271077

ΙΙΕΤβϊΙΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ- Ι ΜΥΙ.ΗΙΑΤΗΣ
Γρ«φ*ϊα-Τυπογραφ·Ι«
'Οδος Οεβ)νίχης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντάχτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.ΣΤΛΥΡΑΚΗ3Β
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
4
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗ1ΗΖ
"Ετος 14ον—Περΐοδος Β.'
Άρ. ·ύλ. 4.161-ΤιμήΔρχ. 1.50
Τό Κόμμα Φιλε¬
λεύθερον κβ.1 ή λοιπή
Αντιπολίτευσις άηε-
χώρησαν «πό την Ε¬
πιτροπήν Νομοθετι·
κης Έξουσιοδοιήσεως
διαρκούσης τής συζητή¬
σεως δια τό διαβόητον
νομοσχέοΊονπερίΐΚΑ.
' Απεσύρθη εξ αυτού
ολόκληρον λμθρον απο
κ. 'Υπουργόν τί,*;
δ δ
ό ργ ,;
"Εργασίας διότι δήθεν
αί τροπολογίαι τής
Αντιπολιτεύσεως ου-
«εσκότιοαν καί καθύ·
βρισαν τόν σκοπόν τού,
αποβλέποντα είς την
μονιμοποίησιν ιών 4·
κτακτων ύηαλλή'λων!
' * Ορθώς ή πρ&ςις αύ¬
τη εχαρακτηριοθη ύηο
»βν Φιλελευθέρας ώς
Ιλλειψιε. πίστεως τής
κυβερνήσεως υπέρ των
εργαζομένων. «Την πο¬
λιτικην αυτήν, ώ; εί¬
πεν ό βουλευτάς κ.
Κοθρής, ή κυβέρνησις
βεν πιστευει κα4 οΊ&
τουτο ηναγκάσθη έκ %ών
Φ να άηοσυρη την
οΊ« την μονι-
Ιη των έκτα¬
κτον». Συνεπώς καί τό
μμ
**αι ή λοιηή Αντιπο¬
λίτευσις ϊ$ε* είχον πλέ¬
ον λόγους ν* παρίσταν
τα»» «ίς την §ΐΜ»βρια-
βιν. * "'.·*· ;
Άλλ' ή Αποχώρησις
τής * Αντιπολιτεύσεως
Οιατηρεΐ κατα> την γνώ¬
μην μας καί γενικωιε-
ραν σημααίαν. Δεν «-
πεμ,πολεί άηλώς. φ*υ-
μείον κυβερνητικάς μι*
κροψοχίας καΐ νοοιρο-
πίας αντιλαΐβής.
Ή κυβέρνησις είναι
όλοφάνιρον ηλέον δτι
χωρεΕ διαρκώς κρός
πολιτικήν 4 π ι κ ι ν -
δ ύ ν ως Αντιχοινωνι·
κήν. Αγρόται καί ερ¬
γάται είναι ό σιόχος
της. Διότι 64ν ηρέπει
ν ά εξαιρέαωμεν «πό τα
σύγχρονα 6ε(γματα
πρωτοφανοΰ; 4ντιλ»Ζ·
πολιτικάς καί τό
περίφημον Ι ν τ ο κ ο ν
πε*τακοαιόδραχμον τό
δ.θάμενον πρός τούς
ηληγέντας παραγωγούς
μας καί την «μ,ετουσιω
σιν» των 4νενή<τα εκ«· τομμυρίων τής 'Αμε- ρικανικής βοηθείας είς την κρατικήν δαπάνην διά τό ίδιον πεντακο- αιόδραχμον! 'Ισως είς Αλλην χώραν θ» ύπήρ χε είς τό κεφάλαιοντοΰ το Κκδηλος φρόνησις. Διότι ακριβώς την φρο νησιν αύτην φαίνεται δτι χαταπατ*ΐ ή κυβέρνησις. Δέ* φχν«άζ»ται τί ιΕ·αι δυνατόν νά προκύψη είς μέλλον είς τόν κοινω χώρον, βηου έση· μειώθη προχθές ή όγ- «ώδης διαδήλωσις των ρς εί; τό νομοθετικόν ίμ γον τής κυβερνήσεως. ^Αποκηρύττει κβί την : €λην βιντιεργατικήν κολΙ Αντικοινωνικην πολιτι¬ κήν τής .κυβερνήσεως. Αεν Ιχει ό λαος την ηαρονσχν ώραν πρό 6· φθαλμών, μόνον τό 4- |άμ.6λωμαι περΐ 1ΚΑ. •Ίδι· των ίδίων »φετη- .. βίον άηέρρε-υααν κα.1 τα «μέτραν δια τούς έργα· ζομενους τβ. όποΐα « ■ετέλεσαν μοναδικόν 1« •Μ» είς τόν κόσμον μνη Η ΡΩΣΙΑ ΑΝΑΚΙΝΕΙ ΠΡΟΣ ΕΛΛΑΔΑ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕ1Σ ΔΓ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΟΜΑΛΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΟ ΧΩΡΩΝ ΑΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ-ΓΚΙΟΥΡΣΕΛ 'ΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Ή Σο!ν«ύβται βίς τάς έσωτβρι- ή Έ ό ά ύθέ δλλ βιβτική "Ενωσις, κατό πιν τής έχδηλωθ'ίσης ε¬ πιθυμίας τής Τουρκίας πρός βελτίωσιν των Τουρ κοσοβ βτικών σχέσεων, έπαναλαιιβάνβι έμμέσως καί πρός την Έλλάδα τάς προτάσβις της· πβρί άποκαταστάσεως Ομαλών σχέσεων μβταξύ των δύο χωοών. Ό ραδιοσταθμός τής Μόσχας σχολιάζων τάς άνταλλαγβίσας επιστολάς κάς ύποθέσβις άλλον χω- ρών. Τό αύτό σνμβαίνβι προσέθεσε—καΐ μέ την Έλλάδα. Σπ. Μαρχβζίνη καί τοΰ κ. Σοφ. Βενιζέλου. Ού ιόι μβτά την έκιστρο φήν των βίς την Έλλάοα εδήλωσαν, δτι έπβίσθη- ί λ Προσφάτως εδόθη ή δυ σαν πβρί ττΐς βΐλικρινβί νατότη;βίς την Έλλάδα άς των Σίβιβτικών δια η; ς ή νά -βισθτ) πβρί τής βίλι κρινβίας των Σοβιβτικών διαθέσβων, κατόπιν μάλι σία των δοων βΐπβν ό πρωβυπουργός κ. Κροΰσ- τσβφ πρός "Ελληνα δημο σιο γράφον. Έμβσολάβη β ι θέσβων Ιναντι τής Έλλά δος. Καί αύτό ακριβώς συμβαίνβι. Ή Σοβιβτικη Ένωσις δέν θέλει κατ' ουδένα τρόπον νά άναμιχθή εί; τα έσωτβρικά τής Έλλά- μβτοξύ των κ.χ. Κροΰ^ σβν ίκτοτβ. ή έπίσκβψις δος. Απλώς ζητβΐ την έ θυμίαν τής ' Σοβ βτικήί σιν έ«ιφανών Έλλή 'Λτώσβως νά μή άναμι- των πολιτικών, ώς τοβ χ. μβταξυ των δύο χωρών». ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3— Ό Σοβιβτικός πρωθυ-ουρ· γός Κροΰστσεφ θά άναλά βη μεγάλην πρωτοβουλί¬ αν διά την συνεννόησιν μβταξύ Άνατολής καί Δύ σβως μέ μίαν σειράν δια· σκέψβων έκ των οποίων ή πρώιη θά πραγματοποι ηθή έντός των πλαισίων τής νβνικής συνβλεύαβως τοΰ ΟΗΕ μέ βύρυ τέραν συμμετοχήν άοχηγών κρα των καί τό κυριώτερον υ¬ πό την σκιάν μιάς νέας μβγάλης έκισ.ηιιονική: έ πιτεύξβως τής άποστολής δηλαδή άνθρώπου εί; τό διάστημα. ΚΡΟΥΣΕΙΣ ^ΡΟΣΥΦΕΣΙΝ Τα διιθνή σχόλια επί τής ιΐδησιογραφΕας τοθ λήξαντος είχοαιτιτραώρου συμφωνοθν επί τοθ εξής συμπεράσματος: "Οΐι γίνονται χρούσιις πρός Οφΐαιν. Έννοοθμεν την «διά¬ σκεψιν κορυφής» τής οποίας το ζήτημα έμμέσως ετέθη. Έ· ξακολουθοθν πρός την πλευράν αυτήν αί αυζητήσεις καΐ αί όποθέσιις. Παρουσιάζονται αλλοθ εύμενεΐς προοπτιχαΕ, αλ· λοθ δυσμενεΐς. Άλλά δέν αημαίνει. Ή άλήθιια είναι δτι αί κρίύσεις πρός Ο^εσιν θχ διίλθουν κρισίμους δΐαχυμάνοεις. Συγκεχριμίνως διαρκούοης τής Ιπί θύρχις Γενιχής Συνελ*ύ· σιως των Ήνωμ. Εθνών, αί Ιξελίξεις έχεϊ, δέν θϋ είναι μο¬ νον άποφασιστικαί άλλά χαί δραματιχαΕ. Πάντως 5π^ τδ κρατοθν πνεθμα άν* τόν κόσμον, που έπιταγή των λαων έ· πιδιώκει πάντοτε μετριοπάθειαν χαί συνεννόησιν, δ·** άπο· χλεΕεται τιλιχώς νά διαγραφοθν αποτελέσματα ευχαριοτα ή μάλλον εύχάριατα. Μολονότι ριζικαί άλλαγαί είς την διε· θνή κατάστασιν μόνον μΐτά τάς 'Αμεριχανιχάς εκλογάς δύ¬ νανται νά αναμένονται, ύπάρχει χαί την στιγμήν αυτήν ρ ε υ σ τ ό τ η ς εΓς τα παγχίαμια πράγματα. Πρόχειται ώ; είναι αύτονόητον διά την ρευΐτότητα πρός μίαν γονίμω; είρηνιχήν άποσαφήνισίν των. Διότι την άποσαφήνισιν αυτήν αί παρουσιαζόμιναι σήμερον κρούσεις πρός την χαλάρωσιν πάλιν τής διεθνοθς εντάσεως, προωθοθν κατ' αρχήν χχΙ **· χά τρόπον ένδιαφέροντα χαί αξιοσημείωτον. ΕΥΘΥΝΕΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤίΑίΡΟΤΙΙίίΑΡΑΜ» &Τ0 ΚΡΑΤΙΚΟ ΚΑΘΗΚΟΝ <; , ΠΑΡΑΙνϊΕΝΟΥΝ ΑΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΟΙ Η ΒΙΑΝΝΟΣ ΤΟ ΜΟΝΟΦΑΤΣΙ, Η ΜΕΣΣΑΡΑ ΚΑΙ Η ΠΕΔΙΑΔΑ Τώρα πού έκόπασε 6|Καΐ χά όρεινά σάλος κι' ή τρικυμία τιού Τής Πεδιάδος εργαζομένων τά»ν Ά- θηνών.Μεθαύριον, ή «- ___^ ... ναταραχή »ϊ«αι δυνατόν τοσο άλύτιητο Ιπλήξαν και ν* προεξοφληθή «πό διαγούμισαν τόν άγροτικό τούδε ώς ηολύ μεγαλυ μ6χθο. χέρα. Ή Αποχώρησις ύ Τώρα πού ταλαγιάοθυν τ.βνβ νά κα- ο( λογάδες καλλίτερο. Στιέρνουν, φυτβύουν, καλλιβργοθν, δουλεύουν κι'αύτιΐ νύκτα καΐ μερά μιάδύστροπη καΐ τσιν· τω τής αντιπολιτεύσεως' Κι' Ο1 ρήτορες, ίπαναπαυ" γΟύνα γηΊ:, μά οθΐε Θερί είς Επιτροπήν Νο· ^μενοι είς τάς δάφνας πού ζουν, οθΐε σοδιάζουν, ίδρεψαν βίς τά τιεδΐα Τοθ, οθτε άμβΐβονται άπό τα άλληλοφσγωμοθ καΐ άτιο- τούς μοθετι>ής Έξουαιοδο·
τηΌ<ω; συμβολιζει κατά βάθος κ»ϊ μίαν προει¬ δοποίησιν πρός την Κυ βερν-ησιν. Ι£ΐ«αι ή προ ειδοποΐηαις αυ»η α ν ά κ λ η σις π ρ ό ς φ ρ ό ν η α ι ν. Θά την Απο¬ δεχθή ή κυβέρνησις; Δικαιωμά της εΙ»αι κ»ι να την Απορρΐψη. Ι&1· ναι «ν«γκη δμως 4» τοι¬ αύτη περιηιώση ν« έξε τααη τί θ β κάμη δταν ή λαΐκή Ιγανάκτη αίς αποκορυφωθή* ΑΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ Ο ΠΟΘΟΣ ι Ζ2ατιχωμένο τό λεαιφορεΐο, ρΛ την πίεσι ηον βιάζονρ τί Αάδι σία έλαιοτρ<βεΐα, δδεύιι «έ κάηοιο γραφι»ό ηροά- 9τεισ. "Αν Ιγραφα σαρδιλλη όόν, δέν Θ' άκέδιδα ηλήρως «ήν ι/»<5'α, Γιατί ίηΐ τελονς ή σαρδέλλα είναι πατικωμένη Ικτάσην, καΐ άηολαμβάνιι χά -οίαν ανεσι. Τό ηλή&ος δμαις των έπιβατών Ιτραμπαλίζετο κατά τό μεγαλύτιρο ποσοστόν Κί άλ έ —Δίν,βλέ««»ς, "ου ίηιοω ΠΙσω μόν Ιχω μ»ά δί δα «υ χολλά δλη τη» σθια άνατομία της σιήν η*Α τη μου. Άκούσ οιήϋος νά μέ ρομφίζει, μαλλάκια νά γαργαλι/ΰν τόν καφά" μου, ά- νάσα νά δροαίζα τό |««φάλι μου, μηρατοάκια σ«ή μέση μου. Μηροοτά μόν Ιχω μ»α στρονμηονΐή *νρ(α, ηού λΐ; κι' Ιβ?ή*ι άηό τό θακ/ιάσιο ί Μίλ Μ Καί μάλιοτα μέ την Ι ίπμαγεϊο τής Μαίριλυν Μόν ηροτροπή ,τοϋ εισπράκτορος» ρόε. Οί καμκνΑίί της «Ινα, «ϊροχσ,ρ.ίτ., ηροχα,ρεϊχ; οχΐς έσοχές τίς διπίς μόν Η παρακαλώ στό διάδρομο/», γνμνή πλατή της, αχη δ.άθ.- ένώ διάδρομος δέν ϋαήρχ*. ΦυοΐΜά, δυσθνμία, νευρ»- κδτης, μουτρα, ηρόσωπα συ-ΐχτό ντ<*ολτ· της μ« τα νωφρυα>μένα, μέ
ρμ, μ την
οί Λν&ρώηων ηού τούς πιρ-
νοννε μιά Ινδοφλέβια ίν»σ<, Μονρμονρα, μισόλογα, ώχ ό κάλος μόν, καλέ καί τα τοιαδτα. ■νάγκης δηλαδή. Μίαα α' αντό το ψοβιρύ ■συρφετό καί τό άηίθανο άν- θροπομάνι, διέχρινα εϋ&υ ,μο κι' βνχαριστημένο παΐ Τρισόλβιο τό ψίΐος μόν ηατι- Μωμίνο άνάμισα σέ δνο ήμί· γνμνα θνληχά νά όδβύη μα~ Μάριος καί όροσιζόμινος σΐό τέρμα χήί διαδρομήν, ΟΙ 'Βητά Παϊόις τής Γρα· ψής δ<ν θά εϊχαν μακαριβ- *«ρο ηρόαωπο καθώς τούς ί- βαζαν ο! βνθρποι τού Ναβον χοδοΎόοορος «ίίί την κάμι- νον τοθ ηυρός την καιομέ- νην Ινα) αυτοί νμνοίσαν τόν Κύριον. Γελονσαν καί τ' αν *>ά τού.
—>"_χειε τό κονράγιο νά
γελβς; Τού εί«α, μ« τέτοια
φοβιρή κατάσταοι; Είναι γιά
κλάματα τό ηράγμα.
Δέν μοθ ίηήνχηοι, άλλά
μόν Ιγνιψ» μι κάτι γκριιιά·
πβφ τίς μιιένοαοα «ι-
αί μόν βΓμαι ψηλότβρος καί
ιΐσδύα το βΙΑμαα στό ανοι-
' Ιλέη
τον Θεόν. ΚαΙ καθώς «ίναι
κι' δ δρόμος άνώμαλσς, ««·
φΐβι μέ τό τραμηάΐιομα δλη
(Σίννέχεια ·1ς την 4ην οελΐβ") ^
ηροοίχιχε^ ----- «—α
Κατάστατκ 0ΡΗ1.ΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
λσμβΐνοντες τοθς καρ
πι,ύς των μόχθών των.
Τώρα τό άγροτικό δρά·
μα καΐ τό άγ,-οτικό ιΐρό·
βλημσ προβάλλει ενώπιον
μας τραχύ είς συνεπείας,
σκληρό βίς έπιπτώοβις,
δλυτο ιΐς την ού-ίαν, 4
δικο βίς μεταχβιρισιν ά
τιάνθρωτιο είς ίτιιλογήν,
Οπουλο καΐ άξβοτο ίίς πο·
λιτικόιητα.
