269781
Αριθμός τεύχους
3900
Χρονική Περίοδος
Β'
Ημερομηνία Έκδοσης
28/10/1959
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■Ι*
ΛΙΗβΤΝΤΗΣ
ΑΒΗΝΑίΟΡΑΣ Ι. ΕΜΜ
Γραφβϊ«-Τ««βγρ«φ8Ιβτ
©βσ)νίκη5 αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΔΤ
ΚΑΘΗΜΒΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ_ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
28
ΟΚΤΒΒΡΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β."
Άρ. φύλ. 3900- Τιμή Δρχ. 1.50
Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ
Ή έπιστροφή τού κ.
Χοφ. Βενιζέλου είς Ά
θήνας έν δψει τής ενάρ¬
ξεως τής νέας συνόδου
τής Βουλής είναι Λρο·
φανές δτι αποτελεί τόν
πρώτον σταθμόν πρός
νέας πολιτικάς καί κομ-
ματικάς δΊαμορφώσεις.
Ή πρόσκλησις «χαρ* αύ
τού &μα τή έπανόδψ
τού τής κοινοβουλευτι¬
κήν ομάδος τού Κόμ
ματος Φιλελεύθερον
Θά σημειώση την έναρ¬
ξιν μιάς γενικής ανασχο-
πήβεως τής καταστάσε¬
ως. Ή άνασΜΟπησις θά
παράσχη την ευκαιρίαν
ν* διαχαραχϋοϋν σαφώς
τα πολιτικαί καθαρώς θε
ματα των οποίων την
συζήτησιν θβ ζητήση «ίς
την Βουλήν ή Αντιπο¬
λίτευσις. Παραλλήλως
α.1 νέαι συνεννοήαεις τού
κ. Βενιζέλου μέ τόν κ.
Μαρκεζίνην,τώνόποίων
αί άπόψεις συμπίπτουν
μέ έκείνας «αί των Λλ-
λων αντιπολιτευομένων
κομμάτων, ένδέχεται νά
όδηγήσουν τελιχώς κις
την διαχαραξιν ένιαίας
στάσεως τής Αντιπολι¬
τεύσεως είς τή* Βουλήν.
Τούτο θά διευκολύνη
μίαν κοινήν Ασκησιν τοΰ
κοινοβουλευτικόν έλέγ-
χου καί μίαν από συμ-
φώνου διατυπώση πα·
λαιοτέρων σαφών αί τη·
μάτων καί αξιώβεων τής
Αντιπολιτεύσεως ώς
κοί νέων τοιούτων, οχε-
τιζομένων μέ τα δημι¬
ουργηθέντα έν τφ μβτι-
ξυ βοβ&ρώτατα ζητήμα-
τα.
Είναι σημαντικόν ότι
είς τα Οί ματα τα οποίαι
προεκάλεσαν αύθαιρετοι
κυβερνητικαί πράξεις
«αί αυταί ή' εκεΐναι αί
ηροκλητικαί ενέργειαι,
προσετέθη ήδη χαί τό
ςήτημα τού Γ' ψηφί-
σματος. Ή παράτασις
τής ίσχύος τοΰ ψηφίσμα
τος τούτου άλλά καί ό
τρόπος μέ τόν οποίον
εφαψμόζεται, Αποτελεί
αναχρονισμόν. Ή άντ£·
Θέσις τοΰ ψηφίσματος
πρός τάς σημερινάς πο¬
λιτικάς, κοινωνικάς καί
οΊεθνκΙς άκόμη συνθή¬
κας, βΖναι προφανής. Μέ
τάς τελευταίας έξ άλλου
ύπιρβάσεις καί παροιβά
αεις περί τα ζητήματα
τοΰ Τύπου,ή συζήτησις
«ερί τό θέμα τουτο έγε
νικεύθη καί κατίστη Α¬
παραίτητον βπως τό θέ·
μα τοϋ Γ' ύηφι'βματος
έν συνδυασμώ πρός την
έλευθεροτυπέαν αχθή
πρός συζήτησιν έν τή
Βουλγ].
·~κ τής ένδείξεως
ταύτης χαθίσταται φανε¬
ρόν ότι αί προσεχείς έν
τή" Βουλη συζητήσεως
δέν θά θίξουν μόνον
πράγματα αφορώντα
την σημερινήν διαβίώ¬
σιν τοΰ έργαζομένου καί
καραγωγικοϋ χόσμου
ήτις κατέστη'κφόρητος,
άλλά χαί γΐνικώτερα τοι
αΰτα θίγοντα θεμελιώ-
δή συνταγματικά κβί πό
λιτβιακά ζητήματαεΐςτα
ό ποία ή κυβέρνησις επι
μένει νά πολιτεΰεται έ-
ταιθελικώς, άψυχολογή-
τως καί παρανόμω;.
Ή δημιουργηθείσα
κατάστασις Ιχει φθ4σβι
«ίς τό άηροχώρητον.
Ή πολιτική ανωμολέ-
αν την οποίαν έχπροσω
πίΖ τό κυβερνητικόνσυγ
χρότημα συνεχέζεται *■
μετάβλητος διά νά φέ»
ρεται κατά κρημνών καί
ό τόπος καί τό πολίτευ-
μα. Διά τόν λόγον αυ¬
τόν παρέχουν Εκανοποίη
σιν αί σημειουμεναι
νέαι ενδείξεις βί; τόν α-
γώνα τής Αντιπολιτεύ¬
σεως. Ιΐροχαλείταιή ελ¬
πίς εκ «ώ« ίδίων ένδεί-
ξων ότι τό κυβερνήτι·
κόν δργιον θά έπισημαν
Θη άποφααιατικώτβρον
τας προσεχείς ημέρας
καί δτι ή αντίδρασις τής
Αντιπολιτεύσεως εναν¬
τίον τού θά φθάση ουντό
μως τα ηρώτα εθνοσω-
τήρια αποτελέοματα.
,,., Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
ΔΠΟ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΌΧΙ,
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΗΝ ΖΥΜΜΑΧΑΝ
ΤΟΥ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥ έ. ά. κ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΚΑΛΛΟΝΑ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΑΟΓΟΙ
Ο ΝΕΟΣ ΘΗΣΕΥΣ
Μέ τό τέλος τ^ς «Έβδο-1
μάδος προλήψεως Άτυχη
μαΐων» άξίζει νά χάαη χα-
νεΐς ώριομένες διαπιοτώσεις
4πάνω στό οοβαρό αντό ϋέ-
μα, πού άφορά τή ζωή χαϊ
τή οωματιχή μας άχεραιό·
Χψα.
ΚαλοΙ βιβαίως είναι οί α-
φορισμοΐ τοϋ Ραδιοφώνον
καί οί ονατάσεις πρός τονς
ηεζονς: «Βαδίζετε δεξιάν »)"
«Περνάτε μόνον άηό τάς δια-
βάσεις» πιό άχοτελεοματιχή
δμιοί ή δονλειά τής Τροχαί-
άς «ού ίχει την εν&ύνη τής
χνχλοφορίας ηεζών χάί δχη
μάχων. ΕΙδιχως γιά την ηά·
ίί μας, μέ τόοονς στενοϋς
χαί οχολιούς δρόμους μέ με·
ριχη ί/ όλιχη άπονσΐα πεζθ'
όρομΐων χαί μέ τέτοιες δυ-
αμενεΐ; χυχλοφοριαχες ανν
ϋήχες, είναι ά&λος δχι χα·
τορϋώνει νά χρατάη τα τρο-
χαϊα άτνχήματα ο' Ινα τόσο
πολύ χαμηλο ηοοοστό, Ι» ά-
ναλογια μέ τόν π/,η&νσμό
καί τόν άρι&μδ των δχημά-
των που δια&έτομε.
Δ&ν είναι δέ μάνο ή όδιχή
μας άνεηάρχεια τα χάλια των
δρόμοον μέσα χι' £ξω δ,ηό
την ηόλι μας οί μόνοι αυν·
τίλϊοτέί άτνχημάτων. Είναι
χαϊ ή Ελλειψις χνχλοφορια·
9>ής άγωγής τροχαίων χαί πε
ζ&ν πού δημιονργοϋν δυομε-
νεϊζσννΰήχες μέ άποτ-ίΑεσμα
νά μην είναι πολλες φορες
δνι-ατή ή πρόληψις άτνχημά
■των. ".-Ιλλοϋ, πον νπάρχει
χυχλοφοριαχή παράδοσις χαί
πρό παντός άνεπινγμίνο τό
αΐοφημα τής πειΰαρχίας
πεζών χαί δχονμίνων πρός
τ ούς χανονισμοίς τής Τρο
χαίας ή δονλειά τής Άοτννο·
μίας γΐνβται πολύ εϋχολη.
Έδώ, ατην Έλλάδα, μόλις
ο 'ϊχωροφύΐαξ παρέμβει γιά
νά οάς ύποδεΐξη τό αωατό
δοόμο πον πρέπει νά βαδί·
θΕτί, δίαμαρτύρίσθί, τόν βλέ·
««Τί βλοονρως, η' χαϊ τόν
άτομιχή οας ίλευ&ερία!
Αδιχα ύπάρχονν οί δια-
βάαεις «αί τα μετάλλίνα χαρ-
φιά οτονζ δράμονς. Κανένας
δέν τα χαταδέχεται χαΐ δλοι
περνονν είς πεϊαμα εξω άπό
την περιοχη πού οημειώνονν.
Πολλοί μάλιοτα άποροϋν χαϊ
ρωτονν τί έχάρφωσαν μέ τίς
μπρούντζινες αντές απρόχες
οτό δρόμο.
Μ$ τέτοια νοοτροπία είναι
φνσιχό νά ατέλνομε χατά δε·
χάδες χά&ε χρόνο τό φόρο
μας στό τροχοφόρο Μινώταν-
ρο δτκος Βκαναν οί άρχαΊοι
Άϋψαΐοι πον ίοτελναν τό
φόρά {τποτελείας χι' ΐτρε-
φαν μέ τις τρνφερες σάρχες
τών;δέκα νέων χαϊ δέκα νεα-
νίδων, τό παμφάγον τέρας
χον Λαβνρίν&ον.
Ή Τροχαία τήί πόλεώς
μας, γιά νάιϊδιχεύαω τό ·&έ·
μα, πρέπει »' αναγνωρίση
δτι άσκίί τό ίργο τού Θηοέ-
ως μέ πολλη έπιτνχία παρά
τίς δυαμενεΐς όπως εΐπαμε
κνχλοφοριαχές ουνϋήχες χον
Ήραχλείον, μιάς πόλεως πού
γιά πολλά άχόμη χρόνια &ά
παρουοιάζη τή σνγχρότηοι
χονρχοπόλεως μέ χά αχενοσό
χαχά χαί χούς τοιχμάδες χης.
Καί φυσιχά χό μίτο γιά την
προαπέλασι οτ' άδυχα χοϋ ϋη
ρίον δέν χήν δίνει χαμμιά
νεώχερη Άριάδνη. Την άνχλεϊ
άηό χην σνναίο&ηοι χής άπο-
σιολής χης χαί άπό χήν Άψο·
γη Ιχτέλεσι τού χα&ήχονχός
χης.
"Αν ή €'Εβδομάς Προλή-
ψεως 'Αχνχημάτων» ίχει σχο
πό νά νπομνήση μέ όμιλίβς,
μέ ονν&ήμαχα, μέ χαχάλληλη
διαφώχισι στό χοινό γιά^τή οη
μασία πον £χει ή χαλή χν-
χλοφορΐα χαί ή γνώσις των
υποχρεώσεων πεζών χαί τρο¬
χαίων, νομίζω δτι παρέχει
χαϊ την ευχαιρία ν' άπονίί-
μωμβ τό δίχαιο ίπαινο ο" αν-
τούς πού ίτάχ&ηοαν νά ίφαρ-
Ή 28η Όκτωβρίου ού
τομάτως έπανοφέρει είς
την μνήμην μας την ήμέρα
εκείνην κατά την οτγοΙογ ή
'Ρλλάς άτιήντησβ, «ΟΧΙ»
είς την υπερφίαλον αξίω¬
σιν τοθ Μουσολίνι νά πα-
ρσδόοη την τιμήν της. Ό
Νέος αύτός Καίσαρ τής
Ρώμης τόσον έξωργΐσθη
άπό την θρασεΐαν σύτήν,
κατ' ούτον, απάντησιν, ώ·
στβ ήπεΐλησε ότι θά μάς
σπάθΓ) τα τΐλευρά. «Ημείς
τοιούτον τι δέν έκαυχήθη-
μέν άλλά τό έπράζσμεν».
Μετά 15θήμρρον άπό τής
Ίταλικί]ς είσβολής οί Μερ)
χΐαι τοθ ΦασισμοΟ, οϊπνβς
Εφερον δλα τα όνόμστσ
τής. Ζούγκλας κατεδιώκον-
το έντός τοθ ΆλβανικοΟ
έδάφους. Τό δέ Γννικόν
Έτιιτελεϊον τοθ Ιταλικού
ΣτρστοΟ τόσον αΐφνιδιά
σθη άπό την άπροσδόκη
τον δι' ούτό εξέλιξιν τθν
έττιχειρήσεων, ώστε είς
την ταραχήν κσί σύγχυσΐν
τού έτηλεγράφει είς τόν
Αρχιστράτηγόν των Ίΐα
λικών δυνάμεων ν' άνα
στείλΓ) τάς έηιθετικός αύ
τοθ ενεργείας καί έκείνος
μέ πικράν είρωνείαν άνα
φέρει είς τα άπομνημονεό-
ματά τού 8τι «Ή Δ)γή αύ·
νπ έδει νά εδίδετο είς τό
εΕλλην. Σΐρατηγεΐον».
Ό ΜουσουλΙνι μάς επβ
τεθή καί έπΐστευε δτι θά
κερδ(σπ μιά ευκολον νίκην,
άλλά υπέστη τόν μεγαλό
τερον. ίξευτελισμόν. Ό
τότβ πρεσβευτής τής Ιτα¬
λίας είς τάς Αθήνας γρά·
φεΐ είς τα άπομνημονεύ·
ματά τού «Διεπράξαμεν
μίαν άτιμίαν, άλλά ΛτιμΙ-
αν άνωφελή. Έκηρύξσμεν
τόν πόλίμον πιστεύοντβς
ότι θά έδρέπομεν δάφνας
καί άπεκομίοαμεν ιιίαν με¬
γάλην ταπεΐνωσιν».
Ή όρμηπκή προέλασΐς
τοθ ΣτρατοΟ μας εΤχε ώς
άποτέλεσμα έντός μηνός
νά καΐαληφθώσι τό Ίβάν
— Μορόβα — Κορυτοα—
Μοσχόπολις, Μτιόγραδετς
Πρεμετή' ο( Άγιοι Σαράν-
τα, τό Δέλβινον, τό Άρ-
γυρόκασΐρον, ή ΚλεισοΟ-
ρα καΐ τέλος την 22 Δ)
βρίου ή Χειμάρρα. Οί δέ
Ιταλοί αΐχμάλωτοι ύπερέ-
βαινον τάς 8 χιλιάδας.
Οί έπΐοημοι άνδρες καί
ό παγκόσμιος τύπος 6ττλε·
κον έγκώμια τοθ 'Ελληνι-
κοθ ΣτρατοΟ καί άνεγνώ
ριζον ότι απέδειξεν την
ϋπεροχήν τοθ ήθικοθ πά
ράγοντος Ινανπ τοθ ύλι
κοθ.
ΟΙ Τάϊμς τοθ ΛονδΙνου
είς άρθρον τής 31 — 1 — 41
ε'γραφον: «ΑΙ μαχαι τής
Πίνδου καί τής Κορυτσάς
άπέδειξαν είς τούς άμφι-
βάλλοντσς καί άπογοητευ·
μένους ότι ή άνδρεΐα καί
ή Ικανότης θά ηδύνατο νά
ύπερισχύσουν των Υλικών
μέσων καί νά νικήσουν μη-
χανοκινήτους βχθρούς».
Ό Χΐτλβρ 6 άρχηγός
τοθ ετέρου σκέλους τής
θεοποιημένης βίας παρ'δτι
κατά βάθος ησθάνετο Ικα
νοποΐησιν διά τόν έξευτε-
λισμόν τοθ Μουσολίνι, δέν
ήΊ:ο δυνατόν νά μένη καί
άδιάφορος, διότι εκινδύ¬
νευε πλέον νά γ/άοη. τό
διεθνές, κϋρος καί γόητρόν
χά τα δ,χνχήμαχα.
Δνοχερές πολύ νά νποχρε-
ώοης δπως εΐπαμε ενα άχί-
ΰασοο χι' άπό χαραχχήρος
άπει&άρχηχο ούνολο χα&ώς
ιϊμαοχε οί Κρηχιχοϊ χαί νά
χούς βάλης σέ χάξι. Καί δ·
μως χό μιχρό ποοοοχό άχυ-
χημάτων πού ϊχομε σνγχρι·
χιχά μέ Άλλες περιφέρειες,
Αποδειχνύει δτι ή Τροχαία
χής πόλεώς μας, χωρις νά
παραβλέπη αύχό χό βασιχό
ψνχολογιχό παράγοντα, χά·
νει χαλά τή δουλειά της. Γε·
γονός πον ίποχριώνει αέ γι·
νιχή άναγνώριοι τοϋ ίργου
τού μέ συέιΐβιαν την ά-
πεθάρρυνσιν των φΐλων
(Ισπανία) κα! των έτισμφο·
τεριζόντων (ΤουρκΙσ) καί
την ένθάρρυνσιν τώ" ούδε-
τερων (Άμερική, ΡωσΙα)
δι' δ κοί απεφάσισεν την
κατά τής "Ελλάδος έπΐθβ
σιν. ν,
Την 6ήν *Α«ριλ(ου είς
την γρσμμτιν" των όχυρών
μος οί όλιγάόιθμοι φρου
ροί τούτων ε'γραφον μέ τό
αΤμα τους " τό δεύτερον
«οχί». * ;-
Α( χιλιάοες των μεταλ
λικών όρνέων καί 6 χεΐ
μαρρος των χαλυβδΐνων
μεγαθηρίων δέν ηδυνήθη¬
σαν νά σαρώσουν την άν
τΐστσσΐν μας, τ}πς έκάμ
φθη τότε μόνον, οταν εί-
σήλθον είς την 'Ελλ,άδα
διά τοθ ΓιουγκοσλαυικοΟ
έδάφους καί άπβκόπη ό ά
νατολικός βραχΐων τοθ
κορμοθ τής Ελλάδος (Ά·
νατ. ΜσκβδονΙα, Θράκη)
επί τοθ όποίου ευρίσκοντο
τα Όχυρά μας.
Ή Ελλάς κατεκλεΐοθη
υπό τοθ^ντικυκλώνος τοθ
ΝαζισμοΟ, άλλά τό πολε¬
μικόν πνίθμα αυτής εμβι-
νε ακλόνητον καί άττοφα·
σισμένον είς την τελευταΐ
αν αυτής γωνίαν την Κρή
την νά γράφη τό Τρίτον
«ΟΧΙ».
Είς την νήσον αυτήν
των θρύλων καί τβν ήρωΐ
σμών Βασιλεύς, Κυβέρνη¬
σις Στρατός, Σύμμαχοι ά¬
κόμη καί όλόχ>ηρος πλη·
θυσμός, ό Λπροσδόκητος
αύτός άντΐτιαλος των Γβρ·
μαν©ν, έγρσψαν την παρα
δοεοτίραν, άλλά καί έν
δοξοτέραν πολεμικήν Ιστο¬
ρίαν.
Ό Χίτλερ άνησυχών διά
την βραδύτητα τής κατα-
λήψεως τής νήσου έτηλε-
γράφει «Διατί ή Κρήτη άν-
τέχει άκόμη» καί ή άπαν
τησις ήτο «Ή. γεννσιότης
μέ την όποιαν τα συμμα-
χικά στρατεΰματα ύπερα-
σπΐζουν την Κρήτην είναι
ανωτέρα άπό 6,τι επεριμέ¬
ναμεν».
Κατά την μάχην αυτήν
οί ύπερασπισταΐ τής Κρή¬
της μέ έλάχιστα ιιέσσ, έ-
ξεμηδένισαν την Μερ)χίαν
Άλεξιπτωτιστών ήτις προ
ωρΐζετο μετά την κατάλη
ψιν τής Κρήτης κατά των
βάσεων Μ. Άνατολής. Ό
Άρχιστράτηγος Βρεττα
νός Μ. Άνατολής Ούέϊ
βελ γράφει είς την ΙκθεσΙν
τολ: «Ή ήρωΐκή άμυνα τής
Κρήτης έσωσε την θέσιν
μας βίς την Μ. Ανατολήν.
Άλλά καί ό Δ)τής τοθ
XI
Άεροπορικοθ Σώματος
Γερμανός Άντ)ρχος Στοθν
τεντ άναφερβι (Ή άλλη
πλευρά τοθ Λόφου ^.
ΗΑΚΤ σελ. 301) «Μετά
τόν κλονισμόν έκ των βα·
ρέων άπωλειών είς τήχ
Κρήτην ηρνήθη (ό Χ(τλβρ)
νά έπιχειρήση έτερανμεγά
λην άεροκίνητον προσπά
θείαν, τόν έπ(εσα έπανει
λημμένως μέ την Ιδέαν αύ
τή», άλλ' άνευ άποτελέ-
σματος».
Εάν ή Ελλάς όπέκυπτε
ίίς τάς αξιώσεις της Ιτα¬
λίας, εάν δέν έξεμηδενΐζε
το ή Μβρ)χία Άλεξιπτω
τιστθν είς την Κρήτην διά
φορος θά ήτο ή τύχη τοθ
πολέμου. Οί Ρωσοι δέν
θά έκέρδιζον χρόνον διά
| τΛν προπαρασκευήν των,
οί Άγγλοι θά δχαναν τάς
βάσεις Μ. Ανατολάς, ή
ΤουοκΙα πλέον έντός ήλά
γρας θ* ύπέκυπτε καί ό
Χίτλερ ώς Μ. Άλέξανδρος
θά'έβάδιζβ πρός τάς ΊνδΙ-
άς άνευ σοβαράς όκλήσβ·
ως καί άκόμη ή Ισπανία
δέν θάν άθετοθσβ τάς συμ
ψωνΓας της πρός την Γερ¬
μανίαν καί τό Γιβραλτάρ
θά ύπέκυπτε καί τέλος ή
ήττα των συμμάχων θά ή¬
το βεβαία.
Ή έξάμηνος άντίστασις
τής Ελλάδος μέ την έκμη-
δένΐσιν τής ΜεραρχΙας Ά
λεξιπτωτιστών είς την Κρή
την άνέτρεψαν τα σχέδια
τοθ άξονος καί έδωκαν την
Νίκην είς τούς συμμάχους.
Ό Γερμανός Στρατηγός
Χάλτερ είς τό "Ημερο¬
λόγιον τού γράφβι: «Τό
εξάμηνον τής Ελληνι¬
κάς άντιστάσεως ύπβχρέ-
ωσβ τό Γερμαν. Στρατη-
γεΐον νά μιτατρέψΓ) τα
σχέδιά τού».
Ό Βρβτταν. Άρχιστρά-
γηγός Μ. Άνατολής Ού-
έΐβελ γράφβι: «ΑΙ έπιτυχΐ-
αι των Έλλήνων δέν β
χούν μόνον τοπικήν σημα
οίαν, άλλ' έπηρέασαν την
όλην Εξέλιξιν τοθ πολέ¬
μου.
Έν συμπεράσματι με-
τεβάλαμεν τόν ροθν τοθ
πολέμου ώς είπεν ό τότε
'Υπ. Εξωτερικόν τής Άγ·
γλίας'Ηντεν καί έδώκαμβν
την νίκην είς τούς Συμμά¬
χους διά τής ΤριλογΙας
τοθ «ΟΧΙ» μας.
ΣΤ. ΚΑΛΛΟΝΑΣ
Ταξίαρχος έ. ά.
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΑΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ *. Π ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗ
Κιτά την βυζηιη'ΐιν «1;ί
την Βουλήν τού νομοσχβΜου.
περί τής άναστολής διώξεως
των Γβρμανών έγκλημαιιών
πολέμου, ό φιλελευθέρας Β^υ
λ^υτή: Χανίων χ. Π Πολυ
χρονΐδη; ώ; βΐσηγητή; τής
μβιοψηφίας έξβφώνησβ την
κάτωθι ίμπβρνσιατωμένην ά
γόρευσιν.
Π. Πολυχοονίδης.
Κύοιοι συνάδελφθΐ, λυποϋ-
μοΐ διότι ή σύμπτοπσις νά
μοΰ άναθέσχι ό κ. Πρόβδρο;
τής Βουλής την είσήγησιν επί
τοΰ παρόντος σχβδίου Ν.Δ.
άναίωογονεΐ τα πλέον δυσά-
Οεστίί συναισθήματά μου λό¬
γω τού περιβχομένου τού. Πά
ρά ταυτα όφήλω, κ. ουνάδβλ
φοι, νά σάς διαβίβαιώσα) ότι
μακράν πάσης συναισθηματι-
«όττιτοί·, θά ήιιουν πάρα πο·
λύ ιΰιν.'ίής, 1>ιν υπήρχον αί
πςοϋποθέσεις. άς έν συνβχβ'α
θέλω διατυπώσβι, νά ταχθώ
άνβπιφυλάκτω; υπέρ τού νο·
μοσχβδΐον, διότι άναγνωοίζω
^τι οί λαοί δέν μποοούν νά
ζοΰν μέ τάς κακάς άναμνή-
σβις τού παρελθόν τος, άλλά
ότι πρέπει νά άποβλέπουν
είς τό μέλλον.
Όσοι κύοιοι συνάδελφοι
δέν έχβτΒ ίδιαν αντίληψιν των
φρικαλβοτήτων πην διέπρα-
ξαν οί έγ«..ηματίαι πολέμου,
είναι, άίυνιΐον νά συλλάβη
τε έστω καί μέ την πλέον ηύ·
ξημένην φαντασίαν την !<- τάσιν των, άπό τής πλευρας τοϋ άπανθρώπου. Τό ζή τημα των έγκληματιών πό λέμου είναι ζήτημα «ού άφο· ςα γβνικώτερον την πολιτι- σμένην άνθροοπότητα. Οί διαπράξαντβς τα έγκλήματα πέραν τής ανθρωπίνης μορ φής των, ού^έν έ*ίέρον κοι¬ νόν μέ »όν άνθρωπ *ν δύναν ται νά §χουν. Καί υπό την έ'ννοιαν ούΐήν 8χουν άνακη- ρυχί^ά άαό τάς χώρα? τής κα· ταγωγής των, Ιάν δέ ή άπο- κήρυξις βΐναι βΐλικρινής—ώ; θελω νά πιστεύοο—δέν μπο- ρώ νά φιντασθώ ότι ύπάρ- χβι χράτος πού δύναται νά ένδιαφέρβται διά τοΰς ύΛαν θρώπους αύτούς, πού ήλθον νά άτιμάσουν [τάς χώρας έκ των οποίων προέρχονται. Καί άθελά μου έοχβται κύριοι συ- νάδβλφοι, είς την σκέψιν μου ή μάχη τής Κρήτης την ο¬ ποίαν έ'ζησα. Ήτο μία ήλιό- λουσΐος ήμέρα τοϋ Μαΐου πού έσκιάσθη ά-τό τάς χιλιά¬ δας των Γβρμανικών άερο- πλάνων ό κάμπος των Χά νίων άπό τό ιστορικόν Ά- κρωτήρι μέχριτήςΓραμβούσης διά νά ριξουν τόν όλεθρον καί νά σχορπίσουν την δυσ- ΧΑ,ΤΤΙΊΚΟΙ ΕΘΝΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ Παιάνβ; νικπτήριοι κ«1 κάλι άντηχοϋνβ ΣπμαΙες κυμΜτΙζουνε βτης γή{ μ«ς καθ* χώχπ ΟΙ στβφιδοπαρανωνβ' τα δΐΜΐα τονς ζητβθνεΐ άλλά βί Κυβερνώντες μας τού; τ*ρ«{«ν στά.,.θΧ '£{ αλλου πι« οί "ΚΑληνες κατήντησαν έν γίν«ι ν» μβιόζβυν...άπ' τα κοκκχλα τ« ί«ρ* β/αλμινβι Σήμιρα ένω ίχουμβ Ιπέΐιιβ μΐγάλη β Μέρτιν άμναστεΰεΓαι χ>1 οί βφ«ν·>> οί &λλβι
κι' ίκεΐνοι κ·» έγραψανβ τέ ϊ'ιτβί τού Σ«ραντ«
οί έβνικβΐ «γωνιατέ; μΐνουνε είς την μηάντ«
Οί «νδριάντ«{ στεφονται {χν« έν άφββνία
κι' οί Ηρνΐς ηβϋ τ·ΰ, οφ*γιϊ» βλί«ιυν νά«μνηατ«ύβυνί
άγρίως {αιφ-Ίβτζόμενο· μ' βύτη την ιΙρυν·ί«
«ρη«ζβ»νε τ ί > λ
τυχίαν είς §να μικρόν κα'1
άο/τλον λαόν, τοΰ όποίου ήθέ
λησαν νά άφαιρέσουν την έ
λβυθερίαν. Καί νομίζω δτι
ό .Κρητικός Λ'ΐός μέ μόνον
οπλον την ψυχικήν τού δύ¬
ναμιν, μέ την οποίαν ή μα¬
κρά παράδοσις τού τόν εχβι
προιχίσει, κατώρθωσβ νά
πράξπ είς τό ακέραιον τό ε¬
θνικόν καθήκον τού. Ενθυ¬
μούμαι την πρώτην νύκτα
πού ή πόλις των Χανίων 1
καίβτο άπό τάς φλόγας καί
άπό τό πΰρ είς τό δ/τοΐον
την βΐχον παρ·ιδώσβι αί βόμ-
βαι τδν Γερμανικών άβθθ-
πλάνων. Κατά την στιγμήν
εκείνην 8λοι οί Κοήτες ήσθά
νοντο · ΰ^βρηφάνβιαν, διότι
έ'τρατΐον είς τό ακέραιον τό
καθήκον των. Καί θέλω νά
βεβαιωθήτε ότι κατά την τρα
γιχήν εκείνην στιγμήν, ου¬
δείς των Κρητών ησθάνετο
μΐσος ή κακίαν κατά Γερμα
νών πολεμισΐών, έκ τής συ·
ναισθησβως ότι καί αύτοι Ι'-
πραττον τό πατριωτικόν των
καθήκον.
ΚάΊτοτβ δμως ή μάχη §■
τβλβίοοσΒ καί ή Κρήτη χατβ-
κτήθη. Τότε έμφανΐζοντα οί
έγκληματίαι πολέμου, οί"ό·
ποΐοι διεκήρυξαν την αρχήν
παρά πάν διΐιθνές καί άνθρώ
πινον δίκαιον δτι έν ένόμαΤι
τής συλλογικής βύθύνης, όλό
κληροςδ άμαχος πληθυσμός
βΐναι ύπβύθυνος διά τάς τρο
μακτικάς καταστροφάς πού
υπέστη ό Γβρμανικός στρα
τος είς την μάχην τής Κρή
της.
Καί έν ονόματι της άρχής
αυτής ήρχισαν νά συλλαμβά
νούν χατά τρόπον άνβξέλβγ*
κτον, γέροντβς, γυναικός, «αι
διά καί αναπήρους τοϋ Άλ·
βανικοΰ πολέμου διά νά τούς
όδηγοΰν είς κεντρικά σημβΐα
τοΰ νομοΰ Χινίων καί νά
τούς έξαναγκάζουν νά οκά·
πΐουν κάκκους, βίς τού; ό·
,ι· «αι*
ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ
ί
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Καλδς ή ειτβλθοΰσα είς Κύπρον συμφωνία διά τον ά
Φοΐτλισμόν χαραχτηρίζεται, τώρα, όπότβ έγνώιθησοιν συγ-
κβχριμέναι της λεπτομέρειαι, ώς προβληματιχή διά την
πραγματοποίησίν τού. Άφοϋ Ιξισοΰνται οί παραδώσαντβς
τα 3πλα των Έλληνες μέ τού; Τούρκου; οί δηοΐοι έξακο·
λουθοΰν νά έξοπλίζωνται, προφοινώς ή συμφοονία σΐΒρεί-
ται τής πρώτη; ήθική; βιίσβα);. Έν συνβχεία ή συμφωνία
μέ τό νά τοποθετή την ευθύνην τού άφοηλισμοΰ είς τού; η¬
γέτας άιτλως των διίο κοινοτήτων, ^κμηδίνίζη τάς είς τό
πρακτικόν πβδίον γενικάς Ιπιδιώξβις της. Όταν ή Τουρχι·
κή ήγβσία θάδιαβεβιιώνη ότι ή κοινότη; τη- άφωτλίσθη
θά ποέπβι νά θβωρηί>δ δπ καί ό τελβυταίος Τοϋρκος άφα>·
πλίοθπ! Άλλά ποίος λογικώ; σχΒπτόαβνο; Έλληνοχύ·
ποίος θΐ πιστβυσιι βΐς τόν αφοπλισμόν τούτον; 'Η πικρα
πβΐρα άπό τα πρόσφατα καί τα παλαιότεραι έν Κύποφ γβγο-
τότα άντινρούει την ανωτέρω εκδοχήν ώς καθιρόν παραλο
γισμόν. Άλλως τβ καί αί έΌβυναι τάς οποίας ανέλαβον νά
διβξαγάγπυν αργότερον αί Βρβττανικαί αρχαί διά την ανα¬
κάλυψιν τυχόν άποκρυβέντων δηλών καί την πιρβμπόδισιν
τοΰ λαθρβμπορίου των, δέν παρέχουν στοιχειώδβις έγνυη-
σβις. Δέν παρέχουν δηλαδή ού'τε τό διδομένον ότι αί Ιρευ
ναι των θά στραφοΰν κυρίως πρός την πλευρόν των Τούρ
κιην, καΐ χατά τρόπον άσφαλίζοντα ίκανοποιητικά άποτβλέ'
σματα. Κατόπιν των συμπβρασμάτων τούτων ό ,θδς υπο·
γραμμίζεται ότι τό επεισόδιον τής Άμμοχώστου, τό οποίον
(Ιπβχάλυψβ τόσον άπροόπτα>ς άλλά καί τόσον έπικαίρω; τάς
καθαρώς Ιξοπλιστικάς προθέσβις των Τούρκων δίν συνβτέ
λεσβ δυσΐυχώ;, παρά την εύχαιρίαν πού εδόθη άλλά
καί παρά την- επιτευχθείσαν «συμφωνίαν», νά άποκομι-
σθοΰν όφέλη πραγματικά διά μίαν δμιλήν τουλάχιστον
χαί βΐρηνικήν εξέλιξιν τής έν Κύπρω καταστάσεως.
