιτιακεψιν τοθ κ.
Κρούστσεφ καί εις τθ Πεκΐνον
καί τάς έκεϊΰβν ούοιαστικύς β
πΐ μάλλον φιληρηνΐκάί, έκόη-
λώσεις, είναι τ.σαυτη Οιά ττρώ
την φοράν, ώστβ μΐα περιΐιτερω
συνεννόησις ά κρΐνεται «.αί ά
πολύτως ουνατή καί εθτυχως
πραγματοποιησιμος. γ.6 όητος
συνκτιώς είναι καί ή γβνικώτβ-
ρον ινατώ τατ, πρόσφατος ΠΛη-
ροφορΐυκ; έττικρατοϋσα /βνι^ή
οΐσιυθοξϊΐ είς τΰν κόσμον προι,
μίαν συ βννόησιν τελικήν καί
οριστικήν, ΰχι πλίον πκρί την
εξασφάλισιν απλώς τής είρή
νης άλλά καί οθιήν ταύτην την
λινομενην: € καταργήσιν ιυΰ
Άττό την Κύπρον μβτβδόθη ή
πληροφορίαι 6α οί α/ων/ισταΐ
τής (ιϋΚΑ ώνα,'καζο^ιαι να εν·
ιναΐαλβίπ-υν την μ^ακό^βον,
επί ι άλλαν και μάλλον· Οιθτι
οί Τουρκοι Ιχουν όργανωσπ α*
ηό ποΛλου συστηματικώς την
έκκαθαρ.βίν των οιά οολοφο
νιων. Αρειάζονται σχάλια Οιά
τό κατάντημοι τοθτο; Άς τα
βλέτιουν οί α>αγγελοντβς προ-
ό&ουζ £'ζ ι* συνταγματικά ςη
τήμαισ» ύηό ττνεθμα «φιλΐας
καί έμπιστοσόνης» «ρός την
Τουρκικήν μειονότητα τής Κύι
πρου. /»ιύτονόητα ρκέικχί εί,αί
τα μέλλοντο νά συμβωσιν κα·
μετα τάς προόδους καί την «ά-
σφαλή εγκαθίδρυσιν» τοθ νέου
Κυπριακοϋ καθεσΐώτος.
III
3ον (τελευταίον)
Ι ίΑΑΗΗΙΚΗ ΕΙΙΑΗ.ΙΑ
ΤΟ ΝΟΤΣΙΊΟ ΣΙΙΥΡΟΠΟΥαΟΥ
Τ
Στό ΧΒντρινώτερο σημαο
τη: ηροχυμαίας τί}ς Τβργέ-
«τις βρίσκβται ή Ι#ληνΐκτ)
<«ληοία τού Άγίου Νικο* λαου, μβγάλη άλλά ατλή >Όί άπέριττη βιθιλιχή, ήλι
^α. δύο οίώνων, μέ ωραΐβς
δνιογραφίεςτοΰ Ντέλ "Ακουα
Έχεΐ μάς δίδουν ένδιαφέ
ρο*οσ»ς πληροιτοοίβς γιά τούς
Ελληνκ ιής Τεργέστης. Ά-
"ό «ήν άλλοτε άνθοϋσαν πά
0(>ιχ£α δέν ίχουν άπομβΐνβι
°ήμ«ρα παρά μόνο 200 "Ελ-
λς. Είναι ή μοΐρα κάθβ
ί
νά
ί'ταν παύση νά άνανϊώνβται.
01 Υάμοι μέ 'Ιταλού; χαί
(λδ
καί ή άξίθβι των
ν νά γίνωνται *αΙ
«τί παιδία των καθολικά, εί
ϊβν για φυσική συνεπεία τό
Ρβθμιαΐο ξέχασμα τής Ιλλη·
ν^ γλώσσας Χαί 8θνιχό«η·
ιθς. ΛιιιουργεΙ βεβαία ά>ό-
·»*Ι Ινα νυχτβρινό σχολεΐο
ν* «ά Ιλληνόκουλα μ* 0ή
την
Π ΕΡΙΗ ΓΗΣΕΙΣ
ιψ .
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΕΡΓΕΣΤΗ'
' ΜΙΑ ΠΟΛΙΣ ΧΩΡΙΣ ΕΝΔΟΧΩΡΑ - - *
Τού
· Μ*_ΤΕΡΑΚΗ,
δα άπό δύο ώρβςχάθε φοοά,
δ άοιθμός δμως των μάθη
των πού φοιτοΰν ο' αύτό λΐ
γοστβύβι σταθβρά χάθβ χρό·
νο. 'Ωσΐόσο τό Ικχλησία
σμα τού Άγίου Νικολάου,
είναι άρκβτά πολυάριθμο, Ι¬
δίως τίς μβγάλες γιορτές τής
χριστιανοσύνης, γιατί την
λίΐτουργία παρακολουθοΰν
καί πολλοί καθολικοί, πιστβυ
οντας π ώς ό ίκνλησιασμός
τ<ον στόν Σάν Νικολό ντέϊ Γκρέισι θά τούς φέρη βύτυ- Χίο· 8 Έχτός δμως άπό την Ικ χλτισία χπΐ στόν τομέα »ήί {«ιορίβς χτΤς τέχνης δ£νει τ6 «απνιχό δ·.οιια τό παρυν τού. Ύΐτάρχβι οτήν Τβργέ· στη τόΜουσεΐοτοϋ.όμογΒνους κάτι άνάλογο ι>ρ τό ΜουσεΙο
ΜίτβνάΗηιών 'Λΰηνων—μέ
έχθέματα ποικίλα. Μιά κβ-
φαλή τοΰ δου οίώνα ιϊπό
την Κύπρο, άλλη τής Ιλληνι-
σΐικής έποχής, γλυπτικά ?ο
γα τού Άμπρότσι καί Άν
τοβότι, Ιςγα ούγγοιχής λοΐ
κ?(ς τέχνης, ξυλόγλυπτα τού
ΙΕ' αίώνα, πίνακε; τον Μουν
κάνσι, τού Ρομάκο, τού Μαρ
τίνι καί πολλων άλλτυν, 8ρ
γα τόσο άνόμοια μιταξύ των
Λίΐοίβλούν §ν τούτοις σύνολο
αομονιχόι δημιουργημένο
άπό «ήν φιλότβχνο διάθβαι
ίνός "Ελληνος. Μέοος οημαν
τιχό τής συλλογής μέ Ιο.Υα
ούγγρικά κατεσχέθη τα Λρδ·
τα μβταπολεμικά χρόνια άπό
τού; Ονν<ι «9 χαί δέν 2η«· στραφή ποτέ πιά στήν Τβρ- γέστη. • # Τελβιώνοντας θά θέλομε νά τονίσωμε πώ; ή Τβογέστη παρ' όλβς τίς πβοιιέτειές της καίτήν χάπσια οΐκονομικήκάμ ψι της, δέν φαίνεται νά βΐναι γβνικά πόλις παςιακμής, άλλά παραμένβι πάνιοτβ πνβυματι- χό κέντρο άξιόλογο. Στά νέα πανβπιστημιακά της κτίρια φσιτοΰν σήμβρα 2500 φοιτη ταί, άνάμβσα στούς ό «οΐους χαί άρχϊτοί Έλληνβς, τα θέα τοα της, ίδίαις τσ δημοτκό θέατρο «Γκιουζέπβ Βέρντι» χαί τό «Νβο Θβατοο» παρου· σιάζουν ίργα ποιότητος, τα μουσιΐα της, κΐριέχουν πάν· τοτβ θησαυρούς σημανιιχοΰς. "Οββ γιά την Ιθνική βυ· νβίδησι των χατο^χων φαίνβ- ται άμβσως ηώ; είναι οήμβ- ρα —κατά τό μβγβλύΐβρο μέ ρος— Ιταλιχή. Μα; είπαν πώς ύπάρχουν ά*όμη άρκβ· τές χιλιάδβς κάτοιχοι αύστοια κή; καταγωγής, ώστόσο ή Ι ταλική γλώσσα χνριαρχβΐ ά· πόλυτα καί κανείς δέν φαίνε ται νά θέλη νά ύποδηλώση την αύστριακήκαταγωγή τού. Ε. ΝΥΣΤΕΡΑΚΗΣ Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ι. ΚΟΘΡΗ Λόγω πληθώρας ϋλη$ η ίυνέχιι* τή( άνορεύβί- υς τού χ. Ε. Κοβρή «Ις την Έπιτρβΐτόν Νομββ* τικήί έ|βυβιβδβτηα·Ηβ ιί; το κροοεχέ( φύλλον μ«ί· ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ Ο ΑΑΜΥΡΟΣ ΚΑΙ ΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΑΙ ΕΡΕΥΝΑΝ " ·Κ·«ό τοΰ Ίατροθ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΝΤΑΠΑΝΤΑ 'Αντιπροέδρου το^ Αημ,. Συμ6Όυλίου Ήραικλβίου Ό πέπλος τοθ μυστηρΐ ου πού εκάλυπτε την πή γήν τοθ ΆλμυροΟ ξβσχί- στηκε κατά Ινα μέγα μέ ρος τού την περασμένη Πέμ π τη καΐ ούτω διελύθησαν αί δοξασίαι περΐ τοθ άπυθ μένου τοθ ΆλμυροΟ πού πιστεύει ό πολύς κόσμος κσί διεψβύσθησαν τβ λε¬ χθέντα καί γραφέντα κατά καιρούς άπό έπισήμους καί λοιιτούς είδικούς 6π ή λίμνη τοθ ΆλμυροΟ ί/ει βάθος κατ' αλλους μβν 87 μέτοα κατ' άλλους δέ 150 καί πλέον. ΑΙ ερευναι πού ένηργή σαμεν την πσρελθοθσαν Τετάρτην κσί Πέμπτην μβς έπέτρεψαν δ/ι μόνον νά γνωρίζωμεν σήμερον ποί¬ ον είναι τό βάθος τής λ(· μνης άλλά καί ποία ή δια- μόρφωσις τοθ πυθμένος καΐ τής κυρΐας πηγής ώς καί τόσα άλλα τα όποΐα θώ αναφέρωμεν είς τό πα· ρόν Αρθρον μσς. Τό θΐμα τοθ ΆλμυροΟ μέ ίβασάνιζεν σοβαρώς ά¬ πό τής ημέρας έκείνης πού ό Καθηγηιής κ Ψαρριανός έκαμεν τάς γνωστάς τού έοεύνας διά την ανεύρε¬ σιν ύδατος πρός ύδρευσιν τής πόλεως Ηρακλείου ή τυι άπό τριμήνου καί πλε όν καί τό ενδιαφέρον μου καιέατη Ι α ζωηρότερον ά πό τής καθόδου ίνταθθα τοθ ετέρου είδικοΟ περί τάζηιήματο τής ύ&ρευσε ως ΔιευθυνΐοΟ τοθ Ύ· πουργεΐου ΔημοσΙων Έρ¬ γων κ. Παναγούλια πρό< τόν οποίον καί Εθεσα ύη' δψβι ωρισμένας σκέ· ψεις μου καΐά ττ>ν συνε¬
δρίασιν τοθ ΔημοτικοΟ Συμ
βουλίου τής 24)8)1959.
Είς την σκέψιν μου εΤ
χεν ώριμάσβι ή (οέα τής ε¬
ρεύνης καί την παρελθοθ·
σαν Τρίτην μβ τον ύπάλ
ληλον τήζ Ύοραυλική"ς ο·
τιημβσΐας τοθ Δήμου κ. Βύ
ρωνα Κριτζαν βκαμα την
πρώτην αναγνώρισιν καΐ
ιήν επομένην επί κεφα¬
λής συνεργβίου μέ δσα
έν. μΐζαμβν άναγ*υία μβ
σα πμθς επίιευξιν τοθ
σκοποϋ μας μβΐίβην ε(ς
Άλμυρόν. ^
Τό έγχβίρημα βίβαια
6έν «ΒεωμεΙιο κσθόλου ά-
κΐνόυνον δοτερα άπο βαα
έλέ/οντο καί επιστεύοντο
ατυχώς άπό τούς τΐερισ-
σοΐέρους, δτι &ηλονό(ΐ έ
κεΐ έπνΐγησαν ώνθρωποι
κολυ^βώντες λόγω των
ρευμάιων, ότι λέμβος μό
τρείς άνθρώπους είχεν έ*
ξαφανισθή διά τής αυτής
αΐιιας, διι οί Γερμανοί έρ
ριψαν άφθονον πολεμικόν
υλικόν μαζύ μέ αύτοκίνη-
τα κλπ. καΐ συνεπώς θά
έπρεπε νά ληφθώσιν Οπως
καί ελήφθησαν ολα τα ά-
ναγκαΐα μέτρα πρός απο¬
τροπήν άτυχημάτων.
"Ολα δμως αύτά απε¬
δέχθησαν μθθοι διότι οθ
τε ρεύματα δημιουργοθν-
ται βπως ελέγετο οότε τό
βάθος πού επιστεύετο ύ·
πάρχει —τό μεγαλύτερον
βαθος τής λΐμνης είναι μό
νόν 21 μέτρα— οΟτε φυσι-
κά τα αύτοκΐνητα ή τα πυ
ρομαχικά πού ανεμένετο
νά δοθμβ είς τόν πυθμένα
ύπτΐρχον. "Ολα αύτά διε¬
λύθησαν κάτω άπό την 6·
ρευνά μας μέσα άπό μίαν
μικράν βάρκαν καί μέ την
βοήθειαν ενός γυαλιοθ τοθ
γνωστοθ γυαλιοθ πού χρη·
σιμοποιοθν οί ψσράδες
πρός άνίχνευσιν τοθ βυ·
θοθ τής θαλάσσης.
Αί πληροφορίαι μας πε·
ρΐ τοθ βτι τό νερό τής λί·
μνης αύξάνει κα:ά τόν
». * »-*. —τ ·« ν
ΧλΤΤΡΙΚΟΙ «ΤΪΙΟ1
ΕΔΩ ΚΑΡΑΒΙΑ ΧΑΝΟΝΤΑΙ...
