270085

-ΙΕΤΘΤΜΤΗΣ
ΛΟΗΗΑίΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗ-
|Γραφε;Ικ-ΤυπογραφΒΐ«
Όδος θεσ) νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντάχτπί
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΖ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ
14
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
"Ετος 14ον—ΠερΙοδος Β.'
"Αρ. φι^λ. 3963- Τιμή Δρχ. 1.50
Σ
Είναι εύλογοφανές
ότι δταν ξένοι παρατη¬
ρήται βημειώνουν κα¬
λάς ή* κακάς προβλέψεις
δια την χώραν μ«ς»
αί γνωμαι των πρε-
πει να ύπολογίζων-
ται. Διότι κοί δταν α Ι
γνωμαι δέν είναι όλως
διόλου αντικειμενικήν,
συμβαίνΐι νά βτηρέζων-
τχι είς τα πρχ/μα
α μέ περισσοτέραν «.υ-
θιντίαν. Έχομεν υη'
όψιν μας εδώ άντατ.ό·
κρίσιν έξ Αθηνών έγ·
κύρου ' Αμερικανόν Βη
μοσιογρίφου πρόςτούς
«Τάϊμς τής Ν. Υόρ¬
κης». Ή ανταπό»ρι·
σις ομιλεί απαιαιοδό-
ξως δια τα οίκονομικά
μας. Ακριβώς δέ
διότι ο μεταβίδων τας
έν λόγω προβλέψεως
άνταποκριτής είναι Ά-
μ,ερικανός, ή Ιξιοηι-
στίαι καΐ των προβλέ¬
ψεων καί ιδίως των
σ*οιχε(ων είς τα όποία
αύται οτηρίζονται,είναι
*ύ·όητος.
-> Καθ* ήν στιγμήν ή
Αντιπολίτευσις διατυ
κώνει ά«ό τής πλευράς
της ποικίλας επιχρΐσεις
μη απομακρυνυμένας
τής θυσίας των παρατη-
ρήσεων των ξένων,αί τε¬
λευταίαι αύται «ηο6»ί·
νούν μ£α έηί πλέον
βταθερα ένδειξις δχι ή
οΐκονομική πραγματι¬
κότης ουδόλως ή έλά-
ύ
χιστ μρ
των κα*ών δεδομενων
τα όποία μόνον σύγχυ·
σιν καί αηαισιοδοξίαν
άφήνουν δς* χό μέλ¬
λον. .·' Α «,
Τί διακηρυαβουν πρω
«αρχικώς οί ξένοι; "Ο¬
τι ή οίκο^ομςκή κατά¬
στασις» παρά τα προ-
βαλλομενα φαινόμενα
είς τόν κύκλον των ψ»υ·
δαιοθήσεων τής κυβερ¬
νήσεως, αδέ* είναι ύγι-
ής 6βον παρουσιάζε-
ται». Είναι τουτο άρα-
γε άνάζιον οημασίαι;
Οίκονομολόγοι, Τρα-
πεζίται, Βιομήχανοι,
Επιχειρηματίαι καί
•Αγρόται—τονίζει ό
* Αμερικανόν παρατη-
ρητ/,ς—«ντιμετωπίζουν
τό 1 96Ο καί ιδία το
πρώτον εξάμηνον αυτού
μέ4*ρανάπαισιοοΌξίαν.
Ή οίκονομική κατα¬
στασίς δεικνύει κάμψιν
μεγαλυτέραν τοΰ θέ·
ρους, οπότε τό πρώ¬
τον κατέπεσεν σημαν¬
τικώς τό ΰψοςτής οί
κονομίας μας καί τό
χειρότερον χωρίς νά
βιαγράφωνται βεβαιοί
ηροοπχικαΐ βελτιώ-
βεως.
Αξιοσημείωτον κυ-
ρίως είναι τό Αναφερό¬
μενον δια τάς ηριμο·
δοτήσεις των προΐόν-
των. '1*ηοστηρίζεται
δηλαδή δτι ή απαλλα¬
γή έκ των πριμοδοτή-
σεων τής Ελληνικήν
οίκονομίας, προεκαλε·
βεν δυαμενείς συνεπεί¬
ας. Αί προοοΌκΙαι μέ
ένα λόγον των αέγκε-
φάλων» άηεδείχθησαν
καί είς την πλευρόν
αύτην άντίθετοι Απολύ¬
τως των παρ' αυτών
, διακηρυαομένων.'Αλλ'
) είναι ούαιαστικώς πε¬
ριττόν νά έπεκταθώμεν
είς τόν χώρον τής α-
παισιοδοξίας των παρα-
ιηρήσεων των ξένον. Αί
ενδείξεις της είναι άδιά-
ψευατοι και κοιναί δταν
υηογραμμίζτται καί έν
επιλόγω,α6τι ή έμηορι
κή Μ&μψις οϋνεχΐζεται
άμχιώ'.ως έφ είς όλας
τίς Ελληνικάς επαρ¬
χίας είναι Κκδηλος ή
πτώβις παραλλήλως
τής ά/οραστικής ί κοι¬
νότητος καί τού βιοτι-
κου έπιπέδου τού λ«
ού έν τφ συνόλω τού».
Ή Κυβέρνησις μ*ζύ
μέ τάς συγχρονουςπρός
αύτην έκοηλώσεις 1πο·
γνώσεως των παραγω¬
γέων τάξΐων και τας
άνΐΐανοίχους έπικρίσβις
τής Αντιπολιτεύσεως,
καλείται νά μελετήση
καί τάς ανωτέρω, ούδε
τέρας τρόπον τίνα πα·
ρατηρήσεις, μέ δλην
τή» ενδεδειγμένην προ¬
σοχήν. Διότι οΰϊιο καί
μόνον θά «1*αι ϊσως
δυνατόν, νά Αντιμετω¬
πίση πλήρη καί αδιά¬
σειστον την οικονομι¬
κήν Αλήθειαν καί ν Α έ-
ξαρθϋ είς τό επίπεδον
της προκειμένου νά κι·
νηθη* Αναλόγως.
Η ΕΛΛΑΣ ΕΔΕΧΘΗ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΒΑΣΕΩΝ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΜΕΣΟΥ ΒΕΛΗΝΕΚΟΥΣΐ
ΑΙΤΙΝΕΣ ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ;
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΝ ΠΕΡΙ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠαΙΛΕΥΖΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Είς έφη
μβρίδα τής μακβδονικής
πρωτευούσης, δημοσιεύβ
ται μα«ρά άνταπόχρισις
τού έν Παρισίοις άνταπο·
κριτοΰ της, εί;την οποίαν
άναφέρεται δ» κατά πλη
ροφορίας έξ άνωτάτης
συμμαχικής στρατιωτικάς
προσωπιχότητος ή έλλη
νιχή Κυβέρνησις απεδέ¬
χθη την εγκατάστασιν επί
έλληνικοΰ έδάφους βά-
σβων έχτοξεύσεων πυ·
ραύλων μέσωβεληνεκοΐς.
Όάπβσταλμενοςάναψέοει
διι ή πληροφορ'α αΰιή
προέρχβται άπό «Άνωτά
την ουμμαχικήν πηγήν»
«αί δτι αί βάσεις πυράν-
λων θά ένκατασταθοΰν
είς την νήσον Κρήτην.
Είς την άνταπόκρ,ισιν
άναφέρονται τα εξής τέσ¬
σαρα ημ
1) Ή "Ελλάς απεδέχθη
την οίτηθίίσαν υπό τοΰ
στρατηγβίου τοΰ ΝΑΤΟ
δημιουργίαν έν Κρήτη
Έκπαιδβυτικοΰ Κέντρου
χατευθυνομένων βληιιά
των μέσου βεληνβκοΰς,
είς τό οποίον θά έκπαι-
δβύωνται όξιωματιχοί δ
λων των χωρών τοΰ Ν.Α.
Τ.Ο, Ή άποδοχτΐ οΰιη
τής 'Ελληνικής Κΐβερνή
σβως ανηγγέλθη είς τό
στρατηγείον τοΰ ΝΑΤΟ
υπό χοΰ ύφυπουργοΰ Έ-
θνικήςΆ μύνης τόν παρελ
ΰόντα Νοέμβριον.
2) Ό άρχηγός τοΰ Ν.Α.
Τ.Ο. στρατηγός Νόρσταντ
εζήτησεν άπό την έδρεύ
ουσαν είς Ούάαιγκτων
μόνιμον Επιτροπήν Έ-
πιτβλών τοΰ ΝΑΤΟ την
διάθεσιν 4 έκατομμυρίων
δολλαρίων διά την άμε¬
σον έναρξιν κατασ«βυής
έργων είς Κρήτην. Ή δλη
δαπάνη των έργων προΰ
πελογίσθη είς 50 έκατομ
μνοια δολλαρίων.
3) Αί μελέται των έρ
γων ένένοντο β£ς την 'Ελ·
λάδα υπό απόλυτον μυ
στιχΟΓητα, διήρκεσαν δέ
επί μήνας.
4) Ή Έλληνική Κυβίρ
νησίς πιστεύβι δτι διά
τής εγκαταστάσεως πυ·
' ραύλων θά δημιουργή
'θοΰν υπέρ τής Ελλάδος
ψυχολογικά, οίκονομικά
«αί πολιτικά πλεονεκτή-
ματα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.-'Εκ·
πρόσωπος τοΰ Ανωτάτου
άρχηγβίου των Συμμαχι-
κων όυνάμεων τής Εύρώ-
πης, είπβΐ σήμερον δτι
ωρισμέναι Χώραι πρεσε-
φέρθησαν νά διαθέσουν
τοποοεσίαν ή όποία θά
χρησιμοποιηθή ώς έκπαι
δβυτικόν κέντρον είς τούς
πυραύλους τακτικής άλλ'
δτι δέν ελήφθη μέχρι τώ-
ρα απόφασις. Ό έκπρό·
σωπος έσχολίαζβν ανα¬
κοίνωσιν τής 'Ελληνικής
Κυβερνήσεως ή όποία διέ
ψεσδεν δτι ή Ελλάς συ¬
νεφώνησε επί τής έγκα
ταστάσεως πβδίου έκτο
ξεύσεως βλημάτων μέση;
άκτίνος δράσεώς είς την
νήσον τής Κρήτης. Ή έλ
ληνική,ί κυβέρνησις είπεν
έν τούτοις δτι ή Ελλάς
είναι διατεθειμένη νά ά
ποδβχθή επί τοΰ ' Ελλην ι-
κου έδάφους συμμαχικόν
έκπαιδβυτικόν κέντρον
διά τούς πυραύλους.
ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ Ο' Ι ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ αημαρχου
ίΐΐηιΐιΐιΐυίΐι υ__-. υΜΐιΐ^ιιιΐ- .. νηΐΓΑΑΐυιι ιιιτι τη γ||!ΑΙΑΠΓΙΙίΠ
ΒΑ ΠΡΟΕΔΡΕΥΣΗ ΣΥΣΚΕΨΕϋΣ&ι_ιίΐΑΐη^/ϋη ην υ κα/ΑΝΤΖΑΚΗ
ΕΔΕΧΘΗ ΧΘΕΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΠ3.— Ό Άρ-
χηνός τ€2ιν Φιλελευθίρων
κ. Σοφ Βενιζέλον έπα'.ήλ-
θεν χθές έξ ΑΙγύπτου ο
που διεμεινε κατά τό διά
στΓ|μα των έορτών.
Ό κ. Σοφ. Βενιζέ-
λος εδέχθη την πρω
Ταν φΐλους τού βουλευτάς
καί δλλα στβλέχΓ· τοθ Κόμ
ματος.'Ό κ. Ββνιζελος θά
ττροίδρεύση έντός τής έβ
δομόδχ συσκέψεως ι ών
φίλων, τού, κατά την διαρ ,
κειαν τής οποίας θα γίνη
Ανασκοπήση τής έσωτβρι-
κής κοΐ εξωτερικάς καια
στάσεως καί θά καθορισθή
ή στάσις τοθ Κόμματος
έναντι των θβμάΐων, μέ
τα όποία θά ώσχοληθή ή
Βουλή είς τάς
αυτής συνεδριασβις.
ΑΠΟ ΤΟ ΦΙΛ0Λ3ΠΧΟ ΜΝΗΜ.ΣΥΙΙ. ΤΗΣ ΚΥΡ1ΛΧΗΣ
ΛΌΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ·^
ΜΑΓΙΚΗ ΕΙΚΩΝ
■?«*
Μί τίς έηιΐίυίϊίί τής Ιηι-
σχήμη:, πού ξφχαοε ώααμε
χ* &θ'ρα, θά »όμιζβ «ανείς
»ιώς ή μανχίΐα που ονμβον
Ιίύεται τ^ν έναατρο ούρανό
προΜΒΐμένου νά δώση τό χρη
σμό της, Θ8π«ιρΐϊ οί Αννηο
ληψία-
Μολαταύτα Ιδώ ηέρα οίαν
ηανευτνχή χοϋιο ιόηο, χά
ηράγμαχα σνμβαίνουν διαφο-
ρειιχά, καί μεταχαλέοαμΒ
μάνχιοοες άπό τό ίξωττριχό
γιά νά προλίγουν την ίύτυ-
χία παν μας ταριμένει χαχά
τό έίήνχα. Κί' αϋχό χάρις
βτόν άστίρισμό τής Κνβίρνή-
οίας. (Ό ζωδιαχός χύχλος
χον χνρΐου Κώοτα ηρομηνύει
Λνδαιμονία στή χώρα καΐ χα-
λόν ίϊναι »ά πάψη νβ μονρ
μονρίζη & χόσμος, άποφαίνε
ται ή πνθι'α.
ΑνιΛ χά πιρϊ Ανσδονλειας
των ίργαίο ιένων, τα »ε ά
*·α των ίμπόρων, οί άνεπαρ-
χεΐς μιο&οϊ των ύπαΙΙήλων,
ή μίοη μερΐδα των αννταξιού
χων, δ τιμάριθμος,»} ύηερφθ'
λάγησι χον χοσμάχι, ή φορο
διαφύγη των μβγάλων, ή οηα
τάλη τοϊί δημόσιον χρήματος
τβ οχάνδαλα χαί οί μηάζες
των κνβερνητιχ&ν Ιργολάβων
είναι διαδόΌί<ς. Καϊ δέν έ· χονν χανίναν δ,λλο αχοπό ηα· ρά νά δναφημήσονν τό χνβερ· νητιχό ίργο. Διότι, ή πν&ία χρηαμοδο- χεϊ %ό εντνχές χαί πανόΧβιον τοϋ αρξαμένου ίτονς, χαί χά- Ιόν είναι νά τό χΐεΐσωμε, για τί γινόμασχε βαρειοί, Μόνο Ιβαρετοί; Άχ&ριοχοι ύέ λέτε ν,αί κοντόφθαλμοι, ά φοΦ ζονμΐ στόν ίηίγειο χον- ο ηαρ4*ι<»" κα' Ην τό άν· χιλαμβανόμαοτε, μόνο ν^έίοο· με άπό Ινα μνστηριώδες χΐη ρονομιχό χομπίέξ νά φαονάζα» με χαΐ νά μη μας άρεση χί- ηοχε, Ζονμε χό χρυσουν αΐώ να χον Περιχίέονς χαί δ ι ν χό ηήραμι χαμηάρι, αδερν& μόν... Ένας φίλος προοκα&υϋσε προχ&ες νά βρή μιά ίξήγησι Ι τ^παρουσίας τής ξένης μάν Χίααας σχην ',Αΰηια χωρίς δμως άπ,οτέΧεομα. 'Οπότε χά ποίος βρέ&ηχε^ *ά δώοη μιά ενλογοφανή έξήγηοι. —Εϊδανε πώς οί ν πιάνει πιά χό ραδιόφωνο χι' οί ά- γοραομένεζ ίφημερίΛες νά πε'ιοου* χον χοομά<ι γιά την ευχνχία χον, χαϊ χάλεσα* αε βοήϋεια χαί χϊς ξένες φαχί ρισσες. "Ιαως αντε'ς νά*α ι πβιστίχώτβρϊς, βίΛαν. Έ χφ μεταξν χό &έμα χί&εται {1π1 άλΐης βάαεως. ΉΛάνιι ' γΐα μεταξν χυβεριώντων χαι | χυβιρωμίνων> των μέν πρώ
! των Ιοχνριζομένων γιά ενιν
χία των δέ δευτέρα)ν γιά πβ-
νια ϋυμίζει την Ιοτορία τον
Ναστραδιν Χόχζα δταν χά
ποίος γείτονος ζήτηαε νά τι.ι
δανείση τό γαϊδάρα χον, γιά
μιά δονλειά.
— Τόν Ιχω σιό χωράφι δέ
μίνο χό γαϊδάρα μόν χον εί-
πε δ Χόχζας. '^ν ήχαν έδώ..
' την ώρα πάνω δμως γκά
νιοε δ γάϊδαρος χαί διέψευαε
χον άφενχιχό χον.
