269771

Αριθμός τεύχους

3898

Χρονική Περίοδος

Β'

Ημερομηνία Έκδοσης

25/10/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    • ΛΠΪΤΙΙΤΤΙΣ
    ΛΒΗϋλΙΟΡλΣ Ι
    ©«β) νίκης «Ρ'θ· 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχιαυντάκτης
    βΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΑΟΜΜΕΡΙΝΗ ΙΊΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΆ]^Κ)Ν_ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΚΥΡΙΑΚΗ
    25
    ΟΚΤΒΒΡΙΟΥ
    1959
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    Έτος 13ον—ΠερΙοδος Β."
    Άρ. φύλ. 3898— Τιμή Δρχ. 1.50
    ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ κ. ΚΩΣΤΑ ΜΑΡΗ
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΜΠΑΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΣΤΑΦΙΑΟΠΑΡΑΓΡΓΟΥΣ
    ΤΟ^ΥΛΛΑΙΗΤΗΡΙΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΗ ΑΝΕΥ ΑΝΑΒΟΛΗΣ
    «_ι· Ιή»ι. 07 3ί8Ο
    Ό αφιχθείς προχθές βουλβυττις Ηρακλείου κ.
    Κώστας Μαρής προέβη είς τάς κάτωθι δηλώσεις:
    αΚατήλθον είς Ηράκλειον ειδικώς «αί μόνον
    διά τό σταφιδικον ζήτημα.
    Πρέπβι δλοι ν* άντιληφθώμβν, ότι ό Νομός Ή
    κλβίου θά πβινάση καί θά δυστυχήοη γιά πολλά ι
    βως χρόνια, λόγω τής πτώσεως τής τιμής τής σουλ-
    τανίνας στά σημβρινά έξβυτβλιστικά έπίπεδα.
    Ν' άφήσουν λοιπόν κατά μέρος, δλοι, δλοι ά·
    νβξαιρέτως, τα κομματικά ή άλλα συμφέροντά των
    χαι νά κυττάςΌυν, καλοπίστω;, πώς θ' άντιμβτω
    πισθή ή τραγική κατάστασις.
    Πίστις καί κίνητρον τής σκέψεως δλων μας
    -ρέπβι νά «Ιναι ή σωτηρία τοΰ Νομοΰ μας,
    Έλπίζθ) πώς δλοι πλέον θ' άντελήφθησαν δτι
    ή Κυβέρνησις δέν ετήρησεν όρθήν πολιτικήν επί
    τοΰ σταφιδικοΰ.
    Τα ΙΙαγγελθέντα δέ νεώτβρα μέτρα της, πβρί
    συγκεντρώσεως 10 χιλ. τόννων, άχόμη, πρός 6.50
    δραχ. τό κιλόν καί 500 κιλά κατά παραγωγόν, βΐχαν
    δνστνχώς, κωμικοτραγικά άποτελέσματα.
    Κθομικά διότι οϋδβμία συγκέντρωσις εγένετο μέ-
    χρΐ στιγμής. Ουδείς παρουσιάσθη νά παραδώση
    τα 500 κιλά.
    Τραγικά δέ, διότι τό επίσημον Κράτος, σάν
    τον έσχατον *ών μβιαπρατών, έδωκε νέον ούν
    θημα ύποτιμήσεως.
    Ζημιογόνα λοιπόν καί δχι προστατευτιχά ήσαν
    τα τΐλΐυταΐα Κυβερνητικά μέτρα. Άποδβικνύουν
    την προχβιρότητα, διά νά μή μβταχβιρισθώ σκληρο
    τέραν έκφρασιν, μβ την οποίαν ή Κυβέρνησις άν
    τιμιτώπισβν τό θέμα.
    Αύτά τα όποΐα συνέβησαν τα εΐχα έπισημάνει ά-
    κό πολλών ημερών*
    Τα έπεσήμανα καί προειδοποίησα δλους, άρμο-
    βίους καί μή, εγκαίρως.
    Άπό τότβ βρριψα την γνώμην νά παύσωμβν πά
    σβν επικοινωνίαν, μέ τούς δυσ<τορούντας διά την προστασίαν τής σταφίδος μας, Κ τ ββρνητικούς παρά· γοντας, καί νά διεκδικήσωμβν ένιόνως καί μαχητι Ιεφςτό δίκαιον μας, βέβαιος απολύτω;, δτι θά έπε χντχβναμβν έκβίνο πού θά έζητσύσαμβν. Διότι καί δίκαιον ήτο τό αϊτημά μας, καί ορθόν καί συμφέρον. Συμφέρον θχι μόνον διά τό Ηράκλειον άλλά καί διά τον τόπον ολόκληρον. Άποτέλβσμα τής όρθής, όρθοτάτης αΰιής προ τάσβώς μου, δπως απέδειξεν ή εξέλιξις των πραγμά- των, ήτο νά ξβσηκωθή εναντίον μου ϋύβλλα έπιθβ- σβως, άπό όλας τάς πλβυρά . Επίθεσις την οποίαν δέν διέχρινβν οΰτε ή «αλοπιστία, οΰιε τό ήθος, ου τβ ή σοβαρόιης την όποιαν έπέβαλβν τό θ«μα τήί, ποοστασίας τής σταφίδος μας. ΟΙ πληττόμβνοι καί δυστυχοΰντες άγρόιαι τοΰ Ηρακλείου βίναι βύτυχώς είς θέσιν νά κρίνουν καί εμέ καί τό ενδιαφέρον μου, καί την Κυβέρνησιν καί | τα Ιργα της. —Οοΐα μέτρα «ροατααίας «ρέπίΐ νά ληφθούν διά την βταφέδα. Τώρα έφθασεν τι τελευταία στινμτ), Ρ Ιναι πράγ- ματι δώδβκα παρά ίνα λεπτόν. Χρειάζβται λοιπόν ταχυτάτη ενεργεια. Πρέπβι ή συγκέντρωσις των 10 χιλ. τόννων νά πραγματοποιηθή άλλ' είς την τιμήν των 7 δραχμών κατά κιλόν καί όχι των άπαραδέ κτοιν β 50. Διά νά πραγματοποιηθή έπιβάλλβται: Α) Νά άρθϋ εντελώς ό περιορισμός των 500 κιλών. Β) Νά προτιμώνται είς την συγκέντρωσιν οί μι κροπαραγωγοί. Νά παραδώσουν αύτοι πρώτοι την σταφίδα των σιήν συγκέντρωσιν διότι αύτοί έχουν τάς περισσοτέρας καί πλέον έπειγούσας ανάγκας, δρα αύτοι έχουν την ανάγκην τής ταχυτέρας προσ τασίσς. Γ> Νά άναβληΰτΐ ή είσπραξις των χρεών υπό
    τής Άγροτικής Τραπέζης, καί νά κλιμακωθή ή έξό-
    φλησις των χρεών έντός μιδς πενταετίας τούλα
    χιστον.
    Εάν δέ μά; φέρβι, ή Κυβέρνησις, τό έπιχείρημα
    δτι ή κλιμάκωσις αύτη των χρβών, άπαγαρ?ύεται
    άπό τό Καταστατικόν τής 'Ανροτραπέζης, ιότβ &; φέ
    ρυυν αυθημερόν, §να .χ^διον Νομοθβτικοΰ δια*άγ
    ματος στήν Έπιτροπή έξουσιοδοτήοβως τής Βοιΐλής,
    πού νά τροποποιη τό καταστατικόν τής Άγροτικτίς
    Τραπέζης, καί ποϋ θά απορβί νά ψηφισθή έπβΐγόν
    τως σέ 10 λβπτά τής ώρας.
    Ή Έπιτροπή έξαυσιοδοτήιβως καθιβρώβηύπό
    τοΰ Συντάγμστος ακριβώς γιά την ψήφισιν 'βπβι·
    γόντων Νόμων.
    "Ας σταματήση λοιπόν τ) Κυβέρνησις γιά Ολίγα
    λεπτά, την μή έπβίγουσαν συζήτησιν, γιά την άπο
    φυλάκισιν τοΰ -ροσφιλοΰς της καταδίκου, Γερμανοΰ
    δοσιλόγου Μάξ Μέρτβν, πού κατεδικάσθη γιά την
    εκτέλεσιν 40 χιλ Έλλην ών ύπηκόων καί γιά την
    άπαλλαγήν τοΰ φυγαδβυθέντος έγκληματιου, Γβρμα
    νοΰ έπίσης, δοσιλόγου Κόφβς, έκτβλβστοΰ Κρητφν,
    καί δς ψηφιση την τροποποίησιν τοΰ Καταστατικόν
    τής Άγροτικής Τραπέζης.
    'Αλλοιώς, ή Κυβέρνησις τής Ελλάδος, θ' απαλ¬
    λάξη τούς Γερμανούς έκτρλεστάς μας άπό την φυλα
    κήν καί θά έι«ελέοη τού; σουλιανοπαραγωγυυς στην
    θέσιν των.
    Άς μά"ς λυπηθη ή Κυβέρνησις κι έμάς όσον
    λυπείται τόν Κόλββ; καΐ τόν Μβριεν, γιά νά μή ζή
    λεύουμε την τύχη τους!!!
    Δ) Νά άρθή τό έξευιελιστικόν μέτρον τής προσ
    κομίσεως σηαβιωμάτων τής Άγροτικής Τραπίζης
    γ·ά νά δυνηθβ ό παςαγωγός νά πωλήσιι την σταφιοα
    τού είς τούς έμπόρους.
    'Αμβρικανικής
    <5ν θά φθάση μάς δι' αποφάσεως 7 ό άποκαλώ ,δέ έξβυτ·λιστικόν μέτρον, διότι μόνον οί σουλτανοπαραγωγοί είναι ύποχρεωμένοι νά προσκομίζουν τό σημείωμα, γιά νάχουν δικαίω- μα ν ά πουλήσουν τή σταφίδα τους Όλα τα δλλα γβωργικά προΐόντα άπαλλάσσονται. Φαίνεται πώς «δποίος τούς έπεισεν πώς, οί σουλτανοπαραγωγοί, ειδικώς, είναι κακόπιστοι καί κατεργάρηδες καί ποέπει νά λαμβάνονται είδικά μέτρα εναντίον των. Ποίοι; Οί σουλτανοπα,/αγωγοί, πού προσφέ ρουν κάθε χρόνο, 10 τουλάχιστον έκαΐομμύρια δολ· λάρια συνάλλαγμα στή χώρα. Τό ήμισυ δηλαδή καί πλέον τής βοηθείας, πού εφέτος, είναι ζήτημα τα 20 έκατομμύρια δολλάρια. Την Ιδιαιτέραν αυτήν τιμητικήν διάκρισιν την έπέβαλαν πρό 4ετίας ή δετίας, " , ___ τής Νομισματικης Έπιτροπής καί μέ τό δικαιολογη τικόν δτι εισί τ) αύξήσουν αί είσπράξεις τής Άγροτ. Τραπέζης. Έν τούτοις, άφ' ή; έφηομόσθη τό μέτρον τα Ισοδα τής Άγροτραπρζης ήλ,αττώθησαν, άλλά τό μέτρον έξαχολου^εϊ ίσχΰον. Είναι κι' αΰτό, Ενα άπό τα προσΐατβυτικά μέ τρα, πού κναυγάζουν οί Κυβερνητικαί χωρίς νά κοκ κινίζουν, δτι έλαβεν ό Συναγερμός καί ή ΕΡΕ γιά τή σταφίδα μας. Σημειωτέον, δτι έχει δημιουργηθή έν Ηρακλείω καί μ(α (διό'υπος Μαύρη 'Αγορά σημειωμάτων τής 'Αγροτικής Τραπέζης, ή όποία είναι καί αυτή είς βά οος τοΰ παραγωγοΰ. "Οποίος προλάβει καί έδώ τοΰ τρώβι μβοικές 6εκάρες οτό κιλό υπό τάς εΰλογίας τής Νομισματικης Έπιτροπής, δηλαδή τής Κ'βερνή σ?ω:. Διότι, ώς γνωστόν, Κυβέρνησις καί Νομισμα- τική Έπιτροπή είναι τό ίδιον πράγμα. —Ο ώς θά π^τύχωμ&ν προστασίαν Ό όρόμος είναι ένας. Ν' άπαιτήσωμεν τό δικαί ωμάμας, άλλ' εντόνως. Νά καιββαΰαβ σ' ίνα πάνδη μο αυλλαλητήριο. Συλ-λαλη ήριο πού θά συμμετα σχουν δλοιοί πληκόμενοι άγρΟΕαι καί έπαγγελμα τίαι, έπιστήμονες καί εργάται. Νά κλείσουμε δλοι τα μαγαζΐΛ μας κά.ί τα γραφεΐαμας νά ένισχύσουμε τούς άνρότβς πρύ θά.μποΰν στό Ήράχλειο. Νά μαζευθί} θώσαωμ,ος ό Νομός νά διβχδικήσχ) τό 6 ί κ η ό τού. "Ας μην άμφιβάλλει δέ κανείς, μά κανείς, πώ; ό αμα ή Κυβέρνησις νοιώαη πώ; εΐμαστβ άποφασισμέ- νοι νά άγωνισθοΰμε γιά νά πετύχουμε τό δίκηό μας, θά λάβχ) άμέσως τα προστατευτικά έκβΐνα μέτρα πού τής ζηΐοΰμβ. ΕΓμαι είς θέσιν νά γνωρίζω, πώς ή Κυβέρνησις πανικόβλητος, τρέμει αυτήν την λαϊκήν έκόήλωσιν. Μή ξβχνάΐβ πώ; φωναζβι πάνω καί κάτω, δβξιά καί άριστεΐ/ά, σ' όσους έχουν διάθεσιν νά την άκού σουν, πώς ό 'ΒΛλην. Λαός ,διέρχβται περίοδον πρωτο φανοΰς άνέσβω; καί εύημεριας. Άς φωνά^ωμεν, λοιπόν, κι' εμείς, τό χάλι μας, γιά ν' άντιληφθοϋν οί προστάται τηο. πώς -φεΰδεται ή Κυβέρνησις, ή άν δέν ψεύδεται, πώς δέν εχει κάν άντιληφθεΐ την οικονομικήν κατάντιαν τοϋ τόπου. Γιατί, αμα ένας Νομός σδν τό Ήοάκλβιο πεινά, άς σκεφθοΰν τότε τί θανατικό θάέπικρατή πά$α.—πέρα. —αοδος «ρέπβι νά συγκαλέση τό Συλ¬ λαλητήριον Αρμόδιον όργανον κατά την γνώμην μου είναι ή "Ενωσις των Γεωογικών Συνβταιριπμών. Αύτοι ήλθαν είς στενωτέοαν επαφήν μ έ την Κυβέρνησιν, αύτοί ώς έκπρόσωποι των σταφιδοπα· οαγωγών διεξήγαγον τάς συνεννοήσεις, άοα αύτοι έχουν καί την υποχρέωσιν νά μάς έκθέσουν τα πε- πραγμένα καί νά μάς καθοδηγήσουν διά τα περαι¬ τέρω. Πρέπει νά έχουν δμωςΜιπ'δψιν των δτι ή Κυβέρ νησίς, ΐσως διά νέων προτάσεων ή συζητήπβων, θά προσπαθήση νά παρβλκύση τό ζήτηυα διά νά τό έκφυλΐση Είπομεν δμωςπώ; δέν ύκάοχβι πλέ¬ ον κα<ρός γιά δσκοπες κουβέντες. Καί γι' αύτό δς φυλαχθοΰν άπό την παγίδα. Τό πάνδημον συλλαλητήριον πρέπβι νά συγκλη- θϋ άμέσως. Είναι αρμοδία ή "Ενωσις Γεωργ-κων Συνεταιρι¬ σμόν διά την σύγκλησιν τοΰ Συλλαληιηρίου, διότι καί ά'λλοτε,δταν συγχαλέσαμεν πρό έξαετίας,συλλαλη τήριον σταφιδοπαραγωγών, μέ τόν τότε συνάδελ¬ φον έν τη Βουλή καί τώρα Δήμαρχον Ηρακλείου ε¬ κλεκτόν πολιτευιήν κ. Νικ. Κρασαδάκην, άντέδςα- σεν πεισμόνως ή "Ενωσις καί ουνεχάλεσεν ιδικόν της συλλαλητήριον, μέ τό δικαιολογητιχόν δτι ιό (· δικόν μας συλλαλητήριον, θά είχεν ΐσως κομματι¬ κήν μορφήν, έφ τό ιδικόν της θά ήτο ύπερκομμα· τικόν. Δέν θ' άντιδικήσω μαζί των. Δέχομαι την άπο¬ ψίν των καί άναμένω τάς άμέσου; ενεργείας των. Έκτός, έάννομΐζουν, δτι τα ληφθέντα μέτρα προστασία; τή; σταφίδος είναι έπαρχή. Τότε πρέ· πει νά μάς τό είπουν εύθέως καί χωρίς περιφρα- σεις. "ΐσως άκόμη, νά νομίζουν, δικαίωμά των, δτι ή Κυβέρνησις δέν «ςόκβιται ά μάς δώση τίποτε περισσότερον, καί δτι περιττεύει, κατά την γνώμην των, πάσα άλλη προσπαθεία πρός καλυτέοευσιν τής θέσεώς μας. Έχουν υποχρέωσιν δμως νά μάς τό εί¬ πουν καί αύτό. Θά περιμένη* την απάντησιν τής Ενώσεως Γε¬ ωργ. Συνεταιοισιιών, εάν θελήσουν, βεβαίως, νά μέ τιμήσουν μέ οιανδήποτε απάντησιν. Δηλώ δμως, άπό τούδε, δτι άν δέν τύχω άπαν- τήυεω;, θά συγκσλάσΜ τό συλλαλητήριον έγώ. Μέ την υπογράψη ν μου. Καί θά πάα> στον τόπον τής
    συγκεντρώσεως έστω καί μοναχός μου.