Έτσι οί άγρότες μ~ς
ξεκαθαρΐζουν μέσα σΐή
θολούρα καί τή καιαχνιά
πού εδημιούργησαν οί λό
γοΐ κοί οί άντΐλογοι, οί
ρήτορες καΐ οί προστάτες,
< Ι συγκεντρώσεις, οί συ· σ-έψ€ΐ<, οί πσραστόσβ'ς καΐ τά ψηφΐσματσ, πόσο ιΐαι μόνοι, πόσο είναι ά νυπεράσπιστοΐ, πόσο ή ά- διΜα κα( ή κακομβταχεΐ- ρισις δέρνουν άλύπητατήν ■νότηΐά τους, πόσο ή ά ι πογοήτευσις καί ό πό- νος τρθνβ τά σωθικά τους.ΟΙ θεομηνΐες οίΛφορΙ- ες, οί Φυτονόσοι, τ©ν και· ρών τά πεΐσματα κι' οί ά- (ναποδιές, δέν Ιπληξαν μόνο τώ Μαλεβιόζι, δέν σα ρώσανε μόνο τό μόχθο των σταψιδοπαραγωγών. ΜεγαλεΙτερες είς Εκτα¬ σιν, σχεδόν ένδημικές εί¬ ναι ο( καταστροΦές πού γονατ,ίζουν τούς Μεοσα- ρίτες, πού καθιστοθν ά- βιωτη τή ζωή καΐ προβλη ματική τή διοβΐωσι στήν άδικημένη κι' άγνοημένη βιάννο, έν ώ τό Μονοφατσι φτωχικά είς στρεμματική άπόοοσι εΐσοδήματα πού κράσττεδα ξεκαθορ'ζουν κάποτβ. δέν ηανε Πράγματσ γνωσΐά καί ξεκάθορα δλα αύτά καί β μως μέσα σ' ούΐή την ά νεμοτρικυμία των λόγων καΐ των βπιδεΐξεων, δέν εστριψί κανεΐς τή σ<έψι Εστω καΐ άπό άπλή συν κατάβασι, έστω καΐ άπό τυπική έπιδβιξι ένδιαφέ- ροντος, πρός τα μσκρυνά κι' άδικημένα αύια δ.αμε ρίσματα.Κσνείς δέν κατσ· δέχτηκε νά διεκτραγωοήση τό δράαα καΐ την έξαθλΐ ωηι πού τα δέρνη. Κσνεΐς δέν θυμήίηκβ υώ; 6 χ ου ν καταστραφή καΐ τα δ α μβρΐσματα αύτά άπό τό περονόσπορο, άπό τή χο- Χέρα, άπό τό δάκο, άπό τίς θβομηνίες κι' άξΐζουν κάποιας σΐοργής καΐ άνθρωπισμοθ. ΈκεΤ, «ν& ή πβΐνα καΐ ^ έξαθλ'ωσης δημιουργοθν κοινωνικό πρόβ^ημα, έ^Λ ο( άνθρωτΐοι ζοθν σά^ ζήτουλες άνυπεράσπιστοΐ καΐ προδομένοι, δέν πρό κείται νά φ:άεη ίνα σηιρΐ σΐάρι, ϊνας λογος πάρη- γοριας.._ , . , . , Θολώνει ό'νόθς Τ* άν- *1ς τΑν 3η ν σ«λ18α) ΑΠΟ ΤΑΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕ1Σ ΤΗΣ ΒθνΛΗΣ Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. ΕΜΜ. ΚΟ0ΡΗ ΕΠΙ ΤΟΥ Ν)ΔΙΟΥ ΠΕΡΙ ΚΟΙΝΟΝ. ΑΙΦΑΛΙΣΕΩΝ ΑΗΑΟΕΜΔ-ΜΑΡΑΜΑ0Δ Κάποιος επεσκέφθη μιά φιλική τού οΐκογένβια. Μολΐς κάθησβ, το κοοιτσάκι τής ιΊ* χογενείας τοϋ Ιφβρβ ίνα τε τράδιο πού είχε γραμμένα τά γινέθλια των διαφόρων γνα>-
στών Χαί φίλον της. Ξίψύλ-
λιζβ μέ μεγάλη ύιτομυντ) ό έ"
πισκέπτης τό τβτράβιο άίτό
φίλος καΐ τά γενέθλιά" Τον
είναι τά καλλίτερα γενέθλια
δλου τοΰ κόσμον». Ή μικοή
βΐχε γνωοίσβι τόν Χριστόν ώς
της προσοπιχό. Γι'
Οέν ή?αν άηλώς ίνα
προοωπο ίστοοιχό δ Χριστό;.
Μπήχε στήν πβΐρα τής ζοοής
της. Γόν έκαμε φ.λο της. Κι'
άπόης μ
την Ιην Ιανουάριον. ΚΙββ'ήι«ν βύτυχιομέντ] μέ τή φι-
ηολλα ό.όματα. "Κφθαοε §«![ λια 1ου.
Ή
τέλους σφ 25τι Δεχ. Ήίαν
μιά γρομμή πολύ χαλλιγρα-
φτΐμένη πού δλβγβ: «Άγα-
πητέ Ίησοΰ Χριστέ». «Μα¬
ρία» ι »ήϊ εΐ/ιβ ό Ιπισκέπτπς,
«μά αί οελίδες αύιές είναι
μόνο γιά τά δνόμαια των
φίλων σου». Μέ ίχπληξι *·*·
βτοιμότητα παιδιχή τό **υο»'
τσάκΐ τον λέγει. «Ό Ίτ
Χ(?ισ»6ς είναι δ καλλ(»ι
Δέν θά σ' έρωτήσω άν λέ·
γβσαι Χριστιανόί, γιατί τό δ·
νομα αύιό κατήντησε τόσο
κοινό πον τό χρησιμοποιοΰν
οχβΒον δλοι δσοι οέν Ιιυχβ
να γενντ,θοϋν εΐδαλολάτοαι
ή Έβοαϊοι. Θέλα> δμως νά
ο' Ιρωτήσο κάτι άλλο. Είναι
ό Χρισιός φίλος σον? Άγα-
πάί *όν Χοιστόν εΰαυνΐΐδη-
τα καΐ εΐλιΐιρινά} Τόν σκέκιι
Συζτ)τονμένον τοΰ Νομο- φόν την είκόνα τής αντιθρα·
σχβδίου περί Κοινωνικών Ά ( σιιχότητό: της.
Ό χ. Ύπουργός βπιδιώχει
νά έξυγιάνη τόν χατυροέοντα
οικονομικώς ασφαλιστικόν φο
ρέα τό ΙΚΑ δχι δι'ένισχύσβως
των πόρων τού παρά τοθ χρα
τιχοδ προυΛθλογισμοϋ άλ¬
λά διά πβριορισμοθ τού ά-
ριθμου των ήσφαλισμένον
οί όποΐοι θά διχαιοθνται ά-
σφαλιστικών παοοχάν.
Τό άοθοον δ τοδ σχεδίου
Ν.Δ. άνατοέπβΐ την ΰφιστα·
σφαλίσεων χαί
τοΰ άοθρου πένΤβ δ βίσηγη
τή; τή; μβιοψηφίας φιλβλβύ·
θβρο; βουλβυτης ν. Ε. Κο-
θοήςΊιβ τά
Ε". Κ ο θ ρ"ή ς. Τό υπο
είναι τό σοβα
ρώτερον τοϋ σχεδίου Ν. Δ.
πού ψηφίζομεν. Τό άρθρον
αύτό χ. 'βουλβυΐαί, Αποδίδει
τό όλον ηνεΰμα τή; πολιτι-
τή: ΚνβΒρνήσεοος είς τό
θέμα τή; κοινωνικήν Ασφα-
λίσεβς χαί ΙμφανΙζει
ρ η
μένην κατάστασιν δσον
τος κροϋ»οθο98ΐς
άφο
σβος ττ): συντάξβω; λόγω γή*
ςατος, θανάτου, ανακηρίας
κλπ. χαί καθιστδ δυσμβνβστέ
ραν την θέσιν χιλιάδων ή?φα
λισμένων.
Οΰ'οο αυξάνει τό υπό το(5
Ν. 1846)51 όριον των ι*ιμβ
ρομισθίαν άηό .175 βΐς 226
ίτησίος χαί τροποποιβϊ ολα;
τάς υφισταμένας βασικάς προ
ΰιτοθέσβις ΙηΙ τό δυσμβνέστβ-
ρον.
Δέν ύκάρχει αμφιβολ.α δ
(Συνέχεια είς την 3ην οελΐοα]
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤ)ΤΕΧΝΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ό Πρόεδρος τοδ 'Επαγ-
γελματοβιοτβχνιχοΰ Έπιμβ*
λητηοίου "Ηρακλείου κ. Μ.
Μαοή;, ό Ποόβδφος της Ό
μοσποδίος
Ύα)νοΰ κ. Κβφαλογιάν>η Ή Έπιτροπή βμβινβ συμ·
είς τόνκ. Κανελλόπουλον, συ· φυνος μέ τόν χ. Κβφαλο
ν&ζήτησβ άΊταντα τα θέματα
ίκαίό κ. Κανελλόπουλος άνβ-
! δ
γιάνην δπως ιΰτος παρΐχο-
λουθήση την επίλυσιν των
ς ήση την επίλυσιν των
Γπόνδίας κ. Ι.'Ζβοβός ΐαί!γνώρισβν δτι δ*τως οί 'Ειταγ ζηττ,μίτσ)ν μας καΐ την προ-
Ι. Φαϊτάκη; ώ; μέλος | γβλματίαι καί Βιοτέχναι Ή-|σβχη Κυριακήν πού κατά πά*
— " ' λί ό ή βλ
τή; 'Επιτοοπής, ίπιστςέ'ψαν
τ?ς ?ξ Αθηνών διτου είχον
μεταβή πρός επίδοσιν τοΰ
ψηφίσματος των Όργανώ-
σβοαν Ηρακλείου πρός την
Κββέρνησιν, γνωστοΐτοιοΰν
πρός δπαντος τούς Έπαγγελ·
ματ(α; καί Βιοτέχνας τοϋ Νο·
μοϋ μαο, δ τι βπισχβφθέντες
τόν Ύφυπουογόν Οίχισμοΰ
κ. Κβφαλογιάνντιν συνειογά-
σθησαν διά την επίδοσιν των
ψηςρισμάτων καΐ την αποδο¬
χήν τόν αίιηΛάτων τή; τά·
ξβως.
Ό κ. Ποόβδρος τής Κυ·
ββονήσεω; πρίν νά άναχωοή-
ση είς Θβσσαλονίκην, ανέθε¬
σεν εί; τόν Άντιιτοόθδθον
τής Κυββονήτβως κ Κα>ελχό*
πουλον νά δβχθτί την "Ειει-
τροπήν καΐ νά συζητήση τα
θέματα των Έπαγγβλματο·
βιοτβχνών Ήοακλβίου. Ή
Έκιτροπή μετέβη μβτά τον
νώτερο βιγγεντ σου «αί άν·
θοώπινο φίλο)
•Ο ά«. Παΰλος Ιγραψ» μιά
χΒοσιλ] Ι
ραχλείον, κατόπιν τή; ίπβλ
θούοη; κατασιοοφής τής πά-
οαγωγής, {χούν δίκαιον χαί
ώ; §κ τούτου ή Κυβέρνησις
θα πηάξη δ,τι είναι δυνατόν
πρός ανακούφισιν αυτών.
Πιρεκάλεσβ τόν χ. Κβςρα-
χογιάννην νά Ιπισχβφθή τούς
Ύπουογούς Συντονισμοϋ χαί
Εμπόριον όμοΰ μέ την Επι¬
τροπήν, νά συζητήσουν διά
να ένημβοωθή χαί δώση λύ¬
σιν είς τα θέματα πού είναι
δυνατόν νά λυθοΰν άμεσος.
Κατόπιν τούτου Ι/ΐραγμα*
τοποιήθησαν αί συνανιήσβις
μέ τούς άοποδίους Ύπουο-
γούς χαί έν συνβχβία ή Έπι-
τροπή επεσκέφθη τον Διοικη¬
τήν τή; Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος χαί ανέπτυξεν αύτω
ολα τα θέματα τής αιμοδιό·
τητοί τί|ς Νομισμιτικτ,ς 'Ε·
πιτοαπής χαί ου ως υπεσχέθη
δτι συνεννοοΰμενοΐ μέ τόν
Υπουργόν Συντονισμοϋ κ.
Ποοτοπαπαβάκην θά συμκε·
ριλάβιι τά ζητήματά μα; ώς
θέματα εΙ( την συνεδοίασιν
ττ); ποοσεχονς Παροοκΐνήί
σαν πιθανότητα θά πβαγμα-
τοποιηθή 4 Πχνεπαγνβλμα
τική συγκένίρατίΐς θά έλθη
επί τούτο διά νά,ανακαι,νώαη
τάς άποφάσβις τή; Κ
σβως
Πρός τόν σκοπόν τήςβνημβ
ρώσεα); δλων των Προίδοων
προσβκλήθηταν ε.1; σύσκεψιν
την Δευτέραν χαίω^αν 5 μ μ.
είς τα Γοαφβΐα τής Όμο
σηονδίας, ίνα συζητήσουν
έφ' δλων των ζητημάταν
καΐ ένημβοωθοΰν έφ' δλων
των ενεργβιόν 'Επιτο3πτ|ς
Ή Έπιτροπή θβοηοβϊ κα¬
θήκον ΜαΙ ύ/ιοχοέωσίν της
νά κάμη ϊκκλησΐν πο5ς τόν
τύπον τή; Πόλεώς μας δσΐις
τόσσν υποστηοΐζεται άπό
τού; έπαγγλματίας καΐ 0ιο·
τέχνας νά ένισχΰστι τόν άγδ-
να τής Ιπιβιώαεοος τής τάξβθί
άπό την οποίαν εξαρτά'ιαι ή
κοινωνική εύτΐιΐΒθίατοΰΤόπου
Ηράκλειον 3 Σ)β;(ου 1960
Μβτά Συναδελφιχ&ν χαιρε
τισμδν
Ή Έ«ι»οθ«ή
Μ. Μαρής, 1.2 «ο β ό·
$. Φϊά|
ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ ΤΟΥ ΙΚΑ
Τά ιηΧεγραφήματα τθν ίπ-
τρών ΙΚΑ τοθ ΤοπικοΟ Συλλό-
γοο πρός τόν Πανελλήνιον Ια¬
τρικόν Σύλλογον, πρός τόν Πρό-
ε5ρον τής Κυβερνήσει-, πρός
τοΰς όΐτουργούς Εργασίας καΐ
Κοινωνικάς Προνοίας καΐ πρός
Ί Διοίκησιν τοΤ ΙΚΑ τά ό-
ποΐα έδημΐσεύθηοιαν χθες εΤναι
κα' έντονα κ αί εθγλωττα. Τά
ποαβνήυατά των τόσον άπό μι·
σθαλογικής άτΐόψΕως δσον καΐ
γενικωτέρας έν τ{] πολυετεΐ ΰππ
ρεσ'α των πρός τό "Ιδρυμα εΐ·
ναι γνωστά. Είς τάς ανασκοπή¬
ση αΐτινες πρό πολλοθ καί Ι-
πανβιλη,ιμένως Εγιναν δα την
κατάστασιν είς τώ ΙΚΑ κ αί βΐ-
ώρίν ί^ν θέσιν των Ιατρών
τού, Ιχουν θινβ νενικχΐ άπόψβις
πβρί τά προβλήματα ταθτα.
Συμπέρασμα εί ναι καΐ διά τούς
ΙατροοςτοΟ έ^ταιθθοι οποκατα·
ήμος τοθ ΙΚΑ, βτι οΐκονο·
μικως Βεινοπ3θ:0ν Ινω άντι-
στοΐχως καΐ ή θέσις των έν τ{)
κοινωνίσ επηρεάζβται ιίς βάρος
ΐ τοϋ έιιιστημονικοθ τ^ν γ^ή-
Ή θερμη συμπΐράστανς
}ύ ζητεϊται ώ; ε< τούτου άπό ύς άποδέκτας των τηλεγραφη μάτων των καΐ ειδικώτερον άπό τούς άυμοΜους ύϊουργού; καί ΤΟΥΡΚΟΙ ΚΔΙ ΚΥΠΡΟΙ Κσμαρώσεται τα νρωτα., ση- μεΐα καΐ τέρ ιτα είς Ικμακυθβΐ- σαν—γνωρίζομεν |π£5ς — «ανε¬ ξάρτητον Δημοκρατίαν» τής Κύ¬ πρου. Τοθρκοι τοθ περιβάλλον- τος τοθ Κιουτσούκ καΐ άκλος συρφετός βασιβουζούκον ένέ· πρησαν Ελληνικόν κινηματο- γοαφον είς την Λιυκωσΐαν. Ή αΐτιολογΐα τής ά τιμίας αυτής είναι δτι βίο τόν Ιδ όν κινημα- τογράφον προίβλήθη ιρό τινοςή ταινΐα: «Τό ξύλο βνήκΐί άπ' τόν πσράδεισο» ή δποΐα εΐχβν «ξαιρβτιιιήν επιτυχίαν καΐ τόσην ώστβ νά την παρακολουθή »ουν καΐ μίλη ττολυάριθμα τής Τουρ- κικής κοινότητος. 'Λφήνομβν νά κρΐνουν οί άμβρόληπτοι άν τό ανωτέρω γιγο^ός δέν βΐ-αι μ(α τρΐνική 4«αήθ6υσις των δσων τΐροβΚέττονται διά τό μέλλον τής Κύπρου έξ αΐτΐας των έκεϊ Τουρ· κικών κιηνών τα ό ΐοΐα κ α 1 τώρα βλ,επουν τα πράγματα τής.·.. Δημοκρατίας «μέ τόν Ι· οικον των τρόπον». την κυβερνησιν καί ή Αντίληψις συγκεκριμένως ύΐΐρτήο ταχείας επιλύσεως των πρ?βλη.ισ.των των! είναι άκρα; δικαία καΐ έ>
•πιβίλλομένη.____________
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ
ΓΥΜΝΟΥΣ ΠΕΡΙΒΑΔΔΕΤΕ...
Ή γυμνοζωή, ή... γυμνοε
πίδοστ], ή γυμνολατρεία Ι-,
οτω, μά χαί ή αιινήθεια χαί
ή ρουΐίνα τοθ γυμνοθ, πάει
νά μπή οιο έιτοχιαχο τέλος
της. Βεβαιοί ή βααιλεία των
«πλάζ· 5έν παύει οδτε τόν
Σεητϊμβριο. Έν τούτοις ή
θάλασσα χαί το ΰπαιθρο δια
χόπτουν σιγα—οιγά τίς γυ
μνιχές τους προΰποθέβεις. ΕΙ
ναι τί πρωτα φυοιχα ατοΐ
χεΐα ποΰ χαθιερώνουν χάθε
χαλοχαΤρι τόν έχτεταμένο γυ
μνισμο χαί τόν χίνβυν περί
που τραηο ζωής, ΜΙ τα πρω
τα *[γτ] τοθ φθινοηώρου, δ
ρυθμός αατος άλλάοσει.