ΙΡΩΤΗΜΑΤΑ
Ό ΠρωΘυπουργός κ. Καραμαν
λης δβχθεΐς είς τό Πολιτικόν
Γραφειον την Διοίκησιν τής Κβν
τρικής 'Ενώσεως Δήμων καί Κοι
νοτήτων έΐόνισ=ν τιρος τα μέλη
της «ώ; αρχήν τής κυβερνήσε¬
ως άλλά καί ανάγκην τοθ τό
που την διάθεσιν καί απόλυτον
πρατεραιότητα των οΐκονομκων
μέσων τοΰ κράτους βίς σ<οπούς ίΛμ'σως τιαραγωγικούς>. Βεβαί
ως ή τοιαύτη διάθεσις είναι ή
ένδεδϊιγμένη λο>ισκ«ώς διά νά
έξυπηρετήται ή νά διευκολύνε
ται ή ζωτική Βια τόν λαόν μος
αθξησις τοθ έθνικοθ είσοδήμα
τος. Άλλ' έρωτάται: Δέν είναι
<5ραγε παραγωγικαΐ αί προβςιλ λόμβναι δαπάναι των όργανιι σμων τοττικής αυτοδιοικήσεως; Έξ άλλου τιώς συμββάζεται ή κατά τοιούτον τρόπον διάθεσις των οικονομικόν μέσων τοθ κράτους μέ ιήν σϋνεχιζομένην εισετι δήμευαιν ύΐτ' αύτΐθ κυοί ών καί αμέσων έσόδων των ορ¬ γανισμόν; ΤΟ ΟΡΟΠΕΑΙΟΝ Έκ των τελβυταιων καταρ· ρακτωδων βροχων τό ώροττέδιον Λασηθίου μετεβλήθη είς λίμνην. Ή πληροφορίαι αυτή άρχβΐ διά τό μέγίθος των πλημμιυών καί τάς έκ τούτων μεγάλας κατα¬ στροφάς είς καλλιεογημένους καΐ κατωκημένους χώρους. Ά- φοθ τό ΰψις των νερών τής σχηματ σ9είσης λΓμνης Μφθασε τα 10 μ'τρ* άντιλαμβάνονται πάντες δτι οί δυστυχείς γεωργοΐ τού όρστΐεδίορ Ρέν θά μπορέ σουν νά συγκομΐσουν τΐποτβ άφοθ καί τα δημητριακά καί τα όΐιωρικά καί οί πατάτες των θά παρεσύρθησαν ή θά έ1 χούν παρασυρθή κατά τό πλείστον άπό τα ϋϊατα. Αντίληψις άμε¬ σος διά τού; παθόντας πτω· χούς καί μοχθοΰντος παραγω· γούς τοθ όροΐτεδΐου,έπιβάλλεται αύτονοήτως είς μέσχ οίασϊήτΐο τβ τβχνικής βιηθεΐας καί άνάλο γον οικονομικήν ενίσχυσιν. ΤΟ ΥΙΌΣ ΤΟΝ ΒΡΟΧΟΠΤΟΣΕΟΗ ΑΙ Τό Οψος τθν προχθεσι¬ νόν βροχοπτώσεων ανήλ¬ θεν είς την περιοχήν Ήρα κλβίου είς 142,30 χιλιοθτά. Ο0 τω τό σύνολον των βρο χοπτώσεων ανήλθεν εφέ¬ τος είς 183 χιλΐοστά. ΑΙ προχθεσιναί βροχο- πτώσεις είς τάς άλλας πε¬ ριοχάς Ιχουν οθτω! Μεσ- σαρα 65 χιλιοστά, Βενε- ρά<:ο 200 χιλιοσιά, Κα¬ στέλλι Πεδιάδος 190 χι· λιοστά, Προφήτης Ηλίας (Κανλί Κασΐέλλι) 145 χιλ. Γενικώς αί βροχαί 6πήρ ξαν ώΦέλιμοι είς τα παρά τα νότια παράλια περιο¬ χάς ένώ είς Αλλας περιο¬ χάς έπροξένησαν ζημίας είς τόν ελαιόκαρπόν τόν ο¬ ποίον παρέσυρον. Άναλό- γους ζημίας ύιτέστησανκαί αί λοιπαί καλλιέργειαι. ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΣ ΟΤΕ Αρμοδίως μάς ανεκοι¬ νώθη βΐι συνεπεία τής πλημμελοθς καλόψεως των άναοκαφέντων σημεί- ών ύιτό συνεργεΐων τοθ Ο. Τ.Ε. παρεσύρθησαν χώμα- τα καί λίθοι άποφράξαντα τούς ϋττονόμους. Συνεπεία 1 *. ΕΜΜ. ΓΙΑΟΥΡΑΚΗΣ Παοαμβίνας ολίγας ημέρας βίς την πόλιν μας άναχωοΒΐ σήαβρον έπιστςέφων βίς Ά- λεξάνδοβιαν δ έκλ^κιό; έκ Κρήτης λογοτέχνης καί δια- κβνριμένος δημοσιογράφος έν ΑΙγύπτω κ. Μανώλης Για· λουράκης._________ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έμ τ Ας 'ΒνώαβΜς Η- μΐρηβΐυν 'Επαρχιβ- κών εφπμίρίδων, άν«- κβινβθται βτι «Ι έκ«β τούτου προεκλήθησαν πλημ μόραι είς ωρισμένας περι¬ οχάς. 'ΕπΙαης είς διάΦορσ σημείσ λόγω τής μή τοπο- θβτήσβως άναλόνου ποσό¬ τητος σιμέντου τό Ιδσφος υπέστη καθιζήσεις. Ώς έκ τούτου προβάλλβι έπιτα- κτική ή άνάγκη τ!"}ς άμέσου άποκαταστάσεως των χώ· ρων ί,τών έκσκαφων κοί ή άσφαλτόστρωσις αυτών ώ- στε νά άποφευχθοθν πα« ρόμοια περιστατικά έν πε¬ ριπτώσει νέων βροχών. ΣΟΒΑΡΑΙ ΖΗΜΙΑΙ Συνεπεία τής προχθίνι· νής νεροποντί]ς, ύιτέστη σοβαράς ζημίας, τό εργο¬ στάσιον πλινθοποιϊας Ά) φών Νατσάγγου καί Πε- τρίδη είς Γιόφυρο. Αί ζη¬ μίαι ύπολογΐζεται βτι υπέρ βαίνουν τάς 150 000 δραχ¬ μάς. Ο ΠΝΙΓΕΙΣ ΠΟΙΜΗΝ χι«κ« ίφπμερίί«ί δέν •ά έρ»«σββθν σήμε- ρβν. Κατά βυνέιτ·ι - «ν Α ΠΑΤΡΙΣ ά. καί ■Ι λβιΚΒί βονάδελφβι Ώς εγνώσθη, ό ποιμήν ό οποίος άπώλεσεν την ζωήν τού είς Άνώγεισ, κατά την νεροποντήν, πβρί τοθ όποίου έγράψαμεν /θές, όνομάζετο Χαραλ. Γ. Τσαγκαράκης, έτών 17, Οδτος ευρέθη νεκρός είς θέσιν «Άνω Άμπέλα» ψη· λορείτου. ΕΚΑΕΚΤΟΙΑΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΙ ΜΕΑΗ ΤΟΠΥΝΕ&ΡΙΟΥ Π. Α. Μβταξύ των Συνέδρων τί)ς Περιηγητικής Λέσχης περιλαμβάνονται καί δύο έκλεκτοΐ συνάδελφοιοί κ.κ. Ανδρέας Πλατυμέσης Δ)' ντής της εφημερίδος «Προ· οδβυτική» Ζακύνθου καίόχ Παπαγρηγορίου Δ)ντής ΤηΠ «Εΐ')8πΤΚΛΠ Β
ΛΙΗβΤΝΤΗΣ
ΑΒΗΝΑίΟΡΑΣ Ι. ΕΜΜ
Γραφβϊ«-Τ««βγρ«φ8Ιβτ
©βσ)νίκη5 αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΔΤ
ΚΑΘΗΜΒΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ_ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
28
ΟΚΤΒΒΡΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β."
Άρ. φύλ. 3900- Τιμή Δρχ. 1.50
Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ
Ή έπιστροφή τού κ.
Χοφ. Βενιζέλου είς Ά
θήνας έν δψει τής ενάρ¬
ξεως τής νέας συνόδου
τής Βουλής είναι Λρο·
φανές δτι αποτελεί τόν
πρώτον σταθμόν πρός
νέας πολιτικάς καί κομ-
ματικάς δΊαμορφώσεις.
Ή πρόσκλησις «χαρ* αύ
τού &μα τή έπανόδψ
τού τής κοινοβουλευτι¬
κήν ομάδος τού Κόμ
ματος Φιλελεύθερον
Θά σημειώση την έναρ¬
ξιν μιάς γενικής ανασχο-
πήβεως τής καταστάσε¬
ως. Ή άνασΜΟπησις θά
παράσχη την ευκαιρίαν
ν* διαχαραχϋοϋν σαφώς
τα πολιτικαί καθαρώς θε
ματα των οποίων την
συζήτησιν θβ ζητήση «ίς
την Βουλήν ή Αντιπο¬
λίτευσις. Παραλλήλως
α.1 νέαι συνεννοήαεις τού
κ. Βενιζέλου μέ τόν κ.
Μαρκεζίνην,τώνόποίων
αί άπόψεις συμπίπτουν
μέ έκείνας «αί των Λλ-
λων αντιπολιτευομένων
κομμάτων, ένδέχεται νά
όδηγήσουν τελιχώς κις
την διαχαραξιν ένιαίας
στάσεως τής Αντιπολι¬
τεύσεως είς τή* Βουλήν.
Τούτο θά διευκολύνη
μίαν κοινήν Ασκησιν τοΰ
κοινοβουλευτικόν έλέγ-
χου καί μίαν από συμ-
φώνου διατυπώση πα·
λαιοτέρων σαφών αί τη·
μάτων καί αξιώβεων τής
Αντιπολιτεύσεως ώς
κοί νέων τοιούτων, οχε-
τιζομένων μέ τα δημι¬
ουργηθέντα έν τφ μβτι-
ξυ βοβ&ρώτατα ζητήμα-
τα.
Είναι σημαντικόν ότι
είς τα Οί ματα τα οποίαι
προεκάλεσαν αύθαιρετοι
κυβερνητικαί πράξεις
«αί αυταί ή' εκεΐναι αί
ηροκλητικαί ενέργειαι,
προσετέθη ήδη χαί τό
ςήτημα τού Γ' ψηφί-
σματος. Ή παράτασις
τής ίσχύος τοΰ ψηφίσμα
τος τούτου άλλά καί ό
τρόπος μέ τόν οποίον
εφαψμόζεται, Αποτελεί
αναχρονισμόν. Ή άντ£·
Θέσις τοΰ ψηφίσματος
πρός τάς σημερινάς πο¬
λιτικάς, κοινωνικάς καί
οΊεθνκΙς άκόμη συνθή¬
κας, βΖναι προφανής. Μέ
τάς τελευταίας έξ άλλου
ύπιρβάσεις καί παροιβά
αεις περί τα ζητήματα
τοΰ Τύπου,ή συζήτησις
«ερί τό θέμα τουτο έγε
νικεύθη καί κατίστη Α¬
παραίτητον βπως τό θέ·
μα τοϋ Γ' ύηφι'βματος
έν συνδυασμώ πρός την
έλευθεροτυπέαν αχθή
πρός συζήτησιν έν τή
Βουλγ].
·~κ τής ένδείξεως
ταύτης χαθίσταται φανε¬
ρόν ότι αί προσεχείς έν
τή" Βουλη συζητήσεως
δέν θά θίξουν μόνον
πράγματα αφορώντα
την σημερινήν διαβίώ¬
σιν τοΰ έργαζομένου καί
καραγωγικοϋ χόσμου
ήτις κατέστη'κφόρητος,
άλλά χαί γΐνικώτερα τοι
αΰτα θίγοντα θεμελιώ-
δή συνταγματικά κβί πό
λιτβιακά ζητήματαεΐςτα
ό ποία ή κυβέρνησις επι
μένει νά πολιτεΰεται έ-
ταιθελικώς, άψυχολογή-
τως καί παρανόμω;.
Ή δημιουργηθείσα
κατάστασις Ιχει φθ4σβι
«ίς τό άηροχώρητον.
Ή πολιτική ανωμολέ-
αν την οποίαν έχπροσω
πίΖ τό κυβερνητικόνσυγ
χρότημα συνεχέζεται *■
μετάβλητος διά νά φέ»
ρεται κατά κρημνών καί
ό τόπος καί τό πολίτευ-
μα. Διά τόν λόγον αυ¬
τόν παρέχουν Εκανοποίη
σιν αί σημειουμεναι
νέαι ενδείξεις βί; τόν α-
γώνα τής Αντιπολιτεύ¬
σεως. Ιΐροχαλείταιή ελ¬
πίς εκ «ώ« ίδίων ένδεί-
ξων ότι τό κυβερνήτι·
κόν δργιον θά έπισημαν
Θη άποφααιατικώτβρον
τας προσεχείς ημέρας
καί δτι ή αντίδρασις τής
Αντιπολιτεύσεως εναν¬
τίον τού θά φθάση ουντό
μως τα ηρώτα εθνοσω-
τήρια αποτελέοματα.
,,., Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
ΔΠΟ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΌΧΙ,
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΗΝ ΖΥΜΜΑΧΑΝ
ΤΟΥ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥ έ. ά. κ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΚΑΛΛΟΝΑ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΑΟΓΟΙ
Ο ΝΕΟΣ ΘΗΣΕΥΣ
Μέ τό τέλος τ^ς «Έβδο-1
μάδος προλήψεως Άτυχη
μαΐων» άξίζει νά χάαη χα-
νεΐς ώριομένες διαπιοτώσεις
4πάνω στό οοβαρό αντό ϋέ-
μα, πού άφορά τή ζωή χαϊ
τή οωματιχή μας άχεραιό·
Χψα.
ΚαλοΙ βιβαίως είναι οί α-
φορισμοΐ τοϋ Ραδιοφώνον
καί οί ονατάσεις πρός τονς
ηεζονς: «Βαδίζετε δεξιάν »)"
«Περνάτε μόνον άηό τάς δια-
βάσεις» πιό άχοτελεοματιχή
δμιοί ή δονλειά τής Τροχαί-
άς «ού ίχει την εν&ύνη τής
χνχλοφορίας ηεζών χάί δχη
μάχων. ΕΙδιχως γιά την ηά·
ίί μας, μέ τόοονς στενοϋς
χαί οχολιούς δρόμους μέ με·
ριχη ί/ όλιχη άπονσΐα πεζθ'
όρομΐων χαί μέ τέτοιες δυ-
αμενεΐ; χυχλοφοριαχες ανν
ϋήχες, είναι ά&λος δχι χα·
τορϋώνει νά χρατάη τα τρο-
χαϊα άτνχήματα ο' Ινα τόσο
πολύ χαμηλο ηοοοστό, Ι» ά-
ναλογια μέ τόν π/,η&νσμό
καί τόν άρι&μδ των δχημά-
των που δια&έτομε.
Δ&ν είναι δέ μάνο ή όδιχή
μας άνεηάρχεια τα χάλια των
δρόμοον μέσα χι' £ξω δ,ηό
την ηόλι μας οί μόνοι αυν·
τίλϊοτέί άτνχημάτων. Είναι
χαϊ ή Ελλειψις χνχλοφορια·
9>ής άγωγής τροχαίων χαί πε
ζ&ν πού δημιονργοϋν δυομε-
νεϊζσννΰήχες μέ άποτ-ίΑεσμα
νά μην είναι πολλες φορες
δνι-ατή ή πρόληψις άτνχημά
■των. ".-Ιλλοϋ, πον νπάρχει
χυχλοφοριαχή παράδοσις χαί
πρό παντός άνεπινγμίνο τό
αΐοφημα τής πειΰαρχίας
πεζών χαί δχονμίνων πρός
τ ούς χανονισμοίς τής Τρο
χαίας ή δονλειά τής Άοτννο·
μίας γΐνβται πολύ εϋχολη.
Έδώ, ατην Έλλάδα, μόλις
ο 'ϊχωροφύΐαξ παρέμβει γιά
νά οάς ύποδεΐξη τό αωατό
δοόμο πον πρέπει νά βαδί·
θΕτί, δίαμαρτύρίσθί, τόν βλέ·
««Τί βλοονρως, η' χαϊ τόν
άτομιχή οας ίλευ&ερία!
Αδιχα ύπάρχονν οί δια-
βάαεις «αί τα μετάλλίνα χαρ-
φιά οτονζ δράμονς. Κανένας
δέν τα χαταδέχεται χαΐ δλοι
περνονν είς πεϊαμα εξω άπό
την περιοχη πού οημειώνονν.
Πολλοί μάλιοτα άποροϋν χαϊ
ρωτονν τί έχάρφωσαν μέ τίς
μπρούντζινες αντές απρόχες
οτό δρόμο.
Μ$ τέτοια νοοτροπία είναι
φνσιχό νά ατέλνομε χατά δε·
χάδες χά&ε χρόνο τό φόρο
μας στό τροχοφόρο Μινώταν-
ρο δτκος Βκαναν οί άρχαΊοι
Άϋψαΐοι πον ίοτελναν τό
φόρά {τποτελείας χι' ΐτρε-
φαν μέ τις τρνφερες σάρχες
τών;δέκα νέων χαϊ δέκα νεα-
νίδων, τό παμφάγον τέρας
χον Λαβνρίν&ον.
Ή Τροχαία τήί πόλεώς
μας, γιά νάιϊδιχεύαω τό ·&έ·
μα, πρέπει »' αναγνωρίση
δτι άσκίί τό ίργο τού Θηοέ-
ως μέ πολλη έπιτνχία παρά
τίς δυαμενεΐς όπως εΐπαμε
κνχλοφοριαχές ουνϋήχες χον
Ήραχλείον, μιάς πόλεως πού
γιά πολλά άχόμη χρόνια &ά
παρουοιάζη τή σνγχρότηοι
χονρχοπόλεως μέ χά αχενοσό
χαχά χαί χούς τοιχμάδες χης.
Καί φυσιχά χό μίτο γιά την
προαπέλασι οτ' άδυχα χοϋ ϋη
ρίον δέν χήν δίνει χαμμιά
νεώχερη Άριάδνη. Την άνχλεϊ
άηό χην σνναίο&ηοι χής άπο-
σιολής χης χαί άπό χήν Άψο·
γη Ιχτέλεσι τού χα&ήχονχός
χης.
"Αν ή €'Εβδομάς Προλή-
ψεως 'Αχνχημάτων» ίχει σχο
πό νά νπομνήση μέ όμιλίβς,
μέ ονν&ήμαχα, μέ χαχάλληλη
διαφώχισι στό χοινό γιά^τή οη
μασία πον £χει ή χαλή χν-
χλοφορΐα χαί ή γνώσις των
υποχρεώσεων πεζών χαί τρο¬
χαίων, νομίζω δτι παρέχει
χαϊ την ευχαιρία ν' άπονίί-
μωμβ τό δίχαιο ίπαινο ο" αν-
τούς πού ίτάχ&ηοαν νά ίφαρ-
Ή 28η Όκτωβρίου ού
τομάτως έπανοφέρει είς
την μνήμην μας την ήμέρα
εκείνην κατά την οτγοΙογ ή
'Ρλλάς άτιήντησβ, «ΟΧΙ»
είς την υπερφίαλον αξίω¬
σιν τοθ Μουσολίνι νά πα-
ρσδόοη την τιμήν της. Ό
Νέος αύτός Καίσαρ τής
Ρώμης τόσον έξωργΐσθη
άπό την θρασεΐαν σύτήν,
κατ' ούτον, απάντησιν, ώ·
στβ ήπεΐλησε ότι θά μάς
σπάθΓ) τα τΐλευρά. «Ημείς
τοιούτον τι δέν έκαυχήθη-
μέν άλλά τό έπράζσμεν».
Μετά 15θήμρρον άπό τής
Ίταλικί]ς είσβολής οί Μερ)
χΐαι τοθ ΦασισμοΟ, οϊπνβς
Εφερον δλα τα όνόμστσ
τής. Ζούγκλας κατεδιώκον-
το έντός τοθ ΆλβανικοΟ
έδάφους. Τό δέ Γννικόν
Έτιιτελεϊον τοθ Ιταλικού
ΣτρστοΟ τόσον αΐφνιδιά
σθη άπό την άπροσδόκη
τον δι' ούτό εξέλιξιν τθν
έττιχειρήσεων, ώστε είς
την ταραχήν κσί σύγχυσΐν
τού έτηλεγράφει είς τόν
Αρχιστράτηγόν των Ίΐα
λικών δυνάμεων ν' άνα
στείλΓ) τάς έηιθετικός αύ
τοθ ενεργείας καί έκείνος
μέ πικράν είρωνείαν άνα
φέρει είς τα άπομνημονεό-
ματά τού 8τι «Ή Δ)γή αύ·
νπ έδει νά εδίδετο είς τό
εΕλλην. Σΐρατηγεΐον».
Ό ΜουσουλΙνι μάς επβ
τεθή καί έπΐστευε δτι θά
κερδ(σπ μιά ευκολον νίκην,
άλλά υπέστη τόν μεγαλό
τερον. ίξευτελισμόν. Ό
τότβ πρεσβευτής τής Ιτα¬
λίας είς τάς Αθήνας γρά·
φεΐ είς τα άπομνημονεύ·
ματά τού «Διεπράξαμεν
μίαν άτιμίαν, άλλά ΛτιμΙ-
αν άνωφελή. Έκηρύξσμεν
τόν πόλίμον πιστεύοντβς
ότι θά έδρέπομεν δάφνας
καί άπεκομίοαμεν ιιίαν με¬
γάλην ταπεΐνωσιν».
Ή όρμηπκή προέλασΐς
τοθ ΣτρατοΟ μας εΤχε ώς
άποτέλεσμα έντός μηνός
νά καΐαληφθώσι τό Ίβάν
— Μορόβα — Κορυτοα—
Μοσχόπολις, Μτιόγραδετς
Πρεμετή' ο( Άγιοι Σαράν-
τα, τό Δέλβινον, τό Άρ-
γυρόκασΐρον, ή ΚλεισοΟ-
ρα καΐ τέλος την 22 Δ)
βρίου ή Χειμάρρα. Οί δέ
Ιταλοί αΐχμάλωτοι ύπερέ-
βαινον τάς 8 χιλιάδας.
Οί έπΐοημοι άνδρες καί
ό παγκόσμιος τύπος 6ττλε·
κον έγκώμια τοθ 'Ελληνι-
κοθ ΣτρατοΟ καί άνεγνώ
ριζον ότι απέδειξεν την
ϋπεροχήν τοθ ήθικοθ πά
ράγοντος Ινανπ τοθ ύλι
κοθ.
ΟΙ Τάϊμς τοθ ΛονδΙνου
είς άρθρον τής 31 — 1 — 41
ε'γραφον: «ΑΙ μαχαι τής
Πίνδου καί τής Κορυτσάς
άπέδειξαν είς τούς άμφι-
βάλλοντσς καί άπογοητευ·
μένους ότι ή άνδρεΐα καί
ή Ικανότης θά ηδύνατο νά
ύπερισχύσουν των Υλικών
μέσων καί νά νικήσουν μη-
χανοκινήτους βχθρούς».
Ό Χΐτλβρ 6 άρχηγός
τοθ ετέρου σκέλους τής
θεοποιημένης βίας παρ'δτι
κατά βάθος ησθάνετο Ικα
νοποΐησιν διά τόν έξευτε-
λισμόν τοθ Μουσολίνι, δέν
ήΊ:ο δυνατόν νά μένη καί
άδιάφορος, διότι εκινδύ¬
νευε πλέον νά γ/άοη. τό
διεθνές, κϋρος καί γόητρόν
χά τα δ,χνχήμαχα.
Δνοχερές πολύ νά νποχρε-
ώοης δπως εΐπαμε ενα άχί-
ΰασοο χι' άπό χαραχχήρος
άπει&άρχηχο ούνολο χα&ώς
ιϊμαοχε οί Κρηχιχοϊ χαί νά
χούς βάλης σέ χάξι. Καί δ·
μως χό μιχρό ποοοοχό άχυ-
χημάτων πού ϊχομε σνγχρι·
χιχά μέ Άλλες περιφέρειες,
Αποδειχνύει δτι ή Τροχαία
χής πόλεώς μας, χωρις νά
παραβλέπη αύχό χό βασιχό
ψνχολογιχό παράγοντα, χά·
νει χαλά τή δουλειά της. Γε·
γονός πον ίποχριώνει αέ γι·
νιχή άναγνώριοι τοϋ ίργου
τού μέ συέιΐβιαν την ά-
πεθάρρυνσιν των φΐλων
(Ισπανία) κα! των έτισμφο·
τεριζόντων (ΤουρκΙσ) καί
την ένθάρρυνσιν τώ" ούδε-
τερων (Άμερική, ΡωσΙα)
δι' δ κοί απεφάσισεν την
κατά τής "Ελλάδος έπΐθβ
σιν. ν,
Την 6ήν *Α«ριλ(ου είς
την γρσμμτιν" των όχυρών
μος οί όλιγάόιθμοι φρου
ροί τούτων ε'γραφον μέ τό
αΤμα τους " τό δεύτερον
«οχί». * ;-
Α( χιλιάοες των μεταλ
λικών όρνέων καί 6 χεΐ
μαρρος των χαλυβδΐνων
μεγαθηρίων δέν ηδυνήθη¬
σαν νά σαρώσουν την άν
τΐστσσΐν μας, τ}πς έκάμ
φθη τότε μόνον, οταν εί-
σήλθον είς την 'Ελλ,άδα
διά τοθ ΓιουγκοσλαυικοΟ
έδάφους καί άπβκόπη ό ά
νατολικός βραχΐων τοθ
κορμοθ τής Ελλάδος (Ά·
νατ. ΜσκβδονΙα, Θράκη)
επί τοθ όποίου ευρίσκοντο
τα Όχυρά μας.
Ή Ελλάς κατεκλεΐοθη
υπό τοθ^ντικυκλώνος τοθ
ΝαζισμοΟ, άλλά τό πολε¬
μικόν πνίθμα αυτής εμβι-
νε ακλόνητον καί άττοφα·
σισμένον είς την τελευταΐ
αν αυτής γωνίαν την Κρή
την νά γράφη τό Τρίτον
«ΟΧΙ».
Είς την νήσον αυτήν
των θρύλων καί τβν ήρωΐ
σμών Βασιλεύς, Κυβέρνη¬
σις Στρατός, Σύμμαχοι ά¬
κόμη καί όλόχ>ηρος πλη·
θυσμός, ό Λπροσδόκητος
αύτός άντΐτιαλος των Γβρ·
μαν©ν, έγρσψαν την παρα
δοεοτίραν, άλλά καί έν
δοξοτέραν πολεμικήν Ιστο¬
ρίαν.
Ό Χίτλερ άνησυχών διά
την βραδύτητα τής κατα-
λήψεως τής νήσου έτηλε-
γράφει «Διατί ή Κρήτη άν-
τέχει άκόμη» καί ή άπαν
τησις ήτο «Ή. γεννσιότης
μέ την όποιαν τα συμμα-
χικά στρατεΰματα ύπερα-
σπΐζουν την Κρήτην είναι
ανωτέρα άπό 6,τι επεριμέ¬
ναμεν».
Κατά την μάχην αυτήν
οί ύπερασπισταΐ τής Κρή¬
της μέ έλάχιστα ιιέσσ, έ-
ξεμηδένισαν την Μερ)χίαν
Άλεξιπτωτιστών ήτις προ
ωρΐζετο μετά την κατάλη
ψιν τής Κρήτης κατά των
βάσεων Μ. Άνατολής. Ό
Άρχιστράτηγος Βρεττα
νός Μ. Άνατολής Ούέϊ
βελ γράφει είς την ΙκθεσΙν
τολ: «Ή ήρωΐκή άμυνα τής
Κρήτης έσωσε την θέσιν
μας βίς την Μ. Ανατολήν.
Άλλά καί ό Δ)τής τοθ
XI
Άεροπορικοθ Σώματος
Γερμανός Άντ)ρχος Στοθν
τεντ άναφερβι (Ή άλλη
πλευρά τοθ Λόφου ^.
ΗΑΚΤ σελ. 301) «Μετά
τόν κλονισμόν έκ των βα·
ρέων άπωλειών είς τήχ
Κρήτην ηρνήθη (ό Χ(τλβρ)
νά έπιχειρήση έτερανμεγά
λην άεροκίνητον προσπά
θείαν, τόν έπ(εσα έπανει
λημμένως μέ την Ιδέαν αύ
τή», άλλ' άνευ άποτελέ-
σματος».
Εάν ή Ελλάς όπέκυπτε
ίίς τάς αξιώσεις της Ιτα¬
λίας, εάν δέν έξεμηδενΐζε
το ή Μβρ)χία Άλεξιπτω
τιστθν είς την Κρήτην διά
φορος θά ήτο ή τύχη τοθ
πολέμου. Οί Ρωσοι δέν
θά έκέρδιζον χρόνον διά
| τΛν προπαρασκευήν των,
οί Άγγλοι θά δχαναν τάς
βάσεις Μ. Ανατολάς, ή
ΤουοκΙα πλέον έντός ήλά
γρας θ* ύπέκυπτε καί ό
Χίτλερ ώς Μ. Άλέξανδρος
θά'έβάδιζβ πρός τάς ΊνδΙ-
άς άνευ σοβαράς όκλήσβ·
ως καί άκόμη ή Ισπανία
δέν θάν άθετοθσβ τάς συμ
ψωνΓας της πρός την Γερ¬
μανίαν καί τό Γιβραλτάρ
θά ύπέκυπτε καί τέλος ή
ήττα των συμμάχων θά ή¬
το βεβαία.
Ή έξάμηνος άντίστασις
τής Ελλάδος μέ την έκμη-
δένΐσιν τής ΜεραρχΙας Ά
λεξιπτωτιστών είς την Κρή
την άνέτρεψαν τα σχέδια
τοθ άξονος καί έδωκαν την
Νίκην είς τούς συμμάχους.
Ό Γερμανός Στρατηγός
Χάλτερ είς τό "Ημερο¬
λόγιον τού γράφβι: «Τό
εξάμηνον τής Ελληνι¬
κάς άντιστάσεως ύπβχρέ-
ωσβ τό Γερμαν. Στρατη-
γεΐον νά μιτατρέψΓ) τα
σχέδιά τού».
Ό Βρβτταν. Άρχιστρά-
γηγός Μ. Άνατολής Ού-
έΐβελ γράφβι: «ΑΙ έπιτυχΐ-
αι των Έλλήνων δέν β
χούν μόνον τοπικήν σημα
οίαν, άλλ' έπηρέασαν την
όλην Εξέλιξιν τοθ πολέ¬
μου.
Έν συμπεράσματι με-
τεβάλαμεν τόν ροθν τοθ
πολέμου ώς είπεν ό τότε
'Υπ. Εξωτερικόν τής Άγ·
γλίας'Ηντεν καί έδώκαμβν
την νίκην είς τούς Συμμά¬
χους διά τής ΤριλογΙας
τοθ «ΟΧΙ» μας.
ΣΤ. ΚΑΛΛΟΝΑΣ
Ταξίαρχος έ. ά.
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΑΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ *. Π ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗ
Κιτά την βυζηιη'ΐιν «1;ί
την Βουλήν τού νομοσχβΜου.
περί τής άναστολής διώξεως
των Γβρμανών έγκλημαιιών
πολέμου, ό φιλελευθέρας Β^υ
λ^υτή: Χανίων χ. Π Πολυ
χρονΐδη; ώ; βΐσηγητή; τής
μβιοψηφίας έξβφώνησβ την
κάτωθι ίμπβρνσιατωμένην ά
γόρευσιν.
Π. Πολυχοονίδης.
Κύοιοι συνάδελφθΐ, λυποϋ-
μοΐ διότι ή σύμπτοπσις νά
μοΰ άναθέσχι ό κ. Πρόβδρο;
τής Βουλής την είσήγησιν επί
τοΰ παρόντος σχβδίου Ν.Δ.
άναίωογονεΐ τα πλέον δυσά-
Οεστίί συναισθήματά μου λό¬
γω τού περιβχομένου τού. Πά
ρά ταυτα όφήλω, κ. ουνάδβλ
φοι, νά σάς διαβίβαιώσα) ότι
μακράν πάσης συναισθηματι-
«όττιτοί·, θά ήιιουν πάρα πο·
λύ ιΰιν.'ίής, 1>ιν υπήρχον αί
πςοϋποθέσεις. άς έν συνβχβ'α
θέλω διατυπώσβι, νά ταχθώ
άνβπιφυλάκτω; υπέρ τού νο·
μοσχβδΐον, διότι άναγνωοίζω
^τι οί λαοί δέν μποοούν νά
ζοΰν μέ τάς κακάς άναμνή-
σβις τού παρελθόν τος, άλλά
ότι πρέπει νά άποβλέπουν
είς τό μέλλον.
