271102

ΐΊΕΤβΠΤΗΣ
ΑθΗΗΑίΟΡΑ- Σ. ΙΪΗΙΙ1ΙΖ
Γραφ«ια-Τυπ©γραφ«ϊα
Όόβς Ο·σ)νΙκης αριθ. 2
ΤΉΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντκκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΙ
Π ΑΓ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
10
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
"Ετος 14ον—Πΐρίοδος Β.'
Άρ. βόλ. 4.166-Τιμή Δρχ. 1.50
Παρά των έμπορικών θα χωρίς νά παρβιμερί
καί επαγγελματικήν κύ
κλων φέρεται πά>ιν είς
τό «ροσκήνιον ή ύφι-
σταμένη άνάγκη λναπρο
σαρμογής είς τό άγορα-
νομικόν καθεστώς. Ώς
είναι γνωστόν αυμβαί-
νούν πολλαί είς τό καθε·
οτώ; τουτο τα όποΐα
καί παράλογα εΖ ·αι καί
αντιοικονομιχά. Άντί
να καλυτερεύουν την κα
τάστάσιν, εννοούμεν τάς
ανατιμήσεις καί κά&ε ε¬
πί μ,έρους επιβάρυνσιν
τού κοινοΰ, καταηιέ-
ζουν μόνον τόν μ,ικροε-
πιχειρηματίαν.
Έχομεν ύπ' όψιν πε·
ριστατικλ καθ* £ ό νυν
έφαρμοζόμενος άγορα-
νομικός κώοΊξ φέρβι
πολλάκις τόν μέσον έμ¬
πορον «*.ς σύγχυσιν. Ύ-
πάρχει «ντίθεσις πολλα¬
κις μεταξύ αγορανομι-
κών διατάξιων καί κει-
μένης φορολογΐας. Ά λ
ληλοσυγκρουόμεναι πε-
ριπτώσεις εηισημαίνον-
ται καί ό άμέσως ένδια-
φερόμενος φέρεται είς
δεινήν αμηχανίαν. Δέν
γνωρίζει πώς νά προβαρ
μ.οσθη', χωρίς μάλιοτα
όδυνηράς συνεπείας
πρός την κατάστασιν αύ
την. Αί παραγωγικαί
τάξεις ώς σύνολον εζή¬
τησαν την θέσπισιν νεας
αγορανομικής νομοθεσί
άς. Ήδη μ&λιβτα κατό
πιν των διαβημάτων
των κατηρτίσθη νομοσχέ
οίον μ,ε συμφώνους πε-
ρίπου επ* αυτού τας
γνώμας των. Τό νομο¬
σχέδιον δμως, παρά τό
γεγονός ότι κατέστη ώς
αποδεικνύεται,κοινή ου
νείδησις, ή αναπροσαρ-
μογή τού άγορανομικοΰ
καθεστώτος, ου τε καν
ό
κατετέθη
ψήφισιν,
ξ
ς,
ακόμη πρός
ήφ
Μεταξύ των λλλων ϊρ
χεται είς φως ή γνώμη
δτι εΖναι δυνατόν ένταΰ
ζεται ή προστασία έπαγ
γελματιών μέ χαμηλόν
είσόδηματ, οί πληθωρι-
κοί άγορανομικοί Κλεγ-
χοι καί μάλιστα οί πε·
ρικλείοντες, υπό τόν τύ
ηον τή; αύστηρότητος
ατενόκαρδΌν αντίληψιν
καί ένίοτε καί καχοπι-
στίαν Απαράδεκτον, δέν
είναι δύσκολον νά περι¬
ορισθούν ή χαί νά εκλεί
ψουν δπου έ-πιβάλλεται
τούτο. ΌΙλεύθιροςσυ
ναγωνισμός δύναται
πράγματι υπό τας οημε
ρινάς συνθήκας νά απο¬
βή ώφέλιμος είς την το
πιχήν χαί εθνικήν οί«ο·
νομίαν. Οί λόγοι είναι
πολλοί. Οί οίχονομι-
χοί,χύκλοι ιδιαιτέρως,
δέ» Αποκλείουν έκ τού¬
του τήν ύηοβοήθησιν
τής Αναπτύξεως τής οί·
χονομίας χαί τής προ-
σελκύσεως ξένων κεφα¬
λαίων.
•Αλλ' ή
Η («ΔΕΙΑ
ΙΕΡΟΣΗΤΕΙΑΣ ΦΙΛΟΟΕΟΥ
ϋΑΝΤΙΣΥΝΤΙΓΜΑΤΚΗ ΙΡΑΤΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΑΕΛΕΥΟΕΡΩΝ
ΠΕΡ,ΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΑΠΕΣΤΑΛΙν1Ξ^3Υ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ·,,
Ή μαγιυτική πόλις τής'Ιβ·
έ συνβκέντοβσβ ιτοο·
ή γη ή
άναπροσαρμογής τού
άγορανομικοΰ καθε¬
στώτος μέ τρόπον πρα·
χτιχόν καί συγχρονι-
σμένον είναι περίπου
μ ρ
καθημερινόν θέμα ·ίς
η ά Α
κατα
καφε
ημρ μ
την Αγοράν μας.
ύ ί Α
είς
χαί
τΑ
τΑ
η γ
κούεται
στήματα φ
νεία πλειστάκις χαί μέ
περιστατικΑ βασικώς ε
ποικοδομητιχΑ τής γε
Α
νικωτέρας
μογής τού
ΰ θ
Αναπροσαρ-
άγορανομι
Ό
κου καθεστώτος. Ό
παραγωγιχός μ-ας χό·
σμος συγκεκριμένως Κ*
χει περιλάβη τήν α
ναπροσχρμογήναύτήνεις
τα τελευταία ζητήματα
τώνόηοίων την πραγ¬
ματοποίησιν ζητεί επι-
μόνως 4πό τήν κυβέρ¬
νησιν. Ίδωμεν άν καί
πρός τήν κατεύθυνσιν
αυτήν Θά εύρη επί τέ·
λους την άηαιτουμένην
κατανόηβιν.
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΔΙΓΑ ΔΟΥΔΟΥΔΙΑ...
"Εχαα στήν χαρδίά μόν ιό
αϊα&ημα τον κενόν καί στή
σκέψι τή φοβιρή αημαοία
τον άδόχητον. Καί χά δνά
είναι βασανιστικά κι° άδν
σώπητα, σάν νά «Γμαι κι'
ίγώ Ιτας άηό χον χνκλο
των
τον
στ«νών σνγγενών
υ Τζανάκη.
ΈηιΊ στήν καρδιά
τώρα μιά θέσι πον δΐν μηο·
ρ<ΐ νά την ηάοη δλλος. Την ό έίΐ*ος άηό πΧάχα στό σχή&ος μόν. Εί¬ ναι αύτάς δ θάνατος, ηον ηΧ θ« νά σβύση άπό τόν ηίναπα τής ζωής τόν Ινιατώτα. ΕΙ ναι μνήμη πιά δ ίηιοτή&ιος φίΧος, δ έγκάρδιος Ικεΐτος οννά&ρωηοε δ άιλός κΓ ά ηέριττος ΉραχΧιιώιης. Πί· ρασε στόν χόσμο τής φαντα- οΐας, κι' ή μορφή τού, ιίναι πιά σχήμα φαοτεινό στό λευ- χαομα τής ψνχής μόν: Χάρβ καί γιάντα βιάζεσ.τι κρατονσε μόνιμα Ιχΐΐνος άπό τόν καιρό τής γνωριμΐας μας. Ήχαν μιά βραδνά ιν#υμη μίαν ώρα άπό κΐΐνις ηον ή"- ξαιρι νά ζή τόσο ίντονα καί τόσο αν&όρμηχα δ Νϊπος. Ν» αρός «ν0υτβνής κι' αΐαιόδο- ξος. Μβ χιίνη την Ιμφντη στα,ϊκότητα ποί. στάθΐί-ε δ αχ1χον± ηον . &ζ^ χόαμος χον καί ή ηρακτική - - βίο&ιοορΐα τον.Σον σινότανμέ καί παΐρνεις τς άντρειωμένους χσί γνωστικους, τσί φρόνιμους τσί διαλεχτ Ο, τοθ κόσμου πάνω πού "ργάζοοντ' δφματα καί τ* άργυρα τσιχνράζια καί Βίδουνε στσΐ νιούς βουλή καί στς αντρες μονοπάτι· Άνάμιοα ο' ούτον! τονς τό αί- χον • βρίσπεται τρανμα- τιαμένος μ· τό χαμό ηροοφι- Χονς ηροαώπον, τοηο&έιηοα βιοθ«αρία τόν αί&ορμητιομό Ινός παιδι ου, μέ τό Χόγο,μΙ την χίνησι, Ις ρ μέ τό χαμόγβλο,τήν «ηγαίατον α1 &γάηη τή μοοφή τοϋ ΝΙ ίπφρααι Ήταν ίνας δνθρα>-' Ηθν Τζανάπη μαζΐ μέ μιά
ζωγραφιί ΧουΙούδια, ηον τό-
,ή η
ίπφρααι. Ήταν ίνας δνθρα>
«ος μέ την οϋσιαστιχή κι* δ
Ζ· τή
λέξεως.
Μίοα κι' !ξσ> άπό τόν
κλο τού, ηταν μιά
φυσιογνωμία. ΚαΧόβοΧος οί-
Μχης κάθ< οτινοχώριας κι' έ- ξαίριτος πομηός ϋάρρονς κι' αΐσιοδοξίας. Σον μβτέδιδ» την πίοτι τού καί τό Ιδανιχό της ζοοής τον, κι' Ιφ*υγες άπό κοντά τού μΙ τό αΐο&ημα χον πιστοϋ ηον γνρΐζιι άπό τόν ίξομοΐόγο τον. Ήταν σάν ά- ΙεξΙΙνηο ηρόσωπο σέ δσους γνώριααν χον ψνχιχδ χον χό· ζγρφ τής &ρίααψ α,όν —*Ηθ{1 άηότισι ά % χθές χιλιάδβς λαοϋ ά π' δλο τα μέρη της Κρήτης χαί χυ θίως τή; Άνατολιχής. Αΐτία ήταν δ θάνατος ΐοΰ Θι,οφι· λεσΐάτου Έπισχόαου Ίβςά; καί Σητβίας Φιλοθέου Μαζο- κοπ,άκη πού ύ/ιηρέτησβ §κεϊ την 'Εχχλησία τής Κρήτης άπό τό 1936 Μόλις χατββήκαμβ άπό τό αύτοχίνητο πού μας μετέ- την Πέμπτη τό ποαιΐ στήν ςρθή^αμε άντιλη· τό γβνιχό πένθος ςρήμ πού επΐΝοατοΰΓδ Στά σπΐτΐα χαί στά χαταστήματα δλβς οί σημαϊβς ήταν μεσίστιβς. Στού; ήλεχτριχούς στύλους υπήρχαν άνηοτημένβς σημαι οΰλες χιαστί μαζύ μέ τή βασι λι»ή]κοοώνα χαί μικρυές λοο ςίδβς από μαΰοα χβέπια χοε- μόντουσαν άπό παντοΰ. Οί τοΐχοι είχαν γεμίσει άπό τα νεχρώσιμα καί οί ΰ των έκκλησιών ΰπβνθύμιζαν συνεχώς τό βαρύ πένθος της ηβοιοχής Ίβθοσητβίας πού δημιουργήθηκε άπό τό τοϋ «καλοϋ Δβσπότη» τους, δποος τόν έλβγαν δλοι. τοιχώτβρους δρδμους τής πό οιθμός ί δ Αβοογ, ςρθάσαμβ στόν χαθβδρι χό ναό τοϋ Άγίου Γεωργίου δπου άπό δύο ήμβοάϊν βΐχβ βκτεθβΐ σέ λαίκό προσχύνημα τό σεπτό σκήνωμα τπΰ εκλι πόντος ίβράοχου. "Εξα> χαΐ
μέσα σιήν βκχλησΐα τα πλή
θη συνωστίζοντο ασφυκτι¬
κώς. Τό πένθιμο χρώμα βδδ
ήταν πβρισσότερο τονισμένο
καί ν,υρίσχ μέσα στό ναό, στή
μέση τοΰ δΐτοίου ήταν Ινππο
ποτιθεμένος ό νβχρός τοΰ Θοο
φιλβστάτου πού ετσι όΐτως ή
ταν ντυμένος μέ τ* ίβρα" τού
άμφια, την ποιμαντορική ρά
βδο στό άριστβοδ χέρι καί τό
Εύαγγέλιο στό δβξιό, διατη-
Οθϋσβ την έπιβλητική τού
έμτράνιση χαί ίεροπρέπβια.
*
Ή ώοα είναι 10 τό πραη.
Ή κίνησις στούς δρόμου; 8-
χβι φθάσβι στό χατακόρυφο.
Όλοι εχουν άφιχθεΐ: Οί άο-
χΐεοεΐς τή; Κρήτης μέ Ιπί
κεφαλής τό Σββασμιώτατο,
πλήν τοϋ Ρεθύμνης καί τοΰ
Κυδωνίας καί Άπονοράνου.
Οί έπίσημοι όλον των πεοιο
χών. Οί άντιποοσαιπεΐβς των
όογανωσβων, των ίδουμάίβν
Πεονώντας άπό τούς κβν-' των αρχήν γβνικοός Μεγάλοςά
οχ
καί διακόνων Τμήματα στοα
τοϋ χαί ΤΕΑ. Φιλαρμονικί'ς
Πβόσχοΐτοι, Σχαλβΐα χ.λ.π.
χαί ποό παντός χιλιάδβς λαοϋ
Τ ί
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙΒΕΣΜΟΙ ΕΠΑΥΣΑΝ «Α ΥΦΙΣΤΑΝΤΑΙ;
ΑΥΣΤΗΡΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΟΦ- ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 9.- Ό άρχη·
νός τοΰ Κόμματος των
Σ Β
Τα χαιαστήματα χλίνουν, Φιλβλβυθέρων κ Σ. Ββνι
τα σαίτια της Ίβραπέιςας δ-
δθΐάζουνβ, δλος δ κόσμος μα
ζβύβτβ στόν "Αγιο Γβώςγιο
δπου θά ψαλή σέ λίγο ή νε-
Λκολουθία. Στίς
Φιλβλβυθέρων κ Σ Ββι ,
ζέλος προέβη χθές βίς τάς συν»αγ»ατιχόν ηθέλησε
~ * ' νά εκθέση είς τούς δημό
τος των Φιλβλβυθέρων ι σύλληψιν καί την χράτη-
είς τόν Νομόν Δράμας, δι· σιν τοΰ κ. Καστρινοΰ «αί
όΐι ούτος κατά τρόπον ' εάν επεβλήθησαν καί ποί·
ί βά ώ
κάτωθι δηλώσβις:
«Παρήλθον τρία βίκοσι-
τετράωρα άπό τής στιγμής
καθ* ήν περιήλθεν είς
τας τού τούς λόγους οί ό
ίτοίοι τόν ωδήγησαν είς
την παραίτησιν άπό τό ά
10 30' δλόκληρος δ χλή0ος ί την δημοσιοτητα ή παρα ξιωμα του_ προέδρου τού
αι βίς βάρος αυτών κυρώ-
πεις. Ή σιω ή τής Κυ¬
βερνήσεως είναι ά παρά·
δβκτος. Διότι εάν πολίται
τής προσωπικότητος καί
τοΰ κύρους τοΰ κ. Κα·
άποτβλούμβνος άπό τόν
Μητροπολίτη χ. Εύγένιο,
τούς Έπισχόπου; "Αοκαδίας
»«. Τιμόθβο, Λ'ίμπη: χαί
Σφακίων μ. Ί^ΐδωοο, Κισά-
μου καί Σελίνου Μ.ΕΙρηναΐο,
Πέτρας χ. ΔηΐΛήιριον, καί
δνω τούς εκατόν χληοι*ούς
εΐσίρχονται είί τήν εκκλησίαν
καί χαταλαμβάνουν τίς θέ¬
σεως των.
Μέχοι τίς 11 ή ώο ι έ"χουν
φθάσβι καί εί έπίσημοι, οί
τό Σύνταγμα «αί τού; χό- Δημοτικόν Συμβουλίου'στρινοΰ καί μιάς πόλεως
τό
μουςτοΰΚράτους χράτη
σις, άπό τοΰ άπογβύματος
τής Κυριακής μέχρι τής
πρωΐας τής παρελθούσης
Δράμας.Έν τούτοις, ή Κυ
βέρνησις καίείδικώτβρονό
ύπουργός Βορβίου Ελλά¬
δος καί ό ύφυπουργός των
Δευΐβρας υπό τοΰ διοικη-ι'Εσωτερικών δέν προέβη
τοΰ 'Ασφαλβίας Δράμας, σαν βίς δήλωσιν τίνα, διά
τοΰ κ. Άντ. Καστρινοΰ, Ι τής οποίας ν' άποσαφηνί-
έκπροσώπου τοΰ Κόμμα ζβται ποίος διέταξβ την
δπως ή Δράμα διώκονται
καί συλλαμβάνονται, τοΰ·
το μάς δίδει τό δικαίωμα
νά συμπβράνωμβν, ότι οί
δημοκρατικαί θεσμοί έν
Ελλάδι έπαυσαν νά ύφί-
στανταιέπί τήςσημβοινής
Κυββρνήσεως.»
