270105

1ΙΕΤΒΤΜΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ 5. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
[Γραφϊία-Τυπογραφϊία
Όδος ©ϊσ) νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΔΤ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙΤΗ
19
ΙΑΗΟΥΑΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΙ
"Ετος 14ον—ΠβρΙοδος Β.'
'Αρ. Φύλ. 3967-ΤιμήΔρχ 1.50
ΠΕΝΙΧΡΑ ΚΕΡΔΗ
!Ιι
Μετά την επιστρο¬
φήν τού άντιπροέδρου
τής κυβερνήσεως χ. Κα
νελλοπούλου «πό την
Γερμανίαν είναικοινή ή
παρετήρησις: Τα άπο·
τελέσματα των αυνομι-
λιών τού υπήρξαν 4-
χρως περιωρισμένα. Τό
εκδοθέν ανακοινωθέν 6-
χι μόνον "έν καλύπτει
τίποτε τό σοβαρόν αλλ'
άφήνει χαί πλευρας 4·
χρως δυβμενείς. Αί
γερμανικαί θύραι πα-
ραμένουν κλεισταί είς
τ« προΐόντα μας. Αί
μελλοντικαΐ πάλιν έξε-
λίξεις είς τάς οικονο¬
μικάς αχέσεις με την
Γερμανίαν, δια τας ο¬
ποίας ένδιαφέρειαι τώ·
ρα ζωηρώς ή κ**ινή γνώ
μη, διατηρούντος είς
τό βκότος. Ύηάρχει ε-
Κώ ωρισμένον πρακτι¬
κών τό οποίον καίτοι
υπεγράφη βέν εδημοσι¬
εύθη. Προτοΰ δέ δη¬
μοσιευθή έν ιω συνόλω
τού, δέν βυγκομίζονται
ουδέ σαφή κ4*συμπερά
σματα πρός την ούσιώ·
δή ταύτη πλευράν.
"Αν ύκάρχουν ώφέ-
λιμα σημιία καΐ ταυτα
εϊ««ι έλαχιατα αλλα καί
αβιευχρίνισ-τα. Έκιί
βμως δπου, τα πενιχρά
άποτελέσματα τ ών συνο
μιλιώντήςΓερμανίας ά·
ηοΰεικνύονται καί κατά
βάσιν δυβμενή, ε!«αι
αί 9ποζηυιΐώσ·ις των Ου
μάτων *ατοχής δια τάς
οποίας ουδέν απολύτως
λέγουν. Τό ζήτημα
χαθώς αναφέρουν οί χά
λώς πληροφορημένοι
Ανετέθη είς επιτροπήν.
'1·«άρχουν μάλίβτα
κατ' αύτους κ»ι διαφω-
νίαι. Ή κυβέρνησις
μας ζητεί έν λευκώ
χρησιμοποίησιν τοΰ ό
λου ποσοΰ των άποζη-
μιώσιων. »Αντιθέτως
ή κυβέρνησις τής Βόν-
νης ζηιεϊ σαφώς νά κα¬
θορισθή ποίας χατηγο
ρίαι θυμάτων θά *ηο
ζημιωθοΰν. Έ»σι <ίύ δέ χατα Φεβρουάρι¬ ον ύηότε θά έηανασυζη- τηθή τό ζήτημα, προ- βλέπονται άποτελέσμα· τα. Πολλαί κατηγορί- αι των θυμάτων χα-,ο- χής είναι ενδεχόμενον νά μην αποζημιω· ίθ'3». Κατ' άνακεφαλαίω- βιν καί *ν αναφέρωμεν την δήλωσιν τής Γερ- μανίας ότι θχύποσνηρί ξη την είσοδον τής Έλ λάδΌς είς την κοινήν Α¬ γοράν καί την απόλη- ψ;ν εκατόν έχατομμυ- ρίων μάρχων 3·ά τάς έ- τΐενδύσεις καί &λλα τί¬ να διά την ίδρυσιν έρ- γοστασίων καί Γερμα· νίκων έταιριών, *5έν άλ· λάσσει ή κακή έντύηω σις. Τό πενιχρόν των άπητελεημάτων ιίς τάς Έλληνογερμανικας ου- νομιλίοτς χαί τό δυβμε- νές αυτών είς τα κύ· ρια χ&ί ζωτικά βημεΐα των δια την 'Ελληνι¬ κήν αγοράν, ηαρβΊΐ,ένει ααφες ένώ έξ αΚλης πλευράς αί άποζημιώ- σιις των θυμάτων τού ναζισμού φαίνεται μάλ¬ λον άπραγματοπ^ίη· τογ. Είναι τουτο αοα- γε έπιτυχία ή" δύναται νά στηρίξη την δοιψςλή αίβιοοΊ,ξίαν την οποίαν εξεδήλωσεν ό Εδ.ος ό άντιπρόεδρος τής κυ¬ βερνήσεως; Θχ άφεθή βεβαίως νά όμιλήσουν έδώ μόνα των τα πράγ- ματατ. Έν ιω μβταξύ πάντως επιδράσεως ά γαθαί είς την σύγχρονον κραγματικότητά μας, δέ* φαίνονται ού* ;ε τα¬ χείας, ου";ε γόνιμοι. ΣΗΜΕΙΟΝ Α ΤΑ *ιΛΑι Ίε^ρν βπεπτ τΛΛε·τε-στ% Η ΠΡΟΧΘΕΖΙΝΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΩΝ Κ ΑΙ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΤΟΥ ί'" <.„ .* ϊήν 10 30 «. μ. Της Κυ· $ΐα«τ}ς ετελέσθησαν τα Ιπίση μα έγκαίνια των §πΙ τής 6 8οϋ Ταγματάρχου Τζουλάκη Γραφείων τοΰ Κόμματος των Προοδβυτικών. Είς την τελε¬ τήν των βγκαινίων παρέστη- Οαν οί έπιτβλβίς τοΰ Κόμμα τος, άφιχθέντβς επί τούτφ Ιξ Αθηνών, κ. κ. Θ. Κι ψά· λης τέως Ύπουργός Συντονι- σμοΰ καί Κ. Χρυσουλ<*κης, τέως Γβν. Γραμματεύς τοΰ Ύιίουργείου Ο1χονομι*δν, <ά μέλη της Νομαρχιακή; Έπιτιοπής των Προοδευτι¬ κήν Ηρακλείου, Πολιτευταί βκπρόβωποι Όργανώσεων καί τοΰΤύπου χαί πλήθοςχόσμου. Έν άρχίί ετβλέσση άγια- σμδς υπό τοΰ Πρωτοσυγγέλ- λου τίς Ί Μητροπόλιως χ. Φ Βουζουνερ'ΐκη κ«ί ακο¬ λούθως ό Πρόβδρες της το- πικής Νομαρχιακής Έπιτοο- ητίς των Προοοευτικόον, Ί- ατρός χ. Παΰλος Φαχιολά- Κη: Ιχαιρέτισεν τούς παρβυ- ρεθέντος βΐς την τελβΐήν διά τδν ίξής! «Πανοσιολογιώτατρ, Κυ- ρίαι χαί Κύοιοι, Βαθύτατα ουγχεχινημένοι &λ6 την τιμητικήν 8ι' ήμά: ηαρουσίαν σας αισθανόμεθα την υποχρέωσιν νά σάς ιύ- χαριστήσαιμβν θερμώς παρά τό δτι τουτο έλάχιστα άπο δίδβι ίκεΐνο τα οποίον βΐλι- κρινως αίσθανόμβθα αΰιήν την στιγμτιν. Ή Νομαρχιαχή Έπιτρο- «ή τοΰ Κόμματος τδν Προο δβυτιχέόν μέ πλήΌη την συ ναίσθησιν τής άποοτολής της σάς διαβεβαιοί δτι οί πο· λιτιχοί αύτοΰ άγώνες θά χρα- ΐιΐθοΰν ΰψηλά χαί είς έπίπβ_ ίον πβριοοπή;, δέν θά άποοτη «οσδς των βασικών άρχων τοΰ Κόμματος οΐτινες συνί- βτανται είςτήνάξιοποίησιντών Έλλ.δγαθδν καίίνανοτήτοον. Γνωσταί ίΐμπς οί Προοδβυ- τιχοί δτι τα Κόμματαέπιβίίλ λονται δι* Ιργον χαί ουχί διά λόγον θά γίνωμεν τιμα* ροί πράξεων αί δ ποία ι θά εί ναι άντίθβτοι των Έθνικών όντων χαί των συικρβ τοθ Έλληνικοϋ λαοΰ ς χαί θά δβχθάμβν εύ· χαρίστσις τ6ν άμβρΟΑηπτον καί άντιΧΒΐμβτικον έλεγχον των ποάξβων μας καί ώ; Κυ· ρέρΐιηβις καί ώ; Αντιπολί¬ τευσις». Μβτά ταυτα οαν διάςρορα καί γλυκίσματα. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΤΕΩΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΘΑΝΟΫ ΚΑΨΑΛΗ π. μ έΊτρτιγματοιΐοιήθη είς Ι λβιτουργίας τοΰ πρώτου σο· την αίθουσαν τοΰ χινηματο- β »ροΰ δργανωηκοΰ πυρήνος α^__ _ΧΤ__^- · *-» ..«τ*. - -- - θεάτρου «Ντορέ» ί| Γενική Συνέλευσις τοΰ Κόμμιτος των Προοδβυτιχδν. Πλήθη κόσμον είχον κατακλύσει α¬ σφυκτικώς την αίθουσαν τοΰ κινηματογΓαφου. Πο">τος ώ
μίλησβν δ τέως Ύπουργός
Συντονισμοΰ κ. Θά"»Όε Κα
ψάληί, τόν λόγον τοΰ δτοίου
δημοσιεύομεν κατωτέρω.
Ακολούθως δ χ. Κων.
Χρυσουλάκης μετέφερεν την
χαιρετισμόν τοΰ Άρχηγοΰ
τδν Προοδευτικάς χαί ετό¬
νισεν την Ιδιαιτέραν συμπά¬
θειαν την διοίαν το&»8* δ
(6 πέρας των έγχαι·
. κΐ|)1 ώοαν 11,30
θει ην οίαν το&ρε δ χ
Σ. Μαρκεζίνης δια τόν Κρη¬
τικόν λπόν.
Έν συνεχίίςι δ Π
ττϊς Νομαρχιακής, ^ρ
ηής χ. Π Φαχΐοΐο'κτκ Αν*
φερθή δι* δλίνων είς τάς επι·
διώξβις τοΰ Πΰοοδευτ,ικοΰ
Κόμματος.
τή; Κρήτης, προξυνβΐ *ίς δ
λους μας ζωηράν ικανοποί¬
ησιν καί διότι μά; συνδέβι
στβνώτερον μέ μίαν άπό τάς
δυνομικωτέ'ρας περιοχάς τή;
χώρας μας, άλλά καί διότι
ραγμιΐοποιεΐται είς τάς πα¬
ραμονάς μιά, μαχητικής Ιξορ
μήσβως τοΰ Κόμματος.
Θι γνωρ ζβτβ, ΰιοΰ___,
δλοι δι ι δπως δ Άρχηγός
μας Ιξήγγβιλβ, θά άρχ(ιΐ)
έντός των προσβχδν μηνων
συστηματικήν εκστρατείαν
μμς (,,
'Ε^ηκολούθησβλζ ^μ
ΰ 'Αντιπρ^δο!^ της Νο
ο
των
τού
μαρχιαχής
Προοδευτικδν ιατρόν,
Σαριδάκη, δ δ^ΐοε β
είς μίαν άναδρομίιν της πο·
λιτικής ίστορίας τχης Ελλάδος.
Τβλβυταΐος δμιλητής τρο δ
Πολιτβυτής τοΰ Κόμματος κ
"Ελευθέριος Νιταδδρος.
Άπαντες οί (ΜιληταΙ διε·
κόπτοντο κατ' Ιπανάληψιν
άπό τα ζωηρά χειοοχροτήμα
τα τοΰ κοινοϋ.
Την μβσημβρίαν παρβτεθη
γεΰμα είς τό Λψενικόν Π«-
ρΐπτβρον, πρός τού: κ, κ. Θ
Κηψίλην καί Κ Χρυσαυλά
κην, οί διτοΐοι άνβχώρησαν
διά τοΰ απογευματινόν άερο
πλάνου τή; γραμμής είς Ά-
Οτινας.
Ο ΛΟΓΟΣ
ΤΟΥ *· ΚΑΨΑΛΗ
Ά Ιδιαιτέραν χα¬
ράν δι' εμέ δΐι επιχοινωνω
σήμερον μέ σδ; τούς Προο·
δβυτιχούς τοϋ Ηρακλείου
χαι δι* ΰμδν μέ τούί φίλου,
μας ολοκλήρου τή. Κρήτης.
"Εχω νά σάς μβταφέρω
πρώτον τόν Εγκάρδιον χαιρε¬
τισμόν τοϋ Άρχηγοΰ μας καί
ολοκλήρου τοΰ Κόμματος,
μαζύ μέ την βΰχή νά μην
είναι μαχράν ή τΊμέρα πού
τό κίνπμά μας θά έξαπλωθί
είς δλόκληρον την τόσον
προσφιλή δι* ήμδς πατρίδα
σας, την μβγαλόνησον μέ
τάς ήρα>ΐ*άς ιταραδόσβις χαι
τό ηροοδίυΐ.κόν «νβίΐμοι.
μ'Η Ιγχαινίασις των Γρα-
Φβίων τοθ Κόμματος βίς τό
ΉοαΊ<λι·ον καί (ή 8νσ©|5 Ο κ. Θ ΚΑΨΑΛΗΣ διαφωτίσεως τού λαοΰ, μέ έκτβταμένας πιριοδβίας χατά τάς οποίας θά εχυ την βύ· καιρίαν ν ά εκθέση τάς άηό- ψβΐς τού επί όλων ΐόόν ζω τιχών θεμάτων καί νά υπο- δβίξχΐ τάς λύσεις μέ τάς διοί- θά βίναι δυνατόν νά εξ*λ θη ή χωρα μας άπό τό ση μβρινόν τέλμα. 'Εκεϊ πραγματευόμβνος τό δλυν πολιτικόν θέμα, θά ά- σχοληθή καί μέ την §νδη μοΰσαν κρίσιν είς την άντι πολίτευσιν καί θά προβάλη την Ιδικήν μας τρίτην θέσιν, άναπτύσσων δπως πάντοτβ σικρβΐς, θβτικάς ά πόψ^ις «αί διά την Ιμπέδω- δωσιν καί λειτουργίαν άλη· θοΰς δημοκρατικοΰ κράτου, ιΛς τό εσωτερικόν καί διά την άσκησιν Ιλληνιχή; ε. ξωτβρικής πολιτικής καί την άποκατάοτασιν τοΰ κύρου; της "Ελλάδος είς τάς διβ θνβΐς σχέσεις καί διά την ά- μυντικήν θέσιν τοΰ "Εθνους χαί διά την τόσον Ιπείγου οαν άναμόρφωσιν τής οί κονομικής μας πολιτιχή;. Δέν Ιχω ουδεμίαν άμφι βολίαν ότι ίν ά/ιό τα πρδ τα άποτελέσματα τής Ικστρα τ εί άς αυτής θά είναι νά γίνη σαφής συνβίδησις τής πλβιο· ψηφίας τού λαόν* αντ6 κο*ίι ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΑΥΤΟΝΟΗΤΟΝ Αί Ληλώαβις τού στρατηγοΰ Γοίβα διά την κατάστα¬ σιν τδν άγοοτων καί τδν εργαζομένων ΙχδηΙώνουν άιτό μέρους τού 2να ενδιαφέρον αυθόρμητον 8σον καί αύτονόη- τον. Αί άπόψίΐς τού δκν εΐνβ μόνον σημαντικαί διά την πολιτικήν τοποθετηθή τοΰ στρατηγόν, Ιστω χαί όίν άποτβ· λή οΰ'η ζήτημα μέλλοντοΓ. Είνε άξιόλογοι χαί διά τάς δ λας χαρΊκτηοιστικάς καί ώ μας διαπιστώσεις των. «Είνε ά- παράδβκτον νά ΰπα'ρχουν πεΐνασμένοι χαί χορτάτοι διακη- ρύσσβι δ Γρ βης. ΆποΐΒλοΰμβν κοινωνίαν είς την δποίαν αί ζημίαι βορύνουν όίΐταντας». Είς τό έπίγραμμα τουτο, τή όσον άδΐ'ίψβυστον, χαταλήγθυν δληι πί διαηιστώσβις χαί ΰποδβιΊ-εις τοϋ Γρίβη. Άπό την άσφάλισιν τδν άγροτδν κηί την προστασίαν τδν προιόντων των ?ως την άνεργίαν καί την ΰποαπασχόλησιν. δσα είπεν, ωθάνουν πράγματι υιΐολογικτΊ» είς την ανωτέρω «κατακλβΐδα». Ό διαχω οισμό; πβινασμένων καί χορτάτων είναι δ χαρηκτηοιστικώ τ?ρος βίς την σημβοινήν κοινωνικίιν κηί οΙκονομι>ή*ν μας
κατάττασιν Οί ποδτοι μάλκττα πληθύνοντιι ημέραν μέ την
τ*|μέοαν πΕρισσότερον ανεξαρτήτως δν οί δβύτοροι, ολίγοι
πάντοτε... ΰηβρπαχύνονται Δέν άνατρέχομεν είς τα έπιχει
ρήματα τοΰ στριτηγοΰ Γρίβα τα δποΐα εΌχονται επικαίρως
διά νά έπισηυάνουν μέ τόν οεαλιστικώτβρον τρόπον μίαν
κατάστασιν γνωσττΐν. 'Αρκϊΐ «αί μόνον τ) κατακλβίς τού ΐ|
βΰ/λωΐτος, διά νά δώση βίς τό. Ικδηλούμενον 0αθύ ενδια¬
φέρον τού »ήν μορφήν ενός νέου «κώδβονος κίνδυνον»
πρό; τόν οποίον ή κυβέρνησις διά μίαν άκόμη φοράν κα
λεΐται νά μην άδιηορορήση 8τι κεραιτέρω. Ό κίνδυνος άλ¬
λως τε, δπως ηιαγρπφβται, είνε σήμερον πολύ σοβαρώτβ-
ρος, άηό δ,τι τ)το πρό δλίνων μηνδν.
