271132

ΐΊΕΤβΥΝΤΗΣ
ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚΏΗΙλΤΗ.
Γραφϊϊα-Τυπογριχφϊΐα
"ΟδΑς ©(σ)νίκης άρ»θ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.2-, |
Άρχισυντακτιις Ι
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Η ΑΣΥΔΟΣΙΔ
Έν δψει των
φάτων «Ιργων κ&Ι
ώ
φ
μερών» τής
πής Νομοθετιχής Έ-
ξουσ:οδοτήσεως ι άλλά
καί των 4πί θύραις ερ¬
γασιών τής νεας σύνο¬
δον τής Βουλής, {Ερ¬
χεται πάλιν είς τό προ-
αχήνιον ή γνωστή μ*·
θοοος τής κυβερνήσεως
ν« περιορίση καΐ να κα-
ταηνέγη *ίς τό κοινο¬
βούλιον, την ελευθερί¬
αν τού λόγον» καί νά
Αλλοιώνη την μορφήν
Μαί τα &ποτελέσματα
ιοΰ κοινοβουλευτικόν
ελέγχου.
Ή τελευταία «κοι
νοβουλευτική ηρ&ξκ,Β
διιι την κύρωσι- τη,
συμβάσεως δια τό ερ¬
γοστασιον &λουμ,ινίου,
δικαίως τονΐζεται υπό
των έγκύρων κύκλων
τής πρωτευούσης ότι
ύπερέβ αλε το μέ¬
τρον τής κυβερνήσεως
είς την αφόρητυν κοι¬
νοβουλευτικήν ασυβο
οίαν. *Εν προκειμ,ενω
τοηοθετοΰνταιι τα γε-
γονότα διά νά άηοο'εέ-
ξουν, δ«, ·*ν>ριολεκτι-
κώς εμαγειρεΰθη Ινα
πραξικόηημ.»:, αύθαιρέ-
τως καί οκανδαλωδώς
αλλοιώσαν την συνταγ-
μαιικήν τάξιν *αί τα
κοινοβουλευτικαί Ιθι-
μ,α.
Κατά τας έξελίξεις
τής ηρωιοφανους «ι»ρα
ξε<*>;», έπιβημαΐνονται
ταυτα: Ή κατάργησις
τού δικαιώμ,ατος τής
ελευθερίας τού λόγου
καί ή έκμηοΊνισις έν τή
ούβία τού έλεγχου είς
την Βουλήν. Αμφότε¬
ραι αί οΊαπιστ—αεις ·Ζ-
ναι αδΊάσειστΐκ. Άλ-
λ* καί Αμφότερα» ου-
νισΐοϋν Ε»* «.οίκημα 6α.
ρύχατον. ' "Υπο τας ση··
μερινάς μάλιστα ταρα-
χώδεις καί κρισίμους
πολιτικάς περιστααεις,
ίσοβυναμοϋν κ αι μ έ
εθνικόν ίγκλη-
μ. α. Κατχηατοον τά$
6άσε>ις τής Δημοκρα¬
τίας. Ή Δημοκρατΐ
αποτελεί σήμερον Ι*
νοιαν αοΊάσηαστον τής
ύκοατάσεώς μας. Ό-
ταν κοτταηατ&ίτιχι *α*
ταηο«™ϊ»αι, ούιιαατιχώς
καί ήΰηαρξ'ς μας.
Χωρί; ελευθερίαν τού
λόγου καί χωρίς 8*βγ·
χον «ώς εΕ«αι δυνατόν
να ηροκόψωμεν; Εί¬
ναι μωρόν «αί νβ τό
θέΐη τις έστω καί ώς
ερώτημα. Κ'ΐΐά συνέ¬
πειαν μέθοδος, αυθαι¬
ρέτου ή" "«Ι έντίχνου
τακτιχής δ·.Α ν» ηερΐ"-
ρισθοΰν καί τα δύο, εί¬
ναι πραγματα ξεηερα-
σμένα 6οι»ν μ» Ι &*ρως
εηίκίνδυ.ια. Τό δυσχύ*
χημ"1- δέ *ίνχι δτι ή κυ·
βίρ ησι<^ δέ* διαπράτ- ΐ«ι τ:.ΰτ τ. δ.ά φοράν. Άλλ' ο φαίνεται ουδέ ** οόν δτι δέ* θά τα επα¬ ναλάβη καί κατ* την προσ«χή σύνοδον ά*ό· μ.η τής ό^ομ.«λ*ι<α-, τής **ϊ ηεέας. 'ΪΆάρχει πιθανότης καί την &π(.έηειαν απέ- ναντι των βουλευτών νά τούς στερήση ΐοΰ δικαιώματος νά είπουν την γνώμ,η» των νά «- νανεώση τότε κ^ί τα δ* ρια τον» έλιγχου νά έ- ξουθε<ώση 8 ά νά γίνον ται . όμοι τού χρατους διάφοραι έξαμβλωματα. 'Αλλα καί δια ν<* μέ¬ νη ό λαός Εξω κάθβ γνώαιως διά τα «ε- πραγμέ^α τής κυβ·ρ*ή σβως δηως καί κάθε ά* πόψεως δζύ αυτόν καί την έμηισιοβυνη» τού ό τό κΰρος καί τ·»ύς λίου. βάλλκι εναντίον θεσμόν, Δή μ,ατος. ΪΌ καθιαιά ά* σθβνέ^ κιί «ύχλωτον *αθ' ή» στιγμήν α ευ αύτοΰ ό βΐνατ, δτι πλέον νά ζήση το μας. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟ< ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΝ Άρχίοαν ν' άραια»ουν οί γυναϊκες μέ την καλοκαιριν/; άμφίβοι, νά συμαζβνεται ή γνμνια καί ή έηίόιιξί ώμων! παϊ ίαιμών *αί &1λω* 11 ν® ν ! ηον μέ τόοη ίπιμο*η μας Ι προοίφερε* βτό βανμαομό μας άηό χον Μάρτιον ήδη, άφ«λθΜ«ρδώ(, ηρέηα νά όμο- λογη&ή, τό ωραίον φνλον. 01 πρώΐα ονννιφιές Ιοά- ρωσαν τα Ιξωμα, καϊ τα Θ»· λυκά, εύαίοθητα στις καιρι¬ κάς μιταβοΙΙ: ίαηβναα* νά Ιπιδείζονν χά φ&ινοηωριί'ά μοντβλάκια πού όέν δ,φήνουν πιριθώρια γιά ηεριπάτονς οί γυμνονζ χώρονς, Έόώ θά ύποχρ»ω&ήί νά ΰαυμάαης τό πρόσω πό, ηον χόοο χό οννα- γωνίζονιαι οί δλλίς γυμ>ές Ι-
ηιφάναΐί.
"Εσηενδις νά ονγχαορήοης
μίαν άτέλβια τού ηροοώηον,
έπιιδή ϊβλιηα μιά ώραΐα
γνμνη σννθεσι στήν ηΐάιη,
στόν ώμο οχό ντεκολτέ στίς
Ναμπύλες. Ό παράνων χής'
μορφήί, περνοΐσΐ, σε διύτ<->
ρο ηλάνο. '—>ώ ή φύαι έχιϊ:
ακριβώς συγχέντοαισε δΧη!
την άληθινή γοητεία *αί
την ίπφραοι χον έσωχε·
ρικοΰ κόσμον καί των αΐσθη-
μάτων ενός άτομον. Ποχϊ ό
άνθρωπος ά«ν ίτραγούδηαι
μιά γνμνή ώμοπλάτν;, ή Ινα
νχΜχολτί. Άντι&ίχως, ή ηοίη
αι άφορα οχιδύν άποΜλειστι-
κά τό ηρόοωηο, Τα μάΐια,
τα μαλλιά, τα χΜη, τα μά·
γονΐα, κι" δλα δσα συνθέτοκν
την μορφη τής άγαπημένης
χον.
Κι' δ Ιρωτα;, «οτέ δέν ά
κεβιβάζετο στονς ώμονς μιας
γυναίκας, % στίς ηίριφίρεας
άλλά πβδίο προσγειώσιαις ιΓ
χβ τα μάτια.
Κι' Ιχονχας έκ«ϊ ηρογ»φν
ρα>μα οίγονρο ηροχαοροϋαΐ
νά φτάοη οτόν
σκοηύ, οψ
στά χειλη, γιο
άντικειμΐνικο
χαρδιά'. <- "Από τα μάτια πιάνεται στά χεΐλικ κατεβαί εί κι' άπό τα χείλια σιήν καρδ ά ριζώνει κσί δέν β αίνει. Αύχη ή ηαμπάλ ιιη ατρ'Λτη γικήν άφορα βίβικχ δοονι πδνε γιά οΧαΰημ'ί, κ<' δχι γιά νά γλενχίοονν μιά γνναϊ κα. Ό ίρωχας ηον ηίφιει σάν α<1είιπια»πσιήί οίον; γν μνοίς ώμονς ή οχήν άχάλυ- ηχη πλατή μιάς γνιαϊχσς, ή στίς σΓρογγυλόΊ^τΙι της, ό&ν ξχει άντικειμενιχό οχοηό νά Ικπορ&ήοη την χιρδιά, αίίά χάχι &ύο. Είναι χομμάνΐος, Α.Ο.Κ. Αόχος όρΐινών χά χαδρομών, ηον βγαίνιι γιά νά χαταατρίψη χ">1 νά φ>)]
Καϊ είναι, ΰά πήχ» οήμιρα
νίοι ηον ίραχενονχαι με τόν
ηαΐηό χΐασοιχό χρόηο; Ό ί
ρωχας είναι μιά χίχνη ηο
ΙξεΙίσσΐχαι Αναλόγως με τίς
κοιν—νικΑς διαφοροποί^οεις
χάϋε έποχήί. 'ΔΧΙάζει δηΧα,
σύοτημα, τακτιχή καί προ-
σαρμόζειαι Ακριβώς χαϋοις
καί ή ηοΐεμιχη τέχνη των Λν·
ΰρώιωΐ'. Είναι δύακολο νά
χρατάη φαρέχρα καί βέΐη
σάν τόν παλιό χαιρό. "Λν
μείνη μΐ την ηανάρχαιη ηα
νοπλία χον δ.*ιξίλ(γχτοςχί&η
χε. Γι' αΰτό γίνεχαι χώρα
χι' αντ Ας αΊεξιπχωτιοχής χαΐ
Α.Ο Κ. καί οβ λίγο 0ά γίνη
ό ηρώχος διαοτημάν&ρωηος..
ΕΙμαι κατ' Αρχήν σύμφοο-
νος. 'Δρχεϊ νά ονμμιρισχήτε
τη γνώμη μόν η&ς &πό χον
χαιρό ηον χό ηρόααηο χον
άνθρωπον Ιηαψε νά είναι χό
έη(χεντρο κι' ίδαασε τη θέσι
τον στ' άλλα σώματι πά ηρο
σόντα χον, στά δηίο&ια-
καί τα έμπρόσθια, χά-
^1
ΠΑΤ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
17
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον— ΠβρΙοδος Β.'
