269776
Αριθμός τεύχους
3899
Χρονική Περίοδος
Β'
Ημερομηνία Έκδοσης
27/10/1959
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΙΕΤ8ΤΝΤΉΣ
ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΣ Σ ΜΥΚΏΚΙΑΤΒ-
ΓρβτφβΙα-ΤυπβγρβΐφΕΐκ
Όίος ®(β)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡη,ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
λΊΡΙΣ ΔΟΛΙΟΤΗΤΑ
'Υηαρχουν άπό τής
κροχΰές πληροφορίαι
δτΐ ή σημειωθείσα είς
Κόπρον κρίσις σημει·
ώνει βελτίωσιν. Ή
βελτίωσις αύτη προέρ*
χ»ται κυρίως άπό την
νέαν δήλωσιν τής Τουρ
Μ(κής Κυβερνήσεως ή
όηοία αποκηρύασει οί
«νδήποτε προσπάθειαν
Βιοχετεύσεως δηλών είς
την Κύπρον. Έξ «λ-
Χον» κατόπιν τής έκκλή-
οεως τής κυβερνήσεως
τής Κύπρου δπως πα·
ραβοθοΰν έντός δεκαή¬
μερον* δλα τα δκλ»,
εδόθη νέ» θενιχήκατεύ·
Θυνσις έξνιπηρετοϋσα
«άς σχφεϋς απόψβις τού
Μ«κ«ρίου δια τόν α¬
φοπλισμόν.
Έν τούτοις διά νά υ¬
πάρξη ήρεμία είς Κύ·
«ρον χρειαζονται άκό-
μ«] ηολλά. Άπό Τουρ
κίκής ηλευράς, πρωτί-
οχως άπαιτιίται συντο-
νιβμένη είλικρίνεια. Ή
εΐλιχρίνεια αυτή πβρι-
οτρέφεται είς τόν αφο-
ηλιβμόν κατά . πρώτον
λόγον. Παραμπιπτόν-
δμως ηρέηει νά
καί ϊ** «λλο άκό-
μη Οεμελιώδες ζ*)<η· μ». Την προβολήν τής ϋιχοτομήαεως. Θέλο¬ μεν ν* είπωμεν δτι Κυβέρνησις χαΐ Τώ- ηοί τής Τουρχίας καί Τουρκοχυπριαχή ήγε- 0(α «ρέηει νά ηαυαουν ν4 «ναχινοΰν» έμμέσως τ] «μέσως» την διχοτό- μησιν ή καΐ νά την ύ- ηοκινοθν ύηοχθονίως. Άν έπιθυμοΰν είλικρι νώς καΐ τιμίως την ιΐρη νίκην σύμβασιν με τυύς Έλληνοκυκρίους, όφεί λουννά απαρνηθοΰν, εύ οέωςκαί Ανεχκλήτως,τόν διαμελισμόντής μεγαλο νήσου. Ότχν απαρνηθοΰν τό κνόιιον αύτό σχέδιον, 61 δυνηθούν νά δια- βλίψουν καί πρός την εΐρήνευσιν καί την β»· νόπαρξιν είς την Κύπρον των δύο κοινοτήτων μέ ηεριβσοτέραν λο- ·>1ιφ καί μέ αληθινήν
δικαιοσύνην. Αί Λκαν-
6*ι«{ οποίαι ύηαρχουν
4κόμη είς τα ζητήματι
·**)«, εφαρμογήν των συμ
φωνιών τής ΖυρίχηςκαΙ
τοΰ ΛονοΊΎου θ* έκλβί-
ψουν. Α|ν δύναται ν4
λβχθή δηλαδή ότι μέ
την διατήοησιν των «-
ςιώσβων τής συμπροε·
δρίας καιί τού απαρα·
δέκτου διαμοιρασμοΐ
των ' Ελληνικών Δημ ών
θ4 υπάρξη αδΊαταρα-
κτος κατΐσταβις είς την
Κύπρον.
Τό έρώτημα δέν εί·
ν* ι μόνον τώρα «ν θ«
άφοπλισθοΰν ή* δχι οί
Τοΰ"ρκ·ι. Ε!ν«ι4«όμ»),
4ν ή ιίλιχρίνεα *αΙ ή
πραγματικότης τής μβ
ταστροφής των, θ* κα¬
λύψη δλην την μέχρι
τούδε τουλάχιστον δια·
πιστουμένην, επισήμως
ή* ανεπισήμους, πονηρί-
αν καί υστεροβουλίαν
των. ΟΙ αναγνωρίσουν
οί Τοΰρχοτ, δτι πρέπει
ν« παραδώσουν κοΐ τα
δπλα πού χατέχουν τώ¬
ρα καΐ νά παύσουν νά έ-
ξοπλέζωνται μέ οιονδή¬
ποτε τρόπον χαΐσυγχρό
νως νά λναμορφώαουν
Αποψβις δ ν τ ω ς φι¬
λικάς καΐ ύιό πηγ<*ϊ όν δημο?ρατι«όν πνεΰ- μα εξελισσομένας, άηέ>
νκντι των 'Έλλήνων;
Αν διακανονισθή όπωσ
δήποτε σήμεροντό ζή
τημα των δηλών δι* ν4
Ανακόψουν πάλιν ζητή·
μ,ατα £λλα Ιξω ή Ισω
τού πνεύματος των πο·
λυθρυλήτων βυμφω-ιών
τής Ζυρίχης χαί τοΰ
Λονδίνον, τότε νέαι
περιπέτειαι δέν είναι
διόλου Απίθανον νά Αν*
φα·οιΐ'· <ίς την έν Κύπρω κατάστασιν. Διά νά Απο¬ βή ου τω κ» Ι πάλιν προ βληματική ή διαβόητον έφαρμογή των Αλλα καϊ ν» Αποδειχθγ} Ακόμη δ¬ τι ό Μακαριος Αναφερό μενος είς την καταγγελί αν των συμφωνίαν έλα¬ βεν ύπ' δψιν δχι μόνον τό πϊρόν'ϊής λεγομένης έφαρμογής των ΑλλΑ καί τα Απρόοπτα τού μέλλοντός της. ΟΙΤοΰρ κοι βιΑ νΑ καταστήιο·>ν
περιττήν την >α α;γ»>ί
αν τών·συμφων4«ών, ηρέ
««ι πρό πάντων νά ηα·
ρουσιααθοΰν τώρα κα¬
θ α ρ ο ι άπό κάθε δο¬
λιότητα.
ΑΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤ1ΛΟΓΟΙ
ΠΕΡΣΙΚ Α
η χώρα ή Πιρ-
οία. "Ο χόομος έχεϊ χάτω
"-γίάφονν οί έφημερίόες—ά
οχο/βΐτα* τώρα καηνίζοντας
τό άχζίμιχο τονμηεχί τον μα
ηαρΐως, μ& τό νέο ρομάνιοο
τού Μονάρχον τον μέ τί) ηα-
ν& εΐκοοαέτιδα οτρογγνλοηρό
οωηη, Φαράχ, ηον μοιάζει
μί τα Ράόιι τοΰ Γχωνλισχάν
"ού Ιξνμνεΐ δ Πέροης ηοιη-
τήϊ Ζααδή οτά όμώι νμα τρα
γονδια τον, χαϊ ονγχινεϊιαι
/<ί,''ί λϊπτομίρείές τον. __ Ή άνάμνηαις τής ωραίας Ζοράγιας, τής ηονεμένης *<■' άγαηημένης των αντοκράτει- ρας ϊοβυσε χαι κανείς ττ<ά ύ(» άοχολΐϊται μαζί της. Ή &&ρώηινη μνήμη άο&ενήζ ψο β'&ά χι' ^άηωιη έτνλιϊε με *ον ηέηλο τής λή&ης την &τυ- ΚΊ αδτή ίοιεμμένη πον ζεΐ τώρα ξίχαομένη με τή #λί'· ν">? τι^ς, μαχρυά άπ-ό τή γελα·
ή πατρΐδα της. Καθείς όεν
ή9 νά υπογράψη τό ό-
"ιοαχο τής ίξορίας της μέ
μύνο αίτιοίογιχό την ό
τΐ?Τ(ί της. "Ηρκεσε,
Ρών»ι (, χνηος, Ινα
4'οοηορίχό ταίίίδ
Φ^ράχ με ηιλότο τόν ΐόιο τόν
^'οχράτορα γιά >ά με/»'»? 7°
ψενμένος άπό την άπλότητα
ΐ την δμορφώ τής νεαράς
ό τον. Άπεγειώΰη
ΑΛιάφορος χαϊ προσε-
ίρωτενμένος «μ^δ'
'^ μηοΰνια» «ατά τη λαϊχή
<*<Ρ(ΐασι, "Εφνγε γιά $*α πε· ϊ"«αΐάχο ο *'' οτειοό ουμπλη- σϋντομο τ>;ς
γιριοβ ίβλομ
Οίχαπβνταίτής νίανίας ά-
ή «αί άδί'ίιος ηιρϊ *<* ρως τρείς—τ^σσερίϊ χιίιάδες μέτρα ψηλά γιά νά πΙη)ώοη μέ τα βέλη τον ίνα βαοιλέα μέ τόαη ίρωτιχή προϊστορία χαι τόπη ηεϊοα, είναι μνοτή- ριο. Οί γλύπτες χι' οί ζωγρά ψ)ΐ ον*η&ίζονν νά μάς πά ρονοιάζονν βεβαία φτερωώ τόν νίό τής 'Λφροδίχτ^ Κα νίίς δμως δέν τόν ίψαντάζε το πνρανλοχίιητο 1} άεριω- ΰονμενο. ^4ί'τός δ μιχρός όν· νάατης «Θιών τι ϋνηιών τε», αποδειχννεχαι δτι παοαχαλον §εΐ δίες τις νεώτερες τεχνι χές έφενρέαίΐς χαϊ προοαρμό ζεται μέ χαταπληκτιχή ενχο λία μέ τα δεδοαένα τής Επι ατήαη(. Α'ά ΰυμαστε δέ πώς δ ποώτος επιβάτην γιά τό αι άστημα ι?α»αι ό ίρως. Ανεξαρτήτως δμως αϋιον, δ Σάχης ηον νομΐζαμε δχι πενΰεΐ άχόμη την ώραία Σο- ράγια χαϊ δέν ϊτρωγε όντε }πινε άπό τόν χηημό τον,ά- ποδειχνύεται τώρα ίνας ε'ύ&υ μος χι' εϋονγχ'ινητος ζωντο- χήρος πον παρά τα χάποια χρονάχια τον, ρέπει στΐς τον φερές ήλιχίες. Άχριβώς ηως σνμβιίνη χαϊ μέ πολλονς χοινονς ϋ·νητονς πον &ν χαι «μπαομένοι» γιά χαλά είναι φοβερά εϋτρωτοι άπό τις μι· χρές μέ ιΐς πΐεζοϋδες καϊ τα χοντά χαλτσάχια, μέ τονς φιόγχονς χαϊ τα ξανσμμίνα μάγονλα. Άπό τα οχάγ^ια των 16 χαϊ 18... χαλιμηοων Είναι χάτι μπεμπέχες Λο μέ την ηρωϊμότηχα καϊ ιψ ηρόωρη άνάπτνξί τους προχα Χοΰν τόν οΐατρο χαί άναχα- Ιοϋν ατην ενεργεια τον νπο- τααιχό Ιρωτισμό ,^^ ΤΡΙ ΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1959 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ "Ετβς 13ον—ΠβρΙοδας Β,' Άρ. φύλ. 3899- Τιμή Δρχ. 1.50 ΣΦΟΑΡΟΤΑΤΗ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ ΕΞΕΖΠΑΖΕΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥΚΑΟ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ ΚΑΙ ΟΙΚΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ -..'■' , ΕΚΙΝΑΥΝΕΥΙΑΚ ΠΑΟΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ ΜΑΙ Ή ενσκήψασπ άπό τίς νυκτός τοθ Σαββάτοο κα- κοκσιρίσ ύπαρξιν γβνική δι' ολόκληρον την Κρήτην καΐ προεκάλεσε αρκετάς ζ Α{ βρο/οπτώσεις ύπερέ- βησαν τα 100 χιλιοστά συ· νωδεόοντο δ# υπό άνεμο- θυέλλης κσΐ (Ις την ύπαι¬ θρον ίσημβιώθη πτώοις «εραυνβν καί χσλάζης. Έ- ξερριζώθησαν πολλά δέν- 6ρα κσί οί ουγκοινωνΐσι αβτσίύ ·πολλ©ν ν,ωρ'ων τής ύποΐθροο κσί Ιδίως τής Μβσσσρας διεκόπησαν έν© οί δρόμοι κατέστησαν άδιόβϊτοι. 'ΕπΙσης έση μειώθησαν €ντελαπορ(σμα τα» αύτοκινΛτων μβταζύ των οποίων ενός λεωφο· ρβΐου παρά την Γιόφυρο προερχομένο·/ έκ Μεσσα οθς καϊ ενός φορτηγοθ τής Χοροφυλακτ]ς προ^ρχομβ- νου ίξ Ανωγείων Μυλ,οπο τόμου, νωρΐς νά σημειω θοθν θύμστσ. Συνεπεία πτώσεως στύ λων διεκόπησαν οί τηλε- φωνικαί έπικοινωνΐαι μέ την ύπαιθρον καϊ οθτω δέν κατέστη δυνατή ή συλλογή λεπτομερβν ιτληροφοριΛν π«ρί των ζημιών. ΊδίωτικοΙ πληροφορίαι πάντωο άνσφίρουν δτι ό πβριξεχεΐλΐσεν ό ποτομός ίίς Γάζι καί Φοινικιάν καϊ έφ' όσον συνεχισθοθν αί βροχοπτώσεις έκφράζον ται φόβοι ύττερεκχειλίσεως τοθ ποτσμοθ Άποσελεμη. ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Είς την πόλιν μας συνε¬ πεία των κατσρρακτωδών βροχών τα ΰ5αια βΐσερ ρευσαν είς πολλάς οΐκίας καϊ αί αντλίαι τής Πυρο· σβεστικής "Υπηρεσίας κσ τέβαλον συνβχεΐς προσπα θείας διά την άντληοΐν των. Είς τό βάθος ϊοΟ γη πέδου 'ΕλευϋερΙας κατέρ ριυσβν ή οΐκΐα τής 'Ελέ- ντ,ςΔανβλάκη καϊ καΐεκλύ- σθησσν οί παρακεΐμβναι οικίαι Ιωάννου κοΙ Γεωρ γί,υ |νουρτζάκη. Είς την Περί3όλ.σ κατερρευσβν μΐα άλλη οΐκΐα ώς καϊ μέρος τής επί τής όδοθ Βικέλα οΙκΙας Ζευλάκη ή ύαοΐα καιέι.·χη έιοιμόρροπος. Έπίσης τα Οδαια ε(σέ· δυσαν είς την σιαφιδαποθή κη Τοσκούδηπροξενήσανια σοβαράς ζημίας ώς καϊ είς την άποθήκη οΐκοδομικών υλικών Γρυλλάκη. Σοβαραί ζημίαι εσημειώθησαν έπΐ- σης είς τό εργοστάσιον ι ά ήσαν χαί παπονδες των άχόμη... Δέ* ανμβαίνει βεβαία τό ϊίιο τώρα χαι μέ. τόν Σάχη. ΓιαχΙ ανιός ίχει άΧΧες προ- νοιιίες, χαι μπορεϊ γιά νά ί ξασφαΧίαη τή όιαδοχή τον θρόνον, ιά δοχιμάοει άπει ρρς φορέζ την τνχη τον. Γιά τή σιατηρία δέ τής δυναοτεί- ας ϋά ηααν φανιάζομαι πρό βνμες δλες οί Περνίδες νά &υιιησ&ονν, διω; ή Ίψιγέ- νεια ίν ΑνΧίδι πού προσε- φέρϋΐ] >ά ϋνοιαο&ϋ γιά νά Ι-
ξεϋμενισ&α ή "Αρχεμις χαι
νά επιτρέψη τόν άπόπΧονν
χον ίΧΙηνιχοΰ αχόΧου γιά την
Τροία. Και ή μέν χόρη τον
'Αγακέμνονος χαί τής ΚΧν
ταιμνήπιρας Ισώ&η άπό την
&εά πον παρεβίασε μιά εΐα
φο πρός ϋνα'ιαν άντ' ανιής.
ί'τήν προχειμένη περίπτωαι
δαως χρειάζεται νά παρον-
αιαα&ή ίνα μωρό πον φνσιχά
δέν μπορεϊ νά τό φέρη χά α
μιά Άρτεμις. "Ετσι τό χι·
οαννοβόΧο καί άεροποριχό βα
αιλΐχό εΙδνΧΧιο #ά προχωρήση
πρός την δΧοχΧήρωοί τον χαϊ
ή ΠεροΙς Ίφιγένεια ϋά βα
δίση πρός τόν χοιτώνα τοΰ
αονάρχον της νπιρήφανη δτι
ϋνοιάζεται διά την Πατρίδα
της. "Ας τής ίίχη&οϋμί νά
μην ίχη την τύχη φ Λροχα
τόχον της,,.
ην
Άγγειοπλσσΐικής Άρβα-
νΐτη είς Μασταμπά.
'Ετιίσης έττληΐιμύρησβ τό
ύπόγειον τοθ ΦατρμακεΙου
κ. Γ. Γεπεσάκη παρέστη
δέ άνάγκη επεμβάσεως
τής τιυροσβεσπκής άντλΐ
άς πρός εκκένωσιν τούτου
έκ των όμβρίων υδάτων.
'Ετιίσης τα Οδστσ εί
σέρρευσαν είς πολλάς οί-
κΐας είς τούς Συνοικισμούς
Καραολή καί Άκ Τάμ·
πιας.
ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ
Την νύκτα τοθΣοββάτου
είς τόνλιμένσ μας έσημειώ
θη φοβερήάνα3τάτωσις.Τά
κύματα ύττερπηδωντα Ιόν
κυματοθραύστην ηνάγκα¬
σαν τα έλλιμενισμένα οκά
φη νά λύσουν τούς κάβους
των καί νά άγκυροβολή
σουν είς τό μέσον τοθ λι·
μίνος, «άτρόδο». Οί κόβοι
τοθ ΓερμανικοΟ φορτηγοθ
«Γζούλη» καί τοθ €ΚΙΚΑΤ»
έθραύσθησαν ΙνΟ τό Ιτα¬
λικόν φορτηγόν €ΕΝΡΙ» τό
όποΤον είχεν παροβληθή
είς τό άκρον τοθ «ρηπιδώ-
ματος, κατόπιν θραύσεως
των κόβων τού, παρεσύρ·
θη υπό των κι·μάτων Ιξω-
θι τοθ λιμένος,
Ό ύιτολιμενάρχης κ.
Ν. Άνδριότιουλος διη6·
θυνε προσωπικώς τάς προ¬
σπαθείας μέχρι τής 1ης με·
ταμεσονυκτΐου διά νά κο»
μ
τασ«β δυνατή ή
ρά τοθ «ΕΝΡ1>.
έπαναφο
Τό έν λό
γφ σκάφος διέΐρεξεν σο¬
βαρόν κίνδυνον άλλά τελι-
κώς κατωρθώθη νά βίσέλ-
θη έντός οότοθό πλοηγός
κ. Ν. Μανουσέλης καί νά
τό οδηγήση είς τόν λιμέ¬
να. Έπίσης έκόπη ή αγ¬
κύρα τοθ πετρβλαιοκινή-
τουεΆγιος Γεώργιος», νη·
ολογίου Πειραιθς καί τό
σκάφος ήρχισεν προσκροθ·
όν $8πΙ τ©ν κοηττιδωμά·
των, ϋττοστάν σοβαράς ζή
μίας είς την άριστβράν
τταρειάν.
Τέλος Χό πβτρβλαιοκί·
νητον «Άοχοντοθλα» τό
οποίον βΤχεν άποπλβόση
διά Ρέθυμνον, ηναγκάσθη
νά επανέλθη είς χον λι
μενά.
Την 8.15 νυκτερινήν τΠς
Κυριακάς κατέπεσεν εΤς
ήλεκτρικός στθλος επί
τής προβλή τος καί όπισθεν
(Συνέχεια βΐς την 4ην σβλίδα)
ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΔΑΙΚΟΥ ΣΥΝΕΑΡΙΟΥ
ΕΛΑ. ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΕΓΕΝΕΤΟ ΗΑΝΗΓΤΡίΙΗ ΕΙΑΡ.:Ι! ΟΑΡΟΥΙΙΑ ΤΟ» ΑΡΙΟΝ
Την 6 30 μ. μ. τή; Κυρι
αχής εγένετο ενταύθα πανί)
γυριχή ϊναρξις των Ιογ·»σιών
' ^
γ
ιοΰ Γ' ΠανΕλλαδιχϋύ
δρίου τής Έλληνιχής Ιΐερι·
ηγηιικής Λέσχη; είς την αί
θουσαν τού Έμποριχοϋ καί
Βιομηχανικοΰ Έ αμεληΐη*
ρίυυ Ηρακλείου.
Οί κ. κ. σύνβδροι
ναθροισθίντες ένθάδε,
ψετε 5τι μβς
έ
πιστέ
φ
σαν διά τού α)η «Άνγελΐ)<α| η 1 80 βήν Λυ* Λυ* αί- ) την 1 80 μεσημβοινήν. νφ τ',ς καχοκαιρί·;ς των άπεβ βάσθη είς Χανιά αφίχίίτισιν ενταύθα δι' ύΐοκινήτων, Ινώ δ^λοι ά φίϊθησαν άεροπορικώς Συν» Λ £α τή; κηκοκαιρί'ΐς παρέστη άνάγκτι τροποποιήσ*ως τοΰ αρχικοΰ ποογράμματος. Οί σύνεδραι κοτέλυσαν είς τό ^νοδοχβϊον «Άστήο» Είς ιήν πανηγ,οΐκτιν αύ ήν συνεδρίασιν παοέσιησαν ό Σ^β ισΐϋώτητος Μ λίτη; κ. Εύγένιος, ό χης κ. Έμμ. Γαλανπκτις, δ Δήμαρχος χ. Ν. Κρασαδ^ κης, 6 Ποόβδρος τού Επι μεληιηρ'ου κ. Α. Καοίβλλά- κης, οί Προεδροι δκΐφόρων Σοοματβίων, Έκπαιδβυτικοί καί άλλοι. Των έργισιων τοΰ Συνβ- βρίου προϊΛρεύβι δ Πρόβδρος τής Έλληνικής Πβριηγηπκής Λέσχης 'Αρβοπαγίτη: κ Χοϊ- δα;. Μθτρχουν τού Συνβοο' ου ό Άντιπρόβενρος ταΰ ΕΟΤ καί Γεν. Γραμμα«εύς ιήζ Π Λ?σχη; κ Κουτσογιάννη:, δ Γενικάς "Εφορος τού Ε. II Λ κ. Δημ Παπ ιβυστοθίου, ό Πρ'ρεδαος τού Παραρτήματος τή; II. Λ. Ήραχλβίου κ. φΛεριανός μβτά των μβλών τού Δ. Συμβινλίου «ύτής καί Ιχ.-τρόσωποι 46 τμημά'ων τής Έλλ. Περιηγητικής Λ»· σχης όΐ'κλή^ου τής χώο·ο Έν πρχά ό ΔήΊιαρχις Ή Οΐκλβίου κ. Ν. Κρασαδάχης έχαιρβΐισβ τό συνέδριον διά των κά ωθι: Ο ΑίΙΟΣ Κύριο: Σύνεδροι, Σί; ύποδεχόμεθα μί χαράν κχί χαιρετίζομεν την άφιξιν σας εί; την πόλιν μας. Μας συνεκίνησεν ιδιαιτέ¬ ρως ή εύγενής καί φιλόφρων απόφασις σ*ς νά ττροτιμήσητε την Μεγαλ·>/η3ον λ ά ίδιαιτέ
ρω; τ6 "Ηράκλειον δια τό τρί
τον αυνέδριό/ σας.
Άπόστολοι σεΐς έκ περά-
των τί)ς "Ελλάδος, μι«« νέας
Ο
ίδέχς, τού
κ α Ι π ε ρ
χ ο υ ρ ι σ μ ο Ο
η γ ή σεωςσυ·
μέ τδν έρχομόν σας.
Ένόθευσεν δμως την χαράν
μας αυτήν, μία άπροσβόκητος
ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ, την οποίαν έ
ξύφαναν τόσον αποτόμως άπό
χθές τα ζηλόφθονα στοιχεΐα
τής φύσεως μέ την τρομακτι-
κήν αυτήν κακοκαιρίαν ποΰ
συναντήσατε
Άνήκει βλέπΐτε καί αυτή,
εί. τάς παλαιάς συνηθείας τοθ
Κρητικού θεοθ, πού μ' αυτήν
έσφυρηλάτει καί άτσάλωνε
πάντοτί την ψυχήν καί το σω-
μα τοθ ΛαοΟ αύτοθ δταν Ι ·
γραφε την μακραίωνα άλλά
καί την πρόσφατον Ιστορίαν
τού. "Ισως μ' αυτήν χαί τό
μεγαλο κθμα τής θαλάσσης
της έπεχείρει δ θεός της νά
σβύντ) κάποτε, κάποτε «τίς
φλόγες πού ήταν πάντα ή
Κρήτη ζωσμένη».
Γι' αύτό, άμνηστιύ-
σ α τ έ τον μέ την ευγέ¬
νειαν τής ψυχής «οί» σίς δια·
κρίνει, διά τάς ταλαιπωρίας
πού ύπέστητε οτόν έρχομόν
σας.
θά ιύχαριστηθώμιν «ολύ
πάντες καί ιδιαιτέρως ό ομι¬
λών μέ την άμνηστίαν οας
αυτήν, διότι θά μβς δοθ^ ή
ψυχική άνεσις νά παρακολου¬
θήσωμεν μέ προσοχήν τό συ¬
νέδριον σας διά τό οποίον εύ
χόμεθα ολοψύχως επιτυχίαν
τοθ σκοποθ καί των έπιδιώ-
ξεών οας. *>--ι »
Καί πάλιν χαλ®ς ήλθατε».
Ο κ. ΊΪΟΜΑΡΧΗΣ
Ακολούθως
Γαλανάκη:
ο Νομάρχης
ώ; έκποόσω
χ.
πος τής Κυβερήσίως Ιχαιρβ·
τισβ τό συνέδριον εύχη»*ίς
βύόΗωσιν των ϊργισιών τού ,
Μετά τόν κ. Νομάρχην δ
Ποόεδοος τή; Ε Π Λ. χ.Χο
ι^ά; ηύχιρίστησβν τάς Αρ¬
χάς τής πόλεως διότι βτίμη-
σαν τό Συνέδριον διά τής
παρουσίαο των, ^ την Δ)σιν
τοΰ ένταϋίΐα τμήματος της
Πεοιηγητικής διά τας προσ
παθβίας τού διά την αρτίαν
οργάνωσιν τού Γ' Συνβδρ'ου
καίτή,ν έν γένει δράσιν τού
Τμήαατος. 'ϋπίση; ηύχαρί-
στησε την Δ)σιν τού Έπιμβ-
λητηρίού διά την παραχώρη¬
σιν τής αιθούση; καί τούς κ.
χ. συνέδρου; 'Λ δποΐοι άψη-
φώντες την κακοκαιρίαν καί
ταλαιπωρίαν διββήλωσαν την
πίστιν των είς τάς αρχάς τής
Πβριηγητιχής Λέσχης διά τής
πποουσίικ των.
Έν συνεχβ'α ό Γεν. Γ αμ
μ-ιτ.ύς τής Π. Λ. κ. Κου·
τσογιάννη' 8<ι<0βν τόν λόγον (Ιτώ/ χ<ρ<«κτηοιστιχώς ότι τό έκ βοοςά" ΐτίγβρ5ν άντικυ- χλωνινό' σύσιηαα έξουδβτβ ρώθη άιτό την θβομότητα τη ύιοδοχής χαί τής Κρητι κης φιλοξβνίας. Μβτά ταυτα τό Συνέδριον (Συνέχβια είς την 4ην σβλΐδιι) ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ^ έίορτάσθη ή τβσσακοστή εβδόμη Ιπέτβιος τής ά- πελίυθβρώσεοος τής Θβσσαλονίκη;. Είς τδν πανηγυρισμόν τούτον ό οποίος έ'χει συνδυάσει, θεία συγχυοία, άπό της Ιδί άς ημέρας τής άπβλβυθερώσΒως, την σηιιαοίαν τής μεγάλης αυτής Εστοριχής νίκης μέ την έ)ρ[ήν τού μυροβλήτου «αί πολιούχου τής Μικβοόνική; πρωτβυούιη; "Αγ. Δηαηιοίου, συμμβτέσχβν ψυχηδς ό'όκληρος ή Ελλάς καί Ιδιαιτέρως οί ^παλαιοί Κρήτες πολβμισταί πού τόσην συμβολήν διατη· ροΰν καί τόσας άναμνήσεις χρατοΰν άπό τάς μεγάλας έκεί- νας ήιέοιςτοΰ 1912 —13 Είναι ζωντανός άχόμη χαί ιιβτα ξιίτων άλλά χαί ιιβταξύ όλων τωνπαλοιιοτέρωνΈλλιίνων ό έςαλ λος Ινθουσΐασμός μέ τόν οποίον επλαισιοόθη ή βΐσοδ^ς τού Έλληνιχού Στρατού βϊς την Θβσσαλονίκην, ήτις ώλο<λή· ρωσβ την Ελληνικήν Ιχστρατβίαν μέ την ανάκτησιν τής θρυλικί5; πόλβαις πού υπήρξε έν χυριολεξ α £Ϊ; έκ των ά· δαμάντβν τού Γένους. "Υστβρον άπό Εκατοντάδας Ινιαυ- τών, ή 'θβσσαλονίχη ήτο πάλιν Έλληνιχή. Χάρις είς τόν μβγαλουργόν χυβερνήτην Έλβυθέριον Βενιζέλον, έση· μ3ΐώνβ»ο έχεΐ ίδιά τού Άρχιστρατήγου Διαδόχου Κοον σιαντίνου χαί τού άνιχήτου Έλληνιχοΰ στρΛΤθϋ, τ) μβγα· λυτέρα Ιως τότβ στρατιωτική βΛΐτυχία τή; Βϊλχανικής συμ¬ μαχίας, ^τις έδικαίωσβ τόσον, τάς έθνικάς προβλέψβις καί την πίστιν τής φυλής διά τό μέλλον. Η ΛΜΗΗΣΤΕΥΣΙΣ ΤΩΝ ΕΓΚΛΗΜΛΤΙΩΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ρ γενικώς ω; λί*ν άιυχης καί άψυχολο,ιη τβς ίι φρ«σι; τβϋ Άνππροέύρ. υ ή; κυβερνήτι); η Κα/«λ λλιν οιαρκβΰβηςτή; 9υ;ητή3(Μ; <1; την Νομοβετκίιν Έ»ιτροπίιν δ ά τύ νβμοσχέδιον των Γερμανικήν έ^κλημτ- τιων κολέμβτ». Ορώχειται όπνις είναι εΰ βη -όν δι' δσχ εϊΐτ ν ό κ Άντιπρόίίρ-ί τη; Κυβϊρνήσΐω; δι* την αρωγήν των Κ«λ«βρύπιν, »ή όιτοία έτόνιβιν δτι πρββΗλή»η- άπό την σφαγήν οιτύ των Έλλπν^ν Γιρμχνών αίχμα'ώτων». Έχιβιάζΐτο όντως πβΛλί» τβλμη 4.α νβ «χστΐμιαθοΰν τα άνήκ «?τα τα.τα Διότι ανεξαρτήτως 4>ν έβφά/ηΐχν Γβρ-
μ>νοί «Ιχ4άλ»ιτ«ι 6 κ Καν*λ ^έπουλο; θά έτρεΐχϊ να γνω¬
ρίζη πρκγμχη δτι τα συλλονιχά άντί'βινα χά ά τώ/ άμ*-
χ»ν Αιτβτελοθν πρά{»ις ηαραβαινβύσας άνανδρνς ατοιχε,ώ·
ς τοθ βν8ίωιτισ4οϋ|τ«ς6ιτ5ΐ*ςϊχϊΐ χαταίκάαπ άκό
μέ τό αμβταχΐνητον χίρβς τη; ή χοσμοΪ3Γθρι
χΐι ΑχεΙνηδ χη τίς Νιρμβέρνης. Ήξ αλβυ έ«ν συνβχι·
σ9ο< ν μέ τόαην πβρΐϊργβν γΐνναι^ψ>χί*ν αί «λβ>ω ακοηι·
μότητ^ς 4φ*σ«ις άιΐ*ρτι&ν·ι «1; τούς Γ<βμκνοΰς κατακτητάς καί αραγεΐί τ ΰ ΈλληνΐΜθΟ λ-ού, τβτΐ πβί* σχίπιμότη; ί»ιτ«ρχ«ι νά έβρτάζβΓβι κχί αυτή βδ η ή 28α 'ΰκτωβΐίου κου πχνπγ^ίζει καί έ;α ρει την χχβολιχήν νίκην τής 'Βλ- λβδος ίναν.ιον των «ιαιβΐΐίν δορυκτητ6ρΐ)ν τού "Αξονο;;.. Χ«Β0Εχ-ηριβτιχβν των νοπμάτων αύτώντοϋίΐινοιταβηΐαντβς Έλλην, λαοΰ χΐτό τβ έ^χλήματχ των Νχζ>στών είναι καί
τό δημο^ιευόμΐνον εί; άλλην στήλην μχς τπλϊ/ραφπμα
διβμαρτυρίας πρός τβν Βχσιλία χαί την Κνβίρνηΐιν των
αγωνιοτϊιν '£8νΐΛής Άντιατβσίως Κρήτης.
ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΧΗΣ ΛΝΤΙΣΤΛΣΕΩΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΜΝΗΣΤΕΥΣΙΝ ΕΓΚΑΗΜΑΤΙΟΗ ΠΟΛΕΜΟΥ
'Υηό της ΈθνιχίΙϊ Άντι·
στάσβως Κρήτης άτβστάΐη τό
κατωτέρω τηλ)μα διαμαρτυ¬
ρίας διά την ψήφισιν τού
Νόμου ηερΐ άμνηστβύσβαΐς
των Γβθϋανων Ιγχλημαΐιων
πιλέμου.
«Αύτοί Μβγαλβιότητα
Βασιλέα Παΰλον.
ιΐρόβδρον Κυββρνήσβ
ως.
Πρόβδρον Βουλής.
'Αμνήστευσις Γβρμα
νών έγκληματιών πολέ
μου ήν έπιδιώκβι Κ υ
βέρνη τις διά ψηφισθέν
τος Νομοσχβ^ίου άποτβ
λβΐ πράξιν απαράδεκτον
διά Κρητικόν Λαόν χαί
Άγωνισΐάς ΈθνΐΗής'Αν
τιστάιβως Κρήτης καί έκ
δήλωσιν πβριφρονήαεως
πρός χιλιάδας θυμάτων
Γβρμανικής θηριω5ίας.