άντιπροσΦπβϊβς
ξύ τδν οποίων
χ.λ.π. μετα
ήσαν δ Νο-
χη Λασηθίου χ. Δβοιιι-
τζάχης ώς ϊχποόσΐΒπος τής
χυββονήσβιης, δ Δήμαρχος Ίβ
οαπέτρας χ. Μαρχόΐτουλος,
μβτά τοϋ Δημοτικοΰ Συμ-
<ϊον*γ«ια »1ς την 3ην ΟΙ ΑΑΕΛΦΟΙ ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ ΑΠΑΝΤΟΥΝ ΕΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΤΩΝ Παςά των 'Εογοστασιαο· πςός Πειοαιά θά εχουν ακού¬ ση πολλά μίλλια προτοϋ φθά η Ιδί χδν χ. χ. Άδβλαων Κονιόο δου μάς απεστάλη ιτοός δή μοσΐβυσιν τ) κάτωθι έπιστολή: ΠΡΟΣ Έφημεςίδα ΠΑ¬ Την ΤΡΙΣ» "Ενταϋθα Κν'οιε Διευθυντά, Πσρακαλονμβν δπω; δη· μοσιβύσητε είς την Ιγχοιτον ίφημΒρίδα σα; την κατωτέςω επιστολήν μας. ση τό πλοϊον την Ιδίαν χ«· ρπχτηθΐστιχήν δσμήν τήν ο¬ ποίαν άφίνει δ χαιόμβνος λι· γνΐτης είς τό εργοστάσιον λι- πασμάτον χηΐ την σωοβίαν άλλων βιομηχανίαν καί βιο· τεχνιών αί οποίαι ύπιχρεω- ϊθΐσιμοποιοϋν λιγνί- την. "Η |νόχ)ησις δμσ>ς αύ-
_ τή βΐναι νόμιμος χαί μί« ΰ-
.«.ο...,, ,—,. Ι ποχοεωτική Θυσία διά τήν
Δέν απαντήσωμεν μ'χοι σή ανάπτυξιν τής λιγνιτα>πΐο:χ·
μβρον ιίς τα διάφορΐ δημο- '- κ Α -Λ- *■—'~" -Άπ"
σιβύματα τα σχβτιζόμενα μέ
τό εργοστάσιον μη(· διότι ά-
σχολούμβνοι νυχθημβρόν διά
νά διαιηοήσωμβν έν μέσω
της νβνιχή; οίκονομιχής χοί·
σεα)ς τό
μ«(·,
δέν
γ
ήέλμ νά ασχοληθώμεν
χαί μέ δημοσιογοαφιχούς θο
θύβους. Έπειδή δ μ ως μέ τάς
ενεργείας διαφόρων άνβυθύ-
νοον, τό ζή'ημα εξήλθεν τοϋ
συνήθους χαΐ νομίμου ΰφους
τδν δημοσιογοαφινών δημο·
σιευμάταν χαί τβίνβι νά φθά
ση ίΐς όϊλαγσιγίαν, άπαντδ-
μέν άιΐ ξ Βιγι παντός.
Ιον "Αποτελεί καχότβχνον
δέ
ποθβοχόιιεν όν
αποτελεί ή
δέ
τού
φη
άπό Ιατρό, ή
φιντιχόν χατασκβύαπμα ή 5
πόδβιξιν §Λΐστημονιχής άνβ·
παθκβίος τό γοαφόαβνον δτι
τ) δ^μή τού χαιομένου λιγνί
αποτελεί απόδειξιν ύπάο·
ξβσϊς χιρηνο^όνου ούσία;.
Έκ τή; καύαεσ); τού λιγνί-
ττυ ού^βίς χ[νίυνος διά την
δημοσίαν υγείαν ύπάοχβι.
Ταΰτο ^β^β]ία)σ8ν ίπισήμως
δ Διτυθυντή: τοΰ εγγβιΟνο-
μικοϋ Κέντοου. Άλλ* εοοοτά
ται. Άν ύ'ιήοχεν οΐοσδήίτο·
τε κίνδυ^θί Ιχ τής όιμής τοΰ
Χαιομένου λιγνίτου, ήτο τό
σον δγχλημαπχόν τό Κοάτος
ΨιΧο δχιά*λδς
Ιπιβάλλον
δσο έ
πινα...
ΛΝΤΑΙΟΣ
άνβχόμβνον άλλ1
ν ιμοθβτιχώς τήν
χοησιμοποίησΐν τοΰ λιγνίτου
είς πλβιά^α βιομηχηνιδν ν,αί
β οΐεχνιώ>; 'Εσχά'ως μάλι
σία διά νά υποβοηθήση την
ανάπτυξιν τής λιγνιτοπαοα·
ξέ *°ν άοιθ-
ΑΗΑΒΟΛΗ ΕΚΔΡΟΜΗΣ
[ΦΕΔΡΩΝ ΗιΟΙΔΤΙΚΟΝ
Ό ΣύνδεσμοςΈφέδρων!κλ"βΓώαι δπο "τό εργοστάσιον
γωγής διά την δ<χοΙαν τόσα δισβκατομμύοια εχβΐ δαπανή ση τό Κοάτος καί άπό την ο¬ ποίαν ζοΰν άοχβταΐ χιλιάδβς οίκογένειοΐ. Ένδβιχτι»ιώς ση.· μειοϋμβν ότι τό £ργοστάσιόν μα; χοησιαοποΐίΐ λιγνίΐην Κρητινόν άπό τό λιγνιτοου- χβϊον Βουσδν Άηοκορώνου είς τό οποίον ΙογάζβΤίΐΐ Ιπα- τοντάς πτσχών άνοοτών. Ή γενικήϊπρόοδοί άηαΐ τεΐ παραμεοΐσμόν των §—1 μέοους άνέσβων ναί συμφε ρόντοον. Τό εργοστάσιον μας ύποχρβοϋται άπό τό Κοάτος νά χρησιμοποιή λιγνίιην διά την κίνησίν τγ) χαθ' δν τρόπον ύποχρβοϋται νά χςη σιμοποιή ώ; πρώτην ΰΐην την τσΐΉουδιά των Ήρακλβιαιτών βίς τριπλασίαν τιμήν ά πό την ξένην,μβλίΐσσαν.Τί θά δλβγαν οί δημιουργήσαντες τόν θό θυβον άν βξβσηχώνοντο οί άγοόται Πβλοποννήσου καΐ ε¬ ζήτουν νά χρησιμοποιήται μελάσσα διά την παραγωγήν οΐνοπν)τος χαί δχι τσκουδι^; 3ον Καίτοι ή χρησιμοποιή σις μαζούτ άπαιτοΰσα νέαν μετατροπήν τδν ή?η μετα τραπβισών εγχαταστάσβών μα; θά άππιτήση σημαντικήν δαπάνην, έν τούτοις επανει¬ λημμένας Ιζητήσαμεν νά ά- παλλαγώμβν τής ΰποχοεω σεσ>; >ά χοησιμοπιιονμεν λι·
γνίτην. Πλήν αί αίτήπεις μας
άπερρίφθησαν διά τοϋ υ π'
άριθμ. 8987)1958 Ιγγοάφου
τής ΝΓμτρχία: Ήραχλβίου
χαί 210195)1958 Ιγγρίίφου
τοΰ Ύπουργβίου Έμπορίου.
4ον Δέν είμεθα οί μόνοι
άν τό ίδιον ζηιήσυυν όλαι
αί πόλεις τής Ελλάδος; Καί
δταν έπΒχταθώσιν αί πόλεις
θά ηρίπη νά γίνεΐαι νέα με¬
τα ςρ ο ρά άναγβννωμένου τοΰ
Σισσύφου.
6]ν Έπβιδή ωρισμένοι έχ
ϊ3ν πραιτοστατούνταιν χρη-
σιαοποιοϋν άνοιχβίου; έχφρά
σβις απαντώμεν είδικώτβρον
είς αύτούς τα ε^ης.
Αον Είς ΒΧΒΪνον πού Εγρα¬
ψεν δτι Ιξηηατήσαμβν τούς
δημοσιογράφους.
Δέν βίναι τής άγοαγής μας
(Συνέχβια είς τήν 4ην σβλί&α)
II
ΕΙΣΗ ΕΖΗΤΗΣΕΝ
ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤθηθΙΗΣΙΝ
ΤΟΗ ΧΑΡΟΥΠΙΟΗ
Υπό τήςΈνώσεως Γεωρ
γικών Συνεταιρισμόν "Η¬
ρακλείου απεστάλη χθές
τό κάτωθι τηλεγράφημα:
Πρόεδρον Κυβερνήσεως,
Άντιπρόεδρον Κυβερνήσε-
ω<τ, Υπουργόν Έμπορίου, 'Υφυπουργούς ΟΙκο^ομι· κβν, ΣυντονισμοΟ, ΟΙκι σμοθ,Γενικόν Χημεΐον Κρά τους. ΑΘΗΝΑΣ Μετά τελείαν καταστρο ΣΗΜΕίΩΜΑ ΤΑ ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΟΒΙΟΤΕΧΝΑΙ Αυριον άρχίζει είς θεσσαλονίκην διάσκεψις των έπαγ- γιλματοβιοτεχνιχών όργανώσεων καί δργανισμων τής χώρας. Ή διάσκεψις αυτή έπαχολουθεΐ άλλας καί κατά τίπους, διά τα φλίγοντα έπαγγελματοδιοΐεχνιχά ζητήματα. Άλλ' έρωτΑταΐ: 'Υπάρχουν προοπτιχαί καί ποϊαι διά τήν'ίπΕλυ- σιν των ζητημάτων τούτων; Διότι συμβαίνει νά γΕνονται ε¬ κάστοτε καί πανελλήνιοι συσκέψει; των έπαγγΐλματοβιοτε· χνων νά παρίσταται είς αύτάς πλήθος επισήμων καί ίθυνόν- των οί δποΐοι καί καταναλΐσχονται είς τάς γνωστάς «μεγα- λοστομίας» επί άπραγματοποιήτων ύποοχέσεων, ένώ 6 έπαγ γελματοβιοτέχνης καί μικροΐπιχειρηματΕας ιδία τί)ς έπαρχί- __________ άς, παραμένει πίντοτε μέ ανοικτόν καί άχάλυπτον τό πάθη· φήνΛμπβλουργικών τΐροϊόν! τιχόν τού καί μέ άλυτα δλα τα ζωτιχά ζητήματα τού. Είναι των λόγω τΐερονοσπόρου1 χαρακτηριστικβν ώστόσον δτι αύριον έπίσης ώς άναφέρη ή έν μόνη ένατΐομ^νουσα πρώτη άλλη στήλη δημοσιευομένη προκήρυξις, γίνεται ένταθθα νία £5>η οίνοπνβυματοποιΐας πανεπαγγβλμιιτιχή συγκέντρωσις ή δποία θά θέση χ α θ α-
χσρούπια. ·ΥποβάλΑομ6ν ρόν ζήτημα άμέσου επιλύσεως των έπαγγβλματοβι-
παράκλησν επιτρέψη τε οί- , οτεχνικών ζητημάτων. "Ενώπιον των ζητημάτων αυτών τ ο·
νοπνβυματοποΐησιν χσρ^ πικώς ανέλαβε ρητάς δποχρεώσεις ή κυβέρνησις. "Αν
πΐων ί^ ίΐς αύτομάιως επι , συνεπω; «ό- Κράτος δέν λάβη οδτε την ?ιοράν αυτήν μ έ τ ρ α
δράσβι εύνοΐκώς πρός βελ πραγματ ικά δπέρ τής έπιδιώσεως των ουνθλιβομένων
τΓωσιν τιμ^ν καί άνα<οο-' οικονομικάς έπαγγελματοβιοτεχνών, τότε θά τελειώσουν ' παντοθ αί αυσχίψεις καί θά αρχίση, ίντονος καί διιναμιχός, δ αγών. φισιν πσραγωγβν. (Ένωσις _υν)σμών Ή· ρακλβΐου). Πρόεδρος ΚΑΛΟΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ ΣΥΓΚΡΟΤΕΙΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΜΕΓΑΑΗ ΣΥΤΚΕΝΤΡΒΣΙΣ ΤΟΗ ΕΟΑΙΤΕΑΜΑΤΟΒΙΟΤΕΚΗΟΗ ι(ιι»γι:ιϊ ν: ιιιιϊιιιϊ ΠΡΟΣ βλητον πού μάχεται Άπαντας Τί ύς Έπαγ'νάμή καταστραφή ή Έλ γελματΐας κοί Βιοτίχνας ' ληνΜ κοΐνωνΐα. τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου. | ή "Ολοι ιιέ ενθουσιασμόν ιιόν των ΰποχρεοτιχδς χρη- , . ΪΓμοποιουσών λ,γνΐτην βιομη β.ομήχανοι τού ΉοαΛ.Ιον υι" Λ-«* . » ../.. Λ Μη«κιιιηιτηιηιιντιΐΓ ΙιννΙΤΤΐν. χανιοον. Ουδένα λοιπόν χΐν δυνον διατρέχουν οί Αξιωματικόν Χανίων διά μαΧ μ«ά τον &βώ χθεσινοθ ύπερπεί νοντος ] τηλενραφήματός τού πρός 2ον ν νά άποτκλτϊ ή δσμή τό οί χρησιμοποιοΰντβς λιγνίτην Όλα τα έργοστάσια χαί τα πυρηνελαιουργβΐα, νομίζομεν δέ χαί τό υπάρχον Ιρνοστά σιον άγγβιοπλαστινή: Ιπίσης δέ καί τα άοτοποιβΐα βίς την τοΰ Ή )ν λι '^'άπ'ό'μο^ςΒίδιον αί άνβ-1 γνίτας. Καί δλα δχι άπό Ιδιο χι αη» ι» *_____ Λ..,-Α,! τηηΒ[αν ^ ουιιοοέοον αλλα α μιά κοινωνΐκή μονάδα αφρΐγος καί τόπο τού. £ίχαν... Ό άόριστος ρός αίτος ά ηρόκε^ο νά Μβταφέρη τούς ΈΦΐΒρους Κς Ρόδον. ΆγαπηιοΙ συνάδελφοΐ, Έν συνεχεΐα έπιδοθέν- των ψηφισμάΐων Έπαγ γελματοβιοτβχνικών Όρ- γανώσεων ΉροκλεΙου, αύρια νήν συγκέντρωσιν. "Η τάξις ματς κινδυνεοει νά συνθλιβτ; τελείως < ί ο νομικ©ς Έκ τής συμμβτο ξ ή ε Η ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΔΙΑΔΟΧΟΥ ΔικαΕως ή νίκη τοθ Διαδόχου εκρίθη «πό δλους τους "Ελληνας, ώ; νίκη καί έθνιχώς βημαντική καί άποκαθιστώ· σα τό Ελληνικόν δνομα είς τήν ξένην. Ό Έλληνικος άθλη τΐσμάς ιδιαιτέρως δέν είχε δυστυχδς λόγους νά έπαίρΐται διά τα άποτελέσματα των Όλυμπιαχ&ν αγώνων τής Ρώμης Τουναντίον οί άπανταχοθ τής Ελλάδος φίλαθλοι καί ό λα· 6ς μας γενιχώτερον, εδοκίμασαν βαθυτάτην πικρίαν έκ τής σημειωθείσης είς Ρώμην καταβαραθρώσεως των άθλητων μας ίϋί ,καί άπο απόψεως συνειδητής άμίλλης καί είς άποφααιστικάς 6ια ] επιδοθείς. Είς το στιμεϊον ακριβώς τοθτο ή νίκη τοθ Διαδό- χου Κωνσταντίνου καί λόγφ τή; άνώτατα ήγετικής ιδιότητος τού χά! λόγω τή; σημαοίας τής νίκης είς τόν ναυτικόν χώ¬ ρον, δπου ή Ελλάς διατηρεϊ παράδοσιν μακράς κυριαρχίας καί δικαιώματα χαί έκ σημερινήν «τίτλων», ήλθε νά καλύψη τα έν λόγφ θλιβερά χενά καί νά Ιξυψώση πάλιν άγωνιστικώς την Έλλάδ*. Είς τήν σύγχρονον Όλυμπιάδα χαί μέ Όλυ- μπιονίκην τόν Διάδοχον, ή "Ελλάς άναχτα" τήν θέσιν της είς τόν κύκλον τοθ άθβνάτου Έλληνικοδ πνεύματος καί τής Κν*Κ *?ί«τ^- ί.13; ΓΚίΚΤΓ'"'*'"-*-' *-**-« τυχΐα τοθ (εροθ τοξικοθ Αγώνος μας. "Ηράκλειον 10)9)60 Μέ συνδελφικούς χαι τής ανθρωπότητος. ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΠΟΡΟΥ . ΤΑ ΚΑΥΖΑΕΡΙΑ νησιν καί είς εκτέλεσιν ά ποφάσεως Όργανώοεων, καλοθμεν υμάς όπως αύρι¬ ον Κυριακήν Πην τρέχον- τος μηνός καί (Εοαν ΙΟην ρδτισμούς πρωϊ.ή-, προσέλθηιε είς ι "Η Έπιτροπή τόν χώρον τοθ θίρινοΟ| 1) Ιωάν. Ζ&ρβ5ς, Πρόε Κινηματογράφου «ΟΑΣΙΣ» δρο<, τής Όμοσπονδίας. Ι μόν ιίναι σηααντική . ...... ___ ._ _. δα νά ένημερωθήτε είς 2) Νικ. Κοκκΐνάκης Πρόε ίτούς 16 000 κατο'κους. ΠΏς εί- ρωηαι αί (56ειαι κυ<λο·ορΙος 6λαςν τάς 3ϊίγΛ ΐ-ν δ%ος ΡαπτΑν. |^^λοιπόν ^ καί ^^-Τί^έ^ϊεΚ Όργα^ώσεων καί νά άπο· | 3) Ν κ. Καπελάκης, Πρόε ^ά έτ,αρ,ίση ,,,. --- *— ψ Η-' ρ Πον εκπε Είς ιό αακυδρομικόν παράρ· Ι ΆοοΟ τα καοσαέρια άτΐοϊει· τημι Πόιου ύιτάοχει είς προϊ- κνύονται έπισΐημονικτΰς α<ρως στσμε ος καί ίΐς (ΐρ. 1ι ταχυ έπιβναβί} είς την δη^σΐαν ύ- δρομικίς διανοαεύ;. Άλλ' ή νΐΐαν, έιΐόμβνον είναι νά λαμ- ΒεοιφέρΕΐα τοθ Πόοου είναι α- βίνονται μέτρα διά την άπο- οφρ ι ριιω<ατωκηαένη έ·ώ κατ'άριθ 1 ό ΐ ή θ^ τροτήν τοθ κινδύνου των. Φρο¬ νούμεν δμως δτι άντί νά αί· φασΐσωμεν δλοΐ μαζί διεξαγωγήν συνεχοθς νος, δως την Αμέρ'ΐν τής ίσ£ως τβν ζητημότΛν μας. Αποτελούμεν τήνστον- δυλΐκτιν τοθ η θ<ους καί ή έγκστάλε ψ'ς μας θά κλονίση τήν Εθνι¬ κήν ΙσοροπΙαν. Ή τελευ τα(α θεομηνΐα καιέσΐρε· ψεν την οΙ*ονομίαν τοθ τό που μας καί ή έπιβΐωσΐς μσς είναι προβληματική. Δέν καταφερόμεθα εναντί¬ ον ουδενός. Ζητούμεν Τσην μετα/εΐρισιν καί Δικαιοσύ νην. Ζητοθμεν άπό τήν Κυ βέρνησιν νά λάβη μέτρα διά την άναβΐωσιν τής τά¬ ξεως μας. ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΝ νάέιχαρ'ίση είς τρόπον ώσΐβ μπ >υν καυσαέρια, καλόν είναι
δρος Έπΐπλοποιθν. | νάμή καθυστβρίί —δκαιολογη- νά ληφθή £να γενι»όν μέτρον
4) Γεώρν Κοκκινά ής, μίνας— ή διανομή τής άλλη- καί είς την πρωτεύουσαν καί είς
Ποόεδοοΰ Λαντνεαπόρων. ι λονρ^φΐος, Ένένοντο έπανΒΐ- την έπαοχΐαν. Έν συνεννοήσει
Ιΐροεορος Λαχτνεμπορων. λημμένως διαρήμ3(τα ,βρα των μέ τ6ν βιθπαλα1οντα αύχοκίνη-
5) Γεώργ. Γσογ<αράκης, έ,Βι1(ΜρΟμίνων ,α οΐκων άλλ' τιστήν δ οποίος δέν είναι δονα- Πρόεδοος Παντ->πωλών. "' * ' " - · ·
6) 'Εμμαν. ΓιαλοιΊρης,
Πρόεδρος Καφεποολών.