Άρ. ούλ. 4.172-ΤιμήΔρχ. 1.50
ΔΙΑΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙΕΠΙΚΡ1ΣΕΙΣ ]
ΔΙΟΤΙ ΤΟ ΣΤΕΗΤ ΝΤΗΠΑΡΤΜΕΝΤ"
ΕΜΑΤΑΙΩΣΕ ΤΗΝ ΜΕΤΑΒΑΣΙΝ ΤΩΝ
ΔΥΤΙΚΩΝ ΗΓΕΤΩΝ ΕΙΣ Ν. ΥΟΡΚΗΝ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Τ Μ
ΤΡΑΓΙΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ
ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΒΛΗΘΕΝΤΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ*- ΚΡθΥΣΤΣΕΦ
ΝΕ Λ ΥΟΡΚΗ.16.—Έ έκ τώ* ύσχέρων διπλωμα·
νώ αναμένονται οί ηγέται
των μβγάλων καί μιχρών
χωρών, διά νά παραστοϋν ί τειών δπω; απουσιάσου»
είς τάς εργασίας τής Γβ-Ιάπό την Γενικήν Συνέλβυ
ιινόν λώθο; ή προσπάθβι
α των Ηρωμένων Πολι
νίκης Συνβλβΰσβω; των
Ηνωμένον "Εθνών, όν
κοΰνται αί έπικρίσβις ε¬
ναντίον των Ήνωμέιων
Πολιτβιών, τόσον έντός,
διον καί έκτός τής χώρας.
Ή Ούάσιγχτων έπκρί
σιν όσον χό δυνατόν πβ-
ρισσότβροι σύμμαχοι ήγέ
ται. Ποοσάθβται δτι ή ά
πουσία αΰιή θά δώσχι είς
τόν κ. Κροΰστσβφ την δυ
νατότητα χαί την δνβσιν
β
νά χοησιμοποιήσχι τό β
μα ττ}ς Γβνική; Συνβλβύ
Η Ούάσιγχτων έπικρί
νεται πρώτον διότι έκαμβ
ιό — βν διά νά ματαιώση1 σβως ώ; βήμα άδιαφιλονι
την έόώ άφιξιν άν^τάτων κήίου βίσαγγβλε'ως, είς
ήΥΒτικών συμμαχικών χω '(μίαν εποχήν, χαχά την ό·
ρών καί δεύτερον διότι ποίαν ή Άφρική βύρίσκβ
πβριώρισβν ασφυκτικώς' ται βίς την πλέον ρβυσιήν
τάς κίνησις των κομμου
νιστών ήγβϊών «αί τοϋ
Κάστρο.
κατάστασιν βίς την ίστο
οίαν, ή Λατινική 'Αμβρι·
, κή άντιπαθβΐ βαθέως τάς
Οί έγκνςότβροι ΐιαρα ' Ηνωμένας Πολιχβίας καί
ϊηρπτσί έδώ βίς την έδραν ή διεθ*ή: κοινή γνώμη
ιών Ήνωμένων Εθνών είναι σφοδρότατα
μ εί σφοδρόταα δυσηοβ
λέγουν δτιθά άποδειχθή στημένη άπό τάς άμβρικα
νίκας ενεργείας. χάουβρ, τόνκ. Μακμίλλαν,
Οί παρατηρήται αύτοί λέ ι τόν στρατηγόν Ντέ Γ«ώλ,
γουν δτι ή φωνή των άνω τόν καγκβλλάριον Άντβ-
Κατάπληξιν ίντως τραγικήν καί θλιββρωτάτην διά τό
"Εθνος Λροκαλιϊ ή Ιχθισις τί]ς Άνωτάτης Άνακριτικής Έτΐι
τροπής έν Τουρκία Είς την επιτροπήν αυτήν ώ; γνωστόν
είχεν ανατεθή ή διΐρεύνησις των άηαισίας μνήμης γεγονότων
τής 5—6 Σΐπτεμδρίου 1955. Καχά τί πνΐθμα «αί τό γράμ
μα πλίΐσιάκις τής εκθέσεως των άνθελλϊννικών καννιβαλι
σμών καί βανδαλιομων οργανωταί, πρωτοι καί κορυφαΐοι
δπ^ξαν ί πρωθυπουργός Μεντερές καί 6 5ττουργός των
Εξωτερικών ΛορλοΟ, οί ίποΐοι τότε διηύθυνον καί τό κρα
Ύ
τάτων ήγβτώνέχβιδλλην ά
Χήχησιν άπό την φω%ήν
των ύπουργών των Έ·
ξωτβρικών, οί όποίοι θά
άναλάβουν τό βαρύ έργον
νά άντιμβτωπίσουν την
«βγάλην έφοδον των κομ
μουνιστών ήγβϊών Ού
δέτβροι χύκλοι τοϋ ΟΗΕ
νάουβρ κλπ.
Την ίδιαν γνώμην τ,ονί
καί οί ούδέτβροι έ
Τούρκων. Ό Ιδιο; άλλω; τι ό Μεντιρές
| χολογιχώς τόν Τουρκικόν δχλον μέ ϊντεχνον άλλβ καί άυτα
Ι πόδειχτον Ιξαψιν τοθ φανατισμοθ τού Άλλ' ή χατάπληξις
»„„.„......,,Ε.Εν^ ο , διά τάς άποχαλύψεΐς αύτάς είναι χυρίω; όδυνηρά διά την
κείνοι, οί όποίοι άναλαμ | στ«νί1ν »ιλ£αν Χ3!ΐ συνεργασίαν ή όποία έτηρεΐτο καί έτηρή
βάνουν μίαν ένβργητικήν , Θτ2 χα1 γ1"1* χά "*νθελλην:κ4 αϊσχη χαί δπά σταθεράν μάλι
προσπάθειαν ουμφΐλιώ- ί στα άμο'6«'αν εμπιστοσύνην μεταξύ Τούρχωνΐχαί Έλλήνων
σβω; "Ανατολής καί Δύ- ίθυνόντων. Διά νά ίττέλθη τελιχω; ή τριμΐρή; τοθ Αονδίνου
σβως, δηλαδή ΊΜδοί, Αί- μ*τήν έπαίσχυντον συνθη<ολόγησιν καί τό Κυτιριαχόν «κλεί γύπτιοι καί Γιουγκοσλά Ιλβγον χαρακτηριστικώς: βοι. ΟΙ κύχλοι αύτοί προ- -'Εφ' δσον αί Ήνωμέ- σ5έ,Ουν δτι έν πάση - "-■>--- «έν ήθελον
σιμον» κατά τα; δρίξεις των αίμοσταγδν κυδερνητών τή;
"Αγκύρας. Δέν γνωρίζομεν άκόμη πότε καί πώ; Θά τιμωρηθή
τούς άναξίου; πρώην κυδερνήτας της, ή νέα έν Τουρχ'α κα
τάστασις. Έν πάση περιπτώσει έχεΐνο ποϋ πληροί σήΜραν
παράλληλον πρός τή
η Σέλ
κορυφής οιπτώσ8'· 4 ϊακτική αύιή δαθυτάτη; θλίψΐω; πδσαν Ελληνικήν ψυχήν είναι ή
• την Γβ των Ήνωμένων Πολι· αημο;πολιτική μετά τοος χαννφαλισμοϋ;
κάθβ λόγον τουλάχιστον (τούς
να έξασφαλίσουν βίς την
Γβνικήν
Κ·η·
την
έκ
προσώπησιν, μέ παρόν¬
τος, καθ'όλην χήν σύνο
νίκην Συνέλβϋσιν," βΐχαν ' τβιών θά έπιτρβΊΐίη βίς , δαλισμού; εναντίον τοθ πολυπαθοθς
γ, ,' '' τα; ίστορικά; ταύτα; ευθύνας χά
Ζοβκάρνο να Λπολιίγων. Έω; τοΊε πάντως θά
μεγάλην πρω (ψυχήν ή
τοβονλίαν καί νά γίνουν
δβσπόζοντβς παράγοντβς
καί ή θλίψις.
επ ί·
. . καί 6αν
ΈλληνισμοΟ τής Κων·
ερεύνης διά
ΕΐμωρΕαν των
ιν Ελληνικήν
δόν, τόν πρόεδρον ' Αΐζβν· είς τόν ΟΗΕ.
ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
Ά«ό Πειραια—Γένοβα μέ την «Μχσσαλία» τής ΕΛΜΒΣ.—>· Α
νάμεσα Χκύλλα καί Χάρυβδη.—- Ό γάλλος Εύηατρίδης χαί ό
γερμανός καθηγητάς τής δαβθλογίχς.—·Τ« γαστριμαργικά γ»ύμα-
τ% τής «Μασσαλίας».
γεύση τού ή γερμανΐν>ή κου
ζίνα δέν την εΐχΐ συνειθήσιι
σέ χέιοιους Ιρεθισμούς, φαι-
νόταν νά 'ναι πολύ ΐύχαρι·
στημίνος.
Όταν γνωρίσει κανείς ώ;
ίτομα τού; Γιρμανούς καί τό¬
χε ι μάλιστα οί τελευταίαι
τοϋτοι νά 'ναι μορφωμένοι ίν-
θρωποι, τότι δέν μπορεΐ δταν
βεβαία είναι Έλλην, παρά
ν' άπορήσει πώς αύτοι οί άν
Ένα θαλασσινό ταξίδι άπό τιές μέσα σέ χάλχινη χύτρα. τρακέζι μέ τόν χόριο. . 'κάίΐ θρωποι στάθηκαν πιιθήνια δρ
ΤΟΥ κ· ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
τόν Πειραιεί ώς τή Γένοδχ
είναι πάντα εύχάριστί, δταν
66 χά υγρό στοιχχΐο δέν,
τα ταράσσου; οί ΘυμοΙ τοθ
Αίόλου. Καί ή «Μασααλία»
τής Έταιρίας Έλληνικων
Μεσογειακών γραμμών «ΕΛ
ΜΕΣ»χοΟ Γιαννουλάτου, δια
σχίζει τή Μεσόγειο δίχως
δυσάρεστες ταλαντεύσεις.
Καί δταν άκομη έπιπλέει
χά στενά τής Σικελίας, έκεΐ
ποΰ έ πονχοπίρος Όδυσσέας
μέ τούς συντρόφους τού έδο
κ'μασε την δργή χής Σκύλας
καί τής Χάρυβδης κι' Ικεΐ ά
χίμη ή" «Μασσαλία» ηοντο
πορεϊ άτάραχη χι' έπιτρίπει
στούς ίπιβάτες ν' άπολαμβά
νουνε τί γρα.φιχΙ) διάπλου
που χον κάνει άκόμη γραφι-
ή τηλεγραφική γέφυ
ρα, αυχδ τδ τβράαχιο χεχνι
χό ίργο πού ένώνει τίς δυό
σχεργιΐς.
Τό θαλασσινβ ταξίδι προσ
φίρει ακόμη στόν τκξιδιώτη
τούτη την εύκαιρία χαί χού
χη την άπόλαυση. Τοθ δίνει
τή δυναχότητα νά κινηθεϊ α"
ίνα χωρο ευρύχωρο, άνετο,
πολιχισμένο καί κοσμικά διά
φορο καί πρόσφορο σέ γνωρι
μίες χαί σχέσει;.