ΠΡΟΖ ΝΕΑΙ ΥΠΟΧΩΡΗΖΕΙΧ
Ή 'διάσκεψις τοθ ΑονδΙνου
Ειά την Ιν Κύπρω κατάστασιν
»αί τάς Ιξβλίξβις ι ής, οί οποίαι
ώς λέγεται θά δρ στικοποιή-
πουν την >·5ημοκρατ(αν> τηο,
προσ<ρούουν είς πολλάς καί λβτ[τά^ δυαγερεΐας. Κέντρον τθν δυσχερβιδν ούτδν πτρου σιάζονταΐι αί δισβόητοι Βρβττα νικοΐ στρατιωτικαί βσσεις Πάν¬ τως αεΐ'σηαβΐωτον είναι πάλιν, δτι βναντι των άπαιτήσεών των, οί Βρ"ΐτανο', Ιχουν συμφώνους τ ούς Τοόρκους. Ό αρχιβηΐακο· πος Μακάριος Ρφέρβται απολύ¬ τως άπομ(μονα>μ*νος καί οφι
στόμβνος €πσντοχόθβν> πιέσβις.
ΑΙ πιέσεις οΰται γΐνονται προ
Φανως βαρύτβραι, διότι δ κ.
Άβέοωφ, ε!π«ν όλΐνον μβτά
την άφιξιν τού είς τό Λονδίνον,
8τι ή Έ^ληνική κυβέρνησις 84
ύποστηοίξη τό αΐτημο των Κυ·
ιτρ'ων διά τ6ν πβοιορισμόν τίς
*κτάσΕως τδν βάσεων «ίΦ' 8
σον 8αως »ΐ^οι δυνατόν καί εν-
όο των πλαισίων τΰν Ιξασφα-
λιζόττων την καλήν πίστιν καί
την σοβυρότητά της». ΤημαΙ-
νούν τα ανωτέρω 8τι οθσιαστι-
κώί βα'νομεν |πρός νέβς Ελλη¬
νικάς θπογ,νρήσβκ: Τοθΐθ θβ
έζορ·ηδ(ί Ρ'βτΙως διό τό €άν·
θ'κτικον» ή μή τοθ Μακσρΐου
είς τάς οθτω €πΓ>νταχόθβν», ώς
έλίχθη κσί προηγουμένως ά·
σκουμ'νας πιίσης. Πολύ φο·
βούμεθί βμως δτι ποό των τοι¬
ούτων πιέσβων δέ^ θά μείνη ού·
δέ διά τόν Μακάριον... Ιδ
σΐαθερότητος.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται 8τΐ την 25)
1)1960 τίθεται ιίς κυχλοφο
ρίαν εκδοθέν άναμνηστικόν
γραμματόαημον δραχμ. 2,50
φέρον την προσωπογραφίαν
τοθ ΈθνικοΟ ΠοιητοΟ Κ. Πα·
λαμ& δπερ εξεδόθη επί τη" συμ
πληρώσει έκατονταετίας άπό
τής γεννήσεως τού.
(Έχ τοθ Κεντρικόν Ταχ.
Ηρακλείου).
ΘΕΡΜΗ ΙΥΜΠΑΡΑ1ΤΑΠΙ
Συλλαλητήριον προβναγγέλ-
λουν οί πλημμυροπαθβΐς ττΐς
Κομοτινής. Άλλά διατί νά μή
Φθάσουν 6ως έ^εΐ οί βνθρωποι;
ΠολλοΙ άηό αότούς δχασαν τα
όηάρχοντά των καί κάθε δυνα-
τότητα νά συνεχΐσουν είς τό
μάλλον τό βιοπορισ*ικόν των β-
πάγγελγα "Αν άνασυγκροτη-
θοθν, μόνον μέ τα μέσα της θά
τό επιτύχουν. ΦαΙνβται ίμ'ος 8η
πρός το το πρέπβι νά άγωνι·
σθ->Γν σκλΓρως. ΜΙχρι τής σπγ
μής τουλάχιστον ή κυβέρνησις
δέν άνιμβτωπΐζει τάς έκ τώ ι
πλημαυρων καταστροφάς, ανά-
λογα μέ την ϊσοβ^ρότητά των.
Πάντως είς τάς έκκλήσεις άπο·
γνώσβώς των, τος οποίας ήρχι¬
σαν ήνι νά άπευθύνουν πρός
την κυβερνησιν, ή Κρήτη καί
Ιδιαιτέρως & νομός μας, & ο¬
ποίος τόσον βκΛήλως τούς συ -
νβπάθησε, συμπαρΐστανται μέ
πολλην θφμότητσ, Ή βοηθεία
των, ύλική καί ηθ κή, αποτελεί,
άμεσον κοΐ έιτιτακτικήν υπο¬
χρέωσιν των κυρΈρνώντων,
Η «ΙΚΟΜ ~~~-~~■
Κατά τό λλζαν 8 τος παρου¬
σιάσθη σημαντική μεΐωσις των
Έλληνικων ίξανωγβν. Τοθτο
καταδ&ικνύεται άπό τούς αριθ·
μούς δημοσιευθίίσης ττροσφά-
τως στατιστικής. Έκίΐ ποΟ ή
κρίσις τβίνει νά προσλάβη μό¬
νιμον μορφήν εΤναι_ ή θέσις των
Ρασικδν γεωρνικων προΐόντων
μας. ΟΙ άριθμοί των εμπορικών
συναλλανών μέ τάς χώρας τίΐς
πρώην Ενώσεως ΕΟρωπαίκών
πληρωμών (Διεθνής Νομισμα·
τ'κή συμφων(α) είναι άπογοη·
τβυτικοί Γενικώς αί εΐσττράξβις
άπό εξαγωγάς έμφανίζονται κα·
τα τό έννεάμηνον ΊανουορΙου—
Όκτκβρίου 1959 μειωμέναι πο¬
λύ πλέον των ε'νδεκα έκατομ·
μυρίων δολλαρίων καί τό άν·
τίσΐοιχον. έλλε>υ4ΐα των έμπορι·
κων συναλλαγΰν Λνέρχιται είς
όκτώ περίπου έκατομμύρια δολ·
λάρ α. Είς τάς ίξαγωγάς μας
καί δή την σταφίδα καί τό έ
λαιόλαδον, βαίνομβν μέ Ινα λό
γον, κατά τούς έγκορους στατι
κογράφους, άπό τοθ κακοθ είς
τό χειρότερον.
ή*>η σήμερον βδρίσκβται ιίς
τόν νούν πολλων άνθρώ·
πων. Ότι Ιιιτός τίΐς Λχρ^ς
άριστρρδς ■δπάρχβι βΐς την
"ΐντιπολίτρνσιν συνχεχροτη-
μένη χαί δλονέν αϋίουσα δύ
νομις, μέ δπιχβφαλής τόν
ΜαρκεϊΙνην, μέ φανατιχούς
καί <τφωσιωμένου; δταδού;, μέίδέας καί μέ πρόγρημμα καί προ πάντων μέ /την ίκα- 'ότητα χίΙ τό θάρρος νά τος εφαρμόση Δέν 8χω την πρόθεσιν β· πομένως ευρισκόμενος μαζύ σας νά προ^ρέξω καί είς την συγκέντρωσιν αυτήν τής δ ποίας άλλο βίναι τό πρόγραμ μα, νά άσχοληθώ μέ τα γβ· νικώτβρα θέματα τα δποΐα θά ήκούσβΐΒ συντόμως άπό τα άρμοδιώτβρα χβίλη, τα χείλη τοϋ Ιδίου τοΰ Άρχη¬ γοΰ μαΓ. Άλλι καί δέν θά Ιπβθύ- μουν νά τβρματίσω την σύν- τομον αυτήν δμιλΐαν χω ρΐς νά θιξω δι" ολίγων τό θέμα Ικεΐνο πού άπασχολβΐ ζωηρώς δλόκληρον την 'Ελ- λάδη, άπ' άκρου είς άκρον καί Ιδιαιτέρως την παραγω- γικήν αυτήν πβριφέρβιαν κου λένβται Κρήτη. Έννοώ τό οΐκονομιχόν. 'Εννοδ την", ΙΙντβινομένην I- ξαθλίωσιν δλων τδν παραγω γικδν πληθυσμόν χαί την κρίσιν ή ότοία τίρχιζβ νά μα- στίζη δλα τα Ιθνικά χαί Ιδι¬ αιτέρως τα έξαγωγιχά μας προ'ιοντα, τό ?ν μβτά τό αλ λο. Μέ βξαίρβσιν ΐσως μιρι *&ν μιγιίλβν ΛατικΛν κίν τρών, δηον δέν βφθασβν αχό* μη δ άντίχτυπος της ραγδαί- αε μβιώσεως τοΰ νβωργιχοΰ είσοδήμ.ιτος (λέγω άκόμη, δι¬ ότι θά 8λθχ) ή στιγμή, πού κηί τα μβγαλα χέντρα θά οί σθανθοΰν τί σημαίνει Ιξα- θλίωσις τδν άγροτικδν πλτι- θυσμών), δλόκληρον την ύ¬ παιθρον την καλύπτει πνιγη· ρά άτμόσφαιρα ανησυχίας χαί άβββαιότητος. Είς πολλάς περιοχάς ύπάρχβι κατάστασις πρηνματική; άπογνώσβως. Τα χαπνά, ή σουλτανίνα, ή μαύρη σταφίδα, τα νωπά φροϋτα, τα έηπεςιιδοβιδή, τα μβταλλβύματα, τό λάδι, γβνι- χώτβρα δ,τι αποτελεί τόν κορ μόν τδν έξαγωγών μας, εύ ρίσχονται είς κατάστασιν μα· ρασαοΰ καί κρίσεως. Αί τι¬ μαί πέφτουν, χά άποθέματα «ΐιξάνουν, οί άγοροσταί δέν ΰπάρχουν ή συνβχδς Ολίγο- στβύουν χαί ή προοπτιχή τής αυριον είναι άκόμη ζοςρβρω- τέρα. Παράλληλα μέ την κρίσιν των έξαγωγδν, τό κόστος «ής ζωής καί τό κόστος τής παραγωγείς αύξάνβι, ή ύποα- πασχόλησις έντβίνβται, εΗβλισ Οομένη βΐς πραγματικόν δρά- μα διά τάς μυριάοας τδν νέ ών, ηού κάθβ χρόνον προστί θβνται είς τάς τάξβις των & · νέργων χαί ή τόσον άναγ- καία εκτέλεσις βασιχδν Ιργων οΐκονομικής άναπτύξεως καρ κινοβατβΤ. Πισχώσβις χαί δα νεια αναζητοΰνται, άλλά καί «Ις; την Ιην Μ) ΑΝΑΓΚΗ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΗ ι. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΥ ΑΓΡΟΤΟΥ ΛΕΓΕΙ ί ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΤΟ ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΕΠΕΙΓΟΝ 6ΕΜΑ ΕΘΝΙΚΟΝ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ ΑΙ ΛΗΟΨΕΙ! ΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΙΤΙΜ1ΤΟΣ ΤΟΝ ΟΙίΕΟΙ ΕΝ ΙΥΙΙΡΟ ΑΘΗΝΑΙ 18.—Ό στρα- τηγός Γρίβας δεχθεΐς τούς άντιπροσώπους τοθ τύπου εξέθεσε πρός αύτούς τάς άπόψΕΐς τού επί τοθ ά- γροτικοθ προβλήματος τής χώρας καί επί των Κυ· πριακών ζητημάτων. Ό στραιηγός ΓρΙβας απαντών είς σχετικήν ε¬ ρώτησιν, εΤπε: «:Τό άγρο· τικόν πρόβλημα τό θεώ- ρώ ώς Ινα επεΐγον θέμα, τό οποίον δέν είναι μόνον κοινωνικόν άλλά κσί εθνι¬ κόν. Τό ενδιαφέρον υπέρ τοθ άγροτικοθ κόσμου θά έπρεπε νά έχη εκδηλωθή πρό πολλοθ καί πρΐν ή φθάσωμεν είς την σημερι¬ νήν άπαθλίωσιν των άγρο των, ή ότΐοία έγκυμονβΐ έθνικούς κινβύνους. Άλ¬ λά καί σήμερον, έστω ό ψ'μως, δέν άκολουθβΐται ή όρθή όδός. Τό άγροτι- κόν ζήτημα πρέπει νά μβ- λβτηθή κσί νά άντιμετωπι σθήέντφσυνόλφ τού καί ού χΐέμβαλωματικώς. Δυστυ χόόςεΓναι έλληνικήάσθένβια νά άδιαφοροθμεν πρό σο βαρών γεγονότων κα(, δ- ταν τα πράγμαΐα εστρι- μώξουν», τότε νά άρπά- ξουμε κατά τύχη β,τι βροθ με καί πρίν ή άνπμβτωπί σωμβ τό θέμα βν τώ συ- νόλφ τού. Διότι μόνον άπό ένα προγραμματισμβνον κσί μβλετημένον σχέδιον είναι δυνατόν νά ξβκινή- σωμεν διά την λύσιν των ζητημάτων. Άλλά μας λείπβι ό ιιρογραμματισμός καί τό πρόγραμμα των κα τα σειράν βπειγόντων ζη¬ τημάτων. Καί θά έρωτήσω: Μόνον αι" κοινωνικαί ά* σφαλίσβις κατά τοθ γήρα- τος είναι ίκεΤ,ναι αί οποίαι θά λύσουν τό άγρο- τικόν πρόβλημα, ή μή πως τοθτο είναι τό μόνον έπεΐγον; Εάν μοθ δοθή είς αότό καταφατική άπαν τησκ, θά έρωΐήσω: —ΤΙ γΙνεταΛ μέ τάς άσφα λίσβις ύγείσς; Τοθτο εΤ< ναι ολιγώτερον έπείγον; Κατωρθώσσμβν νά συγκεν τρώσωμεν βΐς την πρωτεύ¬ ουσαν, σύμφωνα μέ στοΐ- χεΤα τα όΐτοΐα κατέχ°ω, τό 61ο)ο τοθ ύγειονομικοθ προσωπικοθ καί τό 583)ο τοθ νοσοκομειακοθ ύλικοθ, ενώ ο( αγρόται δόν ίχουν ίνα νοσοκομείον ή καί βν {χ-ουν δβν δύνανται νά βΙ· σαχθοθν είς αύτό». Περαιτέρω ό κ. ΓρΙβας άνβφέρθη είς τό κθμα τής άστυφίλΐας καί ετόνισεν την ανάγκην ένισχόσεως των άγροτικών πβριφβρει- ών ώστε νά αποφευχθή ή μελλοντική ροή των άγρο· των πρός την πρωτεύου σατν κσί τάς μεγάλας πό¬ λεις. Διά την παραγωγήν καί διάθεσιν των άγροτι¬ κών προιόντων εΓπβν βτι τό Κράτος όφβΐλει νά βΓ- ναι δίπλα βϊι τόν άγρότην καί νά μβριμνα διά την διάθεσιν των προίόντων τοθ τόπου είς τό εσωτερι¬ κόν δσον καί τό εξωτερι¬ κόν. Έπίσης εΤπβν βτι οί αγρόται δέν πρέπει νά φορ τώνωνται μέ άγροτικά χρέη έφόσον τα προίόντα των δέν είναι είς θέσιν νά τα διαθέση τό Κράτος καΐ νά έπικρέμαται καθημερι¬ νώς επί τής κεφαλής των Α άπειλή τής φυλακίσεως. Ό έργαζόμενος λαός', εΤ· πε καί (δία οί αγρόται καί οί εργάται άποτελοθν την σπονδυλικήν στήλην τής Ελλάδος καί τα στερε* θεμέλια τοθ εθνικοθ κοί κοΐνωνικοθ οίκοδομήμάτος. Άναφβρόμενος ό σΐρατη γός Γρίβσς επί των- Κυ· πριακών ζητημάτων εδή¬ λωσεν δτι έπιμένβι εις τόν περιορισμόν των βρβττανι κων βάσεων βίς την περιο χήν των έγκαταστάσβων καί δτι θβωρβΐ την ενταξιν είς τή» Κοινοπολιτείαν ώς έθνικώς απαράδεκτον καΐοΐκονομικώς έπιζήμιον. Εδήλωσεν έξ ά^λου δα τόν άνησυχεΐ ή έσκευσμέ· νη σύγκλησις τής πενταμβ ' ροθς Διασκέψεως. ΕΙΣ ΤΟΝΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ν - - ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΡΟΣΟΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΗΕΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ 2ον (τελευταίον) Γιά νά ξαναγυρίσωμβ στήν Άμβρική πρέπβι νά ε'ποθμβ τοθτο. Ή χώρα αυτή σάν ή πιό νβα στόν κόσμο πού είναι δέν ίχβι πσραδόσβις βαθειβς Χώρα μέ έθνική ίστορία δύο αί- ώνων μονάχα δέν δεσμεύ ειαι άπό παραδόσβις σέ Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΙΣ ΝΕΩΝ ΜΟΡΦΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ κανβνα σχβδόν τομέα. Δένσέ κατασταλαγμένες βα· γίνεται τό ϊδιο μέ την Αγ γλία, τή Ρωσία, τή Γερμα νία, την Ίαπωνία, την Ίν· δία, χώρες μέ παραδόσβις αίώνων άν βχι χιλιβτηρί- δων. Γι' αύτό ο( Άμερικα- νοί άρι^ιτέκτονβς έπρωτο- τύπησαν. Νά βμως πού ττροσγειώνονται καί αύτοι ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Ο ΔΙΣΕΚΤΟΣ Είναι, μοθ Φαίνεται, πα· ρήγορο νά διαβάζηζ άνγίλ/βς γάμων έν δισίχτφ ετει. Αιτΐ χ δ πό τό Ινα μίρος ότι δέν ίλείψκ τό ήρωϊπό πνβδμα τής αντοθυσίας άπό τούς νέ ούς κι' άηό τό βλλο πώς δ χόαμος κατενόησε τίς προ λήψεις χαί δέν λογαριάί>ι
γουρσονζιές. "Ιααας χαί γιατί,
Λ ν τό καλοβξετάσωμε τό πρά
γμα, δλα τα μβταπολβμικά
χρόνια είναι στήν όύσία όϊ-
σβχτα.