Καταπληκτιχτ) έξ δλλου
ί Βλή Ά
Ο ΑΝΑΡΙΑΖ ΤΟΥ ΒΕΜΙΧΕΑΟΥ
'ΑττεφιζσΙσΘιι υπό τής άρμο·
δίας πολβοδ^μικΓΐς έίΐΐφ^τΐήίς
τ-2ν Άθηνώχ ή μ-:τα$ορβ τοθ
Μ/ημβΙου το3 Αγνώστου Σ ρι·
τιώτου ομοφώνως είς καταλη-
λοτέραν θέσιν, Έν τ$ μεταξύ
ουδέν είναι άκόμη οριστικώς
καί σαφώς γνωστόν δ^ την θέ¬
σιν _ή τό σημείον ακριβώς είς τό
οποίον εύρ!σ<ονται αί,προβτοι· < λ * ι ο α Ι μοσΐαι ανεγέρσεως τοΟ·αν6ριάν πληθυσμοΰ μέ βάσιν τος το3 .Ελ8υ8βρ(ου βεν^λου. "Ας ελπίσωμεν δτι εν δψει τής μβταφοράς τοθ μνημβίου τοθ Ά γνώστου Στρατιώτου άλλά καί τής δλης άναδιαμοριρώΐϊεως τί)ς εμφανίσεως τής πρωτευούσης ή όποία Ιπιχειρεϊται τελευταίως, ό άνδριάς τοΰ Ελευθερίου Βενι¬ ζέλου θά παύση νά άπασχολή' Φιλολογικως μόνον τούς άρμο- δίους. χον αρχήν όμαδικής βύ&ύνης; Υπήρξε άχατανόμαστον δργιον Γβρμανών έγκλη¬ ματιών πολέμου βίς Κρή¬ την, νωποί είναι εισέτι οί τάφοι, όοθια τα έρβ(· πια καί χιλιαδβς μαυρο- φορβμένβς χήοαι καί όρ- φανά, ώστβ δήλωσις Κα· νελλοπούλου βύλόγως προκαλεί αγανάκτησιν καί περιφρόνησιν. Άπευδυνόμενοι Αύτοΰ Μβγαλβιότητα Βασιλέα αίοί'μεθα εύσρβάσΐως άονηΰή προβϋ έπικύρω σ ν άντβθνικοΰ Νόμον. Ζητούμεν έπίσης δπως Κυβέρνησις άντβθνΐκάς άποκηρύξτι δηλώσεις ΙΑΤΥΜΚΟΙ ΙΠΟ1 ΠΡΟΛΗΨΙΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ "β>π!ΐ χ*' Ί ίβίβμάς κερΐ χημ
χβτΐ μ«8ε την ζνούλβι ββυ χοβμάκπ νβ τήνσίίΐββι
ν* μην δι«μελιξί3»ι υπό των όχηματΜν
ν« προλ«3«ΐνίΐ{ γενιχά
{λ* τει ηεριβτκτιχκ
Ν«ί ΙΑ ν« μην, , π«ντρεν:«Μΐ..(
Ν. ΙΟΠΡΘΒΛ-ΙΜ
η
οήλωσις είς
τιπροέδρου
Κλ
) ξ
Βουλήν Άν
Κυβερνήσε¬
ύλ Λ
ρ βρ
ως Κανβλλοπούλου Λι·
καιολογήσαντος Χιτλβρι-
κά άντίποινα χαχά άμά-
χου πληθυαμοΰ καί γβ
νομένου άπολογητοΰ Γερ-
μανών έγκληματιών καί
άνηθίκου ουστήμαΐος ό
μαδιχής βΰθύνης πολιτών
κρίνβται άπό Άγωνιστάς
Έθνικής Άνχιστάσεως
Κρήτη; ώς πρόκλησις κα
τα Έί/νικής συνβιδήσβως
καί ώς Έθνιχή ,Καται-
σχύνη πληροΰοα άγανα-
χτήσεως πάσαν Έλληνι
χήν ψυχήν. Εάν Κανβλ
λόπουλος εύρεν διχαιο-
λογίας άσυστάτους διά
σφαγος Καλαβρύτων, ποί
αν δικαιολογίαν υπέρ
Γερμανών κτηνανθρώ-
πων δύναται βΰρβι δι' δ-
σα έγκλήματα έπραξαν
ούτοι είς Κρήτην δι' Ι
σοπέδωσιν Κανδάνου, κα
ταστροφήν Ανωγείων,
σφαγάς καί όλοκαυτώ·
ματα Επαρχίας Βιάννου,
ομαδικάς έκτβλέσεις 1942
καί 1943 καί λοιπάς έ
κατόμβας θνμάτων Κρη
τικου Λαοΰ γενομένας
6ι' άντίίτοινβ κατά άνά
Κανβλλοπούλου οποίος
δέν δύναται νομίζομεν
κατόπιν τοιούτων δηλώ¬
σεων συνεχίση μβτέχων
Έλληνικής Κυββρνήσβως.
Έκ τής Έθνικής Άν
τιστάσεως Νομου Ήρα
κλείου Κρήτης.
Χαράλαμπος Γιανναδάκης
Ζαχ. Χαιρέτης
Νικ. -αββάκης
Ναπ. Ναθβνας
Ν. Μανουράς
Κ. Βαμβουκάκης
Δ. Νουκάκης
Ιωάν. Μανιός
Ν. Κουτσογιαννάχης
Ι. Τσιχανδυλάκης
Γ. Καπετανάκης
Κ. Μακρυδάκης
Γ. Γιανναδάκης
Μιχ. Χουμά;
Μιχ. Κανάκης
Νικ. Σαριδάκης
Γ. Νικολουδάκη;
Ν. Καπελλάκης
Σ. Τριανταφυλλάκης
Νικ. Βιδάκης
Έμμαν. Μανιαδής
Σοφ. Κρασαδάχης
Ζαχ. Τζουλιαδάκης
Γ. Βαμβουχάχης
Ν. Τριανταφυλλάκης.
("Επονται πολλαί νπο·
νοαβαί)·
Η ΕΠΕΤΕΙΟΧ ΤΗΝ ΗΝ. ΕΟΝβΝ
ΣυνεπληρώΘηοαν προχθές 14
Ι τη άφ' δτου Ιορύθη καί £
ΑΕ.τουργησεν ό Οργανισμύς
Ήνωμέ'ων Εθνών. Μία σ>ομ ■
τρησις τής δράσεώς τι-ΰ Όρ α
νισμού άπό τής Ιορύυεώς τ )υ
παρουοηάζει αρ<·>τάς χρονςλο-
γΐας σωστικάςδιά την παγκό¬
σμιον εΙρήνη^. Βεβαίως αί επι·
τοχίαι αθται τοθ ΌργανισμοΟ
9ιάζονται μέ (ίποτυχίας. .Ω¬
ρισμέναι κΐντρικαΐ έστιαι άνα·
ταραχής καί «Ις την 1:ύρώ·την
καί είς την Ασίαν έ
άό ΐ ά
ς η ρμ
ά'-όμη, χωρΐς νά δυνηθούν νά
άοκηθοον καί πρός αύτάς άπο·
τελεσματικώς οΐαι&ήττοτε εΐρηνι
στικαΐ τού πρωτοβουΛΐαι. "Υ-
πάρχουν άκόμη καί Αλλαι ση¬
μαντικαί άποτοχΐαι τοϋ Όργανι
ομού είς ι όν τομέα κυρίως της
αύτοδιαθέσεως^των λαων, αί ο¬
ποίαι δντως διεσά>ευσαν καί
αύΐά άκόμη τα ήθικά Θεμ4λια
τού έόργου τού. Άρκεϊ ενταύθα
ή πικροτάτη διά τή^ ΈλλάΒι
ύπόμνησις τοθ Κυιτριακοθ, διά
νά διατονίση την βαθυτέραν ση¬
μασίαν των άποτοχιών τούτων.
Υπό την .σύγχρονον πάντως ΰ·
φεσιν τής δι^θνοθς εντάσεως ό
Όργανισμός Ήνωμένων Έθιων
καλβϊται ήδη νά έπιτελέση μέ¬
γα έργον είς τόν τελικόν Ι&ιως
διακανονισμόν τ*.Ο προβλήμα-
τοςτοθ παγκοσμίου άψοπλισμοθ.
Ή προχθεαινή έπετβιος συνε·
κέντρωσβ ττρός τό οημεϊον αΰτό
πρωτίστως τάς ευχάς καί τάς
ελπίδας τής ανθρωπότητος δια
τα Ήνωμένα "Εθνη καί τό κα¬
λύτερον μέλλον δι' δλους τούς
λαούς τού κόσμου-
ΠΑΛΙΝ ΤΑ Κ ΕΝ Α
Τό Γυμνάσιον τής Βιάννου ιΰ
ρίσκεται είς ά&υναμ[α νά λει-
τουρνήσΐ διότι είναι κεναί όκτώ
δλαι θέσεις καθηνητων. Χρεια-
ζοντσι περισσότβρα σχόλια; Α¬
πλώς πρέπει πάλιν νά σημειω¬
θή δτι παρσμένβι δλωσδιόλου Λ-
λυτον τό πρόβΧημα«τών κβνων»
τής ίκπαιδεύσεως. Διά νά πα¬
ραμένη βνιξήγητος καί ο Ιοχυ·
ρισμ*ς τοθ ΎποϋργιΙου τής Παα
( βτι τ· κιν* λ^β
ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΣ Σ ΜΥΚΏΚΙΑΤΒ-
ΓρβτφβΙα-ΤυπβγρβΐφΕΐκ
Όίος ®(β)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡη,ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
λΊΡΙΣ ΔΟΛΙΟΤΗΤΑ
'Υηαρχουν άπό τής
κροχΰές πληροφορίαι
δτΐ ή σημειωθείσα είς
Κόπρον κρίσις σημει·
ώνει βελτίωσιν. Ή
βελτίωσις αύτη προέρ*
χ»ται κυρίως άπό την
νέαν δήλωσιν τής Τουρ
Μ(κής Κυβερνήσεως ή
όηοία αποκηρύασει οί
«νδήποτε προσπάθειαν
Βιοχετεύσεως δηλών είς
την Κύπρον. Έξ «λ-
Χον» κατόπιν τής έκκλή-
οεως τής κυβερνήσεως
τής Κύπρου δπως πα·
ραβοθοΰν έντός δεκαή¬
μερον* δλα τα δκλ»,
εδόθη νέ» θενιχήκατεύ·
Θυνσις έξνιπηρετοϋσα
«άς σχφεϋς απόψβις τού
Μ«κ«ρίου δια τόν α¬
φοπλισμόν.
Έν τούτοις διά νά υ¬
πάρξη ήρεμία είς Κύ·
«ρον χρειαζονται άκό-
μ«] ηολλά. Άπό Τουρ
κίκής ηλευράς, πρωτί-
οχως άπαιτιίται συντο-
νιβμένη είλικρίνεια. Ή
εΐλιχρίνεια αυτή πβρι-
οτρέφεται είς τόν αφο-
ηλιβμόν κατά . πρώτον
λόγον. Παραμπιπτόν-
δμως ηρέηει νά
καί ϊ** «λλο άκό-
μη Οεμελιώδες ζ*)<η· μ». Την προβολήν τής ϋιχοτομήαεως. Θέλο¬ μεν ν* είπωμεν δτι Κυβέρνησις χαΐ Τώ- ηοί τής Τουρχίας καί Τουρκοχυπριαχή ήγε- 0(α «ρέηει νά ηαυαουν ν4 «ναχινοΰν» έμμέσως τ] «μέσως» την διχοτό- μησιν ή καΐ νά την ύ- ηοκινοθν ύηοχθονίως. Άν έπιθυμοΰν είλικρι νώς καΐ τιμίως την ιΐρη νίκην σύμβασιν με τυύς Έλληνοκυκρίους, όφεί λουννά απαρνηθοΰν, εύ οέωςκαί Ανεχκλήτως,τόν διαμελισμόντής μεγαλο νήσου. Ότχν απαρνηθοΰν τό κνόιιον αύτό σχέδιον, 61 δυνηθούν νά δια- βλίψουν καί πρός την εΐρήνευσιν καί την β»· νόπαρξιν είς την Κύπρον των δύο κοινοτήτων μέ ηεριβσοτέραν λο- ·>1ιφ καί μέ αληθινήν
δικαιοσύνην. Αί Λκαν-
6*ι«{ οποίαι ύηαρχουν
4κόμη είς τα ζητήματι
·**)«, εφαρμογήν των συμ
φωνιών τής ΖυρίχηςκαΙ
τοΰ ΛονοΊΎου θ* έκλβί-
ψουν. Α|ν δύναται ν4
λβχθή δηλαδή ότι μέ
την διατήοησιν των «-
ςιώσβων τής συμπροε·
δρίας καιί τού απαρα·
δέκτου διαμοιρασμοΐ
των ' Ελληνικών Δημ ών
θ4 υπάρξη αδΊαταρα-
κτος κατΐσταβις είς την
Κύπρον.
Τό έρώτημα δέν εί·
ν* ι μόνον τώρα «ν θ«
άφοπλισθοΰν ή* δχι οί
Τοΰ"ρκ·ι. Ε!ν«ι4«όμ»),
4ν ή ιίλιχρίνεα *αΙ ή
πραγματικότης τής μβ
ταστροφής των, θ* κα¬
λύψη δλην την μέχρι
τούδε τουλάχιστον δια·
πιστουμένην, επισήμως
ή* ανεπισήμους, πονηρί-
αν καί υστεροβουλίαν
των. ΟΙ αναγνωρίσουν
οί Τοΰρχοτ, δτι πρέπει
ν« παραδώσουν κοΐ τα
δπλα πού χατέχουν τώ¬
ρα καΐ νά παύσουν νά έ-
ξοπλέζωνται μέ οιονδή¬
ποτε τρόπον χαΐσυγχρό
νως νά λναμορφώαουν
Αποψβις δ ν τ ω ς φι¬
λικάς καΐ ύιό πηγ<*ϊ όν δημο?ρατι«όν πνεΰ- μα εξελισσομένας, άηέ>
νκντι των 'Έλλήνων;
Αν διακανονισθή όπωσ
δήποτε σήμεροντό ζή
τημα των δηλών δι* ν4
Ανακόψουν πάλιν ζητή·
μ,ατα £λλα Ιξω ή Ισω
τού πνεύματος των πο·
λυθρυλήτων βυμφω-ιών
τής Ζυρίχης χαί τοΰ
Λονδίνον, τότε νέαι
περιπέτειαι δέν είναι
διόλου Απίθανον νά Αν*
φα·οιΐ'· <ίς την έν Κύπρω κατάστασιν. Διά νά Απο¬ βή ου τω κ» Ι πάλιν προ βληματική ή διαβόητον έφαρμογή των Αλλα καϊ ν» Αποδειχθγ} Ακόμη δ¬ τι ό Μακαριος Αναφερό μενος είς την καταγγελί αν των συμφωνίαν έλα¬ βεν ύπ' δψιν δχι μόνον τό πϊρόν'ϊής λεγομένης έφαρμογής των ΑλλΑ καί τα Απρόοπτα τού μέλλοντός της. ΟΙΤοΰρ κοι βιΑ νΑ καταστήιο·>ν
περιττήν την >α α;γ»>ί
αν τών·συμφων4«ών, ηρέ
««ι πρό πάντων νά ηα·
ρουσιααθοΰν τώρα κα¬
θ α ρ ο ι άπό κάθε δο¬
λιότητα.
ΑΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤ1ΛΟΓΟΙ
ΠΕΡΣΙΚ Α
η χώρα ή Πιρ-
οία. "Ο χόομος έχεϊ χάτω
"-γίάφονν οί έφημερίόες—ά
οχο/βΐτα* τώρα καηνίζοντας
τό άχζίμιχο τονμηεχί τον μα
ηαρΐως, μ& τό νέο ρομάνιοο
τού Μονάρχον τον μέ τί) ηα-
ν& εΐκοοαέτιδα οτρογγνλοηρό
οωηη, Φαράχ, ηον μοιάζει
μί τα Ράόιι τοΰ Γχωνλισχάν
"ού Ιξνμνεΐ δ Πέροης ηοιη-
τήϊ Ζααδή οτά όμώι νμα τρα
γονδια τον, χαϊ ονγχινεϊιαι
/<ί,''ί λϊπτομίρείές τον. __ Ή άνάμνηαις τής ωραίας Ζοράγιας, τής ηονεμένης *<■' άγαηημένης των αντοκράτει- ρας ϊοβυσε χαι κανείς ττ<ά ύ(» άοχολΐϊται μαζί της. Ή &&ρώηινη μνήμη άο&ενήζ ψο β'&ά χι' ^άηωιη έτνλιϊε με *ον ηέηλο τής λή&ης την &τυ- ΚΊ αδτή ίοιεμμένη πον ζεΐ τώρα ξίχαομένη με τή #λί'· ν">? τι^ς, μαχρυά άπ-ό τή γελα·
ή πατρΐδα της. Καθείς όεν
ή9 νά υπογράψη τό ό-
"ιοαχο τής ίξορίας της μέ
μύνο αίτιοίογιχό την ό
τΐ?Τ(ί της. "Ηρκεσε,
Ρών»ι (, χνηος, Ινα
4'οοηορίχό ταίίίδ
Φ^ράχ με ηιλότο τόν ΐόιο τόν
^'οχράτορα γιά >ά με/»'»? 7°
ψενμένος άπό την άπλότητα
ΐ την δμορφώ τής νεαράς
ό τον. Άπεγειώΰη
ΑΛιάφορος χαϊ προσε-
ίρωτενμένος «μ^δ'
'^ μηοΰνια» «ατά τη λαϊχή
<*<Ρ(ΐασι, "Εφνγε γιά $*α πε· ϊ"«αΐάχο ο *'' οτειοό ουμπλη- σϋντομο τ>;ς
γιριοβ ίβλομ
Οίχαπβνταίτής νίανίας ά-
ή «αί άδί'ίιος ηιρϊ *<* ρως τρείς—τ^σσερίϊ χιίιάδες μέτρα ψηλά γιά νά πΙη)ώοη μέ τα βέλη τον ίνα βαοιλέα μέ τόαη ίρωτιχή προϊστορία χαι τόπη ηεϊοα, είναι μνοτή- ριο. Οί γλύπτες χι' οί ζωγρά ψ)ΐ ον*η&ίζονν νά μάς πά ρονοιάζονν βεβαία φτερωώ τόν νίό τής 'Λφροδίχτ^ Κα νίίς δμως δέν τόν ίψαντάζε το πνρανλοχίιητο 1} άεριω- ΰονμενο. ^4ί'τός δ μιχρός όν· νάατης «Θιών τι ϋνηιών τε», αποδειχννεχαι δτι παοαχαλον §εΐ δίες τις νεώτερες τεχνι χές έφενρέαίΐς χαϊ προοαρμό ζεται μέ χαταπληκτιχή ενχο λία μέ τα δεδοαένα τής Επι ατήαη(. Α'ά ΰυμαστε δέ πώς δ ποώτος επιβάτην γιά τό αι άστημα ι?α»αι ό ίρως. Ανεξαρτήτως δμως αϋιον, δ Σάχης ηον νομΐζαμε δχι πενΰεΐ άχόμη την ώραία Σο- ράγια χαϊ δέν ϊτρωγε όντε }πινε άπό τόν χηημό τον,ά- ποδειχνύεται τώρα ίνας ε'ύ&υ μος χι' εϋονγχ'ινητος ζωντο- χήρος πον παρά τα χάποια χρονάχια τον, ρέπει στΐς τον φερές ήλιχίες. Άχριβώς ηως σνμβιίνη χαϊ μέ πολλονς χοινονς ϋ·νητονς πον &ν χαι «μπαομένοι» γιά χαλά είναι φοβερά εϋτρωτοι άπό τις μι· χρές μέ ιΐς πΐεζοϋδες καϊ τα χοντά χαλτσάχια, μέ τονς φιόγχονς χαϊ τα ξανσμμίνα μάγονλα. Άπό τα οχάγ^ια των 16 χαϊ 18... χαλιμηοων Είναι χάτι μπεμπέχες Λο μέ την ηρωϊμότηχα καϊ ιψ ηρόωρη άνάπτνξί τους προχα Χοΰν τόν οΐατρο χαί άναχα- Ιοϋν ατην ενεργεια τον νπο- τααιχό Ιρωτισμό ,^^ ΤΡΙ ΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1959 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ "Ετβς 13ον—ΠβρΙοδας Β,' Άρ. φύλ. 3899- Τιμή Δρχ. 1.50 ΣΦΟΑΡΟΤΑΤΗ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ ΕΞΕΖΠΑΖΕΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥΚΑΟ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ ΚΑΙ ΟΙΚΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ -..'■' , ΕΚΙΝΑΥΝΕΥΙΑΚ ΠΑΟΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ ΜΑΙ Ή ενσκήψασπ άπό τίς νυκτός τοθ Σαββάτοο κα- κοκσιρίσ ύπαρξιν γβνική δι' ολόκληρον την Κρήτην καΐ προεκάλεσε αρκετάς ζ Α{ βρο/οπτώσεις ύπερέ- βησαν τα 100 χιλιοστά συ· νωδεόοντο δ# υπό άνεμο- θυέλλης κσΐ (Ις την ύπαι¬ θρον ίσημβιώθη πτώοις «εραυνβν καί χσλάζης. Έ- ξερριζώθησαν πολλά δέν- 6ρα κσί οί ουγκοινωνΐσι αβτσίύ ·πολλ©ν ν,ωρ'ων τής ύποΐθροο κσί Ιδίως τής Μβσσσρας διεκόπησαν έν© οί δρόμοι κατέστησαν άδιόβϊτοι. 'ΕπΙσης έση μειώθησαν €ντελαπορ(σμα τα» αύτοκινΛτων μβταζύ των οποίων ενός λεωφο· ρβΐου παρά την Γιόφυρο προερχομένο·/ έκ Μεσσα οθς καϊ ενός φορτηγοθ τής Χοροφυλακτ]ς προ^ρχομβ- νου ίξ Ανωγείων Μυλ,οπο τόμου, νωρΐς νά σημειω θοθν θύμστσ. Συνεπεία πτώσεως στύ λων διεκόπησαν οί τηλε- φωνικαί έπικοινωνΐαι μέ την ύπαιθρον καϊ οθτω δέν κατέστη δυνατή ή συλλογή λεπτομερβν ιτληροφοριΛν π«ρί των ζημιών. ΊδίωτικοΙ πληροφορίαι πάντωο άνσφίρουν δτι ό πβριξεχεΐλΐσεν ό ποτομός ίίς Γάζι καί Φοινικιάν καϊ έφ' όσον συνεχισθοθν αί βροχοπτώσεις έκφράζον ται φόβοι ύττερεκχειλίσεως τοθ ποτσμοθ Άποσελεμη. ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Είς την πόλιν μας συνε¬ πεία των κατσρρακτωδών βροχών τα ΰ5αια βΐσερ ρευσαν είς πολλάς οΐκίας καϊ αί αντλίαι τής Πυρο· σβεστικής "Υπηρεσίας κσ τέβαλον συνβχεΐς προσπα θείας διά την άντληοΐν των. Είς τό βάθος ϊοΟ γη πέδου 'ΕλευϋερΙας κατέρ ριυσβν ή οΐκΐα τής 'Ελέ- ντ,ςΔανβλάκη καϊ καΐεκλύ- σθησσν οί παρακεΐμβναι οικίαι Ιωάννου κοΙ Γεωρ γί,υ |νουρτζάκη. Είς την Περί3όλ.σ κατερρευσβν μΐα άλλη οΐκΐα ώς καϊ μέρος τής επί τής όδοθ Βικέλα οΙκΙας Ζευλάκη ή ύαοΐα καιέι.·χη έιοιμόρροπος. Έπίσης τα Οδαια ε(σέ· δυσαν είς την σιαφιδαποθή κη Τοσκούδηπροξενήσανια σοβαράς ζημίας ώς καϊ είς την άποθήκη οΐκοδομικών υλικών Γρυλλάκη. Σοβαραί ζημίαι εσημειώθησαν έπΐ- σης είς τό εργοστάσιον ι ά ήσαν χαί παπονδες των άχόμη... Δέ* ανμβαίνει βεβαία τό ϊίιο τώρα χαι μέ. τόν Σάχη. ΓιαχΙ ανιός ίχει άΧΧες προ- νοιιίες, χαι μπορεϊ γιά νά ί ξασφαΧίαη τή όιαδοχή τον θρόνον, ιά δοχιμάοει άπει ρρς φορέζ την τνχη τον. Γιά τή σιατηρία δέ τής δυναοτεί- ας ϋά ηααν φανιάζομαι πρό βνμες δλες οί Περνίδες νά &υιιησ&ονν, διω; ή Ίψιγέ- νεια ίν ΑνΧίδι πού προσε- φέρϋΐ] >ά ϋνοιαο&ϋ γιά νά Ι-
ξεϋμενισ&α ή "Αρχεμις χαι
νά επιτρέψη τόν άπόπΧονν
χον ίΧΙηνιχοΰ αχόΧου γιά την
Τροία. Και ή μέν χόρη τον
'Αγακέμνονος χαί τής ΚΧν
ταιμνήπιρας Ισώ&η άπό την
&εά πον παρεβίασε μιά εΐα
φο πρός ϋνα'ιαν άντ' ανιής.
ί'τήν προχειμένη περίπτωαι
δαως χρειάζεται νά παρον-
αιαα&ή ίνα μωρό πον φνσιχά
δέν μπορεϊ νά τό φέρη χά α
μιά Άρτεμις. "Ετσι τό χι·
οαννοβόΧο καί άεροποριχό βα
αιλΐχό εΙδνΧΧιο #ά προχωρήση
πρός την δΧοχΧήρωοί τον χαϊ
ή ΠεροΙς Ίφιγένεια ϋά βα
δίση πρός τόν χοιτώνα τοΰ
αονάρχον της νπιρήφανη δτι
ϋνοιάζεται διά την Πατρίδα
της. "Ας τής ίίχη&οϋμί νά
μην ίχη την τύχη φ Λροχα
τόχον της,,.
ην
Άγγειοπλσσΐικής Άρβα-
νΐτη είς Μασταμπά.
'Ετιίσης έττληΐιμύρησβ τό
ύπόγειον τοθ ΦατρμακεΙου
κ. Γ. Γεπεσάκη παρέστη
δέ άνάγκη επεμβάσεως
τής τιυροσβεσπκής άντλΐ
άς πρός εκκένωσιν τούτου
έκ των όμβρίων υδάτων.
'Ετιίσης τα Οδστσ εί
σέρρευσαν είς πολλάς οί-
κΐας είς τούς Συνοικισμούς
Καραολή καί Άκ Τάμ·
πιας.
ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ
Την νύκτα τοθΣοββάτου
είς τόνλιμένσ μας έσημειώ
θη φοβερήάνα3τάτωσις.Τά
κύματα ύττερπηδωντα Ιόν
κυματοθραύστην ηνάγκα¬
σαν τα έλλιμενισμένα οκά
φη νά λύσουν τούς κάβους
των καί νά άγκυροβολή
σουν είς τό μέσον τοθ λι·
μίνος, «άτρόδο». Οί κόβοι
τοθ ΓερμανικοΟ φορτηγοθ
«Γζούλη» καί τοθ €ΚΙΚΑΤ»
έθραύσθησαν ΙνΟ τό Ιτα¬
λικόν φορτηγόν €ΕΝΡΙ» τό
όποΤον είχεν παροβληθή
είς τό άκρον τοθ «ρηπιδώ-
ματος, κατόπιν θραύσεως
των κόβων τού, παρεσύρ·
θη υπό των κι·μάτων Ιξω-
θι τοθ λιμένος,
Ό ύιτολιμενάρχης κ.
Ν. Άνδριότιουλος διη6·
θυνε προσωπικώς τάς προ¬
σπαθείας μέχρι τής 1ης με·
ταμεσονυκτΐου διά νά κο»
μ
τασ«β δυνατή ή
ρά τοθ «ΕΝΡ1>.
έπαναφο
Τό έν λό
γφ σκάφος διέΐρεξεν σο¬
βαρόν κίνδυνον άλλά τελι-
κώς κατωρθώθη νά βίσέλ-
θη έντός οότοθό πλοηγός
κ. Ν. Μανουσέλης καί νά
τό οδηγήση είς τόν λιμέ¬
να. Έπίσης έκόπη ή αγ¬
κύρα τοθ πετρβλαιοκινή-
τουεΆγιος Γεώργιος», νη·
ολογίου Πειραιθς καί τό
σκάφος ήρχισεν προσκροθ·
όν $8πΙ τ©ν κοηττιδωμά·
των, ϋττοστάν σοβαράς ζή
μίας είς την άριστβράν
τταρειάν.
Τέλος Χό πβτρβλαιοκί·
νητον «Άοχοντοθλα» τό
οποίον βΤχεν άποπλβόση
διά Ρέθυμνον, ηναγκάσθη
νά επανέλθη είς χον λι
μενά.
Την 8.15 νυκτερινήν τΠς
Κυριακάς κατέπεσεν εΤς
ήλεκτρικός στθλος επί
τής προβλή τος καί όπισθεν
(Συνέχεια βΐς την 4ην σβλίδα)
ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΔΑΙΚΟΥ ΣΥΝΕΑΡΙΟΥ
ΕΛΑ. ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΕΓΕΝΕΤΟ ΗΑΝΗΓΤΡίΙΗ ΕΙΑΡ.:Ι! ΟΑΡΟΥΙΙΑ ΤΟ» ΑΡΙΟΝ
Την 6 30 μ. μ. τή; Κυρι
αχής εγένετο ενταύθα πανί)
γυριχή ϊναρξις των Ιογ·»σιών
' ^
γ
ιοΰ Γ' ΠανΕλλαδιχϋύ
δρίου τής Έλληνιχής Ιΐερι·
ηγηιικής Λέσχη; είς την αί
θουσαν τού Έμποριχοϋ καί
Βιομηχανικοΰ Έ αμεληΐη*
ρίυυ Ηρακλείου.
Οί κ. κ. σύνβδροι
ναθροισθίντες ένθάδε,
ψετε 5τι μβς
έ
πιστέ
φ
σαν διά τού α)η «Άνγελΐ)<α| η 1 80 βήν Λυ* Λυ* αί- ) την 1 80 μεσημβοινήν. νφ τ',ς καχοκαιρί·;ς των άπεβ βάσθη είς Χανιά αφίχίίτισιν ενταύθα δι' ύΐοκινήτων, Ινώ δ^λοι ά φίϊθησαν άεροπορικώς Συν» Λ £α τή; κηκοκαιρί'ΐς παρέστη άνάγκτι τροποποιήσ*ως τοΰ αρχικοΰ ποογράμματος. Οί σύνεδραι κοτέλυσαν είς τό ^νοδοχβϊον «Άστήο» Είς ιήν πανηγ,οΐκτιν αύ ήν συνεδρίασιν παοέσιησαν ό Σ^β ισΐϋώτητος Μ λίτη; κ. Εύγένιος, ό χης κ. Έμμ. Γαλανπκτις, δ Δήμαρχος χ. Ν. Κρασαδ^ κης, 6 Ποόβδρος τού Επι μεληιηρ'ου κ. Α. Καοίβλλά- κης, οί Προεδροι δκΐφόρων Σοοματβίων, Έκπαιδβυτικοί καί άλλοι. Των έργισιων τοΰ Συνβ- βρίου προϊΛρεύβι δ Πρόβδρος τής Έλληνικής Πβριηγηπκής Λέσχης 'Αρβοπαγίτη: κ Χοϊ- δα;. Μθτρχουν τού Συνβοο' ου ό Άντιπρόβενρος ταΰ ΕΟΤ καί Γεν. Γραμμα«εύς ιήζ Π Λ?σχη; κ Κουτσογιάννη:, δ Γενικάς "Εφορος τού Ε. II Λ κ. Δημ Παπ ιβυστοθίου, ό Πρ'ρεδαος τού Παραρτήματος τή; II. Λ. Ήραχλβίου κ. φΛεριανός μβτά των μβλών τού Δ. Συμβινλίου «ύτής καί Ιχ.-τρόσωποι 46 τμημά'ων τής Έλλ. Περιηγητικής Λ»· σχης όΐ'κλή^ου τής χώο·ο Έν πρχά ό ΔήΊιαρχις Ή Οΐκλβίου κ. Ν. Κρασαδάχης έχαιρβΐισβ τό συνέδριον διά των κά ωθι: Ο ΑίΙΟΣ Κύριο: Σύνεδροι, Σί; ύποδεχόμεθα μί χαράν κχί χαιρετίζομεν την άφιξιν σας εί; την πόλιν μας. Μας συνεκίνησεν ιδιαιτέ¬ ρως ή εύγενής καί φιλόφρων απόφασις σ*ς νά ττροτιμήσητε την Μεγαλ·>/η3ον λ ά ίδιαιτέ
ρω; τ6 "Ηράκλειον δια τό τρί
τον αυνέδριό/ σας.
Άπόστολοι σεΐς έκ περά-
των τί)ς "Ελλάδος, μι«« νέας
Ο
ίδέχς, τού
κ α Ι π ε ρ
χ ο υ ρ ι σ μ ο Ο
η γ ή σεωςσυ·
μέ τδν έρχομόν σας.
Ένόθευσεν δμως την χαράν
μας αυτήν, μία άπροσβόκητος
ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ, την οποίαν έ
ξύφαναν τόσον αποτόμως άπό
χθές τα ζηλόφθονα στοιχεΐα
τής φύσεως μέ την τρομακτι-
κήν αυτήν κακοκαιρίαν ποΰ
συναντήσατε
Άνήκει βλέπΐτε καί αυτή,
εί. τάς παλαιάς συνηθείας τοθ
Κρητικού θεοθ, πού μ' αυτήν
έσφυρηλάτει καί άτσάλωνε
πάντοτί την ψυχήν καί το σω-
μα τοθ ΛαοΟ αύτοθ δταν Ι ·
γραφε την μακραίωνα άλλά
καί την πρόσφατον Ιστορίαν
τού. "Ισως μ' αυτήν χαί τό
μεγαλο κθμα τής θαλάσσης
της έπεχείρει δ θεός της νά
σβύντ) κάποτε, κάποτε «τίς
φλόγες πού ήταν πάντα ή
Κρήτη ζωσμένη».
Γι' αύτό, άμνηστιύ-
σ α τ έ τον μέ την ευγέ¬
νειαν τής ψυχής «οί» σίς δια·
κρίνει, διά τάς ταλαιπωρίας
πού ύπέστητε οτόν έρχομόν
σας.
θά ιύχαριστηθώμιν «ολύ
πάντες καί ιδιαιτέρως ό ομι¬
λών μέ την άμνηστίαν οας
αυτήν, διότι θά μβς δοθ^ ή
ψυχική άνεσις νά παρακολου¬
θήσωμεν μέ προσοχήν τό συ¬
νέδριον σας διά τό οποίον εύ
χόμεθα ολοψύχως επιτυχίαν
τοθ σκοποθ καί των έπιδιώ-
ξεών οας. *>--ι »
Καί πάλιν χαλ®ς ήλθατε».
Ο κ. ΊΪΟΜΑΡΧΗΣ
Ακολούθως
Γαλανάκη:
ο Νομάρχης
ώ; έκποόσω
χ.
πος τής Κυβερήσίως Ιχαιρβ·
τισβ τό συνέδριον εύχη»*ίς
βύόΗωσιν των ϊργισιών τού ,
Μετά τόν κ. Νομάρχην δ
Ποόεδοος τή; Ε Π Λ. χ.Χο
ι^ά; ηύχιρίστησβν τάς Αρ¬
χάς τής πόλεως διότι βτίμη-
σαν τό Συνέδριον διά τής
παρουσίαο των, ^ την Δ)σιν
τοΰ ένταϋίΐα τμήματος της
Πεοιηγητικής διά τας προσ
παθβίας τού διά την αρτίαν
οργάνωσιν τού Γ' Συνβδρ'ου
καίτή,ν έν γένει δράσιν τού
Τμήαατος. 'ϋπίση; ηύχαρί-
στησε την Δ)σιν τού Έπιμβ-
λητηρίού διά την παραχώρη¬
σιν τής αιθούση; καί τούς κ.
χ. συνέδρου; 'Λ δποΐοι άψη-
φώντες την κακοκαιρίαν καί
ταλαιπωρίαν διββήλωσαν την
πίστιν των είς τάς αρχάς τής
Πβριηγητιχής Λέσχης διά τής
πποουσίικ των.