Τό σαλόνι τοθ /αραβιοθ
παρουσιάζίΐ μεγάλη ποικιλία
σέ άνθρώττινο διάκοσμο. "Έ
νας γάλλος ευπαχρίδης δπως
χουλάχιστο χόι< παρουσιάζβι ή έμφάνισή τού, εχεΐ σ' Ινα τραπέζι περιχριγυρίζεται άπό θηλυχόκοσμο πού ή ατάθμη τής ήλιχία;, χό χολμηρό σχή μα χαί ή ίρωχημαχιχή έμφά νιαη κάνει προβλημαχιχή καί άπίθανη την δποιαδήποχε ά ξ ολόγηση καί χοινωνική χο ποθέχηση. Όλο καί άγορεύει έ ευπαχρίδης μέ χείνη την άσυγκράχηχη γαλλική σχωμυ λία πού δσο κι" <3ν είναι κου ρασχιχή διαχηρεΐ πάνχοχε την 6περοχή τή« πληρόχητας καΐ τοθ μουσικοθ ρυθμοθ. Σέ μιά γωνιά Ινα ζευγάρι Γιρμανών ήλικιωμίνων γεμί- ζΐι τδ χώρο μέ τό παγερό χου δφος, άπίναντι ίνα; πα· νύψηλος Σκανδιναυός χαπνί ζει χήν πίπα χου προσηλω μίνο; στήν αναγνώση αάν νά λύνει γριφόλεξα καί παραπί ρα δυδ γεροντοκόρες Άγγλί δες πλέκουν χό πλΐχχό χους ένω χά άραι« λόγΓα χου; ή χοθνβ οάν χοντρές σχαλαμα 1 θη»*« από τόν κόσμο ή Αν 1 &δοοπιά. Καί πώς θά την {α ΑΧΤΑΙΟΣ Σέ λίγο Ιν'άς άπαλός* ήχος Ι μοθ πϊταξε Ινα γερμανιχδ δ χαλοθσε σχό γβθμα. Δέν είναι Ι νομα γΐμβχο σύμφωνα, μοθ χεΙν<3τόοτ;ριγ«ό χουδοθνι ποο'ιίπ· δ μαΐχρ γανχοφορεμένος θυμίζιι σχολειό ή ή ί ί έ όΊχασιική ϊδρα. ΟΕ ήχοι είναι μαλαχοί χαί παλμιχοί οάν νά 6γαί- νουν άπό άρχαΓο ήχείο. Τέ· τοιο προακλητήρια χρειάζε ται γιά τή γαστριμαργική ά- πόλαυση που δσο πεζή χαί άν είναι δέν ϊπαψε ποτέ νά τό χέντρο χαί τό άξένι χ«1 κορδωμένος μέοα στό έ πίσημο φόριμα τής υπηρεσί¬ ας τού. Οί ξένοι χαί μάλιστα οί Γερμανοί προτιμοθν νά ταξι δεύουν μέ τα έλληνικά βαπό ρια γιατί γΐνιχά ή πβριποίη γανα κάτω ά«ό τή χιτλεριχή έπιταγή χαί ίμπνευση κι' 1 γιναν (.1 σχληροί ίκτελεστές τόαων έγχλημάτων καί κα- χουργημάτων σχή χώρα μας. Ό καθηγητή; τή; δααολο- γία; χαί ή γυναίκα τού εΓταν μιά μεγάλη άντινομία στήν άπορ£<α αυτή. Δυό ά'νθρωποι μέ ξεχειλισμένη ψυχιχότητα Η ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ Ή μβτανάστΕυσις διαρχοΰν- τοςτοθ 1959 πθξήθπ κατο 57 τοίς εκατόν. Δέν γνωρίζομεν δν τό ιοσοσΐόν τοθτο ά^Λλθβν ύψΓ)λόΐίρον καί τοθ 57 τοίς ε¬ κατόν κατά τό 1960. Όλα 8- μως τίι δίδομένα φέρονται Ο¬ περ της πιθανότητος ταύτης. 'ΛφοΟ ή άνβργία καί ή ΰποαπα- σχόλησις άκολουθοθν άνοϊικόν ρυθμόν, αναλόγως θά βαίνη καί ή μετ ΐνάστευσις. Ή αΐμορρα· γΐα ίογοχχικθν καί άλκίμων χει ρών Θ4 συνεχΐζβιαι όλονέν καί περισσότερον. Διά νά γΙ»π ακα τάσχετΓς, δταν τό βιοτικόν 4«ί τΐίδον καταπέση ττβρισσότιρον, ώς θά κατακέση έαν συνεχισθή ή Ιδία «τακτική» είς τόν οΐκρ- νομικόν καί κοινωνικόν τομία. ΤΙ θά συμβί) τότβ είς τον κό¬ σμον δ» ών των ένδ αφβρό'-των καί των ίνα γ κων χΠς έθνικής δραστηριότητος; 'Αφήνομεν νά κρίνουν οί έχοντες χον κοινόν νοθν. Η ΕΚΠΑΙΔΒΥΧΙΧ ΟΙ έκπαιδευτικοί λιιτουργοΐ της Μίσης άνενίωσαν χά δια- ση σ' αδτά καί ή ιτροσφορά πνευματική χαλλιέργεια καί τής'τροφή; είναι προθυμίτε φιλανθρωπΐκό ή" καλυτέρα οί) που ίλόγυρά τού τραββ την ρη χαί έκλιχτότερη. Μοθ τό μανισΐιχό αΐσθημα, δέν μπο προσπαθεία τοθ άνθρώπευ ώμολόγησΐ ό όμοτράπιζός ροθσαν χωρί; βαθύτΐρο ψυχικο ρ Γιά ίνα γεθμα ή Εναν δεΐ- πνο σχή «Μασσαλίαν Χρΐιά- ζεται νά ξυπνήσει ή ιύχάρι· στη διαθέση ποΰ θά συνοδέ ψει την δρεξη γιά φαγοπότι τόσο πλούσιο καί τόσο προ· κληχικό. —Σας έχοποθέχησα στό μου τώρα γερμανό; χαθηγη- τής τής δασολογΕας σέ χά- ποιο Πκνεπΐστήμιο τής χώ ρας τού. Οί πιατέλες περνοθσαν ή μιά πίαω άπό την άλλη μέ Υαργαλιοτιχά έδέσματα καί 6 συνδαιτημόνας μου που τή λόγο χαίΐαύτό τβ λίγο θά τδν έξετάσουμε άργέτερα, νά υπο , τάξουν τόν άνώτερο ψυχικό .τους κόσμο σιήν καχουργία καί την καταστροφή. Γιατί σάν χι' αυτού; στή Γερμανία άργότερα μοθ δόθηχε ή εύχαι ρια νά γνωρίσω πολλούς. (Συνεχίζεται) Η ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΒΑΣΙΝ ΓΟΥΡΝΟΗ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ «ΚΑΛΛΙΣΤΕΙΩΝ» Ποίν ποχΐσωμβ την οη πβοιγοαφη της ωραίας μουσικοχορβυτΐχής βραδιά; κου δόθηκβ ποοχθές Πέμ πτη β^άδυ στήν 'Αμβοικανι- κή Βάση Γουρνών, καί μέ την οποίαν ε'κλησβ τό τΒτοα· ήμερο (12—15 Σβπτβμβοίου) έοοταστιχό ποόγοαμμι τό δ- ποΐο ό διοικητής χ. Σήν τό χαοαχτήοισβ ώ; περίοδο έορ- τά3ν Έλληνοαμβρικανικης φι· λ(α;, άναφέρομβ πβοιλιπτη· χά τό Ιατοοικό τού. Γιά νά καταλήξωμβ έν ουνβχεία σία δογαναιθέντα χατά την ίδιαν βααδιά ,«καλλιστβΐα», τα δ· ποία ήταν χά Ι τό κίνητοο πού μας ξφβρβ τό βράδυ τής Πέμπτης στήν αύθύπαοκτη «αί ίηολΰτω; συγχοονισμένη πόλτι τής ΓουονΛν. Ή ποωτοβουλία τοΰ διοι- χητοϋ άντισμηνάρχου κ. Σήν γιά την δογάνωσι τοΰ ημ^θου αύτοΰ έοοτασμοϋ χά- τβυθυνόταν σέ δύο σχοπούς. Ό ίνα; ήταν—δηα>ί μα; έξη
γησβ δ ύηεύθυνος επί των
Δημοσίων σχέσβων λοχαγός
κ. Σΐίκνεϋ—ή σύσφυγξις των
δκσμδν μεταξύ των εργαζο¬
μένων στή Βάση Άμβριχΐι
νόν καί Έλλήνων (5ν προ
χβιμένφ Κρητών) καί δβύιε-
οος δ χαί σπουδαιότερον ή
«ΐσπραξις χοηματιχοΰ ποσοϋ
τό δ ποΐο «οοοοΐζβται γιά τό
Ταμβϊο Άοοογής τη; Βάσβως
άηό τό δηοΐο έν ουνεργασία
μέ τόν Σοβασμιώτατο Μητρο
πολίτη Κρήτης χ. Εύγένιο
ΧΟηματοδοτοΰνται διάφυοα
φιλανθοωπικά Ιδρύματα της
πόλεώς μας.
ΟΙ ΕΟΡΤΙΣΙΙΙΕΜΗΗΛΙΙΗΙΣ
Οί έοριές αύτέ; έλληνοαμβ
Οΐχανιχης φιλίας πού <5<νχΐ" σαν την πβρισμένη Δβυτέοα, πεοιέλαβιν τίς εξής εκδηλώ- σβις: Την Δβυτέρα 12 τρέχ. παοουσιάστηκε άιτό τη σκηνή τή; τηλεοηάσβω; ίνα μιχτό Ιλληνοαμβοικανιχό ποόγραμ- μα άπό "Ελληνβς χαί 'Αμβρι- χανού; έοασιιέχνβς τριγου διστέί, μουσΐκού;, χοοβυτές χαί χοομΐΜθύς οί δποΐοι δπαι- ξαν γιά τού; θεατές τής τη- λβοοάσβας. Έπ(σηι ώογανάθηχβ ίνα λαχεΐο μέ πλούσ.α ταξύ τδν ότοΐαιν δδρα μβ- Ινα σχοϋ- ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΣΠΟΥΔΑΙΑ^ΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ Διχαβτηρι» τβν "ΑγγλΜν λιιτονργβθν κ«1 δέν διατά· (ζουν κάβε ίλλπνβ στίιν Κύκρο «ύστηρ&ς να τον βικάζβυν Ν»| μ α τίτ€ΐ« 4{^υσ(« βΐβαιώνβι στήν ούσία πώς π «άνβξαρτηβΐοο ίχαι. τού φΤΝχοΰ τού τόκβυ είς την κυριολ·{ί«ν Θ·ο#ρΙ«ν... Επιοχόπου. Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΣ τβρ, ένα ποδήλατο, μιά αύ τόματη φωτογραφική μηχανή χαί άλλα, τα δποΐα χληρώθη- καν στήν προχθεσινή βρα· διά. Δόθηκβ άχόμη μιά ποδο- σφαιριχή συνάνΐησι; την Πέμπτη τό άπόγβυμα μβτα- ξύ τής νβοαυσταθβίση; ποδο σφαιοιχή; Ομάδος τή; Βά- σβως χαί τοΰ Έογοτέλους, δ δκοϊος χαί ένίκησβ μέ 8—2. Τέλο;, ώογανώθηχβ έ'νας διαγωνισμό; μβταξύ των Ά- μεςικανίδων Κυρίων τής Βά σβως καί των έχεϊ εργαζομέ¬ νων 'Ελληνίδων δβσποινίβον γιά την χατάκτησι τδν Λντι- στοίχωντίτλων«Μίσβς Α.Ρ.Ο. 291» (Κυρία Α.Π.Ο 291) κου είναι 4 στρατιωτικαι δνομα- σία τή; Βίίσβως χαί «Μίς Άμβριχανιχή Βάσις», τα ά· των πρ6ς τόν κ. Υπουρ γόν τής Παιδείας ίπί τί,ς Λύσε¬ ως τής ύφιστ^μίνης διά τούς καθηγητάς άνΐσου μισθολογι- κτΐς μεταχβιρΐσεως. "Υβάρχει έν προκειμένφ ρητή ύπόσχεσις τής κυβερνήσεοος. Δεδομένου μαλι σία δτι μελιταται ηδη, ή ρύθ¬ μισις τοθ μισθιλογικοθ αΐτήμα τος των δημοσΐων ύυαλλήλων, οί λειτουργοΐ τής μέσης έκπαι δεύσίως, αυτόν όητον είναι δτι άπό τής πλευράς τής Γοης μι σθολογικής μβτοχβιρΐσεως πά ρουσιάζεται άττόλυτος ανάγκη νά συμιΐίριληφθ^Ον ·1ς τόν κθ κλον τής Ιδίας μελέτης. Διά νά μί) ύτάρξουν ένδεχομένως καί ανωμαλίαι είς την εθρυθμον λει τουρνίαν τής μέσης Παιδείας των βλέκετι, θά έπαναφέρη τού τους πάλιν είς τάς γραμμάς τοθ <έντόνου> δσον κ αί δικαΐου &
γωνος των.