Όσοι κύοιοι συνάδελφοι
δέν έχβτΒ ίδιαν αντίληψιν των
φρικαλβοτήτων πην διέπρα-
ξαν οί έγ«..ηματίαι πολέμου,
είναι, άίυνιΐον νά συλλάβη
τε έστω καί μέ την πλέον ηύ·
ξημένην φαντασίαν την !<- τάσιν των, άπό τής πλευρας τοϋ άπανθρώπου. Τό ζή τημα των έγκληματιών πό λέμου είναι ζήτημα «ού άφο· ςα γβνικώτερον την πολιτι- σμένην άνθροοπότητα. Οί διαπράξαντβς τα έγκλήματα πέραν τής ανθρωπίνης μορ φής των, ού^έν έ*ίέρον κοι¬ νόν μέ »όν άνθρωπ *ν δύναν ται νά §χουν. Καί υπό την έ'ννοιαν ούΐήν 8χουν άνακη- ρυχί^ά άαό τάς χώρα? τής κα· ταγωγής των, Ιάν δέ ή άπο- κήρυξις βΐναι βΐλικρινής—ώ; θελω νά πιστεύοο—δέν μπο- ρώ νά φιντασθώ ότι ύπάρ- χβι χράτος πού δύναται νά ένδιαφέρβται διά τοΰς ύΛαν θρώπους αύτούς, πού ήλθον νά άτιμάσουν [τάς χώρας έκ των οποίων προέρχονται. Καί άθελά μου έοχβται κύριοι συ- νάδβλφοι, είς την σκέψιν μου ή μάχη τής Κρήτης την ο¬ ποίαν έ'ζησα. Ήτο μία ήλιό- λουσΐος ήμέρα τοϋ Μαΐου πού έσκιάσθη ά-τό τάς χιλιά¬ δας των Γβρμανικών άερο- πλάνων ό κάμπος των Χά νίων άπό τό ιστορικόν Ά- κρωτήρι μέχριτήςΓραμβούσης διά νά ριξουν τόν όλεθρον καί νά σχορπίσουν την δυσ- ΧΑ,ΤΤΙΊΚΟΙ ΕΘΝΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ Παιάνβ; νικπτήριοι κ«1 κάλι άντηχοϋνβ ΣπμαΙες κυμΜτΙζουνε βτης γή{ μ«ς καθ* χώχπ ΟΙ στβφιδοπαρανωνβ' τα δΐΜΐα τονς ζητβθνεΐ άλλά βί Κυβερνώντες μας τού; τ*ρ«{«ν στά.,.θΧ '£{ αλλου πι« οί "ΚΑληνες κατήντησαν έν γίν«ι ν» μβιόζβυν...άπ' τα κοκκχλα τ« ί«ρ* β/αλμινβι Σήμιρα ένω ίχουμβ Ιπέΐιιβ μΐγάλη β Μέρτιν άμναστεΰεΓαι χ>1 οί βφ«ν·>> οί &λλβι
κι' ίκεΐνοι κ·» έγραψανβ τέ ϊ'ιτβί τού Σ«ραντ«
οί έβνικβΐ «γωνιατέ; μΐνουνε είς την μηάντ«
Οί «νδριάντ«{ στεφονται {χν« έν άφββνία
κι' οί Ηρνΐς ηβϋ τ·ΰ, οφ*γιϊ» βλί«ιυν νά«μνηατ«ύβυνί
άγρίως {αιφ-Ίβτζόμενο· μ' βύτη την ιΙρυν·ί«
«ρη«ζβ»νε τ ί > λ
τυχίαν είς §να μικρόν κα'1
άο/τλον λαόν, τοΰ όποίου ήθέ
λησαν νά άφαιρέσουν την έ
λβυθερίαν. Καί νομίζω δτι
ό .Κρητικός Λ'ΐός μέ μόνον
οπλον την ψυχικήν τού δύ¬
ναμιν, μέ την οποίαν ή μα¬
κρά παράδοσις τού τόν εχβι
προιχίσει, κατώρθωσβ νά
πράξπ είς τό ακέραιον τό ε¬
θνικόν καθήκον τού. Ενθυ¬
μούμαι την πρώτην νύκτα
πού ή πόλις των Χανίων 1
καίβτο άπό τάς φλόγας καί
άπό τό πΰρ είς τό δ/τοΐον
την βΐχον παρ·ιδώσβι αί βόμ-
βαι τδν Γερμανικών άβθθ-
πλάνων. Κατά την στιγμήν
εκείνην 8λοι οί Κοήτες ήσθά
νοντο · ΰ^βρηφάνβιαν, διότι
έ'τρατΐον είς τό ακέραιον τό
καθήκον των. Καί θέλω νά
βεβαιωθήτε ότι κατά την τρα
γιχήν εκείνην στιγμήν, ου¬
δείς των Κρητών ησθάνετο
μΐσος ή κακίαν κατά Γερμα
νών πολεμισΐών, έκ τής συ·
ναισθησβως ότι καί αύτοι Ι'-
πραττον τό πατριωτικόν των
καθήκον.
ΚάΊτοτβ δμως ή μάχη §■
τβλβίοοσΒ καί ή Κρήτη χατβ-
κτήθη. Τότε έμφανΐζοντα οί
έγκληματίαι πολέμου, οί"ό·
ποΐοι διεκήρυξαν την αρχήν
παρά πάν διΐιθνές καί άνθρώ
πινον δίκαιον δτι έν ένόμαΤι
τής συλλογικής βύθύνης, όλό
κληροςδ άμαχος πληθυσμός
βΐναι ύπβύθυνος διά τάς τρο
μακτικάς καταστροφάς πού
υπέστη ό Γβρμανικός στρα
τος είς την μάχην τής Κρή
της.
Καί έν ονόματι της άρχής
αυτής ήρχισαν νά συλλαμβά
νούν χατά τρόπον άνβξέλβγ*
κτον, γέροντβς, γυναικός, «αι
διά καί αναπήρους τοϋ Άλ·
βανικοΰ πολέμου διά νά τούς
όδηγοΰν είς κεντρικά σημβΐα
τοΰ νομοΰ Χινίων καί νά
τούς έξαναγκάζουν νά οκά·
πΐουν κάκκους, βίς τού; ό·
,ι· «αι*
ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ
ί
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Καλδς ή ειτβλθοΰσα είς Κύπρον συμφωνία διά τον ά
Φοΐτλισμόν χαραχτηρίζεται, τώρα, όπότβ έγνώιθησοιν συγ-
κβχριμέναι της λεπτομέρειαι, ώς προβληματιχή διά την
πραγματοποίησίν τού. Άφοϋ Ιξισοΰνται οί παραδώσαντβς
τα 3πλα των Έλληνες μέ τού; Τούρκου; οί δηοΐοι έξακο·
λουθοΰν νά έξοπλίζωνται, προφοινώς ή συμφοονία σΐΒρεί-
ται τής πρώτη; ήθική; βιίσβα);. Έν συνβχεία ή συμφωνία
μέ τό νά τοποθετή την ευθύνην τού άφοηλισμοΰ είς τού; η¬
γέτας άιτλως των διίο κοινοτήτων, ^κμηδίνίζη τάς είς τό
πρακτικόν πβδίον γενικάς Ιπιδιώξβις της. Όταν ή Τουρχι·
κή ήγβσία θάδιαβεβιιώνη ότι ή κοινότη; τη- άφωτλίσθη
θά ποέπβι νά θβωρηί>δ δπ καί ό τελβυταίος Τοϋρκος άφα>·
πλίοθπ! Άλλά ποίος λογικώ; σχΒπτόαβνο; Έλληνοχύ·
ποίος θΐ πιστβυσιι βΐς τόν αφοπλισμόν τούτον; 'Η πικρα
πβΐρα άπό τα πρόσφατα καί τα παλαιότεραι έν Κύποφ γβγο-
τότα άντινρούει την ανωτέρω εκδοχήν ώς καθιρόν παραλο
γισμόν. Άλλως τβ καί αί έΌβυναι τάς οποίας ανέλαβον νά
διβξαγάγπυν αργότερον αί Βρβττανικαί αρχαί διά την ανα¬
κάλυψιν τυχόν άποκρυβέντων δηλών καί την πιρβμπόδισιν
τοΰ λαθρβμπορίου των, δέν παρέχουν στοιχειώδβις έγνυη-
σβις. Δέν παρέχουν δηλαδή ού'τε τό διδομένον ότι αί Ιρευ
ναι των θά στραφοΰν κυρίως πρός την πλευρόν των Τούρ
κιην, καΐ χατά τρόπον άσφαλίζοντα ίκανοποιητικά άποτβλέ'
σματα. Κατόπιν των συμπβρασμάτων τούτων ό ,θδς υπο·
γραμμίζεται ότι τό επεισόδιον τής Άμμοχώστου, τό οποίον
(Ιπβχάλυψβ τόσον άπροόπτα>ς άλλά καί τόσον έπικαίρω; τάς
καθαρώς Ιξοπλιστικάς προθέσβις των Τούρκων δίν συνβτέ
λεσβ δυσΐυχώ;, παρά την εύχαιρίαν πού εδόθη άλλά
καί παρά την- επιτευχθείσαν «συμφωνίαν», νά άποκομι-
σθοΰν όφέλη πραγματικά διά μίαν δμιλήν τουλάχιστον
χαί βΐρηνικήν εξέλιξιν τής έν Κύπρω καταστάσεως.
ΙΡΩΤΗΜΑΤΑ
Ό ΠρωΘυπουργός κ. Καραμαν
λης δβχθεΐς είς τό Πολιτικόν
Γραφειον την Διοίκησιν τής Κβν
τρικής 'Ενώσεως Δήμων καί Κοι
νοτήτων έΐόνισ=ν τιρος τα μέλη
της «ώ; αρχήν τής κυβερνήσε¬
ως άλλά καί ανάγκην τοθ τό
που την διάθεσιν καί απόλυτον
πρατεραιότητα των οΐκονομκων
μέσων τοΰ κράτους βίς σ<οπούς ίΛμ'σως τιαραγωγικούς>. Βεβαί
ως ή τοιαύτη διάθεσις είναι ή
ένδεδϊιγμένη λο>ισκ«ώς διά νά
έξυπηρετήται ή νά διευκολύνε
ται ή ζωτική Βια τόν λαόν μος
αθξησις τοθ έθνικοθ είσοδήμα
τος. Άλλ' έρωτάται: Δέν είναι
<5ραγε παραγωγικαΐ αί προβςιλ λόμβναι δαπάναι των όργανιι σμων τοττικής αυτοδιοικήσεως; Έξ άλλου τιώς συμββάζεται ή κατά τοιούτον τρόπον διάθεσις των οικονομικόν μέσων τοθ κράτους μέ ιήν σϋνεχιζομένην εισετι δήμευαιν ύΐτ' αύτΐθ κυοί ών καί αμέσων έσόδων των ορ¬ γανισμόν; ΤΟ ΟΡΟΠΕΑΙΟΝ Έκ των τελβυταιων καταρ· ρακτωδων βροχων τό ώροττέδιον Λασηθίου μετεβλήθη είς λίμνην. Ή πληροφορίαι αυτή άρχβΐ διά τό μέγίθος των πλημμιυών καί τάς έκ τούτων μεγάλας κατα¬ στροφάς είς καλλιεογημένους καΐ κατωκημένους χώρους. Ά- φοθ τό ΰψις των νερών τής σχηματ σ9είσης λΓμνης Μφθασε τα 10 μ'τρ* άντιλαμβάνονται πάντες δτι οί δυστυχείς γεωργοΐ τού όρστΐεδίορ Ρέν θά μπορέ σουν νά συγκομΐσουν τΐποτβ άφοθ καί τα δημητριακά καί τα όΐιωρικά καί οί πατάτες των θά παρεσύρθησαν ή θά έ1 χούν παρασυρθή κατά τό πλείστον άπό τα ϋϊατα. Αντίληψις άμε¬ σος διά τού; παθόντας πτω· χούς καί μοχθοΰντος παραγω· γούς τοθ όροΐτεδΐου,έπιβάλλεται αύτονοήτως είς μέσχ οίασϊήτΐο τβ τβχνικής βιηθεΐας καί άνάλο γον οικονομικήν ενίσχυσιν. ΤΟ ΥΙΌΣ ΤΟΝ ΒΡΟΧΟΠΤΟΣΕΟΗ ΑΙ Τό Οψος τθν προχθεσι¬ νόν βροχοπτώσεων ανήλ¬ θεν είς την περιοχήν Ήρα κλβίου είς 142,30 χιλιοθτά. Ο0 τω τό σύνολον των βρο χοπτώσεων ανήλθεν εφέ¬ τος είς 183 χιλΐοστά. ΑΙ προχθεσιναί βροχο- πτώσεις είς τάς άλλας πε¬ ριοχάς Ιχουν οθτω! Μεσ- σαρα 65 χιλιοστά, Βενε- ρά<:ο 200 χιλιοσιά, Κα¬ στέλλι Πεδιάδος 190 χι· λιοστά, Προφήτης Ηλίας (Κανλί Κασΐέλλι) 145 χιλ. Γενικώς αί βροχαί 6πήρ ξαν ώΦέλιμοι είς τα παρά τα νότια παράλια περιο¬ χάς ένώ είς Αλλας περιο¬ χάς έπροξένησαν ζημίας είς τόν ελαιόκαρπόν τόν ο¬ ποίον παρέσυρον. Άναλό- γους ζημίας ύιτέστησανκαί αί λοιπαί καλλιέργειαι. ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΣ ΟΤΕ Αρμοδίως μάς ανεκοι¬ νώθη βΐι συνεπεία τής πλημμελοθς καλόψεως των άναοκαφέντων σημεί- ών ύιτό συνεργεΐων τοθ Ο. Τ.Ε. παρεσύρθησαν χώμα- τα καί λίθοι άποφράξαντα τούς ϋττονόμους. Συνεπεία 1 *. ΕΜΜ. ΓΙΑΟΥΡΑΚΗΣ Παοαμβίνας ολίγας ημέρας βίς την πόλιν μας άναχωοΒΐ σήαβρον έπιστςέφων βίς Ά- λεξάνδοβιαν δ έκλ^κιό; έκ Κρήτης λογοτέχνης καί δια- κβνριμένος δημοσιογράφος έν ΑΙγύπτω κ. Μανώλης Για· λουράκης._________ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έμ τ Ας 'ΒνώαβΜς Η- μΐρηβΐυν 'Επαρχιβ- κών εφπμίρίδων, άν«- κβινβθται βτι «Ι έκ«β τούτου προεκλήθησαν πλημ μόραι είς ωρισμένας περι¬ οχάς. 'ΕπΙαης είς διάΦορσ σημείσ λόγω τής μή τοπο- θβτήσβως άναλόνου ποσό¬ τητος σιμέντου τό Ιδσφος υπέστη καθιζήσεις. Ώς έκ τούτου προβάλλβι έπιτα- κτική ή άνάγκη τ!"}ς άμέσου άποκαταστάσεως των χώ· ρων ί,τών έκσκαφων κοί ή άσφαλτόστρωσις αυτών ώ- στε νά άποφευχθοθν πα« ρόμοια περιστατικά έν πε¬ ριπτώσει νέων βροχών. ΣΟΒΑΡΑΙ ΖΗΜΙΑΙ Συνεπεία τής προχθίνι· νής νεροποντί]ς, ύιτέστη σοβαράς ζημίας, τό εργο¬ στάσιον πλινθοποιϊας Ά) φών Νατσάγγου καί Πε- τρίδη είς Γιόφυρο. Αί ζη¬ μίαι ύπολογΐζεται βτι υπέρ βαίνουν τάς 150 000 δραχ¬ μάς. Ο ΠΝΙΓΕΙΣ ΠΟΙΜΗΝ χι«κ« ίφπμερίί«ί δέν •ά έρ»«σββθν σήμε- ρβν. Κατά βυνέιτ·ι - «ν Α ΠΑΤΡΙΣ ά. καί ■Ι λβιΚΒί βονάδελφβι Ώς εγνώσθη, ό ποιμήν ό οποίος άπώλεσεν την ζωήν τού είς Άνώγεισ, κατά την νεροποντήν, πβρί τοθ όποίου έγράψαμεν /θές, όνομάζετο Χαραλ. Γ. Τσαγκαράκης, έτών 17, Οδτος ευρέθη νεκρός είς θέσιν «Άνω Άμπέλα» ψη· λορείτου. ΕΚΑΕΚΤΟΙΑΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΙ ΜΕΑΗ ΤΟΠΥΝΕ&ΡΙΟΥ Π. Α. Μβταξύ των Συνέδρων τί)ς Περιηγητικής Λέσχης περιλαμβάνονται καί δύο έκλεκτοΐ συνάδελφοιοί κ.κ. Ανδρέας Πλατυμέσης Δ)' ντής της εφημερίδος «Προ· οδβυτική» Ζακύνθου καίόχ Παπαγρηγορίου Δ)ντής ΤηΠ «Εΐ')8πΤΚΛΠ Β
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚΟΙΜΒΝΙΚΛ
ννην.νν.ν
----1 ΘΕ
ΘΕΑΜΑΤΑ
^
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΧ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΛΑΘΑΚΗΣ
ΡΕΝΑ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ
ε"δωσπν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
νάμου. θερμά ^συγχαρητήρια-
—-ΣυγχαρητηρΙους έπισκέψ=ι< θά Βεχθουν αί οικογένειαι 'Ιιμμ. Καλαθάκη κοϊ Άριστ. Δοσκα- λάκη άη*> 10-14 Ν)βριυ 1959
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΕΜΜ! Μ. ΛΑΣΣΙΘ1ΩΤΑΚΗΣ
ΣΤΕΛΛΑ ΛΓΓΈΛΑΚΗ
ετέλεσαν τούς νόμους των έν
τφ ένταΐθτ Ίερω Νσφ τοϋ Ά-
γίου Μηνά την πσρ Κυριακήν
Πσράνυμφος παρέστη δ κ. Έμμ.
Κ. Λασσιθιωτάκης Πρόεδρος τήο
Π. Ε. τοθ Κόμματος των Φιλε¬
λεύθερον, θερμά συγχαρητήρια.
Είς τό χωρίον Δαμάστα ετε¬
λέσθησαν την τιορ. Δευτέραν οί
γάμοι τοΰ κ. Άλέκου Κ. Σαρ
ρή μετά τής ΔνΙΒος Στυλιαν ής
Στ. Τρυγώνη. Παράνυμφος ττα·
ρίσ η ή κ. ΚαΕτη θωμά Φανου-
ράκη. Είς τούς νεονύμφους ευ¬
χόμεθα κάθε ευτυχίαν. Γ.Σ.
Την πσρίλθοΓσαν Κυριακήν
ετελέσθησαν είς Μεταξοχΰρι
οί γάμοι τοθ κ. Νικολάου Άν
τωνιδάκη μετά τής 6'δος Αΐκα
τερΐνης Μανιίρου, Πατανυμφος
παρέστη δ κ. Έλευθέριοο Νιτα
οωρος Μηχανικάς καΐ Γολιτευ
τής 'ΗρακλβΙου. Τοΰ μυσιηρΐου
Επηκολούθησε άλοΐύκτιος χορός.
ΕΥΧΑΙ
Τούς νυμφευθέντας Ιωάννην
Δουραμπελη καΐ Άννοΰλα Όρ
φανουοάκη, συγχαίρομεν θερ-
μώς Εύχόμ&νοι είς αϋτούς κάθε
ευτυχίαν.
ΞανθΙππη καΐ Γ. ΠαυλΙδης.
ΒΑΠΤΙΣΕ1Χ
Την παρ. Κυριακήν είς τόν
Ί. Ναόν Αγ. Μηνά ή κ. Μα
ρΐα θϊθδ. Νταντου έμττόρου έξ
Αθηνών εβάπτισε τό άγορακι
τού κ. Έλευθ. Σταυρακάκη, όνο
μάσασα αότό Κωνσταντίνον.
Νά τοίς ζήση.
■ΙιΜίΥ.Ν ΦαΡΛΑΙΕΙΟΜ
Γ. Γεπεσάχη
ΕΦ8.[Ρ»ΟΥ»Ι&Δ!1ΗΥΙΙΕΡ»ΟΤΗΙ
ΙλΙΧΙϋΙΤΟΤ
III
Εύαγ γβλ ισμάτ;, Πολυκλινική,
ΙΠατιαΙωάννου
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον παράστασις άτΐό
ώοα 4 μ μ. συνεχώς «01 Άετοί
τής καταραμένης κοιλάδος».
ΑΟοιο · «Μισ. >υναίκ3 κατη-
γορεΐται»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον €Τό Νησί των Γεν·
ναΐων».
ΑΧΤΟΡΙ
Σήμερον «ΛΛ—ΚΑΠΟΓΊΕ».
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον «Τδ Νησΐ των Γεν
ναίων»
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε αΐφνιδίως καΐ έκη·
δ£ϋ9η χθές έν συρροί) τιυκνοϋ
πλήθους. κόσμου έκ της ήαετέ-
ρας κοινωνίας καΐ των έααγ-
γελματικων τάξεων χρηστός
καΐ ένάρετος συμπολίτην, δ έπι-
τΐλοποιός
ΜΥΡΩΝ Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗΣ
Ό ϊμετοστάς τόσον προώ
ρως 6ι*κρΙνετο διά την εύθύτη
τα τοθ χαρακτήρος τςυ, την 4ρ·
γατικότητα καί την φΐ/νο,ιονί·
αν τού, άναδειχθείς ίξ Ιδΐων
είς τθν κλάδον τού, άναπώμε·
νος δέ καί έκχιμώμενος καί από
τούς συναδέλφους τού καί άαό
τούς γνωρίζοντας αυτόν γεν ι
κώς οίτινες έν ,καταφανεΐ συγ
κινήσει παρηκολούθησαν την
σορόν τού μεχρι τής τβλβυταίσς
τού κατοικΐας. Τής νεκρωσΐμθυ
άκολουοΐας είς τον Ναόν τού
Αγ. Μηνά προέστη δ Πρωιοσύγ
γελος τής Ίεράς Μητρς·πό-
λεως κ. Βουζουνεράκης. Είς
την βαρυπενθοθσαν χήραν τοθ
μεταστάντος, τούς γονεΐς, τα
τέκνα τού, τας οικογενείας των
αδελφΰν τού καί γενικώς όίιαν·
τας τούς οίκεΐους τού ή «ΠΑ¬
ΤΡΙΣ» άπευθονει θερμά συλλυ-
πητήρια εύχομένη την έξ ΰψους,
τταραμοθιαν.________
1«ίΙΑ ΙΡΟΜΟλΟΙΙΙ
Άφιξις έξ Αθηνών
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΔΜΜΕΙ
Άναχώρησις
ώρα 0>.25
κα115 55
είς Αθήνας 0950
καί 16.35
ΠΩΛΕΙΤΑ1 οϊδεια φορτηγοθ
αώτοκινήτου Δ Χ. 5 τόν
νων. Πληροφορίαι Πρατήρ όν
βενζΐνης Έμμ. Λυ6ά*η. Τηλ
91-28.
ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΑΦΟΙ
(Ι
ΑΠΟΛΛΩΝ,-"ΝΤΟΡΕ,Ι
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΙΜί ΜΠΙΝ
μ
Εοϋ Κρητικού βκου* καί Χι4ιάο«4 Ιφηηκού ΑαοΟ
2«»ΐνθθ«*ία ^
ρθ
ΔΗΜ.ΔΑΔΗΡΑ» ΓΙΑΝΝΗ ΙΟΑΜΜΐΑΗ
ΟΑΥΜΠΙΑ Φ<ΛΑ< ΧΑΝΙΑ ΤΓάνθ6σν·ώ6<ίον Άπο«οιν·ΝΓ.ορ«' αΙ>ΑΜΑ'Ά»ικον.
κίβι *»»ιν ήριοιιι·,
Μβτά άπό συνβχή καχο·
χαιρίτ δ Όχτώβρη; εγινκ
'/9έ. ήλιόλουσιος πράγμα πού
εγΐνβ μέΐβιαίτβρ») χαρά δεκτό
άπό τούς συμ/τολΐτβς.
— Παρουσιάστηκβ δέ «μέ¬
σω; άλλαγή σκηνιχοΰ, ξ ςρχ-
νισθέντων των άδιαβρόχων
καπιρντινών κ«ί όμβρελών.
—"Έτσι προβλέιεΐαι χαί
σήμερα νά γίνουν μέ μεγα¬
λοπρεπεία οί Ιορταστικές έκ-
δηλώσεις.
—Ιδιαιτέρως ή χαΐρική
άλλαγή χαροποίησβ τούς κα
τοίκους των προαστίων οί 6-
ποΐοι δοκιμαστήκανβ περισ
σότερο άπό τούς άλλους.
—Έπικαίρως μέ τόν εορ-
τσσμό τοϋ «Όχι» προβάλ-
λιται είς τούς κινημαΐογρά
φους «Απόλλων» καί «Ντο
οέ» ή ταινία «Το νησί των
γβνναίων».
—Ή δποία άποτβλεΐ Ινα
ΰμνο γιά τή μάχη τή; Κρή"
της χαΐ γβνιχά Ινα ΰμνο γιά
την ελευθερία.
—Μβγάλβς... «τιέννβς ση-
μβίωσαν χθές τα στιλβωτή
ρια δπου ό κ^σμο; κατέφυγε
μετά τόν τερματισμόν τής
κακοκαιρίαν
—Δεδομένου δτι τό τσαλα
βθύτημα των τριών ημερών
κατέστησε έπιταχτιχή ιήν ά
νάγχη τοΰ ςρρβσχαρισιΐϋΐος
των ύποδημάτοον.
ΣΤ.Τ.ΜΛΚΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός χβιρουργώς—Οορολόγος
ΓΐροΕχλπιύν δέχβτκι
Άγρβτικπί Τρβπίζπς
Σηινθουρακη «' βροφ
β«ις μβνΐμνς <(( δέχβτκι Ιν«ντι ΐ ΕιΣ ΤΛ ΠΛΛΙΣΙΛ ΤΟΥ ΣΥΝΕΛΊΟΥ ΠΕΡΙΗίΗΤΙΚΗΣ ΕΔΟΘΗ ΠΡΟΧΟΕΣ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΞΙΩΣΙΣ ΕΙΣ 8Τ0Ν 'ΑΣΤΕΡΑ, Στίς πολυτελεΐς χαί εύρύ·|πού προσβαέρθη χηί τα χωρβς αϊθουσες τού ξβνοδο χβίου «Άστήρ» δοθή «β προ χθές βράδυ μέ πολλή έπιτυ χ'ία χαί έντός των πλαισίων τού Γ'. Πανβλλαδιχοΰ Συνβ- βρίου τής Έλληνιχη; ΙΙβ- ριηνητιχής Λέσχης, ή προαγ γελθβϊσα δεξίωσις ή όιτοία ώογανώθη υπό τής £βντρι· κης Διοικήσεως τή; Λέσχης πρός τιιιήν των Συνεδρων καί των Άρχών τή; πό λεως Κατ ι,ύ ήν παρέστησαν ό Σββ- Μητροπολίτιις κ. Εύ γένιος, ό Δήμαρχος χ. Ν. Κρασαδάκης, ό βουλευτή; κ. Ε. Λουλακάκης, δ πρόκδρος β τού Δημ. Συμβουλίου κ. τοΰ κ. Μανωλόΐτουλος, ή πρόβδρος Λυχίίου Έλληνίδων κ. Άγλαΐ « Βογιατζάκη, χα'ι πλιΐστα Ιπίλβχτα μέλη τής 'ΠρακλβιώτΐΜΐ; κοινωνία:, βίς τα όποΐα εδόθη ή βύκαι· οία νά γνωρισθοϋν καί νά ητιζητήσουν μβτά των Συνέ· δρων τη"; Περιηγητικής Ό πρόεδρος τοΰ τοΰ έδώ «ιρορτήματος τής Λέσχης κ Φ. Φλβριανός καί ολόκληρον τό Δ. Σ. μέ τό προεδρείον τής Κβντρικής Διοι>ήσεοχ,
προεξίργοντος τού πρυέδρου
κ. Χοϊδά, τοΰ Γεν. Γραμ¬
ματεύς κ. Κουτσογιάννη, τού
Γβν. Έφόρου *. Πυπαβυ·
οτρατίου καί τού ζβύγυυ;
Σχορδομββκη ευρίσκοντο έν
οιαρχεΐ *ινήσβι καί προσβ-
πάθουν μέ κάθε τρόπον νά
πβριποιηθοϋν τούς προσκβ
χλημένους των. Ή μαοτίχα
κλεκτά εδεσματσ, ήσιν δ
μολογουμόνως ύπρροχο, τό
"?,ο δέ κλΐμα το ότοΐον εδη¬
μιουργήθη εύθύ;έΕ άρχης
έχ'ΐρακττιρίζβτο άπό υίκβιότη-
τα χαί φιλιχή διάθβση.
Είς την επιτυχίαν τής δί-
ξιώσβως συνέβαλεν καί ή ά'·
■ψογος συμπεοιφορ» τοΰ ύ
παλληλιχοϋ προσΐπικοΰ χον
ξίνοδοχεΐοο «Άστήο», τό ο¬
ποίον μέ πολλήν ευ/ένειαν
καί άνεσιν χαί ύ.τό την συ·
νεχή έπιτήι^ησιν τίς .1
κονόμου δίδος Μάρως Δια·
κάκη, Ιπιθιηοιιΐτο τοίς έ1
σές
Γενικώς ή ίν λόγω
σι; ίσημ^ίωσβν άπό η
πλβυράς απόλυτον επιτυχίαν
καί έχαραχτηρίσθη άπο όλονς
τούς πορετ ρεθέντι,ς ώς φοει
νή Ιδέα|τών δργανωιών, διό
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοινοϋιιβν ότι ό Πό
«υσφΐΐιςιχοΓ 'Ανών «ΠΡΟ·
ΟΔΕΥΤΙΚΗΣ» Ήραχλείον
χαί Έατι«. 1Ιε.διάδος ο οποί¬
ος εΤχβν ορισθή διά την 2;>ην
τ(έ<ονοί χαί λόγω ροϋ χαι- ροϋ ανεβλήθη, θα τελΓσίιΐ) την Ιην Νοεμβοί^υ ήμε'ρην Κυριακήν χοί ικθίιν Β μ. μ Μβτά τον δγώνα θά έιτιιχο- λουθήστι ή ΙπΙσης άναβληθεΐ- σα Χοροεσπερίς. Έν Έληά 27.1Ο.Λ9 (Έκ τού συ;.ιβ:>υλίου)
τι άπίτέλεσβν τό μέσον άλ
ληλογνοοςιμίας άψ' ενός των
συνέδριον μεταξύ ιω' νοί
τής κοινωνίας τής πόλεώς
μ«ς μβτ' αυτών ώς συνό
λου, άφ* ετέρου. Ή χεντρι·
ή Λ^
χά διοίκησις τής
τό έδώ τμήμα ιύτής χαί δ
λοι δσοι χπθ' οίονδήιΐοτρ
τρόπον συνε'βαϊον είς την
επιτύχη οργάνωσιν τής δβ
ξιώσβως ι ν τής, άξίζουν των
βερμθτέρων συγχαρητηρίων.
Ι Γ/72
ιΗ νέά Θερμάστρα
ΕΠ Ι Π Λ Ο
ΉΛΕΚΤΡΑ,
Τηλέφωνον
►
9—β 4 Ι
ν
Ι
ΣΗΜΕΡΟΝ: Άπό ώρσ 4. μ. μ. ΣυνεχΛς
Μιά καΐαπληκτικίι περιπέτεια
ΟΙ ΑΕΤΟΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗΣ ΚΟΙΛΑΔΟΣ
"Εγχρωμον—Σινεμασκόπ
ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥ ΙΝΤΜΑΡΚ-ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ
ΑΥΡΙΟΝ
Η ΣΟΥΖΑΝ ΧΑΙΗΓΟΥΩΡΝΤ
Σΐην τελευταίαν της δημιουργΐα
ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΛ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ [
("Εγχρωμον Σινεμασκόπ)
ΕΚΘΕΣΙΣ ΧΑΛΙΩΗ |
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΓΑ
Εάν θέλβτβ νά ηρ->μηθ2υθήΐ8 Χιλιά τ) Κυλίμΐα ?φά
μιλλα μέ τα πβρίφημα Ανατολή; χά ι ΰχι σιν αύτα
πού ηωλοΰν διαφοραί οΐους δρ· μούί άπό χόρτο, επι*
σχι>φθήτβ την ΕΚΘΕΣΙΝ
ΙΟΡΔ. ΤΣΑΚΙΡΗ
Λεοίφόρος ΊωνΙας Πλησίον Άκαδημίος
Μβγάλη ποιχιλία είς σχέδια χαί μβγέθη. Άναλυμβα'
νομεν ιΐδικάς ποραγγελί'-ς.
ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΩΣ ΕΦΘ^ΡΜΕΝΩΝ
ΧΑΛΙΑ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ ^ΙΣΕΚΘΕΣΙΝΘ)ΝΙΚΗΣ
Πλτΐο (ρορΐαι: Κατάστν
Β. ΕΦΡΑΙΜΟ.
< 'Υφασμάτων ΛΟΥ 4 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρω είς γν&σιν τής αξιότιμον ιτελατεΐας μου δτι Απο· , >ωρήσος «κ τοθ Καταστήματος Γιαννΐκοα 1ΔΡΥΣΑ 161αν
επιχείρησιν υπό την ετιωνυμΐαν.
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑλΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΠσρΑ *ήν "Οδόν ΙΔΗΣ (Μϊίντάνι)
Πομ{ΐπλ>υρως Καταστήματος ί, Άνυφαντσκη
Είς τό Καταστήση μου θά εΰρητε πάσης φύσεως ΚΟ·
ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΩΡΟΛΟΓΙΑ παντός τόπου.
ΈπΙσης μετ6κ6)εσσ έξ Αθηνών δριοτον ίεχνΐτην ώρο-
λογοηοιόν οιά εργασίαν αρίστην χαί ήγγυημίνην.
; " Μετά τιμί|ς ■ -
Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Οδός ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 502
{•"ι ··'
41
ίι:·
Ζεσταίνει δλο τό σπίτι.
Στολίζο δλο τό σπίτι.
Ένθουσιάζει δλους στό
σπίτι.
Τ α ι ρ ι ά ζ ε ι παντοΰ στό
οπΐτ,.
Η ΝΕΑ
©ΕΡΜΑΣΤΡΔ ΕΠΙΠΑΟ
της Ι Τ Ο Λ Α
Είναι έπαναστατικά κα·
τασκευασμενη γιά νά
έφάπτεται στόν τοΤχο'
... ϋτσι δημιουργεΤ οΐκονο-
% μΐα χώρου. Τό έπιτυχημέ-
1.«ι. νο χρώμα της ταιριάζει
'(;'; μέ τα έπιπλα. "Εχει καυ-
■ !;ί| οτήρα άπό άνοξείδωτο
ι)ν# πυρϊμαχο χάλυβα.
ν.Ιή- Δέν φαίνεται ή φλόγα
(| της. ϊτηρΐζεται σέ ;ιομψά
πόδιθ; ώστε τό πατωμα
νά μένη πάντα καδαρό
κα! άνέπαφο.
ΕΝΑ Κ0ΙΗΩΝ1Κ0 ΜΥΟΙΣΤΟΡΗΜΑ
Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ
Η ΙΣΤΟΡΙαΊλΙΑΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
τΈΨΊπΈρ μτεκουρχεα
77ον |
Ή χόμησσα ντέ Μοοπερ-
ιοιίδέν μΐτοοοΰσβ: νά χω-
ιι τή προοβολή τού της
καναν οί Μαζερμόν μή θέ-
.οντας γιά γαμπρό τους τό
ΐ»υιό της. "Άρχισε λοιπόν νά
φροντίζβι νά τοϋ βρεΐ άλλη
νύφη, γιά νά ·μή ξ ιναγυρί-
σ^ι ό Γουσταΰος της στήν
ποληά τού παρέα.
