270455

ΑΙΕΤΒΤΙΤΗΣ
ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚΩΗ1ΑΤΗΣ
Γρ«φ«ϊα-Τ«πογραφϊΐ«
Όδέ; ©ι·7)νί. ; αριθ. 2
. 6.25
Άρχισ»*
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΓΪΔΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΗΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΙΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
.„„ 10
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΩ - ΚΡΗΤΗΖ
"Ετος 14ον—ΠερΙοδος Β.'
.Αρ. φύλ. 4037— ΤιμήΔρχ. 1.50
Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ
Ή ψηφοφορίακ είς
την Βουλήν έ«1 τής
προτάσεως δυσπιστίας
δι* την έξωτερικήν πο¬
λιτικήν αηετέλεσεν έ»α
ακόμη, ονομάστι-
κ ό ν Αριθμ,όνέ-
νισχύσιως τής κυβερ-
νήσιως. Ούσιαατικώς
τ* πράγμ*1·» Εμειναν
είς τό ίδιον επίπεδον.
Ή κυβέρνησις ήγκι-
σ-*ρώθη |είς την αρχήν
μέ τό Αμφίβολον κδ>
ρος της. Λέγομεν τοδ
το καί δια την μεσολα-
βήαασαν πρό τής ψηφο-
φορίας αποκαλύψιν υ¬
πό τής ' Αντιπολιτεύ¬
σεως τού εξής γιγονό-
τος: "Οτι καθ* όμο-
λογίαν τού Ιδίου τού
Ύπουργοΰ τού Συν-
τονισμοδ είς την Διά¬
σκεψιν των !ξ, οί Λνερ-
γο< 4ν * Ελλάδι άνέρ- χον «αι είς έ* έκατομ· (Αύριον! "■ *Ο*ρμόδιος ύηουρ- γος δεν ηδυνήθη νά α- ;"*·*«ε*ρεση την Ακρίβειαν τοθ διαπιοτοΰντος την Αμολογίαν τού επισή¬ μου έγγραφον». Άλλα *«έ ϊέν ηδυνήθη ν« κα¬ λύψη τόν εκπεσμον τής κυβερνήσεως είς τό «Ιρ γον θυσίας» που α· ηοδεικνύεται παντού ε¬ πικινδύνως χρεωκοπη· μενον, Ιδιαιτέρως δέ είς τού»; κεφαλαιώβο»ς θΙκονομι«οΰς καί κοι· νωνικους τομβίς. Έξ &λλου ολίγον πρό τής κινητ«ποιήσ·ως τής ό- νομαστικής της πλειο- ψηφ£»ί» ο κ. Πρωθυ¬ πουργόν κατηγόρησε την ΜνΗΚΟφρονα »Αν- Ήπολίτευσιν δτι είς τ* έπιχειρήμάτα της χρησι μοποκΖ έπιχειρήμίττα άβααιμ» κοιΐ γεγονό- τα «ναληθή. »Ιβού β- μως καί τό δπλον αύ· τό Αηο'ει νίεται καθ* ολα ίιαατραμμένον καί λχρηστο^ είς την κυ¬ βέρνησιν! Ή πλειοψηφία εδό¬ θη επί ματαίψ. Δέν ε· ξηλείφθη ή εντύπωσις ο« καί αί 5β 4*1 κλέ όν ψΛφοι της έν βυγκρί- βει μέ την 'Αντιπο· λίτευσιν, έρρίφθησα* είς τό κενόν. Όχι οιό- τι μέ τούς αηουσιάζον- τας βουλευτάς τής Άν- τιπολιτεύαεω; θα ήσαν κατα πολο όλιγώτεραι. 1Μ ψηφοφορία κατ« πρώτον λόγον ουδόλως ϊκέλυαεν την περί την κυβέρνησιν ύηηρφορτι ο μένη ν ατμόσφαιραν εύ· θονΔν δι* ήν ύηοβό* οκει με7ίβτη βυσφο- ρία τού λαοδ, έξαθλι- ουμένου «ί«ονομι«ώς χαί χειμαζομένου Από έπαχθεστάτας πιέσεις καί Αληθή ένίοτε 6ιωγ· μόν. * Απεδείχθη καί είς την θεωρίαν Μαί είς την πράξιν πρό τής ψη¬ φοφορίαν ότι ή κυβέρ¬ νησις όδηγιί την χώραν είς ίτι περαιτέρω έξα· θλίωσιν ΑλλΑ καί είς την επικράτησιν των 6υ- νάμεων εκείναον μέ τάς οποίας έπιμέν«ι νά έν· τοπίζη χαί νΑ μονοπω- λή" τόν πόλεμον της. Τουτο ύπήρς"*ν τό γε¬ νικόν ουμπέρχομχ τής επί τής εξωτερικάς πο¬ λιτικάς συζητήσεως χοί γήν κατ' αυτήν ουσχε- τιβθέ^ιων Αλλά καί ό¬ σω* έλαβεν χώραν «είς το πεδίον μ,άχηο τής Βουλήΐ. Όλα οαα *1· πεν ό κ. Πρωθυπουρ¬ γόν δέν ωμέλησαν Α¬ κριβώς διότι βθιξαν τάς γενικάς γραμμάς είς την , τεθλασμένη , υπό την οποίαν ή κυβέρνησις έ* πιμένη νΑ βλέπη εαυτήν καί τούς Λλλους. Μέ Ι»α λόγον ή ψη¬ φοφορία ύηέρ τής κυ¬ βερνήσεως δέν διέσει- βε κΐν την πραγμα-πκό **)τα. Δέν κατώρθωσε ουδέ ή νέ α πλειοψη- φία νά βιαψιύα»} ο κ ύ· παρχει άενάως πολιτι¬ κήν άνωμαλία χαί ώς έκ ταύτης έκκρολή πο¬ λιτικόν Θέμα. ΙίΖ'αι δέ ενδεικτικόν τής ιδίας έντυηώιεως καί τό γε- γονός δίι ή έ軣κοδη· μοχρατική Αντιπολί¬ τευσις· Ανεξαρτήτως τής ψήφου τής ΕΔΑ, κατεψήφισεν ώς «Τς 4ν- Θρωπος την κυβέρνη¬ σιν. * Εδόθη Απ6 τής πλευράς ταύτης χαί Ινα παρήγορον οημιίον γε¬ νικωτέρας πολιτικάς ση μασίας. Εννοούμεν· την ένιαίαν καί πρα· χτικώς Αντιμετώπισιν τής παρούσης πολιτι¬ κάς Ανωμαλίνς. 'Εται • ίς την Πόρρΐιον νίκην τού κ. Καραμανλή,^ρο σετέθη χαί ή σωτηρία αυτή ελπίς. Διά νά δο¬ θή φυσιχά εί; την α¬ μετάβλητον ρευστότη· τ« τής καταίτάσεωϊ, ή όηοία έργάζεται πάν- τοτε εναντίον τής κατα πιπτούσης διαρκώς είς την κοινήν συνείδησιν κυβερνήσεως, ή θε-ίικω- τέρα όμολογουμένιβς διά την καλύτερον* ΈλλΑδα προοπτιχή» ΠΡΟΣ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΤΗΣ Α. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤ ΕΠΕΣΤΡΑΦΗ ΩΣ ΑΠΑΡΑΑΕΚΤΟΣΕΠΙΔΟΘΕΙΣΑ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΕΜΛΙΝΟΝ ΓΕΡΜΑΝ. ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΒΙΑΙΟΤΑΤΑ ΡΩΣΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΠΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.-Άγ- γΑλβται έκ Μηόν δτι δέν άποκλβίεται διακοπή των Καθ' οΐονδήποτβ τρό πον ή έπιστροφή ττΊς δια χοινώσεως άποτβλβί άναμ χωρών «αί φυσική, έπομέ έπανασυστήση μίαν νε'αν τως, ή σύγχυσις είς την ό ποίον περιήλθον οί επί σημοι γβρμανικοί νυκλοι είς Μόσχαν καίβίς Μπόν. ρζ ρω έπιδβίνωσιν ιών διπλωματικήν σχέσεων ι φιβόλως έ'νδβιξιν βνΐάσβ Δυτικής Γερμανίας καί ωςέπικρατούσηςείςτάςσχέ' Σοβιετικάς Ενώσεως, έφ' σβις των δύο χωρών καί Έν τφ μβταξύ, οί Σοβι δπον ή Κνβίονησις τής προδικύζβι την πβραιτέ βτικοί, ώ; μβτατίδβι τό Μπόν Οβλήσχι *ά δώοχι ' " ' ----- " "' συνι'χβιαν βίς τό έκ τής επιστροφήν τής διακοινώ σεως της προκληθέν έπβι σό5ιον, φρονούν ώαιπμέ νοι κύκλοιενταύθα. Τοι αΰ»η εξέλιξις, πάντως, θάΐχρ άπροβλέπτους συνβ πβίας την 6ιά τ ά; οποίας Ευθύνην δέν είναι βέβαι¬ ον δτι είναι ετοίμη νά α¬ ναλάβη ή Κυβέρνησις τής Δυτικής Γερμανίας. μορφήν τοΰ Άξονος. Τα έπίσημα σοβιετικά δημοσιονραφικά δογανα καταγγέλλουν, δτι τοιαύ¬ τη κίνησις ύπάρχβι καί βίς τάς τρείς χώρας κατευ θυνομένη άπο τού: άνθρώ που;, οί οποίαι, ένώ ό "Αξων συνετριβη, δέν επι ΰυμοΰν νά συνηθίσουν δ ,«Τάς», •Ωνγνωσ'όν, διακοίνω ταϊ1ϊν ««ίθβσιν εναντίον αίς έπιδοθεϊσα υπό τής ΧΤ1δ Δυτικής Γερμανίας, Μπόν είς τό Κρβμλίνον, ίσχυριζόμενοι, δτι αΰιη β(ς την Ιδέαν ταύτην, έπβοΐράφη χθές δι' έ«τά δχι μόνον έπιδιώκβι νά κτου διαγγελ,έως ως άπα- ράδβκτος είς την Μόσχα γερμανικήν πρεσβείαν. Είναι ή πρώτη φορά, χά- καταστήση πυρηνικάς Δυ τα ιήν οποίαν συνέβη τοι νάμβις καί την Ιαπωνίαν οϋ->όν τι μεταπολβμικώς καί την Ίσπατίαν, μβΐά
θέλβι νά
ιν διά τα σχόλια
δίδουν βίς τό * ρω-
Τύπον τό ταξίδιον
είς Τόχω
χαί ό θόουβος περί έγκα-
θ ιδρύσεως γερμανικήν βά
είς τάς σχέσεις των δύο «ών οποίων σκοπβύει νά ' σεων είς την Ισπανίαν.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΕΙΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ
ϊί|»
ΓΠΙΕΕΤ
ΜΪ3ΤΕΒΐυΜ
ΥΠΟ ΙΑΤΡΟΥ χ.
ΕΙσαγωγή
|Β<>νιαμΙν καί Δάν. Ποοτβΰ-
Ιουσάν τη; βΐχβ τα Ίβοοσόλυ-
η ή
Ινότητα των Εβραίων. Άλ·
οί Έβοαΐοι τής §πο-
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΖΑΚΧΑΙΟΙ.
ϊί"
Οάσχα στό χηοιό,
ζομε νά λέμε. Άλλά «αί Με-
γαλοβδομάδα ίηΐοης. Κί' αί
τό γιατί Ιχ*ϊ ηέρα, δ χόηος
Λιατηρεί άχομη την παρ#«ν<· κότητά τού, τή βιβίιχή μορ φή χον την Α>αλίο(ωχη χαί
ηρωχόγονη Ιχφραοί χον. Τό
«άθος κα< ή" Άνάσταοι θε λουν σκηνικό νωριάτιχο γιά νά αΐο&ανθής τό Αηόκοομο μνοχήριο χαί τό ψυχα>ό μέγα
Ιιϊο τους. Τή «Ίϊΐσδυτική
ΥοηχίΙα χονς. Θέλουν Αχμό
οφαιρα πού δ«ν την ιχροοφί-
0«< με την ^ηολύβοη πίνηοΐ χης ι) πόλις. ., Τό χρονιχό τοθ ηά&ους (■αί χής * Αναοχάοεως ηαίρ , νιι στό χσχ/ίό ίνα ξβχωριοχό . ονμβοΐιομδ κι' ίνα νόημα • βαθύχερο. ΑΙο&ηχοποιΐϊχαι ί Α*ί ι ό θβΓο δράμα καλυτέρα, : γιατί τό χωοιό ζή ηώ χοντά ; βτό θεό, ηιό οιμά στήν πα· | ράδοαι. ΓιαχΙ γιμάχο Ιμμο- I >η κι' βίλικρίνεια, δεν Ιχει
ηροδόοβί Αχόμη χον έαντό
χον, καί δέν Απόχιηηε την
ψνχοίογία χοΰ Ίονδα...
"Ο,τι ώραϊο χοϊ χριστιανι
►ό έχομε Αχόμη σιήν ψνχή
#ας, δι τι διασώζβται μίσα
, μας, είναι «ίκόνες κι' άνα-
! μντϊοιΐί τοΰ χωρίον.
- ' " -"-- Αχό-
Χριστιανική ηαρϋσσι, **
αύιέ; ζανχανεύονν χά&ί χέ-
τοιΐς μερίς χαί μεγαΐώνου*
τό ουναια&ημαχίθβό μας.
Οί χωρίάτΐΗΐς αϋτίς άνα-
μνήθΒΐς, μαίάζουν μέ βυζαν-
τινβς χοιχογραφίβς, ηού οχοι
ΧΙζονν χά γραφιχά μοναχιπά
| ΙκχΙησάχια, Σ' δΐη τή ζαοί)
αίιίί οί μνστικές άχειροποίη
' τβς ιΐκόνις, μένουν χαραγμέ·
νβς κι' Λοβνσχεί οτό ιΐκονο
σιάσι τής ψνχής μας. Ξιχα·
σμένες ϊαως, άλλά χαριερι-
χές, γιατί πίριμίνουν χά&ε
χέχοιις μ(ρ»ς νά τίς όνμη
θονμβ καί νά τίς λαιονργή·
σωιΐΐ...
Ή ί(οχί) 11λ1ως τβ, τό ηρά
σινο, τα ΙονΧούΑια, ή δνοιί»
ηού έρχεται μέ τα μΰρα της
νά δώοη Αχμύαφαίρα κα2
ντίχ<5ρ, αΐα&ητοηοαΐ χαίύχΒ ρα χΐς αχψίς χοΰ θβίου δρα μστος Άνθίβμένη κι' άνοιίιάτικι; ή μακρννή /Ιαλαιστίνΐ} έοτρα>
οί αάν σήμιρα κλάδονς βαί
ών, βλασιάρια χαί φύΐλα δέν-
τραιν νιά νά ύηοδβχ&ή μ*
τα «ώσσανά χης» τ ό» Χριοτό
καί νά ξΒοηάση στή θριαμβι
*ή χρανγή χηι'. «ΕΜογημέ
νος δ Ερχόμενος». 01^ λό-
φοι καί οί κοιλάδβς τ^ί Ίον
δαίας, οί ρβμματιές, κι'οί αν
λ.; των σηιτιών, τα η$ίβά
Είναι πλέον τριαν.ονταέττις μα, την πόλι πού (υνΒχεντρω
ό Ιησούς χαί ή διδο-σκαλίπ, νβ πάντοτβ την π.στι, τίς
τού βίνοι γνωστή βίς την Γυί προσδοκίβς καϊ την Έθνιχή
λιλαΙι»ν, την Ίουδα(αν χτ
τίς πέραν τού Ίορδάνου πβ·
ριοχέ,. ΟΙ άδβλφοί τού τόν
ποοτρέπουν νά ιχβταβή χατά
ώ Πάσχα βΐ: ταΊβροσόλυμ",
γιά νά διδάξηΐ«πί^κεΐ, Ά»λά Δαυ^δ >«αΙ τού ,2ολομ)ω»τος.
άπαντα «ρός Τούτους./ «Έγιώ Ήσαν ιί Εβραϊοι πού βίχαν
ί ^αλληλοδιαδόχως την
τοδ Πυθαγόρι, ΐσως ι δέ χπί
τού Έπιχούρηυ καί τής φιλο-
σιφ'ας των Στωΐ<Λν, "Υπό τίς σϋνθίίκβς αΰτίς, πολιτι*β;, θρησκβυτι>ές χαί
φιλοσοφιχές, γβννήθηκβ «αί
μβγάλοοβ στήν Ίονδαίη, Ο
χής ίχβίνης, δέν ή?αν πλέον Κύςιος ημών ΊησοΡς Χρΐ
οί Εβραϊοι τού Μωΰσέωτ;;' στός.
τού Ιησοΰ τού χτ ·- " --"
ούΊ«ω άν*ί5«ίνφ 11; ^τήν *β>ϊ>·
την τ"ύΐηι, δ« δ κοιρό: ο ϊ·
μός.οΰ/ισ) πβηλήοωτοι. » "Η
ύποστι
πολιτικήν καί _ ^ .
•επιρροήν των Χαλδαίων, των
δή δμος τό πλήΌα»μα τοϋ /οό ι'ΑσσυοΙοον, των Βαβυλωνί·
νού ?χ?ι φθάσβι. Καί δ Ίη- —%, των Φοινίκα>ν, των Πβρ-
σούς «ΐταραλαμβάνει τιύς δώ
δβ«α μαθητάς τού» «οί 08β''ρι
πρός την πόλιν αυτήν. Θ ι
ά ε
ή
βρ ΙκΗ κατά την εορ
τήν τής ΣχηνοπηγΙος. Δηλα
δή ρΐχοσιπέντι» ημέρας πςό
τή, Ι >ρτής τοΰ Πάσχα.