ΠΡΟΧΦΥΓΙΚΑ ΛΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
Ό προσφυγικός κόσμος οτυνε
χίζβι τάς έκδηλώσεις τής «ΰγνω
μοσύνης τού πρός τόν "Αρχηγόν
των Φιλελευθέρας κ. Σοφ. Ββ·
νιζίλο'Βια την σθεναράν στά¬
σιν τού Εναντι των πρόσφατον
κυβιιρνητικών ένεργειών είς βά
ρος τής δλης νομοθβσΐας τής
ττεριφρουρούσης ιά άναφα(ρετα
δικαιώματαΐ των προσφύγων.
Διά την στάσιν τοθ κ. Ββνιζί-
λου ύπενθυμ(ζεται ή ένταπ ή
υπέρ τοθ προσφυγικόν κόσμου
μέριμνα τοθ άειυνήστου πα»ρ*ς
τού έθνάοχου Έλευθβρίου Ββνι
ζέλου. Επί τ{ΐ εύ<αιρ·α ταύτη δέν είναι άκαιρον νά κοτσ»ρι 6η πάλιν ή στάσις τής κυββο- νήσεως εναντίον των προσφύ γων Δοαττιιτ,σΏνος Λ ό«οία πα· ρουσιόζβται εΐσέτι σμβτάβλητος καί άποκαρδιωτι«ή. τΑρον 3ρον ή κυβέρνησις αποβλέπει πάν- τοτε είς την βιαίαν έξωσιν <0ν προσφύγων τούτων επί τω τέ¬ λει δτι «θά» ο(κοδομήστ) είς τόν Ιδιον χώρον «πολυκατοικΐτς» σλλά καί χωρίς την παραιιικράν ποόνοιαν διά την αλλαχού στε- γασιν των πολυπαθών οΐκογε- νειών των! ΠΑΡΑΠΟΝΑ "Αναγνώσται μος προτιθέμβ νοι νά οΐκοδομήσαυν ί«1 οΐκονέ 6ων των είς την οδόν Τίτου Γε ωργιάδου <6νοντι Έργοστσσίου €'ΑΘηνδ») παρατιονοθνται δτι παρβμποδΐζονται υπό των αρ¬ μοδίων, μέ την αΐτιολονΐαν ότι τ ό σχέδιον Θά τροποποιηθή είς τό σημείον τουτο καί συνεπώς δέν έπιτρίπδται τώρα οΐκοΰόμη- σις. "_ζ άναφέρςυν δμκς εδτοι υφίσταται έγκεκριμένον καί κε κυρωμένον σχέδιον βάσει τοθ όποίου δύναται νά οΙκοΒο μήση οΐοσδήποτβ ένδιαφβρόμι νος. Ή άηορΐα δηλαδή εΤναι, ττως ένω δέν Ισχύει τροττοποίη σις, άτταγορεόΒται ή οίκοδόμη σις. Έλπΐζομβν δτι Θά ληψθοθν ό π' όψει τα παράπονα των έν διαφερομίνων. ΠΕΝΘΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝ. ΒΑΡΔΑΚΗΣ Μέ .αΐσθήματα λΰπης ή χοινωνία τοΰ Ήρακλβίου βπληοοςρορήθη τόν θάνατον τοΰ ΓΕΩΡΓ, ΚΩΝ. ΒΑΡΔΑΚΗ πατρός τοϋ Ποοέδοου Πρω τϋδικών Ήρακλβίου κ. Κων. ποτβλέσματα τδν δποίων α¬ νεκοινώθησαν ποοχθές στήν μβγάλη χοροβσπερίδα μέ βί' δική τβλβτή πού πβοιγοάφο- μβ ευθύς ίμέσως. ΗΗΕίΙλΗΧΟΡΕΥΤΙΙΗΒΡΙΔΙΙ III Η 1ΕΗΙΗ Ιδ»' ΙιΐΊβΓ Μιά τβοάστια αΐθουσα στήν δποία διβξάγονται οί αγώνβς μηάσχβτ, βΐχβ διαχοσμηθβΐ με ποοτοτυπία χαί βΐχε μβτα- βληθεΐ σέ αΐθουσα χοροΰ. Γνρω τριγύρω βίχαν κρβμα- στβΐ μέ πολλή γουστόζιχο τού πό χαλαμπόχια, πλβχτέί άπό χρβμμύδια χολοκύθβς, καλά- μπ, αγοιόκλαδα, γλάστοβς μέ λουλούδια κ.λ.π. στό δέ βά- (Χυνίγεια ιΐς την 4ην βελΐ&εθ Βηρδάχη. Ό Γβώργιος Βαρδάκης άπββΐοσβν βνταϋθα, είς ήλι κίαν 80 έτδν, μετεφέρθη δέ χαί δχηδβύθη ίπιβλητιχως την 2 μ.μ. χθές βΐς τόν τό πον καταγωγή; τού Κάχσι Φουρνή Μεραμβέλλου. Είς την κηδείαν τού ίχλιπόντος παρέστησαν χαί έχοροστά- τησαν δ Σεβισμ. Μητροπό λίτης Κρήτης χ. Εύγε· νιος, μβτά τοΰ Θβθςρ. Επι σχόπου Πέτρας χ. Δημητοί ου, Παρέστησαν δέ δ ΕΙσαγ- γβλβύς Πρωτοδιχάν Ήρα χλβίου χ. Σ. Παπαδόπουλος χαί Απαντα τα μέλη τού έν ταΰθα Δικαστιχου Σώματος, Ικπρόσωποι των Άρχδν τού Νομοϋ Λασηθίου χαί μεγ ι πλήθος χόσπου, έχτιμδντος τάς σπανίας άοβτάς τοϋ μβ ταστάντος. Ή «Πατρίς» συμ μβοιζομένη τό βαού ηένθος συλλυπβΐται θερμώς την οΐχο νένβιαν τού μβταστάντος χαΐ Ιδιαιτέρως τόν υϊόν «ου χ. Κ. Βαοδάκην Πρόβδρον Ποω τοδιχών "Ηρακλείου.

ΣβλΙς 2α
Υ>Λν^
Υ%ΑΛινΜν
Ι ΚΟΙΝΩΜΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
Φ Σήμερον εορτήν τήςγί
Φίας δέν έορτάζβ' οθτβ δέχεται
ΙιΐιβκέιΐΜΐς ή κ. Είρήνη Έμμαν.
Δισνοτάκη διά την κόρην της
Σόνια λόγφ ττένθους.
—"Η κ. ΓοφΙα Ε. Ξανθάκη,
όδοντιάτρου, Βέν έορτάζΐι.
—Ή κ. Σωσώ Μ. Περάκη
δέν έορτάζΐι.
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
Γνωσΐοποιεΐται συμφώνως
τφ βρθρκρ 1369 τοθ ΆσιικοΟ
Κώ6ικος δτι δ Γεώργιος Πα«α
δάκης τού Ιωάννου καΐ τής
Σοφίας τό γένος Σκουφέλη γβν
νηθεΐς καΐ κατοικων βΐς Φορ-
τέτσα Ηρακλείου καΐ ή Μαρί¬
κα Πλαγιωτσκη τοϋ Γεωργίου
καΐ τής ΕοαγγβλΙας τό γίνος
Γαλανάκη γεννηθεϊσα καΐ κα-
τοικοθσα είς Πόρον Ηρακλείου
μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον
τ·λ·σθπσόμβνον είς Πόρον Η¬
ρακλείου.__________
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΛ
Σήμερον <Τά ΚλωτσοσκοΟ»ι» ΟΑΣΙΣ Σήμερον «Στρατιώται δΐχως στολή». ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον € Τα άπόρρητα τής Β8καετΐτάχρονης>.
«ΚΑΣΤΡΟ»
Σήμερον «Ή Α. Ε. ή Κο-
μπίνα».
στήν κοιλάϊα τ ου θανάτου»
ΚΥΠΡΟ2
Σήμερον «Μιά λατέρνα, μιά
ζωή»·________
ΟΡΦΕΥ2
Σήμερον «*Η ίκδΐκησις τ?,ς
Μαχαρανής».
ΚΝ-ΣΟΣ
Τελοθντβς αυριον Κυριακήν
είς "Α.γ. Κωνσταντίνον (Νε«ρο
ταφΐΐσν) 40νθήμβρον μνηαόσυ·
νόν Οπερ αναπαύσεως τίς ψυ
χή*ς τοθ «ροσφιλοϋς ημών ττα
ό
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Ε. ΜΠΙΤΖΑΡΑΚΗ
Παρακαλούμεν τούς τιμων-
τας την μνήμην τού |δπως πα-
ραστοθν καΐ ένώαοον μεθ' η¬
μών τάς πρ6ς τόν Ύψιστον δέ
ήσιις των.
Έν ΉρακλεΙφ τΒ 17)9)60
Τα τέκνα
Έμμ. καΐ Κατίνα Μαζαράκη
Δημ. καΐ ΜαρΙνα Μνιτζαράκη
Νικ. καΐ Στυλιανή Μπιτζαράκη
Μιχ. καί ΓεωρνΙα Μνιτζαράκη
Ιωάννης κσΐ Χαρά Μοτσάνου
Γεώρ.καΙ ΛϋρηλΙαΚουκουριτάκη
Ελένη Μπιτζαράκη
Έλλη Μπιτζαράκη
ΙΙιΝΤΙΠΡΕΥΟΝ Φ4ΡΗ4ΙΕΙ0Μ
Ι. Χλουβεράκη
(«ΜΕΪΕΤΙΪίΐΙ Ι ΙΙΙΠΙΤΕΡΙΙβτΤΑΙ
-•Ι.ΙΙΙΙ.ΙΪΙ.
III
ΠοΧυκλινική. Εοανγβλισμός,
,,'Αγιος ·Ιςοάννης
ιΕΝΙΙγΙΗ ΙγΙΜΙΙΟΙΙΙ
Άφιξις Κ'ΑΒηναΥν Αρα 09.30
καί 17 55
•Αναχώρηοις είς "Αθήνας 09.55
καί 18,35
Ιΐατρός Καρδιολόγος
ΙΙιΙΙΙ!Ε.ΗΑ!ΡΟΦΟΡΟΙ
ΙνκαταοταθιΙς μονΐμως είς Ή
ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρι!
όν τού 1*1 της δδοθ Λασηθίου
10, καβ1 εκάστην 9—1 *. μ. καί
4—8 μ. μ. Τηλέφ. 96—55.