7) Μιχ. Σ Σαχλαμπάνης,
>αοΙκωνάλλ"_____________
ουδέν διετάχθη διά ά τοποθε-,τό-' παρά νά" οιαπνέ«ται"άπό
τηθή, δτως εΐνιι άττόΧυτος ά- καλήν θέλησιν, κιΐ μέ διεοκό-
νάγκη ι α δΗύτερις διανοιιβό;. ! λυνσΕν τού είς τα άπαιτούμενα
ΟΙ κάτοικοι πά τω; ίπαναλαμ- σχετικώς τεχνικά μ«σο·, τα αύ
βϊνουν .την άξ'ωσΐν τα>ν νάΐχο Ινητα γε^ικθς βά κσταστπ
Πρόεδρος Φορτ. Αύϊοκινη πραγματοποιηθή τό τα/,ύτεοον Ι ΐθχιρές νά παύσουκ νά έκπεμ
τισ.Όν.
8) Ίωά^ν.
Άνασΐασά-
Αυριον
ναδέλφων
μετά των συ-
των Έπσρχια·
φ
κων διαμερισμάτων τοθ
ΝομοΟ μας
θοθμε, διά
θά συγκεντρω
κης, Πρόεδρος Ύποδημαϊο
ποιβν.
9) Χρ. Τσιτότΐουλος Γεν.
Γραμμ. Όμοσπονδ'ας.
10) Εύαγ Οίκονόμου,
Συμβουλάς Όμοοπον&Ιας.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ
ΠΡΟΣχΚΕΦΑΛΟΓΙ ΝΝΗΝ
Ή ΌμοσπονδΙα Έπαγ
γελματοβιοτβχνων Ηρα¬
κλείου δία τηλ)τος πρός
τόν εγφυπουργόν Οίκι-
μοθ κ. Έμμ. Κεφαλογιάν-
νά δείξωμεν ! νην παρακαλεΐτοθτον δπως
τό Ιργοστάσιόν μας βχτος τη
ΐαξιδβύση «όλβως. Τί θά συμβή* δμως
είς την ΠολιτεΙαν ότι άπο προσέλθη κατά τήν ούρια
Τβλοθμβν δύναμιν άκατά- νήν συγκέντρωσιν καί άνα
ήτοποθέΐπσς αυτή ώ; είναι πουν καυσαέρ.α Νομίζομεν δτι
«ροφανώς δκαιόττιτον καί λο τό συντονισμένον άλλά καί ά
γικόν «αί διά τούς κατοΐκους
καί διάτιΊν
! ΑΗΜΟΣ ΣΥίΧΑΙΡΕΙ
101Α1ΑΛ0ΙΜ ΙΟ»|»ΟΝ
"Υπό τοθ Δημάρχου κ.
Ν. Κρασαδάκη απεστάλη
χθέ; συγχαρητήριον τηλε
γράφημα πρός την Α.Β.Υ.
τόν Διάδοχον Κωνσταντί¬
νον επί τή νίκη Τού είς Ό
λυμπιακούς άγβνσς τής
Ρώμης.
κοινώση τάς άποφάσεις
τής Κυβερνήσεως επί τ&ν
θεμάτων τοθ τελευταΐου
ύπομνήματος.
μν ά
ποΠν τοθτο μέτρον Βέν ύπόρ-
χει είς τάς κρατικάς ενεργείας
εν προκβιμένω, τάς οποίας χα·
ρικτηρΐζει μάλλον κάτι τό σπα-
σμω5ικόν καί τό τρόχειρ°ν.
ΕΥΓΕΝΕΙΣ ΔΩΡΕΑΙ
Ή Κλινική «Άκοβτολος
Τίτος» των κ κ. Ν. Ντανι«ν·
τα καί Π Φχκιολακη, κατε-
θβσβν είί τα γραφβία της 4φη
μερίδος μα; δρχ. τριακοσίας
(300) είς μνήμην τοϋ ΝΙκβυ
Τζανάκη υπέρ τού Φιλβπτώ-
χου Γαμείου της Ίβρά{ Μτ|-
τροπόλΐως Κρήτης.
Παρακαλΐϊται τβ ύιτέρ ου
ή δωρεά αυτή "Ιδρυμα ίπως
μεριμνήβο διά την κΐσκρα-
{ιν τοθ ώς ά νικ πβσβθ έκ της
Δ τή; «ΠατρΙδβί».

ΣβλΙς 2α
"ΙΙΛΤΡ/Χ,.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ >__Γ
! Κ
^ΜΛΤ^ϋΑΤΤ0 ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΑΝμΓ ΖΩΗ '^ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΝΗΜΟΕΥΝΑ
ιΗΛΕΚΤΡΑ
[ Σήμερον €Τό
σωτιιϊον».
ΟΑΣΙΣ
Τβλοΐ1μεν αΰ ριον Κυριακήν
καί περΐ ώραν 8 30 π. μ. τβσσα-
ρακονθήμρρον μνημόσυνον είς
τόν "Ι Ν ΐόν "Αγ. Κωνσταντίνου
ΐΝβκροταιεϊον) ύηέρ άναπαύ
σεως της ψυχής τοθ υίοθ μτς,
Γτυζύνου, πατρός καί άδβλψοθ
ΣΤΥΛΙΛΝΟΥ Π. ΜΟΥΝΤΡΑΚΗ
Ίδιαίτεραι προσκληθείς δέ ν
θά σταλοθν.
ΟΙ γονβΐς
Ποντελής καί Δήμητρα
Μουντράκη
Ή σύζυγος Μαρία Μουντράκη
Τα τέκνα ΠαντελΠς. Οΰρανία,
Δήμητρα, "Αρης.
Τά'Αδέλφια Μαρίκα, Νΐκος. Χρύ
σα, Γιωργο; Έλλη, Άρχιμήδης.
ΔΙΑΙΤΙΙΕΡΕΪΟΙΦΑΡΜΙΙΕΙΟΙ
Λ. Κανακάκη
(«ΊΗΕΡΕΤ07ΙΑ! λ ϋΙΙΤΙΤΕΙ'ΕΤΒΙΙΙΙ
Ι.ιΙΙΙιΊ 13! ΙΙΑ
Εοαγγιλισμός, Φανουράκη
Παιιαι'ω'ΐννου, ΦΧουρακη.
ΙΕΡιΝγΊΚ. ΙγΟΚΟΙΝΙ.
Άφιξις ΚΆβηνβν 4ρα 09.30
καί 1753
Άναχώρησις είς Αθήνας 0955
καί 13.35
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τελοθμεν αυριον Κυριακήν
Ιΐηντρέχ κτΐ ώραν 8 30 π. υ.
είς τόν "Ιερόν Ναόν "Αγ Κων)-
νού (Νεκροταφείον) ετήσιον,
μνημόσυνον ιότιέρ αναπαύσεως ναγμών».
τής ψυχής τής προσφιλοΰς μας
μητρίς
ΜΑΡΙΑΣ Γ. ΣΥΝΤΥΧΑΚΗ
Συν)χσυ διδασκαλίασης
καί πηρσκαλοΡμβν τούς τιμων
τας τήν μνήμην της δπως παρα¬
στώσι.
Ηράκλειον 10)9)60
Τα Τέκνα
Κων)νος καί ΕθαγγελΙα
'Ανδρουλάκη
Σήμερον €'Η Λ'μνη των Στβ-
Σήμερον €'Η στιγματισμένη».
ΚΥΠΡΟ2,
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Τό π«οον Σοββιτοκύοια-
κο πρ'βΐίπβται νά άποτβλέ
σηβύχαιοίοι βΰουιάΊη; §ξοο·
μή'^εως καθ" δσον τόσον οί
φίλοι τόπν |»δοομών δσον
ί τής θ^ά
Ο,ΤΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ
Κ ΧΕΙΜΕΡΪΝΗ ΜΟΔΑ ΪΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Δ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Σ)βοιος.
— Παο" όλον τόν ψυχοό
Σήμερον «Διακοπές στήν ΑΙ
γινα».
«ΚΑΣΤΡθϋ
Σήμερον €'Η άρπαγή τής ω¬
ραίας Ελένης»
ΟΡΦΕΥ25
Σήμερον «Νταντδ μέ τό ζόρι»
γέ-
Σήμερον €"Η τελιυταΐα
Φυρα»
α αισης ιτροσπα-1 χαι00 πού επεκράτησε έφίτος
■ α εκμεταΜευθουν τίς χό ^αλο,αΐ(?ν *.. ',ήν ^
ιες ήμέρβς τοϋ ?φΗ'.η.ΜΛν -,>,„,<·_„„ χέ« 8ι».,ι,α τελευταίας ήμέρβς τοϋ τβινοϋ καλΌκαιοιοΰ. —Έν ιφ μεχαξύ τήν δπΐιδίοοξι ν "Έχβι κανβϊς την Ιντύπασιν δτι ή έφβ'βινή μ'δα έμπνέ βται περισσότερον άπό την τοικήν Ευρώπην, δέν δλειψη μεγάλην ουΐλ,ογήν ΰφοσιά ή βύχάοιστος διάθεσ ς καί τ} των. Τα χοώμιτα ιί«αι σκοΰ φο χωρ α ττκ υπαίθρου εν οψβ» τού νέου σχολικου 8του;. 8πιθυμΙα τής θβοινης άλλα- Αί Ιγεομανίδε; ά<ολού ιν πιστώς καθ β μβταλλπ είς την γυναικείον μό ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΥΔΑΚΗΣ ΕΙΒικάς Παβολόγος. Επί 7·τ(α. •Ιδικως έκναιδευθεΐς έν Γαλλίαν Δέχβται είς τό Ιατρείον του(Πλα τΐϊαν 'ΑγΙου Μηνδ). Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΔΝΝΗΗ.Μ1ΥΡΟΦΟΡΟΣ βγκατασταθεΐς μονΐμως είς Ή ράκλβιον δέχκται είς τό ίατριΐ όν τού £—ι τής δδοθ Λασηθίου 10, καθ" εκάστην 9—1 β. μ. κα! 4—8 μ. μ. Τηλεφ. 96—53. ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ επί 3ετ(αν εσωτερικάς βοηθός τής υπό τήν Διεύθυνσιν τοθ κ Μεάρχ. Κοκαράκη, παθολογι· κης Κλινικης τοθ Νοοοκομείου Σμταρούνη, μιτικπαιδίυθεΐς είς Λονδίνον καί βνκατασταθεΐς «Ις Ηράκλειον δέχεται είς τό Ια¬ τρείον τού 1*1 τής γωνίας χ&ν δδΑν ΚολοκαιρινοΟ — Καζάνη (Άνωθεν νρώην Ηενοδοχεΐου Στρατή — Καμαράκι) ΔΙΤΙΙΟΛΙΠΙΟΝ ΕΡΙΑΣΤΗΡΙΟ» ΣΙΡΑΐΗ ΠΑ0ΑΓΕΙ1Ν.ΒΥ Συντριβάνι— Τηλ. 92-25 ΒΙΚΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ 'ίατρός- Διρματολόγος ■Ανολοαβάνιι άποτριχώσεις προσώπου γυναικων. Δέχεται 9—1 μ μ. καί 5—8 μ μ. έν τφ ΙατρεΙφ τού. (Κ. Πα- λαιολόγου 20) αριθ. τηλ. 93-51. ΣΤ.ΓΜΑΚΡΙΜΚΗΙ Ιατρός χειρουργός—ΟΟρολογος ΊνιιεηαβταοιΙς μονΐμιιε εΙ| ΉρβΐΝλπιβν ο*χ·τ«ι Ιν«ντι χάποια ζή'ησις ποό; ενοικίασιν. —Ή πλα-βϊα Άγίας ΑΙ· χατβοίνης μέ άτάΝται; ες»οιμ· μοομένους πλήθους χαί κε· ράμους ?χβι Ιγκαταλειφθη βίς την τύχην τη;. διεκοσμήθησαν ή^η αί βιτρίναι μέ τα φθι νοποοοινά μοντέλα, καί τα πβοιοδικά τής γυναικβίας μόοας, μβλβτώνται έν σιτου- Ή χβιμβρινή μόδα είς ρα, σκοτεινί*, τέ τόνους <ρθι· —ΚαΙ επί μέρβς τώρα πά' τί1» Γβομανίαν άρχίζϋΐ άπό μένβι στό μαϋοο αύτό χά- Ι0ν Μίίιαν βϊί τό Ββοολϊ- λι πρός μβγάλην δυσφορίαν ι νόν, δυόμισυ μήνες Ινωοίτβ- τώ ρί (οον τής Παοισινή: κοΐ τή γη φρία τών περιοίχων. (οον τής Παοισινή: κοΐ τή —Οί σ,ίλαθλοι θά δώσουν Λ^δρέζικης σαιζόν. Πολλοί οΰριο τό πηρόν στά γήΐτιιδα δέ οίχοι μόδας τού Βερολ(· νά ιταραστοΰν στήν 8ναρ|ι νον. τή: Δυτιχής Γβαμανί ή τοΰ ποα·ΐαθλήματος. Έδ . ή ι άς κιθώ; χαί άλλσιν 6ύρα)· Ι οήμος —-Ένδιαφβρόμβνοι δέ πβ Ιπαιχ&ν χρατάν, προπγορτί- ρισσότερον νά διαππτώσουν τήν δυναμικότητα των όμ<ί· δοον των χατά τήν νέαν πό- δοσφαιρικήν περίοδον. ς μμε ε| ο*χ·τ«ι Ιν«ντι ΆνρβτΜϋ« Τραπέζης <βΙκΙ· Σΐηινβουράκα *' (ροφβς) Τηλίφ. 98-98 ζουν τα μοντέλα τή; νέας κολεχσιόν. «Έπιβλητική κομ ψίτης», παριμβλημένη χ {- ρις αύτά είναι τα συνθήμα τα τής νεας γοαμμτκ. Είς τό Βερολίνον, έθοιαμβθυσβ ή «ελευθέρα γοαμμή», ή δποία καί ενεκρίθη πρόσφατος πλήρσ>ί είς τό Παρίσι. Ή
ΙΑΤΡΟΣ
ΒΑ2ΙΑ. ΙΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΙ
Χιφοθργος 'ΟδοντΙατρος
Δέχεται 9—1 καί 4—8 μ.μ. Ό·
δός Γραμβούσης. (Έναντι Γιωρ
γπντδ).
ΣΤΥΛ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχεται καθ* εκάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
Ό Καρδιολόγος Ίατρες
- ΓΕΟΡΠΟΣ ΜΙΡΟΥΣΗί
Μετεκταιδευθεΐς είς Παρισίοις
5Ιχιταί εν τί Καρδιολογικ" «·
Κλνικ" €'Αγ(α Τριάς> καβ' Ικά
στην όΒός Βικΐλλα (Πλατείαι Ββ
λιΒΙ Τζαμ (Τΐ)λέ«. 90.03.