—Μά Ιγώ χον άχούω νά
γχανίζη στό αχανλο, Χότζα
Ιφένχη, χον λέει δ άγαθός
γείτονος. Καί 6 Ναοχραδϊν
ΰνμόοοφος:
—''ώβ* ίμένα θά ηιστέ·
ΤΟ ΟΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ
ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
Όμιλία τοϋ κ. Ν· ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗ
Δημοσιεύομεν κατωτέρω την δμιλΐαν τοθ σ^μτιοΧ,Ιτου νέου λογο-
ιέχνη κ. Μκ. 'Ετιιτροηάινη, κατώ τό τεΛεσΰεν την ιιαρ. Κυρια¬
κην ΦΐλολονΐΛΟν Μ ημοσυνον τού Ν1<ου| Κοζΐνιζΐΐίη, είς τό ϋεατρον <Μτορε> Ό κ. Μ. '£τητροπα*η<, ό όιιοΐοι, άνή^ει ιΐς τό συντακτικόν ιτρ-σωπικόν τής «ΠοτρΙδ-ϊς», είναι ήοη ευρύ¬ τατα γνωσιός άπο τούς τόσον έπιτυχεϊς σατυρικούς οτΐχους τού ττι.ύ ΛαταχωροΟ ται έ^άστο:ε είς ήν έφημβρ.&α μας. Γήν δημ-σαυσιν της όμιλίας τού 6»ρΙναμεΐ' σ^οπιμον λόγω τού Ιδιαιτέρου 46^αφ;ροντος κου παρουσιάζη οϋΐη. Κύλησαν δυό έλάχαιρα χρό νια, άπά τότε πού ή βροντό φωνη Κρητικιά λύρα τοΰ Κα ζαντζάκη άφησε καί την τε λευταία της νότα στό ανεπι θύμητο πρόσταγμα, ένός_ άχα τάλυτου φυσικοΰ Νόμου. Μά έ πανανθρώπινος άχός της, διασπώντας τό φρ^γμα τής φθοράς, μεταρσιώθηκε στά ί πίπεδα τής αίωνιόΐητας καί άπλώθηκε οτά τίσσερα σημεΐα τοθ όρίζοντα. Καί δμως τό τιτάνιο Ιργο τοθ μεγάλου πνευματιχοϋ δημιουργοϋ, δια ποτισμένο μέ πληθωρικό θρη σκευτικό στοιχεΐο, γνώριο» παράλληλα μέ τή δόςα καί δριμύτατα έπικρίσεΐς. Ό Κα ζαντζάκης κατηγορήθηκε δχι μόνο σάν άρνητής τοϋ θεοΰ μά καί σαν 66ριστής τού.Καί στό αύθαίρετο αύτό συμπέρα σμα στηρίχτηκε κυρίως ή άν τικαζαντζακιχή έκστρατεία, Ιδιαίτερα στήν, Έλλάδα, δ που το θρησκιυτικό σϋναίσθη μα τού λκοΰ αποτελεί άναν χίρρητα χδ τιιό εύαίσθητο ση μείο στό τρίπιυχο των ίδανι· κων του:«Πατρίδα —βρησχεία __ΟΙκογένεια». Η θρησκευτι κή δμως αυτή εϋαισθησία τβθ κοινοΰ απετέλεσε δυστυχώς συχνά άντικείμενο ίκμεταλ λεύσεως κ*^ ωδήγησε οε φα νατιαμούς καί άχρότητες. Ό δαθυστόχαστος Παλα μ«ς ποΰ τόσα χρόνια χράτη- σε τή δίδα τοθ πνικματικοθ ψης γείτοια, η τό γαϊδάρα μόν... ΟΙ ίξηγήαεις τής μαγιχής εϊχόνος, περιττενουν νομίζω, άφοΰ δ γάϊδαρος την ξχανε φώς ψανάρι... ίεροφάντη, κινδύνευσε νά λυν τζαρισθή άπό άνίδεο δχλο έξ' αφορμάς των Εύαγγελιχών. Καί αύτό έπειδή, ζητοθσε τή μεταγλώττιση τοθ Εύαγγελίου πίθτεΰοντας —πολύ έρθί — πώς ή θειέτης τοθ θϊόπνευ στ ου αύτοθ έργου δέν έγκει¬ ται στή γλώσσα, άλλά στό πνεΰμα τού. Ό φανατισμέ· νος δμως δ/,λος ποτέ δέν έν διαφέρεται γιά την έρθότητα των ουνθημάτων. Ό Σωκράτης παρεξηγημέ νος ήΐτιε τό κώνειο. 'υ Χρι- σχάς παρεξηγημένος άνέβηκε στό Γολγοθοί. Καί ό Καζαν τ^άκης οϊκτρά παρεξγ^γημέ νος, , κατηγορήθηκε άπό ώρι σμένη μερίδα, γιά τό ίργο τού. Δέν ένδιαφέρει άντάαίτια τής άντικαζαντζαχιχής έκστρα τείας όφείλονται σέ προσωπι κές άντιζηλίες, άφοΰ νατά γνωμικό τοΰ Όσχαρ Ούάΐλντ «ή αξία μιάς ιδίας είναι ά νεξάρτητη άπό την είλιχρί (Συν4γ»πι *1ς την 3ην ΕίΐΑΗΓΑΗΦΒΚίΑΗ ΑΙ ΒΑΛΑί. ϋτΓΚΟΙΚΟΗΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 13 — Συνε¬ πεία τής βελτιώσεως τοθ καιροθ, ήρχισαν άποκαθι στόμεναι αι* θσλόσσιαι ουγκοινωνΐοι. Οΰτως, έκ τοθ λιμένος Πειραιώς άπέ πλευσαν την ποαίαν ίόΝο τιοσλαυΐκόν «'Ίσιρα» καΐ τό Ιταλικόν έπιβατικόν «Μπαρλέιτο». Έξ άλλου την 8ην πρωϊνήν άπέπλβι.- σε πρός εκτέλεσιν τοθ δρο μολογΐου ΆργοσσρωνικοΟ τό έπβαττικόν «ΠΙνδοί,». Έπίσης άιχοκατβστάθησαν αί συγκοινωτΐσι Πειραιώς —Περαμβτος. Κατόπιν έκφρασθείσης επιθυμίας πλείστων δσων συμπολιτών μας δημοσιβύ ομεν κατωτέρω την έμπνευ σμένην όμιλίαν τοθ Δημάρ χου "Ηρακλείου κ. Νικολ. Κρασαδάχη διά τής οποίας έπρολόγισβ τό Φιλολογι· κόν Μνημόσυνον τοθ ΝΙ κου Καζαντζάκη τής πά ρελθούσης Κυριακής είς τό Θέατρον «Ντορέ». ΣυγκινεΤ. βαθυτατα τόν Κρητικόν Λαόν ώ; καί ο¬ λόκληρον τόν Πνευματι¬ κόν κόσμον τής Ελλάδος, ή μορφή καί τό "έργον τοθ Νίκου Καζαντζάκη. Άλλ' άν δοκιμάζη ή σύγ χρονος Πνευματική "Ελ¬ λάς ιδιαιτέραν τιμήν διά τό Εργον τού τουτο, ή Κρή τη δλόκληρος καί Ιόιαιτέ- ρως ή πόλις τοθ Ήρα· κλείοι·, αίσθάνεται καί την ύπερηφανειαν, διότι αυτή τόν έγέννησε, αύιΐΐ τόν έ- γαλοθχησε καί τόν άνέ- >ιψί, άλλά καί είς αυτήν
εφερε τό οεπτόν σ^ή ωμά
τού
Τό χρωστοθσε άλλωστβ
στήν μητρώον γήν καί ι
δία στόν Κρητικόν Θεόν,
τόν οποίον τόσον επίστευ-
σε, άλλά καί τόσον ελά-
τρευσβ.
Μιά μάλιστα «Τελε-
τουργΐα» τού πρός αυτόν,
άγνή, άσπιλος καί όμό
λυντος, ό «ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙ
ΧλΛΗΣ» τού, μέ την ό
ποΐαν Ομνησβ την Κρητι
κήν άνδρεΐαν καί αρετήν
καί έζωγράφησε μέ τόσον
πάθος την Κρητικήν ψυ¬
χήν, υπήρξεν ή άποθέω
σις τοθ θάρρους καί τής
πίστεως της Κρήιης πρός
την ελευθερίαν της.
Διά τόν λόγον αυτόν,ή
Δημοτική Άρχή "Ηρακλεί¬
ου, εύλαβής καί εύγνώμων
πρός την μνήμην τού, έδέ
χ«η ευχαρίστως καί άμέ
σως, πρότασιν των νεων
διά την ιέλεσιν τοθ οημε
ρΐ^οθ ΦιλολογικοΟ Μνημο
σΰνου τού καί έλαχεν είς
εμέ ό τιμητκός Κλήρος ν'
άνάψω πρ<2>τος_ έκ μέ-
ίΥΜΒΟΥΛΕΜΐΡΓΑΝΩ,Ιί
ΕΥΡΩΠΗΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13. — Αί
"Ηνωμεναι Πολιτειαι προέ
τβιναν την σύστασιν νέας
έμπορικής συμβουλευτικής
οργανώσεως ή όποία θά
ένώση την Ευρώπην μέ
την Βόρειον Αμερικήν. Ή
πρότασις διετυπώθη υπό
τοθ ΆμβρικανοΟ ύφυπουρ·
γοθ τβ>ν Εξωτερικών κ.
1 ΝτΙλον κατά την διάρκειαν
οής οικονομικάς δισκέψεως
των Παρισίων. Τής όιασκέ
ψεως ταύτης μβτέχουν αί
περισσότεραι χώραΐ τής
κοινής άγορας, τής κοινο-
πρσξΐας των 7, ό Κανα&ας
ή Ελλάς κ.α,
ρους τής πόλεως την λαμ-
πάδα τής Ιδικής μαςτιμής,
τής Ιδικής μας ύπερηφα
νβΐας καί εύγνωμοσΰνης.
Μέ σήν απόφασιν μας
Αλλωστε αυτήν συνεχί-
σαμεν παράδοσιν τής προ·
κατόχου Δημοτικάς Άρ-
χής Ηρακλείου, ή όποία
τότε βταν Λλλοι, άλλοτε,
άλαλάζοντες τόν κατη-
γόρουν καί τόν κατίδΐω
κον ώς βέβηλον, μ' Ενα ύ
πβρήφανον Ψήφσμά της
Οψωσβ πρώτη ιήν δικαίαν
κραυγήν τής διαμαρτυρίας
της καί συμπαρβστάθη είς
τό εκλεκτόν τέκνον τής
πόλεως.
Καί εγένετο αΐτΐα ή κραυ
γή αύιή νά όρθώοη κατό¬
πιν όλόκληρος ό πνβυμαΐι-
κός κόσμος τής "Ελλάδος
τό άνάστημά τού καί οθ
τω έμεινεν άλώβητος ό τι-
μώμενος σήμερον, άλλά
κοί τό Εργον τού.
Είχεν 6μω, τό θορυβώ-
δες καί βαρΰγδουπον πέ-
ρασμά τού, την τύχην πού
ίχουν πάντοτε δλαι αί με
γάλαι καί ύψηλαί Ιδέαι 6
ταν εμφανΐζωνται, ήτοι
τόν θαυμασμόν, άλλά καί
τόν φθόνον.
Καΐ διά μέν τόν θαυμα¬
σμόν θ' άφήσω τούς α
λους νά σας όμιλήσουν
άλλά διά τόν φθόνον των
άδυσωπήίων έχθρών τού,
ύποχρεοϋμαι ν' άναφέρω
ότι Ιφθασε μέχρι τοθ ση·
μεΐου ώστε είς τόν Πγαν
τα αυτόν τοθ πνεύμαΐος
ν' άποστερήσουν την εΐσδο
χήν τού είς τό Ανώτατον
Πνευματικόν μας "Ιδρυμα,
ιήν Ακαδημίαν των Αθη¬
νών.
Καί οήμερον αναμφισβη¬
τήτως, ποό ό Τάφος άλλά
καί ή Ίστορία τόν έδικαΐω
σαν, οί ΆκαδημαϊκοΙ μας
θά αισθάνουνται προβλήμα
τα καί κρίσιν συνειδήσεως.
"Ισως ή πικρία ποθ ίδο-
κίμασβν δι' αύΐό, άλλά
καί άλλαι δοξασίαι τού,
συνέθβσαν την ωραίαν ή
θικήν τριλογΐα»· τού, ποθ
έχαράχθη είς την έπιτύμβι-
ον πλάκα τοθ άπερΐττου
τάφου τού.
Δέν έλπ ζω τΐποτε
Δέν φοβοθμαι τΐηοτε
ΕΤμαι 'Ελεύθερος.
"Άς θεορηθ{) λοιπόν
σημβρινή τόσον τιυκνή καί
αύθόρμητος προσέλευσις
σας είς τό Μνημόσυνον
τού, ώς ή σεμνή άτάντησις
τής γενετείρας τού είς τό
σκοτεινόν Εργον τοθ φθό-
νου των.
Βΐβαια ή αδέκαστος Ι-
στορία καί ή απόστασις
τοθ χρόνου τόν έδικαίωσαν
καΐ δύναται σήμερον νά λε
χθή τό βιβλικόν:
«Είς πασάν την γήν ε¬
ξήλθεν ό λόγος ούτοθ.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΠΑΙΖΟΜΕΝ ΜΕ ΤΑΣ ΔΕΞΕΙΣ
Εύρύς λόγος <5πό συμπολιτευομένης πλευρδς γίνεται τος ημέρας αύτάς πβρί σχέσεων στβνωτέρας οΐκονοαικής συ· νερνασίας μέ τήν^ΤουρκΙαν καί μάλιστα «Τελωνβιακής Έ- νώσβοος>. Οί καλώς δυνόμενοι νά γνωρίζουν τί πράγματα
ζητοίν πλήρεις άποσαφηνίσβις ε8δ. Είναι φυσικόν τουτο,
διότι διαφορ^ικά ενδέχβται πράγμαΐι νά βυοι^θώμβν μεθ¬
αύριον ενώπιον τραγικών άπονοη'βύσβων. Τό παρελθόν
καί μάλιστα τό πρόσφατον, βιδάσκβι πικρδς δτι άλλη |ζη·
τήσαμε άπό την οικονομικήν συνεργασίαν μέ την Τουρκίαν
καί όΕλλα Ικηρπώθημβν. Ό δξύς άνταγωντσμός τόν οποίον
πρώτη ή Τουρκία βσυστηματοποίησε έναντι της σταφίδος
μας^ λέγβι πολλά είς τό προκείμβνον ζήτημα. Δεν επετεύχθη
ούδε χά'ν «άχαδημαϊχή» συνβργασία μβταξύ μας διά μίαν
αγαθήν κατ' αρχήν τοποθέτησιν των δμωνύμων γεσργικων
μας προϊόντων γβνικώτβρον είς τάς άγορΐς τοϋ έϊωΐερικοΰ.
Χαρακτηριστική είναι καί ή σπουδή της Τουρκίας μβτά
την αίτησιν τής Ελλάδος νά ίίσέλθη »ί; την Κοινήν Α¬
γοράν νά ζητήση χαΐ αυτή νά βίσέλθη. Προνομιακήν μβ·
ταχΒίρησιν των Έλληνικών ιτροϊόντιυν έφοβήθη Ιδώ ή
Τουρκία. Άλλ' έν τοιαύτη περιπτώσει δέν είναι καί είς τα
οτάδΐα ταυτα χαθαρός χαΐ άποοχάΑυπτος δ οίκονομιχός πό-
λβμος τόν οποίον διεξάγβι εναντίον μας ή Τουρκία; Παίζο-
μβν συνβΛδς μέ τίς λέξβις χαί μόνον λέγονΐβς δτι θά επι¬
τύχωμεν βτβνήν οΐχονομιχήν συνεργασίαν χαί δλλα «φαι·
δρότερα» μέ την Τουρκίαν.Άν ύπάρξτ] αργότερον πβρισσο-
τέρα χαλή θέλησις άπό μέρους της ουδείς γνωρίζει. Πάνταις
είναι γβγονός δτι χάθβ προσπαθεία πρός την κατεύθυνσιν
ταύτην θά είναι δύσκολος καί πβριπεπΛβγμενη εφ' δσον
αί διαθέσβις τής Τουρκίας παραμένουν χαί θά παραμβίνουν
καί είς τό μέλλον χατά πάσαν πιθανότητα ψυχολογικώς καί
πρακτιχδς άμβταχίνητοι.
ΑΓΑβΗ ΧΥΖΤΑΧΙΙ
Ή 63ος Σφακίων ή όττοΐα άρ·
χΐζβι αττό τό Καμαράκι, αποτε¬
λεί ικρ'που κεντρικήν άρτηριαν
τής υόλεως πρός τόν λιμένα.Τά
Φορτηχά αύτοκϊνητα τα όποία
κατέρχονιαι διά τής δδοθ αυ¬
τής καί πρός ιήν παραλίαν καί
πρός άλλα γύρωθεν έμποροβιο-
μηχανικά κίντρα, είναι πολυά-
ριθμα. Ή κατάστασις δμως τοθ
δρόμου τούτου τελευταίως είναι
ΑθΑΪα καί διά τούς πεζούς καί
διά τα Αχήαοττα. Τό έκιστρωμά
της Ιχΐι καταστραφή τελείως
ϊαίΐναν δέ ά·ευ έττισκευής καϊ
αί λκσκαφαΐ τοθ ΟΤΕ ώστε νά
πλημμυρ'ζη δ δρΊμος κατά την
διάρκειαν τ&ν βρ>χών. Έπβι&ή
πάντως είναι τιρογραμματ.σμ^·
νη, καθ" δ γνωρίζοαβν άπό τόν
δημοσιευθέντα πρ'ϋιολογισμόν
τοϋ Δήαου, ή ίπισκευή τού κα¬
λόν θά ή :ο έζ αΐτίας των ανω¬
τέρω λόγων νΛ έπισττευσθή, Ή
σύστασις ή ή εΰχή την δ ι οίαν
ύποβάλλουν σχβτικως πρός τόν
Δήμον οί τυρίο κοι καί οί 6ιερ¬
χόμενοι γενικώς έκ τής όδοθ
ταύτης,ε.Και άγαθή κοΐ ώς υπο-
θίτομεν πρανματοποιήσιμος.