Σ*έφτηχε τότε την χόρη
τού μαρχησίου ^.υμπράν
Ήταν μιά όμοςφη καί πλού
συ νέα.
Ιτίτβ στόν Γουσταΰο την
καινυύργια της έχλογή χπί
τού ηρατβινε νά Ιρθβι ού
τος οέ έπαφή μέ τούς συγ-
γβνεϊς τής κοπέλλας.
Ό
Γουσταΰος διίχτηκβ
μέ χορί»» άλλά μόλις βρεθή
χβ ίξω, τρόβηξβ γραμμή γιά
την ταβέρνα ι ου μπάρμπα
Τριγνέιη γιά νά συναντη¬
σισ τή Μανταλίν τού.
"Οίαν Ιφτασβ έκιΐ τοΰ ε^ι
νέ θεραή ύποδοχή. Ό Γου
στπΰος φώνοϊβ δυνατά διι
ήιΐελβ τόν Κάρολο γιά νά
τού δώσει τα λιφιη που ι ού
υποσχεθή*». Τοΰ Είπαν δμως
ότι θά γύριζβ σέ λίγο.
"Υστβριι ά'απαςβ την ερω
νη τού, τή σή«ο:σβ στά
ια τού καί φώναξιι:
—Άπό το'ιρα >αί στό ε
ξής ή Μινταίίν δέν ύιάρ-
χε-ι πιά. Θά λέγβσαΐ Μαντι
λίν ντέ Σοίντ Άλικάντϊ!!
Θΐ Ι'χοις ?να ώραΐο μέγαρο,
ίνα χλεισΐό ιιίιΐπκίνητο γιά
τό χειμδνα κι' Ινα άνοιχτό
γιά τό καλοκοΐρι !
—-Β'ΐθάτε βιολιτζήδβςΐ φώ
μρ χαρά ή Μυνταλίν.
—ΊΙ μεταμόρφωση οίο
χι' δλας, φίλοι μου. Αΰ-
ριο ή χυρία... χόμηασα θά
δώσει το πρώτο Ιιιίσημο
γε,ΰμα της. Πιίρ' την Φιλή
μων νά τής ψΐια'ξεις τα μαλ
λι«. γρηγορα.
"Εστϊΐλι.·ν παντοΰ ποοσ
χλήσΒΐς χαί δ Γουσταΰος
γύρισβ στό σπίτι ΐου μέ τό
ςρράχο τού, γιά νά δβίξβ
στή μητίρι τού νά χαια/ά
βει ότι έπαψί νά χάνει πα-
θέα μέ τούς άλήτες...
... Ή Μανταλίν μέ τα
πϊούσια λοΰοα της χαί την
πετι/χτή δμορτριά της
νότον σαν άλτιθινή ό
στό §π σημο γεΰμα πι,ύ
γινβ την άλλη μερά.
τού εφτασαν στό ΙΙ.ιρίσι χαί
τράβηξ'ΐν κατ' εύθάαν γιά
τό >έντοο πού πίστευαν δτι
θάβρισχαν τή Λίνα.
Έκιΐ όμως εμαθαν δΐι ή
λίνα τού; εΐχε κίδοποιήοβι
ακριβώς έκβΐνο τό βράδυ δτι
δέν θά πήγαινβ.
—Μή/τως ξέρβτβ ποϋ θά.
τή βροΰμε; ρώτησαν.
—Αύττΐττή στιγμή
στό «Καφέντέ Παρί».
Σέ λίγο δφταναν ίχεΐ.
—Πβρίμενέ μβ, υΐπβ ή Ζι·
λιέτ στόν πατέρα της καθώ;
Ιμπαινβ μόνη στό χέντρο.
—Τί ζητάΐΒ; τή οώΐηο»
χάποιο γκαρσόνι.
—Θέλω μιά κυρία ηού
βρίοκβται έδώ αυτή τή σιιγ·
μή. Κάποια Λίνα.
Τό γχαοοόνΐ δέν την η.
ξβοβ. Έκβίνη νή στιγμή φα.
νηχβ ό διευθυντής τοΰ χέν
ΐρου.
Ή Ζιλιβτ τοΰ εΐπβ ιί ή.
θκλβ.
—Έχουμβ ?να σπονδαΐο
γείμα παός τιμήν τής... χ6·
μησσας Άλΐχάντβ, τής βΐπί.
Θα κυττάξω εύχορΐσιως όϊ»
βίναι ή κυρία πού ζηιάτ·.
ΠβριμένΒΐβ λίγο.
Πραγματικά ή Λίνα ήταν
έχεΐ μέ τόν Ιραστή της τό
♦ ♦
Ό Βωκβ?έν χοί ή
>όρη
Ζήιησβ συγγνώμη χαί βγί).
..„ Ι'ξω. Μόλις δμορς είδβ τή
Ζιλΐετ τής εί :β μέ πβριφρό·
νηση:
—Μπά! Έού βΐσαι; Καί
τΐθέλκις;
—Μοϋ συμβαΐνβι Ινα μβ·
γάλο χακό Λίνα. Ξιχνών·
τας δοα συνέβησαν μετηξύ
μας Ερχομαι ν ά σέ παοαχα-
λέσω νά μέ βοηθήσβις. Πρό
κείται για τή Χλωμοΰλα,
Δέν πιστεύω νά την
σαι. Δέν σοϋ Εχον»
καχό αυτή.
Ή Λίνα φάνηκβ νά
λαβε.
—Ό Κάρολος συνίχιβε,
την άρπαξβ καί την 8χ»
στά χέρια 'ου.
—Αύτό ήταν έπόμβνο, βΐ'
πβ μέ άγρια χαρά ή Λίνα.
(ΣυνΒχίζεται)
ΛΙΜΑΚΙΑ ΕΙ&ΙΚλ
Μάλιστα' λιμάκια είδικά μί
ιτού ψ λές γωνΐβς κοτάλληλα
διά τσαπράζα Ιδικής μας κ(Η3
σκβυής τιολύ ανώτερη; άπό τις
εΰρωττοικές.
ΚαλοχοιρινοΟ 234
________ΦΑΚ1ΔΗΣ
Κ.ΒΙΙΗΙΙΠίΙΙ
ΕΡΓΟΙΤϋΙίΝΜΟΣΐΚθΝ-'τΗΦΙΔΟΤΩΝ-ΠΑΑΙΑΙΙΙ»
ΟΛΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
"Εάν ενδιπφέοβσθβ διά πλαχάχια βίς την οίκοδο-
μην σας περο'σΒτβ άπό την 8κθεσ£ν μας νά οίξβτβ μ»ά
ματιά βΐς τα σχέδια χαί τούς χρωματισμούς. Ή Ιογα
σία μας είναι άσυιηγώνιστη. Κατασκβνάζομβ Νβρο·
ύ Μωσαΐκούς επί μέτρω καί σε δλα τα χρώματα
έρν^ατασίου όδός Σφακίων Ήρίίκλβιον.
Γενικός Άντιπρόσωπος ΝομοΟ Ήρπκλεΐου
ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
.* « Τηλέφ. 7 80 καί 92—32
χρζ γνωρίζομεν είς τό κοινόν βτι τα προϊ-
όντσ 12ΟΛΑ έχτιθενται προσωρινώς είς την έν τ^
Γι?οτι ςι Ελευθερίας Έκθεσιν μας Αότοκινήτων.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
Χανίων Πόρτας
Είδοττοιεΐ την αξιότιμον ττβλατβΐαν τού βτι Ι-
κομε ϊνσρξιν των εργασιών τού καί λβιτουργεΐ
καθημερινώς.
Επλουτίσθη εφέτος μέ νέα ττρωτότυπσ μη·
νσνήμοτΓο: ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΝ,ΑΝΑΒΑΤΟΡΙΟΝ μί
ΘΡΑΥΣΤΗΡΑ Ιταλικού Τόπου διά την ταχεί¬
αν εξυπηρέτησιν των πελατών.
Έπίσης διαθέτει τελειότατον ΕΛΑΙΟΔΜ*
ΧΩΡΐΣΤί*ΡΑ μέ άφθονα ζβστά νβρά καί αύ·
τοκίνητα διά τάς μβταφοράς.
Ίε εξ
Χανέων
II
αρτ άς
▲ ΙΙΤΑΤΕΟΐΜυ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΙΙν Α Ι ΕΓΙΓ1Γ1 ΚΑβΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΙΗΗΕΙΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π 'ΑΡΚΑΑΙΑ|
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
χλΐμαιιβμοβ είς δλον ι< ΙΑ ΜΙ-ΑίίΤΟΡΕΙΟΛΙ-Τ,,νΐφ. β.Οβ-ΟΟ.ββ χώροι
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚΟΙΜΒΝΙΚΛ
ννην.νν.ν
----1 ΘΕ
ΘΕΑΜΑΤΑ
^
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΧ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΛΑΘΑΚΗΣ
ΡΕΝΑ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ
ε"δωσπν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
νάμου. θερμά ^συγχαρητήρια-
—-ΣυγχαρητηρΙους έπισκέψ=ι< θά Βεχθουν αί οικογένειαι 'Ιιμμ. Καλαθάκη κοϊ Άριστ. Δοσκα- λάκη άη*> 10-14 Ν)βριυ 1959
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΕΜΜ! Μ. ΛΑΣΣΙΘ1ΩΤΑΚΗΣ
ΣΤΕΛΛΑ ΛΓΓΈΛΑΚΗ
ετέλεσαν τούς νόμους των έν
τφ ένταΐθτ Ίερω Νσφ τοϋ Ά-
γίου Μηνά την πσρ Κυριακήν
Πσράνυμφος παρέστη δ κ. Έμμ.
Κ. Λασσιθιωτάκης Πρόεδρος τήο
Π. Ε. τοθ Κόμματος των Φιλε¬
λεύθερον, θερμά συγχαρητήρια.
Είς τό χωρίον Δαμάστα ετε¬
λέσθησαν την τιορ. Δευτέραν οί
γάμοι τοΰ κ. Άλέκου Κ. Σαρ
ρή μετά τής ΔνΙΒος Στυλιαν ής
Στ. Τρυγώνη. Παράνυμφος ττα·
ρίσ η ή κ. ΚαΕτη θωμά Φανου-
ράκη. Είς τούς νεονύμφους ευ¬
χόμεθα κάθε ευτυχίαν. Γ.Σ.
Την πσρίλθοΓσαν Κυριακήν
ετελέσθησαν είς Μεταξοχΰρι
οί γάμοι τοθ κ. Νικολάου Άν
τωνιδάκη μετά τής 6'δος Αΐκα
τερΐνης Μανιίρου, Πατανυμφος
παρέστη δ κ. Έλευθέριοο Νιτα
οωρος Μηχανικάς καΐ Γολιτευ
τής 'ΗρακλβΙου. Τοΰ μυσιηρΐου
Επηκολούθησε άλοΐύκτιος χορός.
ΕΥΧΑΙ
Τούς νυμφευθέντας Ιωάννην
Δουραμπελη καΐ Άννοΰλα Όρ
φανουοάκη, συγχαίρομεν θερ-
μώς Εύχόμ&νοι είς αϋτούς κάθε
ευτυχίαν.
ΞανθΙππη καΐ Γ. ΠαυλΙδης.
ΒΑΠΤΙΣΕ1Χ
Την παρ. Κυριακήν είς τόν
Ί. Ναόν Αγ. Μηνά ή κ. Μα
ρΐα θϊθδ. Νταντου έμττόρου έξ
Αθηνών εβάπτισε τό άγορακι
τού κ. Έλευθ. Σταυρακάκη, όνο
μάσασα αότό Κωνσταντίνον.
Νά τοίς ζήση.
■ΙιΜίΥ.Ν ΦαΡΛΑΙΕΙΟΜ
Γ. Γεπεσάχη
ΕΦ8.[Ρ»ΟΥ»Ι&Δ!1ΗΥΙΙΕΡ»ΟΤΗΙ
ΙλΙΧΙϋΙΤΟΤ
III
Εύαγ γβλ ισμάτ;, Πολυκλινική,
ΙΠατιαΙωάννου
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον παράστασις άτΐό
ώοα 4 μ μ. συνεχώς «01 Άετοί
τής καταραμένης κοιλάδος».
ΑΟοιο · «Μισ. >υναίκ3 κατη-
γορεΐται»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον €Τό Νησί των Γεν·
ναΐων».
ΑΧΤΟΡΙ
Σήμερον «ΛΛ—ΚΑΠΟΓΊΕ».
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον «Τδ Νησΐ των Γεν
ναίων»
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε αΐφνιδίως καΐ έκη·
δ£ϋ9η χθές έν συρροί) τιυκνοϋ
πλήθους. κόσμου έκ της ήαετέ-
ρας κοινωνίας καΐ των έααγ-
γελματικων τάξεων χρηστός
καΐ ένάρετος συμπολίτην, δ έπι-
τΐλοποιός
ΜΥΡΩΝ Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗΣ
Ό ϊμετοστάς τόσον προώ
ρως 6ι*κρΙνετο διά την εύθύτη
τα τοθ χαρακτήρος τςυ, την 4ρ·
γατικότητα καί την φΐ/νο,ιονί·
αν τού, άναδειχθείς ίξ Ιδΐων
είς τθν κλάδον τού, άναπώμε·
νος δέ καί έκχιμώμενος καί από
τούς συναδέλφους τού καί άαό
τούς γνωρίζοντας αυτόν γεν ι
κώς οίτινες έν ,καταφανεΐ συγ
κινήσει παρηκολούθησαν την
σορόν τού μεχρι τής τβλβυταίσς
τού κατοικΐας. Τής νεκρωσΐμθυ
άκολουοΐας είς τον Ναόν τού
Αγ. Μηνά προέστη δ Πρωιοσύγ
γελος τής Ίεράς Μητρς·πό-
λεως κ. Βουζουνεράκης. Είς
την βαρυπενθοθσαν χήραν τοθ
μεταστάντος, τούς γονεΐς, τα
τέκνα τού, τας οικογενείας των
αδελφΰν τού καί γενικώς όίιαν·
τας τούς οίκεΐους τού ή «ΠΑ¬
ΤΡΙΣ» άπευθονει θερμά συλλυ-
πητήρια εύχομένη την έξ ΰψους,
τταραμοθιαν.________
1«ίΙΑ ΙΡΟΜΟλΟΙΙΙ
Άφιξις έξ Αθηνών
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΔΜΜΕΙ
Άναχώρησις
ώρα 0>.25
κα115 55
είς Αθήνας 0950
καί 16.35
ΠΩΛΕΙΤΑ1 οϊδεια φορτηγοθ
αώτοκινήτου Δ Χ. 5 τόν
νων. Πληροφορίαι Πρατήρ όν
βενζΐνης Έμμ. Λυ6ά*η. Τηλ
91-28.
ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΑΦΟΙ
(Ι
ΑΠΟΛΛΩΝ,-"ΝΤΟΡΕ,Ι
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΙΜί ΜΠΙΝ
μ
Εοϋ Κρητικού βκου* καί Χι4ιάο«4 Ιφηηκού ΑαοΟ
2«»ΐνθθ«*ία ^
ρθ
ΔΗΜ.ΔΑΔΗΡΑ» ΓΙΑΝΝΗ ΙΟΑΜΜΐΑΗ
ΟΑΥΜΠΙΑ Φ<ΛΑ< ΧΑΝΙΑ ΤΓάνθ6σν·ώ6<ίον Άπο«οιν·ΝΓ.ορ«' αΙ>ΑΜΑ'Ά»ικον.
κίβι *»»ιν ήριοιιι·,
Μβτά άπό συνβχή καχο·
χαιρίτ δ Όχτώβρη; εγινκ
'/9έ. ήλιόλουσιος πράγμα πού
εγΐνβ μέΐβιαίτβρ») χαρά δεκτό
άπό τούς συμ/τολΐτβς.
— Παρουσιάστηκβ δέ «μέ¬
σω; άλλαγή σκηνιχοΰ, ξ ςρχ-
νισθέντων των άδιαβρόχων
καπιρντινών κ«ί όμβρελών.
—"Έτσι προβλέιεΐαι χαί
σήμερα νά γίνουν μέ μεγα¬
λοπρεπεία οί Ιορταστικές έκ-
δηλώσεις.
—Ιδιαιτέρως ή χαΐρική
άλλαγή χαροποίησβ τούς κα
τοίκους των προαστίων οί 6-
ποΐοι δοκιμαστήκανβ περισ
σότερο άπό τούς άλλους.
—Έπικαίρως μέ τόν εορ-
τσσμό τοϋ «Όχι» προβάλ-
λιται είς τούς κινημαΐογρά
φους «Απόλλων» καί «Ντο
οέ» ή ταινία «Το νησί των
γβνναίων».
—Ή δποία άποτβλεΐ Ινα
ΰμνο γιά τή μάχη τή; Κρή"
της χαΐ γβνιχά Ινα ΰμνο γιά
την ελευθερία.
—Μβγάλβς... «τιέννβς ση-
μβίωσαν χθές τα στιλβωτή
ρια δπου ό κ^σμο; κατέφυγε
μετά τόν τερματισμόν τής
κακοκαιρίαν
—Δεδομένου δτι τό τσαλα
βθύτημα των τριών ημερών
κατέστησε έπιταχτιχή ιήν ά
νάγχη τοΰ ςρρβσχαρισιΐϋΐος
των ύποδημάτοον.
ΣΤ.Τ.ΜΛΚΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός χβιρουργώς—Οορολόγος
ΓΐροΕχλπιύν δέχβτκι
Άγρβτικπί Τρβπίζπς
Σηινθουρακη «' βροφ
β«ις μβνΐμνς <(( δέχβτκι Ιν«ντι ΐ ΕιΣ ΤΛ ΠΛΛΙΣΙΛ ΤΟΥ ΣΥΝΕΛΊΟΥ ΠΕΡΙΗίΗΤΙΚΗΣ ΕΔΟΘΗ ΠΡΟΧΟΕΣ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΞΙΩΣΙΣ ΕΙΣ 8Τ0Ν 'ΑΣΤΕΡΑ, Στίς πολυτελεΐς χαί εύρύ·|πού προσβαέρθη χηί τα χωρβς αϊθουσες τού ξβνοδο χβίου «Άστήρ» δοθή «β προ χθές βράδυ μέ πολλή έπιτυ χ'ία χαί έντός των πλαισίων τού Γ'. Πανβλλαδιχοΰ Συνβ- βρίου τής Έλληνιχη; ΙΙβ- ριηνητιχής Λέσχης, ή προαγ γελθβϊσα δεξίωσις ή όιτοία ώογανώθη υπό τής £βντρι· κης Διοικήσεως τή; Λέσχης πρός τιιιήν των Συνεδρων καί των Άρχών τή; πό λεως Κατ ι,ύ ήν παρέστησαν ό Σββ- Μητροπολίτιις κ. Εύ γένιος, ό Δήμαρχος χ. Ν. Κρασαδάκης, ό βουλευτή; κ. Ε. Λουλακάκης, δ πρόκδρος β τού Δημ. Συμβουλίου κ. τοΰ κ. Μανωλόΐτουλος, ή πρόβδρος Λυχίίου Έλληνίδων κ. Άγλαΐ « Βογιατζάκη, χα'ι πλιΐστα Ιπίλβχτα μέλη τής 'ΠρακλβιώτΐΜΐ; κοινωνία:, βίς τα όποΐα εδόθη ή βύκαι· οία νά γνωρισθοϋν καί νά ητιζητήσουν μβτά των Συνέ· δρων τη"; Περιηγητικής Ό πρόεδρος τοΰ τοΰ έδώ «ιρορτήματος τής Λέσχης κ Φ. Φλβριανός καί ολόκληρον τό Δ. Σ. μέ τό προεδρείον τής Κβντρικής Διοι>ήσεοχ,
προεξίργοντος τού πρυέδρου
κ. Χοϊδά, τοΰ Γεν. Γραμ¬
ματεύς κ. Κουτσογιάννη, τού
Γβν. Έφόρου *. Πυπαβυ·
οτρατίου καί τού ζβύγυυ;
Σχορδομββκη ευρίσκοντο έν
οιαρχεΐ *ινήσβι καί προσβ-
πάθουν μέ κάθε τρόπον νά
πβριποιηθοϋν τούς προσκβ
χλημένους των. Ή μαοτίχα
κλεκτά εδεσματσ, ήσιν δ
μολογουμόνως ύπρροχο, τό
"?,ο δέ κλΐμα το ότοΐον εδη¬
μιουργήθη εύθύ;έΕ άρχης
έχ'ΐρακττιρίζβτο άπό υίκβιότη-
τα χαί φιλιχή διάθβση.
Είς την επιτυχίαν τής δί-
ξιώσβως συνέβαλεν καί ή ά'·
■ψογος συμπεοιφορ» τοΰ ύ
παλληλιχοϋ προσΐπικοΰ χον
ξίνοδοχεΐοο «Άστήο», τό ο¬
ποίον μέ πολλήν ευ/ένειαν
καί άνεσιν χαί ύ.τό την συ·
νεχή έπιτήι^ησιν τίς .1
κονόμου δίδος Μάρως Δια·
κάκη, Ιπιθιηοιιΐτο τοίς έ1
σές
Γενικώς ή ίν λόγω
σι; ίσημ^ίωσβν άπό η
πλβυράς απόλυτον επιτυχίαν
καί έχαραχτηρίσθη άπο όλονς
τούς πορετ ρεθέντι,ς ώς φοει
νή Ιδέα|τών δργανωιών, διό
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοινοϋιιβν ότι ό Πό
«υσφΐΐιςιχοΓ 'Ανών «ΠΡΟ·
ΟΔΕΥΤΙΚΗΣ» Ήραχλείον
χαί Έατι«. 1Ιε.διάδος ο οποί¬
ος εΤχβν ορισθή διά την 2;>ην
τ(έ<ονοί χαί λόγω ροϋ χαι- ροϋ ανεβλήθη, θα τελΓσίιΐ) την Ιην Νοεμβοί^υ ήμε'ρην Κυριακήν χοί ικθίιν Β μ. μ Μβτά τον δγώνα θά έιτιιχο- λουθήστι ή ΙπΙσης άναβληθεΐ- σα Χοροεσπερίς. Έν Έληά 27.1Ο.Λ9 (Έκ τού συ;.ιβ:>υλίου)
τι άπίτέλεσβν τό μέσον άλ
ληλογνοοςιμίας άψ' ενός των
συνέδριον μεταξύ ιω' νοί
τής κοινωνίας τής πόλεώς
μ«ς μβτ' αυτών ώς συνό
λου, άφ* ετέρου. Ή χεντρι·
ή Λ^
χά διοίκησις τής
τό έδώ τμήμα ιύτής χαί δ
λοι δσοι χπθ' οίονδήιΐοτρ
τρόπον συνε'βαϊον είς την
επιτύχη οργάνωσιν τής δβ
ξιώσβως ι ν τής, άξίζουν των
βερμθτέρων συγχαρητηρίων.
Ι Γ/72
ιΗ νέά Θερμάστρα
ΕΠ Ι Π Λ Ο
ΉΛΕΚΤΡΑ,
Τηλέφωνον
►
9—β 4 Ι
ν
Ι
ΣΗΜΕΡΟΝ: Άπό ώρσ 4. μ. μ. ΣυνεχΛς
Μιά καΐαπληκτικίι περιπέτεια
ΟΙ ΑΕΤΟΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗΣ ΚΟΙΛΑΔΟΣ
"Εγχρωμον—Σινεμασκόπ
ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥ ΙΝΤΜΑΡΚ-ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ
ΑΥΡΙΟΝ
Η ΣΟΥΖΑΝ ΧΑΙΗΓΟΥΩΡΝΤ
Σΐην τελευταίαν της δημιουργΐα
ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΛ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ [
("Εγχρωμον Σινεμασκόπ)
ΕΚΘΕΣΙΣ ΧΑΛΙΩΗ |
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΓΑ
Εάν θέλβτβ νά ηρ->μηθ2υθήΐ8 Χιλιά τ) Κυλίμΐα ?φά
μιλλα μέ τα πβρίφημα Ανατολή; χά ι ΰχι σιν αύτα
πού ηωλοΰν διαφοραί οΐους δρ· μούί άπό χόρτο, επι*
σχι>φθήτβ την ΕΚΘΕΣΙΝ
ΙΟΡΔ. ΤΣΑΚΙΡΗ
Λεοίφόρος ΊωνΙας Πλησίον Άκαδημίος
Μβγάλη ποιχιλία είς σχέδια χαί μβγέθη. Άναλυμβα'
νομεν ιΐδικάς ποραγγελί'-ς.
ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΩΣ ΕΦΘ^ΡΜΕΝΩΝ
ΧΑΛΙΑ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ ^ΙΣΕΚΘΕΣΙΝΘ)ΝΙΚΗΣ
Πλτΐο (ρορΐαι: Κατάστν
Β. ΕΦΡΑΙΜΟ.
< 'Υφασμάτων ΛΟΥ 4 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρω είς γν&σιν τής αξιότιμον ιτελατεΐας μου δτι Απο· , >ωρήσος «κ τοθ Καταστήματος Γιαννΐκοα 1ΔΡΥΣΑ 161αν
επιχείρησιν υπό την ετιωνυμΐαν.
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑλΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΠσρΑ *ήν "Οδόν ΙΔΗΣ (Μϊίντάνι)
Πομ{ΐπλ>υρως Καταστήματος ί, Άνυφαντσκη
Είς τό Καταστήση μου θά εΰρητε πάσης φύσεως ΚΟ·
ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΩΡΟΛΟΓΙΑ παντός τόπου.
ΈπΙσης μετ6κ6)εσσ έξ Αθηνών δριοτον ίεχνΐτην ώρο-
λογοηοιόν οιά εργασίαν αρίστην χαί ήγγυημίνην.
; " Μετά τιμί|ς ■ -
Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Οδός ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 502
{•"ι ··'
41
ίι:·
Ζεσταίνει δλο τό σπίτι.
Στολίζο δλο τό σπίτι.
Ένθουσιάζει δλους στό
σπίτι.
Τ α ι ρ ι ά ζ ε ι παντοΰ στό
οπΐτ,.
Η ΝΕΑ
©ΕΡΜΑΣΤΡΔ ΕΠΙΠΑΟ
της Ι Τ Ο Λ Α
Είναι έπαναστατικά κα·
τασκευασμενη γιά νά
έφάπτεται στόν τοΤχο'
... ϋτσι δημιουργεΤ οΐκονο-
% μΐα χώρου. Τό έπιτυχημέ-
1.«ι. νο χρώμα της ταιριάζει
'(;'; μέ τα έπιπλα. "Εχει καυ-
■ !;ί| οτήρα άπό άνοξείδωτο
ι)ν# πυρϊμαχο χάλυβα.
ν.Ιή- Δέν φαίνεται ή φλόγα
(| της. ϊτηρΐζεται σέ ;ιομψά
πόδιθ; ώστε τό πατωμα
νά μένη πάντα καδαρό
κα! άνέπαφο.
ΕΝΑ Κ0ΙΗΩΝ1Κ0 ΜΥΟΙΣΤΟΡΗΜΑ
Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ
Η ΙΣΤΟΡΙαΊλΙΑΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
τΈΨΊπΈρ μτεκουρχεα
77ον |
Ή χόμησσα ντέ Μοοπερ-
ιοιίδέν μΐτοοοΰσβ: νά χω-
ιι τή προοβολή τού της
καναν οί Μαζερμόν μή θέ-
.οντας γιά γαμπρό τους τό
ΐ»υιό της. "Άρχισε λοιπόν νά
φροντίζβι νά τοϋ βρεΐ άλλη
νύφη, γιά νά ·μή ξ ιναγυρί-
σ^ι ό Γουσταΰος της στήν
ποληά τού παρέα.
Σ*έφτηχε τότε την χόρη
τού μαρχησίου ^.υμπράν
Ήταν μιά όμοςφη καί πλού
συ νέα.
Ιτίτβ στόν Γουσταΰο την
καινυύργια της έχλογή χπί
τού ηρατβινε νά Ιρθβι ού
τος οέ έπαφή μέ τούς συγ-
γβνεϊς τής κοπέλλας.
Ό
Γουσταΰος διίχτηκβ
μέ χορί»» άλλά μόλις βρεθή
χβ ίξω, τρόβηξβ γραμμή γιά
την ταβέρνα ι ου μπάρμπα
Τριγνέιη γιά νά συναντη¬
σισ τή Μανταλίν τού.
"Οίαν Ιφτασβ έκιΐ τοΰ ε^ι
νέ θεραή ύποδοχή. Ό Γου
στπΰος φώνοϊβ δυνατά διι
ήιΐελβ τόν Κάρολο γιά νά
τού δώσει τα λιφιη που ι ού
υποσχεθή*». Τοΰ Είπαν δμως
ότι θά γύριζβ σέ λίγο.
"Υστβριι ά'απαςβ την ερω
νη τού, τή σή«ο:σβ στά
ια τού καί φώναξιι:
—Άπό το'ιρα >αί στό ε
ξής ή Μινταίίν δέν ύιάρ-
χε-ι πιά. Θά λέγβσαΐ Μαντι
λίν ντέ Σοίντ Άλικάντϊ!!
Θΐ Ι'χοις ?να ώραΐο μέγαρο,
ίνα χλεισΐό ιιίιΐπκίνητο γιά
τό χειμδνα κι' Ινα άνοιχτό
γιά τό καλοκοΐρι !
—-Β'ΐθάτε βιολιτζήδβςΐ φώ
μρ χαρά ή Μυνταλίν.
—ΊΙ μεταμόρφωση οίο
χι' δλας, φίλοι μου. Αΰ-
ριο ή χυρία... χόμηασα θά
δώσει το πρώτο Ιιιίσημο
γε,ΰμα της. Πιίρ' την Φιλή
μων νά τής ψΐια'ξεις τα μαλ
λι«. γρηγορα.
"Εστϊΐλι.·ν παντοΰ ποοσ
χλήσΒΐς χαί δ Γουσταΰος
γύρισβ στό σπίτι ΐου μέ τό
ςρράχο τού, γιά νά δβίξβ
στή μητίρι τού νά χαια/ά
βει ότι έπαψί νά χάνει πα-
θέα μέ τούς άλήτες...
... Ή Μανταλίν μέ τα
πϊούσια λοΰοα της χαί την
πετι/χτή δμορτριά της
νότον σαν άλτιθινή ό
στό §π σημο γεΰμα πι,ύ
γινβ την άλλη μερά.
τού εφτασαν στό ΙΙ.ιρίσι χαί
τράβηξ'ΐν κατ' εύθάαν γιά
τό >έντοο πού πίστευαν δτι
θάβρισχαν τή Λίνα.
Έκιΐ όμως εμαθαν δΐι ή
λίνα τού; εΐχε κίδοποιήοβι
ακριβώς έκβΐνο τό βράδυ δτι
δέν θά πήγαινβ.
—Μή/τως ξέρβτβ ποϋ θά.
τή βροΰμε; ρώτησαν.
—Αύττΐττή στιγμή
στό «Καφέντέ Παρί».
Σέ λίγο δφταναν ίχεΐ.
—Πβρίμενέ μβ, υΐπβ ή Ζι·
λιέτ στόν πατέρα της καθώ;
Ιμπαινβ μόνη στό χέντρο.
—Τί ζητάΐΒ; τή οώΐηο»
χάποιο γκαρσόνι.
—Θέλω μιά κυρία ηού
βρίοκβται έδώ αυτή τή σιιγ·
μή. Κάποια Λίνα.
Τό γχαοοόνΐ δέν την η.
ξβοβ. Έκβίνη νή στιγμή φα.
νηχβ ό διευθυντής τοΰ χέν
ΐρου.
Ή Ζιλιβτ τοΰ εΐπβ ιί ή.
θκλβ.
—Έχουμβ ?να σπονδαΐο
γείμα παός τιμήν τής... χ6·
μησσας Άλΐχάντβ, τής βΐπί.
Θα κυττάξω εύχορΐσιως όϊ»
βίναι ή κυρία πού ζηιάτ·.
ΠβριμένΒΐβ λίγο.
Πραγματικά ή Λίνα ήταν
έχεΐ μέ τόν Ιραστή της τό
♦ ♦
Ό Βωκβ?έν χοί ή
>όρη
Ζήιησβ συγγνώμη χαί βγί).
..„ Ι'ξω. Μόλις δμορς είδβ τή
Ζιλΐετ τής εί :β μέ πβριφρό·
νηση:
—Μπά! Έού βΐσαι; Καί
τΐθέλκις;
—Μοϋ συμβαΐνβι Ινα μβ·
γάλο χακό Λίνα. Ξιχνών·
τας δοα συνέβησαν μετηξύ
μας Ερχομαι ν ά σέ παοαχα-
λέσω νά μέ βοηθήσβις. Πρό
κείται για τή Χλωμοΰλα,
Δέν πιστεύω νά την
σαι. Δέν σοϋ Εχον»
καχό αυτή.
Ή Λίνα φάνηκβ νά
λαβε.
—Ό Κάρολος συνίχιβε,
την άρπαξβ καί την 8χ»
στά χέρια 'ου.
—Αύτό ήταν έπόμβνο, βΐ'
πβ μέ άγρια χαρά ή Λίνα.
(ΣυνΒχίζεται)
ΛΙΜΑΚΙΑ ΕΙ&ΙΚλ
Μάλιστα' λιμάκια είδικά μί
ιτού ψ λές γωνΐβς κοτάλληλα
διά τσαπράζα Ιδικής μας κ(Η3
σκβυής τιολύ ανώτερη; άπό τις
εΰρωττοικές.
ΚαλοχοιρινοΟ 234
________ΦΑΚ1ΔΗΣ
Κ.ΒΙΙΗΙΙΠίΙΙ
ΕΡΓΟΙΤϋΙίΝΜΟΣΐΚθΝ-'τΗΦΙΔΟΤΩΝ-ΠΑΑΙΑΙΙΙ»
ΟΛΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
"Εάν ενδιπφέοβσθβ διά πλαχάχια βίς την οίκοδο-
μην σας περο'σΒτβ άπό την 8κθεσ£ν μας νά οίξβτβ μ»ά
ματιά βΐς τα σχέδια χαί τούς χρωματισμούς. Ή Ιογα
σία μας είναι άσυιηγώνιστη. Κατασκβνάζομβ Νβρο·
ύ Μωσαΐκούς επί μέτρω καί σε δλα τα χρώματα
έρν^ατασίου όδός Σφακίων Ήρίίκλβιον.
