271107

ΙΙΕΥβΥΝΓΗΖ
ΑΟΗΝΑίΟΡλ! Σ. ΜΥΙ.ΝΊΑΤΗ!
Γραφβΐα-Τυπογραφεϊοι
Όδος βκσ)ν(χης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιοννταχτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ»
ΠΔΤ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
11
Σ ΕΠΊ ΕΜ ΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Πιρίοδος Β.'
Άρ. ·6λ. 4.167-Τιμή Λρχ. 1.50
ΟΕΜΠΑΙΓΜΟΣ
Έγράφομεν πρό η¬
μερών ότι ή κυβέρνη¬
σις εάν θέλη να σώση
τόν αγρότην οφκίλει ν α.
τ ό ξεκαθαρίση.
Δυσιυχώς -.α ηράγμα»
τα, τα καθημερινόν καΐ
ι ά άμετακίνητα, περί
την πολυθρύλητον βοή¬
θειαν των πληγεντων,
ου«ιχίζονται. Δέν ου-
νεχίζονται μάλισια α¬
πλώς. Έκτραχύνονται
καί είς τόν τύπον καί
είς την θυσίαν των.
Συγκεκριμένως τό δρά·
μα τού παραγωγοΰ—
διότι έξακολουθεϊ του¬
το καί μειά την βοή¬
θειαν-—άηο€αίν·ι α,ύτό-
χρημα τραγική χωμω-
δία. Ό παραγωγός δ-
χι μόνον δέν οιευκο-
λύνεται καί δέν άνα-
κουφίζεται ούσιασιι-
' κώς. Τουναντίον έμ,·
- - «ιαίζεται κατά τόν πλέ¬
ον οΊσύατολον τρόπον
πλέον. Διαφορετική £ρ-
μηνεία δέν φιί<εται δυνατή, ου τε όρθολογι- στικώς Αλλ* ου τε καί λογικώς κ&ν, είς τας ή*· δ η καταγγελλομένας .- περιπτώσει;. Να άηαριθμήΌωμεν τας περιητώσεις αυτάς; Είναι πολλαί χαΐ ποι- Μί>αι. Πρώτον έξαχο-
λουθεί Αμετάβλητον
εντελώς τό μέτρον των
έξαιρέσεων. Έξαιροΰν-
ταο οί μεμονωμενοι
παραγωγόν, έξαιρουν-
ται <ιί οΊαιηροΰνιες καΐ μηδαμινάς ά.όμη καλλιεργητικάς απασχο- λήΌεις πέραν των καθα¬ ρώς αμιπελουργικών έρ γασι&ν των, έξαιροΰν» ιαι οί κατ' αύθαίρετα κριτήρια λογιζόμενοι ώς ευποροι ή μή ση¬ μαντικώς πληγέντες καί ου τω καθ* εξής. Μ*, τ* τας εξαιρεσεις αύτάς αΐτινες περιοριζουν τόν Αριθμόν των βοηθημα- τούχων πληγέντων είς ο ελάχιστον χαί τό μάλ λον χαί δι* αυτού; ά χόμη αμφίβολον τής βοηθείας, διά λόγους αφορώντα; τό... τοκο¬ φόρον μέλλον—αό πεν- τακοσ.όβραχμον ώς γνωστόν παρέχεται εν- τόκως—Κρχεται καί 4λ- λη περίπτωσις ή ό· ποία μάλιστα κατηγ- γέλθη χθές είς τόν ευ¬ ρισκόμενον έν Ηρα¬ κλείω κ. ·1·φυπον»ργόν Εσωτερικώ»: Πλη γέντων ηακραγωγ&ν λ κρατηθή υπό τής ΑΤΈ ολόκληρον τό χρηματικόν «ρο?όν έκ τής πωλήσεως τής στα¬ φίδος των. Διατί; Διά νά έξοφληθούν άηλού· σ·»ατ« τα χρέη των π«- ραγωγών! Ερωτώμεν κατά σει¬ ράν «κατηγορίαν» βιά τάς ανωτέρω ά»τιλβΙ· κάς καί άντιαγροτικάς ενεργείας: Δέν Ιγςνε ρητή χαί ύπεύθυνος ύ πόσχεσις δτι θχ περι- ληφθούν ·1ς τα μέτρα ύηέρ των ηληγένιων παραγωγών χαί οί «α· κώς έξνιρετέο'; Πώς τώρα λοιπόν -ιηο·ί«<χι αντίθετον μέτρον; Έξ βλλου κ«1 διά τα χρέη τής ΑΤΈ δέν ελήφθη «ρόνοια προσωρινήν α¬ ναστολήν έξοφλήιεω ; Πώς κατά συνέπειαν εί· σπράττονται είς τό ά· κέραιον καί μ έ τόν μς· χρόψυχον χαί κατα¬ στρεπτικόν τρόπον πού είσηράττονται; Τα έ ρωχήμανχ άνακύπτου» φυσικώς εν σχέσει χαί μέ τα πράγματα χαί μέ τάς τεθιίσας βαφώς, ανειλημμένας τώρα ύ ποχρεώαεις τής κυβερ¬ νήσεως. »Αλλ' Ι* πάλιν εί¬ ναι τό βέβαιον καί τό χαθχρόν: Οί αγρόται Ιμηαίζονεαι. "Οπως είπομεν ό εμπαιγμός των διαγραφεται χατά τρόπον Ιχδηλον χαί θά ελέγαμεν καί χυνικόν. Ή ελαχίστη συγκομι- δή—ή εσχάτη δηλαδή παρηγορία διά τόν πλη γεντα στα.φ;δοπ(»ραγω γόν—άποτελεΐπλέον «>ο
μην» τού κράτους. Ή
τραγική χωμωδία των
πληγέντων άποχτά- «.υ"·
τω καί τό βασανιστιχώ-
τερον τέλος. Περιμέ-
νούν άναπνοήν χαί κί¬
νησιν οί πληγέντες χαί
άντ* οχύτοΰ δέχονται χαί
&λλα πλήγματα άναλγη
οίας, «συμτιληρωματι-
κά» τής χαταστροφής
έχ τού περονοσηόρου.
Μέ τόν άσύσνολον—τό
τονίζομεν καί πάλιν—
λμπαιγμόν τού, ή κυ>
βέρνησις καταφώρως
πλέον συλλαμβάνεται
ώς μή επιζητούσα ή θ ε
λ η μ έ ν ω ς την σωτη
ρίαν τού πληγέντος πά
ραγωγοΰ. Διότι μέ την
αί ?χράν αυτήν άνακολου
θίαν των «μέτρων βοη¬
θείας» τόν χα?αδικάζ«ι
οριστικώς νά χαιαη'ΐγή
μέσα είς τό παράθυρον
αυτόν χΰμα τής έξιθλιώ
σεως καί τής λιμοκτο-
νίας.
ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΠΚΟΥΣ [
ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΥΣ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
Ι
0 ΑΡΧΗΓΟΣΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ κ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΨΥΧΟΛΟΠΚΗ ΠΙΕΣΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10.-Ό άρχη
νός των Φιλελεύθερον* κ.
Σ. Ββνιζ<*λος έν συνβχβία τής πρό τίνων ημερών μβ ταβάσβώς τού βίς Δραπβ τσώνα προτίθβται νά επι σκεφθή δλους τοΰ προσ φυγικούς συνοικισμούς τής πβριοχής πρωτβυού- ση; διά νά έπικοινωνήση μέ τούς κατοίκους καί σχηματίση προσωπικήν αντίληψιν πβρί των άπα- σχολούντων αΰτούς ζηνη- μαΐων. Γενικώτβρον ή πβ| ριοδεία τοΰ κ. Βενιζέλου βίς τούς συνοικισμούς ά , ποβλέπει είς εκδήλωσιν Η ΤΟΥ ΥΦΥΙΙΥΡΓΟΥ ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ,ζ ΟΔΕΣ ΠΑ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΔΙΑ! Ή ΑνοχραΧία είναι «ρΛ- ϊης χάξεως άγορά ηον μπο ρονμι νά τοποθετήσωμε τόν Ι ομό μας. Έτσι τουλάχιστον Αφψονν χά ηράγμαχα νά «ι στευθή, Αφον δχαν ηροχ&ίς ηηγαν 150 χορίχοια γιά »ά βρονν ιοιις μνηατήρες χονς έκεϊ κάΐα», χάηον πέντβ χι- λιάόβς ίΧΧηνες ηον ηερΐμε ναν οτήν ηαραΧία, όιεΌπασαν τόν άοτυνομιΐιό κλοιό, χαί βγή παν οί 6 ηΧοϊο νά νηοδιχϋοϋν τίς ΙχηΧηχτες έΧΧηνοηονΧες ηον δίν μηορονοαν νά αω . θοΰν άηό τούς έναγχαίΐισμονς για>στών *αί Αγνώαχων.
Διότι μίοα στή γινική σύγ
χυσι, βεβαία, ό χαϋίνας έ-
ηωφεΧεϊχο «αί φιλοϋσι άρά·
δα χά χορίισια. σάν νά γινό'
ταν ό άσηαομός της Άγάηης
τό Πάοχα. ΪΙάοχα δμως $1-
χαν οί δμογενεϊς μέ την &φι
£ι χον χρνφιρον φορήον.
Πανηγνρι. Γιαχϊ φαίνεχαι
ηώς Ιχίί Μάχω στή μαχρννή
ΏπεανΙα, οί δμο γεν είς, χηρη
χαί χών πατρΐαιν, παραδόοβ-
ων, δέν κατα£οσ<νουν τούς πόθονς των καί δέν άροτρι νυν άγρονς ξένους. θέλονν στήν έΧΧηνιπη γΧώοαα νά γί νεται ή ί^ωτιχή οννδιάΧιξις. Μέ χίχοιες προϋ/ιοθέσβις τό ηρόβΧηαα χών ανύμφιυτων ννφάδαον λυΐται κατά τόν ί»α τερο χρόηο. Οντε ζητονν έ*ιΐ κάτα>,
οόϊ, οϋιε χίποχε. Καϊ ί
κονχοή Μαρία μηορεΐ«ά βρή
Ιχιϊ ηέρα την τι»^ ιη;, &ν
ίγΧνιωσε άηό χά παιδία χι ν
ονμμαχιχον παράγοντος καί
δέν ίχόριψι, Ιοτοο καί μο*ό
πό ν ί τό χορδ χον Ήοι ίι
Γιαχί, ηρίηει »ά δμολο »/
ή χαι ν° άιοδώοωμε καί
τόν ηροοήκονχα Ιηαινο μάΧ{
σία πώς στό χεφάΧαιο χή(
Ληορροφήοεας χών πΧιονα
ομάχων ηον ηαρουοίαζε Λ
άγορά μας οί ννφάδες δια
φίραον παχηγοριών, ή ξέ*η
βοή&εια υπήρξε ηοΧνχιμος
χαί σωοχιχή. Σε ώριομένεί
μάΧιοχα ηεριηχώοεις ή εηίμ
βάσις τού οχά.,.ΙοωτερΐΗά
χών ννφάδαν, Αηοανμνόρη
οε την κατάΌταοι, μίχρι οη
μεΐον ηον νά δημιονργήοονν
ηρονπο&ίοειι εν/νωμοούνης
χον.,.Ι&νονς.Ανιά θά ηήχ*
είναι άηόρροια χής ονμφοαν
άς ηιρΐ «όανχσμον καί έπμ
σ&ώοίως» ηον Ιοχύει μεχα
ξν ουμμάχων. Πάντας, δΧα
στό χεφάλαίθ αύιό ηήγαν Χά μ
ηρά καί ή ..ονοφιγξις χών
οχέσεών μας, υπήρξε ηοΧν
{Σ,υνέχεια είς την 4ην σελίδα)
τοΰ Μιαιτέρου ένδισφέ
ροντος καί έπανασύσφιγ
ξιν των ίιτορικών δβ
σμών πού συνδέουν τό
Κόμμα «ών Φιλβλβυθέρων
μέ τό προσφυγικόν στοι¬
χείον.
Είναι πιθανόν δτι ό κ.
Σ. Ββνιζέλος, «ατά *ήν ε¬
πικοινωνίαν ττυ μέ τούς
κατοίκους των συνοικι-
σμών θά άναπτύξχι «ίς αν
τούς τόσον τάς γβνικάς
πολιτικάς κατβυόύνσβις
τους δσον καί τό συγκε¬
κριμένον πρόγραμμα διά
τοϋ οποίον τό Κόμμα των
Φιλβλβυθέρων, άνερχόμβ-
ί νόν είς την εξουσίαν, θά
Ι αντιμετωπίση τα είδικά
' θέματα των λαϊκών τάξβ-
ών καί έκ των πρώτων τα
ζή φηματα των προσφύγων.
11 >Ό πρόβδρος των προσ¬
φύγων Δραπετσώνας κ.
Κοντόπονλος εδήλωσε σή¬
μερον την πρωΐαν δτι βί;
ό)ό<ληρονιόν συνοικισ μόν άσκεΐται υπό τής Ά στυνομίας φυχολογική β'α έρί των κατοίκων. Ό κ. Κοντόπουλος, έρ- μΐΐνεύων την δήλωσιν τού ι 3ΐή η ή ϊΐπβν δτι άπό κυκλοφοροΰν έν· ΑΦΙΞΙΣ ΕΙ! ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΕΣΙΓΕΡΙΙΙΚ III ΑΡΙΗΓΟΥΙΙΡΚΗΙ {τος τοΰ συνοικισμόν άστυ ' νομικαί περίπολοι καί «υ- ριολβκιικώς ή Δραπβτσώ- να άστυνομοκρατβΐται. ! Έξ άλλον, ώς άνβκοι (νώθη υπό των προσφύ- , γων, ή Άσιυνομική Διβύ θυνσις Πειραιώς ήονήθη νά παραλάβη την αίτησιν ι των προσφύγων διά την > συγκρότησις σνλλαλητη
ρίον διαμαρτυρίας.
Αρμοδίως ανεκοινώθη
δτι την προσέχη Κυρία¬
ι κήν συγ/αλείται είς, Θεσ
σαλονίκην παμπροσφυγι
χή συγκέντρωσις μέ θέ-
μα τα τελευταία μέτρα
τής Κυβερνήσεως διά την
σΐέγασιν των παραπηγ
, ματούχων. Είς τό συνέ¬
δριον θά παρασττΐ καί ό
1 διχηγόρος κ. Α. Τζίζης,
ώς έκπρόσωπος τοΰ κόμ-
ματος των Φιλελεύθερον.
ΜΕΘΟΔΟΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟΙ
Ό άρχηΤβς των Φιλίλιυθέρων χ. Σοφ. Βενιζέλος Βε·
αι σαφώς είς τάς προχθεσινάς δηλώαεις τού θέμα δαρύ καί
δηθες διά μίαν σύγχρονον κυβερνησιν ή" όποία «θά πρέηει»
νά Ιχη συνείδησιν τοθ έθνικοθ χαί πολιΐιχοθ προορισμοθ
της. Ποίος είναι 6 προοριαμος ούτος; Άσφαλέσΐατα χαί κα¬
τά κύριον λίγον ή διαφύλαξις γενιχώς των δημοχρατιχών θε·
σμων άλλά χαί ί σεβχσμος ιδιαιτέρως τοθ Συντάγματος καί
αυτών πλέον υϊόν νόμων τοθ χράτους. Ή κράτηαις τοθ έχ-
προσώπου των Φιλΐλευθέριον είς τόν νομόν Δράμας, προέ-
δρου τοθ έκιΐ δημοτικοθ αυμβουλίου, ώς εγένετο καί δι* ούς
λόγους εγένετο, αποτελεί χατάφωρον δντως παραβίασιν χαί
τοθ Σαντάγματος χαί των νόμων. ΔιαποριΤ καί δ Ισχατος
δημοχρατιχόί πολίτης, κως ό έν λέγψ πολιτικάς ήγέτης συ·
νΐλήφθτ] καί έχραιήθη είκοσιτέσσαρας ώρας, άχλως καί μό¬
νον διότι ηθέλησε νά εξηγήση «ρός τοϋς έχλογεϊς τού, τούς
Χ6^(ο^ εί'τινις ήγαγον αυτόν είς την υποβολήν τής παραι¬
τήσεως τού έκ τοθ ΔημοτιχοΟ ΣυμβουλιΌυ. Ό χ. Σοφ. Βε-
νιζίλος έκρινεν άπαραδέκτους τάς μεθόδους ταύτας τής κυ¬
βερνήσεως. Όντως άπαράδΐχτοι είναι χαί τόσον ωστι νά
γεννούν την αγανάκτησιν. Άναντιρρήτως είς το προχΐίμενον
σοβαρώτατον θέμα καταλαμβάνεται ή κυβέρνησις νά χατα·
πατη^ τούς δημοκρατιχούς θεσμούς διακυβεύουσα αύτό τουτο
το κθρος τοθ πολιτεύματίς μας διά νά διασαλΐύη χαί νά
κλονίζη τάς βάσεις τού. Τό τοιούτον δμως δεν πρόκειται
νά γίνη ου:ε ανεκτόν μίχρι τέλους άπό τ4ν άχραιφνή" έθνι-
κοδημοκραΐικόν λαόν τοθ ίποίου την μεγίστην πλειοψηφίαν
ή κυβίρνηυις θέλει νά άγν&η μολονότιδιαισθάνιται την επι¬
βλητικόν παρουσίαν τού καί τόν αυστηρό-ατον έλεγχον τού
παντοθ δπου προχώρει άδεσμεύτως ιίς φανεράς παραβιάσεις
καί άδιστάκτους παρανομίας.
ΤΟΑΠΟΓΕΥΜΑ ΜΕΤΕΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΝΟΜΟΝ ΛΑΣΗΘΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ
Περί την 1 μεταμεσονυ¬
κτιον τής χθές αφίκετο είς'
Ηράκλειον ό 'Υφυπουρ-
γός Εσωτερικήν κ. Ε. Κα-
αντζής καί 6 Άρχηγός
Χωροφυλοκής Άντιστρά-
τηγος κ. Γεώργ. Βατρ
δουλακης προερχόμενοι
έκ Ρεθύμνης, μέσω Άνω
γείων Μυλοποτάμου. Είς
Ανώγεια οί κ. κ. Καλαν·
τζής καί Βαρδουλάκης πά
ρεκαθησαν είς γεθμα πα¬
ρατεθέν υπό τοθ Δήμου
Ανωγείων καί έν συνε·
;«Ις: διά τοθ χωρίου Γω-
ιές άφίκοντο είς Ήρά
κλειον, συνοδευόμβνοι ύτιό
τοθ ΎπασπισΐοΟ τοθ κ.
