270565

ΛΙΕΤ8ΥΝΤΗΣ
λΒΗΗΑΙΟΡλΙ Ι ηΐ>Ι1..β
Γραφεια-Τυπογραφβΐα
Όδός ©βσ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιουν τίχτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΧ
ί
(Λ* -
•ί' '
ΚΑΘΗΜΕΡΒΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΐα ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
7
Μ Αί Ο Υ
■ 1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
"Ετος 14ον—ΠβρΙοδος Β."
•Αρ. φύλ. 4059— ΤιμήΔρχ. 1.50
Ή σύσκιψις ή όηοία
Ιγινεν την παρελθούσαν
Πέμπτην είς τό Έμπο-
ροβιομηχανικόν μας Έ
πιμελητήριον είναι πλή
ρως ένδεικτική τού σά·
λου τό* οποίον προεκά
λεσεν Ιν άπρόβλεπτον
ζήτημβ: Ή θεσπισθεί-
βα βΐσαγωγή πλαισίων
αύτοκινήιω* μ έ Ανταλ¬
αγήν σουλτανίνας.
Δέν πρόκειται νά έξ*·
ΐάβωμεν τί ακριβώς πα·
ρώρμησε την κυβέρνη¬
σιν νά δεχθή την Ανταλ
ή ύ
ός κόσμος. Τώρα 6#>ε
πομεν ότι προιτιιμά·
ζεται καί περαιτέρω
ραγδαία πτώσις των τι*
μών. Αί δλαι τουλάχι¬
στον συνέπειαι είς τό ε¬
ξωτερικόν, τού θεσπι¬
σθέντας μιτρου— κα-,'Λρ
χήν «ίς την Γερμανικήν
Αγοράν καί δΊαδοχικ—ς
κ«1,είς άλλας 4γορ<»ς— τοιούτον τι «ί; εύρυτά- την κλίμακα άπεργάζ^ν- ται. ή εί σ χή λαγήν αύτην περιπτώσει ή η Εν πάση ενεργεια ξ ο περιπ ή ργ της καταμερίζετ > ι έξ ο
λοκλήρου είς τό παθη
τικόν της. Έκ·ίνο έν
τούτοις πού άπομένει,
ώ; απέδειξεν ή ανωτέ
ρω αύακεψις, φλέγον καί
εηείγον δι* ολόκληρον
ιόν παραγωγιχόν χό·
βμον, είναι ή έκ τής άνω
τερω ανταλλαγής σ υ ρ-
ροήόλεθρΐωναύ
τόχρημαέπιπτώ
σ ε ω ν έηί τής διακιή·
βεως τού προΐό'τος «ίς
τό εξωτερικόν. Αί επι-
ητώσεις αυταί διεπιοτώ
θησαν μέ τόν πλέον *ν»ν
τίρρητον καί «μετακί·
νητον τρόπον, διαρκού
αν,ς τής Ανωτέρω σνσκέ
ψεως. Ακριβώς διά τον
λόγον «υϊόν εκρίθη 4
«ιαραίτητον ν« αιαβιβα.
βθή εηειγόντως τηλεγρά
φημα διαμαρτυρίας καί
νΑ -ηνοταλή κ»1 επιτρο
-*ι είς «Αθήνας πρό
ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗ
ΙΑΝ
ΠΥΡΑΥΛΟΥ
ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗ ΫΠΟ ΠΥΡΑΥΛΟΥ
ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ
ΕΔΗΛΩΣΕ ΡΩΣΟΣ ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ
Η ΔΙΑΤΑΓΗ ΕΑΟΘΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
Η ΣΥΓΚΛΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΥΠΟ ΑΟΧΙΜ ΑΣΙΑΝ
«ΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6. —Κατά άμβρικανικήν ποοσπάθβι Ι
ιν σημβοιντνν σύνοδον αν νά εξασκήση πίεσιν Ι
την ____ .
τοΰ ανωτάτου
Σοβιέτ βίς
ό ά
Μόσχαν ελέχθη δτι τό ά
Μ.υριοΛε>κτςκ·»ς η «ι,- μβριχανιχόν άίροπλάνον
σαγωγή πλαισίων αύτο· ι*ό οποίον ώς ανήγγειλεν
κινητών δι' Ανταλλαγής ό «· Κςοΰστσβορ χθί'ς, κα
σουλτα<ίνας, παρουσια- τρρρίφθη έν ώ ΐπτατούπβ ρανω Σοβιβτικοΰ έδάΐΐους κτυπημα-ΐυ·» ·»»τ-1 χατερρίφθη υπό πνραύ τί ο ν τού παραγωγόν καί λου. 'Ο Στρατάρχης Γχρέ τής τηπιχής οΐκονομί- σκο ΰφυπουογός τής άμύ- α^ ΕΖ.αι ΛηειροιοΙ Α- νη;>αί τέως διοικητή;
να.ύπτοντβς μετΑ την ι των Σοβιβτικών δυνάμβων
θέιηισιν τής ε,ίααγωγής
ταύτης νίνουνοι δι* την
σουλτανίναν, πού δεν 6
βΐς Γερμανίαν προέβη είς
την δήλωσιν ταύτην. Προ
βθβσβν δέ διι ό πΰραυ
ΐΛίναν, που οεν ο« |»*βι/«>ν»ο. %----------- ---_..
ναται νΑ Αποφύγη τις λος απεδείχθη ίνα θαυμά
δι* τό νέον κτύπημα ου σιον δπλον καί δτι τό άβ
' 'ροπλάνον κατεστράφη
διά μ ά; μόνον βολής.
Ό Ρώσος στρατάρχης
άπβκάληψεν δτι ή διατα
Υή τής καταρρίψβως τοΰ
αμβοικανικοϋ άεροπλάνου
εδόθη προοωπικώς ύηό
τοΰ κ. Κροΰστοεφ.
Έν συνεχβία τή; χθεσι
νής δηλώσεως τοΰ κ.
Κροΰστσβφ ό στρατάρχης
Γκρέσκο ΰπβστήριξβν δτι
ή βίσχώρησιςτοΰ άεροπλά
νού έν τος τοΰ Σοβιβτικοΰ
έναβοίου χώρου άποτιλιί
_ τόν χαρακτηρισμόν
«τού κτυπήματο.; τής
χάριτος». Διότι 6ταν
καταπέση είς τοιαύτην
ύηοτίμησιν τό πρώτον
προσόν μας, τί άλλο θέ¬
λωμεν διά νΑ πεισθώμεν
ότι έξωφλήσαμεν καί
διΑ τό παρον καί διΑ
τό μέλλον τής σουλτα¬
νίναι ; Ή καταβαρΑ·
θρωαΐς της Αηοβο-ίνει
λέ
ρ
πλέον
γονός
ης
τετελεσμένον γε
εναντίον τής Σοβιβτικίίς
Ενώσεως κατά τάς παρα
μονάς τή; διασκέψεως
κορυφής, καί νά θέση ν
πό δοκιμασίαν την Σοβιβ
τικήν άμυναν.
Ό στρατάρχης Γχρβ
σκο προσέθεσεν δτι τό άβ
ροπλάνον έστάλη υπό των
άμβοιχανών διά νά διαπι
οτωθή ό βαθμός έτοιμό
τηιος τής Σοβιβτικής άμυ
της καί ή ίκανόιης των
ρώσων δπως άπο
χρούσουν ένδβχομένην βίσ
βολήν./Ο στρατάρχηςύπβ
γράμμισβν δτι αί μόν α
οβς πυοαύλων τύπου τοΰ
έκτοξευϋεντος κατά τοΰ
άβροπλάνου, άποτβλοϋν
τό πλέον άχριβέστατον
δπλον τοΰ σοβιβΗΐοΰ
στρατοΰ.
Έξ άλλον τό πρακτορβΐ
όν τάς ύποσπιρίζβι δτι
τό αμερικανικόν άεροπλά
νόν ού ο έν σήμα ενδεικτι¬
κόν τής εθνικότητος τού
έφερεν έπίτής άτράκτου
Έν τφ μεταξύ οί «Τάϊ· «Κηρυξ—Βημα» τής Νέ
μ;» τοΰ Λονδίνον άνα- άς Υόρκης γράφβι, σήμε
φεοόμβνοι είς την σςρο ρον δτι αί προσβλητικαί
δρότητα μέ την οποίαν φράσβις τού κ. Κροϋσ
κατβφέρθη ό κ. Κροΰ- τσβφ εί.αι τόσον έντονον
στσβφ εναντίον των άμβ καί αί έλπίδβς ββλτιώσβ
ριχανών έξ άφορμής τοΰ ως τής όιεθνοϋς καταστά
άβροπορικοΰ έπβισοδίου σεως είναι τόσον μβμα-
γράφουν δτι είναι δύσκο κρυαμέαι ώστβ νά θβω
λον νά καθορίση κανβίς ρήται πβριττή ή διάσκβ
τί έπιδιώκβι ό Ρώσος' ψις επί ανωτάτου έπιπέ
ηρωθυπονργός μέ την ρη δου.
τοριχήν τού αύτην δβιό-'
τητα. Έν πάση πβριπτώ
σει συνεχίζουν οί «Τάϊμ;»
είναι λυπηρόν δτι ό κ.
Κροΰστσβφ ωμίλησεν πβ-
ί ω ύλ Εί
ρί των πυραύλων.
την χρήσιν των
π οί ών θά προσφύγη
Είς
ό-
αν
II
ϋ'ΕΙ Η ΟΥΐΣίΙΙΤΟΙ
Είς Ούάσιγκτων ό πρό
βδρος Άϊζβνχάουερ διέ-
πλήρη έρευναν επί
θβ πρφγη Χών ™**κδ",™**
ήββλβ στ,μβιω»η βίς τό νίοεως άβροσκαψους, ομβ
μέλλον παρόμοιον έπβι- ςικανικτις μΒτβωρολογι
Ό ό έ ό
μέλλον παρόμοιον έπβι- ςικανικτις μΒτβργ
σόδιον. Ό τρόπος μέ τόν ««*« υπηρεσίας β:«της
οποίον διετυπώθη ή προ- βάοεως τού εις Τουρκίαν,
βιόοποίησις αΰ.η είναι έ- Το υπουργείον ϋξωτβ
πιβλαβής διά την άτμό βικων ανακοινοί δ" τό
σφαίραν έντός τής οποίας άβροπλάνον όδηγουμβ,ον
θά άρχίσουν αί εργασίαι υπό ποΜτου πιθανόν να
τής όιασκβψεω; επί άνω παρββ,ασβν τυχαιω; το»
τάτου έπιπέδου. Σοβιβηκον έναβριον χω·
Έπίσης ή Έφημερίς_ρον._________________
ΟΙ ΕΝ ___________
Ττν 14ην —15ην Μ >ίου οργανουνται είς την πόλινμας
τό Α' Έπιστημονικόν — Πιιδιγσιγικόν Σονέδοιον των δν
Κρήτχι Μαθηματικήν. Τό Συνέδριον όφβ'λβται είς ποπ>
το0ουλ(αν τής ?ν "Αθήναις έδρβυούσης Έλληνκή; Μαθη-
ιιατικής Έταιοίας. Ή πρωτοβιυλία αύΊτι άποτβλή τιμήν
ϊδ αιτέοαν διά τό Ηράκλειον καί την Κρήτην. Ή Έλλη-
Ι νίκη Μΐθηιιατική Έταιρία έν τβ σταθμίσβι τόόν ποαγμά·
των, διά την ότοΐαν βεβαίως τό κοινόν μος την ρύχαοιστΒΪ
Ιδιπι«έρακ, άναγνσορίζει εύρύτατίϊ την αξίαν κα' τό κνρος
των έν Κρή.χ) μ «θημιτΐικών, διαχρίνουσα την σύμβολον
των 11: τούς σκοπούς τηί. Πρόεδρις άλίωστβ τής Όαγανα>·
τικής Έπιτοοπή; τού Συνρδρίου είναι δ διαπρ«πή; καί Ώ.ι·
νίλληνίου φηΊιης Κρής μ"θηματιχδς χ. Γ Ξηοουδάχητ, Διβυ< θυντής τού Λυχείου «-ό Κοραήί>, πλιισιούμβνο; άτό έκλβ·
κτόν Ιπιτβλεΐον συνεργατών. Παραλλήλως ή πι>ρουσί<ι είς τό Συνέδριον χορυφιίων Έλλήνοον μαθηματικήν και συνχβ χοιμένϋος τού Ποοέδοου τής Έλλην ιχή; Μαθηματικήν Έ- ταιοίας κ Νικ. Μιχ ιλοπούλου, τακτιιοΰ μελους τοΰ "Ανω¬ τάτου Έχΐιαιδ^τικοΰ Συμβουλίου καί Άριστ. Πάλλα Κα¬ θηγητού τή*; Σχολή; Ναυι ι «όν Δοκιμήν, όμιλοϋν σαφώς διά την μεγάλην επιστημονικήν *αΙ κοινωνικήν σημασίαν των συζητηθησομένοον έν ιω συνβδρίω θ=μάτων. Διότι τα θέματα ταύτα ώ; άναφέρονται βίς τό Πρόγραμμα τοΰ Συ· νεδρίου, δέν έξυπηρβτοΰν μόνον τα δφισΐάιιβνα, Ιδιαιτέρως σήμ?ρον, μέγιστα ίνδιαφέροντα διά την Μαθηματικήν Ε¬ πιστήμην άλλά κπλύπτουν καί καθαρώς έχπαιδβυτικά ζτιτή- μαια χαί «Ιδικάς ποιδαγωγιχάς άπόψβις τή; διδασκάλους τα)ν. Δι* δλους αύτούς τούς λόγους τό Συνέδριον τά>ν Ιν
Κρήτη Μαθηματιχών πρόχειται νά σημειώση σταθμόν είς
τας έν Ελλάδι πανιτίας έξελίϊεις τής Έπιστήμης τού Πυ-
θαγόρου, βΐς τρόπον ώατβ νά θεωπήται και βκ των προτέ¬
ρων εξησφαλισμένη ή έτΐ'υχΐα τού. · * ·> ν
ΑΙ ΠΡΟΧΑΗΨΕΙΧ ΕΙΧ ΟΤΕ ΤΟ ΩΡΑΡΙΟΝ ΑΜΟ1ΓΜΑΤΟΧ
"Επί σχολΐου μας άναφερομέ- Πλεΐστοι 6?οι συμπολίται καί
Ιδ1.ος έρ^ατικοΐ τΐ">ραττον<Ονιαι έηί τού μεγέ .. . των δυοαρεστω συνεηειών. 'Αρχεί δ «ι μέ τό 4ν λόγω ίίβ.οχον καί 4γ κληματικόν μέτρον, γί· νεται επάνοδος είς τό παλαιόν ούστημα των I- διωτικών ανταλλαγήν, διΑ νΑ εξακριβωθή το Ακατανόητον τής χυβερ- νητικής ε<·ργ«ί<χς.Καθ' η*« στιγμήν χαταβχλλει τόσας προσπαθείας όλό- κληρος ό ηαραγωγικός κόαμος διΑ να. συγκρα¬ τηθή τΑς τιμάς τοϋ προ· ΐόντος, αί τιμαί αύται κυριολεκτικώς τορπιλ- λίζονται. Ή πρόβλε- ψι« δτι δι* τής έ παν ό- «ίου «ίς Αναχρονιστικούς Αμηορικους τρόηους, ό δηγούμεθα «ίς πτώσιν ■των τιμών τή» σταφίδος χ αί κΑτω Ακόμη τού 5ΪΟ τοίς έ*ατό , 4* εί¬ ναι δικαιολογημενη μέ τΑ πλέον Ακριβή »ριτή· ρια είναι έξ Ισου όδυνη- ρ* δι* τό παραγωγόν καί βΐΑ τό μέλλον «ίζς· χώτ«ρα τοό προϊόντος. Έλπίζει είς χαλυτέρας ΐύχας δι* εφέτος τού προΐόντος ό παραγωγι- ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝ^ΙΛΟΓΟΙ ΑΑΑΑ ΡΥΕΟΝ ΗΜΑΣ Πολύ οϊμα χύνβΐαι ηάλι κατ' αυτάς γιά την τιμή. Μα χαίρια χουνηούρια, πισιόλια δ/χανα, κλαδϊΐΊ^ρια, δλα τα όρος χης. Ανέλαβε τόχε νά την ηροοιαχΐύαη δ γείτονος χαί χά πό ιο βράδν που δ νεα „.____, ___ ,. , ρος ηρ&ε νά τρνγήοη χά &έΙ ηνροβόλα χαί άγχίμαχα δπλα,' γ»;τρα τ^ς κυρίας, ίδέχ&η χρηοιμοηοιονηαι γιά νά μιά μαχαιριά οχήν ηίάχη Ι ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ &ΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΗΙΖΗΣ ΕΛΛΑ&ΟΣ ΖΟΑΟΤΑΗΡΟΣ ΤΗΟ1ΜΣΗΣΙΝΙΟΝ ΜίΤΟΧΟΝ • ■ ΔΙ ΕΕΑ Κ» ΤΗΣ ΕΔΑ. ΟιΙΊΙΙΙΟίΊΑΣ ΗΙ ΔΙ ΔΙΑΙΡΑΦΙΜίΗ»! ΟΡ1ΟΙΙ1ΙΜΙ |17ο)ο μβταξύ 1957 καί 1958 φβϊς ένδβΙ|βις δτι βκλβίπουν Επί χοΐου μας άναφερμέ νού είς την πρόσληψιν τη^εφω νητριθν &ιά την Πληρώσιν κβ νών θέσβων τού Τηλεπ Κέντρου Ηρακλείου, ελάβομεν τα κατω τίρω δύο έγγροχφα τοθ ΟΤΕ καί τ ου 'ίπουργβΐου Προεδρίας βή 'Λό Ε διά τό ύφιιστάμ?νον εΙσέτι ώρα· ριοι/ άνοΐγματο; κίΙ κλΒΐο μα τος των καταστημάτω < ΈττΙ τια δί Υ,θές μ(ο μβγάλη ό ΐ χρησιμ πρι,σιατεύσουν ζ νά έπδιχη Υφίσταται μιά ΙμηόΙεμη κατάστασις καί μέσα σ.ό κα χό χαϊ τό οαμαχά, μπορεϊ νά ηάρης μίαν άδέαηοτη αφαϊρα {] )ά δεχ&ής τή μάχαιρι πυν ηροορίζεχαι γιά χάηοιον&Ίλο. ΚαΙ νά πάς σΐν τό αχνλϊ οτ' άμπέΐι. Γιαχί, ονμβαίνονν καμμιά φορά χάχι τέτοια, ΗαΙ *άύον γύρινβ νά ξεδια· λννης χά πράγμαχα, Ύηάρχονν δέ πολλές κατ»; γορίες τιμής. Ή τιμή χον ηαχρός, ή τιμή τού Αδελφόν, χον ϋείον> τον Ανεψ>ον, τον
συντέκνου, τού ίξαδίλφον,
τού γεΐτονα. Τον γεί
τονα; ^θά δ<βρωτΐ}ί·^τί Μά· λιατα, τον γίίχονα. Τίς ηροάλλες ΐγινε ίνας χρανμα· χιομός ίηιιδη χάποια χνρία έδέχεχο την έπίοχίψί ένό( μηχανικόν, χορΐς »ά σχοΐι- ζβται γιά χήν τιμή χον δ &*· ά μχρ η ή —ΓιαχΙ ιδκανεί αΰχό, ρώ τό γίίΐονα δταν ιόν Ήχαν ονγγε<ής οου -Όχι. - —Ήχαν φΙΧη αον; -Όχι. —ΤΙ αον τ}ταν λοιηόν; —ΤΙλοχβ χώχα'α "Ημονν γιιχονάςτης χ' ζΡίλα »ά νπεριοηίαω χήν τιμή τής γειχοηάς. Έχο μ< νυνι,(<βς χύρ' άιτυνόμι χαϊ ϋηΐν,ά παιδία. Κι' δχαν βλέηονν τέχοια... Ύηάρχει, λσιηό* κσί τ'μ τής γειχονι&ς. Κάχι οάν δμα διχή εύ&ύνη! Με τέτοια νοοχροηΐα, φν σΐκα, ιϊναι ΰανμα δτι δέν ίχο με ξεηαοχρεν&εΐ δλοι μιά χύ χίχι &ά ουμβαΐνει α' Ι μάς τοίις ίδιον: ή στή γειτο νιά μας! Άλίά δέν είναι μόνσ 4 τ ΐΣυ.ίχειο είς την 4ην ΣελΙΒα) Ή χαλάςα>3ΐς τοΰ ρυθμοΰ
αυξήσεως τοϋ άγροΐικοΰ εί-
σοδηματος εηέδρασβ καί επί
τής βιι μηχανικάς 5ραστηριό
.τος, γ^νικώτΒρον δέ επί τοΰ
ουθμοϋ αυξήσεως τού έθνι-
κου πβθΐοντος και βίσοδήμα-
τοί. Ή βαμηχανική πυοι-
γωγή μβτα την ταχβΐαν άνο
ύον αυτής κατά τα §τη 1957
καί 1958, έσημείωσβ πβρισορι-
σμέ ην αΰ;ησιν —κατα 3^)0
πβοίπυυ— μβταξύ των ετών
1958 καί 1959 Εναντι μέσου
βτησΐου ποσυστοϋ ϋύςτισβω;
8,5υ)ϋ πϋρίπυυ κατά την ποο
ηγηθκϊσαν βιβιίαν 1957—58
Αντιθέτως πρός την μβι·
οτικήν §πί τή, ουνυλιπή, ζή
τησεως επίδρασιν τής σιασι
μότητυς ή χάμψβοος των ά
γροΐικών και μβταποιητικών
Οοισιηριοτήιω/ ένισχυ ιχήν
ί,α τής ίη ήσβσο, έηίδραοιν
ήίκτΐοαν κατα το 1959 αί έ
ηβνδύσβις καί τη βίς μΐκροτέ
ραν έκτασιν παρ' δσον τό
1958. Αί έηβνδύσβις παγιου
«βφαλαΐου (-ξαιρουμένων των
πλο.ων) ηυξήθησαν κατα
""·
____ί959
έκ των δημισίοον Ιπβνδύοιων
αί οποίαι θιβμορφώθησαν εί;
έη.πβδον κατα 28-·)ο άνώτβ
ρον τή; άντισιοίχου τοΰ19α8
Τό ποσοστόν των έπβνδΰσβ-
ών παγίου χεφαλαίου (άνβυ
Επί τού
μβταξύ 1958 ί) τείνουν νά μβταστραφοΰν
.------- αΰ;ησις χατά πολλαί , έκ των έηι^ράσβων
1958 δφβίλεταΐ είς τάς ί- οί οποίαι προεκάλεσαν χατά
Ι ν ώ χά-1 τα δύο τελευταία §ιη έαιβυ,ά
δυνσιν τή; άνοδικής πυρείας
τή; έλληνική; οίχονομίας,
Δεν φαινεται έν πρώτοις πι¬
θανόν διι θα οημβιωθη πβ·
ραιτέρω πτώσις τυϋ έπιηέύου
των τιμών των έξαγωγίμων
πρΐΛΟντων μολονότι ή δλο-
κλήυωσις τής τουοκιχή; υπο-
τιμήσβως Ινββχβιαι να ασκή
ση προσωρινώς δυσμβνή τίνα
έτίδρασιν επί τής έξοοτβρική;
ζητήσβοος των καπνών.