Γενικός Άντιπρόσωπος ΝομοΟ Ήρπκλεΐου
ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
.* « Τηλέφ. 7 80 καί 92—32
χρζ γνωρίζομεν είς τό κοινόν βτι τα προϊ-
όντσ 12ΟΛΑ έχτιθενται προσωρινώς είς την έν τ^
Γι?οτι ςι Ελευθερίας Έκθεσιν μας Αότοκινήτων.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
Χανίων Πόρτας
Είδοττοιεΐ την αξιότιμον ττβλατβΐαν τού βτι Ι-
κομε ϊνσρξιν των εργασιών τού καί λβιτουργεΐ
καθημερινώς.
Επλουτίσθη εφέτος μέ νέα ττρωτότυπσ μη·
νσνήμοτΓο: ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΝ,ΑΝΑΒΑΤΟΡΙΟΝ μί
ΘΡΑΥΣΤΗΡΑ Ιταλικού Τόπου διά την ταχεί¬
αν εξυπηρέτησιν των πελατών.
Έπίσης διαθέτει τελειότατον ΕΛΑΙΟΔΜ*
ΧΩΡΐΣΤί*ΡΑ μέ άφθονα ζβστά νβρά καί αύ·
τοκίνητα διά τάς μβταφοράς.
Ίε εξ
Χανέων
II
αρτ άς
▲ ΙΙΤΑΤΕΟΐΜυ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΙΙν Α Ι ΕΓΙΓ1Γ1 ΚΑβΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΙΗΗΕΙΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π 'ΑΡΚΑΑΙΑ|
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
χλΐμαιιβμοβ είς δλον ι< ΙΑ ΜΙ-ΑίίΤΟΡΕΙΟΛΙ-Τ,,νΐφ. β.Οβ-ΟΟ.ββ χώροι
ΐι|
;ιι
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΣΕΛΙΣ 3η
Καθημερινή
ΠΑΤΡΙΣ
ή Εφημερίς
11
έν
Ήρακλίίω Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος - Διειοθυντής: ΑθΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝ1Λ1ΉΣ
Κατοικία: άδάς Κων)ν(50υ σ0 2
Προΐστάμενος ΤυπογραφεΙου: Εμ*, α. Δ
________Κ«τοικΙ«: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
Διά μέσου τή; βιΐΰυτάτης
όδύνης μας ήν δοκιμάζομΒν
συνεπεία τοϋ άδοκήτου δα-
νάτου τοϋ προσφιλοΐς μας
συζύγου πατρός, υιού, αδόλ¬
φου καί Ιξαδέλφου ΖΑΧΑΡΙ
ΟΥ ΒΑΣΙΛ. ΜΑΡΚΑΚΗ,
κροβάλλει έπιτακτική ή επι·
θυμία μας νά εύχαριστήσω
μέν θερμόιαΐα πάντας τ< ύ, όπωσδήποτβ συμμερισθέντας τό πένθος μας «αί την θλί¬ ψιν μας ίπί τ·β συμφορά μας ταύτη- Μέ τα αίσθήματα αύτά πε ριβάλλομβν πάντας τού; συμ- παρασταθέντας ημίν κατά τάς στιγμάς τοϋ τραγικοϋ οΊφνι- διασμοϋ τής βραχέος νόσου τού δσον καί τούς ποραχολου θήσαντας την κηδείαν τού ιόν βουλευτήν χ. Κ. Μαρήν τούς χατοίκους "Ηρακλείου, Βουνών, Αγ.Μύρωνος, Πβν- ταμοδίου, Τυλίσσου, Ββνερά- ιά>ιη.
τού, Σίββας, Σκαλανίου, Πυρ
γοΰ χ λ.π.
Μέ πολλήν δέ εξ άλλου
εύγνωμοούνην ατενίζομεν
πρός τούς παρασχόντας δια-
κριτικάς τιμάς πρός την νβ
κρόν μας διά των Ικφωνηθέν
των κατά την κηδείαν τού
λόγων, διά καταϋβοεως στβ
φάνων καί δωρεώνύ/ιέρ αν
λανθοωπικών Ίδρυμάτων
ω; κοί χον.Τύπον τής πόλεως
διά τας γροφβίσας νβκρολο-
γίας.
Έν Ηρακλείω τή 27 Ό
κΐωβρίου 1959.
Οί ιεθλΐμμένοι συγγβνε.ΐς
Οικογένειαι Ζαχ. Μαρκάκη
Οϊχογένεΐ'ΐ: Μύρωνος—Γβ-
ωργίου Θαλασσινός
Οίκυγενβια: Νικολάου Μπα
μιβδάκη
Οί έΕάδελφοι—Μαρκάκη—
Βουρεξάκη —■ Ν. Βιαννι-
Ό Καρβιολόγος Ίατρός
«. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΪΣΗΣ
ΜπΐκποιδβυθβΙς ιΐς Παρισίους
δίχιται 1ν τβ Καρδιολογικβ τοι
ΚΧνικί <ΆγΙα Τριάς» καθ" βκό στην 66ός Βικελλα (Πλατιϊα Βο λιδί Τζαμί Τηλε·. 0.03. Ό Ίατρός χειρουργο; ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΟΡΠΟΣ Έπιατρέψχς έκ τού ταξιίί- όν τού ίέχϊται καΐ χβιρβυρ- γβϊ ώς καί πρότερβν ί!{ την Κλινικήν τού. ΦΩΤ Ο ΑΠΟΣΤ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ | "Έναντι άγαλματος Δασκαλογιάννη ΙΊΑΟΥΣΙΛ ΕΚΘΕΣΙΣ ΝΥΦΙΧΟΝ ΦΟΡΕΜΑΤΟΝ "Εφθασαν τα τελευταία καινούργια μοντέλα σβ πολλά βχέδια, μέ εξαι¬ ρετικήν έμφάνισι. Μέ ένα πολύ μικρόν ενοίκιον έκλέγβτε γιά τόν νόμον σας ενα πολυτελές νυςριχό φόρεμα. ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΠΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦ1ΕΣ Μία επίσκεψις καΐ θά πεισθήτε ΟΙ "ΣΕΡΠΟΣ,, *Τό 1—ατάστημα π ού βας προσφέρει ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ » ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ » ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ » / ΣΚΟΥΠΕΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Ία«ωνίας ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ& ΠΙΚΑΠ-ΠΟΛΥΦΩΤΑ Καί βλα τα ειδή πολιτισμόν μέ τάς πλέον χαμηλας τιμάς καί μέ μεγάλβς εύκοΗες πληρωμής ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ & ΘΑ ΠΕΙΣΘΗΤΕ Ί Ε Ρ Γ Ι Ο Όδός Έβανς Ι, Άριθμός 24909 ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ευχαριστηριον Ό υπογεγραμμένος Συμ βολαιογράφος κσΐ κάτοι κος "Ηρακλείου ΖανορΙσς Έμμοτν. Βογιάκης έντσθ· ςα έδρεύων προσκαλΛ τούς ίγνεγραμμένους κσί Λναγ- γβίλοντας εαυτούς δανρι στάς 1) την Αικατερίνην Βασιλεί^υ Δεσΰπρην κά¬ τοικον Ηρακλείου, 2) τόν Γεώργιον Κσρρα ήλεκτρο· λόγον κάτοικον Ηρακλεί¬ ου, 3) τόν Ιωάννην Κ. Έ- πιτροπάκην εργολάβον κά τοικον Αρχανών Τεμέ¬ νους, 4) την Άθηνάν Κων¬ σταντίνου Πρωτοψάλτου (διωτικόν Οπάλληλον κά¬ τοικον Άτσαλένιου Ήρα· κλεΐου, 5) Νικόλαον Ρουσ σάκην κάτοικον Ηρακλεί¬ ου καΐ έν γένει πάντας τούς 6/οντσς δκαιώμαΐα ή αξιώσεις επί τοθ έκ δραχ μων έβ5ομή<οντα δύο ν λιάδων έννεακοσίων (72. 900) ίκπλειοτηριάσματος, τοθ ενώπιον μου, τή επι· σπεύσει τοθ Ιωάννου Κ. Έπιτροπάκη κατοίκου Κά· τω Αρχανών Τεμένους, έν δημοσίω Λναγκαστικφ πλειστηριασμώ έκποιηθέν- τος, δυνάμει τής ύπ' αριθ¬ μόν 24905 τής είκοστης πέμπτης τοθ μηνός Όκτω βρίου 1959 εκθέσεως μου, πλεισχηριασμοθ ακινήτου κτήματος, τοθ διωκομένου όφειλέτου Μιχαήλ Κων σταντΐνοι» Χαραλαμττάκη άρτοποιοθ καιοΐκου Ηρα¬ κλείου Κρήτης, δπως έν- τός τής νομ'μου προθβσμΐ- ας προσαγάγωσιν ενώπιον τοϋ ΠρΓ.ιτοδικβΓου'ΗρακλβΙ ου ττατρ ώγενήσεται ή κατά τάξις καΐή δισνομή τοθ έκ- πλειστηριάσμστος.τούς τί- τλποςαύτώ" κοτΐτάΐγγροφα ίφ'ών στηρίζουσι τάς κατά τοθ εΐρημένου όφ^ιλέτου απαιτήσεις των, οί βρα¬ δύτερον ποοσάνοντες τούς τίτλους καΐ τα Ιγνρσφά των άποβληθήσοντσι τής κατατάξεως καΐ πσραγγέλ λω αρμόδιον δικασπκόν κλητήρα νά επιδώση νομί¬ μως άνά Ιν άντίγρατφον τής παρούσης είς Ινα έκα¬ στον των 6>ω άναφβρομέ-
νων δανβισΐών.
Εγένετο έν 'ΗρακλεΙφ
Κρήτης σήμερον την είκο-
στήν Ικτην τοθ μηνός Ό-
κτωβρΐου τοθ ν,ιλιοστοθ έν
νακοσιοστοΠ πρντηκοστοθ
ίνάτου (1959) έΐους ημέ¬
ραν Δευτέραν έν τώ επί
τής όδ;0 "Εβανς κβιμένω
δημοσίφ γραφείω μου, 1δι·
οκτησία Γεωργίου 'Εμμαν.
Φουντουλάκη, ληφθέντων
τελών κσί δικαιωμάτων
δρα^μων 48 «αί υπεγράφη
ύΐτ' ίμοθ ώς Επεται.
Ό Συμβολαιογρόφος Ή
ρακλείου
(ΤΣ)ΖΑΧ. ΕΜΜ. ΒΟΓΙΑ¬
ΚΗΣ.
Άκρ>βές αντίγραφον
Έ« Ηρακλείω αυθημερόν.
εθ Συμβολαιογράφος Ή
οσκλείου
ΖΑΧ. ΕΜΜ. ΒΟΓΙΑΚΗΣ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΙΙΕΠΙΙΗ-ΙΥΙιΙΚΟΑΟίΙΙΙΙ
ΜκχχρΗνα—Τζαιννη
ΊατροΟ
Έξωπλισμένη μέ τα πλέον
σύγχρονα μέσα τής Έπιστήμης
Όοός Μονής ΚαρδιωτΙοσης
πιό πάνω Αγ. Παρασκ6υΡ,ς.
(ΚΑΜ^ΡΑΚI)
Ό Ίιτρός
ίΩ&ΙΝΗΣΕΜΜ.ΜιΥΡΟΦΙίΡΟ!
δεχεται αίς τό Ιατρείον τού
επί τή; οώοΰ Λχσηθίου 8
κκθ' έκαστην (9—1 π μ. κα
4—7 μ.μ.).
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΛΤΣΑΚΗΣ
ΟΙ*»ΟΠΙΑΙΚΟΧ- ϊΐη»ΟΥΙ»ΓΟ1
Τ. Έπιμ6λητή{ Άαχληιτιβίον
ιί?β» κ«Ι ΌρβοΛΐίικής _λι
νίκης Παιδιχου Νο«οχβμ<1ον ΠΙΚΠΑ. 'Βνκ«τβΜΤκΒ<1$ μ» νΐμως ΐ({ Ήραΐκλχίβν βίχ» τ«ΐί Ό ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤαΙ υανοζεΐον ■παραπλεύρως Μητροπόλε¬ ως. Πληροτρορ'αι οΐκία Άφροδί της Γοβατλετάκη'Ο&όςΚυρΙλλου Λουκάρεως Ή Σχολική Έπιτροπή Β6ρ ρων έκφράζουσα τΛν ομόθυμον θέλησιν δλων των κατοίκων Βόρρων, έκφράζει τάς εύχαρι- σΓίος της πρός τόν μετατεθέν- τα Δ)ντήν τοθ Δημ. Σ,χολεΙου Βόροων κ. "£μμ Χριστοδου»ά κη·., έργασθέντα αόκνως έΐτΐ πέντρ Ετη καΐ έτιΒείξαντα ίξαι- ρετικήν μϊθοδικότητα καΐ δρσ- στηριότητα διά την ποόοδον καΐ μόρφωσιν ιών ιτοιδιών μ~ς ώς κα( την ανάπτυξιν τοΰ σχολεΐ- ου μέ καταφανη τα άΐτοτελέ- σματα Απέκτησε αμέριστον 'ήν εκτίμησιν καΐ την αγάπην ολων των κατοίκων. Τοιούτοι Βιδάσκαλοι τιμοΰν τόν κλάδον των καΐ προσφέρουν άνΕΐτιμή- τιυς υπηρεσίας είς την Παιδεί¬ αν καΐ την μαθητ.ώσαν νεο λα(α«. Έν Βόρροις τή 26)10)1959 Ι'Η Σχολ. Έπιτροπή Βόρρων). ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρίν συνίλθο,ιεν άπό τό βα¬ ρύτατον πλήνμα τοΰ θανάτου τής ττροοφιλοθς μας μητέρας ΜΑΡΙΑΣ Ν, ΒΛ*ΧΑΚΗ ΈνομΙσαμεν επιτακτικόν κα¬ θήκον δπως >αΙ δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς ευχαριστίας μας:
1) Πρός δλους τού; κατοίκους
"Ανω Βιάννου καΐ των νύρω
χωρίων οί δποΐοι όθρόως έτίμη
σαν διά τής παρουσίαο των την
κηδδία»- της. 2ι Πρός δσου: κα¬
τά τρόΐΐον θίρμόν καΐ άδϊλφι-
κόν εξεδήλωσαν την συμπάθει¬
αν καΐ συμπαρΑστασίν των κα¬
τά ιήν ολιγοήμερον άσ9ένβιάν
της. 3) Πρός αααντας πού απέ¬
στειλαν συλλυπητιρίσυς ίθχας
καΐ τηλ)τα καΐ καθ" οΐονδήττί,τε
τρόπον εξεδήλωσαν την συμπά
θπάν των πρός ήαάς 4) Ιδιαι¬
τέρως θεωρούμεν υποχρέωσιν νά
βύναριστήσωμεν τόν διακβκριμ-
μίνον Ίοτρόν καΐ εκλεκτόν φί¬
λον κ. Ειϋνγ. 'Ηγουμενίδην
διά την αδβλφικήν καΐ συνεχή
επιστημονικήν τού συμπαράστα·
σιν ρ Ις την κλίνην τής έκλιποό-
σης μητρός μας.
Έν "Ανω Βιάννω 27.10.59
ΟΙ Εΰχηριστοΰντβς
Κωνστ. Βλοιχάκης
Π*ρ. ιι
Ιωάν. »
Γεώργ. »
'«μμ. »
Βαΐ «α Λ.ΓΤαηαδογΐ9ΐνν«χηί
'Εμμαν. Μίά
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕΟΡΓΙΟ! Ε. ΟΑΠΑ&λΚΗ!
ΕΙ1ΙΙΙ!
ΈγκατασταθεΙς είς Ήράκλεΐ'
ο^ δέχεται είς τό Ιατρείον τού
επί τής όδοΟ ΤρυφΕτσου, ττάρο
δος "Εβανς (παραπλεύρως Ία·
τρεΐου κ Συμιακάχη). Τηλ. 4-37.
ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΙΝΟΙ
ΕΙΣΜΑΘΗΤΑΣ ΛΥΚΕΙΟΥ Ο ΚΟΡΑΗΣ,
Κατά την χθεσινήν έορτα-
στΐκ.ήν εκδήλωσιν επί τή έπε·
τείω τοΰ ΕστορικοΟ 0X1 έν
τώ Λυκείψ «Ό Κοραής» εγέ¬
νετο ή άπονομή τιμητικών δι
πλωμάτων είς τούς διακριθέν
τας επί έπιμελεία καΐ ήθει
κατά τό παρελθόν σχολικόν Ι-
τος μαθητάς καί μαθητρίας
τοθ «Κοραή».
Τόν "Υπουργικόν έπαινον
έλαβον οί κάτωθι, πρωτεύσαν-
τες μεταξύ των συμμαθητών
των:
Έκ τή: Στ' τάξεως δ Κα·
ρυωτάκης Εμμανουήλ Κ. Έκ
τής Ε' τάξεως αί Παρλαμδ
Λιάνα Μ., Κουκουράκη "Αν¬
να Γ., Ξηρουδάκη Εύαγγελία
Γ. καί Φαμελιάδου Αίκατε¬
ρίνη Π. Έκ τής Δ' τάξεως αί
Οίκονόμου Εύαγγελία Ι., Ά-
θουσάκη Αίκατερίνη Έμμ.,
Τσαμπουράκη Στυλιανή Δ.
καί Πρινιωτάκη Μαρία Στ.
Έκ τής Γ' τάξεως οί Παπα-
χαριλάου Εύθυμία Ι , Τσικί-
ρη "Αννα Έμμ., Καλλιγέρης
Δημήτρ. Εύστρατ. καΐ Καστρι
νάκης Αντώνιος Γεωργ. Έκ
τής Β' τάξεως οί Γραμματικά
κη Άναστασία Ι., Καφατος
Μηνβς Κ., Μαστοράκης Βχ-
σΕλειος Γ., Σμυρνάκη Ειρήνη
Έμμ. καΐ Βασιλείου θάλεια
Έμμ. Έκ τής Α' τάξεως οί
Στρατάκη Αίμιλία Γ., Φαμβ-
λιάδου Ελένη Π., Τσαντηρά
κης Κων)τΤνος Γ. καί Άργυ
ράκη Ελένη Ι.
Τό δίπλωμα άπονομή; άρι·
στείου τοθ Λυν.είου έλαβον οί
άριστεύσαντες:
Εκ τής Ε' τάξεως οί Χα-
τζη δάκη Ειρήνη Μ., Σταυρά-
κης Νικόλαος θρ., Κρασανά-
κης Κων)τΐνος Χ., Παπαχαρι
λαου Χαρίλαος Ι., Μαζωνά-
κη Είιαγγελία Μ. καί Περά¬
κη "Αννα Μ. Έκ τής Δ' τάξε
ως οί Βασιλάκης Εμμανουήλ
Χρ.( Ξηρουδάκη Χρυσή Γ.,
Στρατάκη Χρυσή Κ., Γκίκας
Ιωάννης Ε., θΐοδωράκη Ά
θηνα" Στ. καί Πριμικήρης
Κων)τϊνοί Σ. Έκ τής Γ. τά¬
ξεως 6 Περάκης Ιωάννης Γ.
Έκ τής Β' τάξεως ή Άμανά-
κη Έώς 'Εμμαν.
Έκ τής Α' τάξεως οί
ροθζο; Χαράλαμπος Γ.,
νουράκης Λεωνίδας Π., Πρί-
μικήρη Άλίκη Σ., Βασιλά¬
κης Νικόλαος Χρ., Κονιόρδου
Στυλιανή Κ., Βασιλάκη Μα¬
ρία β., Καλλιατάκη 'Καλλ'ό-
ηη Ι. καί Περάκης Ευάγγελος
Έμμαν.
Τό δίπλωμα άπονομής έ-
παίνου τοθΛυκείου έλαβον:
Έκ τής Ε' τάξεως αί Γα-
βριλάκη Μαρία Γ. καί Τσίκο-
λη "Αννα Ι. Έκ τή; Δ' τάξε¬
ως οί Σμυρνάκη: Ζαχαρίας
Έμμ., 'Αθανασάκη Μαρία
Γ., Άργυράκη Μαρία Ι , Ά-
κράτου Όλίβια Γ., Πάτσελτ
Λεωνίδας Α. καί Λιναρδάκης
Έπαμεινώνδας Γ. Έκ τής Γ'
τάξεως οί Παπαδάκη Μαρία
Ν., Συλιγνάκη Μαρία Γ.,
Ζαμπιόζης Εμμανουήλ Μ.,
Σφουγγαρδ "Ελευθερία Χρ.
καί Βασιλάκη Αίκατερίνη
Χρ. Έκ τής Β' τάξεως οί
Τσαμπουράκη Χαρίκλεια Κ.,
Νταγιαντας Βασίλειος Ν., Γε
πεσάκη Ειρήνη Γ., Γλύκα Μα
ρία Στ., Γαλανάκης Δημήτρι¬
ος Έμμ., Ξηρουδάκης Φώτι-
ος Γ.. Άληγιζάκη Έμμανου
έλλα Γ., Άνδρουλάκη Χρυσή
Σ., Παπάζογλου Θαλής Μ.
Άποστολάκης θεόδωρος Σπ ,
Τζανάκη Σόφια Μ. καί Ραπί-
δου Χριστίνα Π. Έκ τής Α'
τάξεως οί Παπαδογιωργάκης
Ζαχαρίας Α., Περΐσελάκης
Ιωάννης Έμμ., Άργυρός Ζα¬
χαρίας Α., Μανωλόπουλος Γε
ώργιος Έμμ., Σαμαράκης Εί>
άγγελος Έμμ. καΐ Έλευθε-
ράκης Ιωάννης 'Εμμαν.
ΟΙ ΒΡΑΒΕΥ8ΕΗΤΕΣ ΜΑΘΗΤΑΙ
Α' ΑΡΡΕΝΩΝ
Τάϊις Ε' Σαορτίς Δ. Ά-
θανασάκης Σ. Στρατιδάκης
Έλ.
Τάξις Γ' Άλβξο'χης Σ,
Παναγιωτάκης Γ. Σϊλοΰντος
Τάξις Δ' ΒοέντΓος Νικ.
Μαοχουλτίκης Μιχ.
Τάξιε ΣΤ' Νιώτης Σ. Δια
κουμάνης Ίωάνν., Σταυρίδης
Μ οβάν ν.
ΚΜΝΛΙΙΟΪ 8ΗΑΕ8Ν
ΣΤΡΑΤΗ
Συντριβάνι τηλ 92 25
("Αμβαβς παρίδοσις 'Ακτι-
νογραφιών).
ΗίϊΡΟΒΙΟΙίΟίΙΙΟΙΙ
111ΒΙΟΙΗΝΙΚΟΙΙ ΕΡί.ΣΤΗΡΙΟΗ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
•056;
Πολυπλινικής
βπισ£βν Φαρμακαίου
Ε. ΚΑΝΐαΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94—92
ΑΑΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ
Χϊιροθρνος όοοντΐατρτκ,
Δεχεται ιΐς την ΠολυκλινικΟ
Γηλέ«. 3.^0.
Τ.
θά δίχεται τούς πάσχοντας έξ
ένδοκρινολσγικων καΐ ρευματο
λογικ,ών νοσημοτων, έν τ{) Κλι-
νική τού «Απόστολος Τίτος» 6
πισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας βγ·
γβλΐας. Τηλέφ. 93—46.
■«■■•■«^■■■•■■■■■■■«■■■■■■■■■
ΗΜΕΓΑΛΗ
"Εκθεσις κασμηρί ών
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΑΝΑΡΛ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΤΤΑΛΤΑ - ΤΑΓΙΕΡ
ΑΠΑΝΤΑ ΟΛΟΗΑΑΑΑ ΖΤΗ ΜΙΣΗ ΤΙΗΗ
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ ΤΩΝ 93Ο ΟΛΟ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΜΕ 468
ΝΕΑΙ ΤΤΑΡΑΛΑΒΑΙ
! ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞΑΝΤΛΗΟΟΥΝ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΟΣ ΤΗΝ 5ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Κασμήρια ΛΑΝΑΡΑ
Μ* ίντα ν ε (Έναν<6 Καφ*ν*ίθυ Ι ■■■■■Γεΐ»»ι»ΒεΐΒεΐΒΒΐειειειεΐΒεΐΒεΐΦΐπΐει»ι ■ ■■■■ Λ Είϊ ΟΛΓΣ Τ/ΐΙίθΛΕ/Σ -ΕΪΣΟΛΑΤΑΧύΡΙΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝθΡΩΠΟΙ, γίνονται κά#ι χρόνο πλούβιοι μί'ίνα ΑΑΧΕΙΟΝ ΉΠΑΚΉΙΝ Εφέτος οί Τυχεροΐ τού Λαχείου δα είναι πολύ περιοσότεροι κα'ι τα κέρδη πού Βά' 9.ά είναι πολύ μεγαλύτερα» πού έξασφαλίζουν ένα μεγ,άλο εϊσόδημα είς τόν Τυχερό, όπου καΐ άν εΰρίοκεται.. που άλλάζουν την ζ«ή τοϋ ΤυχεροΟ εί^ τόν τόπον πού έ ρ γ ά ζ ε ι α ι η δπου άλλοθ πού ΟΌπθοϋν κάθε έπαγγελματία, ίίς την δουλίίά τού καΐ έξασφαλίζουν την άναψψχή τού, Ό 1ος Τυχερός τόν 7 προνομιούχων Χειρών ττού θά κερδίση ■ 1 %ηΐ7Ι ΕΠΟΙΑΩΜΕΝΰ ΗΑΙ ΑΑΑΑ 2 ΣΠΙΊΙΑ ΜΑ2Ι ΪΔΗΑΑάΗ 3 ΣΠΙΤ1Α ΗΑΙ ΈΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΊ® δέν είναι τό μοναδικό μεγάλο κέρδος τής έφετεινης κληρώσεως7, ΚΈΡ&Η ΠΟΑΨ ΜΈΤΑΑ^ηΡΑ ΔΙΑ ΨΟ¥Σ ΰΑΩΝ ΑΝΈΖΑΙΡΈΤΩ1 ΤΩΝ ϊ£ΙΡΩΝ ΠΟΥ Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΤΩΝ ΟΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΗ ΚΑΤΑΠΛΗΞΙΝ - ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ - ΜίΤΡΗΤΑ ΔΐΚΑάΩΝ εΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ( "Ολα τα οπίτια ήσφαλιομένα δι' εν ϊτ6ζ ςίς την Άοιαλιοτιχήν ΈταιρΙαν *'ΑΙΠΙΣκ ΠΡΟΝΟΙΑ,, "Ολα τα ΑύτοκίνπΤ3 μέ ηληρ«ί|ΐίνην την ιΐββορόνκαΐ δι'?ν Ιτος τούς Φάρο^ς^αΐ την 'Αίααν ΚυκΛθφβρ^ος 1.0 ΟΟ ΑΕΟΗ Τ Ο ΕΓΑ Α ΟΡΟΝ ΜΠΡΗΊΑ Κιιπράνη Άλ. Νκόιη "Άννα Σταθάκη ή Παπαδά¬ κη Άργυρή ΤζωρακολΕυθΒ- ρ^χη Είρηνη. Τάξις Β' ·Ανγβ?(ί,η Ελέ¬ νη, Άλεξάχη Α. Μί<μ(1λάκη Σοφίη, Παπ ιδάπη Μπρία, ΠαπαδτμανωλάΊΤ) Ο. Συχια· νάκη Αίκ. Τάξις Γ'ΓλημπεΜκη Μα· οίΐι, Δ'ίνδ'ίλη ΟΛρ. Ζι-ρβάκη Εύ'ΐγγε-λ.ΚωνσταντάκηΕύαγ- γβλία, Λ'·υλουδάκη Ζ. Μπι- μπάκη Σοφία, Πασχαλίδου Πΐρ. Πατεο ιχη Μ. Πετρά¬ κη Άνοστ. Σταματάκη "Ελ· σα, ΦΒενάχη Μαρία. Τάξ·ς Δ'Βιυχικλάοη Όλ- α Ίατροπούλου Καλλιόπη, Κατσούγκρη Άρν Τάξις ΣΤ' Άθουσάνη Καίτη, ΓιαμΊλάκη Όλγα. ιατρομανοολάκη Ίωάνα, ομπάη ΑΙκατεοίντι Σταυηα- κάκη Λίκ. Συκιανάκη Στυλ. ΕΜΠΟΡΙΚΗΣΣΧΟΛΗΣ Παναγιωτο· πούλου Πέοσα Σαλούστρου Ρ. Έπαινεθέντβς ΚίττηαΒρ· τζόγλου, Φλουοή Ν. Άδαμί· δή Σ , Ζηδιηνάκηΰ Έμμ,, κόχειρ "Ολγ<ι, Μακρίίκτ) Μ'ΐκςιιίκη Μ. Πβιθουνάχη Ρίθ , Πλιακιωτάκη Βασιλική Τσαγ^αραχη Άρβτή, Άπλα- δα Άοισ'έ ·, ΚαλΗπτιίκη "Άννπ, Κουναλάκη Μ , Όρ· νιθόπουλος Σταύρος. Σκουλι κάρης Ι. Τααιωλάκη Εύαγγ., Τουπογιάννη Ουρ , Φραγκια- δάκη Αϊκ , Φιολιτάκη. ΛΥΚΕΙΟΝ «ΑΠΟΛΛΩΝ» Τάξις Α' Παπακαλιάχης Ε., ΜπαλτζάΊτις Ε. Δουχου· τζίδου Κυριακή, Τάξις Γ' Γρηγοράκη Μτ θία, Μουντράχη; Γεώργ., Παπαδάκη ΑΙ*. Τάξις Δ' Στιβακτάκη Ί· σμήνη. Τάξις Ε' Βλαχάχη Χαρ. Βονβ.δη Στυλ Μβθαύριον ιί βραΡευαντβ, των λοιπών Σχολείων. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΚ - ΓΥϋΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΚΟΜΣΤ. Ε. ΦΑΗΰΥΡΑΚΗ ΜμΙΕΥΤΗΡΟΣ ΙΕ!ΡΟΥΡ[ΟΤ-[Υ»ΙΙΟλΟίΟΤ τ. επί 5«τ(κν ίσωτερικβθ (α τροΰ ΜαΐκυτηριΌυ «ΜοΐρΙκ» Ήλικδη» ('Ελβνας Βενιζέ¬ λου), ({Μκλιομένη μέ βλα τ« νί« μέσ« τής Μαΐϊυτικης κ«1 |$ Γυναικολογί«5. Ή Κλινική δ.αθέτίι δωμάτια Λούξ (δωμάτια λβχωΐοος μβ σαλονάκι καΐ λοατρό) Δωμά τια Αης Θέσεως, Δωμάτια Βας καΐ Γης Θέσεως. Όδός Μάνου Μηλιαρά (πάρο δος Έβανς, ΐναντι Φαρμακείθϋ Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 2.98, ΕΜΜ. Σ. ΙΜΥΡΝΑΚΗΙ Χιιρββρνος — 'ατ·ριν·λ«· Άρη ΙγΗ«τ«ατ«8*Ις β!{ τίιν κβλιν μας ίίχιτ«ι χοιβ* Ιχά- οτον έν τ») Ικτρ»ίν τού, ν»·· ν £μ»ρνης κοιΐ Γι*ν νιτσβν. (Ινο*ντι ϊτοβις £)ύ(- 1—25 ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΑΑΑΚΗΣ ΙΕίΡΟΥΡίΟΣ ϋΤΟΡίΙΙΟΜΡΥΙΙΟλΟΙΟ! Τίως Ιατρός τη; Ώτορινο- λ«ρυγγολογ»χής Κλινικής τοθ Νοσοκ. 'Ελληνικοΰ Έρυβρβυ Δίχεται χαβ' εκάστην αίς τ ό επί τής οδβθ Σφακίων Ια¬ τρείον τού).("Οπισθεν Φκρμ. Χανιωτάκη Τηλ. 94—46. ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ Εΐδιχός Παιδίκτρος ΕΙδικευθεΙς έν τη Παιδιατρικί) Κλινικη τοθ ΠανβττιστημΙου Α¬ θηνών, τέως εσωτερικάς βοηθός τής Παιδιατρικής Κλινικής τού ΓενικοΟ ΚρατικοΟ Νοσ)μείου Πβι ραιως. Δέχεται όδός Σφακίων (Όπισ3εν Φαρμακείου Χανιω τάκη). Ό Ίοιτρίς—καρύιολέγβ; «. ΙΟΑΝ. ΣΧΙΖΑΚΗΣ έηοινβλθών έκ τοδ τβξ τβυ ώίχ»ται ώ{ καΐ πρότερον <1{ το Ιατρείον τού. ιμιιι ιΐίΐιιΐϊίΐ: ΜΙΚ. Η. ΜΑΡΑΤΚΑΚΗΣ ΙΕΐΡΟΥΡΙΟΣ-ΟΤΟΡΙΚΟΛίΡ/ίίΟΛΟίΟΙ Μκέφερε τό Ιατρείον τού έτίί τής πΛατείας Τριών Καμαρΰν (ποώην ΊοτρΕΪον κ. Χελιδώνη) •Αρ. ΤηλεΦ- Κλινικής 7.20. » » οΐκΐαςκαΐ'ΐατρεΐου Θβ4
;ιι
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΣΕΛΙΣ 3η
Καθημερινή
ΠΑΤΡΙΣ
ή Εφημερίς
11
έν
Ήρακλίίω Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος - Διειοθυντής: ΑθΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝ1Λ1ΉΣ
Κατοικία: άδάς Κων)ν(50υ σ0 2
Προΐστάμενος ΤυπογραφεΙου: Εμ*, α. Δ
________Κ«τοικΙ«: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
Διά μέσου τή; βιΐΰυτάτης
όδύνης μας ήν δοκιμάζομΒν
συνεπεία τοϋ άδοκήτου δα-
νάτου τοϋ προσφιλοΐς μας
συζύγου πατρός, υιού, αδόλ¬
φου καί Ιξαδέλφου ΖΑΧΑΡΙ
ΟΥ ΒΑΣΙΛ. ΜΑΡΚΑΚΗ,
κροβάλλει έπιτακτική ή επι·
θυμία μας νά εύχαριστήσω
μέν θερμόιαΐα πάντας τ< ύ, όπωσδήποτβ συμμερισθέντας τό πένθος μας «αί την θλί¬ ψιν μας ίπί τ·β συμφορά μας ταύτη- Μέ τα αίσθήματα αύτά πε ριβάλλομβν πάντας τού; συμ- παρασταθέντας ημίν κατά τάς στιγμάς τοϋ τραγικοϋ οΊφνι- διασμοϋ τής βραχέος νόσου τού δσον καί τούς ποραχολου θήσαντας την κηδείαν τού ιόν βουλευτήν χ. Κ. Μαρήν τούς χατοίκους "Ηρακλείου, Βουνών, Αγ.Μύρωνος, Πβν- ταμοδίου, Τυλίσσου, Ββνερά- ιά>ιη.