    Θά έχω δμως την συνείδησιν μου ήσυχον, δτι τό
    καθήκον μου άπένανη τοΰ τόπου μου, τό έξετέλεσα.
    ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΝ
    ____Λθϋύ νά χαχέβω μα-
    ζϊ αε τούς άλλον; Ήραχλει
    ώΐίς σήμερα στ ό λίμαν ι γιά
    νά χαιρίτήσω Κρητικά·— Γσον
    &πλά χι' ίγχάρδια, τοίς Σν
    νέδρονς ττ]ί Ιϊιριηγητιχή!
    Αίνχης χον μάς Ιρχονχαι.
    ΠοΙλοΙ αη' αυτοίς βίν ίχουν
    αμΐσ'/ ΑνχίΙηψι τής Κρήτης
    δχι μύνο σίν γίωγραφικου
    χώρον άλΐά ηαΐ «άν κοινωνι¬
    κον οννύΧον, ηον με χήν 1·
    <ηορ(α, τοίς ϋρνλονς χαΐ χή *ίλϊς αντιδράσει μέσα ατην ϋΐηνιχή οίχογένεια. Τό Σϋ· νέόριο τής Πϊριηγητιχής, εχ τος- ά«* τ' άλλα ονοιααχιχά Χον Θβ ίπιτελέοη, &&χη χαϊ τουτο τό χαλό, Ότι θά γνω- ρ<'σ» χήν Κρήτη χαί μάλιοχα Κάοχρο οτούς ίχ· δλων των Λλλων , ___ ηόλεων ηον ίρχον- νά λάβονν μέρος ατό Τρί χο Πανελλαδιχο Σννέδριο. θά Ιηιχρέψη αχούς έκλβ- Ντονς ίηιαχίηχες μας, νά οχηματΐοονν Λμεαη ηροοωηι- Ηή Ανιίληψι γιά τή ζωή μας, γιά χϊς δννατόχηχες χοΰ χό· ηον μας, γιά τό ηολιτιακχό καί οΐκονομιχδ δνναμιχό μας, γιά τα ηοιχίλα χεφάλαια ηον σιαθέτομϊ αε δλονς τούς το- : τ»;ϊ σραστ'/ριο'τητοί μοί. ΓιαχΙ, αί ηολλες ηεριητώ- , «ίνα» ανχοφανχημένη ή Λρήχη, μ' ίνα χρόηο ηού ί- χ*ί δημιουργηθή ίπιφνλά(εις *αί ΑμφιβολΙες ούς καρδιβς **· 'ΕΙΧήνων. Ένα ηρώτο Αγα&ό, ίηανα· Ιαμβάνω, τοδ Γ' Πανιλίαδι· 2" Πή δρ ρηγηή είναι δτι θά μάς έ η νά αφίξωμ* δερμά ** %έρι δλων *ά»ν ίένων ηού μ.Ας ΐρχονχαι καί νά τούί πα· λ/ έγκάρδία, κα' ν* θΰ( .,,____ ίηιβεβαιώνοντας ιό θρϋλο ηως ο αένιος Ζεύς ί- γεννή&η κι* ίγαλουχή&η ατην Κρήτη χαί τόν ϊχομε ουιτο- ηίτη χαί χοαριανά μας. Χωριανονς θά χάμωμΐ χαϊ τούς ξένονς μαξ—ουμηο λίχες χι' ιάδερφοχτονς» κα τα τό ί&ιμο χον τόηον μας, σνντέχνονς χι' ^σικούς χά- &ώς άρμόζει ατήν άρχοντιά τους. θά τονς δώαωμ» «χου- σό αχαμνΐ α την τάβλα μας» χαι θά τραγονδήσωμε μαζί ίνα Κρηιιχό τρπγούδι γιά νά μην αΐοβάνονχαι ί^νοι αχόν τόπο μαί. "Αλλοι τόνισαν την ώφελι- μιοτιχή δ,ηοψι χον Συνεδρι¬ ον. Τή μεγάλη αημααία ηού ΐχει γιά δλη χήν Έλλάδα χαι πρό παντός γιά τόν τόπο μας. Γιά χήν τονριοιιχή ηροβολή τώ» ϋηοαυρώ» μας. Γιά τή ιημαοία ηού Εχει ή έχλογή χον ΉραχλβΙον ώς ίδρας χ&ν Ιργαοιών τον. Γιά τό ά- γα&ό Αηοτέλεαμα ηού ϋ&χει γενιχώχερα γιά χήν Κρήιη, ή ουγχένχρωοις τόαων Ιχλε- χχών χίχνων τά>» 4.5 &λλων
    διαμεριαμάτων τής Έλλά
    δος. Έγώ βά ίηιμείνω αχή
    ονναιο&ημαχιχή ηλενρά χον
    Φέματος. Σχή έ*|αι άπό χάτ?«
    ηροϋπό&εοι γνωριμΐα μας μϊ
    τούς αλλονς "Ελληνες. Γι' αν
    τό χαϊ τό Σννέδριο &ά τό δώ
    οάν Άλλη 'Αμφιχτιονία, οάν
    μέσο άλληλογνωριμΐας ^ χόαο
    άηαραίτηχης μάλιοτα χι' ίηι
    βαλΚόμενης, ηού Η Ιηιχρέ
    ψη νά δονμε ΗαΙ νά γνωρίαω·
    μβ δ Ινας «όν «λλο. Γά όρ-
    γανωτιχά ίνδιαφέρονχα ηού
    θά συζτ/τηθοδν τα βάζω σ*
    δβντερο πλάνο. Ανχά σνζη·
    χοΰνται δηον χαί νίναι. «Έν
    παντί —τ..
    Άλλά τονς ξίνονς μαία-
    1 ^ν|ν«ίθί ·1ε την 4ην
    ΕΠΙ ΤΟΥΘΕΜΑΤΟΣΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
    Η ΧΡΗΣΙΜίίίΙΗΣΙΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΑΑΜΥΡΟΥ
    ΤΟΥ *«· ΧΡΥΣΑΝΘΟΥ Ε. ΚΑΡΥΔΗ
    Διευθυντού *Επαγγ*λμΐΤοβ'.οτ. Έικμελητηρίου
    ΑΙ ΟΜΗΡΙΚΑΙ ΕΟΡΤΑΙ
    ΕΙΣΤίΗΡΑΚΑΕΐΒΊΙ
    Παρά τοθ κ. Χουσ. Κα·
    Δ;ντοΟ τοθ Έπσνγελ-
    ματκοθ καί ΒιοτεχνικοΟ
    Έπιμβλητηριου Ηρακλεί¬
    ου μθς απεστάλη ή κάχω
    βι Ιπιστολή αναφ6ρομ6νη
    εΓς τό θίμοτ τΏν υδάτων
    τής λΐμνης ΆλμυροΟ:
    Πρός
    Την Εφημερίδα «Π Α1ΡΙΣ»
    ΕΝΤΑΥΘΑ
    Κοριε Διευθυντά,
    Μέ ενδιαφέρον πσρακο-
    λουθω κοΐ έγώ, ώς δημό-
    της εΗρσκλείου, τα άνσ·
    γραφόμενα στΐς εφημερΐ
    δες γύρω από τό θέμα ύ
    δρβόσεως τής Πόλεως.
    Δέν θα άσχοληθω ίδΛ
    μέ τίς βιάφορες γνώμες
    ηού επετεθησαν αναφορι¬
    κώς μέ τό ύδρβυτικό μστς
    πρόβλημο άλλά θα πβριο·
    ρισθώ στό είδικώτβρο θέμα
    των νβρών τοθ ΆλμυροΟ,
    ώς μας βνεφάνΐσαν τοθτο
    αί διάφοροι σχετικαί άνα-
    κοινώσεις τοθ κ. Νιαγι
    αντδ.
    Άπό την άοθρογραφΐσ
    τοθ κ. Νΐαγιαντά προκύ
    πτβι:
    α') "Οτι τόνβρό το3 Άλ
    μυροθ Ιχει μάλλον διπλήν
    προέλίυσιν, ήτοι άπό τίιν
    θάλασσαν κοΐ άπό τόν Ψη
    λορβΐτην,
    β') "Οτι αν από τδ νερή
    τοθ ΆλμυροΟ διαχωρισθη'
    τό νερό ΨηλορεΙτη είναι
    δυνατόν νά χρησιμοποιή-
    θη τοθτο διαζβυπκώς κα¬
    τά δύο διαφόρους τρόπους
    είτε ώς πόσιμον είτ< ώς ν') Ότι σντό ύηοτιθΙ μενον νβοό Ψηλορβίτη ά ποδβιχθΡ) άκστάλληλον κα| δι' ύδρευσιν κα( δι' άρδβυ- σιν εΓναι θυνστόί» άνυψού μενον δμοθ Λετά τοθ νβ- ροΰ τής θαΚασσΙις προε¬ λεύσεως νά χρησιμοποιή θή δι' ήλεκτροπαραγω- γήν δ') "Οτι καί είς πβρί· πτώσιν άκόμη όπισθοδρο- Ιμήσβως τοθ νεροΓ) Άλμυ- I οθ πρός την θάλσσσσν συνεπεία τής άνυψώατεως θά προκύψη καΐ πάλιν σο- βΐρά ωφελεία καθ" δτι θά άτιοξηρανθοθν καΐ θά ά«ο- δοθίθν είς την καλλιέρ¬ γειαν αί σημεριναί κατα- κλυζόμεναι έ<τάσεις άπό τα νερά τοθ ΆλμυροΟ. Έκ τοθ συνδυασμοθ των (Συνέχεια είς την 4ην Την 11ην π. μ. ήμρ βΐς την αΐθουοιιν τί: λέσχης €Θ«οτοκόπουλος» θά δοθή πρός τό κοινόν, άνυιηράστα- σις δι* αΐταγγβλίας μβτά μου- σικης Όαηρικών Ραψβδιδν τής "Ιλιάδος, υπο τού Ραψαο· δοΰ κ. Ταβουλάρη, άηοοΐα- λέντος έκ μέρους τοϋ Βασιλι κου Έθνικοΰ Ίδρύματο;. "Ηδη ή άναπαράσ*·ασι; 2 χει δοθή πρός τούς σπουδα- στάς τής Παιδαγωγικής Ά- καδημία: καΐ τού; μιθητάς αέσης Έ<π«ιδευαβω;. "Η βίσοδος διά τό κοινόν θά είναι ελευθέρα. ^τ^ενν ^^σ^ε^ βϊΤί^β^ε^βτ^Ρ^^εβ^ρ^ν^π^^ε^ε^Β ν^ε^ν ^^βτ^τε^ΙΙτΦτ^^Ρ^ε-τ^^εί'^ ^εν^^τΤΐ «ε^^^^ρ^ρ^ρ ^^^^^■■νΊΐ' ε^ρ^Η^ε^ε^ν^ΐΓ^|ρει ΧΜΜΕΙΩΜΑ ΤΑ ί Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ Ε»Ι ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ Ν.Δ. ΠΕΡΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ ΤΟΙΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΑΑΑΗΑΟΗ ΕΙΣ ΣΥΜΒΡΥΑΙΑ & ΕΠ1ΤΡΡΗΑΙ * ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Π· ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗ 4ον Ή τελευταία πλβυρά τί|ς έτΐικραΓούσης καταστά σεως αυτής εΐναι ή συμβο λΛ των διατφόρί·>ν Επιτρο¬
    πών καί Συμβουλίων είς
    την λειτουργ αν τοθ Διοι-
    κητικοθ καΐ ΚρατικοΟ μος
    μη<ανισμοΟ. Φαίνεται ότι επί τοθ ση- μβίου τούτου ύπάρχει... δι- βθνής συνεργασΐα. "Ενας Άμερικανός έμπβιρογνώ- μων βΐτϊ« χαρακτηριστικά, Οτι «6 άσφαλέστερος τρό πος διά νά έξουθβνωθί) μΐα κατά πάντα άξ(α καί πολύ- τιμος πρότασις, είναι νά διαβιβασθή αθτη πρός συ· ζή τη 31 ν είς μίαν επιτρο¬ πήν». Είναι έκτός αμφιβολίαι βτι τό σύσιημο τοθτο Σί ΐ Έ πών, άτιοτβλεϊ Ινα βραδυ- κΐνητον μηχανισμόν καί έ- ξαφανΐζβι την ευθύνην, ή όποία αποτελεί την βασι- κήν ένΥύΠσιν διά τή ν κα¬ νονικήν εκτέλεσιν οΐασδή- ποτβ αποστολάς. Περαιτέ¬ ρω, είς τα οθτω συνιστώ- μενά Συμβούλια μετέχουν «κατ' άνάγκη» καί άδαεΐς, οΐτινες προσπαθοθν δι' έ- πικριτίκών καί άρνηπκΛν παρατηρήσεων νά συγκα- λόψουν την έννοιαν καί την άμάθβιάν των. Άκόμα δέ τό πολυττρόσωπον καί έν πολλοΐς άνεοθυνον τοθ ΣυμβουλΙου, παρέχει Εδά- φός δι' ΙδιοτελεΙς κσΐ ά· συμφόρους διά τό Δημόσι¬ ον .άποφάσεις. Πέραν των αδυναμίαν τούτων, τβν άναγομίνων «ίς την φύσιν τφν πών καί ΣυμβουλΙων, τό γεγονός ότι ό καθείς έκ των «εύνοουμένων» Δημο- σίων ύπαλλήλων μετέχει είς πλείστα οσα Συμβού¬ λια καί Έπιτροπάς, δικαι- ολογεΓ καί την αΐτΐαν τής μτΊ συνεδριάσεως εί μή μόνον την 30ήν εκάστου μηνός. "Εχω την γνώμην, 6τι ή νομική φύσις τΐ^ς παρανο· μΐσς αύΓής, δέν είναι σύμ- φωνος πρός την διάταξιν τής παραγράφοΐ) 7 τοθ άρ θρου 3 τοθ υπό κρίσιν νο μοσχεδίου, καθ' ήν τό άπο μένον είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος τμί|μο των ηροσθέτων άπολαυΛν τοθ Δημοσίου ύπαλλήλ,ου —«- είς την Ιην «ελ16α) ΘΕΡΜΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ Τό σήαβρον Αρχόμβνον Πανελλήνιον Συνέδριον της Πβριη,γτ)«κής Λέσχης αποτελεί συγκέντρωσιν βξαιοβτικής σημασίας διά την πόλιν μας. Ή προβτοιμασία τού κητά τάς τβλβυταΐας έβδομάδα; τόσον άπό την έν Αθήναις Διοί¬ κησιν τϋς Π*Όΐηνη«χής δσον χαί ΗΖδιχώτερον άπό τό Τμη- μα τή; Πχρνηγητικής Ή(}·ίκλΒΐου, Γΐίτορψ^ν είς τόν έγχά- ριον Τύπον νά άσχοληθτ] εύρέω; έν τφ μβταξϋ μέ τούς σκο πού; τοΰ Συνεδρίου καί μέ τό προοδευτικόν ηροβάδισμ ι ίΐς τό πλαίσιον των σκοπών αυτών, έν άντιπαραβολϋ πςός »ήν ιιέχρι τοΰδβ δράίίην της Πβοιηγηχιχή:,, τοΰ Ταηματσς ΠΕριηγητικής Λέσχης "Ηρακλείου. Δΰο τινά Ιπεσημάνθτι· σαν έδώ διά τό Συνέδριον: "Οα βίναι ιό πρδτον τό όποΓον συνέρχεται είς επαρχιακήν πόλιν, καί 8τι ή σύγκλησΐς τού άνταιτοκοίνεται είς την επιθυμίαν τής Πβοιηγητικής νά το- τή δι* αυτού καί νά προβάλη την πολύπλβυρον Τουρι4 στνκήν αξίαν τής Κρήτης. Τό Συνέδριον μ| 8να λόγον απο¬ τελεί γενικώς, «σταθμόν πμης κοί <'>~ρ8λβία; διά τό Ήρά-
    κλβιον». Σήιιβρον ώ; έκ τούτου ή πόλις μας «ύρΐσκβται βΐς
    την «ύχάριστον θέσιν νά ύποδβχθίϊ κοί νά χαΐρίτίση θίςι·
    μώς τού; άφικνουμένου;, σημαίνοντας εΗπρ3σώπους τής
    Διοικήσεως τής Πβριηγητικής Λέσχης, όπως καί τούς Ν. κ.