Η ΝΕΑ ΕΠΙΔΗΜΙΔ
Όρθως παρατηρβΐται δτι ή β-
π δημία τής <ι|υχράς γρΐππη^» ή ό ποία κάμνει θραθσιν είς την Ιταλίαν θά Εδει νά άπασχολή· ση τούς άρμο&ίους τοθ Κέν- τρου εί; τόν ύγ?ιονομικόν το· μέα. Ή γρΐππη αυτή, ή ότοία αποτελεί νέαν... ί<δοσιν τής έπι&ημΐας της μβτά την Ασιατι¬ κήν, οέν κρΐνβται ελαφροτέρα τής τελευταίας. Λαμβανομ'νου 6έ ύΐι' ΰψ.ν δτι ή "Ιταλία είναι δ τβλευταΐος συνήθως πρός την Έλλάδα σταθμός τταρομοίων ε- πιδημιών, ΐπιβάλλιται εύνοή | III ΤΟΑΑΦΑ... Βαρύτατα ϊιτληζε την Βόρει¬ ον Έλλάδα καί την περιφέρει¬ αν τής Κομοτινής ή τελευταία θεομηνία των κατακλυσμ αΐων βρονών. Διά τάς προκληθείσας μεγάλας ζημίας των κάτοικον της ή Κρήτη συμπαρΐσταται μέ συμπάθειαν πρόςτούς πολυαριθ μους παθ6ντας ίξ αυτών. Είναι άξ'θν σημειώσεως είς την &ρα· ματικήν περίπτωσιν των ότι οί πλημμυραι καί αί έξ αυτών κα¬ ταστροφαί προεκλήθησαν κυρί¬ ως έκ ζτής ελλείψεως άπαραι- τήτων τβχνικών ερνων. Κατα- δίΐκνΰβται ου τω μέ τόν ώμότε- ρον τρόπον δτι παρά την μέγα· λοστομΐαν τής κυβέρνήσεως ώ; πρός την κατασκευήν παραγω- γικών κ αί άΆ,λων ώ^ελΐμων τε- χνικων έργων, ευρισκόμεθα κυ¬ ριολεκτικώς παντοθ εις τό αλ· φα. Άκόμη καί είς τάς περιφε¬ ρείας έκεΐνας οπου αί φυσικαί συνθήκαι καθισιοθν άπό πολ- λοθ πλέον ή έπειγςύσ >ς τάς α¬
νάγκας πρός τοιαθτα έργα, ώ;
είναι καί ειδικώτερον χά άντι-
πλημμυρικά. Άλλά τι ν ά βοή-
σωμεν πάλιν; Ότι έκατοντώδες
καί πλέθι' έκατομμυρίων δαπα·
νώνται μόνον διά τή ι πρωτεύ¬
ουσαν δΐαν π.Ιγονται χιλιάδας
άνθρώπων είς την Δυτι <-ήν θρά¬ κην;... τως τό άμεσον άπδ θ. σεοίς εν¬ διαφέρον. Ώς ρετεδ'ϋη ύΐτόρ- χει αποτβλ.εσματικόι' ίμβόλιον κατά τής γρΐππης ταύιης. Διε- ρωτάΐαι τις έπομένως εάν καί κατά πόσον ελήφθη ή μέρ μνα νά γίνη προμήθεια τοθ έμβο- λου εγκαίρως δα νά μή πα- ρουσιασθώμεν άπροεχοίμαστοι είς την άτΐευκταΐαν πείπτωσιν επισκέψεως της βΐς Έλλά&α. ΚΡΗΤΗ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΟΥ ΜΙΝΩΟΣ ΥΠΟΤΗΟΜΑδΟΑΤΑΝδ (Μετάφρασις ίχ τβδ Άγγλιχου ΜΑΝΩΛΗ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗ 3ον Πρέπβι νά σημειωθή ΙπΙ- σης δτι τό χτίριον ιτού εΐκο- νίζβται άντιχρυς μιά; αύλής οί«(ας τοΰ δρους "Ιδη στό όδραχμον, βΐναι ή πβρίφημος Μονή Άρκαδίου. Κατά τό 1906, ό Πρίγκηψ Γεώργιος άνβκλήθη κατόπιν | των έσωτβρικών ταραχών. τής νήσου αί οποίαι χατέλη- ξαν βΐς μίαν εξέγερσιν ΰπο- χινηθβϊσαν υπό τοΰ Βενιζέ¬ λου, έας δέ ίκανώχατος Διοι κητής δ Ζ πμηί,κατέλαββ την θέσιν τού καί ή μορφή τού άπβ.κονίζεται σιήν ίκδοση γρ ιμματοσήμων τοΰ 1907. Μεριχά προσωρΐνά γραμ- ματόσηαα πολύ ενδιαφέρον τα τα όποία δμως ένοθβύθη- σαν άρκβτά βξβδόθησαν κα· τα την διάρκειαν τής πβριό- δου αυτής είς Θέρισον υπό λαοί σπουδάζουν κσί ένω- τΐζονται τα στοχάσματά τού. Πάντως Ινα είναι βέβαι¬ ον καί άναντίρρητον σήμε¬ ρον, βτι ή Παγκόσμιος συ· νεΐδησις καί ή Πνευματική οίκογενεισ χον κατίταξαν βΐς την χορείαν των άν· θρώπων τή,ς ΑΙωνίας Μνή- των Ιπαναστατών τοΰ Βενι¬ ζέλου. Μβτά την πςοσάρτησιν τής Άνατολιχής ΡωμυλΙας υπό τής Βουλγαρίαΐ: καί τής Βο· σνίας χαί Έρζι-γοβίνης υπό τής Αυστρίας ή Κρήτη προ- οηρτήθη υπό τής Ελλάδος καί ή ένωσις επεκυρώθη την 12 Όκτωβρίου 1912 διαρ· κοδντος τοΰ πρώτου Βαλκα- νικοϋ πολέμου. Ό Στέφανος Δραγούμης διωρίσθη πρώτος Γενικάς Διοικητήν Νήσου, μία δέ έκ των πρώτων τού ένεογειών ήταν ή χαταβίβα- σις τής τελβυταίας Τουρχι* χής σημαίας στή Σοΰδα καί ή αντικατάστασις της μέ την σημαίαν τής Ελλάδος. Ίστο Οΐχή πράξις μνημονβυθεΐσα επί Ινός βίδικοΰ Έλληνικοΰ γραμματοσήαου τοΰ 1914. "Εκτοτε ή ταχυδρομιχή ί¬ στορία τής Κρήτης τελβιώνβι μέ την ένωσιν αυτής μβτά τής Ελλάδος διότι τό ταχυ· δρομικόν της σύστημα συνβ* χα>νβύθη είς τό Ελληνικόν.
Πότβ ακριβώς άρχίζβι ή τα-
χυδρομική ίστορία τής Κρή¬
της δέν είναι εΰχολο νά βύ'
ρβθτ). Διά πολλούς συλλέ'
κτας γραμματοσήυων ή πρώ·
τη εμφάνισις κινητών χαρτο·
(Ή #ννιχεια ·|ς την 3ην οιλΐδα)

ΣΕΛΙΣ 2α
υ
ΠΑΤΡΙΣ,
Ι
ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΡΡΑΒίΙΝΕΣ
Σ7ΕΛΛΙΟΣ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ
Ροδιομηχβνικός
ΜΙΜΙΚ* ΚΑΜΛΡΑΤΟΥ
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγ-
χαρητήρια.
—Ιυνχαρητηρ(οι.·ς ίπισκέψεις
θά δεχθοθν άπο 20—26 τρέχον¬
τος μηνίς.
ΜΕΛΛΟΝΓ££ ΓΑ ΜΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΛ
Γνωοτοττοιεΐται συμφώνως
πρός τό άρθρον 1369 τοθ Ά— ι
κοθ Κώδικ^ο δτι ό Μη»άς Κρι¬
τσωτάκης τ- ΰ Ιωάννου καΐ τής
'Λργυρης · ό γένος Άτσα>άχη
νΐννηβε'ς »-Ί κα>οι·ών ΐΐς Χρα
κλιιον καΐ ή ΓεωργΙα Μανω·
λοοδη τοθ Γεωργίςυ καΐ της
ΔανάΓΚ τό γίνος Κριθσρα>η
γεννηθεΐσα καΐ κατοικοΰσα ο¬
μοίως, μέλλουν νά Ελθουν είς
>άμον τελισθησόμενον είς Η¬
ράκλειον^_________
ΕΥΧΑΡ1ΣΤΗΡΙΑ
Σήμερον άιΐό ώρσ 2 μ. μ. ου
νεχίς «Νττντδ μέ τό ζόρι».
Προσεχώς €'Η ΙπισΓροφή τοθ
Σίρλοκ Χό»μς».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον «Λιμ—λόϊ« (ΧοιατΙ·
ν α) ϊνχρωμον.
Την Δευτέραν
νθχτας».
ΑΪΤΟΡΙΑ
<Ίό θιλΐ μ άς απο την καθημερινη ζωη - τεχνη και κινηση - αργρτϊμια-βεατρρ-'μρτιικη-οββχη τα κλλλιτεχνικλμλσνελ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΧΙ νο· βΙχ§ Με,τά άτό τόν ΙσχυρΛ τι<ϊ καί τό «χοϋσι» ιτγ,ι"· χ ναλι'ψη την πόΐι, δι >λυύσα
μ« χθέ:— άνοιξιάτιχο χαι-
ρό.
—Καί ούιό στήν χηρδιά
«ου Γενάρη κον Ικρεπε ν ά
ό
δέ (ε¬
Σήμερον «5 Βεκάρες».
ΝΤΟΡΕ
άνό 3 μ. υ. σϋνβ-
χώ; «Χσ3 δέν σβή.ει ό χρό
νος».
Τοος άναιτητοός μ:υ έξ Ήρα
κλβΐου φίλευς καΐ δταντας τού;
κατοίκους Καστελλιανών καΐ
περιοχάς ττού μέ τόσην στορ
γήν καΐ αγάπην περ έβαλον
την σ.ποθάντχσαν προσφιλή
μας μητίρα, διά την ομόθυμον
συμμετονήν των είς τό πίΛθος
μας ευχαριστούμεν θερμώς.
ΟΙκογενεια
Έμμ. ΚωνιοΟ
ΊατροΟ * '*·
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωροθμεν Οπως καΐ δημοσία
εκφράσωμεν τάς ατι'ρχ-ς καί
θερμάς ευχαριστείας μας πρός
άπαντας τούς συμμερ οθ*ντας
τό βαρύ μας πένθος επι 'φ θα¬
νάτω τίς "»ροσφΐλεΟς καΐ'πολυα
γσπημΐνης μας συζυνοΐΛΐΐΓτηος
καί αδελφής ΒΑ1ΙΛΕΙΛΣ ΣΤ.
ΚΟΡΩΝΗ. Έπ'σης ιύχσριστοθ-
μιν θερμότατα πάντας τούς
προσελθόντας είς την κήοευσιν
αυτής τόσον ίζ Ηρακλείου δ
σον καί είς Άρκαλοχώριον 6-
ττου καί ετάφη την 7 Ίανουα-
ρίου1960
Ηράκλειον τ{) 13—1-60
ΟΙ βαρυπενθοθντες
Ό Σύζυγον Σταθρος
Τα Τέκνα: Μιχάλης, Μαρία
Ό Αδελφάς: Κωνσταντίνος
ΔΙ.ΜΠΡΕ..Ι ΙΑΡΜ.ΙΙΗΊΙΙ
Λ. Κανακάκη
ΜΗΕΡΕΤ0Π1ΙΙιΙ.ΙΓΠίΡΠΙΠιΊ
Ι1ΙΙΙΙΑΙ ΤΟΎ ΐα
•Αγ. Γεώργιος, Πολυκλινική,
Κ. Σταύρος.
ΙΕγΝΙΠΙΑ ΙγΙΜΙΑΚΙΑ
Άφιξις Κ Αθηνών ωρα 16.30
Άναχώρησις είς Αθήνας 17.19.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Τραπίζαρία
εχοιι» Τ'όνι.
—Όμολογουιιρ'νβς
ςρέτος {έν νοιώσπμι άχόμη
χειιιωνα, παρά μόνο σπορα-
δική ναχοχαιοία.
—ΟΙ ϊΐϊρ.βόητβς
χοϋλα—χονλα μέ τα χαρδα
λά ζσιηοά χρώματα, έΊΐηνι>ι»-
| «ρανΐσθησα» χσΐ χά)ι στά
πόδια τού θηλνχόχοσμον
τής πόλίως.
—Προβλέιτεται Μ διι δ
*!ς ανο* ταν σφίξουν τα χρνπ θά Ιν-
> Όακηνοθέτης Κούν
δουρος στή Σητεία.
Εδά «αί μίςκκέ; μ^ρες
στή Ση*((α δ γνω
ρ ς ξ ρ
λογα ίτιιτλα, «αινουργής χλΙ ταθϋ ή ?πιδημ(α* *η: δστ»£
άμβΐαχβίριστος. βΐς τιαίΐν ιύ·
χαιρίης, λόγφ άνανωαη<ιΐα)ΐ. Πληροφορίαι «αθ' έ άστην άιτο 4—8 μ.μ. Καφβνιΐον Προβιιίβη (Μεϊντάνι) Στέ Ιιο; 1-10 Π ΟΛΕΙΤΑΙ ^π)6νι όηολύ ιω-, «αιν^ρ^ς, Ορ'στης Κ στυλ "Α,γΑαΙ, Οαχνρήοϊως. Πλη ρρ ίιβεοιν ίιΐΐιιλων κ. Μ,χ. Γεωργακά»η. Όβ. Τανμα τάρχςυ Τζουλάκη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πετρβλαιομηχανή βαρέως τύπου 375 στροφδν κάθετος είς αρίστην κατάστασιν μέ Ινα βολάν. Πληροφορίαι Μηχα· Χισχάκη. 1—20 νονογ·ι°ν Τηλ. 8.49. ΙΙΑΝ. Μ. ΛΑΣΚΙΛΑΚΗΣ Χει ροθρ γος—ΌφΘαλ μίατρος άρτι αφιχθείς Ιζ Άμεριι«ή€ τίως Επιμελητάς (ΙΙΗΙΟΒ ΙΗΙΟΙΜΤ) τοθ ΜΙΟΗΑΙΙ ΙΙΙ8Ι Γιοαοκο- μβΐου Σικάγου Δέχετιι είς τό Ιατρείον τοι ό&ός Όθ^νος 10 (τισρά την εί¬ σοδον θιρινοθ Κινημ «Ήλέκτρα>
ΤηλΙφ, 90-16
ΕΜΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ ί«1 τί|ςό5οΟ
θαλήτα ο(«Ια ακοτελουμέ
νη 4κ 4 κυρίων οωματΐων κου
ζΐνας χώλ, λουτρόν, «λυσταριοθ
καΐαθλήςμέ ήλεκτρική κουζΐνα
κ αί θερμοσΐφωνο. Πληροφορίαι
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ οΙ«Ια τιαρά
τ{) λεωφίρψ Γεωρνίου Γε-
ωργιάόη άπρτελο». μΐνη (κ 4 κυ¬
ρίων δωματίων μ«ΐά λουτροθ
πλυσταριοθ καί λχκιΐων βοηθη
τικών χώρων. Πληροφορίαι
Τηλ. 437. ——-ν»
ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο(κ(α και-
νουργής ίκ 4 δωματίων
μέ ιιληρις λουτρόν, κουζίναν
ί όλή ά η οδό Κ
»ς πολυχρωμίας των χάια>
ά<οσ,ν. —Ή ΙχΑ*σις ίοονρ'φιχή'ς Λ όογανα)θ(ΐσα ΰιτό τοϋ χ. • Ι; ττ»ν πϊθονσαν τής Λέ- σχης Χτ)(θθφυλαχτν. —Καί ή «τυροοίι τ»ν — ε>-
λοτήτ*α>ν εξηκολουθεί νά εί
ν«ι
χοΐουθονν την «ο
τού τετρπγώνηυ 50
Λ ποία
—-Καί ή σχαπ'τ*τι άποχα-
Ιύκτιι κολλά δξιοθέπτα τα
ΐοΐα πρ">σε1χνουν την προ¬
σοχήν τού χοι*οδ.
στός χαϊ διαχινριμένος συμ-
κπτριάνιτκ σ*τινηβίττ|ί τού «ι
νηματογράςχ υ Νΐχρς Κου»·
δονρος. δκου ιΐίλβτά ής σχε¬
τικάς συνβή<ε; γιά τή μιτα ςρορά τού «Έρα)τόχρ*'θι;>
η
Ό Νΐ*ος Κον»οουρτς πού
χολΰ Αΐχαια συν*αια*έ»»« ιι
μχταξύ την 5 κρώττΒν Ι'λή
να>* '
νά ννρίση
II
ολοκλήρου τόν
Μνηιιοσ^νου Ν. Κυζ"ντί<1· χτι, χαθώς χα'ι γιά τίς ύΐτοδεί- ξει: χα'ι «αροτηοήθίΐς τίς ό χοΐες χάνιι Δέ» ιΐναι δννα τόν δμαχ; ν ά δηαοσιενβΐΐ η έχιστοΐή τού για £»α χί>ί μό
νο λόνο: δ"«ι (Ιν,ιι άιτβΛΟγοα-
ς~ ΚιιΙ έχομβ τή γνώμη γιά
τήν Λΐυίπτακτη Ιδία*ς αύιήν,
δτι χάθε ι'ι σχε«ιχό χςβ.τη
νά ύιτο>ρΊφεται.
• Ή Ικδοαι *ναμνηστι
κου) λευκώματος.