Τ* χ*ιν« χ*1 Α βΓ*φίβ* 9*1 νούν» χ«<« δι«(1όλο«. Ή ββυλπ μ«ς μ«χ«ρΐ4»ς κ«ρκτε(νη «6 ρ««ώ λι' άβχβλοθντοι οί Κν0εανβντ«{ μόνο μέ την... Αί· (χη Ββλβο χ«1 |Κ τ« τοθ Λ45β3φ«1ρο»> ν« βτι1ρΙ|ουν τ·... 11ΡΟ
(—ΠΟ
«. «ΠΙΤΡΟ1ΙΑΚΗ»
χβιμώνα * καί συγχρόνως
θολοθται διά τρείς 6ως
τέσσαρες ημέρας κατά
τάς μεγάλας βροχάς, 8π
τοθτο κα<β την εποχήν αυ¬ τήν καθΐβΐσται σχεδόν πό σιμον, 8τι ή παρακειμένη τής λ(μνη$ σπηλιά άνοβλύ ζει τότε τΐόσιμον δδωρ μέ· χρι τοθ ΜαΤου, πληροφο¬ ρίαι των οποίων επετύχο¬ μεν την διασταύρωσιν, μσς ίνεθάρρυνον έξ άρχής είς την σκέψιν βτι ή προσμι· ξις τοθ θαλασσίου Οδατος μετά τοθ ύπογβΐου τοιού¬ του γΐνβϊαι έντός τής λ(· μνης καί τοθ οημεΐου τού τού την άνεύρευσιν έπβζη- τήσομβν καί έπιζητοθμβν. Νομίζω ή μάλλον πι στεύω διι ίψαύσαμβν τό κράσπβδον τοθ σημβΐου τού Γου. 'Αλλ' δς έλθωμεν τώρα είς τόν τρόπον τής ερεύ¬ νης μας καϊά την πρώτην ημέραν δηλαδή την παρβλ- θοθσαν Τετάρτην. Ή λίμνη πρός τό δυτι· κόν αυτής τμήμα πσρουσι- άζβι μίαν μικράν έσοχήν ξηρας, άς τό ονομάσωμεν ίνα μικρόν άκρωτήρι, πρός τό κέντρον της τό οποίον εΤναικβκαλυμμβνον μέ κα· λάμια καΐ βρουλιές. Δέν μάς ήτο γνωστόν άν ή άντογή τού ήτο με γάλη καΐ ακριβώς διά τόν λόγον αυτόν οί πλησιάσαν τες την αρχήν τό άκρότα τον αύτοθ σημείον τεχνί¬ ται οΐτινες θά κατεβιβα- ζαν τούς σωλήνος είς τόν πυθμένα προσβδβθησαν μέ σχοινιά στβρεωθβντα κα λώς βίς σταθερόν σημείον — είς ϊνσ Βράχον — ώ στε νά θεωροθνται άσφα- λεΐς καΐ κατόπιν τούτου ήρχισεν τό κύριον Ιργον μας Ό σωλήν συνηρμολο- γεΐτο ό βΓς επί τοθ αλλου —είχαμεν έφοδιασθή μέ 50 μέτρα σωλήνες των 3)4, μίαν αντλίαν 250 μέτρ^, σχοινιά καΐ διάφορα άναγ καΐα έρναλεΤα—καί έβοθι- ζβτο κρατούμβνος άπό την άντιτΐβραν δχθην άπό ίνα σχοινί διά ν' αποφευχθή ή ή άποκοπή τού έκ τοθ ση μβίου συνσρμολογήσβως. Παρά τα μ*φα ταθτα έν τούτοις είς την πρώτην μας προσπάθειαν άπβκό πή είς σωλήν, είς την δευ¬ τέραν δμως β/ι, καΐ οθτω επετύχομεν την άντλησιν διά τής χςιροκινήΐου άν· τλ(ας μας άπό βάθος 15 μέτρων. Τό νερό δμως κα¬ τά την γεθσιν τουλάχιστον ουδόλως διέφερεν μέ τό τής επιφανείας τοιοθτον. Έπεχειρήσσμεν τότε την άντλησιν άπό μεγαλύτε¬ ρον βάθος άλλά δέν ήδυ νήθημεν. Ή άντλΐα μας δέν λειτουργοθσε καί ώς απεδείχθη την επομένην βΐχε κσρφωθεΐ είς τόν βυ- θόν. ΝομΙσαντβς βμως δτι ή άντλίσ ήτο ύπεύθυνος έ- ΑΝΕΚΟΡΗΣΕΝ Κ1ΕΣ Ο.. Η. ΚΑΤΣΟΤΑΣ Διά τοΰ χθβσινοΰ άπογβυ ματινοΰ άβροπλάνουτής γραμ μής άνβχώρησβν είς Αθήνας ό στοατηγός Π. Κατσώιας Πρόβδρος τοϋΔημοτικοϋ Συμ βουλΐου Άθηναίων κατόπιν δημέρου παριμονής είς την πόλιν μας ώ; φιλοξβνούμε· νος τοΰΠολιτευτοϋ κ. Ι. Μβί μαοίκη ό οποίος ανεχώρη¬ σεν έπΐσης.________ ΑΦΓ:ΐυΐ|ΜΩΝ Την ΒρΐΒΪαν τής αυριον Διυτέρας αφικνείται »1ςΐ την πόλιν μας δ στρατηγός Γκέϊλ ΈπΙτιμος 'Υπασπιστής τής Α. Μ- Βασιλίσοης Αγγλίας χαϊ 'Ϋπαρχηγός ΝΑΤθ πρός επίσκεψιν των Άρχαιοτήτων τής Κρήτης. Οίιο; θά ου- νοδεΰηται υπό τού 'Υποκτε ράρχου κ. Κων. Κωνιωτάκη Αρχηγόν των 'Ενόπλων Έλ ληνικών Δννάμιων καρά τφ ΝΑΤΟ. προμηθεύθημεν έϊέραν τοι¬ αύτην έξ Ηρακλείου άλ¬ λά καΐ δι* αυτής ή άντλη- σις δέν επετεύχθη. Τότε εγκατελείφθη ή περαιτέρω προσπαθεία μέ την από¬ φασιν νά επανέλθωμεν την έιτομένην μέ πβρισσό· · τερα μέσα, ήτο άλλωστβ ( καΐ ή 5η άπογευματινή, , καί όρατότης είς την λΐ- , μνην δέν ύπήρχε βση έχρει' άζβτο. ,*; Όντως την έιτομένην. *- δηλαδή την πσρελθοθσαν ^ Πέμπτην μετέβημβν καΐ πά >'
λιν άλλά την φοράν σύτην'^
φέροντες μαζΐ μας έπ' αύ· ^
τοκινήτου μίαν μικράν λέμ %
βον καΐ τό γυαλΐ των ψα· ?,
ράδων. ·
, ΡΙψαντβς την λέμβον βίς·
την λίμνην έπεβιβάσθην ,
αοτής μεθ'Ι ενός τεχνιτού "
τής 'Υδραυλικής ύπηρεσΐ· ^
αςκαΐ μέ την τ βοήθειαν „
τοθ γυαλιοθ ήρχισα λε-
πτομβρή Ιρβυναν τοθ πυθ·*
μ ενός. Έμβινα εκπληκτος
πρό τοθ θεάματος τοθ πυθ
μένοςκαΐ των διαπιστώσε '
ών πού κατώρθωσα νά κά- ■
μω τ0 βοηθεία τοθ μικροθ (
αύτοθ γυαλιοθ.
Ή λίμνη αποτελεί ίνα "
κώνον άνεστραμμένον μέ .
μίαν έλαφράν κλίσιν τήςν
βάσβώς τού πρός τα κάτω-^
καΐ πρός ανατολάς. Ή κο*
ρυφή τοθ κώνου εύρΐσκβ4 ,:
ται πρός δυσμάς καί άκρι* 'ί
βθς κάτω τοθ μικροθ ά· -1
κρωτηρΐου δπου είχεν το·.'*
ποθετηθί) τό συνεργεΐον
μας καί είς βάθος 18 μέ¬
τρον.
Ό πυθμήν τής λίμνης
τόν οποίον άποτβλοθν τα
πλάγια τοθ κώνου τα ό-
ποία άρχίζουν άπό τό Ο
μβτρα καΐ καταλήγουν είς
τα 21 μέτρα είναι όμαλός
είς βλην τού σχεδόν τήν«ϊ
έκτασιν κβκαλυμμένος μέ *
χονδρήν λευκήν άμμον—;^
φαίνεται σάν χονδρο τσσΐ«
λι άπό λευκό μάρμαρο—
καλυπτόμενο κατά δια·
στήματα άπό £να εΤδος
φυκιών έν ειδή πλοκάμων
μαλλιών γυναικός
Την κορυφήν τοθ κώνου
άποτβλίΐ μιά σηηλιά ίή< Ι οποίας τό στόμιον δέν β- χει μεγαλυτέραν διάμε·' | τρον των 3 μέτρων άπό δ· | υκαΐ άναβλύζει τό 0· δωρ. Αόΐό είναι τό στό· μιον τής βξόδου τής τερα· στΐας αυτής ποσότητος τοθ άναβλύζοντος Οδατος. Δέν φαίνβται νά πσρουσι· ( άζει μεγάλην άπωσιν τό | άναβλθζον δδωρ προφα- | νώς ώς έκ τοθ τεραστίου ; βγκου τοθ ύπερκειμένου ,* Οδαΐος τής λίμνης, πάν Ι τως βμως είναι άρκβτή δι- * ότι τα άντικβίμενα πού έρ- ρΐφθησαν καΐ των οποίων την πορείαν παρηκολού- θουν έκ τής λίμβου καί α¬ κριβώς πάνω άπό τό στό· ^ μιον τής ύπογεΐου σήραγ· « γος— έρρΐφθησαν σπσσμέ· ί¬ να καί όλόκληρα λευκώ ^ πΐάτα—έδέχοντο πίεσιν έκ των κάτω πρός τα δνω ήτις δέν ίπέτρεπε είς αύ¬ τά οθιε εύχερώς νά κατέλ- θουν άλλ' οΟτε καΐ καθέ- τως. ΆφοΟ εκσμα τάς 8ια«ι· στώσεις ταύτας εξήλθον τής λέμβου καΐέγκατεστά θην μετά των λοιπών συ- νεργατών μου επί τοθ ά- κρωτηρίου Απού εΤχε στη- θή τό συνεργεΐον μας καΐ άρχΐσαμεν την συναρμολό· γησιν των σωλή,νων κατελ θόντες είς βάθος 20 μέ- τρων, επετύχομεν την πρώ την μας άντλησιν καΐ α¬ κριβώς έξωθεν τοθ στομΐ· ου τής σήραγγος. Τό σημβΤον είς τό οποί¬ ον (στάμεθα — δηλαδή τό μικρό άκρωτήρι—αποτελεί την όροψήν τρόπον τινά τής σπηλιας πού δημιουρ γεϊ ή ϊξοδος των υδάτων είς την κορυφήν τοθ κώ¬ νου, είναι δέ απολύτως κάθετος καΐ συνεπως ιΊ εϊ- σοδος διά τ&ν εΰθέων σω< λήνων έντός τής σήραγγος

ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΛ
Γ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ (Χειμριινβι)
ΟΕΝΟΗ
ΚΟΝΙΝΟΙ ΤΖΟΥΑΝΑΚΗΣ
"Εμπορος
Απέθανε καΐ εκηδεύθη χθές
ενταύθα έν συρροτ| κόσμου ό
ΚΩΝ)ΝΟΖ Μ. ίΖθΥΛΝΛΚΗΣ
έκ των παλαιών προοδευτικήν
έμηόρων τοΰ Ηρακλείου καί
των δημοφιλών συμπολιτών.
Καταγόμενος εκ Σητείας ό ά-
βίμνηστος Τζουανάκης διεκρίνβ-
το διά τό ήθος, την καλωσύνην
τού, την φιλαλληλίαν καί τό
ενδιαφέρον τού διά τα κοινά ώς
καί τάς βαθείας χριστιανικαί
άρ.τάς καί πεποιθήσεις τού· Φι
λος τής ΙστορΙας τού τόττου τοι
καί των τηευματικών έκδη^ώ
σεων ήσχολήθη επιτυχώς, Ιδ
τόν τελευταίον καιρόν, μέ τή
αναγρσφήν είς τόν εγχώριο
Τύπον διαφόρων Ιοτορικών χρο
νίκων κλπ., τα όποΐα διεκρΐνον
το διά την άτιλότητα άλλ' ένίο
τι καί διά την παρατηρητικό
τητα καί τό πνεθμα των. Συνε
δύαζβ ίπίσης καί συνειδηιή
φιλομάθίιαν καί ατομικήν ττει
ραν διά τα πρώσωπα καί πράγ
ματα τοθ τόπου τού καί κυρί
ως τής επαρχίας τού καί τή< Ιδιαιτέρας τού πατρίδος την Ζά κρον Σητείας των οποίων ή πάντθτι ψιλίστωρ ύμνητής καί άφηγητής. Τής νεκρωοίμοϋ ό; κολουθίας είς τόν Μητροπολι τικόν Ναών τοθ Άγΐου Μηνά βχοροστάτησεν ό Σεβασμιώτα τος ΜητροπολΙτης συμτ,αραστα τούμβνος υπό τοθ κλήρου, πα¬ ρέστησαν δέ βΐς την κηδείαν ό Δήμαρχσς κ. Κρασαδάκης κα πληθος συμπολιτών, οί Δποΐοι μέ Ικ5ηλθν οδύνην συνώδευσα τόν » νεκρόν μεχρι τής τε¬ λευταίας τού κατοικίας. Τους βαρέως πληγεντας, την σύζυ γον, τούς γονιϊς, τα τέκνα τούς α&ελφούς καί άπαντας τούς λοιπούς οΐκείους τού «Πατρίς» συλ>υπ*ιται θερμώς
Σήμερον άπό ώρα 4 μ. μ.
Μανοαέλα>
ΑΟριον <Ό Θύμιος τδκανε θά λασσα. ΑΠΟΛΛΩΝ (Χειμερινός) Σήμερον <Τά τσακάλια κυ νηγοθν την νύκτα>.
Αυριον €'Ο στρατηγός πύ
ραυλος»
Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ {
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΣΤΟΡΙΑ. (Χβιμερινος)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰντες σήμερον Κυριακήν 4
ΌκτωβρΙου έ. ε. καί ττερΐ ώραν
830" π. μ. ετήσιον μνημόσυ¬
νον έν τφ Ιερώ νοφ 'Αγ. Κων)
νού (Νεκροταφείον) Οπερ άνα
παύσεως τής ψυχής τής προσφΐ
λοθς ημών ουζύνου καί μητρός
ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
παρακαλούμεν πάντας τούς συγ
γενεΐς καί φίλους τούς τιμων
ιας την μνήμην της δπως προ¬
σέλθωσι καί ένώσωσι μεθ' ημών
τάς πρός των Ύψιστον οεήσβις
των.
Έν Ηρακλείω τ{) 4η Όκτω-
βρίου 1959.
ΟΙ Τιθλιμμένοι
Ό σύζυγος
'ΐΝλννης Γρηγοράχης
Οκογ. Γεώρ. Ι. Γρηγοράχη
Έμμ. Δ Λεακοτέχη
'ΕλΐυΟ. Ί. Βλαχέχη
Ό
ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΙ
ΕΙδιχίς Καρδιολόγος
δεχετκι *ίς τό Ίατρϊϊον το»
επι τής βδβδ Λ«σηθΙβυ 8
μ«0' έκαστην (9—1 η μ. χ«>
4-7 μ.μ.).
Σήμερον ώρα 10 1*2 κ μ. παι
δική παράστασις.
'Λπογευματινήί'θ Μαόρος ΚρΙ
νος»
ΟΡΦΕΥ2
Σήμερον άπό ωρα 7 30 μ.μ
«Ό βνθρωπος τυϋ Τραίνου».
ΑΟΥ3
Σήμερον
Βομβάης».
«Ή Ζητιάνα τής
ΔΗΛΩΣΙΣ ;,.