    άντιπροσώΐτους των λοιπων άξιολόγων τμημάτων της, τα
    όποία άρχόμβνα άπό τοΰ (στορικοΰ παραδεί-γματος τοΰ Τμή·
    ματος Ηρακλείου προχωοούν μέ ανάλογον επιτυχίαν είς
    την εξυπηρέτησιν τής Ιξαιρέτου δράσεώς της. Ό χαιρβτι-
    σμός ούιο;—χαιρβτισμός τής Κρήτης— πρός τό Συνέδριον
    κατέχει αύτονοήτως καί δλας τάς ευχάς διά την επιτυχίαν
    απάντων τδν σκοπών τού ηού συνδέονται τόσον στβνώ;
    μέ την κάλυψιν χαί πλείστων δσοαν έπιχαίρων ατταιτήσΒων
    τού τόπου μσς έν δψει των ϋό^βλιμοτέςων καί ευρύτερον
    τουριστικών τού προόδων.
    ΦΩΤΕΙΝΟΝ ΠΑΡΑΑΕΙΓΜΑ
    Είναι άληθδς συγκινητική ή
    ιδΒΐχθείσβ θερμή κοινωνική
    άλληλβγγύη καί βξιος θαυμα
    σμοθ 6 έ*δηλωθεΙς βαθύς άλ·
    τρουΐσμος ωρισμένων συμτΐο·
    λιτών δσον κσΐ των μαθητών
    τής ΣΕΑΠ, τδν σμηνιτών τής
    Άεροπορικη,ς Βάσεως, ΐών
    άνδρθν ΐοθ Τμήμοτος εΑσφϊ-
    λεΐας, τού ΛιμεναρχεΙου Ήρα
    ρακλβΐου καί Πυροσβεστικης υ¬
    πηρεσίας δι* την αυθόρμητον
    καί αθρόαν προθφοράν αϊματος
    μέσφ τού βνταθθαπαρβρτήματος
    τοθ ΈλληνικοΟ ΈρυθροΟ Σταυ
    ροθ διά τή/ διάσωσιν τοθ έκ
    ΜελεσσΏν λαμπροθ οΐκογε-
    νΐιάρχοο καί κτηματίβο Μόρω·
    νος Σφακιανάκη. Ύτΐίκυψιν 6υ-
    βτυκώς είς τό μοιραίον καρ' δ¬
    λας τάς εύγενεϊς ηρονπαβεία
    ΜΙΑ ΠΑΓΙΧ
    Είς τό μέσον τη*; 65οΟ, μρ
    οθβν το') μεγάριυ τοΰ Έμπορ>-
    κοΰ 'Εΐτιμελητηρίου Ήραΐίλβ(ου,
    ύπάρχει μΐα όιή έντός τής ό
    ποίας βύρίσ<βται ό διοκότττης υδρεύσεως. Άτό την όΐΐήν αυ¬ τήν ϊχει άφαιρεθϋ το κά·υμμτ καί μένει άνοικτή, άττοτελοίσα ιτρανμ^τικήν παγΐδα διά τους διβρχομένους. "Η ύδραυλική οπη ρεσία τοθ Δήμου πρέπβι άμε σως νά φροντίση διά την το«5 θέτησ.ν ενός καλύμματος πρός πρόληψιν δυβτυχημάτων. βιιγμα βμως δλοβν των άνωτί' ρω αττομίνει φωτεινόν είς τόν τόπον μας διά την έζιιρβΐικήν· αυτήν συρροήν αΐσθημάτων έ«ι· 6ήλ άθ κβι ί
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΕΟΡΤΑΙ
    Αυριον εορτήν τοθ Άγ(ου Δή Ι
    μητρίου δέν έορτάζουν
    Ι ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΔιευΕυντής τής Τραπέζης Έλ·
    λάδος.
    —Ό κ. Δημ Χαλκιαδάκης
    Συνταξ. Δικηγόρος,
    —Ή κ. ΑΙκατ. Γαλανάκη, (α·
    τροθ, διά τόν υϊόν της Δημή-
    τριον.
    —Ό κ. Δημήτρ. 'Αντωνόπου
    λος όφθαλμΐατρος,
    —Ό κ. Δημ. [ΈϋστρατΙου Τα
    μίας Δήμου.
    —Ό κ. Δημ. Λεμπιδάκης δι·
    κηγόρος.
    —Ό κ. Δημ. Ψιλλάκης, δικη¬
    γόρον.
    —Ή κ. Μαρίκα Άλ. Μυκω-
    νιάιη διά την κοροθλα της Δή
    μηΐρα.
    —Ή κ. Κλειώ Δημ. Σταυρια-
    νάκη Δικηγόρου.
    —Ό κ. Δημ. Μπάρτζης, έφο-
    ριακός.
    Ό κ. Δημήτριος Στυλ. Λαμ¬
    πράκης έμπορος.
    —Ό κ. Δημήτρ. Γ. Σπανάκης.
    —Ό κ. Δημ. Καλοκύρης, λό·
    γφ άπουσΐας.
    —Ό κ. Δημήτρ. Κσράμπελας.
    —Ό κ. Δημ. Κοκολάκης, Τα
    χυδρομικός.
    —Ή κ. Δήμητρα Έλ. Κρα-
    σάκη ταχυδρομικεΰ.
    —Ή Δις Δήμητρα Α. Χατζη·
    δάκη.
    —Ό κ. Δημ Βελεγράκης.
    —Ή κ. ΜιμΙκα Πλ. Λασιθιω
    τάκη καθηγητού
    —Ή κ. Δήμητρα Άντ Πινα-
    κουλάκη.
    —Ό κ Δημήτριος Γσβριλά·
    >ης·
    —Ό κ. ΜΙμης Αλεξίου λόγφ
    Σήμερον παραστάσεις
    ώρας 12 μεσημβρ'ας συ
    «Τό πανδοχείον τής 6ης
    τυχίσς».
    Α υ ρ ι ο ν «ΟΙ ΆετοΙ
    καταρίμένης κοιλάδος».
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    άτιό
    ι Τ·τΠβ™^^^^^.■Γντ^ ΤεΤ·» Τβ^ΒΤϊ^^γ ^ "^ε^εβ^^βε^Β— ε^ρ—4»·. τττί^ΤΓΐεΓ·Τετε7· ■ειΓ^ει^ε^^ε^^^εΓ^ΓΠ^β^ΡΓβ^Η'—'^β — εν ν ν εν ■ ■ ^^ ^ ■ ■ ν— — ■■ — β»ν — β·^ — — ■ — — ■■—■ ■ » ■ μ ■ ■ ■ εν ■ τ^^^^εΐ τ^^^^ει ^ΒγΗγ· — — — — <■* — — — — — ■ — — — ■ —■■■■· — ν ν ^τβ β — ™ — ■"— ~™— ™ ™ » ™ - — — — — ^^ ™ :=! θεαματα ^,ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ §Ι{ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ' της Σήμερον Πρωινή 6ρα 10,30 Απογευματιναί άπό ώραι 2 μ μ. «Ή πονεμένη αΰτοκράτειρΐ». Αυριον «Τό ΝησΙ των Γεν- ναίων». ΑΣΤΟΡΙΑ Σήμερον ή πολεαική ττδριπέ- τεια«"Ημουν £νας κατάσκοπος». Την Δευτέραν «ΑΛ—ΚλΠΟΗΕ». ντορε πένθους. —Ό κ. Δημήτριος ΰφασματέμπορος. Τζέρμπης —Ό κ" Δημ. ΛβοντόποιΛος. —Ό κ. Δημήτρ Ζεΐνάκης. —Ή οΐκογένεια τοθ κ. Δημ. Μουράκη, άντιπρ Πετρογκόζ, δέν θά έορταση <:ΰτβ θά δεχθή έπισκέψεις αυριον εορτήν τού ΆγΙοο ΔημητρΙου λόγφπένθους έκ προσφατου θανάτου τής μη¬ τρός τής συζύγου τού. ΑΠΩΛΕΣΘΗ β βλιοριον ύ νεΐας άνήκον είς τόν Ιω άννην Βαρβλτζήν. Ό ευρών πα· ρακαλεΐται νά τό παραδώση είς τόν Ιδιον ταβέρνα €Κριφή Φω· ληά>.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μαγαζείον
    παραπλεύρως Μητροπόλε¬
    ως. Πληροψορ αι οΐκΐα 'ΛφροδΙ
    της Γαβαλετάκη.Ό6όςΚυρ1λλου
    Λουκάρεως
    Σήμερον «Τό 7ον Ταξείδι τοΰ
    Σεβάχ θαλασσαοο»
    Λθριον «Τό ΜησΙ των Γεν
    ναίων-
    Π&ΝΟΗ
    Είς την άκμήν τής ζωής καϊ
    τής δράσεώς τού απέθανε και
    εκηδεύθη χοέ, ενταύθα χρηστός
    καί έντιμυ·, οΙκο>£νειαρχης ό
    ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΑΡΛΑΛΙΐ£
    'Υηαλληλος τής "Ενώσεως Γ.
    Συνβταιρισμων Ηρακλείου ΐτών
    44.
    Ό μετασΐάς υπήρξε πρότυ¬
    πον καλοϋ οΐκογβνΐιαρχου καΐ
    ευσυνειδήτου υπαλλήΜ,υ έ'χαιρε
    δέ της εκτιμήσεως των συναοεΛ
    φων τού, των προισταμέ.ων τού
    καί όλθΛλήρου τή; κοινωνίας.
    Την κη&είαν τού παρηΝολούθο.1
    σαν έν σώματι οί συνά&βΛφοι
    τού, ώς καΐ πλήθος κοσμου έκτ
    μώντες τάς αμβτος χοΰ ίκΛΐ
    πθνΐος. 'ΕπΙ τής σ.ροΰ τι.υ κα¬
    τέθεσε στέφανον ό ΣυλΛογος
    Συν/κών ύπαλλήλων Μ. Ήρα-
    κΛίΙου. Ίήν άπορφανισθεΐσαν
    οικογένειαν τού σύζυγον καΐτέχ
    να, τού; γονεις, αδελφούς κοι
    λοιπούς συγγβνεις αυτού ή «Πά
    τρί'» συΛλυπείται θερμώς
    —Ή κ. Νίκη Ζ. Μαρκάκη δέν
    θά δεχΰή συλΛυπηΐηρι«υς επι
    ίψ
    ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ οΐκία έκ τρι
    ών οωματίων κουζίνας καί
    λοιπων άναγκαίων χωρων. Ό-
    οος Κυδωνΐας ιΠαρά τό Δημο¬
    τικόν Ιΐαρκον). Πληροφορίαι
    παραπλεύρως.
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
    II
    ΑΠΟΛΛΩΝ,-"ΝΤΟΡΕ,
    26)10 - 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1659
    *.
    Αϊσθητή πτώσι τής θβρμο
    χρασίπς ΐχημ<* χθές κ^ί οί συμπολΐιεςίΕσπευσαν νά άνα- προσαρμοσθοχ"ν ένδυματολο νιχώς διά τής ένισχύσβως τού Ιματισαοϋ των. —Έν τφ μβταξύ τα ταβϋθ· νάχια γιωρίζουν μβγάλες δό- ξβς καί ποοβλέπβται'μεγάλη... δραστηοιότηΓ, εντός των ήμβ· ρών λόγφ τού δτι άνοίγουν τα κοινούρια. —Πάντως Ιφέτος δέν εΐχα με τα εύεογετικά βοριαδάκια τα όποΐα συντελούν είς τό καλό χαί ταχύ «ψήσιμο» των χρασιών. —Ό φίλαθλος χόσμο; εί¬ ναι αρΚΒτά ίκανύποιημένος ά- πό τό πλούσιο σημερινό ά- θλητι*ό πρόγραμμα. —Ιδιαιτέρως δέ τούς χα· ροποίησβ ή είδησις τής καθό· δου τού ΙΙαναθηναιχοϋ είς τό Ηράκλειον την Τετάρ¬ την. —Ή Ιβδομάς ποολήψεως 5τυχημάτων κοντεύει νά σπά¬ ση μεκόρ είς... άτυχήματα. —Καί τούτο διότι τό Ιχει τό ραιμέΊκο νά πράτΐ·τι πάντο τε τ* άντίθβτα. —Έτσι δ μόνος τρόπος είναι νά υποχρεωθούν οί πβ· ζοί νά βαδίζουν καταμβσΐς τοΰ δρόμου, τάαύΐοκίνητα νά τρέχουν άριοτερά μέ ΰπερβο- λι>-η ταχύτητα κοΐ νά χρησι-
    μοποιοΰν έκτιφλωτικά φώτα
    — 'Οπότβ ϊσρις είς τό ρω
    μέϊκον πεΐσμα καί πνεΰμα
    άντιλονίας τα πάντα θά βαί-
    νουν οΐσίω;.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ςΐκία έκ 4
    δωματιων καί κουζίνας,
    μέ άποθήκη καί πλυσταριθ, με
    τώ τηλιφώνου είς τό κέντρον
    της πόΛβα,ς. Πληροφορίαι παρά
    τφ πληρεξοίσίω δικηγόρφ κ.
    Γ Μλά λ
    Πρίν άκόμη συνέλθομβν
    άπό το βαρύΐατο πλήγμα γιά
    τΛν ξιφνινόν θάνατον τού
    λατρευτού μας πατ;ρα
    ΜΥΡΩΝΟΣ ΔΗΜ- ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ
    νά ίύχαριστήσω
    μέν καί δημοσία θεομότατα:
    1. Τούς ίατρούς καί τό
    προσωπικόν τής κλινικης «Ά
    μοδότπς μαθητάς τή; ΣΕΑΠ,
    σμηνίτας τή; 126 ΣΑΒ, άν¬
    δρας τού Τ^ιήματος "Ασφα¬
    λείας Ηρακλείου, Λιιιβνπρ
    χβίου Ήραχλκίου καί Πυρο-
    σβεσΐικής Υπηρεσίας διά
    την ιΰγινπχιί άνθςωπιστι-
    η γ
    κήν προσφοράν των κιί τό
    άνεκτίμητον ενδιαφέρον διά
    γία Μποίνα» κο! τόν εϊδικο,ς | μας
    την διάσωσιν τού πατρός
    κατελθόντα
    κεκθΐμένον Ιατρόν Λρα Κ
    Άθη»άχην, διότι καΐά τάς
    ημέρας τής ασθενείας τού έ
    πέδε-ξαν πραγιιατικώς Ιδιαί¬
    τερον κοί (5Ειοθ«ύμαστον εν
    διοφίρον καί κατέβαλον ύττ8-
    ρανθρώπου; ποοσπαθείας διά
    την διάσοησίν τού μή φβι·
    σθέντες νΟΛτην «αί συμμρρι-
    σθέντβς απολύτως την άγω·
    2 Τό Πσράρτηιια Έου-
    θροΰ Στπυροϋ "Ηρακλείου
    χηί τό προσοοπΐχόν τού διά
    την εύνβνή, πρόθυιιον καί
    σιλότιμον εξυπηρέτησιν μαε
    ιίς την προσπάθειαν Ιξρυρέ-
    σβαις καί διατηρήσεως αϊμα-
    τοο.
    3. Τούς
    άθρόακ «αί αύ
    θορμήτως προσφερθέντας αί
    μοδότας φίλους κοί γνωστόν;
    τοΰ Ιχλιπόντος καί ημών. ο)
    Φρανσουά Λ^μπρινόν, β) Ζ^
    ίέφ Μηλιαοάν, γ) Στ. Μαρι-
    νάκην, δ) ΌΛυ<τ. Τσιμπογι· άννην, ε) Γεώρ. Μακοτού· φ ηρξ ηγρφ Γεωργΐω Μαρκουλάκη. ι ηλ. 1-5 90-16. Π άκρον **.»%.«» ΚΜ Μ01Ν ?υμμ€Γ«)ίου#ν'ί κατονιάόί* χραχμαπκών χ Ιοΰ Κρητικού'έχουν καί Χιναάό*» Ιφ»ιηκοΟ Λα*ύ 2κηνοθ·&ία ίΐνίρίό ^ουλΐκή ΔΗΜ ΑΑΑΗΡΑ' ΓΙΑΝΝΗ ΙΟΑΜΜΙΑΗ-ΜΑΗο ΧΚίΙάΜ ΟΛΥΜΠΙΑ φ(#1 Μ 9£ί/ΝΙΚΗ ΤΐΓάνια-'^ϋ&ΐΛ' ΙΟΑΟί Αχι^^ισν ΧΑΝΙΑ ΤΓαν8<ον ώάίίον Ρ68ΥΜΗΟΗ ΩΛΕΙΤΑΙ Οικόπεδον είς υπόστασιν 2υΟ μετρων Δυτικώς τοθ Γηπέδου Έργοτέ· λους Εξωθι των τειχών Ηρα¬ κλείου επί εγκεκριμένου σχεδ(ου πόλεως, τρΐφατοο γωνιακό επί πλατεΐας καί λεωφόρου δώ δεκα μέτρων, τής ετέρας τού γωνίας επι ό^οΰ δέκα μέτρων μέ ροηφόρους ήεκτρικοΟ ρεύμα τος και Δημοτικου νεροθ Πλη¬ ροφορίαι παρά ιω κ. Ζαχαριά Δ. Κορνηλάινη, Όδός Άλμπερτ 61 Ηράκλειον. 1-4 ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καΐάσιημα παρά την Λεωφ. Καλοκαι- ρινυ 71 παραπλεύρως χρυσ->·
    χοεΐου Ιωαν. Σημαντήρη.Πληρο
    φορίαι άπο τόν Ιδιον.