Έ| άλλον ά/ιό των μέοαιν
τοΰ παρβλθόντο; Ιιου; σημει
ούται σταοβοα αύξητικη τά-
σις των μβταναστβυιικών χαι
ναυτιλΐαχων έμβισμάτων ώ,
καί σύβαρ-ι ενίσχυσις ποός
την Έλλαδαι τουρισιικοΰ ρεύ
ματος. Αί ένδβιξβις αύται ση
μαίνουν δτι έντό; των άμέ
σω; ποοσΐχών έιόόν θά ΰπιίρ
ξουν πιθανώ; νέ α πβριθώ
οια διά την προγματθΛθΙη-
σιν αποφασιστικώς ποοόδου
(ΣυνέχειχιΙ; την 4ηνο«Κ(οα)
Κυβερνήσεως. Άπό τα _.,,.-
φα δμΐύς αύ'ά 6έν καθισταται
δυ-αιή ή .ξο/ωγί) συμπ«ρα·
σματων, καθ1 δσον είς τό ίνα
άναφέρεται & ι αί τφοσ ήψ:ις
ΘΛ 6 ενεργηθοθν έκ τοθ π να-
«ος έπιλαχουσών τοθ Βιαγωνι
σμοθ τής 23 Μ Λ)λΙου 1957, είς
64 τό αΛλο έκ τ Λ π νακος τοθ
1959 Π ϊον είναι τό ακριβες,
Έπ' αύτοθ είναι άναγκαία μΙα
διβυκρίησ,ς χάριν των ένδιι·
φερ ιμένω ν_______
Υπουρνεϊον Πρ-ε^ρ -ς
Κυβερνήσεως
ΠΡΟΣ
Την «)νον_ τής ^φημβρΐδος
ιίσοϊήματος διετηρήθη καί
κατά τό 1959 είς 17,2υ)3 δ
σον καί χατα τό 1957. 1 ό πό
σοτηόν δμω; των επυνδύσβ·
'ων βΐς χατοιχίας πυρέμβινβ
καί κατά τό 1959 πλησίον
τοϋ 45->)ο τοϋ σύνολον των
έπβνδυϊΒων παγιου κεφαλαί-
όν (βνβυ των πλοιων) δσον
«αι χατά τα προηγηθένια δύο
Ιτη. Ή ΰψπλή αύιή άναλο-
γία των κατοιχιών επί τοΰ
σύνολον των Ιπβνδύσβων πα·
γίου κβφοιλαΐου είναι άσυμ-
β β ιστο; πρός τα Ιπβίγϋντα
πό βλήματα οΐχονομικής ά-
ναπτύςβως τή; χώρας.
Διά τό 1960 ΰπάρχουν σα
Ηράκλειον
Ε1« τό φύλλον υμών τής 19 3.60
ζητεί ε Βαας μή άκυρ^ΘοΟν οί
πίναιες έ ιιτυχουβων είς τόν
δια /ών σμόν τοΰ Ο ΓΕ.
1&, π ηρ3Φορούνε/ δτι οί πΐ
νακες, είς ου, περιβλήφθησαν
οί έτηυχοισαι είς τόν διαγωνι¬
σμόν τού 1953 θ άωρωθοθν,
θά Ισχύσουν &έ οί τιΐνακες είς
ίϋς ττεριελή θησαν αί έττιτυ
χοίσα κατά τόν διαγωνισμόν
"" " 59.
Ό Ύφυποοργός
ΤΡΥΦώΝ ΤΡΐΛΠΤΑΦΥΛΛλΚΟΣ
"ΠΡΟΣ
Την Δ)νσιν τής ΈφημερΙΒο;
<ΠΛΤΡΙΣ> Ηράκλειον
Φ λε κ Διευθυντά,
Δέν ιΤναι άκριβείς αί πληρο·
έττΐ των οποίων έβισΐ'
μάς έξ αΐτών άνεμίνβ μπτταΐως
ττίρΐ ώραν 7ην καί ήυίσειαν
πρωϊνήν νά Λγοράση τα άπα-
ραΐτητβ τρόφιμα τής ήυέρσς.
Το μανάβικα είχον όν^Ιξη άλ·
λά ποΟ νά τολαήση νά πωλήση,
τις ·1ς τ^ύς αναϋένοντας. Έ-
λάχισΐη ωρα έμδσολάβει ά κά¬
μη άπό.. τό επίσημον & οί γμα. ι
Έφρούρουν δμως αί /ρυπνα τα |
άσΐυνομικά Λργανα. Τό ώραι-,
ριον εΊτρεττε να εφαρμοσθή. ώυ·
σιυχώς ή έιοχή αύτιΊ οΰ[8ττΐ·
ρομοΐαν αύστηρότητΐ δικαιολο·
γε ι άλλ' εΰΐε καί την δλην σ<ο τιιμότητα τοθ ώραρ ου. Διότι 6 κ6"μος ξυπνδ άπό τάς 61)2 π. μ διά νά μεταβή εγ<α[ρΓος είς τάς εργασίας τού καΐ δεν δύ/αται νά ταλαιπωρήται μέ ^ . ά οίμινήν δα νά κα.· τορθώτη νά ψαανίση ;τά τρόφΐ ■ μ4 τού "Ας μιταβνηθή λοιπόν λογικώς τα ώ·άριον, καιά τάς πρωϊνάς τού<άχισ όν ώρας. ΗΦΑΙΖΤΙΙΟΝ ΕΝ ΔΡΑΧΒΙ Τα γεγο 6τα τής Τουρκίας 6εν έκαλύφθησαν άττό κανενα πέπλον γαλή ηΓ, ώς θέλουν νά Φρ3νο0ν μερικοΐ 'Ο Μ"τερές κάθεδνλο ηαρά εκέρδισε τή ν μάχην μέ την ΆντιηαλΙτβυσ]ν. Ή άντεπΐθίσΐς της Βέ^ ε"μει εν μόν αν εί; τό χδρ3ν των €γυ· μνων νρόνθων» των φοιτητών· Ήάπιχώρηοις τής 'Λντηο ι· τεύσεως άπό την Έθνοσυνέλευ σιν κατόπιν αόθΐιρέ'θο παρα· μερισμοθ προτάσεως της άττο· βλεπούιης είς έρευναν των ττρι· σωπι«ών πρόξεων τοθ Πρωθυ· σθη οχόλιόν σας τής 9β καί σωπι«ων πρώξεων τοθ ΠρωΒυ κατά τάς όποΐυς θά διενερνηθ{) ττουρνοθ, συνω5εοθη Από τερϊ έ δωΐσμός διά την πλή --'—· χ-----ο—..—.-*.. λ,~λα νέος διανωνΐσμός διά την τιλή- σ:1αν άντικι βερνητϊκ'Ίν ___. κενών θίσεων τηλ·· λωσιν είς την Σμύρνην Άλλά τοθ Τηλεττ. Κέντρου καί άτιό αΚλις έ δεΐξειε πε19β Σχεα ώς φέρομεν ται πάς τις βτι τό Τουρκικόν ρωσιν τω αίς γνώσιν υμών δτι αί πρόσλη¬ ψις θά δ ενεργηθοϋν έκ τοθ πΙ· ναιος επιλαχουσώ/ τοθ δια /ω· νισμοθτής 2ά Ίοι>*1.υ 1957.
Φιλικώτατα
Ό Γενικάς Δ).τής ΟΤΕ
ΕΠ, ΤΣΕΛΛΟΣ
ήφαΐστειον ευρίσκεται πάντοτβ
έν Βράσει. Αί σοβαρώτεραι καί
οί κρισιμώτεραι διά την θέσιν
τής κυβερνΊσβωι; έ<ρήξεις τού, άπομενουν πλέον ζήτημα χρ!)· νού καί μάΚιστα με περ ωρι· σμένα τα 5ρια τ )«Λ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΑΝ ΤΟΥ Μ. ΚΑΙΤΡΟΥ ΕΧΑΛΑΣΕ... *Τό 5-πορτβ έχπλαα· χΓ «λοι 'ναι άν»χυμίνβι» Μπουνιαλή,) οθ μπαίνοντας. Παίρνοντα; | Τζενοβέςους κ«1 Βενετοιά- ,τότεροι Καθτβινοί μέ διαβά απ' έχη τ* τείχη άνατολικά ' νού; δπω; θα δοθμε παρακά ίζουν. Βρισκότανι κάτω άπ4 κίτέληγαν στ" δυτικώτερο τω, μ.τά τα 1204 κ' Ιπει-,τά σημερινά χτίρια Ζ,υράρη, αημ,ίο δπο« περίπου 6ρί-|τα πάλι χρησιμοποιήθηκαν Ι«Κάντια Πάλαο». Κινπαατο ακεται' σήμερα τό Αιμενικό ώ; ίργαστήρια γιά τή· " * - -ι ι · Ιΐερίπτερο. Άρκκτοί άπό τού; πύργους αύτούς, πού άρχιχά θ ά ύ δζαντι πύργους αύτούς, ρχ χτίσθηκαν άπο τούς δυζαντι σον Κατά την χατεδάφιση των τΐαλαιδν κα<αστημάτων καί ΧϊΐρΙων τής άγορβς των «Ά Χϊάρικων», αιιοκαλύφθιτ]κε Ινα παλιό καί ίγνωστο μέχρι τώρα τμήμα των παλιών τει χών τοθ Μ. Κάοτρου. Άνα φίνηχε ίνα οοδ%ρ6 άμυνπκό χαί δχυρωματικό ϊογο, πού Ιίν άναφερότανΕ οέ καμμιά ο ϊό τίς γνωστές άρχειακές Γ·ΊΪές, ουτε καί οτούς γνω οτούς πβλιούς χάρτες πού α 'απαριστάνουν τό παλιό ακό συγχρότημα των τιιχών, έκτό;, πολο α' Ιναν πολύ παλιό' θι βυμφίρί νά ό μ* σχολασ ικόΐητα τα ενετικά χτίσματα πάνω στήν Κρήτη Είναι άλήθεια δτι τό ΐγνω στο όχυρωματικό αύτο ίργο, ι ^-ν-Λ.«.( -. δΐαν ό Τζερο^α κατέγραφε κρυ,ιμένο κι' Ιτσι γκωνάκη, ποί» μέ τα ^ νά μαγαζάαια τού Τζεδελέ χη ΙΙετρίδη, "Ανδρίυλά.η, „, ΙΙετρίδη. _. τό χρυσοχοεΐον των Αδελφων κλπ. ήταν τέλει» δ τα ενετικά ταν θεατό, θόλου ομυδρά, α Ιναν ναρτην,πού παρουσιάζει πρω τόγονα, άλλά πβλύ έκφραστι κχ πως ήταν τα τιίχη τοθ Μ Κάατρουστα 1415 μ Χ. Γιά τδν χάρτην αυτόν θά μι· λήσουμε παρακάιω. "Ας προ· οτε05 βχόμβ δτι γιά τό δ- χυρωμβτιχδ αυτώ ίργο δέν χάνει λόγο οδτε αυτος ό ίνε· Τζερόλα βτ6 ««ντά & ίχ« Χ* τολγς ρψο Ιργο ρ μνημεΐα, δέν δέν φχινάϊανε ή- πα>;
δέν
τοϋ
στήν
Τ,ςερόλα καί
ναντοθθί δταν
α
μίσα σ' ίνα τούρκικο
χαί είναι γνιοστό, δπω; μί»
γράφει καπου στό ϊργο τού ό
Τζερόλα, πίστ) δ^σκολΕα συ
επρόκειτο νά
Ινα τούρκιχο
στίτι για νά έρ υνήοη κάτι
τό παλιό ποΰ ζητοΰσε.
Τό αγνωστο καί πολύ σπου
δαϊο δχυρωματιχό αύτό Ιρΐ(ο
ήϊαν ό δϊξιό; πύργο;, ή κ«λ
λίτερα ό έξώπυργο;, δπω;
συνηθίζανβ σία πολΰ παλια
χρίνια νά δνομάζουν τού;
πύργου; αυτού;, καί βρια*ό
χανε στα δεξιά, δταν πηγαι
ναμε ηρος την Πλατεϊα Νι
κπφόρου Φα)Χ«. Επάνω στδν
. . .'..ι., Λ.»υ ντιααΐνα
σία
δταν ήλθε
1415*. Ίΐάρ' δλ'ο δα εί
μεταποιήθηκαν άργότε
■ -Γ · ι >
τασκευή καί στίλπνωση μΐτα
ρουτιοϋ άπο τούς Γούρκους,
άρκετοΐ λέγω άπ' αύτούς τού;
πύργου; διαιηρότανε μέχρι
τα 1926 κ' ήτανε γνωστοί
ώ; <μπαρο·υ:χανίδες», , πού ί μεταποιήθηκαν άργδτε ω; μρχ4, , ■" ύθ αν άπο τού; Ι θά τούς θυμοθνχαι δοοι γερόν Πάλα;», Κινηματο γραφο; «Απόλλων» χαϊ οί κια Κ. Λιναρδάκη μέ εΐσο δο άπο την όδό Δαιδάλου. Στά 1926, μιτά την άνταλ- λαγή δταν άρχισε ή πωλήση των τουρκικών σπιτιών, που- λήθηχαν ή καταττατήθηκαν αύθαίρΐτα τα παλια τείχη σία 1415. Παρ ναι πρωτδγονα σχεδιασμένος, είναι δμω; πολύ έκφραστικός καί παρουσιάζει πώ; άρχιαε δημιου5γΐί)θί)κε ή πόλη σΐις γενικέ; τις γραμ- Είναι ό πιό παλιός χαρ τή; πολιτ ία; τοϋ Χάν κα'. μα; μίς τη; γαλοπρέπεια δλη τή με χολοβω,Α» χηφρ πόργοναύϊδν τ,οθ χτιομίνο Α· νος δμως στήν χορυφή τού που ή:αν χτισμένη ή χατοι κια Λαγκωνά η, δταν άρχι σε ή χατ,εδίφιαη τώ/ παλι ών χτιρίων των Άχτάρι ών Τό σπουδχΐο αύιό άμυντι- κό 1?"(ο, πού ήταν ό διξιός άμυντικός πυργος τή πιχλιίς πόρτας των εξωτερικών τει χών τοθ Μ. Κάατρου, δέν άνα φέρεται πουθενά, έχτό; δπιος εΐπαμε παραπάνω, σ' ίνα πα¬ λιό πρωτόγονο σχεδίασμα, πού πχρουαιάζΐι πως ή:αν δ Χάνδακα; στά 1415. Τόν χάρτην αυτόν μβ; τόν οχεδί- 9191 έ ΦλωριντΙνο; χληριχ6( Στόν χάρτην αύτδν τοθ Μπουοντελμόνίΐ βλέπομε καί πώ; ήταν τα παλιά τείχη, πού περιτ Ιχιζκν τή παλιά πολη τοθ Χάνδακα, πού άρ χιζε άπο τή σημερινή Πλα τεΐχ Βενιζέλου κ ί^θχνε ίως στό λιμάνι. Έκεΐ βτόν χαρ βλί άόμ τη αυτόν βλέπουμε ά«όμη Λ*. τού; πύργου; πού 6ρι αχότανε χ«' άραι* ,διαατη ματα μέ τί; οϊοντωτέ; πολε μίατρε; των, χτιομένοι πάν» ατά τείχη Οί πδργοι αυτοΐ άηό τό άνατολικω άρχιζιν άπό τό ά τερο οημιΐο τοθ φροιιρίου,άπό τδν άλλοτε Μιχρδ Κόυλε, οτό ά θ λ(ΐι»νι είς Ιΐχΐ ΚΤ«Β5 γ] θί-κΐα '"■.....*-"■ χι' ίτσι έξαφανίσθηκαν καί τα τελευταία λείψανα των μοναδικόν πύργων, πού σω ζδτανε Ιω; τότε, έκτό; ένο; πού τδν διέσωσε μέ πολύ χό πό ή Άρχαιολογιχή 'Υπγΐρι- σία χ' επάνω σ' αυτόν είναι χτισμένη σήμερα ή οίκία Κ. Λιναρδάκη. Τίτοιοι δύο πύργοι, δψη- λότεροι δμω; >αΙ πάρα πολύ
στ,ερεά χτιαμένοι, βρισχδτα·
>ε δεξιά χαί άριστερά τής
παλιας πόρτα; των παλιών
τειχών τοθ Μ. Κάατρου. Ε!·
χαν χτιαθί) μέ πολύ γερά 5
λικά γιά την άμυνα τής Πα·
λι3; Πόρτας. Ή καστρόιτορ
τα αυτή βρισχότανε περίπου
μπροστά στό φαρμακείον
Γεπεσάκη καΐ άκουμποθσε
άπό την άριστερή πλευρά
στόν άριατερό πύργο, πού
στήν κορυφή τού ήταν χτισμέ
νο τό ξενοδοχεΐο—λέσχη
«Λδνιον» καί άπό την δεξιά
πλευρά ατόν δεξιό πύργο,
πού στήν χορυφή τού ήταν
χτισμένο τό απίτι Ααγκωνά-
κη. 'Η πδρτα αυτή τοθ πα-
λιοθ φρουρίου κατέπεσε θτδν
μεγάλο σεισμό τοθ 1856. Γι'
αυτήν θά άσχοληθοθμε αί Ιδι·
«ίτΐρο θήμιΐωμά μας.