ΕΙ1.Ι.ΦΡΑΙΤΖΙΙΙΙΙΙΗ:
Χιιροθργβς Όδοντίατρβς
Δέχεται καθ* εκάστην είς τό
Ιατρειον τού ΐ«ΐ της ΠλατβΙας
Ρηγα ΦιραΙου (παρά τόν "Αγι¬
ον Μηνδ).
Σήμερον «Ό θύμιος τά<ανε Θάλασσα». ΑΣΤΟΡΙ Α Σήμερον «Τα άπόρρητα τής κρεββατοκάμαρας». Ό ΚαροΊολόγος Ίοιρέι * ΓΕΩΡΠΟ. ΜΑΡΟΠΙΙ! ΜετεκτκχιδευθεΙς είς δεχιται εν τ{) Καρ6ιολον«Γ τοο Κλνικβ *Άνία Τριάς» *αβ' '«ά στπν όδός Βικελλα (ΤΤλατ«ι> Β«
λιδΙ ΤΙΤβα (Τηλ*· 90Π'»
ΒΛΣΙΑ. ΙΟΥΠΟΥΜΟΥίΖΗΙ
Χειροθργος ΌδοντΙατρος
Δέχβται 9—1 καί 4—8 μ.». Ό-
δός Γραμβοόσης. (Έναντι Γεωρ
γοντά).
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ.!. 5ΜΤΡΗΑΚΙΗ
ΙίΙΪΙΙΡΙΙ! ηΐΡΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙ"ΙΙ!
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
β«1 τής γωνΐας των δδων Σμύρ
νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου) Τηλ. 97.97.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος
κάλφας είς Κουρείον Πλσ
τεΐα Κόρακα (Χανίων Πόρτα)
ΟΡΕΠΗΙΜ.ΔλΖΑΝΑΚΗ!
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μοκαΐτεΐου θεραπευτηρΐ-
ου. 'Ενκατεστημένος είς
Αθήνας. Δ έχεται είς τό
Ιατρείον τού, Πατησίων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883670
Κ.Ν)ΤΡΟΗ "ΚΑΣΤΡΟ,,
- ο * Αρ. Τηλ. 99—99
ΣΗΜΕΡΟΝ ωρα Ύ μ. μ. βυνεχώς ,-
Ιίί Χαρδς Εθαγγβλια Ι Πανηγΰρι ανευ προηγούμενον
' Κωμωδΐα ττού δέν Εχει τα(ρι στό χιούιιορ! Ό μενάλος
«μαΐτρ» τής Γαλλικής σκπνοθεαΐας Ό κατατιΧηκτι«ό:
ΚΡΙΣΤΙΛΝ ΖΛΚ. Παρουοιάζειτό Φεστιβάλ τοθ κεφιοθ 1960
Η Δ.Ε. Η ΚΟΜΠΙΝΑ
Μέ τούς ΦΕΡΝΑΝΤΕΑ—ΤΟΤΟ
> ,%*,· .;ο , ΤΗΝ ΔΕΥΤΈΡΑΝ
Ή Μισέλ Μόργκαν βίον Λστονομικό
κολοσσό.
ΥΗΑΡΧΕΙΗΑΝΤΑ ΚΑΗΟΙΟΣΕΝΟΧΟΣ
μ,
ΟΡΦΕΥΣ
II
ΣΗΜΕΡΟΝΆτιό δ>σα 7.30
Ένας Ίνδικος κολοσσός
Η ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΜΑΧΑΡΑΝΗΣ
Μπίνα ΡάΖ—Πρεμνάθ
ο.·***» . ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ι ίΑΤΙΓΟΡΟΥΜΕΝΙ ΣΙιΙΟΙ
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Σκυθοωπδς συνέχισβ κοΐ
χθές ό Σβπτέμβίτις ποός με¬
γάλην ευχαρίστησιν των αί
λα>ν τοΰ Φθινοπώρου.
—Έν τω μβταξύ οί... γυμ
νέ; γυναιχεΐβς πλάτβς καλύ-
πτοντπι καθημερινώς καί έ
ξκρανίζονται οί... τολμηοοί
ντβχολτέδβς, παο-ι τό γβ όνος
διι συνβχίζ«τ(Ίΐ τΊ δικθνής...
δκθβσις τής Θβσσαλονί»η;.
—ΈπίΛτιο ή καθιεοχομβνη
βόλτα τιην Τριών Καμαοών
Βχβι μβια>φή αΙσθητά, Ινα οί
μέοες §χουν μικοάνβι άοκετά
καί στέλ ουν τόν »όσμο Ινσι·
θίτβοα σπίτι τού.
—"Ηδη δέ βοΐσκονται στίς
δήξες|τ()υ; ιί πλειστοί χώςοι
καί μαζί μ' αυτού; ιό χαρ
τάκι «αί τα άλλα Γυναφη.
—Είναι άκατονόητη ή μα-
νία πολλάν κητοίκα>ν τή; ύ
ιτα·
σον νά
σ»ήν πρώ η γ^αμμή τού πο¬
λέμου.
—Κοί ε σι μβτά ά«ό κάθε
οΐνοποσία, είτε χάριν άστβιό
τητοί:, είτε διά ψύλϊου «ήδη
μα, βΐ'Β ά π ό όμέϊεια έχημβ
φόν ούς καί τρ ,υμα·ισμούς,
—Μιά.ουντονισμένη προσ
κάθεΐα ιϊφηπ*ισμοΰ τοον θά
'ζ αΐσθητώ; »ό
χαί θά έσωνβ τ·Λ
άνθβώτων.
άοκιτων
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΙΗΟΡΑΧΗ.
ΙΕΙΡΟ1ΡΙΟΣ ΟΛΟΝΤΙΛΤΡΟΣ
ΑΟΓΟΤΕΙΝΙΑ-ΒΕΑΤΡΟ-ΜΟΥΣΙΚΗ-ΒΒΟΝΗ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕΑ
• Θάόργανωθεί ή «Έ
βδομας Θεατρου»
στήν πόΧη μας.
Ή Κβντρική Όργανωτική
Έπιτροπή τής «Εβδομάδος
θεάτρου» ττού ϊχει πρόεδρο
τόν Γιώργο Κουρνοθτο διευ
θυντή γραμμίτων καί τεχνών
τοθ απουργείου Παιδείας καί
γενιχό γραμματία τόν Τάκη
Μουζΐνΐδη σκηνοθίτη, έγνώ·
ρισε μέ ίπιστολή της πρό;
τόν τοπικό πνευματικό σύλλο
γο «Λόγος καί Τέχνη», 5τι
αποφασίστηκε τελικά ή όργά
γάνωβη τής «' Εβδομάδος»καΙ
στήν πόλη μας. Μέ την ιδία
έπιατολή γνωρίζεται πρός τόν
πνευματικά μας σύλλογο ή ά-
ναβολή των ίκδηλώσεων γιά
τό πρωτο δεκαήμερο τοθ Νο-
εμβρίου καί ή άφιξη τιερί τα
τέλη τρέχοντος μηνός στήν
πόλη μας τού εκτιροσώπου τής
Όργανωτικής Έπιτροπή;, 6
οποίος έν συνεργασία μέ τούς
ίδώ άρμοδίους, θά ρυθμίσουν
τίς λεπτομίρειε; των παραλ
λήίων Ικδηλώσεων πού θά γί
νούν ατό Ήράκλειο κχί σέ 4
2λ>ες ίπαρχιακές πόλει;, μα¬
ζύ μέ την "Αθηνά
Δέν θά
ταινίαι ό
«γυριστεΐ»
Σύμφωνα μέ δηλώσεις τοσ
ατίς Άθηναϊκές έφημερίδες ό
συμπατριώτης παραγωγός Μα
νώλης Βλαχάχης ποί» ίτΐισκέ-
Δέχεται καθ1
κατρεϊον τού
<5ναντι φαρμακβΐου κη) Τηλέφ. έ<άσ«ην είς ΤΛ' φτηκε πρό ημερών την πόλη όδότ. ΊιΒανς 55 μας καί τή Βιάννο,ί «Πατοό χας, 5^ν τΐρέκειται νά «γυρι 97 -88. ι τεχνιχών ίμτιοδΕων, ύπάρχει χα' τό τυπιχό κώλυμα δτι οί κληρονίμοΐιοθ Κονδυλακη ί χούν διαθίαει τα δικαιώματα ΕΙδικός Παθολόνος. "Επί 7ετΙα. κινηματογραφήσεως στό νέο είδικβς έκπαιβευθεΐς έν Γαλλίαν οκηνοθί η Νούσια, ό οποίος ΕΥΑΓΓΕΛΒΣ λΥΑΑΚΗ! • Ό θάνατος τοΰ Κα· ραγάταη. Ή οτήλη αυτή ποί» άαχο· λείται καθημερινά μέ πνευμα¬ τικαί καί καλλιτεχνικά θίμα· τα βχετικά μέ την Κρήτη, χά νει σήμερα μιά ίξαίρεση. Ση μειώνβΐ δυό άπλα λόγια γιά τόν Μιχάλη Καραγάτση, π )ύ δ θάνατές τού βούτηξε σέ βα ρύ πένθος ίλόχληρο- τόν πνευ ματιχό χίσμο τής Έλλάδα;. Έξ άλλου, δ ρωμαλέος χαρα χτί)ρα; τοθ Καρανάτση (Δη¬ μήτριος Ροδόπουλος ήταν τό ΑΝΕΚΔΟΤΑ "Ενας «αλΓφαγάς ποοσκα- λϊϊται νιά ν«ϋμα σέ φιλικό τού σπ(τι. Τό μβνού βΐναι πλουσιώΐατον, αλλά σέ κάθε καινούογ.ο πιάτο, πού τοΰ προοφέρουν, ό ποοσκεκλη μβνος λίβΐ §νθουπιοισμένος —"Ά! .. αύτό τό φαγητό χρβιάζβται νριβί Ή φρ^σις αύιή βπανηλαμ βά'βται τακτικά χαί δ οί«ο- δεσπόχη , Ικνευοισμένος, έ ραπά τθν φίλο τού: —Κ<ιλ'>... δέν μόν λές...
μέ τί δέν πίνβιε χοισί;
—Μέ τό νεοό. .
τού δνομα) καί
προσωπικδτητά
πρχγματικό
ή ζωντανή
τού, καθώς^καί τό βροντώδικο
Οφος τί)ς φωνγ)ς καί τής πέν ·
νας τού καί ό αύθορμητισμός
τής έλεύθερης ψυχής τού, εί
ναι στοιχεία τα δποϊα τόν
αυνδέουν άπόλυτα μέ την
Κρήτη, ίστω καί 5ν στήν
πραγμ ιτικότητχ δέν ήταν Κρη
τικός.