—Μιά ηεριηλανηστ] στούς
χώρους των γυμνών άνθρώ-
τιιον αοθ φέρνιι τώρα βτό νοθ
τοΰς... «Γυμνους πιριδά,λλε-
τε» τοθ Πιραντίλλο. Τό πε-
ριεχόμενο τοθ δράματος έχεί
νού, είτε έγχεφαλιχό, είτε
χοινωνιχο τό θέλουν οί θεα
τριχογράφοι, μπορίί Ισως «ν*
μεταφερθή» καΐ οτοΰς τιραγ-
ματιχά γυμνούς. Είναι φυςιι-
κί, μέ τό τέρμα τής περιό-
5ου των 6πα!θριων χώρων, το
όριστικά ντύοιμο των γυμνών,
νά άποτελή χοινή μέριμνα
χαί νά συγκεντρώνη τό γενι-
χό ένδιαφέρο.
—Μ' άπό ποι6 χίνητρο ά-
—Μί... γιατί μπουχτήαα
με άπό τό γυμνό. 'Ακόμα
καΐ οί πιό «βιτσιόζοι» ήδο
νοδλεψίες Ικλεισαν τά ένδια
φέροντά τους. Πάψαμε νά προ
οίχουμε τή γυμνή άσχημία ή
τή γυμνή «εϋγραμμία» που
καταχλύζει τίς πλάζ γιά λό
γους δγεϊας ί) σωματιχή; ά-
γωνής άλλά χαί γιά λόγου;
έπίδειξης. Είναι φυοιχό ϊτβι
οί γυμνοΐ νά υπάρχη άνάγχη
...νά ντυθοθν τά γρηγορώτερο.
Ό διίλογος δέν ήταν χαί
τόσο «τυχος. ΣυνηθΙααμε τό
οο τό γυμνό που σχεδόν δέν
μΛς κάνει χαμμιά ίντύπωση.
Συμβχίνει ή συνήθεια νά άν-
ταναχλί ϋποχειμενιχά στούς
Ιδιους τους γυμνους ή τους
<γυμνουμένους»: Κάθε άνδρας ή κάθε γυναΐχα Ιμαθε νά γδύνεται με τό φυβιχώτερο τρόηο μπροστά μας, Άχόμα χαί ή τελευταία λαϊχή γυναι χοθλα—αφήνοντας έχεΐνα τά θιος φυλάξιι τοθ ηαλαιοθ,.. ντροπβλοθ κκιροθ — πετ! 4 οτάνι της χαί φιγουράρει μι το μαγιώ της ή χαί χωρίς μαγιώ. Έχω 6π' δψει μου ω¬ ρισμένα περιοτατιχά στήν ά- κτή τί]ς συνοικίας δπου δλοι οί ίνθρωποί της ίπωφιλο6· μενοι άπδ τά χαύαιμα τοθ ή· λεχτριχοθ ίργοσταοίου, πέρ- νούν άχόμχ έχεΐ τό «ίαματι- χό> τους μπάνιο. Φεύγοντας
άηδ την οιαδήποτε άχτή ή τίς
χοομιχές «πλάζ» άντιχρύζου,
με μίσα οτήν πόλη τους ήμί·
γυμνους τουρΕοτες ή τίς τού·
ρίστριες μέ τ' άνοιχτά στήθη
χαί τά σίρτς πάνω άπό τό υ-
φός των μηρδν. "Αν δέν αρ¬
χίση νά γδύνεται γιά χαλά,
ίλος 6 ίλλος χόαμος, φαίνι-
ται πιά ζήτημα χρόνου.
Νά γιατί το έποχΐαχο τέρ·
μα τοθ γυμνοθ έρχεται «πάνω
στήν ώρα». Το γυμνό χουρά·
ζει. Άπόδειξη χαί τα ένδια·
φέροντα μας: Παραχολουθών·
τας τή βραδύνη παρελάση
I-
ξωμιον χαί ξυπόλητων συμπο·
λίτιδων άποροθμε γιατί δέν
βλέπουμε... χαί κάπιος ντυμί-
νους άνθρώπους. Πραγματικά
καί τό τελειότερο γυναιχεΐο
οώμα—δ Άϊνι τό εΐπε ποί-
ημα επου Κυριος 6 θεός 1·
γραψε στό λεύχωμα τής φύ¬
σεως»—τό θέλομε τώρα ντυ·
μένο. Πρίν λίγες μέρες οέ
χάποια τοπιχή πλάζ σημε:ώ·
θηχε μιά ιξαιρετΐχά χαλλί-
σωμη έμφάνιση. Μέσα σε
πολλΐς άλλες ξεχώριζε μι
την άπόλυτη πλαοτιχότητά
της. 'Ωστόσο μεριχοΐ πού την
άντίχρυσαν τό βρίδυ με την
χάπως χλειοτή τουχλίττατης,
συμφώνησαν πώς είχεν «ίλλο
άίρα».
ΤΙ τά θέλιτε. Τό «χεχ«·
λυμμένο» ή «ήμιχεχαλυμμέ-
νο» κράτει πάντα τίς μυοτι·
χές χάρις τού. Οί γυμνοί χά·
νούν τό προοωπιχό τους Οφος.
Πνονται χοινοί. Ή Ιξαρβη
τής ώμορφιοΊς άπαβα(νει ζή¬
τημα... πέπλου ή περιβολή'ς.
Βεβαία ή γυμνή άλήθεια εί¬
ναι ή γενναιότερη χαί ή ίΚι·
χρατέατερη. "Αλλο βμιος γυ·
μνή άλήθεια χαί 2λλο αίαθη-
τική τί)ς ζωτ]ς. Ό«ως άλλοΟ
Ιται χ' έδώ, ή αίσθητική εί¬
ναι Ινα αττό τά οίιαΐαστιχά
οτοιχεΤα χαί τοθ έσωτεριχοθ
χαί τοθ έξωτεριχοθ μας χί-
ομού. Χωρίς αδτή θά γεμ(·
ζαμι άπό άηδία 1} θά πνιγώ,-
«π* ηλήξη.

Σβλίς 2α
"#7* ΓΡ/*..
ΚΟΙΝΩΗΙΚΑ
— — — — — ■—™ — ^ » — ~ — — _.- -- _ ^ « ^ η ^ η ν ^^ "τε^Βτεΐ τ^ηη ^εΓ^ετβϊ^επε^ει ^ετ^ε^ρ^^^^™ ^^^^γβ εν ε? ν ^■^ετβ^Βτ^τβ εί εί ε^^ε·^.··^—^^ειτσττΤχτί^ΜΤ^^^εΓΤεΤΙτετετετΒτεΓτε^εΤτεΓ^ΤΓΤ*— τεΤτε?τΐτετίΒΤίτε^Πτίτε-ττ^Γ^ί^επΛ*τ*τίΐ'τί^εΓ^τετεί^Βπ/ΤίΤΓΤ»τε^ε)Τε^εΓΤ» ^υ^ετ—^ε«™ ■ — —
θεαματα ||ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
^^ —
"V
^Π^ν*Β-%^ν^εη^ν ^υίτΐ,ι^^.ει μ εί ■ ■ ■ κ_κ« ■ μ μ ■ μ η * λ α α μ μ β μ ^ μμμμμ»μλ& * &*■_—..— ^ εΐΗ_Λ_α_Β > _ ^ _ ._ ·»_βλα»αη_β«μ η μ » α μ μ κ ■ ■ ■ ■ ειπείν
ΒΑΠΤΙΕΒΙΣ
Την βαρελθοθσαν Πέμπτην ό
κ. Ιωάννης Τστκνάκης δικηγό
ρος, ίβάπτισβν είς τό χωρίον
Παναγιά Μονοφ. τό άγοράκι
τοθ κ. Γεωργ, Καραταρακη 6
νομάσας αΰτό Μιχαήλ. Είς τόν
ανάδοχον καί τούς γονεΐς εύχό-
μενά νά τούς ζήση.
ΑΝΑΧΏΡΗΣΕΙΕ
Ανεχώρησεν είς Αθήνας 6
Ιατρδς κ. ΒΙκτωρ Γουναλάκης,
άν' δττου θά επιστρέψη τέλος
Σεπτέμβριον
ΑΙΝΜΕΡΕΥΟΙΙΑ ΦΛΡΜΑΙΕΙΑ
θεοδ. θεοδωρΐδη, Γεωρ. Γε-
«εσάκη, Εύαγ». Χανιωτάκη.
. Διανυκτερεθον σήμερον
Γεωρ. Γεπεσακη
Διανυκτερεθον αυριον
Ιωάν. Χλουβεράκη
ΕΦΙΙΕΚΤΙΠΔΙΙΙΙΔΠΙΙΕΡΕΤΐνΐιΙ
ΙΔΙΙΙΙΊΙΙΠ
III
Σήμερον Αγ. Γεώργιος, Φα·
νουράκη, Παπαϊωάννου, Φλου-
η
Αυριον Πολυκλιηκή, "Αγιος
Ιωάννης, Εΰαγγελισμός.
ΐΙΡΙΗΡΙΙ. ΙΠΜΙΔΟΙΙΙ
'Αίΐιζις ιζ'Αβηναν &ρα 09.30
καΐ 17.53
Άνβχώρησις είς Αθήνας 13.25
καΐ 18.35
•Αποχώρησις Είς Ρόδον 09.55!
Ο ΙΑΤΡΟΣ
κ. ΑΙΟΙΝΑΝ! 1ΙΕΙΛΙΛΚΗ,
ΠΑΘΟΛΟΓΟΛΝΑΤΟΜΟΣ
Δίχεται Ιστολογικάς καΐ κυτ-
ταρολογικάς έξιτάσΐις είς την
νεαν τού διεύθυνσιν Πατριάρ·
χου ΊωακεΙμ 47 Αθήναι.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον •Π'ά Ντίρβισόπαιδα>
ΟΑΣΙΣ
Σήμερον_<'Αντ1ο ζωή>.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον «Ή Μτΐόμτιιτ πάει
στόν πόλεμο».
ΚΥΠΡΟ2,
Σήμερον ΐ'Ερωτας μέ δοσεις»
«ΚΑΣΤΡΟ»
Σήμερον ΐΌ παΐκτης».
ΟΡΦΕΥΣ
Σήμερον €'Ανθισμίνη άμυγ·
δαλια».
Σήμβρον «Ή ·Λγάιτη τοθ
Μπχαραγιά < 1...ΙΙ ιΊιΤ.ΪΙΣΕ.1 Ο ΙΑΤΡΟΣ ΑΙίίΑΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ 1ΕΙΡ0ΤΡΓ0Σ ΟΙΟΙΤΙΑΤΡΟΣ Δέχεται καθ* εκάστην είς τό Ιατρείον τού 66ος 'ϋβανς 55 ίβναντι ΦαρμακεΙου Χαλκιαδά κη) Τηλέφ. 97-88. Μ». Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΪ-ίΤΟΡΙΙΟϋΡΙΚΟΙΟίΟΣ Μετίοερε τό Ιατρείον τού («Ι της «λατεΐας ΤριΑν Καμαρβν («ρώην Ιατρείον κ. Χιλιδώνη). Αρ. Τηλεο. Κλινικής 7—20 ΟΙκΙας καΐ ΊατρεΙου 96- 84 στΤγ.μακριαακησ Ιατρος χειρουργός—ΟΟρολογος ΊγΜεηεΜνα·εΙ( μον1μ«( εΙ| Η·«*λ·.·ν βιχιται Ιν.ντι Ό Ιαροιολβγος Ίατρες - ΙΙίΠΙΙΙ ΙΙΓϋΐυ! ΜετεκναιοευβεΙς είς Παρισίους ΙΜχεται Ιν τί ΚαρδιολογικΟ τοβ ΚλνικΟ <ΆγΙα Τριάς» καΛ" ε κά •την 666ς Βικέλλα (Πλατεΐα Β· λιΜ Τζαμ ΙΤπλί». 90.03. ΧπινΠβνρενκη α' «ροφ«χ) ________Τπλεφ. 95-9» ΙΟΑΗ. Μ. ΑΑΣΚΑΑΑΚΗΣ Χειροθργος—Όοθαλμίατρος άρτι αφιχθείς 4ζ 'ΑμερικΙ|ς (ΜΝΙΟΗ ΗΜΡΙΗΤ) τοθ ΜΙΜΔΙΙ ΚΒΙΜ Νοαοκο μείου Σικάγου Δέχεται είς τό Ιατρείον τού δδός Όθωνος 10 (καρά την εί¬ σοδον θερινοθ Κινημ.ΐΉλεκτρα» 90-16 ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Ό πρδτοο χίΐμβοινός κινη ματογοίίφος βκαμβ την εμφά- νισί τού σΐήν πόλι μας. —Ππόκβιτπι γιά τόν «Ά- πόλλανα» ό οποίος θά ιτοο- βάλη τίς άπογευματινέ; ώ}ες στΐμβοον στήν χειμβρινή τού αϊθουσα. —Έν τω μβτοξύ Ιτοιμά ζονται καί οί άλλβς χειμβρι- νές αιθούσας πποά την συνε¬ χιζομένη ζέστη, γιά νά είναι ? >ιμβς νά άντιμβτιβπίσουν
χάθε καιοικόν ενδεχόμενον.
—Τα ποατα λαχανινά ενε¬
φανίσθησαν είς την άνοοάν
μης τα δποϊα πλουτίίουν τό
έδβσματολόγιο των συμπολι
των.
—Πηλϊές μοτοσυκλέττβς
ΐ αύτοκΐνπτα Ίδιοτιχης
Χβήσβω. Βχουν άναρτήσβι ~
ναχίβΐς μετήν εΎδβιξι »ΠΩ
ΛΕΙΤΑΙ».
—-Ενδεικτικόν *αΙ αύτό
της οικονομικάς κρίσεως ή ό
ποία μερά μ έ την ήμέρα έν-
τβίνβται.
—Καί γενικάς διαπιστώνε¬
το δτι «κάθβ πέρυσι καί κα-
λύτβςα».
—Ή σηυερινή ιιίρα κρο-
βλέπβταΐ μέ πολλές εξορμήσβις
στ)ς πλόζ κοί την ΰηαιθοο.
—Παραΐλήλαις οί ςρίλα-
θλοι θά δώσουν τό πτοον
στή σημερινή τβλετή τής 8-
άρϊβως τή; νέας ποδοσφοι·
ρικτΐς ηβριόδου γιά νά δοΰν
χαί τού; νεοαιτοκτηθέ'ντας
ποίχϊας των Σοοματβΐων τους
5«ό τίς μβταγοαφ^ς.
ΙΟΓΩΪΕΙΝ1Α-ΒΕΑΤΡΒ-ΜΟΥΣΙΚΗ-8ΒΟΝΗ ι
ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕΑ
• Λεύχωμα Καζαν¬
τζάκη.
Άρχισβ ή σχβτική ποοβργα
σία τής εκδόσεως τοϋ'Ανα-
μνηστικοϋ ΛβυκώματΓς Νί
κου Καζαντζάκη, τοϋ δποιου
β^σικό ΠΕθΐβχόμβνο θά είναι
τό όογαναιθέν ι όν πβρασμέ·
νο Ίιινουιίοιο στήν πόλη μας
έν μέοβι σέ θβατρικό όμιλο,
άτεφάσισβ νά βνταχθεΐ στόν
κνευματΐκό σύλλογο Ήρα-
κλβίου «Λόγος καί Τέχνη».
Ή όμάδα αυτή των νέων
ουμπολιτων πού^διαχρίνονται
γιά την ποοθυμόΐηΐα χαί
την δοεξή* τους γύοω ά πό τό
θέατρο, θά δώσβι την βύχαι-
θΐα να
ΑΝΔΜΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑ
ΔΙΑ ΤΟΥ. Φ1ΑΟΤΕΑΙΣΙΙΣ
Φέρεται ιΐ; γνώσιν τδν
σριλοτβλιστδν καί λοΐπόν έν-
διαφβρομένων δτι επ" βΰ·
καιοία των τελουμέναν έν
"Αθήναις Λπό 22 25 Σβπτβμ·
βρίου έ. ?. ΙΘ' ΒΑΛΚΑ¬
ΝΙΚΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ Α·
ΓΩΝΩΝ καί τού έοοτασμοΰ
της τριαιωνταβ'η,ίδος τ<τν Άγώνσιν τούτων, ή Ταχ. Ύ- θά διαθέση (ϊδιχόν ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΗΑΟΕΜΑ-ΜΑΡΑΜΑΟΑ νο Ή ίκβοση αυτή ή δποία θά βΐναι οέ μβγάλο σχήμα καί «ολυτβλή;, θά γίνβι σύμφω να μέ άπόφαση τού Δημοτι- χοΰ Συμβουλιον, άηό ;όν Δή ί η δέ Τηλ*·, ΑΠΟΛΛΩΝ ΤΓηλέφ. β»-Ο_ Ι Σήμερον παραστάσεις * Χειμερινός 3—Κ κβεΐ Κ—Τ μ.μ. Θΐρινος 4π6 Ύ μ. μ. συνεχώς Η ΜΗΑΜΗΕΤ ΗΑΕΙΣΤΟ ΗΟΑΕΜΟ "Εγχοαμον Σινβμασχόπ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΟΡΦΕΥΖ π ΣΗΜΕΡΟΝ Ή παληό Άθήνα ξαναζεί ΑΝΘ1ΖΜΕΝΗ ΑΜΥΓΛΑΛΙΑ ΑΝΑΛΥΤΗ ΔΙΙΙΙΟΗίΙΙΟΙ [ΡίΙΣΤΗΡΙΟΙ ΪΙΡΙΤΗ ΠΑΠΛΓΕΟΡΠΟΥ Χυντριβάνι— Τηλ. 92—29 ήδη ύπάοχοντος καί τό οποί¬ ον, ώς γναιστόν, έ οιμάζβΐ τα Ιυγο τοΰ Ό Νήλ «Μέοβς δίχοος τέλος». "ΥπολογΙζΒται δτι ή δμά- μο Ήοακλείου, την δέ έπιμέ 8" '»» *<»* ουμιιολιτών «ά λβια βά Ιχει δ ΰπογςάφον. ίκα»"1 τί>ν "Ο01" ττ·« •·*Ί»ί"
Άνομνηστι
2τό ίν λόγφ
χό Λίύχωμα βκιό» των δμι
λιών, ποιημάιων, άποσπα*
σμάτον κ.λ.η. τοϋ Φιλολογι-
κου Μνημόσυνον, θά πβοιέ·
χονιαι βίθ>ραφικο και βιβλιο
γοαφΐχό οημβία/μα τοΰ Κα¬
ζαντζάκη, γνόμες διαφόοων
γιά τό ϊργο τού, άιχοσηάσμα-
τα κείμενον τού καί διάφο-
οβς φωτογραφίες, σκίτσα καί
άλλα κλισέ.