Ιδίως γιά τούς Ιρωτενμί-
νόν: τα βϋινχιαμένα χρόνια
ηον μποροΰσαν νά ΙπωφεΧη
θοΰν «Γτβ ήοαν άνέκαθεν α-
«Γτβ κι' Ισπάνιζαν
φοβερά. Τό γνωοτό λαΐ'κό
τραγονδάχι τό λέβι ααψ&ί'.
Στής ακριβείας τόν καιρό
έπαντρεύθηκα κι' έγώ...
Φτήνβια δμαας δβν νκτ}ρίι
ηοχέ. Καί οί νίοι, ϋηλυκοϊ
χι'&ροενιχοί, έχοντες άχοντβς
Ιμπαιναν στό χορό δπως ήσαν
χαΐ ευρίσκοντο.Γιατί,&ν περί-
μβναν χαλυτέρεναι, θβμεναν
γεροντοπαλήκαρα καί γερόν-
τοχόρες ατό ράφι.
ΜΙ τή οημερίν^] μάλιοτα
&%ριβογαμπριά ή Ιδιότης τοΰ
χρόνον—δίσβκτος ήδχι—παί·
ζα πολύ άσήμαντο ρόλο.
Καμμιά δέν διώχνα «τό τυ·
χερό της» χυττώντας τό κα·
λαντάρι. Άλλά τό κράτει καί
πορ«ί>ίται πανενιυχής πρός
τόν οεβάομιο Ιιρέα τής ίνο·
ρΐας διά τα περαιτέρω. «Έ¬
νεκα τούτου —γάρ— χαταλεί-
φβι ϋνβρωηος τόν πατέρα
καί την μητίρα αυτού, καί
ηροσκολληθήσεται τή ίδία αυ¬
τόν γυνή»... 2?Γναι άδιανόΐ}·
το εντελώς ν* άχουσιτι τή
ηρν ύ
τό μάτι χονς γιά γαμηρό νά
σάς λέει.
·—Ήρθε κι* έηεσε στά
πό δια μου δ Μάνος νά τόν
παντρεντώ, άλλά δέν μη»ροΰ·
σα καί τόν Ιόιωξα...
—Βρί δ Μάνος τ* ώραίο
ηαιδϊ μέ τή μαγαζάρα στό
Καμαράχι, τή σπιταρόνα
στόν '4η Γιάννη, μϊ χά ηίν·
τ» άστικά λβωφορβϊα καί την
χαινοιίργια χονραάρα γιώτα
χΐ; Καί γιατΐ βρβ Φα>φώ;
—Γιατ' είναι δίαβχτος δ
χρόνος καί δβν χάν«< νά παν- τρενεται δ χόαμος... Τίτοια άπάντηοι, Ιηανα- λαμβάνη, θά την έστβλνβ κατ' εΰ&εϊαν στό γνωστό συμ- πα&τ ψνχίατρο ηον ατίίνον μ» δλονς δσονς κάνουν κάτι ηον βγαίνει ίξω άπό την χοι- νη λογιχή. Δεν δίδεται δμως ποτέ, γιατΐ άηλονστατα δ χρό¬ νος είναι δίοεχτος μόνο μέ¬ χρις ίνό: σημείον. Άηό χεϊ χαί ηέρα ή διοεκτιχότης τον οηάει καί δλα Ιηιτρέηονται. Άλλοίμονο &ν δεν γινόταν Ιτσι τα ηράγματα. Τότε ,τά δίαεχτα χρόνια δέν θβπρβπε νά Ιρωτβνονται ο! νίοι. Καϊ δ Ιραος νά τίθεται έν διωγμώ. —Μη με φΐερτάρεις χρν αό μόν, γιατ' είναι δίαεχτος δ χρόνος καί δέν κάνει,.. Καίά, θά ηητε, οί Ιρωτεν- μένοι δμως μηορονν, &ν θέ· λονν νά κάνουν τή γοργοΐα· βία χονς, νά μνηοχεν&ονν, νά δώαονν άμοιβαί* νπόσχε- σι γάμον γιά τό έξηνταένα. "Εχει χαϊ ή μνηαχεΐα τή γλνΜα της. _έ|δμαλές ηεριητώσιις μάΐιατα. Ύηάρχονν δ μας χαί άναίμαλις ηον άηαιτοΰν σικές μορφές. Πσραδείγμα- τος νάριν: Οίκοδομικά μβ· γαθήρια πού στηρίζονται σέ έλάχιστες κολώνβς γυ· μνές καί πού δίδουν την έντύτΐωσι δτι είναι μβτέω- ρα δέν γίνονται πιά. Πολ- λά μάλιστα τέτοια κτίρια συμπληρώθησαν έκ των αστέρων—έκτίσθησαν στή βάσι τους—διότι θεωρηθή- σαν γενικώς άκομψα. "Ενας Άμερικανός διά· σημος άρχιτέ<των ό Τζών Κάρλ Γουώρνακ ό περίφη- μος δημιουργός μεγάλων ττρεσββιών λέγει σέ μιά δι άλεξί τουΐ —Είναι άλήθεια βτι ό Ανθρωπος καί έν προκει- μένφ ό καλλιτέχνης δέν μπορβΐ κα( δέν πρέπβι νά άρκήται στά σ^ήματα πού μάς ίδωσαν οί παλαιοί ό- σονδήποτε λσμπρά κα( &ν είναι τα σχήματα αΰτά. θά ήταν άνάξιο νά μείνω- μέν άντιγραφεΐς—βϊΐβ γιά άρχιτέκτονβς πρόκειται εί τε γιά μουσικούς, είτε γιά ζωγράφους. ΌφεΙλομε νά γίνωμε δημιουργοί πρέπει νά έγκαταλείψωμε τίς άν· τιγραφές. Ώστόσο άν αύ¬ τό είναι άπόλυτα άληθές άλλο τόσο είναι άκριβές βτι δέν μποροθμε νά άπο- χωρισθοθμε ωρισμένα κοι- νά χαρακτηριστικά πού προκύπτουν άπό ώρισμέ- νες κοινές άνάγκες Οί πά λσιοί άρχιτέκτονες άπό την εποχήν των μεγαλο- φυών οίκοδόμων τοθ Παρ· θβνώνος βΤχαν σάν ίδανι- (Συνέχβια είς την 4ην σελΐδα) ο! μνηατενμένοι τό παραχά- νονν καμμιά φορά στΐς ηρο· χαταβολες καί ή χόρη, Ανν πόμονη,δσφραΐνεται ηοΐνηρΐν τής ώρας χης τόν χρΐνο... θίταν τραγωδία νά μη στέργη δ Ενας Ιχ των διίο νά χορέψονν τό χορό τον Ήοαΐα μϊ την διχαιολογία πώς δ χρόνος είναι δίσεχτος. Έη ώ χαί χαλά κάνουν καί δέν λογαριάζουν ο! νεώ¬ τεραι. Προλήψεις στόν χαιρό των Ιηερηνραύλοαν σημαΐνα αμάθεια χαί μεααιωνιομό. ΑΝΤ Α! 02

ΣΕΛΙΣ 2α
'ΊΜΓΡ/Χ',
ΪΚΟΙΗΩΝΙΚΑ
1
θεαματα Π ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
•ίεΣΑϊΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΤΣΑΦΑΡΑΚΗΣ
Φλόλογος Καθηγη-ής
ΒΟΥΛΑ ΚΑΒΟΥΛΛΚΗ
εμνηστεύθησαν, θερμά συγχα
ρητήρια.
ΑΦΙΗΕΙΣ
ΗΛΒΚΤΡΛ
Σήμερον άτιό ώρα 4 μ. μ. ου
νεχδς «Ή ίπιστροφή τοθ
Σέρλοκ Χό'μςν
Α Οριον
θρώττου>.
απόλλων"
«Ή Μοίρα ενός άν
'ΛφΙχθη ίξ Εύρώπης ή κ Μα¬
ρία Δ. Χουλάκη διπλωμστοθχος
αΙαθητικη"ς, ή όποία πορηκολτύ·
θησε τας τελευταίας ίξ^λΐξβις
αΙσθητιΚΓΪς είς Βιέννην καί Ρώ·
μην.
—Άφίνθη Ι ι. Αθηνών ή κ.
Δίσυω ΛιμπρινοΟ μέ πλουσίαν
συλλογή μαλλιώ ·. λ
ι Σήμερον €Τό φιλΐ μδς νό
ιγτας».
χων
«Τσρζάν ό δρ
ΜΙΑ ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
ΒΑΠΤΙΣίΙΖ
Την η. Κυριακήν είς τό χω
ρίον Μουσουτα Μονοφ. ό πολι-
Α2ΤΟΡΙΑ
Σήμερον «Ό Ρίμμβλ κα>εΐ ΐό
ΚάΙοον».
ΑΟριον «Ό Γιάννος καΐ ή Πα¬
ν ωνα>.
ντορε
■ . -γ- - ------- Σήμερον αττό 4 μ. υ συνε
τευτής κ. £.μμ. Μα^πετΛκης χώ; «"Ο Βασιλεύς τής Τσαρ
φαρμακοιτοιός εβάπτισε τό χά ντας>. Λ Η
ριτωμένο άγοράκι ιοΐ κ. Μιχ.----------------■—-_______________
Παπαδάκη καί ίγγονοθ τοϋ κ.
Κωνστ. Γϊαμαλακη, ό.ομάσας
αύτό Εμμανουήλ. Ι Ις χούς γο
νιϊς καί τόν ανάδοχον εύ/<Ίιε 6α_νά τοίς ζήση. ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ; ΓΑΜΟΙ τυμφώνως ΠΕΝβΗ / - Απέθανε, καί εκηδεύθη τα η. Σάββατον χρηστός καί ί.τιμος συμπολίτης ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΟΥΒΛΚΗΣ ι ώ άρθοω 1369 τού 'Λοτι χοΰ χώδιχο; ότι: ό ^ο^ Ό μβταστάς ΛιεκρΙθη ώς ο Κθγβνεισρχης καί πολίτης άγα ιτώμβνος καί έκτιμώμβνος ύτκ των γνωρισάντων αυτόν δα ιήν τιμιόαητα καί την καλωσό νην τού. Τα τέκνα τοϋ μετα σιάντος καί γενικώς άπαντας *ούς οΐκεΐους τού ή εΠατρΙς; ' ουλλυπεΐται θερμώς. Απέθανε καί εκηδεύθη ν,θέι χρηστός ^αΐ ϊντιμος συμβο λΐτηςό ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ε. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ 'Εμπορος—κτηματ'ας "Ο μετοστός διεκρίνετο Βιόι ΐήν Ιντιμίτηιά κυ καί τό μει λίχιον τοθ χαρακτήρος ίχβ.ρ δέ τής εκτιμήσεως δλων. Την κηδείαν τού παρηκολούθ. σε πο¬ λύς κόσμος ίκτιμων τας άρ«τάς τ,οθ μεταβάντος. Την σύζυνον, τέκνα, οδελφούς καί λοιποος οί κεΙΌυς αύτοθ ή «ΠαιρΙς> συλλυ
Κείται θερμώς.
ιπίχκμίκ
— || * ι-
Ή κ. Μαρίνο Γ. Κορνάρου
δέν β* Ββχθί) θυλλυτΐητπρίοικ:·;!·
«ισκέψβις διά τόν θάνατον τοθ
«ατρός της Ιωάν, Παντουβάκη.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Πβτρβλαιομηχανή βαρέως
ΐύπου 875 στροφ&ν κάθβτος
ίΐς αρίστην κατάστασιν μέ ίνα
βολάν. Πληροφορίαι Μηχα·
νουογβΐον Έμμ. Χισκάκη.
Τηλ. 3.49.
1—20
τεζ άπό το Τεχ35 — Οίτν
των Η Π Α. καί ή Χρυσή
Άλίβυζάχη τού Λ^ωνΙδα χυί
τή; Καλλιόπης τό γίνος Πα·
ριανοΰ μέλλουν νά Ιλθουν
εΐο γάμον τβλβσθησόμβνον είς
Ηράκλειον.
Ό βισανισπχός νπτιός
συνίχ'ζβται μέ μεγάλη ρντα·
π πρός γβνιχήν δν 'θ,ιμίαν
των συμπολίτην, οί όποΐοι
μέ την επίσκεψίν τού νοιώ
θουν 3ιρύ τό κεφάλι τους.
—Ή Κυριακή χύληΓβ ι»έ
διάφορα πάρτυ κιί ββγγέρβς
σέ ΆντώνηδΒΓ, ?νό5 ή βίλτα
των Τριών Κ ιμαρών παρ'.υ
σιάζει τ^ συνήθη κίνησι.