V
Φέρομοιι ώς συμπαθΰν καί ϋ
ποστηρΐζων την Κομμουνιστι¬
κήν παράταξιν. Πράγματι κατά
τό παρελθόν υπεστήριζε την
ΕΔΑ τιλήν ομως σήμερον άντι-
ληψθεΐς τοΰς άντεθκικους σκο¬
πόν ταύτης καί τά< παρανό· μους ενεργείας της άποχωρώ. Δηλώ κατηγορημαοκώς ότι εί- μαι φύσει και βι,σει άντΐθετος πρός τόν συνωμοτισμόν και την άναί,χίαν, πολλφ δέ μάλ¬ λον πρός την προδοσ.αν την ο¬ ποίαν άπερνάζεται >φι>νερά ή
κομμου.ισΐική παράταξις τής
ΕΔΑ. ΎποστηρΙζω καί εΐμοι
είς τό πλευρόν τής Ελληνικήν
πατρίδος καΐ των παραδοσεών
την
Ηράκλειον 3 διβρίου 1959
Ό Δή/ών
ΡΑΣΙΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
'Εμπορικός Άντιπρόσωίΐος
ΙΙΗΗΕΡααΐΐΤΑ Φ.ΡΜ1ΙΕΙΔ
θ. θβοδωρΐδη, Γ. ΓιπεσάκΓ,,
Εύαγ. Χανιωτάκη
Διανυκτερβθον σήμερον
Γ. Γεπεσάκη
Διανυκιερεϋον οόριον
Ί. Χλουβεράκη
ΕΦ8ΜΕΡΕΤΟΥ2ΔΙ&ΔΙΔΝΥΙΤΕΡΕΤΟΥΗΙ
(.«Ι10Τ
III
Σήμερον Εύαγγβλισμός, Πο·
λυκλινική, ΠαπαΙωάννου
Αυριον *Αν· Γεώργιος, Φα·
νουράκη, "Αγ. Ιωάννης
ΔΕΡ0Β0ΡΙΙ1 ΔΡΟΗΟΔΟΠ1
Αφιξις έξ Αθηνών ωρα 03.25
καί 15 55
Αναχώρησις είς Αθήνας 03.50
καί 16.35.
—Ό Όχτώβρης πρός με·
γάλη λύπην των Ιλαιοπαρα-
νωγών Ιχει εγκαταλείψη
την ίδέα της βροχής.
—Ποοσπαθβΐ δέ νά μι-
μιΐΐαι τόν άνοιξ,άΐικο.
—Ή σημβρινή μερά δια·
. θέτει πλούσιο άγωνιστικο
[πρόγραμμπ, τό ντέρμπυ δμα»ς
τού τοπικοϋ ποωταθλήματης
άποτβλεϊ ή συνάντησις Ή
οοδότου—Έργοτέλους είς τό
γήπβδο τοΰ ποώτου.
—Όσοι δο»ιμάσανβ τό
νέο γιακά ΣΙΤΥ τού Κα·
ταστήματος Λ Δρουδάχη Ι
μειναν άιτόλυτα ίχανοποιημέ·
νοι, δβδομένον δτι διατηρη-
ται πάντοτε χολλαρ,ισμέ-
νος.
—Τα Ποακτοοεΐα τοΰ
ΠΡΟ—ΠΟ παρουσιάΕουν νέ
κραν, ήδη οέ είς την Πάτραν
καί τόν Βόλον ήρχισαν τό
μποϋχοτάρισμά τού είς δνδβι
ξιν διαμαρτυρίας διά τόν ά
ποχλεισμόβ έκ της έθνιχής
κατηγοοίας των τοπιχών 0-
μάδων.
—Έν τώ μβταςυ δ ΟΦΗ
άγωνίζβται σήμερον είς Χαλ
χίδα, υπό μεριχών δέ φιλά
θλοαν γίνεται σχέψις ν«υλώ·
σεω; ά"ίθοπλά>ου διάσήμιρον
πρός ηορακολούθησιν τοΰ
αγώνος.
—Ύίΐβνθυμίζομεν τήν^η
μερινή χαλλιτβχνΐχή έχδήλω
σι Ακροπολιν Αθηνών»
στίς 11 π. μ. σιήν «Ή'έ-
χτρα».
ΑΠΟΤΗΝΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δκμάτιον πρός έ
νοικΐασιν έπιπλωμ'νον
Λούξ. Πληροφορίαι Τηλ. 3 77.
Η "ΜΙΝΩΪΚΗ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ,,
(ΤΑ...ΠΑΡΑΣ.ΚΗΝΙΑ)
ι*
Τού κ. ΜΑΝΩΛ1Ι ΠΙΤΥΚΑΚΗ
2ον
Άπό ποθ νά πρωταρχίσουν
δμως;"Ολα προβάλλονται έπεί
γοντα, βιαστικά, πού δέ ση-
κώνουν άναβολές καί καθυστε
ρήσεις. Βλέπεις την κούραση,
την άνησυχία καί την άγω
νία ζωγραφισμένη στά πρόσω
πά δλων. Τίς θαυμάζεις καί
τίς λυπβσαι.
Ή Κα Γιαμαλάκη προσπα-
θεΤ νά συγκεντρωθεϊ, μά τό
συναίσθημα τής ευθυνής σάν
άρχηγοθ την κρατ* σέ διαρ-
κή ύπερδιέγερση καί άγω·
νία. Καί μονάχα ή Ιμφυτη εύ
γένεια καί ό πολιτισμός πού
τή διακρίνουν, συγχρατβθν
τίς δικαιολογημένες εκδηλώ¬
σει; τοθ έκνευρισμοθ της. Ή
νοσταλγία δμως πρός τό Ή-
ράκλειο πού σέ μιά σΐιγμή ά
δυναμίας τής διαφεύγει, έπι-
μαρτυριϊ τής διάγνωση; την
όρθότητα.
Ή Κα Μακαρόνα, άπό τό
βαθος των παρασκηνίων διαθέ
τει την άνεξάντλητη δραατη-
ριότητά της στόν χαλλιτιχνι-
κό, κατά προτίμηση τομέα καί
στήν καλλίτερη προβολή τοθ
Ιργου σέ οΊκούς μας χαΐ ξέ-
νους.
Οί Κις Περάκη χαΐ Ζεη
άεικίνητες, άνήσυχες πάντα,
μά χαΐ καρτεριχές στίς άντι·
ξοότητες πού παρουσιάζοντα
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΗΑΥΑΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗ!
θά δέχεται τούς πάσχοντος έξ
;νδοκρινολογικών καί ρευματο
ογικών νοσημάτων, έν τη Κλι
'ΐκβ τού «Απόστολος Τίτος» 6·
ισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας άν
«λίας. Τηλέφ. 93-46.
»ηι ΑΣΤΟΡΙΔ
ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα 4 μ.
Η ΣΟΦΙΑ ΛΩΡΕΝΣ
μ.
είς τό ?ριΌ πού Ιλαβε τό Α' Βραβυΐο Φβστιβάλ
Καννών 1959
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΡΙΝΟΣ
Μέ τόν Άντονυ Κουήν
Καταπληκτικό σέ εντονη δρβσι. Συναρπαστικό
σέ δρσματική άφήγησι.
Την Κυριακήν τό πρωί ώρα 10
ηαιδΊχή παράστασις.
■■■■■■αα*ΜαΜΐ·ειεΐειει«εΐειειεΐεΐειειειειειεΐΒαειαΒΐ
ΟΡΦΕΥΓ
Λ ^
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό Λρα 7,30 Συνβχως
Μιά αΐσθηματική κα! δρσματική περιπέτεισ μιά
άληθινή, αθθόρμητη όγάτιη μίσα σέ μιά άτμό-
σφαιρα άγωνΐας. ■ - ,.
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΤΡΑΙΝΟΫ
θέμα ίτρφτότυπο. Δράσις ζωνΤανή. Συνσρπα·
στική. Μέ τούς
Γιώργο ΠαππΛ—*Αννα Συνοδινοΰ— Μιχ. Νικο·
λΐνάκο —ΔτΙμο Σταρένιο.
Είναι τδ δέςμα σας διψασμένο; ν
Αατό ίΤνβι τό μι/βτΐκό γιό νό ίιβτηρήτ* τα 5ίρμβ ββξ ¥ϊβνΜ*,
ΧϊΤο καΐ δρββίρβ Ι Γβ κύτταρα ΐβθ 8έ|)μβτβ; ιΤνβι »€μβίβ
&η6 (ιΐρ6. Πόοβίζτί τό οερμ· 1»Η υωρβθι ΆηβτίΑίίτβι κατβ
ίβ·/< άΜό ύγρό. Μ* Τα κρότι» ίμκί το 8έ0μα ΐατίι την ΙκεΗ ό να άναηληράνή μόν» τού το «ηόβεμα Τοθ ΟτρβΟ τβ*ι>
Χάνιι τή φρςσκαία Τ6α 4 4 ,
Ή Ν Ι
V
Ι Α βΐνιΐ βτο $«εφΜ
,ιατΙ μόνβν ή Ν Ι
V
( Α Α(0ι<1*ι «ερΙ^πμΠ Ι Κ 0 ί ί Ι Τ Λο4 ί οτο βΐύμα «αί τβα (Ιν(ι τ· ραΐτητβ 6γρό, Δίρμβ μί Μ Ι V Ι Α ίι·τί||ΜΤτ·ι «ό καΙ δέομα μβ χςέμα η ΝΜϊΑ Λ»* /Λ Λΐή ΡΡΟΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ β£ Ι Γ Ρ '>Ποβε ■ Ι . ΡΜ*'
ΛΟΥΞ
ΣΗΜΕΡΟΝ.· Άπό &>ρα ?.3ο ΣυνβχΔς
Ή πιό ύπβρήφανη δημιουργΐα τοθ ΊνδικοΟ κινημσ
ΐογράφου.
Η ΖΗΤΙΑΝΑ ΤΗΣ ΙΟΜΙΙΗΣ
Τό άλησμόνήτο ζβυγάβι
,τβ6 «ΑΛΗΤΗ ΤΗΣ ΒΟΜΒΑΗΣΐ.
χάθε λεπτό τής ώρας, τρέ-
χούν άκούραστες νά προλά·
βουν ή νά συμπληρώσουν, κά
ποία πάράλείψη.
Οί Κβς Γουναλάκη καί Κα·
τσουλογιώργη πασχίζουν ■*.&·
ποτε νά δώσουν μιά κάποιαν
ευθυμη νότα σ' 8λη τούτη την
καταθλιπτική σύνθεση μέ μιά
φαινομενικήν ήρεμία, κάτω
άπό την δποία δμως μαντεύει
κανίνας εύκολα τό φουρτού-
νιασμα χαί τής δικής τους ψυ
χής. Μοχθοθν καί παράλληλα
έμψυχώνουν Ή Κα Ζαχαρίου
δάκη οικονομικάς ύπεύθυνος
τοθ Σωματείου (καί γάρ καί
τό γλωσαόχομον ϊχει...) άντι·
δρ5 ερρωμένως χά Ι άποκρούει
θαρραλέα τό... γλωσσόκομμα
των είσηγήσεων γιά δαπάνες
πού τίς δρίσκει όπερβολικές
ή δχι άπαραίτητες.
Τί νά ποθμε δμως γιά τή
Δ)δα Βογιατζίδου; Τρία «ε-
ροποριχά ταξίδια μέσα σέ 4
μερίς, τής Ιδωσαν φαίνεταί..
φτιρά στά πέστα γιά ν' άντι
μιτωπίσει τό έξαντλητικό πο·
δοκόπι, πού σέ τέτοιες πΐρι·
πτώσεις αποτελεί... προνόμιο
των προκεχωρημένων χλιμα-
κίων. Καί σάν χατέφθασιν ή
«χυρία δύναμις> άποσύρθηχε
μέ τίς χοπέλλες της στά παρα
σχήνια γιά νάπασχοληθεί ά-
ηοχλειστιχά μέ τα... φτιρά
φαντασΕας της.
ματος είχαν χι' αύτές τό δ'·
κί τους τό δράμα. Νά βρίσκε
ααι στή θ)νίκη καί θ)νίκη νά
μή βλέπεις, ν' άντικρύζεις ά¬
πό μακρυά τα φανταχτερά φώ
τα τής έκθεσης,νάτήννοιώθεις
νά σφύζει άπό ζωή καί κινή¬
ση καί νά μην μπορεϊς νά
πλησιάσεις! ' Υστερα οί έξ«ν-
τλητικές μπρόβες, οί άτίλειω
τες ώρες τοθ μακιγιάζ, δλα
τοθτα τα βασανάκια ήσαν Ι Ι
να άληθινό μαρτύριο γιά τα |
νειάτα. Τό ύπόμειναν δμως
καρτερικά γιατί είχαν βαθειά
ΕΝΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΜΥΟΙΣΤΟΡΗΜΑ
Η ΚΟΡΙ^ΙΗΣΑΜΑΡΤΙΑΣ
ΑΓΑΠΗΣ
Η
ΤΟΥΠΙΕΡ ΜΤΕΚΟΥΡΣΕΛ
συναίσθησις τής
τους. Νά βγάλουν
αποστόλη
άσπροπρό
σωπη την Κρήτη.
Άφήκα τελευταΐο τόν αγ
πητό κ. Φανουράκη. Πώς ν
περιγράψει κανίνας τό δρα'μι
τοθ μεγάλου αύτοθ άθλητή τή
τέχνης, Στήν περίπτωση τού
τη υπήρξεν όμεγαλομάρτυρας
Ποτέ θαρώ, δσο τόν γνωρίζω
δέ βρήκα νά συνταίριασε τό
σο ό τίτλος αύτός μέ την ά
σκητική τού φυσιογνωμΕα!
"Άν άνάστησί, μέ την τέ
χνη τού, τίς Μινωϊκές τοιχο
γραφίες, αύτός ό ΐδιο: είχε
άποχτήσιι τή μορφή καί τή
Εκφράση Βυζαντινής άγιογρα
φία;.
Άποσύρθηκε, μόλις ήρθ
μέσα στά μπεντίνια πού πε
ριζώνουν τό γήπβδο τής ΧΑΝ
χι' έπεδόθηκε άθέρυβα, δπω
ΟΙ χοπέλλΐς τοθ χοροδρά- (Συνέχβια είς την 3ην σιλΐδο
ΓΕΟΡΓΙΟΣ Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΐιιιιι: ιιπιοιιιι:
'©8«ι Τρ«·(τα«υ τηλ. 4.37
(Π«ραιιλεύρ«ΐ| Ίατρείβν μ.
Σίνμΐλχάχη).