"Ηδη δ Δήμαρχος κ. Κρα-
σαδάχης μέ έπιστολή τού
πρός τή Διεύθυνση τοΰ Ίστο
ρικοΰ Μουσείον, ζητά δ «ως
παοαχωρηθυΰνδιάφορβς ςρωτο
γραφΐες γιά κλισάοι. μ<, άπό τή γνωσττ) ουλλογή πού ύπάρ χβι οτήν αΐσονσα Καζαν¬ τζάκη. Ι Θεατρικό συγκρότη- μα νέων στόν «Λόγο καί Τέχνηπ). Όμάδα νέων συμπολΐτ&ν αποτβλουμένη άηό 15 πβο(- πον 3τομα χαί ωργανωμένη δποίου ή παράστασις άπεικο- νίζβι άθλητιχά; σκηνάς τής Αρχαιότητος.Έκαστος φά β'. λος θά φέρη τοία γραμμα·ό· σηαα κλάσβτος δραχ, 1/0, 2,50 καί 5 τή; σεΐΓ.ά,«Όλυμ πιακδν Άγώνβν» καί θά ση μέ 8»α σϋβαόό ϊογο πού | διατιθβται εί; την ονομάστι- ϊσως θαιΐναι τόάοισιούογηηι «ήν αξίαν των γραμματοστί τού Κασόνα «Τα δέντοα π β Οα.νονν δαθΐα». • Οί έυριες γιά τόν Κονδυλακη. Ή κβντοική βηιτοοπή ϊ^· τασμοΰ 8<ιΐτοντα8ΐηριδο, Κον δυλακη, συνβχιζει τις ποοβιοι μασΐβς οί όηοΐβς συντονίζον ται καί με τοϋς έσΔ άομο- δίουί, πού στήν πβοΐπτωση είναι προκοιμέντι τΊ Κοινότης Βιάννου καί ό ούλλογος«Δια β είναι γνασιό κατά ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Δια κυρίας «αί βεαηοινίδας ΤΟ ΓΛίΩΣΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ "ΑΓΓΕΛΑ,, ΓνωατοποιεΙ βτι δια: την άρτιωτέραν έ" εξυπηρέτησιν τής Αξιότιμον πελα«·ίβς τού προσέλαβεν έξ * Αθηνών τόν διακεκριμένον καλλιτέχνην καΐ προσωπομέ*ρην Κομμωίήν ΖΠΡΖ "Οστις θέλει «αρουβιάση 4κπλή·)«ις είς «ήν μιζαν πλΐ - βαφας καί περμανΐντ· Κατί «Ι: τας τρείς αύτάς ηεριητώσ«(^ 6 ά τής μεθόδου τής τ»ροσωπομ«ιρήσ»ως» ήης κατέκτησεν ή*5η ολόκληρον την Ευρώπην καί την ♦ Αμερικήν καί ή όηοία τό νίρώ«··<» έφαρμόζεται ·ί« την 'Ελλάδα* έπιτυγχά όν λά θαύματα. ς γ τόν βορτασμό θά γίνουν διά φοοβς δμιλΐβς, παρασιιΐσίΐς «αί άλλα σχβιικά,μέ τα δηοΐα θά τιμηθβΐ ή μνήμη τοίιΓιάν ντ) Κονδυλακη (Διαβάτη), τοϋ πατέρα ΐοϋ ίλληνικοΰ χοονο γραφήματος. μανος χΑρης Ό Ιατρος Καρδιολόγος ΙΟΙΚΙΜΣΕ.^ΪΡΟΦΟΡΟΣ ίγκατασταθί/.ς μονΐμ&τς είς Ή μάκλειον 6/.χεται είς τό ΙατρεΙ όν «ϊα Α=ί τής 65οΟ Λασηθίου 10, καθ" εκάστην 9—1 π. μ. και 4—8 μ. μ. Τηλέφ. 96—35. μόν τούτον, ήτοι άνΐΐ δ^· χμδν 9. Τα έπ( τόν φαχέλλον τούτον ώ. <3να> γοαμαατόπη
μα θά είναι έσφραγισμένα μέ
βΐδικήν άνΐμνηοτικήν σφοα-
γίδα (Νίκη Πυΐτκνίον).
Οί έν λόγω φά*ελλοι θά δια
τβθώσιν άπό 22 25 Σεπτεμ-
ββίου έ.ί. βάσει προβγγρα
(ρον.
ΟΙ βπιθυμοΰντες νά ποομη-
θβυθοοσιν άναμνησπκούς αα·
«έλους δύνανται νά δώσοοσιν
σχετικήν παραγγελίαν είς τα
Ταχ. Γριιφβΐα μίχριτής 17 ης
Σ
ντβς τό άνΐίτιμον των παρα*
γγβλθησομένα>ν
δραχμαΐ χατά φάχβλλον).
Έκ τού Κεντρ. Ταχ. Ήοα·
κλβίου
ΓΕΟΡΠΟ2 Ε. ΠΑαΑΑΑΚΗΣ
ιιιιιη
ΈγκατασταΘείς είς Ηράκλει¬
ον Μχεται είς τό Ιατρείον τού
ι«1 ττΚ δΒοΟ ΤρυθΙτσου, «άρο
Εες "ΕΓανς ννοροιλιίρως ')
τρεΐου * ϊϋμιακόκπΙ.Τπλ. 95—5
"ΚΥΠΡΟΣ,,
Λεωφόρος 62 Μαρτύρων Ιζωθι Χανίων Πόρτας
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή ώρσιότβρη Έλλη«ική ταινΐα
ΕΡΟΤΑΣ... ΜΕ ΑΟΣΕΙΣ
Κώστας ΧατζηχρήΌτος ·— Μτΐέμηα Κυρισ>·1δου
ΑΥΡΙΟΝ
6ΙΚΙΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΝΥΚΤΑ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΑΡΧΟΝ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ
Όρσον Ούέλες—Τσάρλς τΗαιον
Τζάν.τ Λή" ι- -':"-
"ΚΝΩΣΟΣ
II
(Στάσις Πόρου)
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12 μ. μ.
Μια κολοσσιαία Ίνδιχή παραγωγή
Η ΛΓΑΙΗ ΤΟΥ Μ1ΙΑΡΛΓΙΛ
Γ «*»,«· Λ».· --γχρωμον
β β
ΑέβικαΙ Αγ ά *
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
&ΗΜΙΟΣ ΠΑΡΘΕΝΟΝ ΚΟΡΙΤΣΙΟΝ
ΑΣΠΡΟ
_Παι5ΐ4:1/2 (α; 1 οΊοκΙον
^ΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ
Εάν θβλβτβ νά μριώνβτβ τα ίςΌ^α
αύτοκιήϊου σας, νά προαηθίύβσθβ χωρΐς
χανένσ διστανμόν
ΕΑΑΠΐΚΑΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑ/ζ
Είναι τα ΜΟΝ Α πού δέν κλατβροι)", δέ»
μαδοΰν χαί διανύαυν νά πβρισσό'βοαχιλιόμβτρα
ΕΜΜ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
. '(ΨΑΡΑΔΙΚΑ) '
Τηλ)να 4 49 καΙ 97.49
<ν έκ τού 4ξωτ·ρικ««ΰ τ<4 π«ρ. φημα ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜ*ΤΑ Άγγλιχής ζ διαφόρους τόπους. Κατάλληλα χά» γι* πηγάδι». Ηροοφέροντιι εί^ πολύ χαμηλάς τιμάς καί μλ εύκολ£·ς πληρωμάς. ΕΙΧ%ΓΩΓΕΙΣ Θ£ΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Λεωφ. Καλοκαιρινον* ΙΚΟ.Τηλ. 93.19 (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος) στούς Κοοινθίους. ΠολλοΙ ά π' αυτού; μάλλωναν μβταξύ τονί, λέγοντας δτι ό δνας ά- νήχβι στόν Πέΐοο, δ δλλος στΛν Άπολλώ κ.ο.κ. ΠολλοΙ &η' αύΐούς άμάρταναν, άν καί λέγονταν Χοιστιανοί, καί δμος ίίχ«ν την άπαΐτησιν νά ΙΕοκολουθονν εί γύρο τους νά τού; ΓΪναγναιοΙζουν ώ; Χοιστιανούς. Τό ϊδιο άκρι· β ής συμβαΐνβι καί σήμβρα. 'Όλοι ϊΐμϊθα μέν βαπτισμέ· νοι χριστιανοΐ, πλήν ή ζοή μας κ(ίθε δλλο παρά χοιστια νίκη ιΐναι. Ποΰ ομος νά τολ¬ μήση κανεΐς νά μά; πή δτι δέν εϊμβθα χοισιιανοί; Ποίΐοΰ κλβίση τΐ,ν Α'ηρός Κορι^θιου; Ιπτστολή, ό Παϋ λος ΛτΐθΒ στά χέρια τού την πέννα άπό τόν γοάμματέ τον κι* ίγραψβ κάτι σπουδαι οτα·ο Ιδιοχβιρα. ΜεριχοΙ νο ιιίζουν πώ; βΐναι κατάςα Άλλοι τό Ιχουν έχλάβει ώς άφορισμό. «Κϊ τις τύ φΐλβϊ τόν Κύριον Ίησοΰν Χριοτόν Ιστο άνάθβμα. Μπραν(ίθα» (Α' Κορ. ισι' ' 2) Έκπλήττε- σοι. Μά ηόός ίίναι δυνατόν δ Παϋλο; πού ίγροψβ τό ιγ'- κβφ. Α' Κοοινθίου;, τό κβ^ φάλαιο τη: βγΓίπη:, τώρα ν' αναθβματΐζη εκβΐνου; πού δέν άγαποϋν τόν Χρισΐόν; Δέν ποόκβιται δμως οΰτβ ρί κατάρας, ου (β πβρί άνε θβματισμοϋ, ου (β περί α- φορισμού. Ποόχειταΐ γιά μιά πολύ σοβαρά καί σπουδαΐα προειδοπο(ησι Ιν δψα ενός ίπνκβιμένου Ιστο ρΐκοΰ γβγονότος. Ό Πανλος αγαποΰσε τούς Κορινθίους καί ηθβλε τ) χάρις τοΰ Χοιστοΰ νά γίνη ή μβοί' δ'ον, δπος ιΰχβται οτό άμέ· σως βιόμβνο ββάφιο. Άκοι- βς δμος έπειβή τού; αγα- Π(3 τούς προβιδοποΐΒΪ μήπσς μβτυξΰ τονς νπάρχβι χάποιο, πι,ύ λέγβι ότι είναι Χοισιια- νός ναί οέν άγαπά τόν Χρι· στόν. Γιά νά καταλάβουμβ την σημασία των λόγον τού άπ. Παύλον είναι ανάγχη ν' δρ χίσουμβ μέ την Άραμοΐκή λέξι πού βρ.σχβτοι σιό τέλος τοΰ έδαφιου, 'Μιιρανάθα». Στέκβται μόνη της ξβχοοοι στά. Είναι λέξις σΰνθετος. νηι ομως διηρημένοι αί γνωμαι των ιί^ι«ών γλοσσο λόγον κ αί οχολιαστόν ώς οόί τό πυιές ά»ριβάς «Ιναι Ι έξε,ις άηό τίς οποίες <ϋπο* ΐελεΐται ή σύνθετος αυτή λέ¬ ξις. ΜβριχοΙ λέγουν είναι ά- πό τό «Μαράν» πού σημα.νει «δ Κύριός μας» ή ό Κύριος τί Κύριβ χαί «ό «ίθά» πού σημαίνβι ήλθε. "Αν λοιπάν ή λ&ξ ς βίναι Μαρβν—-αθά, ση· μαίνβι «δ Κύριος ήλθε» τ, «δ Κύριό» μας ήλθβ». 'Υπάρχβι δμως καί τό Ιν- οβχόμβνο τ) λέξις ν* ά«αρ*Ιζε· ται βιτό ΐό εΜαοανά—θά» πού σημαίνβι «Κύριβ 8ρχου>.
Όπωοδήιχοτε φαίνεταΐ «ώς
δ άπ Παδλος είτε μέ τόν
προφητικόν άόριστον τοθ ά-
ϋά, ΒΪιβ μέ τό Ιρχου χον θά
άνσφέρβται βΐς την δευτέραν
ίλευσιν τοϋ Κυρίον Ίησοΰ
Χςιστοδ όπότε θά κρίνη «ί,ν
οίκουμένην.
Άλλά τί σημαίνβι τ) λέξιβ
«άνάθεμα;» Ήταν αρχικώς
ταύιόσημος πρός την δοκιμαί
τέραν «ανάθημο» καί μετε-
φράσθη μέ αυτήν ή '£0ραΐκή
«χεοέμ» Από την οποίαν λέ¬
ξιν παοάγβται τό δρ>βοτουρ·
χικό «χαράμ» πού είναι Ιν
χοήσβι καί παρ' τΊμάον σήμε-
οον (Χαράμι). Έστίμαιν· «ό
άνατιθέμβγον, τό άμβταχλή-
τος άφιερομένον είς τόν θε·
όν, τό οποίον κατά τάς δο·
ξασίας των αρχαίαν Ίουδαί-
ον, εάν μέν ήιαν άνθοοποβ
τ) ζώον Ιφθνευετο, Ιαν οέ Λ·
ψυχον, οίκία αγρός κλπ. Ι·
χαιετο. Άνάθεμι ήιαν κάτι
τ) χάποιος άφΐβραιμένος γιά
κρίσι ή άπώλβια. Αυτή θά
εί νοι ή τύχη οΙονσήΆοιε με·
ταξύ σας> λέγει δ Παθλος
σΐούς Κορινθίου;, κου δέν
φιλβϊ τόν Κύριον ΊτισοΟ*
Χριστόν. Ή κρίσις «όν βΐναϊ'
άποφασισμέντ) δταν δ Κύαΐος
βλθη γιά δβυτέοα φαρσ. Έ-
κβίνους μέν πού Τόν ή/άπτ)-
σαν θά τούς άνταμβίψη, άλλ'
βκβΐγους πού δόν Τόν ή?4ιΐτΐ< σαν θά τού; κρίνη. ί ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΔΙΑΤΗ2 ί Όστις Ιπιθυμεΐ νά λάβη Ινα! χιςμέτήν σειράν τώ ^ άρ¬ θρων «Τό τήρυνμα τής Κυρια· κή> ολοκλήρου τοθ νροηγου·
μ4νού μηνός, ή τό Κατά Ιωάν*
νην Ευαγγέλιον είς ά*λήν νεο-
ελληνικήν μετάφρααιν, α; μδς
γράψη είς την διεύθυνσιν, Δή
μοσ,εύαειςοθ ΣΠΟΡ&ΥΣν,Γραμ
ματοθυρΐς 387, Αθήναι.
ΑΑΑΑΠΙ ΤΗλΙΦΟΗΟΥ '
ΣΤΕΛΙΟΣ ΟΡΦΑΜΟΥΔΑΚΗΧ
Χειροθργος &&οντΙατρο<: * Τηλ*·. ΙατρεΙου 95—70 V Τηλ»·- ΟΙκΙας 95—71. ΚΙΝ,ΤΡΟΜ "ΚΑΣΤΡΟ η ΤηΧ. 99-99 ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 10-18 μ. μ. "Ενο ύιΐίρΧαμπρο ιινημεΐο τής κινΐιιής τέχνης Μέ ΰπίρηκά βια 6 Γαληκός κιντψατονράφος ησρου- σιήζει τόν βψθαστο καλλιτέχ η η.ύ τοθ εχάρισε τίς *ιό μεγάλες δόξις. ΖΕΡΑΡ ΦΙΛΠ Στόάθάνατο βριστούργηματοϋ ΦϋΟΝΤΟΡ ΝΤΟΣΤΟΓΕΦΣΚΙ Ο Π ΑΙ ΚΤ ΗΣ ΕΓΧΡΩΜΟΝ Ή ι»ιΑ ί-δίξη β·>(5'τ οτήν Κινηιιατονοαφική ναροιέρα
τοθ ΖΕΡΑΡ ΦΙΛ.Π χαί τής ΛΐΖΕΛΟΤ ΠΟΥΛΒΕΡ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΕΓΚΛΗΜΔ ΚΑΙ ΖΑΤΑΝΑΖ
ΤΡΑΚΤΕΡ-
ιιηιι [ΐιιιιιι ιι :πτι ιιΐη
Άντιποοσωπβία Νομοΰ Ηρακλείου
ΣΠΥΡΟΣ ΣΤΑΡΙΔΛΣ
Καντανολέοντος 6. τηλέφ. 656, πλησίον Ο.Τ.Ε.
Δ 1 ΑθΕΤΟΜ ΕΝ
Τρακτέρ αρίστης χατασχβυής 15 30,55,68 ίππων
" ΕΙΔΙΚΩΣ ΛΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Τό 15 ΐπ-ων (ύδρόψηκιον μέ ουθμ,ιζόιιβνον
πλάτος τροχών), λόγφ τοΰ αικροΰ ΰψους τού
καί τής μβγάλη; τού αποδόσεως βΐναι τό
ΙΔΕΩΔΕΣ ΤΡΑΚΤΕΡ
Πληρότης άντ) κων— Ευκολίαι πληρωμής
'ΑΡΚΑΑΙΑ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ
: ' " ·εβι·||Μ|| έτβατββτβσιε »λιμ"ΐα|λο« ·Μ βλο·# *© ΛλαΖον. τ Ανετοι Ηοιμπίνεβ.