γιστών.
1—10
ΙΑΤΡ02
ΕΜΜ. ΙΣΜΥΡΝΑΚΝ!
ΚΑΘΗΓΗΤΗΝ ΜΑΟΗΜΑΤίΚΟΝ
Άναλαμβάνει ώς οΐκοτρόφους
66ο Μαθητρίας ή δύο Μαθητάς,
τούς όττοΐους θά παρακολουθή ,
δωρεάν είς τα Μαθηματικά· 0*1 "άθβ κίνησιν, μόλις το
βοηθητικβς δέ είς δλα τα μα-|ν(ζ8ΐτήν μέσην, καΐ άφΐ-
'α' *"*" νει έπίσης χαλαρή την πλα¬
τή. Ό τύπος δμα>ς τής «ββν
τίτος> πού φπίνβται πάς θϊ
γοητβύση τό Παοίσι τον
φετβινόν χβιμώνπ, δέν βρηκε
μεγάλην απήχησιν είς την
Γερμανίαν.
ΟΙ κριταί της μόδας συνβ-
ΙΕΙΡΠΠΚ ■ΤΟΡΙΙΟΑΐΡΠΓΟΙ'ΙίΟΙ Φώνησαν δτι, ή πο,ότης τοϋ
Δέχ.ται είς τό Ιατρείον τοο Ι ΰ^σιιατο5 ^ν«ι τό ση,ανπ
χρτημάτων,
ή κ λή νφΛ0<ς Η Λ 'τΊ ά- άμι ξις των χρωμάταιν τού: δΊδβι Ιδιαιτέραν γοητβίαν. Μέ τήν προοπτιΐιήν των κρύων Ι ύγρόάν χειμβρινων μηνών. Νυριαρχοΰν τα μάλλινα τού ϊντ, σέΐλατν, γχλίνιτβχ καί Συχνά δμοος συναντά κανείς καί τα Ιμπριμέ σέ μίαν σύνθεσιν μαλλομέταξιυ ύφάσματος. Παραλλήλιη;, 9 χούν μβγάλην επιτυχίαν είς την εφετεινήν μόδαν τα συν- θβπκά ύφάσμ^τα. Ή ΤΓίσις αύτη, βίναι λίαν εΰποόσδβ κτος ά«ό την γερμανικήν βΐο μηχανίαν τής χημιχή; χλα>
στής. Έπιδιώκβται μάλιστα
χατά τούς έρχομένους μήνας,
νά διπλασιαοθη ή παραγοογή
συνθβτΐκών ΰφα ιμάτσ>ν.
Είς τήν Γερμανίαν ΰπηρ
ξε καταπληκτιχή ή επικρατή·
σις τής «θαυματουργής χλω-
στή.» είς δλουί τού, τομβΐς
τοΰ ρουχισμοΰ. Κατά την α¬
νάμιξιν των κλοστ&ν—μαλ
λίνης, βαμβακβρή:, λιντ,ς καί
ΣΙΝΕ
"ΚΥΠΡΟΣ,
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ό Άλή Μουσταφά, διά-
ί ΐ
ΜΥΣΤΡΑΣ
σημος ηρ
νβι, μέ μβρικούς φίλους «>**>>
γιά μιά μηύρα, πού μβταβαλ-
λβιαι σέ γβνναία κρπισοΜατ'1-
νυξι, μβτά την ό/τοία δέντολ·
μά νά ίΗΐστρ/ψη στήν^ σύζυ-
γό τού. Προτιμά, λοιπόν, νά
κοιμηθή στό τσίρκο. δπου
τήν ε «ομένη καταφθάνει 8
ξιλλη τ) συμβ'α τού
—Ποΰ γνριζε; δλη τή νυ·
—Νά. . άογησα λίγο ^ «αί
δέν ήθ<ιλα νά σέ ξυπνήΌαι... —ΚαΙ ποϋ νοιμήθηκβ ; —Στό κλουβί των λιοντα- οιών. —"Ω ιτβ φοβήθπ'ίΒς νά γυρίσης σπίτΐ; Δειλέ! Όρισμος της ευτυχία; άπό τόν γνσ>στό Άμβοικανό συν-
γραφέα Λιύϊ: Μπρόμφπλδ:
«"Η βύτυχία είναι σάν τόν
λαχνό: Ό» οί θέλουν νά κβρ-
δ'σουν, |άλλά κ^νβίς δέν Γ
οράζβι ενα λάχβϊο»
ίπί
ΟημΒΐον
νης—"Α βέρωο (Πρώην Κομμω ι ψότης της νέις γραμμής 8γ·
τήριον κ. Χρί,στευ) Τηλ. 97 97·χβιται αίς την ποιότητα χαί
Ο ΙΑΤΡΟΣ
Κ ΝΙΚ. πΗΣΪΙ,ΑΙΗΣ
Έβαντϊλθβν έκ τοθ ταξιδίου
τού καί δέχεται ώς καί πρότε¬
ρον είς τό Ιατρείον τού δδός
Βικελα 8.
ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΓΙΧΟΝ
ΑΣ ΠΡΟ
Παιδία 1/2 ίως 1 δισκΐον '_(
<κάτω των τριών έτών, δσο ορίση 6 ΙβττίδΟ 'ΑνακουφΙζει άττό τούς πόνους. ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΑΠΕΔΑ Προσφερομεν άσυναγώνιστα πλαστικά δάπεδα υψίστης άντοχής είς ποικιλΐα / άναλλοιώτων χρωματι^μών μέ ά- Φθαστον επιφάνειαν κατάλληλα διά σπίτια, καταστήματα, ζβνοδογεΐα, κλινικάς. Άνολαμβάνομβν δι" ίκπαιδευμένου συνεργείου την τοποθέτησιν. Ζητήσατε πληροοορΐας καί τιμάς. ΞΕΜΟΦΟΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου καί Περδικάρη 8 — Τηλ. 2—91 . Τηλίφ »2 —Ο» ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον παρασιάσεις : Άπό 7 μ. μ. συνεχώς Η ΣΤΙΓΜΑΤΙΣΜΕΝΗ Σινεμασκόπ Τό χατηγορώ τοθ αιώνος μας. 'Ενα άριστούργημα πού Θά ουγχινήση. ΤΖ. ΛΟΝΤΟΝ—ΤΖ.ΜΠΑΡΥΜΟΡ—ΑΝΝ> ΚΑΣΦΙ
Τήν Δευτέραν
ΑΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ [
μβταξ(ηττ]ς—τό ΰφισμα γίνβ-
ται έλαφοότβρον, δέν τσαλα-
κώνβται βΰ«ολα, καί δέν χά-
βι τήν άρχική τού φόρμα.
ΚΑΤΡΙΝ ΡΕΝΑΡΝΤ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΓΟΙΡίΙΙΗ σΑΒΟΙΟΠΚΗ - 0ΤΡ010ΠΚ»
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δικτοΐ ήσφαΧισμέ-
νοι δλων των "Λσφ.Ταμιίων
τοθ |ΚΑ
4ον (τελευταίον)
ΠαΙρνομε τό χατηφοριχό
μονοπάτι τοθ γυρισμοθ χαί
προσπαθώ νά 6άλω σέ χάποια
τάξη τίς έντυπώσεις.
ΛιψΙς φυοικά, γιχτΐ μίσα
σέ λίγην δρα, τ.1 προφταίνεις
νά δείς;
Κανω δμως μίαν εύχάριστη
διαπιστωθη, πώς άπό τα χά-
λάσματα, τίς πίτρες χαί τίς
μισοερειπωμένες έκχλησίεί, Ι
μαθα πιότερα πράματα, παρά
άπδ τα βιβλία.
Νιώθω πώς χάτι παρά πά
νω πρόστεσα χαί στίς γνώ
σεις μου χαί στόν ψυχιχό μου
κόσμο.
Τώρα πού πίφτει τό σού
ρουπο, χαί λούζει τό λόφο Ε
να φώς άπαλό, τώρα πού κα
ταλαγιάζουν οί θόρυδοι, δ Μι
ατρόίς μοιάζει σάν ήσυχαστή
ριο χαί γιά τέτοιον θά πρί
πει νά χον προώριζαν κι' ο
Βυζαντινοί.
Τα χρισχιανιχό δόγμα «α
πολύχρωσις άπό χά εγκό
σμια», Θ5χε βρεϊ έδω τήι
πλέρια τού Ικφραση.
Οί ανθρωποι πού είχαν ά
ποχοιμήσει τίς άνησυχΕΐ
τους μέ τό «πίστευε χαί μή
έρεύ/α», προσπάθησαν χαί δώ
μέ χον άσ)ητισμό, δχΐ πιά σά
μεμονωμίνο φαινόμενο, νά
βροθν καί χή λύτρωση άπό τίς
μΐταθανάχιες άγωνΕες.
Μέ χό χατανυχχΐκθ συναί
σθημα πού δημιουργοθσαν οί
μΐσοσκότεινες έκκλησίις, οί
γεμάτε; τοιχογραφίες, δίδανε
την έντύπωαη πώς μέσα
αύτό τα περιβαλλον ό πιστός
πλησίαζε το θεό.
■%
ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ
ΤΟ ΑΔΙΚΟΝ
ΑΔΧΕΙΟΝ
προσφέρει πίντοτε σημαντιχά:
κέρδη είς τούς αγοραστάς. ^,
ΚΑΟΕ ΔΓΟΡΔ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΣΔΣ ΔΙΔΕΙ
ΚΔΙ ΝΕΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Κ·Η)ΤΡΟΝ "ΚΑΣΤΡΟ,,
»Αρ. Τηλ. 99—92
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 7 μ.μ. συνεχώς
Χωρΐς Ιστορικές άακρ'βειες. "Υμνος ύπίροχΓς στην
Έλλάδα. Ή άθάνατη Ίλιάς τοθ "Ομήρου σ" έ"νο κινηματο-
γραφικό οπερνολοσσό. Πσραγωγίς 1960.
Ό Τρωϊκός πόεμος ζωντανεμένος βριστουργηματι-
κά άπό τόν διάσημο σκηνοθέτη ΜΑΡΚ ΑΛΛΕΓΚΡΕ.
Η ΑΡΠΑΓΗ ΤΗΣ ΩΡΑΙΑΣ ΕΛΕΝΗΣ
"Έγχρωμον
_ραί£χ "Ελένη ή ΧΕΝΤΥ ΛΑΜ^Ρ.
"" Μενέλαος ΡΟΜΠΕΡΤ /ΛΠΗΤ7Υ Πάρις Μ*ΣΣΙΜΟ
ΣΕΡΑΤΟ. Κανείς δένπρέπει νά χάση την ταινία αυτή τοθ
αιώνος.
_ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΜ
ΣΦΑΓΗ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
~ Μέ τούς ΝΤΕΗΝ ΚΛΑΡΚ-ΜΑΡ ΓΑ Ρθθ. __
ιετ
Τοΰ βυνεργατου μας—
Μ. Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΥ
Ι Τα πρόσωπα των άγίβν ά-
ναδίδουν μιά θλίψτ), αύΐή τιβΐ
εΐχε φωλιασει μέσα βχήν ψυ·
χή χών πισχών τή"; έποχής.
Σ' αύχό χον τόπο, πού συμ
φωνα μέ χή θρησχευτική άν·
τίληψτ], τό χορμΐ θεωροθντβν
πηγή άμαρχίας, σεργιανοθν
σήμερα χουρίστις μΐσίγυμνοι,
γυναΐχες μέ χονχά σόρτς χά Ι
πλβχες γυμνές κι' δμως αύχβ
δέν χό βρίσχω ίτοπο.
Ξαναπερνοθμε χή μιχρή σι-
δερίνια τιόρτα, χαχεβαίνομε
χό χυμαχερδ χαλντιρίμι μέ τίς
γιαλισχερές πέχρες, δροσιζί-
μασχε μέ χό κρουστάλινο νερό
τή; «Μαρμάρας» χι' υστερα
π£με στόν δροσερό έξώστη
χοθ Πιριπτέρου.
Σ' αύτό τό μπαλχόνι τής
χοιλάδας τοθ Εύρώτα, χούτη
χήν ώρα τοθ δειλινοθ, μπο-
ρεΐ; νά χαρεΐς χάτι πού μό¬
νον ή λέξη μαγεία μπορεΐ νά
τό προαδιορίσεΐ.
"Ενα πρδο ψ&ς, πού Ιχει
χάαει χή ζεοτή, φωχοβόλο
τού δύναμη, Ιχε' μιά χόσο
ξεχουρασχιχή γλύκα, πού γε·
μίζει μ* εύφροσύνη χήν ψυχή.
Τό βουνό Ιχει πάρει χρω·
μα γαλάζιο, χά φαράγγια χι'
οί ρε,ααές Ιχουν οχιπαστεί
μέ τό μαλαχό σύθαμπο χι' ή
κοιλάδα,είναι γεμάτη άπαλές
άποχρώσεις. Οί λοξες ήλια-
χτίδες πού πέφτουν άχόμη
πάνω στόν χά μπο, χάνουν τόν
έλαιώνα νά μοιάζει σάν άρ·
γυρόχρωμη θάλασσα, γεμάτη
άντιφεγγίσματα άπό άναλυ·
τό άσήμι.
Τα όρθόκορμκ χυπαρίσα
πού ξεπετιοθνται έδώ χαί κεΐ
μέσα στό δάσος των ίερών
δένδρων τής Αθήνας, λες χι'
είναι όρθόστετες λαμπάδες,
ίτοιμες ν* άνάψουν γιά ν* άρ·
χίσει ή δέηση στή μεγάλη
θεά, τή μάνα φύση.
Πίνομε πορτοκαλάδα, άπό
φυσικό χυμό, Ινα πιοτό θαθ-
μα χαί χό δροσερό άεράκι σάν
άπχλή ά*/να χαδεύει χ' άνα-
ψοχοκχινισμένα άπό χον ήλιο
πρύσωπά μας.
Άρχίζουν χά παιγνιδιαρί-
σμαχα χών ίσκιων χάτω στήν
χοιλάδα.
Νιώθω δλο τό είναι μου
πλημμυρισμίνο μέ χαρά χαί
λίω μέ τό νοθ μου.
Μονον [δποιος βρεθεΐ έδω
πάνω, αυτή τήν ώρα τοθ δει-
λινοθ, μόνον αύχός είναι μπο·
ρεχό νά νιώσει την όμορφιά
χοθ μύθοι*, γιά χον Κύκνο χαί
χή Λήδα, χό μθθο γιά την δ
μορφιά τής Ελένης.
Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟ2
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟιΜ
~ΕΡΓΑΓΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΟΡίΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊοτροΟ— Άκτινολόγου
Ό5ός Όθωνος 10 (Παραβλεό
οως θερινοθ Κιν)φου Ήλίκχρα
Έκτελοθνται πάσης φύσεως
ΛκτινολογικαΙ "Εργασίαι.
Τηλίφ. 99—22
"■■■■■■■■■■■«■ι
■■■■■■■■■■■■■Β
ίΙΊΐΛ "κομ ψοτα ι νια ιτσυ ϊχη
μαζιται(Δ* τηνχαρα.και
^--' -■-■ " ·
(κ» καϊοκι
^ΑΛΙΚη ρθνΠΟνΚΛΑΚΗ
ΛΑΜ Π ΡΡί Ι^ίΤΑΙί ΤΑΡΑί
ΑΛ£ΚΑ $ΤΙ>ΑΤΗΓΟ«· Π
Ι ΤΑ8Β ΚΑ8ΑΑΙΑ
ΚΑΛΟΠΑΜΝΗ1
|Τ €Λ€ΝΗ ΧΑΛΚΟνίΗ
5<ναρ5 ΑΝΔΡΕΑ <Λ{ιά. Ζαϊνια. ΓΜΤΙ ΤΗΜ ΑΙ»Α|«?ΜΤ4ΓΙ Τήν Δεέυτραν Η ΖΟΥΓΚΑΑ ΣΤΙΪ ΦΑΟΓΕΣ Μέ τόν ΣΑΜΠΟΥ ΛΥΚΕΙΟΝ "Ο ΚΟΡΑΗΣ., ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΜΕ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρβτσι βΐς ν^ώσιν των έ%διαα>βο
υί ι»ου — -~»οι παραλλήλως πΓό: τό Κλασικόν Γυμν(
.. έν τφ Λυ β'ω «ό Κοραής» ΤΜΗΜΑ ΠΡαΚΤΙΚΟΥ
„--------, δυνάμβι τής ύη' άοιθ. 91647)22—8-60 Ύπη··« ■--«- ι
μοσιευθβίοης νί; τή» Έφημβρίδατής Κνβρονήσβωα (
ΑΙ έγγραφΐιί βίς ιό ΤΜΗΜΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ά
«αντα τα τμήματι! τχΰ Λυ^είου «ό Κοραή » «όν σαν ·»-λ =-- νΓ
ου καί λήγουν την 24ην ίδίου μηνός.
■■■■■εΐΒΐ
πληθ0φ0θίαι
■ ■«■■■■■■■■■■■■■■■ΜΗΒνΒ|Ν|||||||||Μ
τοΰ £Λυκβίου
1ΑΡΚΑΑΙΔ. ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ
*ί% όλον «ο πλοίο».