    η
    νην, στ) Έλ.
    Ο κ. Γβωργία
    ειδικώτερον ί
    καί τοϋς
    Κυπριαιτάκη,
    Τσπφηντάκη,
    τάς Διοιντΐ-
    εθρλοντάς οί·
    ΦΑΡΜ1ΙΕΙΑ
    Α. Χσλκιαδάκη,Ι Ι. Χλουβερα
    κη Κ. Κανακάκη.
    Δ'πνυκτερβθον σήμ«ρον
    Έμμ. Ματζαπετάκη
    Δ ανυκτβρβθον αυριον
    Α. Χαλκιαδάκη
    ΕΑ1ΜΙΚΑΙ ΙΟΤ
    III
    Σήμερον
    Εύαγγβλισμάς Φανουράκη *Αγ.
    Ιωάννης.
    Αυριον
    *^γ Γεώργιος Πολυχλινική Κ.
    Σταύρος.
    .{ΡΟιΊΟΡΙΗ ΔΡ8Μ0.0ΙΙ1
    Άφιξις Ιξ Αθηνών ιδρα 08 25
    καί 1555
    Άναχώρησις είς Αθήνας 08 50
    καί 16.35
    ΠΡΕΣΑΔΟΡΟΣ
    ΈλοτιοτριβεΙου πεπβιραμένος ζή
    τε! έογασίαν. Πληροφορίαι καφ
    φενεΐον "Ιωάν. Μαυράκη, όδός
    1866.
    ΗΛΕΚΤΡΑ,
    Τηλέφωνον
    »41
    ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 12 μεσημβρΐα Συνβχώς
    Ή ώραιότβρη ίστορΐα άγάπης πού πσρουσΐασβ
    ποτέ ό κινηματογράφος
    ΤΟ βΑΝΑΟΧΕΙΟΝ ΤΗΣ 6ΚΖ ΕΥΤΥΧΙΑ.
    (' Εγχρωμον— Σινεμασκόπ )
    ΙΝΓΚΡΙΝΤ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ ,
    ΚΟΥΡΤ ΓΙΟΥΡΓΚΕΝΣ
    ΑΥΡΙΟΝ
    ΟΙ ΑΕΤΟΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗ! ΚΟΙΛΑΔΟΣ
    Έγχρομον—Σινιμασχόπ
    ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥ ΙΝΤΜΑΡΚ—ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ Ι
    ——1>—»—ι»—κ—ϋ—· —ειτ-—«ν>—'^Ρ—•«•«•πτ-'η'ν
    ^
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Τ ηλέφ.
    * * - ΟΒ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΙΙΡΩΙ' ΩΡΑ 10 30 π. μ. Μέ τιμάς ήλαττωμένας
    Απογευματιναί άτιό ορα 2 μ.μ. συνεχβς
    Η ΠΟΝΕΜΕΝΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΙΡΑ
    (Έγχρωμον)
    ΡΟΜΤ ΣΝΑΊΝΤΕΡ—ΚΑΡΛΧΑΊ ΝΤΣ ΜΙΤΕΜ
    ΠΟΝΕΜΕΝΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΙΡΑ
    ' ' ΑΥΡ Ι Ο Ν
    ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΓΕΝΝΑΙΩΝ
    4. Την Κοΐνότητα Μβλεσ·
    σών διά τό εκδοθέν σνγχινη-
    τιχόν ψήφισμα συμμετοχή;
    είς τό πένθος μας
    5. Τούς Ιχφωνήσαντας λό·
    γους, τούς κπταθέσαντπς στε¬
    φάνους χαί ά'παντας τού; πα¬
    ρακολουθήσαντας την κηδεί¬
    αν τού κοί τέλος δλους δ-
    σους μέ όποιοδήΐτοτε τρόπον
    Ιξίδήλωσαν
    συμπαθείας
    τα αΐσθήμητα
    των πρός ημάς
    καί τόν έκλιπόντα πατέρα
    μας τόσον κατά τό βρακύ ?Ί·
    άσιημα τής βαρείας άσθίνβί-
    άς τού δσον καί μετά τόν
    θάνατόν τού.
    Μαρία Μυρ. Σφακιανάκη
    Ο!«ογ. Στρϊτή Σφακιανάκη
    » Νικολ. Σφακιχνάκπ
    » Έμμ. Καα;βίίτπ
    χ Ιωάν. Μπασογιίννη
    ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ
    Εΐδΐκίς
    'ΕχΙ τετραίτΐαν καοακο·
    λουβπαας τβυς καθηγητάς χ.
    ΔανΓΠβυλον, Γβύτταν κ αί
    Μαλβμον «Ις τας Πανεπιβτη-
    μιακά{ χλινιχάς ΑΘΗΝΩΝ,
    Έίΐΐ τβτραϊτίαν έσωπρικός
    Ιατρος τού Νοσοκβμϊίβυ Ά¬
    γιον Νικόλαον
    Δεχιτοπ - Όδβ; Έβανς 63
    Ηράκλειον
    ΑΝΕΚΔΟΤΑ
    Ό περίφημον Γάλλος (υ
    θΓ, Τριστάν Μπερ
    ί
    ^υιιοΥθ
    νάρ, έϊήλθε εί; περίπατον
    γΊο τό Παρίσι, μαζί μέ ενα
    άλλο διάσηιιο Γάλλον συγγρα
    τ°ϋ όΐτοΐου τό μόνον ε
    ή»ο ή έλλειψις μβ
    0361,
    γοντο
    οποίαν
    ώ; οί δύο φίλοι διήρ·
    την οΐχΐπν είς την
    β καί άπέθανβν ό
    οποίαν ρ
    μβνάλος Γάλλος μυθιστοριο
    ί Ουίσμρν καΐ βίδαν
    Υθ-ίφος
    την
    Γς μ
    Ουίσμρν καΐ βίδαν
    επιγρα-
    την θύρ«ν
    ύς ρώτησβ
    Τΐ;. ό συγγρα
    τόν Τριστάν
    πεονιίρ:
    —Μβτά τόν θάνατόν μου
    τί θά γρπ'ψουν ^ ί ην
    γρψ είς την
    ρτα τοϋ δινοΰ »ον σπιτιοϋ;
    —Ενοικιασταί, απήντησε
    σιβαρώτατα ό
    χιϊδεύοντ.ις την κλασσικήν
    γβνβιάδοι τού.
    *
    * ♦
    —Πήτεο αου,
    γιατί
    νά ?ξο
    αΰριο θά
    —Καί ίέν μοί» *&,
    , ίχβις κάνει πολλές άμαρ
    'ΟΓ, να(. Όλβς τί"
    ι*ου.
    β ?ν
    Δέ« θ
    —Κπί η
    Λοτίϊ νά
    —ΜΑ δ
    κάνθ)
    β;
    μοΰ εΐπβς δα αΰ
    ριο παντρεύβσαι',
    Λ
    "Ενας νβαοός βιολΐίττής τοΰ
    νλυκοΰ νεροΰ, λέγβι είς κά
    ποίον νβ'τονά τού.
    —"Αν βΐχα 8να ε«ητομμύ·
    ριο δοαχμές, Ρέν θά ξινάπαι-
    ΕΝΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟ ΜΥθΙΣΤΟΡΗΜΑ
    Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ
    Η ΙΣΤΟΡΙαΤΪαΓΜΕ^Σ ΑΓΑΠΗΣ
    Τ£Τ#ΤΙ£Ρ ΜΤΕΚΟΥΡΜΕΑ
    Χλοομούλα στή
    Έπειτα άπό λίγο οί δυό
    γυναϊ'χβς φάνηκαν να όν
    τή γεφυρα.
    —Νά πάρει ό διάολος,
    μούγκρισβ ό Κάρολος. Δέν
    είναι μ,οναχή. Θά μάς χαλά-
    σουν τή δουλειά.
    Ξιφνικά, άνατινάχτηκβ.
    —Μωρέ αυτή βΐναι ή Ζι·
    λιέ»! Γιά άκοϊστβ δάΊ! Έ-
    σϊΐς οί δυό θ' άρπάΐβιβ τή
    γυναίκα μου καί θά τής χλβί·
    σετε τό στόμα καί τα μάτια
    γιά νά μή μέ δβΐ. Δέν πρέ
    πβι νά κηταλσββι πού θά πα·
    μβ την άλλη. Έγώ καί δ Έ
    ρωτόψυχας θάρπάξουμβ τή
    μικρή. Θΐ τής χουκουλώσονΐ'
    μβ τό κβφάλι μέ τή φούστα
    της καί θά τή βάλουμβ στή
    βάοκα. Προσοχή τώρα.
    Οί γυναΐκες πλησίαζαν
    καΐ δταν 2φτασαν κοντά, οί
    τέσσερις άντρβς πήδηξαν καί
    τίς
    άοπΊ
    Δέν πρόλαβαν νά βγάλουν
    καμμιά φωνή. Σέ λίγα δβυ-
    τ6ρόλεπΐα τίς εΐχαν δέσβι,
    άλλά ή Ζιλιέτ πρόλαββ νά
    δή τόν Κάρολο.
    Οί δυό άπ' τούς άλήτβς 8-
    δεσαν τή Ζιλιέτ σ' δνα δέν
    τρο, §νώ οί δλλοι δυό κου·
    ζα ποτε βιολΐ στήν ζωή" μου.
    Κ'»! ό πολυπαθή^ γβίτων:
    —Θά τ|βΒλα νά »ίχα Ιγώ
    τό έχατομμύριο, γι« νά οάς
    τό δώσω άμέσοβί»1.. γ οτ
    *Μβ
    Η ΜΕΓΑΑΗ
    "Εκθεσις κασμηρίων "
    ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΛΑΝΑΡΑ
    ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΤΓΑΛΤΑ ■ ΤΑΓΙΕΡ
    ΑΠΑΝΤΑ ΟΑΟΗΑΑΑΑ ΖΤΗ ΜΙΙΗ ΤΙΜΗ
    ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ ΤΩΝ 950 ΟΛΩ ΤΟ ΚΟΣΤΩΥΜΙ ΜΕ 468
    ΝΕΑΙ ΤΤΑΡΑΛΑΒΑΙ
    ΠΡΟΑΑΒΕΤΕ ΠΡΙΝ ΕΒΑΝΤΑΗΘΟΥΝ
    Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΩΣ ΤΗΝ 5ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
    Κασμήρια ΑΑΝΑΡΑ_
    Μεϊντάνι; ("Εναντς Καφβνβέου
    ■■■■■_■
    βάλησαν τή
    βάρκα.
    —"Ωσπ:ου νά σέ λύσοιιν
    φώναξβ ό Κάρολος στή Ζι·
    λιέτ, εμείς θάμαση μαχςυΐ
    Μΐτήκαν χαί οί τίσσβοις
    στή βάΌπα κι' δρχιααν νά
    άπομακρύνονται.
    Κάμποση ώοα
    φτάσει τό τραϊνο σΐό σταθ
    μό της Ούάζ, τ) άγηδή 06ρ·
    σούλη πβρίμινε σιο ί
    πού συμφώνησαν μέ ΐή
    μαύλα.
    Τό τοαΐνο δμβ; Ι
    καί ή Ούρσούλη δέν
    τή Χλωμούλα νδθχεται κ
    τό μέροζ ττίς γέφυρας.
    Σχέφτηκε τότβ πώ; χακ
    θά Ι/ιαθβ, καί^ ά'οχιοβ νά ή.
    νησυχβΐ. Προχώρησβ πρός τή
    γέφνοα, ψιίχνον,τα; στά σχο
    τβινά. , „,
    Τό Τδιο δοίιβαν ν' ανη
    συχοΰν καί στό σηίτι τοΰ
    Μαζβρμόν.
    Ό Γιώργο; γβμάίός 4νη.
    συχία δρχισβ νά σχέφτιΐαι
    τόν Βωκβλίν χι' αποφασιβι
    νά πάβι μέχοι τό σΐαθμό τοί
    τραίνου σ»ήν Ουάζ.
    Πήοβ λοιπόν μηζί τού
    τό γιατρό Ίάχωβο ΜπιοναΙ
    καί προχώρησαν μαζί ώ;
    τή γέφυρα.
    Όσο κι' όίν πβρίμίναν ο·
    μοος δέν συνάντησαν οΰτε
    τή Χλωμούλα ου ο καί την
    Οϋοσούλη.
    —ΠβρΙβργοΓ μουραθύοισι
    δ Γιωργος, 'Αρχίζω νά ά-
    νησυχώ. Γιά πιΐ» πίλι ποο;
    τα πίσω, μήπως αέρασαν
    χαί δέν τίς εΐδαμε.
    —"Ένικ άνθρακος, βΐπβ
    ξαφνιχά 6 Ίάκωβος,1 Ά(
    τόν ροοτήσουμβ, μή«β>ς τ!{
    ΐδ '
    .»<*' -, 4 ι ■ ♦ ι* ί«Ι*. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ . Τακτικά άπ' ίύθεΐας δρόμολόγΐα άπό ΑΘΗΝΑΣ διά ΜΟΗΑΧΟ- ΦΡΑΓΚΦΟΥΡΤΗ ΝΤΥΖΣΕΛΝΤΟΡΦ - ΑΜΒΟΥΡΓΟ μί καθημΐρινας άνταποκρισεις δι' όλας τος Γερμανικ6ς πόλεις * ΕΝΑ ΙΕΚΟΥΡΑΠΟ ΚΑ! ΑΝΕΤΟ Τ Α ΞΙΔΙ ΜΕ Α£?Ο!Κί·Η V Ι 5 Ο Ο υ Ν Τ 8 14 (ΙίΛΠΓίιΟ Μ0ΝΙΜΑ9Ι ΕΠΑΗ4Ρ0ΜΕΝ» ΜΕ ΤΟΠ ΠΕΠΕΙΡΑΜΪΗΟΥΓ *Π0ΥΣ ΤΗΙ ΓΕΡΜΑΝΙΧΗΣ ΑίΡΟΠΟΡΙΑ! «ΗΓΕΜΟΝΙΚΗ ΠΟΛΥΤΙΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΣ ^υΡΤΗΑΝ8Α Σ' ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΥ Ρ ΑΗΟΥΣ ΙΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗ^Β ΤΟΝ ΤΑΪΙΑΙΟΤΙΚΟ ΙΑΧ ΠΡΑίίΐΟΡΑ ή ΤΟΥί ΓΙΝΙιίΟΥί ΠΡΑΚΤΟΡΑΙ ( λι» «ΑΝΟΕ ) κΑ!>ΑΓΕΩΡίΗ ΙΕΡ6ΙΑΪ 4·ΤεΐΑίφ
    —Πλησίασαν τον 'βγνοα·
    στο, δταν έχεΐνος τούς οώ'
    ΐηοβ·
    ·—Συγγνώμη χΰοιοι... ι>
    πβ.
    Ξαφτιχά ομββ( σταμαΤΐ)·
    σε, δταν γνώοισβ το* Μα·
    ζβρμόν. ?
    —'Ο Βωχελέν, Ικανι 6
    Γιωρνϊς. ΤΙ ξητ^ΙΜΓ" ΐέ·
    τονο ώρα}
    —Ακριβώς, Ιρχομονν στό
    σπίτι σας. Καί χαϊρομαι κου
    σά; βρίσκω εδά).
    —Έγώ δμως δέν χαίοο·
    μαι χαθόλου χαί δέν 6χσ)
    τίποτα βά συζηιήσω, είχι μ^
    θυμό ό Γιδργος.
    —Θά χαρΕΪτβ, Άν μα"θιΜ
    τί ίχω νά σας πώ, ίίπβ μέ ι!4
    γρια χαρά ό Βωκΐλέν.
    'Ο Ίάκωβος οώτησΐ μΐ
    βκπληξη τό Γιάργοί
    —Ποίος είναι αύίόί Γιδθ'
    γο;
    —Ό Γιάννης ΒΛχίλέν,
    άπάντησβ ό Μυζβομόν.
    —23ς πληροφοο», βυν<· χισβ ό Βωχελέν, δή ΛκβΙ* νος πού ηροχθβς διώξατΐι σ3ς βκδικβΐται οήμϊρα. Τώρα πρέηβι νά συνθηκολογήσ««· χύριβ Μαζβομόν γιατί ιΐμθ' στβ ΐσοι... Ξέρβτβ ηου βΐνα» τ) χόρη μου χβΐ ξέοΐΒ κου ιΐ' ναι ή ίική σας! ΜΙΧ 1 ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ ΟΙ»·ΟΠΙ4ΙΚΟΧ- ΙΙΙΡΟΥηΌΐ Τ. 'Βκιμελατής Άβιθηηι»»·» Λερβν καί ΌοβοκιοιιιΙΜ Κλ>'
    νίκης ΠαιιοιΚΟυ Νβα·ιιομιΙ·«
    ΠΙΚΠΑ. 'ΒτχβτΤβΜτταβείί »·
    νΐμ«ς εΐ( Ηράκλειον βεχι-
    ται: 'Οοος Κ«ντανβλε«ντε(·
    ΓΕΩΡ. 1Λ. ίίθΓΪΙΙΙΙΪ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    Γραφείον 6»6ς
    δακος (πρώην Τιτου
    Γβωργιάβη).