Κατόπιν τής «ατ' αρχήν
~)μα«Βν(ας ΐον Δημάρχ^υ χ
Ν Κρασαβαχη ώ; χρός ·ό
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Κάχοτε τλν περίδη α όν
χβιρονργόν Ζομηέρ ντέ Λα·
μ.ιρ :ζ έ—σχίφθη μί«
ΚΒβ'η γυ οϊχα. "Ο:'»ν έτβ
ΜΙΑ£ΟΛΤΑ ΣΤΟ ΚΑΣΤΡΟ ΜΑΣ
ΑΙΣΟΗΤΙΚΟ1 ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ
Τού ΠΩΡΓΟΥΖ. ΑΣΣΑΡΙΩΤΑΚΗ
λιία>σ*ν ή Ιΐέτοσις,
τΊ π*»
μέ δβ
"τι & Κούν
ιΐναι δ 4*ανηοτάιης
τ-ϋ έλληνιχοΰ
Έκ*Ινος
η
δηλαδή «ού αγνόησε
Ιμκοριχά κ1πίσ>α καί στρά
μονσχι καί αποκλ«ιπτι·
κ«ϊ στήν περιοχή της τίχνης
Ληαιουργο')ντπς τα άριστουρ-
γτΐιιατα «Μαγική ΛΟλις»,
«ιΙ τό τελΐυταΐο
«Έοεοτόβριτο» οτήν «ρ οιή θέμα ττ,ς έχδόσίβς άναμνη-
ΣητιΙπί, ΛΊιου ώ; γνα>ρτόν στιχοΰ λβυχώ^ατοο δλου
χπί ή γ·νέκιρα ι οί δημΐί.νρ τού κεριβχοαένον τοϋ Φ>λο-
γοϋ τού Βιτσένιζου Κορνά- λογιχοΰ Μ>ΐ)αοσΰνου Κα·
ρον, ζιντζάχη, βά ϋκοβληθεΐ
σχεΐιχή οΐτησκ πρός εό Δή
μοτιχό Συιιβοΐ'λιο, ή όηοΐα
«ά συζητηθεϊ χοτά την αυ·
ριανή συνίορίαση Εάν τό
Δ. Σιμβονλιον ίγχρί»ει την
ανάληψι τόν έςό^τον ύιό τού
Δήμου, ή έν λόγα> 1<δοσις θά πραγμίΐΌΐτοιηθίΣ σΰ»το· μα, όλλοιώτιχα τό δλο πρό γραμμα θά έχδοθιΐ σέ Ίφΐέ ροομα τού περιοδιχού τική Έσΐία». μ*νο€ χή ά"ροσ>στη, άφησε
λία Ιχάνα »1ς τό
τιΌ Ιατρ >ΰ Ινα τάλληρο
"Οίαν τ} γνν..ΐ»α χαιίβ··νι
τίς β»ί11εί ττίς χλιηκής ό Ζι
ιι.τίρ /φά>ναξε μέ βυνατή χά
άπότομη ςρτονή·.
—Κυοίο, χνρία.'...
—Ή δυστ»·χή-, Ιτοόμαϊι
διότι Ι'όμισεν δτι ό Ι'ΐτρός
δέν ?μίινί ίΛχπριστημίνο
άχό την χλποφμή χαί έπέ
στοεψΐ συνικττΓΐλιιίνη διά νά
διχοιολογηθίϊ. "Ο Ζιμπέρ δ
μ"»ς μί την Τίια κάντα άπό
τοιιη φβνή, την !<ιμε νά Ιχπλαγη άλλά χπΐ νά συγχι —ΤΙ ητιαιΐνουν πύτ<ί; ε!κ· ή φρά*»«ι κ·1 «έν ρ νά <ιά*ϊ δώΐο τα ρέσπ; ΚΙ είς τό Ι11ΙΙΙ ΙΙΠΙ1ΙΗΚ ρς ρ ζ αί αόλήν, τταρά την οδόν Κ Ο σάμοΜ, πλησίον Χανίων Πόρτας Πληροφορίαι πιραπλεόρα-ς άπό τόν κ. Μανουρά» Χαράλαμαον ΑΓΟΡΑΙΑ ΑΥΤΟΧΐΤΑ Πετρελαιοχίνητχ ΙΙ7Ν. ΙΙΟΙΗ. ΙΟΙΑΝΑΚΗ Χανίων Πόρτα—Τηλ. 5—90 Τό Γραφείον διπνυχτερεύβι Τιμαί (Ισυναγώνιστοι ΑΠΟΛΛΩΝ Τ ηλέφ. Ο» -ΟΚ ΣΗΜΕΡΟΝ ΛΙΜΠΕΛΑΪ (χριστίνα) Τό φίλμ τής νειόιης χαί τού Ιρωΐα Ρόμυ ΧναΙντερ—'Άπαιν Νιέλον Ή ταιινία αυτή Ιγινεν αΐτία των άρρα>
βώνων των βύο πρωταγωνιστών ιου.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΟ ΦΙΛΜ ΜΙΛΣ ΝΥΧΤΑΣ
'Εγχρωμο—Σινεμασκόπ ,--5
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ;
Φερω είς γνώσιν τής άξιοτίμου πελατεΐας μου βτι άπο-
νωρήσας έκ τού Καταστήματος Γιαννίκου. ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν
Ινιχεΐρησιν ύνό την εκωνυμΐαν.
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΛΛΟΠΛΝΝΗΣ
Παρά την Ό δόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
Παραπλεύρως Καταστήματος Ζ. Άνυφαντό—ι
Είς τό Κατάστημά μου Θά εΰρητε ι»άσης βόσεως ΚΟ-
ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΟΡΟΛ()Γ|Α παντός τύπου.
ΈΐιΙσης μετεκάλεοτχ εί "Αθηνών άριστον τεχν(την ώρο·
λογοτοιόν διά εργασίαν αρίστην καί ήγγυημένττν.
Μετά τιμής
Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Όδός ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 302
ΜΙΚ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
Π«ΤΡ[.Ι-ίί.Ρ0Ο1ΑΡΤίί,ΑΙίιΣ
Μετέφερε τό Ιατρείον τού ΙπΙ
τής «Λατεΐσς Τοιθν Καμαοο»
(ποώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη)
Αρ. Τηλ»·. Κλινικής 7.20.
οΐκία <ιΓΙατρ«1ου 6Λ4 ΙΙΜΙΑΐθΣΐΓΧΑΤΖΑΚΙΣ ΒΙόιχ*>ς ΠειιΑ(«τε«(
επί Μΐρ«ν ίτβν Ι*τρ«ς τοθ
Νβο·χβμε(·υ Π·ιό'*ιν 4*χε
τ«ι Μός Βιάννου 5 (Παρα
«λεόρεις Κλιν»»ή$ Άντεινο
147.
ΜΙΧ Ι ΤΣΑΤΣΛΚΗΣ
Ο*·ΟΟΙΑΙΚΟΙ- ΖΙΙ·ΟΤ>ΤΟ1
Τ. Έηιμνλατης 'Λαχλΐιηιε(«ν
ντΙ 'θ·6βηεόΊκτΙ< Κλι Π>ιοιχ«0 Ν«β·ιιβμ«ί·ν
ΠΙΚΙΙΑ. 'ΒγχατεΜτε^πτς μ«
ν(μ»»ί είς Ήρα»<λ«Ίβν ίίχε Τ·ι: ΠΟΛΕΙ ι αι οΐκοπε&θν εις καλήν θέσιν τιαρά τφ Πβ • α—μ..... Πληροφορίαι / Άτσαλενιω. τσ,ρ' ημίν. ρ τού «Τό ποτΓίμι» τό ότοϊο Ινώ *1>αι Ιτοιμο δέν ποοβίλ-
λεται χαΐ είναι άμφίβιλο Αν
0ά προβληθίΐ ίδιόιι οί ίχμι-
ταλλιυτπΐ δέ τού βρ σχουν
χανένα (μχοριχό ϊρεισμα
• λΐιά άνώνυμη έι»ι·
στο>ή
Εύχαοιστοΰμ· θεομά τόν
άνώννμο {χισιολογρ(ΐ<ρο γιά ί τή; ?β ιλ* τη; τέσσίρΐ »ίκο Ο ΙΑΤΡΟΖ ΟΑΥΑΟΣ Τ. «ΑΚΙΟΑΛΚΟ! θά Μχεται τούς πάσχοντος Κ, Ινοοκρινολογτκων καί ρει;ματο λογικων νοοτιαάτβν, (ν τή Κ*ι· νικ(ί τού «Άπόοτολος Τ1τος> β-
ΠΡΟΣΟΧΗ
Τό ν4ον "ογοστάσιον Τσιμεν
τολΐθων ΕΑβυθ* Πηκα&ογιωο
γά«η ιΣτίμιον) διαΜτει τσιμεν
τολΐθους «ο« ότι κώς όνωτίρου*
β>6ΐν. «ρτβαριστηύς μίνον μί
2.90 δοχ. *Λναλα.ι&άνημ.|ν την
ι μεταοοράν καί παράδοσιν δπου-
ι Μκοτε
τάχαλά λόγια τον ώ; «ρίς'βισθεν ΟΤΕ μίχρι νεωτέρας αγ
τήν ίπιτνχί'» »οΰ Φιλολογιχοϋ, γελΐας. Τηλεφ. 9Γ>-46.
ΜΙΙΡΒΒΙ0Α9ΠΙΟΙ
ΙΑΙΙΙΟΙΙΚΙΙΟΙ ΕγΙΙΗΙγΙΟΙ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Όβος Ντεντιδ6χηδ·ιν
Πλησίον Π«λυχλινΐΜΑς
δκιαββν Φ«ρμαιχ«1ου
Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
»♦—η
Τύπου Κονβάδις
Δι' Ιργοΐάβους
ΠΟΔΟΚΛ8ΛΡΙ1ΤΗΡΕ!
αφάνταστον) άντοχτς
Χ'ΐΙ οέ φθηνές τιμίς
Σ»οΰ ΓΑΊΤΑΝΟΥ
ΕΚΟΙΚΙΑΖΕΤΜ
οωματΐων
οΐκΐα Ικ 3
χ χαί κουζ(
νας μέ δλες τίς εύκολίες. Πλη
ρφρ Καφενειον "Ο<γας Άν Τωνακάχη, 6δός "Εβανς. ·■■■■■ ■■■■■«■■■■>ΒΗΜ1|Β]ΜΒΒΒΙΙειΙΙιΙΒΒΒ ι
'ΗΛΕΚΤΡΑ.
Τηλέοον
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άηό ωρα » μ. μ. συνίχώς
Μ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ
Σέ μιά κωμωδίσ ηού Θά σας μείνη άξεχαστη.
ΝΤΑΝΤΑ ΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ
Συμπρωτσνωνιστο0ν
Λιλή Παπαγιβννη, Β. Πΐλλης, Πόπη Λ4
ζου, Περ. Χρισιυφορί5ης, Καίτν, Λ(βου,
Λΐκης Χχέλχς.
Σχηνοθεσία—'Χενάριοι Σ. Ζωγραφάκης
Προσεχώς
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ Τ0Υ2ΕΡΑ0Κ ΧΟΑΜΣ
ΙΩΑΧΝΗ! Γ. 1ΥΓΕΕΑΑΑΚΜ.
ΙΕΙΠΤΓίΠ ΙΤ0ΡΙΙΪΑ1ΡΤΠΒΑ8ΙΙ}
ΤΙ«ς Ικτρβς τή; Ώτορινο-
λ·ρνγγ«λογικη; Κλινικής τοθ
Νοαοκ. 'ΕΑληνιπβΟ Έρυβρβΰ
£τετνρ·0.
Λέχετειι ΜβΛ' εκάστην είς
τ· έιΗ τΛς οόοθ £φ«χίΜν '!«·
τρεΐον τβυ).("θηιββ«ν Φαρμ
Χά Τηλ. 94—46
ΝΙΚ. Ι. ΚΑΑΛΙΟΟΑΙΤΗ!
ΟΔΟΝ ΠΑΤΡΟΣ
Δέχεται 9—1 καί 4-7 Ιν τφ
Ιατρειφ τού ό&ός Ζαμπελΐου
(διτισθεν Μαροόδα)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ιΐόγειον Κα
τάστημα ό
ημ γ καίνεόδ
μπτον μβτη β,τρΐνας 6 ιι. καί
έβδθ 18 τετ. μ. εη( της (ΛΛ
ύ όώ
βς
Κ Γιακουμα<η. Πληροφορίαι ίν Πρινιανά<ην δκηγόρον 61ος "Εβ^νς άρ. 23 1-10 ΙΤΑΡ "ΝΤΟΡΕ,, ~ήμ(ρον άπό 3 μ.μ. βυνΐχώς Τό ύηερλχμπρο άριβτούργημα ΟΣΑ ΔΕΝ ΖΒΗΝΕΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΤΕΗΛΟΡ ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΥ ΚΛΙΦΓ 3ον Σάν θά Λβρύίσ(-υν πολλές γϋνιέ;, τύ μέρος τούτο σί· γουρα, θά γΐνει άλλιώτιχο. Τ" αθάνατο Ιρνο τού δή μιουργοϋ θά γεν ν ά τί, ηοχρίωση χά»β γενιιΐ χά- τι θ' άΑλάζβι χάιι θά δη· μιονργβΐ στήν άπλή τήν φυσιχή όμοραιά, «ού δ δν· κο; διαφύλαξε μεχρι οή μερά ΐόν αύθορμτιτισμό. Τοέχβις, ί-, ά π* τόν πολύ χό· πηγηίνβις χάπου πού μόνος σου -ταίρ- νβις ριθβιρε άνάσες χαί βρ(· "Ιίε.ς. Κυττάς τότβ γύςω σου υπάρχη νά σ' ακούση χαί νοκόθβις πάλι τήν ανάγχπ νά βρβΛής στόν νόσμο, να /(ίζηΐ·, νά σ' Γΐχούσουν, άΗθύσης. νά σέ σχολΐιί· ρα. 2'ήμερα δμβς Λ δγχος έξα· φαν>ζβτ«ι μπροστά στήν άν-
θρώ.ιινη χαταχτηστι.
Άπό δα) «άνα» θά ηρωτο
δης τό καράβ. σάν θά φα
νή σιον μαχ&υνό όριζοντα.
Στήν ά?χή θά δ^ς »όν χα
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ Κ. ΜΥΑΟΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΙ
ΕΡΓΟΣΤΑ!ΙΟΝΜΩΣΑΙΚΩΝ·!ΗΦΙΑΟΤΟΝ·ΟΑΑΚΑΚΙΩΝ
ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Εάν ίνοιαφέρβσθβ διά κλαχάχια είς τήν οΐκοοο-
μην σα; ΐίβροίσϊΤί άπό τήν Ιχθεσίν μας νά ρίΪΒτε μιά
ματιά βίς τα σχέδια χαί τοΰς χρωματισμονς. Ή Ιργα
σία μας είναι ασνναγατνιστη. Κατ' 'χβυάζομβ Νερο
χύτβς ΜοσαΤχοΰ; επί μέτρφ χαί σέ ύλα τα χρώματα-
"Εχθεσις έρνοστασίου όδός Σφακίων Ηρακλειον
ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΝ
ΜΙΧ. ΓΑΡΕΦΑΑΑΚΗ
(Όδος Καβίεροΰ 23—Ίχθυοπωλβϊα)
ΚΑΤΑΖΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ
ΡΟΛΛΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΙ
καί έκτελοΰνται σιδηρουργικαί εργασίαι
ΙΙΔΗΡΑΙ ΠΡΟΣΟΨΕ1Ζ
Τηλ. 99-93
Ι
σοΰ φι(>εται κι'
πβριτιπάς μέσ"
·τό, χαί μβτά τό χαραβ', σέ
τόση ίίπόσταση ΰμως ό χά
πνός φαΐνβτιΐι τεράσΐιος, τόν
β)έπβις ξβχάθαρα ά» τόν
κροι έξεις ηού περνά πάν αι
αι* τα χυρτά ούννεφα τού
βάθονς χαί ΊΪνβται ίνα.
Τό χοράβι ςραίνβται μι
χρό, τόσο μι»ρό, δσο μιχρή
χόλτι,
στούς
δρτ'μους συναντώντας πάντα
«ούς ΐσιυυς άνθρώτονς.
Πιάνεται ή ψυχή σου σάν
διαηισΐώνεις ότι γύρα σου
ιΐσχολοΰνται μαζί σον. Σάν
νοιώθεις τό βίέμμα τού; έ-
ηάνω σου συ>αισθάνεσ .ι,
τραβάς τα Ινία φρβνάρης, 0ά
ζβις την σχέψη νά κρίνη τήν
έ<δήλα>ση ν.αί μαραζώνεις
ν άπούσης. νά σ χ
ίτονν, νά σχολιτίση;, καί νά
άκολουθήσης »όν δρόμο τής
μανιέοας πού δΓΐμιουργτίσα·
νβ οί δνθρυποι χλεισμένοι
χρόνια σ»ά θεώρατιι τίίχη.
Κάποτβ είναι άναγχαΐο νά
συ ηθίσουμε νά μ λάμε
μόνο γιά τούς έιυτονς
μας χι* ο^ι γιά τού; θλ-
λουΓ, χαί θά συνηθΐσουμβ.
Θομδμε δλλθ'ε τα Κυρια-
χάτικα προϊνά, τα ήλιόλου·
στα ποσϊνά πού δ «αθήνας
νοιώββι την άνάγχη νά 0γη
ϊ|σ) ν'Λφήση τόν {|'.ιο νά
ί
ή «όσο
Νοιώθβις
| φήη |
τον ζαλίση βλπφρ}, καί νά
τόν γεμίση πί.υιέογβι·5·
Πρησέξατβ χονίνα ά«* τα
«ρωϊνά αύτά νά δή ό
ίκιράξβνα βΤναι;
ΐό
τόνίιυτό σου διαφορβτιχό.