1ί«μνπ£ν·ς. ΜύρβΙς
'ΔΙΚΔΤΕΡΙΝΗ,
ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΟΥΔΑ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΚΑΡΙαΙ
- »ο.*β

II
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν ΉρακλΕΐφ Κρήτης
ΊΒιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
Κατοικία: 66άς Κων)νίδου άρ. 2
ΠροΙστάμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. δ. ΔΕΣΠΟΤΛίνΗΣ
Κοτοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιβύσβις έν γένει 6ραχ. 3 κατά οτϊχον " "
ΠΑΤΡΙΣ,
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΘΕΟΜΗιΝΙΑΝ
Α θ Λ Η Τ Ι Κ Η ΖΩΗ
Οί αύριανοΐ άγώνες
τοπικοϋ πρωταθλ)τος
Βοηθεία - σκοπιμότης - σφάλματα
Ή κοινωνική, οΐκονομική και δημογραφική σημα-
σί» της.—Έπιβ'ίωσις, καλλιέργειαν Έθν. Οίκονομία
Τοϋ κ. ΑΝΑΡ. ΠΑΠΑ1ΑΚΗ, Βιαννίτη
"Υπό της ΕΠΣΗ έξβδό Β' Όμάδες.
θη Τό ττρόγρσμμσ των άγώ Μιχ. Πλατάκης,
νων τοπικοθ πρωταθλήμα ~χ "' " '"
Διαιτητής
τος τής 11ης ΣεπτεμβρΙου
Εχον ούτω:
1) Γήπβδον Ο.Φ Η. Με
-αξύ Ο Φ Η.—Π.Ο.Α.
ΓυμνοσΙαρχος 6 κ. Νικ.
Χριστοδουλάκης.
Ίατρός ό κ. Κω>)νος Πά
παγεωργΐου. "Ωρα ένάρξβ·
ως 6,30 π.μ.
Α' Όμάδες. Διαιχηϊής
Άντ. Χουμεριανός.
Β' Όμάδες Διαιτητής
Εύαγ. Μιχελινάκης.
2) Γήπβδον Ο.Φ Η. Με·
ταξύ ΌλυμτιιακοΟ—'Εθνι·
κοθ.
ΓυμνασΙσρχος 6 κ. Δημ.
Σκουρέλλος.
Ίατρός ό κ. Βασ. Κου·
γιουμουτζής. "Ωρα ενάρξε¬
ως 2,15' μ μ.
Α' Όμάδβς. Διαιτητής
Χρήστος ΠαγιασλΓΐς.
2>ν
Ποία κριτήρισ έπρυτά
νευσαν είς την σκέψιν των
άομοδΐων ώς πρός την έ
νΐσχυσιν τβν πληγέντων
άγροτώ» είναι άκατανόη
το. Δέν εχει, λένε, άνάγκη
βοηθείας ό κάτοχος των
2—3 στρβμμάτων διότι δέν
ίΤναι άγρότης. ΤΙ είναι β
μως, τοκιστής; Δέν €χει ά-
νάγκη βοηθείας ό ψευτοϋ
πάλληλος των 800—1000
Ρρ. καί ό έχων ζημίαν κά
τω τοθ 40ο)ο γιατί θά τα
πρέπει
έχων
3) Γήπβδον 'Εργοτέλους.
Μεταξύ 'Ερνοτέλους—"Η¬
ρακλέους.
Γυμνασΐαρχος ό κ. Α¬
θαν. Καρτποακηο.
Ίατρός ό κ. Χριστ. Γβ ιω Του ΗΚ}0)
ωργιάδης. "Ωρα ενάρξεως κσταφέρουν. Δέν
2 ΐΡ'μ"·ΛμΑΛ * . |νά τ6ΧΠ βοηθείας ό έχων
Α Ομάδβς. Διαιτητής κα1 δλλου εΓΒους καλλιερ.
Ια£?' .^βΧρ*κης· Α ΙγεΙαο,χωρΙς νά έξετόζβ-
Β Ομάδες. Διαιτητής ται δν κατβστράφησσν κι'
Εμμ. Μονιάκης. αύτές ^ βχι< 4) Γήπεδον Ήροδότου. Έτσι εδημιουργήθη ίίνας Μβταξο Ηροδότου— Α- τραγέλαφος καί τέτοΐα ρβως. σύγχυσις μέ τά τόσα φρα· Γυμνασιάρχου ό κ. Δημ. αΤικάι τυιιικα) δικολοβικά Αλεξίου. έμπόδια πού μπερδεύεται Ίατρός ό κ.Πολόβ.Πολι ^ ·* ν ουδάκης. *Ωρα 2.15' μ.μ. Α' Όμάδβς. Άντ. Ζαχαριουδάκης. Β' Όμάδες. Διαιτητής Μιχ. Μιχιαλάκης. ενάρξεως Διαιτηΐής ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ 1) Οικόπεδον | 680 τ. μ. πλησίον οΐκίος Μπαντουβά Τάμπια (Καινούρια Γέφυρα). 3) να Μβλεσσανοι) Όδός Κατεχά ΜΙα οΐκΐα είς Χρυσοπηγής μέ 2 κη άρ. 4. οωμάτια, μίαν κουζίναν καί αο- λήν. Πληροφορ'αι Παν. Παστόν ΕΣΠΟ1ΝΙΣ τελειόφοιτος Τηλ. 92-18. . β. ΈμπορικΓίς κοί καθΐσταται μσρτυρική ή πσροχή καί άχσρις ή ύ πόθεσις. Έτσι όλόκληρες κατε- στρσμμένες έπσρχΐες πού έπλήγησαν άπό τάς θβο- μηνΐας καί τάς φυτονόσους σκληρότατο, άγνοοθνται καί μένουν έρμαιες των καιρβν καί τίς άνάγκης. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 μεγάλη ά- Καί εάν ή άδικΐα ήτο μ- Γθ^&_Χαηχ^ κΡΊε1<= Στάσιν κοί συν β ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Β& μάτιον διά κορίτσια, μαθητρίας ή Ιργαζομένας μετά ή Ανευ τρο- φής, ν,αρά αρίστη οΙ<ο>ενβ(σ..
Πληροφορίαι Ιωάννην ΆπλαΕα
Τη»έ». 2-65.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οΐκία κΐιμέ
νη έντός τής πόλεως Ήρα
κλιίου καί είς θεσ ν Χανίων
Πόρτα αποτελούμενη άπό 4 δω
μάτια κουζίνας καί πλυστα-
ριοθ μέ Βύο αυλάς, Πληροφο
ρίαι «αρά τψ πληριξο.)σΐψ δι
κηγόρω κ. Γ. Μαρκουλάκη τηλ.
90-16 ΐΕΙσοδος θβρ.Κινημ. «Ή
λέκτρα»). 1-10
—ΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμο πλή
__. ρες 2ος οροφος, άνατολι
κομεσημβρινήν γωνίαν, συνοι
κίαν'Αγ. Μην δ. Πληροφορίαι
ταρ' ημίν.
Π
Σχολής άνα
λογι
Σκιφτήκσμε,πώς θά>αλ
λιβργήσπ αύΐός ο κόσμος
καί ποθ θά βρπ τΐς^ ήθικές
καί ύΜκές δυνάμεκ; Σκβ· [
φι ήκαμε, την Ικτοσι καί
την σημασία τοθ θέμαΓος Ι
&πό την κοινωνική, την οί·,
κονομιι ή και1 την δημογρα
φι*ή τού άκόμη πλευρά;
Κάμσνε καμιά πρόβλίψι
ή κανένα τέτοιο διαλογι-1
σμό έκεϊνοι πού Ιπρογραμ·1
μάτιζαν καί διετυμπάνι· ι
ζσν τή στοργή καί τΛ συμ- |
πσράστσσι τοθ Κράτους;
ΒϊβατΙως δ/ι. ΈδΛ δλα
. γίνονται χωρΐς νόημσ, χω·
ρΐς πνοή, χωρίς προβλε-
|πτι*όϊητα. |
Τα θέματα καί τα προ-1
βλήματα άφΐνονται οτή ι
θεά τύχη, έκεΐ ποθ μέ έ·)
λαφράν την καρδίαν άφέ·ι
θηκε καί ή προστασΐα τής |
παραγωγής μας κοί κατε
στραφή. Άπό τσιγκουνιά
καί προχειρότητα καί Ιλ·
λειψι τΐρονράμματοο καί
προγρσμμστισμοθ χάσσμε
εμείς τό ψωμΐ μσς κοί τό
κράτος τόνπακτωλό των έ-
κατομμυρΐων πού τοθ προ-
σέφερε ή έργσζομένη Κρή-
τη.
Τό σφάλμσ θά Ιπαναλη
φθή δΐχως άλλο καί παρά
τό δτι τό δΐς έξσμπρτεΐν
ούκ άνδρός σοφοθ, ή κσλ-
_____________________________________________________ΣΕΛΙΣ 3η
~ ΕΠΙΒΑΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΝΑΗΜΟΣ Η ΚΗΑΕΙΑ
ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΙΕΡΟΣΗΤΕΙΑΣ ΦΙΛΟ0ΕΟΥ
(Συνίχβια ίκ τής 1ης σβλίδος) , Νιχολάου, Δήμον Νβαπόλβως Ι τοΰ δποίου είναι Ιτοιμος δ
βιυλίου, δ Δήμαοχος Σητβίας Ι Δ)σεοος ΧοοροΦυλαχή;, ΤΕ Α, τάψος πού πβοιμένβι νά δε¬
ί*. Χά«ζηχώστας, οί βουλβυ- Κοινότητος Κρητσα;, ΚΊτω χθβϊ τόν νβχρό τοΰ Έκισκό·
ταΐ χ.χ. Ε. Κοθοής καί Ι. Χωρ'ου, Β ΓΟιαί, 'Εχχλ, που, Βημιούργημα χαί αύτός
Συμβ >υλίου Σηίείας καί Κρη-' τού ίδίου, τόν δποΐον βΐχε
Έτσι τυφλός τυφλόν ό-
δηγίΐ είς τό σκότος τής ά·
μαθείας, τής καταστροφής,
τής πλάνης, χωρίς προο-
πτική καί έλπΐδσ.
ΈμεΤς κρούομβν τόν κώ¬
δωνα τοθ κινδύνου καί κα·
λοθμβν βλους σ' &να έθνι-
κό συναγερμό σωτηρίας,
σέ μιά προσπαθεία καλ-
λΐίργητικής έξορμήσεως.
Ταχέως βμως καί πάνω άπ' ί
τίς ταπεινότητες καί τούς
ύπολογισμούς τοθ παρόν¬
τος, γιά ν ά πάη στόν άγύ-
ριστο ή κακή χρονιά, γιά
νά ξανοβρή ό τόπος τή χά
ρά καί την ευτυχία τού
στό βουερό άργαστήρι τοΟ
μόχθου τής προκοπής καί
τής ελπίδας.
Θά ά<ουϋτή ή άσήμσν- τος έπίκλησΐς μα<; ΑΝΔΡ. ΠΑΠΑΔ"ιΚΗΣ Βιοννίτης Π ιπαγβωογΐου, εί Διχαστι· Χι', οί ποόύδοοι διαφόοων χοινοτήτοον, οί ποοϊστάμβνοι των ΈκΛαιδβυτηρίων, των Τραπβζδν των Δηαοσίαινέν γένει ΰπηρβσιων, ο! ποόβ· δοοιτών βπφόςοον Συλλόγων χαί δργανώσβοον κ.λ.π. Παιδιχοΰ Σταθμοΰ, Έργατι- Ή ώ;α 11 π.μ. ΐ| νβπρώ κων Κ^ντρσιν Σητβίας καΐ "Ι σιμος άχολουθία άρχίζβι. ΕΙ· βοαπέτρΊς,Έχηαιδβυτιχής «ε- σερχόμβνο; χανβίς μβσα σΐό ριφεοβί^ς Σητεΐα;, Διδασχα* νιό βΐέπβι στήν ω^αΐα πύλη | λικοΰ Συΐλόγου Ίβραπέτοας τσά , Στοιχβιώδαυς Έκπαι- δβύσβω; Ιεραπέτρας, Νοσο- χομβίου "Ιεραπέτρας, Γυμνα- σίων Ίεοαπέτο ις καί Σητείας Εμπορικάς Σχολή; Ίβοαπέ- 2ου Δημ. Σχολείου, Σ τόν Σββ'Χσμιώτατο μέ τούς τρείς 'Επισκόπους χαί τούς βοηθούς αυτών ίβρβΐς χαί δια- χόνου;. Δβξιά βύρίσχβται δ Δημήτριος όστις V Τά ίϊ: χιβρωσύνη:, άντιπροσοοπεύβι τόν Οικουμενικόν Πατριάρ¬ χην 'Αθηναγόριν κατόπιν ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίσόγειος ά- τιοθήκη κατάλληλος διά ξυλουργιχόν ίργοστάσιον ή οΐ- ανδήνοτε άλλην εργασίαν παρά τβ δδτρ Βασιλέως Γεωργ Ιου Β.' Μναντι ΝεκροταψεΙου. Πληροφο¬ ρίαι παρά τή οΐκία Μιχ. Λέκκα Πλ. Δασκαλογιάννη. 1-6 Έαν έπίσης επρόκειτο μό· νο >ιά τό παρόν δέν θά
έπείραζε.
Έδώ πρόκειται γιά
τό
ν— ^ Ι*ι^^ει
μέλλον, γιά την επ β!ωσί
Άγγλικής ζητεί έρ ασίαν. Πλη
ροΦορΙαι παρά τοθ κλητήρος
Α' ΤαμιΙου Ηρακλείου.
νομίσ, γιά
βθνική οΐκο
την ύιόστσσι
άς ΝομσρχΙας,) Ισόγειος
έ 4 δΐ εά λ
γενικώτερον τοθ τόπου.
ΚυρΙως πρός ιήνκστεύ-
θυνσι αυτή νομίζω πώς §·
νά κατευθΰνβται καί
εννοια κοί
έκ 4 δωματΐων, μβτά λου'ροθ βοηθείας,
κουζίνας χώλ καί αύλής. Πλη
ροφορίαι τηλ. 4-32, 95-94.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα και-
νουργίς αποτελούμενη έκ
τριών δωματ ών καί κουζίνας
καθώς κοί μεμονωμένα δωμά-
τια ·1ς θέσιν 'Ανάληψις. Πληρ,ο ,
φορίαι παρά ιφ κ. Κων)νω Καρ
λή", πρόχβιρος, περιωρι-
σμένη, άν γίνη, εμείς θά έ·
πιρρίπτωμεν τάς ευθύνας
ό ενας σΐόν άλλο καί θά
έπικαλούμεθατ καί θά ανα¬
μένομεν άδιόρθωτοι Κρσ-
βσρίτες, ευρύτερον καί γε-
νικωτέραν την συγκινητι-
κήν έλεημοσύνην τβν άλ-
I
λων γιά νά κόψωμε κοί
νά ράψα,ιμρ, μέ ιήν έλπ'δα
πώς θά τά βολέψωμε μιά
χσρά.
ΖΗΤΕ1ΤΑΙ πρός αγοράν οί
κία κατά προτίμησιν και-
νουργής (ή καί ήμιτβλής), όξΐας
100 Μως 200 χιλιάδ όν δραχμων,
αποδΐδουσα ετήσιον εΐσόδημα
8 -10 ε]ο τής άξΐας της. Πλη
ροφ->ρ(αι καθ* εκάστην 3—5 μ.
μ. είς τηλέ». 98—58.
Π ΩΛΕΙΤΑΙ Πετρελαιομηχα
νή Μπλάκστον 16—18ΗΡ
είς Μηγανουογείον κ. Μπα
μιεδάκι Ψαράδικα.
1-3
Ο,ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ
Καί δπωζ τό θέλεις κι' ά<όμη μπορεϊς νά σάξης ρινοθ 207 Τηλ. 95.00. φορΐαι παρά τφ . Κ τσωνάκη Παντοπώ>η·
ΚΥΝΗΓΟΙ
Μόλις παρβλάβαμβν καί διαθέτομβν είς τι-
ιιάα ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ δπλα κυκηγίου
ΗΛΛΕΓΜΕΝΑ των καλλιτέρων Εύρωπαϊκών
έργοστασίων.
Κ Ο Β ϋ 8 Τ
Α Κ Μ υ Κ
δ Ι Μ δ Ο Ν -. ' *
δ Α υ Ε Κ - -ι Γ
ν ι ο κ Ε κ δ ' - η
ΕδδΕΝ
ΕΊ-
^ερ των μεγάλων Έργοσταρΐον ΣΤΑΓΙΕΡ(Αύοτρία)
. ΓΕΝ ΛΗΤ)ΠΕΙΛ ,'ί.Τ ΐ]ΤΔ>| „ Α. |. ΑθΗΗΑΙ
ΛΜΤΙΠΡΟΣηΠΕΙΑ ΗΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
σ Π:Υ:ΡΟ έ; "σταϊγ»;ιδΑχ-
ΚαντανοΑέοντος 6 ΤήΑ.:.''6:56"-^^ ΓΪΑηοΙον Ο.Τ. Ι /
ΑΚίΤί Ρ ά ρ ί ο (π ςί|Ι τ α ακ € υ/ΐ ς
15-30-55;& 68 ΙΠΠΠΝ
Ι ΙΔΙΚΗΣ διά την ΚΡΗΤΗΗ ΙΑΙ
Τό Σ Τ ΑΓ ΐί Ρ 5ρ 5 ς ^ Η ,Α -Λ ,,Ι^
Α ϋ 6 Ε
ι
ΟΠΛΑ Σκοποβολήν
'Αεροβόλα (5 σφαιρα)
Κυνηγίου 9 ηι)ηι σκαγιών
ΨΑΡΟΤΟΥΦΕΚΑ Μάσκβς, πτβρΐγια κλ«-
Έπίσης ΑΠΑΝΤΑ τά βϊδη κυνηγίου είς
ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΥΙΟΙ Ι. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Μεϊντάνι
Α)Π
ΔΓΓΕΛΙΚΑ
Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1»».·* ί
Ρέθυμνον—Σούδαν—Πειραια—
Κέρκυραν—' Ιταλίαν
Α)Π
ΚΡΗΤΗ
_ίτολί6ι τής 'ΑκτοπλοΤας μας
ΛΓεόιευκτον 'ΙΉερπολυτελές,
Μιλέων
Καμπίνβς Α' καί Β' θέσεως μέ Ιδιαιτέοα»
τοναλέτταν καί ντοΟς-Πισίνα- Τβράστια κα-
«αστοώματα κβοιπά-ίου — Μεγάλαι ά«βσβις είς
δλας τάς θέσβις.