    Τηλέφ. 3.96.
    Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    Α)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑ@Ε πΕΜΤΤΤΗ 12 ΗΕΙΙΗΕΠ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ- ΠΕΙΡΑΙΑ

    V
    Τηλ. β.Οβ - βθ,β·
    Δ)Π ' ΑΡΚ Α ΑΙ Α| ΚΑΘ- ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μ.Μ, ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    Πλήρη* ·γκ<Μάσ·α<ίι« κλιμΜΐβμοΦ «ίε δλον -ιό *ίλοί<ΐ»ν. #Ανειοι Καμπίνες. Εύρ.ίς χώροι η

    11»
    'ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθτρρινή Πρωίνη Εφημερίς έν
    ΊδΙ
    ρ ρ
    ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    Ύπβύθυνος - Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚ.ΩΝ1ΑΤΗΣ
    Κατοικία: όρος Κωνϊ-^η^ν■ ?
    ____________^
    Προΐσταμενος ΤυπογραφβΙου: ΕΜΜ.
    Κατοικία: Σαμουήλ χάου
    ' Δημοσιεόσβις έν γένει δραχ. 3 κατά —ΐχόν
    Ι ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΗΙΣΧΕΛΙΟΥ Ν.Α. ΠΕΡΙ ΣΥΜΜΕΜ.ι
    11Μ. ΥΙΑΛΑΙλΙΝ ΕΙΣ ΣΥΜ10ΥΑΙΑ ΚΑΙΕΠΙΤΡΟΠΑΣ
    (Σονίχεια έκ τής 1ης Σελ(δος)
    ραν τοθ βασικοθ τού μι·
    σθοθ, καταπΐπτει υπέρ τοθ
    ΤαμεΙου Προνοίας ΔημοσΙ-
    ων Πολιτικών 'Υπαλλή
    λων.
    Έφ' 8σον τό επί πλέον
    ΐοθτο ποσόν είναι παράνο-
    μην διά τόν συγκεκριμένον
    ύπάλληλον, είναι παράνο¬
    μον καΙ δια τό σύνολον
    χβν οπσλλήλων. Κατά συ¬
    νέπειαν δέν πρέπει νά κα·
    τατιΐιττη υπέρ τοθ συνόλου
    κσθ' Βσον'τό κινοθν μέρος
    τοθ συνόλου ενήργησε πά-
    ρανόμως. Πρίπβι νά κατα-
    υΐητη ύίτέρ Τοθ Προθττολο·
    νιομοθ, τόν οποίον άλλως
    τε ώς *πί τό πλείστον βα·
    ρύνει.
    Πρέπβι νά παοαδεχθω-
    μέν βτι βσον καΐ Αν εΤναι
    ίπφϊβλημένη ή λήψις τοθ
    μίτρου τούτου, έν τούτοις
    6έν ΘΙγβι παρά έλάχιστα
    τό τΐρας της γρσφβιοκρα
    τι(σς.
    Ό διοικητικός μηχανι·
    σμός τΙ)ς χώρας είναι ά
    ιιηρχαιωμένος, είς βαθμόν
    ώστε νά άποτελί) πσρακω*
    λυτικόν παράγοντα οΐα
    σδήποτε λειτουργίας διοι
    κητικώς ή προσπαθείας οί
    κονομικί)ς άνατττΰξεως.
    Πέραν συνβπώς τοθ βτι
    έπιβαρύνει τόν Προϋπολο
    γισμόν δυσαναλόγως ή Δι
    οικητική οργάνωσις, είναι
    άνορθολογική, άντιπαρα*
    γωγική καΙ πσρβλκυστική.
    Χαρακτηριστικόν τίΐς πο·
    σοστιαΐας καΙ ποιοτικής
    συνθέσεως των Δημοσίων
    ύπαλλήλων είναι κοί τό έ
    ξ«ς: Τό 30ο)ο σθτΏν, ήτοι
    27.000, δέν Ιχει δηλώσβι
    τάς γραμματικάς τού γνώ-
    σεις προφανώς διόπ δέν
    6/ει. Τό 2βο)ο, ήιοι 21.000
    είναι ΔιοικητικοΙ ύτιάλλη-
    λοι, ένώ οί Τβχνικοΐ άνέρ-
    χονται μόλις είς 3.800, τό
    πλείστων των οποίων εί¬
    ναι συγκεντρωμένον είς τό
    Κέντρον, μέ άποτέλεσμα,
    οσάκις δέν έξσρκεΐ μ(α ύ
    πηρεσΐα τοθ ΎπουργβΙου
    ΟΙκισμοΟ εΓς τίνα επαρχια¬
    κήν περιφέρειαν, άντΐ νά
    έπανδρώνεται συμπληρω
    ματικώς, νά καταργήται.
    (ΣυνεχΙζεται)
    Μ! Ι. ΜΙΟΑΟΝΙΙ!
    ρ
    ΔΐΜκτρ Ίαπρικής 'Λκα.η.
    μΐαςκαΐ τίος Ένιμελητής Κορ-
    βιολβγικοθ Ίνστιτοοτου Ητύσε*
    ντόοο—Γιρμανίας.
    •Ιατρείον Μός Ραοαμάνθυος 1
    ΠλαηεΤα Άγίου Μηνβ
    Πρ&ην Κλινική Βριττάκη
    Τηλ. 94—Κ3
    -ΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία κβιμέ*
    Ε νη παρά την οδόν Γοργο-
    λαΐνη, αποτελούμενη έκ τριών
    κυρίων δωματΐων, κουζΐνας, αύ
    λής καΙ λοιπήν βοηθητικών χώ·
    ρων, μετά ήλικτρικής καΙ ΰδραυ
    λικής εγκαταστάσεως. Πληρο¬
    φορίαι καρά ιφ κ. Γεωρ. Παπα¬
    δάκη. "Ανω ΔερμιτζΙοικα, (Ό-
    6ός Κόσμων).
    ΒΙΑΖΟΜΑΙ
    ΓιατΙ θέλω πρωτα νά σόξω
    καΙ νά άγοράσω τα έργαλεια
    μου άπό τοθ ΦλΚΙΔΗ καΙ με
    τα νά κάνω τίς άλλες οουλΐιές,
    ΓιατΙ δέν προλοβαΐνω.
    ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ οΐκΐα άνώ-
    γειος αποτελούμενη άπό
    4 οωμάτια κουζΐνας, χώλ, λου-
    τροκαμπινέ, πλισταριό καΙ βοη-
    θηπκοθς χώρους μέ πλήρη ήλβκ·
    τρική καΙ ύ&ραυλική έγκατόστα
    σιν. Πληροφορίαι ΚαφΙ «'"μό·
    νοια> Πλατεΐα Νικηφόρου Φωκά.
    ΠΩΛΕ1ΤΑΙ άμπελοχώραφθ
    είς θέσιν €Καλόλακκος»
    Δαφνών, εκτάσεως 4,5 στρεμμ.
    Πληροφορίαι Τεχνικόν Γραφείον
    Γ. Δημοηούλοα Πλατείαι Κορ«
    νάρου.
    Ϊ55Ε
    «Μ ΛΐΛ Κλ<λΚΤΗΣΙΣ Αη6 (ηι·τηνβνικέ< 1#(υν(ς ϊιεπιοτύίο Οτι ι Κ6β4β( <κιν»ΐλ«·τή< γι· την νονική κ αί δρββ«ριι ·ρυ#«ρ6τητ« »εί (ϊρματβς είναι ή π*·ΐ€κπκΑτη( τού β« ύϊρό. Μι τ· ΐο·νι· ίμυς τβ &έρμα χανΐι οιγα-σι<ή αύτο τα ύγρο κ«Ι *«Ιζ<ι ν« Ιιψα. Πρύτη <νβ«ι(ι« ·1νβΐ «Ι μικ»ε« »υτΙ4ί< (νρςι απβ ί· «■*«<« ««Ι τε «τ·** Μ«α Ινβιζ, Μί την ΝΐνΐΛ έΐ«τι την βεβαιοτητα «Α «ίβιΛετίρώνιτε την ΙΛΑειψι αύτη, '4 (ραατΜά ««οτοτικά τή; κρίμαζ ΝΙνϊΑ βΐνονν ατ6 ϋρμα να πιή, "Ετο. β'οηληρύνουν τό ύγρό τβυ κ αί (ανα· <Ι«ε»ν στ ό ίέουο την όμορφιά 'ου. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρω είς γνώσιν τής άζιοτΐμου πβλατβΐας μου ότι άττο· χωρήσας έκ τού Κατοστήματος Γιαννίκου. ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν έηιχεΐρηοιν όπό την επωνυμΐαν. ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ Παρά την Όδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Παραηλιύρ&)ς Καταστήματος £. ·Ανυφαντάκη Είς <6 Κατάθτηυά μου θά «υρητ« ηάσης φυσβως ΙΟ· ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΩΡΟΛΟΓΙΑ παντός τυπιχ;. ΈΐίΙβης μβτ«κάλεσα έξ Άθηνθν άριστον τβχνΐτην ώρο· λογοτΐοιόν διά εργασίαν αρίστην καΙ ήγγυημένην. Μετά τιμής Ι. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ Όδός ΙΔΗΣ (ΜεΤντάνι) Ηράκλειον-—Τηλ. 302 "ΠΑΤΡΙΣ. ΣΕΛΙΣ 8τι ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ ΟΙ ΣΗΜΕΡ1ΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ , » / -------- Το Ινδια*φέρον των φιίά- θλωνσυγκβντρώνουν σήυβοον δύο άγωνβς. Ό άνών ΟΦΗ —Έογοτέΐου; κοί ΠΟΑ— Ήροβότου. Ό πρώτος διεξάγεται άνευ βαθμολογίας άλλά οί δύο σύλ λογοι θά διεκδικήοουν μέ Φανατισμόν την νίνην *αί θά τα παίξονν δλα γιά δλα. —Ό δεύτβρος αγών βνέκ,ει μβγαλυτέρα σ^ουδίΐότητα διά τό τοπικόν προοτάθλημα. Ό Ήρόδοτος θά προσπαθήση έχοντος καί τό πβαντάζ τού νηιέοου, νά «βρδίση καί νά μην χάση κάθε ΙλπΙδα γιά τό ποοοτάθλημα. Άλλά καΐ ή θήττητος μέχοι στιγμής ΠΟΑ κατέθϊΒται μέ μεγαλυτέραν ά- ποφασιστιχότητα παρά ποτέ νά κεοδίση|τούς 3 πολυτίμους βιθμού; πού θά την φέρουν σιμώτερα στόν τίτλο. Ανά¬ λογον ένδιαφέοον πσρουσιά ζουν χηιΐ τί αλκ συναντή <τΒΐς Εθνικον—"Λρβως κπί Ήρακλέουΰ — "Ολυμπιακοϋ. Ό τβλβυταΐο; μάλιατπ πβοι λαμβάνεταιεϊςτό ΠΡΟ-ΠΟ. Ό ΠΑΟ κατέοχβται είς τό Ηράκλειον 'Ω; έγράψαμεν χθέί ό Π. Α.Ο. κατέρχβται βΐς Ήρά κλειον, προκβΐμένου νά άντι- μβτωΛίση τόν Ήρόδοτο, λό γω άνειλημμένη; ΰποχρέω· σβς τού. Θα κατέλθη μέ την Α' δμάδα καίδχι ρέ άναπλη ροοματικού; παίκτας. ΣΗΜΕΡΑΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΤΩΝ ΠΓΑΝΤΩΚ ΑΒΕΑΣΕΣΤΑΚΚΑΙΜΩΧλΜΕΤΡΛΣΑΒΙΝ Σήμερον την πρωΐαν ά- φικνεΐται όΑΙγύπτιοςπαλαι στής Μωχάμβτ 'Ελ Σα- 31ν καί είς τάς 11 π. μ. άν τιμετωπΐζει τόν Σέστσκ Οτό ρίνκ τοθ Απόλλωνος. Ό αγών προμηνύβται έ ξαιρετικά σκληρός καΐ δύ· σκολος διά τούς πάλαι- στάς. Ό Έλ Σσ01ν βΤνε Νας σκληροτράχηλος καΐ α'μο βόρος πσλαιστής. Παλεύει μέ πρωτοφανή" άγριότητα καΐ άδισφορεΐ εάν κινδυ νεύβι καμμιά φορά καί ό ϊθιος. Ό Σέστακ στό πρόσω* πό τού Θά βρή Εναν έξαιρε τικά δύσκολο άντΐπαλο καΙ θά πρέπη νά έπιστρα- Τ£ύοΓ| βλη τού την ήρά ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΕΚΗ - ΓΥΜΑΙΚΟΑΟΓΙΪΗ ΚΟΝίϊ. Ε. ΦΑΗΟΥΡΑΚΗ ΜμΙΕΥΤΗΡΟΣ 1ΕΙΡ0ΥΡΪ0Τ—ΙΥΝϋΙΟΑΟΙΟΤ τ. επί δβτίαν ίθΜτβριχβΟ Ι α τροθ Μ«ιι»τηρ(βυ «Μκρΐχα Ήλιάδη» ι'Βλινας Βενιζέ¬ λον), έ{Μ*λισμενη μέ 6λ« τα ν** μέσα τής Μαιΐυτιχής χαΙ τής ΓυνοτικολογΙας. Ή Κλινική διαθέτει Βθ5μάτια Λούξ (οωμάτια λβχωΐδος μέ σαλονάκι καί λουτρό) Δωμά τια Λης θέσεως, Δωμάτια Βας καΐ Γης θέσεως. Όδός Μάνου Μηλιαρά (πάρο δος Έβανς, Εναντι Φαρμακείον Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 2 98. κλεισ δύναμιν γιά νά τόν καταβάλη. "Ισως νά τοθ χαρίση τή νίκη ή μ βγάλη πεΐρα πού ξερβι καΐ ή δυνατότης τού νά άντέχη στάκτυπήματα. Είνε γνωστόν βτι ό Σέστακ πρΐν άσχοληθή μέ τήνκάτς ί|το έ«ας παγκοσμίου φή· μης πυγμάκος καΐ σάν τέ- τοιος ττρέιτει άντέχη στά κτυπήματα. Πάντως ό αγών είνε 66 σκολος κσΙ τό άποτέλεσμα τελείως άμφ'βολο. Θά διεξαχθή στόν Ά. πόλλωνα μέ ώρα ενάρξε¬ ως 11 π.μτ._______ ΣΤΤ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ Ίοτχρός χβιρουρνός—Οορολόντ ς « μμς ( 8έχ>τ*ι Ινβντ»
    Τραπέζης (οΙκ(α
    ' δ
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΓΕΟΡΓΙΟ! Ε. ΙΚΠΙιΑΚΗΣ
    ιιιιιι: ιιηιιιοιι:
    ΈγκατοστοθεΙς είς Ηράκλει¬
    ον δέχβται είς τό Ίατρβϊον τού
    επί τής δδοθ Τρυφίτσου, πάρο·
    δος Έβανς <π αραπλεύρως. Ία· τρεΐου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4 37. ΕΝΟΙΚΙαΖΕΤΑΙ κατάστημα επί τίϊς λβωφόρ-υ Βασιλέ¬ ως Κωνινου εύρθχωρον καΐ κα¬ τάλληλον διά πάσαν εγκατά¬ στασιν. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Γβ-.-ργ. 'ΐΐργαζάκη, Τηλ. 90-61. ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ αντ)ποσ; ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ . 4.-4Ο "ΣΕΡΓΙΟΣ,, Τό Κατάβτημ» «ού σάς ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ » ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ 1 » : ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ » ΣΚΟΥΠΕΣ '·"' ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Ίαπωνίας ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ& ΠΙΚΑΠ-ΠΟΛΥΦΩΤΑ Κάί δλα τα «ίδη πολιτισμόν μέ τάς πλέον χαμηλάς τιμάς καΐ μέ μβγάλες βύκοΧες πληρωμήν ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ & ΘΑ ΠΕΙΣΘΗΤΕ 'Σ Ε Ρ Γ Ι Ο Σ. ΤΕΧΜΙΤΕ1! ΕΡίΑΤΕΣ! Μάθβτε νά δουλεύετε μέ προσοχή, μέ φρόνηση. μέ περίσκεψη. ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ ΟΤΙ; Μιάς στιγμάς άφηρημά δας, μ(α τυχαΐα άπροσεξΐα μπορεΐ νά επιφέρη τό θά- νατό σας, μπορεΐ νά επι¬ φέρη τή δυστυχΐα τής οί- κονενεΕας οας. Τηρεΐτε τούςΐ κανονι· σμούς ασφαλείας σύμφω- να μέ τίς όδηγΐες πού σδς δΐνουν τα δογανα τοθ 'ΥηΓουργεΙου Εργασίας. ΜΑΙΕΥΠΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο "ΑΠΩ! ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,, ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ ΧειρουργοΟ— Γυναικολόγου τ. επί 6ετΙαν έσωτερικοθ ΙατροΟ ΜαιευτηρΙου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» ΔΙΔΑΚΤΟΡΟΣ Πανεπιστημίου Πλατεΐα ΆρκαδΙου (άνωθεν Φαρμακείον θεοδωρίδου) Τηλ. 94-91 ΑΑΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ Χειροθργος όδοντΐατροι, Δέχεται είς την Πολυκλινικη Ηρακλείου. Τηλέφ. 190. ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΛΙΟΡΙΣΤΟΥΣ [ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥΣ Τό ζήτημα των άδιορΐστων δημοδιδασκάλων £χει προσλάβει τα τελευταία αύτά χρόνια δραματικήν μορφήν; Κατά εκατοντά¬ δας άποφοιτοθν κάθϊ χρόνο άπό τάς Παιδαγωνικάς 'Ακαδη μΐας οί νέοι διδάσκαλοι προστιθέμενοι καΐ αύτοΙ είς την στρα τιάν των άνέργων κα'ι άδιορΐστων. Ή κατωτέρω δημοσιευομέ νη άνοικτή έπιστολή τοΰ κ. "Ιωάννου Σμυρνιωτάκη, άποφοί τού τής Παιδαγωγικής ΆκαδημΙας ί'Ηρακλείου δίδει τόν τό· νόν της άπογνώσεως των νέων αυτών, οί όποΐοι καλοθνται νά όργανωθοΰν διά νά ήμπορέσουν νά διεκδικήσουν άποτελε- σματικά τα δίκαια των: ΠΡΟΣ σιν ένιό τόσα προβλήματα Τούς Κρήτας συναδέλςρους μου. .ν , Άγαπητοί Συνάδβλφοι, Είναι καιρός πλέον νά ά· φυπνίσπμβν την επαγγελμα¬ τικήν μας συνείδησιν καί νά ζητήσωμεν την Ιφαομογήν των δικαίων μας. Ώς άνάγκη δμοος πηγάζει έκ τοότου τ} δρ γάνωσίς μας διά την ά-τό κοι νού λελογισμένην συνβργασί- αν μας. Είς την σημερινήν εποχήν τα πάντα είναι ώργανωμένα άπό τα ανώτερη ώς τα κατω¬ τέρα έπαγγέλματα χαί δΐεξά- γουν μέ ηνωμένας τάς δυνά¬ μεις των κοινούς αγώνας διά την επίλυσιν των έκκρβμούν - των ζητημάισιν των. Μόνον ημείς οί άδιόοιστοι Διδάσκι- λοι δέν ηαρουσιάζομβν ουδε¬ μίαν έπαγγβλματικήν Ι 1/72 ν.ν ^.1 ι ϋ ίιϊί. "'ιίί 1 Ι ηιι 4 %. Η νέα Θερμάστρα :■ ΕΠ Ι ^-'Ι-θ': ΖεσταΙνει δλο τό σπϊτι. ΣτολΙζει δλο τό σπίτι. Ένβουσιάζει δλους στό σπίτι. Τα ι ριάζει τταντοϋ στό σπίτι. Η ΝΕΑ ΟΕΡΜΑΣΤΡΔ ΕΠΙΠΑΟ τής Ι Τ Ο Λ Α Είναι έπαναστατικά κα· τασκευασμένη γιά νά έφάπτεται στόν τοΤχο' έ'τσι δημιουργεΤ οΐκονο- μΐα χώρου. Τό έπιτυχημέ- νο χρώμα της ταιριάζει μέ τα έ'πιπλα. "Εχει καυ- στήρα άπό άνοζεΐδοτο ττυρίμαχο χάλυβα. ▲έν φαϊνεται ή φλόγα της. Στηρίζεται σέ κομψά ποδια, ωστε τό πάτωμα νά μένη πάντα καδαρό καΐ άνέπαφο. Τκτος Άθηνον ό όγοραοτής ίπιβσρυνΐτα ρί την συοκιυασίον καΐ τα μΐταφορικά. Γενικός Άντιπρόσωπος ΝομοΟ Ηρακλείου ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ Τηλέφ. 7.80 καΐ 92—32 Ευχαρίστως γνωρίζομεν είς τό κοινόν βτι τα τϊροΐ' όντα ΙΖΟΛΑ έκτίθενται προσωρινώς είς την εν τΑ Πλατεΐα Ελευθερίας "Εκθεσιν μας Αυτοκίνητον. σιν βήμ μάς άπασχολοϋν τα όποΐα συ· νήθως άντιμετοοπίζομεν μοί· ρολατρικώς χωρίς νά έμφανί· σωμεν ούθΕμίαν δραοτηριό- τητα. 'Ως παράδβιγμα άνα- ςρέρω ι ό ζήτημα τής άνισό· τη τος μας ώς πρός τούς διο- ρισμούς μας. 'Ως γνωστόν βά σβι παλαιοΰ Ν.Δ. οί έκ Βυ- ρβίου Ελλάδος προ ερχόμενοι συνάδβλφοί μας δΐορίζονται ευθύς ως άποφοιτήσουν των Παιδ)χών Άκαδημιών ώςάν· ταρτόπληκτοι ένω ημείς ο£ Κρήτες καί γβνικά οί τής Νο¬ τίου Ελλάδος, οιοριζόμβθα μετά 4 ή καί 5 Β τη άπό τής άποφοιτήσβώς μας. Τό μέ¬ τρον τουτο είναι επί τοϋ πά ρόντος εντελώς νομίζω άδι¬ κον καθ" δσον ό λόγος τής Ιφαρμογη'ς τού Ιξέλιπβν. Εί¬ ναι λοΐΐτόν άνάγκη νά παρα¬ καλέσωμεν τούς Κρήτας Ύ- πουργούς χαί Βουλευτάς νά ζητήσουν άπό την Κυβ^ρνη σιν την έξίσοοσίν μας διά τής κηταργήσβως τοθ μονομεροΰς αυτού Νόμον. ΙΙιστβύομβν δ- τι ή Κυβέρνησις ή δποία τε λβυταίως εξεδήλωσε ζωηρόν ενδιαφέρον διά την στοιχβιώ δή έκπαίδβυσιν, θά άναγνω ρίση καΐ θά μάς αποδώση τό δίκαιον τουτο. Είς την δευτέραν μοίραν Ερχεται τό ζήΊημα της είς Ι διωπκά σχολβΐα εργασίας μας ΠολλοΙ συνάδβλφοι (άρρενες «αί θήλβις) έργάζονΤαι ώ: Ι διοστικοί ή ώ; Κοινοτικοί Δι- δασκάλοι μέ ίνα εξευτελίση* χον μισθόν δ δ ποίος δέν κα- λύπτει οΰτβ τα δξοδα ουντη· οήσβώς ταιν Διότι Λέν νομ£ ζω πώ; ?νας Δάσκηλος βΐν-ιΐ δυνατόν ποτέ νά ζήπ^ έ 600 ή 700 δραγ, μη»ι«ΐ€05 καΐ μάλιστα όλίνον άνθρωπινά καΐ πξιοπρβπώα δπης τουλά¬ χιστον αυτή ή ΐΛια ή κοινω· νία τού τό απαιτεΐ. Μέ τούτο δέν θέλω νά πώ ότι ηρέΐΐίΐ νά εΐμεΉα ύλιστοί. Όχι. Δι¬ ότι εάν εΐμβΑα ξπρβπβ νά τρα Γιά νά είσθε έκ των προτέρων ίκανοποιημένοι άπό την εκλογήν στήν... ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ σας... ρίξτβ μιά ματιά στήν τβλβιθτβρα φροντι- σμένη Θερμαστοα αχαθάρτου πβτρβλαίου. ποϋμϊ είς άλλο Ιπάγγελμα. Θέλω όμτος νά πώ Οτι πρέ· πει κι' εμείς νά ζήσαομβν. θά πςέ/ιει λοιπόν νά σταματήση τό κακόν τουτο τοϋ εύτελοϋς μισθώματός μας. Ό ίδιωτι- κός Δάσκαλος πρέπβι νά ά· ιιείββται καλώς όπως καί δ δημόσιος άφοϋ την ιδίαν ερ¬ γασίαν καί Υσ~ς περισσοτέ¬ ραν προσφέρει. Τουτο εΐνσι άνάγκη νά έχουν ύιτ" ό'ψιν των οί μιοθωιαί μας κοί ή· μεΐς καί νά χραΐήσωμβν την θέσιν μας πςοτιμώντας νά είμεθα άνεργοι παρά νά ερ- γαζώμβθα υπό τούς άσύμφο· ρου; αύτούς δρους. Εάν δεί· ξοοαεν δλοι καί όλες κατανό- ησιν πρός τουτο θά 2χτομε πολλά όφέλη. Διά νά Ιπιτύχα>μβν δ μ ως
    τόν διακανονισμόν των δύο
    τούτων βασικών ώς καί πολ·
    λών άλλων προβλημάιων μας
    είναι άνάγκη ν" άποτελέσοο·
    αε ίνα Ισχυρόν Σύλλογον είς
    τόν οποίον θά ύπαχθοΰμβ δ-
    λθι καί υπό την αί^ίδα τοΰ
    δποΕου θά άγωνιζώμβθα χαί
    θά ένεργοΰμε διά τα συμφέ·
    οοντά μας. Υπό «ό πνεΰμα
    λοιπόν αύτό συγκαλούμβ συγ¬
    κέντρωσιν την 8ην Νοεμβρι¬
    ού £ 8. ημέραν Κυριακήν είς
    Ηράκλειον πρός συζήτησιν
    των θβμάτα)ν αυτών χαί την
    λήψιν κοινών άποφάσεοαν διά
    την ΪΛρυσιν χαί την περαιτέ¬
    ρω ενέργειαν τοϋ σύλλογον
    πρός Ιπίτευξιν των σχοπών
    μας. Άπό τό προσκλητήριον
    τούτο δέν
    νά λείψη
    ο ύ δ 11 - κοί ου^βμία συνάδβλ·
    φός λόγω τής σοβαρότητος
    τοΰ ζη»ή"ματος. Οί δααισδή*·
    ποτβ χσιλυ^μβνοι συνάοελφοι
    άς μάς γνωρίσουν τάς άπό*
    ψβΐί των βπί τοΰ προχβιμένου
    δι" έαιστολών τα>ν εί? την δι¬
    εύθυνσιν μας «"Έβανς 189
    ΟΙκοτροφΒΪον Ηρακλείου».
    Έκεΐ δύνανται Βπίσης νά μάς
    συναν·ήσ'·υν χοί οί έοχόμε-
    νοι συναδ».λφοι άπό 8—11
    π. μ. καθ* εκάστην διά τόν
    καθορισμόν τή ώρας χαί τού
    χώρου συγκεντρώσεως μας.
    Μέ συναδελφικούς χαιοετι-
    σιιούς.
    ΙΩΑΝ. ΣΜΥΡΝΙΩΤΑΚΗ2
    Άπόψ. Πσιδαν. ΆκάδημΙα»;
    ΉρακλίΕου
    ΘΕΡΜΙΣ
    προοπρμθομένη στίς άνάγκβς τοΰ Έλληνικοΰ
    σπιτιοΰ—σέ δυό τύπους, ΘΝ 10 καΐ ΘΝ 13 —
    άντιστοίχως σέ τιμάς δρχ 2950, καί 3 550. Ίδι
    αιτ^ρως συνιστώμεν έπίσης την ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΝ
    καθσροΰ πβτρελαίου.
    Τ Ι Λ Ε Γ
    πού χρητιμοποιουνή'δη 25.000 έλληνικές οίκογέ
    νριβζ. Χωρίς φυτίλι μέ άμίσντο καΐ κατανάλω¬
    σιν 1 όχάς ««τοβλαίου σέ 16 ώρες.Έπίσης δια-
    θΐτομβν ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ θβρμβστρβς σέ πλου
    σία συλλογή βΰρωπαΐκές καί έγχώριβς.
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΓΙΑΝΝΗ ΠΕΤΡΑΚΗ
    Πλατ. Ββνιζέλου (Σαντριβάνι) τηλέφ. 90—46
    ΑΦΘΑΣΤΟΙ ΕΙΣ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΚΣ
    ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
    ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ < Σ "Έξωθι Χανίων Πόρτας Ειδοποιεί την αξιότιμον πελατείαν τού 8τι Ε¬ καμε Εναρξιν των εργασιών τού καί λειτουργεΐ καθημερινώς. "Επλουτίσθη εφέτος μέ νέα ττρωτότυπα μη- χανήματα: ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΝ ,ΑΝΑΒΑΤΟΡΙΟΝ μέ ΘΡΑΥΣΤΗΡΑ Ιταλικού Τύπου διά την ταχβί- αν εξυπηρέτησιν των πελατών. Έπίσης διαθέτβι τελβιότατον ΕΛΑΙΟΔΙΑ- ΧΩΡΙΣΤΗΡΑ μέ άφθονα ζβστά νερά καί αΰ· τοκίνητα διά τάς μβταφοράς. Τηλεφ. 25.1» Χανίων ό Ι ■■■■■«■■■■■■•«■■■ειι Δ)Π "ΑΤΡΕΥΣ,,: ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΠΑΤΡΑΣ'ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΙΤΑΛΙΑΝ "ΑΔΡΙΑΣ,, ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Ι Μ.Μ. ΣΟΥΔΑΝ·ΠΕΙΡΑΙΑ-ΐΤΑΤΡΑ£'ΚΐΡΚΥΡΑΝ·ΙΤΑΛΙΑΝ ΕΙβικοΙ χ&ροι βι» «Αιοκ<νΐ)«« 1ν*ν> χρν]αεα·< ββφϋύλκων. Πρκκ·.ορ*Ιον ΧΑ—ΔΡΑΚΗ — ΤηλΙφιβνον Η·-ΒΟ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΤΕΠ
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    ΗΡΧΙΣΑΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙ!
    ΜΕΤΑΞΥ ΓΑΛΛΙΑΣ - ΑΛΓΕΡΙΝΟΝ
    ΕΙ! ΓΕΝΕΥΗΝ
    ΠΡΟΚΕΙΤΛΙ ΠΕΡΙ ΜΥΣΤΙΚΟΝ ΕΠΚΦΩΗ ΑΝΕΠΙΣΗΜΟΪ ΧΑΡΑΚΤΗΡΟ/
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.
    "Εγχυροο πληροφορίαι
    Αναφβρουν δτι «κάπου»
    πλησίον τής Γενέυης ή"ρ.
    χισαν ήδη άπό τινοςχρό
    νού μυστικαί συναντή-
    σεις καί έπαφαί μεταξύ
    μ,εσολαβητών, προβρ-
    χομένων τόσον έκ Παρι
    σίων όσον κ«ί έκ τής
    πλευράς των 'Αλγερί-
    νων Απαναστατών. Πρό
    κείται περί προχαταρ·
    κτικών διαπραγματεύαε
    α>ν επί τοΰ σχεΰίου τού
    οτρατηγοΰ Ντέ Γκώλ,
    τό οποίον προβλέπει
    την Χσκησιν τού δικαίω
    ματος αύτοδιαθέαεως
    είς την Άλγβρίαν.
    Κατα τάς ύπαρχού-
    βας πληροφορίας* είς
    τόν τόπον των διαπραγ
    ματεύσεων, ό οποίος
    τηρβΐται μυστικόν, Α«β
    ατάλησαν 4νεπ£σημοι
    άντιπρόσωποι τού ατρα
    τηγοΰ Λίτέ Γκώλ καί
    τοΰ Προέδρου τής άλ-
    γερινής επαναστατικήν
    Κυβερνήσεως Φερχαν
    Άμπάς.
    Αί μυστικνί συναντή"·
    σεις των εκατέρωθεν άν-
    τιπροσώπων πραγμα-
    τοποιοΰνται τρίς καθ*
    έβδομ&δα, πιστεύεται
    δέ, δΐΐ συντόμως αί συ·
    νεννοήο&ις Θα απολή¬
    ξουν είς άηοτςλ&σμα,
    τό οποίον θά οδηγήση,
    ενδεχομένους είς την έ¬
    ναρξιν επισήμων δια-
    πραγματεύσεων.
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΟΥΤΑΙ ΕΠΙΣΗΜΩΣ Η ΑΠΟΔΟΧΗ
    ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΤΗΣ ΠΡΟΣΚΛΉΣΕΩΣ
    ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛ Ν Α ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ
    ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
    *""!Λ : Ο ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΥ ΔΙΑ; ΤΑ ΡΩΣΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ
    ΕΝΟ ΑΙβ»Ι ΤΩΝ ΒΥΜΑΤΩΝ ΤΩΝ
    ΗΧΟΥΝΑΧΟΜΗΕΙΣΤΑΟΤΑΟΛΟΝΜΑΣ
    ΛΜΝΗΣΠΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΓΧΛΗΜΑΤΙΑΙ
    ΤΗΛ!»' ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΕβΧΙΧΚΣ ΛΝΤΙΣΤΑΣΕΟΣ ΚΡΗΤΗΣ
    'Υηό τοΰ ΣυΗόγΓ,* *Αγα>
    νιστων Έθνικής Άντισϊάσε
    ως Κρήττις απεστάλη τό κα¬
    τωτέρω τηλεγράφημα δ,ιαμαρ
    τυρίας διά την ψήφισιν τοϋ
    Νομοσχβδίου περί (αμνηστεύ¬
    σεως των , έγκληματιών πο¬
    λέμου·
    Αριθ. 1921
    Έξοχωτάτου^: Πρόε¬
    δρον Κυβερνήσεως καί
    Πρόεδρον Βουλής
    Αθήνας
    Άγωνισταί Έθνικής
    Άντιστάσβως Κρήτης ε¬
    ξεπλάγησαν δι' έσπευμέ-
    νην ψήφισιν νομοσχβδίου
    αμνηστεύσεως έγκληματι·
    ών πολέμου. Οίμωγαί θυ
    μάτων των, ήχουν εισέτι
    είς τα ώτά μας. Επί δβ-
    καπβνταβτίαν χρονίζβι ή
    λτ,ψις μέτρων διά τάς ά
    πορφανισθείσας οικογε¬
    νείας θυμάτων των έγχλη
    ματιών τούτων, οΐτινες
    σήμερον άμνησΐβύονται.