ΎφυπουργοΟ Ταγ)ρχου κ
Μαλούκου καί τβν Ταγ)ρ
^ν κ. κ. Ι. Χονδρογιάν
νη ΓενικοΟ Δ)ντοΟ Χωρ)
κης τοθ ΎπουργΕίου Έσω
τερικΑν καί Γ. Καλισκμά-
η Δ)/τοΟ ΈθνικτΜς Άσφα
λείσς τοθ ίδίου 'ΥπουργεΙ
ου. Έκ Χανίων έπίσης συ
νώδευσαν τούς κ. κ. Κα-
λαντζήν καί Βαρδουλάκην
Άνώτερος Διοικηΐής
Χωροφυλα<ής ΚρήΐηςΣυν) χης κ. Άνδρικόπουλος καί ό ύποδιοικητΓΐς τής Α. Δ.Χ Κρήτης Άντ)ρχης κ. Άδαμόπουλος. Τούς κ. κ. Καλαντζήν καί Βαρδουλάκην συνώ- υσαν έπίσης ό Δ)ντί|ς τής Νομσρχίας κ. ΠαυλΙ- 6ης καί ό Δήμαρχος Ηρα¬ κλείου κ. Ν. Κρασαδάκης οί όηοΐοι εΐΐίον μετοββ είς Άνώγβια Τνα τούς προϋ πανχήσουν. Έπίσης τούς ν. κ. Κα- λαντζήν καί Β ρδοι,λάκην, συνώδευσεν έξ Αθηνών ό βουλευτάς Ρεθύμνης κ. Ι. Κεφαλογιάννης. ΟΙ κ.κ. Καλανιζής κα! Βαρδουλάκης κατβλυσαν ίίς τό Ξενοδοχείον «Ά- σιήρ» βπου τούς έπβσκέ φθησαν την τιρωΐαν χθές ο* βουλευταΐ κ. κ. Κ. Μα ρή<, καί Ε. Γαλενιαυός, οί Ποιτευταί κ. κ. Μ. Ξυλού ρης κοί Ε. Μαΐζατιετάκης, ό Δ)ντής τής Νομαρχίας κ. βιΊΠΕΡίΗίΟϊΠ" ΟΙ ΦΪΑΑΚΕΣΑΡ1ΑΙΒΤΒΤΩΚ ΑΘΗΝΑΙ 10—Κατ' άνα κοίνωσιν τής έκτβλ£στική·ς επιτροπήν τής ΑΔΕΔΥ οί φόλακβς σρχαιοτήτων θά κηρώξουν τή^ προσέχη ΤρΙ την 24ωρον άτεργίαν είς £ δειξιν διαμαρτυρίας διά την μή εισέτιέπΐλυσ.ν των οΐτημάτων των. Παυλΐδης, ό Εισαγγελεύς κ. Σ.ΠαπαδόπουΚος κ.ά.'Ε- πίσης τοός ίχσιρέτησσν οί κ. κ. Έμ. Πετράκης, Γ. Άλίξάκης,ή κ. Μσρ!α Κρι- α.ά κ.ά. Την 11 π.μ οί κ. κ. Κα- λαντζής καί Βςτρ^ουλάκης μετίβησαν είς την Λέσχην Χωροφυλακήν δπου ωμίλη¬ σεν ιτρός τούς συγκβντρω μένους Άξιωματικού; καί, όπλΐτας Χωροφυλαχής ό 'Υφυπουργόςκ. Καλανιζής, παριστσμένου καί τοθ νέ- ου Δ)τοΟ Χοαρ)<ής Ήρα κλ«(σο Ταγ))(ου κ. Γκιώνη. Ό κ. Καλαντζής άνβφέρ·· θη είς τάς σχέοεις τ©ν Σωμάτων Άσφ ιλβίας μετά τοθκοινοθ αί οποίαι ετό¬ νισεν πρέπβι νά είναι έγ κάρδιοΐ. Εξέφρασε δέ την | πλήρη5ύϊρέσ<ειάντου πρός την Χωροφυλακήν Κρήτης διά την άψογον εκτέλεσιν τ©ν καθη<όνταν της. Μβτά τοθτα ώμ'λησβν πρός τούς άνδρας τής Χω· ροφυλσκής ό κ. Βαρδουλά- κης ένδ ό κ.Κηλανιζής μβ τέβη είς τα ΓραφεΤα τής Διοικήσεως Χωροφυλακής δηου εδΒχδη είς ακρόασιν άξιωματικούς τςΟ Σώμα- τος καΐ διαφόρους Έπιτρο· πάς. ΠφΙ την 1 μ μ. οί κ. χ. Καλαντζής κοί Βατρδ:υλά· κης μετά των συνοδευόν των ούΐούς ανεχώρησαν είς τόν Νομόν Λασιθιού. ΤΟ ΘΕΜΑ ΣΤΑΘΜΟΥ ΧΩΡ)ΚΗΣΣΩΚΑΡΑ Πρό τής αναχωρήσεως τρυ καί κατά την μετάβα¬ σιν τον είς την Δ)ςτιν Χοο- ρ-φυλακής ανέμενον αΰ· χρύς πρρΐ τού; 50 κάτοι- κ6ι τοΰ χωρίου Σωκαρα, ο{ όποΐοΐ άι/έφε^ον τό θε μα τής μβταφοράς τοθ ΙΪΙίίίΙΙ ΙΟΡΙΙΙ Ό μ- Τίτβς μ Γρα?βϊατής μ φή έκ τοθ χωρίου των είς Ά· σήμι. Ό κ. Καλαντζής είπεν δα έξ-υσιοδοτεΐ έν λευκφ ■(όνκ. Βαρδουλάκην διά την επίλυσιν τοθ θέματος·. "Ο κ. Βαρδουλάκης άνέψρρεν 5τι τό θίμα δύναται νά λυ Θ3 μόνον διά τής Ιδρύσεως δύο Σταθμ&ν Χ-«ροφυλα- κής. Ή δήλωσις τοθ κ. Βατρδουλά<η εΤχβν βύμβνή απήχησιν είς τούς κατοί κους Σωκσρά οί όττοΐοι καί τόν έπευφήμησαν ζωηρώς. ΤΥΡΑΝΝΙΑ ΕΥΘΥΝΗΣ Μιά Ήρακλειωτοπούλα ά- ποδείχθη-ε «φαινόμενο» στίς σπουδές της στή Γερμανία. Πίτυχε έπανειλημμένες υπο τροφίεί. Εύδοκίμησε έξαίρε τα. Τώρα προορίζεται γιά ίδίκευση σ'ίνα κλάδο ξεχωρι στής παιδαγωγικής σημασίας. Σέ συνομιλία μέ σεβαστθ καί «άρμέδιο» συμπολίτη παρου σία της, διαπιστώθηκε μιά ή θική άνάγκη: Νά γνωσθοθν «υ ιύτερα οί πρόοδοι της—διά αη ή εύ'ιύνη δέν πρίπει νά ο(ϊ Τύπου φυσιχά. Δέν έκρό· μεγαλώα^ίν μόνο οί ίκανότη <ειτο γιά διαφημίση. "Επι- ίτες μά κι* ή πίστη στις Εκα ραβεύονταν οί κόποι της δή- νότητες. Παρόμοιο άποτέλε μοαία. "Αν διαφημίζονταν τί- ( σμα σημεΐώθηκεν έδώ. Με ποτε μέ τή δημοσιευθή, ήταν γάλωσε ή εδθύνη των άνθρώ- περισσότερο γιά τόν τόπο της πων ποΰ ή μοΐρα τοΰ: έφερε παρά γιά τ' ϊνομά της Ώσ-' στήν υπηρεαία τοθ δαίμονος Ο ΣΤΙΒΜΟΙΦΟΡΤΕΤΣΑΙ "Υπό Έπιτροπής έκ κα τοΐκων τοθ ουνοικισμοθ Φ ρτέτσας, έθίχθη τό αύ τό πρρίπου θέμα τής μβ «φοράς τοθ ΣταθμοΟ, οί τίνες κοί πσρβκάλεσαν τόν κ. "Υπουργόν καί τόν κ· 'ΑΡΧηγών χωρ)»ής δπως μή μεταφερθή ό Σταθμός Φορτέτσας. Οδτο' ύπβσχέ θησαν &ιά την μή μβτοφι- ράν κοί τοθ έν λόγω Σταθ μοθ, ττρός Ικανοποίησιν τής Έτΐίτροτιίΐς ί)τ ς κςΐ ηύχαρίστησεν. όσο ή έπαινεθεΐσα—γιατί έ πηνέθηχε άργότερα άπό 5λ μ η δπως φάνηκε, μι άν αντιδράση: —Δέν θέλω ρεχλάμες. Με γαλώνει ή ευθύνη μέ τίς προ· βολες αύιίς. Κι' δταν μέγα ΤΟ Κ ΑΥΧΗΜΑ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ έφημΡ ηβντιικοντ» «Ο Ρ ? ΒοεΦβκ μεί*.υ Ήρ«Μλ«ίο» «ν τί ένν«χμ(ΐν«υ μνπμβσόνου ρς Παρβιιαλΐΐϊαι *:1 α «««ς μΡμο τη ·ΐο«Ρ«ϊιν τβδ ώ£ &ν« «ο- βο& έκ τϋ{ Δι«χ·»Ρ ««{ τής "Οταν απχΐΓβ νά διαδΐε τα ι ό Χοιστιανισμόί, έ'νις Ρα>
μαϊυς είπρ; «Δέν είναι δυνα Ι
τόν νά επιτύχη Ινα τέτοΐο σί'
στημα, γιαιΐ τό θβμέλιό τυυ
είναι ό σιαυοός. ΣτηοΙζβται
στόν θίίναιο τοθ άρχηγοΰ
τού».
ΌσταυρΓς τού Χρισωϋ.
Είναι, «;αγβ, πρα μ» γιά τό
δ.τιΐο πρέιει νά αίαχυνώμβ-
θα ή νά καυλώμβθα;
Ήΐαν 6 σταύρος σύμβολο
άτιμωηκοϋ θανάτου. Λησταί
»αί κακοΰονοι οέ σταυαό έξε-
τελοΰντο. Ήταν ή ή βκτρι-
Νή καρέκλα τή; προχριστια-
νίκης έίτοχή;. Ποίος είναι έ·
κεΐνος πού βρΐσκει Ινα τέιοιο
θάνατο καί οί φΐλοι «αί συγ-
γενβΐς τού καυχώνται γι" αυ¬
τόν; Ποοτιμοΰν νά τόν ξεχιί-
σουν παοά νά ξεύοη ό κόσμο;
δτι ήσαν φίλοι τι υ.
Καί δμκς( οί άχόλουθοι
κάπαιου πού σταυοώθη <β καυ χώνται γιά τόν σιαυρίν τού. Ποόχβιταΐ περί τοΰ Χοισνοΰ. Ένας άπό τοΰ; πιστόΐεοου, άχολούθους Τού, 6 &α. Παϋ λος ιίπβ κάκοτε: «Έμοΐ δέ μοί γένοιτο καυχάσθαι βΐ μ' έν ιψ σταυ^φ τού Κυοίου ή μόν Ίησον Χριστον, δι' όν κόσμος Ισταύοαται χανώ τφ »όσμφ» (Γαλάιας στ' !4) Τί συνέβη; Άλλαξβ ή ση μασία τού σταυοού. Γιά ιήν 'ΐλλαγή οΰτή ΰπβύθονο; ύπήο ξβν δ Χριστός. εθ στπυβός, μιά φοοΐ σ' δλη την ίστοςίυ τού χρησΐιιοπυιήθί]«8 γιά τόν όχι κακούργου, άλ λάάθάηυ προσώηου. Ήΐαν δ σω ή<;ας μας πού πέθηνε στόν κεντρικό έκεΐνο σταυρ τού Γολγοθά Όχι μόνον & θάοςήταν ό Χοισιός, άλλά δ θάνατό; Τού ήταν εκούσι ος. Έκβΐνος πού ΰΐτβοα άπό τρεΐ, μέρβς μέσα στόν τΐφο άνασ'ήθηκε, μποοοίσβ νά πατόξη δλους τούς σταυοσ) τάς Τού μ' έα άτλό λόγι χαί νά κατέβη άηό τό σταυοό θοιαμββυτής. Ό θάνατος τού Χοιστοϋ στόν σταυρό, ή<αν διαφορετικός. Ήταν θανα τος άθώου ποοσώΐτου. Ήΐαν θιίνα-.ο; |<ούσιος. "Έτσι ό σιαυρός άπό τότβ κατέστη σύμβ^λο τοϋ λυτοα μοΰ τοϋ ανθρωπίνου γένους Απέθανε δ άθάος γιά τήι άθώωσι των είς θάνατον κα ταδικασμένοον. Εΐμαστβ κα ταδικασμένοι σέ θιίνατο, για (ί δ άντΐπβόοωποί τοΰ νέ ·ΐ4 ταν 2α - , ,, ε ϊνωτατα με την ιστορίαν τού 2.Ο πού κατέληξαν αοτος χωροφυλακ«ς <ϊλλά καί ΰ έξύψωσαν καΙ]μέ τούς αγώνας τού* "Έθνους τό φωτεινό. τουτο άνθρώπινο στοιχεΐο, μοις ίχουν δώσει ώ ρισμένοι παρηνικοί έπιστήμο νες. Τυραννίστηχαν τόσο άπό | την σέ πράξει;'πού έξύψωσαν καί τούς Ιδιους καί την άξία τοθ άνθρώπι/δΐ» Ιγώ. "Εκαμαν την 'Επιστήμη, δύναμι γιά τόν Ίνθρωπο ή γύρω άπό τόν άν- θρωπί». Όπως είπεν ή Ήρα κλειωτοπο9λα, δταν μεγαλώ Ο κ. ΓΕΩΡΓ. ΒΑΡΔΟΥΛΑΚΗΧ Ή παρουσ α μ«τά τοθ κ. "Υ- ♦υποιοργοΰ Έσωτερικων είς Ή ράκλειον τοθ ΆρχηγοΟ Χω- οοφυ>ακης άντιστρατήγου κ. Γ.
Βαρδουλακη ττληροϊ Ιχανοποιή-
σβως δλ&υς τούς συμπολίτας
καί γενικώς τούς κατοίκους τοθ
Νομο1. Ό συμπατριώτης άντι
στρατηγος αποτελεί φυσιογνω
μ( ·ν ήγετιχήν συνδεομένπν ατε
χώτατα μέ την Ιστορίαν τοΰ Σώ
τή- καταστροφάς. Όσο με
γάλωνΐ μεγάλωναν κι' οί Ιχχ
η στήλη τής «Πατρίδος» — |νότητέ: τους.'Η πίστη τους δ
ξεδήλωσε τότε, άμέσως καί μως στίς ίκανότητες τοθτες,
, ..,/,..^-~ κ—..- «.λ..— ·■■ 'ήταν «πίστη ευθυνής». "Ετσι
ξεχώρισαν ΐριστικά τό Ιργο
τους πρός τόν άνθρωπο καί
την ειρήνη.
Άπό τό ϊδιο επάνω κάτω
λώση, γεννιώνται δυσκολίες' σημεΐο ξεκινοθν οί άνθρωποι
γιά την αντιμετωπίση της. Ι τΐού τυραννιοθνται νά βροθν
Πρέπει ά'φευκτα νά μεγαλώ άν είναι έ λ ό τ ε λ α ϋξΐοι
τοθ σκοιλιοθ πού πέτυχαν ν'ά
νεβοθν. ΓιατΙ κι' αύτοι άνα
κι* οί ίκανότητες μά κι'
ή πίστη στίς ικανότητες.