—Ποπς μβγάλην χαοτν
των ιτ'-οιέ&γων, τί ά·*ηανα·
φές τού Τ'τραγώνου 50 εφβ
οον είς φώς μίαν στοάν, ή
όποΐα φπίνϋΐαι νά εΐσχο ρή
είς μίνα β<ίθος. —Τούτο δέ ΧΒντα την φαντασίαν καί εχε,ι γίνει ά πό πολλούς κύριο θέμα συζη τήοεω'. —Καί ι ί έκ των συζητούν ττιν.. Ιμπειρογνώμονες ϋκθέ τουν τάς άπόψβις των Ιπί τής προεΛΕυσεώς της. —Τα διαφοοα Σωματάα νά προ8Γθΐμάζοτ<Η δ ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΞΕΘΕΜΕΛΙΩΜΑ Ψ/ΧΙΚΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΠΒ7 ΕΚ&ΗΑΟΗΟΗΤΑΝ Υ2ΤΕΡΑ Α90 ΕΝΔΕΚ1 Χ Ρ Ο ΝΙΑ... Η ΚϋΡΗ ΕΜΙΣΗΣΕ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΙΙΙΠΙΓΕΜΜΙ ΙΛΡΜ.ΙΕΙΛ Όλγος Λυδάκη ΙΑΙΗΙΙέΙ Τ0? II. Πολυκλινική, «Αγ. "Ιωάννης ΙΕΡΙΙΟγΙΙΙ .ΡΟΜΟ,ΟίΙΙ ρωμένους ρ διά τούς έτησίους καθιβ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ίανουά- ριος.—Ή θΰελλα τού δευιέ- ρου Παγκοσμίου Πολέμου χώρισβ καί ξίθί-μέλιωσε χι· λιάδβς οΐκογένειες. Πολλες άπ* αύτέ; ξαναβρέθηκαν στά στςατόπΐίδα προσφύγων ή στίς νέες χώρες δπου κατέφυ- γ«ν τα μέλη των γιά νά ξ*- ναφτιάξουν τή ζωή τονς Όταν, υστερα άπό χοόνια κα'ι περιπέτειες ξανασμίξουν αδέλφια, μητέρες καί παιδία, γρήγορα ξε,χνοϋν τίς ταλαι πωρίες καί τις κακουχίες ό λων αυτών των έτών. Σέ ώ ρισμένες Ιλάχιστες εύτυχώς πβριπτώσεις τα πράγματα τέρα τονς. Ή γιαγιά όμως έμεινε στό στοατότεδο, γιατί ή-αν (πολυ άρρωστη γιά νά γίνη δεχτή στην Άμβρική. ΑΝΕΚΔΟΤΑ Ένας αίωνόδιος πληροφο Ι ρεΐται 8τι ϊγινε παπποθ , γι όγδίη φορά, καί τρίχει— τρόπος τοϋ λέγειν— στό μα ευτήριο γιά νά δή τόν Ιγγο νό τού ΒγαΕνοντας άπό τό θάλαμο των δρεφών, συναντ ίνα οίκογενειακό φιλό, δ ό —,Αγόρι είναι. —Ναί. . άπαντα ό παπ ποθς καί, άφοθ καλοσκέπτε δ θ παίςνουν χραγική τροπή, ό- κακή αύτη συνήθεια μέ τι , , ■ . ποθς καί, άφοθ καλοσέπτε Ίά κορ.τσια ειχαν να δονν -ροβθ*τ·ι:... δν θυμαμαι την μητέοα τους ενδεκα χοο- ' ^ νια. Ή Ρενάτε προσαρμοσθή κε άλλά ή Οΰρσουλα εςακο- λουθησε νά β/έπη τή μητέρα της σαν ξίνη. —Δέν την άγατώ, είπε. Ούτί μπορώ νά ζήσω στό σπίτι της. Λίγ^ς μίρες μετά την βγ· κατάστασί της ?γινε τό πρώ- το έπεισόδιο. §Η μικρή έτοω- γε τα νύχια της. Ή μητέρα προσπάθησε νά τής χόψη την Μερικοί νεαροί άξιωματι κοί συζητοθν στήν λέσχη τής μονάδος τους κ' 2νας ά κούγεταινά λέγη μέ δυνατή φωνή: —Δίάδιλε, ποχέ ατή ζωή μου δέν είδα τέτοιο γουροθ νι. ρμ η των, Κββομένου δ ι εφέτος οί λίαν μά; ϋρχονται —Ώ; πληροφορούμεθα δέ την ίνοοξιν της χιρ^υτιχή; σαιζόν θά χηούξη χαΐ εφέτος ό Σύλλογο; *Έογαη». ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΝΛΚΗΣ , . Άβηνών βρα 16 30 Κ'ρογρ!·]·» βΙΠΡίΙΟΑΑΡΗΙΟΑΙΙΙΟί Άναχ&ρηθις »[ς '».8ήνας 17.15.1 *ΙΙΜΙΓΙ<Ιί «ΟΒΓΙΒΙΜΓΙΙΙΙίΑϋΙϋί ΠΩΛΕΣΘϊΤ"βιΤλιάριον ά·| Το Ιατρείον μετεφέρθη ολίγον σθβνεΐας τοθ ΙΚΛ άνήκον είς τόν Αντώνιον Ν. Καΐεχά- κη. Ό ευρών παρςτκαλίΐιαι νά τό παραδώση «Ις τα γρςιφιΐα μας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τοαπβζαοία πλήρη; είς ανά λογα 8Λΐπλα, καινουον/ής χαί αμβταχβίρισΐος βΐς τιμήν ίύ καιρίας, λόγφ άναχωοήσεως. Πληροφορίαι «αθ' έκαστην άηό 4—8 μ μ ,Καφενειον Προβατίδη (Μιΐνΐάνι) Στέ Ανωτέρω τοθ παλαιοΰ καί έ—Ι Τής γωνΐας των όδών Σμύρνης καί "Αβέρωφ (Πρώην κομμωτή ριον κ. Χρήστου). πως συνέβη μέ την Γ/χρονη Οΰ)σουλα Βέτσελ καί την μη- τερα της. Όΰραουλα ήταν τριών έ¬ τών καί ή άδελφή της Ρενάτε τεσσάροον όταν ή μητέρα τους τίς έχασε σ' έναν βουβαρδι- σμό τού Μπρεσλάου, 3που ίΕ μεναν τό 1915. "Η μητέρα τονς πίσιεψε πώς τα κοριτσά· κια της σκο ώθησαν μαζί μέ τόν άνδροι της. Τα δνο χο^ί τσια δμως ζοίσαν καί βρί σκονταν με τή γιαγιά τους, Μιά καταπληκτική άτυχΐα ϊ φερε την άποτυχία στίς προ Αιος Βασιλάκης. 1-10 ΤΟ ΜΟΟΥΓΑΤΣΑΤΖΙΑΙΚΟ "ΚΙΡΚΟΡ,, βτβφίρθη έναντι πρώην ούζβρί «Αποστόλη» (πσ- ραπλεύρως Παπατσσρδ) ΑΠΟΛΛΩΝ Τ ηλέφ. 82 -Ο5 σπάθβιές των νά βρβθοΰν στίς χαώδεις ήμέρες τής Ρω· σικής προελάσεως στήν Γερ μανία. Ή μητέρα των κοριτσιών κατέφυγε στόν άμερικανικό τομέα τής κατεχομένης Γερ· μανίας, δπου ΐό 1948 ξανα· παντρεύτηχε τόν Βΐλχελμ Σάσσε εΐόικευμένο Ιργάτη, μέ τόν όπθϊο μετανάστευσβ στήν Άμβςική τό 1956. Στό μεταξύ ή γιαγιά μέ τα δυό χοριτσάκια είχαν χα- ταφύγει σ' Ινα στρατό/ι;εδο προσφύγων. Τό 1967 ό Γερ μανικός Έρυθρός Σταύρος συνδυασε ^πι τέλους τις ϊρευ νέ; τής χυρίας Σάσσε και τής μητίρας της πού εΐχε μεί- νει μέ τις μικρές σΐήν Γερ μανία. Τα οού κορίτσια στάλ θηκαν στήν Καλιφόρνια, ό που είχε έγκατασταθή ή μη Λ«*ν·Ά»α**·<********Λ************»**·**Λ ΚΛΙΝΙΚΗ ηηιιηη ΚΟΚΣΤ. Ε. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ ΜΑΕΥΤΗΡΟΣ ΙΕΙΡ0ΥΝ0Τ~(ΤΝ.ΙΙ0Α0!9Τ τ. ε#1 5«τίαν ίθΜτερΐχβΟ 1α τροθ ΜοικντηρΙο» «Μκρ(κα Ήλιάδη» ('Ελβνιχς Βενιζέ¬ λον) ^«"ίΑιαμκντι μέ ίλβ τ* νέ* αίβ» της Μ ης υ τής Γον«ικβλογί«{. Ή Κ' νίκη διαθέτΐι βωμάτια Λούξ δωμάτια λιχωΐδος μί σαλοιάχι καί λουτρό) Δωμά τιβ Αης βέαοως, Αωμάτια Βας καί Γπς θέσβως. 'Οδός Μάνου Μηλιαρβ (πάρο 6χ "ΕΡανς, ίναντι ΦαρμοκεΙοιι Χοιλίηβδά) Τηλέφ. 2,78. άγριο και ή Ού^σουλα άγοίβ ψβ περισσόιερο. Τότε ή κυρί« Σάσσε την χτύπησε μέ μιά κρεμάστρα. "Επί δύο χρόνια^τά πριγ ματα πήγαν άπό τό κακό χει ρότερο. Γήν παρασμενη έβδο μάδα Εφθασαν σιό άπρο/ώ- ρητο. Ή κ' ρίνΣάσσε γύρισβ άπό τό κατάστημα διου έργάζβτα ώ; πωλήτρια καί διαπΐστωσβ ότι ή Οΰρσουλα δέν είχε έτοι- μάσ*ι φαγηιό δπως τής είχε πή. Μανα καί κόρη τσακώθη χαν σιά γ>ρά Ή χυρία Σάσ
σβ ά'ρΐταΐβ νά την χτυ/ιά μέ¬
χρις ότου τοσώματής μικρής
μάτωσβ Ή Οΰρσουλα μόλις
είδε τό αίμα έβαλε μιά γερή
φωνή καί βγήκε άπό τό σπί-
τι μέσα στή νύχτα.
όσο άντβχαν τα
καί μετά χτύπησε
πόδ,α
μιά ηόρια
πού βρέθηκβ μπροσΐά της,
Έξήγησε στούς ένοίκους τί
βΐχε συμβή καί αύτοι κάλε-
ΑΥΡΙΟΝ ΧΤΗΝ
ΉΛΕΚΤΡΑ'
— Κύριοι παρεμδϊίνει
συ/χαγματάρχης, λησμονείχ
8χι είμαι παρών.
ΣΤ. Γ.
Ιατρός χειρουργός— Οόρολόγος
μονΐμκς ·1
Ιν«ντ
Άνροτικής ΤρβΜΐέζης (βΙχ(«
Σχινίβυράχη «' ίρβφος).
Ό Ιατρός'ώτοραρυγγολόγςς
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΧΕΛΙΔΟΝΗ!
έίίκ τοθ ταξιδίου τού
καί δέχεται ώ; καί πρότερον
είς τό Ιατρείον τού.
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟΦΙΛΙ ΜΙΑΣ ΚΥΧΤΑΙ
# λ Έγχρωμο—_)ινεμ»σκ6«τ .'
Ή κιό εΰθυμη κεριπέτεια πού εΐδατβ
ΓΚΑΕΗΦΟΡΙΤΤΕΜΠΤ ΡΕΙΚΟΑΑΗΥΑ ΙΚΑ-Π3Ρ.
Τήν Πέμπτην
ΤΑΡΖ4Η Ο ΑΡΧΟΗ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΑΑΣ
19βΟ
-----*..-
'ΗΛΕΚΤΡΑ,
Τηλέοωνον
8-84
ΕΙΣ ΤΟ ΖΙΛΗΡΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΙΧ. ΓΑΡΕΦΑΑαΚΗ;-
(Όδός Καρτβροΰ 23—Ίχθυοπωλβία)" ■■
ΚΑΤΑΙΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ " ^ ^
ΡΟΛΛΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ·
καί έκτελοΰνται σιδηρουργικαί εργασίαι!
ΣΙΔΗΡΔΙ ΠΡΟΣΟΨΕΙΣ
,Τηλ. Οίί-
4
■ ΣΗΜΕΡΟΝ
Β 'Από ώρ» 4 μ. μ» συνεχώς
'ψ> Ή πιό συνβτρηασϊΐκή περιπέτεια γραμ·
• μένη «πό τόν ΚΟΝ ΑΝ ΝΤΟ'Υ'Λ
: Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΗΣ
(ίγχρωμον ττσραγωγΠς 1959)
ΑΥΡΙΟΝ χ Μιά χιλ αι ί*
^α τού Ρωσικοδ Κι)ϊ>ου '
β»,
! Η ΜΟΙΡΑ ΕΝΟΣ ΑΝΟΡΟΟΟΥ
· »*«··****
*· ~'Μ1ΙΙ" ΊΙΙΜ
■■■■■·
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ Κ. ΜΥΑΟΝΙΚΗΣ & Υ!01
ΕΡΓΩΣΤλΙΙΩΝΜΩΣΑΤΚΩΝ-ΨΗΦΙΔΩΙΩΝ-ΠΑΑΚΑΙϋΙΝ
ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Εάν ένδιαφέρβσθΒ διά ηλαχάχια βίς την οΙχοοΌ·
μτ^ν σας Ηβράπβτ? άπό την δχθεσίν μας νά ρίξβτβ μιά
ματιά βίς τα σχέδκ! χαί τούς ϊροομ'ϊτισμούς. Ή έργα
σία μας «Ινα. άμυνανώνιστη. ΚατασκβυάζομΗ Νβρο·
ύτβς Μοοσαϊχούς επί μέτρφ χαί σέ δλα τα χρωματυ.
"Εχθβσις βρνιστασίου οβός Σφακίων Ηράκλειον
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΜ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ
Αίσθητικός Διπλωματοΰχος Βιέννης
ΚΑΤΕΡΙΝΑ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Γιαννιτσών 14
(έναντι Κοσμοπολίτ)
9 "Ολα έπισττιμονικά καί ΣπέΌιαλ
$) Πϋϋΐποίησις προσωπτου μέ νββς βιολογικές
γνώσεις. Μοντέρ'να Εΰρωπαΐκά μηχανήματα
φ Βιτομινοϋχα παρασκευάσματα, χρέμες,
γαλακτώματα, άντιρυιιδωτικά ελαια.
#) 'Αποτρίχωσις ριζική καί άνώόυνος, χωρίς
ούλές ταχεϊα καί ύπβυϋύνως άποτελεοματική
• Έξάλεΐ'ψις λβκεδων, φακίδα,ν, εληές, άκ-
μή ποχυσαρκίας καί τριχοπτώσεως.
• Μακιγιάζ μοντέρνο καί βάψιμο φρυδιών
ματοτσίνορων μέ νέα βαφή διαρκείσς 50 ή
μερών ήλβγμένης επιστημονικώς καί όφθαλ-
μολογικώς.
§ 'Αποτβλεσματική καί όλιγοδάπανος θβρα-
πεία. Επιστημονικαί συμβουλαί, ύγεία διά
την περιποίησιν τού όέρματος καί την δια¬
τήρησιν τής νβανικόιητός σας δωρεάν.
ΙΑΤΤΟΤΟ ΦΙΛΜ
ΟΤΑΗΐΐΕρηΡΓ,ΟίΓΕΡΑπΟΙ,
σαν την ϋστυνθμία.
—Το κορίτσι «αύτό μ' έχει
φέρει σέ άπελττισία, άπολο-
γήθηκε ή μητέρα. Δ?ν μπορώ
νά κάμω τ ίποτε. Μού λέει
διαρκώς ψέματα. Δέν θέλει
νά πάη σχολειό, οΙ>τε καί νά
πιάση δουλειά. Δέν τρώει
καί δέν μιλάει. Εναντίον
ττ)ς κυρίας Σάσσρ άπηγγέλθη
κατηγορία χακομεταχι ιρίσεως
άνηλίκου, άφέθηκβ όμως έ-
λεύθερη μέ έγγύητι 1.050
ιολλαρίων. Ή 'Υπηρεσία
Προστασίας Άνηλίκων παρέ¬
λαβε την ΟΐΙοσοτΛα καί την
έστειλεάμέσως σέ μιά παιδα-
ψυχιοιςΐ5·ή|χλινική. ' ·
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΤΗΣ ΗΟΣΟΚΟΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίΐνουάρι-
Γς)— ΠρΛ ΙκατΛν Ιτότν άνρι-
βόας ΐό 1860 ή ΦΙόΊρβνς Ν ι
ιτιγνέηλ ι'ίρυσβν είς τό Νοσο
κομεΐον τού Σαίντ Τόμα
τού Λονδίνου την ποώτη1
ρχολ·ίιν νοσοχόμσιν βΐς την
ί Ά
Άπό τή; βπο
χής έκβίνη-, ιιποο=ΐ κανβΐ
νά <Ίπή 5τι ίδρύθη κ"ί ι πύγχρον ς«νοσοκομβιανή»δχι μόνον είς την ΒρεττανΙαν άλ λά κοί είς ίίλον τόν νόσμον φέτος δέ 0ά Ιορτασθή ή Ι^α τιστη έπέτβιοο τής σχολή Ή Φλωρβνς Ναίτιγνέηλ Εκα μβ τό ?παΎγβλμα τής νοσοκό μου προσιτΛν είς τος μοθφθ) μ?να; νυναΐχες αμφιβόλου ί Βαθμηδόν α' ! ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΚΑΡΟΜΗ ΙΕΡΟΪΟΛΥΜΟΗ ) ΟΑΣΧΑ 1360 ΕΙΣ ΤΟΥ! ΙΠΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ χς η αρχαί εί; τάς οποίας έστήρι- ξβν την εκπαΐδβνσιν των νο σοκόμων «οί των )ων τσ)ν, ?γιναν ^ *λον τόν κόσμον. Μβτά τόν Β' Παγκόσμιον Πόλβμον το ίπάγγελμ'ί τής νοσοχόμου βελτιωθή πολύ. ον ή Φλόόρβνς Ναϊ· τιγκέηλ θά Εβλβπβ μέ Ιχανο ποίησιν 9χι μόνον τό χαλύ- τ(πβδον άμοιβής χαί τούς χαλυτέρους δρους ίογα βίας πού Ληολαμβάνβι τ) νο· ό είς τή« ΒρβττανΙαν άλλά χηί την υψηλοτέραν I- «αγγβλματιχήν χαί χοΐνοονι· κ ίν της θέσιν. Κύριον χίνη· τρον της άλλαγτΐς ηύτής ΰ- ή νβνιχή μβταρρύθ- όιοίη δπήλθβν μβτπτό τΐλος τοΰ Β' Παγκοσμίου Πό λέμου. Έξ άλλου ή Χοινβνική ζοοη έντόε των νοσοκομείον παρουσιόζβι έντβλως διαα;ο· ρβτικήν δψιν διότι Ιδρύθη· σοιν μορτρωτικαί λ/σχηι, ?ο-ι τϊχνιχοΐ θβατριχοΐ σύλλογοιι, χορωδίαι κ.τ.λ. Έπίσης δ φρανμος πού ύπήοχβ ιιβταξύ ου ίαιριχοΰ χαί τοΰ νοσοκο μεΐΓτχοΰ έπαγγέλματος καττιο γήη χαί οί Ιητ()οΙ χαί οί νο σοκόμοι λαμβάνουν άπό χοι οΓ> μέρος είς τάς κοινωνικάς
ραστηριότητας των νσοκο
μ £ων. Ή διοιχτιτιχή πλβυ
ι των περισσοτέρων μβγά
τ>ν νοσοχομβίοαν έπαν εξετά¬
θη χαί τ) νοσοχόμος Ιπαυσβ
ά ασχολήται μέ μή νοσομει*
6
ακήν εογισίαν Έν τφ μεταξύ
ό μισθός τη; ηυξήθη σημαν¬
τικώς χαί τώρα συγχρίνβται
μέ τούς μισθούς πού ποοσ-
φέρονΐαι βίς άλλα έπαγγέλ·
ματα. Αί σύγχρονοι ίξβλίξβις
είς την Ιιτρικήν χατέστησαν
την νοσοκομβιακήν ?»α πβ·
ρισσότΗθον εϊδιχρυμένον 8πάγ
γβλαα έν συγκρίσβι μέ τό πα·
ρβλθόν άλλά δέν χατήργησαν
την ανάγκην τής χαλής πρα·
χτιχής νοσοκόμου ή όποία
μπορβϊ νά 8χη τό χάοισμα νά
πβοιποιήται τούς άσθενβϊς
άλλ« ή δποία νά μην §πιθυ*
μή ή νά μην ε*χη τάς ίκανό·
τητιις νά υποστή δυσκόλους
έξβτάσης. Ή κατάστασις αυ¬
τή αντιμβτωπίσθη διά τής δή
μιουργίας τού διπλώματος τής
Βοηθού Νοσοχόμου διά την
άπό<τησιν τού δποίου απαι- τεΐται δΐβτής φοίτησις έν άν μέ την τριετή έχπαί· πού χρειάζβται διά την απόκτησιν τού διπλώμα- τος τής Διπλοοματούχου Νο· σοχόμου. Αί) τος & βραχύτβ- ρος χρόνος έκπαιδευσβως προ σβλχύβι μεγάλον αριθμόν νβ· ανίδων αί δτοΐαι μολονότι είναι μορφωμεναι δέν αΐσθά- νεται ότι βίνοι βίς θέσιν νά άναλάβουν τάς ευθύνας χαί τό βάρος μιάς πλέον βΐδιχβυ- αένης νοσοχομβιακής εργασί¬ ας. Άποτέλβσμα δλων αυτών των αλλαγών &1ναι διι ο Λ- ριθμός των νοσοχόμων πλή- οους άπασχολήσβως είς την Βρβττανίαν ηύξήθτι «ερισσό· τε-ρον τού 20°)ο χατά την τβ· λβυχα'αν δβκαβτίαν οί άνάγ- χαι χαλύπτονται χά Ι τό επί- πβδον τοΰ έηαγγέλματος ά· νηλθβν σημαντικώς. | ΜΙΛΟΥΛΗΣ ΚΛΙ ΑΧΙΛΛΕΥΣ >
! Αιά^ηράςμέ ΠΟΥΛΜΑΝ-ΕΧΡΡΕδδ
Άχροπορικώς μέ τα τετρακινητή-
ΙΊΜΙΑΙΟ! Τ. ΗΠΜΪΣ
ΕΙβιχβς Π«ιβ(ατρ·(
*«» β*ιρ«ν Ιτβν Ι«τρ*| τββ
ΝβοοχομιΙβ» ΠειΙδΜν ΑΙχε-
τ«ι οδβ« Βιβννβν β (Οειρει-
«λ«όρ»ίς ΚλινιχΙΚ ΆντΗνσ-
η*ύλ·«).Τηλ*1». 1.17.