τού, Σίββας, Σκαλανίου, Πυρ
γοΰ χ λ.π.
Μέ πολλήν δέ εξ άλλου
εύγνωμοούνην ατενίζομεν
πρός τούς παρασχόντας δια-
κριτικάς τιμάς πρός την νβ
κρόν μας διά των Ικφωνηθέν
των κατά την κηδείαν τού
λόγων, διά καταϋβοεως στβ
φάνων καί δωρεώνύ/ιέρ αν
λανθοωπικών Ίδρυμάτων
ω; κοί χον.Τύπον τής πόλεως
διά τας γροφβίσας νβκρολο-
γίας.
Έν Ηρακλείω τή 27 Ό
κΐωβρίου 1959.
Οί ιεθλΐμμένοι συγγβνε.ΐς
Οικογένειαι Ζαχ. Μαρκάκη
Οϊχογένεΐ'ΐ: Μύρωνος—Γβ-
ωργίου Θαλασσινός
Οίκυγενβια: Νικολάου Μπα
μιβδάκη
Οί έΕάδελφοι—Μαρκάκη—
Βουρεξάκη —■ Ν. Βιαννι-
Ό Καρβιολόγος Ίατρός
«. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΪΣΗΣ
ΜπΐκποιδβυθβΙς ιΐς Παρισίους
δίχιται 1ν τβ Καρδιολογικβ τοι
ΚΧνικί <ΆγΙα Τριάς» καθ" βκό στην 66ός Βικελλα (Πλατιϊα Βο λιδί Τζαμί Τηλε·. 0.03. Ό Ίατρός χειρουργο; ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΟΡΠΟΣ Έπιατρέψχς έκ τού ταξιίί- όν τού ίέχϊται καΐ χβιρβυρ- γβϊ ώς καί πρότερβν ί!{ την Κλινικήν τού. ΦΩΤ Ο ΑΠΟΣΤ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ | "Έναντι άγαλματος Δασκαλογιάννη ΙΊΑΟΥΣΙΛ ΕΚΘΕΣΙΣ ΝΥΦΙΧΟΝ ΦΟΡΕΜΑΤΟΝ "Εφθασαν τα τελευταία καινούργια μοντέλα σβ πολλά βχέδια, μέ εξαι¬ ρετικήν έμφάνισι. Μέ ένα πολύ μικρόν ενοίκιον έκλέγβτε γιά τόν νόμον σας ενα πολυτελές νυςριχό φόρεμα. ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΠΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦ1ΕΣ Μία επίσκεψις καΐ θά πεισθήτε ΟΙ "ΣΕΡΠΟΣ,, *Τό 1—ατάστημα π ού βας προσφέρει ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ » ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ » ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ » / ΣΚΟΥΠΕΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Ία«ωνίας ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ& ΠΙΚΑΠ-ΠΟΛΥΦΩΤΑ Καί βλα τα ειδή πολιτισμόν μέ τάς πλέον χαμηλας τιμάς καί μέ μεγάλβς εύκοΗες πληρωμής ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ & ΘΑ ΠΕΙΣΘΗΤΕ Ί Ε Ρ Γ Ι Ο Όδός Έβανς Ι, Άριθμός 24909 ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ευχαριστηριον Ό υπογεγραμμένος Συμ βολαιογράφος κσΐ κάτοι κος "Ηρακλείου ΖανορΙσς Έμμοτν. Βογιάκης έντσθ· ςα έδρεύων προσκαλΛ τούς ίγνεγραμμένους κσί Λναγ- γβίλοντας εαυτούς δανρι στάς 1) την Αικατερίνην Βασιλεί^υ Δεσΰπρην κά¬ τοικον Ηρακλείου, 2) τόν Γεώργιον Κσρρα ήλεκτρο· λόγον κάτοικον Ηρακλεί¬ ου, 3) τόν Ιωάννην Κ. Έ- πιτροπάκην εργολάβον κά τοικον Αρχανών Τεμέ¬ νους, 4) την Άθηνάν Κων¬ σταντίνου Πρωτοψάλτου (διωτικόν Οπάλληλον κά¬ τοικον Άτσαλένιου Ήρα· κλεΐου, 5) Νικόλαον Ρουσ σάκην κάτοικον Ηρακλεί¬ ου καΐ έν γένει πάντας τούς 6/οντσς δκαιώμαΐα ή αξιώσεις επί τοθ έκ δραχ μων έβ5ομή<οντα δύο ν λιάδων έννεακοσίων (72. 900) ίκπλειοτηριάσματος, τοθ ενώπιον μου, τή επι· σπεύσει τοθ Ιωάννου Κ. Έπιτροπάκη κατοίκου Κά· τω Αρχανών Τεμένους, έν δημοσίω Λναγκαστικφ πλειστηριασμώ έκποιηθέν- τος, δυνάμει τής ύπ' αριθ¬ μόν 24905 τής είκοστης πέμπτης τοθ μηνός Όκτω βρίου 1959 εκθέσεως μου, πλεισχηριασμοθ ακινήτου κτήματος, τοθ διωκομένου όφειλέτου Μιχαήλ Κων σταντΐνοι» Χαραλαμττάκη άρτοποιοθ καιοΐκου Ηρα¬ κλείου Κρήτης, δπως έν- τός τής νομ'μου προθβσμΐ- ας προσαγάγωσιν ενώπιον τοϋ ΠρΓ.ιτοδικβΓου'ΗρακλβΙ ου ττατρ ώγενήσεται ή κατά τάξις καΐή δισνομή τοθ έκ- πλειστηριάσμστος.τούς τί- τλποςαύτώ" κοτΐτάΐγγροφα ίφ'ών στηρίζουσι τάς κατά τοθ εΐρημένου όφ^ιλέτου απαιτήσεις των, οί βρα¬ δύτερον ποοσάνοντες τούς τίτλους καΐ τα Ιγνρσφά των άποβληθήσοντσι τής κατατάξεως καΐ πσραγγέλ λω αρμόδιον δικασπκόν κλητήρα νά επιδώση νομί¬ μως άνά Ιν άντίγρατφον τής παρούσης είς Ινα έκα¬ στον των 6>ω άναφβρομέ-
νων δανβισΐών.
Εγένετο έν 'ΗρακλεΙφ
Κρήτης σήμερον την είκο-
στήν Ικτην τοθ μηνός Ό-
κτωβρΐου τοθ ν,ιλιοστοθ έν
νακοσιοστοΠ πρντηκοστοθ
ίνάτου (1959) έΐους ημέ¬
ραν Δευτέραν έν τώ επί
τής όδ;0 "Εβανς κβιμένω
δημοσίφ γραφείω μου, 1δι·
οκτησία Γεωργίου 'Εμμαν.
Φουντουλάκη, ληφθέντων
τελών κσί δικαιωμάτων
δρα^μων 48 «αί υπεγράφη
ύΐτ' ίμοθ ώς Επεται.
Ό Συμβολαιογρόφος Ή
ρακλείου
(ΤΣ)ΖΑΧ. ΕΜΜ. ΒΟΓΙΑ¬
ΚΗΣ.
Άκρ>βές αντίγραφον
Έ« Ηρακλείω αυθημερόν.
εθ Συμβολαιογράφος Ή
οσκλείου
ΖΑΧ. ΕΜΜ. ΒΟΓΙΑΚΗΣ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΙΙΕΠΙΙΗ-ΙΥΙιΙΚΟΑΟίΙΙΙΙ
ΜκχχρΗνα—Τζαιννη
ΊατροΟ
Έξωπλισμένη μέ τα πλέον
σύγχρονα μέσα τής Έπιστήμης
Όοός Μονής ΚαρδιωτΙοσης
πιό πάνω Αγ. Παρασκ6υΡ,ς.
(ΚΑΜ^ΡΑΚI)
Ό Ίιτρός
ίΩ&ΙΝΗΣΕΜΜ.ΜιΥΡΟΦΙίΡΟ!
δεχεται αίς τό Ιατρείον τού
επί τή; οώοΰ Λχσηθίου 8
κκθ' έκαστην (9—1 π μ. κα
4—7 μ.μ.).
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΛΤΣΑΚΗΣ
ΟΙ*»ΟΠΙΑΙΚΟΧ- ϊΐη»ΟΥΙ»ΓΟ1
Τ. Έπιμ6λητή{ Άαχληιτιβίον
ιί?β» κ«Ι ΌρβοΛΐίικής _λι
νίκης Παιδιχου Νο«οχβμ<1ον ΠΙΚΠΑ. 'Βνκ«τβΜΤκΒ<1$ μ» νΐμως ΐ({ Ήραΐκλχίβν βίχ» τ«ΐί Ό ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤαΙ υανοζεΐον ■παραπλεύρως Μητροπόλε¬ ως. Πληροτρορ'αι οΐκία Άφροδί της Γοβατλετάκη'Ο&όςΚυρΙλλου Λουκάρεως Ή Σχολική Έπιτροπή Β6ρ ρων έκφράζουσα τΛν ομόθυμον θέλησιν δλων των κατοίκων Βόρρων, έκφράζει τάς εύχαρι- σΓίος της πρός τόν μετατεθέν- τα Δ)ντήν τοθ Δημ. Σ,χολεΙου Βόροων κ. "£μμ Χριστοδου»ά κη·., έργασθέντα αόκνως έΐτΐ πέντρ Ετη καΐ έτιΒείξαντα ίξαι- ρετικήν μϊθοδικότητα καΐ δρσ- στηριότητα διά την ποόοδον καΐ μόρφωσιν ιών ιτοιδιών μ~ς ώς κα( την ανάπτυξιν τοΰ σχολεΐ- ου μέ καταφανη τα άΐτοτελέ- σματα Απέκτησε αμέριστον 'ήν εκτίμησιν καΐ την αγάπην ολων των κατοίκων. Τοιούτοι Βιδάσκαλοι τιμοΰν τόν κλάδον των καΐ προσφέρουν άνΕΐτιμή- τιυς υπηρεσίας είς την Παιδεί¬ αν καΐ την μαθητ.ώσαν νεο λα(α«. Έν Βόρροις τή 26)10)1959 Ι'Η Σχολ. Έπιτροπή Βόρρων). ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρίν συνίλθο,ιεν άπό τό βα¬ ρύτατον πλήνμα τοΰ θανάτου τής ττροοφιλοθς μας μητέρας ΜΑΡΙΑΣ Ν, ΒΛ*ΧΑΚΗ ΈνομΙσαμεν επιτακτικόν κα¬ θήκον δπως >αΙ δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς ευχαριστίας μας:
1) Πρός δλους τού; κατοίκους
"Ανω Βιάννου καΐ των νύρω
χωρίων οί δποΐοι όθρόως έτίμη
σαν διά τής παρουσίαο των την
κηδδία»- της. 2ι Πρός δσου: κα¬
τά τρόΐΐον θίρμόν καΐ άδϊλφι-
κόν εξεδήλωσαν την συμπάθει¬
αν καΐ συμπαρΑστασίν των κα¬
τά ιήν ολιγοήμερον άσ9ένβιάν
της. 3) Πρός αααντας πού απέ¬
στειλαν συλλυπητιρίσυς ίθχας
καΐ τηλ)τα καΐ καθ" οΐονδήττί,τε
τρόπον εξεδήλωσαν την συμπά
θπάν των πρός ήαάς 4) Ιδιαι¬
τέρως θεωρούμεν υποχρέωσιν νά
βύναριστήσωμεν τόν διακβκριμ-
μίνον Ίοτρόν καΐ εκλεκτόν φί¬
λον κ. Ειϋνγ. 'Ηγουμενίδην
διά την αδβλφικήν καΐ συνεχή
επιστημονικήν τού συμπαράστα·
σιν ρ Ις την κλίνην τής έκλιποό-
σης μητρός μας.
Έν "Ανω Βιάννω 27.10.59
ΟΙ Εΰχηριστοΰντβς
Κωνστ. Βλοιχάκης
Π*ρ. ιι
Ιωάν. »
Γεώργ. »
'«μμ. »
Βαΐ «α Λ.ΓΤαηαδογΐ9ΐνν«χηί
'Εμμαν. Μίά
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕΟΡΓΙΟ! Ε. ΟΑΠΑ&λΚΗ!
ΕΙ1ΙΙΙ!
ΈγκατασταθεΙς είς Ήράκλεΐ'
ο^ δέχεται είς τό Ιατρείον τού
επί τής όδοΟ ΤρυφΕτσου, ττάρο
δος "Εβανς (παραπλεύρως Ία·
τρεΐου κ Συμιακάχη). Τηλ. 4-37.
ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΙΝΟΙ
ΕΙΣΜΑΘΗΤΑΣ ΛΥΚΕΙΟΥ Ο ΚΟΡΑΗΣ,
Κατά την χθεσινήν έορτα-
στΐκ.ήν εκδήλωσιν επί τή έπε·
τείω τοΰ ΕστορικοΟ 0X1 έν
τώ Λυκείψ «Ό Κοραής» εγέ¬
νετο ή άπονομή τιμητικών δι
πλωμάτων είς τούς διακριθέν
τας επί έπιμελεία καΐ ήθει
κατά τό παρελθόν σχολικόν Ι-
τος μαθητάς καί μαθητρίας
τοθ «Κοραή».
Τόν "Υπουργικόν έπαινον
έλαβον οί κάτωθι, πρωτεύσαν-
τες μεταξύ των συμμαθητών
των:
Έκ τή: Στ' τάξεως δ Κα·
ρυωτάκης Εμμανουήλ Κ. Έκ
τής Ε' τάξεως αί Παρλαμδ
Λιάνα Μ., Κουκουράκη "Αν¬
να Γ., Ξηρουδάκη Εύαγγελία
Γ. καί Φαμελιάδου Αίκατε¬
ρίνη Π. Έκ τής Δ' τάξεως αί
Οίκονόμου Εύαγγελία Ι., Ά-
θουσάκη Αίκατερίνη Έμμ.,
Τσαμπουράκη Στυλιανή Δ.
καί Πρινιωτάκη Μαρία Στ.
Έκ τής Γ' τάξεως οί Παπα-
χαριλάου Εύθυμία Ι , Τσικί-
ρη "Αννα Έμμ., Καλλιγέρης
Δημήτρ. Εύστρατ. καΐ Καστρι
νάκης Αντώνιος Γεωργ. Έκ
τής Β' τάξεως οί Γραμματικά
κη Άναστασία Ι., Καφατος
Μηνβς Κ., Μαστοράκης Βχ-
σΕλειος Γ., Σμυρνάκη Ειρήνη
Έμμ. καΐ Βασιλείου θάλεια
Έμμ. Έκ τής Α' τάξεως οί
Στρατάκη Αίμιλία Γ., Φαμβ-
λιάδου Ελένη Π., Τσαντηρά
κης Κων)τΤνος Γ. καί Άργυ
ράκη Ελένη Ι.
Τό δίπλωμα άπονομή; άρι·
στείου τοθ Λυν.είου έλαβον οί
άριστεύσαντες:
Εκ τής Ε' τάξεως οί Χα-
τζη δάκη Ειρήνη Μ., Σταυρά-
κης Νικόλαος θρ., Κρασανά-
κης Κων)τΐνος Χ., Παπαχαρι
λαου Χαρίλαος Ι., Μαζωνά-
κη Είιαγγελία Μ. καί Περά¬
κη "Αννα Μ. Έκ τής Δ' τάξε
ως οί Βασιλάκης Εμμανουήλ
Χρ.( Ξηρουδάκη Χρυσή Γ.,
Στρατάκη Χρυσή Κ., Γκίκας
Ιωάννης Ε., θΐοδωράκη Ά
θηνα" Στ. καί Πριμικήρης
Κων)τϊνοί Σ. Έκ τής Γ. τά¬
ξεως 6 Περάκης Ιωάννης Γ.
Έκ τής Β' τάξεως ή Άμανά-
κη Έώς 'Εμμαν.
Έκ τής Α' τάξεως οί
ροθζο; Χαράλαμπος Γ.,
νουράκης Λεωνίδας Π., Πρί-
μικήρη Άλίκη Σ., Βασιλά¬
κης Νικόλαος Χρ., Κονιόρδου
Στυλιανή Κ., Βασιλάκη Μα¬
ρία β., Καλλιατάκη 'Καλλ'ό-
ηη Ι. καί Περάκης Ευάγγελος
Έμμαν.
Τό δίπλωμα άπονομής έ-
παίνου τοθΛυκείου έλαβον:
Έκ τής Ε' τάξεως αί Γα-
βριλάκη Μαρία Γ. καί Τσίκο-
λη "Αννα Ι. Έκ τή; Δ' τάξε¬
ως οί Σμυρνάκη: Ζαχαρίας
Έμμ., 'Αθανασάκη Μαρία
Γ., Άργυράκη Μαρία Ι , Ά-
κράτου Όλίβια Γ., Πάτσελτ
Λεωνίδας Α. καί Λιναρδάκης
Έπαμεινώνδας Γ. Έκ τής Γ'
τάξεως οί Παπαδάκη Μαρία
Ν., Συλιγνάκη Μαρία Γ.,
Ζαμπιόζης Εμμανουήλ Μ.,
Σφουγγαρδ "Ελευθερία Χρ.
καί Βασιλάκη Αίκατερίνη
Χρ. Έκ τής Β' τάξεως οί
Τσαμπουράκη Χαρίκλεια Κ.,
Νταγιαντας Βασίλειος Ν., Γε
πεσάκη Ειρήνη Γ., Γλύκα Μα
ρία Στ., Γαλανάκης Δημήτρι¬
ος Έμμ., Ξηρουδάκης Φώτι-
ος Γ.. Άληγιζάκη Έμμανου
έλλα Γ., Άνδρουλάκη Χρυσή
Σ., Παπάζογλου Θαλής Μ.
Άποστολάκης θεόδωρος Σπ ,
Τζανάκη Σόφια Μ. καί Ραπί-
δου Χριστίνα Π. Έκ τής Α'
τάξεως οί Παπαδογιωργάκης
Ζαχαρίας Α., Περΐσελάκης
Ιωάννης Έμμ., Άργυρός Ζα¬
χαρίας Α., Μανωλόπουλος Γε
ώργιος Έμμ., Σαμαράκης Εί>
άγγελος Έμμ. καΐ Έλευθε-
ράκης Ιωάννης 'Εμμαν.
ΟΙ ΒΡΑΒΕΥ8ΕΗΤΕΣ ΜΑΘΗΤΑΙ
Α' ΑΡΡΕΝΩΝ
Τάϊις Ε' Σαορτίς Δ. Ά-
θανασάκης Σ. Στρατιδάκης
Έλ.
Τάξις Γ' Άλβξο'χης Σ,
Παναγιωτάκης Γ. Σϊλοΰντος
Τάξις Δ' ΒοέντΓος Νικ.
Μαοχουλτίκης Μιχ.
Τάξιε ΣΤ' Νιώτης Σ. Δια
κουμάνης Ίωάνν., Σταυρίδης
Μ οβάν ν.
ΚΜΝΛΙΙΟΪ 8ΗΑΕ8Ν
ΣΤΡΑΤΗ
Συντριβάνι τηλ 92 25
("Αμβαβς παρίδοσις 'Ακτι-
νογραφιών).
ΗίϊΡΟΒΙΟΙίΟίΙΙΟΙΙ
111ΒΙΟΙΗΝΙΚΟΙΙ ΕΡί.ΣΤΗΡΙΟΗ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
•056;
Πολυπλινικής
βπισ£βν Φαρμακαίου
Ε. ΚΑΝΐαΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94—92
ΑΑΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ
Χϊιροθρνος όοοντΐατρτκ,
Δεχεται ιΐς την ΠολυκλινικΟ
Γηλέ«. 3.^0.
Τ.
θά δίχεται τούς πάσχοντας έξ
ένδοκρινολσγικων καΐ ρευματο
λογικ,ών νοσημοτων, έν τ{) Κλι-
νική τού «Απόστολος Τίτος» 6
πισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας βγ·
γβλΐας. Τηλέφ. 93—46.
■«■■•■«^■■■•■■■■■■■«■■■■■■■■■
ΗΜΕΓΑΛΗ
"Εκθεσις κασμηρί ών
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΑΝΑΡΛ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΤΤΑΛΤΑ - ΤΑΓΙΕΡ
ΑΠΑΝΤΑ ΟΛΟΗΑΑΑΑ ΖΤΗ ΜΙΣΗ ΤΙΗΗ
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ ΤΩΝ 93Ο ΟΛΟ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΜΕ 468
ΝΕΑΙ ΤΤΑΡΑΛΑΒΑΙ
! ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞΑΝΤΛΗΟΟΥΝ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΟΣ ΤΗΝ 5ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Κασμήρια ΛΑΝΑΡΑ
Μ* ίντα ν ε (Έναν<6 Καφ*ν*ίθυ Ι ■■■■■Γεΐ»»ι»ΒεΐΒεΐΒΒΐειειειεΐΒεΐΒεΐΦΐπΐει»ι ■ ■■■■ Λ Είϊ ΟΛΓΣ Τ/ΐΙίθΛΕ/Σ -ΕΪΣΟΛΑΤΑΧύΡΙΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝθΡΩΠΟΙ, γίνονται κά#ι χρόνο πλούβιοι μί'ίνα ΑΑΧΕΙΟΝ ΉΠΑΚΉΙΝ Εφέτος οί Τυχεροΐ τού Λαχείου δα είναι πολύ περιοσότεροι κα'ι τα κέρδη πού Βά' 9.ά είναι πολύ μεγαλύτερα» πού έξασφαλίζουν ένα μεγ,άλο εϊσόδημα είς τόν Τυχερό, όπου καΐ άν εΰρίοκεται.. που άλλάζουν την ζ«ή τοϋ ΤυχεροΟ εί^ τόν τόπον πού έ ρ γ ά ζ ε ι α ι η δπου άλλοθ πού ΟΌπθοϋν κάθε έπαγγελματία, ίίς την δουλίίά τού καΐ έξασφαλίζουν την άναψψχή τού, Ό 1ος Τυχερός τόν 7 προνομιούχων Χειρών ττού θά κερδίση ■ 1 %ηΐ7Ι ΕΠΟΙΑΩΜΕΝΰ ΗΑΙ ΑΑΑΑ 2 ΣΠΙΊΙΑ ΜΑ2Ι ΪΔΗΑΑάΗ 3 ΣΠΙΤ1Α ΗΑΙ ΈΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΊ® δέν είναι τό μοναδικό μεγάλο κέρδος τής έφετεινης κληρώσεως7, ΚΈΡ&Η ΠΟΑΨ ΜΈΤΑΑ^ηΡΑ ΔΙΑ ΨΟ¥Σ ΰΑΩΝ ΑΝΈΖΑΙΡΈΤΩ1 ΤΩΝ ϊ£ΙΡΩΝ ΠΟΥ Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΤΩΝ ΟΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΗ ΚΑΤΑΠΛΗΞΙΝ - ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ - ΜίΤΡΗΤΑ ΔΐΚΑάΩΝ εΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ( "Ολα τα οπίτια ήσφαλιομένα δι' εν ϊτ6ζ ςίς την Άοιαλιοτιχήν ΈταιρΙαν *'ΑΙΠΙΣκ ΠΡΟΝΟΙΑ,, "Ολα τα ΑύτοκίνπΤ3 μέ ηληρ«ί|ΐίνην την ιΐββορόνκαΐ δι'?ν Ιτος τούς Φάρο^ς^αΐ την 'Αίααν ΚυκΛθφβρ^ος 1.0 ΟΟ ΑΕΟΗ Τ Ο ΕΓΑ Α ΟΡΟΝ ΜΠΡΗΊΑ Κιιπράνη Άλ. Νκόιη "Άννα Σταθάκη ή Παπαδά¬ κη Άργυρή ΤζωρακολΕυθΒ- ρ^χη Είρηνη. Τάξις Β' ·Ανγβ?(ί,η Ελέ¬ νη, Άλεξάχη Α. Μί<μ(1λάκη Σοφίη, Παπ ιδάπη Μπρία, ΠαπαδτμανωλάΊΤ) Ο. Συχια· νάκη Αίκ. Τάξις Γ'ΓλημπεΜκη Μα· οίΐι, Δ'ίνδ'ίλη ΟΛρ. Ζι-ρβάκη Εύ'ΐγγε-λ.ΚωνσταντάκηΕύαγ- γβλία, Λ'·υλουδάκη Ζ. Μπι- μπάκη Σοφία, Πασχαλίδου Πΐρ. Πατεο ιχη Μ. Πετρά¬ κη Άνοστ. Σταματάκη "Ελ· σα, ΦΒενάχη Μαρία. Τάξ·ς Δ'Βιυχικλάοη Όλ- α Ίατροπούλου Καλλιόπη, Κατσούγκρη Άρν Τάξις ΣΤ' Άθουσάνη Καίτη, ΓιαμΊλάκη Όλγα. ιατρομανοολάκη Ίωάνα, ομπάη ΑΙκατεοίντι Σταυηα- κάκη Λίκ. Συκιανάκη Στυλ. ΕΜΠΟΡΙΚΗΣΣΧΟΛΗΣ Παναγιωτο· πούλου Πέοσα Σαλούστρου Ρ. Έπαινεθέντβς ΚίττηαΒρ· τζόγλου, Φλουοή Ν. Άδαμί· δή Σ , Ζηδιηνάκηΰ Έμμ,, κόχειρ "Ολγ<ι, Μακρίίκτ) Μ'ΐκςιιίκη Μ. Πβιθουνάχη Ρίθ , Πλιακιωτάκη Βασιλική Τσαγ^αραχη Άρβτή, Άπλα- δα Άοισ'έ ·, ΚαλΗπτιίκη "Άννπ, Κουναλάκη Μ , Όρ· νιθόπουλος Σταύρος. Σκουλι κάρης Ι. Τααιωλάκη Εύαγγ., Τουπογιάννη Ουρ , Φραγκια- δάκη Αϊκ , Φιολιτάκη. ΛΥΚΕΙΟΝ «ΑΠΟΛΛΩΝ» Τάξις Α' Παπακαλιάχης Ε., ΜπαλτζάΊτις Ε. Δουχου· τζίδου Κυριακή, Τάξις Γ' Γρηγοράκη Μτ θία, Μουντράχη; Γεώργ., Παπαδάκη ΑΙ*. Τάξις Δ' Στιβακτάκη Ί· σμήνη. Τάξις Ε' Βλαχάχη Χαρ. Βονβ.δη Στυλ Μβθαύριον ιί βραΡευαντβ, των λοιπών Σχολείων. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΚ - ΓΥϋΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΚΟΜΣΤ. Ε. ΦΑΗΰΥΡΑΚΗ ΜμΙΕΥΤΗΡΟΣ ΙΕ!ΡΟΥΡ[ΟΤ-[Υ»ΙΙΟλΟίΟΤ τ. επί 5«τ(κν ίσωτερικβθ (α τροΰ ΜαΐκυτηριΌυ «ΜοΐρΙκ» Ήλικδη» ('Ελβνας Βενιζέ¬ λου), ({Μκλιομένη μέ βλα τ« νί« μέσ« τής Μαΐϊυτικης κ«1 |$ Γυναικολογί«5. Ή Κλινική δ.αθέτίι δωμάτια Λούξ (δωμάτια λβχωΐοος μβ σαλονάκι καΐ λοατρό) Δωμά τια Αης Θέσεως, Δωμάτια Βας καΐ Γης Θέσεως. Όδός Μάνου Μηλιαρά (πάρο δος Έβανς, ΐναντι Φαρμακείθϋ Χαλκιαδάκη). Τηλέφ. 2.98, ΕΜΜ. Σ. ΙΜΥΡΝΑΚΗΙ Χιιρββρνος — 'ατ·ριν·λ«· Άρη ΙγΗ«τ«ατ«8*Ις β!{ τίιν κβλιν μας ίίχιτ«ι χοιβ* Ιχά- οτον έν τ») Ικτρ»ίν τού, ν»·· ν £μ»ρνης κοιΐ Γι*ν νιτσβν. (Ινο*ντι ϊτοβις £)ύ(- 1—25 ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΑΑΑΚΗΣ ΙΕίΡΟΥΡίΟΣ ϋΤΟΡίΙΙΟΜΡΥΙΙΟλΟΙΟ! Τίως Ιατρός τη; Ώτορινο- λ«ρυγγολογ»χής Κλινικής τοθ Νοσοκ. 'Ελληνικοΰ Έρυβρβυ Δίχεται χαβ' εκάστην αίς τ ό επί τής οδβθ Σφακίων Ια¬ τρείον τού).("Οπισθεν Φκρμ. Χανιωτάκη Τηλ. 94—46. ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ Εΐδιχός Παιδίκτρος ΕΙδικευθεΙς έν τη Παιδιατρικί) Κλινικη τοθ ΠανβττιστημΙου Α¬ θηνών, τέως εσωτερικάς βοηθός τής Παιδιατρικής Κλινικής τού ΓενικοΟ ΚρατικοΟ Νοσ)μείου Πβι ραιως. Δέχεται όδός Σφακίων (Όπισ3εν Φαρμακείου Χανιω τάκη). Ό Ίοιτρίς—καρύιολέγβ; «. ΙΟΑΝ. ΣΧΙΖΑΚΗΣ έηοινβλθών έκ τοδ τβξ τβυ ώίχ»ται ώ{ καΐ πρότερον <1{ το Ιατρείον τού. ιμιιι ιΐίΐιιΐϊίΐ: ΜΙΚ. Η. ΜΑΡΑΤΚΑΚΗΣ ΙΕΐΡΟΥΡΙΟΣ-ΟΤΟΡΙΚΟΛίΡ/ίίΟΛΟίΟΙ Μκέφερε τό Ιατρείον τού έτίί τής πΛατείας Τριών Καμαρΰν (ποώην ΊοτρΕΪον κ. Χελιδώνη) •Αρ. ΤηλεΦ- Κλινικής 7.20. » » οΐκΐαςκαΐ'ΐατρεΐου Θβ4
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
Μ
ΠΑΤΡΙΣ..
ΤΕΛΕΤΤΑΙΑ
Ο (ΡΟΥΣΤΣΕΦ 1« ΕΚΛΗΑΟΣΗ
ΕΥΡΕΙΑΝ ΗΙΟΤΟΒΟΥΑΙΑΝ
ΣΥΜΦΙΑΙΟΙΕΟ! ΕΙ! ΤΑ
Η ΕΑΑΑΣ ΑΠΕΡΡΙΨΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΒΑΣΕΩΝ ΠΥΡΙΥΑβΝ
ΑΘΗΝΑΙ
Πληροφορίαι
άπό
τ ό
Λονδίνον, την Ούάσιγ-
κτον, την Βιέννην καί
τό Βελιγραδι όμιλοΰν
νέας σοβαράς Σο
ρ ς ρς
βιετικής πρωτοβουλίας
διά την συγχλησιν δια¬
σκέψεως των Βαλκανι¬
κών χρατών μ,έ αντικει¬
μενικόν σκοπόν την συμ
φιλίωοιν των Άνατολι-
κων χωρών μέ την «αί-
ρετικήν» Γιουγκοσλαβί
αν καί την αποτροπήν
τής εγκαταστάσεως βάσε
ών πυραύλων είς τόν
Βαλκανιχόν χώρον.
Κατά την 'β'Ομπσέρ-
βερ» τού Λονδίνου ϊν·
τονοι διπλωματικαί ζυ·
μώσεις παρατηροΰνται
είς τό Βελιγράδι έν συν
δυασμψ μέ την αιφνιδί¬
αν επίσκεψίν τοΰ κ.
Κροΰσταβφ είς την Ρου
μανίαν. Είς την Ούάσιγ
κτω» έδημοσιεύθηααν
πληροφορίαι ότι ή Έλ
ληνική Κυβέρνησις α¬
περριψε την Αμερικα¬
νικόν πρότασιν πβρί εγ¬
καταστάσεως βάσεων πυ¬
ραύλων επί έλληνικοΰ έ-
δλφους.
Διπλωματικαί χύκλοι
πιστεύουν ότι ή Σοβιε
τιχή πρωτοβουλία είς
τα Βιλχάνια Θά εκδη¬
λωθή κατά τρόπον πανη
γυοικόν υπό τοΰ χ
Κροΰστστφ είς τόν λό
γον τόν οποίον 04 έχφω
νήση ούτος ενώπιον τού
Ανωτάτου Σοβιέτ τό
οποίον συνέρχεται σήμε
ρον είς την Μόσχαν.
ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΔΙΣΙΟΔΟΞΟΥΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΖ
ΤΟΥΜΑΚΑΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΔΙΑΛΛΑΚΤΙΚΑΣ
ΤΟΥ ΚΙΟΥΤΣΟΥΚ Ο ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΟΣ
ΤΥΠΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΠΑΛΙΝ ΤΑΣ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΑΣ
ΕΝΤΟΝηΤΑΤΗ ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΙΕΡΜΛΝ0Υ2 ΕΓΚΑΗΜΑΤΙΑΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
(Σπνέχεια έκ τής 1ης
βολοφονικάς των βολτίς, τούς
Ιρριπταν νεκροΰς. Καί δχι
μόνον τούτο άλλά μέ έΊτ£ση
μόν διαταγήν ότου άποκαλον
μένου διοικητεΰ τοΰ φρου-
ρίου Κρήτης, δίδεται τό δι-
χαίωμα είς τόν Γερμανικόν
στρατόν νά επιδοθή είς διαρ
παγήν των οίχιών χαί χατα-
στημάτων τής πόλεως των
Χανίων, δσα βίχον διασωθή
έκ των βομβαρδισμών. Τα άν
θρωπόμορφα αύτά τέρα^α
τα ό ποία διέπραξαν τάς φρι-
καλβότητας αύτάς, άπβδοκιμά
σθησαν άπό τα ιδία τα χρά
τη, των ότοίων εΐναιύπήχοοι.