Κάτι τίτοιο εΓπε ή άρησε' μετροθν τίς δυνατότητές τους
ά εννοηθή. "Οπως βλέπετε ήΐγιά την εξυπηρετήση των άν
«αντιδράση» πραγματικά σιη θ^ώπων έκείνω/ ποΰ ταχθή
ρίζονταν αέ έσωτερικοΰς λό· κιν νά ύπηρετήσουν. Ή ώφέ
γους. Άρκοθσε μονάχα ή λέ Ι λεια τοθ ίαυτο3 των μένιι
ξη < ΰ θ ύ ν η γιά νάχη ό στή ακιά. Νά γιατί τό νόη πρώτος ποΰ σκάμπαζε άπό' μα για την εύθύνη, δπως τό σύγχρονες άξίεί, ίνα άνάλο ΐτοποθέτησε ή Έρακλΐιωτο γο ενδιαφέρον. "Αν επέμενε ποθλα, τράβηξ* άμέσως την στό άστήρικτο δπως εΐΐταμ·, προσοχή μας. Όπως διατυ πώθηχε, κρχτοθσε μέσα τού »% πανανθρώπινο συμπίρα σμα: Δύσκολο ή άσυνήθιστο πρόΐγμα ή συνείδηση τής εύ θύνης. Χωρίς αυτή δμως ή ανθρωπότης δέν θά φτάση ποτέ την τελείωση. Θρ.Ν.Στ. μέ τοος Αγώνας τοθ "Εθνους. Είς τό μίγα τοθτο κεφάλαιον αί υπηρεσίαι τού «ρός την Πά τρίδα ττεριέχουν 8λας τάς άρε άς τοθ Κρητός είς νινναιότη- τα καί δύναμιν ψ-.χη"ζ. Έξ άλ λου τα διοικητικά νροσόντα τού ήσαν εζα ρετικά δι'Ι Ανώτατον Αξιωματικόν σιινδιάζοντα τό καθήκον καί τό ϋπηρίοια. —-'βΓμ-χ μέ την σαφΤ| καί θερμήν Αντίληψίν κάθε δικαίου των πολιτών. Διά τούς λόγους αύ·ούς τό Ηράκλειον σεμνύνε ται Ιδιαιτέρως διά τόν κ. Γ. Βαρ δοΐ)λάκην|δστις κατά την έΐιΐ σ<εψιν τοθ κ. ΎφυπουργοΟ άσφαλώ; άηοτελεϊ τόν πολύτι μόν συμναραστάτην τού καί σύμβουλον διά τα έν Κρήιη θε ματα τής άρμοδιότητός τού καί γενικώς τα ζητ'ίματα τα δτΐοϊα ένδιαφίρ υν σήμερον τόν Κρητι κόν λαόν. ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΑ "Η αΐτισις οΐνοπνευματοποιή· σεως των χαρουπίων την οποί¬ αν διετύπωσεν είς τηλεγρα#πμ4 της πρός την κυβέρνησιν ή "Ε¬ νωσις Γεωργικων Συν&ταιρι- σμΰν Ηρακλείου ΑνταποιιρΙνι· ται αύτονοήτυς πρός μίαν ζω· τικήν ανάγκην πτωχων καί Λ· τΐροσΐατίύτων παραγωγων. "Ορ¬ θώς ύπογραμμίζει ή "Ενωσις Οτι μετά την τελείαν περίπου καταστροφήν των άμπελο-'ργι- κων προϊόντων μόνη Απομένου- σα τιρώτη ϋη «ρός οΐνοτΐνευ· ματοποΐησιν είναι τα χαρούπια. Άποδοχή συνεπως τ(1ί οΐνο πνεύματοποιήσβώς των θά είναι ώέλ τΐο.λαπλως. "Ο χα· ώ ί η ίμς χ ρουποττ?ραγώνος είναι την στιγμήν α ο ην δχι μόνον εί¬ πομεν ό πτωχότερος Αλλά καί δ διαττρΰν ιήν θέσιν εκείνην ή όνοΐα δέν τοθ ιίπιτρέπει ού 6έ στιγμήν τα έλάχιστα Εστω «αί κάπως ύποφερ:ά οΐκονομικά περιθώρια. ΑΙ τιμαί τοθ προϊόν- τος γνωρίζομεν ποθ διακυμαΐ- νονται καί διατί οί χαρουηοτια- ραγωγοΐ ουστυχοΟν.,Έ*. των λό· υώ ή ΐΙ γ χ γ αυτώ. ή οΐνοκνευμχτοιοΙΠ' σις γίνεται φανερόν τή πρόκβι- ται νά εξυπηρετήση καί Από τής πλευράς των Ιοΐων καί Από εκείνην τής έθνικης οΐκονομΐας. δρο: «ρΐκλάμες», αί τό άπο δόσωμε οέ άπλό αΐαθημα με ' τριοφροσύνης. Έκεΐνο πού ή ι <αν άμίσως σύνθετο τώρα,; ήταν τό «μεγάλωμα τής εύ θύνης». Είναι χωρισάλλο πολύ τι μητικό γιά τή νεότητα, πού κατηγορεΐται την ώρα τούτη γιά την «έλλειψη ίδανικών*, ά δίδη ξεχωριστή σημασία στήν εύθύνη. Γιατί τα Εδανικα δταν συ υιτάρχει καί ή συνείδηση τής ευθυνής. Μέ την «αντιδράση» τής Ηρακλειωτοπούλας μττήχε στή μέση κ' Ινα γενιχώΐερο ζήτημα τής έποχής μας. Οί μοντέρνοι άνθρωποι είναι συ ήθως τάποι «άνεύθυνοι». Πε- τυχαίνουν ίνα σκαλί παρα- πάνω στήν κοινωνική κλίμχ- κα; Άρκεΐ αύτο γιά νά στρέ- ψουν περισσότερο πρός τό £ τομο τους, παρά σχήν κατα νόηση τής ευθυνής τους. "Ε-,_ τσι βλέπομε γύρω μας Ινα οασχβυής συνήλθεν τό Δημο Ιπί τοΰ θέματος τής ύπηοβσί· πλήθος κρούσματα συμφέρον· τιχόν Συμβούλιον, τό ό,τοϊον άς καθαριότητος τοΰ Δήμου ή συνΒζή*τησβν διάφοοα θβματα λογφ δμω; τή; άηουσίας τοΰ άπόντος τοΰ Δημάρχου χ. Ν. |χ. Δημάρχου άνββλήθη ή σχβ ΤΑ ΣΥΖΗΤΗΘΕΝΤΑ ΒΕΜΑΤΑ ΚΛΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ ΑΥΡΙΟΝ Ώ; είχομεν άναγράψ3ΐ ψιν καί Ιπρόκβιτο νά συνβ· χθές, την 8,30' μ.μ. τή; Πα· Ιχίση προχθέ; την συζήτησιν _..-. ____ "III... _1 Λ____Ι *_!__ί! Αί________Π- Λ______ι τολόγων «ίξιωματούχων «έντεταλμένων» — άτομικι στών μ' Ινα λόγο, στήν είδι κώτερα ή εύρύτερα ώφελιμι ηρχ ρ δστις ά πό ενωρίς ρ ή ρρ φμ' εΐχβν μβταβή είς Άνώνεια στική σημασία τής λέξεως.' πρός ιτοοϋίτα'ντησιν τού Ύ- Άρκεΐ αύτό γιά νά σαλίύον-'φυπουργοΰ Έσωτβρικιον κ. τική συζήτησις. Έξ άφορμής τοΰ δημιουρ¬ γηθέντα: τελευταίως θοού· βου γύοα άπό τό θέμα τού ται παντοθ καί τα οίκονομι-1 Καλαντζή χαί τοΰ Άρχηγοΰ , έογοστασίου Κονιόρδου καί κακαί τα κοινωνικά 6άθρα. Χα>ροφυλακή; στρατηγοΰ χ. τής «οοαγγβλθβίσης διά την
Εύλογημένη <2ς είναι ή τυ Βαοοουλάκη. | προσέχη Πέμπτην συσκέψβο>ς
ραννία τής ευθυνής. Ένα μ·-| Τό Συμβούλιον βΐχβ διαχό είς την Νομαρχίαν βίς ήν β·
γάλο παράδΐιγμα, γ6ρο» άπό ψει την προηγουμένην ούσκβ' (Συνεχεια είς την 4ην σιλΐδα)

ΠΑΤΡΙΣ.,
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ΐΤό Σιδηοοϋν προ-
σωπιΐον».
ΟΑΣΙΣ
Σήμερον <Ή Λ'μνη των Στε- ναγμων>.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Ι ΚΟΙΝΩΗΙΚΑ 1=ί ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
Γνωστοποιεϊται συμφωνως
πρός τό άρθρον 1369 τοΰ 'Αστι
κοθ Κώδικος δτι·
Ό Μ(νως Χρυσάκης τοθ "Εμ¬
μανουήλ καί τΡς "Αννης τό νέ-
νος Χριστοδουλάκη γεννηθεΐς
καί κατο κων είς Ηράκλειον
καί ή Μαρία Τσαγκοράκη τοθ
Μιλτιάδου καί τής "Αννης τό
γένος Μαριδάκη νεννηβεΐσα καί
κατοικοθσα είς "Ηράκλειον μέλ¬
λουν νά ίλθουν εΐο γάμον τι·
λισθησόμενον είς Ηράκλειον·
—Ό Φάνης Τυλιανάκης τοΰ
Χαραλάμιτους κα| τής Χαρικλεί
άς τό γένος Βοσκάκη νιν
νηθείς νσ.1 κατοικων είς Άγί-
ούς Δέκα Κσινουργίου καί ή'Αρ _.„_„_. . .
τεμις Πολιτάκη τοθ Γεωργ(ου [ραίας "Ελένηςι
κσΐ τής "Ελευθερίας τό γένο " -
Παπαδάκη γεννηθεϊσα: καί κα¬
τοικοθσα ιίς Προφήτην Ήλία
Τεμένους μέλλουν νά 6λθουν
ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
.-------------
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΔΜΜΕΣ
Σήμερον «Ή στιγμ—ισμένη»
ΚΥΠΡΟΣ}
Σήμερον «Διακοπές σΐήν ΑΙ·
γινα».
«ΚΑΣΤΡΟ»
Σήμερον «Ή άρπαγή τής Δ-
αίας Έλένηςι
ΙθΡΦΕΥΣί
Σήμερον «Νΐαντδ μέ τό ζόρι»
Ι—Π
φυρα»
γιλίας τό γίνος Σταμπούλου
Σήμερον €*Η τελΐυτσΐα γέ
. καί κατοικων είς Ή
ράκλειον καί ή Χαρού>α Λα
δουκάκη τοθ "Ιωάννου καί
----------
ΥΠΕΥΘΥΝΟ- ΔΗΛΩΣΙΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
200
Κ!ίχ^^
γέλματος ίργάτης, δηλώ θΓτευ-
θύνως Οτι ουδέποτε άνιμίχθην
«ΐς Κομμουνιστικάς οργάνωσις,
άλλά ττάντοτε ταρέμεινα
τταραμένω έθνικό»ρων
Τό Κ.Κ Ε καί την ΕΔΑ
ί άδ
καί
τα ι-. Ι γ,
Τό Γβοων. Δημοτ. Βρεφοκο
ΙΗΐον εύχαριστεϊ Θερμβς τόν κ· ό Κ.Κ Ε καί την ΕΔΑ απβ
^/άβ βοκ μ-α καί άποδοκιμάζω ώ;
Χή* δωίί5?ν Χ°ΊΪΚ «Ρθδοτικά κόμματα, διότι ή ά
μνήμην ΝΙκου Τζα κολουθουμένη άντβθνική πολι
νάκη.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΑΩΣ ΜΑΗΩΡΑΚΗ!
ΙΕΙΡΟΤΡΙΟΣ ΟΛΟΝΤΙΙΤΡΟΣ
Δέχεται καθ* εκάστην είς τό
κατριΐον τού όδός "Εβανς 55
(Εναντι φαρμακείου Χαλκιαδά
κη)Τηλέ<ρ._________ 97-88. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ ΟΙκΓα και- νουργπς «Ις Τρείς Καμά- ρες, αποτελούμενη έκ δύο μι γάλων δωματίων, μικροθ χώλ κουζίνας κοΐ δλους τους βοη- Θητικοος χώρους. Πληροφορίαι κ. Παπαχατζάκην, Εναντι Ά- λευρομύλων Καστρινάκη. Τηλ. 93-42. τική των στρέφεται κατά τής ά κεραιότητος τής χώρις καί τής υπάρξεως τής "Ελληνικάς φυ- λής. Παραμένω ίέ τάντοτε πι- στός είς τα καλώς Ιννοουμενα ίθνικά Ιδεώδη καί την Πατρίδα. Έν "Ηρακλείω τη 10 Σβπτεμ- βρίου 1960. Ό Δηλών ΣΤΕΦ. ΠΑΧΗΣ παρατηρρΐ· ται τίς τβλβυταΐες ήμβ'ρες σία άχτοπλοϊκά σχάΌρη χαΐ στά λα μέσα συγχοινοι ίας. —Τουτο ότε.λβται στήν άναχώρησι τόδν παραθβρι στδν χαί στΐς μβταχινήσβΐί·, τοϋ (ροιττιτόχοσμου —Έπίσης σιό έίΐιβατιχό κοινόεχβι προσΓβθϋ χαί αριθ μός ξΐ,νων περιηγητήν οί δ ποΐοι έπισχέπτονται μεμονω μένοι την χσόριν μας. —Συντίθαίς δέ οί μ=μονα>
μένοι περιηγηταί είναι μορ
ΦΐΒμ'νοι καί Ιπιστήμονε; εί
δποΐοι δέν μετ/χουν χαρηβι-
νίων διότι θέλουν νά Ικιδο
θοϋν σέ μβλέτβς.
—Μέ άχραιφνβΐς θερινές
διαθέσβις συνβχίζβι δ Σεπτέμ·
βριος πρός μεγάλην χαράν
των φίλοαν τοΰ χαλοχαιριοϋ.
—Έν τω αβταξύ τα ραφβϊοι
προέβησαν πέ λίαν περιοορι-
σμένβς παραλαβές χβιμ'ρινδν
ΰφασμάταιν.
Α0Γ0ΤΕΙΜΙΑ-8ΕΑΤΡΟ ΜΟΥΠΚΗ ΡΒΡΧΗ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΝ ΜΑΣ ΝΕΑ
• "βνα αιιουΐαιότατο «,η πού δγινε σΐΐς 9 τοδ μη
Ιργο γιβ την Κρήτη. νό;, δέν
Σύμφωνα μέ τίς τΒλβυταϊ
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ό Τσάρλυ Τσάπλιν συνη
θίζβι νά διασχβδάζτι »ούς κα
λεσμένους τού μιμονμβνος
βίΐι» ότητβς.
μφ μέ τίς βλβυαΐ
βς πληροςρορίβς ό Έμπβιςΐ
κος Κουμουνδοΰρος ΙξέδαισΒ
τόν ποώτο τόμο τού 8ργου
τού «Ή Κρητική Άναγέννη
σις, 16ος καΐ 17ος αΐών».
Γιτ τό δργο αύτό τοϋ κ. Έμ
πβιρίκου τό οποίον ή^η χαρα
κτηοίστη'<8 ώ; σιιουδαιότατο δ ΜιτβριάνΜπουβιέ σΐήν«Έ φημερίδα τής Γβνΐύης» ?δη·, ί μέ τίτλο | ής Κρη ώ φηρ ή μοσίευσβ μβλέιη «Ό χρυσοΰς αίών δγινε στΐς 9 τοδ μη 8'άφορες προσαιπι» οτητβς. έπρολόγισβ δ πρόβ Κάποτε Χοιπόν βμιμηθη τόν λ, Γτ~..»«-»ίΛ.. ^ τβνόοο Μιτενίαμινο ΙςΙλι τής Παγχρτιτίου χ. ««νορο «αί «αί τραγούδησβ τόσ ώττβ οί καλβσμένοι τού ξέ έ ή χρς ίώ ής ρη ής Ποιήσεις», καθώ; καί ά τό εργο άποσπάσματα αΰτό. • Βιβλίο τοΰ Καζαν¬ τζάκη σιήν'Αμερική Άπό μβγάλο Άμβριχανι χό Έοδοπχό ΟΙκο ττΪΕ Ν. άλλά δ άντι ποόβΛοο; χ. Νάθβνας. 9 "Η ποιητική συλλο- γή τοΰ Χ-χρωνίτη. Έχυχλοφόρησε προχθές ή ποιητιχή συλλογη τού Βισ(· λη Χαρωνίτη «Χαρούμενβς Στροφές» πού πϊριέχβι ποιή· ματα σχολιχοΰκνρίβος πβοιβχο μέν ου Ήβ'κδοση ττς συλλογής δνινε άπό τό χαλλιτρχνικό τυ ' —Κσ>στάχτ|, δέν >τρέ"πβ-
«ογοαφβϊο Κώστα Φραγκού 'σαι; Οί συμμαθηταΐ σου ?·
λη, δ οποίος μβτέτρεψβ τίς' γραψην τρβΐς σβΗδβς δκθβσι
ίκδόσβις τού άπό την ίχδοση ' Χ|· §συ μονον 20 γραμμές.
αυτή σέ «'Εκδόσβις Άνταΐ- Γιατί;
άπασαν σέ χρο
—Δέν τ)|»ρα δτι τραγου
ίάτβ τόσο καλό, τού εΐπβ
μιά γνωσττί τού κυρία.
—Μά 8γώ δέν τριγουδβ...
ίΐΐτε μ* άπορία δ Τσάπλιν.
Απλώς μιμονμαι.
♦ *
—Καί τουτο διότ.|λόνφτοϋ|τώ*
ΟΙκο τής Ν.
Ύόοχης κυκλοςρορβΐ εντός
ιτνβυμττι
ο |φο
περονοσπό"ρου, δέν «ρΓβλέ
πουν χίνησι κιτά την άλλα
ή ττϊς σαιζόν.
—Δεδομένου δή οί μή 8
ζό
μεταφράση τού
Κζ
μυθιστοοήματος τού Καζαν¬
τζάκη «Ό τελευταίας πβιρα-
σμός». Γιά τή μβτάφραση
αυτή δ χριτικός Φοΰλλβρ
Δεδομένου δή οί μή 8 - - ----------
πηρεπζόμεναι άπό την χρ£- δηιιοσίβυσβ βύμβνέστατο κρί¬
σιν είναι ελάχιστοι μιτροστά τικ0 πηΗβΙαιαα στό ηεριοδιχό
στόν ύ δ δ «δ»ταΓά3γ Κενΐεηι»
στόν κύριο δγχο
των
ρ
τδν πβΛα
Κενΐεηι».
' Η προχθεσινή παρά
ΰ ύ
Προχθέ, τό βράδυ οί βΐ-
ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
Ε,Α,ΚΟΪ ΠΛΘΟΛΟΓΟΖ Ζ^,,Γ^^ζ
ββΐ 3ιτ(αν ίσωτιρικός βοπθός νιχό Λαικό Θ^ατρο τού Κα
8£? ^Γ^Κ »ρ ^
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία Ισό-
γειος έκ τριών κυρίων δω
ματίων, κευζ('ας, λουτροθ,πλή·
ρης ήλεκτρική καί ύδραυλική
εγκατάστασις, αύλής είς την ό
δόν Χορτατσων. Πλητοφορίαι
τηλ. 93—64.
ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
παρά καλλΐστη οΐκογενβ'α
κατάλληλον διά μικροΰς μάθη
τάς. Πνονται δεκτοΐ καί ώς οί
κότρο»οι ύττό συμφέροντας δ-
ρους. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ μ«γάλη ά-
ποθήκη Εξωθι Χανίων Πόρ
τα βρές την θίρισσσ. Πλπροφο
ρίαι Χαράλ. Βααιλάκην (Ταβέρ
να ΜβλεσσανοΓ) Όδός Κατεχά-
κη ορ. 4.
ΔΙΗ.ΕΡΕ.ΟΝΙΑ ΦΑΡΜΑΙΕΙ1
Ά. Χαλκ αδάκη, Ι. Χλουβε-
ράκη, Κ. Κανακάκη.
Διανυκτερεθον σήμερον
Κ. Κανακάκη
Διανυ «τερεθον αυριον
Εύαγ ν. Χαιωτάκη
(ΦΝΙΕΡΕΤΒΤ21ΙΙΙΙ1Ι!ΙΙΕΓ»0ΠίΙ
ΙΑΙΝΙΙ.Ι 10!
III
Σήμερον ΤΙμιος Σταύρος, Πο·
λυκλινική, Εύαγγελισμός, "Αγ,
"Ιωάννης.
Λ Οριον "Αγ. Γεώργιος, Φα*
νουράκη, Παπαϊωάνίου, Φλου·
ράκη.