Έν συνεχβ'α ό Γεν. Γ αμ
μ-ιτ.ύς τής Π. Λ. κ. Κου·
τσογιάννη' 8<ι<0βν τόν λόγον (Ιτώ/ χ<ρ<«κτηοιστιχώς ότι τό έκ βοοςά" ΐτίγβρ5ν άντικυ- χλωνινό' σύσιηαα έξουδβτβ ρώθη άιτό την θβομότητα τη ύιοδοχής χαί τής Κρητι κης φιλοξβνίας. Μβτά ταυτα τό Συνέδριον (Συνέχβια είς την 4ην σβλΐδιι) ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ^ έίορτάσθη ή τβσσακοστή εβδόμη Ιπέτβιος τής ά- πελίυθβρώσεοος τής Θβσσαλονίκη;. Είς τδν πανηγυρισμόν τούτον ό οποίος έ'χει συνδυάσει, θεία συγχυοία, άπό της Ιδί άς ημέρας τής άπβλβυθερώσΒως, την σηιιαοίαν τής μεγάλης αυτής Εστοριχής νίκης μέ την έ)ρ[ήν τού μυροβλήτου «αί πολιούχου τής Μικβοόνική; πρωτβυούιη; "Αγ. Δηαηιοίου, συμμβτέσχβν ψυχηδς ό'όκληρος ή Ελλάς καί Ιδιαιτέρως οί ^παλαιοί Κρήτες πολβμισταί πού τόσην συμβολήν διατη· ροΰν καί τόσας άναμνήσεις χρατοΰν άπό τάς μεγάλας έκεί- νας ήιέοιςτοΰ 1912 —13 Είναι ζωντανός άχόμη χαί ιιβτα ξιίτων άλλά χαί ιιβταξύ όλων τωνπαλοιιοτέρωνΈλλιίνων ό έςαλ λος Ινθουσΐασμός μέ τόν οποίον επλαισιοόθη ή βΐσοδ^ς τού Έλληνιχού Στρατού βϊς την Θβσσαλονίκην, ήτις ώλο<λή· ρωσβ την Ελληνικήν Ιχστρατβίαν μέ την ανάκτησιν τής θρυλικί5; πόλβαις πού υπήρξε έν χυριολεξ α £Ϊ; έκ των ά· δαμάντβν τού Γένους. "Υστβρον άπό Εκατοντάδας Ινιαυ- τών, ή 'θβσσαλονίχη ήτο πάλιν Έλληνιχή. Χάρις είς τόν μβγαλουργόν χυβερνήτην Έλβυθέριον Βενιζέλον, έση· μ3ΐώνβ»ο έχεΐ ίδιά τού Άρχιστρατήγου Διαδόχου Κοον σιαντίνου χαί τού άνιχήτου Έλληνιχοΰ στρΛΤθϋ, τ) μβγα· λυτέρα Ιως τότβ στρατιωτική βΛΐτυχία τή; Βϊλχανικής συμ¬ μαχίας, ^τις έδικαίωσβ τόσον, τάς έθνικάς προβλέψβις καί την πίστιν τής φυλής διά τό μέλλον. Η ΛΜΗΗΣΤΕΥΣΙΣ ΤΩΝ ΕΓΚΛΗΜΛΤΙΩΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ρ γενικώς ω; λί*ν άιυχης καί άψυχολο,ιη τβς ίι φρ«σι; τβϋ Άνππροέύρ. υ ή; κυβερνήτι); η Κα/«λ λλιν οιαρκβΰβηςτή; 9υ;ητή3(Μ; <1; την Νομοβετκίιν Έ»ιτροπίιν δ ά τύ νβμοσχέδιον των Γερμανικήν έ^κλημτ- τιων κολέμβτ». Ορώχειται όπνις είναι εΰ βη -όν δι' δσχ εϊΐτ ν ό κ Άντιπρόίίρ-ί τη; Κυβϊρνήσΐω; δι* την αρωγήν των Κ«λ«βρύπιν, »ή όιτοία έτόνιβιν δτι πρββΗλή»η- άπό την σφαγήν οιτύ των Έλλπν^ν Γιρμχνών αίχμα'ώτων». Έχιβιάζΐτο όντως πβΛλί» τβλμη 4.α νβ «χστΐμιαθοΰν τα άνήκ «?τα τα.τα Διότι ανεξαρτήτως 4>ν έβφά/ηΐχν Γβρ-
μ>νοί «Ιχ4άλ»ιτ«ι 6 κ Καν*λ ^έπουλο; θά έτρεΐχϊ να γνω¬
ρίζη πρκγμχη δτι τα συλλονιχά άντί'βινα χά ά τώ/ άμ*-
χ»ν Αιτβτελοθν πρά{»ις ηαραβαινβύσας άνανδρνς ατοιχε,ώ·
ς τοθ βν8ίωιτισ4οϋ|τ«ς6ιτ5ΐ*ςϊχϊΐ χαταίκάαπ άκό
μέ τό αμβταχΐνητον χίρβς τη; ή χοσμοΪ3Γθρι
χΐι ΑχεΙνηδ χη τίς Νιρμβέρνης. Ήξ αλβυ έ«ν συνβχι·
σ9ο< ν μέ τόαην πβρΐϊργβν γΐνναι^ψ>χί*ν αί «λβ>ω ακοηι·
μότητ^ς 4φ*σ«ις άιΐ*ρτι&ν·ι «1; τούς Γ<βμκνοΰς κατακτητάς καί αραγεΐί τ ΰ ΈλληνΐΜθΟ λ-ού, τβτΐ πβί* σχίπιμότη; ί»ιτ«ρχ«ι νά έβρτάζβΓβι κχί αυτή βδ η ή 28α 'ΰκτωβΐίου κου πχνπγ^ίζει καί έ;α ρει την χχβολιχήν νίκην τής 'Βλ- λβδος ίναν.ιον των «ιαιβΐΐίν δορυκτητ6ρΐ)ν τού "Αξονο;;.. Χ«Β0Εχ-ηριβτιχβν των νοπμάτων αύτώντοϋίΐινοιταβηΐαντβς Έλλην, λαοΰ χΐτό τβ έ^χλήματχ των Νχζ>στών είναι καί
τό δημο^ιευόμΐνον εί; άλλην στήλην μχς τπλϊ/ραφπμα
διβμαρτυρίας πρός τβν Βχσιλία χαί την Κνβίρνηΐιν των
αγωνιοτϊιν '£8νΐΛής Άντιατβσίως Κρήτης.
ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΧΗΣ ΛΝΤΙΣΤΛΣΕΩΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΜΝΗΣΤΕΥΣΙΝ ΕΓΚΑΗΜΑΤΙΟΗ ΠΟΛΕΜΟΥ
'Υηό της ΈθνιχίΙϊ Άντι·
στάσβως Κρήτης άτβστάΐη τό
κατωτέρω τηλ)μα διαμαρτυ¬
ρίας διά την ψήφισιν τού
Νόμου ηερΐ άμνηστβύσβαΐς
των Γβθϋανων Ιγχλημαΐιων
πιλέμου.
«Αύτοί Μβγαλβιότητα
Βασιλέα Παΰλον.
ιΐρόβδρον Κυββρνήσβ
ως.
Πρόβδρον Βουλής.
'Αμνήστευσις Γβρμα
νών έγκληματιών πολέ
μου ήν έπιδιώκβι Κ υ
βέρνη τις διά ψηφισθέν
τος Νομοσχβ^ίου άποτβ
λβΐ πράξιν απαράδεκτον
διά Κρητικόν Λαόν χαί
Άγωνισΐάς ΈθνΐΗής'Αν
τιστάιβως Κρήτης καί έκ
δήλωσιν πβριφρονήαεως
πρός χιλιάδας θυμάτων
Γβρμανικής θηριω5ίας.
Καταπληκτιχτ) έξ δλλου
ί Βλή Ά
Ο ΑΝΑΡΙΑΖ ΤΟΥ ΒΕΜΙΧΕΑΟΥ
'ΑττεφιζσΙσΘιι υπό τής άρμο·
δίας πολβοδ^μικΓΐς έίΐΐφ^τΐήίς
τ-2ν Άθηνώχ ή μ-:τα$ορβ τοθ
Μ/ημβΙου το3 Αγνώστου Σ ρι·
τιώτου ομοφώνως είς καταλη-
λοτέραν θέσιν, Έν τ$ μεταξύ
ουδέν είναι άκόμη οριστικώς
καί σαφώς γνωστόν δ^ την θέ¬
σιν _ή τό σημείον ακριβώς είς τό
οποίον εύρ!σ<ονται αί,προβτοι· < λ * ι ο α Ι μοσΐαι ανεγέρσεως τοΟ·αν6ριάν πληθυσμοΰ μέ βάσιν τος το3 .Ελ8υ8βρ(ου βεν^λου. "Ας ελπίσωμεν δτι εν δψει τής μβταφοράς τοθ μνημβίου τοθ Ά γνώστου Στρατιώτου άλλά καί τής δλης άναδιαμοριρώΐϊεως τί)ς εμφανίσεως τής πρωτευούσης ή όποία Ιπιχειρεϊται τελευταίως, ό άνδριάς τοΰ Ελευθερίου Βενι¬ ζέλου θά παύση νά άπασχολή' Φιλολογικως μόνον τούς άρμο- δίους. χον αρχήν όμαδικής βύ&ύνης; Υπήρξε άχατανόμαστον δργιον Γβρμανών έγκλη¬ ματιών πολέμου βίς Κρή¬ την, νωποί είναι εισέτι οί τάφοι, όοθια τα έρβ(· πια καί χιλιαδβς μαυρο- φορβμένβς χήοαι καί όρ- φανά, ώστβ δήλωσις Κα· νελλοπούλου βύλόγως προκαλεί αγανάκτησιν καί περιφρόνησιν. Άπευδυνόμενοι Αύτοΰ Μβγαλβιότητα Βασιλέα αίοί'μεθα εύσρβάσΐως άονηΰή προβϋ έπικύρω σ ν άντβθνικοΰ Νόμον. Ζητούμεν έπίσης δπως Κυβέρνησις άντβθνΐκάς άποκηρύξτι δηλώσεις ΙΑΤΥΜΚΟΙ ΙΠΟ1 ΠΡΟΛΗΨΙΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ "β>π!ΐ χ*' Ί ίβίβμάς κερΐ χημ
χβτΐ μ«8ε την ζνούλβι ββυ χοβμάκπ νβ τήνσίίΐββι
ν* μην δι«μελιξί3»ι υπό των όχηματΜν
ν« προλ«3«ΐνίΐ{ γενιχά
{λ* τει ηεριβτκτιχκ
Ν«ί ΙΑ ν« μην, , π«ντρεν:«Μΐ..(
Ν. ΙΟΠΡΘΒΛ-ΙΜ
η
οήλωσις είς
τιπροέδρου
Κλ
) ξ
Βουλήν Άν
Κυβερνήσε¬
ύλ Λ
ρ βρ
ως Κανβλλοπούλου Λι·
καιολογήσαντος Χιτλβρι-
κά άντίποινα χαχά άμά-
χου πληθυαμοΰ καί γβ
νομένου άπολογητοΰ Γερ-
μανών έγκληματιών καί
άνηθίκου ουστήμαΐος ό
μαδιχής βΰθύνης πολιτών
κρίνβται άπό Άγωνιστάς
Έθνικής Άνχιστάσεως
Κρήτη; ώς πρόκλησις κα
τα Έί/νικής συνβιδήσβως
καί ώς Έθνιχή ,Καται-
σχύνη πληροΰοα άγανα-
χτήσεως πάσαν Έλληνι
χήν ψυχήν. Εάν Κανβλ
λόπουλος εύρεν διχαιο-
λογίας άσυστάτους διά
σφαγος Καλαβρύτων, ποί
αν δικαιολογίαν υπέρ
Γερμανών κτηνανθρώ-
πων δύναται βΰρβι δι' δ-
σα έγκλήματα έπραξαν
ούτοι είς Κρήτην δι' Ι
σοπέδωσιν Κανδάνου, κα
ταστροφήν Ανωγείων,
σφαγάς καί όλοκαυτώ·
ματα Επαρχίας Βιάννου,
ομαδικάς έκτβλέσεις 1942
καί 1943 καί λοιπάς έ
κατόμβας θνμάτων Κρη
τικου Λαοΰ γενομένας
6ι' άντίίτοινβ κατά άνά
Κανβλλοπούλου οποίος
δέν δύναται νομίζομεν
κατόπιν τοιούτων δηλώ¬
σεων συνεχίση μβτέχων
Έλληνικής Κυββρνήσβως.
Έκ τής Έθνικής Άν
τιστάσεως Νομου Ήρα
κλείου Κρήτης.
Χαράλαμπος Γιανναδάκης
Ζαχ. Χαιρέτης
Νικ. -αββάκης
Ναπ. Ναθβνας
Ν. Μανουράς
Κ. Βαμβουκάκης
Δ. Νουκάκης
Ιωάν. Μανιός
Ν. Κουτσογιαννάχης
Ι. Τσιχανδυλάκης
Γ. Καπετανάκης
Κ. Μακρυδάκης
Γ. Γιανναδάκης
Μιχ. Χουμά;
Μιχ. Κανάκης
Νικ. Σαριδάκης
Γ. Νικολουδάκη;
Ν. Καπελλάκης
Σ. Τριανταφυλλάκης
Νικ. Βιδάκης
Έμμαν. Μανιαδής
Σοφ. Κρασαδάχης
Ζαχ. Τζουλιαδάκης
Γ. Βαμβουχάχης
Ν. Τριανταφυλλάκης.
("Επονται πολλαί νπο·
νοαβαί)·
Η ΕΠΕΤΕΙΟΧ ΤΗΝ ΗΝ. ΕΟΝβΝ
ΣυνεπληρώΘηοαν προχθές 14
Ι τη άφ' δτου Ιορύθη καί £
ΑΕ.τουργησεν ό Οργανισμύς
Ήνωμέ'ων Εθνών. Μία σ>ομ ■
τρησις τής δράσεώς τι-ΰ Όρ α
νισμού άπό τής Ιορύυεώς τ )υ
παρουοηάζει αρ<·>τάς χρονςλο-
γΐας σωστικάςδιά την παγκό¬
σμιον εΙρήνη^. Βεβαίως αί επι·
τοχίαι αθται τοθ ΌργανισμοΟ
9ιάζονται μέ (ίποτυχίας. .Ω¬
ρισμέναι κΐντρικαΐ έστιαι άνα·
ταραχής καί «Ις την 1:ύρώ·την
καί είς την Ασίαν έ
άό ΐ ά
ς η ρμ
ά'-όμη, χωρΐς νά δυνηθούν νά
άοκηθοον καί πρός αύτάς άπο·
τελεσματικώς οΐαι&ήττοτε εΐρηνι
στικαΐ τού πρωτοβουΛΐαι. "Υ-
πάρχουν άκόμη καί Αλλαι ση¬
μαντικαί άποτοχΐαι τοϋ Όργανι
ομού είς ι όν τομέα κυρίως της
αύτοδιαθέσεως^των λαων, αί ο¬
ποίαι δντως διεσά>ευσαν καί
αύΐά άκόμη τα ήθικά Θεμ4λια
τού έόργου τού. Άρκεϊ ενταύθα
ή πικροτάτη διά τή^ ΈλλάΒι
ύπόμνησις τοθ Κυιτριακοθ, διά
νά διατονίση την βαθυτέραν ση¬
μασίαν των άποτοχιών τούτων.
Υπό την .σύγχρονον πάντως ΰ·
φεσιν τής δι^θνοθς εντάσεως ό
Όργανισμός Ήνωμένων Έθιων
καλβϊται ήδη νά έπιτελέση μέ¬
γα έργον είς τόν τελικόν Ι&ιως
διακανονισμόν τ*.Ο προβλήμα-
τοςτοθ παγκοσμίου άψοπλισμοθ.
Ή προχθεαινή έπετβιος συνε·
κέντρωσβ ττρός τό οημεϊον αΰτό
πρωτίστως τάς ευχάς καί τάς
ελπίδας τής ανθρωπότητος δια
τα Ήνωμένα "Εθνη καί τό κα¬
λύτερον μέλλον δι' δλους τούς
λαούς τού κόσμου-
ΠΑΛΙΝ ΤΑ Κ ΕΝ Α
Τό Γυμνάσιον τής Βιάννου ιΰ
ρίσκεται είς ά&υναμ[α νά λει-
τουρνήσΐ διότι είναι κεναί όκτώ
δλαι θέσεις καθηνητων. Χρεια-
ζοντσι περισσότβρα σχόλια; Α¬
πλώς πρέπει πάλιν νά σημειω¬
θή δτι παρσμένβι δλωσδιόλου Λ-
λυτον τό πρόβΧημα«τών κβνων»
τής ίκπαιδεύσεως. Διά νά πα¬
ραμένη βνιξήγητος καί ο Ιοχυ·
ρισμ*ς τοθ ΎποϋργιΙου τής Παα
( βτι τ· κιν* λ^β
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΊ,
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
θεαματα ΙΙΐΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την π. Κυριακήν είς τόν Ίε
ρόν Ναόν Παναγίας Μασαμπ3
ετελέσθησαν οί γάμοι τοϋ κ.
ΓεωργΙου Ι. Πεττονάκη, όδοντο
τϊχνίτου μετά τής Δίδος Άρχον
τΐας Ν. Καρακυριάκου Πορά-
νυμφος παρέστει 6 βουλευτής
κ. Κώστας Μαρής, θερμά συγ-
χαρητήρια.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΙΙΜΝΝΗΣ Κ. ΠΡΟΚΟΠΜΗΣ
έξ Ηρακλείου
ΕΥΛΓΓΕΛΙΑ Γ. ΠΕΡΔΙΚΑΚΗ
έκ Δαφνών
ίτέλεσαν τούς γάμους των είς
Ηράκλειον τί|ν παρ. Κυριακήν
Παράνυμφος παρέστη ό κ. Ιωαν
Οίκον ομού. θερμά συγχσρητή-
ρια.
—ΣυγχαρητηρΙους ίπισκέψΕΐς
θά δεχεται άπό 1ης ΊανουαρΙου
1960. ______
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
είς τόν Ιερόν Μαόν'ΑγΙας Τριά
δος ό βουλευτής κ. Κώοτας Μα
ρής εβάπτισε τό χαριτωμένον.·
γοράκι τοθ κ.Έμμ. Κεφα*ογιάν
νη, ονομάσας αύτό Γεώργιον
Μά τοίς ζήση.
ΚΗΛΕΙΙ
Τόν προσφιλή μας σύζυγον
πατέρα καΐ αδελφόν
ΜΥΡΩΝΑ ΕΜΜ. ΚΑΨΕΤΑΚΗΝ
'Επιπλοποιόν ίτών 49
άποβιώυαντα χθές κηδεύομβν
σήμερον ημέραν Τρίτην κ αί ώ·
ραν 11 π μ. έκ τής παρά την ό
Βόν Χρυσοστόμου οΙκίας τού.
Παρακαλοθνται οί συγγενεΐς
καΐ φΐλοι διιως άκολουθήσουν
την έκφοράν τής σοροθ τού.
"Ηράκλειον 27)10)1959
ΟΙ τεθλιμμένοι
Ή Συζυγος
Μαρία Μ. Καψεΐάκη
Τα τέκνα
Εμμανουήλ Μ, Καψετάκης
Γεώργιος Μ. Καψβτάκης
ΟΙ Γονεΐς
Μαρία Μιχ. Βογιατζάκη
ΟΙ Άδελφς.1
Οικογένειαι
'Αντιγόνης Χ' Γ. Γιαλιτάκη
ΓΐωργΙου Έμμ. Καψιτάκη
ΣτυλιανοΟ Χ. Πραπκάκη
ΆντωνΙου Μιχ. Βογιατζάκη
Πέτρου Άθ. < εωργαν τα ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μου θεωρώ έπιβεβλη μένον όπως καΐ διά τοθ τύπου βκφράσω τάς θερμάς καΐ άπεΐ ρους μου ευχαριστίας είς τόν άξιότ. κ. Δ)ντήν τής Άμερικανι κης Βάσεως Γουρνών καΐ τού; ύπ αυτόν άνδρας οί όττοϊοι έν τελώς άνιδιοτελώς καΐ προθό μως διέθεσαν αυτοκίνητον γε ρανόν διά την άνέλκυσιν τοϋ λεωφοριΐου μου τό οποίον συ¬ νεπεία των τελει/ταΐων καταρ ρακτωδών βροχών είχεν υποστή ζημίας είς περιοχήν Γαζι. Ηράκλειον τί) 2610.5* Ό Ευχαριστών Νικόλαος Φουντουλάκης Αθτοκινητιστής Λεωφορειοθχος ΠΩΛΕΙΤΛΙ αδεία φορτηγοθ αθτοκινήτου Δ Χ. 5 τόν νων. Πληροφορίαι Πρατήριον βενζίνης Έμμ. Λυδάιιη. Τηλ. Σήμερον παράστασις άπό ώ:α 4 μ.μ. συνεχώς «ΟΙ ΆετοΙ τής καταραμένης κοιλάδος>.
,β'Ακολουθε·: «Μιά γυναϊκα κα
τηγορεΐται»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον €Τό Νησΐ των Γεν-
ναΐων».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον €ΛΛ-ΚλΠΟΝΕ».
ντορε
Σήμερον «Τό Νησΐ των Γεν
ναΐων»___________
ΔΙΟΡΘΩΣΪΣ
Είς τό δημοσιευθέν εοχαρισιή
ριον των τέκνων το3 αποβιώ¬
σαντος Μύρωνος Σφακιανάκη
πρός τούς αΐμεδδτας οί όποΐοι
έσπευσαν προθύμως νά προσφέ
ρουν αΤμα κατά την ασθένειαν
τοθ πατρός των, έκ τΐαροδρο·
μής ανεγράφη άντΐ τοθ όνομα
τος τοϋ «.συμπολίτου κ. Στυλ.
Μαυράκη, τό δνομα Στυλ. Μα·
ρινάκης
&Ι1ΝΥ1ΤΕΡΙΥ0Η ΦΜ..ΕΙ0ΙΙ
Όλγα Λυδάκη
ΕΦΚΗΕΡΕΥ0Υ.1Ι & Α<ΑΜΥΙΤΕΡ£ΤΟΥ.ΑΙ ΙΜΧΙΙ.Ι ΤΟΥ III Παλυκλινι ή, Φανουράκη, "Αγ Ίωίνιης. ΔΕΡΟΟΟΡΙΙ1 ΙΡ3Μ3.0ΙΙΑ Άφιξις ίξ Αθηνών ώρα 08 25 καΐ 1555 Άναχώρησις είς Αθήνας 08 50 καΐ 16.35 ΑΙΜΙΟΣ ΠΑΤΖΑΚίΐΣ ΕΙδιχές ■α! αειραν ετβν Ιαττρές τβδ Νοσοκομείον Π«1£Νν ίίχι- τβα ·οέ)ς Βιάννον 5 (Οαρκ- ινρΜς Κλινιχής Άντεΐνο- κβυλο»).Τηλεφ. $.47. ΕΜΜ. Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΓΕΝ. ΑΡΧ1ΑΤΡΟΣ Ε1Δ1ΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Επανελθών έκ τοϋ έν Εύρώπη έπιστημονικοϋ τού ταξηδΐου, δέ χετα ώς καΐ πρότερον εΐςτόέν τη ΟδφΜ. ΜηλιαράΥ Ιατρείον τού (Ε ν.ντι φαρμακεΐου Ά, Χαλκιαδά κηκαθ' έκαστην. Τηλΐφ. 828. μιχ. ι. νικωαουδη; Ί*τρ6ς— Κκρδιολονας ΔιΒάκτωρ Ίατρικής 'Λκαδη μΐας καΐ τέως Έπιμελητής Καρ διολογικοθ Ίνστιτοότου (Ιτοσι* ντόρ·—Γβοιΐί2νΙας. ιατρείον 654; 9α&τιν$ΐ3ξ Πλατείαι ΆγΙου Μηνβ Πρώην Κλιική Βριττάκη Τηλ. 94-53 ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Άντί τό«καλοκαιρα'κι» τού Άγίου Δημητρίου εορτάσα· μέν οίσίως τα... Νικολοβάρ βαρα μέ την άπρόοπτον χαι- ρικήν μεταβολήν. —Οί βροχοπτώσεις δέ κα· τέρριψον ρβχόρ, έν σχέσβι μέ την εποχήν, καί ό κόσμο; έ πιστράτβυοε τα παλτά καί ι ι; καπαρντίνβς. —Έν τώ μβταξύ μέ τό κούο έχει έοημωθή ή νυκτβ ρινή κίνησις καί τό τελευταΐ όν δρομολόγιον των Άσιι κων συντομβύβταΐ κατά ε"να τέταρτο πβρίπου τή πρωτο- βουλία τοΰ όδηγοΰ. —Ίοΰτο δμως δημιουργεΐ ταλαιπωρίαν είς τούς συμ πό λΐτες οί δποΐοι λαμβάνουν ύπ' όψιν την άχριβή ωοα. —Μέ τό άνοιγμα των και- νούριων χρασιών, οί ταββρ· νοΰλβς βρεθήχανβ χθές σιίς δόξες τού;. —Είς ιοϋΐο συνέτεινεν καί οί Δημήτςιηδβ', πολλοί των οποίων Ιοριάσανε μετά διά ρέγου των φίλων των λας. — Μέ την συνεχιζομένη βροχή πανηγυοίζουν οί πα· οαγωγοί κοί οί...ταξιτζήδ8ς. —Ποράλληλα δμσος πλήι- τονται οί Ιργάτες ι,ίκοδο- μών καί οί μικοοποοληιές; —Τέλος έχφράζονται φό- βοι πβςιί τροποποιήση; τοΰ προγοάμματος έορτασμοΰ τής έθνιπής Ιπβΐιίου λόγφ τοΰ καιοοϋ. —ΕΙ; τούς μβτασχόντας τοΰ ΣννβδρΙου τής Έλλ. ΙΙβ· ριηγητΐκή; Λέσχης, διβνβμή· θη την Κυοιακήν τό βοάδυ υπό τοϋ γνωστοΰ καταστήμα τος Τουριστικών ιίδών τή; πόλβτος μας «"Ανταμι» κομ- ψόταιον διυφημιστικόν έν ι υ ηον περιέχ,ων φωτογραφίας ενός «Κρητικοΐ» κ^ί μιάς «Κςητικοπούλας» μέ είιχ»τη· ρικ; Κιηΐι>ιέ, μαντινάδβς.
■—Υπήρξε πολύ Ιπιτυχής
καί άξιέπαινος ή ώραία αυτή
πρωτϋβουλία τοΰ «Άνταμς».
ΕΔΟΘΗ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ
ΗΟΜΗΡΙΚΗΑΝΑΠΑΡΑΙΤΔΣΙΣ
ΜΕ ΑΠΑΓΓΕΛΙΑΝ ΤΟΥ κ- ΤΑΒΟΥΛΑΡΗ
ΠαρουσΕα τού κ. Νομάρ· ται περί δμοιοκαταλήκτου ε!ς
χου, τοϋ βουλευτού κ. Λουλα
κάκη, εκπροσωπών τής Έκ-
παιδεύσεως καί άλλου κόσμου
έκ τής πόλεώς μας εγένετο
είς την αίθουσαν τής Λέσχης
Ηρακλείου ό «θεοτοκόπου-
λος» την 11.30' π.μ. τής πα¬
ρελθούσης Κυριακής ή προαγ¬
γελθείσα, πρωτοβουλία τού
ΒασίλικοΟ 'Εθνικοΰ Ίδρύμα-
τος, άναπαράστασις δι' άπαγ·
γελία; μέ μουσικήν ύπόκρου-
σιν υπό τού ραψωδοθ κ. Τα-
βουλάρη, Όμηρικών ραψωδι-
ών τής Ίλιάδος.
Τόν κ. 1 αβουλάρην παρου¬
σίασεν είς τί κοινόν ό ΙΙρόε
δρος τής Λέσχης κ. Λεωνί
δας Χατζιδάκης, ακολούθως
δέ ό κ. Γαβουλάρης δι' ω¬
ραίας προαλαλιας εχαιρέτησε
τό πνευματικόν Έράκλειον
καί ανέπτυξε τόν σκοπόν καί
τό περιεχόμενον τής άπαγγε-
λΐας τού όσον άφορα ιδίως τόν
ηθικόν καί εκπολιτιστικόν
χαρακτήρα των άθανάτων Ό·
μηρικών έπών.
Ό κ. Ταβουλάρης ήρχισε
κατόπιν άπαγγέλλων άκό την
Α' Ραψωδίαν τής Ίλιάδος.
Δια την παμάφρασίν της ή
όποία είναι έργον τοθ ίδίου καί
διά την όποιαν ωμίλησε προη
γουμένως ό κ.Ταβουλάρης, αξί
ζει νά υπομνησθτ^ δτι πρόκει-
εύληπτον γλώσσαν έρμηνείας
των Όμηρικών Έπών κατά
τρόπον γλαφυρδν καί παρα-
στατικώτατον είς τάς μεγά¬
λας δραματικάς φάσεις της.
Ό κ. Ταβουλάρης μέ την ε¬
ξαίρετον άπαγγελίαν τού ά·
ναπαρέστησε πρό τοθ κοινοΰ
μέ ένάργειαν καί παλμόν, δ
λα τα έντυπωσιακά μίρη τή;
θανασίμου έκείνης έριδος τού
Άχιλλέως καί τού Άγαμί-
μνονος έξ αίτίας τής άρπαγής
τής Χρυσηΐίος, τόν λοιμόν είς
τό στρατόπεδόν των Άχαιών,
την μαντείαν τοΰ Κάλχαντος,
την μακράν συγκλονιστικήν
στιχομυθίαν των δύο βαθύτα-
τα ίξωργισμένων Έλλήνων ή·
γεμόνων, την επέμβασιν τοθ
Νέστορος, την εμφάνισιν τής
'ΑθηνΛς, την έξιλαστήριον θυ¬
σίαν ώς καί τα χαρακτηοιστι
κώτατα διαλογικά μέρη τής
άντιζηλΐας μεταξΰ Διός καί
"Ηρας έξ αίτίας τής έκκλή-
σεως πρός τόν Δία τής μητρός
τοθ Άχιλλέως θέτιδος.
Ή είδική μουσική όπό-
κρουσις τής άπαγγελίας άπο-
δοθεΐσα μέ ύποδλητΐκότητα
πολλήν άπό την καθηγήτριαν
τοθ 'Ωδϊίου μα , άριστοθχον
τοθ πιανου^ Δίδχ Δεληγΐαννά-
κη, ουνεπλήρωσ» την επιτυ¬
χίαν τής αναπαραστάσεως.
ΙΑΤΡΟΣ
ίΕΟΡΠΟΣ Ε. ΠΑΒΑΔΑΚΗΪ
ιιιιι» ινιιοΐίΐιι:
'ΕγκαταστοθεΙς Είς Ηράκλει¬
ον δέχεται είς τό Ιατρειον τού
επί τής 6δοΟ ΤρυφΙτσου, πάρο
δος "Έβανς ^παραπλεύρως Ία·
τρεΐου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4 37.
ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
'Ιατρός χειρουργός—Οορολόγος
Έγχ( μον(μεΐ{ εί;
' 4ρ«χλ<ι«ν όεχ'ταιι Ιναντι Άγροτικπί Τραπίζης (οΙηΙ* £βΧϋ ' * (Ι ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΑΩΝ,-ιίΝΤΟΡΕιι π ΣΗΜΕΡΟΝ 'ΗΛΕΚΤΡΑ, Τηλέφωνον *—Κ-4 ΣΗΜΕΡΟΝ: Άπό &ρα 4. μ. μ. ΣυνεχΛς Μιά καταπληκτική πβριπέτεια ·. ΟΙ ΑΕΤΟΙ ΤΗ! ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗΣ ΚΟΙ1ΑΑΟΪ "Εγχριομον—Σινεμασχόη ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥΙΝΤΜΑΡΚ-ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ Γ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ 4 ' Η ΣΟΥΖΑΝ ΧΑΙΗΓΟΥΩΡΝΤ Στην τελευταίαν της δημΐουργΐα ΜΙΑ ΓΥΝΛΙΚΑ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ [ ("Εγχ-ρωμον Σινεμασκόπ) -~·-»χΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρω είς γνώσιν τής άξιοτΐμου πελατεΐας μου 8τι άιο- χωρήσας έκ τού Καταοτήματος ΓιαννΙκου. ΙΔΡΥΣΛ Ιδίαν επιχείρησιν υπό την έπωνυμΐαν. ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ Παρά την "Οδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Παραπλεύρως Καταστήματος Ζ. Άνυφαντάκη Είς τό Κατάστημά μου θά εΰρητε πάσης φύσεως ΚΟ- ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΩΡΟΛΟΓΚ παντός τύπου. 'ΕπΙοης μετβκάλεσα έξ Αθηνών τϊριστον τεχνΐτην ώρο· λογοποιόν διά εργασίαν αρίστην καί ήγγυημένην. Μετά πμί)ς Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΙ Όδός ΙΔΗΣ (Μίΐντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 502 ΑΝΛΚΑίΜΐΜΑΤΟί ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημά επί τής Αεωφόρ υ Βασιλέ¬ ως Κων,νου εύρύχωρον κοΐ κα τάλληλον διά πάσαν έγκατά, στάσιν. Πληροφ-ιρΙαι τιαρά φ Γ 'ζ δ κ. Γεκργ, Τηλ. ' -61 ρ φ , δικηγόρφ- ΑΝΕΚΔΟΤΑ Ό Γάλλος φυσιολόγος Μι¬ χαήλ Άντανσον έφημίζβτο τό σον διά την σοφίαν δσο κοι διά την φτώχεια τού. Όταν κάποτβ εξελέγη μέλος τής Γαλ λικής Άκαδημίας καί έλαβε μαζύ μέ τό έγγραφον τοΰ διο ρισμοΰ τού καί την πρόσκλη^ σιν νά παρουσιασθή είς το Ϊ5ρυμα, απήντησε μέ την συν τομον αυτήν σημείωσιν: «Σάς ίύχαριστώ γιά την Ικλογή, άλλά μοΰ είναι αδύ¬ νατον νά προσέλθω στή συ· νεδρΐοσί σης, γιατί δέν Ιχω.. ηαπυύτσια!». ν Κατά την διάρκειαν ενός λόγου ττ,ς περιφήμου Άγγλί- δος σοφραζέτας μίς Μαίρης Γκαουθώρπ, §νας άπό τούς άχροατάς της την 8ιέκοψ3 φω νάζοντας ιΐςωνικά: —Μήπως, νομίζετβ διι ιΙ· σθβ άνδραι; Άλλά ή μίς Γκαουθώρπ, χωρίς νά ταραχθή τού απήν¬ τησε: —'Εγώ δχ,Ι Σεΐς νομίζβτε δτι είσθε... Κόκκαλο δ κύριος!... * "ΕναςΈγγλεζθΓ, βνας Ίϋ λανδός καί ϊνας Σκωτσέζος άηοφασίζουν ά κάνουν μαζί ίνα πάρτυ ρρφενέ. —'Εγώ, λέει ό πρώτος θά φέρθ 2 κιλά κρέης. —'Εγώ, λέει ό δεύτερον θά φέρω μιά μεγάλη τούρτα. —Κι' έγώ, λέει ό Σκοοτσέ- ζος, θά σάς φέρω τόν άοελφό μου. *** Ένας καλός ήθοποιός 8 παιζβ κάποτε έ"να άπαίσιο ρό· λο. 'Ενα βρείβυ πηγβ *ι* 8- νας φίλος τι,υ ν ά τόν δή. Μετά την παοάσταση πήγβ στά παρασχήνια καί τού βίπε: —-Φίλβ μου, σέ χειροκοόΐη σα βερμότατα. —Ά, §ιύ η"σουνσ; ρώτη σε υ ήΰοποιός. ΕΝΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ νΗ'ΜΛνΗΑνν Η ΚΟΡίΓΓΗΣ ΑΜΑΡΤ1ΑΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΤΟΥΠΙΕΡ ΝΤΕΚΟΥΡΖΕλ —Εΐμαστβ μαζί. € ', νά μέ δεί κρυφά καί —Τί! (τώνσξβ μέ τςόμο ο[νυοισμ5 τή^συνώ^εψτ |νω. γ.ατρός. " " "" 76 )ν —Την εχλεψι τάς αναγκάση νά γιά νά μιλήσΒΐβ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤλΙ μαγαζείον παραπλεύρως Μητραπόλε ως. Πληροφορ αι τί (α ΆφροδΙ της Γαβαλετάκη Ο&οςΚυρΙλλβυ Λουκάρεως Γ ^ΕΚΘΕΣΙΣ ΧΑΛ10Μ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ Έίνθίλβτί νά ΐεα'μηί^υίιη'ί Χιλι3ι η* Κυλ'μια ιφά μιλλα μέ τα πβοίφημι Άν^Ό^ή; κ'»ί οχι σιν αύτά π >ύ πωλούν διίφοοοι στοίς δρ >μού; ά,τό χόρΐο* επι*
σ<εφθήτβ την ΕΚΘΕΣΙΝ · - *· , ΙΟΡΔ. ΤΙΔΚΙΡΗ Λεωψόρος Ίωνίσς Πλησίον Άκαδημίοτς Μίγάλη ποιχιλία εί, σχέδια καί μβγέθη. Άναλαμβ^ί· νομεν (Ιδικάς παραγγελίας. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΜΟΡΘΩΣΕΩΣ ΡΦΘ^ΡΜΚΝΩΝ ΧΑΛΙΑ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ ΕΙΣΕ5ΚΘΕ5:ΐΝΘ)ΝΙΚΗΣ Πληο φοοίαι: Κττάστημα 'Υφΐσμά ών Β. ΕΦΡΛΙΜΟΓΛΟΥ Πλήςωσα μεριχούς φΐλους μέ ό,τι λεφτά ίΐχα μαζέψδΐ στά κάτεργα καί ξέροντας ότι θά ίτρρνοίσε άπό δώ σήμερα την όίοποξα χοί την «ρατώ γιά ένίχυρο. Πέστβ μου ποϋ εί¬ ναι ή κόρη μου καί σάς την παρηιδιδω άμέσως, άλλοιώς ίέν θά μάθβτβ ποτέ ποΰ την έ'χω. — Θ< μάθω ίμως ?γώ, φώναξβ δ Ίάχωβος. Ξ;ρω τόν συνένοχό σου, τόν είδα μαζί σου. Είνσι ό Κάρολος Άρώ. Ό Γιώργος μόλις ά'<ουσ8 ούτό τό ονομα ταράχτηκβ. Τςάβηξβ ποο-ιμερα τόν Ίά- *ωβο *('ί τοϋ ψιθύρισε: —Αύιός ό Κάρολος, είναι δ οίσχρός έκεϊνος πού κυνη γοϋσβ τή Χλοομούλα. —Τό ξέρω, άπάντησε δ γιατρός μέ σπαραγμό. Κυί άν Ιπεσβ στά χέρια τού εί¬ ναι χομένη. — Παληάνθρωπε! φώνο|·ί ό Γιώργος στόν Βωκελέν. "Ηθβλες νά Ικδικηθής άλλό δέν ά κατιίφ^ρες. Παράδιο σβς τό κορίτσι στόν άτιμο συνένοχό σου, στό τέρις αύ τό πού άπό καιρό προσπα· θεΐ νά την καΐαστρέψει. —Ένας λόγος παραπάνοη γιά νά μιλήσβτρ, εΐπε δ Βωχελέν. Μόνο εΊσι θά πώ σβτβ την κόοη σας. —Την κόρη μόν; Φώναξβ τρέμοντπς δόκληρος άπό Ουμό, δ Μαζβρμόν. Νομί ζετβ λοιπόν δτι αυτή πού παράδοασις μόνο; σου στήν άΐιμία, διι είναι ή κόοη μόν; —Ποία ^εΐναι λοιπόν; —Ή «όρη, δυστυχισμέ· ν β... ή δική σονΐ —Ή χόρη μου{ κατάφβ- ρε νά ψβλλΐσει δ Βωκελέν. Δέν πίστευβ σι' αύπά τού. —"Λ, τόν άτ«μο1 φώνοξβ. Πάμβ λοιπόν νά την πάρου ιιβ πίσα). —-Ποΰ είναι} ςώ ήσαν μα ζί κοί οί 8νό. —Νά Ικεΐ στό νησάκι πού σχηματίζεται έιεΐ κάτω οτό ποτάμι. "ΆρχΊσαν νά τρίχουν πρός τή γέφυρα οίαν |'<φνι>ά ά
κουσαν βογγητά.