Ίστορική Άνασκόπησις
Όταν ή θβία
Ναζωρ'/'οιι ?νεφ ιν^ζβτο Ιηί
τϋς γή , το Ρωμαϊκό* χράτος
ιίχβ χυριιύσβι όλόκληριν τόν
τόιβ γιωττό χόομο. Ή Ίου-
δαίιι, σ' ίί α χπ>0ΛΟ τής δπο£-
πς νεννήΰηκβ δ Χριστός, ήτο
Ραϋοϊκή Βΐαρχία. Σ«ήν Ρώ
μη ΙβασΙλβυβ ο Αΰ/ουστος
δ Ήρώ
Καΐσπρ χαΐ οτήν
Ίουδίϊία ήτο
δης·, ό σφ ιγεύς των νιμι>ιυ>. ■
Ή ΊουβαΙα τοΰ Ήρώδη «έν "^,
ήτο πιά όλόκληοη ή γής Χα-
νπάν πού χα^έ.τησαν νάΐθτβ
ιί 'Ρβοαΐοι. Ήτο μόνον ή
σών καί των Έλλήνων καί
πού διατβλοΰσαν ήοη ύηόΒου-
λοΐ τού στρατωΐιχωτέρου κρά
τους τής έποχή:, τοΰ Ρωμαΐ-
κοΰ. Οί επιδρασβις αύιέ, τού;
είχ'ΐν χά>βι να έγχαταλβιψουν
τις έν(ι ιστιχές άντιλτίψβις των
τής βιβλΐκής Λεριόϊου καί ά*
πό θρηοκ^υτικής απόψεως νά
είναι διηρημένοι σέ πολλές
αίρέσβις, μβταξύ των οποίων
σπουδαιόιερες ήσαν νών Φα·
ρισαΐων, των Σαδου ιαίων,
τόν Έσοαίων, των Σαμ ρ ι-
τών καί των Έλληνιζο»ιων.
Κάθο μιαάπ' αύ Ι, τίς αΐ^έ-
σβΐ,, δχι μόνον μέ οιοφορβα
χό τρΟΛο ίπίσιβυβ στον Οβο,
ήίμήνευε τόν Μωοο'ί<ό νόμο και συμπεριεφέρβτο πρός τού; Ή Διδασχαλία τόθ Ίησοΰ Χρισιοΰ Ε0Ι1ΚΙΨΙΙ [ϊ ΤΗΝ Ε1Δ1ΔΑ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤ. ΪΠΟΪΡΓΟ]__ΤΑΙΟΑ!ίίΕΦ ΑΘΗΝΑΙ 9.—Καθ* δ 4· γ ώσθη μεταξύ τοθ υπουρ- γοϋ τοθ ΈμπορΙου κ. Δ?ρ· τιλή κσΐ τοθ πρεσβευτοθ τής Σοβιετικάς Ενώσεως κ. Σεργκέγιεφ συνβφω· ήθη όπως ή έπισ^εψ ς είς την ΈλΛ,άδα τοθ ΣοβιβτικοΟ ύπουργοθ κ. Πατόλιτσβφ πραγματοποιηθή πβρί τώ τέλη τοθ προσεχοθς Ίου- νΐου. ΟΟιος,έκτός τδνΆθηνών θά έττισκεφθρ την θεσσα¬ λονίκην; την Κορινθ αν, την "Ολύμπιαν, Τό Ηράκλειον ί ά καί άρχσιολογικούς της Κρήιης'. " Ή Ιπίγ«ος ζο>#ι χβί ή δν
δπσκαλία τοΰ Ίτισΰΐϊ Χρι
(ΣυνέχβιαεΙς την 3η_ΣβλΙδα)__ _
ΟΡΗΣΚΕΥΉΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΦΑΡΜΛΚΟ ΠΑ ΤΗ ΜΕΡΙΜΝΑ
ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ
ΘΛΙΒΕΡΟΝ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟΝ
ΙΛ* «ΑΜΚί
Μν Α.
ί
β
πβριοχή των φολων Ίούδα,
λια, *αί δ ν^πος τ^ς η
νης,ήχαν δΐοηράοινοι χαί Χον
Ιουδισμένοί. 'Κπρίλης «αν-
τοΰ, Λνοιξι σ' δία, χαΐ οί ψν
χίς των άπίων χαί Αφ»1ών
άν&ρώπνον ΰιψαομένις διό
την ηροαδοπία Εκείνον. "Αν
να*θ«ς.
Καϊ
Ακριβώς τή
ανμβοίιχη αύΐή Ανοιξιάχίχη
ώρα νά μ*ή οχά Ρωμΐίοχρα
χον μενά Ίιροαάλνμα δ Κύριος
Άηίός, ταπίΐνός, ά»«πίθ«ι
κτος στήν ανθιστί τού κι" Έ-
χεϊνος, *ΙπΙ ποίον δνον χαθΐ
ί<5μβνθί». ^ά ξεδιψάοη χΐς ψυχΐς χαϊ νί γ«μίσ^ ηρο- δοχία τίς κσρδιές των βαοα- τότ«, Εϊχοσι Ε Λνανθ«ς καί ηιρΐφοβίς οί χαρ διίς τοΰ οημιρινον χόαμον άό ή *>
σχ»παομένες άπό
τ»;ί ϋλης, μόνο χονχά σ' Έ
χίΐνο βρίθΗον ψυχιχτ) Ανά·
τάσι χαϊ ηαρηγοριά Ζαχχαΐοι
χοϋ ηό&ου χής Απολνχρώοε-
ως 'βγαίνονμε οήιαρα δλοι
στό δ^ντρο χής ελπίδας γιά
νά δοΰμβ Από χεΐ
ΙΧενοΙ χον χαί
χά μάτια με
θρίαμβον χον
νά ήδννωμε
ό θέαμα τοϋ
Τί άναλλίασιε β» δ Κ*)ριος
Αναβλέψη ηρός τό δίντρο
πού άνιβήχαμ» χαΐ δίαίϋη
χον οϊχο μας νά ουνδαηνή-
αη μβθ' ώ
;, άλλα
άνθρώκου; δια
ΰ τύπου "αι
Κ0ινωνικής θί-
σβι>ς. Οί ύψηλά φοονοϋντβς
Φ.ιρισαϊοι επί παρυιδβίγμαΐι,
επισηυ-ΐν δτι μονον αύΐοί ήρ
μήνβυαν καΐ ειήρουν δρθά,
τού» νόμους ¥οΰ Μωΰσέοο;·
ΟΙ Σαδουκαΐοι — άνθραιποΐ
τήί 'Κβραΐκτ); ΛρισιοκρατΙας
—·ή 'αν (ΐύοτηροί μέχρι σκλη·
00>ητος χαί διά τούς έ ιυτοΰς
των χαί διά τού; ά**λους. Οί
Έσσαΐοι ήσ ιν οί ή ♦ιχώτβροι
δλτον. Έσεβοντο τον Μοοσαΐ-
χό νόμο τόν οποίον Βμβλέΐουν
συνβχδς. Έπίστβυαν εί; την
ηρόνοιαν τοϋ θβον. Έδίδα·
σκαν την αγάπην πρός τούς
άνθρώαους. Έμίσουν τούς ά
δικοϋντας. Άπέφβυγαν τος
ήδονας. Πβριφρονοϋσαν τόν
πλούτον. Έπιστβκαν είς την
αθανασίαν τής ψυχης Χαί
προσίδώκουν μέλλουσαν κρΐ'
σιν. Οί Σαμ"06Ϊιβς ή-"»ν μΐγ·
μα Ίουσαίω* καί ιΐχολολα*
τρών.
Έπίστβυαν *1ς την πβντο-
τβυχον. Δέν π ρ-δέχοντο ά
θανοσίαν τής ψυχής. Δέν
ποοσβδώκουν μέλλουσαν κρί¬
σιν χοϊ ά«έ(ρι>υν'τν την Ιπι-
μιξιαν μέ τού Ιονδαίουί μβ
τούς δτηίους «δέν συν*χ ώ
το». Οί Έλληνισταί τέ^ ή¬
σαν οί λόγιοι Εβραϊοι. Αύ¬
τοι μιλοϋσαν καί 8/ραφαν
την 'ϋλληνική γλδσσα. 'Ε-
πΐστευαν εί: την πβνΐάΊβυ·
χον. Παρβδέχοντο την αθα¬
ή ί η
Εΐμαστβ δνθρωηοι. Δια-
νρινόμτθα άπό τα ζώα. "Ε-
να άτό τα χαχά διαχριτικά
ά ί ή
μέοιμνα τοΰ
μις
βίου
ρ
βίναι ή
Κανέ
να
πουλί δέν προσπάθησβ νά
συναγο>νισθή τό γβιτονικό
τού πουλί κτίζθντας περισ-
σότερβς φωληές ά π' πύτό
Καί ?μως δ ά θραΐτος βασα-
νιζβται άπό την μηνίι τοϋ
συναγοανισμοΰ. Ύποφίςει
βλέποντας τ6ν γείτονά τού
Ιχτι πρρ.σσότερι άπ' δ,τι
Ιχβι δ Ϊ3ιος. Καμμιά άλώκηξ
νρ ιψβ στούί Φ.αππισίους.
Νά, τί τούς λέγει: «Μηδέν
Μέ αΐσθημα πικρίας καί δυαφορίας Ιγινε δεχτή άπό
την κοινήν γνώμην ή πληροφορία δτι τό Σουηδικόν δπιρω-
χεάνιον τό όποϊο» ώς ανηγγέλθη επρόκειτο νά χαταπλεύ-
οη είς Ηράκλειον την π. Παρασκευήν, δέν ήξυνήθη νά ει¬
σέλθη είς τόν λιμένα μας λόγω τής θαλασσοταραχής ελλεί¬
ψει μέσων ρυμουλχήσεως. Άναφέρεται μάλιστα βτι οδϊέ
πλοηγιχάν Ιστω βχάφος ευρέθη έξωθι τοθ λιμένος κατά την
ώραν τής διελεύσεως τοθ ΣουηδικοΟ υπερωκεανίου δ ά νά
συνεννοήθη μετά -ίοθ πλοιάρχου τού πρρΐ τοθ πραχτέου. Κα¬
τόπιν αύτοθ τδ 6περωχεάνιον τδ ίποΐον διήλθεν έγγύς τοθ
λιμένος μας συνέχισε τδν πλούν τού είς Σούδαν. Τό γεγονβς
*αί μόνον δτι χάνονται διά τδν λιμένα μας χαί διά τδν Ιμπο-
ρικδν κόσμον τοθ Ηρακλείου, τοιαθται ε&καιρίαι τουριστι·
κης εκμεταλλεύσεως-δεδομένου δτι τοθ δπερωχεανιΌυ Ιπέ-
δαΐνον 400 Άμεριχϊνοί Κροϊσοι, οί όποΐοι άναμφιδόλως ΘΛ
εξήρχοντο |είς την πόλιν— δημιουργεϊ δεδιχαιολβγημένως
την απορίαν διατί δέν λαμβάνιται φροντίς, ώστε νά καθ£·
σταται ίφιχτδς 6 εΐσπλους είς τδν λιμένα μας χαί μεγάλων
οκαφών. Επί τεσσαρακονταετίαν οί κάτοικοι τοθ Ηρακλεί¬
ου πληρώνουν δαρύν φόρον διά την χατασκιυήν χαί συ»τή
ρήσιν τοθ λιμένος Ηρακλείου, ό Οποίος συγκαταλέγιται με·
ταξύ των πρώτω» είς την Ανατολικήν λεκάνην τί)ς Μ»οο·
γείου χαί Ιχει την άξίωαιν ό φορολογούμενος λαδς νά μή
μένη άνΕκμετάλλευτος οδτος καί άπδ τίίς πλευρβς αδτή'.
Τδ πώς καί χατά ποίον τρόπον θά γίνη τοθτο εφικτόν άπό·
κείται είς τούς άρμοδίους οί όποΐοι δφείλουν νά Ιξετάσουν
τδ θέμα καί νά τδ διερευνήσουν δεόντως. Διότι ή Ιχομιν
λιμάνι ή δέν έχομεν καί πρίπει νά άποκτήσωμεν.
κοιν^ικονΙργον
*Η ενταύθα «Ένωσις Ίδιωτικων ΰπαλλήλων» ή 5«ο(α
Α: γνβοστόνυπό τό σημβρι>όν δνομπ της είναι & π^λαιός
«Σύλλογος Έαποροϋταλλλήλοον» τοΰ όποίου ή μακρά δρά¬
σις άποτβλβϊ Ιστορίαν διά τό Ηράκλειον χαί τα χοινβνιχά
τού ζητήματα, βίν α δέ χαί πρωΐΒργάιης συν τοΐό δλλοις
τής Ιδρύσεως τής Νυχτβρινής Έμποριχής μας Σχολής Ισχβ
τβλβυταίως μίαν εξαίρετον πάλιν εί; κοινωνικήν σχοπιμόιη
τα πρωτοβουλίαν. Κατόπιν όμοιρώνου άποφάσβως τής προ-
σφάτου Γβνικής τού Συνβλβύσεω; ή πβντηκοντάβραχμος ύ·
πβρωριακή άποζημίωσις χατά την μεγάλην Ιβδομαβα των
υτταλλήλων ιών εργαζομένων ιί; Ιμπορικά καταστήματα
ώ; χαί ίσό τόσον των μή εργαζομένων υπρρωριακως θά
διατβθούν διά την συλλογήν ποσοϋ κρός αγοράν οικόπε¬
δον μέλλοντας νά χοησιμοποιηθή διά «ήν ανέγερσιν οίκή-
ματος χοησΐμοποιηθησομένου διά τάς παιΒιχάς χατασχηνώ-
σκις των τέχνων τ&ν Ιδιωτικήν ύπηλλλήλων, καί πρός κα·
ραθβρισμόν των τβλιύντων έν αδεία, Ή πρωτοβουλΐα αυτή
άληθώς ΐΐμά την «"Ένωσιν Ίδιωπκών 'Υπαλλήλων» διότι
είς τό μακρόν κοινωνικόν της ενεργητικόν, προσθέτει νέον
Ιργον ποοφανονς χοινωνιχής σημασίας διά τό σύνολον, βά
«Ινα1 μάλιστα βΰκταΐον δπω; χαί τό Κοάτος καί Ι) «θινα»-
νία πλαισιωσουν τό έργον τούτο διά πάση; δυνατής ήθιχής
νισχύσιω,, δυναμένης νά διευκολύνη χαί επιταχύνή; τό υ¬
ψηλόν τού κοιναχρβλή προορισμόν καί την δκρω; προοοβυ-
τικήν τού σκοπιμότητα^_______________
ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΐΚΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ
Ή έκτβλεστική έπιτροτιή των Θως νά ακούση, «ευμενώς» τούς
4<παι6ευ;ι«ών λειτουργών συνβ ίκπροσώηους τβν έκτταιδ=υΐι· κων λειτουρνων τ κσί νά υπο- σχεθή άορίστως «τα Εβλτιστα», ζήτησε μέ τόν αρμόδιον υπουρ- ζήτη μ τ ρμδ ρ γόν Τα ζητηματά των. Αί έκ ΐρ, άλλ' έν παντί τή κρβμοθσαι , ΒΙκοηαι 4π~τήσβις « —ι .λ χ.^-.. ... ΐθν ΙκΒαιβευτΐ'ω'Ιν τφ συνό· προσβυχη καί τή δβήσβι με τα ευχαριστίας τα οίτήματα ΰαών γνωο'ίέσθτ) πρός τόν θεόν» (δ' 6). Μή μερΐμνά" τε νιά τΐποτβ. Ό,τι ζητή¬ ματα ϊχβτβ φέρνβτέ τα στό θβό διά τής προσευχήί χαί τής δβήσβως, χι>οΙς νά ξβ
χνδτβ νά Τόν βύχαριστήτε
πρήτα άπ' δλα.
Μή μβριμνάτβ γιά τίποτβ.
Σινάνόητο πράγμα φοίνβ-
βέν «νησύχησβ γιατί Ιχβι ται αύτό. Μά είναι δυνατό
μόνο μιά κρύπτη. Κανένας χωρΙ; μέριμνα νά ζήσουμε)
λω των μή ρυ9μ ζόμβναι ό νο
σχ?ρϊς ού5έ μ?ιά την συζήτη¬
σιν αύ ΐήν,ασφαλώς θα συσωρεύ
σουν νέα ^έφη καί είς τό ττα-
ρόν καί είς τό μέλλον τής Έ-
θ νίκης ΠαιδβΙας. "Αν λοιΐΐάν 6
κ. Ύτκυργός ήρκέσθη ώς συνή-
σ«ίουοος δέν πέθανβ άπό την
αέΓΐ>ινα μήπως χαί δέν ίνα-
κοϋήκβυβ άρ*Β*ά χαρύδια
γιά δυό χβ'μ'όνβς άντί γιά 8-
Μά ού' β κανένας σχύ-
νιι.
λος
νος
δέν
Φή. ρ
σύνη φαίνετ ιι £χοϋν τα ζάα
σιόν Δημιουργή τους άπό
ξηγρύίτνησβ σχβπτόμβ·
μήποο; στά νηρατβιά χ< ν θάχη χόκχαλα νά τρα- Πβρισσότβρτι βμττιστο τόν γιατί} Μή παοβζηγής την φροντίδα τή; ζωή.νιά μέριμνα. *Αλ· λο φροντίς «αί άλλο. μέρι- φροντίση γιά τή ζωή Ή μέ· ριμνα σκοτών ι, ή Φροντίς σώζβι. Ή φροντίς διβξάγβ- ται μέσ ι στό πλαίσιο τής ήσυχ("ς καί τής ήρβμίας, άλλ' ή μέριμνα μίσα στόν κυχβΑνα τής ανησυχίας καί τής νβυρικόΊητος. Οί) τβ οί άπόστολοι, ο-Οτβ δ χή ρς , ή κατάστασις διά την εισετι άσθβνή Παιδείαν δέν θά μβτοβνηθπ. μνα. Ή μέριμνα καθιστά" Χριστός Ηϋ μδς βΐηαν «ο τόν άνθροοπο άνίχηνο νά (Τηνΐν·!-» «Τγ .*>ν 3η »««^ΐ».ο
Διότι δ άν0ρα>πο( άααρτή-
σ>ΐς Ιπαυσβ νά £χχ] σχέσι μέ
τόν Δημιουργό τού. Ό ΐ-
διο: την διβχοψβ τή σχέσι
θβλήσας νά βιοι»ήση τή
ζωή τού.