Τόν νοιώθης νά β^ίσχεταΐ
σέ μιά ΰπερένταση, σ' 8νπ
ίχατάστατο μεγαλεΐο. Νοιώ'
θεις την άνάγχτι τότε νά νε·
Χάσης νά πβιράξης, νά σα·
χλ'ΐμαρίσης. Νοιώσεις τήν 4
νάγχη χαί χυϊτάξ«ις τόν ή·
λιο (τσι χατά πρόσωπο.
(Συνβχίζβτα)
Ό γνωστό;
ΜΑΚΙ3
Άφΐχθκίς έξ Άθηνδν 8
φβρε γιά χάθβ Ήρ<ιχλριώτη, για κάθβ Ήραχλίΐώτισσα τα καλυτέρα, τα πιό βιαλεχτά χαΐ τα πιό ςρτηνά δωράχια. Προτοΰ άιτοφασίσΒΐΒ τα ψω νίσβτε, περάσβιβ ν·ΐ δήτβ τή Συλλογή μας. Κατάστημά ΜΑΚΙ8 Όδός 25 Αύγουστου βΌ Ιιτρός ώτοραρυνγολόγος ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΕΛΙΔΟΝΗΣ ΑΔΙΚΝ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ ρργ; 65ϋν:1ατμο<, Δΐχεται είς τήν Πολυκλινική ( ΤηΧί#. 3Λ1. ΙΤΙΗΙΙ0ΙΕ2ΙΤΙΙ8Ι ΙΡΐΦίΙΟΙ ΕΜΜ.ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ Πωλήσεις —άνοραΐ —ένοικιά- σίις άκινήτων. Ό&ός ΤρυφΙτσου Ηράκλειον Κρήτης. ΕΜΟΙΚΙΑΖΟΜΤΑΙ 2 νβόδμη τα & αμερίσματα -καρά την οδόν "Εβανς Έναντι πολυκατοι κ(ας Βαρ«αράκη) έκ 5 κυρίων δωματίων ϊ·αστον, βοηθηακών χώρων, λουτρών, πλυσταριθν κλπ. καί πολλάς άλλας ευκο¬ λίας ΈπΙσηΓ μαγαζΐ μέ δεζα μενάς κατάλληον &.' άποθήκ,η ϋι'σΐανδήποτε Αλλην χρήσιν, πληροφορίαι παρ' ημίν. ^κ το3 ταξιδΐου τού καί δέχεται ώ; καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού. (ΙΡΟΙΟαΗ [ΤΙλΙΡΙΙ Πωλοθνται μπιλλιάροα καί ΠΟ δόσφαιρα σέ τιμή εύκαιρΐας καί Καραμτιόλα δευτέρχι μενϊθους πσρά τ 0 Μ. ΜΩΡΑΙΤΑΚΗ οργανοποιοθ ό&ός Κουρμούλη· δών Ηράκλειον ΠΟΛΕΙ ΤΑ Ι οικόπεδον »1ς τ μην εθκαιρίας καί παρά την διανοιγεΐσαν οδόν πρός συ νοικισνόν Καοαμανλί). Πληρα βορΐαι παρ' ημίν- ΕΝ^Κ.ΑΖΕΤΑΙ παοα καλλί στ Π οΐκογενεία &ωμότιον έπιπλωμένον, εϋάερον κ αί ε'ή λιον μέ χρήσιν λουτρτθ καί τη Πληροφορίαι τηλίφ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΝ & ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Κ0Χ1Ν0Υ ΑΑ ΦΙΕΡΑΚΗ ΠΤίΧ. ΕΜΠ3ΡΙΙΙΙ! Όδός Αρχοντοπούλου (ίναντι Κοτ)τος Τσαχά· χη Πλατβιά Στρτίτο). "Οργάνωσις Λογιστηοί- αν. Τήοησις Βιβλίον ηά σης Κατηγορίας. Συατλτίοησις ΦΟ ΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΗΛΩ¬ ΣΕΩΝ. Διεχτρραΐωσις φορο· ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ /ίσθητικός Διπλωματοΰχος Βιέννης ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Γιαννιτβών 14 (Ιν*ντι Κοσμοπολίτ) • *Ολα έπιστημοτικά καί Σπίσιαλ • Ιΐβριποίτισις προαώπου μέ νέβς βιολογικές γνώσεις. Μοντέρνα ΕύρωπαΓκά μηχανήματα • ριταμινοΰχα παρασκευάσματα, κρέμβς, γαλακτωματα, άντιουηδωτιχά δλαια. μ α"*"0 χωσις °'^ικί| κα1 άνώδυνος, χωρίς _ ° .^,τ,αχβΙα κ«ί ύπβυθύνως άποτβλβσματική • Εξάλβιψις λεκέδων, φακίδων, εληές, άκ- μτ)ι πσχυσαρκίας καί τριχοπτώσβως. • Μακιγιαζ μοντίρνο καί βάψιμο φρυδιών ματοτσίνορων μέ έα βαφή διαρκβίας 50 ή- μβρών ήλβγμένης επιστημονικώς καί όφθαλ· μολογΐκώς. • Άποτβλβσματικτ) καί όλιγοδάπανος θβοα- πβΐα. -πισνημονικαί συμβουλαί, ύνβία διά την περιποίησιν τοΰ δέρματος καί την δια· τήρησιν τής νβανιχόιητός σας δωρβάν. "ΦΙΛΙΠΠΟΣ, Τό Δ)π«ΛίΙ<:ΛΤΈΡΐΝΗ» λόγ<μ έτη-ί^ς έπιθεωριί,σε- ω5 ε»*1 πλήρους ανακαινιαμού, *ντικατ«στ4θ« υπό τού γνωατοδ πολυτελεστάτου τουριστιχοΰ Δ)π «ΦΙ¬ ΛΙΠΠΟΣ» ευγενώς προσφερθέντος υπό τής πλοιοκτη- τρίας Έταιρίας Κ ΑΒΟΥΝΙΔΟ1* δια την έξνπηρέτή· σιν τοϋ έπιβατικοΰ χοινου Κρήτης. ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 μ. μ. κ*τ* βύθβέαν ΠΕΙΡΑΙΑ 2«.μ. δς* ΠΕΙΡΑΙΑ μέβψ Πρακτορείον Τηλ. Κ,Οβ - ΆΡΚΑΑ/Λ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ 7 εί, βλοτ Μ.Μ. ι _

II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΣΕΛΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚαθημεΡΙνη Πρύίΐνή Εφημερίς έν ΉοακλβΕφ Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
'Υπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
___ Κατοικία: όδός Κων)ν(δου άο. 2
_____
Προΐστάμενος ΤυπογραφεΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕ
________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
ΝΕΟΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΥ ΣΚΟΥΤΕΡ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΔΕΙΣΤΗΡΙΛΣΙΟΥ
Κωνσταντίνου ΔημητρΙ-
ου Δσβάζογλου έμπόροο
κατοίκου Ηρακλείου
ΚΑΤΑ
Μαρίας συζ. ΣτυλιανοΟ
Βενισνάκη τό γένος Ιωάν.
Άγροΐ ά οίκοκυρας κσ-
τοΐκου ΙπΙσπς Ηρακλείου.
Ή καθ' ής τό πορόν
πρόγρσμμά μου καίτοι νο¬
μίμως επετάη διά τής
υπό χρονολ. 26 Όκτο βρ>
ου 1959 άπλτΐς πρός πλη¬
ρωμήν έτΓΐταγή"ς μου ώς
δείκνυται έκ τοθ ύιχ'άριΡ.
2147)1959 ατΐοδβικτικοθ έ-
πιδόσβως τοθ δ κ. κλητή"·
ρος Ιωάννου Σττέντσα ώς
!-ιΙ τής υπό χρονολ. 27
ΝοίμβρΙου 1959 κατασχε-
ιηρΐου τοιαύτης, τής κοι-
νοποιηθεΐσης «ίς ούτΛν τε
ώς καί τόν κ. Ύιτοθηκο-
φύλσκα Ηρακλείου κστά
τα ύπ' αριθ. 2358 καΐ 2360
ιοΐ 1959 άποδει»τικά επι-
δόσβως τοθ αύτοθ δικ.
κληττΐρος Ιωάν. Σπίντσα
Ινα δυνάμει καΐ πρός έκτέ
λβσιν τής ύπ' αριθ· 711)
1959 αποφάσεως (Δΐατα
γτ)ς πληρωμάς) τοθ κ. Προ
έδρου τόδν βν Ηρακλείω
Πρωτοδικών περιβληθεΐ-
οης νομίμως τόν ίκτελε-
σιήριον τύπον, μοθ πλη¬
ρώση διά κεφάλαιον έξο-
δα κλπ. μίχρι τής δευτέ-
ρας των ώς ανωτέρω κατ'
αυτής έπιταγών μου έν 6-
λφ δραχμάς είκοοιεννέα
χιλιάδας ό<τώ (άρ. 29.008; άτιέσχβ μέχρι κα( σήμερον νά πράξη τουτο. ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ ***Υπό την ρητήν των δι- καΐωμάτων μου επιφύλα¬ ξιν, πρός είσπραξιν τοθ ώς άνω ποσοθ των δραχ μ ών βΐκοσιεννέα χιλιάδων ό<ιώ (29.008) των τόκων καΐ έξόδων των, καθώς κοί των επιγενομένων τοι¬ ούτων, έ«θέτω είς δημό¬ σιον αναγκαστικόν πλει- οτηριασμόν τό επόμενον ττροσημειωμένον καί κατε- σχημένον άκίνητον τής δι ωκομένης όφειλέτιδός μου ΑΝΤΛΙΑΙ 3ΑΘΙΩΝ ΦΡΕΑΤΩΝ 'ΠΟΜΟΝΑΙ, ΥΙ1Ι Ι. ΚΜΖΙ! & Ε. ΑΘΗΝΩΝ ΑΙ τΐλειότεραι αντλίαι τοθ εΐδους των. Ίδεώδης αντλή σις, εθκολος άκΐν δυνος. "Αφθονο νερόάπι μικρά καΐ μεγάλι βάθη. Άπαιτείται μ κρά Ιππο&ύναμις. "Ολίγα καύσιμι —μικρόν κόστος. "Εγγύησις δ. την καλήν λειτουρ γίαν. Πλείσται Κοινό τητες <αί Ιδιωτα θά σάς δώσου πληροφορίας άν θέλετί. ,Ετοιμοπσράδο ■ίοι δι' 8λα τα βάθη. ΕΥΚΟΛΙΑΙ ■ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Πληροφορίαι τοός αντιπροσώποις ΊΕ.ΗΑΔΙΤΑΡΙΟΝΠΙΟΝΟ.Ε _..;' ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 701 καΐ κστά τα άνήκοντ» είς! αυτήν ποσοστά ίξ άδιαι· ρίτου τοθ κειμένου είς την κτημοτικήν καί Εΐρηνοδι- κβιακήν περιφέρειαν Ηρα¬ κλείου ήτοι τοθ ενός δευ¬ τέρου (1)2) έξ άίΐαιράτου οΐκοπέδου κειμένου είδι ,ώτερον είς την κτημαπ- ήν πεοΐφίρειαν Ήρα λβ(ου Τό-—-ΆλΤ.1 ?ξω9ι ής Πύλης Χανίων πλησί- >ν τοΠ ά.λοτβ
οθ Νεκροτσφείου
ως (τοθ 8ου) εκατόν (100;
ρρ'που τετρπγονικβν μέ-
:ρων μβτά των |-' αύ'θθ
νεγερθέντων κτισμάτων
αί δή δΰο πλήρων
:1ων καΐ έτέρων
τισμάτων τοθ συνορευο-
ένου γύρωθεν έττΙ πλευ
άς 12 γρ. μ έ τρών πρός
•ρόμον βορεια·νατολο<β<: ιέ κτήματα Ντουντοθς χή άς Σταιόρου Κονίολιοθ ό γένος Η. Καριώτου, επί πλευρδς 9,70 γρ. μέτρον 'οτΐ&ις μέ κτήματα Κων) ου Χαιζάκη επί πλίυράς 3,40 γρ. μέτρων καΐ βο· ,ιειανστολικώς κτήΛατα έ- πΐσης ΝτουντοΓς Στ. Κον ολιοθ τό γένος Η. Κ°ρι· ώτου. Ό πλειστηρισσμόζ τοθ ιήματος τούτου γβιήσε- αι ενώπιον τοθ Σιιμβο- -αιογρόφου Ηρακλείου Ζαχαρίου Βογιάκη ή τοθ ΌμΙμου άναπληρωτοθ τού :αΙ έν τώ επί τής 6δο0 Έβανς κειμένφ δημοοίω ραφεΐφ τού την 6ην /Λαρ¬ ίου 1&60 τΊμέραν Κιιρια- ;τιν κοί ώραν ΙΟην Εως 2ην π. μ. ότε καί δπου αλοθνται οί βουλόμενοι πως πλειοδοιήσωσι, Άρμόδιος δικ. κλητήρ ίνεργησάτω πάντα τό. κα· ά νόμον έν προκειμίνω. Σημβιώ βτι τό Τ.Π.Δ.Η ιπικολλάται είς τόκοινβποι Ομβνονείς την όφειλέΤι- α αντίγραφον. Έν Ηρακλείω ι ΊανοιαρΕου 1560. Ό Πληρεξούσιος ήικη- .'όρος τοθ Έπιτάσσσ/τος καΐ Παραγγέλλοντος. ΑΛΕΞ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ II ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΦΡΑη|1ΤΟ!_ΦΟΙ>ΙΙΙΑ!
Ό ύφυ-ουργΛς Ο(κι-
σμοθ κ. Έμμ. Κεφαλογ^ν
νης διά χθβσινοθ τπλ)τός
τού γνκρίζβι βπ 6 Πρό?·
δρος τής Κυβερνήσεως ε¬
νέκρινεν Απόφασιν κατσ·
σκευής τοϋ Φράγμαϊοο Φοι
τη ΗΡΗ5Ι(ΡνΤίΚΠ ΙΤΟΙΪΡΙΠ
|ϋ «ΙΙΚΙΙΙΜ ΙΙϋΙΑΙΙΙΙ
ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
νικιάς ίντΛς
1960. 'ΡπΙοης
Οπως επιταχυνθή ή μελίτη
τβν έγγειοββλτιωτικών
Εργων ΜΓσσαρδς, ή σύντα¬
ξις τής οποίας άνατΐθε-
τσι έντός τοθ Ίανοιΐαρίου
είς βίδικούς μη/ανικούς..
(Συνέχεια έκ της 1ης σελίδος)
νεια έχείνου πού την έχφρά
ζει». Καί ή εύστάθεια των
έπικρίσεων θά πρίπει νά έξε
τάζεται πάντοτε άνεξαρτή
6Γους|τω{ έλατηρίων. Ό Καζαντζα
κι' δ Καζαντζάκης, δποτάσσει
τό άντικείμενο καί τό χύνει
σέ νέα χαλούπια, τό μεταρσιώ
νϊΐ σέ άνώτερες σφαΐρες, γιά
νά Ι-φράση την Ιαωτερική
τού δάθ
"ΚΑΝΤΙί,,
κης. τό θρησχευτικό στοιχεϊο
στό Ιργο τού τόχρησιμοποίησι
σάν άιτΐκείμεο γιά Τέχνη.
Καί άπό τό σημείο αύτό
ξεκινάει ή πλάνη. Γιατί, ή
σχέσις τοΰ Καζαντζάκη στό ι νου> Υ'ατί «ή δουλική μίμησι
ίργο τού μέ το Ηρησκευτικό ^ναί ίρνησι τοϋ πνεύματος
Ι στοιχεϊο είναι σχέσις καλλι-^κχ^ χ*τά συνεπεία άρνησι
, τέχνου ? αί άντικειμέν&υ καΐ |τή» τέχνης».
διάθεσι, τόν στοχασμό
τού, τίς δοξασίες τού, την
κοσμοθεωρία τού. Είναι ά-
συγχώρητη αφελεία νά ζή
τοθμε άπό τόν καλλιτέχνη πι
στή άντιγραφή τοθ άντικειμέ
Τό^άνωτίρω είχονιζόμεν) σ<οΟτΓρ είναι 8να άπό τα δύο νέα βρβττανικά μοντίλα τα οιΐοΐα τοτιοθετοθν χήυ Βρβττανίαν ίπΐ κεψϊλής τής βιομηχανίας ιω ' σκοΰτιρ. Δύναται νά αναπτύξη τα- "ύτητα 60 μιλλίων, ίχβι 1οΎ,ι.'ρ-ντάτην μηκανήν, έκ τηρΐλλήλου δέ μέ την αί σιλουέτταν, αποτβλβϊ Ιδ;ώ58ς ατομικόν μβτβφορκόν μέοον. ΜτζΟ μ! σκοθτερ.,.βχθέτβι καΐ την Ιδικήν της γοητβίαν μΐα θελκτική ΆγγλΙς »ο ^ισοότερον ένδίαφεοι-υστ.__ ΕΜΜ. Σ. ΜΪΜ ΙίΙίίΙΝΪ! ΙΙΙΡΙΙίϋίϊΙΐωΐΙί Τό Ιατρείον μετεφέρθη ανωτέρω τοθ τταλ,αιοϋ τής γωνίας των ό&ών καί Αβέρωφ (Πρώην ριον κ. Χρήστου). γ επί ΐΐς ' ς την ΐΙβλυκΛ.νικην ' χλιίβυ Ό Καρδιολόγος Ίατρίχ Μιτικπαιδβυθβ'.ς είς 6έχβται εν τβ Κλνικβ «'ΑγΙα Τριάς» καθ' κά ατην όδός Βικίλλα (ΠλατιΐαΒα λιΒέ Τζαμί Τηλέ*. 0.03. αναπτύξη κομψήν τού] εμφάνισιν τό τόσβν ώριϊον αύτό ή βΐκών γΐνεται άκόμη πβ· τής πιοΐ'λιΐβής Τ("ν ΛέϊΌ> έπίπλαϊν τού ξενο-
δοχείου ττοολούμην ({ς τιμάς
ν*ηο{ηζ τα χάτπιθι βΐδη.