*.·,
ΠΡΑΜΤΟΡΚΙΟττΓ-Τηλέε,. Κ.Οβ-ΟΟ.ββ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ καθε τριτη ι μ.μ. καγ ευθείαν πειραια
ΑΙΛΜΙ Κ-ΐρΠ^ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ^ΚΑτΊλ

"ΠΑΤΡΙΣ..
ΣΕΛΙΣ 3η
II,
'ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚαβημΕΡΐνή Πρωίνή Εφημερίς εν
Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚ-Ν1ΑΤΗ
Ύηβύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
__________Κατοικίαν όδός Κων)νίδου άρ. 2__________
ΠροΙστάμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΙνΗΣ
ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
ΤΟίΙΑίΡΟΤΙΚΟ βΡΑΜΑ&ΤΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΚΑ8ΗΚΟ1Τ
Η Τ Ι Κ Η ΖΩΗ
Η ΟΜΑΣ ΤΟΝΝΕΓΡΟΝ ΒΑ.ΕΟΣ ΓΟΥΡΝΟΝ
ΕΗΙΚΗΙΕ ΕΙΣ ΤΡ ΜΟΑΣΚΕΤ ΤΟΗ ΟΦΒ 72-33
(Συνέχεια εκ τής 1ης σιλίδος» -ανάρθωσις ΚαΙ ποίος θά
θρώπου νά τό σκβφτή κι' μπορβση ν* τούς κατηγο·
έπανσστατεΐ 4 συνεΐδησΐς Ρή'Ί αύτούς τούς πληθυ
τού νά τό καλολογιάση. | σμούς &ν Λ. άδικΐα τούς
ΚαΙ νομΐζουν πέρα έκεΐ ώ9ήση είς άγροίκους επι-
- - - - ' ρΐσεις καί είς άπιθάνους
Ένα σπάνιον θέσμα
μας προσεφέρον ο( Νέγροι
ΜπασκετμπωλλΙστσι τής
Βάσβως Γουρνών την Πα¬
ρασκευήν, οί όποΐοι άνιι-
μετώπισαν την όμάδα τοθ
ΟΦΗ είς φιλικόν αγών α
κα( επεβλήθησαν αυτής Α¬
νέτως μέ άρκετήν διαφο¬
ράν είς τίς καλαθιές.
Μέ πραγματικήν δεξιο¬
τεχνίαν καί αψογη μαβ-
οτρΐαν οί πανύψηλοι Άμε-
ρικανοΐ εθαυμάσθησαν καί
έχειροκροτήθησαν ζωηρώς
άπό τούς παρευρισκομέ-
νους θεατάς μέ την κατα
νληκτικήν ανεσΐν πού έπε
τύγχανον τίς καλαθιές,
καί περισσότερον μέ την
μεγάλην ακρίβειαν είς τα
σούτ πού έξαπβλυον.
Ή ομάς τοθ ΟΦΗ άντέ-
σιη σθεναρώς είς τό Αον
ε)μ(χρονον βταν αθτη ήγω
νίζετο μέ σχεβόν πλήρη
σύνθεσιν κα( μάλιστα κα¬
τώρθωσε νά 'σορροπεΐ κά
πως την μικρήν διαφοράν
πού τούς χώριζβ.
Είς τό δεύτερον μέρος
μέ έλλι-ής σύνθεσιν συνε-
τρΐβη κυριολεκτικώς άπό
τούς δεξιοτέχνας τοθ ώ
ραΐου αύτοθ άθλήματος
•Ή Ν Ε Αι
Έλβετική Πλεκτομηχανή
ΡΑ88ΑΡ
•
Αιασέτει τόν"Εγκέφαλον.
ΡΑ55ΑΡ, πού σκέπτεται
καϊ δουλεύει για ίας!
61νοι ή εκπΑηξις τού 1?οΟ
καί τβλικωςτ*ιττήθημέ72 33.
Πρό τοθ ανωτέρω άγΛ-
νος διά τό Κΰπβλλον Ή
ρώων άθλητων ή ομάς τής
ΣΕΑΠ επεβλήθη τοθ Ηρα¬
κλέους μέ 33—15.
Ή ομάς των Αμερικα¬
νόν θά αντιμετωπίση σή·
μερά την όμάδα τοθ Έρ·
γοτέλους^_______ ^
ϊ ΝΕΙ ΠΟ&ΟΣΦϋΡ,ΚΗ
ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΔΡΧΙΖιΙ ΣΗΜΕΡΟΜ
Είς χό γήπεδον 'Εργοτί ·
λους θά πραγματοποιηθοθν
σήμερον τα έγκαΐνια τής
νέας ποδοσφαιρικής περιό-
δου μέ την απονομήν των
έπάθλων είς τούς πε-
ρυσινούς πρωταθλητάς καί
θά παρελάσουν 6λα τα σω
ματεΐα τα άνήκοντα είς
την δύναμιν τής ΕΠΣΗ.
ΈπΙσης θά πραγματο-
ποιηθοθν δύο ήμΐωροι πο·
δοσψ. οανανιήσεις μεταξύ
ΟΦΗ—Έργοτέλους καί Ή
ροδότου—ΠΟΑ.
Είς την σημερινήν Εναρ¬
ξιν τής νέας ποδοσφαιρι-
κης περιόδου θά παρα-
στοθν οί Αρχαί τής πό¬
λεως, θά παιανΐση δέ ή
Δημοτική Φιλαρμονΐκή.
______________— -<» ΙΑΤΡΟΧ ΕΜΜ. 2. ΜϊΜί ΐίηηη ιιΐίΐιιιιπιιιιιιιι Δεχεται είς τό Ιατρείον τού ΙπΙ τής νωνΐας των οδων Σμύρ νης—'Αβέρω· ΐΠρωην Κομμω τήριον κ. Χρήστου) Τηλ. 97.97. ότι ή μικρή βοηθεία τοθ Κράτους δίδεται γιά νά φέρη τό διχασμό, τό φθό· νο, την άλληλοκαταφρό- νια. Τό αΤσθημα τής άδικΐ- ας ξβσηκώνει τίς συνει- δήσεις άκόμη καί στούς κατοΐκους τοθ Γδιου χω· ριοθ, έξ αίτΐας των πσρσ- λβίψεων καί των σφαλμά- των. Ή πολιτική, ή σκοπι- μότης, ή έπΐδειξις, ό ά- γροτοπατερισμός φανήκα- νε τόσο τυφλά κι' άνάλ- γητα καΐ τούτη τή φορά, ωστε μέ έλαφρά τή συ- νείδησι δέσανβ τα χέρια τους κι' άγκάλισσαν ένα γύρω τό Ήράκλβιο, έν© τόν άλλο νομό τόν άγνό- ησαν, τόν περιφρόνησαν, τόν βπρόδωσαν Αν ψυχρφ ΤΙ θά γίνη ούτος ό κό- σμος βταν βλέπει καΐ α¬ ι ούει Οτι κάτι γΐνβται γύ ρω τού, είτε άπό φιλαλ- ληλΐα, εί ιε άπό στοργή, είτε άπό καθήκον; Μέ ποιό μετρο ποραλ ληλισμοθ κα( γνώσβως θά μειώση τό σπαραγμό καί τή ΘΑΤψι καί τής άδικΐας τό μαρΐύριο μέσα στήν ά- γανακτησμένη τού ψυχή Μέσα σετετοιες συνσή*βς ήθ δί άλλ Α Γβωργική ύπηρεσΐα, τούς ουν. Δικαιολογητικά κα! κπρσσώπους των άδικη- ίέλαφρυνπκά δέν • Ή μόνη μέ 12 κτυπήματο . • Ή μόνη μί 29 5ίοεις μεγ€- 6ους βηλειών. • Ή μόνη μί τετραπλο καρρο- τσακι (Σαριώ) ο Ή μόνη με 4 οειρες τακοθνια βελονών [Ή ρόνη χάρις ΒΑΡΙΔΙΑ ή ΚΤΕΝΙΑ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ [ΕΜΥ Ι. ΜΑΡΙΚΑ*» ΊατροΟ— Ά«ινολόγου ής δίχως άλλο Α άναρχΐα, ό μηδενισμός κι ή έξαχρεΐωσις πού παιδβό ουν τό κόσμο. Ποίος μπορεΐ νά τό ά ποκλειση κι' β6ω έκτός μ< νο ή όικαιοσθνη κι' ή έ ΙΑΒΗΙ1Κ ΗΑΟΗΜΑΤΙΙΟΝ Άναλαμβάνιι ώ; οΐκοτρόφους 00ο Μαθητρίας ή 6ύο Μαθητάς ι·,ύ, ώπυΐους θα παρακολουθΓ θωρβαν είς τα Μαθηματικά ροηοητικως δέ ΐΐς 6λα τα μα Οηματα. πληροφορίαι καθ* ε*ά οιην 9—12 η. μ. ΐνοραή 17 ηαρα θθ ή ίχολής Λ~ ροσατολισμοΰζ; Δέν κατηγοροθμβν τή ίυβέρνησι οβΐε γιά τσι· κουνιά, οθΐε γιά άδικίσ, Ότε γιά πολιτική έκμετάλ .ευση τίς άτυχΐας μας. Αλλο ζήτημα εΤναι τοθ· ο. Τούς εΐσηγητάς των μέ· ρων, τούς Συνβταιριστάς :αΙ τούς Κοινοτάρχας, την Ενωσιν Συν)σμων, την σπεύσουν νά άξιώσουν την έπέκτασι τής Κρατικής σιοργής καί συμπσραστά· σεως καί στή Βιάννο, τό Μονοφάτσι τί| Μεσσσρά καί Πεδιάδα Τό δΐκαιο κα( 4 τιμή 4π βάλλουν Γσην μεταχεΐρισιν είς τούς πλη- έ ί Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ ΕΠΙ ΤΟΥ Ν)ΔΙΟΥ ΠΕΡΙ ΚΟΙΝΟΝ. ΑΣΦΑΛΙΣΕΟΝ έκτής 1ης£«λ(δο;) ι ε{ δυνατόν άπό τής εηομέ τι τό ΙΚΑ δχβι ανάγκην οΐ- κονομικης έξυγιάνσβωί άλλά αΰ:η δέν ποέπβι νά πραγμα¬ τοποιηθή είς βιίοος των ήσφι λισμένων άλλά διά τή; Κρα- τίων. ΚαΙ βταν ή κυβέρνη- » τουτο αποτελεί τΐων. ΚαΙ 6ταν ή κυβέρη ΛΑΜΠΟΐΒ 1ϋνιυ „„„„„» σις ένημβρωθη, θά σπεύση ν0(10βΒτημ8ντιν ύηοχρέσ>σιν
άνσμφισρητήϊως νά πράξη οΰ Κοάτους Λπό της ψηφ£.
θ
τό καθήκον της δ ότι
τό βρή δίκαιον καί
καί ίπιβεβλημμίνο.
Ό λαός τ&ν αδικουμέ¬
νων δισμερισμάτων γνω·
ρΤζβι ήδη ποΐοΐ τοθ φτα(
*αχ σεως τοΰ Ν. 1846)1951. Τό
άρθρον 24 τοΰ Νόμου αυτού
κροβλέπει τοεΐς βπσικούς πό
ρους διά τό ΙΚΑ την Ιργατι-
Μήν,τήνΙέργοδοτιχήν χαί την
Κρατικήν βΐοφοοάν. Έφό
ίνων πβριφερβι&ν στή
,εντρική Συν)«ή Όργάνω·
σι τοθ ΝομοΟ, ιβλους αύ-
τούς κατηγοροθμβν διά ττ*)ν
σιωπήν καί την όλιγωρΐ-
αν ήν επέδειξαν είς δλας
τάς τελευταίας κινητο-
ποιήσβις, είς βς κατά τρό¬
πον εγκληματικήν άπέφυ-
γαν νά προβάλλου* καί
νά διεκδικήσουν τα δίκαια
αΐτήματα των διαμίρι-
σμάτων των. ΚατηγοροΟ
μέν δλους αυτού: διότι
οθϊβ εγγράφως, οθιβ προ-
φορικώς ένημέρωσαν τή
Κυβέρνησΐ επί των ζημι-
©ν, τον άντιξοοτήτων
καί τής άφορΐας πού μα·
στΐζουν τελευταίως τα
διαμερΐσματά τους. Διότι
δέν ετέθησαν επί κεφαλής
σταυροφορΐας ώς όφεΐ-
λουν διά νά τόχουν καί
τα διαμερΐσματά των της
οφειλομένης κρατικάς συ·
μπαραστάσβως. Διότι κ αί
τώρα δέν φαίνονται διατβ-
θεΐμένοι νά συγκινηθοθν
άπό τό διπλοθν βραμα πού
συγκλονΐζβι τα διαμερΐσμα
τα τους τό δραμα τ^ς πβΐ
νης κα( τό σαράκι τής ζή
λβιας κοΐ τοθ φθόνου πτ.ύ
τόσο βικαιολογημένα Χά
βασανΐζει.
ΟΙ άδικημένοι καί έγκα·
ιαλελειμμενοι άγρότεςιων
περιφβρειών τους, έγκα·
λοθν πάντας τούς άνωτέ
ρω δπως Εστω καί άργά
μόνο ή ίπανόρθωσις. ΟΙ β „,
πόδικοι δςπράξουντό νρέ|0χί ια β1ςϋιον
σον τό κοάτος ήθέτησβ την
ύποχοέωσίν τού ήτο φυσικόν
οίχονομΐκή δυ·
νης της άσφαλίσεώ; των. "Αν
τ.θβτος 8πιδία>ξις είναι άνα-
χρονιστική. Άλλά ειδικώτε¬
ρον καθ* ημίν ί| επιχβιρουμέ·
νη μβταβολή των βασικών
Βθ<:ϋΛοθέσβα>ν τή: συνταξιο-
δοτήσβως τόν ήσφαλισμένων
διά τής αύςήσβοος των ημε¬
ρομίσθιον καθιστά δυσχβρή
την θέσιν μβγάλου άριθμοΰ
ήσφαλισμέναιν. Λόγω τής δ·
ξύτητος βΐς την οποίαν βΰρί-
σκβται τό πρόβλημα τής άνβο
γίας είναι αδύνατον να ιτραγ·
ματοηοιοΰν οί βργαζόμβνοι
τόσον μεγάλον αριθμόν ήμβ
ί δ θ'ζ
ος τους. Ποτέ δέν είναι
άργά. Ή κατηγορΐα εΤναι
βσριά, οί εύθθνες γΐνον-
ται Ιστορικές καΐ μόνο 6
εξαγνισμός θά τούς γίνη
μεγάλη άμοιβή. Άς ττροσ-
παθήσουν μέ τή βββαιότη-
τα δτι οί άδικημένοι θά
σταθοθν στό πλευρό τους
κατ' έπιταγήν τοθ σκλη-
ροθ νόμου τής έπφιώσεως.
Έμπρός λοιπόν έψ' δσον
ΰπάρχει καιρός. Τό καθή
κον νά βοηθοθν τα άποδε-
διιγμένως κατεστρσμμένα
αΰτά διαμερΐσματα είναι
Οψστον.
Τα δικαιώματσ δημιουρ*
γοθν πάντοτε καί καθήκον
τα καί καθήκον κάποτβ
φΐάνει ώς την οότοθυσΐα:
Άγρότης
ΟΡΕΙΤΗΣΜ. ΑΙΖ4ΝΑΚΗΙ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΙΡΟΣ
Έσωτ. Ίατρ£ς τοθ Δρο
μακαίΐιΐ 'υ ΒβραπευτηρΙ-
<-υ. Έγκατβστημέ.ος «Ις Αθήνας, δ έχεται είς τθ Ίατρ&ΐον τού. Ιΐατησίών καί Λασκαρατου 1. Τηλ, 833670 ηθόσφατον ένγοαφαν τού Τεχνιχοϋ Έπιμβλητηρίου είς τό οποίον άναφέρβται επί λέ- ξει: «Έφιστώμβν την ημετέ¬ ραν προσοχήν δτι διά τούς ά έ ρ ρχή ίθγαζομένου; είς §ν γένει ή ς τβχνιχά έ(?- ποόσκλησις ά γ §ν γένει ή οης 1500 ήμβροιιισθίων ήτις διά της ιταο. 16 τοϋ δοθρου 5 τοΰ νομοσχβοίου τίθεται ώς «οοϋπόθεσις ενάρξεως των καρά τό ΙΚΑ άσφαλιστικδν παροχδν άντιστοιχεϊ είς χοο* νίκην διάρχβιαν 10—12 Ιτδν διότι οί ίογατοτβχνΐται τεχνι* κων βογων δυσχερώς πραγμα τοποιοθν ετησίως πβοισσότβ* λοΰμαι είς τό σημείον τουτο (Συνβχίζεται) αυτόν διά ν' ρή είς τόν σκοπόν τού. ΌφεΙ- λβι κατ' ακολουθίαν ή Κυβέρ νησίς ν' αποφασίση την Ικ· πλήοωσιν τής δκοχρεωσεάις της αυτή; καί οχι διά νομοθε τικόόν τεχνασμάτων καί αντι¬ κοινωνικών μέτρον νά ίπι· οιώκη νά αντιμετοπίση τό ποόβλημα διότι οφτω μαται- οπονεΐ καί αργότερον θά προκύψη ώιιότερον τό Ιδιον ποόβλημα. Έκτός τούτου δ- μος τ) πολιτική αυτή άντίχει- ται είς τό διεθνδς κοατοϋν κνενμα τής δσον τό δυνιτόν ευρυτέρας Ιφαομογτίς ττ)ς κοι ,_____ . νανικτ); άσφαλ(σεος είς τάς χή» Έφημβο'οα «Κόσμος» τάξβις τόν εργαζομένων χαί υπό χοονολ. 28)8)60 κ αί υπό τής δσον τό δυνατόν ταχυ [τόν τίτλον: «Κάποιος χάπο- ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΑΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΟΖ Ελάβομεν χαί δημοσιεύο¬ μεν την κάτωθι επιστολήν. Πρός Την Έφτ)μερίδα«ΠΑΤΡΙΣ» Ενταύθα Κύοιβ Διευθυντά, Παραχαλώ δπως δημοσι· εύσητβ την κατωτέρω επιστο¬ λήν μου εΐΐ απάντησιν αρ· θρου τοθ Νομαοχιακοΰ Συμ βούλου κ. Μ Μανιδύκτ) είς | Επισκεφθήτε μας νό την οαυμόσετε Όβός ΚατβχάκηΉράκλειον Όδός "Οβωνος 10 (Παρατ.λιό| ρως ΘερινοΟ Κιν)Φου ΉλέκτραΙ Έκτελοθνται τάσης οοοεως ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλίθ. 99—22 ΑΓΡΟΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ^ ΠΛΗΡΩΜΗ .^ ΣΕ 4 ΧΡΟΝΙΑ *Από σήμερον χβιΐ μ-έχρι τή όες ΐης^ΈΚΘΕΣΕΩΧ ΘΕΧΧΑΛΟ%ΙΙ«ΗΧ τα περίφημα ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΤΡΑΚΤΕΡ ΜΠΕΑΑΡΟΥΣ π ου είσάγονται μέ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ προβ- φέρονται βέ δόβεις έξοφληιέες μέο« βέ 4ΧΡΟΝΙΑ. .-««*.■ · Ή Γΐλιό6εροπεΙα είναι ώφέλιμΐγ Άλλά οί ήλιακές άκτΐνες άφοιροΰν άπό τό δέρμα τό φυσικό ύγρό τού, πού τό διατηρεΐ λείο καί δροσερό. 'Ετσι τό δέρμα διψά είς βάρος τής όμορ· φΐάςτου.'Η ΝΐνΕΑ δίνει στό δέρμα νά πιή καί άπο- κα&ιστα την ΙσορροπΙα >
τού ύνρού πού έζσσφα-(
λΐζει την όμορφιά σας.