Σ^
- «Λ.

ΣΕΛΙΣ 2α
II
ΠΑΤΡΙΣ
§§
Γ
ΚΟΙΗΩΗΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΟΡΤΑΙ
Μεθαύριον εορτήν τοθ 'ΑγΙου
Χριστοφόρου, δέν έορτάζβι ό κ.
Χριστόφορος Χουρδάκης δικηγό
μέλλοντες; γαμοι
Γνωοτοποιβΐται συμφώνως ιφ
&(.θρφ 1363 τοθ ΆστικοΟ Κώ·
δικος ότι ό Εμμανουήλ Κορνη-
λάκης τοθ Στυλιανοΰ καΐ τής
Αικατερίνης τό γένος Μαυροιιι
νελάκη γεννηθβΐς είς 'Λμνάτο
Ρββύμνης καΐ κατοικών είς "Η¬
ράκλειον καΐ ή Άργυροθλα Βα
σάλου τοθ Νικολάου καΐ τής
Ελένης τό >ένος Άγριονδ γεν-
νηθβΐσα καΐ κατοικοθσα βΐς Αγ
νβλιανά Ρεθύμνης μέλλουν νά
Ελθουν είς γάμον τβλβσθησόμβ-
νόν είς Ηράκλειον.
ΑΟΡΕΑΙ
Ό κ, Χαράλαμπος Σεργιος
κατέθεσεν βΐς τόν Φάρον Τι>-
φλων Κρήτης «Ις μνήμηνΜιχαηλ
Μυλωνάκη Βρχ. 200. Τό Δ.
εόχαρισιεΐ θερμώς.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 4
συνεχώς «Ή ώρα ότϊρη
τής ζωης μου».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Λ11
ήμέρα
Σήμερον άπό 4 μ. μ συνεχως
«Καρδιά καΐ ξΐφος>.
Την Δευτέραν «Ό Δρακος μέ
τα μαύραι γάντιακ.
ΑΪΤΟΡΙΛ.
Σήμερον <Σσμψών καί Δα- λιδά». ΝΤΟΡΕ Σήαιρον €Κ-ΐι· εντολήν τοθ ΝΐυαρχεΙου». Την Δευτέραν €ΚαΘρέφτης μέ δύο δψβις». ΟΡΦΕΥΣ (©«ρινόί) ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΛΙΓΕΖ ΓηΑΜΜΕΣ Τα σχολίΐα Δημοτιχής καϊ Μέσης Έκηαιδβύσεω ήοχι- σαν τίς προβτοιμασίβς τους καί τίς Λνάλογβς δοκιμές. —Έν δψβι των γυμναστι¬ κήν επΐδβίξεων των τί δπιΐ ες ώς γνωστόν γίνονται κατά τα τέϊη τοϋ τρέχοντος μη νός. —Μέ γοργόν ρπθμόν επα- νβλήφθησαν αί εργασίαι I*- χωματώσβως ίίς την πλατίί· αν τής Άγίας Αίκατεοίνη';. ΟΙ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΟΙ ΠΡΟΒΛΕΠΟΥΝ: ΟΑ ΕΧΩΜΕ ΠΟΑΥ ΖΕΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΡΩΜΗ. — Οί μετεωρολό· γοι είναι ιί: θέσιν σήμβρον νά μιλήσουν νιά τάς εκπλή- ξβις πού μα; έπιφυλάσσβι τό 1960 καί σύμφοινα μέ τίς μέ χοι τώοα παοιτηρήσβις τους μπορ^ΰν νά μά; ποϋν τί βί· δούς κσλοκοΐρι θά πβράαου- μβ. Ληπόν, οί πρ ιγνώσβις ί τοϋ Εί?ηνικοΰ "αί γιά πλτιιι- μύρβς στήν Κβντρική Εν ρώπη. Μθλβτόοντας, λοιπόν, τίς πρσγνθόσΒΐ; των ?πιστημό<ων μετβπρι λόγων, βΐέΐτβΐ «ανβίς τίς ΐτΊβς σχεδόν Λπαισιόδοξβς «'ύ βασίΜονται, Σ. |Ί.ΚΥ(1ΕΡΕΥΟΝ ΦλΡΜλΕΕΙΟΗ Γεώργ. Γβπεσάκης ΕΦΙΚΕΡΕΤ0Υ241 & ΙΙ4ΙΥΙΙΕΡΕΤ0ΤΣ1Ι ΙΐΊΐΊΙιΙ10! III Εΰαγνελισμός Φανουράκη Παπαι'ωάννου Φλουράκη ΔΕΡ0Ι0ΡΙΙ1 ΛΡ0.0.0ΙΙ1 'Α·ι(ις εζ Αθηνών ώρα 0930 καί 17.45 'Ανοχώρησις βΐς Αθήνας 09 55 καί 18.30 Σήμερον «Ταμήλιες ιεες». Την Δευτέραν «Έκδικήθηκα δυό φορές» Ό ΙΑΤΡΟΣ κ. ΠΑΥΑΟ! ΦΑΚΙΟΛΙΚΗΙ Επανελθών ίίς τό Ιατρείον τού επί τίς οδοί Παννιτσών ^έχεται ώς<οί ·»ρότερον τούς {ξ ένδονρι νολογιδν καί Ρευματικών ιιαθή σεων πάσχοντος. ίΕΟΡΠΟ. Ε. Ό ΌφθαλμΙατρος ■ ΙΙΜ. ΑΝΤΟΝΟΟΟΥΑΟΣ επανελθών Ικ τοΰ ταξιδΐου τού ♦.«.ανέλαβε τάς εργασίας τού· ΠΩΛΕΙΤΑΙ Είς τιμήν εύκαιρΐας συγχρό¬ νως καινουργής αλευρόμυλον 1.10 παρά τοθ κ. Τζα ζά Άμ· ιτελόκηηοι Ηράκλειον. 1—6 ΙΙΙΙΙΙ! ΙΙΗΙ0Ι1Ι1! Έγκατασταθβίς είς Ηράκλει¬ ον δέχεται είς τό Ιατρείον τού ε«1 της δδοθ ΤρυφΙτσου, βάρο 5ος Έβανς (παραπλεύρως Ια¬ τρείον κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4-57 ΕΝΟΙΚ'ΑΖΕΤΑΙ οΐκΐο είς Κυανην άκτήν Πόρου Ινα ν Τι οΙκ(ας κ. Ί. Συλλιγάρδου αποτε νουμένη Ικ τεσσάρεον Βω ματίων κουζίνας αύλής ήλβκτρι- κής έγκαταστάσβωι,κ λ.π. γρειω Ων. Πληροφορίαι έντός τής Ι¬ δίας ανωγείου οΐκΐας. ΔΣΤΟΡΙΔ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΔΜΨΩΝ , ΚΑΙ ΑΑΑΙΛ Α 'ΝΤΟΡΕ, Σήμερον Από ώρα 4 μ.μ. Τό μεγαλύχβρο ηολεμικό ναυχικό φίλμ πού Ιγινε ώ; τώρα ΚΑΤ' ΕΝΤΟΛΗΝ ΤΟΥ ΝΑΥΑΡΧΙΟΥ Μέ Έγχρωμον Σινεμασκόπ Χοβέ Φίρρερ—Τρέβορ Χάουαρντ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΚΑΟΡΕΦΤΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΟΨΕΙΣ ΩΤΟΤΣΙΓΚΟΓΡΑΦΕΙΟΝ ΜΑκεττεε εΠΙΓΡΑΦΕΓ ΠΑΝΟ ΟΙΑΦΗΜΙΙΕΙΙ «ΠΑΡΙΟΤΗ ΛΑΑΤβΙΑ ΑΓΙΑΙ ·ΙΚΛΤΒΡΙΝΜ« Ο ΜΡΑΚΛ6ΙΟΝ ή νέα φωσις χαί δ βύπρεπισμός γε¬ νικώς τοΰ ίστορι*οϋ αύτοΰ >ρου τής πόλεως μας.
—Οί σύζυγοι ευρίσκονται
τίς ήμέρβ; αύτές στίς φούρ-
γιβς των.
—Τουτο δέ διότι ?φθασβ
ή βποχή χατά την οποίαν οί
γυναΐχες έξορμοϋν πρός τα
χαταστήματα διά τό άπαραΐ-
τητο «καλοκαιρινό» ντύσιμο.
—Χθές εί; τα ψΐράδιχα
{•πήρχβ άρχβτό ψάρι διά νά
ποοσελκυσθή ως συνήΡω; ά·
ξιόλογο: άριθμός άγορασιών.
—Μέ δΗγα χόρτα ττ,ς ?πο
χής ή χαί (ίονδήιτοτβ βΐδος
τζεοτζεβατιχών τό ψάρι έϊα-
σφαλΐζει ηάντοτβ ένα χαλό
γβΰμα.
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΕ1ΡΤΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
τους Οέν είναι παρήγορος γι·
—'Ελπίζβται ότι συντόμως ι ατί, πηρ' δλο πού δέν εχουν
τελειώσβι τίς μίλέτβε τους.
νιά ε»α πράγμα είναι βεβαιοί:
Ότι τό φετβινό χαλοχοΐρι
θά είναι μαχοό χαϊ βηοββρά
ζβστό χαί τό περυπινό, μττρο-
στά σ" ούτό πού Ερχεται, θά
πρίπβι νά μα; φαίνβται σάν
α ο· ςΐι ι
"Ισως οί αναγνώσται νά
χουνοϋν μέ ΛιστιστΙη τόχε-
φάλι τους χαί νά λένβ δτι (ί
μβτβοορολόγοι συνπίΊος π6·
φτουν έ'ξα> *' βχεΐ πού «'ρτ
λέγΓυν καλωσύνη βρ'χβι χ* δ-
ΧΒΪ πού μιλοϋν γιά ΒθΓχή
βγαίνει έ^ος λπμπρός ηλιος.
Γι' ούτούς ύπάρχβι μιά ά-
πάντηπ:
Δουλρΐά τΑ>ν μ τ ωρολό*
γων είναι νά ποϋν στόν χά
θένα άν μποροΰν νά κάμουν
μέ Λσφάλβια μιά βχδρ^αή
την έιομένη, άλλά νά μβλβ·
τήσουν τίς χλιμπτο'ογιχές
χοί νά Ργάλουν ώ
ρβ
οχι σ«ή «μβίέιη» τάιν άΊτρων
ά έ ί έ
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Όπως τώρα Ιτσι κπ'ι ν.ατ«
τό παρελθόν, ή άνβκδοτολο-
γίπ συνσδβνε, σέ κάθΒ βημα
τους, τούς μβγάλους άνδρας.
Κατά την δΐ(<ο>εαν λοιπόν
τοΰ Α' παγνοσιιίου πΓλέμου
είς τα βύρωπαΐ'ά φύλλα έ
*υ<λρφόρησβ τό έ^ 'ίνέκδο- τον διά τόν τότβ προθυπουρ¬ γον τής Άγγλίίΐε — μβγάλον ώε «ου κάμνουν μέ πθιίχβιρα μέ· σα οί «μάγοι», άλλά ο" επι· στηιιονιχά δίδομένπ. Κα'ά τούς επιστήμην^, ιί π?ήμμυ ρβς ποΰ πρό«ριται νά πηοα- ττ ρηθοΰν τέ πολλά στ μ·-ΐα τής Γήί, θΊ δρίΐλωνται στό Κτι τΊ μέση θι-ρμοχρασΐα τίς ΓΓις 8χει άνέλθβι κ «τα 1—2 βιθιιούς Κβλσίου, τού στιμίίνει (Ττι άν καΐά δύο ά>όμτι β ΐθμ^ύί, θά
λυώσουν μεγάλες ποσότητας
(ϊωνίβν πάνων τόΊν πόλσιν
κοί η Ιηιτράνβια τνί'- θτ?άσ
σηο θ' ά έβη κατά 30 |<πτο καί θά καταχλύοη δκτάσβις νήί. Πον δ ιείλκται, δμ«τε, αυτή ή σημβοινή άνοδος τής θερ μοχρισί'ΐς τής άτμτσφαίοας πού συνβχώς άνββ ·£*β· ; Στλν άνθρωπο χαί σ»ά εργοστάσια χαί στ" αύτοχίνητή τον, πού στέλλουν στήν ζβστά μορια «ού την θβομοχρησΐα της. Τί θά συμαπβράσαατπ γιά γΙνΉ στό υέλλον: Κπ»Α τοίς τό £γ·*ύ: μέλλον. Σύμφσινα μβτκ»ρα)όγου(·, ή Γή δ'όκλη μέ τούς μβτιωιολόνηυΓ, λοι· ρπ θά θρθιιανθίί οέ χίχαο πόν, δλου τοϋ Κόηαου τό χα·) στ μάο, ώττβ νά λυώσουν λοχαΐρι τοϋ 1960 'θά βΐνηι σχιδόν δλοι οί πάνοι χαί νά τή πιό ζβστό, άπ' δσα γνίο- φθάστι ή τοοπιχτΊ βλάσττσις ςίσαμε αύτά τα τελευταία μέχοι σχββόν την Γριιλπνοία χρόνια, τό θβοι*ότρρο ΐσως Αύτό, ΛμσΐΓ, θά συκβδ σέ τοΰ οΐδνος ποίι διατρένουμβ. πάμπολα χ)όνι·ι άπό οή ιβ Την ννώ'ΐη ηίιττί, ότι τό ρα χαί δέν θ<ϊ Γή χανβΐΰ μπς χλΐμα τή; %Γτ|: βχβι Λλλάξ-ι, γιά νά τό Ιδή. "Ετσι, τό μό πάσης φύσεως 'ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. ΕΥΑΤ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ...... Επί 3ετΙαν έσοοτερικός βοηθός δέν τ1ς ασπά^ονται μόνον οί νο ηού θά πρέπβι νά άντιμβ- τής οπό την Διβ6Θυ σιν τοθ κ.! ίπιστήαονες. Την πιστβύπυν τοοκίσουμε πρός τό ιτηρον, ς η ή Μεάρχ. Κοκαροκη, παθολογι·! χοΐ οί «μάγοι» κοί οί «προ η Κλινικήν τοθ ΜοσοκουεΙου ,ρή,8,» και ^ «ΧΓμ,Ογιπννΐ Ήράκλβιον δέχβται είς τό Ία· τού; μΐλοϋν γιά σβιΐμινβς χα τρεΐον τού επί της γωνΐας τθν χαστροφΒς στήν "Απβ 'Ανα· όδών ΚαλοκαιρινοΟ - Καζ*νη βΐναι 8να μπχρό χαλοκπΐρς πού τό ίμηειριχοί. χαΐ ίβστό προλένουν οί Στρατή — Καμαράκι) 'Αμβρική αί δυνάμιω σιήν χαί στάς νήσους ΘΕΡΙΝΟΣ ΚΙΝΗΜ)ΓΡΔΦΟΣ "ΟΡΦΕΥΣ,, ^ ΣΗΜΕΡΟΝ _&; προσχαλεί να αηολαύβετε την πιό δια· σκε6αστΐ«ή Έλληνική ταινίν» ΓΑΜΗΛΙΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΐίς Ήλςόπθυλος—Βΐίνια Καλογβρο- πούλου καί ό Κώστος Κακαβάς ΤΗΝ ΔΕΥΓΕΡ%Ν ΕΚΔΙΚΗΘΗΚΑ ΑΥΟ ΦΟΡΕΣ ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΤΚΑΧΗ! ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΣ-ΟΤΟΡΙΝΟΛΛΡΥΙΙΟΛΟΙΟΙ Μΐτεψερβ τό Ιατρείον τού *—1 τής ιχατβΙας Τριών Καμβρθν (ϋρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη) Αρ. Τηλί·. Κλινικϊ|ς 7.20.6.8» > » οΐκΐαςκαί'ΐατρεΐου
Ό όφθαλμίατρος
κ »Ρ1ΔΗΙΑ0! Ι.
έπιθ'ρέψ"ς από την μ
ΒευσΙν είς τό Μόναχο/ τής Γ«ρ
μανΐπς δέχετσι κοΘ' έ<ά<-την τούς πάσχοντος έξ όρ σλμικών νοσημάτων έτ ιφ ΙατρεΙφ ίου 665ς "ΑνΙου Μηνδ ϊναντι ΙΚΑ έ<ραρμόζων δλίτί ιαζ νέσς ίγ- ■■ι ■■■■■» ■■: ■■» ■■( ■■! ■■< ■■»■■■■ ■■(■■εΙΙΒι ■■( ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣ κ. κ. ΚΟΜΜΟΤΑΣ ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΤΡΙΑΣ ■■■■■■«■>
Μ£τά /,ρας άνγγμ ^ς μ
μ οί τ άς καί Ι_ομμωτρ£«ι; Οτι την Κυριακήν «ην
Μχΐουκαΐ ώρ«ν 1Ο,»Ο η.ΐλ.. είς την αίθουβαν
τοϋ βενοδοχβίου ΚΑ.ΝΤΙ Α. ΠΑΛΛλΙ. θά ε¬
νεργήσωμεν έκτακτον ΛΓΤΕΜθ'τ,ΤΡΑΙ.ΙΟΛ!
εις την οποίαν θά λάβΌυν μβρος ο γνωστός σας
Λτβμονστρατέρ τής ννΕίίΑ Α. Ο. 0ΑΚΜ5-
ΤΑϋΤ κ.νΐίίΐ ΒΟ55Ε-*** ο Λτεμονστρ*τ*ρ
μας κ. Σπύρος ϋτενίς.