—-Ζιλιέι! φώνοξιΐν κηΐ οί
τρ·ΐ , βλίποντας τή Ζιλιέι
δέ.μένη σ' Ινα δέντρο.
Την ίλυσαν γοήνηθα.
—Πατίρα μόν! εΙτιη τρέ
μοντας. Τρέξτε νά Ο όσ Τβ
«ήν άΐβλφΐίύλα μου. Την
παξαν τα τέρατα αΰτά
—Ποΰ τό ξέρειι;
■■■■■■■■■■■■>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ΗΜΕΓΛΛΗ
"Εκθεσις κασμηρίων
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΛΑΝΛΡΑ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΠΑΛΤΑ - ΤΑΓΙΕΡ
ΑΠΑΝΤΑ ΟΛΟΜΑΛΛΑ ΖΤΗ ΜΙΧΗ ΤΙΜΗ
ΚΟΠΟΥΜΙΑ ΤΩΝ 950 0Λ0 ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΜΕ 468
ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ
ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞΑΗΤΛΗΟΟΥΗ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΩΣ ΤΗΝ 5ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Κασμήρια ΛΑΝΑΡΑ
—Καί ή Ούοσούλη;
^ ξέρω. Αυτήν ήό
συναντούσαμε, άλλά μας {.
πιτέθηχαν ξαφνιχά. Ξέραι §■
μως ποίος θά τόν βοήθησβ
νά χούψει ιήν άδβλφή μΟυ,
Κάποια πού μέ μισβΐ θανά·
σιμα καΐ θέλει τα μ' έχδιχη·
θεΐ ή1 Λ(να.
— Καί ηοΰ θά τή βρονμβ;
ρώιησβ ό Ίάκωβος.
—Δένέ'χΒΐ μόνιμη
κ£α, άΐλά ξ'ραι δτι άδί
βαάδυ χορεύβι οτό Φολί. '£·
κεΐ θάναι κι' άπόψι.
—Κύοιβ Μαζεομόν, ε!πβ
τότε δ Βωχελέν. "Αν μπ0.
ρεΐ τ) ζωή μου νά σώσβιτήν
ό ε*ου, την δίνα) εύχαρί·
στως. Πέστβ μου δμως τί
ποέπβι νά κάνω
—Πρέπβι πρώΐα ν ά βοοΰ< μβ τή Λίνα, είπβ ή βοοΰμβ, Ζιλιετ. Πδμ,, δ Καί θά τή πατέρα, —Τρέξτε! φώναϊβ δ για· τρός. Τό τραϊνο γιά «ό Πά· ρίσι θά πβράσβι σέ πβντβ λβ· πτά. —Κι' Ιμεΐς; θώτησβ Γιώργος. — Θά ψάξουμβ έδώ γύ- ρω, εΐπβ ό Ίάκωβος. Καί θ' άρχίσουμβ άαό ^κιϊ πού στέκονται οί βάρκες. Ό Βωχβλέν μέ την κόρη τού Ιφογαν γιά τό σιαθμό καί δ Γιώργος μέ τό γιατρό ποοχώρησαν πρός τή γέφυρα δταν είδαν νά τούς πλησιά ζβι μιά γυναίκα. —Ο&ρσούλη! φώνσξβ 3 Ίάχωβος μόλις τή διέχβινβ. —"Αχ, κύοιοι, είπβ κλαΐ· γοντας ή άγαθή γοτιθυλα. Κάποιο χαχό θάπαθε τό παιδί μας. 'Εγώ φταίω πού την δρησα μοναχή. Καί καί τούς τα διηγήθη· κβ δλα. —"Εψαξα παντοΰ, πρό' σθεσβ. Πουθβνά δμως δέν* φάνηκε. —Τοέξβ άμέσως στήν χνι- ρία σαυ, τή; βΐπβ δ Γιδο· γος. Μή τής «είς τί άν.(>ι·
βόας συμβαίνοι. Ποοσπάθησβ
νά τή πάρη /ο&ήσεις γιατί
θά υ/ΐοο,έβει ή δυστυχιομβ-
νη.
* (Συνεχίζΐϊαι)
ΜΙΧΑΗΛ Γ ΜΑΥΡΙΙΑΙΗ!
Έη ρ
λβυ8ήσα{ τβΰς κκβηγπτότί χ,
Δανοπουλον, Γβότταν χ«1
Μ«λ«μβν «Ις τάς Π«ν€πιβτπ·
μΐακας χλινιχβς
Ήηϊ τ«τρα»τίαν {
Ικτρος τοϋ ΝίσβκομείθΜ Α·
γίβυ Νικόλαον»
Δέ Όϋ; Έ3»ν{ ·5
Ήοίχλιιον
ΜΙΧ.Ι. ΙΣΑΤΣΛΚΗ!
Κλι·
ΟΙ»·ΟΠΙΑΙΚΟΖ~ ΖΙΙΡΟΥΡΓΟΙ
Τ. Έηιμβλητης ΆβκληιιιεΙ·»
Λέρο» μ«
νιχπς ΠοτιδΐΗβΟ
ΠΙΚΠΑ. Έγ^βιτΦΐβτοιβιΙι μ·
ν(μβες ■(( Ηρακλειον δεχε·
το»: Όββς
ΜΑΙΕΥΙΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑ0ΠΚ1
ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΪ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ
ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΧειρουργοΟ— Γυναικολόγου
τ. έτιΐ δετΐαν ίσωιερικοθ ΙατροΟ
ΜαιευτηρΙου «ΑΛΕΞΑΜΔΡΑ»
Δ1ΔΛΚΤΟΡΟΣ Πανεπιστημίου
Πλατίΐα Άρκαδίου (Λνωθιν
Φαρμακιίου θεοδωρΐδου)
Τηλ. 94-91
ΑΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙ1Ι1Η
Χίΐροθργος όδοντίατρ^
Δέχεται είς την ΠολυκλινιΚΐ!
Ηρακλείου. Τηλέ·, 390.
Η ΑΗίΑΤΕΡΙΙΜΜ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Π ΜΙΙΛΑΙΙ.ΠΠΠ ΚΑ0Ε ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΠΙΜΕΠ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
Τηλ. β,οβ - βθ,ββ
ΆΡΚΑΔΙΛ,
ΚΑΟΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Α .1 . Μ»
"ΠΑΤΡΙΊ,
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
θεαματα ΙΙΐΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την π. Κυριακήν είς τόν Ίε
ρόν Ναόν Παναγίας Μασαμπ3
ετελέσθησαν οί γάμοι τοϋ κ.
ΓεωργΙου Ι. Πεττονάκη, όδοντο
τϊχνίτου μετά τής Δίδος Άρχον
τΐας Ν. Καρακυριάκου Πορά-
νυμφος παρέστει 6 βουλευτής
κ. Κώστας Μαρής, θερμά συγ-
χαρητήρια.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΙΙΜΝΝΗΣ Κ. ΠΡΟΚΟΠΜΗΣ
έξ Ηρακλείου
ΕΥΛΓΓΕΛΙΑ Γ. ΠΕΡΔΙΚΑΚΗ
έκ Δαφνών
ίτέλεσαν τούς γάμους των είς
Ηράκλειον τί|ν παρ. Κυριακήν
Παράνυμφος παρέστη ό κ. Ιωαν
Οίκον ομού. θερμά συγχσρητή-
ρια.
—ΣυγχαρητηρΙους ίπισκέψΕΐς
θά δεχεται άπό 1ης ΊανουαρΙου
1960. ______
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
είς τόν Ιερόν Μαόν'ΑγΙας Τριά
δος ό βουλευτής κ. Κώοτας Μα
ρής εβάπτισε τό χαριτωμένον.·
γοράκι τοθ κ.Έμμ. Κεφα*ογιάν
νη, ονομάσας αύτό Γεώργιον
Μά τοίς ζήση.
ΚΗΛΕΙΙ
Τόν προσφιλή μας σύζυγον
πατέρα καΐ αδελφόν
ΜΥΡΩΝΑ ΕΜΜ. ΚΑΨΕΤΑΚΗΝ
'Επιπλοποιόν ίτών 49
άποβιώυαντα χθές κηδεύομβν
σήμερον ημέραν Τρίτην κ αί ώ·
ραν 11 π μ. έκ τής παρά την ό
Βόν Χρυσοστόμου οΙκίας τού.
Παρακαλοθνται οί συγγενεΐς
καΐ φΐλοι διιως άκολουθήσουν
την έκφοράν τής σοροθ τού.
"Ηράκλειον 27)10)1959
ΟΙ τεθλιμμένοι
Ή Συζυγος
Μαρία Μ. Καψεΐάκη
Τα τέκνα
Εμμανουήλ Μ, Καψετάκης
Γεώργιος Μ. Καψβτάκης
ΟΙ Γονεΐς
Μαρία Μιχ. Βογιατζάκη
ΟΙ Άδελφς.1
Οικογένειαι
'Αντιγόνης Χ' Γ. Γιαλιτάκη
ΓΐωργΙου Έμμ. Καψιτάκη
ΣτυλιανοΟ Χ. Πραπκάκη
ΆντωνΙου Μιχ. Βογιατζάκη
Πέτρου Άθ. < εωργαν τα ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μου θεωρώ έπιβεβλη μένον όπως καΐ διά τοθ τύπου βκφράσω τάς θερμάς καΐ άπεΐ ρους μου ευχαριστίας είς τόν άξιότ. κ. Δ)ντήν τής Άμερικανι κης Βάσεως Γουρνών καΐ τού; ύπ αυτόν άνδρας οί όττοϊοι έν τελώς άνιδιοτελώς καΐ προθό μως διέθεσαν αυτοκίνητον γε ρανόν διά την άνέλκυσιν τοϋ λεωφοριΐου μου τό οποίον συ¬ νεπεία των τελει/ταΐων καταρ ρακτωδών βροχών είχεν υποστή ζημίας είς περιοχήν Γαζι. Ηράκλειον τί) 2610.5* Ό Ευχαριστών Νικόλαος Φουντουλάκης Αθτοκινητιστής Λεωφορειοθχος ΠΩΛΕΙΤΛΙ αδεία φορτηγοθ αθτοκινήτου Δ Χ. 5 τόν νων. Πληροφορίαι Πρατήριον βενζίνης Έμμ. Λυδάιιη. Τηλ. Σήμερον παράστασις άπό ώ:α 4 μ.μ. συνεχώς «ΟΙ ΆετοΙ τής καταραμένης κοιλάδος>.
,β'Ακολουθε·: «Μιά γυναϊκα κα
τηγορεΐται»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον €Τό Νησΐ των Γεν-
ναΐων».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον €ΛΛ-ΚλΠΟΝΕ».
ντορε
Σήμερον «Τό Νησΐ των Γεν
ναΐων»___________
ΔΙΟΡΘΩΣΪΣ
Είς τό δημοσιευθέν εοχαρισιή
ριον των τέκνων το3 αποβιώ¬
σαντος Μύρωνος Σφακιανάκη
πρός τούς αΐμεδδτας οί όποΐοι
έσπευσαν προθύμως νά προσφέ
ρουν αΤμα κατά την ασθένειαν
τοθ πατρός των, έκ τΐαροδρο·
μής ανεγράφη άντΐ τοθ όνομα
τος τοϋ «.συμπολίτου κ. Στυλ.
Μαυράκη, τό δνομα Στυλ. Μα·
ρινάκης
&Ι1ΝΥ1ΤΕΡΙΥ0Η ΦΜ..ΕΙ0ΙΙ
Όλγα Λυδάκη
ΕΦΚΗΕΡΕΥ0Υ.1Ι & Α<ΑΜΥΙΤΕΡ£ΤΟΥ.ΑΙ ΙΜΧΙΙ.Ι ΤΟΥ III Παλυκλινι ή, Φανουράκη, "Αγ Ίωίνιης. ΔΕΡΟΟΟΡΙΙ1 ΙΡ3Μ3.0ΙΙΑ Άφιξις ίξ Αθηνών ώρα 08 25 καΐ 1555 Άναχώρησις είς Αθήνας 08 50 καΐ 16.35 ΑΙΜΙΟΣ ΠΑΤΖΑΚίΐΣ ΕΙδιχές ■α! αειραν ετβν Ιαττρές τβδ Νοσοκομείον Π«1£Νν ίίχι- τβα ·οέ)ς Βιάννον 5 (Οαρκ- ινρΜς Κλινιχής Άντεΐνο- κβυλο»).Τηλεφ. $.47. ΕΜΜ. Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΓΕΝ. ΑΡΧ1ΑΤΡΟΣ Ε1Δ1ΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Επανελθών έκ τοϋ έν Εύρώπη έπιστημονικοϋ τού ταξηδΐου, δέ χετα ώς καΐ πρότερον εΐςτόέν τη ΟδφΜ. ΜηλιαράΥ Ιατρείον τού (Ε ν.ντι φαρμακεΐου Ά, Χαλκιαδά κηκαθ' έκαστην. Τηλΐφ. 828. μιχ. ι. νικωαουδη; Ί*τρ6ς— Κκρδιολονας ΔιΒάκτωρ Ίατρικής 'Λκαδη μΐας καΐ τέως Έπιμελητής Καρ διολογικοθ Ίνστιτοότου (Ιτοσι* ντόρ·—Γβοιΐί2νΙας. ιατρείον 654; 9α&τιν$ΐ3ξ Πλατείαι ΆγΙου Μηνβ Πρώην Κλιική Βριττάκη Τηλ. 94-53 ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Άντί τό«καλοκαιρα'κι» τού Άγίου Δημητρίου εορτάσα· μέν οίσίως τα... Νικολοβάρ βαρα μέ την άπρόοπτον χαι- ρικήν μεταβολήν. —Οί βροχοπτώσεις δέ κα· τέρριψον ρβχόρ, έν σχέσβι μέ την εποχήν, καί ό κόσμο; έ πιστράτβυοε τα παλτά καί ι ι; καπαρντίνβς. —Έν τώ μβταξύ μέ τό κούο έχει έοημωθή ή νυκτβ ρινή κίνησις καί τό τελευταΐ όν δρομολόγιον των Άσιι κων συντομβύβταΐ κατά ε"να τέταρτο πβρίπου τή πρωτο- βουλία τοΰ όδηγοΰ. —Ίοΰτο δμως δημιουργεΐ ταλαιπωρίαν είς τούς συμ πό λΐτες οί δποΐοι λαμβάνουν ύπ' όψιν την άχριβή ωοα. —Μέ τό άνοιγμα των και- νούριων χρασιών, οί ταββρ· νοΰλβς βρεθήχανβ χθές σιίς δόξες τού;. —Είς ιοϋΐο συνέτεινεν καί οί Δημήτςιηδβ', πολλοί των οποίων Ιοριάσανε μετά διά ρέγου των φίλων των λας. — Μέ την συνεχιζομένη βροχή πανηγυοίζουν οί πα· οαγωγοί κοί οί...ταξιτζήδ8ς. —Ποράλληλα δμσος πλήι- τονται οί Ιργάτες ι,ίκοδο- μών καί οί μικοοποοληιές; —Τέλος έχφράζονται φό- βοι πβςιί τροποποιήση; τοΰ προγοάμματος έορτασμοΰ τής έθνιπής Ιπβΐιίου λόγφ τοΰ καιοοϋ. —ΕΙ; τούς μβτασχόντας τοΰ ΣννβδρΙου τής Έλλ. ΙΙβ· ριηγητΐκή; Λέσχης, διβνβμή· θη την Κυοιακήν τό βοάδυ υπό τοϋ γνωστοΰ καταστήμα τος Τουριστικών ιίδών τή; πόλβτος μας «"Ανταμι» κομ- ψόταιον διυφημιστικόν έν ι υ ηον περιέχ,ων φωτογραφίας ενός «Κρητικοΐ» κ^ί μιάς «Κςητικοπούλας» μέ είιχ»τη· ρικ; Κιηΐι>ιέ, μαντινάδβς.
■—Υπήρξε πολύ Ιπιτυχής
καί άξιέπαινος ή ώραία αυτή
πρωτϋβουλία τοΰ «Άνταμς».
ΕΔΟΘΗ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ
ΗΟΜΗΡΙΚΗΑΝΑΠΑΡΑΙΤΔΣΙΣ
ΜΕ ΑΠΑΓΓΕΛΙΑΝ ΤΟΥ κ- ΤΑΒΟΥΛΑΡΗ
ΠαρουσΕα τού κ. Νομάρ· ται περί δμοιοκαταλήκτου ε!ς
χου, τοϋ βουλευτού κ. Λουλα
κάκη, εκπροσωπών τής Έκ-
παιδεύσεως καί άλλου κόσμου
έκ τής πόλεώς μας εγένετο
είς την αίθουσαν τής Λέσχης
Ηρακλείου ό «θεοτοκόπου-
λος» την 11.30' π.μ. τής πα¬
ρελθούσης Κυριακής ή προαγ¬
γελθείσα, πρωτοβουλία τού
ΒασίλικοΟ 'Εθνικοΰ Ίδρύμα-
τος, άναπαράστασις δι' άπαγ·
γελία; μέ μουσικήν ύπόκρου-
σιν υπό τού ραψωδοθ κ. Τα-
βουλάρη, Όμηρικών ραψωδι-
ών τής Ίλιάδος.
Τόν κ. 1 αβουλάρην παρου¬
σίασεν είς τί κοινόν ό ΙΙρόε
δρος τής Λέσχης κ. Λεωνί
δας Χατζιδάκης, ακολούθως
δέ ό κ. Γαβουλάρης δι' ω¬
ραίας προαλαλιας εχαιρέτησε
τό πνευματικόν Έράκλειον
καί ανέπτυξε τόν σκοπόν καί
τό περιεχόμενον τής άπαγγε-
λΐας τού όσον άφορα ιδίως τόν
ηθικόν καί εκπολιτιστικόν
χαρακτήρα των άθανάτων Ό·
μηρικών έπών.
Ό κ. Ταβουλάρης ήρχισε
κατόπιν άπαγγέλλων άκό την
Α' Ραψωδίαν τής Ίλιάδος.
Δια την παμάφρασίν της ή
όποία είναι έργον τοθ ίδίου καί
διά την όποιαν ωμίλησε προη
γουμένως ό κ.Ταβουλάρης, αξί
ζει νά υπομνησθτ^ δτι πρόκει-
εύληπτον γλώσσαν έρμηνείας
των Όμηρικών Έπών κατά
τρόπον γλαφυρδν καί παρα-
στατικώτατον είς τάς μεγά¬
λας δραματικάς φάσεις της.
Ό κ. Ταβουλάρης μέ την ε¬
ξαίρετον άπαγγελίαν τού ά·
ναπαρέστησε πρό τοθ κοινοΰ
μέ ένάργειαν καί παλμόν, δ
λα τα έντυπωσιακά μίρη τή;
θανασίμου έκείνης έριδος τού
Άχιλλέως καί τού Άγαμί-
μνονος έξ αίτίας τής άρπαγής
τής Χρυσηΐίος, τόν λοιμόν είς
τό στρατόπεδόν των Άχαιών,
την μαντείαν τοΰ Κάλχαντος,
την μακράν συγκλονιστικήν
στιχομυθίαν των δύο βαθύτα-
τα ίξωργισμένων Έλλήνων ή·
γεμόνων, την επέμβασιν τοθ
Νέστορος, την εμφάνισιν τής
'ΑθηνΛς, την έξιλαστήριον θυ¬
σίαν ώς καί τα χαρακτηοιστι
κώτατα διαλογικά μέρη τής
άντιζηλΐας μεταξΰ Διός καί
"Ηρας έξ αίτίας τής έκκλή-
σεως πρός τόν Δία τής μητρός
τοθ Άχιλλέως θέτιδος.
Ή είδική μουσική όπό-
κρουσις τής άπαγγελίας άπο-
δοθεΐσα μέ ύποδλητΐκότητα
πολλήν άπό την καθηγήτριαν
τοθ 'Ωδϊίου μα , άριστοθχον
τοθ πιανου^ Δίδχ Δεληγΐαννά-
κη, ουνεπλήρωσ» την επιτυ¬
χίαν τής αναπαραστάσεως.
ΙΑΤΡΟΣ
ίΕΟΡΠΟΣ Ε. ΠΑΒΑΔΑΚΗΪ
ιιιιι» ινιιοΐίΐιι:
'ΕγκαταστοθεΙς Είς Ηράκλει¬
ον δέχεται είς τό Ιατρειον τού
επί τής 6δοΟ ΤρυφΙτσου, πάρο
δος "Έβανς ^παραπλεύρως Ία·
τρεΐου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4 37.
ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
'Ιατρός χειρουργός—Οορολόγος
Έγχ( μον(μεΐ{ εί;
' 4ρ«χλ<ι«ν όεχ'ταιι Ιναντι Άγροτικπί Τραπίζης (οΙηΙ* £βΧϋ ' * (Ι ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΑΩΝ,-ιίΝΤΟΡΕιι π ΣΗΜΕΡΟΝ 'ΗΛΕΚΤΡΑ, Τηλέφωνον *—Κ-4 ΣΗΜΕΡΟΝ: Άπό &ρα 4. μ. μ. ΣυνεχΛς Μιά καταπληκτική πβριπέτεια ·. ΟΙ ΑΕΤΟΙ ΤΗ! ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗΣ ΚΟΙ1ΑΑΟΪ "Εγχριομον—Σινεμασχόη ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥΙΝΤΜΑΡΚ-ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ Γ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ 4 ' Η ΣΟΥΖΑΝ ΧΑΙΗΓΟΥΩΡΝΤ Στην τελευταίαν της δημΐουργΐα ΜΙΑ ΓΥΝΛΙΚΑ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ [ ("Εγχ-ρωμον Σινεμασκόπ) -~·-»χΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρω είς γνώσιν τής άξιοτΐμου πελατεΐας μου 8τι άιο- χωρήσας έκ τού Καταοτήματος ΓιαννΙκου. ΙΔΡΥΣΛ Ιδίαν επιχείρησιν υπό την έπωνυμΐαν. ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ Παρά την "Οδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Παραπλεύρως Καταστήματος Ζ. Άνυφαντάκη Είς τό Κατάστημά μου θά εΰρητε πάσης φύσεως ΚΟ- ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΩΡΟΛΟΓΚ παντός τύπου. 'ΕπΙοης μετβκάλεσα έξ Αθηνών τϊριστον τεχνΐτην ώρο· λογοποιόν διά εργασίαν αρίστην καί ήγγυημένην. Μετά πμί)ς Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΙ Όδός ΙΔΗΣ (Μίΐντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 502 ΑΝΛΚΑίΜΐΜΑΤΟί ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημά επί τής Αεωφόρ υ Βασιλέ¬ ως Κων,νου εύρύχωρον κοΐ κα τάλληλον διά πάσαν έγκατά, στάσιν. Πληροφ-ιρΙαι τιαρά φ Γ 'ζ δ κ. Γεκργ, Τηλ. ' -61 ρ φ , δικηγόρφ- ΑΝΕΚΔΟΤΑ Ό Γάλλος φυσιολόγος Μι¬ χαήλ Άντανσον έφημίζβτο τό σον διά την σοφίαν δσο κοι διά την φτώχεια τού. Όταν κάποτβ εξελέγη μέλος τής Γαλ λικής Άκαδημίας καί έλαβε μαζύ μέ τό έγγραφον τοΰ διο ρισμοΰ τού καί την πρόσκλη^ σιν νά παρουσιασθή είς το Ϊ5ρυμα, απήντησε μέ την συν τομον αυτήν σημείωσιν: «Σάς ίύχαριστώ γιά την Ικλογή, άλλά μοΰ είναι αδύ¬ νατον νά προσέλθω στή συ· νεδρΐοσί σης, γιατί δέν Ιχω.. ηαπυύτσια!». ν Κατά την διάρκειαν ενός λόγου ττ,ς περιφήμου Άγγλί- δος σοφραζέτας μίς Μαίρης Γκαουθώρπ, §νας άπό τούς άχροατάς της την 8ιέκοψ3 φω νάζοντας ιΐςωνικά: —Μήπως, νομίζετβ διι ιΙ· σθβ άνδραι; Άλλά ή μίς Γκαουθώρπ, χωρίς νά ταραχθή τού απήν¬ τησε: —'Εγώ δχ,Ι Σεΐς νομίζβτε δτι είσθε... Κόκκαλο δ κύριος!... * "ΕναςΈγγλεζθΓ, βνας Ίϋ λανδός καί ϊνας Σκωτσέζος άηοφασίζουν ά κάνουν μαζί ίνα πάρτυ ρρφενέ. —'Εγώ, λέει ό πρώτος θά φέρθ 2 κιλά κρέης. —'Εγώ, λέει ό δεύτερον θά φέρω μιά μεγάλη τούρτα. —Κι' έγώ, λέει ό Σκοοτσέ- ζος, θά σάς φέρω τόν άοελφό μου. *** Ένας καλός ήθοποιός 8 παιζβ κάποτε έ"να άπαίσιο ρό· λο. 'Ενα βρείβυ πηγβ *ι* 8- νας φίλος τι,υ ν ά τόν δή. Μετά την παοάσταση πήγβ στά παρασχήνια καί τού βίπε: —-Φίλβ μου, σέ χειροκοόΐη σα βερμότατα. —Ά, §ιύ η"σουνσ; ρώτη σε υ ήΰοποιός. ΕΝΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ νΗ'ΜΛνΗΑνν Η ΚΟΡίΓΓΗΣ ΑΜΑΡΤ1ΑΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΤΟΥΠΙΕΡ ΝΤΕΚΟΥΡΖΕλ —Εΐμαστβ μαζί. € ', νά μέ δεί κρυφά καί —Τί! (τώνσξβ μέ τςόμο ο[νυοισμ5 τή^συνώ^εψτ |νω. γ.ατρός. " " "" 76 )ν —Την εχλεψι τάς αναγκάση νά γιά νά μιλήσΒΐβ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤλΙ μαγαζείον παραπλεύρως Μητραπόλε ως. Πληροφορ αι τί (α ΆφροδΙ της Γαβαλετάκη Ο&οςΚυρΙλλβυ Λουκάρεως Γ ^ΕΚΘΕΣΙΣ ΧΑΛ10Μ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ Έίνθίλβτί νά ΐεα'μηί^υίιη'ί Χιλι3ι η* Κυλ'μια ιφά μιλλα μέ τα πβοίφημι Άν^Ό^ή; κ'»ί οχι σιν αύτά π >ύ πωλούν διίφοοοι στοίς δρ >μού; ά,τό χόρΐο* επι*
σ<εφθήτβ την ΕΚΘΕΣΙΝ · - *· , ΙΟΡΔ. ΤΙΔΚΙΡΗ Λεωψόρος Ίωνίσς Πλησίον Άκαδημίοτς Μίγάλη ποιχιλία εί, σχέδια καί μβγέθη. Άναλαμβ^ί· νομεν (Ιδικάς παραγγελίας. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΜΟΡΘΩΣΕΩΣ ΡΦΘ^ΡΜΚΝΩΝ ΧΑΛΙΑ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ ΕΙΣΕ5ΚΘΕ5:ΐΝΘ)ΝΙΚΗΣ Πληο φοοίαι: Κττάστημα 'Υφΐσμά ών Β. ΕΦΡΛΙΜΟΓΛΟΥ Πλήςωσα μεριχούς φΐλους μέ ό,τι λεφτά ίΐχα μαζέψδΐ στά κάτεργα καί ξέροντας ότι θά ίτρρνοίσε άπό δώ σήμερα την όίοποξα χοί την «ρατώ γιά ένίχυρο. Πέστβ μου ποϋ εί¬ ναι ή κόρη μου καί σάς την παρηιδιδω άμέσως, άλλοιώς ίέν θά μάθβτβ ποτέ ποΰ την έ'χω. — Θ< μάθω ίμως ?γώ, φώναξβ δ Ίάχωβος. Ξ;ρω τόν συνένοχό σου, τόν είδα μαζί σου. Είνσι ό Κάρολος Άρώ. Ό Γιώργος μόλις ά'<ουσ8 ούτό τό ονομα ταράχτηκβ. Τςάβηξβ ποο-ιμερα τόν Ίά- *ωβο *('ί τοϋ ψιθύρισε: —Αύιός ό Κάρολος, είναι δ οίσχρός έκεϊνος πού κυνη γοϋσβ τή Χλοομούλα. —Τό ξέρω, άπάντησε δ γιατρός μέ σπαραγμό. Κυί άν Ιπεσβ στά χέρια τού εί¬ ναι χομένη. — Παληάνθρωπε! φώνο|·ί ό Γιώργος στόν Βωκελέν. "Ηθβλες νά Ικδικηθής άλλό δέν ά κατιίφ^ρες. Παράδιο σβς τό κορίτσι στόν άτιμο συνένοχό σου, στό τέρις αύ τό πού άπό καιρό προσπα· θεΐ νά την καΐαστρέψει. —Ένας λόγος παραπάνοη γιά νά μιλήσβτρ, εΐπε δ Βωχελέν. Μόνο εΊσι θά πώ σβτβ την κόοη σας. —Την κόρη μόν; Φώναξβ τρέμοντπς δόκληρος άπό Ουμό, δ Μαζβρμόν. Νομί ζετβ λοιπόν δτι αυτή πού παράδοασις μόνο; σου στήν άΐιμία, διι είναι ή κόοη μόν; —Ποία ^εΐναι λοιπόν; —Ή «όρη, δυστυχισμέ· ν β... ή δική σονΐ —Ή χόρη μου{ κατάφβ- ρε νά ψβλλΐσει δ Βωκελέν. Δέν πίστευβ σι' αύπά τού. —"Λ, τόν άτ«μο1 φώνοξβ. Πάμβ λοιπόν νά την πάρου ιιβ πίσα). —-Ποΰ είναι} ςώ ήσαν μα ζί κοί οί 8νό. —Νά Ικεΐ στό νησάκι πού σχηματίζεται έιεΐ κάτω οτό ποτάμι. "ΆρχΊσαν νά τρίχουν πρός τή γέφυρα οίαν |'<φνι>ά ά
κουσαν βογγητά.
—-Ζιλιέι! φώνοξιΐν κηΐ οί
τρ·ΐ , βλίποντας τή Ζιλιέι
δέ.μένη σ' Ινα δέντρο.
Την ίλυσαν γοήνηθα.
—Πατίρα μόν! εΙτιη τρέ
μοντας. Τρέξτε νά Ο όσ Τβ
«ήν άΐβλφΐίύλα μου. Την
παξαν τα τέρατα αΰτά
—Ποΰ τό ξέρειι;
■■■■■■■■■■■■>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ΗΜΕΓΛΛΗ
"Εκθεσις κασμηρίων
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΛΑΝΛΡΑ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΠΑΛΤΑ - ΤΑΓΙΕΡ
ΑΠΑΝΤΑ ΟΛΟΜΑΛΛΑ ΖΤΗ ΜΙΧΗ ΤΙΜΗ
ΚΟΠΟΥΜΙΑ ΤΩΝ 950 0Λ0 ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΜΕ 468
ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ
ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞΑΗΤΛΗΟΟΥΗ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΩΣ ΤΗΝ 5ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Κασμήρια ΛΑΝΑΡΑ
—Καί ή Ούοσούλη;
^ ξέρω. Αυτήν ήό
συναντούσαμε, άλλά μας {.
πιτέθηχαν ξαφνιχά. Ξέραι §■
μως ποίος θά τόν βοήθησβ
νά χούψει ιήν άδβλφή μΟυ,
Κάποια πού μέ μισβΐ θανά·
σιμα καΐ θέλει τα μ' έχδιχη·
θεΐ ή1 Λ(να.
— Καί ηοΰ θά τή βρονμβ;
ρώιησβ ό Ίάκωβος.
—Δένέ'χΒΐ μόνιμη
κ£α, άΐλά ξ'ραι δτι άδί
βαάδυ χορεύβι οτό Φολί. '£·
κεΐ θάναι κι' άπόψι.
—Κύοιβ Μαζεομόν, ε!πβ
τότε δ Βωχελέν. "Αν μπ0.
ρεΐ τ) ζωή μου νά σώσβιτήν
ό ε*ου, την δίνα) εύχαρί·
στως. Πέστβ μου δμως τί
ποέπβι νά κάνω
—Πρέπβι πρώΐα ν ά βοοΰ< μβ τή Λίνα, είπβ ή βοοΰμβ, Ζιλιετ. Πδμ,, δ Καί θά τή πατέρα, —Τρέξτε! φώναϊβ δ για· τρός. Τό τραϊνο γιά «ό Πά· ρίσι θά πβράσβι σέ πβντβ λβ· πτά. —Κι' Ιμεΐς; θώτησβ Γιώργος. — Θά ψάξουμβ έδώ γύ- ρω, εΐπβ ό Ίάκωβος. Καί θ' άρχίσουμβ άαό ^κιϊ πού στέκονται οί βάρκες. Ό Βωχβλέν μέ την κόρη τού Ιφογαν γιά τό σιαθμό καί δ Γιώργος μέ τό γιατρό ποοχώρησαν πρός τή γέφυρα δταν είδαν νά τούς πλησιά ζβι μιά γυναίκα. —Ο&ρσούλη! φώνσξβ 3 Ίάχωβος μόλις τή διέχβινβ. —"Αχ, κύοιοι, είπβ κλαΐ· γοντας ή άγαθή γοτιθυλα. Κάποιο χαχό θάπαθε τό παιδί μας. 'Εγώ φταίω πού την δρησα μοναχή. Καί καί τούς τα διηγήθη· κβ δλα. —"Εψαξα παντοΰ, πρό' σθεσβ. Πουθβνά δμως δέν* φάνηκε. —Τοέξβ άμέσως στήν χνι- ρία σαυ, τή; βΐπβ δ Γιδο· γος. Μή τής «είς τί άν.(>ι·
βόας συμβαίνοι. Ποοσπάθησβ
νά τή πάρη /ο&ήσεις γιατί
θά υ/ΐοο,έβει ή δυστυχιομβ-
νη.
* (Συνεχίζΐϊαι)
ΜΙΧΑΗΛ Γ ΜΑΥΡΙΙΑΙΗ!