Β1βιχε»β>1« είς τϋν Π*ββ·
λβν(«ν χαρ* τφ ΑάμΜνι Β«
σιλεΐβν, είς δέ την Κκρβιο·
λβγΐαν ■({ τέ) Κ«ρδι·λβγι·
χον Κέντρον τοθ Ίπηοχρ«< τεΐβυ Νοαοχομιίβ». ΓΕΟΡ. ΑΑ. ΓΕΩΡΠΑΔΗΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Γραφείον όδός Χάν δσκος (πρώην Τίτου Γεωργιάδη). Τηλίφ. 5.96. Γ. .ΥΓΚΕΛΛΑΚΗΙ ίΤΟΡΙΙΟΜΡΤΙίΟΑΟίβΣ Τέως Ιαττρος τής Ώτορινο* λ«ρυγγολβγιχή{ Κλινιχϋς τβθ Νββοχ. Έλληνιχου ΈρυθρβΟ ϋταυρβθ. Δέχετβΐ Χβί' (χάστην ■(( το επί της 6δοΟ ϊφαχΐιυν Ί« τριΐβν τβ»).(Ό«ιισβεν Φ«ρμ. Χεινΐθίτάχο Τηλ. 94-46. ΜΙΧ .1. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ ΟΡΘΟΠΙΑΙΚΟΖ- ΧΙΙΡΟΥΙΤΟ1 Τ. 'Εηιμελητπί ΆβχληπκΙβν Λέρβν χ«Ι Όρθβπβδιχής Κλι νιχ(|ς ΠοιιδιχοΟ ΝβσοχομεΙου ΠΙΚΠΑ. 'Βγχοττ«στβιΒι1( με εΙ( Ηράκλειον 4ίχε Τηλέφ. 92—ΟΚ ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον «πό 9 μ. μ. σονεχώς ΤΑ ΤΣΙΚΑΛΙΑ ΚΥΝΙΙΟΥΝ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ Μιά τσινΐα κου 6έν συγκρίνβϊσί μέ κομμιά άλλη ολ 6ύνομη ΦΡΑΝΚ ΛΑΤΙΜΟΡ-ΜΑΡΙΑ ΦΙΟΡΕ ΑΥΡΙΟΝ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΠΥΡΑΥΛΟΣ ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ 1958-59 ΕΛΕΥΟΕΡΙΑ ΓΚΡΙΔΑΚΗ Δΐηλωματοδχος τοθ Γερμανιχοΰ ♦Ινστΐτούτου Γκαίτε (ΟοεΐΙΐε) "Αθηνών βναλαμβίνει μαθήματα Γερμανικήν είς λρχαρίους κ αι έ ηροχωρημένονς σέ γχρούη καί μεμονωμένουε. ΟΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ Τηλ* 3.»β. 57ον πολλοί ?πισκε· πτες δταν ήαουν αρθ1110*11!· —Άρχετοί. —Ή κυρία Μπεοινύ ί]0- 6ε μόνη τηί", —"Οχι μαζί μέ τή δβσπο- σύνη της .. —Τη δβσποσύνη της! έ- πανέΐαββ Ιχπληκτη ή Λευ· κή. Ποΰ ?μαθβς νά μιλάς ε· τσι; —Άστειβύομαι καίέ μαμά Μή μβ παρεξηγεΐς. —Δέν σέ παρβξτινώ, άλ λά γ»ά σχε'ψου νά σ' άκου ν« κανένας ξένος... Ποιό ά'ΙΧος γντηστό; μας ήταν έ δώ στό διάσιηιια αύτ, ; —Αύϊός πού σ* !'<ανβ «α λά μαννούλα μου. Ό κύοι οος Ίάχωβος. —Ό κύοιος Ίάχωβκ; τό φίλο πού σι άπό μΐκρούλα. Κά τι ύΐτοπτβύομίΐ βεβαία όφιν χοχχινίζβις δταν «ροφ τονομά τού... Μήηω; συμ βαίνρι τίποτο; —Έγώ μαμά μου! Όχι δα! —"Ελα, μικρούλα μου δέν είναι χαχό άν τόν άγα- πάί, πρόηθβσί ή , Λβυχή μ ?να γλυκό χαμόγβλο. Ξαορνικά δμως τής βΐπεε —-Ξόρβις τί Λέλσ) νά κά· νεις γιά νά μ' εύχ'ΐριθΊή" ββις; —Τί, χρυσή μου μαννού λα; άπάνιησβ πρόθυμα ι^ Χλωμούλα. —Νά μοΰ παίξβις στό πιά νο σου την Πολωνβζα τοί Σοηέν πού ξέρβις δτι μ' ά ίσκι. Ή Χλωμούλα ποΕγοοσβ. Νά Ινα ποάγμα πού δέν σκέφτη «αν νά τής μάθουν ό για- *ι' 6 Γιώργος. ΤΙ θ<ί λβγβ το^ρα στή μητέρα της. —Μπρός λοιπόν! Ποέπβι νά σέ ηαρακαλέΓω, χρυσό μου ποιδί; Ή Χλαίμούλα ταραγμέ'νη ποοσπάθησβ νά Ροεΐ μιά δι· χαιολονίπ. —Κι' έγώ ήθελα τα η«ί· μ' δλη μου τή ψυχή ι5λ δέν μπορώ πιά .. 8χω ξβ χάαβι... Ή Λ«υκή την κύτταξβ μέ <πληξη. —Δέν μπορβκ; 8ΐπε αχη- ή πού Βτοβμβ. Ξέχασεο; Τι σημαίνουν δλα αύιπ; Την κύτταξβ κατάματα καί συνίχιπβ: —Καί δ'μαις Βΐβαι ή ιδία. "Η οχι; "Η οχι; "Η μοϋ παίΓουν δλοι φάοσα. "Η θά παΐξβις —5 πιάνο ή θά μοϋ πής την ί λήθβια. Άν δέν εΐσαι ή Τι τίκα μου, ποία είσαι; Ή άτυχη μάννα σύγχοομη καί ν.ινδύν8υβ νά. ξαναχάσει τό λογικό τηΓ. Καί ή Χλωμούλα Ρμοος έτρβαι πιό πολύ, γιατί χαταλάβαι· νέ ότι έποβπε νά δώσει ό· πωσδήποτβ [μίαν απαντήση στή μητέρα της Τρέαοντας λοιπόν μουρ· μοόρισβ: —ΕΙμαι... εΐμαι ή... 3λ· λη! Δέν ήξβρβ χαί τ| ιδία 5ν ίπρβπε νά τό πβΐ χά Ι ά'ιλω· σβ τα χέρια της β τινά. Τό πρόσωπο τ κης σ,ωτίστηχβ μέ μ ι άς μό· λις άκουσβ τή φράηη : «εί· μαι ή άλλη». —Έσύ παιίί μου, φώνα· ξβ ή Λβυχή άνοίγοντας την άγχαλιά της. Έκβίν,ι που ί· κλαψπ τόσο, τ) πρώτη; ΕΙ· σαι ζωντανή λοιπόν; Θ«έ μου τώρΐϊ καταλαβπίνω τί πηγήν νά κάνουν... Έσΰ εί σαι Μαρία μου! "Ελα Μα¬ ρία μου ϊλα κόβη μου! Κ«1 (ρώναξιΐ δυνα»ά: —Γιώργο, Ίάχοοββ έλδ· τε! (Συνβχίζβται) ΑΑλΙΓΗ &ΙΕΥΒΥΗΣΕ11Σ ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΐΡαΤΡίΟΣ—ΟΤθΓΙΝΟΛΑΡΤΓίΟΑΘΓΙΣ Μετέφερβ τό Ιατρείον τού ΙπΙ τή; πατβΙας Τριών Καμάρων (ιτρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη). 'Αρ. Τηλεφ. Κλινικί|ς 7.20. Ι(ΐΊ( 6.84. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙίΥΠΚΗ ■ ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΙ ΚΩΝΣΤ. Ε. ΦΑΗΟΥΡΑΚΗ ΜμΙΕΥΤΗΡΟΣ ΙΕΙΡΟΤΡΓΟΤ—Γ τ. επί 5«τί«ν εσωτερικόν (■ ροθ Μ«ιεντηρ(β» ((Μαρίκα Ηλιάοη» ι'Βλενκς Βινιζέ· λον), έ{Μ<τλιαμένη μέ 4λ« τα έκ μέα« τής Μαιΐυτιχής χκΐ ής ΓυνκιχολογΙας. Ή Κλινική διαθέτβι δωμάτια οόξ (δωμάτια λεχωΐδος μέ σαλονάκι καί λουτρό) Δωμά α Λης θέσεως, Δωμάτια Βας ;αΙ Γης θίσβωϊ. Όδός Μάνου Μηλιαρδ (πάρο >ος Έβανς, έναντι Φαρμακείον
ακιαδάκη). Τηλέφ. 2.98.
■■■"■■■"■■•■■■■■■■■ΝΒΜ
'ΗΛΕΚΤΡΑ,
Τηλέφωνον
β— βθ
ΧΕ1ΜΕΡΙΝΟΣ
Άηό ώρα 4 μ. μ.
"Ενα συγκλονιστικό 6ράμσ. '· ' ·
Ή (στορ(α τοθ μεγάλου Ιρωτα μΐας άμαρτω·
κι' ενός άηόκληρου τί|ς ζη
ΜΑΝΟΥΕΛΑ
Ένα έρωτικό πάθος πού ξεσηδ σ' ίνα δρά
μα μΐσους καί εκδικήσεως.
Ή πιό σαγηνβυτική εμφάνισις τής Βεντέτας μέ
τό σαγηνίυτικό «ΣΕΞ» ■
ΕΛΣΑ ΜΑΡΤΙΝΕΛΛΙ
ΤΡΕΒΟΡ ΧΑΟΥΑΡΝΤ—ΠΕΜΤΡΟ ΑΡΜΕΝΤΑΡΙΘ
ΜΑΝΤΑΡΙΣΤΙΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ ΚΑΛΤ50Η ^"
δλων των τύπων είς χαμηλάς τιμάς. "Ολαι αν
νοδβΰονται μέ τα αΰτόματα έλββτικά βελόνια
ΌΥΝΙΒΕΡΣΟ, Α'ΣΕΜΝΕΡ,
■■■■■■■ι
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΟΜΗΣ
ΜΠΑΡΜΠΑΤΓΟΙ Άβήϊα<-θίμ«>τοκλίο«ς 4.
Α& "'ΤΣΙΛΑΚΗΣ ι.
V*
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ καθετριτη 7μ.μ. κατ· ευθείαν πειραια
^■■^^■■=■"■■"■" ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΠΤΗ 12 ΙΙΠϊίΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ· ΠΕΙΡΑΙΑ
' ΑΡΚΑΑΙ Α.ΚΑΘΒ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 3 Μ.Μ, ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
βλβ. Λ «Χβίβ».

"ΠΑΤΡΙΣ,,
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω
Κρήτης
'ίδιοκτησία- Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεόθυνος — Διευθυντής· ΛΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
________ΚατοικΙα: άδός Κων)νΙδου ορ 2___________
~ΠροΙ<«<χμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΙΛΚΗΖ ΚατοικΙο Σαμουήλ Χάου αριθ 6 Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον ~~~~ Η "ΜΙΝΩΪΚΗ ΤΕΛΕΤΟΥΡΠΑ,, (ΤΑ...ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ) έκ της 2ας ΙελΙδος) φτχ στή σκληρή δουλειά. Κι' <^ν {ίχε ν* παλαίψει μόνο μέ τα πινέλα, μέ τα χρώ ααχ* ««Ι Ι1· τα βχίδια, τό πρβγμα δέν θά 'ταν τόσο φο- 6ιρό. Καταδικάστηκε δμως ν& παλεύει καθημερινά μέ τού; μ«ραγ*ούς, τούς ήλεκτρο λόγοας, τούς τεχνικούς, καί μεταφορεϊς καί μέ δλα τα ποι χΐλώνυμα συνάφια, πού πα- ρουοιάζονται ξαφνικά άνικα- ΧΒμένα στήν δουλειά σου, έν φ πρίν δέν έμάντευες ουτβ την Βπαρξή τους. Πίντε μέρες καί Ιξη νύχτες Ιμιινε στή θεσ)κη ό άγαπ,η χός θωμίς. Σοβαρά δμως άμ φώαλλω άν είδε τίποτε άλλο |ξ0ν άπό την κορυφή τοθ Λευ- χοθ Πύργου πού ύψώνεται 5υ4—τρείς έκατοντάδες μέτρα «Ιραάπότδ γήπεδο, καί τα «βλ6χρωμα φώτα τής ϊκθεσης «ού άπλώνεται ώς τούς ίξώ τβιχο»; τής ΧΑΝ. Δέν θά ταν όλοκληρωμίνη ή Ιριυνα των «τΐαραοκηνι'ων» 1ν !.ν μνημονεύαμε τόν Κυ ριίχο Δημητρίου τ6 θαυμάσιο αδτο παΐδΐ, πού συνώδεψε σάν «ιοτος καί άφωσιωμένος άκό λουθος τό συγκρίτημα άπό τό Ήράχλειο. Υπήρξεν ή σκιά τοθ χ. Φανουρακη ο* δλις τίς προετοιμασίες, Μιά σχιά άει- κίνητη, πανταχοθ παροΰσα καί τα πάντα... βολεύουσα πού δέν άνεχόταν ώς τόσο τα ατραβά καί τ' άνάποδα. Λίγην ώρα πρίν άπό την πρώτη έμφάνιση, άκούω γοε- ρές κραυγές μέσα στό γή- πιδο: —Σβύστε τα φώτα... σδύ· ατε τα γρήγορα... καταστρέ φετε τό Ιργο... σβύατετα... Ήταν ό Κυρι&κος πού δια- μαρτυρόταν Ιντονα πρός τούς ήλβκτρολόγους, γιατί είχαν άφίσει αναμμένον Ινα προβο- λέα καί φωτιζόταν ή σκηνή πρίν την ώρα της! Τώρα πια, ο'λα τοθτα τε¬ λείωσιν. Ή έπιτυχία, μιά ά ληθινά πρωτοφανής καί παν- θομολογούμενη έκ των αστέ¬ ρων ΐπιτυχία, έπεσφράγισε τούς κόπους καί τίς άγωνίες έκείνων πού μόχθηααν στά πά ρασκήνια. Καί ή άμοιβή τού τη θαρώ δέν είναι εύκαταφρέ νητη. "Ας τα ξεχάσουν λοιπόν 'δλα, τώρα μάλιστα πού ξεκου ράζονται στό άγαπημένο τους Ήράκλίΐο, έν ώ ό κόσμος έ- δώ κουβεντιάζει καί θά κου βεντιάζει γιά πολλές ήμέρες άκόμη, τό θρίαμβό τους. Μανώλης Πιτυκάκης θεσΐνΐκη 30 Σ)βρ ου III. Ι. ΜΚΟΑΟΙ1Ν! '1«τρο$— ΔιΒακταρ 'Ιατρικής 'Ακαοπ. μΐας «αί τιως 'Εηιμελητής Κι ρ ΙιολογικοΟ Ίνστιχούτου Μτΰοε/ ντόρ·—ΓΐρμανΙας. Ιατρείον δοος Ραδαμάνθυος 1 Πλατείαι ΆγΙου Μηνβ Πρώην Κλινική Βρετι ά<η Τηλ. Ο4-Κ3 ΕΜΜ. Ι. ΣΜΪΡΝΑΚΗΣ ανγγβλογος "Αρτι εγκατ«βτ«Φ«Ι{ είς τ(ιν κβλιν μ«ς Αεχ«ται μ«9' έκ«- βΐην έν τ·) ΙαιτβιΙν τβ», υν VI* (·δ&ν £μ«ρνης χ«) Γιβιν νιτββν. (Εναντι Χτ*>*ς Χιδ ·
1—2»
"Οχι πίσσες καί Κατράμια «ού κα-
ύ τα σπίτια σας
;ΰλικά 0ϋΕ55Α
Τλκ*λύτ·ρ*ΣΤΕΓΑΝΩΤΙΚΑ βτόν κόσμο
ΣΤΕΓΛΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟΜ
καΙ
ΑΝΤΙΘΕΡΜΙΚΟΝ ΥΛΙΚΟΝ
Ταρατοβν^καΙ Τοίχων
00Ε88Α
Ρευστόν χη μικόν μέταλλον ι
Αίβομεν έγγραφον εγγύησιν άηό 1 Ο χρόνια
■·» «ν».