ΑΝΤΛΙΑΙ 3ΑΘΕ0Ν ΦΡΕΑΤΩΝ
'ΠΟΜΟΝΑΙ,
ΥΪΟΝ Ι. ΚΛΖΙΖΗ & ι Μ
ΑΘΗΝΩΜ,
(ΜΙΟΟΙ.Ε ΕΑδΤ ΑΙΡίΙΝΕδ)
Τιμαί Συμμετοχής άηό 2ΘΟΟ δργ. κ«1
Λνω.ΈγγραφαΙ-Πρόγραμμα-Πληροί,ορίαι
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ — ΤΟΥΡΙ-ΜΟ1»
'Αμισσου1 4,παραπλεύρως Ζα# Λ
πλαστ«ίου ξά
Ι !!>■■■■■■·■»■■■■■■■
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Λ,όγω κατεδαφίτεως τό
βοχοειονκαΐ Ίίρολογοπωλεϊον
ΠΑΥΛΟΥ ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ
μετεφέρθη Κ^αντι χαί παραπλεύρως
φαρμακείου Γ«πεοάχη (Μεϊντάνι)
-
ΑΙ τ»>ΐιοτεραι
Αντλίαι τοθ εΐδους
των.
Ίδεώδης 6νιλη·
σις, βθκολος ΑκΙν-
δυνος.
"Αφθονο νβρόάιτό
μικρά καί μεγάλα
βάθη.
ΆπαιτϊΓται μι¬
κρά Ιππο&οναμις,
"Ολίγα καυσιμα
—μικρόν κόστος.
Έγνύηοι« διά
την καλήν λειτουρ¬
γίαν.
Πλείσται Κοινό¬
τητος καί Ιδιώται
Ρά σας δώσουν
πληροφορίας Αν
θέλετε.
,Ετοιμοπο-ράδσ-
ίοι δι* ολα τα
βάθη.
ΕΥΚΟΛΙΜ
Ι ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Πληροφορίαι
άπό τούς αντιπροσώποις
Π.ΙΥΑΛΙΓΑΡΔβΝΠΙΟΝ Ο.Ε.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τηλέφ. 705
'ΦΙΛΙΠΠΟΓ,
Λ "**"»■* "* 'Ύ ! *
Τό Δ)π«Α1κΑΤΈΡΐΝΜ» λογφ ήςρή
ω« καί πλήρους άνακαινισμοθ» αντιχατεστάθτΐ υπό
τού γνωστου «ολυτελεβτΐτου ΐουριβτικού Δ)π »ΦΙ·
ΛΙΠΠΟΣ» ευγενώς ηρθσφερθέντος ύ«ό τής πλοιοχτη-
ΐρίας 'Έταιρίας ΚΑΒΟ1*ΝΙΔΟ1* δι* «ήν έ|ν>«ΐηρέτή·
6Λν «ού 4τΐιβ«τΐκο<1 κοίνον Μήιη ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ι*., μ.· **τ* ·ύβ·ί«ν ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕΠΕΜΠΤΗΙ2«·!τ»» ^«« ΟΕ1ΡΑΙΑ μέαω ΐοθδας. ^ τ Τηλ. Η,Οβ -

ΠΑΤΡΙΣ
§§
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημεριντι Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
Ίδιοκτησία Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος - ΔιβΛϋντής ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
_____________Κατοικία άδάς ΚωνΜδου άο 2
Προΐστάμενος ΤυπογραφεΙου ΕΜΜ. "δ ΔΕΣΠυΤΑΛΗ£
____________ΚατοικΙα Σαμουήλ Χάου αριθ 6
ΔημοσΐΒόσΕΐς Ιν νίνει δραγ. 3 κατά — ϊχον ——
ΣΕΛΙ£ 3η
Σ.ΙΜ ΕΙί ΟΙΗίδΚ - ΣΒΜί ΕΑΑ- ΠΡ0ΣΚ0Π0Ν
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τα Το«ι*ά Τμήματα τοϋ
Σώματος Έλλ. Όδηγδν «αί
τοΰ Σ. Έλλ. Προσχόποον,
θειοροΰν απαραίτητον νΑ ιύ
χαοΐστήΌουν ίτΒρμά, δλους
εχβίνους οί δποΐοι ΰπεσττίρι
ξαν την προσπάθειαν των,
βιανομης ρουν,ισμου χαί παιγ
νιδιων, είς ά'πορα παιδία",
χατά την περίοδον των Ιορ
των.
Καί συγχρόνως, νά γνωρί
σουν ιΐς τούς ίδίους, ώς εί·
δος λογοδοσίαΓ, δτι διβνβμή
θησαν 180 δέματα ίίς Ισά
ριΰμα παιδία καί 18 καλά
θια τροφίμοον ίίς διαφόρους
ι ίκογβνίίας.
ΟΙ Πρόσχοποι «αί οί Ό·
δηγοΐ", οίσιοδοξονν νά «τι-
στβΰουν οιι την προσβχή φο
ράν, πολν ΠΕρισσόι&ρα παι
διά θά {(χούν την χαράν νά
άνοιξουν 8να δε'κα, ?ατω ναί
δν αύτό", οέν περιέχει κδη
Μβγάλης δξίας.
ΚαΙ ύποβίϊλλουν την πά
ράκλησιν είς τίς άξιότιμβς
«υρίβς τοϋ Ηρακλείου, ό
έ'λλ 3ό ώ
<3πό ώρ, εΐε τα γρπφβϊα των Όδηγών ή Προσ«οπων, «άθβ βίδος ρου χισμοΰ, ύποδήσεως ή παιγνί δι ι τό οποίον βΰοισκόμενο» είς καλήν κατάστασιν δέν χοη σιμοποιεΐΐαι πλέον <$πό τόν κάτοχον τού. Έπίσης ειδή τα δποία χρήζουν μικρά"; έηι διορθώσβως, γίνονται βύχαρΐ σ'ως δβχτα*. Ελπίζομεν ή χοινωνίσ, νά μην άδιοφορήοΐ] βΐς τόν σκοπόν τοΰ δργου μας. (Τα Τοπικά ΤμήμαΐαΌδη γών Χαί Προσχόπων) ΠΩΛΕΙΤΛΙ οΐκία «κ 3 δω¬ ματίων, κουζίνας καί άλ¬ λαν βοηβητικων χώρων μετά συνΐχομένου οΐκοηέδου έκτάσβ ως 160 τ. μ κειμίνη είς Πόρον Πληροφορίαι παρά τφ κ. Γεωρ. Ψαλτάκη, Δικηγόρω. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία ίκ τρι ών δωματίων έναντι ζβνο- δοχείου Ελβετία (Μικρό Χαμα μάκι). Πληροφορίαι κ. Μιχ. Ζω Υραφάκη. Τηλ. 4Λ6 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρΐσμ"α β!ς κεντρικήν 8έσιν της πό¬ λεως αποτελούμενον <κ 3 κυ¬ ρίων δωματίων, κουζίνος, χώλλ λουΓροΟ καί λαπώ.- βοηθητικων χώρ»ιν καί μέ τηλέφωνον. Πλη¬ ροφορίαι παρ' «μίν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ •Εν φορτη νόν αυτοκίνητον Ι. Χ άατρβπόαβνον τύιΐου Κοράβα λος καΐ £ν ίπιβατικόν ΟΠΕΛ— ΟΛΥΜιΐΙΑ αμφότερα έν αρίστη κατασΐάσει. Πληροφορίαι «αρ' ημίν _________________1—10 ΠίΜΕΙΤΛΙ Σα>όνι σπολο
τως καινοιργές, Αρίστης
κατασκευάς, στυλ 'ΛνγλαΙ,
λόγω ά< αχ^ρήσβαΚ. Πλη ροφορίαι Εκθεσιν Ιπίπλων κ. Μιχ. Γβωργακάκη. Ό6. Ταγμα- τσρχου Τζουλάκη. ΠΗ»οδντ«ι οΐκόπβδα είς τό θέρισσον επί τής αμαξιτής δδοθ. Πληροφορίας δ(δ*ι 6 μη Χθνικός κ. Γ. Τσαντηράκης ΠΜλΐίτοΓΓτό~1)2~έπταθεσΙου ίπιβατιχοθ αύτοκινήτου δημοσίας χρήσεως ΡΟΗΟ, μοΜ λο 1956. Πληροφορίαι Τηλ. 7 97 ΠΩΛΕΙΤΛΙ οικόπεδον είς τι μην εύκαιρίας καί παρά 1: ν διανοιγεΐσαν οδόν πρός ου νοικισμόν Καραμανλή". Πληρο φορία παρ' ημίν. ΠΩΛΕΣΘΗ ίριθμός κυκλο φορίας 79785 Δ Χ φορ- ηγϋ ούτοκινήΐτυ Πσρακα>«ΐ
ται δ ευρών δπως εΐϊοποιήση,
τηλ. 5.57 καί άμειφθήσβται.
ΕΚΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία ίκ 3
δωματίων χώλλ καί κουζΐ
νας μέ δλίς τίς εύκολΐες. Πλη
ροφορίαι Καφενειον Όλγας Άν
τωνακάκη, ό&ός Έβανς.
ΑΟΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
Ο ΕΡΓΟΤΕΑΗΣ ΑΠΕΚΛΕΙΣΕ ΤΟΝ ΗΡΟΑΟΤΟΝ ΜΕ 4-2
Η ΠΟΑ ΚΑΤΕΒΑΛΕ ΤΟΝ ΔΥΝΑΜΙΚΟΝ ΤΑΑΩ ΜΕ 1-0
ΗΣΥγ,ΕΛΕΥΣ/ΣΤΟΥΚΟΜΜΑΤΟΙ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΗ
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ ΤΕΠΣ ΥΟΟΥΡΓΟΥκ. Β. ΚΑΨΑΛΗ
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
Είς τό γήτιβδον τού 6
'Εργοτέλης Οστερσ άπό
δροματικόν Αγωνα 120 λε
πτών κατώρθωσε νά άπο
κλε'ση τόν Ήρόδοτον είς
την παράτασιν μέ 4—2
Είς τό Αον Λμίχρονον 6
Έργοτέλης έιτροηγεΐτο μέ
ίνα τέρμα τκύ έτιέτυχε ό
Σκανδάλιος μ έ (οχυρόν
σουτ.
Είς τα μέσα τοθ (δ'ου
Αμιχρόνου ό Διαΐΐητής κ.
Ζαχσριουδάκης άτΐίβ^λε
τοθ αγώνος τόν Δάραν
τοθ Ήροδότου διότι ίκτό-
πησβ τόν Μουρατίδην, καΐ
οΟτω 6 Ήρόδοτος ηγωνί¬
σθη μέχρι τέλους τοθ άγώ
νος μέ 10 παΐκτας. Είς τό
Βον ήμΐχρονον ό 'Εργοτέ-
λ ής καί είς τα ττρώτα άκρι
βώς λβπτά επέτυχεν κοί
δεύτερον τέρμα διά τοθ
Δασκαλάκη. Μεγάλην εύ
θύνην φρρει διά τό τέρμα
αύτό ό γχολκήπερ τοθ Ή¬
ροδότου Κόκκινος.
Πσρ' όλον τό είς βάρους
των σκορ οί παΤ<ται τοθ Ήροδότου δέν έπτοήθησαν άλλάμί ξαφνικες έπιθέσεις επέτυχον νά (σοφσρίσουν μέ δύο θαυμασία γκόλ άπό τεύς Μάρκογλου, κοί Ντανδ κατόπιν φάουλ. Μέ ίσόπαλον άποτέλβ- σμαεληξβν ό αγών καί είς την παράτασιν καί είς τα τελευταία 7 λεπτά ό Κακβ πάκης μέ 2 τέρματα εκλει σε τό σκόρ τοθ αγώνος μβ 4-2 Άπό την νικήτριαν διβυκοΐθησαν οί Μουρστ,ί δης, Κσκβπάκης, Ζϊρβός καί Δασκαλάκης καί άπό τόν Ήρόδοτον ό τβρμα- τοφΰλαξ Κόκκινος ό Κα· ταρτζής, Ντανάς καί Μάρ κογλου. Ό Διαιτητής κ Ζτχσριουδάκης βκράτησβν τόν άγώνα ίκανοποιητικά. ΠΟΑ—«Τάλως»Χανίων 1-0. Μεγάλην καΐ Ιστορικήν νίκην επέτυχε ή ΠΟΑ προ- χθές βίς τα Χ^νιά άπο- κλείσασα τοθ Κυπέλλου Ελλάδος τόν (οχυρόν Τάλω μέ 1—0. Ή ΠΟΑ ηγωνίσθη θαυ μάσια είς τό Αον ήμ'χρο νόν καί έπετυχεν καί τό τέρμα διά τοθ Β->ρριβ είς
τό 18 λ. ένώ ό Γδιος παί
κ της ίσΐβιλεν την μ πά λάν
είς την δοκόν, λίγο άργό-
τίρα.
Είς τό Βον μέρος ή ύπρ
ροχή ί|το μοιρασμένη ένώ
ό Τάλως έίήομοσβ ϊξον-
τωτικόν παιγνίδι διά νά Ι·
σοφσρ'σπ μέ άποτέλεσμα
νά τραυματισθοθν άρκετοί
ποΐκται τής ΠΟΑ. Καλύ
τερος τοθ αγώνος άνεδεί
χθη καί πάλιν ό σέντερ—■
Μπάκ Καφούσης ό οποίος
έδέσποζεν δλης τής πβ·
ριοχής τού. 'Επίοης διβκρΐ
θησαν οί Διλβόης, Μασέλ
λης Στέφ κσί Λεμπιδάκης.
Ό Διαιτητής κ. Πούλιας
πολύ καλάς.
Φωστήρ—Κόροιβος 3 — 2
Θύβλλα—Κρό. ος—2—9
ΑΝΩΜΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ
Είς τόν άγώνα ανωμά¬
λου δρόμου των 3.000 μ.
νικητής ανεδείχθη ό Κόν·
σουλας καί των 5 000 μ.
δ Γραφανάκης (αμφότεροι
τοθ Έργοτέλους).
ΣΤΕΦ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ
Ό Καρβιολόγος Ίατρος
<■ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΛΡΟΠΗ! ΜετικναιδευβεΙς είς Παρισίους δβχεται έν τβ ΚαρδιολογικΟ τοι ΚλνικΒ €'ΑγΙα Τριας» καθ* ίκο στην δδος Βικίλλα (Πλατιΐα Βγ λιδέ Τζαμί Τη>ίθ 0.03.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς
καλήν θέσιν παρά τφ Πα·
πΦ Άτσαλένιφ. Πληροφορίαι
παρ' ήμΐν,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγβιον Κα
τάστημα νωνιακόν καΐνιόδ
μητον μετα βιτρΐνας 6 μ. καί
έμβαδοθ 18 τετ. μ. ϊπΙ τής δδοθ
"£:βανς παραπλεύρως ότττικών
Κ. Γιαχουμώκη Πληροφορίαι
Ιωάν Πρινιανάκην δικηγόρον
όδός Έβανς άρ. 23.
1—10
Γ"
ί ΣΕΡΓΙΟΣ
Τό κατάστημα «οί» βάς προβφέρει τ*
«λεκτότερα εύρωι.αΖκα ·ϊ8η «ίς τιμάς συ
γω'ΐβμ,ού", 1 3 μηηαία; δόαβν^καΐ Ανευ προ
καταβολάς.