νέπβιβς τίς
Καί τίς συ·
ξβύρουμβ δλοι.
Ύπάρχουν πβρισσότερη νβυ-
ρόσποοΐα, περισσότβρσι ·ψυ-
χοΛ<ιθ-ΐς άπ' Ιχβίνους πού ύπάοχουν πάσχοντβς άΐιό οί* ανδήντοτβ (ζλλη άρρώστβια. Τα μισά κρεββάτια των νο¬ σοκομείον μας τα χατέλα- βϊν οί άνθρω-τοι πού θέλη- σαν νά μβριμνήσουν γιά τή ί ϊωή πού τους, μέχρι κυριολβκτικά σημβίου ταχασαν. έ νασίαν τής *αί την νασίαν τής Μχή μέλλουσαν κρίσιν. Όλα δμα»ς αύτά είς τα «λαίσια τής φι· τοΰ ΠλάΤΦνοί χαΐ ρ χ Ήταν Ινας φυλακισμένος κάποτβ. Τό δναμά τού ή· ταν Παΰλος. Δέν περίμβνβ νά την γλυτώση τή φορά αυ¬ τή ά/τό τα χέρια των βαρ βάρων Ρωμαίιον. ΈβοκΙμα· ζε τό χορύφα>μα των θλί-
ψεων τή; ζωη; τού. Μίσα σέ
τέτοια ψυϊθλογική χατάστα-
σι πού βρισχόταν άπβφά
σισε νά γράψη 8να γράμμα.
*Ηταν ή διαθήκη τού πού
πβριβΐχβ πολλέ; χρυσές συμ
βουλες. Θέλω νά δθύμβ μιά
άπό αύιές. Βϋίοχβται στό
ύ 3 Πανλος Ι*
Ο ΕΠΑ^ΧΙΑΚΟΣ_ΤΥΠΟΣ
Είς τό ΰπ' αριθ. 36 τής 31ης Μ·.ρ«£ου 1960 φύλλον
τή; Έφημβρίβο; τή; Κυββρνήσβω; έδημοσιβύθπ ό νόμος
4041 δ άφορδν τάς ήμβρησΐας επαρχιακάς έφημβρίδας^ ό
οποίος ετέθη §ν έφ ιρμογή άπό 1ης Απριλίου 8. β. χΐ
δημοσίβυιίις καί ϊναρξις ίσχύος τοΰ νόμου σημειώνβι σταθ¬
μόν διά τόν Ιπαρχιακόν Τι«
πον καί φυσΐκά χη διά την
επαρχίαν, ή δ ποία άπέβλε
μβν βίς τόν Τύπον της ώ;
ιΐς τό πρώτον |ίδιχόν τη; δρ-
γανον αύθβντιχής διαφωτί·
σβως χαί προωθήσιο; των
ζητημάτων της. Τουτο δέ δι¬
ότι ό Ιπαρχιακός Τύπος βΐ-
ναι γνωστόν δτι φυτοζωβΐ
άπό πολλοΰ καΐ δέν δύναται
οικονομικάς νά ανταποκριθή
μέ τ ήν ευχέρειαν πού πρέπβι
νά Βχπ βίς τάς πολυίΐδεΐς
άπαΐτήσβις τή; λβιτουργίας
τού. Διά τοΰ δημοσιευθέντος
νόμου άνοίγβται δ^ρόμος διά
νά προχόψα δ Έπαρχιαχός
Τύπο;ά«οχτών ούντφ χρό· Ο κ. Τ. ΤΡΙλΝΤΑΦΥΛΛ^ΚΟΣ
νφ την άπαιτουμένην αύτάρκβιαν καί παράστασιν διά μίαν
νφ την άπαμη ρ
Ομαλήν χαί χοινωφβλή τού πρόοδον. Επί τ{|
θ ή β Ύ
«θέ
Ομαλήν χαί χοινωφβή ο πρόο {|
π«ι νά έξαρθΐ) ή συμβολή τοΰ Ύφυπθυργοΰ Προεδρίας
Κυβερνήσβως χ. Τρ. Τριανταφυλλάκου διά την δνδβλβχή
μέριμναν τού ΰπέί τοΰ Έπαθχιακοϋ Τύπου. Χάρις βΐ; τό
έ επήθ ή Ιδ ΐ ψή
μέριμναν τού έί Έπαθχ ρ
θερμόν ενδιαφέρον τού, επραγματοποιήθη ή Ικδοσις χαΐ ψή
φισις τοϋ §ν λόγφ Νόμου, διά τούτο είναι Λμόθυμοΐ οί θβρ
μαί βύχαρισΐίαι πρός αυτόν άπό μέρους των ήμβρησίοον 8-
παοχιακδν έφημβρίδων, άλλά χαΐ τής επαρχίας γβνιχώτβρον
ύηέρ τή; οποίας νίλει άΐτοβή ή Ινίσχυσις τοΰ Ι-ταρχΐακοΰ
Τύπον, ώσιβ νά δυνηθή ούτος νά άνιαποχοιθϊ, βΐς τ6ν ΰ-
Ι^ιηλόν ΗΒοοο.βμόν «όν.
ΠΩΙ ΣΚΕΠΤΕΤΑΙ
Τό Συμβούλιον ΈϋικραΐβΙβς
άπέρριψεν απόφασιν τοθ Οφυ-
τΐουογοϋ Συγκοινωνίαν επ στρα
τβύοντος πολιτικάς ύυαλλήλους
τοθ ΟΤΕ.Ή απόφασις άφορατάν
τ(μετρον>πρόςηρ6ληψινάπερνΙας
των ύπαλλή.ων. Πάντως Απο·
Ββικνΰει πώς ή κυβ>ρνπσ>Γ λαμ-
βΛνβι ένΐοτε μέτρα άφ' ενός
στρβφ6μ«να εναντίον των κβ
κτημινων δικαιωμάτων των ύ
«αλλήλων της καί Αφ' έτέ
ρου καί κατά νόμον άστή
ρικτα καί μ?) δυνάμενα ν ά
δικαιολογηθοθν οΰ5έ ώς νόμιμος
ενέργειαι ίξυΐτηρετοθσαι το δια
Φεθ/Όν κθρος τη:.
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ιταλός καθηγητής αφιχθείς
είς Αθήνας προίστ >ται μέ βλ·
λους ξένοος έμπειρογνώμονας
επί τοθ προγραμματισμοθ, των
εργασιβν διά την τελικήν θεώ*
ρήσιν τοθ δρισιικοθ πενταετοθς
προγραμματος οΐκονομικής άνα
πτοζβως Τό πρόγρσμμα, κατά
τα &λα βτοιμον, λέγεται δτι
θα πσραδοθή θβωρημίνον είς
την κυβέρνησ.ν την τΐροσεχτ
ίβϋομάδα. Βεβαίως ςύδεΐς άντι
λέγει δτι καλή είναι ή υπέρ τοθ
προγράμματςς τϊλική μέριμνα
καΐ μάλιστα μέ την βοήθίΐαν
διακεκριμένον,., ξένων ΰ/ιεινο-
λόγων. Άλλά τό πρόγραμμα ή
λέγχθη ευθύς ίξ αρχήν άναι-
μικόν ώυτί νά είναι αμφίβολον
βΐς γόνιμον μακροζοίΐιν. Πάν¬
τως αν ή θεώρησις τού Από
τούς ξένους ϊμπειρογνώμονας
Ισοφαρίζει έδώ, τα δοδομένα
τής θεραπεΐας τού, τόσον τό
καλύτερον. Μέ την «ίλπΐδα» κα
λύπτεται ούτω καί τό πουδα
πανον τής θεραπείαν.
ΜΙΔ ΠΑΡΑΦΟΝΙΑ ' 4 '
Άπό ξένους περιηγητάς 8ιβ·
τυπώθησαν παράπονα ίί τι ή συμ
περιφορά ενίων λκ τοθ πληρώ-
ματος τοθ Α)ιτλοΙου ΐ'Ανδρος»
τό ίόποϊον εκτελεί την .γραμ¬
μήν Πειραιώς—Αγ. Μικολάου,
ϊητεΐας —Δω'βχανήσου δίνύ·
τιήρξεν ή «μττρέπουσα Ιναντι
αυτών. Είναι γβγονός βτι αι
Ιντυπώσεις των ζενων έξ βλων
τώνμερώ' πού επισκέπτωνται
την Έλλόδα εΐναι|λΙαν κολακβυ
τΐκαΐ κοί άρισται, παρόμοια δέ
περιστατικά ώς τό Ανωτέρω Α ·
ποτελοθν μ'αν παραφωνίαν, ή
όαοΐαδέν είναι δυνατόν παρά
νά ζημιώνητόν Τουρ.σμόν μβς.
θά πρέπει λοιπόν να γίνουν
αί δέουσαι συστάσεις πρός τα
πληρώματα των Ακτοπλοίκων
μας σ<αφων, ώστε ή συμηερι Φορά των ίναντι των ιΐναι βψονος.

ΣΕΛΙΣ 2α
'ΠΛΤΡΙΧ,
| ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΚΛΒΚΤΟΙ
ΓΑΜΟ1
Μ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΜ1ΩΛΑΚΑΚΗΕ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΚΡΙΔΛΚΗ
ετέλεσαν τούς γόμ'υ: των την
». Κυρ'οτ'ήν είς τθν Ι Ναόν
'ΑγΙοο Μηα Παρ&νυμφος πα¬
ρέστη ό κ. Κων Φουντολάκης,
οομβολαιογράφΓς. θερμά συν-
χαρητήρια.
—Ή κ. 'Ελβυθίρία Μανωλα
κακη. θσ δεχ ί) ονχσρητηοίοις
έπισκίψεις από ?"5εΌ:; 30 Δεκεμ
Μ 1960
ΜίΛΛθΝΤΕΪ ΓΑΝΟΙ
Γνωστοποιβίται δτι συμφώνως
τφ «ρθρω 1369 το3 Ά<. ακοθ ΚώΜκες ό Ιωάννης Διαμανΐά- κος τοθ ΚωνοταντΙνου κοί τής ΓβωργΙος τό γένος Γβωργίου γ·»ηθβΙς 1ν Πλατά>ω "ΗλεΙας
καΐ καιοικών Ιν Ήρακλε'ω καί
ή Καλλόπη Κριτσωτάκη «3
Γεωργίου κ αί τής Κοντυλένιας
τό γένος Κοντουδάκη γεννηθεϊ
σβ είς Άστί «ούς Πδδ
κοΐ κατοικοθσα εν μφ
μέλλουν νά έλθουν ε'; νάμον
λθό νόν έν Ηρακλείω.
ΗΛΒΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρτ 11 ιχ.
συνβχί; εΚΑΣΣΙΑΝΗ».
<*0ριον 6α Θρησκευτικό φΐλμ «Άγαπδ'ε αλλήλους». ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον πρ&,ϊνή ώρα 10 30 π μ. "Απογευματιναί άπό ώρΐ 1,30, 4, 7 καί 10 μ μ. €*Η Ισΐο ρΐα μιάς αοναγΡκ» Αυριον «ϋΐσβολή άπό τή Σε λήνη». Σήμερον <Τό Κορ-ΐδάκι ιής Δϊο ,ΐοινίδος». ΝΤΟΡΕ Σήμερον άττό ώρα 4 μ. μ. συ νεχως €'Ο Γυιές τοθ Ταρζάν» Α Οίον ΐ'Επαναστάται τοθ Δ αβόλου». ΔΙΗΜΕΡΕ.ΟΝΪ. Φ.ΡΜ.ΚΕΙΔ Α. Χαλκιοδάκη, Ι Χλουβερά- κη, Κ. Κανακάκη. ΔιανυνΤΓρΐΟον σήμερον Ε. Ματζαπετάκη Διανυκτερεθον αυριον Α. Χαλκιαδάκη ΕΦΙΗΕΡΕΥ0Τ2ΑΙ & 1Ι4ΜΤΙΤΕΡΕ10Τ2Α1 ΙΐΊΙΙΙΐΊ Τί! III Σήμερον Ευαγγελισμός, Φ3· νουράκη, Παηαίωάννου, Φλου- ράκη. ιίΡΗΟΡΙΙΑ 1Ρ9.0.0ΙΙ. Ι* Αθηνών Δρα 930 καί 17.45 Αναχώρησιν είς ' Αθήνας 955 κοί 183° ΖΗΤΕ1ΤΑ1 πρός ίκμΐσθωσιν οΐκημΐ έξ ό<.ιώ δωματΐων ιίς κεντρικόν σημείον τής τΐόλε ως κοί βΙ δυνατόν πλησίον τοθ Δικαστικς3 Μβνάρου διά την στ'γασιν των Λ)θμΙων ο αί Β) θμΐων ΦορΛογικων Δικαοτη ρΐων. Πληροφορίαι παρα τ β Οίκονο μικβ '&τορία Ηρακλείου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ήμίονος πρώτου μεγέθςυ; με τα τετρςιτρόχςυ κάρρ.υ. ΓΙληρο -__!_. 1^*-.-. .7-. "Τ.-Χ.___.. ε-ορίαι Καφφΐκΐον Κούλαλη. ιωάννου ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέοβται (ί; γνώσιν τδν χ. κ. Έμπόοων Ηρακλείου δτι «ό ΓζαΦίΐον Άντιπροσα>-
ΠΒΐών Ελευθερίου Ξυοιτάχτι
μβΤΕφέοθτι επί τής όδοΰ Κα
τβχάχη 10 (Πλατϋ Σοκάκι).
1-8
ΪΠΕΥΒΪΝΟΙ ΑΗΛΟΠΣ
Ό υπογεγραμμένος Σημα ά·
ΚΓ,ς Γεώργιος ττ.0 Βασιλείω
καί τής π'ρήνης γεννηθβΐς· είς
"Αρχάνε; τό,ίτος 1912 κάτοικος
Ή(.α<>ειου Συν. Καραολή, δη¬
λώ δτι κατά την τελευταίον
προεκλογι«ήν πτρΐοδίν ίξτπα
τηθεΐς υφ' ώρισ^ -,νων έττιτηδίί·
ών ίζεδη'ώθην όπερ τής ΕΔΑ.
Μειά την σύλληψιν τοθ Μανώ-
λη Γλεζευ (κοταικόκου υπέρ
των χνρων τοθ Σ/Π) άντελή
φθην δα τό κόμμα τό οποίον
άπεστήριξα είναι όργανον των
Ρώσων «οί ίπιδιώ«ει την ίξα-
θλίωσιν τε3 λαοθ μας κοί την
Οπ δε·3> ώσιν των είς τούς Σλά·
βιυς. Κατόπιν τούτων καί τής
ΰπότταυ άκολοθητέας τακτι
κης των τού; σχάθηκα, δι ού
τό καί δή ώ -ότι διακόπτω ττα-
σαν σχέσιν μου ρέ ιό προδοτι-
κόν κόμμα τής ΡΔ^ ► αί προσ
χωρώ ί!ς την Έθνικόφρονα πα¬
ράταξιν &1ς ήν καί πρότερον ά·
νίκον.
'£ν "Ηρακλείω τή 514)60
Ό Δηλών
ΓΕΩΡ. ΣΗΜΛΙΛΚΗΣ
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟ*ί - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
,ΕΓΗΚΑ.ΡΑ
ΟΕΜΑΤΑ
^ Λ ■ Μ » — — Μ Μ ■ 1 ■ Μ
πΛ(^ ΤΠΓ ΛΛτΠΓ Τεττ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Μέ σαφεΐς ενδείξεις ββλτι-
ώσβαις διΐφανίστηχβ *θέ: δ
Άπρίλης έπειτα άπό συνβχή
κηχοτιΐρία.
—"Ετσι εΐδωσβ έλπίδβς σέ
δσου, ?χουν προγραμματίση
ππσχαλινες έχδρομές δτι θά
ταξιδβύσουν μέ κπλοκαιοίο·.
—Σήμβοπν Κυριακήν των
Βϋΐων ποοβλέπβται δθρόα
ποοσέλευσις των πιστων οτίς
έκκλησίβς.
ΑΠΟ ΤΑ ΗΟΗ ΚΑΙ ΕΟΙΜΑ ΜΑΣ
ΑΚΡΙΒΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
κ. ΕΙΡΗΝΗ—· ΠΑΠΑ1ΑΚΗ
Η ΔΜΔΧΤΔΧΗ ΤΟΥ ΑΑΣΑΡΟΥ
Το3 κ. ΝΙ ΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
έβδομάδα τοϋ
Ικτη τής
ιδιαιτέρα
—'Ενω άπό οΰοιον άοχΓ-
ζβι ί| Ιβδομάς των παθών *α ' *α(5<·· τα ττΊν οποίαν μέ την καθο- λική νηστβία κπί τούς Ικκλη- σιασμούς δημιουογεΐται ή κα τάλληλη έΌοταστική άτμό- σφαιοα. —Έν τώ μβταΕύ οί μάθη· τές ήοχισαν άπό χθές αναχω¬ ρούντες γιά τα χωοιά τους έ- νω παραλλήλως ή βΊιΐβατιχή κίνησις ίχει αυξηθή σημαν¬ τικώς. —Καί τούτο δ ό α κληθή φηιτηιών καί ύιταλλήλων μβ- τοβ ίνουν νά Ιιρτάσουν τό Πάσχα μέ τούς Ιδικούς των. Άπό την Λαζάρΐ υ δηλ. την ΣαρακΓσττκ καί άπό χθές Σ^β0ατο στίς πςτετοιμασίες τοϋ Πά σχ'», στίς 'Α κ ο ι βέί Ή μ έ ο β ς, δπο ; τίς λέβι δ σόίς τόν ψίλαμε δλο τ4ν βίο, νά "είναι αφιΓρΐένΙς ***™?* _^?^.>"1.