•Αν«)«ος: ΣΤ. Η. ΝΤΕΛΗΣ
"Έναντι Ο.Τ.Ε.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν τής σξιοτΐμιυ τιβλατεΐας μου δτι άπο·
Χωρήοας έκ τοθ Καταστήματος ΓιαννΙκου. ΙΔΡΥΣΝ Ιδίαν
επιχείρησιν υπό την ίπωνυμΐαν.
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
Παρά την "Οδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
Παραπλεύρως Καταστήματι ί. 'Ανυφ«ντ*κη
_ Είς τό Κατάστηυά μου θά εΰρητε πάσης φύσεως ΚΟ-
ΪΜΗΜΑΤΑ καί ^ΡΟΛΟΓ|^ παντός τύποϋ.
εΕπΙοης μετ&κάλεσα έξ "Αθηνών άριστον τεχνΐτην ώρο·
λβγοηοιόν διά εργασίαν αρίστην καί ήγγυημΐνην.
Μετά τιμής
Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
Όδός ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) "Ηράκλειον-—Τηλ. 502
Η ΠΟΡΕΙΛ ΤΩΝΚ ΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ Μ. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
ΣΟΒΑΡΑ ΙΙΙΟΝΟΜΙΙΗ ΙΑΚτΙ! ΕΙΣ ΙΟΙ ΝΟΜΟΝ
Συμφώνως πρός την 6-
ποβληθεΐσαν χθίς Εκθεσιν
υπό τής Δ)νσεως Γεωργί¬
ας ΝομοΟ "Ηρακλείου πρός
τό αρμόδιον "Υπουργείον
σ( καιρικοί συνθήκαι κατά
τόν λήξαντα μήνα Σεπτέμ¬
βριον υπήρξαν ευνοικαί δι'
δλας τάς καλλιεργίΐσς. Ή
έκθεσις έν γβνικοϊς γραμ¬
μαίς Ιχει ώς κάτωθι:
Λόγω τής εποχάς οί καλ
λιέργειοτι επί τ©ν σιτα·
γρών είναι περιωρισμ*ναι
έν© συνεχΐζβται ή συγκέν
τρωσις σΐτου.
'ΕπΙσηο συνετελέσθη ή
συγκομιδή κσί είς τάς ό
Ρϊΐνός πρριοχάς καί έξσ-
"ολουθεΐ ή διάθεσις τοθ
-ρηϊ,όντος ίίς την αγοράν.
Παραλλήλως συνβχΐζβ-
τγτι ή σ«.·γ«ομιδή καί διάθε¬
σις είς συμφερούσας τι-
υσο των ίπονιακβν κη·
υτικών καί των όπωρων.
Ώς πρός την ελαΐαν 6·
λήξαν σ( εργασίαι καταπο-
τοθ Δάκου, κα·
των Συνβρ-
νεΐων. Ή κατάστασις τοθ
ίλαιοκάρπου έ* προσβολής
δάκου έμφανΐζβι τοθτον
ονιη" »ίο σύνολον τής πά
οανωγήν, οόχ τ)ϊ»ον βμως
λ6γ<ρ τίϊς άνομβρίσς καί ττσρατβταμένης ξηρά σ(ας πσρουσιάζβται συρΐ κνωσις τοθ κσρποθ Ιδία *>'ς τάς ξηρικάς πίριο
χάς. Διενίργήθησαν υπό
μεμονωμένων τιαραγωγΛν
κατσττολεμήσϊΐς τοθ Δα
κου δι* όργανοφωσφορικών
έστίρων β(ς τάς έσχΐας
δακοπροοβολΓΐς.ΈτιΙσης
I-
τΐίρατώθη ό τρυγητός καί
συγκομιδή των στοφιδα
μπέλωνκαί τΛν οΐνοφόρων
σταφυλών, ή δέ συγκομιδή
των έπιτραπίζΐων σταφυ
λών συνβχΐζβται μέ Εντο¬
νον ρυθμόν. Μβχρι τής 30)
9) 1959 εξήχθησαν 7 821.
402 χιλ)ιια σταφυλών ρα-
ζακ(. Συνετελέσθη ώσσ6
τως ό τρυγητός των σμη-
νΟν μέ (κανοποιητικήν πα¬
ραγωγήν μέλιτος.
Ή παρατετσυένη άνομ-
βρΐα δημιουργιΐ δυσμενεϊς
συνθήκας διά την διατρο¬
φήν των ζώων ή ύγιβινή
κατάστασις βμως των ό
ποΐων εΤναι καλή.
Ώς πρός την οΐκονομι-
κήν κατάστασιν ό παρα
γωγικός κόσμος λόγω τής
μειώσεως τής παραγωγής
σταφίδος έκ των άρχικών
προβλέψεων κοί των χα-
μηλων τιμων τοθ έμπορί
ου, οί όμπελουργεΊ δέν δύ¬
νανται ν' άναλάβουν οΐκο
νομικως καί μοιραίως πε-
ριερχονται είς νέσς οίκονο
μικάς δυσχερείας κατά τό
αρχόμενον καλλιεργητικόν
6τος.
'Η πτωσις των τιμών
τής στοφίδος έπιδρα είς
την έν γένει οικονομικήν
ζωήν τής πόλεως καί τής
ύτταΐθρυυ Ίτις κατά τα προ
ηγούμενα ε τη ήτο ζωηρο¬
τάτη ένώ εφέτος έιΐφανίζε-
ται αίσθητώς άσθενής. .
Ο ΑΑΜΥΡΟΣ ΚΑΙ ΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ
ΖΗΤΕΙ ΤΑ Ι συναψις δανεΐου
μέ Ικανοποιητικόν τόκον
ίπΐ πρώτη όποθή*η αμπέλου
σουλτανί μέ 2000 κουρμοθλβς,
μέ νερό τρεχάμενο, διοχετίυόμε-
νόν μέ μοτιρ άπω ποτομόν Ά·
ναπο&άρην, έν αρίστη καταοτα
σει. Πληροίορ'αι παρά τφ κ
Ίωάννη Μαναράκη κτηματομβ
σΐτη (καφφβνϊΐον Παθλου Άνβ-
γνωστάκη όδός Αγ. Μηνθ,
Παραπλεύρως 1ΚΛ άπό 8 Εως
9 π μ->. ________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον βι'
έργένην. Πληροφορίαι παρ'
ημίν.
ΑΥΡΙΟΝ ΚαΙ όΧΛκληρη την έβδόμΑδα· Συγχρό¬
νως μέ την ΑΘΗΝΑ άπό ώρα 4 μ. μ. Συνεχβς.
| Ή πρώτη έφβτεινή ΕΛΛΗΝΙΚΗ κωμωβια μ β τόν
ίδημοφιλέστβρο κωμικό τής ΕΛΛΑΔΟΣ
ΚΩΣΤΑ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟ
4
Ι
ι
ί
Ι
Ι
Ο ΘΥΜΙΟΣ
ΤΑΚΑΝΕ ΘΑΛΑΣΣΔ
Συμπράττουν
ΑΝΛΡΡΑ7 ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ
ΒΟΥΛΑ ΧΑΡΙΛΑΟΥ
ΟΡΕΣΤΗΣ ΜΑΚΡΗΣ κ.<5. - Την 'Ρξαιρεπκή αυτήν ταινίαν την ίγγυωντ Ι ΠρωτσγωνιστσΙ της. !■■■■■■■«■·■ ■■■■■•■■α ■■•••■•■■■■■ειαΜ· ι ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ "ΑΠΟΛΛΩΝ» Σ^ολικόν ΩΔΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΙ εγγραφαί παλαιών καί ν/ων μάθη των συ νβχίζονται καί χά μαθήματα ήρχισαν άπό 1ης Όκτωβρίου. Θά διδάξουν πιάνο αί Και Ίσμήνη,Κ.Κοκκι* νάκη,Φανή Χριστοφοράκη καίΔ)5ες Αΰρα Τσίκο λη· Ελένη Τσαμπαρλάκη καί Ρίχα Δβληγιαννά' κη. Βιολί, άκκορντεόν, κιθάρα καί μανοολΐνο, ό χ. Μηνάς Τζωρτζάκης καί θβωρητικά μαθήμα τα ή ΔΙς Ρίκα Δεληγιαννάκης. ■■■•■•.■•γ-- •■■■■«■ε ■■■■■■■■■■■■■■■■■■ε ■■■■■■«ι ■■■■ι Ε ΧΟ Α Η ΡΟΥΣΣΑΣ ΓΑΑΕΡΟΥ - ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ Ή μόνη Άνεγνωριαυιένη έν Ηρακλείω Άριθμός έγκρίσιως 1Ο8422 ΥΠ)Δ Σ.Α. ΡΪΒΜ1ΚΗ - ΓΥΜΗΑΪΤ1ΚΗ-ΜΠΑΛΛΕΤΟ Τμήματα δι' δλας τάς ήλιχίας Είδικά τμήματα Γυμναστικής διά Κυρίας. "Εναρξις μαβημάτων την Ιην Όκτςοβρίον. Εγγραφαί καθημερινώς είς την Σχολήν 10—1 καί 5—8 μ. μ. όδός Άρχολέοντος καί Κορωναίων (Πάρκον Θεοτοκοπούλου ίκανχι Έπιμβλητηρίσυ) Ι *? ι,*. _ !■■■■ ...Α (Συνέχεκΐ εκ της 1ης σελίδος) έκ τοθ σημεΐοο τούτου δέν βΤναι δυνατή. Διά νά ύπβρ νικήσωμεν τό έμπόδιον τοθτο ποοέβημεν ίίο την κάμψιν ενός σωλήνος 5 μέ· τρών τόν οποίον άφοθ συ νηρμολογήσαμβν μετά 20 εισέτι μέτρων σωλήνων βύθΐων, διά καταλλήλων νβιρισμων τόσον έκ τής λμβου βσον καί έκ τΛς ξηρβς ώδηγήσαμεν τοθ τον διά τοθ στομΐου τής σήραγγος καί είς βάθος 3 πβρΐπου μέτρων έντός αύ τής. Διά τοθ τρόπου τούτου επετύχομεν Αντλησιν κατ' ευθείαν εκ τής σήραγγος καί άπό συνολικόν μήκος σωλήνων 23 μέτοων. Έν ταθθα πρέπει νά σημειω¬ θή ότι ό ύπόγβιοςοδ- τος ύδραγωγός αποτελεί σχβδόν ξβχωριστόν τμή μα τοθ ζβλου πυθμένος τοθ όπσΐου τό μήκος προ· φσνως βΤνσι πολλά χιλιό· μετρα βάσει των ύπαργου σών ενδείξεων δτι ο δ τος Ιχει την αρχήν τού είς τόν όρεινόν δγκον τοθ Ψηλο ρεΐτου. Τό άνχληθέν κατά τόν τρόπον αύΤόν Οδωρ τούλα γιστον κατά την γβθσιν διαφέρβι οοσιωδως πρός τό τής' επιφανείας τοιού¬ τον, πράγμα πού μάς έπι- τρέπει νά πιστεύωμεν άπο λύτως Βτι, εάν δυνηθωμεν καί θά δυνηθβμεν ασφα¬ λώς είς την μεθαυριανήν μας νέαν προσπάθΐΐον ά φοθ σόξήσωμεν τα βοηθη- τικά μας μέσα, ν' αντλή σωμεν άπό μεγαλύτερον βάθος τής οπογεΐου σήραγ γος, Οδωρ ασφαλώς ποιο- τικως καλύτερον. Τεχνικώς βίβαια πσρου σιάζονται πολλαί Ουσχέ ρειαι, πιστεόω βμως Βτι μέ χον τρόπον πού σκέ πτομαι νά ενεργήσωμεν θά δυνηθωμεν ασφαλώς νά είσ^λθωμεν έντός χής σήραγγος είς βάθος 8 μέ τρών όπότε χό βδωρ πού θά άντλήσωμεν δέν θά εί¬ ναι ύφάλμυρον ή εάν εί ναι,,θά είναι έλαφρότατα ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα εκ πέι-τβ δωμοτ>ων, κουζΐνας,
αύλής καί λοιπών βοη(;ητικών
χώρων πλησίον τ·0 ΐ'όρκου θε
οτθ<οπ<"ύλου ιγωνία άδων θεο¬ τοκοπούλου —'Ειρωτο<ρίτου).Πλη ροφορίαι Συμβολαιο/ραφεΐον Παπαχαριλάου. 1—6 ΠΜλβ»ντ«ι είς Απόστασιν 15 χιλμ. β« της πόλεως Ή ρακλείου καί έηΐ της αμαξιτής όδοθ Ηρακλείου — Έττισκοττής Πεδιάδος. Ι) ΟΙχΙα 4ν καλΡ κατοστάσΐι μέ ολους τούς ΡοηΘητικούς χώ· ρους καί ΰοατος έντός Αμπέλου μέ όπωροφόρα δένδρα καί ελαι- Λδενδρα. 2, Ι Ιλαΐόφυτα μετ* Αβθόνου ύδατος. 3) Αμπβλος σουλτανί 4ι Άγρίι*;. Πληροφορίαι είς 'ΛλΙκην Πα· .οοϋι ίναντι ΠΑρκου «θιοτοκό κουλος» καί ΟΤΕ; ΠΩΛΕΙΤΑΙ γΙκΙο επί τής πλατκΐας Ρήγα Φερραίου ('Αγ. Μη.ας) ΑττοτΕλουμένη 6ξ οωμάτια κουζΐνας αύλής καί λοι πών χρειωΒων μέτρα τετρ. 170. Πληροφορίαι Φαί&ωνα Χαλκόπου Χον Μηχανικ{) ύπηρεσία Δήμου. ΖΗΤΕ1ΤΑΙ ΕΙδικευμίνη Μόν ταρΐστρια Καλτσών διά Κεντρικόν Κατάστημα. Πληρο¬ φορίαι παραπλεθρωτ; Ζαχαρο- πλαοτείου ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΝΟΙΚ1Α2ΕΤΑΙ οΐκΐα παρα¬ πλεύρως ΈργοστοσΙου Πό τοποιίας κ. Άργυροΰ Παναγιω- τ Ιδη, Αποτελούμενη έκ δύο δω ματίων, κουζίνας, λουτραθ καί Α.οττών χρειωδων. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ τεσ σάρων κυρίων δωματίων, μέ μεγάλο χώλ, κουζΐνα, λου- τροκαμπινέ μέ εγκαταστάσβις ήλεκτρικής κουζΐνας καί θερμο σίφωνος καί αύλή, όλόκληρος ή κατά οωμάτια. ' Ιδιαίτερον δω μάτιον υπηρεσίας. Πληροφορί¬ αι κ. "Επαμ. ΛεοντΙδην Ιναντι Βρβφοκομεϊοα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την οδόν ΚαρτεροΟ (Ίχβοοπω λ«ΐα) ήμιυπόγειον κατάλληλον δι' οιονδήποτε εργασίαν. Πληρο ψορΐαι καφφενείον ΦιλΙν. 