Έη ρ
λβυ8ήσα{ τβΰς κκβηγπτότί χ,
Δανοπουλον, Γβότταν χ«1
Μ«λ«μβν «Ις τάς Π«ν€πιβτπ·
μΐακας χλινιχβς
Ήηϊ τ«τρα»τίαν {
Ικτρος τοϋ ΝίσβκομείθΜ Α·
γίβυ Νικόλαον»
Δέ Όϋ; Έ3»ν{ ·5
Ήοίχλιιον
ΜΙΧ.Ι. ΙΣΑΤΣΛΚΗ!
Κλι·
ΟΙ»·ΟΠΙΑΙΚΟΖ~ ΖΙΙΡΟΥΡΓΟΙ
Τ. Έηιμβλητης ΆβκληιιιεΙ·»
Λέρο» μ«
νιχπς ΠοτιδΐΗβΟ
ΠΙΚΠΑ. Έγ^βιτΦΐβτοιβιΙι μ·
ν(μβες ■(( Ηρακλειον δεχε·
το»: Όββς
ΜΑΙΕΥΙΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑ0ΠΚ1
ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΪ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ
ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΧειρουργοΟ— Γυναικολόγου
τ. έτιΐ δετΐαν ίσωιερικοθ ΙατροΟ
ΜαιευτηρΙου «ΑΛΕΞΑΜΔΡΑ»
Δ1ΔΛΚΤΟΡΟΣ Πανεπιστημίου
Πλατίΐα Άρκαδίου (Λνωθιν
Φαρμακιίου θεοδωρΐδου)
Τηλ. 94-91
ΑΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙ1Ι1Η
Χίΐροθργος όδοντίατρ^
Δέχεται είς την ΠολυκλινιΚΐ!
Ηρακλείου. Τηλέ·, 390.
Η ΑΗίΑΤΕΡΙΙΜΜ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Π ΜΙΙΛΑΙΙ.ΠΠΠ ΚΑ0Ε ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΠΙΜΕΠ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
Τηλ. β,οβ - βθ,ββ
ΆΡΚΑΔΙΛ,
ΚΑΟΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Α .1 . Μ»
II,
'ΠΑΤΡΙΣ
ΚαΒημερινή Πρωΐνή Εφημερίς
ιι
έν
/ΗρακλίΙω
ΙδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
•Υπεύθυνος_ — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
&ρ. 2
Κοΐτοικίοΐ: άδάς ΚωνΜδου
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείον Εμμ."α ΔϋΣΠοιακη*
^ ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου άΡί£ 6 Η"
"Δημοοιβύσεις έν γένει δροχ. 3 χατά στΐχον-----'--------
"ΠΑΤΗΣ*
ΠΕΡΊΛΗΨΙΣ
Δυνάμει τής ύπ' αριθ.
721)1959 Αποφάσεως το1"
ΠρωΓθδικβίου Ηρακλείου έ
νβχθ'θη ή ίδρυσις εν Ηρα¬
κλείω Σωματείου υπό την |·
ηωνυμ·"ν «Σύλλογοο Βιαν¬
νίτην Ήρακλβίου δ «ΠΑ-
ΤΟΥΧ —* ^ έδραν την
πόλιν Ηρακλείου. Σκοπός
ιοϋ Συλλόγου είναι νά συμ¬
βάν διά παντός νομίμου
μέβου καί Ιντός των Ιθνικών
μας ηλαισίων καί παράδοσι
ον ιΐί την πρόοδον «αί εύ·
ημβρίαν τή; Επαρχίας Βίαν
νΟΙι( ο) διά τή; άναπτύξεοος
ΐτ)ς τουριστικής κινήσεως
χαί αξιοποιήιβως τά>ν καλ-
λονδν των τοπίαιν ολοκλή¬
ρου της Έπαρχί »ς, β) διά
τής ποοβολής καί άξιολονή·
άς των ανυπέρβλητων θυ-
οιδν της "ατά την περίοδον
,η; Γβρμανικής Κατοχής ν)
διά τής συμπαραστάσεώ; τού
ίΐς πάσαν Δημοσίαν Αρχήν
διά την επίλυσιν των |κά·
οτοτι παοουσιαζομένα>ν ζη-
τημάιων καί πςιοβλτιμίτων
τ{|ς Επαρχίας δ) διά τής ου-
νβογ«σίας τού μέ τούς εχπρο
θώκους των Κοινοιήτων
της Επαρχίας Β άν νού καί
ιοΰς τοιούτου; των δμοίου
οχοποϋ σωματβίων καί όργα-
νώσεων αυτής διά την έν γέ
νβι οίχονομικήν κοί πολιτι-
οτιχήν προαγωγήν καί άνά·
ιπυξιν αυτής.
Έν Ήρικλβίφ τή 23 Ό-
χτββρίου 1959.
Ό Πληοεξούσιος Δικηγό
ρος.
1ΩΝ. Π. ΜΗΛΗΡΑΚΗΣ
Ό Ίατρέ>{ χΐιρονργ&ί
Ζ0ΥΡΙΑ1ΙΗΣ ΓΕΟΡΠΟΣ
Έηιβτρίψχς έκ τεθ τβξτδί-
Βΐι τού δέχιται χαί χιιρβυρ-
νέ! ώ{ καΐ πρότερον είς την
Κλινικήν τ*υ.
Ι»1-
ΟΑΗΓΟΙ
α) ΒπτδΙζϊτε σιγά
β) ΤΥρεΐτε πάντοτε τούς
κανόνας Τροχαΐας Κινή
σεως.
Υ) Μόνον δταν εΐστε εύ
συνεΐδητοι καί προσεκτι
κο! εχετε δικαίωμα νά δδη-
γεΐτε.
δ) Μην ξεν-νδτε ποτέ ότι
τό αύτοκΐνητο πού όδηγεΤ.-
τε βΤναι έ'να δργανο 1<ανό νά σκοτώση πολλά πρόσω· πά σέ κάθδ δευτερόλεπτο. (Τροχαία Ηρακλείου) ΜΙΙΡ0ΒΙ0Α3ΜΚ0Μ ΚΑΙ ΒΙΟΙΗΜΊΙΟΙΙ ΕΡΓιΣΤΗΡΙΟΜ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΠληαΙβν Πολυκλινικήί δπισθβν Φαρμακείον Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Τηλέφ. 94-92 ΚΛΙΝΙΚΗ Ν1ΙΕΤΙΙ.Η-ΙΥΝ.Ι.Ο.ΟΠΙ» Μαρίας Μακαρήνα—Τζαννη ΊατροΟ Έξωττλισμένη μέ τα πλέον σύγχρονα μέσα τής 'Επιστήμης Ό6ός Μονής ΚαρδιωτΙσσης τιιω πάνω *ΛΥ· Παρασκευής. (ΚΑΜΑΡΑΚΗ Ό Ίατρος ΙΩΆΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΜλΥΡβΦ.ΡΟΙ Ειδικώς Καρδιολόγος δεχκαι εΙ« τβ Ιατρείον χβν. επί τής ©δβυ Λχση9ίο« 8 καβ' εκάστην (9-1 η.μ. χχ 4-7 μ.μ.). ΛΧΤΙΝ9Λ1ΠΚ0ΙΙ ΕΡΠ.ΤΗΡΙΞΗ ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΟΡΓΙΟΥ Συντριβάνι τηλ. 92.25 ΓΑμΐββς, παρλύοαις Άκτι- νονρκφΐ&ν). ΑΠΟΣΤ. ΑΓΓΕΔΟΠΟΥΔΟΥ 'έΞναντι άγάΧματος Δασκαλογιάννη ΙΑΟΥΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΝΥΦΙΧΟΝ ΜΡΕΜΑΤΟΝ} Έφθασαν τα τελευταία καινούργι* | μοντέλα βέ πολλά σχέ^&α, μέ έξαι- ί ί ρετικήν έμφάνισι. Μέ ίνα πολύ μικρόν ενοίκιον έκλέγβτβ γιά τόν γάμον σας ίνα πολυτελές νυφικό φόρεμα. ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΠΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Μία επίσκεψις καΐ θά | Μία έπέσκεψι "ΣΕΡΓΙΟΣ,, Τό Κατάστημα «ού σας ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ » ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ » ©ΕΡΜΟΣΙΦ-ΝΕΣ » * ΣΚΟΥΠΕΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Ί»«ων£»« ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ& ΠΙΚΑΠ-ΠΟΛΥΦΩΤΑ 6λα πολιτισμοΰ μΐ τας πλέον μ* μεγάλε« ύ>ί
ΙΠΙΖΚΕΦθΗΤΕ ΜΔΣ & ©Α ΠΕΙΧ©ΗΤΕ
Ί Ε Ρ Γ Ι Ο Ι,
'Οδός Έβανς
ΣΕΛΙΣ 3π
Δ)Π "ΑΤΡΕΥΣ,,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ ΕΡΓΟΝ
ΥΠΟ χ-ΤΗΛΕΜ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ
Όλοι μις «/(ο'μβ πολλές
φ)ςέ:, νά γίνβιαι λ^γις γύ
ρα> μας γιά την συνεργασΕα
κιί τό κοινωνικον έργον.
ΓΙοτέ όμως μ'χρι σήμρρα ίέν
άπχολήθηκε κανεΐς έπίσηαα
μέ τό θέμα αύτό". Γι' αυτόν
το λυγο, ά; συ/κεντρώσουιιβ
σημερ» όλοι τίς ττκίψ.πς μας
πάνω στό ϋέμι ουτό, γιά νά
έ ά β
μ ό, γά ν
μιηρέσηυμβ νά βγάλωμε ώοι
σμένα συμπροάσιιιτα κπί νά
αχηματίσοομεν ϋΰτσ) μιά σ^·
φή είχόνα τΓ,ς καλ?ς σινερ·
γασίας.
Κατ' δρχήν άρχεί μόνον
νά παρατηρήσωμεν τή αύιη
κιί νά έξετάσαιμβ την άνθρώ
πίνη ίστορ'η, γιά νά άνιιλη
φθοΰμβ δ,τι ϊίναι νόμος τής
ζωης νά έ'χωμβν ό Ινας άνάγ·
χη τοϋά'λλιυ. Κ'·ί στήν ά·
νάγκη αυτήν άκριβώ; στηρί·
χθηκβ ή δημιουογία τής αν¬
θρωπίνης συμβιώσεως καί χά
θβ εκδήλωσις τοΰ πολιτισμόν.
"Α /
"Α
παοατηρεΐται
ό
μρ οηρι
-ϊποτυχία σΐόν τρόηο συμβι·
ώ ουτο συμβαίνει
νόν κιΐ μόνυν διά α παρα-
την άνάγκη τής κα·
λή: ουν'Βννοή-τρως μβτπξύ
ααί. Ποιοΐ ί)ά εΐαασΐβ έιιεΐς,
π>ιέςθι ήιιν οί οϊχογένΒΐε;
μος, ποίος θά ήτο ό κόσμος
ΓίλθΓ, άν νηιώθαμε δλοι μας
την πΕία μιάς καλής συνεργα-
σίπς; Τ16οη μεγάλα καί θε-
μελιώδη διά την ζωήν μας
ποοβλήματα δεν θά έλύοντο
μέ την άναγνώρισι τής αξ(·
άς τής συνεργασίας. Συνβρ·
γασία των μελών κάθε οΐχο·
γενείας αβταξύ τη:, συνβργα-
σία Σχολβίου καί οίκογβνβί·
άς, οίκ ιγβνβίας καί χοινωνί-
πς, άρχόντων κοί άρχομένσ)ν)
ίνδρός καί γυναικός «αί δχι
άντανωνισμό(:. Συνβργασία
των κοινωνικων τάξ^ων καί
δχι πόλεμοι, συνεργασία των
Εθνών χαί δχι προσπάθβια
έπικρατησΕως τοΰ
οου. .·
"Άν δμσος τό πνβϋμα συ
νβογασίας είν ιι
προσόν, γιά χάθβ ανθρωπίνη
κοινωνιχή έχδή'ωσι, πολύ
Ι 1/72
{(Ι
Η νέα Οερμάστρα
ΕΠ Ι ΓΪΛ Ο
.■::::■·;»;:
II
11;·
:»
Ζεσταίνει δλο τό σπίτι.
Στολίζει δΑο τό σπ!τΐ".~ "
'ΕνΒουσιάζει ολους στό
σπϊτι.
Τ α ι ρ ι ά ζ ε ι παντοΰ οτό
οπίτι.
.1:! ;
Ι
ΪΙί.
Ι
Ι*
Η ΝΕΔ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΠΙΠΛΟ
Της | Ζ Ο Λ Α
Είναι έπαναστατικά κα·
τασκευασμένη γιά νά
έφάπτεται στό ν τοίχο'
έτσι δημιουργεΐ οΐκονο-
μία χώρου. Τό έπιτυχημέ-
νο χρώμα της ταιριάζει
μέ τό έ'πιπλα. "Εχει καυ-
στηρα όπό άνοζείδωτο
πυρίμαχο χάλυβα. -
Δέν φαίνεται ή φλόγα
της. Στηρίζεται σέ κομψά
ποδια, ίίστε τό πάτωμα
νά μένη πάντα καθαρό
καί άνέτταφο. .
ϋνίτ'ο*; Άθηνύν ό όγοροοτίν<» έπιβορύνεται μί' την συθΐίίϋθθίον «αί τό μιΐΓανορικά. Γενικώς Άνίΐπρόσοοπος ΝομοΟ Ήρσκλε'ου ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ Τηλέφ. 7.80 καί 92—32 Ευχαρίστως γνωρίζομεν είς τό κοινόν δ*ι τα προ*· όντα ΙΖΟΛΑ έκτΐθεντσι προσωρινώς £(ς την έν ΤΠ Πλατεΐα 'ΕλβυθερΙας Έκθεσιν μσς Αυτοκίνητον. πΒρισσίτβρον άταροιίτητον βί· ναι δταν θβλήσωιιβν νά έρ1 γαστούιΐΒ γιά ίργα κοινωνι ά Όλοι δσοι σκοπόν ?χουν νά έργαστοΰν γιά εργα κοι· νσονιχά, πρέπβι νά θέσουν πρδτα 2να Ιρώτημα είς τόν εαυτόν τους: Εϊαβθα ίχανοί νά συνβργαστοϋμβ μέ άλλου?; "Άν ναί, τότε δέν ύιτολβίπβ· ται παρά δ αγών. Άν δμως δέν είμεθα ίκϊνοί γιά συνβρ· ί τόχε πρέπει νά γί- νωιΐΒ. Πώς ηρέπβι δμως μτ β!ναι ό ς δ καλός Ποίος είναι δ τύπος τοΰ χαλοΰ συ· νβογιιτου στό χοινοονιχό 8ρ- Νά δύο Ιρωτήαατπ κου γυοεΰουν άπάντησι. Πρδτα άπ' δλα τ) πβιθαρχία, καΐ ή ελευθερία συγχο ναι μία άπό τίς βησικές Ι* ΐνες άρχές τής καλτις αν νβρνασίας. Πβιθηρχημένο «οί Ιλβύ- σύνολον, χωΓΐί νά χά , χ % νβται τό άτομον. Ή Ιλευθβ· ρ(α είναι νάτι τό ί^β'ήδβς πού δλοι τό ποθονμΐ, άλλά κοίή πβιθαρχία είναι χάτι πού Β/τιβάλλβται χαί πού άν ταποχρίνβται σβ μιά ανθρω¬ πίνη ήΉκτι πλέον ανάγχην νά Ενταχθονμβν σέ μ[πν τά¬ ξιν, νά εντπχθοΰμβ σέ ωρι¬ σμένου; βαοΊκού; Νόμους «ού τούς αναγνωρίζομεν οάν δίκαιους καί σοαστούς. Καΐ αυτή ακριβώς ή υποταγή σέ δτι είναι καί ώροΐο άληθινόν, καλό είναι ίλευθβρία. Στήν ηβοίπτοοσιν τής συνερ· γασίσς διά την Ικ/τλήρωσιν ενός κοιναονικοϋ δργου ηοέ' πει νά υπάρχη ίσοροοπία μβ· τοξϋ τής άτομικής πρπτοβου- Μας χσί της υποταγή;. Κάθβ συνεργάτης είναι ίλβύθβρος νά έχη την γνώμην τού, ποέ- πβι δμσ>ς νά ξέοη νά πειθαο-
ΧΉ στήν γνώμην «ού θά ύ-
Γνόόμβς διαφορβ
τινές πάντα θά ύπάρχουν,
είναι δμως άπαοαίτητες γιά
■Λ δημιουργτιθτϊ κάτι καλό.
Χρειάζβται δμως μεγπλη ποο
οοχή στό οημεϊο πύτό ώστε
τι σύγχρουσΐΓ γνσ>μών νά μίιν
οδηγή σέ σύγκρουσιν πρόσω-
παν, όπότβ χάθε Ι'ογοσία θά
εΐναι άκαρπος.
Κάτι άλλο τό οποίον Εί¬
ναι απαραίτητον νιά ττιν χά
λή συνεργασίσ, είναι ό ίν·
θουσιασμός. Πολύτιμος ου-
νεργάτης ό ένθουσιώδης, νιά
νά φέρη Ισοοροπία μέ αυτόν
πού βλέπβι παντοϋ Ιμπόδια
χαί δυσχολίβς. Ύπΐίοχουν ά·
τέλειες πού δέν βλάπτουν.Μιο
καλή θέλησι δλθον χρειάζκ
ται, ούτος ώστβ νά έξομαλύ
ναινται οί αΐχμές χαί νά ται-
■ή μία πέτρα μέ" την
ά'λλη στό οίκοδόμημα ττΐς συ
νϊργαοίας.
Έπίσης θηαθαΐίητον «οο
σόν καλής συνεργασίης ιΐναι
ή συναίσθησι
Ν
βύθύντις.
ή η ^ ις
Νά είναι τόσον άνεΛτυγμένη,
ώστβ νά άρχβ νά αναλίίβτ^
νάποιος μία έργασΐα, γιά νά
υπάρχη τ) βββαιότης δτι θά
καταβάλη κάθβ προσπαθεία
γιά νά την εκτελέση. Δέν ί·
χβι τόση σημασία ή έπιτυχία
ή' δχι τής προσπαθείας, εχβι
δμοος μβγάλη σξία
προσπαθεία,
ή ϊδια ή
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥΣΧΕΑΙΟΥ Ν.Δ. ΠΕΡΙΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
ΤΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΛΛΑΗΛΟΝ ΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ & ΕΗΙΤΡΟΠΑΣ
ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Π· ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗ
5ον (ΤελευταΤον)
Κ. Παπσκωνσταν
τ ( ν ο υ ('Υτγ. Οίκονομι-
κων). Θά σάς παρεκάλουν
νά μβς βΓπητβ πόθεν ήρύ-
σθητε τόν αριθμόν αυτόν.
ΝομΙζω δΐι πρίν τόν χρη-
σιμοποιήσετβ θά έηρεπε
νά τόν ίλέγξητε.
Π. Βαρδινογιάν·
ν η ς. Τα στοιχβΐα μου κ.
'Υιιουργέ δέν τα 6χω πά·
ρει ά πό τάς δημοσίας ύπη
ρεσΐας, διότι άπλούσΐατα
τοιαύτη ύπηρεσ(α δέν ύ
πάρχει. Τούτου δοθέντος
παϊρνομε τα στοΐχεΐα άπό
νά Εΐσχοορϊ) μβταξύ των συ-
νβργατών είναι ή χαχυποψία,
τό δηλητήοιο πού σκοτώνει
ίήν συνεργασία, άργά—άργά
λλά ί
πρ ϋ/τόθβσις
σίγουρα.
2άν άλλη
ς
χαλτ}; συνβργασίας πρέπβι νά
τεθή" ή άπόλυτο; πεποίθη¬
σις χάθ« συνβργάτου δτι τό
έργον στό οποίον άποβλεπβι,
βΐναι πραγματιχά άξιο των
ποοσπαθειών τού. Χρβιάζβ
ται νά πιστέψπ δτι ύπηρβτεΐ
μιά ζοντανή Ιδέα, γιά νά έ-
ξυψοοθή στήν Ιννοια τού χά
θήχοντος;, τής βύθύνης, τή;
αΰταπηρνήσεως χαί τής θυ¬
σίας. Μαζί μέ την πίστι στό
8ονο χρβιάζκται χαί ή ταχτο-
ποίησις τοΰ ενός συνβργάτον,
έναντι των άλλων. Διότι εί¬
ναι κανών τής ζωης, ή ίβ-
ρηρχία.
Ί»ρηοχί«
χπΐ ίδεων.
σκοπών
ψ
Άλλά τό κοινωνικόν βργον
βίναι ίργον Λγάτης. Κινεΐ
τό ενδιαφέρον, δλβς μας τίς
δυναΊιβις, την σχέψιν, τό αΐ·
σθημα χαί τή θέλησί ι< ς. Δέν είναι μικρά τα >έρδή
Ί»ό την άφοσίθ)σιν ιης α'
αύτό». Μέ τό κοινωνιχόΙργο
έπιτυγχάνεται μιά πλα ύΐερη
καΐ αντιχΒΐμβνικώτερτιάντιμβ
τώηισι ττί; ζα>ίίς. Έπιτυγ
χάνβται τέλ< ς μιά περισσότε¬ ρον αίσιόδοΐη σ'ις τής ζβοής, άντιμβτώπι μαθαίνοντας νά βλέπο>μβν!μιην Αντισταθή
ηΐσα άιτό χάθβ Γολγοθά".
Όλοι δσοι άπεφασίζουν
νά Ιργασθοϋν γιά κάποιο χοι
νωνΐχό 8ργο πρε'πβι νά είναι
ιρώτα χαλοί συνεργάται.
Ποέπβι νά βχουν δσο τό δυ¬
νατόν μβγαλύκρη γνώσι ΐτ):
ζωή: χαί των προβλτιμάτοον
τχί. Οί χοινωνικοΐ εργάται
πρέίτει νά ?χουν την διάθε
σιν νά άνακαλύπτουν
τις Ιλλβίψβις καί νά πρησπα-
θο(ίν νά τίς διορθωνουν. Νά
ίχουν την δυνατότητα νά δί·
νούν άνώτερο τό πνβυματικό
πβριεχόμβνο στίς σκέψβις χαί
στά λόγια χαί στΐς πρόξβκ
τού:, ώστβ νά βΐνπι μιά ηηγή
ιΰτυχίας γιά τόν τόπο μος.
Καΐ τό σ«ουδι·ιότερο Από
δλα. Πρίπβι νά Ιχουν τό ου
ναΐσθηιια ττ)ς άνησυχίος γιά
τόν άλλον, τό συναίσθημα
έκεΐνο πού υ άς κάνει νά νοιώ
θουμβ χαΐ εμείς ζβστασιά,βοη
θώντας τόν άλλον νά ζβστα
θχ] πού μδς κάνει νά νοιώ·
θουμβ ότι βΐμαστβ βνθβοποι,
πού βαδίζομβ χέρι—-χέρι μέ
τούς συνανθρώπους μας στόν
Ιδιο δρόμο, προσπαθώντας
νά[φθάσομβ βτό ΐδιο τίραα.
Κάτι πού δέν κρέπ,ικοτέΙ ΤΝλΕΗΙΟΣ Ι. ΙΣΙγΙΙιΤΙΕΚ
ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ«Σ"
Χόανίων αόρτας
Ειδοποιεί την αξιότιμον πελατείαν τού δτι έ¬
καμε Εναρξιν των εργασιών τού καί λβιτουργεΐ
καθΓμερινώς. ^ /
Επλουτίσθη εφέτος μέ νέσ πρωτότυττσ μη·
νανήμαϊο·. ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΝ,ΑΝΑΒΑΤΟΡΙΟΝ μέ
ΘΡΑΥΣΤΗΡΑ Ιταλικού Τύπου διά την ταχεί¬
αν εξυπηρέτησιν των πβλατών.
Έπίσης διαθέτβι τβλβιότατον ΕΛΑΙΟΔΙΑ-
ΧΩΡΙΣΤΗΡΑ μέ δφθονα ζβσχά νβρά καί αΰ·
τοκίνητα διά τάς μβταφοράς.
Ταχιϊα έ^
Τηλΐφ. £5
"Εξωθι Χανίων
ι ■■■■■■■■■■■■■«■·■«■■■■■■■■■■■
..Λ
δπου δυνάμεθα τα μεταφέ·
ρομεν έδώ κσ?.οπίστως καΐ
αναμένομεν άτιό την Κυ¬
βέρνησιν ή ότιοΐα Ιχει την
δύναμιν καΐ τα μέσα νά
έλέγξη τούς άριθμούς νά
μάς είπη οί άριθμοΐ μας
είναι άκριββΤς τ) έσφΐλμέ-
νοι.
Δέν βΤτιον κ. 'Υιιουργέ
βτι ο( δνθρωποι αώτοΙ στε
ροθνται άναλόγων
μστικών γνώσεων.
γραμ-
Είπον
Οτι δέν Ιχουν δηλώσει τάς
γραμματικάς των γνώσεις.
Έξ άλλου σάς είπον
διατί έχρησιμοηοίησσ τα
στοιχεΤσ αύτά. Βεβαίως
άπό μεμονωμένα παραδεΐγ
ματα τα όποΐα άναφέραμε
δέν εΤνοιδυνατόν νάέξαχθή
γενικώτερον συμτιέρασμα
καΐ πρό πάντων δέν θάπρέ
πει νά δοθή ή εντύπωσις
βτι ή Κυβέρνησις θπεραμύ-
νεται των δημοσίαν ύπαλ-
λήλων ένο ή αντιπολίτευ¬
σις τούς κατηγορε! καΐ
τούς μέμφβται. Ουδείς έξ
ημών επεχείρησε νά κατη¬
γορήση συλλήβδην βλους
•ύς δημοσίου ύτταλλή
λους. Κοτηγοροθμεν μόνον
μερικούς έξ αυτών ο( όποΐ·
οί ώς έκ χον άπολαβων
τάς οποίας Ιχουν νροκα-
λοθν αυτήν την τάξιν των
δημοσΐων ύπαλλήλων.
Άλλά φαντασθήτβ όργά
νωσιν καΐ παραγωγικότη-
τα εργασίας Οταν ή άπε-
λευθέρωσις των βίσαγω-
γών κατσργοθσα τό μεγα¬
λύτερον μβρος της εργα¬
σίας τής αρμοδίας Υπηρε¬
σίας δέν Εχει ουδεμίαν συ
νέπειαν βίς την έπαναδιάρ
θρωσιν καί εσωτερικήν με·
τακΐνησιν τοθ προσωπι¬
κού.
Πλήθος κσρεμφερων καΐ
πσραλλήλων 'Υπηρεσιων
ύπάρχει άνά τα διάφορα
'ΥπουργεΤα μέ άποτέλεσμα
νά δημιουργοθνται άδικαι-
ολόγητοι δαπάνται σύγχυ·
σις άρμοδιοτήτων ταλαι-
πωρΐα τοθ κοινοθ καΐ κα¬
θυστέρησις περί την διεκ-
περαίωσιν οΐασδήτοτε υ¬
ποθέσεως.
Άς μή λησμονώμεν βτι
πρ'όκεΐαι περί νόσου την
όποιαν μόνον ό Ελευθέ¬
ριος Βενιζέλος ηδυνήθη νά
κτυπήση. Ότι ό άβΐμνη·
στος καθηγητής Ανδρεά¬
δης την ώνόμαζβ «νραφδΐ-
οκρατικήν έλεφαντίασιν».
Ότι ό Άλέξανδρος Παπα¬
ναστασίου την άπεκάλβι
«μάστιγα των δημοσΐων
μας οΐκονομιών καΐ σαρά-
κι τοθ κρατικοθ μηχανι·
σμοί». Ότι ό καθηγητής
Βαρβαρέσος εθεώρει ώς
πρωταρχικήν προϋπόθεσιν
δραστηριοποιήσεως των
Δημοσίων'Ύπηρβσιών καΐ
άναλήψεως έκ μέρους των
ο'ασδήποτε προσπαθείας
οΐκονομικής ανορθώσεως
καΐ άναπτύξεως την απο¬
μάκρυνσιν βλων των Γενι-
κων Διευθυντήν των Υ¬
πουργείων.
Πολύ φοβοθμαι δτι ήπρό
τάσις αύτη τοθ αειμνή¬
στου Βαρβαρεσου θάπραγ
ματοποιηθή μάλλον είς τό
σύνολον της, εάν ζητήσω-
μέν την εφαρμογήν τοθ
Συντάγματος είς την πε
ρίπτωσιν τοθ υπό κρίσιν
σχεδΐου Ν.Δ. έπαπβιλοθν-
τος απόλυσιν είς περίπτω¬
σιν καταπατήσβως τού.
Πρέπει επί τέλους νά ση
μάνη ή ωρα πού οί ολίγοι
σατραπΐσκοι τοθ γραφειο-
κραιικοΟ τέρατος θά προσ
βέπουν μέ δέος είς τούς
Νόμους. Είναι απαράδε¬
κτον νά αΐσθάνεται τό δέος
τοθτο έν τώ δικαίω τού ό
απλούς πολίτης οίαν άντι-
κρύζη τάς Δημοσίας Υπη¬
ρεσίας. (Χβιροκροτήματσ).
ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ
Ποιιβίβτρβ;
ΕΙδικευθεΙς έν τή ι Ιαιδιατρικ{|
Κλινικη τοθ Πανεπιστημίου Ά
θηνων, τέως εσωτερικάς βοηθός
τής Παιδίατριι^ης Κλινικής τοθ
Γβνικοϋ Κρατικοθ Νοσ)μβΙου Πει
ραιώς. Δέχβται όδός Σφακίων
(Όπισθεν ΦαρμακιΙου Χανιω
ά
Ό Ίατρε)(-»
.. ΙΟΑΝ. ΣΙΙΖΙΚΙΙ!
■κανιλβάν *χ τβ& τβ{ιίίο«
τβ» Ο4χ·τ«ι ί»{ χαι χ
' ι τέ· '1«:ρ«ίον τ«ν.
ΙΑΙΛΓΙ .ΙίΤ.ϊΐΣιίΣ
ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
•ΕιΡΐΙΡΙΟΙ-ΟΤίίΙΙΙΟΑΙΡΤΓΓΟΙΟίΙΣ
ετίφβρβ τό Ιατρείον τού επί
τή π/ατεΐας Τριών Καμάρων
(πρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Άρ. Γηλ·φ. Κλινικης 7.20.
> > οΙιαα^καιΊατρειου β.84.
Ό Καρδιολόγος Ίατρος
». ΓΕΟΡΠΟΣ Μ1Ρ0ΠΚ
ΜετεχπαιδευθεΙς ιΐς Πβρισίους
Μχεται έν τθ ΚαρΒιολογικ" τού
ΚΧνικβ «Άγία Τριάς> καβ' εκό
στην 66ός Βικελλα (ΠλατεΙα Βο
.ι»ε Τζαμί Τηλ*·. 0.03.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΟΑΥΑΟΣ Τ. ΦΑΧΙΟΑΛΚΗ!
θά δέχεται τούς πάσχοντος έξ
Ινδοκρινολογικών καΐ ρΐυματο·
λογικών νοσημάτων, έν τη Κλι-
νικ{) τού ΐ'Απόστολος Τίτος» δ-
πισβεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας άγ·
γβλίας. Τηλέφ. 93-46.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - [ΥπΛΙΪΟΑΟΠΚπ
ΚΟΗΣΤ. Ε. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
ΜΜΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΙΕΙΡΟΥΡΓΟΤ-ΙΤΝ,ΐηΐΟίΟί
τ. έ«1 5>τ(«ν έσο»τεριχβΟ Ι*
τρββ Νκιιντηρίο» «Μαρίκα
Ήλιάδηη (Έλπνβτς Βενιζέ¬
λου), έΪΜΐτλιαμβνη μέ 6λ« τα
νέα μέσα τής Μαιΐυτιχής μ«1
τής Γυναιχολ«γ(*(.
Ή Κλινική διαθέτει δωμάτιο
Λούξ (6ωμάτ.α λβχ«1οος μέ
σαλονάκι καΐ λουτρό) Δωμά
τια Λης θέσεως, Δωμάτια Βας
καΐ Γης θέσεως.
Όδός Μάνου Μηλιπρδ (παρο
δος "Εβανς, Ιναντι Φαρμακιίου
Χαλκιαδάκη). Τηλεφ, 2 98.
ΕΜΜ. !. ΙΜΙΡΝΑΚΗ!
— Ότβρινβλ·»
λ
•Αρτι εγχ«ταΜταβΐΙ( ε!{ τίιν
»*λιν μ«{ ΑΙχιται καβ' *κά·
βταν έν τφ 1ατρι(β> τού, ν**'
νΐα <οββν Χμόρνης «αί Γιαν νιταβν. (Ιναντι ϊτβΐί £ιβε- •αχιΐν 1-Μ ΙΟΑΜΗΣ Γ. -ΤΓΚΕΑΑλΚΗΙ ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Σ ,Τ0ΡΙΝ0λ1ΡΥΙΙ0λ0(02 Τέ»»ς Ιατρβς τής Ώτορτνβ- λαρυγνολβγιχη; Κλινικής τβθ Νβαοκ. 'Βλληνιχο» 'Ερυίρββ Λέχεται χαθ' εκάστην είς τ6 επι τής οίοΰ £φ«Μ(«ν Ία· τριΐον τ©υ).<"θπιοβ«ν Φ«ρμ. Χανιωτάκη Τηλ. 94—46. ΗΑΝΑΓΐαΤΗΣ Κ. ΜΥΛΟΝΙΙΚΗΣ & ΥΙΟΙ ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Εάν ένδιαφέρβσθβ διά «λακάκια βίς την οίκοβο- μην σας ΠΒράσβτβ άπό την εκθεσΙν μας νά ρίξετβ μιά ματιά βϊς τα σχέδια καί τούς χροαματισμούς. Ή έογα σία μας βΐναι άσυναγώνιστη. Κατασκβυάζομβ Νβρο- χύτβς Μωσαΐκούς επί μέτοφ χαί σε δλα τα χρώματα. Έκθεσις έονοστασίου όθός Σφακίων Ηράκλειον. ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ · ΠΕΙΡΑΙΑ"*· ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝΙΤΑΛΙΑΝ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. Σ6ΫΔΑΝ*ΠΕΐΡΑΙΑ*ΤΤΑΤΡΑί'ΚΕΡΚΥΡΑΝ*ΙΤΑΛΙΑΝ *· —-- ε»
'ΠΑΤΡΙΣ
ΚαΒημερινή Πρωΐνή Εφημερίς
ιι
έν
/ΗρακλίΙω
ΙδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
•Υπεύθυνος_ — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
&ρ. 2
Κοΐτοικίοΐ: άδάς ΚωνΜδου
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείον Εμμ."α ΔϋΣΠοιακη*
^ ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου άΡί£ 6 Η"
"Δημοοιβύσεις έν γένει δροχ. 3 χατά στΐχον-----'--------
"ΠΑΤΗΣ*
ΠΕΡΊΛΗΨΙΣ
Δυνάμει τής ύπ' αριθ.
721)1959 Αποφάσεως το1"
ΠρωΓθδικβίου Ηρακλείου έ
νβχθ'θη ή ίδρυσις εν Ηρα¬
κλείω Σωματείου υπό την |·
ηωνυμ·"ν «Σύλλογοο Βιαν¬
νίτην Ήρακλβίου δ «ΠΑ-
ΤΟΥΧ —* ^ έδραν την
πόλιν Ηρακλείου. Σκοπός
ιοϋ Συλλόγου είναι νά συμ¬
βάν διά παντός νομίμου
μέβου καί Ιντός των Ιθνικών
μας ηλαισίων καί παράδοσι
ον ιΐί την πρόοδον «αί εύ·
ημβρίαν τή; Επαρχίας Βίαν
νΟΙι( ο) διά τή; άναπτύξεοος
ΐτ)ς τουριστικής κινήσεως
χαί αξιοποιήιβως τά>ν καλ-
λονδν των τοπίαιν ολοκλή¬
ρου της Έπαρχί »ς, β) διά
τής ποοβολής καί άξιολονή·
άς των ανυπέρβλητων θυ-
οιδν της "ατά την περίοδον
,η; Γβρμανικής Κατοχής ν)
διά τής συμπαραστάσεώ; τού
ίΐς πάσαν Δημοσίαν Αρχήν
διά την επίλυσιν των |κά·
οτοτι παοουσιαζομένα>ν ζη-
τημάιων καί πςιοβλτιμίτων
τ{|ς Επαρχίας δ) διά τής ου-
νβογ«σίας τού μέ τούς εχπρο
θώκους των Κοινοιήτων
της Επαρχίας Β άν νού καί
ιοΰς τοιούτου; των δμοίου
οχοποϋ σωματβίων καί όργα-
νώσεων αυτής διά την έν γέ
νβι οίχονομικήν κοί πολιτι-
οτιχήν προαγωγήν καί άνά·
ιπυξιν αυτής.