2ον (Τελευταίον) |
Πολλές είναι οί παραλλα
γές πού
γ φρμ
στήν έξιστόρηατ) τής νεκρανα-
άοχΐζουν τέ δλες τίς
τίς Ελλάδος άπό
τό γβνικό κπθάρισμα τοϋ σιτι-
τιοΰ, τό άσβέσταιμ", τό πλύ-
σιμο, ώστβ τή Μεγαλοβοο·
μάδα να μην άπομένοον πλέ¬
ον, παςά τα κατά τήπους
ποάσινο (ρόοβμα, κόχν,ινη Ι χαΐνε τό σταυςό «αί μέ τή στάσεως τοθ Λαζάρου. *Η πά
μάλλινη φοΓστα, τσαοούχιαΙ σκόνη τού τού ζυμώνουν ψα) ρακάτω είναι ή πιό πρωτότυ
..χ-------- .._> *-------- ..λ-----. ..! -„) Λ..,ο«ί,,». ...τ,,-:/- ιτλπ. ' πή καί ιΛ <5λιΥιότϊοο νηιιίΓ μ κορινα χπί δ~ρ8ς νάλτσβς. μί κπί άνεβαίνβι χωςίς προ Ποίν ξ,κινήσουν οί νύφβς ζύμι. | ^ / 8χουν στβλει δυό χο0Ιτσια| Στίς ΚυδωνΙβς τή Β^σ- δημοσιότηχα χαΐ Ισως πάρει πού νά «χούν μάνα χαΐ πά βδομάδα ό χανιηλανάτρτη: πή ν-»ποια Ηίση ατα ανίκδοτα ΙΟΑΗ. Μ. ΑΑΣΚΑΛΑΚΗ! Χειροθργες—'ΟφΘαλμϊατρος άρτι αφιχθείς έξ Άμίρικης (3ΙΝΙΟΚ ΒΚΙΟΙΝΤ) τοθ ΜΙΟΗΑΕί ΚΙΙ$Ι Μοσοκο μεΐου Σικάγου Δ*χεται είς τό Ιατρείον τού δοός Όθωνος 10 (παρά τΛν εί σοδον θερινοθ Κινημ.<Ή? ίκτρα* Τηλίφ, 90-16 ρ - 'ΑΜΐνολόγου 'Οού», ΟίΛνος 10 ΙΠαί χ-λεύ ρως Θ:ρινο3 Κιν)φου Ήλέκτρα) Έκτελι,Ονται πάσης φύσιως ΆκτινολογικαΙ "Εργασίαι. ) ΙΑΤΡΟΣ ΜΜΕΥΤΗΡ ΓΥΜΑΐΚθΛΟΓΟΣ ΜΙΧ. ΙΕΡ0ΝΥΜΑΧΗ2 επανελθών έκ τοθ τοξιδΐου τού δέχεται έν τή κλινικχ) τού ώς καί πρότερον καθ* εκάστην. Κ. ΉΛΕΚΤΡΑ, Τηλέφωνον 84 Σήμερον άπό ώρα 4 μ.μ. συνεχώς ΚΑΣΣΙΑΝΗ (Έγχρωμον) Ή αόθεντική ΙστορΙα ττϊς ΚΑΣΣΙΑΝΗΣ^ καί τοθ ΑΟτοκράτορος ΘΕΟΦΐΛΟΥ. Μέ την ΑΛΙΚΗ ΖΑΒΕΡΔΙΝΟΥ ; -Α - ΑΥΡΙΟΝ ν αί ύλόκληρη την «.ββομάδ». Για πρώ<η φοοα στόΗΡΑ· ΚΛΚΙΟΝ. "Ένα θρησκευτικό Ιργο. ΑΓΑΠΑΤΕ ΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΑ ΠΑ^Η ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΑΠΟΛΛΩΝ • . ΧΗΜΕΡΟΐν » !· 'Ακό ωρα 11 π» μ. Μέ οίσθήμα ΟπβρηφανεΙας σθς την τΐιό Ιδανική δημΐουργία τής ΒΝΤΡΕ'Ϊ' ΙΕΠΜΠΟΡΝ Η ΙΙΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΜΟΝΑΧΗΣ ("Εγχρωμον τοθ 1960 Αυριον ΕΙΪΒΟΛΗ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΗΝΗ όπερ·—Θέσμα γυρισμένο οέ Σινεμοσ<όπ ΜΑΪΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ 1ΛΤΡΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Τέως Έτιιμελητής'· Γιν. Κρατ. ΓΗ|<ομεΙου Πειραιώς Τη Κ. 94—67 Δέχεται καθ" έ<άστην πρωΐαν 9—1 μ μ. ό*ός Βικέλα 2 Βαλι δέ Τζαμί ποραπλεύρως κατα· σΐήματος 'ΕφραΙμογλςυ. Ι1ΙΗΙ ΙΙΙΙΙΙϋΗΪ ... . ΜΙΚ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ιΕΙΡηιΡΙΟΖ-ΟΤΟΡΙΙΟΛΛΡΤΙΙΟΛΙΜ Μετίφερβ τό Ιατρείον τού βιΐΐ τής ΚΛατιΙας Τριών Καμάρων (πρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη). Άρ. Τηλεφ. Κλινικής 7.20. € > οικίαςκαΓΙατρείου 6.Θ4
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚ1Σ
ΚΙΡίΙΡΙΐ: ΙΙΙίΙΗΙΙΠΙΙΙΙΙΪΙϋ
Τό Ιατρείον μετεφέρθη ολίγον
ανωτέρω τοθ «αλαιοθ καί επί
τής γωνΐας των δδων Σμύρνης
χαΐ Αβέρωφ (Πρώην κομμωτή
ριον κ. Χρήστου).
διαφοοα ζυμαοικά, τό β
μο των αύγδν καί τό σφά
ξΐμη τοΰ άρνιον.
Ύσπρκ ή Μβγαλτβδομά
δι είναι ΙΕαντλητκτι οέ νη
στίΐβς ναί βκχλησΐ^σμι χά
ποέππ (Ι β'Ο>ές δουλβιές
Ιδίως γιά τίς νοιχοκυρές νά
ϋχουν τελβιώσβι.
ΚΥΡΙΑΚΗΤΩΝΒΑΊΟΝ
Γ»ά τΐι θρΐαμβ&υτινή
σ< δο τοϋ Χριστοϋ στά Ί?ρο σόλυμα μ»τα τό θ^ύμα τοϋ Λιζάρου γΐνονται πολλά. Ό Έλληνας λαός τή στολίζβι μέ την άνβξάντλητη φαντασΐα τού χαί τή μβγάλη τού πΐστη, μέ καθ β μβγαλο- πρέτεια. "Εχβι πολλά δνόμστα. Β α¬ Θλ "Η) "Η¬ Β α ν ( α (ΘυσσαλΙί», Τσβρκατζήτης λίας (Άμμόχωστος), γ ι ώ (Κθή'τι). Στήν Α Ιταλία χαί "Ηηβι 00 μοιράζουν στήν Ιχχλτιαία χλεονιά δάφνης. Σΐή θο,άχτ] μυοιιές, οτήν Κοτίττι σταυ Οούς ηλβγμένους μέ φύλλα αοινίχτυν (βαγιόό) χαί χλωνα άπό έλιά. Στήν Κοότη τό βανί γιά τούς σταυοού; τό ηρομηθβύ βΐαΐ συνήθως χ^θβ καπάς γιά την ένορία τού. Σιή Ση τεία τό ποομηθβύονται άπό ιή Μονή Τοτλοΰ δ«ου χαί ή τοποθβσία Β ά ι, τΐτοι μιά ά άό ά χή κΐ'τάφυτη άπό «ε V »νΐ»αδΐι'ς. Στό Δ ο ζ έ τ π ι τή; Ή «βίρου γίνβται μιά παοάξβντι τβλετή γύςω άπό^τήν προιιή θβια των χλωναοιών της Κυ ρ α «ής των Β ΐων. Όσβ: %ύφβς γίνουν μέσο στή χρονιά θά ηδνβ 8λ?ς γιά τα βάγια. Κοθί νύφη φορβΐ τέρι πού έχον ν ν,όψβι τα χ/ονιά. "Ολε. τότβ τραγου δοΰν γύρσ) γύοακ "Ολες οί δάφνες βίν' ίδω κι' δλες δαφνολογιοθντηι κα' μιά βϊργοό α δέν εΐν' ίδώ πά(ι στή βρόση γιά ν?ρό. Άχολουθέΐ γεΓμτ χαί χο· θόο. "Επβιτα φθοτώνοντΓΐ οί νύφβς τα κλωνιά 'χαί τα φέρνουν στήν έχκλησία Ινόσ τα παιδία χτυπονν τίς χαμ- πάνες. Στή Θ^άχη, Αίκηλία, Μί ντ) τα χΐοονιά τα φβρνουν τα ζευ/άρια τδν νβοπιντοβ- υένων χβίνης τίί; ϊοονιδς. Όπποε τςέξβι χαί φέρβι ποδ τος τα β ίγΐα θά ποοοτογβν- νήση άγόρι. Πολλές τοΰν άχόμη γύοσο άηό τούς σταυοούς τίόν Β< ίων. Στή Σύμη τούς βάζουν στή φωτία, κρκνίζονται χαί δέν τ ούς πιάνβι μάτι Στή Σωζόπολι Ιχουν τή δύναμη νά διώχνουν τούς ψΰλΚους χαί τούς Νοοέου;. Μέσα βιγιες καί χαρές βξω ψύλλοι κθριζες. Στό Κατσιδόνι Σητείας γαινε μέ τα βάγια σέ νάθβ σπίτι μετά τή λβιτουογία ν,αί τραγουδοΓ'σι: "Οξ'ί ψΐλλοι κσΐ κοριοί νά τιάτε στά ( -υμάνια νά φόπε ρ:υασν6φυ)λα Πέσετ», ψιφήσετε καί πΐσω μή γι,ρΐσετβ. Μσρναρί), Μιογορώ τσοί παράδ^ς ή τ" αύγό. ΓυρΙσομε, γοοΙσ·»αε τό Βασιλιά δέν βρήκαμί. δηλ τό Χοιστό. Στήν Κάσο τί» βοάβυ της Κυοιακής των Βαΐ<Βν δταν χτυιτήση τ) καατιπνα γι« το Ννμφ'.ο άοχίζβι τό πένθις σιό νησί. Τα παιδία γυρί ζουν στούς δοόμους καί φω νάζουν: —Έπιάσα τό Μονογενή οί άνομοι δβραϊοι. "Αμα φινίϊ 6 /ιαπόίς'στδ Ιβρο μβ τό Χοιστό στήν Αγ ν.(ίλτι ττυ οί Κασιώτισσβς ξβ οέ κλάμμιτα. Χοιστέ μου χαί λαογραφήματα: «Πέρνομε Θέλημα λοιπόν άν είναι όρισμός σας νά πούμεν* τόν Λάζαρο είς χό Άρχοντι κό σας. καλημέρα σας, γά. Μή μ<2ς σέ δώαετε πολ¬ λά μόνο μιά είκοσαριά, πέντε δέ χά καί όκτώ γιά νά σ3ς τα εύλογβ ο Χριστός. Κι' αύτός δ άγιος Λάζαρος, άπό στάρι, άπό μέλι, καί πιπέρι καί κου· λούργια καί παράδες δλες οί νοικοκυράδες. Βάλΐτε καί γλυκό κρασί νά πιοθμΐ πολυ· χρόνιοι νά σΛς είποθμε. Χρό· • ι λό· χι· ή χ τίαν βτρΗβηξβς γιά μ άς χούο άιιαοΐωλούς, μου. Μβαλοχοριτέ (Συνβχίζβται) ΠΟΛΕΙΤΑΙ Ψυγείον ΒιτρΙνα βίς Αρίστην κατάστασιν καί είς τιμήν συμφέρουσαν δια στάσβων 3<1. Πληρ'φορ'αι κλπ παρά τφ κ.ΓενργΙω ψαρουδάκη οπ μα 'ΕΘνικής Τραπέζης Ήρα κλείου, „ ι.ι 1-15 ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οΙ«Ια επί τΡ)ς όϊοθ Κοραή άποτιλου μένη Ικ τΓσσά. ^>ν δωματΐων
κοΐδλωντων βθώ
ρων. Πλη^οφ:. ϊαΓ Τηίφ.
Δημόπουλο;.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
Άπό τής ΙδΜιΙου 1960 ίντός
τής π6ιω: ■Ηρ3«λ?'ου καί 4«1
τής 6δο3 Άπιστόλο» Παόλι-υ
οίκΐα αποτελούμενη έζ 8 μενά
λων κυρίων δωματΐω^, 3 βοη-
θητικών χώρων, αολής, μέ πλή¬
ρη 65ρουλικήν καί ηλεκτρικήν
εγκατάστασιν· Ή 4ν λόγω οΐ-
κ'ςι δύναται νά χ^ΐσ μοποιηθ^
ώς κλινιχή, 4κπαι5βυτήο»ον ή
διτιλοκατοικΐοΐ. Πλί
οά τώ Δικηγόρω
Χάνδακος 14,
Σκουλδ
'β

ΚΑΦΕ2ΑΧΑΡ0ΠΛΑΣΤΕΙΟ
ΕΜΜΑΝ. 6· ΑΘΑΝ. ΧΡΟΝΙΑΡΗ
"Εξωθι Χανίων Πόρτα
Γνωστοποιβί βί; την πολυπληθής πβλατβία
ου βτι μέ τάς μβταρου&μίσβις βίς τάς οποίας
προέβη παρέχει μεγάλην άνβσι βίς τούς πβλά
τος τού, μέσα σέ Ινα πολιτισμένο, βύρύχωρο
καί επαρκώς άεριζόμβνον σαλον ι. Θά βίήτε
πάντοτβ φρέσκα γλυκά. 'Αναλαμβάνομβ παραγ-
γβλίας νιά γάμου , βαπτίσβις, μνημόσυνα κλπ.
ποτά μέ τίς πιό άσυναγώνισΐβς τιμές.
φανήκασι: ήλθαν χ. Ι φανε ι
ρώθησαν χαί είς ημάς εδόθη¬
σαν. Δ.ά νά προσκυνήσωμεν
χρόνους πολλοϋς νά ζήσωμεν.
Λαζάρου την Άνάστασιν νά
στέψωμεν μέ ά-θέσι, καί μέ
6αία ^αΐ οταυρούς γιά νά νι
κώμεν τβύς έχθρούς. Χριστόν
,ομεν καί
νά κληρονομήσετε την
νιον βασιλείαν.
Κι' ^ίς Ιτη πολλά».