ΔΪΡΟΙΟΡΙΙΑ ΙΡΪΜΒΑΟΙΙΙ
Άφιξις ιζ'Αβυνβν <5ρα 09.30 καί 17.55 Άναχώρησις ιίς Αθήνας 1325 καί 18 35 'Αναχώρησις είς Ροδ όν 0955 κης Κλινικής τοθ Νοσοκοϋίίου *λι°ν στό Ταμβιο Προνοί- Σμναροόνη, μετεκπαιδευθείς είς άς τή; Παγχρητ(ου γιά νά Λονδίνον καί ΙγκατασταΘεΙς ιίς διατβθοϋν στού; απόρους ο:». Ι Ευχαρίστως τόν Δαλέντζα. Άπό πολλούς ... χούς άνθρώπους τής ___,. μας ηαραχληθήχαμβ νάέχφοά σωμβ τίς ευχαρίστως τού πϋ'-ς τόν εκλεχτό Ρβθυμνιώ τη συγγρτφέα Γιάννη Δαλέν τζα γιά τα τόσα καλά λόΎια πού Ιγραψβ στήν εφημερίδα «Κρητική "Επιθεώρησις»,νιά τό σημερινδ πνβυματιχό Ή ράνλβιο. Σιίς εύχ ιριστίες ούτές προ σθέτομβ χι' εμείς τίς διχέΐ , τονίζοντης γιά μιά άχό- μη φορά, την ΰποδβιγμιτική Αγάπη τού Δαλέντζα γιά την πόλη μας. μάνος χαρής 11. «υιιι, —Μά τό θέμα μου ήταν πρός|«Ή Οϊκονομία», γητά... ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΟ ΚΑΥΧΗΜΑ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡθγ (Συνέχιια έκ ττϊς 1ης σΐλίδος) σχόττ υ; στό β3σ(λβιο χ « νους μας, δ Αδαμ ήμάρτησε φαιτός. υ χι' εμείς έγΐναμβ χλτιρονι'μοι, Αί άΊιαρτίαι τού ϊΐχαγ της αμαοτία: τού χαί ττϊς ου καθορισθή διά τοϋ οϊματο. νβηβίας τής άμαρτίας τού, |τοΰ Χριστοΰ. ΈκαυχότανγιΑ πού βίναι θάνατος. "Έπρεπβ τή δύναμι τοϋ 2ταυροδ για. εμείς νά πεθάνωμβ. "Όπω; [τί την βΐχβ δοχιμα"σβι Οτα λέγει δ άκ Παϋλο:, «διά τοϋ ι ίωή τού. 'Αραγβ, Ισύ, τήν το ώσπερ δι' ίνός άνθρώπου Ι δά Έ ^ ίΐ άμαρτία είς τόν κόσμον Είσήλθε χαί διά τής άμαρτίας δ θάνατοί, ν αί ου οος είς πάν τας άνθρώπους δ θάνατος διήλθε έφ' ώ πάντες τ\χ' ρ τον» (Ροομ. 8' 12). "Ενα χοριτσάχι έδιάβαζε την Καινή Διαθήχτι μέ την αητέρπ της. "Ενα <5πό τα ε- δάφια πού διάβασαν ή αν τό Ιωάννου ν' 16. «Ούτω γορ ' άπησβν δ Θβός τόν κόσμον ι τε ΐόν Υϊόν αύτοϋ τόν μο· ογβντΐ 8δα>χεν, ίνα πάς δ πι
ύ ί ό
έχβΐί δοκιμάσβι;
χβιοποιηθης διά
Έχεις
Τϋς Π(.
ΚντΤ ίΚδ Α Χ ^ . . .
όδΛν ΚολοκαιρινοΟ — Καζάνπ Η χβ'0θ>θε»ια αυτή τού
("Ανωθεν ΐρώην Εινοδοχιίου Κατράκη ή τόσο εύγβνική χαΐ
— Καμαράκιϊ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
«ιρητιι: ΐιιριιιιιπιιιι«ι«ί
Δέχιται είς τό Ιατρείον τού
επί αής γωνίας των όδών Σμύρ
νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου) Τηλ. 97.97.
συγχινητιχή, έξβτιμήθη από
δλο τό κοητικό στοιχεΐο τής
"Αθηναι»ής χαι Πβιραικής
Κρητι^ής παοοικίας, οί ό-
ποΐοι'βύχαρίστησαντόν Κατρά
κη μέσφ τού δικηγόρου χ.
Μσράχτ), ό ότοΐος εκρολόγι-
σβ σχβτικόός την παράσΓίϊση.
Έν τφ μβτι-ιξύ διο")θώνο-
με μέ τή' εύ αιρ'α, δτι κατά
την τιμηΤική έ<^ήισ)ση της Παγκρητίου γιά τόν Κατρά ΑΙΤΙΗΟΑβΠΙΟΙ ΕΡΠΣΤΗΡΙΟΙ ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Συντριβάνι— Τηλ. 92—23 -Ή ΝΕΑ· * . .,._. ,γΐ , άς δ πι χαθη | στβύαιν εί: αυτόν, μή άτόλυ- ται, αλλ' §χη ζοοήν αιώνιον» Σιαιιάτησε γιά μιά στιγμη τ) Στό τοόλλιϋ —Πρόσεχε, άνάγοογ·1, με ξβνύχιασε;. —Μ^, χυρία μου... κως νά δώ ίνα μιχρό καί χομψο «ο- δαοάχι σάν τό διχό σα<; Καί ή χυρία στήν φιλή ττ)!: —-Πολύ συμπαθτ|τιχός νέ- ος, δέν συμφαινβί ; Ό Ίατρός ΚειροΓργος ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΑΔΤΖΔΚΗΙ ΐανίΙλΘι έκ τοθ ταξιδίου τού. :α1 δέχιται ώς καί πρότερον είς την Κλινικήν €"Αγ. Παντιλιή μων». ν' ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ 1) ΟΙκότιβδον 680 τ. μ. πλησίον οΐκίος Μπαντουβά είς Πατέλλες. 2) Οικόπεδον 200 τ. μ. είς Άκ Τάμπια (Καινούρια Γέφυρβ). 3) Μία οίκία είς Χρυσοπηγήν μέ 2 δωμάτισ, μίαν κουζίναν κα) αύ· λήν. Πληροφορίαι Παν. Παστόν Τηλ. 92-18. Τ ηλεφ. »2 -Ο» ΑΠΟΛΛΩΝ ., <6 - Σήμερον παραστάσεις : , , - »<ί Άπό Τ μ. μ. συνεχώς Η ΖΤΙΓΜΑΤΙΖΜΕΝΗ Σιν«μασκόπ Τό χατηγορώ τοθ αιώνος μας. "Ενα άριστούργημα πού θά συγκινηθή. ΤΖ. ΛΟΝΤΟΝ-ΤΖ.ΜΠΑΡΥΜΟΡ—ΑΝΝ> ΚΑΣΦΙ
Την Δευτέραν
ΛΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΟΥ ΕΡΟΤΑ
"ΚΝΩΣΟΣ,,
(Στάσις Πόρου)
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12 μ. μ.
Μιά ίστορία πού άπβυθύνβται σέ κάθε όίνθρσπο
Μβγάλτ), δρτιματιχή, βΐαιη, οβαλιστιχή, ανθρωπίνη
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΕΦΥΡΑ
Μέ την ΜΑΡΙ ΣΕΛ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΟΛΑ ΠΑ ΤΗ Ν ΠΑΤΡΙΔΑ
Κ.Ν)ΤΡΟΝ ",ΚΑΧΤΡΟ,,
'Αρ. Τηλ. 99—9» ι*
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 7 μ.μ. συνεχώς
Χωρΐς Ιστορικές άνακρΐβειες. "Υμνος οπέροχος στήν
'Ελλάδα. Ή αθάνατη Ίλ'άς τοθ "Ομήρου σ' 8να κινηματο-
γραφικό ύπερκολοσσό. Παραγωγής 1960.
Ό ΤρωΙκός νόλεμος ζωντανεμένος άριστουργηματι-
κά άπό τόν διάσημο σκηνοθέτη ΜΑΡΚ ΑΛΛΕΓΚΡΕ.
Η ΑΡΠΑΓΗ ΤΗΣ ΩΡΑΙΑΣ ΕΛΕΝΗΣ
"Εγχρωμον ν 'Μ
'Ωραία Ελένη ή ΧΕΝΤΥ ΛΑΜΑΡ.
Μενέλαος ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΠΗΤΤΥ Πάρις ΜΑΣΣΙΜΟ
ΣΕΡΑΤΟ. ΚανεΙς δέν πρέπει νά χάση την ταινία αυτή τοθ
αΐώνος.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ

ΣΦΑΓΗ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
Μέ τούς ΝΤΕΗΝ ΚΛΑΡΚ—ΜΑΡΓΑ ΡΟΘ.
Α)Π
ΔΓΓΕΛΙΚΔ
Έλβετική Πλεκτομηχανή|
ΡΛ88ΑΡ Ι
ΟϋθΜΑΤΙΟ
Διαοέτει τόν "Εγκέφαλον.
ΡΑ55ΑΡ, που σκέπτεται
καί δουλεύει γιά Σάς'
Είναι ή ίκπληξις τού 1Ρ60
ΕΜΜ. Χ. ΦΡΑΝΤΖΙΚΙΝΑιΈ
Χειροϊργβς Όίοντίατρβς
Δέχβται κοθ' εκάστην είς τό
Ιατρείον τού επί τής Πλατβίας
Ρίϊγα Φβραίου (παρά τόν "Αγι¬
ον Μηνα).
• Η μόνη μέ 12 κτυπήματα
Ο Ή μόνη μί 29 δέσεις μεγέ-
βους βηλειών
β Ή μόνη μέ τετραπλό καρρο-
τσάκι (Γαριω)
ο Ή μόνη μέ 4 σειρές τακουνια
βελονών
ΜΙΙΡΟΒΙΟΑΟΠΙΟΙΙ
III
ΒΐαΐΗΗΙΕΟΜ ΕΡί.ΣΤΗίΊΟΙ
ΜΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΙΟΤ
Πλησίον Πολυκλινικ^ί
βηιββιν Φ«ρμ«χ·Ιβν
Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Ταλβφ. 94—92
χαί στράφηκβ στήν
χοροϋλα της χοί τή; λένβι:
«Δέν είναι πραγμιτιχά θ ιυ·
μάσιο αύτό τό ποάγμα πού
Ιχαμβ δ Θίός;» Τό χοριτσά
κι άρχισε νά σχέπτβται. Στρά
φηχβ χατόπιν στή μάνα της
χαί τή; λέγει: «Όχι» Δέν
περίμβνβ μιά τέτσια άηάντη
σι ή μάνα. Έμεινβ κατάπλη
χτη. «ΚπΙ γιατί δχι παιδ
ιιου;» «Νά σοΰ "ώ μιμά
"Αν ήταν διτοιοσδήΐτοτβ δλ·
λος πού νά έκημνε ενα τέ-
τοιο πρανμα θαταν άξιοθαύ
μαστο, άλλ'δ Θ ός, ενήργησε
ώ, Θ.ιός».
ΕΙχβ δίκαιο τό χοριττάα.
Κινένας δνθροοποί δε« θα ?
«αμνβ ?,τι έ<αμε δ Χριστόί στόν σταυρό, γιατί μόνον δ θίος θά μΐτορονσβ νά τό χάμη. "Ημ^ΐς ήμασταν εχ ηής τής Π(. στβω; σου τό δργον τοΰ σταν ρον; Εάν δχι, γιατί δέν τό χάμη; τώρα; Δυό ποά" τα είναι άναγχαΐα. Ή ίκ μέρους σου άναγνώρισις Οπ είσαι άμαρτωλός «αί δτι ?. χβις ανάγκην καθορισμόν). Καί δβύτβρον δτι τό αίμα πού δ Χριστός δχασβ επί τού σταυροϋ μπορεΐ νά σέ σώση χα· καθ <ρ(σ^. Ποόσεξβ δμως μην παρβ· ξηγήσης τή σημασία τοΰ σταυροϋ. "Οίαν δ άπ. Παΰ λος δμιλ Γ γιά τόν σταύρον τ ου Χριστοΰ, δέν άναφέρβ- ται β,βίπα στό τβμάχιο τοΰ ξύλου πά>α> στό οποίον έ·
τόν Χρισΐόν. Ά*
ό πού έπβ·
Χριστοΰ
ρφ
νοφ?οβτΐι στό γ
τβλέσθη ύ/ιό τοΰ
ΟΡΕΪΤΗΣΜ ΛίΖΑΜΑΚΗ.
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μικοΐτείου θερατιευτηρί-
ου Έγκατεσιημέ ος είς
Ά8ήν«. £. έχεται είς τό
Ιατρείον τού, ΠατησΙων
καί Λΐσχοράτου 1.
Τηλ. 883.670
Οβός ΚστβχάκηΉράκλβιον
Καθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1*ην μεσημβρινήν
Ρέθυμνον—Σούδαν—Πειραια—Πάτρας—■
Κέρκυραν—Ιταλίαν
. ι*.
Α)Π
ΚΡΗΤΗ
ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
Διά την μόνωσιν πάσης φύσεως ογρασίας παρουσια-
ζομένης επί τοίχων οΐκιων ταρατσων, δίξαμενων ώς καί
διά την μόνωσιν ύγρασίαςέπΐ πάσης φύσεως 6ργωνχρησιμο
ποιειτε πάντοτε την άσυναγώνιστον μονωτικήν κονίαν ΣΙ·
ΜΑΚ.
ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου
κάρηβτηλ. 2—91.
καί Περδ'
ι~
μς ήμ χ
τοϋ Θιοΰ. Καί δμως
δ Θβός χατέβηχε σιή γή γιά
νά γίνη 5>θ,;ωπος σάν χι'
Ιμα-, χτορίς δμως άμαοτίο.
(Ο μονπδικός σχοπός νιά τόν
όκιΐον ΙνανθρΕδπισβ δ Θιός
ήτπν γιά *' ά«οθ ίνη γιά
μά . Ημείς γβννιόμαστβ γιά
νά ζήσουμε Έχεϊνος γβν
ήΌηχε γιά ν" (ΐπιθίνη. Ά
τέθανε Ρέ στά χέοια των
έ/θρών Τον, δν χαί μιτοροι'-
σβ νά τούς καταπατήστ].
Γιά τόν άιτ. Πιϋλο 6
Στί'υθ^ς 8έν ή'«ν ?νι άτλό
ιύμβιλο τοΰ ί'υτοαΐμοΰ τοΰ
άνθρωιίνου γένους. ΕΤχ«
οοχιμάσβι τόν Ιυτςωιιό τού
σταυροϋ. ΕΙχβ δβχβή την
χάρι ιο' Χοιστον. Είχβ ά·
ναγβννηθή Είχβ μετίβη
'πό τό άιλό β ισίλκιο τοϋ
ΣΤΥΛ. ΚΛΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχεται καθ* εκάστην 9—1
<αΙ 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 "Ο ΚσρΒιολόγος Ίατρός - ΓΕΩΡΠΟΙ ΜΑΡΟΥΣΗ7 Μ·τ·κ«αιΒευθβΙς είς Παρισίους νίχιται Ιν τβ ΚαρΒιολογικί) τοι ^Χνικ" «ΆνΙα Τρισς» καβ' Ικσ την Μός Βικέλλα (Πλατεΐοτ Βο λι&1 Τζαιι (Τηλ·· 90.03 η ρ πα*να> σ" Ιχβϊνο τδ ςύλο.
ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΔΙΑΤΗΣ
"Οστις ίπιθυμεΐ νά λάβη
α τιθχος μέ την σειράν των
άρθρων «Τό Κήου μα τής Κυ-
ριακής> δλο<ληρου τοθ προη- γ,υμένου μηνός, ή τό Κατά Ί ωάννην Ευαγγέλιον είς απλήν νιοελληνικήν μιτάθρασιν, άς μά; γρόψη είς την διεύθυνσιν: Δημοσίευσις ΐθ ΣΊΟΡΕΥΣ», ΓρσμματοΘυρΙς 387. Αθηνά·. ΣΙΝΕ "ΚΥΠΡΟΣ,, Σήμερον ■■■■■■■■■■■•■ι Τό Στολίδι τής Άκτοπλοΐας μας Νεότευκτον ' Ύπερπολυτελές, Ταχύτητος Μιλίων ι Καμπίνβς Α' καί Β' θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν καί ντούς—Πισί»α— Τεραστία κα- ταστρώματη πβριπάτου — Μεγάλας ά'-ίσβις βίς δλας τάς θέσβις. Κάθε ΤΡΙΤΗΝ β.3Ο Απογευματινήν ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΗΝΟΝ Πρακτορείον Άφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ Τηλίφ.—.7.30 ΛΥΚΕΙΟΝ "Ο ΚΟΡΑΗΣ,, ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΜΕ ΤΑΔΗΜΟΣ'Α ΣΧΟΛΕΙΑ Ι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρβται βίς γνώπιν των *<διαφβρομένων, δ π άπΑ τοΰ βρξαμ^ου σχολ. ίτους 1960 — ^961 παραλλήλως -γό: τό Κλασικόν Γυμνάσ όν βά λβι τουρνήσηέν -φ Λυνω «ό Κοο«τκ» ΤΜΗΜΑ ΠΡλΚΤΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ (μικτόν) δυ^αμβιττΙςύηΕ· αριθ. 91647)22—8-60 Ύπονο'ΐκτίς Πράξεως δή μοσιευθβίση; ιί; την Έφημβρίδα τής Κυββρνήσβως («βΰχος 3ιν αριθ. 185). ΑΙ εγγραφαί είς τό ΤΜΗΜΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ώ; κοί ίί πάντα τα τιιήματι νΰ Λυ^βίου «ό Κοριή.» ήοχ σαν άπό 5ης Σβπτεμβρί ου καί λήγουν την 24ην ίδίου μηνός. , Πηβοι.σνσοτβ001- πληροφορίαι παρίχονται ίί; τα Γραφβία τοΰ Λυκβίου (Τηλ Ου - 4^. ι ν Α1ΪΙΙΜ. ι "κσμ ψστα ι νια ιμ>ν ϊχ»
Ιμαζι 7>α οί* την χαρα και
<^θαΛμ.ών ρθνΓΙΟνΚΛΑΚΗ ΛΛ6ΚΑ ?ΠΆΤΗΓον· ΓΓ»ΛΚ« ΜΤΤΙ&ΙΜ ΤΜΒ ΚΑΒΑΑΙΛ-Γ ΒΐΆϋΒΛΝΟΠονΛΟ? 'ΜΐΧΑΛΗί ΚΑΑΟΓΙΑΜΝΗί Τ €Α€Ν £*<νάρισ ΑΝΔΡ6Α ΛΑΜΠΜΝθν Λϊιά ΖαινΪΛ. — α ■■■-»· ._ Την Δε<-έτρ«ν ΖΟΥΓΚΑΑ ΙιΙΣ ΦΑΟΓΕΣ Μέ τόν ΣΑΜΠΟΥ ' ΑΡΚΛΑΙΔ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ «λ»|*«-βΐ*οβ «ί« όλον «ο «λοίον. 'Ανειτο. Ιίβμιπ£ν.€. βύρ.1ς κο.»ό»ρηστο* ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ ΚΑ"τ' ευθείαν πειραϊα ΐρ^γΝ ΠΕΙΡΑΙΑ*» * · η«

II
ΠΑΤΡΙΣ
'ΠΑΤΡΙΣ
II
Καθημβρινή Πρωτνή
Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ,
Ύπεύθονος - Διευθυντήν ΛΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
_Κων)ν^ου άρ. 2
Κατοικία:
ΣΕΛΙΣ 3η
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
ΙΕΡΑΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
ΕΝΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΘΕΜΑ
___ Δημοσίευσις έν γένει οορχ. 3 κατά στϊγον^---------------
ΑΘΛ ΗΤ1 ΚΗ ΖΟΗ ~*------,
Οί σημερινοί άγόνες
'Ελβυθβρίου Χιριδήμου τάκη μέ την 3ην
Δουνδουλάκπ, άρτοποιοθ, |τη"ς ΕύαγγβλΙας χήρας Στυ
στον βνοιαφερον οια τούςμπΐακάς δίδει άγώνα άββ
φιλάθλους οί όποΐοΐ καττά βαίου εκβάσεως πρός
μάζας θά σπεύσουν είς τα Εθνικόν,
διάφορα γήπβδα νά ίνισχό πγ ΑΓθΝΡν
σουν διά τής παρουσία-ς *~" ΑΙ -11--
των τάς ομάδος των βίς ΜΠΑΣΚΕΤ ΜΠΩΛ
τούς πρώτους αγώνας τοθ Τήν παρ. Παρασκευήν
τοπικοθ πρωταθλήαα;ος. - -
Οί όπαδοί τοθ ΟΦΗ θά
ευρίσκονται είς συναγερ
μόν άπό τής ττρωΐας τής
σήμερον δεδομένου δτι ή
ομάς των δίδει σκληρήν
μάχην τρίς τήνδυναμιπήν
ΠΟΑ ή όποία πσρουσια
ζβται ώς επικίνδυνος άντΐ-
παλος των δύο μεγάλον
τής πόλεώς μας.