Εάν δμως ή άποδοκιμασία
των δεν βΐναι *ραγματική,
πρέπει νά είμεθα πολύ άπο-
Υοητβυμένοι διά την συνεχι-
ζομένην ηθικήν χοτάπτωσιν
των λαών. Παρά ταυτα, ώς
βΐπον άρχόμενος τοϋ λόγου
μόν, οί λαοί δέν είναι δυνα¬
τόν νά ζοΰν μέ τος άναμνή"·
σβις τοΰ παρελθόν™;. Πρέ·
πβι νά προσβλέπουν είς τό πά
ρόν χαί εΖς τό μέλλον καί υ |
Λό την έννοιαν αυτήν άπό
τής Ιποχής τής Ιδικής μας
Κυβερνήσεως έδείξαμεν £μ·
πράχτως την Ελληνικήν μβ·
γαλοψυχίαν, εκδηλωθβΐσαν
βιά τοΰ νόμον 2219 περί ά-
ναστολής διώξεως ΰπηκόοον
ξένων κρατών, δστις παρβΐχβ
την τοιαύτην δυνατότητα υ¬
πό ωρισμένα; προϋΐτοθέσβις.
Ήτο μία πράξις μεγαλόψυ-
}Τη χαί νηβρήφανος, ή δποΐα
εδιχαιοντο νά αναμείνη την
άνταπόχριιίν της, ά; θά ήτο
προχειμένου περί τήί Γεριια·
νίας ή ίμπρακτος άποχήρυ-
ξις τοΰ ναζισμοΰ διά της ά
ποζημιώσβσις των θυμάτων
τού. Αυτή ήτο ή εύθαρσής
βιο της, Κυβερνήσεως μας,
τ) όιτοία λόγφ τής μβσολαβη-
σάστις πτώσεως τηί, δέν χο·
τώρθτυσβ νά όλοχληρώστ] π>
Ιργον της. Αντιθέτως, οί ά
χολουθήσασαι Κυββονήσβις
ίτοτέ δέν άντιμετώπισαν τό
Θβ'μα τουτο βύθαρσώς. Η¬
θέλησαν νά τό άντιμετωπί-
βουν εμμέσω; κσΐ σταδιαχακ,
διά νά άφήσονν ττΊν δυσμενή
εντύπωσιν δτι ή Ελλάς στβ·
ρεΐται μεγαλοφυχίας, τα δέ
λαμβανόμενα μέτοα υπέρ τοΰ
έγχληματικοΰ πολέμου, λαμ-
βάνονται κατ' υπόδειξιν χαί
Ιναντι εξυπηρετήσεως »οΙκονο
μικών συμαρβρόντων. Δέν θέ-
λω νά πιστβύω δτι ή σύγχρο
νος Δυτική Γρρμανία έν,δια-
ςρέρβται διά τοϋ; άνθρώπους
αύτούς χαί δτι εξαρτά τάς
μεθ' { ημών φιλικάς σχέσβις
της άηό την έκ μέρους μας
πλήρη συγχώρτισ£ν των διότι
τουτο θά Ισήμαινεν δτι ή
σύγχρονος Γερμανία δέν ά τε
κήρυξβ πράγματι τόν ναζι
σμόν. Είναι άσυγχώρητον
ότι ή Έλληνιχή Κυβέρνησις
δέν διεξβδίχτισβν μέχρι σήμε¬
ρον τα νόμιμα δικαιώματα
των θυμάτων τοΰ ναξκτμον1,
ή δέ συγχοονος Γβρμανία δέν
συνησθάνθη εισέτι τό χρέο:
της τουτο.
(Συνβχίζετιι)
ΑΘΗΝΑΙ 27. - Κατά
πληροφορίας έκ Λευκώ
σίσς είς δηλώσβις τού
πρός τούς Τάϊμς τής Νέ
άς Υόρκης ό Άοχιβπί·
σκοττος Μακάριος έξε'σ,ρα
σβ^ την πεποίθησιν δτι ή
Κύπρος Οά καταστή άνβ-
ξάρτητος Δηιιοκρατία μέ
χρι τής 19ης Φββρουαρίου
ώ: είχεν έξ άρχής προβλε
φθτΐ.
αΕίμαι αίσιόδοξος, εί¬
πεν ό Άριβπίσκοπος Μα·
κάριος, δτι θά είναι δυνα¬
τόν νά ευρεθή κοινόν έ
δαφος πρός διακανονι¬
σμόν των διαφόρων μας.
"Αλλωστβ αί άπόψεις μας Ι δτι ή συαφωνία τοΰ Λον- δηλώσεων
δέν διΐστανται πολύ». [ δίνου βίναι δυνατόν νά έ-
Ό κ. Κιουΐσούκ, άρχη 'ίοαρμοσθή ιιόνον έν βίρή-
νη καί άσφαλ,εία καί διά
νός τής τουρκοκυπριακής
Κοινότητος, είς άνακοί·
νωσίν τού πρός τόν Τύ
πον, παρατηρεΐ δτι ή
πρόσφατος περίπτωσις
της λαθραίας μβταφοοάς
Λπλο>ν διάτουρκικοΰ βεν-
ζινοπλοίου, έτυχε, παρά
τάς επιθυμίας τοϋ 'Αρχι-
επισχόπου Μακαρίου χαί
τοΰ ίδίου, έκιιβταλλβΰσε
ως έκ μέρους «άτόμων,
πού δέν έπιθυμοϋν την
προσέγγισιν των δύο Κοι-
νοτήτων μας. Γνωρίζομεν
η φ
τής συνβργασίας των δύο
Κοινοτήτων καί έχομεν
στρέψβι τάο προσπαθείας
μας πρός την κατεύθυν¬
σιν αυτήν».
Περαιτέρω ό Τουρκοκύ
πριος ήγέτης ετόνισεν δτι
ή ΐθυρΗΐκή Κοινότη: ά
πέφυγβ πάντοτβ την οδόν
τής τρομοκοατίας καί δτι
ύποστηρίζβι καί τηρβΐ την
συμφωνίαν τοΰ Λονδίνου.
Αντιθέτως πρός τόν
συμφιλιωτικόν τόνον των
τοΰ κ. Κιου-
τσούκ αί τουοκοκυποια-
καί έφηιιερίδβςσυνεχίζουν
ένϊονωτάτην συκοφαντι-
ή ά
η φ
κήν εκστρατείαν άναγρά
φουσαι πληροφορίας ότι
"Ελληνε; άξιωματικοί μβ
τεμφιεσαένοι είς έμπό
ρους εχουν κατακλύσβ
την Κύπρον καί όργανώ
νούν π^αξικόπημα. Αί
τουρκοκυπριακαί έφημε
ρίδβς προσθβτουν δτι ο
"Ελληνες Κύπριοι «όχυ
ρώνουν τα χωρία των καί
άσκοΰνται έντατικώς εί
την χρήοιν των δπλων»
ΗΙΡΕΤΤΑΝΙΑ
ΜΙΑΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ
ΟΟΡΕΤΤΑΗΟΣ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΑΙ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ^ ΕΙΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ
ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΕΣΟΝΤΑΣ
Χθές την πρωΐαν δευτέραν
ήμέραντής ίθνΐκήςέπετείου είς
άπαντα τα έκπαιδευτήρία ίλα
βον χώρα έορταστικαί εκδη¬
λώσει καί εγένετο άπονομή
έπαίνων είς τούς βραβευθέν-
τα« μαθητάς. Ακολούθως την
11 π.μ. έστέφθησαν, τό Μνη
μεΐον των πεσόντων υπό των
σπουδαστών τής Π. Άχοιδη-
μίας καί των μαθητών Μέσης
χαί ή προτομή τού Δασκαλο¬
γιάννη 6πό των μαθητών Στοι
χειώδους Έκπαιδεύσεως. Έ
κατάθεσις των οτεφάνων εγί¬
νετο παρουσία των τοπικών
Άρχων καί τέλος ή Δημοτι·
κή Φιλαρμονική άνέκρουσε
τδν Εθνικόν "Υμνον.
ΕΙΣ Π. ΑΚΑΔΗΜΙΑΝ
ΕΐςφΠ. Ακαδημίαν ε¬
γένετο μία ώραιοτάτη ΐίλε-
τή περιλαμβάτουσα ά«χγγε-
λίας έθνιχοθ περιεχομένου καί
χορωδιαχά άσματα. Έπίσης
εγένετο ή παράδοσις τής ση·
μαίας υπό τοΰ Δ)ντοθ κ. Σ.
Γλύκα είς τόν σημαιοφόρον.
Ό ·παντ)γυριχό{ τής ημέρας
έξεφωνήθη υπό τοϋ σπουδα-
στοΰ Γ. Κρα,αανάχη.
ΕΙΣ ΓΥΜΝ. ΘΗΛΕΩΝ
νίκης, 6 Δήμαρχος χ. Ν.
Κρασαδάκης χαί οί λοιποί έκ
πρόσωποι των Άρχών.
ΕΙΣΤΑΑΛΛΑΣΧΟΛΕΙΑ
Άνάλογοι έκξηλώσεις εγέ¬
νοντο χαί είς τα λοιπά ϊκπαι
δευτήρια.
Είς τα
Γυμνάσιχ Α' καί
Β' Αρρενων τόν πανηγυριχόν
εξεφώνησεν 6 χαθηγητής χ.
Λογαριαστάκη; καί είς τό Λύ
χειον «Άπόλλων»6 Λ)ντή; χ.
Κριτσωτάκης.
Εί; την Σχολήν Μπουρλώ
τού τόν Λανηγυρικδν εξεφώ¬
νησεν δ Γυμνασιάρχην κ. Γε¬
ώργ. Μασούρας.
Είς την Εμπορικήν Σχο¬
λήν τόν πανηγυριχόν εξεφώ¬
νησεν ή καθηγήτρια κ. Τσα
ί
Ή έορτή ΐοθ Γυμνασίου
Θηλέων εδόθη είς τόν χινη-
ματογράφον «Άστόρια» 8που
τάν πανηγυρικδν τής ημέρας
εξεφώνησεν ή καθηγήτρια χ.
ΑθηνΛ Παμφίλη.
Τδ πρόγραμμα περιελάμ-
βαν* άπαγγελίας μαθητριών
χαί χορωδιακά άΌματα. Είς
ι εορτήν αυτήν «αρίστη
σαν έ Σεδασμιώτατο; κ.χ. Εύ
γένιος, 6 Νομάρχης κ. Γαλα
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων Λροΐόντων,
βΐχε χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Δέν ύπάρχουν μβ
ΐαβολαί. Τα Νο ό λαμπάντβ
?χουν γύρω των 14,10 δρχ. τό
χιλόν.
Είς τα χαμηλόβιθμα επι·
χρατΒΪ άπραξία.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
Δέν εσημειώθη χθές τίπο·
Τ8 τό Ιδιαίτερον. Ή διακίνη-
σις ύπήρξβν περιωρισμένη χαί
αί τιμαί παρέμΒΐνον αί αύται
ήτοι:
Νο δ δρ. 5,70
Νο 4 » 5,80-6,
Νο 2 » 6,20 — 6.40
Νο 1 » 6,50- 7.
Νοϋλβς » 7.20
Ταχτάδες > 3,20.
σιτηραΓ
Κριθή » 2,40
Βρωμη > 2,50
Σίτοςδρχ. 2,50
Αίοα: δοχ. 279.
ποιΐιθτϊ την ΙΟην πρωϊνήν
ϊ εύθ Γ
ι η
βϊς τα ενταύθα
Ένώσΐως.
ρή
Γραφβΐα τής
ΕιΙΙΗΟΑΗ
ϊΛΕΤΚΟΥ
ΕΠΙΤΡΟΙΙΗ/
ΛΥΣΤΡΛΑίΛ!
Υπό τοΰ άρχηγοϋ ττ|ς άφι
χθείση: προσφάτα); είς Ήοά·
κλειον Άντιπροσωπβίας 'Ε·
λέ^γχου έξαγωγή; ξηρών χαρ
κων Αύστραλίας
ό Έ
τοδ
ΔΙΑ ΪΟ ΙίΑΦΙΔΙΙΟΝ
Αύ'ριον Πέμπτην συνέρχον
ται τό Διοικητικόν καί Έπο
πτικόν Συμβούλιον της ΕΓ-
ΣΗ, προκβιμένου νά έξβτά
σουν την δημιουργηθβΐσαν
κατάστασιν, κατόπιν τής αρ¬
νήσεως ττίς Κυββρνήσεως νά
αποδεχθή τα αίτήματα των
παραγωγήν καί νά κοθορί·
σουν την περαιτέρω στο:σ.ν
των.
Ή σύσχί'ψις θά πραγιιατο
ρς
πρός τό Έμποριχόν 'Επιμβ
λητήριον Ήραχλβίου την ά
χόλουθον επιστολήν:
23 Ό«ω0ρ£ου 1959
Αξιότιμον Κον., /
Κύριον Πρόβδρον,
Εμπορικόν χαί Βιομηχα
νικόν 'Επιμβλητήριον,
Ηράκλειον Κρήτη,
'ΑξιότιμΕ Κύριε Πρόβορε,
Έναυλος αΐνοι άκόμη τ
φιλοξβνία μέ την οποίαν ίγβ
νόμβθα δβχτοί ι«1ς την ήοωΐ
χήν χαί Ιστορικήν Κρήτην,
Έν τή Ιπιθυμία όπως χαί
εγγράφως Ιχφράσω πρός Ύ
μας, έκ μέρους καί των συνπ-
δέλφων μου κ.κ. νν*. ]. ΚΙΗ·
νΐΝ καί ί. ^. ΜυΟ
^
όΐλλά χαίτοΰΔιπλ.Άντιπροσώ
που τοΰ Ύπουργβίου 'Εμπο-
ρίου τί}ς Κοινοπολιτβίας χ.
Η.Κ.Η. ΟΟΟΚτά αϊσθή-
μαια βύγνωμοσύνης διά την
τόσον εγκάρδιον νχοδοχήν
καί την θβρμήν φιλοξβνίαν
την οποίαν μας Ιπεφυλάξατβ,
παρακαλώ, άγαηητέ Κνριβ
ΠρόΊδοι, δπως δβχθ^τβ τα
μόν συγζαοτ|ΐή:οια διά
την δραστηριότητπ χαί την
έπιμέλβιαν μέ την οποίαν επι
δίδονται οί Κρήτες συνάββλ
φοί μας εί; την καλλιέργειαν
καί την επεξεργασίαν έν γδ
νβι τη; Κρητική"; Σουλτανί
νας, ή διτοία θεωρβΐται
πάντων, ώ; τ) καλλιτέρα
χόσαου
Ιδιαιτέραν εντύπωσιν μδ;
έπροΕένησβν καί ό άνώΐβρος
πολιτισμένος τρόπος μέ τόν
οποίον λβιτουργοΰν τα Ιργο-
στάσια Υμών ρν τή
νίκη Μβγολονήοφ
Επί τούτοις παρα><αλώ ό¬ πως διαβιβάσητβ τάς θίρ ιύχαρισΓία; μας ποός τα έκλε κτά τέκνα τή: Κρήτης κ. κ. Μ. Γ. Διαλλυνά-ν χαί Άδ Κωνσίανΐιν.δην, Προξένου; τής Γαλλίας χαί τή; Γβρμα νίας, διά ΐήν φιλαλληλίαν με την οποίαν μάς περιέβιλον, ώ; χαί τόν έγχάρβιον άββλφι χον χαιρβτισμόν μας πρός τα μέλη τοΰ Έμποριχοΰ χαί Βι ομηχανιχοΰ Έπιμβλητηοίου τής ωραίας πόλεω; Υμών. Δέξασθβ, Κύρΐβ Πρόβδρβ, την διαβββαίωσιν τή; πρό; Ύμα; ύπολήψβως καΐ ττ)ς ϊ διαιτέρα; πάντοτε συναδβλφι κης Ικτιμήσεω;, μεθ' ή;. Διατελώ, μετά πάσης τιμής (ύπογ)ΡΕΤ^ΡΜΑ^^Ο^Η Άρχηγος τής Άντιπροσωπβί- πς τού "Οργανισμόν Έξαγωγης Ξηράν πων Αιυτραλίας. Β ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑΝ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, Την πρωΐαν τί)ί παρελθού ση; Δευτέρα; έλαβε χώραν είς την αίθουσαν τού κινημα¬ τοθεάτρου «Άστόρια» είδιχή σΛολική Ιορτή γενομένη διά τόν χαιρι-τισμόν Τή; είσόδου είς τό Αύκειον έ«Κοραή;»τών πρωτο.τών μαθητών. Έν άρχ$ ό διευθυντή; τοθ Λυκείου χ. Γ. Ξηρουδάχη; προέβη είς σύντομον εϊσήγη- σιν επί τή; σημασία; τή; εορ¬ τής. Ακολούθως ό μαθητής τής ίκτης τάξεως Νικόλαος θ. Σταυράκη; έχαιρέτησεν τού; πρωτοετείς άνασκοηήθχ; την βλην άπό τή; ιδρύσεως τού μακράν παιδαγωγικήν καί εκ¬ παιδευτικήν δρασιν τοθ Λυ χείου καί καλίοα; τούς πρω- τοετεΤ; δπω; αυνιχίσουν τό παράδΐιΥμα καί τάς προόδους των παλαιοτέραν μαθητών. Εί; τόν ωμίλησαν** απήντη¬ σεν ή μαθήτρια τή; Αη; τα ξεω; Ρένα Γαλανάκη ή όΊιοία ηϋχαρίοτηοεν διά τόν χαΐρι- τισρον Χαί τάς ευχάς των τι- λειοφοίτων μέ αυγχΐνητικά λόγια καί διετύπωσεν ευχάς διά την πρίοδο των μαθητών καί τοθ ίργου τοθ «Λυκείου». Επηκολούθησαν ΛροβολαΙ είκόνων άπό την παλαιοτέραν ζωήν τοθ Λυ*είου, 6πό την έρμηνείαν τοθ γυμναατοΰ χ. Γεωργιάδη. 3^ήν ωραίαν σχολικήν βορ· τήνίκλεισαν δύο ϊξυπνασκέτς: «Έ άπορία πού Γδέν λύθηκε» γραμμένο άπ6 την Ρένα Χά- τζηοάκη καί ή «"Ωρα τής Μουσιχή;» γραμμένο άπό τόν Εμμανουήλ Πολυδάχη. "Ελα¬ βον μέρος οί Λίλα Άγγελι δάχη, Έμμ: Άλιφιέρης, Μα· ρίτα. ΓαδρΓλάκη," Ρ. Χατζηδά κη, Κ. Κρασανάκηί, Ι. Βρετ- τάκης, Ν. Σταυράχης, Ε. Πό λυδάκης, Κων)νος Στρατάχης, Έμ. Μαρχβτάκης, Έμ. Για· λιτάχης, Δημ. Γιαννουλάκη;, ΔΙΑΙΟΝΙΣΜΟΣ ΠΡΙΙΣΑΙΙτίΟΙ ΙΠΙΑΑΗΙ1Ι Ανεκοινώθη, δτι τή 20ην Δεκεμβριού 1959 ένερ γίϊται διαγωνισμός ττ πρόσληψιν είς τό Τ.Α.Κ.Ε δόο ύπαλλήλων πτυγιού χων Πανεπιστημίου ή Ά νωτάτης Σχολής ίπί βσθ μώ Άκολούθου. Αίτήσει καί δικαιολογητικά δέο νά ύποβληθθσι μέχρι 10η τοθ μηνός Νοεμβριού 1559 Σχετικάς πληροφορίας πά ρέχει ή Ίερά Μητρόπολκ Κρήτης. ΣεραφεΙμ 2υλΛ;, Ιωάν. II ι τσιδιανό; καί Χαρίδημος Χιν τιράχης. ΤΕΡΜΙΤΙΖΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΠΕΡΙΗΓΗΤΚΗ! Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΗΜΕΡΑ Χθές την πρωΐαν χά μ έ λη τοθ Γ' ΠανβλλαδικοΟ συνεδρίου τής Πβριηγητι- κής Λέσχης μετέβησαν είς την Φαιστόν πρός έΊτΙσκε των άρχαιοτήτων. Είς τό περΐπτερον τής ΦυιστοΟ ττσρβτέθη γβθαα μέ Κρητικήν κουζΐνα ύπδ τοθ Δ)τοΟ τοθ ποραρτήμα- το·; ΑΤΕ ΜοιρΛν κ. Σταυ ρακάκή καί άλλων τοιιγ κων πσραγόντων. Τό άπόγευμα συνεχισθή σαν είς Ηράκλειον α( #ρ· γασίαι ΤοΟ συνεδρίου. Σή¬ μερον ο( κ.κ σύνεδροι θά καταθέσουν στέφανον είς τό ΉρΛον καί θά έπισκε φθ^Ον τό Ιστορικόν Μου σεΐον διτου ό φιλόλογος κ. Παπανικολάου θά ομιλήση πρός τούς κ. κ. συνέδρους περΐ Καζαντζάκη. Τό άπό γευμα θά πραγματοποιηθΊ σύσ<ιψις έν όλομελεΐα καί την 8ην νυκτερινήν οί μβ χέχοντες τοθ συνβδρΐου θ άναχωρήσουν διά τοθ ά)ιΐ «Κανάρης». ΠΕΖΟΙ σ) Μην γΐνεσθί έμηόδι· όν στή κυκλοφορΐα τ Ο ν ά λων καί ιών Τροχοφόρων. β) Μην πβρπατατβ ποτέ στή μέση τοθ δρόμου. γ) Οί δρόμοι τα Τροχοφόρσ, ζ ί είναι γιά γιά τούς ζ ρ πεζούς είναι χά πεζοδρό μΐα.- δ) ΒαδΙζβτβ πάντοτβ δε· ζιά. ' β) "Οταν προστΐΕρνάτε στά άπίνανίΐ πίζοδρόμιοτ, βαδΐζετε μέ γοργό βήμσ, άφοθ πρωτα βεβαιωθήτε 6τι δέν έρχεται αύΐοκ'νΓ]· το.— (ΤροχαΙα Ηρακλείου) ΟΑ1ΤΗΣΤΗΣΑ.Τ.Ε. ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ό Δ)«ής τή?. Άγροτιχής, Τρ' π ζης χ. Χριστοδούλον πβραιώσας την έπΐίτχ^ τον είς την Δντιχήν Κοήτην άναχη>ρ8Ϊ σήμβοσν έκ Ρβθύμ·
νόν διτ τού α)η τής γοαυμης
είς Αθήνας. Ό χ. Χοιστι
δοι'Αου θά άφιχβή είς Ήρ
χλβίον την μεσημβρίαν χαί
Θά αναχωρήση την 8ην νυ¬
κτερινήν. Κατά την ενταύθα
παραμονήν τού ό χ. Χρ στο
δούλου θά έχη Ιπαφάς >ί
έκπροσώπους των Λαραγωγι
κων δργανώπβαιν.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
III
!«Ι Ι18ΙΙΙΙ» Ιίί!Φ)>»Ι ΜΙΙΙΙΗί! ΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ή Δημοσία ΈπιχβΙρησις Ήλβχτοισμοΰ ανακοινοί
8τι δίχβται ποοσφοράς διά «ήν μίσθοοσιν έν "Ηρα¬
κλείω των κάτωθι:
α) Ακινήτου, κατάλληλον διά την εγκατάστασιν
των γραφείων της, κατά προτίμησιν χαινουργοΰς, βΰ·
ρισχομένου Ιντός τής χβντρικής ά «τινος τής πόλεως,
άποτελονμένου έχ 15 Τουλάχιστον δωματίων, συνο·
λικής ώφβλίμοθ έπιφανβίας 240—270 Μ2 ναί διαθέ
τοντος τούς άπαραιτήτονς βοηθητικούς χώρον;.
β) Καταστήματος, κατάλληλον διά την ϊγχατάβτα
σιν Ικθέσβω:, συνολιχτίς ώφβλίμου επιφανείας 50—60
Μ2, κειμένου, χατά προτίμησιν έν τώ 18ίφ ώ; άνω ά-
κινήτφ.
Αί προσφοραί, κιθορ'ζονσαι άηαραιτήτω: τό μί
σθωμα, θά γίνωνται Λβκΐαί αέχρι τή; 10η; Ν
όν Ι. 8. είς την κάτωθι διεύθυνσιν.
Δημοσίαν Έπιχβίρηοιν Ήλβχτρισμοΐ
Πβριοχτΐς Ήρπχλβίον—Ή ρ ά χ λ β ι ο ν.
(Έ* τής Δημοσΐαί ΈπιχβιοηοΒως Ήλιχτοισμον)
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
'Η Σχολιχή Έφορβία. Τσι
φούτ Καστέλλι διακηρύττη
«τι την ΙΟην Νοεμβριού 1959
ήμέριν Τρίτην και ώραν 11
—12 π. μ. γρνήσβιαι εί; τό
Γριφεΐον Νομομηχανικού
Ηρακλείου μβιοδοτικό; δια-
γωνισμός μβταξύ έογολάβα)ν
Δ.Ε. πάσης τάξεως δι* ?ργα
οίκοδομιχά δι' Ιχπτώσβω; Ιαΐ
τοίς εκατόν έηί των τιμών
τοΰ προϋπολογισμοΰ διά την
άνάδβιξιν Ιργολάβου έχϊβλέ
σβως των εργασιών άνεγέρ
σβως τμήματος κτιρίου τοΰ
Δημοτικοϋ Σχολκιου Τσιφούτ
Καστέλλι προϋ.τολογισμοΰ
δρχ 25.000.
Εγγύησις συμμβτοχής δρχ.
1.250
Τα σχβτικά τής μβλέτη:
«ύρΐσχονται παρ" ήαΐν κοΐ
τφ Γραφίίψ Νομ)κοΰ Ήρα
κλείου ί-νθα δύνανται οί
βουλόμενοι νά λαμβάνωσι
γνώσιν αυτών χατά 'άς εργα¬
σίμους ήιιέρας χαί ώρας.
Έν Τσιφούτ Καστέλλι τή
24—10—1959
Ό Πρόβδρο; της Σχολιχή;
ί
Λ.ΟΝΔΙΝΟΝ »7.—Τό πρόγραμμ» ,ής
Βρβττανικής Κυββρνήσεως έςετέθη αήμίρονκι-*
-ην επίσημον ένορ^ν των εργασιών τού νέου Κο;
νοβουλίου.
•Ο κ. Μακμίλλαν είπεν δτι ή Βρεττ«νία β»0
«Ρύβι νά άγωνισθή 8ι4 μίαν διάσκεψιν 4νωι«ΐΟΰ
έπιπέΏου, κατά την συντομωτέραν δυνατήν ^^,.
ρομηνίαν. Έηίσης ή Κυβέρνησις ^θλ κατ»6 χ_
πάσαν προσπάθειαν διά την ββλτίωαιν των βχββί. ]
ών 'Ανατολής Αύσεως._________ '
ΙΙΨΕΙΣ ΤΗΣ ΓίΙίΤ"
ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΕΤΕΘΗΣΑΝ
ΑΠΟ ΝΤΕΜΠΡΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— Ή Γαλλική
νησίς διά δηλώβεώς της σήμΐρονέηανέλτβεν
λόγους διά τούς όηοίους «ροτ:μά όπως διΜ
ψις έκί ανωτάτου έπιπέοΌυ γίνη την "Ανοιξιν
καί 6χι ενωρίτερον.
'Ομιλών ·£ς την Γερουσίαν ό πρωθυπουργόν
κ. Ντιμπρέ είπεν ότι ένέχες σημασίαν, 6πω| ή
διάσκεψις προετοιμασθή ηροσεκτικώς καί δτι
γί"η θ* πρέπβι νά ύπάοξουν πραγματικαί (< ό μΐιουται ή διεθνής Ιντασις. Η ΑΗΨΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦ! ΤΗΣ ΣΕΛηΙι ι 8Ε0ΡΕΙΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΝ ΕΗΙΤΕΥΓΜΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Δυτικοί έπιβτήμονες Ι Ινετυηω^ιάσθησαν μεγάλως άπό τάς φωτογρϊ^ί. άς τής άοράτου άπό την γήν πλευράς τής βελή· νης που έδημοσιεύθησαν χθές την νύκτα διά ηρώ την φοράν «ίς τόν Χοβίετιχόν τύπον. Οί έπΐστήμονες χηιρακτηρίζουν ώ; άξιοαη· με£ωτον έπίτευνμα την λήψιν των φωτογραφιών «αί μερικοί την θεωροΰν ώς άπαρχήν νέας διά την μελέτην των πλανητών. Αί φωτογραφίαι δεικνύουν μερικάς κ^ μαζομένας θαλάσσας εύρ:σ<ομένας έν«ός με< γάλου άριθμοΰ όοοσιιρών. Οί έπιβτήμονες πού Κκαμαν τάς άνακχλύψεις έξίλίξαν τα όνόμαιβ δι* τάς θαλάσηα; αυτάς. Τα π .οιαβότερα τώνό*Ο μάτων έχουν Συβιετςχόν χαρακτήρα χαί μεται^ αυτών οημΐιοΰτα'. ή «Θάλαασα τής Μόσχ«θ>,
Είς £#α των κρατήρων έ5όθτ( τό όνομα τού Γάλ
λου έπιστήμονος καθηγητού Ζιλιό Κιουρί.
Ο ΚΑΣΤΡΟ
ΤΟΝ ΕΝ ΚΟΥ
ΗΣΗ ΑΙΑΛΥ
Ν ΤΩΝ
Μ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Κατά ηληοοφοοίας έξ
ις ό πρωθυπουργός τής Κούβας Λο Φιν
τέλ Κάβϊρο ομιλών χθέ; πρός 2ΚΟ.ΟΟΟ έρ'
γάτας καί αγρότας, έξαπέλυσε βιαιοτάτην έ«ίθ«·
σιν χατά «ώ« Ήνωμένω# Πολιτειών, αί οποίαι
ώ; είπεν, «είναι είτε αυνεργοΐ των αολοφόνων εί
τε τελείως άνίκανοι ν' άπαγορεύβουν είς άερο1
ίΐλάνα προερχόμενα άπό άμερικανικά άβροδρό·
μια νά έηιτίθεντχι κατά τή; Κούβας».
Ό Φ:ντέλ Κάστρο ήηείλησβν βτι θά ζητή
«η αποχώρησιν των ' Αμερικανών άηό την βάβι·
Γκουαντανάμο τή» όηοίαν κατέχονν είς την ά»
ν»τολιχήν Κουβαν. Ό πρωΰυπουργός τής Κου
6λ; ανήγγειλεν έξ 4λλου δτ: ή κυβέρνησις το»
Θά συζητήση σοβαρώς τό ενδεχόμενον τής άηο·
*ατ«στάσιω; τής αέηαναητατικής δικαιοσύνης»
ζιά τής έπχναλήψβως μοτζικών δημοαίων 8ι*ώ»
τώ» έχθρών τού καθεστώτος κϊί τί,ί τιμωρ.Μ
τω* διά τυφεκιβμοϊ.
Ο ΓΚΕΙΤΣΚΕΑ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΙΙ
ΟΤΙ ΒΑΙΖΕΙ ΕΙΣ Ι» ΧΡΗΜΑΤΙΙΤΒΡΙίΜ
--------------^,Α_ 27.— Ή Συντηρητική β!*»ι
μβρΐς α Εσπερινή Σημαία» κχχηγόρησε τόν άρ'
χηγον τοΰ Έργχτικοΰ Κόμματος κ.Γκαίητβκίλ
Οτι κβϊαηολεμαϋδημοσία την σοναιλλαγήν είς 10
Χρηματιστήριον, άλλ' έηωφελείται αυτή; Ιδιαι¬
τέρως. "
Ό κ. Γ*α£ητα>»ελ, λέγει ή εφημερίς, ό όηθΐ
ος κατ* τον «ροεκλογιχόν άγώνα έηέκρινε ζω»ΐ«
ρως τα κβρδη χ* πρ*γμ*,Οηοιούμετα αίς τό χρή
μαπστηριον, ηγόρασεν ό ?<5ιος 5ΟΟΟ μετοχ<Η ' ^Ρί»^άξ(ας βΟΟΟ στερλινών. ΕίΣίίθΤτΤΠΟΙΓ ΟΙ ΜΕΙ1ΦΕΡΟΝΙΕ! ΟΗΑΑΙΙΙΡΙΙΙ ήντων. 62 πυβ^«Χΐ*«- «θ ν τήν 5ην Νοεμβρίου. κ«Υθ0θΰνται δτι π.οον 75 κι^ώχια Λ«β · Ούτ°ι ^νήθπσαν την ένο- κυβερνητικάς έκπρί λχί ότι καιά την ου" ΊνδικηΓ, λ""»"*"" βυ-βασησαν Κινέζοι πλησίον «οί τα 160 νΛ Λ °0>Χ0 ^βο«Υ«ώσβως, άπέχοντοα
επίθεσις κατά " "
Μ
ΠΑΤΡΙΣ..
ΤΕΛΕΤΤΑΙΑ
Ο (ΡΟΥΣΤΣΕΦ 1« ΕΚΛΗΑΟΣΗ
ΕΥΡΕΙΑΝ ΗΙΟΤΟΒΟΥΑΙΑΝ
ΣΥΜΦΙΑΙΟΙΕΟ! ΕΙ! ΤΑ
Η ΕΑΑΑΣ ΑΠΕΡΡΙΨΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΒΑΣΕΩΝ ΠΥΡΙΥΑβΝ
ΑΘΗΝΑΙ
Πληροφορίαι
άπό
τ ό
Λονδίνον, την Ούάσιγ-
κτον, την Βιέννην καί
τό Βελιγραδι όμιλοΰν
νέας σοβαράς Σο
ρ ς ρς
βιετικής πρωτοβουλίας
διά την συγχλησιν δια¬
σκέψεως των Βαλκανι¬
κών χρατών μ,έ αντικει¬
μενικόν σκοπόν την συμ
φιλίωοιν των Άνατολι-
κων χωρών μέ την «αί-
ρετικήν» Γιουγκοσλαβί
αν καί την αποτροπήν
τής εγκαταστάσεως βάσε
ών πυραύλων είς τόν
Βαλκανιχόν χώρον.
Κατά την 'β'Ομπσέρ-
βερ» τού Λονδίνου ϊν·
τονοι διπλωματικαί ζυ·
μώσεις παρατηροΰνται
είς τό Βελιγράδι έν συν
δυασμψ μέ την αιφνιδί¬
αν επίσκεψίν τοΰ κ.
Κροΰσταβφ είς την Ρου
μανίαν. Είς την Ούάσιγ
κτω» έδημοσιεύθηααν
πληροφορίαι ότι ή Έλ
ληνική Κυβέρνησις α¬
περριψε την Αμερικα¬
νικόν πρότασιν πβρί εγ¬
καταστάσεως βάσεων πυ¬
ραύλων επί έλληνικοΰ έ-
δλφους.