Αύτός είναι ί Λάζαρος πού
ψαλλόταν στό Επάνω Χωρ<ό τής Ιεραπέτρας τα παληά χράνια κου ζοθσε δ ΠαπΛ ' Κέκκινος χι' δ Παπαντρέας χι* δ Νικολής δ Στρατής, χι' νάβαστάζωμ,ν των ελαιών Μ»νώλης δ Π.τράχης, χαί δ καί των βαγίών ώσπερ οί παΤ . Ν^λί1« ™° Κοκκινάκη, χ«1 δες οτόν Χριστδν. Πού οτόν Χριστδν. προϋπάντουν κράζοντες χαί τώ Δαυίδ φωνάζοντες. Ά χροασθήτ*. τό |λοιπόν τα θαύματϊ τού νά σας πω. Πού τέλεψεν δ Κύριος δ πλαστουργος τής κτίσεως; Στήν γί] «ου ,τιεριπάτησ» νε· χρούς λεπρούς καθάόιοεν καί χαί χΓ δ Σχουλιχα- κι' δλοι τόν άκουαν μ' βχθειά πίστη. Ι Ποίος ξίρει, ποίος γοαμμα· τισμένος τής έποχής έκίίνΓς των χριστιανικήν χρόνων Ι σκυψε πάνω στό κείμινο, τοθ Εΰαγγελιστή Ίωάννη άσθενιΐς Ιατρευαεν. Κι9 άνέ- σΐησε τόν Λάζχρον τόν φίλον τετραήμερον πού χον άγάπα δ Φίλιππος καί δ Κύριος ή μών Χριστός. Πρωτος δείπνον έποίησεν χαί είς αυτόν έδείπνισεν είς τοθ Λαζάρου την αύλήν στήν Βηθανία, άδελφοί. Χριστός σβς προεγΐνωυ/εν είς μαθητάς τού έλεγεν. Ώ μαθηταί χαί φίλοι μου, έλΛτε νά δπάγω- μεν είς Πδλιν ΒηθανΕαν. Ό φΕ λος μας δ Λάζαρος σήμερον είναι τέσσαρσι απού τόν έχη διύσασι. Χριστός αυτόνΙ,ηύλό γησΐ ΐΐολύ τόν παρηγόρησε. "Εχετι πίστι ι ίς δμΛς. Έγώ ΐΐμ' ή Ανάστασις, χαί των άνθρώπων ήζωή,έπάνωνταςτοθ μνήματος. Έστάθηκΐν δ Κύ ριος χι' ώ; 2τρατηγός γάρ έπραξε. Λάζαρε δεθρο έξω. Κι' δ Λάζαρος ώς τδχουσεν ευθύς έπαναστάχησιν καί έ προσ<ύνα τόν Χριστδν, καί η6λδγησεν α6χδν. Τριάντα γρόνους Ιζησεν ποτέ τού δέν έγέλασε καί Εκκλησίαν { κτισι χαί μέσα έτελεύτησε. Εμείς δοξάζομεν αυτόν χαί προσχυνοθμεν τόν Χριστόν, νά δείϊει 6γεία τοθ λαοθ καί τοθ χαλοθ άρχοντιχοθ. Καί μεΐς 8,τι διάθεσεχαΐ μα; ό ίερό στιχούρ γημα γιά νά διαιωνίζεται μέ δλη την ψυχρή τοιι σύνθεση ή πίστι χαί ή ιύλάβεια των πά· ληών χριστιανών. ΝΙΚΟΣ ΚΑΙΝΙΚ1 ΓΙΑΚΗΙ Τ. ΈνιμιλητοΟ Πανεπιστημίου Παρισίων. Όδός Μαρογιώργη ΠλάΙ στό'Αγγλικό ΜνβτΜθΟτο Τηλ. 91—34. "ΑΙΤΟΡΙΑ,, ΑΥΡΙΟΝ —ΝΟ1ΚΙΑΖΕΆΤ £ δ οματ ών, οί-(α <κ 4 κουζΐνα; «λπ ιταοά την Πλαΐΐϊ'ϊν Ρήγα Φ:ρ ραΐου (Αγ Μηνά) ΠλΓροφο- ρ(αι πά ■" ή ιΤν Μ. ΙΑΒΒΑΤΟΗ ΣΤΗΝ "ΗλΕΚΤΡΔ,, ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ Άντ)ηος ΚΩΝΣΤ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗΣ Ήλεκτρολόγος Ήλεκχροτεχνικόν Κατάστημα Ηλατεία Έλ. Βενιζέλου—Τηλέφ. Κ—Μ 3 ΠΡΟΣΟΧΗ Γ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙ" Κατόηιν διαφόρων ψβυδών βιαδόσβων «κ μίρους άντογωνιστ_ν τιρός δυσφήμησιν των προϊόντων μσς άναγκσζ^μεθςτ νά προββμβν είς την έ£«ς βνημίρωσΐν τής άξιοτΐμου ιίελβίεΐας μας καί ολοκλήρου τοθ κοινοθ Η¬ ρακλείου. Τα Προϊόντα μσ<ί ΓκσζόζβΓ, Πορτοκαλάδες, Σόββς τα φέροντα τό σί|μα επί τής φιάλης «ΣΠ/ΡΙΔΙΑΝΟ» καίασ<ε·»άζσνται έ-τΐ τόπου είς τί|ν τιηνήν. ΕΙμββα είς την διάθβσΐν οας νά έλέγξβτε τό Εργοστάσιον μσζ είς ΣΠΥΡΙΔΙλΜΟ βπου ύπάρχβι τό κρυστάλλινο (σματικό νβρό. καί πσρέχομβν κάθε δυνατήν διβυκόλυνσΐν σσς πρός τόν σκοπόν ίοθτον. ΕπΙσης προσψέ- ρομε καί 30 000 δραχμάς, ιΐς οότόν τίού θά μβς άτΐβδεΐκνυβ «τι τα προΐόν- τα μας κατασκευάζονται είς τό Ηράκλειον καί Άχι είς τό Σπυριδιανό. ΕΡΓΟΣΤΑΙΙΟΝ ΑΕΡΙΟΥΧΩΜ ΠΟΤΩΝ "ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ,, ΔΡΑΚΟΣ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ (ΛΙΜ ΜΑρΤΙΝ Δ>Π 'ΑΡΚΑΛΙΑ,
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Πλήρης 4γκατάβτ«βις ι»λ*μ«'ΐιβμ»οα «1« ολο» ιό πλοΐθν. 'Αν.τοι Μ«μπί¥·«.
Ι ΔΜΙ/ΔΤΕΟΙ-ΐυ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π ΑΙΚΔΤΕγΙΙΗΠι ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕΘΥιΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Τηλ. Β,Οβ — «ο,ββ

II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΣΕΛΙΣ 3η
"ΠΑΤΡΙΣ,.
Κα6ΊμΕοινή Π^Ινή ΈφπυερΙς έν ΉρακλεΙφ Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
' Γ _________Κατοικία 6δός Κων)ν(δου άρ 2
ΠροΙστώμβνος ΤυττογραφβΙου ΕΜΜ Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΜΣ
^_______Κατοικία Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιευσβις έν γένει 6ραχ 3 κατά στϊγον
ΦΑΡΜΔΚΟ ΠΑ ΤΗ ΜΕΡΙΜΝΑ
ΕΠΙ ΤΟΥΘΕΙΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ
ΓϋίΒΕΤ ΟΗϋΟ.3 ΜΥδΤΕΗΙϋΜ
ιΣυνεχε ι Ικ τής 1ης Σβλ'δος)
στού, μάς είναι γνωβτά άπό
τού: βύαγγβλιστάς. "Ερχεται
είς τ όν κόσμον πρός εκτέλε¬
σιν έντολής τοΰ πατρός τού,
μβτά τοΰ οποίον «$ν είναι»
(Ματθαίου, κη, π-ϊθά'γο. 19)
ΆναγνωρΙζβι καί διακηούττβι
ΐήν ύΊιορξιν ενός μόνον θ,,οΰ,
άγβννήτου, άνάι χ >υ καί ατβ-
λιυτήτου, αλλά ΰφισταμένου
ΰτό 'ρβϊς ΰποσΕάσεΐί. (Ιωάν
νού χβφ. Α παράγο 7). Πα·
οαδέχιται ού'όν πνεύμα €ίν
κνεύματι προσχυνούμβνον
κοί έν παντί τόπω τής ββσππ
τβίας αυτού βύλοΥϋΐμβνοι».
Προσδοχά αντίστασιν νβχοών
Κυί μέλλουσαν κρ σιν, Συγ·
κβντρώνβΐ τα πρός τόν θεόν
χαθήχονια τού άνθοώπου ιί;
«ήν πίστιν κα( την αγάπην
αύτοΰ πρός Αυτόν. Δέν θεσ)
ρβΐ απαραίτηττι την ττίρηΉ
χ ής άργίιςτοϋ Σαββάτου, ου
«β επιβάλλει την πβριτομήν
«ήν όαοίαν δμω; αύτόο κατά
, νόμον βχα ΰηοστιΐ. Θίθρβΐ
ΰηέοτατον καθήκον τοΰ άν-
θρώπου την αγάπην τού πρές
„ τόν πλησίον, την οποίαν 8πβ-
κτβίνει καί πρός τούς «*χ
θρούς υμών. Διακηρύττει την
Ισόττιτα καί την βλευθβο αν
μβταξύδΐων. εθύχ Ι<ι'Ιου Ι βαϊος ουδέ "Ελλην. Ού* 8νΐ δούλος ουδέ ελβΰΰερος Ου*. Ινι Λοσβν τί θήλυ. .» Καί επι στςέρβιτάς Ιΐέας αύτάς μέ . «ά αίσθτίματα φ λαλληλίαΓ,' δλβηιιοσύντκ, ταπβινοφοοσύ· νης συγχωοήσβατ, βγκαοτβοή· σβως καί βλπίδοιτ. «Εντολήν κοινήν δίβομι υμίν ίνα ά- γαπάτβ άλλήλου . Έν. ώ ?έ λέγα) υμίν, άγαπάτΒ τούς έχ· θρούς Ιΰμων». Ό τόπος καί δ τρόπος τή: ίιδΐισκαλίας τού μάς είναι γνοοστά. Άπό παιδικής ήλι· λί^ βλέπομεν αυτόν «Ιν ιω ίβρφ καθβζόμ?νον έν μέσω τδν διδασκάλου καί «ικού* οντα αύτό)ν|καί έπερωτοΰντα αύτούς » Άπό πόλιν ύί πό- λιν καί άπό χοορίον βΐς χά · θ'ον καί «βν τοίς συναγοο- γαίς» καί 8ν τοίς άνοοΐ; καί βίς την λίμνην Γε ησαρέτ ναί είς ΙδιαΙτερι μέοη, μέ άπλές ςροάσκις, μέ παρομοιώσεις, μέ παραβολέί, ξεχύνβι τα θείοι τού νάματα. Οί παροβοΐές των δέκα παρθένων, τού Τβ· λώνου κοί Φιρισαίον, τοϋ Άσώτου, τοΰ "Αφρονος πλουσ'ου, πεοικλείουν μέσα τουί, άφθάσίθυ τβλβιόιη'ος νοήμ ιτα. Τα νοήματα αύτό, ή δοθότης των ίδβών καί τα θαι'μ-ϊτά τού, έξήσκησαν τβ- ραστΐαν επίδρασιν είς τόν Ί· ουδοΐκόν λαόν καί επέβαλλον βίς αυτόν ιήν διδασκαλίαν «ου. Οί χδρβς τή; Ί υδαίαι·, ιή Γαλιλαίος καί αί πέραν τοΰ Ίορδάνου, μόνον πβρ,Ι αυτού δμιλοϋν. (Συνεχίζετοι) *?· βν άγοράζ€Τ€ "χθμο,, ΦΥΤΙΝΗ νά οάς οερβίρουν ΦΥΤΙΝΗ «αί όπό τό δο/,ίίο τής ΦΥ ΤΙΝ Η Σ (Συνέχβια έκ τής 1ης σβλ(δος) τέ νά μή φοοντίζουαβ γιά τή ζα>ή μας καί τή ζωή των
άλλην. Είναι καθήκον μας
νά φοοντίζωμβ γΐατΐ αλλιώς
θάμαστπν άνθρα>ποχτιίνοι,
Ιστω καί ?ξ αμρλείας. Ποο-
σέίατβ τί είπη όΧοιστός «Μη
μβο'μνάΐβ ττϊ ψυχ? υμών τί
?νδύ'ησθβ»(Ματθ στ' 25)
Χρησιμθηθίησε τό μυαλό σου
χαί τα γ.ε'ρπ σου γιά τίς φοον
τΐδες τής ζωης, μην δμω;
γίνης ψυχοιτθής σχβπτόμβ-
νος τίς ύποθέσεις τή, £α>ή;.
Όλβς ούτέ: οί ΰποθ^σβις
ίΐ«ηι πού χάανουν τόν βίον
σβίωτον, τή ζοοή δυστυχ'σμέ
νη χι' άνυηό'ρορη
Μηδέν ιιβοιμνάτρ, Λλλά..
Ν 4 κάτι πού θά π<ίοη τή θέσι ττ5ί μ5ρ μνπς Γιά ν μβίνη 8ξα> άπό την ψυχη* σου
ή* μέςιμνα, ν^μιηέ την μέ
κάη Λλλο Καί τί ΐΐν
αΰτό τό ΛλλΓ; Είναι Ινα
τοίγοονο. Ή ποοσβυϊή*,
δέτ)ΓΓΐί, ή εύχαριστία. Τό βο
ι χίιιησβς ποτέ τό Λ«οστολι
χό αύτΛ τρίγσννο; Ή μέρι
' μνα είναι ανθρωπίνη, τό
τοίνοονο αύτό είναι θβϊο.
Πρίίτα ή προσευχή. Τι
•Ίναι προσίυκήί Είναι ή αύ
θόρμητη 8«φρασι της χαρ-
δ δ;. "Οπακ τό παιδΐ μιλά
στπν πατέΌα τού, δτσι πρέπει
νΑ μιλοΓμβ χαί μεϊς στόν
Ουρ(ί ιό" μος Πατίρ<ϊ, άν β β κα ήμεΐ; εϊααστβ πραν ματιχά π«·διά Τού κι' Έ- χϊνος είναι πραγματΐκΊί Πατ^ηος ιιαο. "Αν αύθόομη τα χι* άΊιτ τα βάθη τής ψυ χή: σου δέ« μπορβΐΓ νά προ σβιχτϊθίΐς ηρ ς τόν Θ?ι ν, θο πή παχ ό Θβός|δέν δγινβ ά χήΊι*ι πατέρας σ( υ γιατΐ Λ χόμτ) δέν δίχθηχβς τόν Υϊόν Τού, τόν Ίησοΰν Χριστόν ώ* Σαοτήρπ σου. Κι' Αν τόν θεόν δέ" Ιχβις γιά Πάτερ» σο» δχει; δΐκαιο νά χατατρώγβσαι άπό την μέ ριμνα τίν ζσή'. ΔέΕου λοι πόν τόν Χοιστόν ώ" Σωτίοα σου γιά νά γίνη 6 Θ <ός Πα· τέοας σου χαί τότε θά βρβ- θής στό βρ/μο τί|ς θβραπβίας από την άρρώστεια τ τίς μέ- Μ ΦΥΤΙΝΗ ΕΛΑΪΣ οέ κλέιστά δοχεία ή χθ· μα είναι ηοιοίικώς ένιαΐα καί άναλλοΐυτος Άν άγοράζετί ΦΥΤΙΝΗ "χθμο,, καΐ οάς δη' μιουργηθή ή παραμικρή άμιριβολΐα, ότι οάςσερ* βΐριοαν κάτι 6λλο καί 6χι ΦΥΤΙΝΗ, εΐδοποι· ("|στε άμέοως την Α £ "ΕΛΑΐΙ,, τηλ 483 573 6ιο νό στεΐλη τόν ειδικόν ελεγκτή που δ6 φ ίζετάση την περΐπτωοι * Τηρεΐτε ηόντοτε την ανωτέρω ούοταοιν Είναι χρέος οας, διότι άφορά την υγεΐα οας καί την ύγεΐα των δικθν οας ΗΑΝΑΠΟΤΗΣ Κ. ΜΥΑΟΝΑΚΗΣ&ΥΙΟΙ ΕΡΓΟΠΑΙΙΙ ΜΟΣΛΐηΝ-τΗΦΙΙΙΙΙΙ-ΟΙΑΙΑΙΠΙΝ * ΟΛΟΣ ΣΦΑΒΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ· Εάν βνοιαφέρεσθβ διά πλακάχια είς «ήν οΐκοδο- μ τί ν σας π^ράσβτβ άπό την ίκθβσίν μας νά ρίξετβ μιά ματιά βίς τα σχέβια καί τούς χρωματισμούς. Ή 8ργα σία μας είναι άσυναγώνιστη. Κατασκβυάζομβ Νβρο- χύτβς Μοσαΐχούς επί μέτρφ καί σέ ολα τα χρώματα "Εκθβθις ίρνοοίασίου οδός Σφακίων Ήοάκλβιον. ίΤΟΙ ΙΔΡνΐΕΩΖ ι·2< ΙΑ·* ΙΝ ΝΙΑ νΟΡΚΜ Κ. Π. Α. Δ ι λ ΔΡΟΜ ΑΟΓΙΑ ΙΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ διά τό [Ι51ΕΡΙΙ0Ι ΙΑΙ ΙΣίΈΊΙΟΙ ΚΑΝΑΔΑΝ, ΑΥΙΤΡΑΑΙΑ, ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΙΥΡαΠΗΝ Δια Θ Τικάς πληροφορίας πρός μετανάστβυσιν καί διά διοβατήρια ΠΊΙΙΙΙΙΙΊ ΙΙΞΙΙΙ1Ι Ό ΦΑΡΟΣ, ΑΒΗΝΙ: Σταδίου 56 Τηλ. 28 902, 23 525. 29 156, 31 669. ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ: Άκτή Μιαουλη 19 Τηλ 43 454 καί Αντιπροσώποις μας. Άντ)ιιος ΉρακλβΙου Π. Α. ΜΛΡΜΑΤΛΚΗΪ Έναντι ΤομεΙου Δημοσίου "Εβανς 7 ρΐμνας. Ή καοΛιά τοδ άν θρώποιι δέ ν είναι ποτκ α¬ δεία. "Η άπό τόν θεόν ίίνπι γεμάτη ή άπό τίς βιοτι»έ; μέοιμνβς. Άκόμα καΐ γιά τό πΐοα- μιχοό πράγμπ μπορεϊς νά «Ο σ ύχεσιι. Γνά τό κάθβ τι, ά«χβτο πόσο σπρυδαΐο ή πο- σο ίσήμαντο ίί^αι "Αν Λεν προσβύγβσαι γιά τό κάθβ τι θά μρρ μ α' γιά τα πβοισσο τι>οα βιοπνά πρΓβϊήμπτη.
"Αν προσεύχβσαι γιά Λλα βέν
πρόχειται νά μοοιμντίσπς νιά
τΐποτβ. Μή κανίίης τόν θεόν.
Άίτό «ίνα Ιξορταται. Πρέκκι
νά Ικλέξης μβτπΣύ της ιιροΙ-
μνης καί τού Θβοΰ, τής δυ·
σ'υγ.(αο καί τής βύτυχίπς, της
καί ττ)
Έκβΐνο πού
τόσο σπουδήΐο γιά νά βιργ*£
οη την μέοιμνά σου, είναι
αθνβτά σιουδπΐο γιά νά τό
ο>Όης τ'ό θβό έν προσευχη
Μην ίβχνά* δτι δ ώ«ανός
βίναι τό ούνολο τδν στανό
νων κ«1 οί οΐ'ΐνβς τό άθροι
αιη των Λβυτρρολίπτβν.
Ποία τ) διηφοοά ιιβταΕύ
ποοσίυχης καί δίήσβα):; Δ*η·
σις βίνπι πιοάκλησιο νιά νδ
ποιο βΐΛιχό θφβλοί, ένά προ-
σρυχή βΐνοι δροί γενικώτβρος
τ^ύ συμ—ριλιμβίνβι καί τόν
ύ*μνο τή: δοΕολογίας. Κι'
ί»ώ τόν πηοηΜαλβΐς γιά Χ"<ι νούο»»^ «ίιλογίίς μην ξίχνά; νά Τόν ιί<ϊαοιατ1ΐ γιά τίς Ή εύγηριστία γιά ι«»ρ'?θ'ν εΐν«ι τό καλλ( φίουακο νιά «ό ιιέλΐον. ι τώοα δ θίόο σ' Ιβ->τί
θτισβ ν^ Μσης. ΜηΛθος θά
(ΐλλ^ξ" Λ β*ό- στό α^λον;
ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΜΑΤΗΤ
"Οστις έπιβυμεΤ ν« λάβη.