Κουζίνες ήλε«τρικέ; ΑΕΟ
*Ι*υγ·ία ήλεκτρικα ΑΕΟ,* }#<. Θιρμοσόφωνα ηλ. ΑΕΟ — Περα ήλεχιρ. αύτ. ΑΕΟ * .'· Άκόρντεον ' Υ/τέροχα Ραπτομηχανα'ς Ίαηο»ν£«ς Οΐιΐνοάα Ποδήλατα Ίαηωνίαβ ΒϊίηιαΓΐν Ρα^ιόφωνα εξαιρετικήν αποδόσεως ΠΙΚ—ΑΠ. ,. „ _ Πλυντήρια φθηνα έξα-.Γε«ιχα Όλ- |, λανβίας Κουζίνες 'ννρνερΐου Κοζανκάς. Ήλεκτρι»ε; Αΐπριζολιέρες Ήλεκτρικά Μηρίκια Άναμικ-.ή'ρες φρουτων ύ-έροχοι Σόμηβς Πετρελαίου Αγγλίας τε¬ λείως &οβμε« Σόμηες Ήλεκτρικές Σκεύη δι* ήλεκτρι,κΑς Κουζίνπς Σκεύη διά Κουζίνας Ύγρβιρίου Θερμάς. και πολλά έξαφετικά βΡ^η οικίαι· κης άνέβεως. *Έπΐσκ«φθήτε τό κατάατημηΐ μας έ- «Ι τής όοΌΟ'Έβαν^Βιλιξέ Τζαμί) «χερποχ» ΗβΙ Μ»ΒΜΜ»ΜΛ»β»»βΒΜ9ΜΜΜΜβ»9ΜΜΜβΜΒΜ»α»Μβι ■ΕΙ «ΛΙΕΥΙΙΙΝ-ΓΙΝΛΙΙΟΑΟΠΚΗ ΠΑΗΝΗ Γ. ΜΗΑΑΤΖΑΚΗ ΈπιμβλητοΟ Πανεπιστημίου Παρισίων. Μέ σύγχρονον επιστημονικήν έξωπλισμόν. Όδός Μαρογιώργη ΠλάΙ στό ΆγγλικόΊστιτο0τον Τηλ. 91—34. ΜεταχειρΙζεοβε την Κρίμο ΤΟΚΑΛΟΝ τής ημέρας που διατηρςΤ την ίπιδβρ- μΐδσ σας φρίσκη όλόκληρη την ήμέρα καί αποτελεί δαυμαοΐα βαοη γιό την πουδρα οας Ή Κρέμο ΤΟΚΑΛΟΝ ρόζ τής νυκτός σάς ώμορφαΐνει ένύ κοιμΰοδϊ Ή πουδρα ΤΟΚΑΛΟΝ ουμπληρώνϋ Την υμορφια οας δινοντος οτην ίπιίερμΐδα οας ίνα άπαλό βελουτε καί μιώ δαυμα· σία λόμψη Δοκιμώσατε οήμερα ΝΙΚ. Ι. ΚΑΛλΙΗΟΑΙΤΗ! ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Δέχβται 9—1 καί 4—7 έν τφ Ιατρείω τού Δδός ΖαμπελΙου ΙδπισΘβν Μαρούδα) (Συνίχεια έκ της 1ης σελίδος) ό"ταν ΰπάρχουν δέν είναι δυ¬ νατόν νά χρησιμοποιηθοϋν. Ή ολη νρατική δροσΐτιριότης νομίζβι χανεις ότι συγκΒντρώ νβται έπιυόνω; 11; την έ>τέ-
ρσιν πολυδαπάνων κσί συ-
νήθως άμελΗτήτων Ιργων είς
:ήν περιοχήν τής πρωτευού
Τί συν^βη αραγβ. Πώς μέ
■α σβ ίνα δυό χρόνια δχει 4-
ατραη{) άρδην ή νατάστα-
ιγ; Συνωμότη;ταν αραγβ τα
'λλα *5«^νη Ιναντίον μας;
Νομίζω δτι δέν χρειάζβται
Λ είναι χανείς άντιιτολιτευό·
ιβνος γιά νά δώση την άηάν·
ησιν. Ή χώρα πληρώνβι τάς
,υνβπείας της άνικάνου δια-
υββρνήσβως χαί τής άσυναρ-
ήτου χαί άνευ προγράμμα·
ος οίκονθμιχής πολιτικής.
Έςαγωγιχή πολιτινή στι
αίνβι χυρίως πρόβλεψιν,
5ριστηριότητα καί εμπορικόν
ινβΰμα. Μέ ύπουργικάς ίγ-
«υκλίους, μέ σπασμωδιχα χαί
ιλληλοσυγνρουόμβνα μέτρα
έν καταχτώνταΐ αί ξέναι ά
'οραί. Άχόμη χπί διά νά
κρατήηης χάτι πού Ιχβις πρέ
πει νά χοπιάσης χαί νά άγω
νισθής. Ή μαχαριότης είναι
ί μεγαλύτΒρος 'χθοο;. Καί
εΐνοι άρχΒτά εΤη πού οί ύ
πεύθυνοι δίδουν την 8ντι'π<Β ιν τής μακαριότητος. Επί μακρόν διάστημα οί χορποί ής πολιτικής άλλοον, τούς I- πέτρεψιίν την πολυ τελείαν νά μή σχέιτωνται διά τό μέλλον. Άλλά ήλθβ ή άόρα πού ή νρί σις προχώρει μέ γοργά βή ματα. Τό κακόν δμως Είναι 8τι τάς συνεπείας τάς πληρώνει ό λοός. Πάρτε επί ποοαίΒί"(ιη τάς ανατολικάς άγοράς. Ή σημασία των διά τα Έλληνι ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥίΙΟΥΜΤΖΗΣ Χειροθργος ώδοντίατρος Δέχβται 9—1 καί 3—7 μ μ. Όδός Γρα,,βούσης Βνοτνιι Γβωρ>αντα)
καϊ ώμορφαίνει
ζΐ> δέρμα ΰας
ΙΔΙΚΗ ΣΟΙΡΤΙΑΔίΚΗ
Χβιροθργος όδονχΐατροί,
Δίϊβται βίς την Πολυκλινική
Ηρακλείου. Τηλέο. 3 90.
ΓΝΩΣ^ΊΟΤΤΟΙΗΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν ·ηΊ; άξιοτίμου πβλατείας μου δτι άπο-
χωρήσας βκ τοθ Καταστήματος Γιαννίκου. ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν
ιτηχιί.ρησιν ύττό την ίπωνυμίαν.
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Παρά την Όδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
Παραπλεύρως Καταστήματος Ζ. Άνυφαντάκη
Είς τσ Κατάστημά μου Θά βθρητβ πάσης φύσεως ΚΟ·
ΣΜΗΜΑΤΑκαΙ ΟΡΟΛΟΠΛ παντός τύποι;.
ΈβΙβτις μετεκάλεσα έξ Αθηνών άριστον τβχνίτην ώρο·
λονο«οιόν 6ιά Ιρναοίαν αρίστην καί ήγγυημένην.
Μετά πμί,ς
Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΙ
ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 302
*· ί , *«—._κ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
τό
Α. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ Λ ΥΙΟΥ
μετεφέρθη προσωρινώς δπιβθβν φούρνου ]
(πχρχ τ* νβχ κχταστήματα). Τηλ. 3.83
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΝΙΚ. Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΔΔΗ
Λόγω ανοικοδομήσεως μετεφέρθη προσω¬
ρινώς ⣧ την Ιΐλνεεϊαν 'Κλευθερίου Βενιζέ¬
λου «αραπλεύρω5*-<χταστη>α'5θς Α. Πετράν-
τη κ«ι έναντι καταστήματος ήλεκτρικώνειδων
Ι- Τσαγκαράκη.
Τηλ. β-
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕΟΡΠΟΣ Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ;
ΙΙΙΙΙΐ: ΙΙγΙΙΙΙ»!!!
ΈγκατασταΘεΙς είς Ήράκλει
ο' δέχβται βίς τό Ίατρβϊον τού
επί τής Δδοθ Τρυφίτσου, πάρο·
οος "ίβανς (ΐΐαραπλεύρως Ία
τρβΐτχ; Κ;_Συμιακά<η). Τηλ. 4 73 ΙΙΠΙ«1!Πί¥Ίί|]ΓΐΙίΙ1Ι ΣΤΡΑΤΗ ΗΑΟΑΓΕΟΡΠΟΥ Συντριβάνι τηλ 92.25 ("Αμβαβί καραοοαις 'Λχτι- λά πρυιόντα, Ιδίως διά τα λε γόμβνα ποθητιχά, είναι γνα)· στή. Μέ έ?ναν έπιδέξιον χειρι- σμόν, βίς τόν δποϊον τόσαι άλλαι χίριι, μηδ' αύττίς ττίο Τουρχίας έξαιρουμένης, | δωσαν ϊό παρά^ειγμα, θά ήτο δυνατόν νά έχωμεν πραχσιρήστι πολύ περισσότε· οην είς τΑς ^ξαγωγά; μας. Μόνον ί| Ραισία θά ήτο δυ¬ νατόν νά αγοράση πολλαπλά· σιι των δσων άγοράζεΐ σή*· μβοον. Άλλά διά νά γίντι αύτό, θά 8πρ«πβ νά ύπάρχυ Κυ βέρνησις ή δποία αντί λβον· τορισμων χαί προκλήσβων νά Ιχχι τό θάρρος νά προχοο θησϊ) βίς μεγαλυτέρας εμπο¬ ρικάς σχέσει;. Έπιθυμω νά διασαφηνίσω 5τι δταν λέγω τουτο ούδ' επί στιγμήν σχέ ιττομαι δή είναι άναγκαΐον διά την ανάπτυξιν τδν Ιι»«ο· ριχων σχέσεων νά δοθούν οΐαδήποτβ άνταλλάγματα πό- λιτιχής φι'σοΐος. Άλλά 3λλο παρ^χωρήσβι· πολιτικαί χαί άλλο ιτροχλής σΐ'. Διότι ού'τβ άστοχοι δή- λώσβΐ; Έλλην ών βπισήμοον ίναντίον μΐάς μβγάλης δυνά¬ μεως δπσις ή Ρωσσία, ου (β ή απαγόρβυσις των Μπαλλέ ών χαί άλλων πνευματικόν κδηλώσεων, τ] δπας λένε τώςια ή εγκατάστασις σταθ- μών οιαπλανητΐκων πειρα- μάτων βϊς την Κρήτην, εί¬ ναι ενέργειαι πού ββλτιώ- νούν την ατμόσφαιραν καί προωθοϋν την άνάητυξιν των έμποριχων σχέσεων. "Ο,τι ίσχύβι διά τό βίδι· χον αΰτό παράδβιγμα τής χά λυτέοπς άξιοποιήσβως των άνατολικών άγορών, διέπει καΐ δλα τα άλλα μβνάληι οϊκο νομικά θέματα. ΚαΙ την θε σιν μος είς τάς άλλας άγο- ράς, δΐτου άντί νά προβτοι- μάσωμβν τό ίδαφος διά την Ισότιμον είσοδον τή; χώρας μας βίς την εύρωπαϊκήν χοι νότητα, αντιθέτως μέ τούς ίτεριοοισμούς είς τάς είσαγω γάς χαί »ήν αύξησιν τδν δα σμάΐν 'βύρύνομβν τό χάσμα πού μάς χωρίζβι άπό τσς οί «ονομίας των άλλαν χσρών «αί κινδυνεύομεν νά άποξβ νωθώμβν κλήρος άκό πβριο χά; ζωτιχοϋ ένδιαφέροντος α τα προϊόντά μας. ΜΑΙΕΥΙΙΜ - ΓΥΝΑΙΚ010ΠΚΝ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο "ΜΟΙ Ε1ΕΥΒΕΡΙ0!,, ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ ΜΑ1ΕΥΤΗΡΟΣ ΧΐιρουργοΟ— Γυναικολόγου τ. β-Ι 6βτΙαν έσωτβρικοθ ΙατροΟ Μαιβυτηρΐου «ΛΛΕΞΛΜΔΡΛ* ΔΙΔΑΚΤΟΡΟΣ ΠανΕπιστημΙου Πλατιία Άρκαδίου (ΟνωΘβν Φαρμακείον θεοδωρίδου). Τηλ. 94-91 "Οπ μόνον μ(α Κυβέρνη¬ σις μέ θάρροςκιί μέ πρόγραμ μα, μέ την θέλησιν χαί την δύνομιν νά ?ργασί)η επάνω ίς 2να όλονληςωμένον σχέ¬ διον, βΐνοι δυνατόν νά δδη- ήστ^ την οίκονομίαν μας είς μίαν νέαν περίοδον άναπτύ· ξβως καί εύηιΐΒθίας. Εμείς οί Προοδευτιχοί, χομεν δώσει καί είς τό πα- ρβλθόν Ιξβτάσρις. Καί ούδβΐς σημρρον άμφισβητεΐ ότι αί βασβις τάς οποίας είχαμε θέ- σβι δΊαν την πρωτοβουλίαν ής οικονομιχή; πολιτικής ίχβν δ Μαρκβζίνης, ήσαν βάσβις ίιγΐϊϊς. Καί δέν πιστβύσ} νά ύπάρ· χούν; πολλαί οί δποΐοι νά άμφιβάλλουν δΐι ή κατά¬ στασις είς την Έλλάδα θά ήτο σήμερον τελείως διοφορε τιχή, εάν την ευθύνην τής διακυββρνή'σβως την είχεν ό Μαρχεζίνης. ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΧΗΣ ΟΜ»ΟΠΙΔΙΚΟ1- ΖΙΙΡΟΥΙ*ΤΟ1 Τ. Έκιμελΐιτ<ΐ( 'ΛοχλιιηιεΙβ ρβ» κο.1 ΌρββηιβΐΜΓϋ Ελι νικίίς Παιοικοβ ΝοοοκομιΙον 0ΙΙΚΠΛ. Έγχ«τ«βτ«8·1ί μ· ν(μ«| ■!{ Ηράκλειον Ηχ·- τ*ι: ΙΩΑΝΝΗΣ Τ. ΠΓΙΕΑΛΛΙΝΙ πιριυριι: πιριιιμππιιηιιι ΤΙν« Ιατ·»( τ4( λβρυγγβλβνιχίίί Κλινιχης τοθ Μοβοκ. 'ΕλλανικβΟ ΈρνβρβΟ 2τβ»Ρ€». Λίχκτοιι κβνθ' έκαστην εΙ( τε) επί Τήί δοβθ 23φ«κ(«ν '1«- τριΐβν του).<Όιτιββεν Φκρμ. Τβλ. 94-4*. Ο ΙΛΤΡΟΣ ΠΑΥΛΟΪ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗΣ Θά δέχεται τούς πάσχοντος έξ ένδοκρινολογικων καί ρβυματο λογικων νοσημάτων, έν τβ Κλι- *>ικ(| τού ΐ'Απόστολος Τίτος» β-
κισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας αγ
νελΐας. ΤηλέΦ. 93—46.
ΙΟΑΗ. Μ. 'ΑΑΣΚΑΑΑΚΗΣ
Χειροθργος— Οφθσλμίατρος
άρτι αφιχθείς έξ ΆμερικΒς τέως
>πψεληχΑς (&ΙΝΙΟΚ ΒΙ5ΠΟΕΝΤ)
τυό ΜΙΟΗΑΙΙ ΚΕ18Ι Νοσοκο·
μεΐου Σικάγου
Δέχετιι είς τό Ιατρείον τού
όδός "ϋθωνος 10 (πσρά τΛν εί-
αοδον θερινοΰ Κινημ «Ήλέκτρα»
Τηλέφ, 90—16
ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ
Β1διχβ( Πβιδίατρβς
ΕΙδικευθβίς έν τβ Παιδιατρικβ
Κλινικ{) τοϋ Πανεπιστημίου Α¬
θηνών, τέως εσωτερικάς βοηθός
τής Παιδιατρική*ς Κλινικής τοθ
ΓενικοΟ ΚρατικοΟ Μοσοκομείου
Πειραιώς. Δέχβται όδός Σφα¬
κίων (Όπισθεν ΦαρμακβΙου Χά
νιωτάκη).
Τό ίδιον τέλο; Ισχύβι και
διάτΐεργα τής οΐχονομιχής
άναπτΰξβ(ος, δπου όλόκληρα
(ιτη πβρνοΰν, χο'ρίς χάν νά
ολοκληροοθοΰν οί δριστΐχαί
μελέται. Καί τό συμπέρασμα
ί ?
'ΑΣΤΟΡΙΑ,
ΑΥΡΙΟΝ
4» ΑΠ0θ€Ο«.Ι*
1.ΟΟΟ
*ανώτ«ρο ^
Ι άτΐο ΐίι»1 Α<Τ^Γδν>
Λ/ΓΚΟΛΦΟ.
ΜΙΑι
χ,ν
|ΚΆΚ/Α
ΑΝΑΛυΤΜ
Αν δ Οί Αί
ΔΟΑ0ίΜ{
ΙΠΑΠΑΠΑΝΝΟΠ«ΛΟ1
ΘΟΔ-ΡΟΪ ΜΟΡ.ΔΗ11
ΛΛφΗ ΤΖΟΛΛΗ
Κ3ΡΓΟ) ίΤΡΑΤΟί
|Β4Α6ΤΖΑ< ·ΖΑΜΙ4Ηΐ 1 κβΛΑ ΑΓΑΓΙΟΤΟ *,** ΚΒΙΤΑ κ « ΚΑ»ΟΚ»44/ΙΟί ! Α)Π 'ΑΡΚΑΑΙΑ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ . *.0β-9Ο.ββ

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗϊεΙΧ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΕΗΙΚΡΙΝΕΤΑΙΟ ΑΟΓΘΣΤΟΥ ΑΝΤΕΗΑΟΥΕΡ
ΚΛΤΛΤΟΝΛΝΤΙΕΒΡΑΪΚΟΝΚΡΟΥΣΜΑΤίΙΙ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙΟΣ ΑΝΤΙΣΥΝΤ)Τ;ΚΟΣ
ΕΚΘΥΜΙΖΕΙ ΙΡΛΦϋΥΗ ΑΙ ΓΕΡΜίΊΙΚΛΙ ΕΦΛΜΕΡϋΕΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΑΥΝΤΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18.-
Ή μεγαλυτβρα μερίς
τοδ τύηου τής Δυτι*ής
Γερμανίαν έπικρίνει σή¬
μερον τ»··' Δρα Άντε-
νάουβρ *ί ότι είς λόγον
τόν όμοιον εξεφώνησεν
τό παρελθόν Σάββατον
άπό τού" ραδιοφώνου
κ«4 τής τηλβοράσεως σ»
νέστησεν είς τόν Γερμα¬
νικόν λαόν όπως ξυλο-
κοπεΖ επί τόπου τα 4-
τομα τα όποία καταλαμ
βάνονται επ' αύτοφώρω
βχεδιάζοντα άγκυλω·
τούς σταυρούς ή* άνα-
γράφοντα άντισημιτικα
συνθήματα.