    Διαμαοτυρόμεθα έντονώ
    τατα χαί παραχαλοΰμβν,
    σεβόμενοι μνήμην πεσόν¬
    των αναστείλη τε την ψή
    φισιν ανωτέρω νομοσχβ
    δίου.
    Έθνική Άντίστασις
    Κρήτης
    Πρόεδοο;
    ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.
    — Ό κ. Κροϋσχσεφ α¬
    πεδέχθη πρόσκλησιν νά
    επισκεφθή την Γαλλίαν.
    Τούτο έπεβεβαιώθη έ·
    πισήμως διά ταύτοαή
    μων άνακοινώσεων βις
    Μόαχαν καί Παρισίους.
    Αργότερον θά ανεκοι¬
    νώθη ή ήμβρομηνία τή?
    επισκέψεως κβί λεπτομέ
    ρειαι τού προγράμμα-
    τος τοΰ κ. Κροΐσταεφ
    είς την Γαλλικήν πρω¬
    τεύουσαν.. ΓΤίί'^,-,'"-
    Οί πολιτικαί σχολια-
    αταί τοΰ ΒοεττανίΚοΰ
    Τύπου, τονίζουν σήμε¬
    ρον, δτί αί πληροφορί¬
    αι αυταί προεβλήθησαν
    μβτ' εμπιστοσύνην κατΑ.
    τ4ς τελευταίας ολίγας
    ημέρας. Άπομένει ο-
    μως παρατηροΰν, άρκε
    τόν β" ο" αφάς δι' ύηολογι-
    σμού; ώς πρό; τόν κα¬
    θορισμόν τοΰ χρόνου
    τήί επισκέψεως κ«1 τας
    $λλας ενεργείας των Δυ
    τικών ήγβτών ώ; έπίσης
    χαΐ διά τάς προοπτικάς
    διασκέψεως ανωτάτου έ-
    πιηεδου. ·'ι
    Είς τό Λονδίνον χθές
    την νύκτα ό στρατάρχην
    λόροΌς Μοντγκόμ·ρυ
    τοΰ ' Αλαμέι* ώμίληαβ^
    δι* την συνάντησιν τού
    μ·τά τού κ. Κροΰατσεφ
    καί δι! τό προσωπικόν
    τού σχέδιον περί είρή-
    νης.
    Ό λόρδος Μοντγκό·
    μερυ ομιλών πρός 2.
    ΟΟΟ άπομάχους στρα¬
    τιώτας οί οποίαι με·
    τίσχον τής Ι*άχης τοδ
    Έλ »Αλαμιϊ",ττ)αρ·τή·
    ρησεν δτι ήτο βέβαιος
    βτι έφ' δσον εγένετο κα
    τάλληλος χειρισμόςτών
    ύκοθέσεω/, οί λαοί θ$
    ηδύναντο νά έλπίσουν
    β** ειρήνην.
    Π1ΤΕ 01 ΜΕΤΙΒΗ 3 ΙΡΟΥΣΤΣιΦ
    ΕΙΣ ΤΟΥ._Ϊ_ΗΗΣ 101Σ
    Είς τό ΙΙαρίσι, οί έ-
    κΐσημοι αγγλικαί κύ-
    *λοι τοΛοθδτοΰν τό τα-
    ξίοΊον τοΰ Κροΰστσεφ
    βίς Γαλλίαν έ ν τος τού
    δευτέρου δΊτκαπενθη',χε·
    ρου τοΰ Νοεμβριού,
    όπότβ άναμένεται δτι θχ
    Ιχη καθορισθή καί ή ή-
    μβρομηνία τής συγκλή-
    αεως τής διασκέψεως ε¬
    πί ανωτάτου έπιπέδου.
    Ήδη αί πληοοφορίαι
    4πό τό Πχρίαι προσθ»-
    τού* ότι ή Γαλλία σι»νβ
    φώνηαε- μβ την άμ:ρι·
    κανικήν πρότασιν όπως
    αονέλθουν οί άρχηγοί
    των Δνιτ&κών Δυνάμεων
    έντός τοΰ πρώτου δεκα
    ηενθημέρου τοΰ Νοεμ¬
    βριού.
    Χθες έξαΛλου ο Αγ
    γλος ύηουργός των Ε¬
    ξωτερικών κ. **λγουϊν
    Λόΰ.τ συνηντήθη είς τό
    ΦόριΕν "Οφφις με τόν
    "ϊοβιετικόν πρεσβευτήν
    κ. Μαλίκ κ*ί βυνωμίλη·
    σβ μετ* αύτοΰ ε*Η »*«;
    κρόν. Έκπρόσωηοςτοΰ
    4>0ρ(ί« Όφφις ανβκοί-
    νωσε σχετικώς δτι *ατα
    την συνομιλίαν Ιγινβ γε-
    νική έπισκόπηβις τής βι·
    εθνοΰς καταστάσεως καί
    μβταξύ «λλων εξητάσθη
    κ*ί τό ζήτημα τής επί *
    νωτάτου έπιπέδου δια-
    σκέψκω;. Πχντω;, ώς
    τονίζκτοιι, ή βρεττανΐκή
    κυβέρνησις δέ* πρόκει-
    ται ν4 αναλάβη «ρωτο·
    €ουλίαν διά την σύγ*λη
    σιν διασκέψεως, δεδομέ
    νού δτς κατ» την Απο¬
    ψιν της ή πρωτοβουλία
    αύτ>2 «νήκει είς τάς Ή·
    νωμένας Πολιτείας.
    ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΕΝΤΟΝΩΤΕΡΑΝ
    ΣΤΑΣΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
    ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΔΟΛΟΠΛΟΚΙΩΝ
    ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΝ
    ΙΣονέχεια έκ τής 1ης σελίδας)
    οφαλώς δέν τονς ίφεραν α¬
    πλώς τα ϋέματα έδώ χά τω.
    ΪΌϋς ώδήγηοε κάποια έοω-
    τεριχη παρόρμησι—Εοτω μιά
    περιέργεια γιά τόν τόπο και
    τονς άν&ρώπονς τον. "Εχονν
    τόαα διαβάοει χι' άχούοει
    γιά μάς. Και ϋέλονν έξ αϋ-
    τοψίας νά βεβαιω&ονν γιά τό
    φώς καΐ τις σχιές μας, γιά
    την άλή&εια χαί την πλάνη
    ηον οχεπάζει τό &ηοί μας.
    Δέν ι?ά χρειααΰή ό μίτος
    τής Άριάδνης γιά νά γνοο·
    ρίοονν την ψνχή τον Κρητι¬
    κόν. ΓιατΙ δέν ύπάρχει οτην
    καρδιά τον λαβνριν&ος. Εί¬
    ναι άπλή κι' άνοιχτΐ, οέ ο-
    οους ξαΐρονν νά την άνοί·
    ξονν απλώς στρέφοντις τό
    κλειδϊ πον βρίσχεται πάντα
    πρόχειρο οτην χλειδαριά της.
    Κι' οί Σννεδροι μέ την άπό·
    φααί τονς νά οννίλ&ονν έδώ,
    Απέδειξαν πώς ξαΐρονν χαλά
    την τίχνη νά την άνοίξονν.
    •Θάταν εξω άπό τα ί&ιμα
    τον τόπον αν ό χαιρετισμός
    τ/)ς οτήλης αυτής δέν γινόταν
    στό μέτρο τής Κρητικής μαν·
    τινάδας.
    ΣτϊολλάτΓ) 92ς άηουρθοΐΐβ
    καΐ χάμετβ τόν κθπο
    κι'4φέρετέ μας άρχοντιά
    καί στό δικο μας τόπο...
    ΑΝΤΑ10Σ
    Η ΚΡΗ.ΣΙΜΟΙ1ΟΙΗΣΙΣ ΤΟΝ ΥΛΑΤΟΝ ΑΑΜΥΡΟΥ
    (Συνέχεαίκ ιης 1ης σίλ16ος)μένων έκτάσεων. "Αν
    ανωτέρω διαπιστώσεων
    καΐ πιθανήν έκδοχών ου
    νάγω τό ουμπέρασμα βτι
    ή όρθοτέρα καί σκοπιμω-
    τέρα άνΐιμετώπισις τοθ
    προβλήματος ΆλμυροΟ συ
    ν! σταται όπως άντί άλλης
    ενεργείας άνεγερθή τό
    φράγμα ώνυψώσεως τή;
    στάθμης τής λΐμνης, διότι
    μόνον τότε θά προκύψη °"
    πωσδήποτε ίνα 2κ των ά-
    ναλυθέντων ώφέλίμων ά
    ποτελεσμάτων όπόΐε καί ή
    σχετική δαπάνη θά έχη κά
    ποιο θετικό άντΐκρυσμα.
    Καΐ τοθτο διότι άν όπι-
    σθοδρομήσουν ολα τα νε-
    ρά θά εξασφαλισθή ή άπο
    ξήρανσις των κατακλυζο-
    λιν άνυψωθοθν ολα τα νε·
    ρά εχομεν διησφαλισμβ·
    νόν τό άποτέλεσμα τής ύ
    δατοπτώσεως. "Αν τέλος
    όττισθοδρομήσουν μόνον
    τα θαλάσσια νερά καΐ άν
    τιθέτως άνυψωθοθν τα νέ
    ρά ΨηλορεΙτη ώς προερ¬
    χόμενα έξ υψηλοτέρας
    στάθμης τόιε θώ επέλθη
    βίς ψυσιολογικός διαχωρι-
    σμός των γλυκέων άπό
    των άλαυρών υδάτων άπ-
    να υπό την μορφήν αυτήν
    θά χρησιμοποιηθώσι είς
    την Οδρευσιν καΐ την άρ·
    δρευσιν.
    Μετ1 έξαιρέτου τιμΛς
    ΧΡΥΣΑΝ. Ε. ΚΑΡΥΔΗΣ
    ΕΝ ΚΙΝΔΥΝΩ ΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑΙ ΖΥΡΙΧΗΣ ΚΑΙ ΛΟΝΑΙΝΟΥ
    ΛΕΥΚΩΣΙΛ 24. - Ένώ
    άνσπτύσσβται Ιντονος δι·
    πλωματική δρσστηριότης
    ίίς Αθήνας, Άγκυραν,
    Λονδίνον, Ούάσιγκτον καί
    ΛίυκωσΙαν πρός διάσωσιν
    των συμφωνίαν τής ΖυρΙ
    γ,ης διά την Κύπρον, οί
    άρμόδιοι Έλληνοκυπριακοΐ
    παράγοντες πσρακολου-
    θοθν ^βΓά τιρόσοχής την
    στάσιν των Τούρκων, οί ό
    ποΤ,ο} άιτό την μίαν πλευ
    ράν καταγγέλλουν κάθβ έ
    νέργειαν δυναμένην νά ό
    δηγήση είς αΐματοχυσΐαν,
    άπό την ά^λην βμως άνα
    πολοθν την διχοτόμησι^,
    διά την όιτοΐαν καί δβν 6·
    παυσαν νά εργάζωνται. Ή
    υποστηριζόμενη
    άπό μερικούς άποψ ς δτι οί
    Τσθρκοι θέλουν κατάγγε
    λίαν καΐ ανατροπήν των
    συμφωνιών, μέ την ΙλπΙ»
    δα ή την προοτΐΐικήν 6τι
    τοθτο θά ωδήγει είς την
    διχοτόμησιν τής νήσου εί¬
    ναι πολύ τολμηρά διά νά
    ύποστηρΐζεται. Όπωσδή
    ποτε οί Τοθρκοι δέν φα(
    νοντσι διστεθϊΐμένοΓ νά
    δεχθοθν πιστήν εφαρμογήν
    των συμφωνίαν κα( άγω
    νΐζοντβι νά ίπιβάλουν την
    ίδικήν των έρμηνβΐαν, τό¬
    σον διά πιέσεως είς την
    συνταγματικήν έπιτροτΐήν
    καΐ διά διπλωματικόν έ-
    νεργβιών βσον καΐ διά τής
    άπειλής προσφύγη ς β(ς τήνπαρά τό πλ§υρόν τθ Έ
    βίαν.
    Χσρακτηριστικόν τής ε¬
    πικινδύνου κρίσεως είς την
    οποίαν Ι-χουν φθάσει τα
    πράγμοτα εΤναι Οτι ή 'Ελ-
    ληνοκυπριακή ήγεσία πι-
    στιύειδτι άρσις τοθ άδιε-
    ξόδου ημπορεί νά επέλθη
    μόνον Ιξωθβν δηλαδή διά
    ουμμσχικτΐς παρεμβάσεως.
    Ή Έλληχοκυπρια,κή ή-
    γεσΐα πιστεύει ότι ή έλλη-
    νίκη κυβέρνησις όφκΐλει νά
    ρΐψη ενεργητικόν τό βάρος
    της είς τόν διεξαγόμβνον
    άγ&να ό οποίος άπέβη ε
    κτάκΐως κρίσιμος καΐ νά
    δηλώοη άπεριφράστως καΐ
    σταθερώς δΐι ευρίσκεται
    θνάρχου βίς πασάν βνίρ
    γειάν τού, άποβλέπουσαν
    ίίς την πιστήν εφαρμογήν
    των (.υμφωνιών τ?|ς ΖυρΙ
    χης καΐ τοθ ΛονδΙνοο. Ή
    άποκαλυφθεΐσα έκτεταμέ-
    νη είσαγωγή βπλων έκ
    ΤουρκΙας δίδβι είς την έλ·
    ληνικήν Κυβίονΐισιν τό δΐ-
    καΐώμα νά #ο|ίώστ) ΐο^.τό"
    νόν της φωνής'της» είς τάς
    συμμαχικάς πρωτευούσας
    πέραν τής ύποχρβώσβως
    την οποίαν δημαυργεΐ δι'
    αύΐήν ώο συνομολογήσα·
    σαν καί ύπογράψασαν τάς
    συμφωνίας.
    Ο ΝΕΧΡΟΥ ΕΑΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ Η ΔΙΕΝΕΞΙΣ
    ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΝΑΝ ΑΕΝ Ο Α ΦΘΑΣΗ ΕΙΣ ΣΥΡΡΑΞΙΝ
    ΠΑΝΤΩΣ ΕΙΣ ΑΕΛΧΙ ΕΠΙΚΡΑΤΟΥΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ
    . ί| ------------------,---*—
    ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΙΝΕΖΟΥΣ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΚΑΚΟΠΙΣΤΙΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24,-· Ό κ
    ΝεχροΟ εδήλωσεν βϊι ή μβ
    θοριακή διένβξις τής ΊνοΙ-
    άς μέ την ΚΙναν βΐδίΐ άρ«
    κετάς αφορμάς δι' ανησυ¬
    χίαν. Δέν νομΐζει βμως οΐι
    θά οδηγήση είς σύρραξιν
    καί προσέθεσεν. Θά πρέπβι
    νά ενεργήσωμεν μέ έγκρά
    τειαν καί ευθύνην καΐ νά
    μην παρασυρθώμβν άπό ου
    ναισθήματα.
    Ό Ίνδός πρωθυπουρ·
    γός προέβη έ(ς την προσ-
    ναφερθεΐσαν δήλωσιν Λ
    πάντων είς ερωτηθείς κα-
    τά την διάρκειαν συγκεν
    τρώσεως έργατών τοθ
    Κόμματος τοθ Κογκρίσου,
    πλησίον τοθ ΔϊλχΙ.
    Άνΐατΐοκριταί μβταδΐ-
    δουν βτι ή Ίνδική πρωτεύ-
    ουσα συνβκλονίσθη (διαιτέ
    ρως άπό την τελευταίαν
    Κινεζικήν έττίθβΓΊν. Πληρο
    φορΐαι άπό Τό 1 Ιε,κΐνον εί
    χον οδηγήση πολλούς ίίί
    τό νά πιστεύουν 6π οί Κι·
    νέζοι έφθασαν βίς τό ση«^
    μεΐον νά λυττοθνται, διά
    τό αόξανόμενον ρηγμα μέ
    την ΊνδΙαν καΐ βτι είλικρι*
    ν ώς έπιθυμοθν φιλικάς δια
    πραγμάτευσις. Τώρα β¬
    μως κατεφάνη Οτι άντί τό
    Πεκΐνον νά δίδη προσοχήν
    είς τάς άπειραρίθμους δια¬
    μαρτυρίας τής Ίνδΐας, αύ·
    ξάνβι την περιοχήν διει-
    σδύσεώς τού είς Λαντάγκ.