Άντί ότιδήποτϊ άλλου, αύ·
τό ακριβώς θίλ μ« νά τονίσω·
με: τόν έλευθερο,ρωμαλίο, δυ
ναιό, αύθόρμητο καί ζωντανό
άρθρωπο καί λογοτίχνη Κα
ραγάτση πού ώξηγοθσε μίχρι
προχθές πρωτοπόρα τάν λογο-
τεχνικό κίσμο τοθ τόπου μας
σι4 σωστό δρίμο πού είχε χά
ράξει μέ τή φωτεινή σ<έψη τού. Τό λογοΐεχνικό τού δμΐβς ίργο είναι τόσο άξιόλογο ναί πλούσιο, δστε καί πχρά τόν θάνατο τοθ δημηυργοΰ τού, θά παραμίνει άτ,όφιο πάντα καί θά καθοδηγεϊ τίς καινούρ γιες ΐίυρίως γενιέ; των πνευ ματικών άνθρώπων, ατό χρέ ος πιύ ίχουν σάν έργάτες τοθ πνεύματος καί τή; τέχνης άπίναντι ατήν ζωή, στήν κοι νιονία καί στήν Ιδία την τί χ*η δα Δεγεται είς τό Ιατρείον του(Πλα . , , . . , , τεΐαν Άγΐου Μηνδ) , δμως 4φ' ενός μίχρι σημερα----- τεΐαν Άγΐου Μηνα) ΙΟΑΗ. Μ. ΙΙΣΚΑΤιΙσ Χο,ιροθργιχ; Ο»Θσ> μΐατροί
άρτι αφιχθείς ίί ΆμερικΙ< «ΙΝΙΟΒ ΚΙΒΙΟΙΜΤ) τ.,0 ΜΙβΗΑΙΙ ΒΗΜ Νγ»ο>ο
με(ου Σικάγου
δέν Ιχει νά έπιδεΐξει κάτι τό ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ματογραφινή πραγματικότητα
καί αφ' ί'έρου δέν διαθίτει
χεφάλαια ο&τε κιΐ βρίαχει
εδκολα χρηματοϊότη "Υοτε"
ρα λοιΐΐόν άπό αύτά ή κινη
ματογράφηση τοθ «Πατούχα»
ϊμεινε μόνο στό χώρο τής ευ·
«Λ
, Μακ
ΐσηι τίμιος χαί δέν θά
ο τίπητσ, χωοΐς νά
οωιά , λέγει βιομήχανο^ τού
Έδιυβηνργου στο νέΌ ύ
αάλληλι) τού.
—"Α! εΐμαι τιιιιώτατης
σέρ Νά ορπντησθήτβ ίϊτι ή
20 χο'ίνια
σέ δημοσία
πήρ « ποτέ οΰτκ Ινα
Κηι' δέν
μπάνιο.
τη- ΛιηγΒΪττι τέ Γάλλο τυ-
νάΊβ1φ5 τού, πού μόλις ε<βι τοποθβτηθή πτήν Κα)νστ'ΐν· τινουπολι, ^τι σιήν έτοχή τΐν Σουλτάνπν, δταν μιά γυ ναίκπ αυ"ελ (μβΊνετο §τιΙ μοί χρ α την εκλιπνπν α' ?να σάκ «ο μτζί μέ δύο νάτβ; κοι τί]ν ίίρρΐΊίναν στόν Βό<τποοο. —Φοββοό, λεγβι δ Γ'«λλος δ'ηλωμάτη . ΈλτΙζω ότι ή ουνήθϊΐα πύτή έχβι'έκληψη δτό ««ιοό. —"Α! ναί. . Δέ« ύίτήοχ ν ΜΙΑ ΣΠΑΝΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΟΙ ΓΥΝλΙΚΕΣ ΑΝΕΛΑΒΟΝ ΤΟΝ ΔΗΜΟΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (Σβπΐέμ- βρ.ος)·—Την ήμέοαν, κατά την όποιαν αί γυναΐκβς ανέ¬ λαβον την διοίκησιν τής πό¬ λεως ΟύώλσενμΐτουθΥΧ. ?ϊ· την Άμβθΐκανικήν ιτολιτβίαν τοϋ Κολορ-ίντο, οί δνδρβς τ)· το αδύνατον νά τόχωνβύσουν. Τώοα» δΊιος. οί κύοιοι ηύτοΐ ηαοαδέχονται: €*Ίσα)ί, ή λύ σις αυτή νά ή ο ή καλλιτέρα». Έντός ολίγων ήαβρδν, αί γυναϊκβς τού Ούώλσβνμ πουοΥ"* θ< εοορτάσουν τίιν «ςώτην έπέΐβιον τής ΰπ' αύ· τσϊν άναλήψβως τή; δημοτι¬ κάς Ιξουσίπς καί την επιτυ¬ χίαν των ώ: δημοτικήν άο χόντων. Διότι, ποάγμητι. τό ΟΰώλΓενμπουογ* μβτεβληθη έντός έτου; μόλις άπό μίαν έ¬ ρημον καί χρεαΜθπημξνην κοινότηια είς ακμάζουσιν καί άςιόχοβ°ν πόλιν. * * Ποό Ινός ετου; πί γυναϊ· κβ; τοϋ Ούώλσβνμπουνκ ά«β- φάσισίΐ'νά άνιλάβουν είς χβϊοος τα»ν τάς τύχπς τής πό· λεω , άφιΰ διβπίστωστιν, δτι άοχετά βΐχον παρακολουθή· σβι μέ άπάθβιαν την ποοιοϋ· σον διάλυσΙν της. #Ο πληθυσμός τής πόλβως βΐχε πβοιορισθΒ είς 5 000 κα· τοίκους, διότι οί νεΌι άίβζή- τουν άλλοΰ Ιογασίαν. ΚιΙ βΐς ?πίμβτρον, τό εξ άροένιυν δή μοτικόν συμβούλιον ήτο τρο- μαχτιχώς στάταλον. Οΰ'ω;. έιτΐΜειμένπν των δημοτικιΐιν εκλογδν, αί νυ· ναι «ε; τοΰ Ούώλσβνμπουογκ ρξδΊβξ ιν μβτοξύ τάν όμοφύ λων »οον Ιπτά ύπθ'ψηφΐους, ε< των οποίων οί εξ Ιξ^λέ- γησαν τβλβκώς, §ναντι των ΌΛός ρ οί; ΘερινοΟ Ά «τ» ■ «ο^ όν τ) /ΐΓ 10 Ήλ*<τρα Δβχεται είς τό Ιατρείον .„> . „-,«,·,■- , -,
66ός "Οβωνος 10 (καρά τΊν ιΐ- γενοθς φιλοδοξίας που δυσκο-
3θ8ον ΘερινοΟ Κινημ «Ήλίκτοοτ» χα Θά περάσει στό χδρο τής
Τηλ»· Γ-9 95 «ραγματοποιήσεως.
'ΕργασΙτι
* κτι «ολονικαΐ
Τηλ'·. 99—22
ΪΤΥΑ.Χ4Ρ.
ΣΙΝΕ
ΆΣΤΟΡ'Α,
ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΩΡΑ 6 μ. μ.
"Ενα άληθπ6 κομφοτέχνηισ, πού ή γοη-
τβία τού θά σάς αίχμαλωτίση
ΤΑ ΑΠΟΡΡΗΤΑ
ΤΗΣΚΡΕΒΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ
"Εγχρωμον Σινβμασκόπ
χί Πρωταγωνιστοΰν:
ΡΟΚ ΧΑΤΣΟΝ-ΝΤΟΡΥΣ ΝΤΑΙΗ
ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
καθ1 εκάστην 9—1
ον 3.90
ΤΗΜΑΤΙΑΙ
σήΐΑβρο* διαθέχομεν τό μοναδικόν
ΤΓ ΤΡΑΧΡΟΝΟΝ
ΧΚ%ΠΤΙΚΟΝ ίΙΛΗΧΑΝΗΜΑ
ΜΕΗΗΥ ΤΙίίΠ) (Μ!-!ΡΗ ΤΙΛΛΕΡ)
""
-ροελεύΐ'ω;
» Επισκεφθήτε μας
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
ΞΕΤΡΥΠΗΣ-ΓΑΛΕΝΙΑΝΟΣο.ε.
Όδός 1821 —Τηλ. 91 -31
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΤΕΡΜΑΝΙΙΗΣ ΓΑΟΣΣΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΟΕΟΤ50ΙΕ! ΜΗΙΝ8ΤΙΤΙΙΤ ΗΕΗΑΚΙΙΟΗ
Ε. Ι. ΚΑΑΙΤΣΟΥΝΑΚΗΣ
Όδος Βίρωνος 2Ο (Ι"^ντιΚΧοι-ήϊ «ύ«γγ·λισμό?) Γηλ. 9735
Τβξ«ις Άρχαρίων—Ηροχωοημένων
Ιδιαίτερον Τμήμα Παίδων
Πληροφορίαι—Εγγραφαί καθ»
ΕΝΑΡΞΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
"
ΚΝΩΣΟΣ
(Στάσις Πόρου) . ^
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 κ«1 10—12 μ μ
Ό ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ στήν κωμωδΐα
τοθ Α. Σσκβλλσρΐ'-υ
Ο ΘΥΜΙΟΣΤΑΚΑΝΕ ΘΑΛΑΣΣΑ
Συμπρωτα·νωνιοτοΟν:(Άνδρέσι;Μπάρκουλης)—Ά
λέκσ ΣτρατηγοΟ— Όρέσ-ης Μα*ρή·ς
ΤΗΝ
Η ΙΥΜΜΙΙΡΙλ Μ «ΑΥΡΗ5 ΜΑ1ΚΑ!
πέντε δπιτυχόντων άρρέναιν
ύποψηφίβν.
Οί ανδοβς, τότβ, οί ό «οί οί
κατά τάς γνησίας δνιτικοαμβ-
Οΐκανικάς παραδόσβις, βίχον
συνηθίσβι νά νομίζουν, ότι
«οί ανδοβς είναι άνδρβς χαί ή
θέσις »δν γυναικών βΙνο5»ι,
στήν κουζίναν», άντέδρασ<*»« άθχικα»; διά φωνασκιών. Άλ λά, τβλιχώς' ΰπβχοβώθησαν νά ΰΐϊοχωοήσουν. Καί, τώοα, δ δήι-ιαοχοϊ, δ γοαμματεύς τού Δήμου, δ ταμίας τοΰ Δή- μου καί τρβΐς δημοτικοί ούμ- βουλοι, βΐναι γυναΐκες.'Βντός δέκα μηνδν, τι γυναικεία αδ- τη σκοΰπα ίξήλβιψβ τό δημο¬ τικόν χρέος ίν μέο»ι. διά τής άπολύσβσ); των άογομΐσθβν καί |ίν μέρει διά τής κροσ-' φοθά: άμίσθου εργασίας. "Ηδη, τϊ νέα βημοτική 8ι· οίκη-κς κατορθώνει νά προ- σβλκύη νέα κεφάλαια βΐς την πόλιν, ή ύπο(α κατά τό πα- οβλθόν ήτο γνωστόν κέντρ3ν παοαγαγής γαιανθράκων. Ή δημαοχίνα κ. "Εθβλ Στέσυ δηλοί σχετικάς τα εξής,: —Νομίζα), δτι τα άποτβ- λέσματα την ποοσπαθβιων μας βΐναι ί «ανοποιητικά. ΟΙ δνδοες μας ;8πανβστά- τησαν ιίς την άοχήν, άλλά τώοα συμφωνοΰν, δα δέν βί· ναι κακόν ποάΎμα τό νά δι· οικήται χινβΐς υπό γυναικών. ΕΥΑΓ. Μ. ΠΙΜΙΤΙΚΙΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ έ—1 3ετΙαν δσωτερικός βσηβός τής 6*.ό την Διεύθυνσιν τσθ κ. Νεάρχ. Κοκαράκη, κιθολογι- ς Κλινικής τοθ ΜοσοκομεΙου Σμκαρούνη, μετεκπαιδευθεΐς ιίς Λονδίνον χαί έγκατασταθβΐς είς Ηράκλειον δέχεται είς τό Ια¬ τρείον τού 1*1 τής γωνΊας τΛ» δ5βν ΚαλοκαιρινοΟ — Καζανη ('Ανωθεν κρώην ΗενοδοχεΙου ΣτρατΓΐ — Καμαράκ») ,ιΑ, Ο ΙΑΤΡΟΣ Κ. ΝΙΚ. ΝΝΗΙΙΑΙΙ! Έκανπλθβν έκ τοθ ταξιδΐου τού καί δίχεται ώς καί πρότε¬ ρον είς τό Ιατρείον τοο 66ος Βικέλα 8 * Ό Ίατρός Κειροθργος ΙΩΔΝΝΗ2 ΜΟΑΑΤΖΑΚΗΣ έιανηλθε έκ τοθ ταξιοΐου τού καί δέχεται ώς καί πρότερον είς την Κλινικήν «"Αγ· Παντιλιή μων>.