Εφημερίς τοδ Αμ¬
βούργον» γράφει τ« έ·
«Μέ την συμβουλήν
αυτήν είς εκ των πρώ·
των πολιτών τής χώρας
μαςπαρεκκλίνει άπό την
οδόν τής Συνταγμιτικό
τητος. "Ας μή λησμο·
νώμεν οτϊ ίν έκ των βα-
χαραχτηρι
σικωτέρων
στικών τού ταγμ
τικοθ κράιους <.1«χι δτι τουτο μερτμνά δι» δ- λους τούς πολίτας τού άκόμη κ*ί τούς έγχλη- ματίας ή άντισημίτας. Δέν ειαι δύσκολον νά φβντασθή' κανβίς την ό- ^ι^ημβν «ίκόνα την ο- κοίαν θ* παρουσίασεν ή χώρα μας είς περί¬ πτωσιν καθ* ή* ήθελεν είσακουσθή ή σύστασις τού Καγχελλαρίου». Έτερα εφημερίς γρά φ»ι δτι ό Δρ Άντβνά- ουιρ παρέσχεν μίαν κα¬ κήν υπηρεσίαν διά τής συμβολής τού είς την αρχήν τού Συνταγματι- κου κράτους. Έπίσης τρίτη έφνιμε· ρίς γράφ«ι ότι οί λόγοι τού Δοος Άντενάουερ οί όποΐοι ύπάρχουν φό- βοι ν* παρερμηνευθοΰν ένθυμίζουν ένθάρρυναις τοΰ Νόμου τοδ Λύντν. ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΣΙΓΗ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ ΤΗΝ ΥΠΕΡΠΥΡΑΥΛΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ ΑΙΠΛΑΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑΣ ΗΠΑ ΤΑ ΠΟΣΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΚΤΟΞΕΥΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΤΟ ΠΡΟΓΡΔΜΜΔ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΔΤΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΡΟΣΟΙ ΔΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΖ ΖΥΜΦΩΝΟΥΝ (ΣυνίχειαΙκ τί|ς 1ης σίλίδος) κό τους την άρμονΐσ αύ την πού προκύπτει άπό την γεωμετρΐα. Μερικοΐ άπό τούς συγχρόνους άρ· χιΐΕκτονας στήν προσπά Θειά τουο νά ξεφύγουν ά¬ πό τα καθιβρωμϊνα άπσρ- νήθηκαν την άρμονΐα μέ άλ νωσι βπως ή σρχιτεκτονι- κή είναι κατά κάποιον τρό πό διευθυνομένη δέν έπι- τράπησαν άπεΐθαρχοι πει* ρσματισμοΐ. Καί δέν είναι καθόλου παράξενο βτι οί έπαναστάστες Μπολσββΐ- κοι Εδειξαν μίαν έπΐμονη πειθαρχΐα στήν παράδοσι δν καί προσεπάθησαν νά ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.-Ένώ πέπλον μυστικότητος κα· λΰπτβι τάς ρωσικάς δοκι μάς τού Ειρηνικόν καί οΰδβμία έπίσηαος άνακοί νωσις εδόθη με'χρι στιγ- μής είς την δημοσιότητα γενική είναι ή πεποίΰη σις δτι αί δοκιμαί ήρχι¬ σαν ήδη διά τής έξαπολύ σρως των πρώτον 7 δια -λανητικών πυραύλων. Ό ραδιοσταθμός της Μό σχας περιωρίσθη απλώς νά άναφ^ρη την νύκτα, δτι «οί Σοβιβτικοί έπιστή μονβς άνοίγουν ήδη τόν δρόμον πρός τούς άατέ ρας»,χωρίς νά διασαφηνί σουν τίποτβ τό συγκβχρι μόνον. Ή έπικρατοϋοα είς την Μόσχαν άποψις είναι δτι ή ανακοίνωσις διά την έναρξιν χαί τα ά- ποτελέσματα των δοκι μών είναι πιθανόν νά δο §τ1 την 21ην Ίαουαρίου, έπ' βύκαιρία τής 36ης έ πετείου άπό τού θανάτου τοΰ Λένιν. Πάντως, ό άκαδημαϊ κός κ. Ν. Μπαρμπάτσωφ, διευθυντής τού άστεςο σκοπείου τής πόλεως Χαρ κοβον, ομιλών άπό τοΰ ραδιοφωνικοΰ σταθμοΰ τής Μόσχας εδήλωσεν δτι οί «βαρείς ρωσικοί δορυ φόροι πού θά έκτοξευθοϋν υπό υπέρ πυραύλων είς τόν κεντρικόν Ειρηνικόν θά είναι άληθινά έογαοτή ρια τοΰ διαστήματος. Ό κ. Μπαρμπάσωφ προσέ θεσβν δτι οί έν λόγω τε- χνητοί δορυφόροι θά άπο τελοϋν «παραρτήματο» τοΰ πλανητικοΰ καί δια πλανητικοΰ ίνστιτούΐου». ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18. Είς τό μήνυμα ηύ οποίον ϋ' απευθύνη απόψβ πρός τό Κογκρέσσον επί τοΰ προΰπολογισμοΰ, ό πρόβ δρος Άϊζβνχάουερ θά ύ πογραμμιοχι δτι αί Ήνω μέναι Πολιτειαι έχουν ή¬ δη έτοιμάση πρός δράσιν δ,ηπβιρωτιχούς πυραύ- λους τύπον "Ατλας καί δτι μέχρι τοΰ 1965 θά ε χούν αναπτύξη πλτίρως τό πυραυλικόν των όπλο- στάσιον, τό οποίον θά πβ ριλαμβάχι πάν τοΰ «"Ατ λαντος» πυραύλους τύ που €Τιτάν» καί «Μι· νούτμαν» διηπειρωτικοΰς ώς έπίσης καί «Πολάρις» έκτοξευομένους έξ υπο- βρυχιων. Έν τούτοις ό πρόβδρος θά ΰποστηρί|η την ανάγκην άναπτύξβως τής στρατηγιχτίς βομβαρ διστικής άεροπορίας άπό ιό σημερινόν επίπεδον τώνΐΐΐ πτερΰχων μάχης είς 14. Ό Πςόεδρος Άϊζβνχά ουβρ θά υποβάλη σήμε ρον |ε(ς τό Κογκρέσον προϋπολογισμόν διά ην νολιχόν ποσόν 79.800 έ κατομμυρίων δολλαρίων αέ άναμβνομένην μβγά- ΑΤΙν αύξησιν είς τα χον δϋ'λια τα άπαραίτητα διά τί,ν συνβ'χιν τή; άμίλλης μ£ την Σοβιετικήν "Ενω σιν ποός έξευρβύνησιν τοΰ Διαστήματος. Πράγ αατι άναμενβται δπ θά διπλασ'ασθή σχεδόν τό ποσόν πού θά διατεθή βίς τόν οργανισμόν άερο ναυτικ'Λΰ καί διαστήματος Κατά ιό παρελθόν Ιτος, τό -όσον αύιό άνέρχβτο είΓ 300 περίπου έκατομ μύρια δολλάρια, τώρα δ μως ό ανωτέρω όργανι· ομός ανέλαβε την έκτέ λβσιν διαφόρων σχεδιον διά νβΌυς πυβαυλους πού ώςέλπίζβται θά καταστή σουν ίκανάς τάς Ήνωμέ νας Πολιτβίας νά έξασφα λίσουν τήν ύπβροχήν βίς νόν άνταγωνισμόν διά τήν εξερεύνησιν τοΰ διαστή¬ ματος. Ο ΕΙΠΕΝ ΟΤΙ ΙΙΕΡΙΕΤΛΙΕΙ1ΧΙΗ Τ1ΛΕΤΤΑΙΑ ΩΡΑ ΛΊΖΕΝΙΑΟΥΕΡ Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΙ ΑΝΙΜΟΡΦΟΣΕΙΐ: ΕΠΛΝΕΛΗΦΘΗΣΛΝ ΧΘΕΖ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΣΥΝΑΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΑΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΕΞΕΤΕΟΗΣΑΝ ΑΙ ΒΡΕΤΤΔΝΙΚΔΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΟΛΟΎΝΤ ΙΣΧΥΡΙΣΘΗ ΟΤΙ ΕΜΕΙΩΘΗ Η ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΒΑΣΕΩΝ άποτέλβσμα νά γίνουν Θύ _. __ ..._______,__.__ ματα των έσυτών τους. Ι δημιουργήσουν Ινα νέο Τα Ιργα τους Ικομαν έντύ πωσι γιά την παρσξβνιά Τους γβνιι-ά βμως περιφρο νήθηκαν. Δέν μποροθμε νά ξεφύγωμβ άπό τίς βασικές άρνές τής γβωμβτρΐας καί Τής άρμονΐας. "Εχομε εύ τυχως άκόμη καί μέσα σ' αύτά τα πλαΐσια τα φαι- νομβνικώς στενά εορύτα· τες δυνατότητες δημιουρ- γ(ας. Αύτη είναι ή χαρακτηρι- ζομένη σάν ύγιέστβρη ά- μερικανική Αποψις. Δέν είναι καθόλου πβ- ράξενο βτι ή σοβιβτική άρ χιτβκτονική συμμβρΐζεται τή ν Γδισ περΐηου άντΐληψι —'βσα καί αν φσΐνεται κά· ττως ουντηρητική. Ό βζβ- ζητημένος νεωτερισμόςδέν έρρΐζωσβ στή ΡωσΙα μολο¬ νότι πολλοΐ Ρωσοι άρχι- Τέκτονες ιΐχαν ίντονβς κροτιμήσεις πρός την πλή¬ ρη καί ανευ βρων άπαγκί- στρωσι άπό τόν έθνικό ρυθμό. Στήν Σοβιετική Έ- ρυθμό μΐγμα εύρωπαΐκοθ καί άσιατικοθ. Όπωσδή ποτε καί σΐή χώρα αυτή (σχύει έκεΐνο πού εΤπε ό διόσημος Άμβρικανός άρ χπέ<των: Οί Ρωσοι άρχι- τέκτονες κινοθνταπ μέσα στά πλαΐσια πού τούς χά ράζει ή παράδοσις. Δέν άντιγράφουν, άλλά καί δέν καΐαργοθν. Στίς χωρβς της Άσίας, μαζί μέ τήν εισβολήν των άμερικανικών δυνάμεων στήν Ίαπωνία έγινε καί ή είσβολή τοθ άμερικανικοθ ρυθμοθ στήν άρχιτεκτονι· κή άλλά τώρα σημειώνε- ται καί έ&ώ τό ΐδιο φαινό· μβνο ή συσπεΐρωσις δηλα- δή καί πάλι γυρω άκό τα έθνικά πρότυπα. Οί νέοι Ίάπωνες άρχιαέκτονες θε- λουν βεβαία νά σπάσουν τα δεσμά των αυστηρόν παραδόσεων δχι βμως καί νά καταλύσουν τα έθνικά τους χαρακτηριστικά. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ΙΙΜΑΡΙΟΥ ΚΟΜΟΤΙΝΑΙΩΙΙ ΟΡΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Είς απάντησιν τηλεγρσφή ματος τοθ Δημάρχου Ήρα κλεΐου κ. Ν. Κρασαδάκη απεστάλη έκ μέρους τοθ Δημάρχου Κομοτηναίων τό κατωτέρω τηλ)μα: €Βαθύτατα συγκεκινη- μένοι ευχαριστούμεν θερ¬ μώς έξ όνόματος λαοθ Κο μοτινί)ς 'Υμβς Δημοτικόν Συμβούλιον καί Λαόν Η¬ ρακλείου δι' αίσθήαατα συμπαθείας καί συμπορά στάσιν επί πληξάοη ημε¬ τέραν πόλιν συμφορά έκ πλημμυρών. ΕΓμβθα εύ- γνώμονες διά πολύτιμον προσφοράν ύμιτέρας πό λεως έκ πέντε τόννων στα φΐδος σουλτανΐνας δι* ής άνακουφισθΔσι πληγέντβς έκ θεομηνίας. ΤΩ ΓΕΥΜΑ Α. ΥΙΙΑΑΑΗΑΩΝ ΚΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡ1ΟΥ 'Υπό των 'Υπαλλήλων τοθ Δήμον Ηρακλείου, παρβτέθη τό εσπέρας τοθ Σσββάτου γεθμα πρός τι¬ μήν τοθ Δημάρχου κ. Νικ. Κρασαδάκη είς τό Λιμένι· κον Περίπτερον. Κατά την διάρκειαν τοθ γεύματος, προσεφώνησεν τόν κ. Δή¬ μαρχον έκ μέρους τοθ νεο εκλεγέντος ΔιοικητικοΟ ΣυμβουλΙου τοθ Συ λλόγου Δημοτικων 'Υπαλλήλων ό κ. Μαρΐνος Τρεβιζάκης Έ πΐση; ό κ. Δήμαρχος άηήν χησεν είς την προσφώνη σιν. Τοθ γεύματος έπηκο λούθησεν χορός κρί έχο· ρβύθησαν έπίσης καί Κρη- τικοί χοροί ύποΐούς ή^ους τής λυρας ΐοθ κ. 'ίιμμ. Γεσηραλάκη. Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣΜΑΣ Ή κίνησις «Ις την άγοοάν μας εγχωρίων ηοαΐόνταν, ι·Χ> χθές Ας κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Χθές δέν εσημει¬
ώθησαν μβταβολαί καί αί τι·
μαί παρέμβιναν σταρβραί ώ;
κάτωθι:
Νο 5 λαμπάττβ δρ Ιίί,ΐδ
Νο 8 λαμπάντβ δρ. 12,40
Νο 2 > * 12.50
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
Ή διαχίνησις βξακολου-
θ«Ι νά παραμένη ηβοιοοισμέ
VI).
ΑΙ «τιμαί κυμαίνονϊα 4αο
5,20-5,30 δρ. διά τδ Νο 4
χά ι μέχρι 6 δο· διά τάς κα-
λυτέρας ποιότητος Έκ των
άγοοών τού 'Εξατβρικοϋ εκ¬
δηλούται σποοαδικόν ενδια¬
φέρον.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτοςδρχ. 2.80
ΚΟι«4 » 260,-2,60
Βοώμη » 8. -ϋ'·
Βίχος » 2.90.
» 2,90. 'ί*4ί;-'ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Είς
Λονδίνον, έπαναλαμβά
νονται σήμερον αί έργα
σ(αι της διασκέψεως επί
τής απαντήσεως τού θά συ
νεζήΐει τό θέμα μβτά τοθ
Τουρκοκυπρ'οοήγέτουΔρος
Κιουτσούκ. Διά των χθεσι
τοθ ΚυπριακοΟ κατά την νών δηλώσεων ό κ. Σελ-
σημερινήν δέ συνεδρίασιν
άναμένεται ότι Θά εκτε¬
θούν αι* άπόψεις των Κυ-
πρΐων ήγετων έναντι τοθ
προβλήματος των περιο¬
χήν αί όποΐατι θά τελοθν
υπό Βρεττανικήν έπικυριαρ
χΐαν. Μετά την χθεσινήν
υπό τοθ ΒρβττανοΟ "Υπουρ
νοθ των Εξωτερικών κ.
ΣέλγουΤν Λόϋντ έκθεσιν
επί των ΒρΕττανικών ά πά ι
τήσεων, ό ΆρχιεπΙσκοττος
Μακάριος είπεν δτι πρό
η
γουΐν Λόθντ έξβτέθησαν
αί τβλικαΐ Βρβττανικαί ά-
πόψβις επί τόν δόσ πβριο*
χων, οί οποίαι βάσει τής
συναφθεΐσης κατά τό πα¬
ρελθόν εΐος είς Λονδίνον
συμφωνΐαςθά παραμεΐνουν
ώς στρατιωτικαί βάσεις
υπό την Βρεττανικόν επι
κυριαρχίαν. Ώς καθΐσΐα·
ται άντιληιιτόν, ό κ. Λό
ϋντ είπεν βτι ή προτεινο¬
μένη τώρη διά τάς βάσεις
περιοχή άνεαποκρίνεται
πρός τό έλάχισΐον των ά-
ναγκων καί είναι μάλιστα
μικροτέρα έκείνης την ό¬
ποιαν οί άρχηγοί των δια¬
φόρων βπλων προέβαλον
ώς αναγκαίαν. Ή συνολι-
κή πβριοχή των θάσεων έ
πρόκβιτο αρχικώς νά είναι
167 τ. μΐλλια. Ή έκτασις
α£5ΐη εμειώθη κα:ά πλέον
τοθ ενός τβτάρτου, ή δέ
Βρβΐτανία συνβφώνησβν
έπίσης επί της μειώσεως
τοθ έντός της πβριοχης
των ^άσεων ΚυπριακοΟ
πληθυσμοθ άπό 16.000 είς
όλιγωτέρας των 1000.
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
ΕΝΟΣΕΟΣ ΑΕΙΤ0ΥΡΓ1Ν
ΜΕΣΗΣϋΑΙΔΕΥΣΕΟΣ
Γενομένων προχθές άρ·
χαιρεσιών της Ενώσεως
Λειτουργων Μέσης 'Εκπαι
δεύσεως ΝομοΟ Ήρακλβί
ου ίξβλέγησαν οί κάτωθι:
θεόφ. ΚοκκινΙδης Πρόβδρος
Ι. Διπλαράκης Άντ)δρος
Στυλ. Κρββεζάκης Γραμ·
ματεύς Μαρία Γοβατζΐδά-
κη Ταμίας, Γεωργ. Διαμαν
τάκης Μέλος.