'Αλε- ξάκη, τοιοθτον. Δέν έχομεν τάς άπαι τουμένας τεχνικάς γνώ σεις, άλλά νομΐζω βτι τό έγχεΐρημά μας δίδει πολό- τιμα στοιχεΐα είς την με¬ λέτην τοθ θέματος διότι δι' αότοθ έκάμαμεν τάς κάτωθι διαπιστώσεις: 1) ΈγνωρΙσαμεν ποίον εΤναι τό άκοιβές βάθος τής λΐμνης καί όποΐα ή διαμόρ φωσις τοθ συνόλου αυτής. 2) Γνωρίζομεν έπακρι βως τό στόμιον έξόδου τής ύπογεΐου σήραγγος καϊ τάς διαστάσεις ούτοθ, ώς καί την φοράν τοθ έξερχο- μένου βδατος. 'Η διαπί- σ<ωσις αθΐη εγένετο κατά πολλούς τρόπους ώστε νά μην μένει ούδεμΐα άμφιβο- λΐα ότι ό ΰπόγειος οί τος ποτσμός Ε/ει φοράν περ(· που νοτιοδυτικήν καί μέ ά- πόκλισιν πρός τα κάτω 45ο πρρΐπου 3) Αί υπάρχουσαι δπερ θε» τής λΐμνης καθιζήσβις έν συνδυσμώ μετά τής τοι¬ αύτης τοθ β ιυλισμένου λε· γομένου άλωνιοθ, πεΐθουν άττολύΤ6κ. ότι τα ύπόγειοτ ίαθτα βδατα Εχούν την προέλευσιν των έκ χοθ ογ κου χοθ ψηλορείχου καί άν έπιγειρηθοθν γεωτρήσεις έγγύς τής λΐμνης ή ανεύ¬ ρεσις των υδάτων δύναται να θεωοεΤται βεβαία. 4) Ή πρόσμιξις των ύ δάτων τούτων μετά τοθ θαλασσίου τοιούτου δέν χωρεΐ είς μέγα βΐθος καί συνΐπως εάν καθΐστατο δυνατόν νά είσδύση ΧΚ διά σωλήνων ένχός τής σήραγγος καί είς βάθος 20 τουλάχιστον μέτρων ά σφαλώς θ' άντλ,οθσε πό σιμον ύδωρ. Δέν μας εδόθησαν ει¬ σέτι τ' άποτβλέσματα τής γενομένης δειγματοληψίας ΰδατος άπό τα διάφαρα μέ- ρη καί βάθη τής λίμνης κσί τοθ στομίου τής σήραγγος ώστε νά δυνάμεθα νά όμι- λώμεν σήμερον βάσει των συμπερασμάτων τούτων περί τής υπαρχούσης ποιο τικής διαφοράς μεταξύ των, άλλά θά έττανέλθω μέν δι' ετέρου άρθρου μας μεχά την νέαν προσπάθει¬ αν καί χάς νέας χημικάς άναλύσεις, όπότε ασφαλώς θά δυνηθωμεν νά άχθωμεν είς θετικώτερα καί άσφα· λέστερα συμπεράσματα. Επί τοθ παρόντος δ(δο· μέν μίαν άδράν εΐκόνα τής προσπαθείας μας διά τής οποίας αν δέν έκερδίσαμεν βσα θά ήθέλαμε, διαπιστώ σαμε τουλάχιστον τόσο πράγματα ωστε δυνάμεθα νά πιστεύωμεν βτι ή νέα μας έξόρμησις άσφαλωςθά μας δώση περισσότερα,ίν- θαρρυντικώτερα καί εύνοΐ κώτερα άποτελέσματα. Μολονότι κινδυνεύομε νά χαρακτηρισθώμβν χό ολιγώτερον ύπεράγαν σ(- σιόδοξοι Ιν τούτοις δέν διστάζω νά είπω άπό χοθ δέ βτι αποτελεί δι' εμέ τουλάχιστον πεποίθησιν πλέον 6ΐι ή πηγή χοθ Άλ· μυροθ θά είναι έκεΐνη πού θά δώση την οριστικήν λώ· __________ΣΕΛΙΣ 3τ, Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΚΔΗΑΟΣΙ! ΤΗΣ "ΚΟΥΑΤΟΥΡΑΜΑ,, ΪΤΗΝ "ΗΑΕΚΤ Ρ Α „ Σέ λίγβς ώοβς ή εκδήλωσις τή; «Κουλτουράαα» μέ τό ύ· πέροχο Εργο τής κ. Ρόης Κου λουφάκου. Άπό την ζήτησιν των βΐσιτηοίων προμηνύεται κοσμοσυρροή γιατί τό έμ· πνευσμένον αύτό ϋογο «*Α· κρόπολος Αθηνών» δέν βΐ- ναι μόνο ?να λογοτεχνικό άριστοΰργημα άλλά και μιά πνβυματική πανδαισία συμ- πυκνοομβνη άπό τα ώραιότε· ρΊ στοιχεΐο: τοΰ Έλληνικοΰ μεγαλείου Ή γνωστή άνά τό Πανελλήνιον όμιλήτρια κ. Κουλουφάκου μέ την Ιδία- ζουσαν τέχνην της «αί την α¬ παράμιλλον ρητορικήν της θά μάς δώση σήαερον είς τάς 11 π.μ. στό Κινηματοθέα- τρον «Ήλέκτρα» δυό ώοβς πραγματικής γοητε'ας. σιν είς τό τεράστιον Θέμα τής υδρεύσεως τής πόλε¬ ως Ηρακλείου είτε διά γβωτρήσεως κατά την δι¬ αδρομήν τής σήραγγος, εί¬ τε δι' άπ' εύθείας λήψεως έκ τοθ στομΐουαύ τής πρδγ γμα δύσκολον, άλλ' 6χι καί άκαχόρθωτον. "Ολαι αί υπάρχουσαι μέχρι χοθδε ενδείξεις έν συνδυασμώ μετά των γε¬ νομένων διαπιστώσεων ό- δηγοθν είς τό άσφαλές τοθτο συμπέρασμα πού α¬ ποτελεί τόν διακαή πόθον κάθε Ήρακλειώτου. "Ηράκλειον 3—10—1959 ΝΙΚΟΛ. ΝΤΑΠΑΝΤΑΣ Ίατρός ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΑίΜΟΗΡΑΣΙΑΣ ΕΚΟΟΙΗΣΕΙΙΣ ΑΗΤΑΑΑΑ-ΙΜΟΪ ΚΤΗΜΑΤΟΐ μ. έκτΐθβται ιΐς πρώτην ε- Α' ΠΡΟΣΦΟΡΑ 21000. Την 17 Νοεμβριού 1959 ημέραν Τρίτην καί ώραν 2 μ. παναληΐτΐικήν δημοπρηισίαν βκποιήσεως τό κάτωθι κτήμα. Α)Α ΑΡΙΘΜΟΣ Ε1ΔΟΣ ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΟΠΟΘΕΣ. ΚΤΗΜΑΤΟΣ Κοινότης—-Λινόρτυνου Χωρίον Λιγόρτυνος 1 6669 άγρπς 10>90 μ. τ Παπά Αάκχος
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
«■»■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ΜΕΓΑΛΗ
"Εκθεσις κασμηρί ών ΛΑΝΑΡΛ
ΜΙΑ ΕΥΚ ΑΙΡΙΑ ΜΟΝ Α ΑΙΚΗ ΧΑΡΙΝ ΑΙΑΦΗΜΙΙΕΩΖ
ΠΕΝΓΕΧΙΔ. β.ΟΟΟ ΜΕΤΡΑ ΚΑΣΜΗΡΙΑ
ΟΛΟΜΑΛΛΑ
ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΩΝ
Ο Α ΠΩΛΗΟΟΥΝ ΣΤΗ ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ
ΜΟΝΟΝ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
_1τήν
ΕΠΙΧΚΐΦΦΗΤΕ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Τοκτΐκά άπ' ίύθίίος δρομολόγιο άπό ΑΘΗΝΑΣ διά
ΜΟΜΑΧΟ - ΦΡΑΓΚΦΟΥΡΤΗ
ΗΤΤΣΣΕΛΗΤΟΡΦ - ΑΜΒΟΥΡΓΟ ,
μέ καθημερινώς οντααοκρίοΐις δι' όλας τάς Γερμανικαι πόλεις
«-ΕΝΑ ΞΕΚθνΡΑΖΤθ ΚΑΙ ΑΝΙ-ΤΟ ΤΑΗΙΑΙ ΜΕ ΑΕΡΟΙΚΑ·Η
V
15 ς Ο υ Η Τ «Μ (Ηίΐΐτιιθ «ΟΗΤΕΑΛΟ > ΕΠΙΜΙΡΟΜΕΝ* Μ£ ΤΟΠ
ΠΕΠΕΙΡΙΝΕΚΟΥΙ 4ΙΙ0ΥΙ ΤΗΣ ΓΕΓΜΑΗΙΚΗΙ ΙΕΓΟΠΟΠΑΙ ί
*ΗΓ£ΜΟΜΙ|β ηθΑτΠΑίΙ»
II
ΑΙ Ι)(ηΠ0ΙΜΙΙ{ "
ΟΛΟΥΧ ΤΟΥ* Ο Υ Ρ Α Μ ΟΥ £
ΙΥΜΒΟΥΛΕΥΦΗΐί ΤΟΝ ΤΑΙΙ4ΙΑΤΙΚΟ (ΑΙ Π·ΑΚΤΟΙ»Α
ί ΤΟΥΙ ΠΝΙΚθνΐ Π»Α>!ΤΟ·ΛΙ ( ΑΙ» '»*ΚΙ ) <Α»*ΓΙΟ»ίΗ Ι(·ΙΙ*1 4'ΤΗΑΙΟ ΙΙΙΙΙ Ι!·14* Δ)π "ΑΤΡ-ΫΣ,, ΐ Τ , ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ*ΣΟΥΔΑΝ-ΤΤΕΙΙ*ΑίΑ - ΤτΑΤρΑ* ■ ΚΕΡΚΥΡΑΝ · ΙΤΑΛΙΑΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. ΣΟΥΔΑΝ'ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΤΑΤΡΑΣ'ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΙΤΑΛΙΑΝ ΒΙβιιιοΙ χώροι βι» «1·«οκ|νητ* 41ρ4κτ6ρ4ί6ν Τηλέφωνον Η-»Ο

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΙΛΙΎΤΑΪΑ
ΕΙΣ ΟΞΕΙΑΝ ΔΙΑΜΑΧΗΝ ΕΦΘΑΣΕΝ
Ο ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΟΣ ΛΓΟΝ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΑΡΙΜΕΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
ΜΤΗΓΟΡΟίΗ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟΥΣ ΚΛΙ ΕΞΛΠΑΓΟΜΪίΣ ΤΟΝ λΑΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3*
Ή προεκλογική έκ-
στρ&τεία είς την Μεγά¬
λην Βρεττανίαν Ιφθχσεν
είς τό χατακόρυφον, γε
νίκη δέ είναι ή γνώμη
ότι Συντηρητιχοί καί
Έργατικοϊ μάχονται
αλλήλους σκληρώς μέ
μικρά πβριθώρια νίκης.
Ό πρωθυπουργός κ.
Μακμίλλαν καί οί σύμ¬
βουλον τού φαίνονται
βχθύτατα άνήσυχοι άπό
τας γενομένας παρατη-
ή ό
ς γ
ρήσεις ότι
ποσοστόν
η
σημαντικόν
ψηφοφορίαν
ψηφφρ
έμφανίζεται ίχόμη άνα-
ποφάσιστον κ&ί /}τι ή
προπαγάνδαν των έργα-
τιχών είχεν εύρείαν α¬
πήχησιν. Τό σύνθημα
των Συντηρητςχών είναι
αεύημερία είς τό εσωτε¬
ρικόν, ειρήνη «ίς τό ε¬
ξωτερικόν, » ένφ οί Έρ
γατιχοί χατέρχονται μέ
περισσότερον συγχεχρι-
μένας ύποαχέσεκ, δηλα
δή αύξήσεις 'μισθών χαί
συντάξεων, αποφυγήν
πάσης αυξήσεως των φό
ρων επί τού είσοδήμα·
τος κλπ. Ό κ. Μακμίλ
λάν πάντως εξέφρασε χαί
πάλιν την πίστιν τού
την νίκην τού χόμματός
τού. ε Ο άρχηγός τού
Εργατικόν χόμματος
χατηγόρησε χθές του?
Τόρρυς ώς συστηματι¬
ώ ξδ «όν
κώς ξ
αγγλικόν λαόν*
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΑΝΩΤΑΤΟΥ ΕΠΙΠΕΑΟΥ ΛΕΓΕΤΑΙ
ΟΤΙ ΟΔ ΓΙΝΗ ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ
ΑΙ Α Ν Α ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΤΟ ΘΕΜΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
ΘΑ ΠΡΟΗΓΗΟΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝΜΕΛΩΝΝΑΤΟ
ΤΑ ΠΕΡΙ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
[ πτοιιερεστάτη άνταλλα-
|γή άηόψεων επί πολ-
ίτχλικών αυνομιλιών.' λών διεθνών προβλνμά
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ».
Έκ των αμεριχανο-
ΕΙ! ΤΟ
ΟΙ α ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ
ΑΝΕΣΚΟΠΗΣΑΗ ΤΗΝ ΛΕίΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3. -Χθές
την πρωΐαν συνηντήθησαν
ένταθθα οί άρχηγοΐ τ©ν
κομμάτων, ΠροοδευτικοΟ
κο( Φιλελεύθερον, κ. Μαρ
κεζΐνης καΐ Βενΐζέλος.
Ό κ. Μσρκεζίνης ένημέ
ρωσε τόν αρχηγόν των Φι
λελευθέρων επί των τελβυ
ταίων έξελΐξίων έν Έλλά
δι καΐ ιδιαιτέρως επ!
Ε
ρ
'Ελληνονοτιοσλαιή'κώνσυν
θηκων καί τής πορείας χ&ν
θΙκονομικΟν πραγμάτων.
ΟΙ δύο άρχηγοΐ άνεσκό
πησςν έξ άλλου την διε-
θνή" κατάστασιν, ώς αυτή
.βΐίμορφώθη μεΐά τάς Α¬
ι μερικανοσοβιετικάς συνο·
Σ
μιλΐας τοθ
•Δαυίδ καί
Στρατοπέδου
αντήλλαξαν
ήξ
.γνώμας επί των επιπτώ·
σεων, τάς οποίας θά Ιχη
ή επιτευχθείσα διεθνήςθφε
σις επι" τής πολιτικάς ζωί|ς
των λοιπών κρατών.
Ο' κ κ. Μσρκεζ'νης καί
Βενιζέλος εξέφρασαν άμοι-
βαΐως πλήρη Ικανοποίησιν
διά την δικσίωσιν των άπό
ψβών των καθώς καΐ αισι¬
οδοξίαν ότι δλαι αί δυσχέ-
ρεια τάς οποίας άντιμε
τωπίζβι ή Ελλάς τελικθς
θά παρσκσμφθοϋν. ΟΙ δύο
ηγέται έτόνισσν βΐι σημα·
οίαν εχει 6τι έγινεν Α,
ό' κ.κ. Μαρκεζίνης καί
Βενιζέλος θά πραγματο
ποιήσουν άκόμη πολλάς
συναντήσβις, ιμέχρι τής
εντέυθεν άνσχωρήσεωςτοθ
άρχηγοΟτώνΠροεδευτικων.
Ό κ. Βενιζέλος θά πάτρα
μείνη β'ζ Λονδίνον μεχρι
τής 20ής τρέχοντος.