Π' ούτό: 1. Ποτέ χωρΐς
» ΝΐνΕΑ οτόν ήλιο!
2. Σέ παροτΐταμένη ήλιο&ε.
ραηεΐα καί γιά ώραΐο μελα-
χροινό χρύμα μεταχειρΐζεσβε
τό λάδι ΝΐνΕΑ πού παρέχει
Ιοχυρπ προοτατευτική ενέργειαι
3. Πρωΐ καί βράδυ κρέμα
ΜΊνΈΑ γιό τό διψααμένο
άπό τόν ίΊλιο δέρμα οας!
Ή ΝΐνΐΑ τρέφκι τό 6έρμο
κοΙ τού δίνει τό άπαροΐ*
τητο ϋγρό γιό την όμορ·
τέρας παοοχτις των πλεονε
χτημάτον τής άσφαλίσεωί,δη
λαδή των άσφαλιστικών πα-
ροχων είς αύτάς.
Ό τελικός άντιχβιμβνικός
τε θά κάμη τόν "Ελεγχον».
Κβ Μανιδάκη,
Άναφέρατε είς τό δημοσί-
βυμά σας δτι πολλά παρέ-
χτροπα γίνονται κατά την
τσίου, δτι διά την κατασκβυ-
ήν τού βπληοώθησαν είς τόν
εργολάβον 4,50 δρ.τό μέτρον
καί είς Αρχάνας πληρώνε-
ται 1,50 δρ. τό μέτρον, ενο
είναι δμοια τα Δίκτυα. Άλ·
λά άπαντα τ' ανωτέρα εί¬
ναι άναληθτ) διότι: 1) Σάν
έογολάβοι τής χατασχευτ|ς
τοϋ Δικΐύου Πύργου είμεθα
είς θέσιν νά γνωρίζωμεν δτι
δ Ποόβορος τή; Κοινότητος
Πύργου 8κανε μειοδοτικόν
διαγωνισμόν έκ τοΰ οποίον
ημείς είμεθα οί τελβυταΐοι
μβιοοόται μέ ανάληψιν της
εργασίας τοποθετήσεως ά
έ έ 320 δ 2
σχοπός πρέπει νά είναι οί ή· διαχείρισιν τοϋ Δημοσίου
σφαλισμένοι νά διΧαιουνται χρήματα χαί άναφίρετε ώ;
νά άπολαύσουν τα πλεονε- παράδειγμα τό Δίκτυον υθρεΰ
χτήματα τής άσφαλίσεώ; των σεως τοΰ Πύργου Μονοφα-
Ό Ίατρός ΚειροΓργος
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΑΔΤΖΑΙιΊ!
βανπλθε έκ τοθ ταξιδΐου τού,
καί δίχεται ώς καί νρότερον είς
την Κλινικήν <*Λγ. Παντελεή μων>.
ΕΜΜ. Ι. ΦΡΑΝΤΖΙΚΙΝΑΚΗΪ
Χειροΐργβς Όίβντίβτρος
Δέχβται κοθ' εκάστην είς τό
Ιατρειον τού επί τής ΠλατεΙας
Ρίίγο Φβραίου (παρα τόν Άγι
όν Μην α).
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΡΟΙΡΙΙΚΒ 0Α80Α0ΠΚΗ - 0ΤΡ010ΠΙΙΙ
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
'ηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται ΒεκτοΙ ήοφαλιομ!·
των *Ασ·.ΤαμεΙων
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΕΜ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚ02 ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Δίχεται είς κλινικήν "Αγ. Παντελεήμων (Μ«αλτζάκη|
6Βός Τριφΰτσου «αρά τό Βαλιδέ—Τζαμί.
νοι δλ
τοΟΐΚΑ.
Ένανενθών έκ τοθ ταξι&Ιου τού
οέχεται έν τώ Ιατρείω τού (Βα
λιΒέ Τζαμί) ώς καί πρότερον.
τού.
ΙΜΗΙΙΟ ΠΡΟΪΟΜ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΒΕΙΕΒ50ΟΒΓ, ΓΕΡΜΑΗΙΑΙ
Τό Ίδανικό τρακτέρ διά τόν "Ελληνα άγρότη
Μέ Μονό καΐ Δίϋνοΐδροτρο. ;
Τα πβρίφτΐμα τρακτέρ 45 ΗΡ μέ φαρδβιά
λάσνιχα καίτρΐϋνο άο3τοο.
Τό Τ 28 μ έ δίΰνο δροτρο.
Τό ΔΤ 14 μ* μονόΰνο δ
»Ατΐθκλειστικοί είσαγωγείς ι ΣΠΕΚΑ Α- Ε·
ΛβωφΟοος Αθηνών 50, Σέκ 2
Τηλέφ. 529-458, 533—760
Άντιπροσωπβία "Εκθεσις ΚΡΗΤΗΣ
ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗΣ · ΣΑΡΑΝΤΟΣ &
II*
Ο, Ε.
Λβωφόρος Β. Γβωργίου Β . 13
7-38-ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΓΓΕΛΙΚΑ
Α)Π
Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ι*».-* ^
Ρ4θ«μνον—Σο6β*ν-·Πειρ*ι4—
Κέρκυραν— Ιταλίαν
Α)Π
ΚΡΗΤΗ
Νεότευκτον '1·περ«ολυ'ΐελέ·;,
1-·
Καμπίνβς Α'.καΙ Β' θέσβως μέ Ιδιαιτέρα»/
*ο·«αλέΛβ* καΐ ν*ους-Πισ£να- Τβράοτια κα-
ΧΛβχοώιιαχα «ββΐΛάτον - Μεγαλαι! ά*<σβι« βίς δλας τάς θέσβις. Κάθ« ΤΡΙΤΗΝ β.8Ο Ιιΐογίυμ*1·*^* ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ -ΤΗΝΟΝ Πρακτορείον ΆΦβν ΤΥΠΑΛΔΟΥ ΤήλέΦ.-7.3Ο Κ. Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΣΤΕΡΕΟΣ ΜΛΥΡΙΚΙΚπΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΑΠΕΑΑ Προσφερομεν άσυναγώνιστα πλαστικά Βάπβδα υψίστης άντοχής είς ποικιλιαι» άναλλοιώτων χρωματιημων μέ ά- Φθαστον επιφάνειαν κατάλληλα 6ιά σττίτισ, καταστήματα, ςενοδογεΐα, κλινίκας. Άναλαμβάνομεν δι" Ικκαιδευμένου ουνεργεΐου την τονοθέτησιν. Ζητήσατι πληροφορίας καί τιμάς. ΞΕΜΟΦΟΝ ΪΠΑΘΑΡΑΚΗΣ ΔαιΒαλου καί Περδικάρη 8 — Τηλ. 2—91 εργασς οήεως ά μέτρον μέ 3,20, δρ. 2ον) Τό Δίκτυον των Αρχανών δέν είναι ομοιον μέ τό τοΰ Πύο νού. Τό προτον ίίναι Έξω· ΐεριχόν «αί μέ άμΐβντοτσιμβν ΐοσωληνες ενώ τό δεύτερον ]σωιβριχόν μέ σιδηροσωλΐ|- νες. "Ενάς τεχνικάς μπορεΐ αντιληφθή άμδσω; την διαφοράν. 'Εσβΐς δέν είσθε τεχνιχός, σάν Νομορχιαχός δμως Σύμβουλος θά ίπρβπι είς τάς δημοσιεύσεις σας νά έλέγχετε πάρα πολύ τάς πλη¬ ροφορίας πού εας δίδουν χαί μβτά νά τίς δημοσιεύητε ώσ· τε τα άοθρα σας νά μή είναι, γεμάτα άναχρΐββιβς. Ηράκλειον 1)9)60 Μετά τιμής Γ. ΑΣΠΙΡΤΑΚΗΣ ΕΥΑΓ. ΨΑΡΟΥΔΑΚΗ2 ΙΑΤΡΟΣ Ι1!ΙΔ.ΚθηΐΝΗΟΠ2Η: Σειροθργος 'ΟοοντΙαπρος Δεχεται 9—1 καί 4—8 μ.μ, 'Ο· 5ός ΓραμΒοόσης. ΓΕναντι Γιορ γοντβ). ΕΛΑΙΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΡΕΣ "ΒΑΙΚΑΝ Ο ΙΑΤΡΟΖ "«ανήλθεν έκ τοθ ταζιδΐου τού καί δεχεται ώς καί κροτε· ρον είς τό Ιατρείον τού όδος Βικέλα 8. ΕΥΑΓ Μ. ΠΑΗΑΤΑΙΗί ΕΙΔΙΚΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΙνΙ 3*τΙαν εσωτερικάς Βοηθος τής Οπό την Διεύθυνσιν τοθ κ. Νεάρχ. Κοκαρακη, «αθολονι· κης Κλινικής τοθ ΝοσοκομεΙου Χμναροονη, μετεκναιΒευθεΙς είς Λονδίνον καί εγκατασταθεΐς είς Ηράκλειον οέχεται είς τό Ια¬ τρείον τού 4x1 τής γωνίας τβ» ό&Δν ΚαλοκαιρινοΟ — Καζάνη (Άνωθεν «ροήν ΗενοΒοχεΙου ΖτρατΙ) — Καμαράκι) των παγκοσμίου φήμης γερμβνικων έργοσταοίων ΕΜΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ οΐκΐα κειμε νη έντός τής πόλεως Ήρα κλεΐου καί είς θεσ ν Χανίων Πόρτα αποτελούμενη άπό 4 οω μάτια κουζίνας καί πλυστα- ριοθ μέ δύο αυλάς, Πληροψο ρΐαι «αρά τφ πληρεξοασΐφ 6ι κηγόρω κ. Γ. Μαρκουλάκη τηλ. 90—16 (ΕΙσοοος θερ.Κινημ. <Ή λίκτρα»). 1—10 ΠΩΛΕΙΤΑ1 γωνιαία οΐκία επί τής λεωφόρου Βασιλέ¬ ως ΓεωργΙου Β' αριθμ. 26 μετά Όυνεχομένου οΐκοπέ&ου. Πληροφορίαι Ιντός τής οΐκ· άς καί κατά τάς ώρας 4—7 μ. μ. καθ* εκάστην. Μεσΐται άποκλε(ονται>
ΠΩΛΟΥΝΤΛΙ
680 τ.μ.
. 1) ΟΙκόβεδον
____Γ πλησίον θΐκΐας
Μπαντουβδ είς Πατέλλες. 2)
ΟΙκόπεδον 200 τ. μ. είς Άκ
Τάμπια (Καινούρια Γεψυρσ). 3)
ΜΙα οΐκΐα είς Χρυσοιηνήν μέ 2
δωμάτια, μίαν κονθνβν κα) αθ·
λή Πληροίβρΐβι Πβν, ΠθβτΟΛ.
τια, μίαν κον
ληροίβρΐβι
'ΙϊίίίΙΙίϊΐ, ΐΐ,,ό. ,.:ί;,ΐί;ί;;ί''
;;|ϊίίίίίίί?ίίί:·· ?:■:■:■: ίϊ¥:ίΐ;'''
ίί^^ίίν ^ ■■■'
'£;:ΐ;.;;';.-.;ν:
ίΐίί^Μ^^;· % Ι* 'ίΜ^Μ
τ# ΟΖΤ 3 ίμαντοκίνπτοι
ΤυΠ01 ΟΖΑ 3 πλεκτροκίνπτοι
ΓΕΚί.
— ΑιαχωρϊζοονκβΙκαΘαρΙζουντόέλαιόλαδον
κατά τόν πλέον τέλειον τρόπον μέ απόλυτον
,· διαύγειαν χωρϊς διαφυγάς καί αλλοιώσεις,
■ ?φ■•■"ν./'— 'ΛριαΙα απόδοσις 1200 · 1500 κιλών έλαι·Ί
ολάδου.
— Τύμπανον μεγάλης χωρητικότητος μέ 63 ·
90 αύτοκββαρΐοτοας δίσκους άπό άνο·
ζεΐδωτο χάλυβα.
— 'Απλούστατος καδαρισμός τυμπανου κα·,
τα πολύ άραιά διαοτήματα. 0,
ΓΕΚί. ΑΝΤΙΠΡΟίΛΠΕ
" Ι Τ Α Μ Π Α „ Α. Εί ίΟΛΩΜΟΫ ίδ · ΑΘΗΝΑΙ · ΤΗΛ. 624,475),
V
ΡΙ Ο Κ Α Τ Α ί ί ΗΜ Α Τ * Ι. _Γ ,ί
ΪΑΚ' * .ΑΑΡΙ2Α ^ ΜΑΥΡΑΙ ΧΑΛΚΙί

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΐΙΖ
"ΠΑΤΡΙΣ..
ΠΛΕΤΤΑΙΑ ΩΡΑ
Ο ΝΑΣΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΟΤΙ ΑΝΤΙΤΙΟΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΚΟΗΟΥΣ
ΤΟΝ ΙΡΙΒΟΝ ΕΥΝΟ8ΥΣ» ΤΟΥΣ ΕΧΟΡΟΥΣ ΤΟΝ
ΐΐιιιιιΐίΐΐι: ιιι ιρι: ηιιηπιιιΐΗΐιΐΐίΐη:ιι
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Είς
συνέντευξιν τουηρός την
Βρεττανικήν τηλεόρα-
σιν ό Πρόεδρος Νάσερ
κατηνόρησεν την Μέγα·
λη Βρεττανίας, 6τι Αν-
τιτίθεται βίς τούς σκο·
ηούς τού Άρχβικοΰ
έθνικισμοΰ ύίΐοστηρί-
ζουσα τα εχθρικώς δια·
κείμενα πρός την κίνη¬
σιν αύτην Άραβιχά
στοιχεία. Ό πρόεδρος
Νάσερ {απαντών είς έ-
ρωιήύεΐς τού έργανι*οΰ
βουλευτού κ. Ράΐαν»
εδήλωσεν τα έξήςΐ
«Είς την Άφρικήν
δέν Ιντιιιθέμεθα έναν |
τίον τής Μ. Β.-*ετ· Ι
■ιανίας. Ή έηίθεσίς μ.ας
στρέφεται εναντίον τής
ά,ποικιοχρατίας. Μαχό·
μεθα εναντίον των Απόϊ-
κιοχρατών καί υπέρ τής
αύτοδιχθέσβως χαΐ απε¬
λευθερώσεως ολων των
λαώ.·.
Έξ Αλλου, ό Πρόε-
δρος τής ΗΑ1 Απαν¬
τών είς παρατήρησιν
τού) χ. Ρίϊαν «τι ή ΑΙ"·
γυπτος φαίνεται επιδει¬
κνυούσα μεγαλυτέραν
φιλίαν πρός την Σοβιε¬
τικήν Ένωσιν παρ' δ-
σον πρός την Μ.