Ιν τ«" ΥΙ δι όν μέ την αΐτοάν
τδν αρβοων ΐΤο Κήρονμβι
τΑς Κυρι«χΑςη Ολοκλιΐοβυ
τβθ ηοβηνβυμΐνβυ μην*ς, ίν
τ* Κβτΐν Ίι»4ννην Εύ«νγέλι-
βν «Ις απλήν νεβΐλληνικίιν
μβτίφροισιν, &ς μάς νράφη
είς την βκύβννσ ν: Δημβσΐίύ·
σεκ «β ΓπβΡ§ΥΓ»,Γρ*μμβι-
τ·βυΡ1;387 ΆβΙτναι.
ΑΠΟΛΕΣΘΗ βιβλιάριονά-
σθ νβ'ας ΙΚΛ ορ 4 6070
32 ά ηκον ίΐς την ΜιλανθΙσν
·£ττανΓθ Προάστιον Πόρος. Π'»
ρτκαλιΤται δ ιύοών βπως τό
παραδώση είς τα Γροφεία μας.
1-2
Π
χρης Κβ
•έ— ΟΰζίρΙ μβθ' βλων ίδν
έπ'βλο»ν καί σκ*υί5ν 6ν λβιτουρ
νΐσ πσρά -ήν όδό-ί Δαι&^λου
αρθ 11, Πληροφορίαι έντός ταθ
Ούζβρί.
ΤΟΤΡΟΟΑΡΙΙΙΝΚΑΣΣΙΑΝΙΙΣ
Ε» ΑΓ. ΜΗΝΑ ΙΑΙ ΑΓ. ΙΙΙΟ
Καθ"ά πληροφορούμεθα ή
χοοωδία τοϋ Μητροπολιτικοϋ
(ιπς ναοϋ 'Αγίου Μηνά υπό
την διεύθυνσιν τού πρωτο-
ψ"ίλτου κ. Ίωα'νν. Βουτσινά
προβτοιιιάζβτοι πυρβτοαδός
διά την δσον τό δυνατόν κα
λυτέραν ίκτέλβσιν τοΰ τροπα
ρΐου τή; Κασσιανΐκ κατά
την ίσπεΐοαν ττκ Μβγάλη;
Τρίτης. Ή χορωδία θά άπο-
τελεΐται δηο έκλβκτούς καλ¬
λιφώνους τό δέ τροπΓίριον θά
■ψαλη ιιέ βάσιν τό Βυζαντι
νόν μέλος βίς μικτόν τβτρά-
φωναν, διασκΒυασθέν υπό
τοΰ κ. Βιυτσινά.
'Επίσης ή χοεωδία εκ χαλ
λιφώνον νέων θά ψάλη τό
τροπάοιον ττίί Κασσιανής
είς τόν 'Ιεοόν Νιόν τοΰ Α¬
ποστόλου Τίτου, ύηό την
διεύθυνσιν τοΰ κ Θ Άντατνα
νάχη. Ή σύνθβσις τοϋ Τρο
ρ'ου άνήχβι βΐς τόν "Αρ
χοντα Πρωτοψίλτην τδν
Πατριηρχβίων κ. Πρίγχον.
"ΕΝΑ ΒΠΙίΙΙΓ
νθΟΑΗΜ*Τ-Ν
Χόες ?καμε έναρξιν των
Ιργιισιδν τού τό νέον Κατ {-
στηιια ύπο3ημάτων «Βπσί-
λης» τοΰ κ. Βασιλβίου Σία
μιτάΉτι, Εναντι Α! Τααβίου
(ιταραπλβύοως πρώην Γιαμ·
πάμπο). Ή διαχόσμησις καί
διαρρύθμισις τοϋ νέον αΰτοΰ
χατασττίματος ίχουν γίνβι μέ
φιλονάλιαν χαί γοΰσ^ο, ή δ
λη δέ εμφάνισις τού είναι άρι
στοτβχνιχτ). Τό Κατάστημα
εΐνπι Ιςρω^ιασμένον μέ δλατά
«Ιδη τδν πακουτσιών αρί¬
στης ποιόττιτο , ώιτβ ή |ξ«·
πηρέτησις τοϋ κοινοΰ νά Αηο
βα(χι πλήρρΓ. Σνγχαίρομβν
τόν φίλον σιμτοΜττιν κπτα·
««ηματάργην καί τοϋ ίύχό'μβ
θ'ΐ κάθε εΰοΌχίμησιν χαί πρό
οδόν είς τάς εργασίας τού.
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΑΝΕΒΛΗΟΗΣΑΝ ΛΙΛ ΤΗΝ 18 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
ΟΙ ΣΗΜΕΡΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ Β' ΕΟΝΙΚΗΣ
Λόγ<ρ τΛν συναντήσεων τοθ κυπέλλου Ελλάδος βίς ολόκληρον την Χώραν άνεβλήθησαν δλοι οί αγώ νβς τής Βας 'Εθνικής κα τηγορίσς οί διά σήμερον ττροοριζόμενοι κοί μετβ- τίθησαν δι* την Ιβην Α¬ πριλίου. Ου τω αι* συνανιή σεις Έργοτίλους—Άτρο- μήτου καί ΟΦΗ—Πανβλευ σινιακοθ θά δκξαχθοθν την δευτέραν ημέραν τοθ Πόσχα. Έν τφ μβταξύ τόσον ό ΟΦΗ δσον κσί ό 'Εργοτέ λης προπονοθνται έντατι- κάς διά νά είναι είς θέσιν νά πορατάξουν Ισχυράν ό μάδα Εναντι των δύο Πει- ραϊκών ουλλόγων Ή ομάς τοθ ΟΦΗ τρο· ετοιμάζεται πυρβτωδΔςδιο τόν μεγάλον άγώνα υπό την επίβλεψιν τοθ νέου προπονητοθ κ. Μανταλο· πούλου Είς τόν άγβνα αυ¬ τόν θά άγςύνισθή καί ό επί εξάμηνον άπουσιάσας λό γςρ άποκλεισμοθ Λεστάρης καί οθτω ένισνύεται ή ε¬ πίθεσις τοθ ΟΦΗ. Έκ παραλλήλου κοΐ 6 Έργοτέλης έτοιμάζετσι ο- πό την καθοδήγησιν τοθ προπονητοθ κ. Βενέρη διά νά αντιμετωπίση «όν Ισχυ ρόν Άτρόμητον. 'Υπάρχει ήπιθανότηςνάα γωνισθήκαΐότρουματισθβΐς Δασκαλάκης εάν μέχρι τό τε έχει αποκατασταθή" ό τραυματιομός τοθ ποδός τςυ. Ιροπορικβν βάσρων Έλλά- (δος την Παρασκευήν τό ά· πόγευμα συνηντήθησαν ίΐς τό γήπεδον Έργοτέλους ή ίμάο τοθ ΓΕΑ καί τής 126 ΣΑΒ Ηρακλείου Ή ομάς τοθ ΓΕΑ δια¬ τηρήσασα έξόλοκλήρου την ύπεροχήν έπέτυχβν ανβτον νίκην μέ 7—0 επί της έκ- πληκτικώς ύστερηαάσης τοπικής βάσεως. Ό αγών διεξήχθη υπό παρουσίαν Αξιωματικών καί σμηνιτών τής Άβροπο- ρική^ βάσεως κοί υπό άρ- κετών φιλάθλων. Όμάς ΓΕΑ—126 ΣΑΒ 7-0 Διά τό πρωτάθλημα Ά ε- %,2 ΓΕΩΡΓΟΙ —————————————————— ^«^ 4 , ■' ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΒΕΝΖΙΝΗΖ ΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΦΟΕΝΟΥ "Εξωθι Χανίων Πόρτα διαθέιβι χά γνωιχά καί άποτβλβσματικά φάρμακα τής Έταιρίας Λι πασμάτων δι" δλβς τίς άσθένβιβς των καλλιβρ- γβιών σας. (Πβοοσπορίνη Β Κολλοβ'δές κ.λ π.). Δή #ίαρακαταΰύ)(Τΐ.»αΙ ϊΐμές άσυναγώ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΚΑΙ ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΕΙΟΝ ΠΟΛ. Α. ΠΑΧΑΚΗ έκ τ^ς οδοθ ΑΓ. 1ΒΚΑ ·ές την οδόν ΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΥ ΤΖΟΥΑΑΚΗ Μ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΣΤΗΝ "ΗΛΕΚΤΡΛ., ΚλΩΤΣΟΣΚΟΥΦΙ ΐαΒΒΒΒΒΒΒΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΣΚΛΠΤΙΚΩΝ ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ «. |ΙΙ Ι Έν συνβχβία προηγουμένης άνακοινώθβώς μας γνωρίζομεν ύαίν βύχαρίστως δ«ι αφίχθησαν είς τόν λιμένα Ή^ακλβίου τα άναμβνόμβνα πβρίφημα Άνγλικά σχαπτικά αηχανήματα ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ καί παρακαλοΰνται δσοι είναι εγγεγραμμένοι νά προσέλθωσιν, νά παραλάβη έκαστος τό μηχάνημά " * τού. ; Εκ «ής Άν«ιπρβσωπβίας Ι. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ καί ΥΙΟΣ Ο. Ε. Τηλ&» 7.05 3 '1 '<' ■■■■■■■■■■■■■■■*■ ...ιϊ ΑΥΤΟΚΙΝΗΓΑ ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΦΟΡΤΗΓΑ ΚΑΡΝΑΒΑΛΟΙ μέ διπλό διαφορικό—μηχανή α(τρχλα£όΰ ΦΟΡΑ Εές αρίστην κα-ϊάατασιν άντΐ 6ρχ. »8$ —ΘΟ.ΟΟΟ μέ δ&ηλσΐ λάίίτιχα Ν. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Έλλά4-Τηλ« 4.4Ο-Ηράκλειον ΦΙΛΙΚΟΙ ΑίΙΗΕΣ Λόγ<ρ τής άναβολής των άγώνων τής Έθνικής κατη γορΐας τα δύο σωματεΐα ΟΦΗ καί Έργοτέλης θά ττραγματοποιήσουν σήμε¬ ρον φιλικάς συι/αντήσεις διά νά φορμάρουν τάς όμά δας των έν Λψβι τον άγώ- | νων της προσεχοθς Δευτέ- ιρσς. [ Ο0 Γω είς τό γήπβδον τοθ ΟΦΗ ή ομώνυμος όμός άντιμβτωπΓζει τόν ΕΓΟΗ. Πρό τοθ άνωτέρου άγο- νοο ή δευτέρα ομάς τοθ ΟΦΗ θά συναντηθη μέ την Προοδευτικήν Πόρου. Έπ(σης ό Έργοτέλης είς τό γήπβδόν τού θά ά- γωνισθη μέ την όμάδα τοθ ΓενικοΟ Έπιτελβίου Άερο- πορΐας καί ή άναπληρωμα- τική ομάς μέ τόν Άρην Πατβλλών. Μεγαλύτερον ενδιαφέ¬ ρον πσρουσιάζβι ό αγών τοθ Έργοτέλους πρός τό ΓΕΑ τοθ όποΐου ή ομάς φέρεται (σχυροτάτη νίκη· σασα ώς γνωστόν την Πα· ρο-σκευήν την τοπικήν Ά· εροπορικήν Βάσιν μέ 7—Ο Μέ την όμάδα τοθ ΟΦΗ θά άγωνισθη κα( ό αφι¬ χθείς έκ Πειραιώς ποδο· σφαιριστής Λβστάρης. ΣΤΕΦ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ Ό Καρβιολόγος Ίατρός - ΓΕΟπΊΟ! ΗΑΡΟΙΣΚ ΜετικΜα&ε' 3ιΙς ·1ς Παρισίους Βίχΐται εν τβ Καρδιολογικ" τού ΚλνικΒ «Άγία Τριάς» κα8* Ικά στην δδός Βικέλλα (ΠλατιΙα Βα λιδ* Τζαμί Τη) ίο 93.03. ΙΟΑΗΗΗΧ Ν. ΛΟΥλΙΚΙ! ΙΑΤΡ02 - ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΣ Όδός 1821. Αριθ. 39. Παρα ττλευρως κατ. Μαγαράκη. Τηλ. 93—41. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ! οΐκΐα αίς Κυανην άκτήν Πόρου ϊναν τι οΐκΐας κ. Ί. Συλλιγάρδου αποτελούμενη εκ τεσοάρ^>ν δω
ματίων κουζΐνας αύλής ήλικτρι-
κης έγκαταστάσεωι,κ.λ π. χρειω
δών. Πληροφορίαι ίντίς τής Ι·
δίας ανωγεΐου οΐκΐας.
ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άνο
τιλουμένη έκ 3 κυρίων δω
ματΐων, κουζΐνας, λουτροκαμπι
νέ μέ ηλεκτρικήν καί ίδραυλι
κήν εγκατάστασιν ·πί τής όδοθ
Ψαρομηλίγκων «λησΐον συμβα
*αιογρα·εΙου Νικολάου Καλυ
βιανακη.
Πληροφορίαι ναρ' ημίν.
ΜΙΑ ΝΕΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΣ
Αηό ίηιβτπμονικίς {ρευνις διιηιοτωβη βτι
Κύριος βυντελεοτή< γιό την νιονικι^ κ αί ίροοιρή τρυαεροτηΤα »αθ βίρματο; (Ιναι ή Π€ρι«τικ6τπς το» οί 0»ρό Μί τα ΐρόνια βμυς τό βέρμο (όνο οιγό-οι>ό οώτβ τό ύ»ρβ κ αί
ΊρχΙζίΐ νό βιψβ Πρωτη Ινδίΐζις είναι οί μικβίς ρυτΙβ<ς νθρ« 6ηό ♦ό ματιο καί τό οτομα. Μιά λΐίοις, Μέ ίήν ΝΐνΐΑ |χ«τ* την βιβαιΟΤηΤβ »ό ί{οιι8*τΐρυνετ( την Ιλλ«φ αυτή. Τό ίροοτικί ουοταπκό τή« κρίμας ΚΐνΐΑ βΐνβυν οτό Βίρμο νό πιη. Έτοι βναΐιληρωνουν τό Δγρό τού κ αί ζανα- εΐτουν οτ* ίίρμο την όμορφιό τα» Π Ρ Ο Ι Ο Ν Τ ΟΥ ΟΙΚΟΥ . ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Λόγω χατεο'αφίοεως τετρ«γα>νου ΗΟ
ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ · ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ |
Α*ΩΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
μετεφέρθη είς την οδόν 1831 παραπλεύ'·
ρως Μηνά Λυρακη (ή Κερβ) Ιναντι στάσε¬
ως Λεωφορείον
'ΚΤΟΡΕ,
ΣΗΜΕΡΟΝ 4, μ. μ. συνεχώς
καί την Κυριακή άπό ΙΟ 1)2 πρωίνή
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΤΑΡΖΑΝ
Μέ τόν ΤΖΟΝΥ ΒΑ-Ι'ΣΜΥΛΛΕΡ
Την Δ ε υ τ[έ ρ α ν
ΕΟ1ΝΒΤΛΤΛΙ «ι ΛΙΑΟΟΑΟΥ
Μπάρτ Λάνκαστερ—Κέρκ Ντάγκλας
Λώρενς Όλιβιέρ

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΛΗΖΕΙΖ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΕΛΕΤΤΑΙΑ ΩΡΑ
II
ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΑΙΙΣΚΕτΕΩΣ
ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΟΡΟΣ. ΙΟΥΝΙΟΥ
2.ΥΜΦΩΝΙΑ ΚΑΙ ΤΩΝΔΥΟ ΜΕΡΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—
' Ή είς Γενεύην διεξα-
- γομένη ΙΟεθνής διά·
σκέψις επί τού ά«οηλι-
σμοΰ πρό κείται ν* άνα·
βληθή άηό τού τέλους
τρέχοντος μηνός μέχοι
τού Ίουνίου κατόπιν
συμφωνίας των δύο με-
ρών.