ΤΕ1ΡΠ0Σ Ε. ΒΑΠΑΑΛΚΗΣ
αιιιη «πιιηη
ΈγκατασταθεΙς είς Ήράκλΐι-
* Βεχιται είς τό Ιατρείον τού
1-1 τής όβοθ ΤρυοΙτσου, «άρο
δος "ΕΡανς (καρακλεορως Ί .
τρεΐου κ Συμιακάκη}. Τηλ.95—50
ΠΑΑΙΑ Μ Αί ΤΙΧΚΗ «0Η1Ν0
"Ηρθε πάλι ή Ιέττοχίι χ«λ<ι κακηϊντ« όιάολο θα κάνομε 0« πά νασ&ΟΝμ· πάλι τ4 έρ· ναλιΐχ έκ·ιβποΰ «ήγβ κι' 4- πίρσι τ« τσακράςια τα σ«ρ«- κάκι», τα ψχλ(δι« ατού Φα· Νΐδη, ΚαλβκαιρινβΟ 207, Ι6« κουν«ι μιαολιά ηρύΐμα. Τηλ. 95 00. —νοικιάζετοπ εορύχωρον δα £< μάτιον κατάλληλον δια μα Θητας μέ Ολας τάς ευκολίας καί μέ ανεξάρτητον είσοδον. Πλη¬ ροφορίαι από τόν κ. Δημ. Ζα· μτιετάκιν δδός Καρτιροϋ (Ψαρά δικα'. *'Με "ΚΥΠΡΟΣ,, Λεωφόρος 62 Μαρτύρων ίξωθι Χανίων Πόρτας ΣΗΜΕΡΟΝ Ή 'Ελληνική ταινΐα τού Θά συνκινήση βαθειά μέ την άν- Θρωκιά, τίς μελωδΐες καί τό δράαα της ΜΙΑ ΑΑΤΕΡΝΑ ΜΙΙ ΖΩΗ Όρέστης Μακρήιτ, Τζέννυ Καρέζη, Π Φυσούν Ν τ. Ήλιόπονλος ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟΤΕΡΛΣΤΗΣΜλΥΡΗΣΚΟΙΜΔΟΣ Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν} τα πιρί- φημα ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Άγγλςκής Είς διαφόρους τόπους. Κατάλληλα καί γιΑ πηγ&δια. Ηροαφέρονται είς πολύ χαμηλ&ς τιμάς κ^Ι μέ εύκολίες πληρωμάς Η*.ν ΕΙΣ^ΓΩΓΈΙΧ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΧ Λ«ωφ. Καελοκαιρινοδ 1 ΚΟ.Τηλ. 93.18 Δϊϊΐ ΆΡΚΑΑΙΑι ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΤΗΝΟΝ . Κ.Οβ-9Ο.8β Δ)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, ν (*«» ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ " ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΠΎΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΐ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΙΚΛΡΙΔ

'ΠΑΤΡΙΣ,
Καθημερινή Πρωΐνη Εφημερίς £ν ■Ηη-,ι.ι,,.
"ΠΑΤΡΙΣ,
,,
ΙδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Δημοοιβύσεις ένγένει δραχ. 3 κατά στΐχον
-ΕΛΙΣ 3η
Ο.Τ.Ε. Α. Ε.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΤΕΧΝΙΤΟ Ν
Προκιιμένου νά προσληφθδσι καρά τφ ΟΤΕ Βιά τάς
ανάγκας τοθ Κέντρου καί των Έτταρχιων, επί συ,αβάσει ά-
ρρΐστου διαρκεΐας 100 Τεχνίται Άστικων Έγκαταστάσόων
κσί 13 Τεχνίται 'Υϊβρασΐικών Έγκαταστάσεων, δ ά δοκι
μασΐας ένπργηθησομένης έν Αθήναις την 9ην Όκταβςιου
1960 καλοθνται οί ένδιαφΒρόμβνοι σΐ έχοντες τα κάτωθι
—οσόντα νά υποβάλωσι τα δικαιοΧογητΐκά: των μέχρι καί
τής ^15 ΌκτωβρΙου 1960 είς την 'Υπο&ιεϋθιησιν Προσωπι
κοθ Σοφοκλίουο 4, 5ος οροφος Γραφείον 12—13 καθ* έ<ά οτην εργάσιμον ημέραν άφ" ώρας 12—14, παρ' π δύνανται νά τύχωσι πλειόνων πληροφοριών ΔεκτοΙ είς την δ?κιμαοαν οί έκπληρώσαντες τάς στρατιωτικάς των όποχρεώσεις ή άπ^λλαγέντις τούτων ού χ διά λόγους Ονεΐας καί πή ύηβρβάντες τό 27ον 6τος τής ήλικΐας των, πτυχιοθχοι Κατωτέρων Κρατικών ή άνεγνωρι ομένων ώς Ισοτΐμων Τεχνικών Σγολών ή Πτυχιοθχοι Στρζ ίΐωτικών Τβϊνίκων Σχολων, β'δικότητος ΡαδιοτεχνΙτου Ή- Μκτρθτεχνίτου καί Μηχανοτεχνίτου καί έχοντες ή^ικΐιν σ«ό 18-27 έτων ήτοι |οΙ γεννηθέντες κοτά τα 2τη 1933 εως 1941. ΤΕΧΝΙΚΔΙ ΖΧΟΛΑΙ ΠΕΙΡΑΙΩΣ "Η Ρ Ω Ν,, • Ανεγνωρισμένου ύκό τοθ Κράτους. Έτος Ιδρύσεως 1939 Α Ν ΑΊ^Ο_!_ιΝ[ΩΣ Ι Σ Άνακοινοθτσι Βτι ήρχισαν νά γίνωνται δεκταί αΐτήσεις διά τάς εΐσαγωγικάς έξετάσεις τής 24ης Σεπτιμβρίου ί.6. των κά· τωθι βΐδικοτήτων. 1) Μηχβνιχων ΈμποριχβΟ 2) Μηχανικόν Βιομηχανίαν 3) Ήλβχτρολβγ&ιν κβί 4) Ραδιβτεχνιτβν. '*?' Ελάχιστον προσόν εισαγωγήν Απολυτήριον Δημοτιχοΐ ΣχολεΙου. έΐδικθς διά τοος Μηχανικού:| Έμπορκοϋ Ναυτ κου, Ινδικτικόν Γ' τάξεως ΓυμνσσΙου ή άντιστοΐχου τόξίως οΐασ δή«όΜ αλλης Σχολης Μέσης Έκτταιδβύσεως. Πρβχηκπ <{*οχηαις τβν μίι έργ«ζ«μΙν&>ν είς το Έργο
βταοιβν τής Σχολής.
Πληροφορίαι — ΈνγοαφαΙ
ΤεχνιχαΙ Σχολβΐ «Η Ρ Ω Ν»
ΒασιλέωςΚωνσταντΙνου καί Μακένζυ Κίνγκ (Γ'ρώηνΣωτήιρος
αριθ. 15, ΠΕΙΡΑΙΑ. Τηλέφωνον 474-387.
Δ.Ο.Ε.Τ.
ΑΝΤΙΗΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ
7 ' ' ^Ρ?^
ΑΣΠΡΟ
Παιδία 1/2 ίυς 1 διοκΐον
(κώτω των τριών έτων, δσο ορίση ώ Ιατρόζ)
Άν2κουφ1ζει άπό τοΰς πόνους.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Ί η
β* -Ο8
Σήμερον παραστάσει; :
•Α*ιό Τ.3Ο καιΐ 1Ο μ. μ. συνεχώς
Ή πρώτη τολμηρή ρβαλιστική τα<ν(α της ΡΟΜΥ ΣΝΑ Ι ΝΤΕΡ ΤΑ ΑΗΟΡΡΗΤΑ ΜΙΑΣ Ι7ΧΡ0ΗΗΣ "Εγχρωμον 1960 Ένα ίργο γεμάτο γοητεΐα καί νειάτα ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΖΑΚ Ο ΑΝΤΕΡΟΒΓΑΛΤΗΣ Βΐ1ΝΒΝΐ^ΐ1ΗΗΐ^ΗΗΗΗΙειΜΒ^ΡΜΙ·Με_ β ^^^^^^^Β^^^^ΒΒΒΒΚΚίΜΒβΒβΒΠΠΛβΗΚ^^Λ^ίΕΒΙΙΧηΒΠΒΟ —■■■νΐΗΐΗΗΙΗΗ'—Ηι^Η^ΗΙΙΗΙι— ^^ΗΒε'ββΚ·ν·5*ο^^™^^^εΐεΜβι^Μ"β<ρ^^^· *" *■"" ·"■·««>■
προσοχηΓ
Έχυκλοφόρτισε τό νέον στβγανωτι*όν διά ταρά
τσας «ΣΕΝΤΟ 16». Είναι τό εύθυνότβοον χαΐ άπο·
τίΑββμαίικώτερον στεγανωτιχόν έμπλουτισμένον μέ
φυσικάς καί χημικάς θυσίας έκατό τβτριγωνιχά μέτρα
μέ 200 δραχμάς. Χρήσις Λιτλουστάτη—δέ ν λερωνει—
δοκιμασατε τό «ΣΕΝΤΟ 16» διά νά ή_συχάσβτβ άπο
τδν βραχνάν τής ΰγρασίας των ταοατσδν.
Πωλβϊται είς «ά Κατασττΐματα Χρωμάτων χαΐ Σι·
δηρικών. Άναλαμβάνομβν §ρνολαβι*δς καί υπβυθυ-
νας πάσης φύσβοος Στβγανοηοίησιν.
Γενικοί Άντιπρόσωποι Κρήτης
Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ
Ο.Ε. ΠΥΡΑΜΙΣ
Δαιβάλου 8 Τηλέφωνον^ 80-76
Διαρχής Παραχαταθήχη
1
ι
ΑΘ Η Λ ΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΟΙ ΑΥΡΙΑΝΟΙΑΓΟΝΕΣΠΡΟΤΑΒΑΗΜΑΤΟ.
Τό ποδοσφαιρικόν πρω·
τάθλημα Ηρακλείου συν-
εχίζβται αυριον μέ τέσσε·
ρις ενδιαφερούσης συναν
τήσεις μβταξύ 'Εργοτέ-
λους—εΗροδότου, ΟΦΗ—
ΈθνικοΟ, "Αρβως—Όλυμ
πιακοΟ κοΐ "Ηρακλέους—
ΠΟΑ. Έκ τβν συναντήσβ
ών τούτων τό μεγάλον
ρον ενδιαφέρον ουγκεντρώ
νβι 6 άν ών μεναξύ 'Ιτργο
τέλους—Ήροδότου όστις
δΐίξάγεται την πρωΐαν βίς
τό γήπβδον τοθ πρώτου.
ΚαΙ οί διόο ΛντΙπαλοΐ Ι-
σχυρότατοι, θά δ.βι-δική
στυν πβισμόνως την νίκην
καΐ τούς τρβΤς πολυτίμους
βαθμοθς.