Κάθε ΤΡΙΤΗΝ β.3Ο απογευματινήν
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΗΝΟΝ
Πρακτορείον ΆΦΛν ΤΥΠΑΛΔΟΥ Τηλέψ.-7.30
ίσχύος: 15 Τππβν - Κινητήρ; Μονοκΐλυνδρος ΝΤΗΖΕΑ όδί>ό·|πκτος
4χρονος-Λπψις κινήσιΐ»ζ: (Ρ: Τί Ο.)ί δξβν 540 οτροφδΥ άνα
πρώπον λεπτόν - Ύδραυλικιϊ άνύφβσις; μέ 3 σημιΤα προοαρμογπς
' Τ' 0^> Ρ^ ΤΌ
μέ ρυθμιζόμενον πλάτος τροχών (μααξΰ Ι,ΙΟμ. καΐ 1,58μ.)
σβπΐής τηλεφωνική; έντολή;
αύτοϋ ποός τόν Σεβασμιώτα¬
τον. Δεξιά καί άοιστβοά ε-
χουν λιίβΒΐ τίς θέσβις των οί
έπίοημοι.Τό υπόλοιπον μέρος
τής έκκλησίας έχβι χαταλη
φθβΐ υπό Ιβοέαν κ»ί δ γυ·
ναικωνίτης ύηό τοΰ πλήθου;·
Είς τό μέσαν βύο'σκεται ό
νεκοης τοΰ 'Επισκόπου μέ
τιμητικόν άηόσπασμα άπό 4
ίβοβΐς καί 4 στρατιώτας, όπι¬
σθεν δέ τής κεφαλής αύτοϋ ι
σταται ό ποα>τοσύγγβλος τής
Μητοοπόλεσος κ. Φ.λόθβος
Βουζουνβοιίκης, δ φέροαν τό
πένθος της ΈχχλησίαΓ, καρά·
πλβύρω; δέ δ άδβλφος καί ή
άδβλφή τσΰ μβταστάντος.
Μετά την νβκρώσιμον &■
κολονθί ιν ήας ψαλλβιαι μέ
απόλυτον κατανυκτικότητα ό
Σεβασμιώ:ατο: κ. Εύγένιος
έκφωνεΐ τόν άπιχαιρετιστή·
Οίον λόγον είς τόν οποίον έ
ξαίρΒΐ την ποοσωπιχόττιτα,
τάς άρβτάς καί την εκκλησια¬
στικήν καϊ χοινωνική/ δοά·
σιν ιοϋ μβτασιάντος καί κα-
ταλήγει άποδίδοντας είς αυ¬
τόν τόν τελευταίαν άσπασμόν
τής Έκκλησίας Κρήτης την
άπο'.αν επί τόσ,ι χρόνια δ ά-
π ίθανών ΰπτιοέτησβν επαξία);.
Άκολουθεΐ ό λόγος τοΰ αοχι-
ερατικοϋ Έκιτοόιτου Σητβίας
άοχιμανδρΐΐου ν. Ε. Μυλοο
νάκη, όστις άιτβχαΐίέτησβ τόν
νεκρόν Ι* μέρους τής Σηΐεί
ής. Έν συνεχβία Ι'φωνίΐ
εμπνβυσμένον λόγον ό Δή-
μαρχος Ίβοαιτέτοας κ Μιρκό
πουλος, δστις τελευιάιν άναγ·
νέλλει την μετονομασίαν τής
δδοΰ Ίεςα; Έπισκοπής είς
οδόν Φιλοθέου τοϋ Α! Έν
συνβχβ α άαοχαΐοεΐά τόν νε·
κοόν δ Νομάοχης Λοισιθίου
ε» μέρους
Άκολού-
θω; άποχαιοετοϋν αυτόν δ κ.
Στοατηγάχη: έκ μέοους τοϋ
καί
έκ μέ
ετοιμάσει δταν βΰοίσχβτο έν
ζσ>Ή Μετά τό «ρισάγιον ά-
φαιροϋντας τό ίβρόν Βΰαγγέ-
λιον χαί δ σταύρος χαί δ νβ·
κρός, τοποθετεΐται έντός τοϋ
μαρμαρίνου τάφον, ένώ οί
Φιλαρδονιχέ; άναχρούουν τόν
"Εθνικόν "Υμον, τό τμήμα
στρατόν ρίπτει τιμητιχάς βο¬
λά;, οί μαθήτριβς τον γυ-
μνασίων ά*θη χαί δλος δ
παρβυρισχόμενος λαός ρίχνβι
τό τβλβυταΐο δάκρυ γιά τόν
χαμό τοΰ Θβοςριλβοτάΐου 'Ε·
πισκόπου Ίβροσητβίας Φιλο-
θέου Μίΐζοχοπάχη είς τόν δ¬
ποΐον έχτός των άλλων άπβ-
νβμήθησαν τιμαί στρατηγόν
έν ένβογβία,
Ή ωρα 1.30 ή ταφή δ·
χβι τβλβιώσβι χαί δ Σεβασμιώ
, .ταιος μέ τούς Άρχιβρεΐς ,χαί
συλλνπουνται τού; οϊκβίονς τούς οίχβίου; δδηγοννται βϊς
τού. 1ε λίγη ωρα ή νβχριχή την μβγάλην αΐθουθαν τοϋ
πομπή σχημ'ΐτίζβται χαί ά- ,Έπισ«οπβίου δπου δέχονται
κολουθβΐ τάς δδούς Αγ'ου τα σνλλνππτήρια τδν ίη σή-
Γβω;γίου—Χοϋτα — Κβντρ. μσ)ν χαί τοΰ λαοϋ. Ή ωρα
Δικηγορικοϋ Συλλόγου Λα¬
σιθιού, Έχπαιδβυτ. Συλ'. Ση¬
τείας, καί Χαΐαθέσβις χοημα·
τικών ποσών τού Έμποο.
Συλλόνου Σητείας καί τοΰ
Μηΐοοπολιτικοϋ Συμβουλίου.
* *
Στΐς 12.30' οί
μβνοι έντός τού
σΐτάζονται τόν
ναού ά·
χαι
ΠλατΕΪα—Μιχ. Κοθοή—Έμ.
Λάη—Έπισκόπου Φ.-
λοθέου (τέως 'Ιβοάς "Επι-
σκοπής), δπου οί χιλιάδβς
τοϋ λαοϋ είναι συγκεντρω-
μένοι γιά νά άπ,οχαιοετήσουν
τόν Δεσπότη τους. Τής πο·
μπής ποοηγοΰνται οί στε-
φανοι τούς δποίους κρατοϋν
νίοι χαί νέβς. Άκολουθοΰν
τα σχολβΐα, ή Φιλαρμονιχή
Σητείας, ή Φιλαομονική Ίβ-
οαπέτοας, εί; άοχιμανδοίτης
φέοοον τό χασδοάνιον μέ έ¬
κ τδοα>θεν αύτοϋ δυό ίβθϊϊί·
Έπονται 4 σειςές ίεςών εξα
πτεονγων, μετά τιμίων σταυ
Οίον καί φαναοιών κηδβίας.
Άκολουθοΰν οί ψάλται καί
μετά τρείς άοχιαανδοΐται κρα
τοΰνΐβς την μήτοαν, την ποι·
μαντοοικήν ςάβδον καί τα
Ιγκόλπια. Έν συνεχβία άκο
λουθοΰν ΊβθΒΪς φέροντες έ
πιτοαχίλιον καί λβυκόν φβ-
λόνιον, τέσσαρβς διάκονοι
χθατοϋντβ; δΐΜηοιτρίχηοα
καΐ έν συνβχ?(α οί ΆοχΐΕΟΒΐς
έχοντες εί; τό μέσον τόν Σε¬
βασμιώτατον. "Επονται δύο
κ. Δεομιτζάνης
τής
Γυμνασίου
δ κ. Άχζολβτάκης
0ους τοΰ Γυμνασίου Σητε'ας.
Έπακολοιθαϋν οί καταθέ-
σβις στΕφά ών υπό των Δη-
Νομάρ
Αασιθίου, Δημάργου Ση-'θβτεΐται
τβίας, 'Ηγουμέ' ου Τοπλον, ναό τοΰ
κρατοΰντΒς δύο μβ
γάλες λαμπάδβς καί μετά ά-
μέσαις τό φέρετρον τό δηάον
16 ΪΒθεΙς έκ
πεοιτροπής
Άκολουθοΰν οί άγοντες
τό πένθος Ιβρβϊς (μέ μαΰ-
0«) καί οί συ^γενβΐς τοΰ με
ταστάντος. "Εκονται οί επί-
σημοι καί δ λαός. Ή δλη
πομπή πβοισΐοιχίζβται υπό
τμημάιων Στοατο", ΤΕΑ καί
Προσκόπων.
Στίς 1 Ιδ' μ.μ. ή πομπή
φθάνβΐ εί; τό Έπισκοπβΐον
δπου τα αληθή έ χούν κατα
κλύσβι τού, δοόμουί,τΐς ταοά
τσβς και τα μπ,ιλκόνια των
πέριξ σπιτιων καί τόν αύλό
γυβο τοϋ Έπισκοπβίου. Ή
τοΰ μβταστάντος τοπο
στόν ή
Άγίου Ι'Ιωάννου
ίή δ Θ
βουλβυτάν χ. χ. Κοθρτ) χαί' τόν δποΐο ίνή «ιρβ δ Θεοφ.
Παπαγεωργίου, έχπροσώπευ Φ.λόθΒ^Γ, δπου χιί ψίλλβ
τοΰ Στρατοΰ, Δήμου Άγίου ται τό τρισάγΐονχαί χάτωθβν
ωρα
2 μ.μ , δ χόσμος παίρνβι τό
δρόμο τοϋ γυρισμοΰ πρός
την πόλη. Όλα Ιχουν πιά τβ
λειώσβι. Ή συγκίνησις δ-
μως έξαχολουθβΐ νά νπάρ-
χβι χαί τό γβνιχό πένθος νά
εΐτικρατεΐ. Μιά πραγματιχά
χαθολιχή συγκινηθή χαί ίνα
αύθύομητο γενιχό πένθος
γιά τό χαμό ενός μβγάλου
ίβράρχη πού τό ποΐμνιό τού
θά τόν θυμάται —δπως <ρά· νη«ε προχθές—ασφαλώς γιά πολύ, δχι μόνο σάν μβγάλο Ιβράρχη μά χαί σάν χαλό άν θρωπο, άθόρυβι δημιουργό χαί χοινωνικό άναμορφοοτή. Μ. Χ. Δ111ΙΙ ΙΙΕΤΒΤΙΙΕ9. ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΪΕΙΡΟΤΡΓΟΪ-ΩΤΟΡΙΙΟΙΛΡΤΙίΟΑΟΓΙΣ Μετέθΐρε τό Ιατρείον τού 1*1 τΤ|ς «λατιΐας Τριβν Καμαρβν (νρώην Ιατρείον χ. Χιλιδώνη). Αρ. Τηλεο. Κλινικί|ς 7-20 Οικίας καί Ίατρεΐοο 96-84 ΙΰΑΝ. Μ. ΛΑΣΚΑΛΑΚΗΙ Χειροθργος—ΌΦθαλμΙατρος άρτι Αφιχθείς έζ 'Λμιρικής (ΙΙΝΙΟΗΙ ΚΜΙΟΙΝη τοθ ΜΚΗΑΙΙ, ΗΙ$Ι Νοσοκο μιΐου Σικάγου Δίχεται είς τό Ιατρείον τού οδός Όθωνος 10 («αρά την ·Τ- σοδον θιρινοθ Κινημ,ί'Ηλίκτρα» Τηλίφ, 90-16 ΤΕΟΡΠΟΣ Ε. ΠΑΙΑΛΑΧΙΙ! Ηΐιιη ιηιιηιιιιι Έγκατασταθεΐς ·1ς Ηράκλει¬ ον Βέχιται είς τό "Ιατρείον τού 1-1 τϊ,ς &ΒοΟ Τρυοίτσου, νάρο 6ος ΈΡανς ι«αραιλ·ύροίς Ί τριΐου κ.Συμιακάκη,.Τηλ.93—50 ι δ Ε;&;^ "έ^* ίβ ν^>> ^-■■;ΐί^ .ΗΐτνΜ' ν
καί γενικάς διά τάς περιπτώσεις πού άπαιτοΰν Τρακτέρ
μικρόν διαστάσε.ν, άλλά ΙΣΧΥΡΟΝ καί ΜίΓΔΑΗΣ ΔΠΟΔΟΣΕΩΣ
ΠΑΗΡΟΤΗΣ ΑΝΤΑ Α Α λΚΐί8ϊ)Ν - ΕΥΚΟΑΐΑί ΠΑΗΡΩί^
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΙΗ! ΓΛΩΣΣΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΘΕΗΚΙ18 $ΡΒΑΟΗΙΗδΤΙΤυΤ ΗΕΗΑΚΙΙΟΝ
, Δ),ις Ε. Ι. ΚΑΛΙΤΣΟΥΝΑΚΗΣ
'ΟΠδς Βίρω^ος »Ο (ϊ*αντι Κλινι*ής Εύχγγιλ-.σμό]) Γηλ. 9735
Τάξΐις Άρχαρίω;—■ Προχωρημένων
Ιδιαίτερον Τμήμα Παίδων
Πληροφορίαι—■ Εγγραφαί καθ' έκάιτην
ΕΝΑΡΞΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Παρελήφθησαν έκ τοΰ έξωτερικοΰ τ& περί-
φημ*ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
Άγγλικής κατασκευής
Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα καί για
πηγάδια. Ηροσφέρονται είς πολύ χαμηλάς
τιμάς καί μέ εύκολίες πληρωμής.
* ]
ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ]
ΟΕΟΑΩΡΑΚΗΙ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Αεωφ. Καλοκαιρινοΰ ΙΚΟ.Τηλ. 93.18
'ΌΡΦΕΥΣ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μια έξαιρετική Έλληνική Κωμωδία
ΝΤΑΝΤΑΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ
Μ. Φωτότϊουλος—Γ. Βχσιλειάδου
ΤΗΝ ΔΕΥΤΈΡΑΝ
Δύο ώρες γέλιο.
Ο ΒΕΙΟΣ ΑΠΟ ΤΟΙ ΙΑΙΙΔΑ
Γ. Βχσιλειάδου·— Γ.Γχιωνάκης
"ΚΝΩΣΟΣ.,
(Στάσις Πόρου)
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12 μ.μ.
Μιά Ιστοοίι πού άπευθύνβται σέ χάθβ άνθροπο
Μβγάλτι, δοαματιχή, βίαιη, ρβαλιστική, άνθοώπινη
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΕΦΥΡΑ
- Μέ τήνΜΑΡΙ^ΣΕΑ
ΤΗΝ .ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΟ ΚΥΗΗΓΙ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ

ΙΞύΤΕΡΛΙ 1ΙΔΗΣΕΙΖ
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΠΛΕΤΤΑΙΑ ΠΡΑ
ΑΠΟ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΟΥ ΤΗΣ ΧΟΕΣ
ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΕΝ ΙΣΧΥΪ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ ΤΡ ΔΥΤ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡϋ ΤΟΝ ΣΤΡΑΙΙΟΤΙΙΟΙΗΙΕΤ1ΙΝ ΤΗ- ΑΤΣΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9.— Κα
τα πληροφορίας τοϋ
Προιχτορείου Ρώΰ ιερ
οί νέοι περιοριαμαί
οί όποίοι επεβλήθη¬
σαν αηό τής Άνατο
λικής Γερμανίας είς
τούς κατοίχους τής Δυ
τικής τούς ταξιδεύον-
τας πρός τό Άνατο-
λιχόν Βερολίνον ετέθη¬
σαν έν ισχύϊ άπό τού
μεσονύκτιον.
Φαίνεται δμω; ότι ή
κομιμουνιστική Αστυνο-
μ.£α ή όποία ϊχει ανα¬
λάβη την φρούρησιν δέν
Ιχει λάβει γνώσιν των
απαγορευτικών διατα-
γών κ» Ι δέν Ιχει απα¬
γορεύση «κόμη την εί¬
σοδον των προβρχομε-
νων έκ τής Δ. Γερμα¬
νίας.
Ή δικαιολογίαν των
οποίων προβάλη ή Ά-
νατολική Γερμανία δια
τα μέτρα αύται είναι ό
φόβος δτι ένδεχεται πό
λιτικά πρόαωπο, προερ
χόμενα έκ Δυτικής Γερ
μ,ανίας νβ εισέλθουν είς
τό Άνατολικόν τμή·
μα τού Βερολίνου καί
ν« προβούν είς ενερ¬
γείας «ττειλουσας την εί-
ρήνην.