Τουτο Ανηγγέλθη ύ
< πό τού "Αμερικανόν έκπροβώηου, ό όιοΕος ετόνισε» ότι ή βίμηνο; ιδιακοτβή συνεζητήθη |μετα.ξύ των δύο πλβυ- Ιρών καί εγένετο άμοι- 'βαΕως άποδεχτή. Ή διάσκεψις ηΌχισεν την 15 ην Μαρτίου άλ· λά εκάστη πλευρά έχα- ρακτήιισεν τας προ τα σει; τή; ϊλλης ώ; τελεί ως άηαραδέκτους Κιτω καί δ;* νά άιοτελέσουν την βάσιν πρός συζήτη βιν. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΣΚΛΗΡΥΣΙΝ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣΤΗΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ Κ.Κ. ΚΑΙ ΕΔ Α ΑΝΕΠΗΡΕΑΣΤΟΣ ΑΠΟ ΤΡ ΚΛΙΜΑ ΥΦΕΣΕίΙΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΕΚ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ κ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΙΖΧΥΟΝΤΟΣ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ Ν ΟΜΟΥ Η ΠΟΡΕΙΑΤΩΝΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ ΕΙΣ ΝΟΜΟΝ ίΚΑΤΑ ΤΟΝ Μ. ΜΑΡΤΙΟΝ Συμφώνως πρός την υπο· βληθίΐσαν μηνιαίαν Εκθε¬ σιν υπό τής Δ)νσεως Γεωρ γΐσς Ηρακλείου πρός τό αρμόδιον ΎπουργεΤον έτιΐ της πορβΐας των καλλκρ γειων μηνός Μαρτίου οί έπικραΐήοασαικα ρικαΐουν θήκαι ηύνόησαν την έκτέ λεσιν των έποχια«ων ίρ γαοιων κοΐ υπήρξαν εύμε ν είς διά την γεωργίαν. Ή ανάπτυξις των σιΐη ρων, [δία τής κριθής άθη ναΤδος κσΐ των πρωΐμων έ· ξευγενισμενων ποικιλιων σΐτου βαΐνβι καλώς μέ προοπτικήν καλών άποδό- σεων. Αντιθέτως Α πσραγωγή ψυχσνθων (δία κυάμων φαΐνεται πιριωρισμένη. Είς τάς πλείστας περιο¬ χάς τοθ ΝομοΟ εγένοντο φυτεύσεις πατάτας καί συ νεχΐζονται είς τάς όρεΐνάς «εριοχάς. Ή τοματοκαλλιέργεια είς την νόιΐον καραλιακήν ζώνη βαΐνει καλώς. Πά ραλλήλως ουνενίζετοι σπορά καΐ κσλλιβργβισ των έαρινών ότΐωρολοτχα- νικΛν. Ή συγκομιδή τοθ έλαι- οκάρπου έληξεν πλήνέ*.α· χΐστων όοβινών περιοχήν. Ή πσραγωγή τοθ ελαίου ύπολογΐζίται είς 16 000 τόννους. Ή Ανθησις των όπωρο φόρων δένδρω" έμφανΐζ» τα ι πλουσΐα (δία των έ σπίριδοβιδών καί πυρηνο κάρπων. Ώς πρός την μβλισσοκο μίαν ή διαχεΐμανσις των ομηνων εγένετο υπό κσ λάς συνθή<ας. 'ΕπΙσης καΐ είς την κτηνοτροφΐαν ή κα¬ τάστασις ήτο κα.·ή. Τέ λος ή οΐχονομική κατά στάσις των παραγωγήν έμφαν ζβται περιωρισμένη δεδσμένου ότι διαθέτουν τα προϊόντα των ελαΐον καΐ σταφΐδα είς χαμηλάς τιμάς. . ' / «ί*1^ - « ■ ΟΙ ΗΙΑΙΕΡΓΙ2ΑΗΤΕΖ ΜΜΕΡιΝΑΙ Διά πράξεως τοθ υπουρ- νικοθ ΣυμβουλΙοϋ ένεκρ(- θη βπως τύχωσιν ένισχύ- σεως ο( γεωργοΐ, οί ότιοΐ οί έπεξίτειναν Τάς καλλι εργεΐας των χειμερινων κτηνοτροφων, ψυχανθών Βιά την έκτασιν εκείνην ιήν οποίαν είχον καλλιερ- γήση κατά τό παρελθόν Ι τος διά κτηνοτροφικων ψυ- χανθαν. Διά την ίπΐ πλέ¬ ον Εκτασιν θά κατοβληθή ποσόν 50 δραχμων κατά στρέμμα, μέχρι ανωτάτου όρΐου 15 στρεμμάτων. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Υ.ΕΘ- ΑΜΥΝΗΣ Ό Γεσργ.χός Πιστωτικός _νν)σμός Ζαρού πωλβϊ Ινα ά* α>ν ιστιχό ν Συγ> ρόττΐμα πλτ}
ρβς ήτοι:
1) Άλωνιστικήν (μΒτά κο·
σκίνας) τύπον Κϋ5ΤϋΝ42"
είς αρίστην κατάστασιν.
2) "£να Άχυροδέΐη και·
νουογτ, τύηον ΐΓκλαβάνη) μέ
ευκολίας ηληοωμήί.
Περισσοτέρας πληοοφορί
άς θα λαβουν οί βνδιαφβρό-
μβνοι παοά τού ν. Δημητρΐου
Σταυριανάκης Δικηγόρου χά-
τοίκου Ήβακλβίου ή παρά
τού Γ.Π.Σ. Ζαρού
Έν Ζαςώ τή 3-4-1960.
Ό Ιΐρόβθβος τυϋ Γ.11._.
ΖαροΟ. ' *
ΕΜΜ. ΑΝΩΓΕΙΑΝΑΚΗ-
1—10
ργ
Αμύνης προεκη
ρύχθη διαγωνισμός πρός
κατάταξιν 7 όδοντιάτρων,
5 ψςτρμακοποιων καΐ 4 Άν
θυπολοχαγθν Γρσμματέ-
ων. Πληροφορίαι παρέχον
ται υπό τής Διευθύνσεω;
ΎγειονομικοΟτοΟ ΓΕΣ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν τγΟ
κοινεθ βτι δυνάμει τής ύη'
αριθ. 55571)3335 τής 2—
7—1959 άαοφάσβων τοθ
Σεβ. 'Υπουργβίου ΠαιδβΙσς
Δ)νσεως Άρχαιοιήτων ά¬
παντα γενικωςτά
Μ ο υ σ β Ι σ θά παρα,ιέ-
νωσι κλειστά κατά τάς κά¬
τωθι έξαιρεσΐμους ημέρας:
α) Την Ιην ΊανουαρΙου
β) » 25ην Μαρτίου.
γί » Μεγάλην Παρα¬
σκευήν μέχρι τί)ς μεσημ¬
βρίας.
δ) Την ημέραν τοθ Πά-
σχα.
ε) Την ημέραν των Χρι-
στουγέννων.
Έν Ήρακλβω τ8 8-
4—1960.
Ό "Εφορος Άρχ)των Ή
ρακλεΐου.
Ν. ΠΛΑΤΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Απωλεσθη χαοτοφύλακα;
μέ διάφοοο 8/νοαφι. Παοα
καλείται ό βύιώ' νά τόν προ
σκομίση ιΐς τό Ξ<νοδον»Ιιν ιΠαλλάδιον» Τηλ.5—63 χαί θά άμβιφθχϊ. ΑΘΗΝΑΙ 9.-Ή εντύ¬ πωσις των πολιτικών κύ κλων ίκ τής πβνθημέρου π·υζηττισβως είς την Βου¬ λήν καί Ιδιαιτέρως έκ «τίς χθβσινής άγορβύσβωο τοΰ πραιθυπουρνοΰ κ- Καρά μανλή είναι δτι ή Κυβέρ νησίς προτίθβται *ά «σκληρύνη» 6τι περισσό τβρον την στάσιν τη; έ¬ ναντι τοΰ κομμουνισμοϋ. Ώρισμένοι κύκλοι μάλι στα φοονοΰν δτι ή Κυβέρ ησις διά τοΰ λόνου τοΰ κ. Καραμανλή* ηθέλησε νά απευθύνη ποός την ΆριστΒράν ιήν άπκιλητι κήν προειδοποίησιν, δα ένδβχομένως νά άναθβω ρήση την πολιτικήν άνο ννωρίσβως τής ΕΔΑ ώς «νομίμου κόμματος». Ιδιαιτεραν αΐσθησιν,έξ άλλου, προεκάλβσβν ή δι- ατυπωθβίσα υπό τοΰ κ. Ι πρωθυπουαγοϋ κατηγο 1 οία πρός την Σοβιετικήν ("Ενωσιν, δτι άναμιγνύβ ται είς εσωτερικάς ύτοθβ* σβις τής Ελλάδος. Γβνι κώς ό λόγος τού κ. Καρά μανλή—κα<;' άντίτ>βσιν
πρλς τας άγορρύσεις τοΰ
κ. 'Αβέρωφ— 'δημιο^ργη-
σε την εντύπωσιν δτι ή
ήγβσία τής κυβερνήσεως
παοαμένβι άνβπηριίτστος
1 Από τό κλΐματηςδκθνοΰς
ύφβΌβως καί δέν άποβλέ
| πβι βίς περαιτέρω ανά¬
πτυξιν των σχέσβων ττ»ς
Ελλάδος μέ τάς Άνατολι
κάς χώρας.
"«ν '*Γ*
Ο ΕΚΛΟΓΙ^ΟΣ^ΝΟΜΟΣ
Ή Κυβέοντισις παοά τό
γβγονός δτι έπιμόντος
προβ κληθή άπό τα κόμ
ματα τοϋ Κεντρον, άπέ
φυγβ καί χθές νά άποσα-
φηνίση τάς άπόψεις της
επί τοΰ έκλογικοΰ νόμον,
μέ τόν οποίον θά διεξα·
χθοΰν αί προσβχβία έκλο
γαί. ΟΙ κ. κ. Κανελλόπου-
λος, Τσάτσος καί Μακρής
απαντώντβς βίς πχβτικάς
έρωτήσβις τοΰ κ. Γ. Μαύ
ρου, πβριωρίσθησαν βίς
τή" δήλωσιν δτι «τό ίσχΰ
όν έκλογικόν σύστημα εί
ται έντιμον» καί δτι πάν¬
τως μένρι τής στιγμής δέν
έχβι γίνβι σκέψις ψηφί¬
σεως νέον νόμον Ό κ.
Μακρής προσέθεσεν δ»ι
ό ΐδιος προσωπικώς, άν
τβθή θέμα μβταβολής έ-
χλονικοΰ συσττιιιατος, θά
ιίσηγπθή την δ ατήρησιν
τού ίσχύοντος
Οί κΰ>ιλοι τής έθνικό
φ3θνος 'Αντιπολιτβύσβως
δχθυν την γνώμην δτι πα¬
οά τάς δηλώσβις τ<£ν κυ ββρνητικων παραγόντων, τβλικώς ή Κυβέρνησις «Ι ναι αδύνατον ν' άποτολ- μήση διβξανωγήν έκλογών μέ τό ίσχΰσαν κατά τάς ε¬ κλογάς 1958 σύσ«ημσ, τό οποίον, ώς απεδείχθη, ό- δηγίΐ βίς την πολωσιν καί επί πλέον δίδει πλει¬ οψηφίαν είς την μειοψη φοΰσαν παράταξιν. "Αλ- λωστε, προσθέτουν οί αύ τοί κύκλοι, καί είς την περίπτωσιν άκόμη πού ή Κυβέρνησις θά έπίδίωκβ ιήν διατήρησιν τοΰ ίσχύ όντος έκλογικοΰ συσιήμα- τος, οί άρμόδιοι συνταγμα- τικοί παράγοντβς θ' άπέ- τρεπον τουτο, έφ' δσον άντιτίθβνται δλα τα *όμ· ματα τής Βουλής, πλήν τής ΕΡΕ, κοί διότι έχβι κατασΤΓΐ κοινή συνβιόη- σις ότι ή έφσρμογή τοΰ έ κλογικον νόμον τού 1958 όδηγβϊ είς παραχάραξιν τής λαΐϋής θβλήσβως. ΝΟΤΙΟΑΦΡΙΚΛΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΤΟΝΙΣΕΝ ΟΤΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΕΝ ΘΑ ΠΕΙΣΘΗ ΝΑ ΑΦΗΣΗ ΤΑΣ ΦΥΛΕΤΙΚΑΖ ΑΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΆΌΤΙΔΙΝΟΝ 9,-Μετα- δίδεται άπό την Νότιον 'Αφρικπν βτι παντοθ επι- κράτει ήδη ήσυχΐσ. Έκπρόσωπος τής Άσΐυ νομ(ας είπεν δτι είς την περιοχήν τοθ Καηπτάουν δλοι οί ΆφρικανοΙ, οί ό ποΤοι μετοβατΐνουν συνή θως είς τάς εργασίας των τό Σάββατον φαΐνεται νά έργάζωνται κοί δτι μετα- ξύ των ύπολ,οΐπων δέν ύ· πάρχουν σηιιεΐα άνησυ ας^. Ό έκττ^όσώιος ηρο οβθβσβν φτι ή ΆστυνομΙα 4ξ?κολου6«Ι νά ένςργή. ν*· ριτΐολΐας κοΐ είναι ε(ς θβ σιν νά έξουδβτβρώνη κάθε ανωμαλίαν έν ι β γενέσει της. Ό Νοτιο—Άφρικανόο Ι Ύπουργδς των Εξωτερι¬ κών είπεν βτι, τάπρόσφχτα γβγονότα δέν θά πεΐσαυν την κυβέρνησιν νά μβταβά λη την βασικήν της ΐθλ-ΐι- κήν επί των φυλβτικών δι· ακρΐσιων. Προσέθεσεν βτι ό λευκός πληθυσμός τήΝ; Νοτίου Άφρικής δίν εΤν*»ι διατβθίΐμένος νά τταραβώ σττόν ϊλεγ^ον τής χώρας ιίς μίαν πλειοψηφίαν νέ- γρων, άλλά νά αναπτύξη τα Άφρικανκά έδ4φη καΐ νά εΰρύνη , πρ'Όδευτικώς τάς Ιξουσ^ς^,τοΟ Άφρικα τού. . ·> τ-
Ό ήγέτης, τοθ ήνωμέ
νού Κόμματος τής Άντι
πολιτβύσβως είπεν βτι τό
Κόμμα τού πιστβύει βτι·ο{
λευκοΐ κάτοικοι θά πρέπβι
νά διητηρήσουν τόν έλεγ¬
χον. Ό Αγέτης τοθ μικροθ
κόμιαατος τής αντιπολιτεύ¬
σεως εδήλωσεν βτι τό κόμ·
μα τού πιστβύει βτι τελι·
κ Ας ο( ΆφρικανοΙ θ-> άπο-
κτήσουν τα βικαιώματα
με τού; ΕόρωπαΙους και
βτι είναι αναπόφευκτον ή
έκ μέρους των πλβιτψν
φοώντων νέγρων διοΐκη·
σας τής χώρας. Σήμερον
την πρωίαν είς τό Ντάρ
μπΐν. ί'ΆθΓυνοαΙα ίθβσβν
4κθ κράτησιν δι' ανάκρι¬
σιν τόν ανταποκριτήν Κα
ναδικοθ ΠρακτορεΙου κ.
ΦΙλιππς, ό οποίος είναι ό
πρδιΐος ξενος δημοσιογρά-
φος πού σαλλατμβάνεται.
ΣΥΝΑΝΤ
ΑΞΙΟΜΑ
ΙΣΕ
ΙΚ(
Σ
Ν ΕΙΣ
ΚΑΙΑΛ
ΤΗΝ Μ[[
ΑΝ
)ΡΙ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν |
μας εγχωρίων ποοϊόντων ιΐ
χβ χθές ώ; κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ) Ή Ιλαιαγοοιί,
ουδεμίαν απολύτω; μβταβο-
λήν ηαρουσΐασβν ίναντι τής
Παρασκευη;. Πάντω; ώς συ-
νήθως χαιά Σάββατον, υ ιήρ
ξιν χθές πΕρισσότβρον τοϋ
συνήθους πβριωρισμένη. ΑΙ
τιμαί ίχονν διαμορφωθή ώ,
κάτωθι:
Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι-
ούμβνα δρχ. 13.90—14.
Νο 3 λαμπάντβ δρ. 14,30
—14,40.
Νο 3 γυαλί δρ. 14,60.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
Είς την σταφιδαγοριν συ
νβχίζβται ή άπραξία, έν άνα
μονϊ) της ύποοχβθβίσης συμ
ηληρωματιχής συγκϊντρώ-
4,80
0.80
ς
Νο 4 δρ.
Νο* »
Νο 1 » 5 50
ΣΙΤΗΡΑ:
-Ιτος δοχ. 3.10.
Κριθή » 3.
Βρώμη » 3 50.
Β^κυς » 2 90.
Ρόβι » 2.80.»
Λίςα: δ,Η —279.30
ΠΙγΑΤΑΣΪ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9—Τό 'λλ
βα/ικήν τηλεγραφΐκόν Πρα
κτ ψεΐον μετέδωσεν βπ ί
πραγματοηοιήθησαν συναν
ήιεις μεταξύ Άντιπροσώ
πων των Έλληνικών καΐ
Άλβατνκων Άρχών διά
τό συνοριακόν επεισόδιον
Τής Δευτέρας, όπότε έφο
νεύθη Ελλην ΛοχΙας.
Κατά τό Άλβανικόν
Πρακτορείον, οί ΆλβανοΙ
προθβπάθησαν νά παραδώ-
σουν τό πταμα τοθ φονευ¬
θέντος καΐ τόν οπλισμόν
τού άλλά ^ι Έλληνες 66ν
ίδέχθησαν την προθφο
ράν.
Τό Πρακτορείον ίσχυρί-
χορηγουμται
υπ0τροφ1αι εισ μαθηται
ΤΟΧ ΙΧϋΑΕΙΩΝ ΜΕ1«
σθη ότι ή έλληνική ήίρΙ#ό 1 ΑΘΗΝΜ 9.—Τό υπο ρ
λος είχεν εΐσδύση εΓς βά· 'γβΤον ΠαιδεΙας χορην/εΐ 2.