Τό πρόγραμμα τής ΝΤΕΜΟΣΤΡΑΣΙΟΙ^
πίριλαμβάνίΐ;
ΚΤΕΝΙΧΜΑΤΑ ΗΜΕΡΑΣ
ΚΤΕΝΙΖΜΑΤΑ ΑΡΑΑΥΝΑ
ΚΤΕΝΙΧΜΑΤΑ ΜΕΓΑΛΗΧ ΦΑΝΤΑΪΐΑΐ
έφ»ρμογήν των Μοντέρνων χρωματιβμών
θ ΚΟΛΕ-ΤΟΛ
Ό έπιφανή; "Αγγλος πο-
λιτιχης Πίριήρχβ ο μιά μερά
μέ ούτονίνητον την Ού ·λλί
αν. Ένύχτωσεν όμω: ιίς ?να
μι>ρό χσ3ρ'ό, δπου ?έν έγ>ο">
ριζε χά·» ένα. Έγι'ρισβ νά ι υ
ρη ξενοδοχείον, άλλά ματαί¬
ω;. "Εστομάτησβ τότβ, μέ τη
αύτοκίνη'ό τού, έμπρός εί;
τό μβναλύτε·ρον οΐ-ημα τοΰ
χωρίον. Εχτύπησε τό Κου·
δηΰνι χπί άιιέστος άνοιξβ μιά
μεγά'η βιρειβ «όρτα.
— Σ-·ρ, είι^ν ό έπιφ'ίνής
ταϊιδιώτης »ίς τόν Ιμφ >νι-
σθέντη θυρωρόν μέ στολήν,
θά ήθελα νά ιΰρω κανενα
χατοφύγιον γιά νά περίίσω
την νύ*τα.
—Κατοφύγκν; Έδό; ά
?'πληχτος ό θυρω-
Γνωρΐζβτε ποϋ ευρίσπβ
Έδ'ϋ είναι άσυλον ·ψυ
—Μοΰ είναι αδιάφορον!
Πρέπβι χ(ί"θυ νά χοιμηθώ.
Ειμπι δ Λοϋδ Τζώθ'ζ.
—Μ-ιδ, μπάΊΛ υδΤζώρ'ϊ;
βΐπρ μειδιών δ θι ρωοός. Πό
λύ ώθ'<ΐι, φίλτατρ, χάτι μτη· ρνΐ νά νίν-ζ). "Έχουμβ η^η πέντβ Λ'Ίΰ^ Τζώρτζ ιιβιαξύ των τρηφίμων μας. Θ ι βύ· ρεθη τόηος καί γιά χόμη! ΟΡΓΑΝΟΥΤΑΙ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΟΗ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΜΒΒΜΑΤΙΚΡΗ Την 14ην καί 15ην Μαΐ· ου έ 3· ποωτοβ^υλ α «τίς Έλληνινής Μαθηματικής Έ- ΤΟ ΠΡΟίΡΑΜΜ» ΤΟΝ ΕΡΙΛΣΙΟΝ ΑΥΤΟΤ Θ Ί διβξαχθοΰν έπίσης συ· ζητήσεις επί τοϋ Άναλυτι- χοϋ Προγράμματος των Μα· τιιρίις ουγανονται είς Ή- θηματιχών, επί τού ώρολο ράκλειον τό Α' Συνέδριον γίου προ^μιιατο; χλπ. Κρή η Μαθηματΐ ων έν των 'Επιτρο- άπβΐβλέ- Λυκείου Χρυσοΰ Ή δογανωτική ι πή τοΰ Συνεδρίου εΗ δ'ίίταΕις των ίρνασιών Ι σθη έκ των χ-χ. τού Συνβδρίου πίριλιμβά· Ξηρουδάκτι Δ)ντοϋ νει: «ό Κοραής», Νικ. Τή» είσηγητικήν όμιλίαν Δ)ντοΰ 'ΕμπΓριχή τοΰ Γβνιχοϋ Ρραμματέως ι Ηρακλείου, Έμα. τής Ε Μ.Ε. κοί «αθηγητοΰ [χη Καθηγητοΰ Β' τής Σχολής Δοχίμων κ. Άρ. σίου "Αρρένον Ρεθύμνης, Πάλλα «ΐτβρί τοΰ ?ογου ""Ι Ιωάν. Παπαμαρκάχη χαθη τοΰ σχοποΰ τή, ΕΜΕ» Θ ι ά«ολουθήσουν 1) ΚήρυΕις τής Ινάρϊεω; τϊιν §ργασιιτ»ν ' Καθηγητού Γυμνασ'ου Θιι τοΰ Συνεδρίου υπό τοϋ Νο-'λέων Χανίων. Ίοοιίν. 'Αΐπι μάρχου Ηρακλείου χ. Γ. Νταουντάχτι, 2) Χ'ΐιοετισμίς τού ΣυνεδοΙου υπό τοΰ Δη- μάρχ υ Ήρακλβίου κ. Ν. Κοασκδακη 3) Χ'ΐιρβτισμόΐ «ών Συνίδ ών υπό τοΰ Έ Γυμνα- η γητοΰ Β' Γνμνασίου Άοΐέ νων Χανίων, Άλ. Κονταδά "Ιδού 8να χαριτσμένο άιτό τοϋ συνχρό ου Γάλ λου πολιτικοϋ κ. Πινοί πι ύ ίΐροσφά«ω,: —"Ενας χαλός ύπουργός των Οίκονομ ι ών ι μοιάζβι μέ .. τοθμπάντ! Πρέπβι νά τό μαλλί π τ μου Λρίΐυ χαί Γβνικοϋ ρητοϋ Μ Έ>ιη)'τεοο: Κρήτης
κ. Ι. Κουσκουνά καί 4) Ά-
ίτάντηΓΐς υπό τοΰ ιιέ^ονς τίί;
Όργι'ωτικτς τού Συ·βδρί·
ου Έπιτροιτής χ. Α. Κοντα-
6δ. Θά άναπτυϊθοΰν έν συ¬
ν εχεία θέματα ύηαγομένα βίς
τόν επισ»ημον·ιχόν χαί παι-
δαγοηγι*όν τομέ« ύτ,ό τδν
χ. κ Νικ. Μιχαλοπ^λου
Προέδρ >υ τής Ε.Μ.Ε. χαί
°Ανα>τ. Έκη)χοϋ Συμβούλου,
Δηα Κάπτιου καθηγητού τοΰ
Π ινίΐτισ ηα'ου "Αθηνών
Χρ. Κβφαλά χοβηγητοϋ τοΰ
Πίΐραιιατικοΰ ΣκολβΙου Πα-
νεπ. Αθηνών, Νικ. Πλάτω·
νος Δ) ι χον Αρ/'Μθλονιχοΰ
ΜουσβΙου καί Γ. Ξηρ υδάκη
Δ)ντοΰ τοΰ Λυχβ ου «δ Κο-
|
Καθηγητού Γυμνα·
σίου "Αγ. Νικόλαον.
Ό χ. Γ. Ξηρουδάκης
Λ)ντής τοΰ Λυκβίου «Ό Κο¬
ραής» χάριν τή; επιτυχίας
τοΰ Συνεδρίου άνέλοβο νά
Προέδςου τοϋ Συ*β φιλοξβνήση εηί διήμβρον διά
λ)ομόν τού Αυχβίου τού; έξ
Αθηνών Συνέδρους χαί τούβ
έκ Κρήτης τοιούτους ιί; τα
ξβνοοο(ιίιι τή; ηόλεώς μας
«Άσιήρ» «Κάντιο» χαί
«Κοομοπολίτ».
Οί ούνβδροι θά έιτισχβ·
φθοϋν τάς αρχαιότητάς, θά
γίνη δέ κατάθεσις στεφανου
εί; τό μνη,ιαον τού "Αγνώ¬
στου Στρατιώτου.
Πρός τ ούς συνΕδρου; θέ·
λου/ προσφβρθυ γβύματα,
την μεσημβρίαν δέ τής 15ης
«ου ασφαλώς «ΐμαι δνπς άπό
τ°ύί μβναλυ.έρους άνδρας
χής β^οχηί μας, είναι βέβαι·
νά °ν «ώ; βχα> παραΕηγηθη άηό
στά τού; συγχρό^ους μοΙ
πρόβ >τά τού χτΐνρις δμοος χαί
νά... τα
τοΰ
Έγώ, Ιλεγβ
δοξος ιίς τόν
μ'ΐταιό*
Πκσκάϊ, ένώ
ή
δ Πασκάλ, ΰΐιάρχβι §να μέ¬
σον γιΑ ν' άοχίσουν οί ά λοι
νά μι'δβ χολαχβυτικά γιι
σένα. Νϋ πάψη; νά μιίάς δ
ΐδιος γιά Τ)ν εαυτόσοι!.
ΉΛΕΚΤΡΑ,
Τηλέφωνον
*»4
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς
'Ενα διχμάντι τού Γίρμανικοΰ Κιν)φου
Η ΟΡΑΙΟΤΕΡΗ ΜΕΡΑ ΤΗ! ΖΟΗΣ ΜΟΥ
Έγχρωμον
ΤΗΝ ΔΕΥΤΙΡΑΝ "Ένα άμισΐούργημα τοθ
ΡωθικοΟ κι>)Φου.
Φ ΑΤΜ Ε
Έγχρωμον
Ένα άνυττέρβλητο μβγολούργηυα γρμάτο βΙ·
σία πάθη, μιά έρωτική άντιζηλία πού φθάνει ά-
κόμα κοί οτό Ιγλλημο.
■■·■·■*■
Β·π)αειββ·
.....βΐ
ΡΕΣΙΤΑΛ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΑΟΖ
ΜΑΚΙΑ ΓΕΗΕ3
ΣΤΟ ΠΙΑΝΟ
ΚΠΧΤΑΣ ΚΥΔίΐΝΙΑΤΗΣ
ΑΙΣΟΥΣΑ λΕίΧ»! ΒίΟΤΟΚΟΠΟΗΟ!
Ευγενώς προσφερθιίσα
ΠΑΡΑΧΚΕΥΗ β ΜΑΊΌΙ*
ΩΡΑ 8 μ.μ.
Ύλο την «Ιγίδ*
τού Γαλλικοΰ '1<αιΐίθ>τθ'ί Αθηνών
ΠΔΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΣΗΜ. ΕΤσ^δος μέ προσκληθείς τοθ ΓαλλικεΟ
Ίνστιτούτου.
σις των Συιέδρων υπό τοϋ
χ. Δημάρχου Ηρακλείου.
ΑΙ έρνοσΐαι τοϋ Συνιδ^ί·
ου θα οιεξαχθώσιν ιί; την
αΐθιυ ·αν τοϋ Έμαοριχοΰ
καί Βιομηχανΐκοΰ Έσιμελη·
τηρ.αυ Ηρακλείου χαί ιΐς
την αΐθονσαν τής Λέσχης ■
"Ηρακλείου.
ΟΜΙΛΙΑ ΡΩΤ. ΙΕΡΑΠΡΠοΤγΓσ
Αυριον Κυριακήν ναΐ ώ¬
ραν 6 μ.μ. έν τ$ αιθούση τής
Άγίας Αικατερίνης θά λάβη
χώραν ή τακτική έ6δο)*αδί- ,
αία συγκέντρωσις τής 'ΕσΉ»-
τερικής Ίιραποστολής τής'Ι.
Μητροπόλεως Κρήτης «'Από·
στολος Τίτος». Κατ' αυτήν'
θά ομιλήση 4 Πανοσιολ. "Αρ·
χιμ. Θεόδωρος Τζιδάκης μι
θέμα «Ό Χριστιαν.σμος καί
ή έργασία».
ΕΙαοδος ελευθέρα.
ΠΥΑ. ΕΜΜ. ΔΝΔγΟΥΑΑΚΗΙ
Παθολόγος
Δέχετοι είς τή ν Κλινικήν »"Αγι·
ος Παντιλεήμων» Όδός Τρι-
φύτσου.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ν. Μ01ΡΕΔΑ0!
ΕΙΔΙΚΟΣ
Γυνα κολόγος— Μααυτήο
Πά επιστημισκΰν ΜαιευτηρΙων
ΓερμανΙας— Αθηνών
Δέχεται καθ1 έ<άοτην Ιτΐιτό- κους θφαιτεύων τόΐαοιν Γυναι· κολογικ,ήν πάθησιν Οδός "ΑγΙου Τίτου Ηράκλειον. ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΧΗΣ Ιοκρός χειρουργός—ΟΟρολογος ΊγΜατ·οτα>·εΙ( μ·ν<)·«( ·Ι| ' Ηράκλειον αΐχετοει ΙναντΊ ΙΙΙΙΗΟλΟΙΙΙ» ΕΡΙ.1ΤΗΡΙΟΙ ΙΙΡΠΗ ΙΜΜΡΠΟΥ τηλ, 92.25 ΙΪΑΝΝΗΣ Ν. ΑΟΥΑλΚΗΣ 1ΑΤΡΟΣ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΓ Όδός 1821. Αριθ. 39. Παραί πλβύοως κοτ. Μαγαράκη. Τηλ, 93—41. ΑΠΩΛΕΣΘΗ 6'ττλωμα δίη γοθ μβτά τοθ δελτΐου τού τότητος έπ' ονόματι Μιχ. Μσλ- τρζάκη. Πσρακαλείται 6 ευρών διΐως τΛ ττοραδώση είς τον κ Εμμ Ξυνούρην (έμπορομανά. βην Καμαράκι), 1-2 Δ)Π 'ΛΡΚΑΑΙ Α| ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Πλήρη*; εγκατάστασις *λιμα«αμου ·Ις όλον τό πλοίον. "Ανετοι Καμπίνες. ΚύρεΙς χ&ροι κοι» όχρηαιοΐ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ-Τηλέφ. 1 Α)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ· ΠΕΙΡΑΙΑ

"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΣΕΛΙΣ 3η
•ΠΑΤΡΙΣ,,
Κ«9ημερινή Πρ^ΐνή Εφημερίς έν Ήρακλβΐφ Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΉ
Ύπεύθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
___________Κατοικία: άδος Κων)ν1δοο άρ. 2__________
Προϊστάμενος Τυπογραφείου: ΕΜΜ. δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάο ο αριθ. 6
_Δημοσΐ£0σ6ΐς έν νένβι 5ραχ. 3 κατά στϊχον___________
Άριθμός 1166
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
ΚΙΝΗΤΩΝ
ΕΚΑΡ0Μ1
Α. Ο ΗτΊΙΑΊ ΕΙ! ΡίθΥΜΗΟΗ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΛ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Περικλέους Δ. Φραντζβ
σκάκη κστοΐκου Χανίων
Κστά
Νικολάου Στ. Κωνσταν¬
τινιδη έμπόρου κατοίκου
Ηρακλείου
Ό καθ* οδ τό πσρόν μου,
καίτοι νομίμως έπετάγη α)
διά τής υπό γρονολ. 18
Δ)βρΙου 1960 άπλής έπι-
ταγΐς μου, έπιδοθεΐσης
αυτώ ώς δεΐκνυται έκ!
τοθ ύπ' άρ,θμ. 19780 έ-
τιιδοτηρΐου τοθ δικασιικο Ο
Γληττ)ρος Κωνστ. Φραγά¬
κη, 8πως δυνάμει καΐ πρός
εκτέλεσιν τής ύπ' άριΡμ
545)59 τελβσιδΐκου αποφά¬
σεως τοθ ΠρωτοδικβΙου'Η-
ρακλεΐου, νομίμως πβριββ
βλημένης τόνέκτβλεστήριον
τΟπον, μοί πληρώση δα
Κεφάλαιον, τόκους κσΐ 6·
ξοδα έν όλω μέχρι τής ε-
πιταγής δραχμ. 48271 συν
225 Ισον 48496, β) Διά τής
υπό χρονολ. 5 ΦεβρουαρΙου
1960 κατασχβτηρΐου έπιτσ-
γης μου, ετιιδοθείσης ούτω
ώς δείκνυται έκ τοθ ύπ'
άριθμ. 20.001 έπιδοτηρΐου
τοθ Δικ. Κλητήρος Κωνστ.
Φραγάκη, όπως δυνάμει
καΐ πρός εκτέλεσιν τής αυ¬
τής αποφάσεως μοί πληρώ¬
ση τό ρηθέν ποσόν τής ά-
-λής έ πιταγής καΐ δραχμ.
1260 δι' εξοδατής κατασν-ε
τηρΐου τοιαύτης, έντόκως
πλήν των περιεχόμενον
τόκων, έν τούτοις ουδέν
μοί «πλήρωσεν μέχρι σήμβ
ρον. Διά ταθτα πρός είσ¬
πραξιν τών &νω ρηθίντων
•ποσών^τών δραχ.48496 κοί
1260, τον τόκων ούτον
κοί τών έν γένει έξόΕωι
εκτελέσεως, έκθέιω είς Δή
μόσιον αναγκαστικόν πλβι-
στηριασμόν τα έπόμβνα ά-
κίνητα κτήματσ τοθ άνω ό
φβιλέτου μου. 1) Τό ήμισυ
(1)2) ίξ άδιανβμήτου ενός
σταφιδεργοστασίου κειμί.·
ν6υ έντός τής πόλεως Ή
ρακλβΐου, τοθ όμωνύμου
Δήμευ καΐ ΕΙρηνο&ικεΙου
Ηρακλείου επί τής γωνΐας }
τον 6δ©ν ΣϊρατηγςΟ Βά-,
σουέφ'ίϊ; Ιχει πρόσοψιν'
18,60 μ. καΐ Μοροζίνη ίφ'
ής εχει πρόσοψιν 19 μ. ου
νορευόμβνον κατά τάς αλ- (
λας ιτλβυράς μέ κτήαοτα
κληρ. Γ. Φλώρου,Μ Μπβρ
διάκη, Μ. Τζορ ΐκολβυββ-
ράκη, όλΐκοΟ έμβίδοθ 450
τ. μ. έντός τοθ όποΐου ύ
τΐάρχουν ίγκατεσιημένα ή
τοτιοθεχημένα πρός μόνι¬
μον ή" διαρκή έζυπηρέτη·
σιν τοθ άκινή'ου διά την
εκπλήρωσιν τιθ προορι-
σμοθ τού ώς σταφ δεργο-
στασΐου, τα κάτωθι μηχα
νήματα ή μηχανικαί έγκα-
τσστάσεις, ήτοι εΓς φοθρ-
νος δύο κ>ιβάνων, 12 θά-
λαμοι θεώσεως, μΐα οκά-
φη πλυντηρΐου μετΛ τΛν
έξσρΐημάτων της, ιΓς ή·
λεκτροκινηττΊρ διά την ά
πορρόφησιν θβΐου τύπου
Α8ΕΑ 6,4 ΗΡ Νο 55 6881.