Έν Ήρικλβίφ τή 23 Ό-
χτββρίου 1959.
Ό Πληοεξούσιος Δικηγό
ρος.
1ΩΝ. Π. ΜΗΛΗΡΑΚΗΣ
Ό Ίατρέ>{ χΐιρονργ&ί
Ζ0ΥΡΙΑ1ΙΗΣ ΓΕΟΡΠΟΣ
Έηιβτρίψχς έκ τεθ τβξτδί-
Βΐι τού δέχιται χαί χιιρβυρ-
νέ! ώ{ καΐ πρότερον είς την
Κλινικήν τ*υ.
Ι»1-
ΟΑΗΓΟΙ
α) ΒπτδΙζϊτε σιγά
β) ΤΥρεΐτε πάντοτε τούς
κανόνας Τροχαΐας Κινή
σεως.
Υ) Μόνον δταν εΐστε εύ
συνεΐδητοι καί προσεκτι
κο! εχετε δικαίωμα νά δδη-
γεΐτε.
δ) Μην ξεν-νδτε ποτέ ότι
τό αύτοκΐνητο πού όδηγεΤ.-
τε βΤναι έ'να δργανο 1<ανό νά σκοτώση πολλά πρόσω· πά σέ κάθδ δευτερόλεπτο. (Τροχαία Ηρακλείου) ΜΙΙΡ0ΒΙ0Α3ΜΚ0Μ ΚΑΙ ΒΙΟΙΗΜΊΙΟΙΙ ΕΡΓιΣΤΗΡΙΟΜ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΠληαΙβν Πολυκλινικήί δπισθβν Φαρμακείον Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Τηλέφ. 94-92 ΚΛΙΝΙΚΗ Ν1ΙΕΤΙΙ.Η-ΙΥΝ.Ι.Ο.ΟΠΙ» Μαρίας Μακαρήνα—Τζαννη ΊατροΟ Έξωττλισμένη μέ τα πλέον σύγχρονα μέσα τής 'Επιστήμης Ό6ός Μονής ΚαρδιωτΙσσης τιιω πάνω *ΛΥ· Παρασκευής. (ΚΑΜΑΡΑΚΗ Ό Ίατρος ΙΩΆΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΜλΥΡβΦ.ΡΟΙ Ειδικώς Καρδιολόγος δεχκαι εΙ« τβ Ιατρείον χβν. επί τής ©δβυ Λχση9ίο« 8 καβ' εκάστην (9-1 η.μ. χχ 4-7 μ.μ.). ΛΧΤΙΝ9Λ1ΠΚ0ΙΙ ΕΡΠ.ΤΗΡΙΞΗ ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΟΡΓΙΟΥ Συντριβάνι τηλ. 92.25 ΓΑμΐββς, παρλύοαις Άκτι- νονρκφΐ&ν). ΑΠΟΣΤ. ΑΓΓΕΔΟΠΟΥΔΟΥ 'έΞναντι άγάΧματος Δασκαλογιάννη ΙΑΟΥΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΝΥΦΙΧΟΝ ΜΡΕΜΑΤΟΝ} Έφθασαν τα τελευταία καινούργι* | μοντέλα βέ πολλά σχέ^&α, μέ έξαι- ί ί ρετικήν έμφάνισι. Μέ ίνα πολύ μικρόν ενοίκιον έκλέγβτβ γιά τόν γάμον σας ίνα πολυτελές νυφικό φόρεμα. ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΠΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Μία επίσκεψις καΐ θά | Μία έπέσκεψι "ΣΕΡΓΙΟΣ,, Τό Κατάστημα «ού σας ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ » ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ » ©ΕΡΜΟΣΙΦ-ΝΕΣ » * ΣΚΟΥΠΕΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Ί»«ων£»« ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ& ΠΙΚΑΠ-ΠΟΛΥΦΩΤΑ 6λα πολιτισμοΰ μΐ τας πλέον μ* μεγάλε« ύ>ί
ΙΠΙΖΚΕΦθΗΤΕ ΜΔΣ & ©Α ΠΕΙΧ©ΗΤΕ
Ί Ε Ρ Γ Ι Ο Ι,
'Οδός Έβανς
ΣΕΛΙΣ 3π
Δ)Π "ΑΤΡΕΥΣ,,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ ΕΡΓΟΝ
ΥΠΟ χ-ΤΗΛΕΜ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ
Όλοι μις «/(ο'μβ πολλές
φ)ςέ:, νά γίνβιαι λ^γις γύ
ρα> μας γιά την συνεργασΕα
κιί τό κοινωνικον έργον.
ΓΙοτέ όμως μ'χρι σήμρρα ίέν
άπχολήθηκε κανεΐς έπίσηαα
μέ τό θέμα αύτό". Γι' αυτόν
το λυγο, ά; συ/κεντρώσουιιβ
σημερ» όλοι τίς ττκίψ.πς μας
πάνω στό ϋέμι ουτό, γιά νά
έ ά β
μ ό, γά ν
μιηρέσηυμβ νά βγάλωμε ώοι
σμένα συμπροάσιιιτα κπί νά
αχηματίσοομεν ϋΰτσ) μιά σ^·
φή είχόνα τΓ,ς καλ?ς σινερ·
γασίας.
Κατ' δρχήν άρχεί μόνον
νά παρατηρήσωμεν τή αύιη
κιί νά έξετάσαιμβ την άνθρώ
πίνη ίστορ'η, γιά νά άνιιλη
φθοΰμβ δ,τι ϊίναι νόμος τής
ζωης νά έ'χωμβν ό Ινας άνάγ·
χη τοϋά'λλιυ. Κ'·ί στήν ά·
νάγκη αυτήν άκριβώ; στηρί·
χθηκβ ή δημιουογία τής αν¬
θρωπίνης συμβιώσεως καί χά
θβ εκδήλωσις τοΰ πολιτισμόν.
"Α /
"Α
παοατηρεΐται
ό
μρ οηρι
-ϊποτυχία σΐόν τρόηο συμβι·
ώ ουτο συμβαίνει
νόν κιΐ μόνυν διά α παρα-
την άνάγκη τής κα·
λή: ουν'Βννοή-τρως μβτπξύ
ααί. Ποιοΐ ί)ά εΐαασΐβ έιιεΐς,
π>ιέςθι ήιιν οί οϊχογένΒΐε;
μος, ποίος θά ήτο ό κόσμος
ΓίλθΓ, άν νηιώθαμε δλοι μας
την πΕία μιάς καλής συνεργα-
σίπς; Τ16οη μεγάλα καί θε-
μελιώδη διά την ζωήν μας
ποοβλήματα δεν θά έλύοντο
μέ την άναγνώρισι τής αξ(·
άς τής συνεργασίας. Συνβρ·
γασία των μελών κάθε οΐχο·
γενείας αβταξύ τη:, συνβργα-
σία Σχολβίου καί οίκογβνβί·
άς, οίκ ιγβνβίας καί χοινωνί-
πς, άρχόντων κοί άρχομένσ)ν)
ίνδρός καί γυναικός «αί δχι
άντανωνισμό(:. Συνβργασία
των κοινωνικων τάξ^ων καί
δχι πόλεμοι, συνεργασία των
Εθνών χαί δχι προσπάθβια
έπικρατησΕως τοΰ
οου. .·
"Άν δμσος τό πνβϋμα συ
νβογασίας είν ιι
προσόν, γιά χάθβ ανθρωπίνη
κοινωνιχή έχδή'ωσι, πολύ
Ι 1/72
{(Ι
Η νέα Οερμάστρα
ΕΠ Ι ΓΪΛ Ο
.■::::■·;»;:
II
11;·
:»
Ζεσταίνει δλο τό σπίτι.
Στολίζει δΑο τό σπ!τΐ".~ "
'ΕνΒουσιάζει ολους στό
σπϊτι.
Τ α ι ρ ι ά ζ ε ι παντοΰ οτό
οπίτι.
.1:! ;
Ι
ΪΙί.
Ι
Ι*
Η ΝΕΔ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΠΙΠΛΟ
Της | Ζ Ο Λ Α
Είναι έπαναστατικά κα·
τασκευασμένη γιά νά
έφάπτεται στό ν τοίχο'
έτσι δημιουργεΐ οΐκονο-
μία χώρου. Τό έπιτυχημέ-
νο χρώμα της ταιριάζει
μέ τό έ'πιπλα. "Εχει καυ-
στηρα όπό άνοζείδωτο
πυρίμαχο χάλυβα. -
Δέν φαίνεται ή φλόγα
της. Στηρίζεται σέ κομψά
ποδια, ίίστε τό πάτωμα
νά μένη πάντα καθαρό
καί άνέτταφο. .
ϋνίτ'ο*; Άθηνύν ό όγοροοτίν<» έπιβορύνεται μί' την συθΐίίϋθθίον «αί τό μιΐΓανορικά. Γενικώς Άνίΐπρόσοοπος ΝομοΟ Ήρσκλε'ου ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ Τηλέφ. 7.80 καί 92—32 Ευχαρίστως γνωρίζομεν είς τό κοινόν δ*ι τα προ*· όντα ΙΖΟΛΑ έκτΐθεντσι προσωρινώς £(ς την έν ΤΠ Πλατεΐα 'ΕλβυθερΙας Έκθεσιν μσς Αυτοκίνητον. πΒρισσίτβρον άταροιίτητον βί· ναι δταν θβλήσωιιβν νά έρ1 γαστούιΐΒ γιά ίργα κοινωνι ά Όλοι δσοι σκοπόν ?χουν νά έργαστοΰν γιά εργα κοι· νσονιχά, πρέπβι νά θέσουν πρδτα 2να Ιρώτημα είς τόν εαυτόν τους: Εϊαβθα ίχανοί νά συνβργαστοϋμβ μέ άλλου?; "Άν ναί, τότε δέν ύιτολβίπβ· ται παρά δ αγών. Άν δμως δέν είμεθα ίκϊνοί γιά συνβρ· ί τόχε πρέπει νά γί- νωιΐΒ. Πώς ηρέπβι δμως μτ β!ναι ό ς δ καλός Ποίος είναι δ τύπος τοΰ χαλοΰ συ· νβογιιτου στό χοινοονιχό 8ρ- Νά δύο Ιρωτήαατπ κου γυοεΰουν άπάντησι. Πρδτα άπ' δλα τ) πβιθαρχία, καΐ ή ελευθερία συγχο ναι μία άπό τίς βησικές Ι* ΐνες άρχές τής καλτις αν νβρνασίας. Πβιθηρχημένο «οί Ιλβύ- σύνολον, χωΓΐί νά χά , χ % νβται τό άτομον. Ή Ιλευθβ· ρ(α είναι νάτι τό ί^β'ήδβς πού δλοι τό ποθονμΐ, άλλά κοίή πβιθαρχία είναι χάτι πού Β/τιβάλλβται χαί πού άν ταποχρίνβται σβ μιά ανθρω¬ πίνη ήΉκτι πλέον ανάγχην νά Ενταχθονμβν σέ μ[πν τά¬ ξιν, νά εντπχθοΰμβ σέ ωρι¬ σμένου; βαοΊκού; Νόμους «ού τούς αναγνωρίζομεν οάν δίκαιους καί σοαστούς. Καΐ αυτή ακριβώς ή υποταγή σέ δτι είναι καί ώροΐο άληθινόν, καλό είναι ίλευθβρία. Στήν ηβοίπτοοσιν τής συνερ· γασίσς διά την Ικ/τλήρωσιν ενός κοιναονικοϋ δργου ηοέ' πει νά υπάρχη ίσοροοπία μβ· τοξϋ τής άτομικής πρπτοβου- Μας χσί της υποταγή;. Κάθβ συνεργάτης είναι ίλβύθβρος νά έχη την γνώμην τού, ποέ- πβι δμσ>ς νά ξέοη νά πειθαο-
ΧΉ στήν γνώμην «ού θά ύ-
Γνόόμβς διαφορβ
τινές πάντα θά ύπάρχουν,
είναι δμως άπαοαίτητες γιά
■Λ δημιουργτιθτϊ κάτι καλό.
Χρειάζβται δμως μεγπλη ποο
οοχή στό οημεϊο πύτό ώστε
τι σύγχρουσΐΓ γνσ>μών νά μίιν
οδηγή σέ σύγκρουσιν πρόσω-
παν, όπότβ χάθε Ι'ογοσία θά
εΐναι άκαρπος.
Κάτι άλλο τό οποίον Εί¬
ναι απαραίτητον νιά ττιν χά
λή συνεργασίσ, είναι ό ίν·
θουσιασμός. Πολύτιμος ου-
νεργάτης ό ένθουσιώδης, νιά
νά φέρη Ισοοροπία μέ αυτόν
πού βλέπβι παντοϋ Ιμπόδια
χαί δυσχολίβς. Ύπΐίοχουν ά·
τέλειες πού δέν βλάπτουν.Μιο
καλή θέλησι δλθον χρειάζκ
ται, ούτος ώστβ νά έξομαλύ
ναινται οί αΐχμές χαί νά ται-
■ή μία πέτρα μέ" την
ά'λλη στό οίκοδόμημα ττΐς συ
νϊργαοίας.
Έπίσης θηαθαΐίητον «οο
σόν καλής συνεργασίης ιΐναι
ή συναίσθησι
Ν
βύθύντις.
ή η ^ ις
Νά είναι τόσον άνεΛτυγμένη,
ώστβ νά άρχβ νά αναλίίβτ^
νάποιος μία έργασΐα, γιά νά
υπάρχη τ) βββαιότης δτι θά
καταβάλη κάθβ προσπαθεία
γιά νά την εκτελέση. Δέν ί·
χβι τόση σημασία ή έπιτυχία
ή' δχι τής προσπαθείας, εχβι
δμοος μβγάλη σξία
προσπαθεία,
ή ϊδια ή
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥΣΧΕΑΙΟΥ Ν.Δ. ΠΕΡΙΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
ΤΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΛΛΑΗΛΟΝ ΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ & ΕΗΙΤΡΟΠΑΣ
ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Π· ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗ
5ον (ΤελευταΤον)
Κ. Παπσκωνσταν
τ ( ν ο υ ('Υτγ. Οίκονομι-
κων). Θά σάς παρεκάλουν
νά μβς βΓπητβ πόθεν ήρύ-
σθητε τόν αριθμόν αυτόν.
ΝομΙζω δΐι πρίν τόν χρη-
σιμοποιήσετβ θά έηρεπε
νά τόν ίλέγξητε.
Π. Βαρδινογιάν·
ν η ς. Τα στοιχβΐα μου κ.
'Υιιουργέ δέν τα 6χω πά·
ρει ά πό τάς δημοσίας ύπη
ρεσΐας, διότι άπλούσΐατα
τοιαύτη ύπηρεσ(α δέν ύ
πάρχει. Τούτου δοθέντος
παϊρνομε τα στοΐχεΐα άπό
νά Εΐσχοορϊ) μβταξύ των συ-
νβργατών είναι ή χαχυποψία,
τό δηλητήοιο πού σκοτώνει
ίήν συνεργασία, άργά—άργά
λλά ί
πρ ϋ/τόθβσις
σίγουρα.
2άν άλλη
ς
χαλτ}; συνβργασίας πρέπβι νά
τεθή" ή άπόλυτο; πεποίθη¬
σις χάθ« συνβργάτου δτι τό
έργον στό οποίον άποβλεπβι,
βΐναι πραγματιχά άξιο των
ποοσπαθειών τού. Χρβιάζβ
ται νά πιστέψπ δτι ύπηρβτεΐ
μιά ζοντανή Ιδέα, γιά νά έ-
ξυψοοθή στήν Ιννοια τού χά
θήχοντος;, τής βύθύνης, τή;
αΰταπηρνήσεως χαί τής θυ¬
σίας. Μαζί μέ την πίστι στό
8ονο χρβιάζκται χαί ή ταχτο-
ποίησις τοΰ ενός συνβργάτον,
έναντι των άλλων. Διότι εί¬
ναι κανών τής ζωης, ή ίβ-
ρηρχία.
Ί»ρηοχί«
χπΐ ίδεων.
σκοπών
ψ
Άλλά τό κοινωνικόν βργον
βίναι ίργον Λγάτης. Κινεΐ
τό ενδιαφέρον, δλβς μας τίς
δυναΊιβις, την σχέψιν, τό αΐ·
σθημα χαί τή θέλησί ι< ς. Δέν είναι μικρά τα >έρδή
Ί»ό την άφοσίθ)σιν ιης α'
αύτό». Μέ τό κοινωνιχόΙργο
έπιτυγχάνεται μιά πλα ύΐερη
καΐ αντιχΒΐμβνικώτερτιάντιμβ
τώηισι ττί; ζα>ίίς. Έπιτυγ
χάνβται τέλ< ς μιά περισσότε¬ ρον αίσιόδοΐη σ'ις τής ζβοής, άντιμβτώπι μαθαίνοντας νά βλέπο>μβν!μιην Αντισταθή
ηΐσα άιτό χάθβ Γολγοθά".
Όλοι δσοι άπεφασίζουν
νά Ιργασθοϋν γιά κάποιο χοι
νωνΐχό 8ργο πρε'πβι νά είναι
ιρώτα χαλοί συνεργάται.
Ποέπβι νά βχουν δσο τό δυ¬
νατόν μβγαλύκρη γνώσι ΐτ):
ζωή: χαί των προβλτιμάτοον
τχί. Οί χοινωνικοΐ εργάται
πρέίτει νά ?χουν την διάθε
σιν νά άνακαλύπτουν
τις Ιλλβίψβις καί νά πρησπα-
θο(ίν νά τίς διορθωνουν. Νά
ίχουν την δυνατότητα νά δί·
νούν άνώτερο τό πνβυματικό
πβριεχόμβνο στίς σκέψβις χαί
στά λόγια χαί στΐς πρόξβκ
τού:, ώστβ νά βΐνπι μιά ηηγή
ιΰτυχίας γιά τόν τόπο μος.
Καΐ τό σ«ουδι·ιότερο Από
δλα. Πρίπβι νά Ιχουν τό ου
ναΐσθηιια ττ)ς άνησυχίος γιά
τόν άλλον, τό συναίσθημα
έκεΐνο πού υ άς κάνει νά νοιώ
θουμβ χαΐ εμείς ζβστασιά,βοη
θώντας τόν άλλον νά ζβστα
θχ] πού μδς κάνει νά νοιώ·
θουμβ ότι βΐμαστβ βνθβοποι,
πού βαδίζομβ χέρι—-χέρι μέ
τούς συνανθρώπους μας στόν
Ιδιο δρόμο, προσπαθώντας
νά[φθάσομβ βτό ΐδιο τίραα.
Κάτι πού δέν κρέπ,ικοτέΙ ΤΝλΕΗΙΟΣ Ι. ΙΣΙγΙΙιΤΙΕΚ
ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ«Σ"
Χόανίων αόρτας
Ειδοποιεί την αξιότιμον πελατείαν τού δτι έ¬
καμε Εναρξιν των εργασιών τού καί λβιτουργεΐ
καθΓμερινώς. ^ /
Επλουτίσθη εφέτος μέ νέσ πρωτότυττσ μη·
νανήμαϊο·. ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΝ,ΑΝΑΒΑΤΟΡΙΟΝ μέ
ΘΡΑΥΣΤΗΡΑ Ιταλικού Τύπου διά την ταχεί¬
αν εξυπηρέτησιν των πβλατών.
Έπίσης διαθέτβι τβλβιότατον ΕΛΑΙΟΔΙΑ-
ΧΩΡΙΣΤΗΡΑ μέ δφθονα ζβσχά νβρά καί αΰ·
τοκίνητα διά τάς μβταφοράς.
Ταχιϊα έ^
Τηλΐφ. £5
"Εξωθι Χανίων
ι ■■■■■■■■■■■■■«■·■«■■■■■■■■■■■
..Λ
δπου δυνάμεθα τα μεταφέ·
ρομεν έδώ κσ?.οπίστως καΐ
αναμένομεν άτιό την Κυ¬
βέρνησιν ή ότιοΐα Ιχει την
δύναμιν καΐ τα μέσα νά
έλέγξη τούς άριθμούς νά
μάς είπη οί άριθμοΐ μας
είναι άκριββΤς τ) έσφΐλμέ-
νοι.
Δέν βΤτιον κ. 'Υιιουργέ
βτι ο( δνθρωποι αώτοΙ στε
ροθνται άναλόγων
μστικών γνώσεων.
γραμ-
Είπον
Οτι δέν Ιχουν δηλώσει τάς
γραμματικάς των γνώσεις.
Έξ άλλου σάς είπον
διατί έχρησιμοηοίησσ τα
στοιχεΤσ αύτά. Βεβαίως
άπό μεμονωμένα παραδεΐγ
ματα τα όποΐα άναφέραμε
δέν εΤνοιδυνατόν νάέξαχθή
γενικώτερον συμτιέρασμα
καΐ πρό πάντων δέν θάπρέ
πει νά δοθή ή εντύπωσις
βτι ή Κυβέρνησις θπεραμύ-
νεται των δημοσίαν ύπαλ-
λήλων ένο ή αντιπολίτευ¬
σις τούς κατηγορε! καΐ
τούς μέμφβται. Ουδείς έξ
ημών επεχείρησε νά κατη¬
γορήση συλλήβδην βλους
•ύς δημοσίου ύτταλλή
λους. Κοτηγοροθμεν μόνον
μερικούς έξ αυτών ο( όποΐ·
οί ώς έκ χον άπολαβων
τάς οποίας Ιχουν νροκα-
λοθν αυτήν την τάξιν των
δημοσΐων ύπαλλήλων.
Άλλά φαντασθήτβ όργά
νωσιν καΐ παραγωγικότη-
τα εργασίας Οταν ή άπε-
λευθέρωσις των βίσαγω-
γών κατσργοθσα τό μεγα¬
λύτερον μβρος της εργα¬
σίας τής αρμοδίας Υπηρε¬
σίας δέν Εχει ουδεμίαν συ
νέπειαν βίς την έπαναδιάρ
θρωσιν καί εσωτερικήν με·
τακΐνησιν τοθ προσωπι¬
κού.
Πλήθος κσρεμφερων καΐ
πσραλλήλων 'Υπηρεσιων
ύπάρχει άνά τα διάφορα
'ΥπουργεΤα μέ άποτέλεσμα
νά δημιουργοθνται άδικαι-
ολόγητοι δαπάνται σύγχυ·
σις άρμοδιοτήτων ταλαι-
πωρΐα τοθ κοινοθ καΐ κα¬
θυστέρησις περί την διεκ-
περαίωσιν οΐασδήτοτε υ¬
ποθέσεως.
Άς μή λησμονώμεν βτι
πρ'όκεΐαι περί νόσου την
όποιαν μόνον ό Ελευθέ¬
ριος Βενιζέλος ηδυνήθη νά
κτυπήση. Ότι ό άβΐμνη·
στος καθηγητής Ανδρεά¬
δης την ώνόμαζβ «νραφδΐ-
οκρατικήν έλεφαντίασιν».
Ότι ό Άλέξανδρος Παπα¬
ναστασίου την άπεκάλβι
«μάστιγα των δημοσΐων
μας οΐκονομιών καΐ σαρά-
κι τοθ κρατικοθ μηχανι·
σμοί». Ότι ό καθηγητής
Βαρβαρέσος εθεώρει ώς
πρωταρχικήν προϋπόθεσιν
δραστηριοποιήσεως των
Δημοσίων'Ύπηρβσιών καΐ
άναλήψεως έκ μέρους των
ο'ασδήποτε προσπαθείας
οΐκονομικής ανορθώσεως
καΐ άναπτύξεως την απο¬
μάκρυνσιν βλων των Γενι-
κων Διευθυντήν των Υ¬
πουργείων.
Πολύ φοβοθμαι δτι ήπρό
τάσις αύτη τοθ αειμνή¬
στου Βαρβαρεσου θάπραγ
ματοποιηθή μάλλον είς τό
σύνολον της, εάν ζητήσω-
μέν την εφαρμογήν τοθ
Συντάγματος είς την πε
ρίπτωσιν τοθ υπό κρίσιν
σχεδΐου Ν.Δ. έπαπβιλοθν-
τος απόλυσιν είς περίπτω¬
σιν καταπατήσβως τού.
Πρέπει επί τέλους νά ση
μάνη ή ωρα πού οί ολίγοι
σατραπΐσκοι τοθ γραφειο-
κραιικοΟ τέρατος θά προσ
βέπουν μέ δέος είς τούς
Νόμους. Είναι απαράδε¬
κτον νά αΐσθάνεται τό δέος
τοθτο έν τώ δικαίω τού ό
απλούς πολίτης οίαν άντι-
κρύζη τάς Δημοσίας Υπη¬
ρεσίας. (Χβιροκροτήματσ).
ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ
Ποιιβίβτρβ;
ΕΙδικευθεΙς έν τή ι Ιαιδιατρικ{|
Κλινικη τοθ Πανεπιστημίου Ά
θηνων, τέως εσωτερικάς βοηθός
τής Παιδίατριι^ης Κλινικής τοθ
Γβνικοϋ Κρατικοθ Νοσ)μβΙου Πει
ραιώς. Δέχβται όδός Σφακίων
(Όπισθεν ΦαρμακιΙου Χανιω
ά
Ό Ίατρε)(-»
.. ΙΟΑΝ. ΣΙΙΖΙΚΙΙ!
■κανιλβάν *χ τβ& τβ{ιίίο«
τβ» Ο4χ·τ«ι ί»{ χαι χ
' ι τέ· '1«:ρ«ίον τ«ν.
ΙΑΙΛΓΙ .ΙίΤ.ϊΐΣιίΣ
ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
•ΕιΡΐΙΡΙΟΙ-ΟΤίίΙΙΙΟΑΙΡΤΓΓΟΙΟίΙΣ
ετίφβρβ τό Ιατρείον τού επί
τή π/ατεΐας Τριών Καμάρων
(πρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Άρ. Γηλ·φ. Κλινικης 7.20.
> > οΙιαα^καιΊατρειου β.84.
Ό Καρδιολόγος Ίατρος
». ΓΕΟΡΠΟΣ Μ1Ρ0ΠΚ
ΜετεχπαιδευθεΙς ιΐς Πβρισίους
Μχεται έν τθ ΚαρΒιολογικ" τού
ΚΧνικβ «Άγία Τριάς> καβ' εκό
στην 66ός Βικελλα (ΠλατεΙα Βο
.ι»ε Τζαμί Τηλ*·. 0.03.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΟΑΥΑΟΣ Τ. ΦΑΧΙΟΑΛΚΗ!
θά δέχεται τούς πάσχοντος έξ
Ινδοκρινολογικών καΐ ρΐυματο·
λογικών νοσημάτων, έν τη Κλι-
νικ{) τού ΐ'Απόστολος Τίτος» δ-
πισβεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας άγ·
γβλίας. Τηλέφ. 93-46.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - [ΥπΛΙΪΟΑΟΠΚπ
ΚΟΗΣΤ. Ε. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
ΜΜΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΙΕΙΡΟΥΡΓΟΤ-ΙΤΝ,ΐηΐΟίΟί
τ. έ«1 5>τ(«ν έσο»τεριχβΟ Ι*
τρββ Νκιιντηρίο» «Μαρίκα
Ήλιάδηη (Έλπνβτς Βενιζέ¬
λου), έΪΜΐτλιαμβνη μέ 6λ« τα
νέα μέσα τής Μαιΐυτιχής μ«1
τής Γυναιχολ«γ(*(.
Ή Κλινική διαθέτει δωμάτιο
Λούξ (6ωμάτ.α λβχ«1οος μέ
σαλονάκι καΐ λουτρό) Δωμά
τια Λης θέσεως, Δωμάτια Βας
καΐ Γης θέσεως.
Όδός Μάνου Μηλιπρδ (παρο
δος "Εβανς, Ιναντι Φαρμακιίου
Χαλκιαδάκη). Τηλεφ, 2 98.
ΕΜΜ. !. ΙΜΙΡΝΑΚΗ!
— Ότβρινβλ·»
λ
•Αρτι εγχ«ταΜταβΐΙ( ε!{ τίιν
»*λιν μ«{ ΑΙχιται καβ' *κά·
βταν έν τφ 1ατρι(β> τού, ν**'
νΐα <οββν Χμόρνης «αί Γιαν νιταβν. (Ιναντι ϊτβΐί £ιβε- •αχιΐν 1-Μ ΙΟΑΜΗΣ Γ. -ΤΓΚΕΑΑλΚΗΙ ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Σ ,Τ0ΡΙΝ0λ1ΡΥΙΙ0λ0(02 Τέ»»ς Ιατρβς τής Ώτορτνβ- λαρυγνολβγιχη; Κλινικής τβθ Νβαοκ. 'Βλληνιχο» 'Ερυίρββ Λέχεται χαθ' εκάστην είς τ6 επι τής οίοΰ £φ«Μ(«ν Ία· τριΐον τ©υ).<"θπιοβ«ν Φ«ρμ. Χανιωτάκη Τηλ. 94—46. ΗΑΝΑΓΐαΤΗΣ Κ. ΜΥΛΟΝΙΙΚΗΣ & ΥΙΟΙ ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Εάν ένδιαφέρβσθβ διά «λακάκια βίς την οίκοβο- μην σας ΠΒράσβτβ άπό την εκθεσΙν μας νά ρίξετβ μιά ματιά βϊς τα σχέδια καί τούς χροαματισμούς. Ή έογα σία μας βΐναι άσυναγώνιστη. Κατασκβυάζομβ Νβρο- χύτβς Μωσαΐκούς επί μέτοφ χαί σε δλα τα χρώματα. Έκθεσις έονοστασίου όθός Σφακίων Ηράκλειον. ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ · ΠΕΙΡΑΙΑ"*· ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝΙΤΑΛΙΑΝ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. Σ6ΫΔΑΝ*ΠΕΐΡΑΙΑ*ΤΤΑΤΡΑί'ΚΕΡΚΥΡΑΝ*ΙΤΑΛΙΑΝ *· —-- ε»
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
Μ
ΠΑΤΡΙΣ»
ΤϊλΙΥΪΑΐΑ ΩΙ»Α
ΑΠΟΣΤΕΛΑΟΝΤΑΙ ΙΝ1ΙΚΑΙ
ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΟΡΟΣ ΕΗ1?ΧΥ-ΙΝ ΤΡΝ ΦΡΟΥΡΟΝ ΤΟΝ .ΥΝΟΡΟΝ
ΒίθΕΙΑ Η ΔΙΕΙΣΔΥΣΙΣ ΤΟΗ ΙΙΙΓΖΟΠΙΠΑΙΗΔΙΪΑ Ε&ΑΦΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ—
Κατα τηλεγραφημααηό
τό Πεκίνον, τό κινεζι-
κόν υπουργείον Εξω¬
τερικών ανεκοίνωσεν δ-
τι έπτά ΊνδΌΙ στρατιώ¬
ται έκ των δεκαεπτά
τούς ύηοίους ή ίνοΊκή
κυβέρνησις έφερεν ώς
φονευθέντος χατά τάς
μεθοριακ&ς συγχρού·
σεις είςΑάνεαν,εύρισκον
τα ι έν ζωή χαί είναι
αίχμαλωτοι των Κινέ-
ζων. Έν ιφ μεταξύ, ό
πρόεδρος τοΰ Πάκι*
στ4ν στρατηγός'Αγιού·
μπ Χάν, εδήλωσεν δτι
αί αυνομιλίαι μεταξύ
τής Ίνδίοις *αί τού Πά
κισταν διά την διευθ!τη
σιν των βυνοριαχών δια¬
φόρων των δύο χω·
ρών θά συνεχιοθοΰν.