ΤΕΧΝΙΚΔΙ ΣΧΟΛΑΙ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΙΑΝΙΚΒΥ ΕΠ1ΜΕΑΗΤΗΡΙ0Ν ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άναχοινοΰμβν δτι κατόπιν σχβτιχοί πιιποποιητικοϋ άπο-
παρατάσεως ι των εγγράφων
χαί ιΐσαγωγιχών Ιξετάσεοον
παρά τοΰ "ΥπουργΒίου Βιο-
μηχανίας λόγφ δέ προσελεύ¬
σεως χσί νέων νποψηφία>ν
επιθυμούντων νά βΐσαχθώ·
σιν είς ένα των λβιτουργούν
των παρ' ημίν Τμημάιων
ί}τοι: Έργοδηγών Οίκοδό
μων καί Δημόσιον Έρ
γων Έργοδηγών Ήλεκτρο
λόγων, Μηχανοτβχνιτών,
Ήλβκτροτβχτιτών, Ξυ·
λουργών, Μηχανικών Αύ·
τοκινήτων απεφασίσθη ή
διβνέργβια χαί νέων βϊσαγω·
γιχών εξβτάσβων διενεργηθή
σομένων την 12ην τρέχοντος
μηνός ημέραν .Δευτέραν καί
ώραν 9ην π. μ. είς τα διδα¬
κτήρια τής Τεχνικάς-Σχολής
έν Ν. Άλικαρνασσώ.
Διβυχρινίζβται δτι τα Νυ·
χτερινά Τμήματα λβιτουρ-
γοϋν έντός τής πόλεως Ήρα
κλβίου.
Οί άιιοροι δύνανται νά ε¬
πιτύχουν μερικήν» άπαλλαγ ήν
των διδάκτρων βι' ύποβολής
ρίας.
"Ωσαύτως χαθίστΊΐαι γνσι
στόν 8τι οί κατά τα παρβλθόν
τα Σχολικά §τη φοιτήσαντβς
μαθτ)ταΙ είς την Ιδιωτικήν
Σχολήν Μηχανικών Έμμαν.
Φαρσαράκη της δτοίας ή λβι
τουργία τ)ρθη κατόπιν ίποφά
σεως τοΰ 'Υπουργβίου Βιο
μηχανίας, δύνανται νά εγγρά¬
ψουν είς αντίστοιχον Νυκτε¬
ρινόν Τμήμα τής ήμετέρας.
"Ηράκλειον τ^ ?α Όχτω
βρίου 1959
Ό Διευθυντήν των σχο-
λών
ΕΛΕΥΘ. ΝΙΤΑΔΩΙΌΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Σύλλογος τηβ Έπαγγελ
ματική; Οίκοχυρικής Χχολής
«ΕΡΓΑΝΗ» ανακοινοί δτι
θά δανβίζη βιβλία δωρβάν |·
κάστην Τετάρτην 3—4 μ. μ
άπό ΐό γραφείον τής Σχολής,
είς μέλη καί μή μίλη ιΟΰ
ΣυλλόΎου.
(Έκ τοΰ Συλλόγου)
αί οποίαι μόλις έτβρμα
τίσθηααν είςθύάσιγκτον,
συνάγεται δτι ή διάσκε¬
ψις επί Ανωτάτου έπιπέ·
ο"ου, χατ« την διάρκει¬
αν τής οποίας θ& έπανα
ληφθούν αί οΊαπραγμα-
τεύσειβ διά: τό Βερολί¬
νον είναι ενδεγόμΐνην
νά βυνελθη τόν Ίανουά*
ριον μετα την σύγκλι¬
σιν τοΰ Συμβουλίου
τού ΛΆΤΟ, ή ό*οία
θ* πραγματοποιηθή τόν
Δεκέμβριον είς τό Πά
ρίσι.
Αί άμερικανοΐταλι-
κ»ί συνομιλ£αι επετρκ-
ψην ωστε νά γίνη μία λε·
των την επαύριον τής ε¬
πισκέψεως τοΰ κ. Νινή
τι Κροΰστσεφ είς τας
Ηνωμένας Πολιτείας.
Κατά πληροφορίας
•«ροειρχομΐνας έ« καλής
ό Ίανουάριος
ηγή
φαίνβτβτι δτι βΖναι
τούς Άμερικανους ό
καταλληλοτβρος μην
•"!ιά μίαν διάσκεψιν 4ρ-
χηγών κυβερνήσεων.
Ούδεμία όριαι:ική Α¬
πόφασις ελήφθη έν τού¬
τοις, έ«ί τούτου, μέ-
χρι ς ώρας. Ή άμερε-
κκνική κυβέρνησις διε·
ξ4γ·ι σχβτκβς δ'-απραγ
ματεύσκις διά. τής διηλω
ματικής όδοΰ* μέ τούς
δυτικούς αυμμάχους
δια να κχθορισθή κ·»ί
γίνη ε«κτ»ι τ«χεο>ς ή δια
δικασί» τή« συγκλιτίββως
χούν έπίσης
ί
«λη
ρφ π«ρί χμ
νης διασκέψ'ως των ύ·
πουογών των Εξωτε¬
ρικών ποό τής συναν-
είς ανώτατον επί
πρωθυ¬
Ό βρεττανός
ρ
πουργός κ. Μακμέλλαν
ί
ρ
είπεν
πάντες πλέον
αυμφωνοΰν
θ« διε-
ςτιχθή' 4νωτάιη δι4«κβ·
ψις. Ό κ. Μακμίλλαν
κροσέθοβν δτι τό μό¬
νον τό οποίον ληομέ-
νει τώρα είναι ό καθορι-
σμός τής ήμερομηνίας
περί τού τόπου ώς καΐ
έκείνων οί όποΐοι Θκ λά·
βουν μέρος.
Είπεν δτι δέν μ
νει δτι θά είναι βίς θέσιν
να ανακοινώση την ήμβ·
ρομηνίαν ηρό τής διεξα
γωγής των γενικών έ·
κλογών κατά την προσε
χή Πέμπτην.
Ό κ. ΪΙΙαχμίλλ'χν ·ί
πβν τα προανοιφβρθέντα
κατ» την διβρκειιν τής
πρώτης πρός τόν τύ¬
πον συνεντεΰξεώς τού
επί τοΰ προβκλογικοΰ
αγώνος μετά την περι¬
οδείαν τού άν» την χώ
ραν.
ΣΥΝΕΧ1ΣΑΝ ΚΑΙ ΧΟΕΣ
ΤΑΣ
ΟΙ ΜΛΠΪ Ε10 (ίΙΪΡΟΪί ΠίΙ
ΣΥΜΠΙΙΙΒΥΗΊΐΐ1ΪΗΪΓ»ΜΦίΤίΡΙΙ
ΑΟΝΔΙΝΟΝ 3.--Είς τό Πεκίνον 0 β%
Κροΰστσεφ καί ό ήγέτης τοΰ Κινεζικοΰ Κομ.
ΰ Κό Μάο Τσε Του
„„,
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΠΕΜΠΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΓΡΙΒΑΝ
ΠΕΡΙΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΚΡΙΣΙΜΟΝ ΦΑΣΙΝ ΤΑ ΚΥΠΡΙΑΚΑ
ΑΕΝ ΥΤΓΟΧΟΡθνιν ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 — Πληροφο¬
ρίαι έκ Λευκωσΐας άναφέ-
ρουν έν Λψβι τής συναντή
σεως τοθ Άρχιεπισκόπου
Μσκσρΐου μέ τόν στρατη¬
γόν ΓρΙβατν, την προσέχη
Πέμπτην πιθανώίατσ, βΐς
την Ρόδον, δτιοΐ έ"8Τ παρσ
τηρηταΐ σημΕΐώνουν βτι
τόσον οί Τοθρκοι, βσον
καί οί "Αγγοι έττιμένουν
είς τάς Απόψβις των, άλ·
ληλοβοηθοι,μενοι Ου τω,
αντιθέτως πρός βσα μίρι-
κοΙ αίσιόδοξοι κύκλοι ττρο
ώφλουν μ*χρι χθές, οί
Τοθρκοι δέν φαΐνοντσι δι
ατεθειμένοΐ νά κάμουν κσμ
μίαν οόσιαστικήν οπον,ώ
ρήσιν είς τό θίμσ των άρ
μοδιοΐήτων τοθ ηρβέ
δρου καί άντιπροέδρΌυ ττΐς
δημοκρατίας, διβκδικοθν
τες ιιάντοτβ τί*|ν [σοΐΐμ'σν
κ—Ι άποββχόμβνοι €προβά·
δισμα» διά Τόν πρόεδρον
μόνον είς τυπικΑ θέμαια,
βποβς π χ. ή άντιπροσώ*
πίυσις τής δημοκρατίας
βίς τάς έπισήμους ίκδηλώ·
Ο( Τοθρκοι Ιΐϊΐμένουν
τϊάντοτβ είς την έξασφάλι
σι Γσων ούσιαστικών δικσι
ωμάτωνδιά τόν Τοθρκον
άντιττρόβδσον δέν φαίνβ-
τσι οέ κατΑ ποίον τρόπον
εΤνσι δυνατόν νά μεταβά-
λουν στάσιν Φυσικά 6 Έ-
θνάρχης Μακάριος δέν πρό δή όλοκληρωθή".
κείται νά κάμη έν προκβι-
μένω καμμίαν ύποχώρη-
σιν. » * ■ .■*
ΟΟτω βπως εγνώσθη «κ
θείΐχί)ς πηγής ή συνβδρία
σις τής μικτής συνταγμα-
ΐικής ετίΐτροπί|ς τηνπσρβΚ·
θΛβσαν Τετάρτην ή όποίσ
ίθβωρεΐτο ώς ή τελευταία
βιΗ τοθ ρηθέντος
όβήρξβν άβυνήθως ζωηρά
τοθ κ. Τσάτσου χαρακτη·
ρΐσαντος την τουρκικήν
στάσιν ώς απαράδεκτον.
Έν τώ μβταξύ ό
νος παρέρχβται άνευ άττο-
τβλέσματος ένώ τό συν
ταγμσ εηρεπβ νά είχεν τ)
Η ΕΛΛΑΣ ΚΑΛΕΙΤΑΙ
ΕΙ! 01Μ1ΑΙΚΙΝΙΚΗΝ
ΣΥΝΕΡ[ΛΣΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3— Τόσον ί'
την Μόσχαν, βσον καί ί'
τάς πρωτεύουσαν των Βαλ
κανικών Λοτίκβν Δημοκρα
τιΛν ένβτάθη ή βκστροτβΐοτ
διά την υπογραφήν συνθή
κης άσφιλεΐας μβταξύ
των βαλκονικών χωρώ
Ο0·ω ό γνωστός Σο-
βιετικόο σΐτΌλιασΓΛς κ. Βα
σΐλιβφ εκάλεσε γ,θές Λη6
τοθ ρατδιοστσθμοθ τής Μό
Ον^ας την ελληνικήν κυβ*ρ
νησιν νά συντείνη είς την
υπόθεσιν τοθ διβθνοθς κα
■τ*υνατσμοΟ ένισχύουσα είς
τόν ΟΗΕ την επίλυσιν τοθ
«ροβλήματος τοθ άφοπλι·
σμοθ καί τής δημιουογ'ας
άηυραύλου ζώνης είς Βαλ
κάνια.
ΜΙΛ ΩΡΛΙΛ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΛ
ΤΟΥ ΑΗΜΟΥ ΜΕΣΟΛΟΓΠΟΥ
. ΕΠΪΪΤίΑΗ ΤΟΥ ΔΗΜ&ΡΧΟΥ Μ Μ
Ό Δημαρχος Μβσολον-
γίου κ. Χρ Εύαγγβλατος δι*
Ιπιστολή" τού πρός τόν Δΐί
ιιαρχον Ηρακλείου χ. Νικ.
Κρασοδάχην, γνωριζει δτι
ήφθτι απόφασις δπως χά
τα ;.ιήκο; της πομπικής όδοΰ
πρός τό Ήρώον Μεσολογ
γίου τοποθ«ττΐθωσιν σημαΐα
θΊΐΥΡΙΙΝΟΣΕΟΡΤΑΣΜΟΣ
ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΛΙΟΥ
Αυριον Δευτέραν Θά έορ-
ρτασθίί βίο "Ηράκλειον ή
Πανκόσμιος ήμέρσ τοθ
ΠσιδιοΟ μέ όμιλίσς καί άλ¬
λας έορταστικάς έκδηλώ·
σεις. Τό θέμα τοθ έφετβι
νοθ έορτασμοθ εΤναι «8-
ποίος βοηθεί τό παιδί, βοη-
θεΐ τό Εθνος κατά τρόπον
Ο ι. ΝΟΜΛΡΧ1
ΕΙΣ ΧΟΡΙΟΗ ΗΜΑΡΕΣ
Χθές την πρωΐιν, δ Νο
υάθ*ης χ. Έμμ. Γαλινάκης
δό ύ
άμεσον
κείας»,
ρ
καί μακράς δισρ·
Ι τί βάθρων ίκαστον <δν ό- (τυνοθευόμβνος ϋΜ τοϋ προ- ποίων θά άναγράφη τό Λνο· ϊΐιηΜιένου Τϊ*ις ΤΥΔΚ χ. Β. αα ενός Δήμου ττ}ς Έ*λί· Ούρανοΰ μετέβη βίς την Κοι δος. Ώ; έχ τούτου παρτ νότητα Καμάρων, πρός βπι- καλβΐ δπω; χαί 6 Δημος Ή θβώρησιν διαφόρων Ικτελου ραΧΑβίου άηοστρίλη σημαίαν μένων χοινοτιχων ?ργοον. διαστάσείον 2,10X3,20. Οί ήπϊΐρωτικοί Δήμοι θά άποστβίλουν σημαίαν ξηράς ένώ οί Δήαοι νήαανν σημαί¬ αν θαλάσσης. Τό τίοώον Μβσολογγίου εΐνπι τό μοναδικόν ταφβΐον ?ν Ελλάδι ήρώων τοΰ 1821, πραγματοκοίησις τής άηοφά σβως αυτής, τονίζβται είς την βπισίολήν τού χ. γβλάτου άλέ γ συμ· συ- ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Η κίνησις βϊς την αγοράν Ι παρτίδας χαΐ ή "Ενωσις μας εγχωρίων προϊόντων, βΐχβ | Σουλτανο«αραγωγδν. Ή ζή χθές α,ς χάτωθι: Ιησιί δφβίλβται είς τό έχ«ΐ,' ΕΛΑΙΑ: Διαχίνησις πβριβ ρισμένη καί είς τάς κάτωθι τιμάς Νο 6 λαμπάντβ δρ. 14,20 Νο 5 γναλί δρ. 14,60 Νο 4 » δρ. 16,20 " Νο 3 » δρ. 15,70 ΣΤΑΦΙΔΕ- Σουλτανίναι (Ως συνήθοος κατά Σάββα¬ τον, ή ποοσφορά ΰπτΐρξβν πβ· ριωρισμένη Πάντως δεν έστι μβΐώθη διπΐροροποίησις είς τάς τιμάς αί οποίαι καρέμβι- νόν βίς τα χθβσινά έπίπβδα ώς κάτωθι: Νο 4 δρ 5,90-6,10 Νο 2 » 6,30 Νο 1 >
6,90
Νοϋλβς
»
7,30-7,40
Χθές εξεδηλώθη χάποιο έν
διαφέρον καί έγιναν πράξβις
βίς τάς προαναφβρθϊΐσας τι·
ιάς. 'Επίσηί ήγόρασκν
λωθέν άπό προχθές ενδιαφέ¬
ρον υπό τή; Φινλανδιχής χαί
Γβρμανιχής άγορά'ς Αί τιμαί
(ΦΟΜΠ-νέτο) οί οποίαι
προσφέρονται υιώ των ξενων
άγορων προσαρμόζονται χδ-
«ως είς τα έπίπββα τής άγο
ρας μας χαί έχουν ώς κάτωθι;
290 δολλάρια διά τό Νο 4,
300 διά τό Νο 2, 330 διά
τούς δσσους καί 340 σολλαΕ
ρια διά νοΰλβς.