1) ΚρΓββ.ίτια ξύλινη «ιπλα
ιέ τη σομιέ δραχ. 700 άν
Ι 1500.
2) Κθϊββ.ίτια Εύλινα μονΛ
ιέ τί» ίτομιέ «ρ. 300 άντΐ 750
3) Ντη?άπες διπλές 700
ίντί 1600.
4) ΚομιιοΡΐνα με τό κου-
στηλλο 200 άντ! 400.
5) ΤροπΒζάκια μέ τη κρύ·
σταλ)ό των 100 Λίντί 200.
5) Στρώματα μέ βαμβάκι
αρίστης ποιότητος ίρχ. 400.
"Ολα τα ά"να> ειδή είναι
σχβδόν καινουργή. Σπ,εύσατ»
έξαντληθοΰν.
ΑΙΑΚΟΠΗ ΗΤΗΣΕΟ! ~
λΟΤΟ ΤΗΣ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑΣ
πρ-.·
Λόγφ τή; χοατούσης
Ιίθές καχοχαιοίος τό
όν της νοΊμμής Κοίρου—
Αθηνών ηναγκάσθη νά δια¬
κόψη την πρός Αθήνας πτή¬
σιν τού καΐ προσβγβιώθη είς
ό αεροδρόμιον Ήοακλβίου.
Οί έπιβάται τού διβνυκτέ*
ρβυσαν είς την πόλιν μαε 4-
αχωοτ'ισαντβς χθές την
αν διά τοϋ ΙδΙου
υς βΐς Άβήνας.
, , ΚΡΗΤ
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΟΥ ΜΙΝΩΟΣ
ΕϋΠΡΗΙΜΩΣ Μ0Τ01ΥΚΔΕΠΑ!
Τάς νυκτερινάς ώρας προ-
ές άΎγβ»στοι ίνέποησαν
την μοτβσυκλέτταν τοΰ Νικ.
Χριστοδουλάκη φοητογράφου
προξβνήσαντβς ζημίαν 350
δρχ. περίπου. Υπό τής Ά-
στυν^μίας Ινβργουνται τα δέ-
οντα.
ΜΑΙΕΥ1ΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΓΙΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
9 "ΑΠΩ! ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,,
ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΧβιρουργοΟ— Γυναικολόγου
τ. ίτΐΐ ββτΐαν έσωτερικοθ ΙατροΟ
αιβυτπρΙου €ΛΛΕΞΑΝΔΡΑ»
ΔΙΔΑΚΤΟΡΟΣ Πανβπιστημίοι;
Πλατβΐα ΆρκαδΙου (βνωθΐν
Φαρμακείου Θεοδωρ(δου).
Τηλ. 94-91
(Συνέχεια έκ τής 1ης σβλ(δος)
σήμων σημβιώνει την αρχήν
μιας τοιαύτης ιστορίαν χαί
στή περίπτωσιν τής Κρήτης
δέν πρίπβι ν' άίτοβλέψωμβ
στήν Έλλάδηι ου:« «αί στήν
Τουρκία, άλλά στήν Αυστρία
«Ις την χώραν τής οποίας τα
γραμματόσημα Ινεφίνίσθη-
σαν κατά πρώτον στή» <5λ- ληλογροφί"α τβν ντίσων. Τα ίτρδτα αύτά χαρτόση μα ίταν τα γρ.ϊμμ«τόΌη· μα τή; Αύστριακής Ιταλίας άς τοϋ 1863 χαΐ 1864 διά τα ΰπερπόντια γρα- φίΐχ της ποό της εμφανίσε¬ ως των Αύστροανητηλινών γρηΐ'ματοσήμοιν τοϋ 1867. Τα τρίη Αύστριακά γρα· Φ?1α τής Κρήτης (Χανίων— Ηρακλείου καί Ρβθύμνη;) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία έκ 3 ματίων, κουζίνας καΐ λων βοηθητικών χώρων μΐτά συνεχομένου οΐκοπεδου έκτέσε ως 160 τ. μ. κειμένη είς Πόρ>ν·
Πληροφορίαι τιαρά ιφ κ. Γεορ,
Δικηγόρφ.
ΒϋΙλ. ΚΟΥίΙΟΥΜΤΖΗ!
Χειροθργος δδοντΐατρος
Δέχβται 9—1 καί 3—7 μ μ.
Όδός Γρτμβούσης
(ίναντι Γεωργαντά)
ΙΙΙΙ«ίΙΕ|[|:ΐ ΙΡΙΙΙΙΚίΙίΙ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Χυντριβοτνι τηλ. 92.25
("Αμοος παράδοσις Άχτι-
ήταν εί; επικοινωνίαν μκ τα
άλλα γραφβΐα τή; Τουρκικης
Αύτοκρατορίας καί εύρισκον
το σιά Ικανά χέρια της 'Ατ-
μοπλοϊχής Έτοιρίας τοϋ Αύ·
στριαχοΰ Ιλογά Τό γράφη·
όν των Χανίων βγκατϊσϊάθη
ένωρίτίρον τού 1845 χαΐ μέ
χρι τής δκίόσβω; των νοαμ-
μητοσήμων τής Αύστριακτΐς
Ιταλίας |κανβ χρήσιν μιας
ωοειδούς σφρηγΐ'ίης μέ ιήν
κπινρ'ΐφήν «Αοεηζΐίΐ άεΐ
^1ονά ΑιιβΙπειβο» χυί μέ τό
δνομα «Οοηεα» κατά μηκος
τοϋ *έντριυ χαί Γοτθικονς
Τα δλλα δύο
'ΐα τού Ηρακλείου χ«ί
τής Ρεθύμνης τϊνοιξΐν την
Ιην ΦΓβρουαρίου 1858 χά
πιθανώς Ιξέδοοσαν δμυιες
σφραγΐδβς.
(Συνεχίζβται)
ΓΡΗΓ. Η. ΚΡΑΣ4ΓΑΚΗΣ
Εΐδικό; Πβιίίατρος
ΕΙ5ικευ9είς έν τρ Παιδιατρική
Κλινικρ τοϋ Πανεπιστημίου Α¬
θηνών, τέως έσωτφΐκός βοηθός
της Παιδιατρικί)ς Κλινικ^ς τοθ
ΓενικοΟ ΚρατικοΟ Νοσοκομε(ου
Πειραιώς. Δέχβται δδός Σφα¬
κίων (Όπισθβν Φαρμακείου Χα¬
νιωτάκη).
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕ0ΡΤΙ9Σ Ε. ΟΛΗΑΜΚΗ!
ίΙΙΙΙΙ! ΚΡΙΝΗ
ΈγκαταοταΘεΙς είς "Ηράκλβΐ1
α* δέχεται είς τό Ιατρείον τού
επί τής όδοθ Τρυφΐτσου, πάρο-
δος "Εβανς (παραπλεύρως Ία
τρβΐου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4-73
έχνου ? αί άντικειμέ
]8χι σχέσις θεολόγου καΐ θρη·
σκευτικών πεποιθήσεων. Σάν
καλλιτέχνης ξεκινάει άπό τό
άντιχείμενο, χωρίς δμως καί
νά τα άντιγράφει. Τό κατα
χτδ πνευματικά καί τό 6πο·
τάσσει στήν Ικφρασι τοθ Ιγώ
τό μετουσιώνει σέ σύμβολο
πού περικλείνει την ψυχική
τού ίάκτινοβολία. "Αλλως τ;
ή Τέχνη σέ δλες
λες της έποχές είναι
στική. Όπως ό ζωγράφος σπίί
ζει την μορφ^} των πραγμά
των, μετατρέπει τίς διαστά-
σεις τους, άλλάζει τίς άνα
λογίείτους, σβήνει ή ζωηρι&ει
τα χρώματά τους καί δίνει
μέ τό χρωστήρα τού τό δρα
τό έκτόπλασμα τής πνευματι
κης τού δποστάσεω:, τό ΐδιο
"Οπως δέν ϊχουμε τό δι-
καίωμα σ' ?να πίνκκα ζω¬
γραφάκης ' νά άπαιτήσουμβ
την πιστή άπόδοσι τοθ άντι
κειμένου γιατί αύτό άνάγεται
στά έπίπεδα τής φωτωγραφι-
κή; Τέχνης, άλλο τόσο δέν
έχουμε τό δικαίωμα νά άπαι·
τήσουμε στό έργο τοθ Καζαν
τζάκη νά άναγνωρίσουμε τα
θρησκβυτικά γενονότα μέ Εύ
αγγελική πιστότητα, πράγμα
πού άνάγεται στά έπίπεδα
τής θεολογίας. Καί είναι ό-
πωσδήποτε άπαράδεκτο νά
κρίνουμε μέ τα Ιδία μέτρα
καΐ μάλιστα μέ την άγοραία
άποτίμησι ■ των πραγμάτων
μιά θεολβγική πραγματεία
καί Ινα Ιργο Τέχνης.
*.η^7 (Αδριον τό τέλος)
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΝ
Κ0Η2Τ. Ε. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΙΕΕΡΟΥΡΙΟΤ—ίΤΚΑΙΙΟΑΟΓΟΤ
τ. εκΐ δβτίοΐν ΙβΝτερΐκβΟ (·
τροθ Μαιβυτηρίβ» «ΜαρΙχα
Ήλιάδη» <Έλ«ν«ς Βκνιζέ- ον>, <{Νκλιαμίνπ μέ £λα τβ νί* μββ« τής Μ«ι<υτικής χ«Ι τϊίς Γ»ναικ9λβνί«ς. Ή Κ^υική διαθίτει δωμάτιο Λούξ δωμάτια λεχωΐδος μέ σαλονάκι καί λουτρό) Δωμά τια Αης Μο»χγ, Λωμάτια Βας καί Γης θέσεως. Όδός Μάνου Μτ|λιαρβ («όρο ς "Εβανς, Ιναντι Φαρμακιίου Μ» Τηλ «β. 3.98. ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΚΑΙ ΠΑ93Α0ΠΧΗ ΚΑΙΝίΙΗ II Η π ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓ. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Χειρΐκής Κλινικής Πανεπ. Άθη νών—Μονάχου— Βερολ! νού. Συνεργάτης τ63ν διασήμων Γερ μανων Χβιρ)γΰν Καθηγητων Ε. ΡΒ3Υ καί ΜΔΧ ΙΑΝΟΕ (Μο νάχου) καΐ ΙΊ.ΙΝΟΕΒ Βερολίνου Παθολόνοι: ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Πλατβΐα 'ΛγΙου Μηνδ (Ρήγα Φερραίου) Ηράκλειον Πνονται δεκτοΐ άσθβνεΐς τοθ ΤΕΒΕ καΐ βλλων άσφαλιστικί3ν Οργανισμδν. Τηλέφ. 94—80. οΐκΐας 8—23. |^|| Κ■■■■■! ■■■«)■«■ κ> ■■·)■■■■■■■«■■«■■
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Α,όγω κατεδαφίσεως υό
σοχοεΐϋν καΐ 'ίϋρολογοπωλίϊον
ΠΑΥΛΟΥ ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
μεταφέριται έναντι καί παραπλεύρως
φαρμακείου Γεπεβακη (Μεϊντάνι)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΝΙΚ. Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΔΔΗ
τνόγοϊ ανοικοδομήσεως μετεφέρθη προσω-
ρ·.νώ; βΐς την Ιΐλατειαν 'Κλευθερίου Ιίενιζέ-
λου παραπλεύρως Ι—αταστήματος Α. Ιΐετράν-
τη καΐ έναντι καταστήματος ήλεκτρικώνβίδών
Κ Ύσαγκαράκη.
Τηλ. β-
.........καί μιά πολύ ένδιαφέρουσα είδησις διά τούς
ΦΙΛΟΓΣ τής ΕΚΛΕΚΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ. Μέ την προ
σθήκην είς χάθε ΚΟΙΝΟΝ ραδιόφωνον ενός ΕΝΙ-
ΣΧΥΊΌΥ δύο καναλιων τύπου 581 μάρκας ΤΕΛΕ-
ΦΟΥΝΚΕΝ καί την σύνδεσιν τούτου μέ δύο κατάλλη·
λα μεγάφωνα τύπου Α^^VΟX·Ρ5I ΤΕΑΕΦΟΥΝ-
ΚΕΝ άποχτδτε Ινα τέλειον ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟΝ ΣΥΓ
ΚΡΟΤΗΜΑ καί άπολαμβάνετε την σύγχρονον ΣΤΕ·
ΡΕΟΦΩΝΙΚΗΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΗΝ
■■■••■■•--■••■•««■•«■■•-
~
έκ τοϋταζιδίου της ή
1
Ι!
Καθηγήτρι* κλασσικών χορών,
έζακολουθεΐ τακτικά ώς καΐ πρότε¬
ρον» τα μαθήματά της έν τη αιθού¬
ση τοΰ Αυκεέου Έλληνέδων.
■
ΜΑΙΕΥΙΙΙΗ-ΓΥΙΑΙΚΟΛΟΓΚΗ
ΓΙΑΝΝΗ Τ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
ΈπιμβλητοΟ Πανεπιστημίου
Παρισίων.
Μέ σύγχρονον έτιιστημονικόν
έξωπλισμόν.
Όδος Μαρογιώργη
ΠλάΙ στό Άγγλικό Ινστιτοΰτον
Τηλ. 91-34.
ΤΕ ι Ε ΡϋΝΚΕΝ
Επίδΐιξις χαΐ πληροφορίες είς την ενταθθα άντιπρο-
ωπείαν τής ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ χατάστημα:
' ΓΙΑΝΝΗ ΠΕΤΡΑΚΗ
Πλατεία Βενιζέλου Τηλέφ. 9Ο—4β
έπ' εύχαιρία θά ίπιδειχνύονται βλαι αί Στερεοφωνι-
καί καΐ Κοιναί έπιτεύξεις τής ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ σέ
ραδιόφωνα—ραδιογραμμόφωνα—■ πικάπ— μαγνητόφω-
αν—ένισχυτάς κ.λ.π. προϊόντα διά τό 196Ο.
Σΐ.Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ
Ιατρός χΐιρουργός—Οορολόγος
Ένκβ<τ«οταΟεΙ( μ·ν(μυ( εΙ| Ηράκλειον «έχεται Ινβτντι ζ <βΙκ(· φαίηται. ΜετοχειρΙζεοδε την Κρέμο ΤΟΚΑΛΟίΦ; ] τής ημέρας πού διατηρεϊ την ίπιδιρ-· '■ μΐδα σας φρεσκη όλόκληρη την ήμερα καΐ άηοτΐλε! δαυμασία βοοη γιό την πούδρα σας. Ή Κρέμα ΤΟΚΑΛΟΝ ρ6ζ τ(^ς νυκτός σάς ώμορφαΐνει έν^ κοιμδσδε. Ή πούδρα ΤΟΚΑΛΟΝ ουμπληρώνει την ύμορφιά σας δΐνοντας στήν έπιδερμΐδα οας ενα άηαλό Οελουτε καΐ μιά δαυμα· οΐα λόμψη. Δοκιμάσατέ οήμερα Ί καϊ ώμορφαίνε εό όε'ρμα

ΗΙΩΤΕ!
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
3!
ΠΑΤΡΙΣ,
ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ
ΛΝΤΙΠΟΙΝΑ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΚΡΟΥΣΜΑΤΩΙΙ
ΑΝΤΙΣΗΜΙΤ18Μ!Ι_ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΠΕΛΥΘΗΣΑΝ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.
— Άνβφερθη δτι τρ£α
ΒρεττανικΊι εργοστάσιον
απέλυσαν Γερμανούς ύ·
παλλή'λους ώς αντίποι*
να διά τάς ά,ντισημιτι-
κάς έκδη"»ώσιις (ίς Δυ¬
τικήν Γίρμ.-»ν£οτν. Έκ-
πρόσωηος τής Γερμα·
νίκης ΠρβσβείαςείςΛον
δΖνον βΖ««ν,δτι Ινα μέγα
λο *ατ£στημ« το'ΐ Λον·
δίνου εματαε'ωσε πτραγ·
γελίας άηό την Γερμ,βκ
νίαν χαι απέσυρε δλα
τα Γερμανικής κατα¬
σκευάς έμπορεόμντά
τού. Σχετικώς έστάλη
έκθεσις είς την Κυβέρ¬
νησιν τή^Όμοσπονδια-
κης Γερμανίας.