Συ.ήθως καλώς |πλη
ροφορημέναι Ίνδικαι
πηγαι εδήλωσαν ότι ά
πεστάλησ&ν στρατεύμα
τ« πρός ενίσχυσιν τού
ΊνδΐΜθύ προχεχωρημέ-
νου στρατιωτικού φυλα
κ£ον> ανατολικώς τού
Λαντάχ, πλησίον τού
σημείου, δηου την πά
ρελθοδσχν έίοΌμάξα ε¬
σημειώθη ούγκρουσις
μεταξύ ινοΊκών καΐ κινε-
ζικών στρατ<.υματων. Άναμένεται δτι θα α· ποσταλοδν καΐ άλλαι έ- νισχύσεις είς τ*,ν αύτην περιοχήν. Ή Β χή ρ ριότης των Κινέζων Λανταχ, όδηγκί είί τό αυμπέρασμα, δτι ούτοι ττροτίθ·νται νά καταλά- βουν μέχρι τής προσε¬ χούς ανοίξεως ολόκλη ρον την περιοχήν αυτή την οποίαν διεκδικοβ ώς άνήκουσαν είς »ύ τους. Πρόκκιτοιΐ ηερί εκτάσεως β.ΟΟΟ τ*. τραγωνικών μιλίων.'Έ γνώοθη πρός τούτοις δτι οί Κινέζοι Ιχουν είσδύσεις είς την περιο χήν τοΰ Λανταχ. είς βά θος μεγαλύτερον των βθ χιλιόμετρον έντός τοΰ ίνοΊκοΰ έδά ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟΣΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡΘΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΕΧΩΝ ΕΒΑΟΜΑΑΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟ ΤΗΣ ΑΦΙΞΕΩΣ ΕΚΕΙ ΤΟΥ ΡΩΣΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ , ; ·■·. ' ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΙΠΙτΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΑΝΩΤΑΤΟΥ ΕΟΙΟΕΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥ ΣΦΟΔΡΑ ΚΛΚ ΛΒΒΑΤΟΥ ΕΞΕΙΒΑΙΕ ΙΚΑΙΡΙΑ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ (Σιινέχβια έκ τής 1ης σελ(δος) τοθ ΤελωνοφυλακεΙου, δια κοπβΐοης τής ουγκοινωνΙ άς, λόγω τοθ κινδύνου τής ήλεκτροπληξΐας έκ των διασκορπισθεντωνκαλ λωδίων μέχρι τής 9ης νυ¬ κτερινάς όπότβ ή περιοχή άπεμονώθη υπό συνεργεΐ· ου τής ΔΕΗ. ΤΑΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ-ΑΘΗΝΩΝ Συνεπεία τής σφοδράς θαλασσοτοραχής χό ά)π «ΆδρΙσς» δέν ηδυνήθη νά εκτελέση τό δρομολόγιον τού έπιστρεψαν εΙςΠβιρα α ένφ τό ά)π «ΆρκαδΙο» ά ποπλεθσαν τό εσπέρας τοθ Σαββάτου έκ τοθ λι¬ μένος κατέπλευσεν είς τόν Πειραια μέ άρκετήν καθυ· σΐέρησιν. Τό ά)π «Άγγέ· λικσ» τό οποίον ανεμένε¬ το την 9 π. μ, χήν Κυρια¬ κήν, κατέπλευσεν είς τόν λιμένα μ άς την 1 30 υε· οημβρινήν. 'ΕπΙσης τα άε- ροπορικά δρομολόγισ έξε- τελέσθησαν μβ σημαντι¬ κήν καθυστέρηοιν. ΛΙ.ΙΗΟΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ ΣΚΑΦΡΝ Λόγω τής θαλασσοτα- ρσχής, δύο σκόψη προορι¬ ζόμενα δι' αλλαγήν πΑη- ρώματος δέν ηδυνήθησαν νά προσεγγΐσουν είς τόν λιμένα μας καί κοτηυθύν- θησαν είς Σούδα νοτίου μ»· τιβη ό ύπολιμενάρχης κ, Ν. Άνδριόπουλος διά την αλλαγήν τοθ πληρώματός των. ΠΝΙΓΑΛΟΣ ΠΟΙΜΕΝΟΣ Καχά πληροφορίας έ£ Ανωγείων Μυλοποτάμου, εΐς 19ετής ποιμήν τοθ ό- ποίου χά στοιχεΐα δέν ε¬ γνώσθησαν έιτνΐγη, κατα ληφθεΐς υπό ραγδαιοτά¬ της νεροπονιής είς χήν £3· παιθρον. ΤΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟΝ ΑΑΙΗΘΙΟΥ ΜΕΓΕΒΑΗ8Η ΕΙΣ ΑιΜΜΙΙΜ Άτομϊτ ττμοερχδνβνα έκ Λασηθίου μετέδωσαν την πληροφορίαν βπ τό ορο¬ πέδιον μβτββλήθη έκ των βροχθν είς λίμνην καί το Οψος των υδάτων κυμαΐ- ■νετσι ά«ό 1—7 μέτρα κα¬ θ περιοχάς. Πάντως δέν πάρχουν θύματσ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26. Ό Καγ κβλλάριος τής Όμοσπόν δου Γερμανίας Δρ. Άντε- νάουερ πρόκβιται νά επι¬ σκεφθή τόνΠρόβδρον Ντέ Γκώλ τής Γαλλίας έντός των επόμενον ολίγων έ- βδομάδων. Ό Γάλλος πρωθυπουρ· γός κ. Ντεμπρε, λέγει δτι ή επίσκεψις θά πραγμα¬ τοποιηθή πρό τής άφίξβ ως τοϋ Σοβιβτιχοΰ πρω θυπουογοΰ κ. Κροΰστσεφ, είς τό Παρίσι. Έκπρόσωπος *τ]ς Κυ ββρνήσεως ττίς Δ. Γερμα¬ νίας εδήλωσε σήμερον δτι ό Δρ. Άντενάσνεο θά μεταβή πιθανώς είς τό Παρίσι μβτά την έπίσκβ ψίν τού βίς Λονδίνον χά τα τα μέσα Νοεμβριού. Ό Δρ. Άντενάοιερ παρέσχε τάς άπθψεις τού, δσον άφορά την ήμβ ρομηνίαν κοινής συσκέ ψβως ανωτάτου επίπεδον είς σύσκεψιν τοΰ Κόμμα- τος τού. Εδήλωσεν δτι εύνοβί ανωτάτην σύσκβ -φιν μβτοξύ τοΰ τέλους τοΰ έτους καί τού προσε¬ χούς Μαΐου. Κστά την γνώμην τού ή διβξαγωγή συσκέψεως ανωτάτου έπιπέδου 6τι αργότερον, πράγμα τό ό ποίον φαίνβται νά βύνοή ό Πρόβδρος Ντέ Γκώλ δέν θά είναι κατάλληλος, λόγω των έπικβιμένων Προβδρικών έκλογών είς τάς ΉνωυέναςΠολιτείας. Ανταποκριταί λέγουν δτι αί άπόψεις τοΰ Δρος Άντβνοουερ πλησιάζουν περισσότερον πρός τάς ά- πόψβις τοΰ στρατηγοΰ Ντέ Γκώλ παρά μέ τάς ά πόψβις των Η.Π.Α καί τής Βρεττανίας αί οποίαι εΰνοοΰν σύσκεψιν άνωτά τού επίπεδον έντός τοΰ Δεκεμβριού. Έν τφ μεταξύ ό ςαδιο σταθμός τής Μόσχας σχο λιάζων διά πρώτην φοράν την προσέχη επίσκεψιν είς Γαλλίαν τοΰ Σοβιετι κου πρωθυπουργόν, γρά φεΐ, δτι «τό προσεχές τα- ζίδιον είς Γαλλίαν τοΰ χ. Κροΰστσβφ',θά χρησιμβύ ση βίς τήν| οταθρροποίη σιν τής γαλλοσοβιεπκής φιλίας καί θά συμ βάλη ταυτοχρόνως είς την έ δραίωσιν τής παγκοσμίου είρήνης, επιπροσθέτως δέ θά αποτελέση βήμα πρός την επί ανωτάτου επίπεδον διάσκεψιν. ΤΙ ΑΕΓΟΥΜ ΟΙ ΑΜίΡΙΙΑΙΟΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ26.-Με τα την επίσημον αγγελί¬ αν τής επισκέψεως τοΰ κ. Κροΰστσεφ είς τό Παρίσι καί την δήλωσιν τοΰ προ έδοου Άϊζενχάουερ είς Αύγουστον, δτι άν χαί προτιμά δπως ή επί άνω τάτου επίπεδον διάσκε ψις μβτοξύ Άνατολής καί Δύσβως πραγματοποιηθή πβρί τα τέλη τοΰ τρέχον τος έΐονς,δέν πρόκβιται, εντούτοις, νά επιζητήση νά επιβάλη τάς άπόψβις τον βίς τούς σι-μμάχονς τον, οί άμερικανικοί κν- ββρνητικοί κύκλοι είνα1 τής γνώμης δτι ή Γαλλία έντός ημερών τίνων κατώ θ ά αλάβ η ρθωσβ αναλάβη την β ρβ βη η διπλωματικήν πρωτοβου λίαν είς τούς κόλπους τοΰ στρατοπέδου τϋς Δύσβως καί νά εξασφαλίση δπως αί άπόψεις της δσον άφο ρά ιήν διβθνή δραστηριό τητα κατά τούς προσβχβίς μήνας;, γίνουν δεκταί, μ έ ελαχίστας ενδεχομένους τροποποιήσεις. Οΰΐω, ό χρόνος τής πςαγματοποιή σβως τοΰ ταξιδίου τοΰ κ. ΚροίστσβΦ βίς Γαλλίαν θά έξσρΐηΰί) προφβνώς ά πό τάς συστάσβις πού θά διατυπώση σχετικώς τό Κρεμλΐνον, καί τάς δννα τότητας νά πβριληφθί) *ν επίσκεψις είς τό ή5η ββ- βαρνμένον πρόγραμμα τό οποίον συνεπάγβται άναμ φιβόλως μέχρι τα τέλη τοΰ τρέχοντος έτου; μεταξύ δλλων μίαν διάσκεψιν των άρχηγών των κυβερ νήσεων τής Λύσεως. ΙΜ Σ Α ΤΗΣ ΑΙ 1ΔΗΜΟΣ ΩΤΑΙ ΦΩΤ ΑΤΟΥ ΙίΑΕΥΡΑΣ ΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ »β.— Ή -οβιετική ε»ι*ι« Έπισΐημών συνβχρότησδν ειδικήν τροπήν ή όποί* θά δώση όνόματα είς ΜρατήΡ όοοσειρ»ς καί «λλα μορφολογ,κά στοιχεΣα ,^ αοράτου πλευράς τής σεληνηί, ή όποία έφωϊο. γ»ά»τιθη δ'.ά πρώτην φοράν ύ«θ τού Σο6ι*τικ0ί διαπλανητικοΰ στκθμοδ.Τό Πρακτορείον«Τ45» μετέδωσ.ν δχι !«4 πρώται αυταί φωτογραφή, ποόκειται νά δημοσιευθοΰν αύριον είς τάς χ,,^ς. β,ινιάς εφημερίδας «ΙΙραβδα» καί α'Ιοβέατι»». *Ιροσέθε«ν δτι ή σβλήνη έφω.ογραφήήη ,ηΐ 4Ο' λ«πτά τής ώρας- Τα αρνητικ* των φωτο φιών «τυχόν αύτομ*του έπβξϊργβσίας χατβ δά ής πτήσεως τού διαπλανητι φιών «τυχόν αύτομ*ο ξργς διάρκειαν τής πτήσεως τού διαπλανητιχοδ β,»^ μοΰ μετεδόθνισαν δέ πρός την γήν δτε ού:ος ε·1· ρέθη πρός τό πλησιέστερον πρός την γί|ν βη, μ«Εον. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ «β.-'Η Ίνδία δευτέρα* διακοίνωσιν πρός την Κίναν μέ την πρόσφατον ένέδραν «Ιδικής περιπόλου, έκ μέρονς Κινεξ'.κών είς ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΕΑΑ. ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Συνίχεια έκ τής 1ης ΣελΙδος) έχαιρέτισαν χατά σειράν ιί κ. κ. Φ. Φλβριανό; Πρόβδρι τοΰ Τοπικοϋ τμή^οτος Ήρα κλβίου, ΣχοηδημΡί-'ιης μΐλο; τής Κβνΐρικής Δ'οινήσβως τής Π Λ. Ληιμέσης Ζα>ύν-
θου, Παπασπνοόπουλος Πα·
τρών, Ξυδας Μυπλήνης, Ή
ρπκλέους Θίθσαλονίκης, Μω
ροΐτης Βολον, Τζωρτζάχη:
Δήμσρχος Γυθείου καί Ποό-
δρος τοΰ Ι«βΐ Τμήματος 11β
ριηγητικής.
Μετά ταυτα ό "Ετρορπς
Άρχαιοτήτων κ. Ν Πλάτων
προέβη είς μίαν επισχόαησιν
ής έν Κρή'χ] τουοιστικτΐς
κατοστάσετος άναφβρθβίς είς
α άξιοθέατα «αί άρχ 'ΐότη
'Λ-, της νήσου χαί τονίσας
ήν ανάγκην της Βχτβλέσϊως
ργων.
Μβτά τόν χ. Πλάτωνα ό
Σεβ Μητροπ^λίτης κ. Εύγε·
ιο; τιύλόνησβν τάς ?ρνασίπς
ού συνεδρίου είιχηθΒίς την
δωσίν των.
Τέλος δ Γενιχός "Εφορος
Παπαϊυσταθίϋυ προίβη
ιΐς την είσήγισιν τοΰ θέμα-
ος «Πολνβτές ποόγραμμο»,
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προΐαντων,
βΐχβ χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Πβριωρισμένη δι-
αχίνησις μέ βάσιν τα Νο δ
λ< μπάντε τα ό ποία είχον 14, 10 δρ Είς χά ελαια των λοι πδν δξυτήιων επεκράτησαν άηραξία. 2ΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι: Λόγω τής χακοχαιρίας δέν κατήλθον παραγωνοί είς τό Ήράκλβιον. Οΰια) ή προσφο· ρά ύπήρξβν περιωρισμένη κ· Ι εσημειώθη 8κ μέρους μβτα- πρατών. Αί τιμαί διβχιμάνθησαν είς «ά γνωστά έπίιτβδα ήτοι: Νο 5 δρ. 5,70 Νο 4 » 5,80-6, Νο 2 » 6,20 — 6,40 Νο 1 » 6,50— 7. Νοδλβς » 7 20 - Ταχτάδβς» 3,20. Έκ τοΰ Έξοηβριχοΰ ώς ουήθσις κατά Δίυτέραν δέν ελήφθησαν τηλβγραφήμαΐα. Η ΕΙΑΙΗΑΟΕΝ ΑΠΡΑΗΟΣ Επανήλθεν χθές άπόνβυ μα άβοοπορ»κώς ή μβταβάσα είς "Αθήνας Ι'Επιτροπή τβν Σουλτανοπαραγωγών ήτοι οί κ.χ. Βουλγαράκης Πρόβδρος τής ΚΣΟΣ, Γ. Δρακάκης Πρόβδρος τής Ενώσεως Γ. Συν)σμόδν χαί δ μηχανικάς κ. Ε. Λογιάδης διά την ΰποβο λήν πρός την Κυβέρνησιν τοΰ ψηφίσματος τη"ς γενομένης τού ημερών ιΐς 'Ηράκλειθν Πανχοπτίου ακηι(ΐιβα: σουλτανοπαραγωνδν. Ώ, μά;άνέφβρον ούτοι τ) Επι· τροπή μβτά των εκπροσωπών των Σουλτανοπαραγωνων Πβ λοποννήσου δέν κατώρθωσε νά γίνχι δβκτή <5πό τόν πρω θυπουργόν κ. Καραμανλήν οΰτβ καί άπό άλλον αρμόδιον υπουργόν. Τόν μόνην τόν ό ποίον βίδον ήτ° 6 Ύφυπουρ- γός ΟΙχισμοΰ κ. Κβφαλογιάν· νης ό οποίος ώ; βντβταλμβ- νος παρά τοϋ κ. Καρομανλή Εδήλωσεν ότι ούδβμία αύξησις πέραν τής ναθορισθβίσης τβ λβυταΐας τιμής <:υγκβντρώσβ· ως Σουλτανίνας των 6 5Ο6ρ είναι δυνατόν νά γίνηοΰτβκπί αύξησις τής ποσότητος τή; συγκεντρώσεως. Οί) ιω ουδέν βχ των αίτημάτοον τοϋ ψηφί- σματος εγένετο άποδβχτόν. Κατόπιν τούτου έν συνβν- νοήσβι μβτά τδν έκπροσΐόποον των σουλτανοπαραγωγών Πβ λοποννήσου κ.κ. ΙΙαπαγιαν- νοπούλου Άντ)ορΓυ ΑΣΟ καί Άναγνοοστοπούλου Προ έδρου Ένώσβοος Συνβταιρι σμών Κορινθίας θά λη¬ φθούν χαΐ υπό των Ιδώ εκ¬ προσωπών τδν Σουλτανοπα- ριγωγών αί ενδεικνυόμενα δποφάσβις πρός αντιμετώπι¬ σιν τής καταστάσεως κατόπιν τή; επιδεικνυομέντις άδΐαφο ρίας π»ρά τής χυββρνήσβως. ΙΙΙΗΡΙ«ΙΐΠΪ|·~Ε. ΑΟΥΑΑΚΑΚΗ Υπό τοΰ βουλευτού κ. Έ. Λουλακάκη άπβστάλη τό κατωτέρα τηλ)μα: «ΠρόβδρονΚυβ^νήσΓθίς χ, Κων. Καραμανλήν, 'Αντι· πρόβδ'ρον Κυβερνήσεως χ. Παναγ. ΚανΐΑΑόπουλον. ' Λ «·/»><■-.- »-«) —......... ρώσβως δέκα χιλιάδων προ* σθέτων τόννων σουλτανίναι μέ τιμήν κατωτέραν προηγου¬ μένης επροκάλεσεν ώ; διβπί- στωσα έπιτοπίω; μεγάλην πράγμαπ δυσφορίαν ταξβις σουλτανοΐιαοαγωγων οΐόπ "Ανισος μβταχκίρησις πλήττει βαθιίτα'α αΐσθημα δικαιοσύ νη: παραγωγων χαί πβριορι- γτιιΟ: προσκομιζομένης είς ΚΣΟΣ ποσότητος είς πεντα· νόσια μόνον κιλά καθισΐά άνίφΐρμοστον ληφθείσαν α¬ πόφασιν καί λόγω κρατήσε¬ ως χοεών παρά Άγροτικής Τραπέζης στόπ Μβταφέρω καί πάλιν προσωπικήν γνώ μην δπω; ίίισΐΊθϋ ττρός πρό· ληψΐν γβνΐκωτευου σάλου τιμή άσφαλίΐας πρός προ· γενεστίρπν ά'πό'φασιν υμών αυξηθή" ?έ ιό ποσόν προσ κομιζομένης σταφίδος είς δύο χιλιάδας κιλά άν τί ηεντακοσίων στόπ 'Εφράζω βεβαιότητα ότι τελικώς μέ σημειωθεΐσαν όίνΌδον Τουο* νίκων τΐαών χαί π,,ιθάρ χησιν άγορας ίΙΓθόν συγ κβντρώσεως θέλει άπορρεφη- θή υπό άγοςάς καταναλώσβ· ως )01ρΐς νά- αφίση- όίνοιγμα είς βπρος πρού τολογισμοΰ στόπ Παρακαλώ άκουσθοΰν Βΐυενώς αναπτυσσόμβναι άν τικειμβνικυΐ καί άνίπηςέαστοι άπόψεις μου κοΐ τροποποιη¬ θή σχετικώς ύμετέρα προγε- νβστΓρα άπόφπσις. ΕΜΜΑΝ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ Βουλευτής Ήρα»λβ(ον ΣΙΤΗΡΑί Κριθή » 2,40 Βοώιιτι » 2,50 Σίτοςβρχ, 2,60 την οποίαν θυνέχισβν καΐ είς την χθεσινήν ουνϊβρίασιν. Κατά την διάρχβΐπν τοΰ Ουνε^ρίου βνεγνώοθησαν τη- λεγραφήματα τοϋ Υπουρ· γοΰ χ. Τσάτσου, Πρόεδρον ΕΟΓ κ. Πβσματζόγλτυ, Τού Γ. Γραμματεύς τοΰ ΕΟΤ κ Φωνά, τοΰ εΥφυπουοΥ ί "· Κβφαλογιάννη κ. ά ιί οποΐ- οι ίξε'φροίον την λύπην των διότι δέν ηδυνήθησαν νά πα· ραστονν, εύχόμβνοι ιύόδαισιν Των Ιργασιών. Την 9ην νυχΐβρινήν παρδ- τεθή υπό τίϋ Δήμου γ*ϋΊ*α 4ς τό Λ μβνιχόν Πβρίητβρον κρός τιμήν των Συ έδρων ε!: τό οποίον παρβκάβησιν δ Σεβ. Μητροπολίτης ν·. Εύγε Μθ(, δ Νοαάοχης κ. Γκληινά χης κιιί άλλοι Ιπίαημοι. Κατ' ούτό ό Δήμαρχος χ. Κοασα- δακης τ)γβιρβ θερμήν πρόπο- σιν. Κατά την διάρκβιαν τοΰ γεύματος Δεσποινίδοςτοί) Λυ κρίου 'Ελληνίδων ρέ τοπικάς έ.δυαασίας Ιχόρβυσαν διαφό¬ ρους τοπικούς χορούς Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΗΜΕΡΑ Χθές την πραΐιν τα μέλη τοΰ Συνβδρίου τής Περιηγη- τιχης βπβσκέφθησαν τό 'Αρ· χαιολογικόν Μουσείον δπου ό "Εφορος Άρχαιοτήτων χ. Νικ. Πλά'ων παρέσχεν σχετι¬ κάς εΊτεξηγήσβις. Αί βπβζηγή- σεις τού κ Πλάτωνα; έπρο ξένησαν βίθβίαν εντύπωσιν μηαξύ των κ. χ. Συνέδρων, ι ηύχαρίστησαν Ιδιηιτέρτπς ΐ'Λν,δ Πρόβδρος τήςΕ Π.Λ. χ. Χ ιδδς κοί ϊ* μέρονς τοΰ τοπικοΰ τμήματος χ. Μ. Νι· χηφοράκης. 'Ακηλούθως μβτέβτισιν «ίς τ ο ν "Αγιον Μηνά" δπου ό ζωγράφος χ. Θ Φανουράκης παρέσχεν Ιπεξηγήσβις επι των εν αυτώ Άγιογριφιών τοϋ Δημασχηνοΰ καί Καστροφύ λαχος. Την μεσημβρίαν οί σύνεδροι συνβίτκέφθησαν (ίς τό Έπιμβλητήριον την δέ 5,30 απογευματινήν συνήλ¬ θον Ιχ νέον §ν δλομελβία καί συνβζήιησαν επί διαφό¬ ρων εΐσηγήσίων άφορουσών διάφορα ίσωτβριχά θέαατι, Κατά την (ΪΛογβυματινήν ταύτην συνεδρίασιν ποοσβ· ςέρθησιιν είς τούς ου έδρους μπουγάΐσα καί κριτιχή ρακί τα δποΐα ήρβσαν Ιδιαιτέρως. Την 9ην νυχτερινήν, ή κβντρ'.κή Διοίκησις Ε Π Λ. έ δεξιώθη τούς κ. κ. συνέδρους *αί τάς τοπικάς Άρχ<ΐς είς τό Ξενοδοχείον «Άστήρ». Σήαερον, χαιροΰ έΐτιτ(έ ποντος τα μέλη τοΰ Συνεδρί¬ ου θά μεταβοΰν εί; Φι/ιστόν, ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Τα ύ«ό συΓήαισιν τ)έμα· τα τοϋ συνβδβίου είναι τα κάτωθι! «Πο)υ?τέ; πρόγρια· μα» μέ ιΐσηγητήν τόν κ. Δ. Παπαβυστρατίου Γενικόν "Ε φόρον, « Οργ'<νώσεο>ς Ικδρο
μιδν» ή κ. Ελένη Γεωργιά¬
δου Μέλος τοΰ ΔιΣ. κοί τε·
αβάρχις ηρογρπμμαπσμ'ΰ.
Έηίση; θά άναπτυχθοΰν τα
θΐματα €ΤουριστικαΙ δκδη-
λώσεις» χαί «Άνάπτυΐις
τδν τμημάιαϊν» μέ εΐσηγητήν
τόν "Εφορον τή; Λέϊχης χ.
Γι-Νέ ιπαρην χαί «τό Ιδίθλο
γικόν δίΐγιΐνον τή; Έλλ. Π.
Λειΐχτις «Πβριηγητιχή» τό δ
ποίον θά αναπτύξη χ. Ε. Ή·
λιάδη: Δ)ιτής τοϋ πβριοδικοϋ
καί μέλος τή; Διοικήσεως
Αί εργασίαι τοΰ ΣυνβοοΙου
θά συνκχισθοΰν καί σήμερον
τό άπόγευμα.
ΕΟΑΧΗΑΒΕΗ
Ο1«ΜΑΡΙ9|ι_ίΡΑ»Α1ΑΗ:
Την πρωΤον τής Κυρια
κης επανήλθεν άεροπορι
κώς έξ Αθηνών βπου ιιε
τέσχβν τής έκεΐ συνβλθού
σης Γβν. Συνελεύσεως τής
Ενώσεως Δήμων καΐ Κοί
νοΐήτων.
ΈπΙσης ό κ, Δήμτρχος
προέβη είς Αθήνας είς δι
σφόρ^υς ενεργείας διά την
προώθησιν Δημοτικβν ζη-
τημάτων. Ό κ. Δήμαρχ-
άνσμίνεται νώ ττροβΐ ί(ς
σχετικήν ανακοίνωσιν οή
μερον τ| οΰρ όν.
Ο ι, Ν8ΜΑΡ1ΗΣ ΕΙΣ ΒίΑΚΝΟΝ
Χθές την πρωΐοτν ό Νο·
μάρχης κ. Έμμσν. Γαλα¬
νάκης, μβτά το0Δ)ντο0 Γε¬
ωργίας κ. Η. ΖουΧφάκου
μετέβη είς Βιάννον, διά
την προώθησιν των έγγειο
ββλπωτικών Εργων.
Α.
ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται ότι Ιπίχβιται ή 3υνομολ<$γτ|θ"ΐς συμ 3άσεως δι* ής ή Δημοσία Επιχείρησις Ήλβκτρισμοΰ Όέλβι προβή εί; Ιξαγοράν Ιγκαΐαστάσεων παραγωγής καί διανομής ήλεκτρικής Ινβργείας κειμένων έν Ζα¬ ρώ Ν. Ηρακλείου, ίβιοχτησίας τοΰ 'Ελαιουργι- χοΰ Πισίωτιχοϋ Συνβταιρισμοΰ Ζαρού. Μετά παρέλβπσιν μηνός άπό τής δημοσιεύσεως τής παρούσης άνακοινώσβως συμφώνως πρός τάς δι- ατάξβις τής παρανράφου 5 τού άοθρου 11 τοϋ ύπ' αριθ. 8523)1966 Ν. Διατάγματος «πβρί οργανώσεως τής διανομής τής ήλβκτρικής βνβργείας» ή Δημοσία Επιχείρησις Ηλεκτρισμόν άπαλλάσσβται πάσης εύ' θύνης έναντι των ηιστωτων τοΰ 'Ελαιουργικοΰ Πι- στωτικοΰ Συνβταιρισμοΰ Ζαρού άπορρβούσης έκ τοΰ άρθρον 479 τοΰ Άστιχοΰ Κώδιχος. Έν Αθήναις τί 15 Όχτωββίου 1969 ('Εχ ττΗ Δημοοίαί Έκιχβιρήσ«α{ Ήλβχτρισμον) ΑΝΕΒΑΝΙίΙίΑΝ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΟΑΗΤΙΚΑΙ ΕΗΗΑΟίΕΙΙ Λόγφ τής νεροποντής έματαιώθησαν βλαι οί πό δοσφαιρικαΐ συναντήαεις τής Κυριακάς, τοπικοθ πρω τσθλήματος μετατεθεϊσαι διά τό τέλος τοθ Αου γύ ρου. 'ΕπΙσης έματσιώθη ό πά λαισπκός αγών Σεστακ— Σαβίν καΐ ένοε/ομένως θά άναβληθ(ί ό σοριανός φι λικός αγων Παναθηναΐ<οΟ —«Ήροδότου. Έν τφ μεταξύ ο( Άθλη· τικοί σύλλογοι έτκβατρύν- θησαν μέ τάς δαπάνας με ταφοράς στρατβυμένων τΐαικτών των έξ Αθηνών καί άλλαχοθ. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Την ό μ μ, προχθές ό Φίλιππος Βαμβουκάκης ή Ψαρράκης, έτών 51, κάτοι κος Κρουσώνος, γεωργο- ποιμήν, είς άγροτικήν θέ¬ σιν Βαλσομόνερο, έττετέ- θη λόγω προηγουμένων δι¬ αφόρων κοί ετραυμάτισεν σοβαρώς διά ράβδου τόν ομοχώριον τού Έιιμαν. Φραγκιαδάκη ετθν 30. " Η ΙΗΜΕΡΙ1Η ΔΐΑ,,ί.'Σ Σήμερον Τρίτην καΐ ώ ραν 7 μ μ. θά γίνη ή προ αγγελθεΐσα διάλεξις ίν ι§ ΛέσχΓ) "Ηρακλείου μέ όμι- ληιήν τόν κ. Εμμανουήλ Πετράκην "Αρχοντα Διδά σκαλον τοθ Γένους κοΐ θε μα: «Τό Ηράκλειον καί τό τρίτον Πανετπστήμιον». Ή εϊοοδος ελευθέρα είς πάντας._________ ανακοινωσισ" Ή Ένωσις Γεωργικών Συν)σμθν Ηρακλείου ώς ένιολοδόχος της ΚΥΔΕΠ προκηρύσσει μειοδοτικόν διαγωνισμόν δι' ένσφραγΐ- στων προσφορών διά την μεταφοράν σΐτου συγκεν τρώσεως 32 τόννων έξ ΆρκαλοχωρΙου καΐ 44 τόν¬ νων έκ Χάρακος. Ό διαγωνισμόν θά διε νεργηθ{ την 29ην τρέχον¬ τος μηνός ημέραν Πέμπτην καί ώραν 11 π μ. είς τα Γραφεΐα τής Ενώσεως 5· που ευρίσκονται κατατε- θειμένοι καί οί βμοι τοθ διαγωνιθμοθ. Ηράκλειον 26 )10) 1959 (Έκ τίίς Ενώσεως Συν) ρ τό Κααμίρ. Ή διακοίνωσις αξιοί την απόδοσιν ΙΟ Αν. δρών τους όποίους οί Κινέζοι Ιβχυρίζοντας ότι συνέλαβον. 'Εννέα άΚλοι 'Ινβοί εφονεύθησαν ένώ αγνοεΐ ται 4κόμη *1ί άλλος.___________ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΗΤΕΣ ΑΡ1ΘΗ0Ι ΤΟΥ Λ Α)Κ Ο Υ ΛΑΧΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Γενομένη; σημερον τής κληρώσεως τοΰ ΛαΖ«οΰ Λαχείου έξήχθηβα. τής κληρωτέδος οί κάτωθι πρώτοι αριθμοί κερΠΙζον τες τα έναντι αυτών ποβα: Ό αριθ. 49559 κερδίζω* 3ΟΟ.ΟΟθ5ρ, Ό Αριθ. 2θβ3 κεραίζων ΙΟΟ.ΟΟΟδρ. Ό Αριθ. 37481 κερδίζων 5Ο.ΟΟΟ δ«·. Οί Αριθ. 6ΟΟ13, Ο5897, 74228, 75988 κνί 78252 εκέρδισαν «Μα 10.000 χμς ♦Επίσης εκέρδισαν καί ίλλοΐ άριθμοί. ΕΤΕΑΕΣΟΗ ΕΟΙΘΛΗΤΙΚΟ! ΤΘ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ Την 10 π. μ τής Κυρι¬ ακάς είς τόν Μητροπολι¬ τικόν Ναόν τοθ Αγ. Μηνά •ωτΓβουλΓα τής "Ενώσε¬ ως Άν3ίπήρων καΐ θυμά τοίν Πολέμου Όπλιτών ΝομοΟ ΉοακλεΙου έτελέ- σθη πάνδημον μνημόσυνον ύαέρ των ήρω'ίκως πεσόν των όπλιτών καΐά τούς έ θνικούς πολέμου; Είς τόν προ τοθ ΊεροΟ χώρον εΤχε στηθ(| επιβλη¬ τικόν κενοτάφιον κεκαλυμ- μένον μέ την ελληνικήν ση¬ μαίαν. Πρό τοθ κβνοτα- φ(ου είχον λάβει θέσιν 6 Πρόεδρος τής "Ενώσεως Αναπήρων καί θ. Π κ. Σκουλούδης μβτά τ©ν με λών τοθ ΔιοικητικοΟ Συμ βουλΐου. Ή έιτιμνημόσυ- νος άκολουθΐα έψάλη χο· ροστατοθντος τοθ Σεβ ΜητροπολΙτου Κρήτης κ. ΕύνενΙου, συμηαραατα- τουμένου ό«ό τοθ Πανοσ. Αρχιμανδρίΐου κ. Νικολ. Ξένου καΐ τοθ ίεροθ κλή- ροιο Είς τό μνημόσυνον πα¬ ρέστησαν ό Ν μίιρχης κ Εμμ. Γαλανάκης, ό Δη- μαοχ/5ν κ. Κ. Κουβίδης, Πρόίδρος Πρωϊοδικθν κ. Βατρδάκης, ό Είσαγγί· λεύς κ. Σ. Παπαδόπουλος, ό βουλευτής κ. Ε. Λουλσκά κης, ό Δ)ντής τοθ Στρατο· λογικοϋ ΓραφβΙου άντ)ρ· νης κ. Αλεξάκης, ό ταγ)ρ- χης κ Γ. Μαρκάκης ώς ίκ· πρόσϋπος των στρατιωτ, Άρχών, ό άναιτληρωτής Τ)0 Δ)γοΟ Χωρ)«τ)ς μοί· ι αρχος κ. Δσμβουνέλης, ό Πρόεδρος καί ό Άνίΐττρό»" δρος ΤοΟ ΔημοτΐκοΟ Συμ βουλΐου κ. κ. ΜανωΧόηου1 λος καί ΝΓσγιαντάς μετά τΛν δηιιοτικώνσυμβούλων, ό Πρόεδρος τοθ 'Εμποροβι· ομηχανικοθ ΈπιμεληϊΓ)ρΙ- ου Ηρακλείου κ. Α. Κα· στελλάκης, ό Πρόεδρος τοθ Συλλό> υ Άγωνιστών
'Εθνικής Άντιστάσεως
συνίρν/ης έ. ά. κ. Καζαν·
τζάκης μ«ςά τοθ κ. Βαβου·
ρανά<η, ό άρχων Διδάσκα λος κ Ε. Πετρά<ης, οί Δ)ν- ταΐ των Σχολείων Μέσης Έκπαιδεύσεως, έκπρόσω- ποι τοθ Τύπου καΐ πλήθος κόσμου. Μβτά την έπιμνη- μόσυνον άίολουθίαν ωμί¬ λησεν ό Σεβ. Μητροπολί¬ της κ. Εύγένιος, ό οποίος ίξήρβ την θυσίαν των υπέρ Πίστεως καί Πατρίδος πβ- σόντων. ΤΟ ΚΟΜΜΑΦΙΛΕΛΕΥΟΕΡΩΝΒΑ ΦΕΡΗ ΙΙΡΟΣ ΣΥΖΗΤΙΙ11ΚΜΔΤΑ ΤΥΙΙΟΪ διαμόρ|των, θά εξετάση τόν τρό¬ πον καθ* 6ν θά φέρη πρός συζήτησιν ενώπιον τής Ο θνΐκής άντιπροσωπίΐσς Τα θέμα τής (σχόος τοθ Γ* ψΐφΐσματος γενικώς κσΙ είδικώΐερον τα αφορών· αά'ων καΓασϊάοεως, κα- θώς καί αί προθέαεις' αύ τίδν επικειμένης τής ίνάρ ξεως τής νέας συνόδου τί)ς Βουλίΐς, θά άρχΐοου* ση μειούμεναι ύιτό των μέσων τής παρούσης εβδομάδος Έπανερχομένου αθριο'ν εκ τοθ έξωτβρικοθ τσϋ άρ χηγοθίτών Φιλελευθέρων κ. Σ. Βεν.ζέλου, θά κλη- υη ουυοθ ή κοινοβοϋ λευτική ομάς τοθ κόμμα- Την έν γένει πολιτικήν κα- τάστάσιν καΐ θά καθορίση τα θέματα τα όττοΤα θά φέρη πρός συζήτησιν ένώ πιον τής Βουλης. Φιλβλευθέρων, ι* θτο η Χ° ίς τοθτο την άπόψ,ωνκοί σύμπϊωΧο° τα τής λειτοοργΐας τοθ τύτιου, λαμβάνον αφορμήν έκ τής αυθαιρέτου έρ· μηνεΐας την οποίαν δίδει είς αύτά ό άρμόδιος ύ$ν· πουργός τής ΠροεδρΙας καΐ έκ των παράνομον καΐ κομματικβς ενέργειαν τού τού. Ή σχετική συζήτησις προβλέΐτεται δτι θά λάβη γενικώτερον κτήρα έφ'δλων των νισθησομένων δέ περιπτώ' σεων παραβάσβον καΐ πβ' ρανομιών. Ό κ. Ββνιζέλος θά ου· ναντηθη την Τετάρτην Πέμητην ιιΐχί
Μ
ΠΑΤΡΙΣ»
ΤϊλΙΥΪΑΐΑ ΩΙ»Α
ΑΠΟΣΤΕΛΑΟΝΤΑΙ ΙΝ1ΙΚΑΙ
ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΟΡΟΣ ΕΗ1?ΧΥ-ΙΝ ΤΡΝ ΦΡΟΥΡΟΝ ΤΟΝ .ΥΝΟΡΟΝ
ΒίθΕΙΑ Η ΔΙΕΙΣΔΥΣΙΣ ΤΟΗ ΙΙΙΓΖΟΠΙΠΑΙΗΔΙΪΑ Ε&ΑΦΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ—
Κατα τηλεγραφημααηό
τό Πεκίνον, τό κινεζι-
κόν υπουργείον Εξω¬
τερικών ανεκοίνωσεν δ-
τι έπτά ΊνδΌΙ στρατιώ¬
ται έκ των δεκαεπτά
τούς ύηοίους ή ίνοΊκή
κυβέρνησις έφερεν ώς
φονευθέντος χατά τάς
μεθοριακ&ς συγχρού·
σεις είςΑάνεαν,εύρισκον
τα ι έν ζωή χαί είναι
αίχμαλωτοι των Κινέ-
ζων. Έν ιφ μεταξύ, ό
πρόεδρος τοΰ Πάκι*
στ4ν στρατηγός'Αγιού·
μπ Χάν, εδήλωσεν δτι
αί αυνομιλίαι μεταξύ
τής Ίνδίοις *αί τού Πά
κισταν διά την διευθ!τη
σιν των βυνοριαχών δια¬
φόρων των δύο χω·
ρών θά συνεχιοθοΰν.