Διπλωματικαί χύκλοι
πιστεύουν ότι ή Σοβιε
τιχή πρωτοβουλία είς
τα Βιλχάνια Θά εκδη¬
λωθή κατά τρόπον πανη
γυοικόν υπό τοΰ χ
Κροΰστστφ είς τόν λό
γον τόν οποίον 04 έχφω
νήση ούτος ενώπιον τού
Ανωτάτου Σοβιέτ τό
οποίον συνέρχεται σήμε
ρον είς την Μόσχαν.
ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΔΙΣΙΟΔΟΞΟΥΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΖ
ΤΟΥΜΑΚΑΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΔΙΑΛΛΑΚΤΙΚΑΣ
ΤΟΥ ΚΙΟΥΤΣΟΥΚ Ο ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΟΣ
ΤΥΠΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΠΑΛΙΝ ΤΑΣ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΑΣ
ΕΝΤΟΝηΤΑΤΗ ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΙΕΡΜΛΝ0Υ2 ΕΓΚΑΗΜΑΤΙΑΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
(Σπνέχεια έκ τής 1ης
βολοφονικάς των βολτίς, τούς
Ιρριπταν νεκροΰς. Καί δχι
μόνον τούτο άλλά μέ έΊτ£ση
μόν διαταγήν ότου άποκαλον
μένου διοικητεΰ τοΰ φρου-
ρίου Κρήτης, δίδεται τό δι-
χαίωμα είς τόν Γερμανικόν
στρατόν νά επιδοθή είς διαρ
παγήν των οίχιών χαί χατα-
στημάτων τής πόλεως των
Χανίων, δσα βίχον διασωθή
έκ των βομβαρδισμών. Τα άν
θρωπόμορφα αύτά τέρα^α
τα ό ποία διέπραξαν τάς φρι-
καλβότητας αύτάς, άπβδοκιμά
σθησαν άπό τα ιδία τα χρά
τη, των ότοίων εΐναιύπήχοοι.
Εάν δμως ή άποδοκιμασία
των δεν βΐναι *ραγματική,
πρέπει νά είμεθα πολύ άπο-
Υοητβυμένοι διά την συνεχι-
ζομένην ηθικήν χοτάπτωσιν
των λαών. Παρά ταυτα, ώς
βΐπον άρχόμενος τοϋ λόγου
μόν, οί λαοί δέν είναι δυνα¬
τόν νά ζοΰν μέ τος άναμνή"·
σβις τοΰ παρελθόν™;. Πρέ·
πβι νά προσβλέπουν είς τό πά
ρόν χαί εΖς τό μέλλον καί υ |
Λό την έννοιαν αυτήν άπό
τής Ιποχής τής Ιδικής μας
Κυβερνήσεως έδείξαμεν £μ·
πράχτως την Ελληνικήν μβ·
γαλοψυχίαν, εκδηλωθβΐσαν
βιά τοΰ νόμον 2219 περί ά-
ναστολής διώξεως ΰπηκόοον
ξένων κρατών, δστις παρβΐχβ
την τοιαύτην δυνατότητα υ¬
πό ωρισμένα; προϋΐτοθέσβις.
Ήτο μία πράξις μεγαλόψυ-
}Τη χαί νηβρήφανος, ή δποΐα
εδιχαιοντο νά αναμείνη την
άνταπόχριιίν της, ά; θά ήτο
προχειμένου περί τήί Γεριια·
νίας ή ίμπρακτος άποχήρυ-
ξις τοΰ ναζισμοΰ διά της ά
ποζημιώσβσις των θυμάτων
τού. Αυτή ήτο ή εύθαρσής
βιο της, Κυβερνήσεως μας,
τ) όιτοία λόγφ τής μβσολαβη-
σάστις πτώσεως τηί, δέν χο·
τώρθτυσβ νά όλοχληρώστ] π>
Ιργον της. Αντιθέτως, οί ά
χολουθήσασαι Κυββονήσβις
ίτοτέ δέν άντιμετώπισαν τό
Θβ'μα τουτο βύθαρσώς. Η¬
θέλησαν νά τό άντιμετωπί-
βουν εμμέσω; κσΐ σταδιαχακ,
διά νά άφήσονν ττΊν δυσμενή
εντύπωσιν δτι ή Ελλάς στβ·
ρεΐται μεγαλοφυχίας, τα δέ
λαμβανόμενα μέτοα υπέρ τοΰ
έγχληματικοΰ πολέμου, λαμ-
βάνονται κατ' υπόδειξιν χαί
Ιναντι εξυπηρετήσεως »οΙκονο
μικών συμαρβρόντων. Δέν θέ-
λω νά πιστβύω δτι ή σύγχρο
νος Δυτική Γρρμανία έν,δια-
ςρέρβται διά τοϋ; άνθρώπους
αύτούς χαί δτι εξαρτά τάς
μεθ' { ημών φιλικάς σχέσβις
της άηό την έκ μέρους μας
πλήρη συγχώρτισ£ν των διότι
τουτο θά Ισήμαινεν δτι ή
σύγχρονος Γερμανία δέν ά τε
κήρυξβ πράγματι τόν ναζι
σμόν. Είναι άσυγχώρητον
ότι ή Έλληνιχή Κυβέρνησις
δέν διεξβδίχτισβν μέχρι σήμε¬
ρον τα νόμιμα δικαιώματα
των θυμάτων τοΰ ναξκτμον1,
ή δέ συγχοονος Γβρμανία δέν
συνησθάνθη εισέτι τό χρέο:
της τουτο.
(Συνβχίζετιι)
ΑΘΗΝΑΙ 27. - Κατά
πληροφορίας έκ Λευκώ
σίσς είς δηλώσβις τού
πρός τούς Τάϊμς τής Νέ
άς Υόρκης ό Άοχιβπί·
σκοττος Μακάριος έξε'σ,ρα
σβ^ την πεποίθησιν δτι ή
Κύπρος Οά καταστή άνβ-
ξάρτητος Δηιιοκρατία μέ
χρι τής 19ης Φββρουαρίου
ώ: είχεν έξ άρχής προβλε
φθτΐ.
αΕίμαι αίσιόδοξος, εί¬
πεν ό Άριβπίσκοπος Μα·
κάριος, δτι θά είναι δυνα¬
τόν νά ευρεθή κοινόν έ
δαφος πρός διακανονι¬
σμόν των διαφόρων μας.
"Αλλωστβ αί άπόψεις μας Ι δτι ή συαφωνία τοΰ Λον- δηλώσεων
δέν διΐστανται πολύ». [ δίνου βίναι δυνατόν νά έ-
Ό κ. Κιουΐσούκ, άρχη 'ίοαρμοσθή ιιόνον έν βίρή-
νη καί άσφαλ,εία καί διά
νός τής τουρκοκυπριακής
Κοινότητος, είς άνακοί·
νωσίν τού πρός τόν Τύ
πον, παρατηρεΐ δτι ή
πρόσφατος περίπτωσις
της λαθραίας μβταφοοάς
Λπλο>ν διάτουρκικοΰ βεν-
ζινοπλοίου, έτυχε, παρά
τάς επιθυμίας τοϋ 'Αρχι-
επισχόπου Μακαρίου χαί
τοΰ ίδίου, έκιιβταλλβΰσε
ως έκ μέρους «άτόμων,
πού δέν έπιθυμοϋν την
προσέγγισιν των δύο Κοι-
νοτήτων μας. Γνωρίζομεν
η φ
τής συνβργασίας των δύο
Κοινοτήτων καί έχομεν
στρέψβι τάο προσπαθείας
μας πρός την κατεύθυν¬
σιν αυτήν».
Περαιτέρω ό Τουρκοκύ
πριος ήγέτης ετόνισεν δτι
ή ΐθυρΗΐκή Κοινότη: ά
πέφυγβ πάντοτβ την οδόν
τής τρομοκοατίας καί δτι
ύποστηρίζβι καί τηρβΐ την
συμφωνίαν τοΰ Λονδίνου.
Αντιθέτως πρός τόν
συμφιλιωτικόν τόνον των
τοΰ κ. Κιου-
τσούκ αί τουοκοκυποια-
καί έφηιιερίδβςσυνεχίζουν
ένϊονωτάτην συκοφαντι-
ή ά
η φ
κήν εκστρατείαν άναγρά
φουσαι πληροφορίας ότι
"Ελληνε; άξιωματικοί μβ
τεμφιεσαένοι είς έμπό
ρους εχουν κατακλύσβ
την Κύπρον καί όργανώ
νούν π^αξικόπημα. Αί
τουρκοκυπριακαί έφημε
ρίδβς προσθβτουν δτι ο
"Ελληνες Κύπριοι «όχυ
ρώνουν τα χωρία των καί
άσκοΰνται έντατικώς εί
την χρήοιν των δπλων»
ΗΙΡΕΤΤΑΝΙΑ
ΜΙΑΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ
ΟΟΡΕΤΤΑΗΟΣ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΑΙ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ^ ΕΙΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ
ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΕΣΟΝΤΑΣ
Χθές την πρωΐαν δευτέραν
ήμέραντής ίθνΐκήςέπετείου είς
άπαντα τα έκπαιδευτήρία ίλα
βον χώρα έορταστικαί εκδη¬
λώσει καί εγένετο άπονομή
έπαίνων είς τούς βραβευθέν-
τα« μαθητάς. Ακολούθως την
11 π.μ. έστέφθησαν, τό Μνη
μεΐον των πεσόντων υπό των
σπουδαστών τής Π. Άχοιδη-
μίας καί των μαθητών Μέσης
χαί ή προτομή τού Δασκαλο¬
γιάννη 6πό των μαθητών Στοι
χειώδους Έκπαιδεύσεως. Έ
κατάθεσις των οτεφάνων εγί¬
νετο παρουσία των τοπικών
Άρχων καί τέλος ή Δημοτι·
κή Φιλαρμονική άνέκρουσε
τδν Εθνικόν "Υμνον.
ΕΙΣ Π. ΑΚΑΔΗΜΙΑΝ
ΕΐςφΠ. Ακαδημίαν ε¬
γένετο μία ώραιοτάτη ΐίλε-
τή περιλαμβάτουσα ά«χγγε-
λίας έθνιχοθ περιεχομένου καί
χορωδιαχά άσματα. Έπίσης
εγένετο ή παράδοσις τής ση·
μαίας υπό τοΰ Δ)ντοθ κ. Σ.
Γλύκα είς τόν σημαιοφόρον.
Ό ·παντ)γυριχό{ τής ημέρας
έξεφωνήθη υπό τοϋ σπουδα-
στοΰ Γ. Κρα,αανάχη.
ΕΙΣ ΓΥΜΝ. ΘΗΛΕΩΝ
νίκης, 6 Δήμαρχος χ. Ν.
Κρασαδάκης χαί οί λοιποί έκ
πρόσωποι των Άρχών.
ΕΙΣΤΑΑΛΛΑΣΧΟΛΕΙΑ
Άνάλογοι έκξηλώσεις εγέ¬
νοντο χαί είς τα λοιπά ϊκπαι
δευτήρια.
Είς τα
Γυμνάσιχ Α' καί
Β' Αρρενων τόν πανηγυριχόν
εξεφώνησεν 6 χαθηγητής χ.
Λογαριαστάκη; καί είς τό Λύ
χειον «Άπόλλων»6 Λ)ντή; χ.
Κριτσωτάκης.
Εί; την Σχολήν Μπουρλώ
τού τόν Λανηγυρικδν εξεφώ¬
νησεν δ Γυμνασιάρχην κ. Γε¬
ώργ. Μασούρας.
Είς την Εμπορικήν Σχο¬
λήν τόν πανηγυριχόν εξεφώ¬
νησεν ή καθηγήτρια κ. Τσα
ί
Ή έορτή ΐοθ Γυμνασίου
Θηλέων εδόθη είς τόν χινη-
ματογράφον «Άστόρια» 8που
τάν πανηγυρικδν τής ημέρας
εξεφώνησεν ή καθηγήτρια χ.
ΑθηνΛ Παμφίλη.
Τδ πρόγραμμα περιελάμ-
βαν* άπαγγελίας μαθητριών
χαί χορωδιακά άΌματα. Είς
ι εορτήν αυτήν «αρίστη
σαν έ Σεδασμιώτατο; κ.χ. Εύ
γένιος, 6 Νομάρχης κ. Γαλα
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων Λροΐόντων,
βΐχε χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Δέν ύπάρχουν μβ
ΐαβολαί. Τα Νο ό λαμπάντβ
?χουν γύρω των 14,10 δρχ. τό
χιλόν.
Είς τα χαμηλόβιθμα επι·
χρατΒΪ άπραξία.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
Δέν εσημειώθη χθές τίπο·
Τ8 τό Ιδιαίτερον. Ή διακίνη-
σις ύπήρξβν περιωρισμένη χαί
αί τιμαί παρέμΒΐνον αί αύται
ήτοι:
Νο δ δρ. 5,70
Νο 4 » 5,80-6,
Νο 2 » 6,20 — 6.40
Νο 1 » 6,50- 7.
Νοϋλβς » 7.20
Ταχτάδες > 3,20.
σιτηραΓ
Κριθή » 2,40
Βρωμη > 2,50
Σίτοςδρχ. 2,50
Αίοα: δοχ. 279.
ποιΐιθτϊ την ΙΟην πρωϊνήν
ϊ εύθ Γ
ι η
βϊς τα ενταύθα
Ένώσΐως.
ρή
Γραφβΐα τής
ΕιΙΙΗΟΑΗ
ϊΛΕΤΚΟΥ
ΕΠΙΤΡΟΙΙΗ/
ΛΥΣΤΡΛΑίΛ!
Υπό τοΰ άρχηγοϋ ττ|ς άφι
χθείση: προσφάτα); είς Ήοά·
κλειον Άντιπροσωπβίας 'Ε·
λέ^γχου έξαγωγή; ξηρών χαρ
κων Αύστραλίας
ό Έ
τοδ
ΔΙΑ ΪΟ ΙίΑΦΙΔΙΙΟΝ
Αύ'ριον Πέμπτην συνέρχον
ται τό Διοικητικόν καί Έπο
πτικόν Συμβούλιον της ΕΓ-
ΣΗ, προκβιμένου νά έξβτά
σουν την δημιουργηθβΐσαν
κατάστασιν, κατόπιν τής αρ¬
νήσεως ττίς Κυββρνήσεως νά
αποδεχθή τα αίτήματα των
παραγωγήν καί νά κοθορί·
σουν την περαιτέρω στο:σ.ν
των.
Ή σύσχί'ψις θά πραγιιατο
ρς
πρός τό Έμποριχόν 'Επιμβ
λητήριον Ήραχλβίου την ά
χόλουθον επιστολήν:
23 Ό«ω0ρ£ου 1959
Αξιότιμον Κον., /
Κύριον Πρόβδρον,
Εμπορικόν χαί Βιομηχα
νικόν 'Επιμβλητήριον,
Ηράκλειον Κρήτη,
'ΑξιότιμΕ Κύριε Πρόβορε,
Έναυλος αΐνοι άκόμη τ
φιλοξβνία μέ την οποίαν ίγβ
νόμβθα δβχτοί ι«1ς την ήοωΐ
χήν χαί Ιστορικήν Κρήτην,
Έν τή Ιπιθυμία όπως χαί
εγγράφως Ιχφράσω πρός Ύ
μας, έκ μέρους καί των συνπ-
δέλφων μου κ.κ. νν*. ]. ΚΙΗ·
νΐΝ καί ί. ^. ΜυΟ
^
όΐλλά χαίτοΰΔιπλ.Άντιπροσώ
που τοΰ Ύπουργβίου 'Εμπο-
ρίου τί}ς Κοινοπολιτβίας χ.
Η.Κ.Η. ΟΟΟΚτά αϊσθή-
μαια βύγνωμοσύνης διά την
τόσον εγκάρδιον νχοδοχήν
καί την θβρμήν φιλοξβνίαν
την οποίαν μας Ιπεφυλάξατβ,
παρακαλώ, άγαηητέ Κνριβ
ΠρόΊδοι, δπως δβχθ^τβ τα
μόν συγζαοτ|ΐή:οια διά
την δραστηριότητπ χαί την
έπιμέλβιαν μέ την οποίαν επι
δίδονται οί Κρήτες συνάββλ
φοί μας εί; την καλλιέργειαν
καί την επεξεργασίαν έν γδ
νβι τη; Κρητική"; Σουλτανί
νας, ή διτοία θεωρβΐται
πάντων, ώ; τ) καλλιτέρα
χόσαου
Ιδιαιτέραν εντύπωσιν μδ;
έπροΕένησβν καί ό άνώΐβρος
πολιτισμένος τρόπος μέ τόν
οποίον λβιτουργοΰν τα Ιργο-
στάσια Υμών ρν τή
νίκη Μβγολονήοφ
Επί τούτοις παρα><αλώ ό¬ πως διαβιβάσητβ τάς θίρ ιύχαρισΓία; μας ποός τα έκλε κτά τέκνα τή: Κρήτης κ. κ. Μ. Γ. Διαλλυνά-ν χαί Άδ Κωνσίανΐιν.δην, Προξένου; τής Γαλλίας χαί τή; Γβρμα νίας, διά ΐήν φιλαλληλίαν με την οποίαν μάς περιέβιλον, ώ; χαί τόν έγχάρβιον άββλφι χον χαιρβτισμόν μας πρός τα μέλη τοΰ Έμποριχοΰ χαί Βι ομηχανιχοΰ Έπιμβλητηοίου τής ωραίας πόλεω; Υμών. Δέξασθβ, Κύρΐβ Πρόβδρβ, την διαβββαίωσιν τή; πρό; Ύμα; ύπολήψβως καΐ ττ)ς ϊ διαιτέρα; πάντοτε συναδβλφι κης Ικτιμήσεω;, μεθ' ή;. Διατελώ, μετά πάσης τιμής (ύπογ)ΡΕΤ^ΡΜΑ^^Ο^Η Άρχηγος τής Άντιπροσωπβί- πς τού "Οργανισμόν Έξαγωγης Ξηράν πων Αιυτραλίας. Β ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑΝ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, Την πρωΐαν τί)ί παρελθού ση; Δευτέρα; έλαβε χώραν είς την αίθουσαν τού κινημα¬ τοθεάτρου «Άστόρια» είδιχή σΛολική Ιορτή γενομένη διά τόν χαιρι-τισμόν Τή; είσόδου είς τό Αύκειον έ«Κοραή;»τών πρωτο.τών μαθητών. Έν άρχ$ ό διευθυντή; τοθ Λυκείου χ. Γ. Ξηρουδάχη; προέβη είς σύντομον εϊσήγη- σιν επί τή; σημασία; τή; εορ¬ τής. Ακολούθως ό μαθητής τής ίκτης τάξεως Νικόλαος θ. Σταυράκη; έχαιρέτησεν τού; πρωτοετείς άνασκοηήθχ; την βλην άπό τή; ιδρύσεως τού μακράν παιδαγωγικήν καί εκ¬ παιδευτικήν δρασιν τοθ Λυ χείου καί καλίοα; τούς πρω- τοετεΤ; δπω; αυνιχίσουν τό παράδΐιΥμα καί τάς προόδους των παλαιοτέραν μαθητών. Εί; τόν ωμίλησαν** απήντη¬ σεν ή μαθήτρια τή; Αη; τα ξεω; Ρένα Γαλανάκη ή όΊιοία ηϋχαρίοτηοεν διά τόν χαΐρι- τισρον Χαί τάς ευχάς των τι- λειοφοίτων μέ αυγχΐνητικά λόγια καί διετύπωσεν ευχάς διά την πρίοδο των μαθητών καί τοθ ίργου τοθ «Λυκείου». Επηκολούθησαν ΛροβολαΙ είκόνων άπό την παλαιοτέραν ζωήν τοθ Λυ*είου, 6πό την έρμηνείαν τοθ γυμναατοΰ χ. Γεωργιάδη. 3^ήν ωραίαν σχολικήν βορ· τήνίκλεισαν δύο ϊξυπνασκέτς: «Έ άπορία πού Γδέν λύθηκε» γραμμένο άπ6 την Ρένα Χά- τζηοάκη καί ή «"Ωρα τής Μουσιχή;» γραμμένο άπό τόν Εμμανουήλ Πολυδάχη. "Ελα¬ βον μέρος οί Λίλα Άγγελι δάχη, Έμμ: Άλιφιέρης, Μα· ρίτα. ΓαδρΓλάκη," Ρ. Χατζηδά κη, Κ. Κρασανάκηί, Ι. Βρετ- τάκης, Ν. Σταυράχης, Ε. Πό λυδάκης, Κων)νος Στρατάχης, Έμ. Μαρχβτάκης, Έμ. Για· λιτάχης, Δημ. Γιαννουλάκη;, ΔΙΑΙΟΝΙΣΜΟΣ ΠΡΙΙΣΑΙΙτίΟΙ ΙΠΙΑΑΗΙ1Ι Ανεκοινώθη, δτι τή 20ην Δεκεμβριού 1959 ένερ γίϊται διαγωνισμός ττ πρόσληψιν είς τό Τ.Α.Κ.Ε δόο ύπαλλήλων πτυγιού χων Πανεπιστημίου ή Ά νωτάτης Σχολής ίπί βσθ μώ Άκολούθου. Αίτήσει καί δικαιολογητικά δέο νά ύποβληθθσι μέχρι 10η τοθ μηνός Νοεμβριού 1559 Σχετικάς πληροφορίας πά ρέχει ή Ίερά Μητρόπολκ Κρήτης. ΣεραφεΙμ 2υλΛ;, Ιωάν. II ι τσιδιανό; καί Χαρίδημος Χιν τιράχης. ΤΕΡΜΙΤΙΖΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΠΕΡΙΗΓΗΤΚΗ! Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΗΜΕΡΑ Χθές την πρωΐαν χά μ έ λη τοθ Γ' ΠανβλλαδικοΟ συνεδρίου τής Πβριηγητι- κής Λέσχης μετέβησαν είς την Φαιστόν πρός έΊτΙσκε των άρχαιοτήτων. Είς τό περΐπτερον τής ΦυιστοΟ ττσρβτέθη γβθαα μέ Κρητικήν κουζΐνα ύπδ τοθ Δ)τοΟ τοθ ποραρτήμα- το·; ΑΤΕ ΜοιρΛν κ. Σταυ ρακάκή καί άλλων τοιιγ κων πσραγόντων. Τό άπόγευμα συνεχισθή σαν είς Ηράκλειον α( #ρ· γασίαι ΤοΟ συνεδρίου. Σή¬ μερον ο( κ.κ σύνεδροι θά καταθέσουν στέφανον είς τό ΉρΛον καί θά έπισκε φθ^Ον τό Ιστορικόν Μου σεΐον διτου ό φιλόλογος κ. Παπανικολάου θά ομιλήση πρός τούς κ. κ. συνέδρους περΐ Καζαντζάκη. Τό άπό γευμα θά πραγματοποιηθΊ σύσ<ιψις έν όλομελεΐα καί την 8ην νυκτερινήν οί μβ χέχοντες τοθ συνβδρΐου θ άναχωρήσουν διά τοθ ά)ιΐ «Κανάρης». ΠΕΖΟΙ σ) Μην γΐνεσθί έμηόδι· όν στή κυκλοφορΐα τ Ο ν ά λων καί ιών Τροχοφόρων. β) Μην πβρπατατβ ποτέ στή μέση τοθ δρόμου. γ) Οί δρόμοι τα Τροχοφόρσ, ζ ί είναι γιά γιά τούς ζ ρ πεζούς είναι χά πεζοδρό μΐα.- δ) ΒαδΙζβτβ πάντοτβ δε· ζιά. ' β) "Οταν προστΐΕρνάτε στά άπίνανίΐ πίζοδρόμιοτ, βαδΐζετε μέ γοργό βήμσ, άφοθ πρωτα βεβαιωθήτε 6τι δέν έρχεται αύΐοκ'νΓ]· το.— (ΤροχαΙα Ηρακλείου) ΟΑ1ΤΗΣΤΗΣΑ.Τ.Ε. ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ό Δ)«ής τή?. Άγροτιχής, Τρ' π ζης χ. Χριστοδούλον πβραιώσας την έπΐίτχ^ τον είς την Δντιχήν Κοήτην άναχη>ρ8Ϊ σήμβοσν έκ Ρβθύμ·
νόν διτ τού α)η τής γοαυμης
είς Αθήνας. Ό χ. Χοιστι
δοι'Αου θά άφιχβή είς Ήρ
χλβίον την μεσημβρίαν χαί
Θά αναχωρήση την 8ην νυ¬
κτερινήν. Κατά την ενταύθα
παραμονήν τού ό χ. Χρ στο
δούλου θά έχη Ιπαφάς >ί
έκπροσώπους των Λαραγωγι
κων δργανώπβαιν.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
III
!«Ι Ι18ΙΙΙΙ» Ιίί!Φ)>»Ι ΜΙΙΙΙΗί! ΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ή Δημοσία ΈπιχβΙρησις Ήλβχτοισμοΰ ανακοινοί
8τι δίχβται ποοσφοράς διά «ήν μίσθοοσιν έν "Ηρα¬
κλείω των κάτωθι:
α) Ακινήτου, κατάλληλον διά την εγκατάστασιν
των γραφείων της, κατά προτίμησιν χαινουργοΰς, βΰ·
ρισχομένου Ιντός τής χβντρικής ά «τινος τής πόλεως,
άποτελονμένου έχ 15 Τουλάχιστον δωματίων, συνο·
λικής ώφβλίμοθ έπιφανβίας 240—270 Μ2 ναί διαθέ
τοντος τούς άπαραιτήτονς βοηθητικούς χώρον;.
β) Καταστήματος, κατάλληλον διά την ϊγχατάβτα
σιν Ικθέσβω:, συνολιχτίς ώφβλίμου επιφανείας 50—60
Μ2, κειμένου, χατά προτίμησιν έν τώ 18ίφ ώ; άνω ά-
κινήτφ.
Αί προσφοραί, κιθορ'ζονσαι άηαραιτήτω: τό μί
σθωμα, θά γίνωνται Λβκΐαί αέχρι τή; 10η; Ν
όν Ι. 8. είς την κάτωθι διεύθυνσιν.
Δημοσίαν Έπιχβίρηοιν Ήλβχτρισμοΐ
Πβριοχτΐς Ήρπχλβίον—Ή ρ ά χ λ β ι ο ν.
(Έ* τής Δημοσΐαί ΈπιχβιοηοΒως Ήλιχτοισμον)
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
'Η Σχολιχή Έφορβία. Τσι
φούτ Καστέλλι διακηρύττη
«τι την ΙΟην Νοεμβριού 1959
ήμέριν Τρίτην και ώραν 11
—12 π. μ. γρνήσβιαι εί; τό
Γριφεΐον Νομομηχανικού
Ηρακλείου μβιοδοτικό; δια-
γωνισμός μβταξύ έογολάβα)ν
Δ.Ε. πάσης τάξεως δι* ?ργα
οίκοδομιχά δι' Ιχπτώσβω; Ιαΐ
τοίς εκατόν έηί των τιμών
τοΰ προϋπολογισμοΰ διά την
άνάδβιξιν Ιργολάβου έχϊβλέ
σβως των εργασιών άνεγέρ
σβως τμήματος κτιρίου τοΰ
Δημοτικοϋ Σχολκιου Τσιφούτ
Καστέλλι προϋ.τολογισμοΰ
δρχ 25.000.
Εγγύησις συμμβτοχής δρχ.
1.250
Τα σχβτικά τής μβλέτη:
«ύρΐσχονται παρ" ήαΐν κοΐ
τφ Γραφίίψ Νομ)κοΰ Ήρα
κλείου ί-νθα δύνανται οί
βουλόμενοι νά λαμβάνωσι
γνώσιν αυτών χατά 'άς εργα¬
σίμους ήιιέρας χαί ώρας.
Έν Τσιφούτ Καστέλλι τή
24—10—1959
Ό Πρόβδρο; της Σχολιχή;
ί
Λ.ΟΝΔΙΝΟΝ »7.—Τό πρόγραμμ» ,ής
Βρβττανικής Κυββρνήσεως έςετέθη αήμίρονκι-*
-ην επίσημον ένορ^ν των εργασιών τού νέου Κο;
νοβουλίου.
•Ο κ. Μακμίλλαν είπεν δτι ή Βρεττ«νία β»0
«Ρύβι νά άγωνισθή 8ι4 μίαν διάσκεψιν 4νωι«ΐΟΰ
έπιπέΏου, κατά την συντομωτέραν δυνατήν ^^,.
ρομηνίαν. Έηίσης ή Κυβέρνησις ^θλ κατ»6 χ_
πάσαν προσπάθειαν διά την ββλτίωαιν των βχββί. ]
ών 'Ανατολής Αύσεως._________ '
ΙΙΨΕΙΣ ΤΗΣ ΓίΙίΤ"
ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΕΤΕΘΗΣΑΝ
ΑΠΟ ΝΤΕΜΠΡΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— Ή Γαλλική
νησίς διά δηλώβεώς της σήμΐρονέηανέλτβεν
λόγους διά τούς όηοίους «ροτ:μά όπως διΜ
ψις έκί ανωτάτου έπιπέοΌυ γίνη την "Ανοιξιν
καί 6χι ενωρίτερον.
'Ομιλών ·£ς την Γερουσίαν ό πρωθυπουργόν
κ. Ντιμπρέ είπεν ότι ένέχες σημασίαν, 6πω| ή
διάσκεψις προετοιμασθή ηροσεκτικώς καί δτι
γί"η θ* πρέπβι νά ύπάοξουν πραγματικαί (< ό μΐιουται ή διεθνής Ιντασις. Η ΑΗΨΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦ! ΤΗΣ ΣΕΛηΙι ι 8Ε0ΡΕΙΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΝ ΕΗΙΤΕΥΓΜΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Δυτικοί έπιβτήμονες Ι Ινετυηω^ιάσθησαν μεγάλως άπό τάς φωτογρϊ^ί. άς τής άοράτου άπό την γήν πλευράς τής βελή· νης που έδημοσιεύθησαν χθές την νύκτα διά ηρώ την φοράν «ίς τόν Χοβίετιχόν τύπον. Οί έπΐστήμονες χηιρακτηρίζουν ώ; άξιοαη· με£ωτον έπίτευνμα την λήψιν των φωτογραφιών «αί μερικοί την θεωροΰν ώς άπαρχήν νέας διά την μελέτην των πλανητών. Αί φωτογραφίαι δεικνύουν μερικάς κ^ μαζομένας θαλάσσας εύρ:σ<ομένας έν«ός με< γάλου άριθμοΰ όοοσιιρών. Οί έπιβτήμονες πού Κκαμαν τάς άνακχλύψεις έξίλίξαν τα όνόμαιβ δι* τάς θαλάσηα; αυτάς. Τα π .οιαβότερα τώνό*Ο μάτων έχουν Συβιετςχόν χαρακτήρα χαί μεται^ αυτών οημΐιοΰτα'. ή «Θάλαασα τής Μόσχ«θ>,
Είς £#α των κρατήρων έ5όθτ( τό όνομα τού Γάλ
λου έπιστήμονος καθηγητού Ζιλιό Κιουρί.
Ο ΚΑΣΤΡΟ
ΤΟΝ ΕΝ ΚΟΥ
ΗΣΗ ΑΙΑΛΥ
Ν ΤΩΝ
Μ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Κατά ηληοοφοοίας έξ
ις ό πρωθυπουργός τής Κούβας Λο Φιν
τέλ Κάβϊρο ομιλών χθέ; πρός 2ΚΟ.ΟΟΟ έρ'
γάτας καί αγρότας, έξαπέλυσε βιαιοτάτην έ«ίθ«·
σιν χατά «ώ« Ήνωμένω# Πολιτειών, αί οποίαι
ώ; είπεν, «είναι είτε αυνεργοΐ των αολοφόνων εί
τε τελείως άνίκανοι ν' άπαγορεύβουν είς άερο1
ίΐλάνα προερχόμενα άπό άμερικανικά άβροδρό·
μια νά έηιτίθεντχι κατά τή; Κούβας».
Ό Φ:ντέλ Κάστρο ήηείλησβν βτι θά ζητή
«η αποχώρησιν των ' Αμερικανών άηό την βάβι·
Γκουαντανάμο τή» όηοίαν κατέχονν είς την ά»
ν»τολιχήν Κουβαν. Ό πρωΰυπουργός τής Κου
6λ; ανήγγειλεν έξ 4λλου δτ: ή κυβέρνησις το»
Θά συζητήση σοβαρώς τό ενδεχόμενον τής άηο·
*ατ«στάσιω; τής αέηαναητατικής δικαιοσύνης»
ζιά τής έπχναλήψβως μοτζικών δημοαίων 8ι*ώ»
τώ» έχθρών τού καθεστώτος κϊί τί,ί τιμωρ.Μ
τω* διά τυφεκιβμοϊ.
Ο ΓΚΕΙΤΣΚΕΑ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΙΙ
ΟΤΙ ΒΑΙΖΕΙ ΕΙΣ Ι» ΧΡΗΜΑΤΙΙΤΒΡΙίΜ
--------------^,Α_ 27.— Ή Συντηρητική β!*»ι
μβρΐς α Εσπερινή Σημαία» κχχηγόρησε τόν άρ'
χηγον τοΰ Έργχτικοΰ Κόμματος κ.Γκαίητβκίλ
Οτι κβϊαηολεμαϋδημοσία την σοναιλλαγήν είς 10
Χρηματιστήριον, άλλ' έηωφελείται αυτή; Ιδιαι¬
τέρως. "
Ό κ. Γ*α£ητα>»ελ, λέγει ή εφημερίς, ό όηθΐ
ος κατ* τον «ροεκλογιχόν άγώνα έηέκρινε ζω»ΐ«
ρως τα κβρδη χ* πρ*γμ*,Οηοιούμετα αίς τό χρή
μαπστηριον, ηγόρασεν ό ?<5ιος 5ΟΟΟ μετοχ<Η ' ^Ρί»^άξ(ας βΟΟΟ στερλινών. ΕίΣίίθΤτΤΠΟΙΓ ΟΙ ΜΕΙ1ΦΕΡΟΝΙΕ! ΟΗΑΑΙΙΙΡΙΙΙ ήντων. 62 πυβ^«Χΐ*«- «θ ν τήν 5ην Νοεμβρίου. κ«Υθ0θΰνται δτι π.οον 75 κι^ώχια Λ«β · Ούτ°ι ^νήθπσαν την ένο- κυβερνητικάς έκπρί λχί ότι καιά την ου" ΊνδικηΓ, λ""»"*"" βυ-βασησαν Κινέζοι πλησίον «οί τα 160 νΛ Λ °0>Χ0 ^βο«Υ«ώσβως, άπέχοντοα
επίθεσις κατά " "