Βρεττανίας εδήλωσεν
ιά Αχόλουθαχ
«Έπιθυμώ ν* ε!μαι
φ·.λος μέ τήνΧοβιετιχήν
"Ένωσιν. Ή πολιτιχή
μα<» Ιγχειται είς την ε¬ πίδειξιν φιλίΐις είΐ δλ« τΑ χρΑτη τΑ ό ποία διά¬ κεινται φιλιχώς ηρός η¬ μάς». *ν #-~ ΜΑΙΝΕΤΔΙΟ ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ ΑΙΑΜΛΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΚΑΣΣΑΪ ΤΟΥ ΟΗΕ ΔΙΑ ΤΗΝΟΠΟΙΑΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ |]' στρατιωτικαι δυνάμεις τοΥΛΟΥΜΟΥΜΠΔ 02 ■τΪρΪμ''αΗΕΡΙΪΪ- ΙΕΡΑΗΟΣΤΟΑΗΣ ΑΡΧΗΓΕΙΟΥ _ ΚΟΓΚΟ ΣΦΑΓΕΝΤΕΓΕΙΙΟΝ ΚΑΤΑΦΥΓΗ Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΙ ΕΦΟΔΙΑ Η ΟΡΟΙΟΕΣΙΝΝ ΣΙΝΕΔΡΙΑΣΙ! ΑΗΜΟΤΙΚΙΗΥ ΣΙΙΙ1ΟΥΑΙΟΙΗΡΑΙΑΕΙΙΥ ΑΘΗΝΑΙ 3.-Κατάπλη ρρφορίας έκ Κογκό ό έμ αύλιος πόλεμος μαίνβται είς την μβθόριον τής χώ ρας ταύτης μέ την έπαρχί | ανΚασσάΐ την οποίαν προ σπαθοΰν νά ά«ακαταλά βουν χά στρατεύματα τοΰ ί&αγβνοΰς νβΎρου πρωθυ πουργοΰ Λουμοΰμπα. Ό χ. Λουμοΰμπα άπέ οτβιλεν οήμβρον 500 πβρί που στρατιώτας χαί ει¬ σήλθον β£ς την πρωτεύ¬ ουσαν τής Πασσά! Μπα- κουάνα δπονοί στρατιώ ται τού κ. Λουμοΰμπα προέβησαν βίς άπιστβύ τους ώμότητας τβμαχί σαντβς ζώνια πβρί τα 200 πρόσω πά. διαπίστωσιν δτι τό Κογχό νών οί όποΐοι ε^βιξαν έ Ό πρωθυπονργός τής βαίνβι πρός την άναρχίαν πιϋβτιχάς διαθέσβις. Είς Κασάΐ έπβστράτβυσβν την καί πρός δικτατορίαν Κομ ίθαγβνής έιοπλος έφο- πολεμικήν φυλήν των Μ πά μουνιστικοΰ Τύπου την λοΰμπα την οποίαν βρρι- οποίαν προσπαθβΐ νά έγ καθιδρύθη ό πρωθυπουρ- ψβ εναντίον των στρατιω των τοΰ κ. Λουμοΰμπα. Λυσσώδης μάχη έμαίνβ το καθ* δλην τή» ήιιέραν καί την ύ*τα χθές β(ς την περιοχήν τής Μπα· κουάγκα εχρησιμοποιήθη σαν δέ δλων των βίοών τα δπλα ά πό των συγχρό των αύτομάτων τυφβκίων μέχρι τόξων μέ δηλητηρι- ώδη βέλη. ΟΙ ξένοι δημοσιογράφοι καί οί παρατηρήται τοΰ ΟΗΕ σύμφωνονν είς την γός Λουμοΰμπα. Τούτον ένισχύβι ή Σι- βιβτική "Ενωσις ή όποΐα μέχρι στιγμής τοΰ εχβι α¬ ποστείλη πολλά έ«ό5ια μβταξύ των οποίων φορτη γά αύτοχίνητα καί 19 μβ- ταγωγιχά άβροπλάνα. Εγνώσθη έπίσης δτι Μαροκινά στρατ&ύματα ηναγκάσθησαν νά πυροβο λήσουν εναντίον των στοα τιωτών τοΰ κ. Λουμού μπα καί ενώπιον ίθαγβ- νβύθη. Γενικώς είς ολόκληρον τό Κογχό ή κατάστασις είναι λίαν ρευσιή χαί ουγ κβχυμέ>η οΰοβμία τάξις ύ
φίσταται,ούδεμία έξουσία
άσκβΐΐαι καί όλόκληρος ή
χώρα ευρίσκεται επί πό
όός πολέμου.
Εσημειώθησαν έπίσης
χοθύσματα κλοπών χαί
λεηλασιών έκ μέρους λι
ποτακτών στρατιωτών άρ
ουμένων νά ύπαχούσουν
βίς τάς διαταγάς των α¬
ξιωματικών των.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.-Τ6 •Αρχηγόν των
•Ηνωμένων Εθνών δι.μ*Ρ™ρήθη, «ρο« »*
τρικήν Κογχολινήν Κυβέρνησιν «·* $» *«
ρους των δυνάμεων της βφαγή» ομάδος
ΉνωμέΝω» Εθνών.
ΤΑ θέματα αύτ« τοβ ·
σμόν", ηροφανώς μ.λη τής ^
,ίχον χαταφύγει ·ίς τό κτίριον '
•Ι.ραποστολ<1ς«£5 Μπ«γκουάγκ« ΤΛ .ΥΖΗΤΚ8ΕΗΤΑ ΙΑΙ' ΑΥΤΗΝ 8ΕΜΑΤΔ Ο ΦΙΝΤΕΛ ΚΑΖΤΡΟ ΩΜΙΛΗΣΕ ΕΝΩΠΙΟΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΒαΝΔΝ ΕΠΕΚΡΙΝΕ ΤΗΝ ΑΙΑΚΗΡΥΞΙΝ ΤΟΥ ΣΑΝ ΧΟΣΕ Κατά την προχθεσινήν συνεδρίασιν τοθ Δημοτι- κοθ ΣυμβουλΙου ό Δήμαρ χος κ. Ν. Κρασαδάκης ττρο' έβη είς άνακοινώσεις επί τοΟ τελβυταΐου τσξιδΐου τού ε(ς Αθήνας. Έν άρχή ανέφερεν δτι αίΐΐα τοθ ταξιδίου τού ή το 4 συνάντησις των Δή μόρχων Κρήτης μετά τοθ κ. Προίδρου της κυβερνή¬ σεως διά τό θέμα τοθ φίρ ρυ—■ μπόουτ. Εΰρεν 6μως την ευκαιρίαν νά θίξη · των κ. Καραμανλήν καϊ είς διαφόρους ύπουργούς καί έν γένει άρμοδΐους κσΐ βλλα ζωιικά ζητήματατής πόλεως. Μβταξύ δλλων ό κ. Κρασαδάκης εθιξβ βίς τόν κ. Πρόεδρον το θέμα τής υδρεύσεως καί ένημέρωσε ούτον επί τής συναντήοε ώς τού κατά τό παρελθόν Πάσχσ μέ τόν αξιωματι¬ κόν τοθ ΜΑΤΟ Οστις ώς γνωστόν έμεσολσβησε διά την έξ 20 έκατ. οραχμον παροχήν είς τόν Δήμον, πρός αγοράν σωλήνων καί μεταφοράν τοθ εροΟ έκ ΜαλλΙων. Έν ουνεχβΐα δ κ. Κρα· σοδάκης άνβφέρθη είς τάς ΙπαΦάς τάς οποίας είχεν μέ διαφόρους ύπουργούς ■καί κατά τάς οποίας Εθι- ξεν τα ίξί)ς θέματα. Είς τόν υπουργόν Παιδείας Τό θέμα τής Ιδρύσεως Τοθ τρΐτου Πανεπιστημίου είς Ηράκλειον, έξηγον είς αύ τόν τούς λόγους οΐτινες συνηγοροθν.'θ κ.ύπουργός υπεσχέθη 6 τι θά εισηγηθή είς την κυβέρνησιν. Τό θέμα τής άνασιηλώ· οεως τοθ ΔημοτικοΟ Μ« γάρου είς ήν ό Δήμος θά ου μ βάλη κατά τό 1)4 τής δαπάνης. Ή άνασιήλωσις ΐής Λότζιας, θά γΐνει σύμ- φωνα μέ την μελέτη τοθ άρχιτέκτονος Γκορτζιδ τοθ 1938. Διά τό θέμα ενοικιάσε¬ ως τοθ τιρώην κένιρου Ρεγκινάκη ο κ. Δήμαρχος ΑΘΗΝΑΙ 3.—Ό Πρωθυ πουργός τής Κούβας Δρ. βΤχε σχετικήν επαφήν μέ Φιντέλ Κάστρο, είς λόγον τόν έπιχειρηματίαν ξβνοδο τόν **οϊον εξεφώνησε έ χβίων κ. Δασκαλάκη, ό ό- νώπιον όγ*ώ5ους συγκεν ποίος ενδιαφερθή διά την, τρώοεως έκ 250.000 ενοικίασιν καί πρός τοθτο Ιηλέον **°μων είς έντός των ήμερβν θά κα «ντρικήν πλατήν της κ 'Άβάνας εκάλεσεν τόν λα όν της Κούβτς νά εξετάση καί τέλθη ένταθθα ό άντιπρό σωπός τού. Μετά τας ανωτέρω άνα κοινώσβις, ό κ. Δήμορχος εζήτησεν νά έγκρΐνη τό Συμβούλιον τό ταξίδιόν τού, προγμα όπερ κσΐ έγί νετο, έξεφράσθησαν δέ είς αυτόν τα συγχαρητήρισ καί αι* εθχσριστΐαι απάν¬ των τον κ. Δημ. Συμ β ού λων. Γενικευθεΐσης τί)ς συζη¬ τήσεως επί τοθ θέματος τί|ς υδρεύσεως έλαβον χον λόγον οί κ. κ. Καψετά- κης, Πετράκης, Νιταδωρος καί Μεταξάς. Έν συνεχεία εγένετο συζήτησις επί τοθ θέμα¬ τος τής υπηρεσίας καθα¬ ριότητος, άνεγνώσθη δέ υπό τοθ κ. Κοψετάκη ή εκ- θβσις τής συσταθβΐοης πα· λαιότβρον Έπιτροπής άνα φβρομένης έ τι Ι γενομένων άταοθαλιων. Ό κ. Δήμαρ¬ χος λαβών τόν λόγον ε! πβν βτι θά άναφερθή έπ( τής έν λόγφ υποθέσεως διά τό 1)6 τό οποίον τόν βαρύνβι. Άνέφίρβν Ιν συ νεχεΐα βτι μόλις έπληρο· φορήθη τα συμβαίνοντα έ σταμάιησβν την πέτραν τοθ σκανδάλου δηλ. την μεταφοράν των άπορριμ μάτων διά κάρρων. Ό κ' Τσαμπουράκης άν τέκρονσε τάς κατά των ώ παλλήλων τί)ς ύπηρβσΐα ταύτης κατηγοριας, επηκο¬ λούθησε 6έ διαλογική συ¬ ζήτησις είς δξύν τόνον. Τέλος Α κ. Νταγιαντας Ιθιξεν τό θέμα τοθ Όργα- νισμοθ τοθ Δήμου. Ή ουνεδρΐασις τοθ Δή μοτικοθ -υμβουλΐου διε¬ κόπη την 1.30' μειά μεσο¬ νύκτιον διά την προσέχη Παρασκευήν. 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ 2ΩΗ , Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ της άγο- 'Η κίνησις είς την αγοράν μας έγχβρΐαν ποοΐόντβν εί χβ χθές ώς καταοι: ΕΛΑΙΑ: Ή έλαιαγαρά χθές ιίς ουδέν μβτββλήθη. Ή Βιακίνησις ήτο περισσότερον τον συνήθους πεοιςορισμένη λόγω τής ήμιαογίας τοΰ Συβ βίΐου. ΑΙ τιμαί δχουν ώς κάτωθι: Νο8 γναλιθρ.15 70 Νο 2 » » 16. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι. Χθές τα δνάαια καθώ; καί ίά 4οια παςέμβιναν άζήτητα. Ενδιαφέρον εξεδηλώθη μό¬ νον διά τάς καλάς ποιότητος. Ή έχ τοΰ έξαπεοιχοϋ ζή¬ τησις είναι ηβριωςισμένη λό νσ νέας ύποτιμήσεαις τής Σμύρνης ή δποΐα κατά χθβσι νάς πληροφορίας, προσςρέοει κρός 280 βολλά&ια τό Νο 10 καΐπρός 270 δολλάοια τό Νσ 9. Ου ι(0 παρουσιάζουσι ενβιαφέρον μόνον Ιχ τής Γερμανικαί άγοοδί διά τό Νο 1 καί διά τίς Νουλις. Άλλά χαί οί υκό της Γΐρμα Ι/(α·; ΐϊβοσφιοόμβναι ΐιμαΐ ιΐ- ναι χατώτβοαι τδν θάς μας. ΑΙ τιμαί Ιχουν αί ιω. Νο 4 δρχ. 7,30 Νο 2 » 7,60—7,70 Νο 1 χαί νοΰλβς βραχ. 8— 8,80. ΑΙ Ε-ΑΓΟΓΙΙ Η1ΗΜΝ ΣΤΑΦΥΛΒΗ Μεχρι τής 81ης Αΰγούστου τό ΰψος των ποαγματοποιτι· θβισων έΐαγωγών νω-τδν σιαφυλών άνήοχβτο βΐς 565, 6ί)0 χιλιόγραμμα ροζαχΐ χαί 370,000 χιλιογραμ. σουλτανί. ΑΙ βξαχθεΐσαι ποθόττιτΒς άπεροοφήθησαν άπό την Φινλανδίαν, την Βρπτανίαν χαΐ την Συμαλίαν. ΣΙΤΗΡΑι · 1 -(«ος βραχ. 2,40-2,50 Κριβτ] » 2,40 Ταγή » 8,60 Β 8,20. ,78,80 1 τα προβλήματα τα ό ποία θυνεζητήθησαν είς την διάσκεψιν τής ΚόσταΡικα Ό κ. Κάστρο ανέφερεν 0 τι οί 'Υπουργοί τβν Έξω τερικον οί όποΐοι ύπέ γραψαν Την δισκήρυξιν ΤοΟ Σάν Χοσέ, την έχθρι κήνπρδς την Κούβαν Β4ν ί|σαν άντιπροσωπευτικοΐ. Τό μοναδικόν πραγματι¬ κάς δημοκρατικόν μέσον βίπε δ ά νά συνομιλήσουν μέ τόν λαόν εΐνσι νά τόν καλέσουν βίς μεγάλην ουγ κίντρωσιν, ώ; πράττομβν ήμβΐς σήμερον «ίςΚοίβςτν». ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 —Ό πρω θυπουργός της Κούβσς Φιντέλ Κάστρο εδήλωσεν βτι Ιχβι την πρόθεσιν νά επιδιώξη την δημιουργίαν στβνωτέρων δεσμών μβτά των Κομμουνιστικήν Χω ρβν. Όμιλον ποός συγκέν τρωθίν £κ ;300 000 β($ Ά β&να είπεν δτι πρόκειΤαι νά συστήση διπλβομα τικάς σχέσεις μετά τής ΚΙνας καί δΤι ή^η διέρρη ξε ταύτας μετά τοθ καθε στώτος τοθ Τσάν ΚάΤ Σέκ ίίς την Φορμόζαν. Την σύστασιν οιπλωιια τικων σχέσεων επιζητήση είπεν καΐ μ* όλας τάς α λας Κομμουνιστικάς χώ ρσς, έν περιπτώσει δέ έ πεμβάσεως των Ήνωμέ- νων ΠοΑιτειων, ή Κοθβσ δέν θά διστάση νά 6»χθή5 στρατιωτικήν βσήθβιανάπό την Μόθχαν καί τό Πβκ( νόν. Ό Δρ. Κάστρο είπεν βτι πρόκειτσι νά καταγ- γε'λη την συναφθείσαν τό 1932 συνθήκην αμύνης με τα των Ηνωμένον Πολι τβιων, έφ' βσον δέ προσί θεσβν οί Άμερικανοί αν- νεχίσουν την έπιθετικήν των πολιτικήν θά άξιώση έπίσης Την αποχώρησιν Τΰν δυνάμεων τ^ν άπό την είς ΚοΡβαν Άμερικα νίκην βάσιν Ι.ΙΝΙ8ΡΙΑΙ ίίΙΙ ΝιΙΙ ΙΑΗ ΤΙΪ Ι!ΗΤΕΛ ΙΑΣΤΡ9 ΑΘΗΝΑΙ 3.—Τό Στέητ Ντηπάρτμεντ κατηνόοησεν Τό καθεστώς τοθ Φ.ντελ Κάστρο, ώς καθβσΐώς τό όποιαν επιδιώκει Την δυ σφήμησιν των Ήνωμβνω Πολιτειον ϊ(ς τοδμμοτα ό λοκλήρου τοθ κόσμου. Τό Στέητ Ντιπάρτμβντ ανέφερεν ώ; πσράδβιγμα πλαστόν επίσημον Άμ«ρι» κανικόν τηλεγράφημα, διά τοθ όποΐου άροδεικνύβτσι ΐθβν δα οί Ηνωμένοι Πολιτειαι έταδ ώκουν νά πσρβμποδΐσουν την σύγ- κλήσιν τής προσβχοθς δια έψ;ως, διά τάς ύπσνα πτύντους χώρσΓ, έκ φόβου ίκβηλώσβων λαΐκΔν άντι- δράσεων είς την Λατινικήν Αμερικήν. ΗΡΟΟΑΕΟΕΤΑΙ ΙίΟΜΙΑΙΑ ΑΡΣΙΣ ΤΟΥ ΕΝΒΙΚΙΟΣΤΑΣΙ8Υ ΑΘΗΝΑΙ 3—Καθ* ύπβρ- χ<-ύοας πληροφορίας ή Κυ· βίρνησις άντιμβτωπΐζει κατ' αρχήν την παράτασιν τής ίσχόος τοθ ίνοικΐοστα Ο τυ διά Διστάγματος μβ τα την Ιην ΊανουσρΙου 1961. Παραλλήλως ϊμως μβλετθ' τ τι δύο τρόποι διά νά εκλείψη τελικος ή έκ τής ίσχόος τοθ ενοικιοστα¬ σίου προ>ληθβΤσσ οξύτης
καί άνισότης μβ^οξύ των