'ΥπβνθυμΙζομβν τόν ά-
γώνα 'Εργοχέλους—Ηρα¬
κλέους τό άπόγευμα βίς
τό γήπεδον τοθ πρώτςυ
■πού θά συγκβντρώοπ αρκε¬
τόν κόσμον.
Τίλος ό Ήρόδοτος θά
διβκδικήση πεισμόνως την
νίκην άπό τόν "Αρην Είς
κατοίκου "Ανω Αρχανών
Τεμένους.
ΚΑΤΑ
Γεωργίου ΣτυλιανοΟ Σα·
μοριτάκη ή Σαμαρίτη, κτη-
ματίου, κατοίκου Άγίου
Σύλ)α Τεμένους.
1 Δυνάμει καί πρό; έκτέ
λεσιν της ύιτ' αριθμόν 278
ετους 1960 αποφάσεως
(Διαταγάς Πληρωμάς) τοθ
, κ. Προέδρου των έν Ηρα¬
κλείω Πρωτεδικών, νομί¬
μως τιεριβφλημένης τόν
έκτελεστήριον τύπον, επέ-
ταξα τόν καθ' ού" διά τής
υπό χρονίλογΐαν 27 Α¬
πριλίου 1960 άπλής έπιτα
Υής μου, νομίμως επ.δο¬
θείσης αυτώ ώς
λιανοθ Σσμαριτάκη
μέ
όρος «Γιου<'άκι>.
2) Επι1 τοθ δρους «Γιου-
κτάκι» άγριάδα όρεινήν
καί βρσχώδη,
720 τ. μ. υπό
Π.Λ.Κ.Ο. τής άνωτέρφ ύπ'
αριθμόν 35)59 εκθέσεως
κληρώσεως κειμένης βο-
ρίΐως κσί έν συνεπεία τής
δνω μερίδος.
3) Είς θέσιν «Γιουκτάκ^
άγριάδα όρεινήν κοΐ βρσ¬
χώδη, εκτάσεως 3.450 τ.μ.
υπό σΐοιχεΤα Π Χ.Ο.Ρ.Φ.
Π., τής ανωτέρω ύπ' αριθ¬
μόν 35)59 έκθέσεω:κληρώ
Πδ
Την 14ην τρέχοντος μηνός
τ)μΛ>ιιν Τβτάρτην Ι )ρτήν ιίϊ
μβρΐδτ «γψΩΣίΩΣΤΟΥΤΐΜΐΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΥ» τελβσθήσ^α
έν ώ ιίς θέτιν Γ όφυνο ί
ξοοκκλησίω τοϋ Έσταυρτημεί
νού ή καθιροαϊμένη κατ' ε
τος Ί^ρά Πινήγυοις.
ΤρίτΉ τβ 6τα μ. μ. τή; «α
οαμονής τή; Έοοτής δοχβται
εκτάσεως 6.
στοιχβΐα Ο.
ή
δ Έστβρινός.
Τβτάοτη. Τή Ί\ η. μ. τής
ίΐμέθας τή; Εορτής άρχεται
δ "Ό^θοοί, τή δέ 9 π. μ.
γβνήιβται τ} πβριφορά της ίι-
θά', βΐνόνος ή εύλόγησις των
όίοτων καί έν συνεχ ία ή Θβίυ
Αβιτουργία.
Μβιά τό ηέρις τής Θείας
Λβιτουογίις άνααβμφθήσβται
έό
σβαςτοΟ Πρωτοδικβίου Ή
ρακλείευ,
σκβτ διά τό κόπβλλον Ή
ρώων άθλητών μβτοξύ "Η¬
ρακλέους καί ΕΓΟΗ. Κα¬
τόπιν συ
ΥΒνος ό
Χβ την
επιβληθ.ίς μέ 29 —19.
πάτρα τώ ΠρωτοδικεΙω "Η¬
λί Δ
ρακλείου ΔικασπκοΟ
ρος
Κλή¬
τό
έπιμνημόσυνος δέησις
των τ^ έν πβοιοχβ ταύιχι πβ-
συνορβυομένην σονΐα)ν Ηητά την Μάχην τής
μέ την 2αν κοί 3ηνμβΟίδα, Κ^ιης αδ3λφδν ημών.
Π^ασκαλοΰνται οί εύσΒβπς
ό«ως ΐτροσέλθ
ΣΕΑΠ
σβις ΡΥς
καί ΟΦΗ—ΕΓΟΗ.
Τήν προσέχη Τρίτην ή > κστασχετηρίου
ομάς τής Αμερικανικης 'μου ί
βάσεως Γουρνων θά άντι-'
Μιχ. Μαυρικάκη, Μύρω
νος Παν;ά<η καί δρόμον. 4) Είς Θέσιν «Χωριδάκια» τής αυτής ώς άνω τιεριφβ "* "' ρβίας, τό 1)8 δν βγΒοον έξ Έν «Ηρανλ,ί,ρ ΐ{ί 12χι Σβ- |8σον ποσο·;πΤΕμβο(ου1960 ϋ ο ών ■ παρόν, άμπβλον ^υλταΐΐ' οί;ΕίΑ7ουΓρ^8ΐθυ ^ ^ |τβν τοκοφόρων κονΕυλίων παλα δς καί νέας φυπίας,' ομως ουδέν ποσόν κατέβαλλεν, δι' 6 έν Ελληνεςεργάται είς Γερμανία ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΣ ΑΥΤΟΙ ρ άδι ινα. 6ια Τής οπο χοο. νολογίαν17 Μοΐου 1960 > ρ βτιιταγτ,ς
νομίμως επιδοθείς
- -
μβτωτΐ[σΓ| ιήν Μικτήν Ή-
αύτώτήν 18 ΜαΤου 1960,κα
τα τόύπ' αριθμόν 21304πο
ρα<λβ(ου είς φιλικόν άγω- δεικτικόνέπιδόσεως τοθ πά ΓΓΕΦ. ΠΟΤΛΜΙ ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Β. μάτιον διά χορΐτσισ, μαθητρίας ή Ιργαζομένας μιτά ή ανευ τρο- φής, «αρά άρΐση οΙ<ογενε(ς(. Πληροφορίαι Ιωάννην ΆττλαΕά Τη>έ·. 2-65. .
ωργΐου Σι υβαλάκη," έπέ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκίο κΐιμέ τσξα καί οΰθις τόν καθ'
νη έντός τής πδλβως Ήρα ηΐ», «,„„„ 4μτΑ^ Τ«. ..Λ.ι(.,»..
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειος ά- ,
ποθήκη κατάλληλος διά
ξυλουργικόν εργοστάσιον ή οί-1
αν&ήτοτε άλλην εργασίαν τταρά
τϋ όδω Βασιλέως Γεωργ (ου Β.',
Εναντι Νεκροταφβίου. Πλπροφο-
ρΐαι παρά ιη οίκ(α Μιχ. Λέκκα
Πλ. Δασκαλογιάννη.
1-6
κλεΐοο καί είς θεσ ν Χανίων
Πόρτα αποτελούμενη άπό 4 δα)
μάτια κουζίνας καί τΐλυστα-
ριοθ μέ δύο αύλάΓ, Πληροφο
ρίαι καρά τω πληριξοοσίφ δι
κηγόρφ _κ. Γ. Μσρκουλάκη τηλ.
λέκτρα»).
θερ.Κινημ. «Ή
1—10
Π—ΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα *λη
ρβς 2ος δροφΟΓ, άνατολι
κομβσημβρινήν γωνίαν, συνοι
κΐαν Άν· Μη^α. Πληροφορίαι
ιταο' ήιιϊν.
ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ο ''πρωτευσ;,
ΑΝρΐρΕΗ&ΝΥΠΟΤΟΥΚΡΑΤΟΥΣ
Τό απολυτήριον τοΰ Ναυτικοΰ Γυμνα-
βίου Πειραιώς ό «ΠΡϋΤΕΙ'Χ» περέχει
τό δικαίωμα τής φοιτήσεως είς τάς 'Ανω·
τάτας Σχολάς.
Έξασφαλίζεται ή έηαγγελματική στα-
διοδρομία τώνπαιδι&ν σας, ώ; Πλοιάρχων
Ε.Ν.,Μηχανικών Έ.Ν.,Ραβιοτηλεγραφη·
«ών.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΙ έξετάσεις δια την Αην
τάξιν 2Ο Σεπτεμβρίου 196Ο
ΕΓΓΡΑΦΑΙ είς την Β' χαί Γ' τάξιν
Χνευ έξετάσεων έφ* δσον οί μαθηταί προέρ*
χονται έκ Δημοσίου χαΐ Ίδιωτικοΰ Γομνα-
σίου.Είναι τό μοναδικόν έν Ελλάδι Ναυ¬
τικόν Γυμνάσιον που διαθέτει τόν μεγοιλύ ■
τερον τεχνικόν έξοπλισμόν. 1) Έκηαιδιυ-
τιχόν Σκάφος, 2) ΛΙ»,χανουργ·ΐον — Ή·
λεχτροτεχνουργεΐον, 3) Μουσείον μηχα·
νών, 4) 'Έκθεβιν *Ηλε»τριχών έφαρμογών
καί Ναυτικών Οργάνω», 5) Κινηματογρά·
φόν,β) Έηιδιασχοπιον κλπ.
Πληροφορίαι: Λ«ων. Βχσ. Σοφίας
1 14 — Τηλέφωνον 477.496
ΠΕΙΡΑΙΕΥ—
οδ όπως έντός τής νομΐμου
προθεσμίας τΛν 15 ημε¬
ρών μοί καταβάλη δυνάμει
καί πρός εκτέλεσιν τής αύ
τής ώς δνω αποφάσεως καί
τής είς εκτέλεσιν ταύτης
ώς ανωτέρω υπό χρονολο¬
γίαν 27 Απριλίου 1960 ά-
πλής έπιταγΜς μου, τό πο¬
σόν των 28.630 δραχμών
μβτά των τόκων των τοκο-
φόρων κονδυλ'ων, πλήν
καίτοι παρήλθεν ή νσμιμος
προθεσμΐα ουδέν μοί κατέ¬
βαλλεν.
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Κοί πρές είσπραξιν τοθ,
νΐΤΜΓ γ < - 000 κλήματσ, μετά συνβ χομένης άγριάδος 1000 πβ | ρΐπου στρεμμάτων, συν ο ρευομένης τί)ς δλης αμπέ¬ λου καί άγράδος κτήμασι ανατολικώς μέ δρος «Γιου- κτάκι,» νοτιοδυτικώς Νι· κολάου Δακανάλη καί Ζα· φειρίας ΣαμσριτάκΓΐ, δυτι¬ κώς μ έ ποταμόν, βορβιο- μ βρ δυτικώς μέ κτήματα δια¬ φόρων Ιδιοκτητών επί πλβυρά; μήκους 1500 περί- που μέτρων, αρχομένης ά πό τής έκκλησίας τοθ Ά- γίου Παντελβήμονος μέχρι τα Περδικόνερα (σόνορα κτημάτων Κσραβελάκη- δων) κσί βορείως μέ κτή¬ ματα πρώην ΙατροΟ Γ. Τρανταλλίδη καί ί|5η Δη· μοτικοθ ΝοσοκομεΙου Ρε- θύιινης. Ό Πλειστηριασμός των ά ω κτημάτων γενησεται τήν 16ην Όκτωβρίου 1960 ημέραν Κυριακήν κοί ωοαν 10 π. μ. ενώπιον τοΟ Συμ- νσονία την παοαμινήν Τρί¬ την καί άπό τή, ποωΐις τής ΐς μέχρι τής μεσημβρίας έκ της Πύλης Χανίων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Ι.Χ. 3)4 ΒΟΚννΑΚΟ ενησχιμένον ιΐς αοίστην κατάστασιν, τιμή εύχαφίας. Πλεροοοορίαι εί; ΚουοΒΪον Πουλή Ψ.*οάδι*α. 1-4 ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ (Σβητέμ βθΐος) —. Κατόπιν της ΰ/ιο γραφείσης Ιν Βόννη συμφσ» νία; μιιταξύ Γβομανίας καί Ελλάδος διά τήν πρόσληψιν Έλλήνην εογα«ών βΐς την Γερμανίαν, Ισημβιώθησαν αθοόαι δηλώσβις συμμβτοχής Κατ' αρχήν, ϊσχυουν διά τούς "Ελληνας εργάτας οί αύτοι δΌοι βογασΐας ιτού Ισχύουν κ<ι£ διά τούς Υ6ρμανού^. Τυγ χάνουν τή; Ιδίας κοινοονικής πβοιθ (λψβπς καί δικοιώμα- τος αδείας. Είς τα νοαφεΐα Ιργασίας Άθηνδν καί Πβιοαιώς, είχον δηΐωθβΐ μέχρι ηρότςνος 15. 000. 'Η γβοιιανική ηρβσβε'α τά»ν Αθηνών δέχεται ειτίσης εξακολουθητικώς αϊτήσβις καϊ δηλώσεις συμαβτοχή;. ΕΙδική γβρμανικη αρμοδία ύίτηοβ σία είς τάς Αθήνας, κατιτάσ σβι §ν συνβχβ'α τούς εργά¬ τας κατ' έπάνγβλμ'ΐ, είδικό τητα καί ϊκανότητα. Διαθέτβι συνχρόνως — έκ μέρους των γεομανών έογοδοτών — 120 μάρκα διά κάθβ "Ελληνα ερ¬ γάτην ώ; βηίδομα άνεργίας καί δι' ?ξοδα μΗταβίσβώς τού είς την Γεομανίαν. "Έως τώρα, ίχουν προσληφθβΐ εί; την Γερμανίαν πβρί τούς 5 000 "Έλληνας εργάτας. 'Επί- ση; ?χουν ερθβι είς την Γερ¬ μανίαν καί άιτασχολοϋνται βΐς τήν βιομηχανίαν 78.000 Ιταλοί χά | πολλοί 'Ισπανοί | εργάται Ιργάζονΐαι είς την βιομηχανΐαντοΰ μετάλλου, των όίυκτδν, των ύφασμά· των, είί την κονσβοβαποίησιν Ιχθύοον καί είς τα <ι>θ(}ακα)-
ρυχεΐα.
Ό γβρμανδς έργοδίτης
εί; τό ΰ/ταιθρον, «αί χαι!
θά έργασθοϋν είς
ηιν
Ι Ό γβρμανδς έργοδίτη
φροντίζη διά τήν τακτοποΐη
■ σιν (χατοικΐα, φΓ4γητό) τοΰ
"Ελληνος εργάτου.Ή συμφω
νία δέ τή; προσλήψβα)-, ίσχύ
βι τουλάχιστον δι* Ιν 8τος. |
Είς πολλάς ηόλβις ττϊς Γβρμι
νίας (ΜαίλΒφελντ, Νυρβμβέρ
γη) οί έταιρίβς έ'χουν διαρρυ
!θμ(σβιτίς κατοικίβς των £ο
Ι γατών βίς 'ρόπον ώστβ νά υ¬
πάρχη βντός τοΰ χτιοίου κοι-
νή αΐθουσα συναθροίσβων'
μέ τηλβόροσιν, έλληνικέ; έφη
μβοΐδβς χλιτ. 'Επίσης ή κου |
ζ(να «ίναι Ιλληνιχή, μέ φαγη-1
τα βΙδικίΒ; ηαρασκβυασμένα
άπό έλληνας.
ΦοοντΙζουν δέ οί Ιθύνον
τβς νά ά/ιοκτήσουν κάποια 1-
παφή μέ τό έργατικό ελλη-
νικό στοιχβϊο, όργανώνουν
βΐδικά μαθηματα ηρος έκμά-
θησιν τή; Ι'ληνικής γλώο-[
σης καί όοθόδοξος ίβββύς
θά άπασχολεϊται μέ τα προ
βλήματά τίτον.
Π;ρΙ τα μέσα Αύγούστου
θά αφιχθοΰν είς τό Ντούϊ
σμηουργκ 200 έλληνος εργά¬
ται διά νά έργασθοϋν είς
τα άνθραχααυχεϊοι. Κατά
τάς πρώτας εξ εβδομάδος θά
άναλ^βουν εργασίαν μόνον
άνω ποσοθ των 28 630 βσλαιογράφου Αρχανών
δραχμών των τόχων τώνΐΜιχοήλ Ι. Παντουβάκη καί
έν τώ έν "Άνω Άρχάνβς
τοκοφόρωνκονδυλίω", των
έξόδων τοθ παρόντος κοί' κειμένή) ΣυμβολαιογραφβΙ
πάσης αλλης συμβησομέ [ φ τού, τούτου δέ κωλυο
νης δαπάνης εκτίθημι είς | μένου ενώπιον τοθ νομί-
δημόσιον αναγκαστικόν μου ά.απληρωτοθ τού, 8·
πλειστηριασμόν τα κάτωθι | που καί δτε καλοθνται οί
άκίνητα κτήματα ίδιοκτη β υλόμβνοι βΐτως πλειοδο-
οίας τοθ καθ' τ.υ κεΐμενα! τήσωσιν. Άρμόδιος δικα-
είς τήν περιφέρειαν τοθ| στικός κλητήρ ένβργησάτω
;Δ.Ο.Ε.Τ.
ΤΡΔΚΤΕΡ
«νηαη νιιιτκιιιι ιιειι ιινιιι»
Άντιπροσωπεία Νομοΰ Ήρακλβίου
ΣΠΥΡΟΣ ΙΤΑΡΙΔΑΣ
Καντανολέοντος 6. τηλ^βρ. 656, πλησίον Ο Τ.Κ.