μΐα ύδραντλΐα φρέστος μέ
ήλρκτροκΐνητ^ρα Α5ΕΑ Ι
ΗΡ Νο 624906, δύο βαγό-
νια σιδηρα μετσφοράς τβλ-
λάρων, εβδομήκοντα βά-
σεις τβλλάρων σιδηρ^',
δύο χιλιάδες τβλλάρα, δύο
ξελικιστικαΐ μηχαναί, μία
κ< σ ινισακή μηχανή, δύο μοτέρ τών ξελικιστικον μηχανβν τύπευ Β^ΛΙΑΔΙ καί Σία δκοστον των δώ δεκα ΗΡ Νο 6447 καΐ 6448 μ(α πυρογρΐφΐα μβτ' έξαρ- τημάτων, δύο πρέσσε; κι- βω Ιω', δύο πλαστιγγά- κια τ<δν 50 χιλ. δύο πλά· στιγγβς 1000 κιλων, ^Ια Γαλλική καΐ μ(α 'Ελληνΐ· κή σιδη^σΐ. 2) Μίαν άμπε¬ λον εϊβους σουλτανί εκτά¬ σεως 18 000 τ μ. μ έ όψι γιάνκοΐ φρέαρ, κειμένην β(ς θέσιν « Αγίχκου Μβτό χι» τής κτηαητικής πβρι- φβρεΐας Γάζι τοθ τέως Δημ ου Ρογδιάς κοί Είρη- νοδΐκειακής πβρ φερεΐσς Ηρακλείου, συνορβυοόσης άτόΒ μέ δημόσιον δρό μόν Ηρακλείου, άπό Δ. μέ κτήΛα Β. Άθανασάκη, άπό Ν. μέ κτήμα άδελφών Κεφαλογιάννη καΐ άπό Α. μέ κτήμα κληρονόμον Γ. Φλ<ί-ρου. Ό πλβιστηριασμός τον κτημάτων τούτων γενή- σεται ενώπιον τοθ Συμβο· λσιογράφου Ηρακλείου Μιχαήλ Νικ. Καλυβιανάκη Γ) τοθ νομΐμου σύτοΟ άνα· πληρωτοΟ κοί έν ιω, έν Ήρακλε'ω καί έτιΐ τής ό- δοΟ ΕύγβνικοΟ δημοσΐω Γραφείω τού τήν26 ΙουνΙου 1960 ημέραν Κυρ α»ήν- κοί ώραν 10—12 π. μ. δτε καΐ 6που καλοθντατι οί πλειό δοτήτονες. Άρμόδιος δι*, κλητήρ ποραγγέλλεται δτως ενερ¬ γήση τα νόμιμα καΐ κατα¬ θέση ϊμπροθίσμως την π^ρ' σύτΓθ συνταχθησο- μένην έκθεσιν καταμετρή σεα,ς, ενώπιον τοθ ώς δνω επί τοθ πλεισΐηριασμοΟ ύπ"λ>ήλου.
Ι Έν Ηρακλείω τή 6
Μοΐου1960
ι Ό -νηρεξ. δικηγόρος.
1 ΙΩ. ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ
Ό ύπογεγρομμένος Συμ-1
βολαιογράφθς καΐ κάτοι-,
κος Ηρακλείου Γεώργιος
Κωνσταντίνου Τσαγκαρά
κης ίντσθθα έδρεύων λα¬
βών ύπ' Οψει μου σ) Την
παρ' έμοί κατατεθεΐσαν ύπ'
άριΡμόν 685 τής δρυτέοας
(2ας) τοθ μηνός ΜαΤου ένε
στώτος §τοις 1960 Έκθε¬
σιν καταστάσεως τοθ δι-
κοστικοΟ κλητθρος τίς πβ-
ρΐφρρεΐας τοθ Πρωτοδικεί-
ου €ΗροτκλεΙου Σ υλιανοθ
Στσφολά<η δι" ής ό δκα στικός ιθτος κληιήρ τή έγ· γράφω παραγγελ'α τοθ κ. ΆντωνΙου Α. Μαμαλάκη Δικηγόρου κατοίκου Ηρα¬ κλείου ένεργοθντος ώς πληρεξιυσ ου τής 4ν Ηρα¬ κλείω έδρίυούοης 'Εται· ρ*(ας υπό την έηωνυμ αν «ΥΙοΙ Παύλ^ Κόπακα» | νομίμως έκπροσωπουμένης δυνάμει καΐ πρόςίκιέλεοιν τής ύπ' αριθμόν 505 τοθ ε τους 1960 Άποφάσεω; (Διαταγάς πρός πληρωμήν) Ι τοθ κ. ΕίρηνοδΙκου Ηρα¬ κλείου, νομίμως περιβε- βλημένης χον τύπον τής έκ- 'τβλίσίως καΐ τή επί α{| βάσει ταύτης ύιό χρονολο γίαν 17 ΦεβρουαρΙου 1960 έπιταγής τής είρημένης ί πΐσπευδούσης ΈταιρεΙας κατά τοθ δ ω<ομέν->υ όφβι-
λέτου ΣτυλιανοΟ Μςυντρά'
κη κατι ί<ου ΣτάΒγιβς καΐ ή*>η "Ηρακλείου, νομίμως
κοινοποιηθβΐσης ιΐς αυτόν ί
κατά τό ύπ' αριθμόν 9447
τής 23)2)1960 άποδεικτικόν
έπιδόσβως τοθ αύτοθ δι-
κασΐικοθ κλητήρος Σ;υ·
λιανοΟ " Σταφυλάκη πρό;
είσπραξιν τοθ έν ιή ο; ά¬
νω έπιτσνβ άναφερομένου
ποσοθ των δροχαον βύς>
χιλιάδων εκατόν εϊκοσι
(2120) μβτά τον Εκτοτε
νομΐμων τόκων καΐ έξόδων
εκτελέσεως, κατέσχβν τα
έν ιβ βίρημένχ) εκθέσει ά-
ναφεοόμενα κινητά τοθ ώς
άνω όφβιλέτου ευρισκόμε¬
να ενΐός τοθ καταστήμα
τος κειμένου ενταύθα κ αί
επί τής Λεωφόρου Χρυσο-
σΐόμου Ι&ιοκτησΙας Νικο·
λάου Νιώτη ή'θΐ. 1) Εκα¬
τόν (100) κυτΐα γάλακτος
συμπεπυκνωμένου καΐ έ·
βαπορέ άξιος δραχμων 500
2) Εκατόν (100) »υΐΙσ ψαρι
κον[άξΐας Ορχ. 500 3;π«ντή
κοντα (50)κυιίΐ κονσέρβες
λα^ανικων άξίας δραχμ.
200 4; Πεντήκοντα (50) χι¬
λιόγραμμα ό ύζης άξίας
δρ3χμ. 250 5) πενιή<οντα 1(50) χιλιόγραμμα ζακχά¬ ρεως αξΐας δρ<χμ 500 6) εν ψυγείον παγ^υ άξιος οραχμ. 1500 7) Κν ρα^ιόφω- νον μάριος Κ,θΚΤΙΝΟπέν τε λυχνΐών άξιας,δρχ.ΙδΟΟ 8) Εν ζυγόν ίσχίθς 20 χι- ιογραμμων μετά των σταθμόν τού, οξίας δροχ μόν 300 β) Τό ύπ' άριθ- 9891 τής 4)5)1960 άπο δεικτικόν έπι&όσεως τοθ αύτοθ δικαστικοθ κλητήρος ΣτυλιανοΟ Σταφυλάκη έξ εδ προκύπτει ότι αντίγρα¬ φον τήο ανωτέρω ύπ' αριθ¬ μόν 685 τοθ Ιτους 1960 ίκ· θέσεώς τού Εκοινοποιήθη νομίμως είς τόν μή παρι- στόμε<·ον κατά την κατά σχέσιν διωκόμβνον όφβιλβ- της ΣτυΜανόν Μουντοά- κην. γ) Την ύπ' αριθμόν 1165 καί σημερινήν χρονο- λονΐαν ημετέραν πράξιν έξ ής προκύπτβι βιι κατε¬ τέθη παρ' ίμοΐ τό πρωτό- τύπον τής ϊίρηιιένης εκθέ¬ σεως κατσσχέσευς μβτά των λοιπήν τής εκτελέσε¬ ως εγγράφων διά τα πβ· ραιτίρω ΔΗΛΟΠΟΙΩ "Οτι πρΑς είσπραξιν τοθ άνω| τερω ποσοθ των δραχμον δύο χιλιάί'ωι' εκατόν εί· κοσι (2 120) μειά των Εκ¬ τοτε νομΐμων τόκων καΐ έ ξόδων εκτελέσεως εκτΐθεν- ται είς δημόσιον Πλβιστη- ρισομόν άναγκσσπκ^ς εκ- ποιήσβως τα καΐασ^βθέν· τα ώ; δνω άναφερόμβνα κινηΐά (6μπορβύμαΐα) ΤοΟ όφειλέϊου ΣτυλιανοΟ Μουν τράκη κατοίκου ήδη Ή- ρα^λβΐου ένβργηθησόμβνον άνυτερθέτως ένώπ όν μου ή έν περιητώσίΐ κωλύμα τος μιυ ενώπιον τοθ νο- μΐαου αναπληρωτοΟ μου την βΐκοσ ή^ τρίτην (23ην) Τ->0 μηνός Μοΐ^υ ημέραν
Δευτέραν καί άπό Ωρας
δεκάτης Εως δω'ίβκάιης
(10—12) πρό μεσημβρίας
καί έν ώένιαθθακαΐ βπ(
τής Λ?ωφόρου Χρυσοστό
μου κειμένφ καταστήματι
τοθ διωκομβ^ου όφειλέτου
ΣιυλιανοΟ Μουντράκη Ι-
διοκτησίας Νικολάου Νιώ¬
τη Ενθα *αΙ όπότβ προσκα-
λω τον όφΐΐλβτην και μ9-
σεγ>υοΟχον νά παραδώση
τα ίκπλβιστηριασθησόμβνα
κινητά (ίμπορευμαια) καΐ
τ-ύς θίλοντας νά γίνωσι
αγορασταΐ κα( μέ τα μβ-
τρητά επί χείρας. Εγένετο
ίν Ηρακλειω Κρήΐης σή¬
μερον την (4πν) τοϋ μηνός
Μαΐου ΤοΟ ε τους χΐλια ίν-
νεακόσια έξήκοντα (1960)
Ομέραν Τβΐάριην καί εν
τφ ενταύθα καΐ βπΐ τή^ ό
δοθ Δαι6άλου κειμβνω δη-
μοσ ω Γραφείω μου ίοιο
κτησιας Ι ε,ω^γΐου καΐ
Εύαγ>8<νΙας Φουντουλάκη ληφθέν τω ν τελων καί δι- καιωμάτων δραχμών 48 καΙ υπεγράφη ώς έπεται. Την προσέχη Κυριακήν 8ην τρέχοντος ό Α. Ο. Ή· ρακλής θά έκδράμη είς Ρέ¬ θυμνον διά φιλικήν συνάν¬ τησιν μβτά τοθ Κεραυνοθ. Δηλώσεις συμμβτοχίΐς είς τό κατ)μα «ΤΖΟΥΑΝ». Δικα'ωμα συμμετοχής δρανμ. 35. "Ωρ-χ αναχωρήσεως 6 30' π μ. έκ τής Λέσχης τοθ Σωματείου (Έκ τοθ Α. Ο. ΗΡΑΚΛΗ). ΤΟ ΟΕΝΤΑΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗΣ ΑΗΑΠΤΥΞΕΟΣ ΤΗΣ ΧΟΡΑΣ ί 1960 -19641, Μ.ΕΡΟ— ΗΡ11ΤΟΝ : Αί προοπτικαΐ ελληνικάς οίκονομίας κατά την «ροσ. δβκα«τίαν. ΑΙΑΚΗΡΥΙΙ! Ό Νομομηχανικός Ηρα¬ κλείου διακηρύττβι: Ότι έ<τ1θειαι είς μειο- 6οτΐ"όν διαγωνισμόν δι* βνσφραγίσΐων προσφορθν διά συμπληρώσεως Τιμο- λογΐου καί πρ^ϋΓI)σμοΟ κατ' απόλυτον μειοδοσίαν μβτ' έλέγχου όμσλότητ ς των προσφερομεν:^ τιμων καί ά'βυ άναθεωρήσβως τιμων, ή ά>άδειξκ, άνα-
οόχου εκτελέσεως των βρ
γασιων πλήρους ανεγέρ¬
σεως τοθ κτιρίου Πσοαρ
τήμαοος ΧημθΙου έν Ηρα¬
κλείω, συνολικής δαπάνης
δοαχμον 2.730 000 έκ τΛν
Κεφαλαίων τοθ ΕΙδ. Τα
μβΐου Ε.Ε Φ. Οίνοπνεύμα-
τος, την 3ον 'ΠυνΙου 1960
ημέραν Παρασκευήν καί
ώραν 11—12 π. μ. είς τό
Γραφείον Νομ)<ο0 Ήρα κλεΐςυ, ενώπιον τής καΐά Νόμον 'Επιτροπής. ΔβκτοΙ ίργολάβοΐ Δ.Ε.Γ. καί Δ' τόξίως 6ι' έργα οί κοδομικά κοί Β' τάξεως δι' Εργα οΐκοδομικά, έφόσον ή προσφορά τω/ δέν υπέρ βαΐνβι τό βριον δυναμικό ιητος τοθ πτυχίτυ των. "Απαντα τα σχεχικά εί οίν κατατεθιμένα είς το Γραφείον ήμώ" δπου δύναν¬ ται ς( βουλόμενοι νά λαμ βάνωσι γνώσιν (αρμόδιον κ. Σηφάκης). Έν ΉρακλεΙφ τβ 6 5 60. Ό Νομ)<ός ΉραχλεΙΊ,υ Δ. ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ 7ον α. ΑΚΤΟΠΛΟΙΚΑΙ ΣΥΓ- ΚΟΙΝΩΝΙΑΙ Ή Κυβέρνησις θα ενισχύση την σύστασιν ενιαιας άκτοττλο ικι>ς έτΐτιχειριήσίως ,μΐ ττροοτττι-
4,ν ναιτπηιγτ^^εως 8 σκαφών και
με επ ι χορήγησιν της, ώστε να
姫—ιρετει αυτή ωρισμένας ά-
γονους γραμμάς δια ,μικρων
και καταΑληΛων ττλοιων. Ως
τρός τα φοιΐ>τηγα κ<χί ίστιο- ψορα μελετΜνται μ«τρα άργα- ν<λτσ«ος καί ιμε>ώο-»»ς τού κο-
στους (τέλη καΐ διο—πτωατ&ις)
θα έττιΐ6ιωχ«»η δΐε έττ^»η,ς ό συν
τονισμός τ«ν ιμεταφορ»ν &ισ
θαλάσσης, ζηρος κσι
ανέλθη σι>νολικ»ς
χιλ. έναντι 7ι,7και
&. μϊϊιογεΓακη 'ναυτι-
ΛΙΑ
Έττειδή' είναι κλάδος άττο-
δοτικθς και δή ζωτικος Οια τον
τθΜρισμόν ή Κυ6*ρνη^ις θα
ενισχναη την ιδιωτικήν ττρωτο
&οι«λιαν είς την άττοιντηθΊν ύυο
ναών ττλοιων 3.000 κόρον ττε-
ριττου ίίϊ^ρο^μ,ενων απαραίτη¬
τον. Είς ιον τομεα των <ρορ- τηγών, οττο** ύψηΛον το »οόστος 4»εΜΡί.ϊτοι ΟνΌΤκαια η αττοκτη σ ι ς αρι<ίμον φορτηγών ττλοιων και δυο ττλοίων ψυγειων 300 κοχ δι' έξαιγω- γας όπ«ριοκηΊτευτικών. ιΜ Κυ· &έρνη,σις θα ενισχύση την α~ν τκοαταστασ-ιν των μηχανων δια -π-αρ-ατ/γΐλιών πρός εΛλη- νικιά ναιπτηγεΐα καί αλλα ίργο- εττασια. >γ. 'ϋκεχχνοττόρος ναιττιλ'ίΐα
Λόγω.τίς γ·ν«(Λτης ειτιοοσε-
ίος των 'Ελλιήνων βς>ο»ττλιο-τών
κ^ι των σημαντικών ττοσων τα
άττοϊΐχ ατταιταΐ'νται δια τ^ν ίνι
σχέσιν της, ή μεριμινα οννι·
σταται εί^ ~ρο<Γττα<)ειαν 6ελτι ωσβως ττκς έκ.τΓαιοει4-ΐε.»ς, ττϊν &πτλΜματικήν ι—οΐο-τηριίιν «αι *αί οργάνωσιν τών "ΑΠΟΑΛΟΝ,, Σήμερον -, ο. Σύνδεσις της "Ελληνι κης Ναντιλιαωις ' ως μέ την χώραν Τόσον ή Ίεννιιί/ι, ο":ιον καΐ οί έφοττλισται «α εί¬ χον να ώψεληθονν όπτο την με ταψοραν της εθρ«ς των έττιχίΐ ρησεων έκ "*:λλαβι. Πρός τουτο ττροδλβττεται: α) &ελτι«*σις των τηλεττικοι νωνιων όι' εύχβρη έτηκ,οινωνι- οον ιμέ ναντι'λιακ.α κ*ντρα τής ί/δρογείΌ-υ. 6) Γΐιραστταθεια αρσεως δυσχερειών πρός εττο ναπατρισμον σκαφών. γ) Ο *· ΝΙΜ Η.»ΟΥΙΙΙ!Η'ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑΣΚΑΑΑΚΙΙ! Χβιροθργος—ΌφθαλμΙατρος άρτι Λφιχθϊίς έξ Άμερικής ■Ετιανέλοβι τάς Δικηγορικάς τού εργασίας είς Μοΐρβς. ΕΝΟΙΚΐΑΖΙιΤΑΙ οΙ<Ια και νουργής. ά ώγβοΓ κ«ιμέ ή Ι , κ«ιμέ ΐ νη ιθ. 1, αποτελούμενη έκ 4 &ω· ματίων, κουζΐνις καΐ λςυτρο καμπινέ. ΠληροφτρΙοιι έντός. ΑΠΩΛΕΣΘΗ φωτογραφκΛ μηχανή επί τής αμαξιτής όδοΰ άπό Γοθρνβς μέχρις ΉρακλεΙ ου. Πσρα<αλεΐται 6 εύ ρών δπως παραδώ'»η ταύ την είς τα Γραφεΐα μας καΐ όμβιφθήσεται διά 1000 Βρ. διότι πρόκε ται περΐ ένθυμΐου. (8ΙΝΙΟΚ ΚΙ5ΙΟΙΝΤ) τοΏ ΜΙΟΗΑΚ ΚΒΕ&Ι Νοσοκο μεΐου Σικάγου Δίχβται βΐς τό Ιατρβΐον τρυ δ)ός "Ο3ωνος 10 (παρά την εί σ)5ον θερινοθ Κινημ.<Ήλέκτρα Τηλέφ, 90—16 1ΑΤΡΟΣ ΒΑΣΙλ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ Χβιροϋργίς όδοντΐατρος Δέχβται 9—1 καί 3—7 μ μ. Όδδς Γρ-χαβούσης Ιίναντι Γί'Βοναντά) ΑΝΑΚΟ[ΝΩΣΙΣ ΕΙΙΤΟΝΕΟΝ ΟΡΟΑΟΓΟΠΟΑΕΙΟΙΙ & ΙΟ-ΜΙ ΜλΙΟΠΟΑΕίΟΝ ηΟΑ. Α. ΠΑΧΑΚΗ Επί της όδοΟ Ταγμστάρχου Τζουλάκη καΐ Εναντι Β' ΆστυνομικοΟ Τμήματος Θά βρτίτβ Ώοολόγια των καλλιτέρων Έλββτικών Έργοστασίων. ΩΜΕΕΛ-ΖΕΝΙΤΚ-ΤΙδδΟΤ-ΒΟΒΜΑκλη. Καθώς κβΐ Κοβμήμοιτα παντός είδους 'Β«ιβκευ«1 ώρολογίων καί Κοσμημ&των ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ Ό Συμβςιλαιογράφος Τ.Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ ΤΣΑΚΙΡΑΚΗΣ Άκριβές αντίγραφον έν ΉρακΛΒΐφ αύθημκμον. Ό Συμρολαιογραψος Η¬ ρακλείου. (ΕΩΡίΙΟΣ ΚΩΗΣΤ. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗ ΐ. ΜιΐΑΑΤΖΑΚΙΙ ΈιΐιμίλητοΟ Πανεπιστημίου Παρισίων. Όδός Μαρογιώργη ΠλάΤ στό Άγνλικό Ίνστιτοθτο Τηλ. 91-34. ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΧΗΣ ΙΙΙΗΙΡΙΙ! ΙΙίΤΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΐ: Τό Ιατρείον μετεφέρθη ολίγον ανωτέρω τοθ ταλαιοθ καί επί τής γωνίας των 66Δν Σμύρνηΐ «αί Άβέρωο (Πρώην κομμωτη ριον κ. Χρήστου). ίυντ^πϊϊκυΐ ΑΑΑΜ ολλαγμοττκΐαΐ «ασ£% 5ι' όιμιοίλην λειτουργίαν των λογαριαχτμών των εφοπτλιί^των δ) Ιΐίμτταιραστασις είς ττρωτο &ουλιαν ίάρύοτεως ΑλΛηλαβ-φο λιστικοϋ Όργονισμοκ ηβν ί- ι)>οττλιοτών Ναί τέλος ίν^ιτχ^'ΐς
ττρο—α«εί«ς Λνατττύξεως τή'ς
ναντιλιακηις τΓιστιως.