ένοΐκιοστασ α<ον καί έλευ θερων μισθαμάτων. έξ Οί * θρ'ωηοι αύιοΐ εύρέθηββν άγρί-€ {««τ«- χρεουργημένοι. _____. ΚΡΛΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΛΛΗΦΘΕΝΤΕΣ; ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ 3 ΑΓΓΛΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΠΡΟΣ ΑΠΟΛΥΣΙΝ ΤΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.-ΔΙ αρχαί των Ήνωμένων Ε¬ θνών βίς τό Κογχό πράττουν πάν δ «ι δύνανται διά την απόλυσιν 34βρβττανών δημοσιογράφων κρατου- βίς Μπαγχουάγκα υπό δυνάμβων «ής Κογκο- μ λινίία Κυβερνήσεως. Ε Γ; των δημοσιογοαφων αυτών είναι ο ανταπθ' κριττιο τοΰ ΜπΙ ΜπΙ ΣΙ κ. Ριτσαρντ ΓουϊΜαμς. Έν τφ μβτοξύ ό άριθμός των νβκρών βίς ΚσσσάΙ δπου μαίνβται ό φυλβτιχός πόλβμος» ό άβιθμός τΔ» νβχρφν άνίρχβται βίς 2 —3 εκατοντάδας. Γ ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΦ ΣΥΝΟΜΙΛΗΣΕ ΐ ΜΠΟΝΥΗΟΥΡΤΟΝΤΙΝΕΙΟΤΕΡΙΚΙΙΝΤΗΣΚΥΗΡΙΕ έξ αυτόν προβλέ· πβι την βαθμιαΐαν άρσιν, έ< φ ςδεύτίρος την κλιμα· οβξησιν των ένοι- κιοστασιακων μισθωμάΐων είς τρόπον αΐτε μετά πά ρέλευσιν ώρ>σμέν.υ χοονι-
κςθ διαστήματος, 5—6
χρόνων, νά έξισωθ.Ον μέ
τα (σ^ύοντα σήμερον έ '
λεύθερα μισθώματα. Δέν
άπο<λε(βται ή οθξησις αθ η νά αρχίση άπό 10 ο]ο καί νά φθάση μέχρις 100 ο)0. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Είς Λευχωσίαν άηγγέλθη δ» ό βίς Άΰή άς Σοβ·βτιχός Πρεσββυτής κ. -βργχβγιβφ έπρανματοποιησεν επίσκεψιν φιλοφροούνης πρός τόν Υπουργόν των ΈξωτβρικύΗ τής Κύπρου κ. Σπβ Ό β°ν Κνπριανοΰ. Έόσο Κνπριανοΰ. Έκπρόσωπος τοΰ 'Υπουργβίου εδήλωσεν δή αν¬ τηλλάγησαν άπόψβις επί διαφόρων θβμάτων άφθ? ρώντων τάς δύο χώρας. Έκ τού Κνπριαχοΰ Υπουργείον των Εξωτε¬ ρικών βνβχοινώθπ δτι αυριον τό εσπέρας αναμέν| ται νά αφιχθή βίς την Λβυχωσίαν ό «Ι, Άθή Πρβσβ-υιής τής Έθνικιοτικτ,ς Κΐνας. Οΰΐος θά παραμβίνη εί: Κύπρον επί τινάς Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ Ε0ΡΤΛ2Μ0Σ ί ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΦΕΔΡΟΥ ΠΟΛΕΜΙΣΤΟΥ Συμφώνως πρός τό 6η< μοσιβυθέν υπό τής Νομβρ- χίας Ηρακλείου πρόγρσμ · μα έορτασμοθ τής ημέ¬ ρας τοθ 'Εφίδρου Πολβμι· στοθ ίΓ|ς Πολβμικής άρε· ς %ών 'Ελλήνων καί τί|ς 11ης έπετείου τί)ς Νίκης κατά τον Κομμουνιστοουμ μβριτών, σήμερον καί ώ¬ ραν 10 30' π.μ. βέλει ψστ- λ( βοξολογία «Ις τόν Μη τρον Νβόν τοθ Άγΐου Μη α (βρουργοθντος τοθ Σ-β. Μητροπολίτου Κρήιης κ. ΕύγενΙου. Μετά την δοξο¬ λογίαν θά ψ3Λ0 έπιμνημό θυνος δίησις είς τό μνη μίΐον τοθ Αγνώστου Στρη Τ'ώτου καί €ά έπακολπυ^ή ρ| κατάθεσις στβφάνωι Μειά τοθΐα θά γίνη δεξΐ ωσις β(< την Νομαρχίαν. Την 7.30" μ μ. σήμερον θά εκφωνήοη τόν πανηγυρι- κόν τής ημέρας άπό τοθ εξώστου τΤ)ς ΝομορκΊθς ό Πρό'βρος τής Ενώσεως 'Εφέδρων Αξιωματικών κ. Κων. Βσρβ.ράκης. Την ε¬ σπέραν θά φ»ταγωγηθ{] ή πόλις. Ό Σεβ- Μητροπολίτην Κρή,η;κ. Εό^ένΐος ΘΓ έγ· «υκλΐου γράμματός τού πρός τό εοσ«βές τί)ς Μητροπόλεως εξαίρει τάς αρείας 'Ελλήνων άγωνιστΑν όπερ Π σιιως κοί Πατρίδος ώς -ςσΐ τάς θυσίας Τοθ ΊβροΟ Κλήρου έηΐ τοθ βωμοθ των ίθνικον (δανικον. ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ ΟΠΟΟΟΣ (Συνέχεια έκ τή( 1ης σβλίδος) _______ Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΗΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ - &ΙΚΗΓΟΡΟΥ ΕΗΤΟΣ ΤΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΙ1ΙΙ ΕΠΕΣΠΕΥΔΕ ΔΙΚΑΣΤΙΚΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ Πβρί την 9ην πρωϊνήν Ι πράξιν τού ετράπη είς φυ· Η ΕΗΙΛΟΣΙΣ ΤΟΝ ΑΗΟΦΟΙΤΝΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΕΦ. Α1ΜΑΤΙΚ0Ν Την 10.20 πρωϊνήν χθές είς τό στρατόπεδόν τής Σχολής 'Εφέδρων Α¬ ξιωματικών Πεζικοθ έγί* νβτο ίίδική τβλετή επί τή άποφοιτήσειτων 'Εφέδρων Αξιωματικόν Τής 53ης Ε. ΣΣΟ. Έν άρχή έτβλέσθη 6ο· ξολογ'α χοροστστοθντος τοθ Σεβασμιωΐάτου Μη τροπολίτου Κρήιης κ. Εύ- γενίου, καί έπικωλούθησεν έμπνβυσμένη όμιλία τοθ Δ)τοθ τής Σχολής Συν τ) ρχου κ. Α. Παπαζώη πρός τούς άποφοιτοθντας καί άντιφώνησις τοθ Άρχη- γοθ τής τάξεως κ. Δημ, Βσρδούτσου. Έν συνεχβ(α εγένετο % έττΐδοσις των σποφοιτηρΐ- ων ίδιοχεΐρως υπο τοθ Δ) χοθ της Σχβλί|ς, ; Κ«τφ την τιλιτήν οόιήν 6 4ή Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΤΕΛΕΤΗ κ. Ν. Κρασα&άκης, όΔ);τής Νομσρχιας κ. Παυλίόης,οί Άξιωματικοΐ των Μονά- δων Φρουρθς Ηρακλείου καί πλήθος προσκικλημέ- νων. 1Χ8ΕΪΙΗΗ ΗΜΕΡΑ III ΙΙΙΙΒ11ΕΦ111 ΕΑ1ΙΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Σήμε¬ ρον την πρωΐαν ό κ. Κροθσ τσβφ Ο οποίος «ύρΐσκβται είς τό ΈλσΙνκι επεσκέφθη Ιργοσΐάσιον παραγωγής ηλεκτρικόν εΐ&ον έν συνε¬ χεία δέ μετέβη βίς την προ εδρικήν κατοικίαν βπου ηύ χήθή επισήμως τόν Φιν λανοόν πρόεδρον κ. Κεκό ν·ν ό οποίος έορτάζκι σή¬ μερον ΐήν φθιτη έπέτιιον «την άγηαΧίά μόν, Γιατί λοιπόν νά γκρινκίίατ σαν τονε αλλονς; Ποΰ ΑΐΙοΰ φάηαψα αύ(ό τό» ΰΐυμάαιο οννύυασμά μέ μία κι' Ιβδο· μήνχα; Εύχαρίοχως θά ηήγαί' να Ιτσι καί σΐό φιγγάρι νά γίνωμι οί ηρώΐθι διαστημάν- θρωισι/ —-ΖΙατικωμένοι,' -*·Παιι*οομέ*οι, μένοι, σνμιιβιμένοι, τ«.ΤαραμΑ. θα ριοι τα Ιιωφορίΐα. Ό<αν δμωι, φ'άσαμΐ χά πό τί στό <έρμα ηαΐ *α#ίοα- μι »ά πάροομι μιά Ιιμ ινα δ ι Μ* Ιβ/αί* Ι/ιηοτιχαπατα νά ηΐηρώοη, 4ηφώ*ηοι Αναηη ύήσας στ ά κάθισμά το>1
—Τό «ορτοιρ'Αΐ μόν, πά α
τό ηορτυφόλι μόν
-—■Ποιό ηοριοφόΐι, χον
οτήν ηΐ
— Ψάξ», τοϋ Ιίαο, χά*ον
ύΙΙοΰ θ^ χίχης τό ηορχοφό
λι σον.
—'"Οχι «οί λε"«Ι, δ·ν ιΒχω
άλλαβ. Σχ{)ψ ηίαω τύίπη βρι-
σχόταν. Μ ν χό -ήρ<%νβ, —*Ποώ-Έ*ίίνη ή ΟΒ<ιηοι· οποίον καί φίλτα- Ιφ*4 νίόα ηο(> κ»λλαδσΐ την
ηριίο&ιΆ ά»αΐομ(α της
βον χί* Λπονις τό
Ο'ή&ος *ηί νά σέ
*ή» ηΐάχη οον, χά μηΙΙάηια
της νά γπργαλδνε »ό λαιμό
αον, την Ίνάσα της νά ΑροοΙ
1 ζή »ό ηρόσωηό αον «Γ Ινοιω
θ<ί τά μιρατσά%ια της βτή μί/η αον ηϊ ήσονν ηανιυτι) χήι; ΧιΙάΙι χης. Πάσα —Κάηου —Τίτοια χθές έντός των διαβρόμων τοθ ΔικαστιΚοΟ μβγάρου Ηρακλείου, ό Ελευθέριος Χαιρέτης, κτη /οτρόφος έξ Ανωγείων, επετέθη κατά τοθ συμπολίτου δικηγόρου κ. Νικολάου Στειακάκη τόν εκακοποίησαν, δ ότι έπέσπευδβν την έκτέ λβσιν δικαστικής άποφάσε ως δι* ά ταίτησιν πβλάτου τού, κατά τοθ έπιτεθέντος. Ό δράοΤη; μετά την γήν μή συλληφθείς εισέτι. Ώς εγνώσθησαν τα τοθ έπβισοδίου, τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοθ Δικηγορι· κοθ Συλλόγου Ηρακλείου προέβη είο διάβημα πρός την Εισαγγελίαν Αρχήν καί την Διοίκησιν Χωρο- φυλακάς οί όποΐΐι έξέδω' καν αύσιηαοτάτας διατθ· γάς πρός τούς κατά τό· πους Σταθμούς Χωροφυλα κης διά την σύλληψ.ν τοθ δράστου. —Δύιό πον *ίχα σω χαίηη. —Τό 'χαοκ} ->Τ6 χααα.
ή
* ΑΙ
ηηρισύά
σο7
υ7
Αηογοήχΐυαις η
ίη φορά, *ό βάζηι,
ττρα βίό πορχοφΊΧι
Μί κατ»««ρ
δΐν μίίησ·. Τί «ά ή
Ιως τε;...
ΑΝΤΑΙΟΣ
Λ1·
ΣύνΒβσμος Έμηορι«Ον
Άντιτφοσωιΐων Ηρακλείου
, ΙΙΡΟϋΑΐΙΙΣ ΕΚΙΑΚΙΩΥ
ίΕΝ.ΙΊ.1 .ΜΜΕΑΕΥ2Ε0.
Καλοθμβν ΰπαντας τούς
Κι κ. Έμπορικού; Άνηπρο
σώπους Ηρακλείου είς Ε¬
κτακτον Γενικήν Συνέλευ
σιν την Τετάρτην 7η ν Σε
πτεμβρΐιυ έ Ι. καί περί ω
ρον β μμ. είς τα Γραφιΐα
τοθ ΊΐμπορικοΟ καί Βιομη
χανΐκοθ '&πιμελητηρίου 'Η
ροτκλεΐου.
ΘΒΜΛΤΑίΙ) Απαλλαγή
των παλαιών μελον (κ
ϊΰ»ν οικονομικόν ύποχρβώ
σβών των πρός τόν Συν
δεσμον μέχρι 31 8·1960.
2) Έγγραφή νέων μελων
βάσει τοϋ Ισχύοντςις Κα
ταστατικοθ
3) Άνακοινώσεις τής Δι
οικούσης Έπιτροπης.
Έν Ηρακλείω τβ 3 Σε< πτεμβρΐου 1960. Ή Προσωρινή Διοικοθσα Έπιτροπή Πβπακαλιάτης 'Βμμαν. ΙΙΑ .ΓΜΑ ΚΑΤΑ ΤΟ^ ΚΟΙ ΑΚΥΡΩίϋ ΕΧΑ. ΕΙΣ ΠΕγΙΙΑΝ /ΘΗΝΑΙ 3-Σν-ολισ· στής τοθ ρα5ιοστα9μοθ τής Μόσχατς ά αφβρόμενος βίς την παραίτησιν τοθ πρωθυπουργοθ της Π?ρσί- ας κ. Ίιγκμπάλ κοί την ά κύρωσιν των έκλογων 1· σχυρΐσθηδΐι άαφότεραι αί εξελΐξεις αυταί άιοτβλοθν ισχυρόν π^ηγμα εναντίον των φιλοκμβρικανικων δυ νόμεων της ΠερσΙας. Τα βύο αύτά γβγονότα εΐπβν ό σχολιαστής δηλοθν την έκτασιν βαθυτάτης πολιτικης σεως ή όϊίαΐα σοββΐ μακροθ είς την χώραν την. της κρί¬ άιτό αό· θουσάιης Δημήτριος, Κου τβντάκηςΜιχαήν, Ντβλής Σταύρος, Νικόλ,αος, Νικόλαος. Παντουβάχής Βουλγαράκης ΔΙΚΑΘΪΝ Ε: ΗΡ'ΚΑΙΙΟΥ 1101 ίΐΑΑΙΙ ΠΡΟΒΤΠαΥΡΓΟΙ Μετοξύ των 90 ξένων ττίρηγπτΛ^ οί ΟΓΐοΐοι έ- τιεσ^ίφθησον χθές 'ό Ή ρά ιλβιον διά τοΜ)ν «Στέλ Αα Μάρκ» συγκαταλέγβτο καί 6 τέω«, Γάλλος Πρωθο πουργός κ Σούμαν. Ο κ. Στ υμών μετά την έπΐσκίψ.ν των αρχαιοτά¬ των άνεχώρηοει/ το άτ?6 γ-υμα 6ιά τοθ ίδίου οκά- φους βίς Ρόδον. ΙΕΡΑΤΑΐίίΡίΣ" Φέοομυν ε,ίς γνώσιν των ιύπβών καί Φΐλβόοτων χρι¬ στιανών, δτι την βπν άοξαμέ νού μηνός Σρπτβμβ^ίου εορ¬ τήν ιο5 γβνβθλίου τή; Θβοτό κου, θέλει πανηγυρίαβι 6 φβ ρώνυμος Ιερος ναός Παναγί¬ ας Β >ο3άρα>ν Πβδιάδος,
| Ό ίσιεοινός βρχβτ^ι την
6ην άπογβυματινήν χιΐ 6 δρ-
θιοος την 6,30 προοΐνή^, μβ
τα κτΐΰύγμ «τος ΐοϋ θϋίου λό
γου {Μβθ' Ι] ν βά ίπαχολουθή
ση ή εύλό/ησις τβν βριον.
Κατά την θβίαν λβιτουογί·
αν θέλει Ιϊθουργήαβι δ Πρω
ΐοσύγκβλος Ι Μητροπόλεως
κ. Φιλόθ ο; Β ουζουνεοοΊιτις.
"Οθεν καλοδνται οί Βΰσι
Ββΐς χοισπανοί δπα»ς τΐμή·
σο«ν την εορτήν τοτΐιην.
—"Λβωφορβΐα τοΰ 37ο«
ΚΤΕΛ παοα την Καινούογια
Πόατα ΉοιχλβΙου, θά άνα·
χιοοοϋν διά την μεταφοράν
τ Αν εΰσββύν χριστιανών.
ΈνΉρακλεΙφ τίΐ 9 1960
Τό Έκκλησιαστιχδν Συμ·
Υονλιον
ΑΙ ΔΙΑΤΙΜΙ1ΕΙΣ
ΑΑΕΪΡίΙΙΙΑΙΑΡΤΟΥ ^
"Υπό της Άγορανομΐκης
Έπιτροπης Ηρακλείου ε¬
ξεδόθη χθές τό κάτωθι
δελτίον άνωτάτων τιμων
πωλήσεως αλεύρων καί
αριου, (θχθον άπό 5)9
Ιως 11)9) 1960.
α) "Λλευρα: Τύπου 90 ο)ο
3 238 δρ.,τύπου 78 ο)ο4,823
καί τύπου 70 ο)ς> 5,251 δρ.
β) "Αρτος λευκός δροτχ. .
5,10 πιτυροθχος δρ. 3,50.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ^
Καλοΰνται άΊταντα τα μέ-
λη τής Ένώσβως Ίδιαχικών
Ύηαλλήλων είς 1«ακτον γε¬
νικήν συνέλευσιν την Δευτέ¬
ραν δην Σεπτεμβρίου 1960
κπΐ ώραν 8 μ. μ. είς τα γοπ-
φβϊα τοϋ ΈρΥατικοΰ Κέντρον
με τα κάτωθι σέματά:
1) Ανακοίνωσις επί τής
ΛορβΙας τδν θβματαν τής '£«
νώσβως.
2) Απόφασις περί χαταγ·
γβλίας συμβίσβος Έμπορον ·'
παλλήλων.
3) ΤραποΑοίησις καταβϊα'
τικοϋ.
Λόγφ ττ}; οοβαρότητος τΛ*
θ. μάτων παραχαλοΰνται Ο¬
πως προσέλθουν άΊιαντες οί
συνάδβλφοι.
ΉοάΜλειον 1)9)60
Μέ συναδ. χαιρετισμοθβ
Ό Ποόεδρος
ΔΗΜ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ
Ό Γιν. Γραμματεύς
ΧΑΡ, Β0ΠΑΤ2ΛΪΗΙ