Δ 1 Α Θ ΕΤΟΜ ΕΝ
Τραΐίτέρ αρίστης κατασκευάς 15 30,55,68 Ιαπων
ΕΙΔΙΚΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Τό 15 Ιππων (ΰδρόψηχτον μέ ουθμιζόμβνον
πλάτος τροχών), λόγψ τοΰ μικροΰ ΰψους τού
καί τής μβγάλης τού αποδόσεως είναι τό
ΙΔΕΩΔΕΣ ΤΡΑΚΤΕΡ
Πληρότης άντ)>ίών—Ευκολίαι πληρωμάς
"ΟΡΦΕΥΣ.,
ΣΗΜΕΡΟΝ |,
ΜιΑ έξαιρετική 'Έλληνιχή Κωμωίία
ΝΤΑΝΤΑΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ
Μ. Φωτόηουλος—Γ. Βασιλειάδου
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ.-*
Δόο ώρεςγέλιο. ;ί
Ο ΟΕΙΟ! ΑΙΙΟ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ
Γ. Βασιλειάδου—Γ.Γκιωνάχη;
χωρίου Άγίου Σύλλα ΕΙ
ρηνοδΐκβίου καί 'Υποθηκο
φυΧακείου Αρχανών. "Η
το :
1) Είς θέσιν «Γιουκτά
κι» άγριάδα, εκτάσεως 20. ι
ΐ
670 τ. μ. υπό σΐοιχεΐα λ. ρεξούσιος
μ.ο.Π.λ. τής 4ης μβρΐδος, '
τής ύπ' αριθμόν 35)59 εκ¬
θέσεως κληρώσεως τοθ
Πρωτοδικείου Ηρακλείου,
μβταγβγραμμένης είς τα
βιβλία τβν μεταγραφων
θ 'Υποθηκοφυλακείου
πάντα τα νόμιμα έν προ
κειμέ' φ.
Έν Ήρακλείφ ιβ 10 Σβ
πτεμβρίου 1960.
'Ο τοθ έπισηειόδοντος
καί παραγγέλλοντος πλη-
δικηγόρος
Ε. ΚΑΣΤΡΙΝΟΠΑΝΝΗΣ
10 Ιατρός Καρδιολόγος
ΙΟΑΝΝΗΗ. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΙ
Αρχανών είς τί μόν 51 ύπ'! βγκατασταθεΐς μονίμα>ς είς Ή
οθξοντσ άρ θμόν μβταγρα- ράκλβιον δέχιται είς τό Ιατριϊ
φής 23378. συνορβυομένης όν τού εκί τής δδοθ Λασηθίου
μέ δρόμον, μέ την 5ην με- ιο, καθ* εκάστην 9-1 π. μ.
ρίδα τοθ Β>ρδή Σαμαρι- 4-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΗΣ Α. Ε. Ε. ΠΕΤΡΟΓΚΔΖ
ΑΗΤΙΠΡΟΣΟΗΕΙΑ1ΝΙΙΜΙΙΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Φέρομεν βίς γνώσιν των άξιοτίμων κ.κ. συν-
δρομητών μας Νομοϋ Ηρακλείου δα ολίγοι
τινές έξ αυτών, έν τή άςρβλβα των χρησιμοποι
οΰν σποςαί)ικώς Φιάλας ύγραβρίου άλ,λη; μάρ
κάς καί ούχι την γνωστήν φιάλην ΰγραβρΐου
«11ΕΤΡΟΓΚΑΖ» χρώματος ΜΠΛΚ.
Έπβιδή αί έσάαι μανβιρικής των Εύρωπαϊ
κων έεγοσιασίων, ΡΑΡΟ δ, ΜιΒΈϋΝΙ, ΤΚ1Ρ-
ΕτιΧ, ννΆΜΡ καί ΟΝυΡΚΙ, πωλοίνται μ ο ν ο
π ω λ ι α κ ώ ς άπό τού; κ.κ. Άντιπροσώπους
ττϊς ΠΕΤΡΟΓΚ4Ζ, βίς όλό«ληρον την Έλλάδα
γνωσΐοποιοϋμβν ότι» διά τόν συνδρομητήν τής
«ΠΕΤΡΟΓΚαΖ» χον κάτοχον χοιςίνας των ώς
άνω άναςρερομβνων τύπων καί χρησιμοποιοΰν
τα τυχόν, φιάλην ύγραβρίου ξβνης μάοκας, δέν
θά φέρωμεν είς τό μέλλο ν οΰδρμ αν απολύτως
βύθΰνην δι" όιιδήποτβ συμβή, όέν θά προβώ
μβν ποτέ βίς την έπιδιόρθωσιν συσκευής τού
(κουζίνα, φοΰρνος, θερμοσίφων, λάμπα, θβρ-
μάστρα κ.τ.λ.), οΰιβ καί θα προμηθεύωμβν βίς
αυτόν τα άπαΐϊούμενα άνταλλακτικά συσκβυών
έν περιπτώσει άνάγκης.
Παρακαλοΰνται, οί άξιότιμοι καί πολυπλη-
θβϊς κ.κ. συνδρομηταί μας, όπως δι* ίδιον συμ¬
φέρον των, προμηθβύωνται πάντοτβ διά τόν
άνβφοδιασμόν των, τό γνωστόν άνά τόν χό·
ομον ύγραέριον «ΠΕΤΡΟΓΚΔΖ» σέ φιάλην
χρώματος Μ11ΛΕ.
Άντιπροσωπβία «ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ»
Νομοΰ Ηρακλείου
ΑΔΕΛΦΟΙ Γ. ΜΑΥΡΑΚΗ
ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
;■..-". ^ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ - ΚΡΗΤΗΣ
Τ6 Ναυτικόν Γυμ-'άσιον ήρχισε νά λειΐουρνή έν Ήρακλεΐφ, είναι μΐα άνεγνωρισμένη
καί σύνχραν^ς Σχολή Ανωτέρων Αξιωματικών τοθ Έμπο->ικο0 Ναυτικαι), ή τρΐιη ττϊς Ελ¬
λάδος κοί μοναδική είς την Κρήτην, ιό Άιιολυτήριον τοθ Ναυτικοθ τούτου Γυμνασίου είναι
άνεγνωρισμένον κσί ΙΣΟΤΙινιΟΝ Δημοσίου Γυμνασίου καί πρακτικοΰ Λυ<βΙου βάσει τοθ Ν. 4. 3088,54, καί οί μαθηταί Ι/ουν τό δικαΐωμα νά φοιτήσιυν είς τήν Ακαδημίαν, Πανεπι- στήμιον καί λοιπάς'λνωτάτας Σχολάς τοθ Κοάτοικ καί τοθ Έξωτερικοϋ, ένΐ πλέον δέ τό Απολυτήριον τοΟτο έχει καί μίαν μεγίστην αξίαν διότι εί.αι άνεγνωρισμένον καί Ισχυρόν διά την σταδιοδρομΐαν Πλοιάρχου κοί Άσυρματιστοΰ δπω; ακριβώς καί τα διπλώματα τής Σχολής Έμτιοροπλοιάρχων καί οί μαθηταί είναι κατωχυρωμένοι ΰΐτό τοθ Νόμου καί χωρϊς νά «οιτήσουν είς Σχολήν Έμτΐορ πΛθΐάρ^ων βάσει τού Νόαου δταν τελειώσουν τό Ναυτι¬ κόν τουτο Γυμνάσιον ?χ^υν {ξασιραλισμ«νον διορισμόν άμέσκς καί σΐαδιοδρομίαν Πλοιάρ- χου μέχρι καί τοθ βίθμοθ Α' Πλοιάρχου,βύρΙσκουν ομέσως καί εύιόλως ίρ/ασαν καί προσ- λαμβάνονται χωρϊς έξβτάσεις επί παντός έμπορ κοθ Έλίηνικοΰ ξένου ηλοίου καί πληρώ- νομται άμέοως μέ πιχυλοΐάτο.ς μισθούς καί είς λ(ρα; ΆγγΧίας. Μαθηταί καί Μαθήτριαι Α' Β' καί Γ' τάξεως άλων Γυμνασίων θά ίγγράφωνται είς τήν ανάλογον τάξιν χωρϊς ίξβτάσβις. θά καταθέσωσι τό ένδει«τικό" ή ΆττοΒ·ικτη<όν των. ΕΙ- εκάστην τάξιν ΘΛ έγγράρη περιρρισμένος άριθμός μαθητών καί διά τουτο ιί γο είς πρετΐβι ένκα'ρως νά σπεύσουν νά έξισφαλ σουν θέσιν. Γίνονται δικτοΐ οί έχοντες Απολυτή¬ ριον ΔημΐτικοΟ καί οί άποτυχίνΐβς βίς τος βΐσιτπρίίκϊς τοθ Γυμνασίτ-υ καί Έμπορικής κατά τόν Ιούλιον. ΕΙσιτήριοι έξβτάσεις θά διενεργηθωσι 20 καί 25 Σεπτεμβρίου 1950. Δικαιολογητικά: Τ) ΑΓτηιις 2) 'Λπ^λυτήοιον 3> Πιστοτιοιητικόν £τους γεννήσεως 4) έξέ-
ταοτραι. θά γίνονται φροντιστήρια έντός τΡ,ς Σχολίΐς.Ή φοίτηοπς είναι έξαετής. θά διδίιξουν
οί καλυτέρα Καθηγηταί καί Άνώΐεροι ΆξιωματικοΙ τοθ Ναυτικοθ έκ ΓΪΕ'ραιΟς. ΑΙ εγγρα¬
φαί ήρχισαν,
ΟΙκΰτροφεΐον θά λειτουργήσπ.'Εν τφ Ναυπκφ ΓυμνασΙω' Βιδάσ<ονται άπαντα τα μσθή- τα το3 Γυανασ'.ου ξέναι Γλώσσαι καί ναυτικά μιθήματα Ιδία είς τάς τρείς άνωτέτας τάξεις. Τα Βίδακτρα είναι λογικά. Πληρ~φορ(αι—Έγνραφαΐ: κ. Παναγιώτην Κ. Κολομβΐτσάχην ΦοσικομτιΒηματικόν διορ- γανωτήν 'Υπεύθυ όν—Διευθυντήν Ναυτικοθ Γυμνασίου Κρήτην, όδός 'Ανοίπόλεως 4 βπιοθεν ΗΛΕΚΤΡΑΣ είς την πλατείαν των Ιριών Καμάρων "ΗρϊίΤ>είου παρά τό ΦΩΓΟ ΕΛΛΑΣ.
ΥΥς
'Η ναυσιηλοία τού ή
μ εσχάτως πρασπαθβ
διά νά προσελκύση έλη
κόν ηοοσοακικόν—ναιίτας·
είς την υπηρεσίαν της.
Έλλην(3ες νοσοχόμοι
βοηθοί έγιναν δεκταί
γβομανικά νοσοχομβΐα, ΰκ
χει σέ ζήτησις γυναικβΐο
προσωαικοΰ είς την βιθμ^
χιινίαν ένδυμάτων.
Εί; την βιομηχανικήν κ
οιοχήν τοϋ Ντόθ'μουθ, ί
νηγγέλθη δτι δ άριθμός τ_
ξένων έογητάιν, Ββλνων Ό
λανδών, Ίταλδν, Ίσ«αν
καί Έλλήνων αύξάνει ό
νέν.
Ό "Ελλην Ιογάτης βίς τί|
Γβρμανίαν είναι οίκονόμοα
Ιθνατικός. Τό ηοάτον τοί
μέλημα είναι νά φέοη δοι
τό δυνατόν συντομώτβροΐ
την οΙκογένειάν τού. Ποο
σαρμόζβται άμέσως βίς τό κι
Οΐβάλλον, κιτατοπ,ίζεται
τόμως έκεΐ ιτοΰ άλλος θε
Χθβιαζόταν τό διπλάσιον χοο
νικον διάστημα χα'ι ξβπβρν
την δυσκολίαν τής γλώσσης
Γ ι* αύτό καί οί έογοδότα
δίδουν Ιδιαιτέοαν σηιιασία
καΐ Ικτιμοΰν τόν "Ελλτινι
έθΥάτην. !
Όχι βββαίως ηώ; είναι
εΰχολον διά τόν "Ελληνα]
νά συμμορφωθή μέ τήν τε
λβίθΒς ξένην πρός αυτόν νοο¬
τροπίαν χαί τρόπ,ον ζωής.
Γι' αύτό καί κατοβάλλβται Ικ
μέοου; των γβςμανίκων έ-
ταιοιάν καΐ εργατικόν συνο-
μοσΐτονδιδν κάθβ δυνατή
προσπαθεία πρδς δσον τό δυ¬
νατόν καλυτέρα ν τακτοποίη-
σιν των είς τρόπον ώστβ νά
καταστή δυνατή ή παοαμονή
των καί νά ΰηβρνιχηθονν αί
δυσχολίαι πού ηαοουσιάζον*
ται.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ λόγω μβτοι-
κήσιωΓ, Επιπλα σαλοτρα-
πεζαρίας είς αρίστην κατάστα¬
σιν καί είς τιμάς εύχαιρίας. Πλη
ροφορΐαι τηλέφ. 93—10.
ΠΟΛΕΙ ΤΑΙ γωνιαΐα οΐκία
έτχΙ τής λεωφόρου Βασιλέ¬
ως Γεωργίου Β' άριθμ. 26 μετά
συνεχομένου οΐκοπέδου.
Πληροφορίαι έντός τίϊς οίκ·
άς καί καιά τάς ώρας 4—7 μ.
μ. καθ' εκάστην.
Μεσΐται άποκλιίονται.
ΕΓτ,ΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
Γραφείον επί τής ΌδοΟ
"Εβανς παραπλεύρως Συμβ)-
φείου κ' Βογιάκη καΐ Πρατηρ'ου
Λαχείων κ. Μπαντουβά, πρώην
Πλεκτήριον καλτσων. Πληρο
φορΐαι παραπλεύρως Καφενειον
ιιιιιι
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΗΙΡΟΤΡΓΟΖ-ΟΤΟΡΙΙΟΛΛΡΪΠΟΑΟΠΙ1
Μιτέφΐρι τό Ιατρείον τού Ι«Ι
τής «λατείας Τριβν Καμαρδν
(τ,ροην Ιατρείον κ. Χελιδώνη)
Αρ. Τηλιο. Κλινικής 7-20
Οικίας καί Ίατρείοι, 96 84
ΕΛΑΙΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΡΕΣ
ΙΟΑΝ. Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χειροθργος—Όφθαλμιατρος
άρτι αφιχθείς ίζ Άμιρικής
(«ΝΙΟΒ «Ι5Ι9ΙΝΤ)
Ο ΜΙβΗΑΙΙ ΒΙ8ΙΙ
ι»1ου Σικάγου
Δέχιιται «Ις τό ΙατριΙον το.
46ός Όθωνος 10 (παρά την ·Ι
-»οδον θερινοθ Κινημ.«Ήλίκτρα
Τηλί», 90—16
,ΕΟΡΠΟΣΤΙΐΛΛίϊ}
ίΐιιιΐ! ιΐίΐιουΐϊί
'ΕγκατασταθιΙς «Ις Ήράκλει
>■> Κέχεται είς τό "Ιατρείον τού
ίχΐ τής όδοΟ Τρυοίτσου, «άρο
5ος "Εβανς |«αρανλ·ύρως Ί
τρείου κ^υμιακάΚΓ | Γηλ.95—50
Ο ΙΑΤΡΟΣ
Κ ΝΙΚ. ΝΗΙΤΙΚΑΚΗΣ
! Επανήλθεν έκ τοθ ταξιδΐου
τού καί δίχεται ώς καί πρότε¬
ρον είς τό "Ιατρείον τού όδός
Βικέλα 8.
ΚΥΡΙΟΣ μέ 25ιτη λογιστικήν
εμπορικήν καί βιομηχανικήν
πεϊριν άναλαμβάνβι τήν τήρη¬
σιν βιβλίων πάσης κατηγορΓας
σοβαρων ένιχειρήσεων. Πληρο·
θορ'α. παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙκ(α είς Πό
ρον αποτελούμενη έκ τεσ
σϊΓων ΙσογεΙων δωματίων κου-
ζΐνας ού τις, ήλεκτρικής καί 6·
δρ^υλικής εγκαταστάσεωΓ. Πλη
ροφορίαι είς τό Σ>>μβολαιογρα·
Φεΐον κ. Ιωάν. Παπαχαριλάθυ
όδός "Εβανς,
των παγκοσμίου φήμης
γερμανιχών εργοστασιον
ΚϋΡΡΗλϋ5ΕκΗϋΤΤΕ
ΑΚΤΕΡΝ ·
££§•1
-. ΟΖΤ 3 ίμαντοκίνητοι
ΟΖΑ 3 ήλεκτροκίνητοι
— Διαχωρίζουνκάίκαΰαρίζουντόέλαιόλαδον Ι
κατά τόν πλέον τέλειον τρόπον μέ απόλυτον
διαύγειαν χωρϊς διαφυγάς καί άλλοιώσεις.
— Ώριαία απόδοσις 1200 - 1500 κιλών έλαι-
;_ ολάδου.
·- Τύμπανον μεγάλης χωρητικότητος μέ 85 -
90 αύτοκαθαρίστους δίσκους άπό όνο-
ξείδωτο χάλυβα.
— 'Απλούστατος καθαρισμός τυμπάνου κα¬
τά πολΰ άραιά διαστήματα.
ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ:
" Ι Τ Α Μ Π Α „ Α. Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ ο5
ΥΠΟΚΑΤΑΓ.ΤΗΜΑΤΑ:
©ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΛΑΡΙΣΑ ΠΑΤΡΑΙ
ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ 5 ΦΙΛΟΠΟΙΜΕΝΟΣ 12
ΑΘΗΝΑΙο ΤΗΛ. 524.475
ΧΑΛΚΙΣ
ΦΑΡΜΛΚΙΛΟΥ %

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ίΞΩΤΕΡΛΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΑΙΒΓΕΤΙΙ ΑΝΩΘΕΝ
ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΜΕΓΑΑΗ ΑΣΚΗΣΙΣ ΑΕΡΑΜΥΗΒΣ
1ΝΙΙΚ1ΙΙΗΙ
II
«2 ΜΗΝΙΝ ΙΙΡίίΙΙΦΙΙ
ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΠΡΩΤΗ ΖΥΝΕΑΡΙΑΣΙΣ
ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΔΣΦΑΛΕΙΑΣΔΙΑΤΟΚΟΓΚΟ
Η ΡΟΣΙΑ ΗΞΙΩΣΕΝ ΟΠΩΣ ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΤΟΥ ΟΗΕ ΕΚΚΕΝΩΣΟΥΝ ΤΑ ΑΕΡΟΑΡΟΜΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο.
"Ανωθεν τής Βορείου
Άμιριχής διεξάγεται
μίαίκ των μεγαλυτέρων
άσκήσΐων αερβμύνης έξ
οσων διεξήχθησαν ποτέ.