Τό Συμβούλιον Χρι
οτιανών χαί Εβραίων
εί< την Βρεττχνέαν, είς επιστολήν τού πρός την εφημερίδα «Τάϊμς» έξέ φρασε την Ανησυχίαν τού δια τα πρόσφατα έπεισό δια ά,ντςοημιτισμοΰ «.ίς Β.αεττανέαν «οιΐ Αλλας χώρκς. Τό Συμβούλιον λέγει δτι τό γίγονός δτι τα ^ φαίνετχι ά εί αι ίαγον μΐΜρών όμά δών έξτρεμτστ^ν,ή π*Ε ρα έν*τοΰ«οις απέδειξεν βτι βαθύτατατ ηροκατα* λήψυις δύνανται ν« άπο τελέσουν ευκόλως Αντι¬ κείμενον εκμεταλλεύ¬ σεως. •Ο ΙΙρόεδρος χάουερ Απέστειλεν μή" νυμα, είς μίαν {άτακτον συνεδρίασιν τής διασκέ ψεως Άμβρικανών κιί Ισραηλιτών είς Ν. 'ΊΤ όρχη», ή όηοία συνεαιή' θη πρός συζήτησιν των τβλευτν.ίων Α κων έπειαο Ούτος εί «εν δτί δ «αν ό φανατεσμός είναι Ακρα τητος δύναται νΑ έξ»λε£ ψη την ελευθερίαν και τάς ΑρετΑς ΑνΑ τό» κό¬ σμον. ΤΙ ΙΡΧΙΣΑΝ ΧΟΕΣ ΑΙ Σ Ι Δ ιγΤΑΣΙΑΙ ΑΣΚΕΨΕΟΣ ΘΑ ΟΜΙΛΗΣΗ ΚΑΙ Ο κ. ΑΒΕΡΩΦ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13.—Ένώτπ- ον τής διασκέψεως των άν τιττροοώττων των 13 Δυτι- κων χωρων, ή όποΐσ συ νίΐλθεν «νταθθσ, θά αρ¬ χίση σήμερον ή συζήτη σις των Αμερικανικόν προτάσεων περΐ ηθξημένης Εύρωποΐκής βοηθείας πρός τας ύποαναπτύκτους χώρας καΐ περΐ Τοποθετή σεως των Αμερικανικόν έξαγωγών επί βάσβως ίσο τιμίας έν σχέσει μέ έκεί- νας των Εύρωπαΐκών χω· ρών. Πράγματι, ή Άμερι- κανική Κυβέρνησις φρονεί βτι ή Δυτική Εύρώπη §χει ήδη συνέλθει όπό τάς κα¬ ταστροφάς τοθ δευτέρου παγκοσμίου πολέμου—κυ ρΐως χάρις είς τάς Άμερι κανικάς πιστώσβις— είς βαθμόν ώστε νά παύση ώ φισΐσμένη ή διάκρισις έ¬ ναντι των ι'Αμβρικσνικών προϊόντων, επί πλέον ή Δυτική3Ειόρώπη πρέπει νά συμμβτάσ>[) κατά ποσο¬
στόν μεγαλύτερον είς την
προσπάθειαν τοθ ΔυτικοΟ
κόσμου διά ι ήν ενίσχυσιν
των πτωχοτέρων χωρων.
Ή διευθέτησις τοθ ζη·
τήμστος ούτοθ κατέστη έ
πιτσκτικωτέρα λόγω τοθ
έλλείμματος έκ τβσσόρων
δισεκατομμυρΐων περίττου
δολλσρίων ηού πσρουσΐα-
06 τό ίσοζύγιον πληρω¬
μήν των Ήνωμ. Πολι
τειών κατά τό 1959. ΑΙ Ά-
μβρικανικαί προτάσεις δι β
τυπώθησαν χθές υπό τοθ
κ. Ντάγκλας Ν+Ιλλον, ό-
ΦυπουργοΟ "Εξωτερικών
διά τάς οικονομικάς ύπο-
θβσβις, κατά την ίναρκτή
ριον συνεδρίασιν τή*ς «Άτ
λαντικη"ς» οίκονομικης δια
σκέψεως. Είς την διάσκε
ψ.ν άναμένβται νά ομιλή¬
ση μβταξύ άλλων καΐ ό κ.
Αβέρωφ.
Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣΛΟΝΑΙΝΟΝ ΟΠΟΥΘΑ ΜΕΤΑΣΧΗ
ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΙΝ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 - Ό
'Αρχιεπίσκοπος Μακάρι
ος κατευθύνεται σ>ρο~ο·
οικώς διά Λονδίνον όπου
θά συμμετάσχη τής δια¬
σκέψεως επί τοϋ Κυποι-
ακου ιό προσεχές Σαββα-
τοκΰριακο.
Ό Άρχιεπίσκοπος Οά
άντιπςοσωπεΰοη τούς έλ.
ληνας Κυπρίους κατά τάς
συνομιλίας αί οποίαι διε
ξάγονται μέ την έπιτά
χυνσιν των προπαρασκευ
ών τής άνεξαρτησίας τής
νήσου ή όποία πρόχβιται
νά επιτευχθή έντός 5 έ
βόομάδων.
Ό Δρ Κιουτσοΰχ άντι·
προσωπεύει τοΰς Τουο·
κοχυπρίους καί πρΟΛβιαι
νά αφιχθή αυριον είς Λον
όΐνον. _ίς την διάσκεψιν
θά συμμεΐάσχουν έπίσης
έλληνες καί τοΰρχοι άντι-
πρόσωποι. «
τοϋ 'Αρχιεπισ'-ό-ου προ·|Έκβϊνα τα όποία χρειά-
σεγβιώίίη είς τό άεροορό-1 ζονται περισσότερον κατά
μιον των "Αθηνών δι' ά-' την στιγμήν αύτην βΐναι
νϊφοδιασμόν, είς τόν Μα ή χαλή ϋελησις,άμσιβαία
κάοιον ένεχειρίσθη επι·
στολή έκ μέρους τοΰ πρώ
τού αρχηγόν τής ΕΟΚΛ
οτςατηγοΰ Γρ:βα.
ΑΰΊη ήτο ή πρώτη επί¬
σκεψις τοΰ Άρχιεπισκό-
που είς Αθήνας άφ' ή; έ
κατανόησις «αί πρό πάν
των ποοστίλωσις είς τάς
θνμελιώδεις έκείνας άρ
χάς αίτινες άποτελοΰν
την βάσιν τού πολιτισμόν
μας *αί επί των οποίων
έ5ρά£ειαι ή δ.βθνής συν
ποχής επανήλθεν είς την! βργασία καί ειρήνη.
Κύπβον έκ τής έξορίας δβμία ουμφωνια
τού.
ΑΘΗΝΑΙ 13 - Ό Άρ
ΤΟΥ ΣΙΡΑΙΗίΟΪ ΙΡΙΒΑ
"Οίαν ι ό άεροπλάνον
ρ
χιεπίσκος Μακάριος προ
τοΰ αναχωρήση είς Λον¬
δίνον έκ τοΰ αεροδρόμιον
τοΰ Ελληνικόν, εδήλωσε
τα εξής:
«Μεταβαίνω είς τό Λον
δίνον άνταποχρινόμενος
είς την πρόσκλησιν τής
βρβττανικτΐς κυβερνήσεως
οιά νά μβτάσχω τής 5μβ
ροΰς διασκέψεως ή όποια
εκλήθη πρός εξέτασιν καί
ρύθμισιν των εκκρεμούν¬
των εισέτι διά την εγκα¬
θίδρυσιν τής Κυπριακής
Δημοκρατίας ζηιημάτων.
Ού
6ύ
ναται νά έχη αξίαν
καί διάρκβιαν έαν δέν εί
ναι είς την βάσιν της δι¬
καία. Έλπιζω ότι κατά
την προκειμένην περί
πτώσιν ή συζήτησις καί έ
πίλυσις των συναφών μέ
την Κυπρον ζηνημάτων
ϋα γίνη έν τφ πνεύμανΐ
τουτο καί δτι γνώμων
των σκέψεων δλων των
συνέίρων ΐ)ά είναι δχι ή
ίόιοτελβια άλλά ή ήθική
καί τό δίκαιον».
ΘΕΡΜΗ ΥΠΟΔΟΧΗ
ΕΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ
Είς την Κύπρον είς προ
κεχωρημένας όμάδας Έλ
ληνίκων «αί Τονρκικών
στρατευμάτων αί όποία
θά έγκατασταθοΰν είς την
νήσον μβτά την μετσβίβα
σιν των έξουσιών εγένετο
χθές θερμή ύποδοχή.
ΠΩΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η
ΣΗΜΑΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Ό ΆρχιεπίσκθΛθς Μα
κάριος και ό Δρ. Κιου
τσούίί άνεκοίνωσαν χΰές
την νύκτα ότι έχουν μελε¬
τήση τα σχβδια διά την
σημαίαν τής Κυπριακής
δημοκρατίας. Ή σημαία
θά εχει χαλκόχρουν «Κ»
επί λβυκοΰ ΰαάσματος.
Ή άπόχρωσις τοΰ χαλ
κου άντιπροσωπενβι ι ό
μέταλλον έκ «ου όποίου
έλαβε τό όνομα ή Κύπρος
καί τό λευ) όν ϋφασμα την
ειρήνην.
Ι ΤΟΠΙΚΑΙ ΟΡΓΑΝΒΣΕΙ! 1ΙΑΜΑΡΤΙΡΟΝΤΑΙ
ΔΙΑ ίΤΗΝ ΚΡΑΤΟΥΣΑΝ ΟΙΚΟΝΟΜΚΝΝ ΚΡΙΣΙΝ
ΤΟ ΥΠΟΒΛΗΘΕΝ ΥΤΤΟΜΝΗΜΑ
ΗΩΣΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ Η ΜΗ ΚΑΟΟΑΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΟΥ κ. ΚΑΡΛΜΛΝΑΗ
ΑΘΗΝΑΙ 13— Ε(ς τούς
πολιτικούς διπλωματικούς
καί κυπριακούς κύκλους
Των Αθηνών, προεκάλ,βσεν
αίσθησιν ή παρασχεθεΐσα
χθές την νύκτα πληροφο-
ρΐα |βτι ό πρωθυπουργός
κ. Κσραμανλής δέν θά κα¬
τέλθη είς τό αεροδρόμιον
διά νά χαιρετΐση τόν αρ¬
χιεπίσκοπον Μακάριον καί
συνομιλήση μετ* αύτοθ επί
τοθ ζητήματος των έν Κύ¬
πρω βάσεων καί των άλ·
λων θίμάτων τής πεντομε-
ροθς διασκέψεως. Δέον νά
σημειωθή ότι ή συνάντη-
σις ΜακαρΙου—Καραμαν
λή* είς τό αεροδρόμιον την
μεσημβρίαν σήμερον άπε
τέλει είλημμένην απόφασιν
τής κυβερνήσεως, ή δέ σχε
τική κυβερνητικάς προελεύ
σεως πληροφορΐσ, ανεγρά¬
φη κατ' επανάληψιν καί
είς τόν Κυβερνητικόν Τύ¬
πον. Αιφνιδίως χθές την,
έσιέραι/ εγνώσθη ίγκορως
ότι ό κ. Καραμανλτ]ς δέν
θά κατέλθη είς τό άεροδρό
μιον, άντ* αοτοθ δέ θά ύ
ποδεχθτ1 Τόν Πρόεδρον Μα
κάριον ό (άναττληοωτής Ο-
πουργός των Έξωΐερικβν
κ. Κ. Τσάτσος.
Καΐά τούς πολιτικούς
καί κυιριακούς κύκλους
ή αΐφνιβία μαΤαίωαις τής
συναντήσβως ΜακσριΌυ—·
Κλ
Τό καταρτισθέν υπό των
τοπικών όργανώσεων ύΐΐό-
μνημα διαμσρτυρ'αο, κατά
την κοινήν των σύσκεψιν
τής πσρρλθίύσης Δευτίρας
συνυπογραφέν, υπεβλήθη
χθές είς την Κυβερνησιν.
Τό τιλήρες κε.μβνον τοθ
τηλργραφικοθ 'Υπομνήμα-
τος έχει ούτω!
Έξοχωτάτους
Πρόεδρον, Άντιπρόβδρον
Κυββρνήσβως, 'Υπουργούς
ΣυντονισμοΟ, Οικονομικήν
Έμτιορΐου, Γεωργίας. Οί-
κιομοθ
ΑΘΗΝΑΣ
*Υπογροφόμ?νοι έκττοό·
σωτοι Πσρανωγικάιν Τά-
ξεων ΝομτΟ Ηρακλείου
συγκληθέντες πρωτοβ-·υ·
λ(ςτ Ενώσεως Γεωρνικών
Συνεταιρισμων κοινήν σύ·
σ<εψιν πρός εξέτασιν τιρω τοφανοθς καί καθολικτΐο κα κοδαιμονίας Τόττου καί υ¬ πόδειξιν ληπτίων μέτρων άντιμβτωπΐσεως αυτής δ β πισΐώσσμεν ομοφώνως βΤι αθιη όφεΐλβται κατά κυρι¬ ώτερον λόγον είς έκδηλω- θεΐσαν εφέτος οξυτάτην κρίσιν βασικών προΐόντων Τοπικάς ΟΙκονομΙας έν συ ναοτήσει τΐρός θέσιν /ξα- ράς καΐ εντεύθεν δυσφσρΙ- ας ά πασών Κοινωνικον Τόξ?ων ΝομοΟ Πρώτον όλοκλήρωσις ουγκεντρώ λυβιδώς κατσστροφικ,ή καί κοινωνικώς άσύμψορος. Εύ εληιστοθμεν Σίβοτστή Κυ¬ βέρνησις ανταποκριθή ο(- σεως ύπολοΐπου εσοδείας ιτήματα Ποραγωγικων Τα- νά συμφωνήθΓ) μέ τάς ά- πόψβις τής έλλη-ΊκΤΐς κυ· βερνήσίως επί ταθ επιμά¬ χου θίματος των Βρεττα- νίκων βάθβων. Ή πρρβαλ- λομένη Ιμμβσος δικαιολο· γία ότι ό κ. Πρωθυπουρ- γός οίκουρεΤ προσβληθείς υπό έλαφράς γρίππης δέν θεωρεΐτσι βτι έκφράζει τούς προγματικούς λόγους τής ματαιώσεως τής συ ■ ναντήσεως. γ/ρεώσεις φορολογικός κσΙ άλλας έπιβληθεΐσας βίςΠα ραγωγικάς Τάξεις. Πρός αποτροπήν περαιτέρω επι δεινωσεως καταστάοβως Πσραγωγικών Τάξβων κοί Άγοράς Ηρακλείου άπβ- φασίσθη τεθώσιν υπό άντΐ ληψν Κυβερνήσεως άκόλου Θογ κατετιεΐγοντα μέτρατ ά μεσος υΐοθέτησις κσί έφαρ μο>ή οποίων συντελέοΓ)
άμβλ,υνσιν κρίσεως Άγο
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΠΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή κίνησις αίς την αγοράν
μας έγχωοίαιν «οοΐόντων,
βίχβ χθές ώς χάτΐηθι:
ΕΛΑΙΑ: Χθές ή δγορά ή¬
το κατά τι ζωηροτέρι άπο
τάς προηγουμένας ημέρας. Γβ
νικώς Ιξβδηλώθη μβγαλυτε'οι
ζήτησις μέ άποτέλεσιι ι νά
I-
νισχυθοΰν χάπαϊς αί τ.α ιί αί
οποίαι διβμορφώθησαν ώ; χά
ταθι:
Νο 5 λαμπάντβ αύξομβιού-
μίν-! δρ. 12,10.
Νο 3 λαμπάντβ δρ. 12,35
Νο 2 » » 12,45
ΧΤΛΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
'Η σΐαφιδαγορά αντιθέ¬
τως παρέμεινεν άμβτάβλΓ.το;
καί αί τιμαί σταθβραί, ήτοι
ά πό 5—6 βρ. κατά ποιότητα,
Έν τφ μβταξύ υπεβλήθη
τό ύπόμνημα οιαμαρτιιοίας
βιά την κρατονθαν οίκον ομι·
κήν κατάΐτααιν υ;υγρ<φ3ν άπί τας τοιιχΐς δ)Λώ τό ό ιοΐον δημοσιβύομβν άλλην στήλην. Τ ϊ. 2.80 » 250.-2,60 » 8. » 2 90 » 2Ο.0 «οϊ· 287.—. Βί·«ς ΑΝΑΚΟΙΝΩ,ΙΣ Δι" άποφ,ίσβακ τοΰ Ύ- χαθωρί άποφ.ίσβως πουογοϋ Έμπορίου σθησαν τα ποαά συναλλάγ μ α τος διά την εΙσαγωγήν γαι ανθράκων, ξ υ λ β Ι α ς καί έπισώτροονκαΐάβ- ροθαλάμων, προβλβύ σβαΐν χωρδν μβΤΒχουσδν βΐς την ΕύρΐΌΛαϊκήν Νομι- ομοιικήν Συμφθν.αν, Ήνβ νοναβίον 1930. Άμβοιχη; <αί Κιήτείπν αύτδν, Κ'«να δα, ώ; καί χωρίον μβθ' ώ δέν συνδεόμβθα διά συμφω νιών συμψηφισμυΰ διά τό χρο νικόν δκίσΐημτ άπΐ Ίανουα ρίου μέχρι Ίυυνίου 1960. Οί ένίιαφβρόμβνοι διά τα ανωτέρω εΐδη δύνανται ν* ά .ιοΐαθοϋν τα ταχύτερον ίΐς την άρμοδίαν 'Υαϊΐρρσίαν τοϋ Έμπορικοΰ μας Έττιμβ λητηρΐου πςό; ένημέριησίν τπιν 6ΐί των διατυπώσβων τής ύποβολής σχβτικών αίτή σβων κλπ. δικαιολογητικών διά την χορήγησιν τού άνα λογοΰκτοϊ «Ις Ικαστονποσοΰ συναλλάγματο;. Δέον νά ληφθβ ύπ' όψιν δΊι προθβσμία ύΐτοβολή; ηΐ- τήσβΐον ώοΐσθη ή 18η Ία- σουΜα.ινών ευρισκομένην βΐς χείρας· ποραγωγών είς όριοϋεΐσας Ιαχω τιμάς τε ΛευταΙας συγκεντρώσεως. Δεύτερον έκποΐησις συγ- κεντρωθησομένων ποσοτή των σουλτανιι>ών ουχί δι'
(σχυουσών δημοπρασιων
άλλά διά καθιερώσεως έφβ
ξής συοτήματος πωλή τέως
είς ωρισμένην κατά ποιό
τητα τιμήν οριζομένην πε-
ριοδικώς παρ' 'ΥπουργβΙ-
ου ή ϋϊδικής 'Επιτροπής
βάσει εκάστοτε δ«:6ομένων
Διεθνοθς Άγο(.θΛ Γνα κα-
ταστ{ΐ έφικιή έξαγωγή ύ·
πορχθ^των άτιοθεμάτων.