Οί Δ)ιαί των Δυτι-
κών σκρατευματων τοΰ
Βερολίνου, διεμαρτυ¬
ρήθησαν πρός τόν Ρώ-
σον συνάδελφον των, έ-
νώ έκπρόσωπος τής έν
Β ό,ννηΒρεττανική ςΠρε
αδείας έχαρακτήρισεν
τούς περιορισμούς ώς
νέαν κατάφωρον παραβί
ασιν τού 4μ«ροΰς καθε
στώτος τοΰ Βερολίνου.
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΕΝΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ
ΝΑ ΕΚΔΟΙΗ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΠΡΟΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΝ [|[[^||](| [|{ ]^
ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΟΗΕ ΕΚ ΚΟΓΚΟ μγτΠΓι
ΤΟΥΤΟ ΟΑ ΩΔΗΓΕΙ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΑΙΜΑΤΟΧΥΣΙΑΝ .Γ|| τ|)|| β["ηρ[| ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ ΕΝΙΖΧΥΕΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΚΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9. —
ΑΘΗΝΑΙ 9.— Κατά ποποίησβν τό σημείον αύ·
πληροφορίας έκ Ν. Ύόρ τό τής δηλώσβώς τού εί
κης, είς τόν "Οργανισμόν πών δτι ή Κνβέονησίς
των Ηνωμένον Εθνών τού θά εκδιώξη τα στρα
έπιχρατβΐ ή γνώμη δτι τό.τβύματα αύτά άπό τό Κο
{Συμβούλιον Ασφαλείας,, γχό εάν έξαχολουθήσουν
δέν έπιτρέπεται
κινδυνεύση την
νά δια- νά παρακωλύουν τό έρ
έκδοσιν νόν τού.
η η ν γ ού
διαταγάς πβρί άποχωρή- Έν τφ μβταξύ, ή έφη
ά ί Λδί Ν
ρή
σεως των στρατβυμάτων
ΟΗΕ έ Κό
φ μξ ή φη
μερίς τοΰ Λονδίνον «Νταί
λ Μίλ ά δ
ΟΙ ΑΑΕΛΦΟΙ ΚΟΝΙΟΡΑΟΥ ΑΠΑΝΤΟΥΝ
ΕΙΣ ΚΑΤΗίΟΡΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΕΡΓ.ΟΣΤΛΣΙΟΪ ΤΩΝ
ρμ μρς
τού ΟΗΕ έκ τοΰ Κογκό ηλυ Μαίηλ» γράφει δτι
καθ* δσον τουτο είναι λί-' κατά τάς πληροφορίας έξ"
αν πιθανόν δΐι θά οδηγή-' έγκύρου Βελγικτίς πηγής
ση είς νέαν αίματοχυσίαν. 500 Άξιωματικοί, 'Υπα
Ώς γνωστόν, ό Κογχο- ξιωματικοί καί στρατιώ
λέζος πρωθυπουργός κ.' τα ι τοϋ Βελγίου πλαισιώ-
Λουμοϋμπα εζήτησεν χθές νούν τάς ένόπλους δυνά
την αναχώρησιν δλων των μβις τής Κατάγκα βί; τάς
στρατβυμάτων των Ήνω- οποίας τό Βέλγιον διέθβ
έ Εθ ζό ύ 10 ό
μένων Εθνών ίσχυριζό
μβνος δτι έθβσαν την χώ·
οβν πβρί τούς 100 τόννους
δπλων καί πυρομαχικών
ραν τού υπό στρατιωτικόν καί 25 άβροπλάνα.
κατοχήν.
Κατά τάς αύτάς πληρο-
Αργότερον δμως έτρο- φορίας βίς τάς δυνάμεις
αύτάς πβοιβλαμβάνοντο
89 'Αξιωματιχοί καί 'Υπα
ξιωματικοί 326 στρατιώ¬
ται, προσχωρήσαντες έ
θβλοντικώς καί 70 Άξιω-
ματικοί, Ύπαξιωματικοί
καί άνδρες τής Ββλγικής
χωροφυλαχής οί όποίοι
μετέβησαν είς την Κα
τάνκα έκ Βρνξβλλών.
"Αλλαι πληροφορίαι έξ
Έληζαπετβίλ άναφέρουν
ότι αί γέφυραι τοΰ βίς τα
σύνορα Κασάΐ χαί Κατάγ¬
κα ποταμοϋ, άνβτινάχθη {
σαν διά δυναμίτιδος καί
δχθαι βίς τα σημεϊα των
έχρήξβων ύπέστησαν κα¬
ταστροφάς. Αί άνατινά-
ξβις εγένοντο υπό τοΰ
Στρατοΰ τοΰ κ. Τσόμπβ.
Τηλβγραφοΰν έξ άλλον
έκ Ν. Υόρκης δτι ό κ.
Χάμμερσκελντ άπέρριψβν
πρότασιν τοβ κ. Λουμοΰ
μπα, δπως τό Συμβούλιον
Ασφαλείας συνέλθη είς
Λβόπολντβίλ. Ό Γεν.
Γραμματβύς τοΰ ΟΗΕ ε¬
δήλωσεν δτι τουτο δέν εί¬
ναι δυνατόν καί τό Συμ¬
βούλιον θά συνέλθη ώς
πάντοτβ είς Ν. Υόρκην.
Τό Στέητ Ντιπάρτμεντ
ανεκοίνωσεν δτι αί Ηνω¬
μεναι Πολιτειαι δέν έ-
χουν την πρόθεσιν νά ά*
ποστείλουν στρατεύματα
εί: τό Κογχό, υπό την αί-
γίδα τοΰ ΟΗΕ. Ή "Αμε¬
ρικήν ική δήλωσις θεωρεί-
ται ώς απάντησις είς τάς
έκ Ρογκό πληροφορίας
καθ' α: ή Σοβιετική "Ε
νωσις έθεσεν είς την διά¬
θεσιν τοΰ κ. Λουμοϋμπα,
Σοβιβτικά άβροπλάνα καί
Σοβιετιχά πληρώματα.
μοΰμπα οΊέβη την μεβόριον κχΐ είσήλθ*ν είς την
Επαρχίαν τή; Κατάγκα.
•Η κυβέρνησις τής Κατάγχα έξέδωβεν 4ν«-
κοίωιιν είς την οποίαν λέγει δτι έν όψει τής είσ
ποία Υπηγόρευσαν την χρησιμοποίησιν των αερο
'δρομ(ων.
Ι "Εν ,-φ μβτβξύ, βΐς Λιόπολιτβίλ, ό Πρόε-
δρος Καζαβοϋμιου εδήλωσεν καί πχλιν δ τι ό«-
Λουμοΰμπα δέ* είναι πλέον πρωθυιουργός. Εί¬
πεν δτι η βουλή δέ<είχε τό δικαίωμα νά ανα¬ τρέψη τό διάταγμα δι*-ϊοϋ όιοίου απελόετο ό κ. Λουμοΰμπα, προσθέσας δτι ο νόμιμος πρω- θυηουργός εί»αι ό χ. Ίλέο. Ό κ. Λαυμοΰμηα έξ' Ιλλου ά «εκήρυξεν εαυτόν Αρχηγόν τοΰ κρατους χαί Αρχιστρά¬ τηγόν. II ΓΟΠΒ_Α1ΟΧΩΡΕΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Τό άχοσπασμα στρατοΰ τή; Γουίνΐέας τό οποίον συμμ·τέχει είς την δυ¬ ναμιν των Ήν. Εθνών ανεκοίνωσεν δή εζήτη¬ σεν την άδειαν τού Ποο*δρου τής Γουΐνεας δ- ΑΝΤΑϋΤΙΚΑ ΙΥίΚΡΟΤΗΜΑΤΑ (Συνέχεια έκ τΙ|ς 1ης σβλΐδος) (βύοβθόοσιν άνόητοι καΐ άκού- νά εξαπατό&μεν. Την πρώτην σουν τάς απειλάς τού νά δν- φοοάν πού ήλθεν δ κ. Νομί ατροί δι* έπιτόιτιον \ έγ μετά τοΰ χ. Δ. Θρισίου χαί τοΰ δημοσιογράφου τής Ιφη· μβοίδος «ΠΑΤΡΙΣ» (Οί ΐδν άλλαν εφημερίδων δέν ποο· οήλθον) τό εργοστάσιον μας ήτο §ν πλήρει λβιτουογίας. "Οίαν μετά ΙΟημβρον εκλή¬ θημεν βίς τό 'Υβιονομικόν Κέντρον χαί παοουσία δλων των δημοσιογραφίαν εζήτη¬ σεν ό χ. Νομίατρος νά επι- σχβφθή τό εργοστάσιον μας μβτ' αυτών, έδηλώσαμβν δτι τουτο δέν ή;ο έν λειτουογία. Έπιχαλούμεθα βίαν των. την μαρτυ· Βον Είς τόν χ. Κουβίδην δστις θά χρημνίση ήγηθή ομάδος νά την χαπνοδόχον, 8ν δχοιιεν νά είπωμεν· Εάν θυμήται τάς παοανόμους προ τοοπάς τού δταν θά χληθή ενώπιον της Διχαιοσύνης καί νά μή μεταβληθή είς Πόν- τιον Πιλάτον νίπτοντα τάς χβΐθας τού. 7ον "Όσον άφοοά" τέλος τόν δήθεν κίνδυνον έχοήξεως των αποθηκδν οΐνοπνβύμα τος δηλοϋμβν δτι αί αποθή¬ και ϋχουν χατασχευασθή κα¬ τά τούς χανόνας τή; τεχνικής 1 χοησιμοποιοΰνταΐ κατό¬ πιν έλέγχου παοουσιάζουν δέ ασυγκρίτως μεγαλύτερον α¬ σφάλειαν άφ' δσον αί απο¬ θήκαι ββνζίνης πού χατα- σκευάζονται έν μέσαις λεαιφό ροις χαί υπό τάς πολυκατοι- χίας. Εύχαριοτοϋμεν διά την φι· λοξβνίαν ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ Η ΑΟΟΣΤΟΛΙ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ ΜΙΙΙΝΙΜΑΤΩΙ«π.» ΟΔΟΟΟΙΙΑΣ ΥΠΟ ΤΟΗ ΟΜΟΓΕΙΟί ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΦΙΞΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΚΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΙΥΜΒΟΥΑΙΟΝ | ΠΡΟΙ ΤΟΥ! ΣΥΜΤΟΥΜΣ ΤΟΥ Συνήλθε χθές εσπέρας Τό Δημοτικόν Συμβούλιον Ηρακλείου καί συνεζήτη¬ σε επί διαφόρων θεμάτων μεταξύ των οποίων καί τό θέμα τοθ ΙργοστασΙου Κο· νιόρδου. Λεπτομερείας θά δημοσιεύσωμεν είς τό αΰ ριανόν μας φύλλον. Ό κ. Δήμαρχος δέν πα¬ ρίστατο κατά την Εναρξιν τής συνεδριάσεως άπουσι άζαν είς Άνώγεια πρός ύ ποδοχήν τοθ 'ΥφυπουργοΟ Εσωτερικήν κ. Καλαντζί) καί τοθ κ. Βαρ&ουλάκη. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό Νομομηχανικός ρακλεΐου διακηρύττει ότι την 19η ν ΣεπτβμβρΙου 1960 ημέραν Δευτέραν καί & ραν 11—12 π. μ. εκτΐθεται είς διαγωνισμόν μειοδοτι- κης δημοπρασΐας ή προμή θεια μέχρΐ: α) Τβτρακοσίων (400) κυ βικών μέτρων λίθων άρ- γών λατομεΐου. β) Εκατόν πεντήκοντα (150) κυβικόν μέτρων σκύ ρων θραυστών μηχανής διά μπβτόν διαστ. 0,05—3 έκ. γ) Εκατόν (100) κυβικόν μίτρων άμμου λατομείου διά τάς εργασίας εγκατα¬ στάσεως λυομένων σχολεί¬ ων έν τφ Νομφ Ηρα¬ κλείου. Ό τβλευταΐος μβιοδότης Άνακοινοΰμβν Συνταξιούχους τοϋ Τ. Ε. Β. Ε. είς τουί ΤΕΒΕ Άπό προχθές βύρΙσκβ·)νον τής Άμβρικής άλλά ΠΡΟίΡΔΜΜΔ ΒΟΗΘΕΙΑ- Περαιτέρω ό κ. Μάν τσκας ανέφερεν δτι ή ΠαγκρητικτΊ συνεβλήθη μ β τα τής ΠανβλληνΙου Ό- μοσπονδΐας Τοπικών Σω ματεΐων Άμερικτΐς, ή ύ- ποΐα Ιχ?ι υ'οθβτήση πρό- γροτμμσ άποστολής μηχα- νημάτων όδοποιΐας είς την Έλλάδατ. Σύνθημα τής Όργανώσεως αύΐής όποχρεοθται είς την κατα,νάκης) βολήν κρατήσεων 3ο)ο ύ |ΙΪΓ" δτι τό Ταμείον Έπαγγελμα- τιών ·— Βιοτεχνων ιιας άπέ- στειλβν Δηλώσβις ΟΙκογβνβι- ακής Καταστάσεως τόόν Συν τοξιούχα)ν διά την ταχτο«ο£- ησιν τής συντάξεως την. Πά- ρακαλοϋνται οθβν οί Ινδια- φεοόμενοι Συνταξιοϋχοι τού ΤΕΒΕ νά βιέλθουν δκ τέον ΓοαφβΙοον τού Συνδέσμον, δδός Μινωταύρου, (παοά τό Πάρκον Θ3οτοκοπούλου) διά νά συμιληροοσουν τος §ν λό γω δηλώσβις, πρός τακτοποί- σιν τής συντάξβώς των. Έπίσης διά πασάν απορί¬ αν των σχβτικως μέ την συν· ταξιοδοτικήν των κατάστασιν οί συνταξιοϋχοι δύνανται νά αποτείνωνται καθ' Ικάσιην 9—12 πρός τόν Σύνδεσμον, ό οποίος θά τούς βξυπηοβττί· οη άμέσως καί άνευ ούδεμιας ΰποχοβώσεώ; των. Ό Σύνδβσμος Συνταξιού- χων Ν. Ήοακλείου. Ή Ποόβδρος ΕΥΣΕΒ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ Ό Γβν. Γοαμματβύς ΚΩΝΣΤ. ΠΕΡΡΗΣ ρΐας οί ένδιαφερόμενοι δύ νανται νά άπευθύνωνται είς τό Γραφείον τοθ Νομ) κοθ Ηρακλείου κατά τάς εργασίμους ημέρας καί ώ ρας. (άρμόδιος κ. Γερμα- πέρ τή·ς ΜΤΠΥ. Διά πλείονας πληροφο Εν ΉρακλεΙφ τβ 7 9.1960 Ό Νομ)κός Ηρακλείου Δ. ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΒΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μας εγχωρίων ποοΐόνταν ιΐ- χβ χθές Ας κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή διακίνησις ΰ· πήρξβν χαί χθές ΠΕθΐα>βΐσμε
νη. Είς τα βιαμηχανικά Ιπε
χοάτϊΐσβν πλήρης άπςαξία.
Εϊς τα φαγωσιμα έγιναν πβ
ριωρισμέναι πράξες είς τάς
άκολούθους τιμάς.
Νο3 γυαλΐ »0· 15 70.
Νο 2 » * 16.
ΣΤΑΦΙΔΚΣ Σουλτανίναι.
•Αμβτάβλητος παρέμεινεν
ή σταφιδογοοά ί5ναντι τής
προηγουμένης ημέρας
καί ή χθεσινή διαχίνησις υπο
λογίζβται βίς 100—120 τόν
νους συνολικώς. Αί τιμαί επί
σης παοέμβινον άμετάβλητοι
διακυματθβΐσαι ώς κάτωθι.
Νο 4 δοχ. 7,20 7,50.
Νο 2 » 7,60-7,70
Νο 1 » 8-8,20
Νοϋλβς δραχ. 8,30—8,40
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος
ται είς Ηράκλειον ό ό-1 ολοκλήρου τοθ κόσμου».
μογε»ής κ. Άρτέμιος Μάν·
τακας, Ιερεύς τής Κοινό¬
τητος ΆγΙου Νικολάου είς
Άτλάντικ ΣΙτυ τής Νέαο
'Υερσέης καί Θρησκευ¬
τικάς Σύαβουλος τής Παγ
κρητικής Ενώσεως Άμε·
ρικής. Ό κ. Μάντακας
μετέβη χθές την πρωΐαν
είς την Νομαρχίαν δπον
τόν επεσκέφθη καί τόν έ-
χαιρέτησεν ό Δήμαρχος κ.
Ν. Κρασαδάκης. 'ΕπΙσης
ό κ. Μάντακας εδέχθη
τούς έκπροσώπους τοθ το-
πικοθ Τύπου πρός τούς
όποΐους ανεκοίνωσεν τα
κάτωθι:
«Έν πρώτοις σας με
ταφέρω τόν χαιρετισμόν
τοθ Προέδρου τής Παγ-
κρητικής κ. Έμμ. Πουλά-
κη καί δλων των άποδή-
μων Κρητών. Ή Παγκρη·
τική Ένωσις απεφάσισε
την πραγματοποίησιν με-
γάλης έκδρομής είς Κρή
την κατά τό θέρος τοθ
1961 τής οποίας θά μετά¬
σχουν οί Κρήτες 6χι μό·
είναι:
«Νά μην
μείνη χωριό
στήν Έλλάδα χωρίς δρό
μο».