Διετάχθη βωρος Απα¬
γόρευσις των πτήβεων
κατά την οποίαν δλα
τα έπιβατικά καί ίδιω-
τικ* λεροσκαφη είς Η¬
νωμένας Πολιτείας χαί
τόν Καναδα ύπεχρεώ-
θησαν ν« παραμείνουν
επί τού εδάφους ένώ
3Ο ξέναι Ά«ροπορι·
καί Εταιρίαι ηναγκά¬
σθησαν νά μεταΐΐάλουν
τα δρομολογία των.Ή '
άσκησις, ή όηοία εΐχε
τό δνομα «ουράνιος «-
σπίς» εγένετο πρός δο¬
κιμήν τού βορειοαμε-|
ρικανικου αμυντικοΰ συ
στήματος.
ΒΡΛΓΙΚΑ
Ο ΝΑΣΕΡ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΝΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΤΟΝ Ο.Η.Ε.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 — Ό
-ρόεδρος Νάσερ φρονεί δ·
τι είναι αναγκαίαν βτιως
ο( άρχηγοί των ούδετέρων
κρατων μετάσχουν είς την
πβρΐ άφοτιλισμοθ συζήΐη-
σιν είς τόν ΟΗΕ καί είπεν
βτι ό ϊδιος είναι πρόθυμος
νά μετσββ αυτοπροσώπως
είς την Νέαν "Υόρκην.
"Η απόφασις τοθ Προέ-
δρου Νάσερ δέν ανεκοινώ¬
θη είσέτι επισήμως, λόγω
των σχετικών συνεννοή-
σβων αί οποίαι διεξάγον-
ται μετοξύ των ούδβΐέρων
ήγετών επί τοθ θέματος.
Άφοροθν δέ είς τόν χοό·
νόν τής μεταβάσεως είς
Νέαν "Υόρκην κσΐ την προ-
ετοιμασΐαν κοινής στάσεως
έναντι τοθ θέματος τοθ ά-
Φοπλισμοθ, ή όηοΐα θά ή <ο δυνατόν νά δια'υττωθβ όπ6 τύπον κοινάς προτά¬ σεως έκ μέρους των ήγε- των των ούδετεροφίλων χωρών. Έτερον αντικείμενον των συνβννοήσεων είνε ι τό Ενδεχόμενον συγκλήσε- ως Άφρικανικής διασκέ ψβως κορυφής είς την Ν. "Υόρκην. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.- Τό Συμβούλιον Ασφαλείας των Ήνωμένων Εθνών τό οποίον συσκέπτβται έ κτάχτως επί τοΰ ζητήμα τος τοΰ Κογκό, άν^βαλβν την συνεδρίασιν τού δι* αργότερον σήμερον άφοΰ ήκουσβν τόν κ. Χάμμβρ-' σκβλντ δ οποίος είπεν δτι' ή κατάστασις παρουσιάζη απειλήν κατά ττΐς βίρτΐνης! καί τής ασφαλείας. Όμι·| λών βίς τόνον σοβαρόν Ι καί ένίοτε δριμύν ό κ.' Χάμμβρσκελντ άνβφέρΰη είς την κατάστασιν είς τό ΚογκΟ καί εζήτησεν όδη· γίας επί τοΰ ναχά πόσον ή δύναμις των Ηνωμέ¬ νοι ν Εθνών θά πρέπη νά εξακολουθήση διατηοοΰ· σα υπό την κατοχήν της τα άβροδρόμια τοΰ Κου- κό καί τόν ραδιοσΐαθμόν τής Λβόπολνιβίλ. Άνα· πτύσσων τό πρώτον αΐτη μά τού ό η. Χάμμβρσκβλντ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΑΡΧΗΝ ΠΡΟΣ ΑΠΟΜΟΝΩΣΙΝ ΤΟΥ ΑΥΤΙΚΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ ΤΑ ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΓΕΡΜΑΝΩΝ Η ΠΡΟΧΟΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΑΡΙΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΗΜΟΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (Συνβχΐια έκτϋς ΙηςΖΐιλιδος) κληθή χαΐ δ κ. Δήμαοχος, χά ' τόπιν σχβτικής βΐσηγήσβως τοΰ Προίδαου τοΰ Δ. Σ. κ. Ε. Μανωλοιτούλου ελήφθη απόφασις ομοφώνως δποος τό Δ.Σ. συμπαοασταθή ένεργώς βίς τούς ιτληττομένους εκ τοΰ εργοστασίου καί αίτοϋντας την μεταφοράν αυτού, εδέχθη δέ ποότασιν τοΰ χ. Καψβτά- κη δστις άνέλυσβν ποαγμα- τιχδς καί νομικόός τό θέ- μα, καί συμφώνως πρός την οποίαν εξουσιοδοτή¬ θη δ χ. Δημαρχος διτως ζη¬ τήση την βάσιν της άδβίας λβιτουογίας αφ' Ινός χαί έν | συνβχβία προσφύγη διά λογα ριασμόν τής πόλεως βΐς τα Διχαστήοια δι* άγβγής .8νεχα βλάβης τής ΰγβίας των πολι- των χαί προσβολής της πεοι- ουσίας αυτών. Έπίσης ενεκρίθη δπως έν καιρώ ληφθβΐ απόφασις πα¬ ρομοίας άντιμβτωπίσβτΓς διά τάς δχλήσβις χαί των άλλαν βογοστασίοον της πόλεως δ- πω; Φαιστός, Αθηνά κ.λ.π. 'ΕπΙ τοΰ ΐδίου θέματος χαί μέ τό αύτό πβρίπου πνεϋμα ωμίλησεν επΐσης οί χ. χ. Πετράκης, Μαμαλάχης Μβταξάς, Νιταδδρος χαί Κουβίδης, δστις παρβπονέθη είς τόν χ. Πρόεδρον διότι ώ; είπαν, έν ώ βίχβν ύποβίλ λει πρό τοιμήνου σχετικήν επερώτησιν, αυτή δέν ήλθον πρός συζήτησιν. Έν αυνβχβίςι εγένετο συζή τησις επί τοϋ θέματος της γβα)τοήσεα)ς}Τυλίσσου (πβοιο· χή Άλμυροΐ), έπ' αυτού δέ χατβτόπισβ τό Συμβούλιον δ χ. Νταγιαντάς. Γβνικβυθε.· σης τής συζητήσεως επί τοΰ θέματος τής υδρεύσεως, ή1 δποία προσέλαβεν όξύν τό νόν, έΜρίθη σχόπιμον δπσς τό θέμα άναβληθΰ δι' άλλην συνεδρίασιν ίνα παρίσταται χαί ό χ. Δημαρχος, ώοίσθη δέ συνεδρΐασις δι' αυριον Δευτέραν, δπόΐε θά συνβ· χισθϋ ή συζήτησις χαί επί τοϋ θέματος τής υπηρεσίας καθαριότητος. Κατά την αυ¬ ριανήν συνεδρίασιν επΐσης ελήφθη απόφασις δ πας έξβ τασθή τό θέμα της λβιτουο γίας τόν Δημοτικόν Σφα γβίων έξ άφοομής γενομένης άναχοινώσεως υπό τοΰ χ. Νιταδώρου, εκλήθη δέ όπως παοίσταται χατ' αυτήν χαί δ ύπεύθυνος των Σφαγβίαν χ Κατσουλογιώογης. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10. — Ό Κυβερ ών Δημαρχος τοθ Δυτ κοθ Βερολίνου κ. "«Ίπράντ είπεν σήμερον δτι τα νέσ περιοριστικά με¬ ρά κατά τής είσόδου Δυ· ικογβρμοτνών είς τό Άνα- ολικόν Βερολίνον άποτβ- οθν την άπαρχήν μιάς κστρατεΐας δπως άπομτ ώση την Δυτικήν Γβρ μανίαν άτιό τούς συμ· μάχους της. Πρέπει νά γίνη πάν τό δυνατόν είπεν κ. Μπράντ δπως τΐαραγ· «ωνισθοθν ο( Κομμουνι¬ σταί άπό τοθ νά ίτΐεκτεΐ· ουν τοιαύτας ούθαιρέ· ούς ενεργείας. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΙΙΡΪΗΠδΠΟΙΚϋϋ Δέχεται αίτήσβις προ σλήψεως ενός ίατροΰ πά θολόγου ή Γβν. Ίατρικής, επί συμβάσει (έπικουρι- κοΰ), διά τάς ανάγκας τοΰ Ύποκ)τος Ήρακλβίου ΑΙ αίτήσβις μβτά των σχετικών δικαιολογητι κων δέον δπως ύποβλη- θώσιν έντός δέκα πέντβ (15) ημερών άπό σήμερον πρός την Διεύθυνσιν τοΰ Ύπ)τος (Γραμματβία) παρ' ής καί παρέχονται πλείονες πληροφορίαι.— (Έκ τής Διευθύνσεως τοΰ 'Υπ)τος). 1-2 ΟΤΥΦΟΗ'ΉΤΟΗΑ, ΕΟΑΗΙΕΙΗΙΦΑΟΡΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 10.—Ό τυφών €Ντόνα> μέ τσχύτητα 160
'χιλιομέτρων την ώραν £
Ιπληξβτάς ακτάς τής Φλω
ρΐδος χθές την νύκτα. Ο
κάτοικοι τής πόλεως Μαϊά
μι, έσπευσαν είς τα 75 εί
δικά καταφΰγια τα όποΐα
έπληρώθησαν κόσμου.
Ό τυφών, πσρά τάς πε
ρί τοθ άντιθέτευ πληροφο
'ρίας τής μετεωρολογική·
'ΥτιηρβσΙαΓ, Επληξε μέ όλό
κλήρον την Ισχύν τού τήι
ΦλωρΙδα προξενήσας ζή
μΐας 1.000.000 δολλσρΐων
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖβΝ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις ιΐς την αγοράν
μας Ιγχωοίων ποοΐόνΐαν ιΙ·
χβ χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Χθές ίπεχρά)
σβν άποαξία τόσον είς τα χά
μηλόβαθμα δσον καί τα βιο-
μηχανιχά έλαιόλαδα.
Αί τιμαί (δνομαστιχαί) διά
τό Νο 3 γυαλί Εχουν γνοοο
»δν 15,70 δρ.
ΣΊΑΦΙΔΚ2 Σουλτανίναι
Λόγφ τί); ήμιαογίας τοΰ
Σάββατον ή «(νησίς ήτο πε¬
ρισσότερον τοΰ συνήθους
πεοκοοισμένη. ΑΙ τιμαί δια-
κυμάνθησαν Είς τα χάτοοθι
ίπίπβδα.
Νο 4 ορχ. 7,40 7,50.
Νο 2 » 7,70-7,80
Νο 1 » 8—8, Κ
Νοΰλβς δραχ. 8,30—8,40
βίπβν δτι διεμαρτυρήθη
εντόνως διά τόν έφοδια
σμόν τής Κατάγκα διά
Ββλγικων δπλων τόν ό
ποίον χαί έχαρακττΐρισβν
ώςάντιβαίνοντα πρός τάς
άποφάσεις τοΰ Συμβουλί
ου "Ασφαλείας. Άλλ' οί
Βέλγοι είπεν δέ είναι οί
μόνοι οί όποίοι βποαξαν
τούτο, διότι καί δλλοι ά-
νεμίχθησαν υπό τό πρόσ
χημα τής παροχήε υπο
στηρίξεως είς την Συνταγ
ματιχήν Κυβέρνησιν τοθ
Κογκό.
Ανταποκριταί σημβι-
οΰν δτι παρ' όλον δτι ό κ.
Χάμμεςσκβλντ δέν ονβ-
φέρθη βΙ= την Σοβιετικήν
"Ενωσιν όνομαστικώς ήτο
σασ,ές δτι ωμίλει έν οχέ
σβι μέ την Σοβιετικήν βο
ήθβιαν πρός τόν κ. Λ υ
μοΰμπα.
Ό κ. Χάμμρρσκβλντ βΐ-
πβν δτι τό Συνταγματι
κόν ζήτημα τής χώρας εί¬
ναι προιπβπλβγιιένον δν
χαί ό Πρόβηρος Καζαβού
μπου βίχε τό διχαίωμα νά
απαλλάξη των καθήκον -
των τού τό κ. Λουμοΰμπα
ένώ ό κ. Λουμοΰμπα δέν
ϋά ηδύνατο νά παύση τόν
Πρόεδρον.
Άναφερόμβνος βίς τόν
διβξαγόμβνον βίς την Έ
πσρχίαν Κασάί άγώνα ό
1 κ. Χάμμβρσκβλντ βίπβν δ
Ι τι ό Κογχολινός στρατός
προέβη έκβΐ βίς σφαγήν
άνυπερασπίστων άμάχων.
Έπίσης ό κ. Χάμμβρ
σκβλντ άνεφβΌθη είς την
απειλήν τής Γουϊνέας δ¬
πως ά τοσύρη τάς στρατι¬
ωτικάς της δυνάμει άπό
την Διοίκησιν των Ήνω
μέν ών Εθνών κοί προ¬
σέθεσεν δτι έφ' δσον ήθβ·
λεν πραγματοποιηθή του¬
το καί αί δυνάμεις τής
Γουϊ'έας ήθελον παραμεί
νη είς ιόΚογκό,θάέ'πρεπε
πλέον νά θεωροΰνται ώς
ξέναι δυνάμεις βίσελθοΰ
σαι βίς την χώραν μέ δλας
τας συνεπείας τάς οποίας
θά συνεπτϊνβτο τουτο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 — Ή
Σοβιβτιχτι Κυβέρνησις ή-
ξίωσεν δι' άνακοινώσεώς
Ιτης^ήν ά ":ο χωρή σιν των
δυνάαεων των Ήνωμέ
νων Εθνών άπό τό άεοο-
δρόιιιο τοΰ Κογκό καί τόν
ραδιοσταθμόν τής Λεό-
πολντβίλ καί εζήτησεν δ¬
πως χά Ήνωμενα έθνη
παύιουννά έπεμβαίνουν
είς τάς εσωτερικάς υπο-
θέσβις τοΰ Κογκό. Κατά
Ι πληροφορίας! είς Μπςάζε
βίλ αί Κογκολιναί δυνά
ιιεις έχουν ούσιαστικώς έ
ξαφανισ&τΐ άπό τάς όδούς
Λβόπολντβίλ. Μεταδίδβ
Ι «αι έπίσης δτι τρείς στρα¬
τιώται τοΰ κ. Λουμοΰμπα
Ι εφονεύθησαν είς σύγκρου
σιν μβτά των στρατευμά
των τοΰ κ. Τσόμπβ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
ΠΟΛΕΩΣ κ. ΜΠΡΑΝΤ
Ό κ. Μΐτράντ, έπανέλα·
ββν βτι ο( Δυτκο—-Ββρολι·
νέζοι είναι άποφισιομενοι
νά άντιστοθν είς πάσαν
τοιαύτην πίεσιν.
ΑΙ τρείς ΔυτικοΙ δυνά-
|μ«ις διεμαρτυρήθησαν είς
τό Βερολίνον, πρός τόν
Σοβιετικόν Διοικητήν τής
πόλεως διά την επανάλη
ψιν των περιορισμόν είς
την είσοδον Δυτικογερμα
νών είς τό Άνατολικόν
ΒβρολΤνον, χαρακτ,ηρ'σαν-
τες τούς περιωρισμούς ώς
παρανόμους καί δυναμέ-
νους νά θεσουν είς κΐνδυ
νόν την ειρήνην είς τό Βε-
1 ρολΓνον. ΟΙ δυτικοί Διοική¬
ται άπΐσαφήνισαν έπ(σης
βτι α( δυτικαΐ δυνάμεις εΐ
ναι άποφασισμέναι δπως
διατηρήσουν τα δ καιώμα
τα των είς τό Βερολίνον.
Ανταποκριταί λέγουν
δτι μελβτάται ή λήψ ς άν-
τιμέτρων. Έν έξ ούτών
τό οποίον δυνατόν νά επι
βληθή συντόμως είναι ή
μή πατροχή άδειών ταξιδΐου
διά μέσ.υ ωρισμένων Δυ
τικο—Εύρωπαΐκών χαρ&ν
είς έπΐσημσ πρόσ οτια τής
Άνατολικής Γερμανίαν·
Έπίσης εΤναι πιθανόν ή
βηιβολή οί <ονομικ(5ν άν Τίποίνων. ΤΟ ΔΕΙΙΒΡΙΟΝΙΥΚΑ1Φ3Ρ0ΥΗ ΚΕΡΜΑΤΔ ΤΩΝ 20 ΑΡΙ. Η ΕΓΣΗ ΕΖΗΤΗΣΕΝ ΧΟΕΣ ΠΑΡΑ ΤΟΥ > ΚΑΑΑΝΤΖΗ
ΕΠΕΚΤΑΣΙΝ ΤΩΝ ΜΕΤΡΟΝ ΚΛΙ ΑΝΑΣΤΟΛΗΝ ΧΡΕΟΝ
ΜΙΙ ΣΟΒΑΡΑ ΙΛΤΑΓΓΕΛΙΛ ΤΟΥ ΒΟΛΙΤΕΙΤΟ! κ· Μ Ι
Η ΑΤΟΡΑ ΤΚ 1ΜΥΡΙΒ1
Κατά πληροφοοίας μή επι
βββαιαθβΐσας, επισήμως, ή
Σμύρνη ΰψωσβν τάς τιμάς
τη; είς 280 οολλάρια τό Νο
10 καί βΐς 270 δολτίοια τό
Νο 9, τα δπεΐα βίχον ΰποχα)
θήση άνΐισταίχω; είς τα 271
καί 264 δολλάρια.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος δοαχ- 2,40—2.50
Κοιθή » 2,40
Ταγη » 2.50
Βϊκος » 3,20
»«. 978.70
Χθές την πρωΐαν ό Πρό
εδρος κσΐ ό Δ)ντής τής "Ε¬
νώσεως Γεωργικων Συνβ
ταιρισμών κ. κ. Καλονρι
στιανάκης καί Μυρτάκης
επεσκέφθησαν είς τό ξε¬
νοδοχείον «Άστήρ» τόν
'Υφυπουργόν Έσωτερικων
κ Καλαντζή πρός τόν ό
ποίον άνέπτυξαν διάφορα
θέματα.
Συγκβκριμένωςέζήτησαν
πορά τοθ κ. ΎφυπουργοΟ
την επέκτασιν των μέτρων
ίνισχΰσεως καί είς τεύς
παραγωγούς αλλων καλλι
εργεΐων πλήν σουλταν(νας
των οποίων ή τιοραγωγΓ|
κατεστράφη.'ΕπΙσης έζήτη
σαν όπως δοθοθν ε15ικα!
έντολαΐ αρμοδίως περ! ά-
ναστολής λήψεως άναγκα
στικών μέτρων επί 1 6 τος
διά χρέη πρός τρΐτους διά
νά άποφευχθοθν μελλοντι-
κως περαιτέρω έπεισόδια
ως ή πρόσφατος επίθεσις
καια τοθ Δικηγόρου κ.