Είς τάς ανωτέρω τιμάς 8·
Λραγμαίοποιήθησαν ί)δη πω
ήλσβις.
ΣΙΤΗΡΑί . ^
Σΐτος δραχ.
Κριθή » 2,20
Βρώμη » 2,20
Λίρα: 3ρ|. 279,30.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τούς Στχφιβο*
παραγωγούς Νομου
1 Ηρακλείου.
ΚαΘισΐώμβν γνωστόν ε(ς
τούς σουλτανοπαραγω-
γούς βτι ή άναγρσφβΐσα
χθες ιίληροφορίσ είς την
εφημερίδα «Μβσόγειος» βτι
δεν ύπάρχουν πιθανότητίς
αυξήσεως τής ποσότητος
συγκεντρώσεως σουλτανί-
νας βΐναι άνακριβής, διότι
βχι μόνον δεν απερρίφθη
κατ' αρχήν τώ αϊτημα των
παραγωγήν άπό τούς άρ
μοδίους "Υτιουρνούς άλλά
τουναντίον θά συζητηθή
αύΐό αυριον Δευτέραν είς
τό υπουργικόν συμβούλιον
υπο την Προεδρίαν τοθ
Άνΐιτιροέδρου τής Κυβερ
νήσεως κ. Κανελλοπούλου.
Ηράκλειον τόν 4)10)1959
(Έκ τής "Ενώσεως Γ.
βολον ττΐς πανελλήνιον
ναδελφώσεως.
ΗΧΛΤΑΙΟΛΗ
ΤΗΣ «ΙΜΗΙΙΦ0ΡΔ1
ΑΘΗΝΑΙ 3. — Έκ τοθ
'Ϋπουργείου ΠαιδεΙας άνα
κοινοθται βτι οί* μαθηταί
τθν σχολείων Μέσης Έ·
κπαιδεύσεως θά πληρώ-
σουν την άναλογοθσαν κα
τα τάξιν μαθητικήν βίσφο
ράν τοθ σχολικοθ ετοθς
1939—60 είς τρείς Ισοπό
σους μηνιαίας δόσεις.
Σχετική έγκόκλιος κοι
νοποιβΐται σήμερον καί
πρός απάσας τάς «κπαιδευ
Τικάς αρχάς Μέσης Έκ-
παιδεύσεως.
ΕΚΠΑΪΔΕΠΙΚΗ
Κατ' ανακοίνωσιν έχ τοΰ
Έργατιχοΰ Κέντοου άΐτΛ 5ης
αέχοι 9ης Όκτωβρίου
νοΰτα» ι{| συνεργηοία ττΐς
Γ.Σ Ε Ε. μβτά τοΰ Έλληνι
χοΰ Κέντρου Παραγωγιχόίη
τος καί τού Εύρωπαίκοϋ Όρ
γαασμοϋ Παριγωγιχότητοο,
έκπαιδβυτιχή διάσκεψις, ή ό-
ποία θά άσχοληθή μέ τα οΐκο
νομΐχά χαϊ Κοινωνιχά προ·
βλήαατα τα ό.τοΐα άντιμβτω
πίζουν αί ΰποανάπτυχτοι χώ-
ραι.
ΑΕ εργασίαι τ{]ς διασχεψι-
οος θά διεξαχθοΐν είς τό
ί'ουνΊ|) Ξενοδοχείον
τήρι» θά μετάσχουν δέ αί)
της ειδικώς μβταχληθέντε; ξέ
νοι έμπειρογνώμονες.
Είς την έν λόνφ Ιχπαιδβυ-
τιχήν βΐάσκβψιν εκλήθη δηως
μβτάσχη ό Προεδρος ΐοΰ Έρ
γατοϋπαΗηλιχοΰ Κέντρον *Η
ροχλβίου κ. Λ. Σταυρουλά¬
κης όστις ανεχώρησε χθές τό
ΓΪπόγβυμα δι* Αθήνας.
έν
ΑΠΕΚΛΗΘΗ ΕΠΙΤΕΤΡΑΜΜΕΝΟΣ
ΤΗΣ ΗΑΔ ΕΙΣ ΛΑΪΚΗΝ ΚΙΝΛΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Εφημερίς τοΰΚαΐρου
γράφβι δτι αί ΚενεζιχβΙ ΆρχοΙ τοΰ Πεκίνου
χραταχρατοΰν κρυητογραφιχοτ τηλεγράφημα διά
τοΰ όποίου άνακαλβί-ϊοιι 6 έκεί *ΈπιΤετραμμέ*
νο< τής Ήνωμένης Άραβικής Δημοκρατίας. Ή εφημερίς γράφει δτι ο'3.ος ανεμένετο νά άφι χθ#) είς Κάΐραΐ σήμερον ι διά νά υποβάλη άναφο ράν 4ι<ί των συνθηκών υπό τάς όηοίας ό ήγέτης παράνομον Κομμουνιστιχοΰ Κόμματο« ΐνΑβΑρι ΑΦΙΚΕΤΟ Μί Ο ΓΕΝΙΚΩΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΤΟΥ 1ΥΝΑΕΣΜΟΥΕΡ. ΣΤΑΥΡΟΝ , την πρωΐαν είς Ηράκλειον δ νβοβχλβγβις Σουηδό:Γβν.Γραμμ'»τ8ύ£ τού Συνδίσμου τδν Έρυθρων Σταυρών χ. "Ο χ. Μτέβρ, υπο τοΰ Πθ'έορου τοϋ ?ντ'η" θα Πίϊθπρτήαατος τοΰ ΕΕΣ χ. Κ. Γαλενιανού ϋπϊσχέφίτη χθές τάς διαφόρους άοχαιότη τος ττ)ς Κνωσού, τής Φαι- συαΰ καί τό Μουσείον. ΥΠΟΠΤΟΝ ΚΡΟΥΣΜλ ΑΥΙΙΗ. ΑΊΚΣ,Γ,Η ΜΙΙΙΙ 01Κ0ΙΕΜΕΙΑΜ "Ενας αίφνίδιος θάνατο; γάτας είς την πόλιν μα ώ; <5λ τέλβσμα νά υποβληθή μία δΑ,όκληοος οΐκογίνβια «Ις άντιλυσσικήν θβραπβίαν, δβ· δομένου δτι τό ζώον εΐχβν παρουσιάση συμπτώματα ό- μοιάζοντα πρός χά τοιαΰτα τή; λύσσης. 'Η γάτα, άνί]κονθα είς την οικογένειαν Σεΐμένη, είχεν δαγκώση ά'ιταντα τα μέλη τής οΐκογβνείσς την προη· γι υιιένην τοΰ θανάτου της. 'Ωί μ<«; άνβχο£να>σβν χθές
ό κ. Νοι^ίατοο^ι τουτο έθεοο
ρήθη ώς Γ1 τοπτον χροΰσμα
λύσσης καί έλήφθησιιν τα εν
δβικνυόμενα προληπτικά μέ
τρη. Κατόπιν 8μοος έΡρτάσεώ
τοΰ ζώου υπό τοΰ 'Υγειονο
μιχ({) Κέντρου διεπιστώθη
ότι τουτο δέν είχεν προσβλη
θη ΰηό λύσσης άλλά έξ άλ-
λης νόσου.
Κροΰστσεφ καί ό ήγης ζ Κ
μουνιστικοΰ Κόμματος Μάο Τσε Τουγκ,
νέχισαν τ*ς συνομιλίας των. 'Ολίγας ώρας μΜ4
την τετάρτην σύσκεψιν την όποιαν είχον, ο χ.
Κροϋστσεφ καί ό κ. Μάο Τσ* Τούγκ, ή 4η(βη
μος εφημερίς τού Κομμουνιστικου Κόμμ«^
«ΚαΟημερινή εφημερίς τοΰ Λαοΰ» έγραψεν ότι
ό Κομμουνιστικάς κόσμος ύποστηρίζβι θερμάς
τό Ανακοινωθέν τών|»ΑΗζενχάου«ρ— Κροΰστβε».
Ή εφημερίς, ύπεδέχθη έπίσης εύ
ά ΰ κ Κροΰ
Ή εφημρς, η ^
τάς τελευταίας προτάσεις τοΰ κ. Κροΰα.σεφ ζ^
γενικόν *<*>. πλήρη άφοηλισμό».
Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΟΥΐΊΟΥϋΓΟΣ ΚΕΥΛΑΝΗ!
Ε4ΩΣΕ ΤΛΣ ΠΡΩΤΑΣ ΑΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΖΗΤΗΣΕΝ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Ό νέος
τής Κεΰλάνης έδωσε την πρώτην πρός τόν
πον συν*ντβυξίν τού *φ* ής διεβέχθη τόν βο
φη<.ηθ£ντα πρό μιάς εβδομάδος Μπανταρανΐ2Κ(. ΕΣ«εν δ« ό λαός έπιθυμΐϊ επιστροφήν είς τόν Νόμον κ αί τάξιν κ» Ι δτι θχ έμμείνη 4πί τής τη. ρήσεως τής ηβιθαρχίας. Ούτος επεβεβαίωσεν τάς πληροφορίας δτι λιμ βάνει άνωνύμους έπίστολάς άπειλουαας την ζ<αήν τού κβί παυετήρηαεοτι αύται δέν τόν εμβάλλουν είς ανησυχίαν Αλλ' δτι λαμδάνε; τί μέτρχ πρός χάριν τοΰ λαοΰ. 4 ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣΤΟ ΛΟΝΔΙΗΟΝ III ΣΥΙΟΜΙΔΙΙ! Ι 2ΙΙΙΝ ΡΟΣΙΙΙΙ ΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ Υπό τής Άγορανομιχτΐς Επιτροπήν Ήραχλβίου Ιίβδό θη χθές τό κάτωθι δελτίον ανώτατον τιμτδν πωλήσεως αλεύρων χπί άρτου, Ισχΰον ά4 πό 5 8ως 11)10)59. α) ΆλβυρΓίί Τύπου 90 8ρ 3,241,τύπου 78 δρ. 4 827 καί τύπου 70 δρ. 5,143 β) ΆρΓοςί λευκός δρ 5,10, πιτυροΰχος δρ. 3,50 ΕΠΑΜΡΑΒΕΜ Ο *·- 1Ρ3ΤΠΕΑΙ-Η. Δηξάοης τής αδείας τού έ· ππνήλθβν Ι* Θβσσαλονίχης αναλαβών τα ύπηρβσιαχά τού καθήκοντα ό Έηΐθ)τί|ς Εί}· νασίας τοΰ νομοΰ μας χ. Δ. άοονγγβλΐδης. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Ό κ. Ζήνων έκηρόαωιος των Έλληνοχυκρίων είς την Κοι· νήν Επιτροπήν τοΰ Λονδίνον διά τό Κυπρι*· χον αφίκετο ενταύθα προχειμένου νά μετάσχ») τής προσεχούς συσκέψεως τής επιτροπήν ή όηοίβ άναμένεται νά πραγματοποιηθή την Δευτέραν. Ό κ. ΡωσίΏης εδήλωσεν δΐΐ έλπίζ«ι είςτάε συνομιλίας δτι δχι μόνον Θ4 ώδηγήσουν είς μί«ν ειρηνικήν -«ρίοδον εί; την Κύηρον άλλά καί εί; -τάς άρμονιχωτέρας σχέαεις μεταξύ Βρεττανίας καί Κύπρου. ΠΝΠΥΡΗΝΙΚΩΝΔ1ΚΙΜ1Ι ΠΑΡΙΣΙΟΙ 3'— Πέντε ίατροί τρείς Ή πωνες, «1- Άμεριχανός χαί αίς Γάλλος, των 6* ηοίων οί δάο βχουν τιμηθή με τό βραβείονΝομ πέλ, εδήλωσαν δτι Ι« χαι πλέον έκαιομμύριον «>
τόμωτ θ* αποθάνη έκ λευχαιμίας καί Χλλων μορ
φών καρκίνου έκ τής έπιδράηεως τής ρ«διενερ·
γείας τής παρελθούσης έκ των μέχρι ΐοΰδε γετο·
μένων πυρηνΐκών έκρήξεων.
Οί πέν-βε ίατρ'.Ι τονίζουν δ«ι βτοιχειώδει$ ύ·
Λθλογιβμοί κατ4δ*ιξαν δτι 1Β.ΟΟΟ άνώμαλβ
παιδία γεννώνται κατόπιν έκάστης έχρήξεως ηυ«
ρηνιχής ύ/χ·ρβόμΡα;. Ήί?η ϊχουν γεννηθή 14Ο
ΟΟΟ ά.ώμαλα παιβ-.α έξ αίτίας των πυρηνιχών
ά τοΰ προστάτου ηαρ«λθόντος.
αι οργαηοσεισΤησ αλγεριισ
κατα τησ κυβερνησει!! ντε γκολ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.-Αί έξτρεμισΐίκβΐ όργανώ
σεις των άποίκων τής Άλγερίας άπέβτειλεν επι-
βϊοληνείς δλους τούς βουλευτάς τής Άλνερίαβ
βίς την Γαλλικήν ,έθνοσυσέλευσιν ζητοΰσαν Ιπό
αύτούς δπως άνατρέψουν (την ^Κυβέρνησιν.
Τό Λροτϊΐνόμ.νον ύ«ό τοΰ Προέδρου Ι¥τ4
Γ»·ώλ βημοψήφισμα λέγει ή έπιβτολή θΐι
νέ τοτέλος τή5 Γαλλικής Άλγερίας.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΕΙΣ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.- 'Η Σο0ιε«κή "Ενωσις κατί|·
γόρησβ την Βρβττανίαν δτι προσαΐαθβϊ νά διαλΰστ)
την βίς Κααπονχ^ (Ινδοχίνα) Δι8θντ) Επιτροπήν
Ελβνχου. Η διαμαρτυρία περιβχβται είς διακοίνω'
σιν έπιδοθεισαν βίς ,όν έν Μόσχα Βρβττανόν Πρί·
σβευτήν σήαβρον καί δίαβιβασθβίσαν βίς τό Φόΐ
Οφφις Αυτή λέγβ, δ ά ύ
βή ρ ί δίαβιβασθβίσαν βίς τό Φόββΐν
Οφφις. Αυτή λέγβ,, δτι πάσα τοιαύτη άπόπβιραάν
τίκβ1ται πρός την Συμφωνίαν τής Γενέυης διά τή*
Καμπόντια. Ανταποκριταί λέγουν δτι ή ΒρβττανικτΙ
Κυβέρνησις συζητβϊ ,ό θβμα μβτά τής Καμπβνϊΐα-
νήβ Κυββρνηαβως χαί των κυββρνήαεων μβοίκΧίλ·
λων ένδ-αφβρομένων χωρών. Κατά %,ν Βρβ«ατΐΗτ|*
άποψιν ή έπιτροπή τής οί α Τλ έ Α
ρμων χ
άποψιν ή έπιτροπή τής
αεων
ώ2