3. Προ&λ«μεις εξελίξεως
Έλληνικιγς !Ναι/τιλίας «ατβι
την ττρο<Γεχή "ε,τίνταετιαν. Μϋ τί^ν ι/ττοστήριξιν της Κμ δειρνήσεως «ναμ^νεται ότι το μιεγιατον τμήιμα ο«>τή.ς θά ύψίθ
ση την έ&νικην.σημαίαν και
ότι ή δραστηρΐ'ότης &ό στρ«-
ιρη, ττρος τακτιικάς γραμμάς
και τα εξοιδικευμενο ττλοΐα.
ΒΟΕσει των ίτη,μεριινων ττροοτΓΤΐ·
κων ττρο6λ«πΓεται ότι το 1964
σΊβάφη 10.000.000 τόννων —
έ~ϊ σννόλευ ελληνικάς ί&ιοκτη
σίΐας 17.ΟΌΟ.ΟΟΟ— θα ψίρονν
την Εθνικήν Ζημοί·αν/ έναντι
3.344.000—επί σύνολον 13.
721.000 τού 1959. Ή άττασχό
ΑΝΤΑΗΤΙΚλ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
Α·-* ««όνιΐμχ κήηο»ν καί αυ,Λβλκ&ν
• ΚΟΧΛ.ΕΡ 4 χαί 7 ίππων ββνζινοχίνητα
« ΟΡΤΙΤΖ 2 καί 3 ίππων κινούμβνα μέ
καθαρόν Πετρέλαιον (φωτιστικόν)
• ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ πάση: Ιπποδυ
νάμβως των καλλιτέρων Εύρωπαΐκών
έργοστασίων.
• ΣΩΛΗΝΕΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Εί-
ρωπαΐκοί καί 'Ελληνιχοί.
Τιμαί ασυναγώνισται— Ευκολίαι πληρωμής
Αιαβέτομαν έπίσης:
Μυλόπβτρβς Έλαιαυργβίων Έλληνικές καί
β' Ίταλικές, 'Ελαιοδιαχωρισττίρβς κσί τα
πρρίφημα Σκαπτικά Μηχανήματα ΗαΚΟ
(ΧΑΚΟ).
Γ. ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ
"Εχθβσις καί Γραφβία: Όδός Άρκολέοντος
5—Ηράκλειον ("Οπισθεν Ταχυδροιιβίου καί
έναντι Πάρκου Παλαιά; Νομαρχίας).
Τηλέφ. 90-97
λτ|σις
μέν «,ις
το ε«7 ψ
μα ε>ς · ΙΟ εκατ. δαλλαριον έ
ναντι οΟ,3 τού 1959
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Υ.
Εις την (μ.ει»σιν τού κο-
στοος, την ιθιρνσιν νεων &ιο-
μηχανιών καϊ εις τ^ν αί,ιο—οι-
ηοιν των ιτορων βα ουμθαλη .η
μαντικως η εξασφάλισις ε-
τιαρκους και ευοηκιις ΐινεργ>ε>-
ας.
Α. ΧΤΕΡΕΑ ΚΑΥΣίΜΑ
1. Λιγνϊτα»
Ή υπαρςις σημαντικόν Λττο
ββματων λιγνιτοκ βττιτρειτίι
την κιολιυψιν των ένεργειακων
ςχΛΌγκων της χώρας με εςοικο
νομησιν σι/νοΛλαγμαιος κια ι
μονιμιον οητοσχολτριν εις πε¬
ριοχάς έκ των οΛιγΜαερων α-
νετττνγμενωιι. Έκτος τού Άλι
6&ριου, εις την ιιτολεμαιοα
οηιμιουριγί.ιτα·ι τιλήιρες «κγκιρο-
μί εγκαταο-τασιν εςορυ-
Λΐγνιτου, ατμοηλεκτρ -
Ν"ν σταθμόν όύο ιμοναοων, ι-
σχοος 19&.ΟΟΟ Κ, εργοστα¬
σιον τταραγωγηις, λιγνιτοπλΐι
οων 2υθ.ουΟ το/νων ετησίως,
μικρόν φγοσ-τάσιον τταραγω-
γης «τμοκ, Ισίχυος ΙΟ.ϋυθ Κ
και ουγκ,ροτημα οιομηχανιας ι
αζωτονχων λιπασματων. '
Βάσει αναλυτικών ΟττολθΎΐ
Ρΐμ»ν ττροβΛίΐτεται ότι η κα-
τανοβλωσις λιγνιτου νά αν£Λ».,
ο— 1,4 εκατ. τό 1959 είς 6,6
εκογτ. τόννων τό 1964.
Λιά νά κιαλνφθη ή έτπΊτλί-
°ν ζητηθΊς το ίΐιροτπριαιμιμα ττρο
α) Την ΐπτβκτασιν τού
_Λ___ ΠτοΛίμαιθΐΗ
και τκι* προμήθειαν ττροσιοϊτθ4ί
εξο~λι«τμου νι*η να ήμττοριη
τουτο να κιαιλύπτη άνάγχας <♦, β έιιοατ. τόννων ϊναντι 2,1 έκα τβμ.. τόννων τού 1959, 6) τή* ανάπτυξιν των λιγνιτοφόρων ττεριοχης *Αεγαλονττβλε«ς— ό- τηο« ικατοΐϊΐν γεωτρησεων διοΐτι ίττωυησαν άττοθεματτα ττΐΡ ίττου 200 εκατ. τόννων λιγνιτου κα τωτέ>ρας —οιοτητο^ άλλ' ευχε-
ρους 4κμΈταλλευσιε»ς — 9»ε
ηιροσνετα ττλ*ονεκτημ»τα: τη
εϊισορράπτεσιν δίκτυον καί άνα
τττνξιν μιας έκ των όλιγωτε-
ρων άνετηνγμβνωιν *—'
ών.
2. Λοιτκά Στ«ρ>εά
*Η οννοιλικη τταραιγωγΐτ, μτφι
κβττών— ιμετο την ίδρυσιν τοΰ
ί.ργοσ-τασιον θά ανερχετβι ε»,
2υΟ χιλ. τοννοας (ιξ ών 120
χιλ. δια αΗθηροδρομους και
ου χιλ. διά 6ιομηχανιας) μ*
άπτΌΐτελεσμο] νά ^«ιωνίϊ ή ζή¬
τησις ««ι ή εΙσαγΜκΤη γαιβν-
θρακων— άνθραΐΝΪτου άπό 170
εις 105 χιλ. τόννονς το 1964.
"Οσον άφορα τα λοιπά βτε-
ρ«β καύσιμα (κώκ, ψωταειριον,
κιονσόξυλα, §ιιλάνβρ«κιεις ή έγ-
χωρια παραγωγνι ϋά καλυπτη
την ζήτησιν των ώς καί κατο.
το παρελθόν.
Β' ΠΡΟΙΝΤΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
Αί άνάγκοιι -τής χώρας είς
ττετρελαιοίΐδή το 1964 θά κα
λθτττωνται κατά το μεγαλύτε¬
ρον ιμέρος των (Ιδία πρ&κεψί
νού πφΐ κοινής βενζινη^, φ«
τιο-τικοκ πετρέλαιον και ύπβ>-
λίιμμάτων νάψ&ης) έκ τού Διυ
λισττ)ρΊ'θυ, τό οποίον έχει ά-
τκ> τούδε ο-τόχον: έτηείεργασι
άς 1.700.000 τόννων άργοθ
ίτετρελαίον (ε^οιγωιμίνον) «άχι
τ«3ΐραγ«της 6«νζίν,ης 225.Οον
Γ' ΥΓΡΑΒΡΙΑ ΚΑΙ ΦΩΤΑ-
ΕΡΙΑ
Τό πρόγραιμιμα
6ιά τό Διυλιστήριον
στάσιν ιοατεργασιας των πα-
οαγομένων καυσίμων άεριί^ν
πρός ύγιραερια ώστε νά κχχλύ
πτεται το 1964 ζήτησις αυ¬
τών 25.000 τόννων, ίνοιντι 11
000 το 1959. "Οσον άφβρά
τό φωτοκριον άνοιμένεται μεί
ωΙ'κς τής καταναλώσεως όητό
12.500 Είς 11.600 χιλ. Μ3—
ΐμ£ έττάρκεια τή^ &ι;ναμΐικόττ)
τος των εργοστασιωιι.
Δ' ΗΛ&.ΚΤΡΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
Ή κατανάλωσις ηλεκτρικήν
ένεργϊίας ηυξήθη μεταξύ
19:>5—5ν με υψηλόν ετήσιον
ρ«/6|μόν (13,6%) ήτοι μέ ύΐπερδι
ττλάσιον ρυθμόν τής άνόόου
τού έθνικσΰ είσοδηματος.'έξ ΐ
σου ύψηλός πρα&λεττεται ό ρυβ
μός αι>ξησε»ς κατάτήνπροσεχπ
πεινταιτιαν ώστε έναντι 1687
ΚΥΗ τού 1959 (έκ των οποίων
999 διά βιομηχανικήν χρήσιν)
καί 1,014 τού 1955 να κοίλν
φθούν κατά τό ετος 1964 2.
900 ΚΥΗ.
Ανεξαρτήτως τής πΌρείας
τήις κοααναλώσεως, ή ζήτησις
ίαχΰος θά άνελβη συνεΐλιικώς
καϊ μέχρι τοΰ 1965 ό—ό 425
είς 864 ΜΥ. Ειδικώτερον Είς
την περιοχήν πρωτειυούσηκ; ή
ζήτησις ίσχύος θά άνίλβτι άπο
285 εΐνς 430 ΜΥ ένώ είς τάς
επαρχίας θά εξελιχθή ταχύτε¬
ρον ανΒΡχομένη άπό 140 είς
434 ΜΥ. Οίίτω ένώ τό 1959 ή
Πρωτεύουσα βΐχιε τό 67% τή>ς
ζητήσιεως ίΙ:ιχύος καί ή έτταιρ-
χι'α τό 33% κατά τό 1965 Θά
έττιτΕΐ;χ!8η Ιοιοζύγιο»1 ζηττήσ«·ς
ίαχώος μεταξύ πρωτευούσης
(50%) «αί επαρχίας (50%).
Διά νά καλυφθή ή νέοο ζη"Π}
σις ίσχύθ'ς προβλέπεται ή ίκτε
Κεσις μέχρι 1965-66 των εξής
έργων: α) ύδροηλεκτρικων:
Ταυιρωπαΰ, τριών μς>νά5ων ί-
ςτχνας 120 ΜΥ Λούρου 3η Μο
νάς 4 ΜΥ Έδεί^σιαίον ίοχύος
28 ΜΥ, Άχελώου ίοτχύος 400
ΜΒ, 6) Θειριμοηλεικτρικών: Οτο
λεμαί)&ι>ς 6' μονάς ίσχύ^ς 125
ΜΒ. Μεγαλοπόΐλεωις ίσχύος
125 ΜΒ. Βάσει των ττρο&λέψε
6*ν Ίτροσβήκης νέ«*ν έργων, τό
ίσοζυγιον ζηττΐσιεως κ«ί διατί
©ελένης Ισχύος, μετ* άφαιρε-
αιν άπωλειων (5—7%) κατάτό
1965 0ά ίίχη ώς ακολούθως:
ζήτηΐπ^ 864 ΜΟ (ϊναιντι 425
τού 1959) διοοτιθεμένη Ιο-χϋς
1031 ΜΒ (έναντι 489 τον
1959) καΐ έφεδρειΓα ίσχύος 167
ΜΒ (βναντι 64 τού 1959).
Τό Πΐνταετές Πρόγραμμα
ΓΑΛΑ ΛΗΤΩ
αροϊόν άνωΚρχς^ ποιότητος
Επιστημονικώς ήλ«γμ»νο
ΠληροΙ δλους τού} ορ&υς ύ/ιεινής
ΓΑΛΑ ΛΗΤΩ
νΕγγυημ6ον προίόν τής Σοβιβτικής Βιομηχανί-
αςΤροφίμων Β)Ο ΡΡΟϋΙΝΤΟΗΟ ΜΟΣΧΑ
ΓΑΛΑ ΛΗΤΩ
ΕΙσ&γεναί δι' αντχλλοιγής έλληνικών Γεωρ-
γικών προΐόντων.
ΣΗΜ. Κάθβ κουτί ΓΑΛΑ ΛΗΤΩ πβριέχβι πβ·
ρισσότιρον γάλα άπό κάθβ όΐλλο.
τών γιραμμών μετάφοροΐς, κατ«
σΐΜειυτ|ν νττοΐΓ—αθμών, έξσγοράν
βλ«ν τών έτταιριχκχκών έπτιχβι
ρή:£ων, βνγχρονισμ.όν «αί επί
κταί'|ιν των δικτύων αυτών, ένί
σχυσιν τών ίκτός δίκτυον έγ
καταστάσε«»ν πόλεων «αί χ»ρί
ών, ί,ττΒκτασΐ'ν των γιροΐμμων ΰ
ψηλης τάσεως καΐ άλλα εργα.
Βαιτει τού Πενταετούς Προ-
γράομιματος, τέλος αί έπεν&υ-
σεις ίϊς τόν ταμέα τής *>£»>
γείβς διά την πεντοκτίαν
1960—64 βά άνέλβουν έν ονν
όλω είς 5.945 έκατομμύ·ρι-α
6ραΜμών έξ ών 502 διά τόν το
μοί θτερεών καυαίμων 5.383
διά την ηλεκτρικήν ενέργειαν
ηαί 60 διά τα ύγραέρια:
τόννων ετησίως,
(σννβχίζεται).
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
Μ. ΓΕΟΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣπΙ
ΜιτεκταΛευΘιΙς είς Παρισίους
οέχιται έν τθ Καρδιολογικβ τού
ΚλνικΟ «'Αγΐα Τριάς* καΒ' βκά
—ην όδός Βικΐλλα (ΠλατεΙα Βα
λι&Ι Τζαμί Τηλ*·. 91.03.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
•Αηό τής 15 Μαΐου 1960 Ιντός
τής πόλεως Ηρακλείου καΐ ί*1
τής όδοθ Αποστόλου Παόλοϋ
οίκΐα αποτελούμενη έξ 8 μέγα ·
λάν κυρίων δωματίων, 3 βοη-
θητικων χώρων, αύλής, μέ πλή*
ρη υδραυλικόν καΐ ηλεκτρικήν
εγκατάστασιν. Ή 4ν λόγω οί*
κία δύναται νά χοησιμοποιηθί
ώς κλινική, ίκναι&ευτήριον ή
οιτΐλοκαΐοικΐα. Πληροφορίαι πα¬
ρά τφ Δικηγόρφ Βασ. Σκουλα
Χάνδακος 14.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία διώρο
φός αποτελούμενη έκ 5 κυ
ρΐων δ^ματίων λουτρο3 καΐ λοι·
πων βοηθητικων χώρων κειμένη
είς συνοικΐαν 'Επτά Μπαλτάδες
ίΜουσεΐον) Πληροφορίαι κ. Γε¬
ωργ. Ψαλτάκη δικηγόρον (Στοα
Ζιδεράκηΐ..
βιρτζικιαΚποΙ
Τή* Δευτέραν
Ο ΔΡΑΚΟΣ
ΜΕΤΑ ΜΑΥΡΑ ΤΑΝΤΙΑ
ΕΡΓΟΣΙ Λ.ΙΗ ΜΩΣΑΐΚΟΝ-ΨΗΦΙΔΩΤΩΝ-ΠΙΑΚΔΚΙΩΝ
ΟΔΟ2 ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Εάν ίνδιηφέθϊσθβ διά ηλακάκια είς την οΐχοθθ'
μην σας περάσετε άπό την βκθβσίν μας νά ρίξβτι μιά
ματιά είς τα σχέδκα χαί «ούς χοαματισμοΰς. Ή έογα
σία μας είναι άσβναγωννστη. Κατασκβυάζομβ Νβοο-
χυτβς ΜσισαΤκούς Ιπί μέτρφ χιαί σέ δλα τα χοώματα
Έκθεσις βονοστασίου όδός Σφακίων "Ηράκλειον.
Η ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΟΡΠΟΥ ΦΑΟΥΡΑΚΗ
Μετεφέρθη επί τής
όδοΰ Σμύρνης όπι¬
σθεν οικίας Σιδηρά¬
κη.
"ΑΪΓΡν*1 ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ -ΣΟΥΔΑΝ-πΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΒΡΙΝΔΗΣΙΟΝ

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙΖ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΤΤΑΙΑ ΛΡΑ
ΑΝΤΙΑΜίΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΑΙΛ&ΗΛΩ1ΕΙΣ
ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
ΛΝΑΒΡΛΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΑΒΟΝ ΕΡΓΑΤΩΝ
ΤΟ ΜΠΟΤΚΟΤΛΖ ΤΟΥ ΑΙΠΠΪΙΛ.Οϊ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ "ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ,,
ΑΘΗΝΑΙ β.— Τό
Γαλλικόν πρακτορείον
είδήσεων μεταδίδει από
τό Κάϊρον ότι ένδέχε-
ται ναμποΰκοταριαθοΰν
αί άεροπορικα.1 γραμ¬
μαί καί τα έμηορεύμα-
τα των Ήνωμένων Πο·
λιτειών μετ& την
ί
η
φασιν ή όκοία ελήφθη
έκ μέρους τής συνδικα-
λιστική; όμοαπονδίας
των «ραβιχών έργατικών
ουνδιχάτων.
*Από χθές έπικρατεΕ
είς τό Κάϊρον άτμό·
ταξύ των έργατων χατ·ό·
πιν τοΰ
οποίον
τό
έφήρμοσαν οί
λιμτνεργαται τής Νέας
Υόρκης οί όηοίοι ηρ¬
νήθησαν ν» εχφοοτώσουν
τό αΐγυητιαχόν φορτη·
γόν σβάφος «Κλεοπά-
τρ»» συγκεκριμένως 5.
ΟΟΟ εργάται άντιπρο-
σωιτεύον«βι 32Ο έργα·
τικβ σνινδικατα αυνεκρό-
τησα» διαδήλωσις είς
τβς κυριωτέρας ό5ούς
τή; Αλεξανδρίδης φω
άζ
ξρς φ
νάζοντας άντιβτμι,ρςχανι·
σφαιρα άναβριχσμοΰ με· Ι χά συνθήματα.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
(Συνέχβια έκ τής 1ης σελίδας)
βΐς την οικονομικήν ανάπτυ¬
ξιν τής χώρας. Είναι έν τού
τοις ανάγκη νά τονισθή δτι
Ανευ σταθερά; καί μβγάλης
αύξήσβαις των έπβνδύσεα>ν
καί συγκεντρώσεως αΰτδν
βΐς παραγαιγικά δργα θά κα
θΐσταται δλοτέν δυοχ^ρβσΐέ-
ρα ή εξασφάλισις ι ου άναγ
χαίου ρυθμοϋ άναπΐύξβοος
τής έλληνιχής ςίκομΐας.