    Τό Γελευταΐον επεισόδιον
    προστΐθεται, κατά έντυπω
    σιακόν τρόπον άπεικονΐζει
    την έκτασιν τής Κινβζι·
    κης διβισδύσεως είς την
    περιοχήν αυτήν, ή όττοΐα
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
    Ή κίνησις είς την αγοράν
    μας εγχωρίων πρυΐϋντων,
    είχε χθες ώς κδτωθι:
    ϋΛΑΐΑ: Δέν ύπάρχουν
    μεταβολαί. Διακίνησίς περιω
    ρισμένη είς τας συνήθει; τι· |
    μάς, ήτοι 14,30 — 14,40 διά
    τα Νο 5 λαμπάντε ο,ύξομει-
    ουμίνα.
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
    Ή έπιτόπιος άγορά δέν
    «αεουσίασεν έξελίξεις. Χθές,
    ώς συνήσ'ως κατά Σάββατον
    ή προσφορά *αι ή ζήτησις υ¬
    πήρξεν περΐΦρισμβνη. ΑΙ τι
    μοί Ιχουν ώς κάτωθι:
    Νο ό δρ. 5*70
    Νο 4 » 5,80-6,
    Νο 1 »
    Νοΰλκς »
    Ταχτάδες »
    6,50-
    7.20 „
    3,20. ?
    7.
    ΗΑΙΟΡΔ ΙΗΠΟΙΡΚμ}
    ,
    Χθές εκοινοποιήθη πρός
    τούς έξαγωγβΐς, υπό τού Έμ
    ποοικο·υ Έπιμελητηρίου έγ¬
    γραφον τού έν Σμύρνη "Ελ¬
    ληνος Έμπο,ρικοΰ Άχολού-
    θου το οποίον άναφέρβι δτι
    ή Τουρχία επώλησεν μέχρι
    στιγμής τό ήμισυ τής παρα-
    γωγτίς της, ή όκοία ΰπολογί·
    ζβται βίς 95.000 ΐό"ννουί. Έ·
    «ίσης τό Ιγγραφον ΐονίζβι 8·
    τι άπό τής 14ης τρέχοντος
    οιωςίσθη καί έσημβιώθη έλα*
    φρά ανατίμησις.
    ΈπΙσης καί έξ άλλης πη·
    γής ελήφθη χθές ή πληροςρο·
    ςία ότι ή Τουρχία μέχρι τής
    14ης τοβχοντος είχεν έξαγά-
    γει συνολιχώς 46.000 τόν
    νους. Άπό τής ήμερομηνίας
    αυτής καΐ εντέυθεν προέβη
    έπίσης είς σημαντικάς πωλή-
    σεις σουλΐανίνας πρό; τάς
    Άνατολικά; χώρας.
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Κριθή » 2.40
    Βρώμη » 2,50
    Σίτοςδοχ. 2,50
    φθάνει τουλάχιστον τα 60
    χιλιόμβτρα είς βάθος, ίνδε
    ^ομίνως δέ προσεγγΐζει τα
    120. Παρουσιάζβι έπΐσης
    άνάγλυφον, την άνεπάρκει
    αν τής Ίνδικής αμύνης,
    ΑΙ Ίνδικαΐ στρατιωτι¬
    καί πηγαι παραδέχονται
    μέ είλικρίνειαντοθτο, δπως
    έπίσης την αδυναμίαν τής
    ΊνδΙας νά πράξη τί περαι¬
    τέρω πέραν των διαμαρτυ¬
    ρίαν της, δεϋομένοι· Οτι
    ήρχισεν ή πΐασις χιόνων
    είς την περιοχήν αυτήν.
    Παρά ταυτα οί Κινέζοι εί¬
    ναι έκεΐνοι, οί όποΐοι καϋη
    γοροθν τβΰς Ίνοούς διά
    συνοριακάς πσραβιάσεις.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΌΥ
    ζ ι
    Ανακοινούται ότι επίκειται ή συνθμολόγηιπς συμ
    βάσεως δι' ή; ή Δημοσία Έηιχειρησις Ήλυκτρισμοΰ
    θέλει προβή είς έξαγοραν έγκαταστασβων παραγωγής
    και διανομής ή'.εκτρικής ενεργείας κείμενον έν Κοου·
    σώνι Ν. Ήροικλβίου, ίόιοκτησΐας τυΰ Έλαιουργι-
    κοϋ ΙΙισΐωτικϋϋ ^υνεταιριομού Κρουσώνο;.
    Μετα παρέλευσιν μηνός άπό τής όημοσιεύσβαις
    τής παρούσης άνακοινωσβως συμφώνως πρός τας δι-
    ατάξεις τής παρανράφου 5 τοΰ άρθρον 11 τοΰ ύπ'
    άρΐΰ. 3θ^ο)19όΰ Ν. Διατάγματο; «περί οργανώσεως
    τής διανομής τής ή^εκτρικής ενεργείας» ή Δημοσία
    Επιχείρησις Ηλεκτρισμόν ιίπαλλάσοειαι πάσης ευ¬
    θυνής έναντι των πισιωτών τοϋ Έλαιουργικοϋ Γ1ι·
    στοτικοΰ Συνβταιρισμού Κρουσώνος άηορρΐοΰστκ έκ
    τον άρθρου 479 τού Άστιχοϋ Κώδικος.
    Έν 'ΑΰτίναιςτΒ 15 Όχτωβρίου 1969
    1
    (Έκ *Α« Δηιΐθσίαί Έπΐϊΐιθτισεως ΉλβΚϊοισαοΰ)
    ΙΕΡΛ ΟΑΝΗΤΥΡΙ!
    ΑΠΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
    ΗΕΒΗ ΟΡΥίΥΑΑΟΝ
    Την πρ σεχτ) Δι,υτέοαν 2β
    χτωβθίου έ 8. εορτήν τοί
    Άγίου Μι-γολομάθ'υρος Δή
    μητρΐου έορτάζβι ό έν Νέοι:
    Βρυούλσ^, <τ>ρώνυμος Ι. 'Ε-
    νοριακό; Ναόί τού
    Άγίου _η·Λη*ρίου τού
    Ό Μέγας εσπερινάς 3ρί«·
    ται την 5 μ μ. τήςΚυοιακής.
    Ό "Ορθρπς άρχεται την
    6.30 π.μ. τής Δδυτέοας μβτά
    τό πέρας αύιοΰ γβνήσεται ή
    πβοιφσρά τής Ί'ράς εϊκόνος
    τοΰ Άγίου πέριξ τοϋ Ίρροΰ
    Ναού ^μεθ' ώ «ύλογηθήσον
    ται οί άρτοι καί Ιν συνβχεία
    ή θΐ:ία λειτουργία Ίερουο-
    νοίίντος τοΰ Σεβισμωτάΐου
    Μη»ριπολίτου Κρήτης κ. κ
    Εύγκνίου. Ποοσκπλοίντιιι οί
    εύσεββϊς χριστιανοί ϋπως προ
    σέλθωσιν είς την Ιεράν ταύ¬
    την πανήγυοιν.
    Έν Ν. Βουούλλοις τη 23
    Ό^τωβρίου 1959
    _Τό Έχχλ Συμβ )ύλιον
    Ο ΕΒΡΤΑΣΚίΣΐΜΕΡΑ!
    ΤΟΝ ΗΝΐηΐ ΕΘΗΟΝ
    Χθές την πρωίιν επί τί)
    14η Ιπβτβίφ από ττΐς ίΛρύσβ
    ως τού Όργονισμοΰ 'Ηνω
    μένσΐν Εθνών εγένετο κατά
    θεσ.ς στεφάνου υπό τού Νο
    μάςχου κ. Έμμ. Γαλανάκη
    είς τό παρά την πλατείαν
    Ελευθερίας Μνηιιεΐον τοΰ
    Αγνώστου Στρατιώται. Είς
    την τελετήν τή; χαταθέΌβα>ς
    παρέστησιν ό Σββασμιώτα
    τος Μητροπολίτη; χ. Εύγε
    νιος, ό Δημαρχών κ. Κ Κου
    βίδτκ, δ Εισαγγελεύς Έφ«
    των >χ, Ο. Δηαητρόπουλος, ό
    Πρόβδρος ΠρωτοδινιΒν κ.
    Βαρδάκη:, όΙΕΙσαγι'ολβύς ν<. Σ. Παττοδόπουλος, ό Φροΰ· ραρχος Συντ)οχτ)ς κ. Θυδωρά κης, ό, Άνώτερσ; Διοικητή; Χφροφυλακής Κρήτης Συντ) ρχης »«■ Ν. Κρέτσας χαί οί λοιποί ίκπρόσωποι των τοπι Β Τ-Π5ΜΠΗΜΗΙ ..Ι· . · * -..Λ. ~ _ι«ίη^ ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ Η 1ΙΕΙΕΙΙ1 ΑΟΛΓΔΙΝΟΝ ών μέτρων, πρός«»ρΑ5οσιν των *»,ρ. Χτω* δπλων εΖναι δυνατόν ν« δημιουργή,. 4. πί8ας διά την αποκατάστασιν τής μεταξύ Έλλή, νων καί Τουρκοκυπρέων εμπιστοσύνην. • Ανταποκριτβί ματαδίδουν δτι ύηαρχει δ« ή *ρία»9 ·*ϊ τΑ« σ*έβ·;ί Αμ·7'* καί Τούρκων Κυπρίων ή όποί 5ί τοδ βενζινρϊΐλθίου θ. σύσκεψιν εις τό ηι«ιη»"|" «#> —.νιπροκ
    με-αξντοΰ ' Αρχιεπισκόηου Μβκαρίου καΐ ^ < Αρος Κιουτσου* σήμερον τό άπόγευμα 9*|νΜ3ι, | ώς άαφαλές νά ύποθεαη τις Οτι έηετεύχθη έπΐρ. κης συΐΑψωνία ή όηυία νά καταστήση δυνατόν ν* «αρουβιάση κατάστασιν επιτρέπουσαν είς τήν'Αρ χιεπέσκοκον Λΐακάριον νά επαναλάβη τάς ουιομ( λίας επί τού Συν-ίάγματος. Ι Τής απογευματινάς βυβκέψεως μετέσχον Αγ 1 γλοι έκ«ράοωηοι καί ό Έλλην καθηγητήν «, ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΝ ΟΠΛΩΝ ^ΛΟΝΔΙΛΓΟΝ 24.—- *Η κυΡέρνη«ις Κύηρου έξί.δωΐϊε άπόψ* έκκλησιν πρός *ου; Κυπρίους δπως ηαραδώσουν έντός μίρου κατεχόμϊ^» ύ«' «ύ.Δ# παοανόμω! βόλαδπλα. *»Μ$ V «Ι ~ ΝΕΑΙ ΠΟΑΥΚΕΚΡΟΙ ΜΑΧΐ! ΔΙΕΞΗΧΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΚΠΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.-·Αί^ ΓχλλικαΙ Άρ. χ·»ί τής Άλγβρίας κ«ί ή "Διοίκησις τ^ν Ιηανοιβτί των έξΐδωβ&ν άνακοΐνώσεις έηί τής διημίρ,ου μ! χης είς την περιοχήν τοΰ Όράν. Αέ Γ*λλι»»ΐ στιοαϊΐωτικαί Αρχαί άναφέρουν δτι έφονεύί)ηι« 3Ο επαναστάται δταν συμμορία των ηεριεκνχλώ θη υπό Γαλλικών δυνάμεων. * Ανακοινωθέν των έηανηίβτατων άναβιβάξιι Γαλλικής απωλείας είς»8Ο φονευθένΐας κ«1 ΤΟΠ ΤΗΣ ΕΒΝ 1Τ Χγϊ ΑΜΜΑ ΕΟΡΙΑΣΜ ΕΙ1ΕΤΕΙ0Υ 28 ΟΚ) ΙΥ Συμφώνως πρός τό /κ· δοθέν ύιό τής ΝομσρχΙας Ηρακλείου πρ'όγραυμα έ ορτσσμοθ τής 28ης Όκτω· βρίου, μβθαύριόν Τρίτην θά γίνη την Ιΐην ·« μ κα τάθβαις στεφάνου υπό των Σΐτουδιστών τής Παιδαγω- γικής ΆκαδημΙας καΐ Μέ σης 'Εκιταιδβύσεως βίς τό Μνημβΐον τοθ Αγνώστου Στρατιώτου καΐ υπό των μσθητθν Στοιχειώδους έ« παιδεόσβως είς τόν άνδρι- άντα Δασκαλογιάννη Την πρωίαν τη"ο Τεΐάρ· της, ή Δημοτική Φιλαρμο· νίκη θά παιανίση τό έωθι- νόν, ένω θά κρούοντοι χαομοσύνας ο' κώδωνα των εκκλησίαν. Την 10,15 θά τελεσθή έηίσπμος 6ο· ξολογΐα είς χον Μητροΐίο· λιτικον Μιόν τοθ Άγίου Μηνπ καΐ θ* έποκολουθή· ση έπιμνημόσυνος δέηοΐζ καΐ κατάθβσις σ«φανού όΐϊό τοθ ^.κ. Νομάρχου ιΐς τό Μνημβΐον των πβσόν· των. Μετά ταθτα θάπραν· μβτοτιοιηθή ή βίθισμίνη παρέλασις. Κατά την διάρ· κειαν τοθ έορτασμοθ ή ττό- λις θά οημσιοστολισθή καΐ θά φωταγωγεΐτσι. ""'ΑΝΕΧΟΡΗΪΕΣ1 Ο ΕΙΣΑΤΤΕΑΕΥΣ ΕΦΕΤΟΗ Πεοατώσας χήν βρη Οιν των δικασιιχών 'Υπηρε σιώ«, άνεχώοησε χθές είς την Ιν Χ «νίοις ^δραν τού, ό Εί- σαγγκλεύς Έφετών Κρήτης κ. 'ϋρέοτης Δημητρόπουλος. Πρ'ι τής άναχωςιήσιως τού, ό κ. Δημητρόπουλος, ουνοδβυό- αενος υπο τοΰ Είσαγγβλέως Ήοακλείου κ. Παπαβοπού- λου έπβθεώρησεν τάς Φυλα¬ κάς Άλιχπρναοσοϋ. ΕΞΑΓΟΡΑ ΒίΚΟΥ ΥΠΟΙΓΡΟΐΐΑΗΣχΡΑΠίΖΙΙΣ ' Η Άγροτική Τράπεζο Θά αγοράση μόνον άττό παρα- γωγρύς, 26 Κως 31 τρέχον τος βΐκον πρός τρείς δραχ μάς τάκιλόν. Πληροφορίαι πσρέχοντσι είς τα 'Υπο)τα Ηρακλείου, Αγ. Νικολάου εΐεραπέτρ Α.Τ.Ε. ΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ ό .- ό Ι^5 ΑΥορανομικτϊς Επιτροπη; Ηρακλείου βξεβό θη χθές το κάτωθι δελτίον άνωτατβν τιμδν «ωλήσεφς πό 26)10 8ος 1)11)59. « ξ °λ}*ν*α1 Ί**™ 90 δρ. 3,236,τυπου 78 δρ. 4 821 καΐ τύπου 70 δρ. 6.136 1. "' Ι ΝΕλ ΛΙΟΙΧΗΣΙ! ΕΜΟϊΐΒϊ ΔΗΜΟΝ-ΙΟΙΙΟΙΐηΐ Έληξαν χθβς αί *ργσ· σ(αι τής συνβλθούσης ίγ Αθήναις Γενικτ]ς Συνβλίύ- σεως Δήμων καΐ Κοινοτή των Ελλάδος, άφοθ ίξβλέ γη ή νέα Διοίκησις τί|ς 'Ε' νώσεως αποτελεσθείσα Αί 20 μβλων. Μβταξύ των ίκ λβγέντων βΐο την νέαν Δι· οΐκτγσιν τής Ενώσεως εν ναι δόο έκ Κρήτης,ό ΔήμοΡ χος Χανίων κ. Σκρυλβί καί ό ττρόεδρος τής Κοινο' τητος ΧουδβτσΙου Ν. Ήρ« κλβίου κ. Νικ. ,Γ. Κυπριοί' χάκης. ,, Π ΑΝΕΧΟΡ8ΣΕΧΙΕ! Ο ΓΕίΛΟΓΟΙ - ΡΟΥΜΑΙΙΙ 'Ανβχώρηοβ χθές ίΙςΆθ)|· νας ό Γεωλόγος κ. ΡΦυι»ΛΟ' ννις, ό δ ποίος Ιπβσκέφ#τ) ·°» πηγάς Λβ πριόΐς —-«οοχβιμένου νά υποβάλη σχετικήν Ικθββιν πρός τό άβμόδιον Ύ«0«β· γεΐον* ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ Ο Α. Δ ΧΩΡ)ΚΗΣ" Ή αφιχθείς προχβΙί<ν«β. θα 'Ανώτι,οας Διοιχητής Χ*1 οοφνιλακής 2υντ)ρχης κ. "" Κρέτοας ανεχώρησε