Στειακάκη.
Έπίσης εζήτησαν όπως
ή ΑΤΕ μή παρακρατεΐ ού
δέν ποσόν έκ τής πωλήσε-
σεως σταφίδος υπό τ£>ν ύ-
ποστάντων ζημίαν άνω
40ο)ο.
Έπ' αύτοθ ό κ. Καλο¬
χριστιανάκης ανέφερεν κα
ταγγελΐαν τοϋ τιολιτευτοθ
κ. Μ. Ξυλούρη, βτι ή ΑΤΕ
έπέμβνβν δπως κρατήση ο¬
λόκληρον τό ποσόν τής πω
λήσεως 800 κιλών σουλτα-
νΐνας υπό τοθ πληγέντος
παραγωγοθ Μαστρογιαν¬
νάκη βκ Καλεσσων.
Ό κ. Καλαντζής εΤπβν
βτι γενικόν μέτρον δέν δύ¬
ναται νά ληφθή επί τής ά-
ναστολής των χρεων πρός
τρΐτους άλλά τό θέμα δύ
ναται νά λυθβ δ.ά τής δι·
οικητικής όδοϋ.
"Άλλωσΐε είπεν, ό Νό-
μος διν άποκλιΐει την πρω
τοβουλΐαν άλλά αΰτό έ-
ξαρτάται άτιό τό πνεθμα
κατανοήσεως των άΐμοδΐ
ών "Υπηρεσίαν αί οποίαι
πολλάκις εν τή έκτελέσει
τοθ κακώς ΐννοουμένου
καθήκοντος άδικοθν έν χγ)
ούσ'α τούς πολίτας.
Ό κ. Καλαντζής ττροσε
κάλεσεν άμέσως είς τό
Ξενοδοχείον τ6ν Δ)/την
τοθ ένταθθα ύποκαταστή
μ'αττος κ. Πάσχον τής ΑΤΕ
πσρά Τί Ο δπο(ου εζήτησε
σχετικάς πληροφορίας.
Είς τόν «Άστέρα» επί
σης έπεσ<έφθη τόν κ. Κα λανιζή ό Πρόεδρος τής Ό μοσιτονδΐας 'Επαγνελμα τοβιοτεχνών κ. Ι. Ζερβός, ό οποίος καί τόν προσεχά λεσε όπως παρασΐή είς την σημερινήν συγκέντρωσιν είς την €θΑΣΙϋ>.
ΟΑΕΣ ΠΑ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΔΙΑ!
<Συνέχ·ια έκ τής 1ης σίλΐδος) χάρδ κα2...Μαρποα>όρος/
2Ίήν ΔνοτραΙία λοιπόν, «■
νοίγβται τό νίο ΈΙό >ρίδο
των Μοριτσιών πού γιά διά
φορονς Χόγονΐ. δ>ν μπορονν
νά χορίψουγΐδθ) τόν Ήσοία.
Καί μένουν μϊ τό φάιμα
τηί γιροντοπόρης, μέ τό αύμ
τιΐιγμα ήί μόημης ά*ητη-
σίας, μ* τό παράπονο ι»?ς νέ-
άς ηού Ινώ δ ΘεΑς δέν Ιφ»ι
δαοΐεύ&η τ' Ιγα&ά τού και
1 την Ιτιλισι κατ' ιΙ*6>α χαί
ομοίωσιν άγγελον δίν τ^ς Ι-
βαΐι στήν ιαέηη κι' ίνα βί-
βίιάριο ηροίκοόοιήοιως. Για
τί τώρα οί γαμηροϊ δίν κυτ-
τάν< τό ώραϊο ηρόσαοπο καΐ τό λυγβρΑ ηορμΧ μιάς νέας, άλλά την τσί/ι»} *η<· Δίν την παντρβνονται γιά τα μανρα μάτια της, άλλά γιά τό ηορτοφόίι τη;. "Οοο φονσΜΰομίνο «Ιναι, τόσο παΐ ' ή &Μΐι*οβολία χον «Γναι π«ρισ σότιρη καί.δβν βΐίπουν τίς Ι άτέλειις ποϋ μπορίϊ ν&χη ' μιά νέα, ιικ Οϋοματίχΐς ιΐ- I τι ψυχικές. | Έκβΐ χά τω στήν Ώχίανία, στήν ηίμηιη ήπαρο, χά ηράγ 1 ματα είναι ηοΐν διαφορ*τιχά Τα Μορίχσία γίνοτχαι ά*άρπα σία. Ή άγορά όιψα γιά έμ πόρινμα καί οί πιλάτις ά*ν ηομονον* καί δίν ον/κρα- ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΔΙΕΤΑΙΗΗ ΚΙΤΑΟΙΥίΐ: ΤΩΥΗΥΡΟΣΙΟΟΤΟΥΑΡΙΙΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟΛΙΝΟΥ ΣΤΡΑΤΟΤ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10.—Έ*τ»οόσωηος των βι>·
νάμεων των Ήνωμέ«ών Εθνών είς Λβόπολντ
βίλ ανεκοίνωικν δτι τό Άρχηγεΐον τού Κογκο
ΤΟ ΣΥΝΕΑΡΙΟΝ
ΟΜϋΟΙΙΝΙΙΑΙ ΠΑΙΤ0Π0Α1»
ΑΘΗΝΑΙ 10.—Κατά τγ-
λεγράφημα έκ ΘεσσαλονΙ·
κηΓ, αυριον τό άπόγευμα
άογ'ζουν έκεΤ καί «Ις την
αΓθοισαν Μακεδονικών
Σττουδών, οί εργασίαι τοθ
συγκοτλουμένου άνά διβ
τ(σν ΣυνβδρΙου τής Όμο·
σπονδΐος ΠαντοπωλΛν, 'Ρ-
δωδιμοπωλαν καί ΟΙνο- [
παντοπωλών "Ελλόδσς μέ
συμμετοχήν δντιπροσώ
πων 95 παντοπωλβιακών
σωματε'ων Είς τό Συνέ-
δοιον θά συζητηθοθν τα
ζητήματα τής τάξεως ώς
τοθΐα έμφανΐζονται σή
μερον.
ΑΘΗΝΑΙ ΙΟ.-Έξ ά^μ
δίας πηγής ανεκοινώθη δ ι
τα μβτηλλινά χ^οματα τάιν
20 δοιχμ'τίν, τα όποΐα §ποό
κειτο νά κυχλοατρήσουν τόν
ποοσβχή Όχτώβαιον θά *υ·
χλιφορή'Όυν δύο αήνπς βια
δύτρριν, ήϊοι κατά τα τέλη
Δε<8μββίου εί. Ή καθυπτέ- Οησις ποο8*λήθη λόγφ άδυ- νπμίας τοϋ Ίσπανιχοϋ νο^ι σματοκοπβ(ου νά συμμορφω θχ) πρός τούς τβθέντας ?ίοους υπό τής 'Επΐτοοπή; Κοατι- κων Προμηθβιών χαί άναθέ σεων. Τα Ήνωΐέ'α'Έθ η πρό«ειται ν* αυγκρο- τήαουν Επιτροπήν έποπτεύστω; τής αναχωχής, πρός παρακολούθησιν των βο όρω» τής ΚατΑγ- κα μ·ν4 τοΰ ύηολοίιου Κογκό.Ή'Έηιτροπήθά Ιχη την Ιδραν της ·Ις'ΕΚ£ζτμηετδίλ καί θ* χρη¬ σιμοποιή ελιχόητερα χα.1 αύιοκίνητα. Ί ΡΟΣΙΑ ΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΗΕ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΙΗ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Ό διορισθή; υπό τοΰ προ*· δρ ου Καζαβούμ-ου ώ; πρωθυπουργός τοΰ Κογχό κ. ΊλβΌ προέβη είς τή* πρώτην τού δήλωσιν άπό εφη¬ μερίδα τής Αντιπολιτεύσεως έπα^ εκδοθεΐσαν σή¬ μερον εί; Κογκό Άπόψε τό Συμβούλιον Ασφαλείας πρόκβιται νά συν έλθη είς έκτακτον σύσκεψιν επί τοΰ ζηιήματος τοΰ Κογκό. Καθ' δλας τος ενδείξεις ή Σοβιβτική Άντιπρο- σωπβία θά έχφράοη λίαν εντόνως την διαφωνίαν της πρός τάς ενεργείας των Ήνωμένων Εθνών εί 3 τό Κογκό.______________________ Ο ΚΡΐΥΣΤΣΕΦ ΠΡΟΕΙΑΟΗΟΙΗΘΗ ΝΑ ΜΗΝ ΕΞΕΛΘΗ ΤΗΣ ΜΑΓΧΑΤΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο.-Ή Κυβέρνησις των Ήνωμένων Ηολιτειών 4*1ήΧωσιν πρός τόν κ. Κροΰστσ φ ότι κατ* την άφ:ξίν τού είς Νέα Υ¬ όρκην τό ν προσέχη μή «α όπως παρακολουθήση την σύνοδον τής Γ«νι*ής Χυνελιύιεως των ' Η¬ νωμένον Έθνών, ϊέ# θα πρέπει ν Α εξέλθη τής νήσου Μαγχάταν δποο ευρίσκεται ή Ιδρα των Ήνωμέ ω» Εθνών. Δ-.ά διακοινώσεώς ιης κρός την Σοβιετικήν Αντιπροσωπείαν είς τα Ή>ωμ4ν·α Έθνη, ή 'Α
μερικανιχή Κυβέρνησις ζη··ί έπίσης δηω; ο κ.
Κροΰατσεφ μείνη τότε δσο τό δυνατόν πλησιέ¬
στερον πρός τό κτίριον των Ήνωμένων Εθνών
χαί μή χινηθή" περισσότερον ληό όσον θ(« απαιι-
τοΰν αί Ινχγ^αι τή; έηισήμου άποσιολής τού.
Ή διακοίνωσις λέγει δτι τό ζήτημα τής Α¬
σφαλείας τοΰ χ. Κροΰσιαεφ ·ί; τάς Η.Π.Α. Ι-
χει πιριπλακή έξ αίιίας των έχθρικών δημοαί<ε>ν
άνακοινώσΐων καί τής έκ μέρους των Ρώσω* κα·
ταρρίψιως αναγνωριστικοΰ άεροηλά*ου ΡΒ47.
ΟΗΡΟΕΑΡΟΣ ΝΑΙΕΡ ΜΕΤΑΒλΐΓ
ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο.-Ό ριδιοοιαθμός τού
Κκ-ΐρου ανήγγειλεν δτι ό Πρόεδρος Νάσερ ΘΑ
παρακολουθήση αύτοηροσώτως την Σύνοδον
τής Γενιχής Συνελεύιεως των Ήνωμένων Έ-
θ'ών. Έκπρόσωπος τής Κυβερνήσεως τής Ή-
νωμένης Άραβτκής Δημοκρατίας ιΐ^εν δτι ή
χώρα τουφρονεί δτι την σύνοδον Θχ πρ4π·ι ν«
παρακολουθήσουν οί Άρχηγοί των Κυβερνή-
τοϋνται ου α «πό τίς δυνά
μεις Ασφαλείας. «Γό ηΐή&ος
των ϋΐήιων ηον άνίμενε,
γράφονν οί Ιφηιαρίδις, Ιαά
ρωοε χνριοΙ»Μχιχώ; χονς ά·
οτυνομικπϋ; χαΐ ωραηιεν Ι
ξαΧΧον Ιτι] τοΰ ηΐοίον*!
ΤΙ χά&εσα, λοιιόν, Αγα
ηη'ά μόν κορ'τοια χι! (ο
δβχ'ετε χά νιάχα οας Ι δ ώ
ηέρα ο ι})* &γονη γή χαί δΐν
ηαίροετε τό ηρώιο χαράβι
γιά χά Σί*χνιϋ δ πό ν οας ηε
ριμί*ιι μιά φάΧαγγα ηοΧνχά-
Χανίων γααπρώ», νά οας χα-
χαοηαράξη; Μ& τόν οΐατρο
ηον ιους Ιχιι ηιάοει δέν «?α
μιίνίΐ ρον&οννι ανύηινχρη.
Καί προσεξετε, μην ηάοεχε
δηοιον δηοιον. Μη οας ηΧα
νίψονν μανρα μάτια καί χορ
μΐ χνπαριοοίνιο: ΆΧΧ' Α πό
δίδοντες χά Γσα, νά χντχάζε
χε τό ηορτοφόλι. Τα νιά ια
μ πόρείτε &ν οας είναι Λ,ηα-
ραΐτητα, νά χά βρήτε ίηέξω!
γιά νά -εΐοτε χα με τή μόδα
Ινΐάί«ι/.·.
ΑΝΤΛΤΟΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό προσωρινόν Γραφεΐ
όν τής νεοϊδρυθε'σης Ε¬
νώσεως 'Εφέδρων Αξιω¬
ματικών ΝομοΟ Ηρακλεί¬
ου εγκατεστάθη είς τό Δι·
Ή ΈψοριΊα το«" Έθνικου
Γυμναστηρίου ΉοιικλβΙου
δΐ'«»ηούτ»8ΐ δτι την 3ην Ό
κταιβρίου 1960 Λμέρην Δευ-
τέρ^ν καί ώριν 11—12 π. μ.
γβνήσβται βΐς τό Γρικρβΐ >ν
Νομομηχανικοΰ ΉρτνλΜΪου
μ^ιο^οτιχός διηγπνισμός μβ
ταξύ έργολάβων Δ. Ε. πάσης
τάξβαις δι' 8ργα οίκο^ομιχα,
δι" έκπτώσβοο; ε,τί τοίς έ ο
' τόν των τιμών τ ΰ Πρ ϋ «ο
λογισμοϋ διά την άνάδβιξ ν
έργαλίΐβου 'κτβλέπβιη; τΛν ίρ
γισιτόν ίτοπβδώσβοκ, διαμορ
φώΐΒω: «λπ. τού γητέοου
τοΰ Έθ»ιχοΰ Γυανηστηρ'ο»
Ήρα»λβίί'υ, ηρο3 ιολογισιιοϋ
δριχ. 145 000.
Έννύησις συμμβτοχή; δρχ.
7.50Ο
Τα σχβτκ'ΐ τη; μ^λέτη-
βΰρΐοκονται παρ" ημίν χγ»1
τφ Γραφείφ Νομοιιηχανικοϋ
Ήρικλβίου, 8νθα δύνανται
οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι
γνώσιν αύτδν κατά χ"ί ερ¬
γασίμους ήμέρις καί &}ΐζ·
ι Έν Ήρ ■νλβίοο τί 9 Σεπτέμ¬
βριον 1960.
Ό Πρό"δρος τής "Εφαρείας
, τοΰ Έθνικοΰ Γυμνασϊπρί'υ.
Ι ΝΙΚ. Κ. ΠΛΑΤΑΚΗΣ
κηγορικόν Γραφείον κ.
Κων. Βαρββράκη όδός Χάν
δΐκος 17, δπου δύι/ανται
καθ' εκάστην κατά τάς ίρ
γασΐμους ώρας νά εγγρά¬
φων-αι Μέλη ο( βουλόμε¬
νοι έκ τ Ον κ.κ. 'Εφβδρων
ΆξιωμαπκΛν.
(Έκ των ΓμαφϊΙων τής
Ενώσεως).
1-5
ΕΖΗΤΗΘΗ ΕΙΣ ΚΥΗΡΟΝ Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ
ΤΩΝ ΟΠΑΟΝ ΕΝΤΟΣ ΔΕΚΑΠΕΝΒΗΜΕΡΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.- Είς Κύπρον τό Υπουργείον
των Έσ οτβρικών έχάλβσβν σήμερον δλους τούς Κυ-
πρίους δτως πσραδώσουν ^ά δπλα τα όποΐα κατβ'
χούν τυχόν πσρανόαως έν-·ό; Ιδνθημ^οου.
Είς την ποόσκλήσιν αυτήν ποοστίθβται δα μβτά
τό πέραο τή, 15ν0ημέρουν ποοθισμ(ας ή Άστυνομία
θά ϊΐΆ έξουσιοδότησιν δπως έοβυν δ διά την άνακά
λυψιν δπλων καί δ τι οί ίΰ&υ όχβνοι διά την κατο
χήν των θά τιμωροΰνται αυστηρώς.
Σ
ΣΤΑΙΜΟΣ ΜΕΤΕΔΟΣΕ ΜΗΝΥΜΑ
ΤΟΥ ΙΡ1Ε1Ρ1Υ ΚΟΓΚβ ΙΙΖΙ1ΙΙΜΙΙ0Ι
Ι ΑΘΗΝΑΙ 10.—Ό ιτρόΐ-
δρος τοθ Κογκό κ. Καζα· Ι
βούμπου ίίς μήυμά τού Ι
μεταδοθέ»* ύιό μυση-
κοθ ραδιοφωνικοθ οταθ
μοθ άτοκαλουμένου «ή φω
| νή τής Ελευθερίας» έδή ιω
σεν ότι θεωρρΐ ά'υρ?ν καί
α»ϊυ οόδεμ άς σηαασΐσς
, την ττερΙ καθαιρέσ8ώ^ τού
άπι'φ σιν των ού3 Νομοθε
τικων Σωμάτων τοθ Κογ¬
κό καί 8 τι ό κ. Ίέο πττρα
μβνει ό μοναδικός καί νό-
μιαος ττρωθυττουαγό-.
Ι Ή «φωνή τής ΈλευθβρΙ-
αί,» μεταδΐδεται ά<ΐό πϊριο χήν τής ότιοΐας ή τοτιοθε σΐοι δε>' ι Γ-αι γνω ι ή
Ι Ό ροδιοσταθμός αύ'ός
ό όιοΐος λειτουργεΐ μυσ
τικώς άπό τίνων
καλεΤ τςύς πολίτας
Κογ<ό νά έξεγερθοΰν Ινατν τίον τ?ς 'κομμουνιστικτΐς Δημοκρ-ττίας τοθ κ. Λου· μ ού μ π α. ________ ΑΙ ΑΙΑΐΐΣΕίΓ" ΑΛΕΥΡΟ1ΧΑ1ΛΡΤΟΥ Υπό τής ΆγορανομιΚΓ)ς Έπιτροπής Ηρακλείου ε¬ ξεδόθη χθές ιό κάτωθι δελτίον άνωτάτων τιμων πωλήσεως αλεύρων κα( άρτου, ίσχϋον άπό 12 δως 18)9) 1960. α) "Άλβυρα: Τύπου 90 ο)ι 3 238 δρ.,τύπου 78 ο)ο4,823 καί τύπου 70 ο)ο 5,251 δρ. ' β) Άρτος λευκός δραχ. 5,10 πιτυροθχος δρ. 3,50.