θος 400 πίρΐπου μέτρων 000 ύποτροφΐας ί(ς άπό
*ντόςΆλ0ανικοΟ έδάφου. 4 ^)<υς έπιμελεΐς μαθητάς Βταν ΆλβΐνοΙ συνΓριάκρΐ Ι των σχολείων τής Μβσης φρουραί άνταπέδωσαν τώ κοί ίπαγγελματικΡ,ς έ «.παι· .(0ρ των Έλλήνων σΐρατι [Γεύσεως. Εκάστη ύτΐοτρο· ωτων. ' [φ.α ώοΐσθη είς 300 δραχ- Είς ιήν σημερινήν τού μάς μηνιαΐως καί διά πε· πληροφορίαν τό ΠρακτΙΙ* ρΙ-δ:>ν έννέα μην^ν έ<ά- ρεΐον προσέθεσεν βτι αί Αλβανικαι συνοριακβΐ Αρχαί έζή ήσαν άπό τάς άντιστοΐχουςΈλληνικάς β¬ πως λάβουν μέτρα διά την αποφυγήν τοιούτων έπει· σοδ(ων καΐ την αποκατά¬ στασιν των πρώτων όμα* λ©ν ουνθηκών ιίςτά ού- ορα. ΙΥΝΕΑΚΦΘϋ ΕΠ'ΑΙΟ.ΩΙ ΠΩΑ421Ν ΚΛΟΠΙΜρ.ΜΝΩΝ Ύπ1» όργάνων τής 'Υ ποδκ ι ήσεως Χωροφυλα «ής Πεδιάδος συνελήφθη ό Στοθρος Ε. Αντωνακά¬ κης, έΐον20 κάτοΐκος Ά- χεντρ άς, ίνω προσεηάθη νά ττω^ήση είς Αρκαλο¬ χωρι δύ3 κλοπιμαΐους άμ νούς' Οδτος τιροσήχθη είς τόν Ε[σαγγ(λέϊν Ηρακλείου διά τα ττεραιτέ( ω. ηΡΟΟΕΣΜΙΑ! ΑΗΑΟΣΕΟΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΣ Διά τηλβγροφικης διατα γής τοθ 'ΫτουργεΙου Γρωρ γΐσς πρός την Δ)>σιν Γεωρ
γίας Ν. Ήρ«*λ?ΐΓυ έντέλ-
λονται τα ύ")'α τής Άγρο
τΐκής ΤραπέΓ,ης νά δίδων¬
ται ύπευθύνους δηλώσεις
περί τή< κατεχομίνης πο¬ σότητος σ-ίαφΐβος σουλτα- νΐνας μίχρΐ ίίΐς μεσημβρί¬ ας τής 14ης τρεχ. μηνός. 10 Α1ΙΑΤ0ΑΦΡ. -ΥΝΕΑΡίΡΜ ΑΘΗΝΑΙ 9- Μβταδ'δβ- τα ι έ< Νέου Δ·λχ( βτι ήο· χ σ ΐν έκεΤ σήμερον αί έρ· γΐοα' τοθ Άσιατοαφρικα νΐκοθ ΣυνεδρΙου τό οποίον πρό<ειται κι ρ ως νί άσχο ληθή μέ την κατάστισ«ν είς τό Θ βέτ ΕΦΟ^ϊΒΙΪίΙ'ΑΥΙΜΤΟΥ Την 2.30 μ. μ. χθές ά- ναπηρικόν ούΐοκίνητον ό δηγούμενον υπό τοθ ανα¬ πήρου πιλίμου Άνδρέου Σσρρή ε ι ών 50 κατοΐκου Ηρακλείου στερουμένου αδείας Ικανότητος οδηγή· σεως έντός τοθ χωρίου Δσμάστσ, κατβκρημνΐσθη με άποτέλισμα νά παρα- ΑΙ «ΚΟΑΟΥ11ΑΙ ΤΗ! ΜΕΓ. Κυριακήν τΑν Βαΐων. Όρθρος κοί θε(α λεΐ- τουργΐα 6 30 π μ. Έσηερινός 17, Άκολοβ- θΐα τοθ ΝυμφΙου 19.30- Μβγάλη Δευτέρα. Θ. Λειτουργία των προη γιασμένων 6.30 π ιι. Μ.Άπόδβιτινον 17, Άκο λουθΐα τςθ ΝυμφΙου 19 30. ΖΟΚΡΑ Η ϊίΕίΙΗΚ ΤΟΥΡΙίΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Χθές κατεπλβυσαν είς τόν λιμένα μας ΤΑ ά)π «Στέλλα ΜΐρΙ» μέ 95 πβ- ριηγητάς διαφόρων έθνικο- τήτων καΐ «Μεντιτβρά· νιαν» μέ 250 Γερμανούι; πβριηγητάς πρός έπ'σκε» ψ ν των αρχαιότητος» 'ΕπΙσηςτό άπόγίυμα κα τέπλβυσεντό ά)π «Ελλάς» μέ 500 Ίταλούς σπουδα* στάς. σύρ(| κατά την ιττώσιν τού τόν Σταθρον Π'ρράκην ί· των 32, πατίρΐ 3 τέκνον, κάτοικον Δαμάστάς τΑν ό,τοίον βφόνβυσεν. Ό όδη· γός τοθ αύτοκινήτου αν* νελήφθη. σΐου σχολικοθ ίΐους. Σχετικώς ό ύπουργός τής ΠαιδεΙας κ. Βαγισΐζΐς, προέβη είς σχετικάς άνα· Κοινωσεις. -*1 ύποτροφίαι είναι μ(α δι' εκάστην τάξιν των σχολείων μεσης κα( έπαγ- γελματικής έκπαιδίύσεως. Ή έκλογή των ύποτρόφων μάθη των θά ενεργηθή υπό τοθ Συλλόγου των 6ι&α· σκόντων καθηγ. εκάστου Γυμνασΐου, λαμβανομένων ύπ' Οψει ώς κραηρΐων χορη γήσεως των εχόντων κα¬ λύτερον βαθμολογΐαν κοί πλέον άπόρων μαθητών. ΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ__ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ "Υπό τής Άγορανομικτ)ς Έπιτροπής Ηρακλείου έξεδό θη χθές τό κάτωθι δελτίον άνωτάτων τιμών πωλήσεως αλεύρων καί άρτον, Ισχϋον ά- ιτό 11—17)4)60. α) "Αλευρα: Τύπου 90 δρ. 3,240,τύπου 78 δρ. 4,825 χαί τύπου 70 δρ. 5 261. β) Άρτος λβυκός δρ 5 10, ιιιτυοοϋχος βρ. 3.60. Ο ΕΒ18ΕΡΡΗΙΗΙ ΕΡίΑΙΙΑΣ Ό 'Ετιιθβωρηϊής Εργα¬ σίας τοθ νομοθ μας κ. Δημ. ΔρουγγελΙ&ης ανα χωρ εί σήμερον &ι' "Αγιον Νικόλαον καΐ Ίβράπεΐραν τοθ νομοθ Λασηθιου πρός εξέτασιν καΐ ρύθμισιν ερ- γατοϋτσλληλικών ζητημά των. Ό κ. Δρουγγελιβης θά επιστρέψη βίς την ε δραν τού μειά τριήμερον, Η ΒΟΥΛΗ &ΙΑΚϋτ£ ΤΑΙ ΕΡΓΑΠΑ- ΤΗ! ΗτΜΦΙΡίΑ ΑΘΗΝΑΙ 9.— ΈτβρμστΙ- σθη χθές την νύκτα είς την Βουλήν ή συζήτησις έ πΙ τής προτάσεως ουσπι στΐας τής ΕΔΑ κατά τής Κυβερνήσεως, επηκολούθη¬ σε δέ ψηφοφορΐα καθ' ην εψήφισαν υπέρ τής Κυβερ¬ νήσεως 169 καΐ εναντίον 113. ΆτιουσΙοζον κατά την ψηφοφορίαν Ιββουλβυ- ταί. Ή Βουλή ακολούθως δι- έκοψε τάς εργασίας της λό Ύφ των έ^ρτΛν τοθ Πά- σχα μέχρι 20 Απριλίου. ΔΙΑΐβΑΡΤϊΡΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΙΙΚΟΪ ΚΕ*ΤΡα» Η ΑΙΙίΕΡΣΙΣ ΚΤΙΡΙϋϊ Ε.Κ.Η. Πσρά τι Ο ΈργατικοΟ Κέντρου Ηρακλείου απε¬ στάλη χθές τό κατωτέρω τηλ)μα διαμαρτυρίας! Αξιότιμον κ. Εμμανουήλ Κεφαλογιάννην ' γόν ΟΙκισμοΟ Αθήναι. Άπό ραδιοφώνου μετε- δόθη καί είς Έφημεριδΐς ά εγράφη βτι συνελθόν υ¬ πό τψοέ^ρου υπουργοθ ερ¬ γασίας Συμβούλιον έργα· τικής έ^ιΐσς απεφάσισεν ανέγερσιν κτΐρΐων ιί; ε¬ παρχιακάς πόλεις μέ μι κρόν αριθμόν εργαζομένων έξαιρεθεΐσης καΐ πάιν πό λεως μας· Έκφραζομεν πικρΐαν μας διά τοιαύτην εξαίρεσιν μας παρακαλοθντες βπως δι* ύμετέρας προσωπ κης πα- ρεμβάσεω; άντιμετωπΐσθη τό θέμα τουτο έκκρεμοθ» άπό 12εί(ας. Έργατοϋταλληλικόν Κέν¬ τρον Ηρακλείου Κρήτης. Πρόεδρος ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ Η ΕΙ.ίΟΡΑ ΣΙΡ,ΙΙΟΙΙΗΙΙ ΥΠΟΚγΕΩΪΩΝ Δι* αποφάσεως τοθ υ¬ πουργείον Έθνικής Άμύ νης επετράπη ή διά κατα- βολής άντιση<ώματος (έ ξαγορσς) απαλλαγή τής έ<πληϋώσβως των συρατι ωτικων υποχρεώσεων είς ωρισμένας κατηγ. σ ρατβυ σίμων νομίμως ευρισκομέ¬ νων έκτός στραιευματος, έπβκτβΐνεται δέ καΐ επί των έν τή άλλοδαπή μονΐμως έγκαΐβστημένων μβιανα στων αιραΐευσ μω/ τής κλάσεως 1997. ΙΑΑΙΖΑ ΟΡΟΕΚΑΑΕΣΕ ΖΗΜΙΑΣ Ε1ΜΕΡΑΒΕΤΡΑΗ Κατά πληροφορίας έξ Ιεραπέτρας) την νύκτα τής 5ης πρός την 6ην τρβ χοντος επεσε χάλαζα είς την περιφέρειαν Μαλλων Ιεραπέτρας, προξβνήσασα σοβαράς ζημίας ύπολογι- ζομένας είς 500 000 δρχ. Συγκεκριμένως αί ζημίαι των αμπέλων άνίρκον.αι είς 5ϋο)ο των δέ όπωροφό- ρων δβνδρων καΐ των κη- π«υΐικ©ν είς ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΟΛΟΦΟΝΙΙΣ Ε! ΤΙΥΙΡΙΙ1ΒΙΥΡΓΙ»ΙΙΙ1ί.ΑΦΡΙΙΙΣ ίΐιιιι οί τι «ιιι* ιιι «ι ιμμ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Είς Νότιον »Αφ.«κ*,» γένετο Απόπειρα δολοφονίας τοΰ πρωθυπουρ- γοΰ τή«· χώοας Δρος 4>«ρμηούρ.
Ούϊος έηλήγηύπό δΰο αφαιρών καί μετεφέρ
θη είς Νοσοκομείον. Συνελήφθη είς λευχός.
Ή λπόπειρα εγένετο ενώπιον τεραστίου πλη
θου; συγκεντρωμένου δι» να Ιβη την ΙκθεσΙν
, ·βής Ενώσεως είς τό Γιοχανεσμχουργ». Μερι«<» άΐομα λέγουν δτι είδον ϊ<α λ·υκόν|]να πλησιβζη τό' πρωθυπουργόν χαί ότι ακολούθως ή «ούσα ν δύο πυρπβΆισΐΑθύς. Ό Δρ. 4>ερμπούρ έπλήγη είς τό πρόσω
πο«, μι* δέ σφείρα εΐβή^θεν είς τό ατόυια τού.
Ή κατ&στισί'; τού 6έν θιωοείται ώς σοβαρά.
Άντιπονρι <Γ(ς ευρισκόμενος είς απόστασιν δύο σ<εδόν μέτρων «πό τόν ποωθυηουργόν, λέ γ»ι ότι εΐδε τόν Δοα 4>«ομηού.α νά πίπτη πρό·}
τα όιίσω, ένώ τό οίμα έξεχύνετο είς τό πρόσω
πό* τού. Μετ* ολίγα λεητά, επί τόπ ου Κφθχοον
τραυματιοφορείς οί όηοίοι έηέδεααν ιό πρόσω
πον τού πρω^υπ^υογοΐ καθώ; ούιος 4νεκάθητο
πρό έ<ατοντάδων αιθρώκων. 'Ωογιαμέ-Λ άιομα *μ τής επισήμου συνοίεί· άς τού, Ιρριητον ποτήοια από τβς τράπεζας των όμιλητών εναντίον των φωτορεηόρτερς. Συν- τ ,ίμματα ποτηοιών εκάλυψαν τόν χώρον 6ιου Ί'^τανιο οί φωτορεηόριερ. Δια μεγαφώνων εγέ¬ νοντο έ>«κλήσ«ις βι' επίδειξιν ήοεμίας.
Ή άηόπειρν *Σ»αι ή πρώ*η ή ό ποία εγένετο
κατά τής ζωής πρωθυπουργοϋ είς την Ιστορίαν
τή; Νοτιο—Άφρ.κανικής Ένώαεως-
Αΰτ-η ίέχο ή πρώτν> δημοσία εμφάνισις τοβ
Δρός 4>ερμπουρ άφ' ή; έ·ηρ'>χθη ή χατ4ατ.«ε.β·|
έκτάχιου ανάγκην τή* 9η* Μβοτίου. , ^Λ-
Όλίγα λεπτ* πρίν δεχθή τους «υροβολισμοθί
ό Δο. ίΦιρμπούρ» είχεν εΙ«η πρός τό πλήθος <Μ. τι οί λευ«οί Νοτιοαφρικανοί θ« πολεμήιουν 8«)λ «ήν δ ταρξιν χαί 4ηιβ(«»σίν των. Είς Κ«ηητάαυν ιΑννμένεται δτι τόν πρωθΠ' ποοργόν θ* «ντικαταβτήση ό ' Κ·«ο«ργόϊ ·»-·* ΟΙ ν κονομικών Δρ. Ντόντζις. '.,,., ΜΕ ΜΕΓΑΛΗΗ ΑΝΗΣΪΧ1ΑΗ ΗΑΡΑΚΟΑΟΥΘΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΜ ΕΙΣ Ν. ΑΦΡΙΚΗΗ Ο ΧϋΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ 9. — νι-κοθ Γραμι*οτ5»}Λθΐ> ΟΗΚ κ« *μρ
είπεν «είς
IV.
' Υόρκην δτι ού»ο<: παρ«κολουθ«Ι τάς λαμβανομένας εΐβήιεις όσον άφορΐ «όν Δρα Φερμηούρ μέ άνελιηλς ενδιαφέρον χαί μεγάλην ανησυχίαν. Ό Λ. Χάμμερσχελντ είχεν δηλώαει χβές δι» έλπίζη νά Ιλθη ταχέως είς επαφήν μτ,τά τώ* ήγε- τών τή; Νοτιο—Άφρικανικής Ένώσεω; διά ναι έγκαλείψη αί$ ;η την πολιτικην των λώ οΊακρίοεων. ΑΙ ΗΟΑ1ΕΝ ΟΙ ΕΓΚΡΙΝΟΥΝ ΔΙΚΤΙΤΟΡΚΑ ΚΙΘΕΣΤΩΤΑ ΕΙΣ ΤΗΗ ΜΟΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 9- Ό Πρόβδρος Άϊζβνχάουβρ εδήλωσεν δή αί Ηνωμεναι Πολιτβΐαι δέν έγκρίνουν δΐΜτατορικά χαθβστώτα είς την Νότιον Αμερικήν άλληχοΰ. Ή Προβδοιχτ) δήλωσις πβριλαμβίνβται βίς επι· σΐολήν πρός την Όιιοσπο.δίαν Φ^ιίη^(^ον Χιλής. Εί; τή» έιισΐολήν τού, ό Άμβρικανό; ΠοόβΛοοβ ποοιθέτβι δτι ή δημοκρατία δέ» δύναται νά επιβλη¬ θή" ίξωθβν βίς μίαν χώραν. Προσθέτβι έπίσης δα αί ίξελίξβις είς την Κούβαν τείνουν νά χαρακτηρισθοΦν ώς τοοπιλλισμός των ανθρωπίνον δικαιωμάτων ιά όποία αρχικώς ύποστήρ ζ?ν ή Κυβέρνησις Κάστρο ΟΝΑΣΕΡ ΕΞΗΡΕΝ ΕΙΣ 1ΟΜΒΑΗΝ ΤΗΝ ΦΙΛΙΑΝ Η.Λ.Α. ΚΑΙΙΝΔΙΑΜ- ΑΘΗΝΑΙ 9.—Ό ευρισκόμενος είς την Β >μ*άη« Πρόεδρος τή; Ήνωμένης Άραιβικής
Αημονραΐΐας χ. ΐνάσερ εδήλωσεν 4χε( δτι ή 4·
η<σ«»ψ!ς τού «(ι; την Ί'δία» θά ενισχύση την φ»' λίαν που αυνδέει τους 5ιο λαου.« χάριν τής πά* γιώιεως τής ελευθερίας είς την »Αφρικήν καΐ την ♦Ασίαν καί τής ύηεραβπίσεως τής εΐρήνης κα4 τής δικ^ιοαύνης είς τόν κόσμον. Ό Πρόίδρος Νάσιρ» τερμχτίζει «βριον (σή· μερον) την 12ήμερον 4ίΐίση(*ον 4π1σ«εψίν τού είς τήν_»Ι»δΐαν_κα1^ά ίναχωρήση είς Πακιστάν. το ταξιδιονΙενχαουρ εΊΓροσιαν Ο ΧΑΓΚΕΡΤΥΑΦ1Η|ΣΛΕΝΙΝΤΚΡΑΝΤ ΑΘΗΝΑΙ 9. —Κατά πληροφορίας 4κ Λένιγκραντ μετέβησαν σήμερον 4κεξ« ό 4πΙ τύ· πο« Γραμματεύς τού Λευκού Οίκον χ. Χάγκερ τυ καίάκλοι 'Αμερνκανοί άρμ,όβιθΑ 4πιφορτΐ' σμένοι μέ την προετοιμασίαν τού ταξιαίου τοβ »Αμερικανοδ Πρόεδρον είς την Σοβιετικήν "*« νωαιν* ΟΙ *Αμερικανοί θά 4πιατρέψουν «βριον ε»| την Μόαχαν καί την 1*ην Απριλίου θ* 4«Μ βιρ*ψον»ν ·($ Ηνωμένας Πολιιείβς.