Συ.ήθως καλώς |πλη
ροφορημέναι Ίνδικαι
πηγαι εδήλωσαν ότι ά
πεστάλησ&ν στρατεύμα
τ« πρός ενίσχυσιν τού
ΊνδΐΜθύ προχεχωρημέ-
νου στρατιωτικού φυλα
κ£ον> ανατολικώς τού
Λαντάχ, πλησίον τού
σημείου, δηου την πά
ρελθοδσχν έίοΌμάξα ε¬
σημειώθη ούγκρουσις
μεταξύ ινοΊκών καΐ κινε-
ζικών στρατ<.υματων. Άναμένεται δτι θα α· ποσταλοδν καΐ άλλαι έ- νισχύσεις είς τ*,ν αύτην περιοχήν. Ή Β χή ρ ριότης των Κινέζων Λανταχ, όδηγκί είί τό αυμπέρασμα, δτι ούτοι ττροτίθ·νται νά καταλά- βουν μέχρι τής προσε¬ χούς ανοίξεως ολόκλη ρον την περιοχήν αυτή την οποίαν διεκδικοβ ώς άνήκουσαν είς »ύ τους. Πρόκκιτοιΐ ηερί εκτάσεως β.ΟΟΟ τ*. τραγωνικών μιλίων.'Έ γνώοθη πρός τούτοις δτι οί Κινέζοι Ιχουν είσδύσεις είς την περιο χήν τοΰ Λανταχ. είς βά θος μεγαλύτερον των βθ χιλιόμετρον έντός τοΰ ίνοΊκοΰ έδά ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟΣΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡΘΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΕΧΩΝ ΕΒΑΟΜΑΑΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟ ΤΗΣ ΑΦΙΞΕΩΣ ΕΚΕΙ ΤΟΥ ΡΩΣΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ , ; ·■·. ' ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΙΠΙτΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΑΝΩΤΑΤΟΥ ΕΟΙΟΕΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥ ΣΦΟΔΡΑ ΚΛΚ ΛΒΒΑΤΟΥ ΕΞΕΙΒΑΙΕ ΙΚΑΙΡΙΑ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ (Σιινέχβια έκ τής 1ης σελ(δος) τοθ ΤελωνοφυλακεΙου, δια κοπβΐοης τής ουγκοινωνΙ άς, λόγω τοθ κινδύνου τής ήλεκτροπληξΐας έκ των διασκορπισθεντωνκαλ λωδίων μέχρι τής 9ης νυ¬ κτερινάς όπότβ ή περιοχή άπεμονώθη υπό συνεργεΐ· ου τής ΔΕΗ. ΤΑΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ-ΑΘΗΝΩΝ Συνεπεία τής σφοδράς θαλασσοτοραχής χό ά)π «ΆδρΙσς» δέν ηδυνήθη νά εκτελέση τό δρομολόγιον τού έπιστρεψαν εΙςΠβιρα α ένφ τό ά)π «ΆρκαδΙο» ά ποπλεθσαν τό εσπέρας τοθ Σαββάτου έκ τοθ λι¬ μένος κατέπλευσεν είς τόν Πειραια μέ άρκετήν καθυ· σΐέρησιν. Τό ά)π «Άγγέ· λικσ» τό οποίον ανεμένε¬ το την 9 π. μ, χήν Κυρια¬ κήν, κατέπλευσεν είς τόν λιμένα μ άς την 1 30 υε· οημβρινήν. 'ΕπΙσης τα άε- ροπορικά δρομολόγισ έξε- τελέσθησαν μβ σημαντι¬ κήν καθυστέρηοιν. ΛΙ.ΙΗΟΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ ΣΚΑΦΡΝ Λόγω τής θαλασσοτα- ρσχής, δύο σκόψη προορι¬ ζόμενα δι' αλλαγήν πΑη- ρώματος δέν ηδυνήθησαν νά προσεγγΐσουν είς τόν λιμένα μας καί κοτηυθύν- θησαν είς Σούδα νοτίου μ»· τιβη ό ύπολιμενάρχης κ, Ν. Άνδριόπουλος διά την αλλαγήν τοθ πληρώματός των. ΠΝΙΓΑΛΟΣ ΠΟΙΜΕΝΟΣ Καχά πληροφορίας έ£ Ανωγείων Μυλοποτάμου, εΐς 19ετής ποιμήν τοθ ό- ποίου χά στοιχεΐα δέν ε¬ γνώσθησαν έιτνΐγη, κατα ληφθεΐς υπό ραγδαιοτά¬ της νεροπονιής είς χήν £3· παιθρον. ΤΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟΝ ΑΑΙΗΘΙΟΥ ΜΕΓΕΒΑΗ8Η ΕΙΣ ΑιΜΜΙΙΜ Άτομϊτ ττμοερχδνβνα έκ Λασηθίου μετέδωσαν την πληροφορίαν βπ τό ορο¬ πέδιον μβτββλήθη έκ των βροχθν είς λίμνην καί το Οψος των υδάτων κυμαΐ- ■νετσι ά«ό 1—7 μέτρα κα¬ θ περιοχάς. Πάντως δέν πάρχουν θύματσ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26. Ό Καγ κβλλάριος τής Όμοσπόν δου Γερμανίας Δρ. Άντε- νάουερ πρόκβιται νά επι¬ σκεφθή τόνΠρόβδρον Ντέ Γκώλ τής Γαλλίας έντός των επόμενον ολίγων έ- βδομάδων. Ό Γάλλος πρωθυπουρ· γός κ. Ντεμπρε, λέγει δτι ή επίσκεψις θά πραγμα¬ τοποιηθή πρό τής άφίξβ ως τοϋ Σοβιβτιχοΰ πρω θυπουογοΰ κ. Κροΰστσεφ, είς τό Παρίσι. Έκπρόσωπος *τ]ς Κυ ββρνήσεως ττίς Δ. Γερμα¬ νίας εδήλωσε σήμερον δτι ό Δρ. Άντενάσνεο θά μεταβή πιθανώς είς τό Παρίσι μβτά την έπίσκβ ψίν τού βίς Λονδίνον χά τα τα μέσα Νοεμβριού. Ό Δρ. Άντενάοιερ παρέσχε τάς άπθψεις τού, δσον άφορά την ήμβ ρομηνίαν κοινής συσκέ ψβως ανωτάτου επίπεδον είς σύσκεψιν τοΰ Κόμμα- τος τού. Εδήλωσεν δτι εύνοβί ανωτάτην σύσκβ -φιν μβτοξύ τοΰ τέλους τοΰ έτους καί τού προσε¬ χούς Μαΐου. Κστά την γνώμην τού ή διβξαγωγή συσκέψεως ανωτάτου έπιπέδου 6τι αργότερον, πράγμα τό ό ποίον φαίνβται νά βύνοή ό Πρόβδρος Ντέ Γκώλ δέν θά είναι κατάλληλος, λόγω των έπικβιμένων Προβδρικών έκλογών είς τάς ΉνωυέναςΠολιτείας. Ανταποκριταί λέγουν δτι αί άπόψεις τοΰ Δρος Άντβνοουερ πλησιάζουν περισσότερον πρός τάς ά- πόψβις τοΰ στρατηγοΰ Ντέ Γκώλ παρά μέ τάς ά πόψβις των Η.Π.Α καί τής Βρεττανίας αί οποίαι εΰνοοΰν σύσκεψιν άνωτά τού επίπεδον έντός τοΰ Δεκεμβριού. Έν τφ μεταξύ ό ςαδιο σταθμός τής Μόσχας σχο λιάζων διά πρώτην φοράν την προσέχη επίσκεψιν είς Γαλλίαν τοΰ Σοβιετι κου πρωθυπουργόν, γρά φεΐ, δτι «τό προσεχές τα- ζίδιον είς Γαλλίαν τοΰ χ. Κροΰστσβφ',θά χρησιμβύ ση βίς τήν| οταθρροποίη σιν τής γαλλοσοβιεπκής φιλίας καί θά συμ βάλη ταυτοχρόνως είς την έ δραίωσιν τής παγκοσμίου είρήνης, επιπροσθέτως δέ θά αποτελέση βήμα πρός την επί ανωτάτου επίπεδον διάσκεψιν. ΤΙ ΑΕΓΟΥΜ ΟΙ ΑΜίΡΙΙΑΙΟΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ26.-Με τα την επίσημον αγγελί¬ αν τής επισκέψεως τοΰ κ. Κροΰστσεφ είς τό Παρίσι καί την δήλωσιν τοΰ προ έδοου Άϊζενχάουερ είς Αύγουστον, δτι άν χαί προτιμά δπως ή επί άνω τάτου επίπεδον διάσκε ψις μβτοξύ Άνατολής καί Δύσβως πραγματοποιηθή πβρί τα τέλη τοΰ τρέχον τος έΐονς,δέν πρόκβιται, εντούτοις, νά επιζητήση νά επιβάλη τάς άπόψβις τον βίς τούς σι-μμάχονς τον, οί άμερικανικοί κν- ββρνητικοί κύκλοι είνα1 τής γνώμης δτι ή Γαλλία έντός ημερών τίνων κατώ θ ά αλάβ η ρθωσβ αναλάβη την β ρβ βη η διπλωματικήν πρωτοβου λίαν είς τούς κόλπους τοΰ στρατοπέδου τϋς Δύσβως καί νά εξασφαλίση δπως αί άπόψεις της δσον άφο ρά ιήν διβθνή δραστηριό τητα κατά τούς προσβχβίς μήνας;, γίνουν δεκταί, μ έ ελαχίστας ενδεχομένους τροποποιήσεις. Οΰΐω, ό χρόνος τής πςαγματοποιή σβως τοΰ ταξιδίου τοΰ κ. ΚροίστσβΦ βίς Γαλλίαν θά έξσρΐηΰί) προφβνώς ά πό τάς συστάσβις πού θά διατυπώση σχετικώς τό Κρεμλΐνον, καί τάς δννα τότητας νά πβριληφθί) *ν επίσκεψις είς τό ή5η ββ- βαρνμένον πρόγραμμα τό οποίον συνεπάγβται άναμ φιβόλως μέχρι τα τέλη τοΰ τρέχοντος έτου; μεταξύ δλλων μίαν διάσκεψιν των άρχηγών των κυβερ νήσεων τής Λύσεως. ΙΜ Σ Α ΤΗΣ ΑΙ 1ΔΗΜΟΣ ΩΤΑΙ ΦΩΤ ΑΤΟΥ ΙίΑΕΥΡΑΣ ΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ »β.— Ή -οβιετική ε»ι*ι« Έπισΐημών συνβχρότησδν ειδικήν τροπήν ή όποί* θά δώση όνόματα είς ΜρατήΡ όοοσειρ»ς καί «λλα μορφολογ,κά στοιχεΣα ,^ αοράτου πλευράς τής σεληνηί, ή όποία έφωϊο. γ»ά»τιθη δ'.ά πρώτην φοράν ύ«θ τού Σο6ι*τικ0ί διαπλανητικοΰ στκθμοδ.Τό Πρακτορείον«Τ45» μετέδωσ.ν δχι !«4 πρώται αυταί φωτογραφή, ποόκειται νά δημοσιευθοΰν αύριον είς τάς χ,,^ς. β,ινιάς εφημερίδας «ΙΙραβδα» καί α'Ιοβέατι»». *Ιροσέθε«ν δτι ή σβλήνη έφω.ογραφήήη ,ηΐ 4Ο' λ«πτά τής ώρας- Τα αρνητικ* των φωτο φιών «τυχόν αύτομ*του έπβξϊργβσίας χατβ δά ής πτήσεως τού διαπλανητι φιών «τυχόν αύτομ*ο ξργς διάρκειαν τής πτήσεως τού διαπλανητιχοδ β,»^ μοΰ μετεδόθνισαν δέ πρός την γήν δτε ού:ος ε·1· ρέθη πρός τό πλησιέστερον πρός την γί|ν βη, μ«Εον. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ «β.-'Η Ίνδία δευτέρα* διακοίνωσιν πρός την Κίναν μέ την πρόσφατον ένέδραν «Ιδικής περιπόλου, έκ μέρονς Κινεξ'.κών είς ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΕΑΑ. ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Συνίχεια έκ τής 1ης ΣελΙδος) έχαιρέτισαν χατά σειράν ιί κ. κ. Φ. Φλβριανό; Πρόβδρι τοΰ Τοπικοϋ τμή^οτος Ήρα κλβίου, ΣχοηδημΡί-'ιης μΐλο; τής Κβνΐρικής Δ'οινήσβως τής Π Λ. Ληιμέσης Ζα>ύν-
θου, Παπασπνοόπουλος Πα·
τρών, Ξυδας Μυπλήνης, Ή
ρπκλέους Θίθσαλονίκης, Μω
ροΐτης Βολον, Τζωρτζάχη:
Δήμσρχος Γυθείου καί Ποό-
δρος τοΰ Ι«βΐ Τμήματος 11β
ριηγητικής.
Μετά ταυτα ό "Ετρορπς
Άρχαιοτήτων κ. Ν Πλάτων
προέβη είς μίαν επισχόαησιν
ής έν Κρή'χ] τουοιστικτΐς
κατοστάσετος άναφβρθβίς είς
α άξιοθέατα «αί άρχ 'ΐότη
'Λ-, της νήσου χαί τονίσας
ήν ανάγκην της Βχτβλέσϊως
ργων.
Μβτά τόν χ. Πλάτωνα ό
Σεβ Μητροπ^λίτης κ. Εύγε·
ιο; τιύλόνησβν τάς ?ρνασίπς
ού συνεδρίου είιχηθΒίς την
δωσίν των.
Τέλος δ Γενιχός "Εφορος
Παπαϊυσταθίϋυ προίβη
ιΐς την είσήγισιν τοΰ θέμα-
ος «Πολνβτές ποόγραμμο»,
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προΐαντων,
βΐχβ χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Πβριωρισμένη δι-
αχίνησις μέ βάσιν τα Νο δ
λ< μπάντε τα ό ποία είχον 14, 10 δρ Είς χά ελαια των λοι πδν δξυτήιων επεκράτησαν άηραξία. 2ΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι: Λόγω τής χακοχαιρίας δέν κατήλθον παραγωνοί είς τό Ήράκλβιον. Οΰια) ή προσφο· ρά ύπήρξβν περιωρισμένη κ· Ι εσημειώθη 8κ μέρους μβτα- πρατών. Αί τιμαί διβχιμάνθησαν είς «ά γνωστά έπίιτβδα ήτοι: Νο 5 δρ. 5,70 Νο 4 » 5,80-6, Νο 2 » 6,20 — 6,40 Νο 1 » 6,50— 7. Νοδλβς » 7 20 - Ταχτάδβς» 3,20. Έκ τοΰ Έξοηβριχοΰ ώς ουήθσις κατά Δίυτέραν δέν ελήφθησαν τηλβγραφήμαΐα. Η ΕΙΑΙΗΑΟΕΝ ΑΠΡΑΗΟΣ Επανήλθεν χθές άπόνβυ μα άβοοπορ»κώς ή μβταβάσα είς "Αθήνας Ι'Επιτροπή τβν Σουλτανοπαραγωγών ήτοι οί κ.χ. Βουλγαράκης Πρόβδρος τής ΚΣΟΣ, Γ. Δρακάκης Πρόβδρος τής Ενώσεως Γ. Συν)σμόδν χαί δ μηχανικάς κ. Ε. Λογιάδης διά την ΰποβο λήν πρός την Κυβέρνησιν τοΰ ψηφίσματος τη"ς γενομένης τού ημερών ιΐς 'Ηράκλειθν Πανχοπτίου ακηι(ΐιβα: σουλτανοπαραγωνδν. Ώ, μά;άνέφβρον ούτοι τ) Επι· τροπή μβτά των εκπροσωπών των Σουλτανοπαραγωνων Πβ λοποννήσου δέν κατώρθωσε νά γίνχι δβκτή <5πό τόν πρω θυπουργόν κ. Καραμανλήν οΰτβ καί άπό άλλον αρμόδιον υπουργόν. Τόν μόνην τόν ό ποίον βίδον ήτ° 6 Ύφυπουρ- γός ΟΙχισμοΰ κ. Κβφαλογιάν· νης ό οποίος ώ; βντβταλμβ- νος παρά τοϋ κ. Καρομανλή Εδήλωσεν ότι ούδβμία αύξησις πέραν τής ναθορισθβίσης τβ λβυταΐας τιμής <:υγκβντρώσβ· ως Σουλτανίνας των 6 5Ο6ρ είναι δυνατόν νά γίνηοΰτβκπί αύξησις τής ποσότητος τή; συγκεντρώσεως. Οί) ιω ουδέν βχ των αίτημάτοον τοϋ ψηφί- σματος εγένετο άποδβχτόν. Κατόπιν τούτου έν συνβν- νοήσβι μβτά τδν έκπροσΐόποον των σουλτανοπαραγωγών Πβ λοποννήσου κ.κ. ΙΙαπαγιαν- νοπούλου Άντ)ορΓυ ΑΣΟ καί Άναγνοοστοπούλου Προ έδρου Ένώσβοος Συνβταιρι σμών Κορινθίας θά λη¬ φθούν χαΐ υπό των Ιδώ εκ¬ προσωπών τδν Σουλτανοπα- ριγωγών αί ενδεικνυόμενα δποφάσβις πρός αντιμετώπι¬ σιν τής καταστάσεως κατόπιν τή; επιδεικνυομέντις άδΐαφο ρίας π»ρά τής χυββρνήσβως. ΙΙΙΗΡΙ«ΙΐΠΪ|·~Ε. ΑΟΥΑΑΚΑΚΗ Υπό τοΰ βουλευτού κ. Έ. Λουλακάκη άπβστάλη τό κατωτέρα τηλ)μα: «ΠρόβδρονΚυβ^νήσΓθίς χ, Κων. Καραμανλήν, 'Αντι· πρόβδ'ρον Κυβερνήσεως χ. Παναγ. ΚανΐΑΑόπουλον. ' Λ «·/»><■-.- »-«) —......... ρώσβως δέκα χιλιάδων προ* σθέτων τόννων σουλτανίναι μέ τιμήν κατωτέραν προηγου¬ μένης επροκάλεσεν ώ; διβπί- στωσα έπιτοπίω; μεγάλην πράγμαπ δυσφορίαν ταξβις σουλτανοΐιαοαγωγων οΐόπ "Ανισος μβταχκίρησις πλήττει βαθιίτα'α αΐσθημα δικαιοσύ νη: παραγωγων χαί πβριορι- γτιιΟ: προσκομιζομένης είς ΚΣΟΣ ποσότητος είς πεντα· νόσια μόνον κιλά καθισΐά άνίφΐρμοστον ληφθείσαν α¬ πόφασιν καί λόγω κρατήσε¬ ως χοεών παρά Άγροτικής Τραπέζης στόπ Μβταφέρω καί πάλιν προσωπικήν γνώ μην δπω; ίίισΐΊθϋ ττρός πρό· ληψΐν γβνΐκωτευου σάλου τιμή άσφαλίΐας πρός προ· γενεστίρπν ά'πό'φασιν υμών αυξηθή" ?έ ιό ποσόν προσ κομιζομένης σταφίδος είς δύο χιλιάδας κιλά άν τί ηεντακοσίων στόπ 'Εφράζω βεβαιότητα ότι τελικώς μέ σημειωθεΐσαν όίνΌδον Τουο* νίκων τΐαών χαί π,,ιθάρ χησιν άγορας ίΙΓθόν συγ κβντρώσεως θέλει άπορρεφη- θή υπό άγοςάς καταναλώσβ· ως )01ρΐς νά- αφίση- όίνοιγμα είς βπρος πρού τολογισμοΰ στόπ Παρακαλώ άκουσθοΰν Βΐυενώς αναπτυσσόμβναι άν τικειμβνικυΐ καί άνίπηςέαστοι άπόψεις μου κοΐ τροποποιη¬ θή σχετικώς ύμετέρα προγε- νβστΓρα άπόφπσις. ΕΜΜΑΝ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ Βουλευτής Ήρα»λβ(ον ΣΙΤΗΡΑί Κριθή » 2,40 Βοώιιτι » 2,50 Σίτοςβρχ, 2,60 την οποίαν θυνέχισβν καΐ είς την χθεσινήν ουνϊβρίασιν. Κατά την διάρχβΐπν τοΰ Ουνε^ρίου βνεγνώοθησαν τη- λεγραφήματα τοϋ Υπουρ· γοΰ χ. Τσάτσου, Πρόεδρον ΕΟΓ κ. Πβσματζόγλτυ, Τού Γ. Γραμματεύς τοΰ ΕΟΤ κ Φωνά, τοΰ εΥφυπουοΥ ί "· Κβφαλογιάννη κ. ά ιί οποΐ- οι ίξε'φροίον την λύπην των διότι δέν ηδυνήθησαν νά πα· ραστονν, εύχόμβνοι ιύόδαισιν Των Ιργασιών. Την 9ην νυχΐβρινήν παρδ- τεθή υπό τίϋ Δήμου γ*ϋΊ*α 4ς τό Λ μβνιχόν Πβρίητβρον κρός τιμήν των Συ έδρων ε!: τό οποίον παρβκάβησιν δ Σεβ. Μητροπολίτης ν·. Εύγε Μθ(, δ Νοαάοχης κ. Γκληινά χης κιιί άλλοι Ιπίαημοι. Κατ' ούτό ό Δήμαρχος χ. Κοασα- δακης τ)γβιρβ θερμήν πρόπο- σιν. Κατά την διάρκβιαν τοΰ γεύματος Δεσποινίδοςτοί) Λυ κρίου 'Ελληνίδων ρέ τοπικάς έ.δυαασίας Ιχόρβυσαν διαφό¬ ρους τοπικούς χορούς Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΗΜΕΡΑ Χθές την πραΐιν τα μέλη τοΰ Συνβδρίου τής Περιηγη- τιχης βπβσκέφθησαν τό 'Αρ· χαιολογικόν Μουσείον δπου ό "Εφορος Άρχαιοτήτων χ. Νικ. Πλά'ων παρέσχεν σχετι¬ κάς εΊτεξηγήσβις. Αί βπβζηγή- σεις τού κ Πλάτωνα; έπρο ξένησαν βίθβίαν εντύπωσιν μηαξύ των κ. χ. Συνέδρων, ι ηύχαρίστησαν Ιδιηιτέρτπς ΐ'Λν,δ Πρόβδρος τήςΕ Π.Λ. χ. Χ ιδδς κοί ϊ* μέρονς τοΰ τοπικοΰ τμήματος χ. Μ. Νι· χηφοράκης. 'Ακηλούθως μβτέβτισιν «ίς τ ο ν "Αγιον Μηνά" δπου ό ζωγράφος χ. Θ Φανουράκης παρέσχεν Ιπεξηγήσβις επι των εν αυτώ Άγιογριφιών τοϋ Δημασχηνοΰ καί Καστροφύ λαχος. Την μεσημβρίαν οί σύνεδροι συνβίτκέφθησαν (ίς τό Έπιμβλητήριον την δέ 5,30 απογευματινήν συνήλ¬ θον Ιχ νέον §ν δλομελβία καί συνβζήιησαν επί διαφό¬ ρων εΐσηγήσίων άφορουσών διάφορα ίσωτβριχά θέαατι, Κατά την (ΪΛογβυματινήν ταύτην συνεδρίασιν ποοσβ· ςέρθησιιν είς τούς ου έδρους μπουγάΐσα καί κριτιχή ρακί τα δποΐα ήρβσαν Ιδιαιτέρως. Την 9ην νυχτερινήν, ή κβντρ'.κή Διοίκησις Ε Π Λ. έ δεξιώθη τούς κ. κ. συνέδρους *αί τάς τοπικάς Άρχ<ΐς είς τό Ξενοδοχείον «Άστήρ». Σήαερον, χαιροΰ έΐτιτ(έ ποντος τα μέλη τοΰ Συνεδρί¬ ου θά μεταβοΰν εί; Φι/ιστόν, ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Τα ύ«ό συΓήαισιν τ)έμα· τα τοϋ συνβδβίου είναι τα κάτωθι! «Πο)υ?τέ; πρόγρια· μα» μέ ιΐσηγητήν τόν κ. Δ. Παπαβυστρατίου Γενικόν "Ε φόρον, « Οργ'<νώσεο>ς Ικδρο
μιδν» ή κ. Ελένη Γεωργιά¬
δου Μέλος τοΰ ΔιΣ. κοί τε·
αβάρχις ηρογρπμμαπσμ'ΰ.
Έηίση; θά άναπτυχθοΰν τα
θΐματα €ΤουριστικαΙ δκδη-
λώσεις» χαί «Άνάπτυΐις
τδν τμημάιαϊν» μέ εΐσηγητήν
τόν "Εφορον τή; Λέϊχης χ.
Γι-Νέ ιπαρην χαί «τό Ιδίθλο
γικόν δίΐγιΐνον τή; Έλλ. Π.
Λειΐχτις «Πβριηγητιχή» τό δ
ποίον θά αναπτύξη χ. Ε. Ή·
λιάδη: Δ)ιτής τοϋ πβριοδικοϋ
καί μέλος τή; Διοικήσεως
Αί εργασίαι τοΰ ΣυνβοοΙου
θά συνκχισθοΰν καί σήμερον
τό άπόγευμα.
ΕΟΑΧΗΑΒΕΗ
Ο1«ΜΑΡΙ9|ι_ίΡΑ»Α1ΑΗ:
Την πρωΤον τής Κυρια
κης επανήλθεν άεροπορι
κώς έξ Αθηνών βπου ιιε
τέσχβν τής έκεΐ συνβλθού
σης Γβν. Συνελεύσεως τής
Ενώσεως Δήμων καΐ Κοί
νοΐήτων.
ΈπΙσης ό κ, Δήμτρχος
προέβη είς Αθήνας είς δι
σφόρ^υς ενεργείας διά την
προώθησιν Δημοτικβν ζη-
τημάτων. Ό κ. Δήμαρχ-
άνσμίνεται νώ ττροβΐ ί(ς
σχετικήν ανακοίνωσιν οή
μερον τ| οΰρ όν.
Ο ι, Ν8ΜΑΡ1ΗΣ ΕΙΣ ΒίΑΚΝΟΝ
Χθές την πρωΐοτν ό Νο·
μάρχης κ. Έμμσν. Γαλα¬
νάκης, μβτά το0Δ)ντο0 Γε¬
ωργίας κ. Η. ΖουΧφάκου
μετέβη είς Βιάννον, διά
την προώθησιν των έγγειο
ββλπωτικών Εργων.
Α.
ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται ότι Ιπίχβιται ή 3υνομολ<$γτ|θ"ΐς συμ 3άσεως δι* ής ή Δημοσία Επιχείρησις Ήλβκτρισμοΰ Όέλβι προβή εί; Ιξαγοράν Ιγκαΐαστάσεων παραγωγής καί διανομής ήλεκτρικής Ινβργείας κειμένων έν Ζα¬ ρώ Ν. Ηρακλείου, ίβιοχτησίας τοΰ 'Ελαιουργι- χοΰ Πισίωτιχοϋ Συνβταιρισμοΰ Ζαρού. Μετά παρέλβπσιν μηνός άπό τής δημοσιεύσεως τής παρούσης άνακοινώσβως συμφώνως πρός τάς δι- ατάξβις τής παρανράφου 5 τού άοθρου 11 τοϋ ύπ' αριθ. 8523)1966 Ν. Διατάγματος «πβρί οργανώσεως τής διανομής τής ήλβκτρικής βνβργείας» ή Δημοσία Επιχείρησις Ηλεκτρισμόν άπαλλάσσβται πάσης εύ' θύνης έναντι των ηιστωτων τοΰ 'Ελαιουργικοΰ Πι- στωτικοΰ Συνβταιρισμοΰ Ζαρού άπορρβούσης έκ τοΰ άρθρον 479 τοΰ Άστιχοΰ Κώδιχος. Έν Αθήναις τί 15 Όχτωββίου 1969 ('Εχ ττΗ Δημοοίαί Έκιχβιρήσ«α{ Ήλβχτρισμον) ΑΝΕΒΑΝΙίΙίΑΝ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΟΑΗΤΙΚΑΙ ΕΗΗΑΟίΕΙΙ Λόγφ τής νεροποντής έματαιώθησαν βλαι οί πό δοσφαιρικαΐ συναντήαεις τής Κυριακάς, τοπικοθ πρω τσθλήματος μετατεθεϊσαι διά τό τέλος τοθ Αου γύ ρου. 'ΕπΙσης έματσιώθη ό πά λαισπκός αγών Σεστακ— Σαβίν καΐ ένοε/ομένως θά άναβληθ(ί ό σοριανός φι λικός αγων Παναθηναΐ<οΟ —«Ήροδότου. Έν τφ μεταξύ ο( Άθλη· τικοί σύλλογοι έτκβατρύν- θησαν μέ τάς δαπάνας με ταφοράς στρατβυμένων τΐαικτών των έξ Αθηνών καί άλλαχοθ. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Την ό μ μ, προχθές ό Φίλιππος Βαμβουκάκης ή Ψαρράκης, έτών 51, κάτοι κος Κρουσώνος, γεωργο- ποιμήν, είς άγροτικήν θέ¬ σιν Βαλσομόνερο, έττετέ- θη λόγω προηγουμένων δι¬ αφόρων κοί ετραυμάτισεν σοβαρώς διά ράβδου τόν ομοχώριον τού Έιιμαν. Φραγκιαδάκη ετθν 30. " Η ΙΗΜΕΡΙ1Η ΔΐΑ,,ί.'Σ Σήμερον Τρίτην καΐ ώ ραν 7 μ μ. θά γίνη ή προ αγγελθεΐσα διάλεξις ίν ι§ ΛέσχΓ) "Ηρακλείου μέ όμι- ληιήν τόν κ. Εμμανουήλ Πετράκην "Αρχοντα Διδά σκαλον τοθ Γένους κοΐ θε μα: «Τό Ηράκλειον καί τό τρίτον Πανετπστήμιον». Ή εϊοοδος ελευθέρα είς πάντας._________ ανακοινωσισ" Ή Ένωσις Γεωργικών Συν)σμθν Ηρακλείου ώς ένιολοδόχος της ΚΥΔΕΠ προκηρύσσει μειοδοτικόν διαγωνισμόν δι' ένσφραγΐ- στων προσφορών διά την μεταφοράν σΐτου συγκεν τρώσεως 32 τόννων έξ ΆρκαλοχωρΙου καΐ 44 τόν¬ νων έκ Χάρακος. Ό διαγωνισμόν θά διε νεργηθ{ την 29ην τρέχον¬ τος μηνός ημέραν Πέμπτην καί ώραν 11 π μ. είς τα Γραφεΐα τής Ενώσεως 5· που ευρίσκονται κατατε- θειμένοι καί οί βμοι τοθ διαγωνιθμοθ. Ηράκλειον 26 )10) 1959 (Έκ τίίς Ενώσεως Συν) ρ τό Κααμίρ. Ή διακοίνωσις αξιοί την απόδοσιν ΙΟ Αν. δρών τους όποίους οί Κινέζοι Ιβχυρίζοντας ότι συνέλαβον. 'Εννέα άΚλοι 'Ινβοί εφονεύθησαν ένώ αγνοεΐ ται 4κόμη *1ί άλλος.___________ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΗΤΕΣ ΑΡ1ΘΗ0Ι ΤΟΥ Λ Α)Κ Ο Υ ΛΑΧΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Γενομένη; σημερον τής κληρώσεως τοΰ ΛαΖ«οΰ Λαχείου έξήχθηβα. τής κληρωτέδος οί κάτωθι πρώτοι αριθμοί κερΠΙζον τες τα έναντι αυτών ποβα: Ό αριθ. 49559 κερδίζω* 3ΟΟ.ΟΟθ5ρ, Ό Αριθ. 2θβ3 κεραίζων ΙΟΟ.ΟΟΟδρ. Ό Αριθ. 37481 κερδίζων 5Ο.ΟΟΟ δ«·. Οί Αριθ. 6ΟΟ13, Ο5897, 74228, 75988 κνί 78252 εκέρδισαν «Μα 10.000 χμς ♦Επίσης εκέρδισαν καί ίλλοΐ άριθμοί. ΕΤΕΑΕΣΟΗ ΕΟΙΘΛΗΤΙΚΟ! ΤΘ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ Την 10 π. μ τής Κυρι¬ ακάς είς τόν Μητροπολι¬ τικόν Ναόν τοθ Αγ. Μηνά •ωτΓβουλΓα τής "Ενώσε¬ ως Άν3ίπήρων καΐ θυμά τοίν Πολέμου Όπλιτών ΝομοΟ ΉοακλεΙου έτελέ- σθη πάνδημον μνημόσυνον ύαέρ των ήρω'ίκως πεσόν των όπλιτών καΐά τούς έ θνικούς πολέμου; Είς τόν προ τοθ ΊεροΟ χώρον εΤχε στηθ(| επιβλη¬ τικόν κενοτάφιον κεκαλυμ- μένον μέ την ελληνικήν ση¬ μαίαν. Πρό τοθ κβνοτα- φ(ου είχον λάβει θέσιν 6 Πρόεδρος τής "Ενώσεως Αναπήρων καί θ. Π κ. Σκουλούδης μβτά τ©ν με λών τοθ ΔιοικητικοΟ Συμ βουλΐου. Ή έιτιμνημόσυ- νος άκολουθΐα έψάλη χο· ροστατοθντος τοθ Σεβ ΜητροπολΙτου Κρήτης κ. ΕύνενΙου, συμηαραατα- τουμένου ό«ό τοθ Πανοσ. Αρχιμανδρίΐου κ. Νικολ. Ξένου καΐ τοθ ίεροθ κλή- ροιο Είς τό μνημόσυνον πα¬ ρέστησαν ό Ν μίιρχης κ Εμμ. Γαλανάκης, ό Δη- μαοχ/5ν κ. Κ. Κουβίδης, Πρόίδρος Πρωϊοδικθν κ. Βατρδάκης, ό Είσαγγί· λεύς κ. Σ. Παπαδόπουλος, ό βουλευτής κ. Ε. Λουλσκά κης, ό Δ)ντής τοθ Στρατο· λογικοϋ ΓραφβΙου άντ)ρ· νης κ. Αλεξάκης, ό ταγ)ρ- χης κ Γ. Μαρκάκης ώς ίκ· πρόσϋπος των στρατιωτ, Άρχών, ό άναιτληρωτής Τ)0 Δ)γοΟ Χωρ)«τ)ς μοί· ι αρχος κ. Δσμβουνέλης, ό Πρόεδρος καί ό Άνίΐττρό»" δρος ΤοΟ ΔημοτΐκοΟ Συμ βουλΐου κ. κ. ΜανωΧόηου1 λος καί ΝΓσγιαντάς μετά τΛν δηιιοτικώνσυμβούλων, ό Πρόεδρος τοθ 'Εμποροβι· ομηχανικοθ ΈπιμεληϊΓ)ρΙ- ου Ηρακλείου κ. Α. Κα· στελλάκης, ό Πρόεδρος τοθ Συλλό> υ Άγωνιστών
'Εθνικής Άντιστάσεως
συνίρν/ης έ. ά. κ. Καζαν·
τζάκης μ«ςά τοθ κ. Βαβου·
ρανά<η, ό άρχων Διδάσκα λος κ Ε. Πετρά<ης, οί Δ)ν- ταΐ των Σχολείων Μέσης Έκπαιδεύσεως, έκπρόσω- ποι τοθ Τύπου καΐ πλήθος κόσμου. Μβτά την έπιμνη- μόσυνον άίολουθίαν ωμί¬ λησεν ό Σεβ. Μητροπολί¬ της κ. Εύγένιος, ό οποίος ίξήρβ την θυσίαν των υπέρ Πίστεως καί Πατρίδος πβ- σόντων. ΤΟ ΚΟΜΜΑΦΙΛΕΛΕΥΟΕΡΩΝΒΑ ΦΕΡΗ ΙΙΡΟΣ ΣΥΖΗΤΙΙ11ΚΜΔΤΑ ΤΥΙΙΟΪ διαμόρ|των, θά εξετάση τόν τρό¬ πον καθ* 6ν θά φέρη πρός συζήτησιν ενώπιον τής Ο θνΐκής άντιπροσωπίΐσς Τα θέμα τής (σχόος τοθ Γ* ψΐφΐσματος γενικώς κσΙ είδικώΐερον τα αφορών· αά'ων καΓασϊάοεως, κα- θώς καί αί προθέαεις' αύ τίδν επικειμένης τής ίνάρ ξεως τής νέας συνόδου τί)ς Βουλίΐς, θά άρχΐοου* ση μειούμεναι ύιτό των μέσων τής παρούσης εβδομάδος Έπανερχομένου αθριο'ν εκ τοθ έξωτβρικοθ τσϋ άρ χηγοθίτών Φιλελευθέρων κ. Σ. Βεν.ζέλου, θά κλη- υη ουυοθ ή κοινοβοϋ λευτική ομάς τοθ κόμμα- Την έν γένει πολιτικήν κα- τάστάσιν καΐ θά καθορίση τα θέματα τα όττοΤα θά φέρη πρός συζήτησιν ένώ πιον τής Βουλης. Φιλβλευθέρων, ι* θτο η Χ° ίς τοθτο την άπόψ,ωνκοί σύμπϊωΧο° τα τής λειτοοργΐας τοθ τύτιου, λαμβάνον αφορμήν έκ τής αυθαιρέτου έρ· μηνεΐας την οποίαν δίδει είς αύτά ό άρμόδιος ύ$ν· πουργός τής ΠροεδρΙας καΐ έκ των παράνομον καΐ κομματικβς ενέργειαν τού τού. Ή σχετική συζήτησις προβλέΐτεται δτι θά λάβη γενικώτερον κτήρα έφ'δλων των νισθησομένων δέ περιπτώ' σεων παραβάσβον καΐ πβ' ρανομιών. Ό κ. Ββνιζέλος θά ου· ναντηθη την Τετάρτην Πέμητην ιιΐχί