*Έσωτεριχή ΑναοΊοργά
νωσις
Ή Κυβέρνησις ξεήγγβΐΛβ
ηοό βτου; προσωρινόν πβνταβ
τές ηρόγραμμα οΐκονομικής
άναπτύξβως τό οποίον μετά
περαιτέρω έιχβξβργασίαν καί
συμπλήρωσιν
πρό Ιβδομάδων
ανεκοινώθη
υπό δβΐστι
*ήν μορφήν. Τό πρ,όγραμμα
τουτο καλύπΐον την πενταε¬
τίαν 1960—1964 πβριλαμβά·
νβι ούσιαιδ&ς ηύξημένας §πεν
Βύσεις—δημοσίας «αί ΐδιωτι-
χάς—καί θεμβλιονται επί πό
σοστοΰ ίτησίας αύ'ήσιω; τού
ίθνικοΰ εΐσοδήματος περίπου
6 ο)ο κατά μέσον δρον. Ποέ-
κβι νά έξαρθή ή πληρότης
καί τό Ιμπβριστατω,/ΐένον τοΰ
όριστικοϋ τούτου προγράμμα
τος ναί ή γβνιχωτέοα πολιτι-
κή σημασία τού γβγονότος
ότι διά πρώτην φοράν Κυ
βέονησις τής χώρας δβσμεύβ
ται είς την εφαρμογήν συν
κβκριμένης πολιτικής καί ιΐ;
την εξασφάλισιν τής ιΐπαιτι υ
μένης όογανώσ ω· ώς *αί
τδν αναγκαίαν πόςων διά
την πραγματοποίησιν των
προγοαμματισθβισόον Ιιτιδιώ-
ξεων. Άξία Ιξάοσβσις έπ'σης-
είναι τ) άπό Ιιους καταβαλλο
μένη προσπαθεία ηρός έχπό
ντισιν των μβλετών των 0α-
σικ&ν Εργων τού προγραΊιιια-
το; διά τή; χρησιμοποιή ως
ά έ
ωρισμένων ή
χαί άλλοδαπών Οία>ν οΐκο-
νομικοτεχνιχδν σιμβίύλοον
Τόσον ή δραστηοιοποίησις
»1ς τόν τομέα τής έκπονήσε.οος
των μβλετ&ν δσον καί ή συν-
τβλεσθβΐσα ίντός τοΰ Ιτου,
1959<αί ήιχβοαιτέοω προγοαμ ματισθβΐσα διά τδτοέχον 8 τος αύξησις των δημοσιαν έπβ·ν · δύσβων άποτελοθν ούαιώδη βήμιτα ηροόδου πρός την δ} θήν κατεύθυνσιν. "Ιδιαιτέρας έπίσης σημασΐας είναι τό γβ ΑΠΗΛΕΥΘΕΡΩΘΗ ΕΝ ΚΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙ Ο ΕΚΔΟΤΗΣ ΤΗΣ 'ΕΘΝΙΚΗΣ, ΦΑΡΜΑΚΙΑΗΣ ΕΥΡΙΣΚΕΤΟ ΑΕΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΦΙΜΩΜΕΝΟΣ ΚΑΘ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΣΤΟΥ ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗ!ΑΝ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΕΪΜΕΡΥ-ΧΥΠΡΙΩΝ ΗΓΕΤΩΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6.- Ό άπαχθβίς Έλληνοκύπρι ος άντιπολιτευόμβνος τόν Μαχάριον άρχισυντάκτη; εφημερίδος κ Φαοαακί- δη; όστις άπηλευθβρώ θη »αόπιν δωδακαηαέ ρου αίχμαλωσίας ενωρίς σήμερον την ποωΐαν εί ναι άχόμη πολύ έξηιθβ νημένος διά νά ομιλήση είς τ6 κοινόν. "Ιιως έν τούτοις δεχθή τούς δημο· σιογράφου; αργότερον σή μβρον. Όλίγον μβτ'ΐ τό με σονύκτιον ή Άστυνομία έλαβε άνώνυμον τηλεφώ νημα κατά τό οποίον ό κ. Φαςμακίδης θά άττηλβυ θίροΰτο καί έδίδοντο όδη γίαι. Είς έν ύπόγβιον είς απόστασιν 8 χιλιομ. άπό την Λβυκωσίαν ανευρέθη είς κατάστασιν φυσικής έξαντλήσεως. Ήτο δεμέ νος μέ οχοινιά καί βίχβ καλυμμένους τού; οφθαλ¬ μου:. Ό κ. Φαρμακίδης αβ τβφέρθη έν ιάίβι ι'ι*. Νο σοκομρΐον καί τοΰ εδόθη¬ σαν φάομανα κ"ι άογότβ ρο διβκομίσθη ?ίς την οί κίαν τής άδελαή; τού. Ή άδβλφή τού είπεν πρός τού; ανταποκριτάς δτι ήτοδέ"μιος χαί φυμω μένος κατά τάς δώδβχα ημέρας τής κρατήσεως τού. Ό ήντηποκριτής τοΰ Μπί Μπί Σί βίς Κύπρ3ν λέγει 6ί ή είδησις ττϊς α πβλβυϋβρώσρως τοΰ Φαρ μακίδη διεδόθη άατραπι αίος καί; συντελεί μενά λως εί; ττΊ« μείωσιν τής ενώσεως ήτις συνρζηχή- θη κατά την παρελθού¬ σαν έβίορά^α. Αί διαπραγματενσβιςπβ ρί των Βρεττανικών βά σήαερον νβίον. είς τό Κυβεο Είς τηλεγράιΐημά τού έ < Λβυκωσίας π^ός τό Μπί Μπί Σϊ άνταποκριτής τού λέγει: Ή έπίσημος οΰιη ανακοίνωσις διαλύβι φή μας δΐι αί δια πρα/ιιατβύ σβις διεκόπησαν αο καί δέν ύπάρχβι προσπαθεία διαψβύ )2(ύί τοϋγεγονόΐος ά ά ί δτι κατά τάς τβλβυιαίας στόπουλος μβταβαίνβι σή μβρον είς Άθήνσς διά ου νομιλίας μβτά της 'Ελλη νικτϊς Κυβερνήσεως επί των τρδχουσών διαπραγ ματβϋοεων. Ό κ. Χριστόπηυλος πρίν άαχωοήση έπχβν συνομιλιαν μβτά τού βρβτ τανοΰ ύπουργοΰ των απόϊ κιών κ. "Εϊμβρυ. Προη γουμένως δέ έπεσχέφθη Ο ΑΟΕΛΕΥΘΕΡΟΘΕΙΣ «ΗΤΙΣ ΤΗΣ Έ1ΝΙΚΗΣ, · ΦΑΡΜΑΚΟΝ ΕΑΩ!ίΣΥΙΕΗΙΕ)':ΙΗΠΡ»!Ι»ΗΙ»ΗΙΙ ΛίΝ ΓΙΙΡΙΖίΙ ΤΟΙΣ ΑΠΙΓΙΓΕΙΣ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ β.—Είς Κύηρον ό απελευ- «ερωθείς σήμερον Διευθυντάς τής εφημερίδος άς φη ή κ. Φχρμα»ίδης, <5ωσ·ν βήμβ ρο« πρός τούς άντιπροσώηους «ο^ τυηου συνέν¬ τευξιν επί των δβω* υπέστη 4ψ' ή; ημέρας αητή- χθη ύ«ό (χγνώστων πρό 12 ημερών. Ό (λνταποκριτνις τοΰ Μπί—Μηί ΣΙ λέγει ότι ή συνεντευξ-.ς αδ<η είναι έκ των περιεργοτέ· ρων συνβντιύξ.ω» αί ότοίαι εδόθησαν ποτέ Ι τόν Τύ 10 ημέρας εγένετο πολύ τόν αρχιεπίσκοπον Μακά μιχρά πρό »δος Ιδιαιτέρως οίον, Κατά την συνέντβυ όσον άφο^ά την άναθεώ- ξιν τού πρό; τόν ύτον ρησ<.ν τής γεωγραφικής έκ χθέ; την εσπέραν ό ορχιβ τάσεως των δύο Βοβτχανι πίακοπος Μακάριος κατη κων βασεων. II ΧίΡϋΙΕΜ &Γ 1ΘΗΚΛ! Ι III. ΠΡ»:ίΠ]Ηϊ ϊλλΙΙ» ΛΟΝΔΙΝΟΝ έπισης 6 —Άνηγ χΟές την έ< νέου την Βοβττανίαν ώς χρησιμο ποιοϋσα την επί ι ά χείρω βαίνουααν οικονομικήν κατάστασιν τήςνήιουώ; δπλον πολιτική; πιέσβως Ή Οίκονομική κρίσις βΐ-τβν ό άρχιβπίσΛοπος ά- λ ύ Β σεων είς Κύπρον αΐτινβς νύκτα βίς Κύπρον δΐι ό ________________ άνεβλήθησαν επί πολλάς Ι "Ελλην Γβνικό. Π«όξβνο6 πΟτβλβΐ ευθύνην τής Β8βι ημέρας θά έπαναληφθοΰν βί& Λβυκωσίαν κ. Γ. Χοι τανιας. ΠΛΗΟΗ ΑΙΑΑΗΛΩΤΩΝ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ ΚΑΛΟΥΝ ΤΟΝ ΜΕΝΤΕΡΕΣ ΝΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΗ ΠΡΩΤΟΦΑΝΕΣ ΠΑΘΗΜΑ ΤΟΥ ΠΡΩΟΡΓΟΥ 0.20Φ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ 1Ν_ΗΙΙΙΙ Ε^ΩΙΙΝ Η ΟΙ ΙΩΜΑΤΒΦ'ΛΜΕ! ΤΟΙΜΕΜ1ΙΑΙ &■■ 111 ΐΕβΡϋ ΤΟΥ Ό >«. ΦιρμακΙξης Ιχ»ι έξασθενήσ*ι τόσον
δίδ«; την εντύπωσιν φυσικοΰ ρακους. ΑΙ
δηλώακς τού αί όηοίαι είχον προητοιμάσθη έκ
των προτέρων ανεγνώ^θη'ιαν ύηό Λλλου πρόσω*
»ο ί κατα την διάρκειαν δέ τής αναγνώσεως ό κ.
Φχρμακίδης έλιποθύμησκ δύο φοράς. Ό *ντ*·
ποκριτής λέγει δτι από τας δηλώίεις άηουσίαζ»
λί ό ΰ έ
ης
πνεΰμα τής μνχητικόνπ^ος που
τόν κ. 4>*ρμακίδην. θύβος «1«εν
δέν τρέφ»ϊ μνησικακία* κβτ4 των άηαγω/έων
καί ότι ού;οι ένεικέο>το ύιό πατριωτικώ*
σθημάτω».
Ενωρίτερον σήμεραν είς δηλώ *ΐς
πρός την Αστυνομίαν ιΐηεν 6τι «ύρίσ«ετθ μέ
δ«δεμέ>Όος τούς οφθαλμούς «αί τούς βραχίο-
νας καθ* δλην την διά.ο<·«καν τ^ς αΐχμιλωσίας τού Ιλλ* δτι δέν ϊτυχ« κα·ή; μεταχειρίσεως οΰιε »- νεκρίθη. Δέ* «!χε ιδέαν εΖηε π<ί.ί τού ποΐοι ή¬ σαν οί «ηαγωγείς έκτός τού βτι ώμίλουν Έλ· λ ΑΘΗΝΜ 6 τοθ άρχηγοθ τβν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6-Άγγίλ Ούτος ώς ή*η μβτεΜθη. τ,λήθος .«.πβδέχθη έξ 4ρχ?ς !,'ΡμΪ;^ νονός δή δημοοιοον πολλούς 8πΒνδύσβΓθν λεται ίξ Άγκθρας θρδας ουλλήψίΐς διενηργή θησαν καί νέα περιοριστι κά μβτρα επεβλήθησαν είς την Τουρκικήν τιρώΐεύου- σΐν, μεΐά τα χθεσινά πρω τα ό εττΐθυμβιν προφαν^ς σφυγμομετρήση τό πικόν τού κΓρος έπεχβ'ρη _. ποία εσημειώθησαν είς βά· σύνχοονοι άνάγκαι καΐ μ«θο Ρ?« τοθ πρωθυπουργοθ κ. δοι Βχουν χαταστήσυνβιδηΐαί, ΜβντβΡ«ζ· δ δέ χρπΐικός προσαρμόζβιαι ηρός οπτικήν Ιηβνβύσεων δ χαί δ3γανωπκήν την προ- διά την π^οσπάθβιαν η τή; Ιΐιωτική; πςωΐοβουλία; δδς ανωτέρων των πρανμα χαί την προαγωγήν έπιχειρη τοποιηθεΐσόόν χατά τό παφελ ματικων ου «εργασιών μετά θόν. Ή ούιτασΐί, έ& άλλου τοΰ έξω βρΐκοϋ διά την προώ' κατά τό λήξαν ίτος τοΰ Όο θησιν τή; βιομηχανικήν άνα γανισμοΰ Βιομηχανική- άνα πιύξεω, τ?)ς χώοας. πιύξβως άποτβλβΐ στβιράν! (Συνεχίζεται) ρ χρη 06 νά διαλύση δγκώδη δι αδήλωσιν σ ρϊφομένην ε¬ ναντίον τού. Άντβμβτώ πισβν βμχς τοιαύτην νά τόν κ. Μβντβρές. Πλησίον τοθ σημβΐου βύρΙσ<ον- το 6 πρόβδρος ιή; Δημο· κρσϊΐας κ. Τζβλα-ν Μησ γιάρ «αί 6 τιρ^εδρος τΜς 'ΕΘ οσυνβλεύσεως κ. Κο· θρότητσ ίκ μ'ρους των γι- ριλτάν ώέ δδ | Τά ρ λιάδων ώϊγισμένων διαδη | Τριά<ο,ντα έπτά 6γ. μοτ, λωτών ώσΐβ πβλιδνός καΐ μ·ταζύ τΛν όπσ'ων κοί είς άζιοθρήνη Ον γβνικβς είς άξιωματικός συνβλή- κατόσΓασιν,*κάλει αυτού; νά το^ φονεύσουν. ΟΙ σω· μαΐοφύλακές τού «οί τα κστοτφθάσβντσ έν τώ μετα ξύ σΓρατεόματα τόν άπέ φθησαν μετά τό έπεισό διον. '£ν τφ μβταξύ συμιφώ νως πρός τάς διατόξβις τοθ στρατιωτικοθ νόμου, συνεκροτήθησιν τέσσαρα ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν· > συγκέντρΒσιν συνρχίζεται,
μας εγχωρίων ποοΐόντων εί:; ένώ εί; την έλΐιυθ^ραν άγο
χβ χθές ώ; κάτωθι: οάν ΰπάοχει πλήοης άτραξία
ΕΛΑΙΑ. Ούδβμίαν μβταβι
λήν παβουσίασεν χθές ή§λαια
γορά. Έσημβιώθη ποοσφο
θά μέ ανάλογον άγοραστικόν
ίνδιαςρέςον, ένώ αί τιμαί πά
οέμβιναν βίς τα αύιά έπίπβδα
ήτοι:
Νο 5 λαμηάντβ αύξομίΐ·
ούμβνα ορχ. 15—16 20.
Νο3 νυαλίδρ.16 20 16.30
Νο 2 » » 16,70 80.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Ή κροσκόμισι; είς την
•(0
Αί τιμαί όνομαστιχαΐ Ι
χούν ώ; Ι'ής:
Νο 4 δρ. 5.
Νο 2 » 5 20.
Νο 1 » 5 40.
Νοΰλα » 5 60.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος δρχ. 8.10.
Κριθή » 3.
Βρώμη » 3 50.
Βιχος » 2 90. *
Ρόβι » 2 80.
Λίοα: δρχ.
278 20
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ.
ΣΤΑΦΙΛΪ-ΞΓΩΓΕΩΝ
Έξοχσιτάτονς
Ποόεδοον Κυβ ρντ,σιως
Ύιϊ >υογόν Συντονισμοΰ
^ΥιουογΓν Έμτιοοίου
Υπουργόν Γεσ>ονί"ς
ΑΘΗΝΑΣ
'Απόφασις Ιγκοίσβως
υπο·
κάμισον, ά»αμαλλιασμένο ' Θά έπιληφθοθν ιής ύποθέ-
κοΐ κάθιδρω^. ΐΠαραιιτΥ σεως τΛνσυλληφθέντω1 φη
σου τύραννε», «Θέλομεν! ιητών κατά τάς διαίιηλώ-
έλευθβρίαν» ήσαν οί κραυ σβις τής 28ης καί 29ις Ά
γαΐ διά τθν οποίων τόττριλΐου.
' ίΗ ΜΕ10 ΕΗΒΟΥϊΙλϊΜΟΥ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ~~
ΧΘΕΙ ΟΙ ΤΑΜ0Ι1ΗΣ ΙΙΡΙ[Κ«ηΐ22ίΙ2 ΜΑΡΓιΡ.ΤΤΑΣ
ΠλΗΘΗ λλΟΤ ΕΠΕΥΦΗΗΗΣΑΜ
τής άντιπροβδρΐσς τής σο
βιε'ΐκής Κυββονήσβως δβν
δημιουρνεϊ θίμΐ άποστο
τιροσκ'ήιε
Βεν ζ'λο
λής νεωτέρας
ως πρός τόν κ
Ό κ. Κοζλ,ώφ
σβ τόν αρχηγόν των Φιλε
λίυθέρων ύηό την (δ όΐητά
τού ώς άντποοέδρΓθ τής
β Κ
σοβιεακής
Έφ όσον
ς
Κυβερ ήσεως.
απεχώρησε,
ύτο-
κ. Ββνιζέλον θά
β καΐ θά φ λοξε
ό νίος άνιιπρόεδρος
σ β ΕΧικής Κι
τής
ηϊστβΙ
ΔΙΑ 1ΗΙ
ΙΕ8ΝΙ!
ΛΟΝΜΝΟΝ 6—Έν μέ- ίτίβνΐίΧβΛΐγ'ας δίκτωο ΦΙ
σφ μεγίστου λοΐκεθ έν·
θουσ ρσμοθ κοΐ'ντυπωσια
κίς τιατροποίραδ6του τβλβ
τουργΐσς ή Πρ γκήπισσα
άδβλφή
Β^σιλΙσσης καί ό κ.
Άν
νωγής πλαισίων λβωφορίίων τονυ Άρμθ'ρογκ-Τζόουνς
έ συμψηφισμώ άξίης τα)ν ίνυμφεύθησαν σήμερον είς
τό'Αββαεϊον τ>0 Οοέσϊ
μινσΐβρ.
Έντός τοθ ΆββαεΙου
2 000 προσκεκλημένοι πα-
8.1 ίξαγωγτΐς σουλτανΐνπς Ι
ηιναφέοει σύστημα Ιδιωιΐ·
χτδν άνταλλαγών καί δημιουρ
Υβΐ ρΊείαου· φόβου; ν.ατα-
συνεπβιιτίν δι* έ
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
Ύ»ό τοΰ Έμποροβιομη- σίαν εσοδείαν σταφίδων τυγ
χανΐκου Έπιμελητηςίίυ Ή- χάνουν βάσιιιοι καί α Ε ι > ι
ρακλβίου καί των Σταφιδβξα-
γωγέων απεστάλησαν χθές τα
κατωτέρω τηλ)φήαατα πρός
την Κυβέρνησιν διά τό ζήτη·
μα της είσαγωγής πλαισίων
λβωφορβίων δι' άνταλλαγής
μέ σουλτανίναν.