Τρίτον άμεσος πραγμαιο·
ποΐησις άποφασισθεΐσης
συγκεντρώσεως έλαιολά
δου Ιδία άπό μικροπαρα
γωγούς ϊνα αποφευχθή έ-
ξανογκασμός αύΐώνζττωλή
υωσι είς ήλαττωμένας συγ
κενΐρώσεως τιμάς λόγφ
άνεχειας καί άμέσων βιο
τικων αυτών άναγκων.
Τέταρτον εκδήλωσις έντό'
νού ΚυβερνηΐικοΟ ένδια
φέροντος 6Γ ίνκαιρον
προώθησιν Καταναλωτι-
κάς Άγοράς ΈξωτερικοΟ
ύφ.σΐαμβνων σημαντικών
αποθεμάτων οίνου. Τβλος
προτεΐνεται άναληφθί] άπό
τούδε τιροσπάθβια συμπιέ-
σ£ως κόστους παραγωγής
γεωργικών προΐόντων πα¬
ρεχομένου πρός τουτο
πολλαχ'όΰεν δυνατοτήτων
άνευ οποίας δΐομορφω^ί)
κατάστασις πό-
ΟΙ ΑΠΟΦ9ΙΤΙΙ
ΤΟΝ 1ΜΛ1» ΕΗΟΔΙΟΙ
/'ΘΗΝΛΙ 13— Κατόΐτιν
γνωμαιεύσως τοθ ΝομικοΟ
ΣυμβυυλΙου τοθ Κράΐους,
6 ύηουργος κ. ΓκΙκας έ
κοινοποΐησβν διαταγήν βά·
σβι τή"ς οποίας άποκτοθν
τό δικαΐωμσ ύπογραφής μβ
λβτώ^ ά.μοδΐόιητος Πολι
τικοθ "ΥιτομηχανικοΟ ο' ά
πόφοιτοΐ των £χ;ολων #ρ-
γοόηγων των 6ιά τοθ νό*
μου 1097)42 (6ρυθεισών Ι
διωΐνκων Σχολών #πο·
πτε'α τοθ ύηουργίίου Βιο·
μηχανΐας, τής Σ βιΐανει·
δίου κλπ.
ΔΓ ΙΒΙί Ι.. ΕίΣΦ'ί'Οϋ ΤΕΒΕ
ξβων Ηρακλείου έξαγγέλ
λουθα άποφςίσεις αύΐής β-
σον ένβσα τάχΐστα.
Ηράκλειον 11 — 1 — 1960
Εμπορικόν Βιομηχανικήν
Έπιμεληϊήριον Ηρακλείου
ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
'Ενώσεις Συν)σμών Ν. Η¬
ρακλείου
ΔΡΑΚΑΚΗΣ — ΜΑΝΙΑ-
ΚΟΥΔΑΚΗΣ — ΚΟΥΚΗΣ
Έπαγγελματικόν Βιοτεχνι
κάν Έπιμελητήρΐον Η¬
ρακλείου -*
ΜΑΡΗΣ δέοκως δοθή τρίμηνος τΐα
,_ · <ν, ,. , ράτσσις έξοφ>ήσεως των
Εργατικόν Υπαλληλικον; καθυστερουμένων ίίσφο
«ΤΕ ΓΚΟΑ ΕΘΥΣΙΑΣΕ ΤΟΝ κ. ΠΙΝΑΙ
ΔΑ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΝ κ. ΝΤΕΜΠΡΕ
ΟΔΙΟΙΚΗΤγΪΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΓΑΑΑΙΑΣ
V
^______—. μ β ^κ Μ π> εί ΜΛ ^_ ■ ■
ΑΕΛΑΒΕ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΑΟΝΔΙΝΟΝ 15.- Ό Γάλλος 'Υηουρ-
Ο1*ονομικών κ. Πιναί άπηλλαγη των
τού κατόπιν σημερινή; συναντήσεως
είς Πϊρ-.οίους μετά τού στρατηγόν Ντ*
των
Ή αποχώρησις τού κ. Πιναί «πό τί)ν κυ-
προέκυψεν χυρίως λόγω 5ιαφω«ών τού
τοΰ πρωθυπουργόν κ. Ντεμηρέ επί τής οί
ή'ς πολιτικής.
Ό κ.ΠΙιναΙ άντικ^τεσταθη ύ«0 τοΰ Διοικητου
{ Τραπέζης τής Γαλλίας ό όηοΕος έδήλωιεν
εδέχθη χωρίς μ*γάλην χαράν ν« αναλάβη ώς
'ηουργός των Οικονομικωσ μέ γνώμονα τ«
τοΰ καθήκοντος.
12 ΒΡΕΠΑΝΙΛΝ ΟΡΓΑΝΟΥΤΑΙ
ΙΟΟΪΚΟΤΛΖ ΤΟΝ ΟΡΟΙΟΝΤΟΝ
«Ι ΚΟΙΜΦΗΗΙ ΕΙΩΣΕΩΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.— Ό Γραμματεύς τού
Ιρετ-νανικοΰ Έργατικοΰ 'Κόμματος χ. Μόργ·
αν ΦΙλιπς ανεκοίνωσεν λεη«ομ«ρείας δι« τ6
αθίοτάς των προΐόντων Ή,^ Νοτιοαφρικανι·
ής Ένώσιως τόόποϊον όογανοΰται είς τηνΒρετ
ανίαν κατά τόν προσέχη Μάρτιον.
Προσε,θίσεν δτι τό Κόμμα τού έληΐζΐι δτι
α συντελέση ώβτε να άντιληφθοΰν οί κάτοικοι
ής Νοτίου Άφρική'ς, τόν ολέθριον χαρακ«ήρ«
ής πολιτικάς των φυλετικών διακρίοεων την ό·
ιοίχν Ακολουθβί ή χώρα των.
λ.,-
Η ΟΥΑΣ ΓΚΤΟΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙ
ΕΚ ΤΟΝ ΔΙΑΟΙΕΩΝ ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ
ΔΙΑ ΤΟ
'Υ/τό τής
'Επσνγελματιών καί Β ο
τεχνών Ν. Ηρακλείου α¬
πεστάλη χθές τηλ)μα δια
μαρτυρΐας διά την έπ,β.η
θεΐσαν νέαν οβξησιν είσφο
τοθ ΤΕΒΕ ζητβΐται
Κέντρον Ηρακλείου
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ
■ρών άνευ προσαρμογής αύ
Ι των είς νέαν κλίμακα.
ΟΡΟΣ ΤΟΙΣ ΣΥΚΤΑΪΙβΥΧΟΥΣ ΤΟΥ ΤΕΒΕ
ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΧΑΙ ΑΑΣΙΟΙΟΥ
'Ενώ έπβριμένσμίν βΐι
επί τέλους θά άνεγνώριζεν
Διοίκησις τοθ ΤΕΒΕ τό
δίκαια ιατον αΙΊημά μας
6 ά νά αύζήοη ιήν τιενΐ
ράν σύνταξιν μας, αντιθέ¬
τως ή Διοίκησις τοθ ΤΕΒΕ
δι' αποφάσεως της, εγκρι¬
θείσης δυσΐυν,ώς υπό τοθ
'Υπουργείου ΈργςτσΙας,
αύξάνει κατά 10 δραχμάς
τάς κρατήσεις έκ τής συν¬
τάξεως μας διά την γελοΐ
αν όλλωστε, νοσοκομεια-
κήν περίθαψΐν μας: Δηλα
ΕΙΝΑΙ Ε
ΡΗΝΙΚΟΙΟ
ΪΚΟΠΟ
Ν
ΟΥΑΚΙΓΚΤΩ-ν ΐη.—Κυκλοι τοΰ
τ ΝτητΑρτμεντ έξέφρ'ϊζον χθέϊ ζωηράν δ
ίαν 6.ά τόν λόγον τόν όιοΕον έξίφώ>ηιβν 4νώ·
ιον τής Γαρουα£ας τοΰ —υτκοα Βίρολίνου ηηο
; ό χαγκελλ'ίριος *Αντβνάουερ καί {δία δι&
ην δηλωιίν τού δτι αί δυτικαί προτάσεις αί ό*
ίθίαι είχον υποβληθή κατά την «ερυσινήν σύνο-
ίον των ύκουργών τών^Έξωτεριχών είς Γενεύην
ν βχέσιι με τό Βερολίνον «δέ/ ίαχύουν πλέον».
Οί αύιοΐ κύκλοι παρέσχον την πληοοφορίαν
κ*«ά την άμΐρικανικην άποψιν αί περυαιναΐ
»τ«σβις περϊ μ«ιώ3«ωγ των δυΐΐκ όν σιρατευ·
άτων <ί; τό Βίρολί*ον, απαγορεύαιως τής έγ .αταστάσεως κυρηνικών 6ηλων καί περιορισμόν ήΐ προπαγανδιστικής δραστηοιόιηιος άποτε- .οΰν τό έσχατον δριον ύηοχωρήσεων τής Δύ;«· »ς πρό; επίτευξιν προσωρινής συμφωνίας διά τό, Βερολίνον._________________ Ι (ΡΟΥΣΤΣΕΦ ίΑ ΕΠΙΣΚΕΦΟΗ 1 ΦΕΟΡΙΥΑΡΙΘΗ II ΛΦίΑΗΙΣΤΑΙΙ ΛΟΝΔΙΜθΙΐν 13,—Ό κ. Κροΰστσιφ 4- ιεδέχθη πρόσκληιιν τοΰ βζσιλέω; [τού Άφγανι •τιχν δηως τόν προσέχη μή«α επισκεφθή -βήνΚαμ ίθύ>» χατά την επιστροφήν τού έξ ΊνοΌνησίας.
θύ?ος έζήλωσίν ήδη δ «ι έλπίζιι νά επιακε-
»θή κα» την Ίνδίαν χατ« την διάρκειαν τής ηεριο
ίβίας τού τόν προσέχη
91
ΓΗΝ ΟΜΙΛΙΑΝΤΟΥ
δή άντί νά αύξήσΓ) έμε(ω·
σβν την σύνταξιν μας κα¬
τά 10 δραχμάς μηνιοΐως,
ώ; δωρον διά τό νέον Ε-
τος.
'Η Πανβλ1 ήνιος Όμο-
σιονδΐα μας ένεργεΐ Ερα
στηρΐως καί καλεΐ τούς
συντοξιούχους τοθ ΤΕΒΕ
Ά θη>Όν Πειραιώς, νά εί¬
ναι Ετοιμοι διά αγώνας,
διότι ό ίμττα.γμός καί ή ό«ο£αν θα έκφωνήση ό κ. Μα«μ£λλανβίς_____
κοροΐδΐα (ίς βάρος μας πά «*ν κινηματογρβφου καθώς χαί επίσημον γεΰμα
ρά των αρμοδίων Ιχει ξβ· είς ξενοδοχ*£ον εί»; τό ό τοΐον θχ παρακαθήση ό
πΕράσει τα 6ρια. πρωθι«ουργό«-
Εάν παρσσΐπ άνάνη '° λό*?^5 *^α& δ« ό Χΐ*ημ*τογρ4φο$ κ*ί τό
» δέ» Ώίχονχαι την εϊσ'ίδον Άφρι-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13--Άντ47ΐρόιω-ϊ06 -οΛ;
Άφρι«ανι*ής χοινής γνώμη; «Ις Νότιον Ρο5«-
βίαν, απεφάσισαν ν» μπου<οτάρουν όμιλίαν άνάγ^η νά σβς καλέσωμεν είς Γβ ΕΚΤΟΞΕΥΣΕΟΣ 1ΠΕ ΤΟΝΙΖΕΙ ΡΟΣΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑθΗ.ίΑΙ 13.— Ό Σο βιετικός καθη>ητής κ. Φιόν
τορ Ριπκιν απαντών είς
τόν έγερθεντα θόρυβον είς
τάς Ηνωμένας Πολιτείας
έξ άφορμης των κοσμικων
τιειραμάιων τοθ Εΐρηνικοο
έθηΑωσε την νύκτα άττό
τοθ ραδιοσιαθμοϋ τής Μό-
σχας, δτι ή εκλογή τοθ
μέρους δπςυ θά πέσουν
οί σοβιετικοί πΰραυλοι έ
γένετο κατά τοιοθτον τρό¬
πον, ώστε νά μή θιγ() ή
ναυσιπλοΤα ή ή άλιεία.
Σκοπός μας, είπβ, είναι
ά μή ίνοχληθή οϋ&ιίς ά
πό τα πειράματα αύτά.
'£ξηγων έξ άλλου διά
ποίον λόγον εθεωρήθη ή
περιοχή τοθ ΕίρηνικοΟ ώς
τό πλέον κατάλληλον ση
μεΤον διά τα πειράματα,
ό καθηγηιής κ. Ριπκιν ά-
νέφερε τα εξής:
«Διά νά επανέλθη ό τρί·
τος βροφος τοθ γιγαντιαΐ
ου πυραύλου είς την Γήν,
πρέαει ασφαλώς νά πέση
κάπου. Ή πΐώσις βμως
είς οίονδήΐΐοτε άλλο ση¬
μείον ενός τόσον γιγαντι-
αΐου σώματος, θά ήούνα-
το νά προκαλέση τεραστί¬
ας καταστροφάς. Διά τόν
λόγον ακριβώς ούτον εξε¬
λέγη ώς τό πλέον κατάλ¬
ληλον σημείον πτώσεως
τού ό ώ«εανός, δίου δέν
πρόκειται νά προχληθοϋν
ζημίαι, δεδομένου ότι κα¬
τόπιν τής τφοβιδοποιήσε·
μ
νίκην Συνέλευσιν διά νά
ένισχύσεομεν τό" άγώνα
ι τής ΌμοσττονδΙας σάς
'παί,ακαλοθμεν οτως μι1
λήψη κανείς χάριν τοθ συμ
φέροντος τού Σχετικώς
θά σάς βΐδοποιήσωμεν διά
προσκλήσϊως.
Ηράκλειον 12 Ίανο'υα·
ρΐου 1960.
Ό Πρόβδρος
ΚΩΝΣΤ. ΠΑΝΝΙΚΟΣ
'Η Γβν. Γραμματεύς
ΕΥΣΕΒΙΑ ΣΦΑΚΙΑΝΛΚΗ
ώς μΐς δέν θα εύρεθοθν
πλησίον της πβριοχής αό
τΡ,ς πλοΐα ί άλ,ιευτικά.
Εξ άλλου ή πβρΐοδος αυ¬
τή είναι νεκρά διά την ά
λιβΐαν. Διά την ασφάλειαν
τής περιοχάς ή σοβιετική
κυβέρνησις έλπΐζει Ρτι θά
τυχη ττ]ς υποστηρίξεως β-
λν των χωρθν τοθ κό¬
σμου, δβδομένου βτι τα
πειράματα άιοβλίτιουν βίς
είρήνικούς σκοΐίοθς καί θά
είναι πρός τό καλόν ολης
τ.Ι)ς άνθρωηότητος».
χανών.
ΕΚΑΡΟΙΗ ΒΡ,ΒΙΤΙϋΟΪ
Τ<Η Τμήμα Ηρακλείου τού Έίληνικοϊί 'Ο^ιβιβ ιτικού Συνδέσιιηυ όονιντόνβι διά την ποΓθίχή Κυριακήν 17ην τρέχοντος έκδοομήν 4ς Κου δοϋνι μέοφ Άν αι Ασιτών μέ τό κάτωθι πρ^γρημμα. Άνίΐχό^ησις Ι* τής Πλα τβίας Αγ, ΑΙκατρρ'νης ά')()αν 7ην ποωΐνήν. Μίτάβασις είς χωρίον "Ανω Άσί*βς. Άνάβασις διά Λύο δμάδων Α' όμΰς άνάβ^σις μέχςι Πρίνο, στνολικδς ώ^αι πο- οβίας 4 . Β' όμδις άνάβισις μ^χρι Κορυφή ,συνολικώς ώοαι πο· θείας 6. Έΐΐΐστρηφή έξ "Ανοο Άσι των ώοσ 19 Άρχηγό; έκδοομή; κ. Έλ. Νερολαδακης Τηλ. 92 95. Δικαίοομα συμμβτοχής δο. 25 Δηλώσυις συμμβτοχής μέχρις 10η; ώία£ Σ"ββάτο) 16 1- 1960. (Έχ τού Ε.Ο.Σ.) ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΙΙΑΙ "Ο Δήμαρ^ος Ήρακλίί ου ηροκηρύσσει 6 α έκτΐθβ ται είς μυστικήν δ·' έν- σφραγΐστων προσφορων μειοδοτικήν δημοπρασίαν, ή μΐσθωσις δύο κάΐρρων μετά ζώων διά τάς άνάγ κάς τής υπηρεσίας Κβθα- ριόιητος τοθ Δήμου άπό 11)1)60-31-12)60 ενώπι¬ ον τής Δημαρχιακη·ς «Ετιι- τροπής την 27ην Ίανοϋσ;-» ρ(ου 6.Ε. ημέραν Τετάρτην καί ώραν 12—1 μ,μ. Πληροφορίαι καρά τ{| Τ«Χνικη Ύπηρ2σ(α τοθ Δήμου. Έν ΉρακλβΙω ιβ 9 Ίβ* ν ου αρ Ι ου 1960. Ό Δήμαρχος ΝΙΚΟΛ. Ηρακλείου