ΙΡΙΙΙΕΝ ΤΟ ΡΑΑΑΥ
ΤΟΥ ΜΒΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. —Είς
Έλλάδαν,
Γαλλίαν, Δ
ς
ΒρεττανΙαν,
Γερμανίαν,
Ό
ΠορτογαλΙαν ΊΐαλΙαν,Όλ
λανδίαν καί Νορβηγίαν έ-
χούν συγκρβντρωθεΤ αί ό-
μάοες τωναύτοκινητιστών
οί ότΐοΐοι θά συμμετά-
σχουν είς τό Ράλλυ τοθ
Μόντε Κάρλο, τό οποίον
άρχΐζει άπόψε.
Είς τόν άνώνα λαμβά·
νούν μέρος 250 περΐπου
αύΐοκΐνητα.
Ο ΚΡ.ΥίΙΦ 8Α ΓΙΝΗ
ΠΑΡΙΣΙ 18 —Συμφώνως
πρός έγκύρους τιηγάς της
γαλλικής πρωτευούσης, ό
Σοβιετικάς πρωθυπουργός
κ, Νικήτα Κροθστσεφ θά
γίνη δεκτός είς τήν Γαλ
λίαν, ώς άρχηγός κράτους
8ταν φθάση βίς τό Πσρίσι
τ,ήν 15ην ^ΜαρτΙου δι' επί
σημον επίσκεψιν 15θημέ
ρου δισρκβΐας κατόπιν
προσκλήσεως τοθ προέ-
δρου Νχέ Γκώλ. Ό κ.
Κροθστσεφ θά διέλθη τάς
ρ
τρείς πρώτας
είς Γαλλίαν
η ς
ημέρας τής
παραμονάς
Ι
ς ρμάς
τού βίς τό ΠαρΙσι 6που θά
Εχη συνονιλΐας μέ τόν
πρόεδρον Νιέ Γκώλ καί
τόν Γάλλον πρωθυπουρ
γόν κ. Μισέλ Νιεμπρέ
πρΐν έπΐχβιρήση περιοδιΐα
ώνή ιί[ν χώρον*
ΗΡΧΙΣΑΝ ΣΥΗΟΜΙΛΙΑΙ ΕΙ! ΤΟΥ! ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΝ ΤΙ» ΣΕΝΕΓΑΑΗΣ
ΟΙ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΗΙΑδΣ ΤΗΣ ίΑΑΑΙΕΗΣ ΙυΙΝΟΙΗΙΟ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 —Είς]
Παρισίους, ;άρχΐζουν σήμβ
ρον συνομιλίαι μεταξύ της
Γαλλικής Κυβερνήσεως
καί Αντιπρόσωπον της
ΌμοσπονδΙας τής Σενε-
γάλης καί τοθ Σουδάν.
ΑΙ συζητήσβΐς σκοπόν θά
Εχουν τήν εξεύρεσιν τρό-
που διά τοθ όποίου ή Ό-
μοσπονία θά αποκτήση
ανεξαρτησίαν πα·
ραμένουσα συγχρόνως μέ
λος τής Γαλλικής Κοινό
τη τος.
Κατά τούς παρατηρη
τάς, αί συνομιλίαι άναμέ
νβται βπως δισρκέσουν
επί μερικάς εβδομάδος λό¬
γω νων πολλ,ων περιπλό
κων προβλημάτων.
Περΐπγητική Λέοχη Ηρακλείου
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΐ.ΙΪΙΙπΣ ΙΕΙ1ΚΗΣ
Συμφώνως μέ τό αρθ. 21
τοθ ΚαταστατικοΟ, καλοθνται
τα Τακτικά^Μέλη τής Περιη-
γητικής Λέσχης Ή ρακλείου,
είς Γενικήν Συνέλευσιν, γε
νησομένην την 24ην Ίανουα-
ρίου 1960 σήμεραν Κυριακήν
καί ώραν 10 π μ. είς τάς αί
θούσας των έηΐ τής όδοθ 25ης
Αύγούστου Έντευχτηρίων
της.
ΘΕΜΑΤΑ
1) Λογοδοσία ΔιοικητικοΟ
Συμβουλίου.
•Ζ) Έκθεσις έξελιγχτιχής
Έπιτροπής,
ό) "Εγκρισις ΟΕχονομΐκοΟ
ΆπολογιαμοΟ.
4) Ψήφισις προϋπολογι
σμεΰ.
5) Αρχαιρεσίαι διά τήν α-
ναδειξιν νέου Δ.Σ. καί έξε-
λιγκτιχής Έπιτροπή;·
Έν περιπτώσει μή έπΐτεύ·
:ως απαρτίας ή Συνέλευσις
θχ ίπαναληφθή τήν 31)1)1960
είς τό αύτό μέρος καί τήν ί¬
διαν ώραν όπότε θέλει θεώ
ρηθή έν άπαρτία οΌαδήποτι
Μέλη κα'. άν παρευρεθοθν συμ
φώνως τώ Καταοτατΐχώ,
Ό Πρόιδρος
ΦΑΝΗ2 ΦΛΕΡΙΑΝ02
Ό Γιν. Γραμαβτιύς
Μ».----------------
Ι
ΤΟΥ ΙΜίΟΡΙΚΟΥ ΗΟΜΟΥ
ΑΘΗΝΛΙ 18 — Καΐά
πσρασχεθείσας πληροφο¬
ρίας, τό αρμόδιον τμή·μα
της έπιτροπής συντάξεως
τοθ σχεδίου τοθ 'Εμπορι-
κοθ νόμου θά αρχίση τό
έργον της τήν προσέχη έ-
βοομάδα.
Είς τό τμί)μα τοθτο έχει
ανατεθή η σύνταξις τοθ
γενικοθ μέρους τοθ έμπο
ρικοθ νόμου. Είς τό ίργον
τοθ τιρώτου τμήματος πε
ριλαμβάνονΐαι τα κεφά
λαια, τα σχετικά μέ την
οργάνωσιν της πτωχεύσβ
ως, την συνέλευσιν των
πιστωτων, την διασφάλι
σιν καί διακρΐβωσιν της
πτωχευτΐκης περιουσίας
κλπ.
ΣΪΓΚΡ6Υ1ΙΣ ΗΟΙΟΣΑΙΟ
Τάς μβσονυκνίου; ώοας προ*
ό Έμμ. Κ. Μηλιαρά:
§ιών 17, έπιβαίνον μοτοπο-
δηλάτου έπέπβσβ παοά τό
πάρκο ΓΒωργκίδη επί Ιιέρου
μοτοποδηλάτου όδηγουμένον
υπό τοϋ Γβπργ. Πουλαχάκη.
Οΰ(ος τραυματισθβΐς έλα-
φθώς μβτβφέθθπ 8Ις τήν κλι¬
νικήν «'ΑγΙα Μαρίνο».
ΡΙΣ ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΟΝΟΝ 50
ΑΠΕΚΙΑΥΦ9Η ΠΡ0ΜΛΧΟΙΙ
ΚΑΙ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΑΟΡΑΤΑ
Άνβκοινώθη άομοδίιο; δτι
μβτά την κατβδάφΐσιν των
κατποΓτηΐίάΐΐΌν τού τβτοαγώ
νού 50, άπβκαλύφθη 1*1 της
νοτίας πλευοάς βυζαντινός
ποομαχών έ/ΐί τού Άρπβικοϋ
τβίχους, καϊασκβυασίΜί μβ
την κατάλπψ^ τοΰ Χάνδακα;
υπό τοΰ Νικηφόρου Φυκά".
Έντός τοΰ ποοααχιΰνος άνβυ
^ αοιθμός βυζανΐινων δο
οι.ΓχιΪΡΪΓ
ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τό άίΐόγβυμα της Κυοιι*
πής αφίκετο είς Ήοάκλ^ιον
δ Άνώτβροί Διοικητής Χσ>·
ροφυλακής Κρήτης Συντ)ρχη-
κ. Κων. Κοέτσας, ποός Ιπι-
Λβώρησιν των Ύ<τηο8σιδν Χωροφυλακήν. Χθές την πρωΐ «ν, 6 κ Κρέτσος ϊπββ«(έ· φ»η τόν Δήμαρχον κ. Ν. Κρασαδάχην. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ! Την 7,30 πρωϊνήν χθές Δ.Χ. φορτηγόν αυτοκίνητον δδτ] γούμβνον υπό τοϋ Στ. Ξοομβ- οιτάκη, ΕφρβνάρισΒν αποτό¬ μως επί τής λεαφ^οου Ίχά ρου μέ άποτέλεσμα νά Ιπιπέ- πή Ιπ' αύτοϋ, μοτοσυχλέττα όδηγουμένη ΰηό τοΰ Νικ. Γ. Π ΐπαΤογλου, τοαυματισθέν- τος σοβαρώς είς την κεφα¬ λήν τοΰ συνβπιβαίνοντος τής μοτύσυκλέττας Γ. Νυστικάκη έτων 55. Ό τοαυματισθβίς μετβφέρθη είς την Πολυκλι νίκην. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Ίδρυμα Κρατικόν Ύ κοτροφιών προκβιμένου νά καταοτίση τό Πρόγραμμα των ποοσεχήήν ΰποτροφιών Έίσ)- τερικοΰ δέχβτηι μέχοι 29 Φε βρουπρίου 1ί>60 δηλώσβιο Ιν-
διαφέοοντο; διά μβτβκποιίδευ-
σιν είς οίπνδτίποτβ βΐδίκβι»·
σιν «Ις τό Έξωτβρικόν. Αύ
ται δυνατόν νά ποοέρχωντηι
βΐιβ από πρόσωηα Ιπιθυμοϋν
τα νά μβτβκπαιδβυθοϋν, βΪ18
άΐτό επιστήμονας αιοβλέπον
τας είς τήν βπάνδοοοσιν τού
χλάδου τα>ν διά νέων στβλβ
χών.ΑίοηλώσΗΐσυντά"σσονται
βιτΐ είδινοΰ έντύποΐ) χοοηγου
μένου είς τα Γραφβία τοϋ Ί
δού,χατο; (Λυσικοάτους 14)
τ) άποστβλλομέν-ου είς τού:
ζητούντας |κ των επαρχίαν.
ΤΡΑΥΜ^ΤΙΓΜΟΣ
Την Ιΐην νυκτερινήν προ-
χθές ό Άντ. Γ. Μαστρογιαν¬
νάκη; Ιτων 44 γβωργός χά*
τοικος Καρουζανοΰ Πβδιά^ης
διατβλων έν μέθ^ Ιτοαυμιίτι-
σβν είς την χαρδιαχήν χώραν
καί την δβξιάν χείρα διά μα·
χαίρα; λόγφ προηγουμένων
άσημαντων μικροδιαφορών
τόν ομοχώριον τού Έμμαν.
Χατζάχην βιών 60 γβωργδν
τόν οποίον ήΐτβΐλησβν βπίσης
«αί διά χυνηγΒΤΐχου δπλου.
Ό 8οασ«ης σννβλήφθη,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Ό Πρόεδρος Α?-
ζ4νχάου«ρ είπεν δτι ό στρατηγική καί ή ανρατι-
ωτική τακτική των τακτικών δυνάμεων των Η-
νωμένων Πολιτειών διέρχονται μ£α έκ των με-
γαλυτέρων μΐ-οαβατικών περιόδων των ·ίς την Ι¬
στορίαν. Παρουσιάζων τόν νέον προυπολογι¬
σμόν είς τό Κογκρέσσον, ;ό Πρόεδρος Άίζεν-
χάουερ ε!«εν δτι κατά τό ερχόμενον ϊ«ος 4 τυ-
πΟι στρατιωτικών 6λ»ιμάτων θ* ευρίσκωνται είς
ηοικίλα στάδιαι αναπτύξεωςκίΐϋναμορφώσεως πά
ραγωγής. Τό σύστηι*.α συνβχοΰς άβροπορικής *·
παγρυηνήσεω; βάσει, τού όηοίου άεροσκάφη εϋ·
ρίσκονται βονβχώς είς περιπολίαν δέν εΐνοκ
πλέον σήμερον «ναγκαϊον ή" πρακτικών.
Άντ* αύ.οΰ συνέστησεν δηως ή βεροηο·
ρ£α διατηρήση άηλώς τήν ίκανότητα [όπως
Θέτει είς εφαρμογήν τήν άεροπορικήν 4π«·
γρύπνησιν είς περίπτωσιν άνάγκης.
Ό Πρόεδρος εί«εν δτι β£ άμυντικαί δαπά< νιι θ> Ίνέλθουν είς 40.000.000.000 5ολ·
λάρια ή?οι θλ βΖναι κατά τι μεγαλυτέρας τοδ πα·
ρε>θόντος κ«ί θά υκερβαίνουν όλ(γον τό ή^ισνι
των όλικών δαπανών.
Διά τό πρόγρχμμα ίξωϊβρικής βαηθείας εΖ·
ηιν δτι θχ διατεθή πρόσθετον ποσόν *κ 38Ο.
ΟΟΟ.ΟΟΟ μέχρι 4.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΟΟΟ δολ¬
λαρίων.
ΗΙΝ1ΙΑΔΕΝΟΑΠ1ΡΑΙΟΡΗΣΗ
ΟΥΔΕ ΣΠΙΟΑΜΗΝ ΕΔ1Φ1ΥΣ
ΑΒΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ Ι1ΡΙΣΝΑ ΜΕΝΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18.—Ό Ίνδός 'Υπουργός Αμύνης
κ. ΚρΙσνα Μένον εδήλωσεν 8ϊι άποκλεΐονται αί δια-
ττραγματεύϋβις μή τό ΠεκΤνον είς τό ζήτημα της συ·
νοριακης διαφοράς επί βάσεως ώς είπεν συνθηκολο·
γήσεως.
Ό κ. Μένον βΐπβν 8οι εθά πρέπη νά δείξωμεν 8τι
δέν πρόκβιται νά βκφοβηθωμβν καΙ> δα δέν θά παρα-
χωρήσωμεν ουδεμίαν σπιθαμήν Ίνδικης γης».
ΑΝΕΚΟΙΗΟΘΗ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
ΤΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΕΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΑΤΖΕΝΧΑΩΥΕΡ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18-Ό Λευκός Οΐκος ανεκοίνωσε
σήμερον την ίμβρομηνίαν τοθ ττροσε/οθς ταξιδΐου τοθ
Προέδρου Άΐζβτχάουβρ είς τή/ Σοβιετικήν Έτωσιν.
Συμφώνως πρός την ανακοίνωσιν αύΐήν, ύ Άμε-
ρικανός πρόεδρος θά φθάση είς την Σοβιετικήν πρω¬
τεύουσαν είς τάς 10 ΊουνΙου καί θά αναχωρήση έκεΧ·
θεν έπιοτρέφων είς τάς 19 ΊουνΙου.
Ό Γερουσιαστής Μά/σφιλδ σχολιάζων τήν άνα^
κοίνωσιν εδήλωσεν βτι ό Πρόεδρος θά πρέπβι κατά; τα
έν λόγω ταξίδιόν τού νά συνοδεύβται καί υπό έκπρο·
σώπου τοθ Δημοκραΐικοθ κόμματος.
ΔΙΑΤΙ! 1ΟΚ1ΑΣΤΙΣΣ11ΑΡΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18—Τό Γαλλικόν Υπουργείον Άμύ
νης άνεκοΐνωαβν βπ άπό σήμερον θά αρχίση ή δΐεξα·
γωγή άσκήσβων διά τήν εφαρμογήν τής άπαγορίύσβ-
ως των πτήσεων ή όπαΐα θά (σχύαη ύπβράνω της β-
ρήμου της Σαχάρατς κατά τήν περίοδον της διεξαγω·
νης των πρώτων Γαλλικων άτομικων δοκιμων
ΑΙ διεθνεΐς άεροπορικαΐ εταιρίαι βίδοποιήθησαν
προσφάτως νά είναι ετοιμοι βπως συμμορφωθοθν μέ
τήν άπανόρβυσιν.________________
ΕΚ Ν1ΓΗΡΙΑΣ ΔΙΑ ΝΟΤΙΟΝ ΡΟΔΕΣΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ό Βρεττανός πρω¬
θυπουργός χ. Μαχμίλλαν ανεχώρησεν έκ Νιγη
γίας διά Νότιον Ροδεσίαν άη' δπου θ* αρχίση
τήν οΊαρκείας 9 ημερών περιοδείαν τού είς τήν
'Ομοσπονδίαν τής Ροδ«σ£ας καί Νυασαλάνδης.
Ό κ. Μαι«μ(λλαν ίίναι ό κρωτος έν ένερ-
ίίί Βρ·ττα·<ός πρωθυπουργός ό οποίος έηιακέ- πτεται τας ανωτέρω περιοχάς. Η ΤΟΥ ΑΑ ■ ■ ■ ΚΟΥ Λ1ΙΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 18—-Κατά την σημερινήν κλήρωσιν τρ6 ΛαίκοΟ Λαχβίου εκέρδισαν οί κάτωθι άριθμοΐ τα Εναν τι αυτών ποσά: Ό άριθμός 22015 κβρδΐζβι 300.000 » Ό άριθμός 26172 » 100 000 Ό άριθμός 51070 » 50 000 Άνά 10 000 δρ. κβρδίζουνοΐάριθμοί 31674 33391ε 52657, 57946, καί 65384, * Έπίσης κερδΐζουν καί άλλοι άριθμοΐι |