Ή εκτέλεσις τοθ έν λό
γω προγράμματος ήοχι-
σεν καί ήδη αφίχθησαν είς
τόν Πειραια μη^ανήματα
όδοποιΐας δι* ολόκληρον
την Έλλάοα ώς πρώτη
προσφορά. Τα μηχστνήμα-
τα συνοδεύονται υπό 18
άντιπροσώπων τί)ς Παγκρη
τικής. Διά τήνΚρήτην προο
ρΐζονται 8 μηχανήματα ή
τοι είς προωθητήρ (μπολν
τόζα) καί εν άνατρεπόμε-
νον ούτοκΐνητον δι' Ικα
στον Νομόν, είς παραλα¬
βήν τής ΤΥΔΚ. Ή συνολι-
κή άξ(α των μη/ανημά-
των άνέρχεται «Ις 250.000
δολλάρια.
Τα μηχανήματα θά 6-
χουν παραληφθή είς Κρή
την έντός δύο έβ5ομάδων
Τό πρόγρατμμα θά συνε
χισθτ] κατ' Ε τος συμφώνως
πρές τάς ανάγκας των
Νομόν.
Πρόεδρας τής Όμοσπον
δίας αυτής τυγχάνει ενας
δραστήριος Έλλην έκ Λα
κωνΐσς ό κ. Ανδρέας Φασ
οίας, Ύπουργός των ΟΙ
κονομικων τής ΠολιτεΙας
τοθ Ίλιν^ΐς. Τα μηχανήμα
τα ταθΐα τα προμηθεύει
είς |τή» Όμοσπον<>1αν ή
Κυβέρνησις των Ήνωμέ-
νων Πολιτειων είς τό 5ο)ο
τής άξ(ας των.
Ή συγχινητική τιρωτο
βουλία αυτή άποδεικνύει
ότι ό άπόδημος έλληνισμός
διατηρεΐ άνβπτυγμένην είς
ΑΦ ϋί ΑΜΕΡΙ], [[ΟΛΟίΟΥ
Διά τοθ ά) τ τής
μής εΚανάρης» μετίφ'ρθη
σαν χθές είς Ηράκλειον
δύο άντλητικά συγκροτή-'
ματα (πομόνες) ώριαίας ά-1
ποδόσεως 80—100 κυβικβν ι
ΟΒατος, ίίς παραλαβήν τ 0
Δήμου. Τα άντλητικά συγ
κροτήματα διετέθησαν έ*
των άποθηκών τής Μηχανι
κης καλλιεργεΐας προκει-
μένου νά τοποθετηθοθν είς
τάς γεωτρήσεις Μαλλΐων,
τάς οποίας την προσε/ή
Δευτέραν θά έπιθεωρή-
σουν ό Ύφυττουργός Οίκι
σμοθ κ. Ε. Κεφαλογιάννης
καί είς Άμερικανός Μηχα¬
νικάς 'Υδρολόγος, οί ό
ποΐοι καί ά αμένονται έ αί
τούτω είς Ηράκλειον.
ματήσουν τή , ώ; άπεκάλεσεν, νατάπτυστον έπέμ
βασίν των είς τάς εσωτερικάς ύποθέσεις τού
γραμ-! Κογ^ό._____________________
τό Επακρον την
τού συνείδησιν.
ΗΑΡΑΗΙΜΟΣ ΑΑΙΕΙΑ
Υπό τής Φρουρα; Φολα
κων Ν. ΆλικαρνασσοΟ,
συνελήφθη ό Άντων. Ν.
Μαχλάς έτων 25 έργάτης,
κάτοικος ΆλικαρνασσοΟ
καί παρεδόθη είς τό Γ' Α¬
στυνομικόν Τμήμτ, διότι
ήλΐευσεν διά δυναμίτιδες
είς την περιοχήν των φυ
λα<ων Έπίσης καΐεσχβ θησαν είς χΐρας τού 15 εθνικήν ι κιλά (χθόων καί τεμάχιον ! δυναμίτιδος. ΣΥΝΕΙΔΗΤΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΒΕΡΟΛΙΗΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9—Μετά ή^ειιον πρωΐαν σννεχί- ζονται οί νέοι πβοιορισμοί βίς Βερολίνον οί όποίοι δμω; δέν έφαρμόζονται καθ' ολοκληρίαν. Πάντως ανταποκριταί τονίζουν δή οί νέοι πβριορισμοί θβ- ωροΰνται ώς πβοισσότβρον σοβαροί άπό αύΐούε τής παρελθούσης εβδομάδος. Τότε οί πβριορισμοί ήσαν διά μίαν ωρισμένην περίοδον καί είχον επιβληθή μέ την πρόφαοιν τοΰ Συνεδριον των Δντικο — Γερμα- νών προσφύγων εί; τό Ββρολΐνον. ΊΝΕΧΟΡΗΣΕΝ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΔΓ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΕ ΠΡΟΘΕΣΙΝ ΤΟΝ ΟΕΑΜΑΤΙΚΟΝ ΠΡΟΤΟΒΟΥΛΙΟΝ Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΔΕΗ ΑΗΑΓΝϋΡΙΖΕΙ ΕΚΑΟΣΙΣ ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΟΥ ΤΗΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗΝ ΚΙΝΑΝ γραμματοιημου 450 αρλχμον ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΜΕΝΤΖΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Ό πρω Ό Αύστραλός πρωθυ θυπουργός τής ΑύστραλΙ- άς κ. Μένζις εδήλωσεν χθές ενώπιον τής βουλής τής χώρας τού δΐι ή έκ μέρους ΑύστρσλΙας άνα· γνώρισις τής Κομμουνιστι κης ΚΙνας θά εσήμαινε την καταστροφήν τοθ συστή- ματος Ασφαλείας είς τόν Ειρηνικόν. πουργός προσέθεσεν Οτι ή ΚΙνα άπρτελβΤ μέγαν κίνδυ¬ νον διά την Αυστραλιαν καί ώ; έκ τούτου αΰ;η πρέ πει νά Ιχη μένη την πρός τό Πεκΐνον τοθ όιοΐ- ου όλονέν καί περισσότε¬ ρον έκδηλοθται αί Εμπερια· λιστικαΐ έπιθέσεις. πάντοτε τετα προσοχήν της ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΛΊ ΚΗΣ ΟΡίλΝΩΣΕΩΕ ΤΑΚΥΔΡΟΜ ΕΙΟΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 9 — Ένω άναχωροθν σήμερον άπό τό ΚαλΙνιγκραντ διά τοθ ατμοπλοίου «Βαλτική» κα τευθυνόμενοι είς Νέα» "Υ¬ όρκην ό Σοβιετικάς πρω- θυτΐουργός καί οί ηγέται τοθ άνατολικοθ συνασπι- σμοθ γενικώς προβΚέπεται δτι καί οί άρχηγοί των δυ· |τι«;ων χωρ ών θά ύποχρεω- ,θοΐν νά παράσχουν είς την Γενιήν Συνέλευσιν τοθ ΟΗΕ άναγνωρ'ζονν,βς ΐτήν βαρύτητα των εργασι¬ ών τη; καί προβλέποντες θεαματικάς πρωτοβουλΐας ι τής Σοβ ετικής Ενώσεως. Πιστεύεται ότι οί κ. κ. ΜατκμΙλλανΝι-έ Γκώλ Άν- τενάουερ, Φοτνφάνι κ.λ.η. θά έλθουν είς Νέαν "Υόρ¬ κην, διά νά πλαισιώσουν κατά κάποιον τρόπον, τόν πρόεδρον Άϊζβνχάουερ, άν τιμετωττΙζονΓαι ί)δη σκλη¬ ρόν δΐληαμα. Άνεττΐσπμοι πληοοφορΐ- αι άναφέρουν Οτι ο( πρόβ δροι τής Γΐουγ^οσλαβ'ας καί τής 'Ηνωμένης Άρα- βικής Δημοκρατίας κ. κ. Τίτο κοΐ Νάσερ πιθανόν νά έλθουν είς Νεαν Υόρκην. ΑΘΗΝΑΙ 9. — Έκ τοθ έορτασμόν τής ΙΟΟετηρίδος 'Υπουργβίου Συγκοινωνίαν αυτών ή Έλλ,ηνική Ταχυ ανεκοινώθη βτι άηό τής 19ης τρέχοντος θά τεθί) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 'Εγκαινίων ίεροϋ Ναοΰ τοΰ Τιμίου Στανροΰ Την Ι4ην τρέχοντος μηνάς ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Αυριον Κυοιακήν 11 Σβ πτβμβοίου καί ώραν 10 π μ. καλοΰνται όίταντβς οί ςάπται καί έμποοορράπται τοΰ νομοΰ Σεπτεμβρίου έ. ϊ. εορτήν τής Ηρακλείου δπως συγκεντρω Παγκοσμίου 'Υψώσεω; τοθ θώσιν έξωθι των γραφείων Τιμίου καί ΖωοποιοθΣταυροΟ, τής εθμοσπονδίας δδός Κπλο Θέλουσι τιλΐσθή τβ Εερά Έγ· 'καιρινοϋ έναντι Άγοοτική; καΕνια τοθ έν τ^ Ένορία Τραπέζης καΐ άπό Ικεί δλοι Κάτω Ασιτών νεοδμήτου έ- μαζί νά μβταβήμβν ιίς την ξωκκλησίου τοθ ΤιμΕου Σταυ- ροθ. Ό Μέγας Έαπΐρινος δρ- χβται την 6ην μ. μ. τής 13ης Σεπτιμβρίου χοροστατοθντος τοθ Σΐβασμιωτάτου Μητρο πολίτου Κρήτης κ. κ. Ευ· γενίου. Ό Όρθρος άρχεται την 7 π. μ. μεθ' 8 ή άκολουθία των έγκαινίων μΐτά τό πέ¬ ρας τής οποίας θά ευλο- γηθοθν οί δρτοι καί θά α¬ κολουθήση ή θεία Λειτουρ «Όασιν» δπου Ιχει δρισθβΐ χωοο; συγκβντρώσεως. ΠοοσοχήΙΜή λβίψχι κανβίς μας. Ό Ποόβδρος τοϋ Συν δό¬ σμου. Μ. ΚΟΚΙΝΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Διά την εκτέλεσιν απαροιτή- των τβχνικών Ιργασιθν Θά δια· κοπή ή ΐιαροχή ήλεκτρικοθ ρεο- ματος την Πην .ΣβπτεμβρΙου ή μέραν Κυριακήν καί Από ώρας ίίς κυκλοφορίαν, άναμνη- στικόν γραμματό·>ημον ά
ξ(ας 4,50 δρ. επί τβ έπε
τείφ τής συστίσεοος τίς
Εύρωπαΐκής Όργανώσεως
ΤαχυδρομεΙων καί τηλεπι-
κοΐνωνιών. ΈηΙσης έ π' εϋ
καιρΐα τής τελέσεως εν
Αθήναις τΛν ΙΘ' Βΐλκα-
νίκων αγών ών καί πρός
δρομική "Υιτηρεσΐα θά δια¬
θέση την 22αν τρέχοντος
ειδικόν άναμνηστικό/ φά-
κελλον μέ τρΐα γραμμα
τόσημα τής τελευταίας έκ·
δοθείσης σειράς τής Ό-
λυμπιάδος. Τα γραμματό
Η ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΩΗιιΙΙΑΙΙΖΙ ΚΑΙΙΑΡΔΙΥΑΑΙΙ
ΟΙ έπισκεπτόμενοι την
Κρήτην δι* επιθεώρησιν
των "Υπηρεσίαν Χωροφυ
Οί κ. κ. Καλατζής καί
Βαρδουλά<ης άνεμένοντο ,,-ΓΓ- , , - . είς "Ηράκλειον άργά χθές σημα θά είναι άξΐας 1 50 λαι<ίΚ· Υφυπουργό; Εσω την νύκτα ή ενδεχομένους δρ. 2,50 κοίδ δχ οί δέφΐ τβρικβν κ. Ε. Καλατζής την ποωΤαν ιής σήμερον, κελλοι θά πωλοθνται πρός κσ1 6 ΛρΧΠνώς Χωροφυλα συμφώνως πρός ό ά 9 δρ Ικαστος. |κής Ά Ο ΤΥΦΟΝ ΝΤΟΝΑ,, ΕΠΑΗΞΕ ΤΙΣ ΘΙΡίΙΑ! ΑΠΛ! ΤΗΣ 10(811 ΦΟΒΟΙ ΟΤΙ Θ ΠΛΗΞΗ ΤΗΝ ΦΛΩΡΙΔΑ Χωροφυλα συμφώνως πρός ίκής Άντισ:ράτπγος κ. Γ. κόν τού πρόγρσμμα. , Βατρδουλάκης μετέβησαν χθές είς Ρέθυμνον προερ- χόμενοι 4κ Χανίων. Την 6.30 μ. μ. ά^βχώρη- αςν είς Άνώγβισ Μυλοπο τάμου βιτου μετέβη7αν εξ Ήρα<λε(ου διά να τού; ύ π δίχθι Ο' ό Δ)ντής Νο άς κ. ΠαυλΙδη;. ό 4κ τό άρχι- ΑΘΗΝΑΙ 9.— Τηλεγρα- φοθν έξ Άβάνας δτι ό τυ· φών εΝτόνα» έπληξεν τάς πρωϊνάς ώρας, τάς βορεΐ- ούς ά<τάς τής Κούβας, κι- νούμενος πρός ΝΔ κατεύ¬ θυνσιν. Έκφράζονται φό βοι δτι ό τυφώ > θά πλήξη
καί τάς ακτάς τής
Φλωρ'.δος δπου ετέθη είς
εφαρμογήν εχέδιον έκτά
κτου άνάγκης καί διετά¬
χθη συναγερμός
νομ καί τηλβγράφου
τελων χρέη Δ)ο0 Χωρο-
μέ φυλα<ής Ήρακλε.,ου Μοί τήν-πόΧιν Χαμαγκέην άπη- ραρχος κ. Μ. Δαμβουνέλη; κόπησαν. κ. δ. ΛΠΟΠΕΙΡΑ ΦΟΝΟΥ ΑΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΤΙΜΗΣ Την ΙΟην νυκτερινήν προχθές ό Κων Μ. Μενε- Υά<ης έτών 47 κάτοικος γία Εερουργοθντος τοθ Σε-, 14ης 6ϋς 16ης είς την περιοχήν ι τής νυκτός ή περΐοχή τής δασμιωτάτου ΜητροπολΕτου ' ΣκαλανΙ,υ, ΚνωαοΟ, |Φς.ρτέ- βορείου Χαμαγκέην επλή Κρήτης κ. κ. Εύγινίου. Παρακαλοθνται οί εύσε τοις, Άμπελοκήβων. ΣυνοικΙα Περτσβλή—Μιιεντεβτΐ, Καρτερός 'Αλικαρνασσός, Κατσαμπας, τετο υπό ίσχυρων άνέιων καί καταρρακτωδών βρο- δοαΐ- 2,40—2.50 β«Τς χριστιανοί δπως συμμΐ Πβριοχης Μπρα κο:1 έντός τής Ι χβν. 2,50 Βΐκος 3,20 Μρα 1%. 878.50 δούλιον Κάτφ 'Αοιτδν). (Έκ τής ΔΕΗ) Καθ' 6λην την διάρκειαν περιοχής Μπεντεβ5) Ιρνά' της απεπειράθη νά φονεύ ση τόν Γεώργιον Κων. Τζα μπουράκην ίτβτ 28 κάτοι¬ κον Ηρακλείου πυροβολή σας κατ' αόΐοθ δΐς άνεπι τυχώς δα περιστρόφου Ή άπόπειρα εγένετο, 6 ξωθι τής είς Μπεντεβή κα μάρας οικίας τοθ πρώτου, Αί παραλιακαΐ πό- Ιδι* τηλει^ώνου, διά λόγους τιμής. Ό δοά στής μετά την πράξιν τού ετράπη είς φυγήν έξαφανι- σθε(ς. Συμφώνως πρός (σχυρι- σμόν τοθ καθ' ου ή άτιό· πειρα, ή θυγάιηρ τοθ Μ - νεγάκη Ρένα σύζυγος Δ. Γιανοποόλου, κάτοικος Ή ρϊ<λε£ου, έτώ/ 23, συνήρ γησβν είς χήν απόπειραν ή όιτοΐα καί συνελήφθη ΚΑΤΕΟΛΛΚΟΙΙΗΣΑΝ ΥΠΟ ΟΓΚΟΥ_1ΙΙΜΑΐΟΣ Ο ΕΙ! ΕΦΟΗΕΥΘΗ Την Πην τι μ. χθίς είς θέσιν εΆχλοτδόνβρο» τής άγροτικής Παναγίας Πβ- δ άδος πλησίον τής δια· σταυρώσβως τής άμαξΐϊτ|ς όδοθ ποός ΆφαατΙ οί Ιω άννης Θ Φανυρά<ηςέτ©ν 26 καί Φέφ-ις \ Τσισμβνά- κης έτών 28 αμφότεροι κά· τοικοι Παναγίας γεωογσΐ άσχολούμενοι μέ τή» εξό¬ ρυξιν λΐθων, κστβπλακώθη σαν ύΐό μβγάλου 6^κου χώματτος Φ3νευθέντος τοθ πρώωυ καί τραυμ-ττισθέν τος τοθ δευτέρου σοβ^ρβς είς τούς πόδας. Μβτά την ίατροδικαστι- κήν εξέτασιν τό πτώμα τοθ φονευθέντος μετεφέρ¬ θη είς Παναγίαν πρός εν ταφιασμόν. Ό τραυμαΐισθείς μετ· Φερθή ένταθθατ πρός νοση-