Έξοχωτάτους
Πρόβδρον Κυβερνήσεω;
'Υηουογούς Συντονισμοΰ,
ηροσοχής|»ιαΙ σπουδηολογή'β
ως άσχέτως προσγιγνομένης
έΐαγωγεΐς καταφώρου άδι-
κίας λόγω παρ^γιωνίσεως ύ-
ποβίλλομεν ευχήν έπανεξβτα·
σθή ζήτη ια καί προκειμένον
ίφιρμοιθή ληφθιΐσα "Λιτό-
φασις Συμβ υλίου Έξφτερι-
κοϋ 'Εμποοί ) προτιμηθή
προτεινομένη ρύθμισις 8η-
Έμπορίον, Οίχονομικών,' λονόη έχχωςήιβω; πρός ιΐ
ΓβαργΙα;, Διοικητήν
λο τραπέζης.
Αθήνας
Απόφασις 19574
Έλ
λίου 'Εξωτερικΰ ΈμπορΙου
Ιξουσιοδοιοΰσα 'Υπουργόν
ΈμπορΙου χορηγή έγκοίσβις
βΐσαγωγής πλαισίων λβσιφο-
οβίων έιτί σνμψηςρισμφ άξίας
ουναλλάγματος προβρχομέ-
νου άπό έξαιωγήν σταφίδων
σουλτανίναν ηροβκάλβσβν βύ
λόγω ανησυχίας καί δυσφο
ρίαν εί έξαγωγικάς έίτιχειρή-
σβις διατυπωθείσας υποβλη¬
θέν υμίν τηλβγράφημα κα¬
τόπιν μακρά; συσκέψεως των
|ν Έπιμβλητηρ'φ. Έηιση
μαινόμβνοι παρά ύπογραφο-
μένων χίνδυνοι χαταρρακώ-
θβαις ιΐμδν Έξστερικοΰ καί
διαμορφώσβω; συνθηκων δυ·
δέ
σαγω/ΕΪς ΐ'λαιο ω/ άποκτω
μένου σταφΐδιχοϋ συναλλάγ
ματος άπό οΐους δήιοτβ έξα·
γωγικούς Οϊκους σταφίδων
Μολονότι καί ρύθμισις οΰιη
ούχι λυσιτβλβσΐέρα ώ, μή έ-
άπο
μίνη συνεπβιών
σταφΐδας νέας εσοδείας
τιλ ι πάντοος μίαν λύσιν δ·
λιγώτβρον άδιχον χαί επιζη¬
μίαν τοΰ έπιζημΐου εΐδικώ-
τβρον ταύτης Ιξαρτηθησομέ-
νού χαί δηΐιιστοοσίμ >υ άπό
συνθήκας αί τίνες διαμι>ρφω
θήσι καί έπικρατήσωσι είς ε¬
ποχήν συλλογή, σταφιοοκάρ-
που.
Έμποροβιομίΐχανικόν 'Ε·
πιμελητήριον ΉραχλβΙου,
Πρόβδρο;
ξαγωνήν σουλτανίνα; διά χα-
ταροακώσβοος τιμων |ξα>
τεριχοϋ κοί δημιπυονίας
δυσμβνδν σονθηχδν διά προ·
πωλήσβις καί έΕαγωγήν προ
σίχοΓς νέας βσοδβίας. Παρτ
καλούμεν πθ'ις αποτροπήν
δυσάρεστον Εθνικήν οΐκο-
νομίαν οί) ■'επβιτήν ανακληθή
απόφασις άντιλλανής άλλως
πρός άρσιν ππαοαδίχτου
κίας είς
ρη^ολοΰθησαν
την τής όιτοΐσς
την τβλε
ίχοροσΐά-
τησενό ορχιεπίσ<οπος τής Δι1 αποφάσεως της ή Γβνική ΓρσυματτβΙα Ά θληπθμοθ ενέκρινεν τό ποσόν 15 000 δρχ. διά την Όργ^ναυΐν Άντισφτι- ρΐσβο-ς Ήρακ>6'ου πρός
βελτίωσιν καί ουμπλήρω
σιν τοθ γηπέδου άντι
οφαιρΐσίως.
σερ καί §ξω τοθ '<βββα6ίου ύκό λσμηρόν ήνιον τερά- στ α έτευρη. ο Ιντα τιλήθη κατβ<λυζον τας ό6ούς κα-| &ώς ή Πρΐγ<ήτΐισσ , καί ό II ΑΠΑ2Κ0ΑΙΙΣΙΣ ΕλΑΗΝΙΙΙ ΕΡΙΑΤΟΝ μένοι έπίβοινον κο( ανε χώρουν 4κ τοθ 'ΑββαβΙου Πολλά έ»αΐομμύοια άιό· μων άκόμη βίς ΒρβττανΙαν κοί ά^λβς χώρας παρηκο¬ λούθησαν την τελείαν άπό τοθ συσιήμα τος τής τηεοράσίως. βάρος ις τροπο«οιηθή <>{>
τη (γοοηγουμένου ·1ιαγω/ι·
Ιί δώ
χοϋ
δικαιώμα
χ
τος πληισίων λίθϊφ Οίίσν εί"
Ι5αγομένα: γβνικώς π->σοτη·
τας σουλτανίνας χαί ούχι μ·ί
νόν ποοερχοιιέ^ας έκ Ουγκβν
τοώσεω: ΚΣΟΣ. Λ^πτομβοέ-ς
Σουλτανοπαραγω
ΐώ Κηήτη- Α.Ε
Μ Καπβτηνάκης και Σία
Γ Μ Διαλλινά·;
Θίθχάρη: ΠατηδάκηςκαίΣιπ
Ζαχαρίας Διαχάχης
Πβρδικογιάννη;— Μαρκα¬
τάτης
Άδβλφοί ΓαλβνιπνοΟ
Γίώαγι0; Γ«οιδάκης
Κωνσταντινίδης καί Βα
η #
Β ιυρβξάκης χαί Χατζη -
θωμά;
Αλεξάνδρου Μβλισοίίδη:
Άντώνιο^ Βϊθθυδάκης
Ήσων Τσίκολη;
Χθΐστοφίδης— 'Αγγουράχηί»
ΑΛΑΑ ΡΥΣΟΝ ΗΜΑΣ.
(Συνέχβια έκ τής 1ης σελΐδος) —Δέ» τόν ηαίριω σϊΰ
μή ηον ηροχαλιΐ αί'ματα
οιέλνει ϋύματα σιό
Γία14*ι<ι, τριΐ; φορίς. Κι' ά ρ φ μπροαχά ατό *ορ[ιοι. ξιναΐέει αϋιά δία ριό της. Τό τίρα; είναι ύΐδυ μο, ΓιαιΙ Ιχομε καί τό ϋλ,/νι χό φιΧόχιμο Ποιδ ΙηιχΙνδυ- ·Αν(βηχ* τό οΐυιι οώ πκφί νο αΰτό καμμιά φ ·ρά Διότι λ4 μόν, καί μ' ίνα αονγιά 1<ώ ξαίοομε την ηεριοχίι ηού Άοτννάμε χραχοϋοι τοΰκανα δυό τρύτες γιά νά μά&η «ώ; δεν είμαι γιαλάχιας. Λΐνόμιστβ, γιά τό φΛόχιμο _£$ ,ίΛθ /ια^«,α λοι ν. χαί 'ό» τρνΛΓ,σβς, ίΐσι,· ό ΗΙψ ί*επίθχ*ύ&η την φύ. λαξί χήί τιμής χον, χαί φυ όί ; η διον έ'θίχεΐ γιά νά μην τό ΆποτέΙεθμα «Γ ^3ά), ν9 δ,στράφ η ή χουμπούρα, νά δρδ ή άμφίοχομη, καί νά β^ίοχονν δονΊβιά τα σικα- σιήαα χαί καμμιά φ>ρά καί
οί ηαηάδις ίν~χα χό φίλόχι-
μο .
Τις πρ άΙλΧες ου«εΧήψ9η
χά'χοιος έηϊ Αδ >φ Ι/ιι&έ
σβι.
— Γιατί χό» ^κχνηηα'ς,
χον ρώχηηαν στί>ν Ασινομί'ΐ,
—Γιατί μέ ΰ/5ρισβ, Απαν·
χηαε δ δράοιη;.
— ΑΓαί τί Οοΰ εϊπι;
—Μέ ιΐηε γιαίάχια Έμ(
να 11; νιαλάκια,' τοΰ ίέαο.
—Έαίνα μοΰ
χίιοχ'
— Τίποτε.
—ΚαΙ ιΐνηι ϋ3οΐζ ανιό,
—Είναι χνρ άοτννόια
—Μϊ άφοϋ φιριϊ, γιαΧιά,
8
ηωζ ιϊναι
τι/0 ηαρι-
τοΰ Αί»,
τό λό>ο οου Ζή,
' ηαράγοαψ);
χήρηΐΒ δ άαχννόμθζ,
—Έ'εχι τΛ φιΙ,Λτιμο χύο
' Αοχννόμε; ΕΙν η αά* ν μϊ
λε/ε οχραβό. Κ·χιάΙαβες; ΚαΙ
μάλινχα μιροστά στό χορίχαι.
—Μ' Λφί/ΰ θέν σ> ιΐηε,
—Είναι οάν νά ->δ ·<* Μ>ΰ
την ίρριξε &ηό οιονχα οας
Χίω. Τί γιαλ ίηιας, τί οτρι-
Μέ Ι τέχοια ΑντιΙήψΐΐς
γιά τιμη καί φιΧόιιμο, καΑό»
είναι βτήν πρωϊνή σας
Μ,Άϋά
χαί μ»ά
Τούτουργβΐον 'ΕργασΙ
άς γ«ωρΐζ?ι βτι ύιτβγράφη
σύμβασις Εργασίας αε·
ταξύ 'Ελλάδο'- καί Δ. Γερ-
μανΐας, δι' Μ; πρ->βέπβ
ΐιι ή ουνατοτης άαασχο·
λήσεω; Έλ.λήνων μιοθω
των είς Δυτικήν Γβρματ
νΐαν
Ή έφαρμογή τής συμ¬
β ϊσεως θ' άρχ'ση μόις
άφ χθη" είς Άθή'σς ή
Γερμανκή Έπι·ρ>τιή ή ό
ποία θά συνεργΛζβται μϊ
τα Τ(5ν άομοδΐων 'Ελληνΐ
κων Υπηρεσίαν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Δηαοσία ΈιτιχβΙρησις Ή
λε τρισμοΰ ά·ακοιν->ϊ Οτι άττ5
τής 8ις νρ>ιΐ»ης της 7η, τρί
χοντ.κ, θελ*1 τε;ή ΰττ6 τ-σιν ή
>ριμμή 15 Κν αΐτό ττλατ.εΙας
Ιριώ' Καμαρώ κατά μηκος
τής ΐνεντρικής ό5χϊ πρός ιΐθρον
Κατσαμπά·* 'ΑΜ>αινασσίν μέ·
χρ Σχ^λη, Άξιαμ ΐικων μετά
τής δ αχα5ώσεώς τη, άπο Έρ
νοίΐασΐου Μηλιαράκη μίχρι
Π νατβίας βρε$ Μΐ-μΒίου
Γς.ΐ3οτοια0νται οί κάΐοι οί των
περ οχΰν δι" ώ/ δ έρχεται ή
γρ,αμμή οθΐτ 6 ι άτοτεεΐ άαβ
σο/ ινΐνουνθ/ 6.α την ζωή/ των
τό νά Ερχονται είς άμεσον
ή έ^μ6σ^/ επαφήν πρός
τν-ύ; άγίΐγούς τής γ^αμμίϊςταυ·
τπί,ι τα νά άναρριχώνται έττΐ
τώ» ξυνΐνων αιύ ών τής γραμ
μ^, τό ά προσδ νου^ τα ζώα
τ όν βΐ; τι-υς στυλους, τούτους ή
έξ ιττ έλθουν χαοταετούς πρός
ταύην.
Γ, Κύριε, ά "ό τό <-(λά π μο χαί τη» τψή', χαί άηό τού ηογηυον, Άμήν» ΑΝΤ4Ι0Σ «Ε Π ΑΐΕ ΚΑΟΣΪΣΤΗΪ ΈΐΝΙϋ, 1ΡΙΑΜΒΟΣΤ1ΙΜΙΙΙΜΙΙΙΡΙΑΙΗΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.— Μέ την άπβλβυαέρωσιν τοΰ κ. Φιΐρμακίδη συμπίπτβι ή επανέκδοσις τής εφημερί¬ δος «Έθνική» πράγμα τό οποίον κατά τού: ανταπο¬ κριτάς Ιχβι την ίννοιατ θρίαμβον διά την άντιμακα· ριακήν ποράταξιν. Ή έφηαβρί; δημοσιβύβι μτΛυμα τοΰ στοατηγοΰ Γοίβα ό όιοίις χαρακτηρ(ζ«ι την ά· παγωγήν τοΰ κ. Φοτραακίδη ώς γκαγκστβρΐχήν ένέρ γβ',αν ή όποία άτίμασβ'ό δ«ομα τής ΕΟΚΑ. Ό κυ· βή Κύ Σέ Χ ύ ί δ ά γβ,ν ή όπο μ δομ ής ΕΟ β?ρνήΐης τής Κύπρου Σέο Χιοΰ Φούτ «αί δ ρχ σκοπος Μακάριο; προέβη ιαν αμφότεροι βίς δηλώσβις βίς τάς όποίαο έκφράζουν την χαοάν των διότι ό κ. Φαρμακίδη; ίΝαι σώος. Ό σέρ Χιοΰ Φυύΐ λέγει δτι είχεν άνηιυίήσβι διά τό μάλλον αυτής τής Κύπρου μέ τό βΐδος αύιό τής έκδηλώιβω; βίας εάν επρόκει¬ το νά συνεχισθή. Ό άρχιεπίσκοπος Μαχάμος έξ άλλον έξέφρα σ« την έλπίόα δτι τοιαΰτα έπβισόδια δέν πρόκβιται νά έπαναληφθοΰν. ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ ΧΘΕΣ Β ι. ΧΕΡΤΕΡ ΑΘΗΝΑΙ β.—Την 9 πρωΐ ήν ήμρ ανεχώρησεν αιροπυρικώς έπιατρέφων είς Ού4· γ^των ό άμερικανός ύηουργός των εξωτερικών κ. Χέρτερ μετά τής «κολουθ.ας τού. Είς τ6 Αε¬ ροδρόμιον τόν προέπεμψιν ό ύιουργός των έξω τερικών κ. Αβέρωφ, ο πρεσβιυΐής των ΗΠΑ χ. Μηρΐγκς καί Αλλοι έηίβημοι. Ερωτηθείς ό χ. Χέρτερ υπό α'τιηροβώπων τού τυηου έ>-ί. ιή; έν Ελλάδι επισκέψεως τού ε¬
ξέφρασε την Ικανοποίησιν τού δια τάς συνομιλί
άς τις ύηοίας ιΐχε μετ» τής έλληνικής χυβερνή·
Σχετικώς μέ ·»όν χθεσινό·» λόγον τού
Κροΰστσεφ ύ κ. Χΐρτερ ηρνήθη « προβή
οιονδήποτε σχόλιον*
Έγνώβθη έν σχέσει μέ τα ύποβληθίντα ή
ματα ύκό τής Κυβερνήσεως δή ό κ. Χέρτσο
ηεριωρίσθη νά δώση Ιορίατους διαβεβα«ώσειςοτι
θ* μίλβτηΐοΰκ ύ-«ό ηνεϋμ* εύμ* έ;αί έ^ληνιχαί
άηόψεις καί ν« εκφράση την γνώμην ο«ς ή Ανά¬
πτυξις τού Τουρισμου θά,ήτο 6.1 την Ελλάδι
έηιβιβλημένη.
ΤΙΥΡ1ΣΙΙΜ Κ1ΝΗΜ
Χθές κα εκλευσαν Ρΐς
τόν λ·μένα μας τα *)π
«ΛΑΣΤΟΒΟ» κοί «ΚΡΗ
ΤΗι επί των ότοΐων βηί<· βαινον περΙ τούς 60 ξέν ι περιηγηταί διαφόρων ββνι· κοτήτων.________ 1ωΊ(ι¥ϊργϊοδ1Γ»ιν * Ενώπιον τοθ Κττκουογιο· δικβΐου Ηρακλείου σβν χθ-'ς ή έκδΐκασις ΙΡΪΙ! ΙΙίΙίίίΙΙί ίΐί ΗΡΟΜΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 6—Την τρωΐ ην σΊμβρον ό στρατηγός Γρΐβος άνε/^ρησεν διά τό προαγγελθέν ταξ διον τού είς Γαλλίαν καΐ Γ?ρ· μανίαν. ΤΟ ΟΡ0ΤΑ8ΑΙΙΜΙ ΣΚΑΚΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Στούς τελΐκούς Αγβνες Ι ύιοθέσβως τοθ Κλβάργ,ου σχπκιοθ πΓύ τιροκήουξβ ή Ματμαλάκη έκ Ρβθιόμνου 6 τΛν 21 βστις ίφόνευσβ τό 1958 την γυναικαδέλφη τον Ελένη σύζυγον Μω. φής ΜΊμ-χλάκη, Συνήγο- ρος τοθ κσχηγορουμένου ωρίσθη ύπί> τοθ δικασττ
ρ(ου ό δικηγόρος κ. Ιωάν
νης Κ^ερνητάκης Ή Λ(
κη αργότερον άνββλήίη
λόγω μή προσβλβύσβωςι ύ·
μαρτύρων.
Γβιιηγητική Λέσχη Ήοα·
κλβΐου καί ώογάνωσβ οκά
της Ελοβον
9 μέ τα κά ωθ. άπο·
τελέσματο.
Πρώ,τη θέοπς Ν Σ<οιβά νος κσΐ Έμ Καρέλλης [ βθ 7 σίβ^θμοι (7 Δευτίρα θέοη Κων. Νι κητόΐιουος 4 1)2 βιθμοΐ Τρΐτη θέση Άντ, Χ. ρ3 λαατιίδης 4 βαθμοΐ Τβτόρτη θέση Βασ, Β ι· σιλειου 3 )2 β Πέμτπη θέση ΐ Α Ι Άντ Ρβ· η η κίρης καΐ Ανδρ. Ανδρέα δά><η; 3 β ΐθμοΐ Έ Ί "Εκτη θέση Ση η λιαρας καί Ιωάν Στίφανΐ- 6ης 2 Ή βατθμοΙ. σ<ακισχική όμάδα ής Περιηγηπκής Λ*σχης θά συναντηθή; στά Χανιά τή/ Κυριακή 8 Μαίου σ* φιλικό άγώνα μέ τ.ήν όμά δαΧανΙωβ § σ>ακ>έρβς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
^αι τ3πανΤβς η
δικαιοΰχ,ι άτιοζη<ιιώσβα>ς οί
λλ θέ
έτων
δ.ά την διβύ υνσιν τή:
θ νίκης δ^οΰ Ήρακλβ ου
πακίηυ δπω; πςοσέ θαχτιν
αιό 9ης τρέχοντος πρός ι=ϊσ-
σπραιξιν τής άΛθζημιώσβσΐί
των ταύτης «αρά τοϋ Τ«μ»·'
ου ημών.
Ό Δ)ντής Α' Ταμβίου Ή'
Οακλβΐου
ΕΜΜ.