Αμφότεροι θά χρησιμο·
ποιήσουν την καλλιτέραν
τους σύνθεσιν άποσκοποθν
τες είς μίαν έντύπωσιακήν
νίκην.
Μέ την όμάδα τοθ 'Ερ·
γοτέλους θά άγωνισθή καί
ό έξαΐρετος σέντερ—μπάκ
ΜΓυρατίδης αφιχθείς πρό
τοθτο έξ Αθηνών βτιου δι-
ομένει.
Ό ΟΦΗ μάλλον θά ε¬
πιβληθή ευκόλως τοθ Έ-
θνΐκοθ ό οποίος δβν πα·
ρουσιάζεται εφέτος πολύ
Ισχυράς.
Είς τό τρίτον άγθνα ή
ΠΟΑ τίθεται άντιμίτωπος
τοθ Ηρακλέους είς άγ&
να άβββιΐος εκβάσεως λό
γφ "ής Γσης δυνομικότη
τος αμφοτέρων των όμά
δών.
Ή ΠΟΑ διοθετουσα
σκληροτράχηλον ένδεκάδα
θά προσπαθήση νά εξουδε
τβρώση την τβχνικήν κα·
τάρτισιν των άντιπάλων
της άποβλέπουσα είς μίαν
νίκην πού θά (κανοποιήση
τούς όπαδσύς της μετά ά
πό την βαρείαν ί)τταν πού
υπέστη ι ήν τΐσρ. Κυριακήν
άττό τόν ΟΦΗ.
Ό τελευταίας αγών με-
ταξύ ΌλυμπιακοΟ—Άρε-
ως θά τελεσθή τό άπόγευ-
μα είς τό γήιτβδον "Ηροδό-
τού.
ΚαΙ ό αγών οδΐος προ
καλεΐ ίξαιρετικά ίνδισφέ
ρον μεταξύ τΟν όπαδΰν
των δύο σωματβίων.
Ο ΕΓΟΗ ΕΙΣΡΕΘΥΜΝΟΝ
Ή ποδοσφσιρική ομάς
τοθ ΕΓΟΗ αβταβαΐνει αΰ
ριον β(ς Ρέθυμνον βπου
θά αντιμετωπίση είς φιλι¬
κόν άγωνα τΛν Κβρσυνόν.
Ό ά>ώ«'ού'Γος άποτβλεΤ
ρεβάνς των δύο όμάδων
καττά την όηοΐαν είς τάν
πρώτον άγβνα νικητής
6ΐν;ε άναδειχθΓ) ό ΕΓΟΗ.
ΟΙ έττιθυμοθντε; νά συμ
μετάσχωσι τής έκδρομής
δέον βτιως δηλώσωσι τοθ
το τό αργότερον μέχρι τής
μεσημβρίας τής σήμερον
είς τό Κατάστημα Γ. Κουρ
γισλΐδη. ΔικαΙωμοτ σιμμε·
τσχής μετ" £πιστροφής δρ.
30
Ή έκκΐνησις θά >(νη την
7η« π μ. τής οθριον εκ των
Γραφείων τοθ ΕΓΟΗ επί
της όδοθ 1821.
Η<ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΣΕΓΑΣ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΓΝΟΙΚΙΑΖΕΤΜ Τ4 β· δια- Ι- μέρισμα ττΐς επί τής ό5οϋ Βασιλέως Κων)νού οΙ<οδομής Γ. Ερναζάκη είς δ κατώκϊι 6 Ιατρός κ. Παθλος Φακιολάκπς. ΕπΙσης ένοικιάζβται οΜα είς το προάσΐβιον Μασταμπά έκ τριών κυρίων δωματ'ων, δια- δρόμων χουζίναις κλτ. βο18η τικων χώρω , μέ ίύούχωρον τιι ρΐβολον. ΠληοοφορΙαι τταρά τω κ. Γ. Έργατζάκη. Τηλίο. 90—61 ρνοιχιάς.τα» οΐκΐα καινουρ- *» ΥΠζ έκ δύο δωματΐων καί κουζΐνας είς θέσιν 'Ανάληψις ΠληοοίορΕιι ηοοά τφ κ. Κων· ,στανιΐνω Κϋρτσωνάκη πανιο- νώλπ Κατόπιν αρχαιρεσιών ε¬ ξελέγη ή τοπική έπιτροπή τοθ ΪΕ.ΓΑΣ άποτβλουμέ- νη άττό τούς έξη<: Πρόεδρος: Έλευθ. Νιτα Άντ)δρος Κ. Κοικ'άκης, Γεν Γραμματεύς: Δέση. ΣκαλοχωρΙτου. Ταμ'ας: Μηαξεβανάκης. ι Μέλη: Α. Ανδρεαδάκη;, Βέργος. ΣΤΕΦ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ , ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΊΑΔΑΚΗ2 ' ιατρός - Δερματολόγος ι Άναλαιβάνει αποτριχώσΐις Ι τιροσώττου γυναικών. Δέχιται 9—1 μ μ. καί 3— μ μ έν τφ Ιατρείφ τού. (Κ. Πα' λαιολόγου 20) άρ ιθ. τηλ. 93-51 ΤΟ ' ί' ΕΘΝΙ ΚΟ ΛΑΧΕΙΟΝ ΕΙΝΑΙ ΟΕΙΜΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΛΤΡΙΩΤΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΛΣ Μ»ζί μέ την υποστήριξιν των έ- οωτέρων εληίο'ων δι* έν καλύτερον μέλλον των ατομ.ων λναχουφίζ<ι την κθ'.νω ι»ήν δυστυχίαν καί π.οοάγει σπουΠαίους πνευματικώς καί κοινω· φελεΐς σ«οηους. ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΛΛΧΕΙΟΝ Τό γνωρίζετε ολοι από καιρόν. Τώρι αά; πιοοπφίρει την νέαν ευ¬ καιρίαν νά κυμμειάβχ*™ είς τας κλη- ρώσεις τού. : Η ΠΡΩΤΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ «2ας ΕΚΔΟΣΕΩΣ Είς τάς β—7 Όκτωβρίου 19βΟ ένοικιάζεται αποτελούμενη 4 κύρα δωμίιτια, χώλ, 2 Π-Α.ΕΙΤΑΓ οΐκία ρ μίιπα, χώλ, 2 κιυζΐ νίς,αύλή κλπ. βοηθητκού; χώ ρους. Πληο'φορΐαι πΐρ' ημίν. ΑΠΟΛΕΣΘΗ ύΐιό τοθ Έμμ Μαρκατάτηυ άπό Ήροχ- κλβΐου — Κρηυσώνα — Κορφές, πορτοφόλι περιέχον δίπλωμα ό- ΒηγοΟ αοτο*ινήτου, απολυτήρι¬ ον καί φωτογοαφΐας. Παρα καλείται 6 «δρών δπως τ* πα¬ ραδώση *[ς τα Φημερίδος μας. γραφΐϊα τής β- 1—3 βιβλιάριον ά- ΑΠΩΛΕΣΘΗ σθενεΐας τοθ ΙΚλ έ π' ό μα ΖαχαρΙα Παπουτσάκη. Πά- ρΐκαλίϊται ό «Ορώ>< διτως τό προακομΐση είς τα γραιρεΐα τοθ ΙΚΑ. ΠΩΛΟΥΝΤΛΙ λόγω μβτοι- κήσβωΓ, βπιπλα σαλοτρα- πεζαρίας ε[ς αρίστην κατάστα¬ σιν καί βίς τιμάς βύ«αιρ(ας. Πλη ροφορΐαι τηλέφ. 93—10 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία πολυ- τελής έ< 4 δωμάτιον, χώλ' λουτροΰ, πλυσταριοΡ, ύκογιΐου, αϊλής είς την οδόν Ζωγράφου Εναντι ΓαλλικτΟ Ίνστιτοότου. ΠΚηροφορίαι Τηλ 93—05 1—4 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νουργίις ΟΙκία και .....Τρβΐς Καμά- ρετ, αποτελούμενη έκ δύο μι- γάλων δωματΐων, μικροθ χώλ κουζίνας καί δους τους βοη- Θητικούς χώρους Πληροφορίαι κ Παπαχατζάκην, δναντι 'Λ- λβυρουύλων Καστρινάκη. Τηλ. 93-42. ΘΕΡΜΟΙ ΛΟΓΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΤΟΥ ΑΙΑΠΡΕΠΟΥΣ ΣΠΗΛΑΙΟΛΟΓΟΥ κ. ΠΩΛ ΦΟ.Ρ ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΜΕΣΤΗ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ Ό διαπρβπίΐς Γάλλος σιιηλαιολόνος καθηνητής τής βη έΧΑηνιστπς κ Πώλ Φώρ ίτιεσκέφθίΐ τελευταίως την Κρήτην ασχοληθείς μέ σπηλαιολογικάς ερεύνας άιά την Μβναλό»η σον. ΑΙ βρβυναι τοθ Βιακβκριμένου ίπιστήμονος καί θεραοθ φΐλέλ,ληνος διεξήγονται ή^η. επί όασβτΐαν σχεδόν κατ' ϊτος βίς διάφορα σημβϊα τής Κρήτης καί δχουν αποδώσει που οΐους καρτούς Ό κ. Πώλ Φώρ, τταοέμεινβν τελευταίω; έπ' αρκετάς ήμέοσς κα' είς Ηρακλειον, αναχωρών δέ απηύθυνε την κάτωθι Θιρμήν βλήοη φιλοχρητικών αΙ^Θιμάτων έπιστο λήν ποός τόν Γεν. Γρσμμίτέα τοθ ΐΣυλλόγου των ΦΙλω/ τής Γαλλίας» ΉρΊαλβΙου κ. Κλήμην ΆλτΙνογλου. Ήράκλβιον τή 14 Σ)βοίου 60 Άγαπη'έ κ Κλήιιη, Δέν θέλφ νά έγκατηλβί- ψοο την Νήσον Κρήτην χα>-
ρίς νά είιττΒ είς τόν Σύλλο
γον των φίλων τή; Γπλλίας
ΐ σέ σδς πού τόν άντιπρο-
σωπβύβτε καί Αί δλους έ
κείνους εί
βοηθήσβι
μήνσ, τάς
όποϊοι μέ εχΓυν
τώρα κιί §να
βύχηρισ'ΐίας μου,
ρ μ,
την συμπάθβιαν καί την θβο
μην άγάπη.
Εάν ΰπήοχβ παντοϋ είς
τόν κόσμον τόση άνίίπη δ
σον είς την Κοήτη, τα προ
βλήματα πού άνησυχοΰν δ·
λον τόν κόσμον θά έλύοντο
πολύ γοήγοοα
Ή έμκιστΌσύνη καί ή
έλ«1ς θά έλάμβ ;νον την θε
σιν τού ςρόβου. Ή άμοιβιία
έύ
β
έμπιστοσύνη ξ
την άγνοιαν καί τάς προλή
ψβις καί κανβΐς δεν θά ώμί
λβι διά πολέμου; οΰτε διά
δουλβίπν.
Γνωοίζομβν ήμιΐς οί Γόλ
λοι δα τό πάν Οφείλομεν
εί την οίοονίαν Έλλάδα.
Τα μαθηματικά, ή ποίησις
ή φιλοσοφία, οί καλαί τέ-
χναι, τό αΐσθημα τδν δημο¬
κρατικόν έλχυθεοιων, δλα
αύτά τα δφΕΐλομβν γενικώς
πρός αυτή*.
Έπιτρέψατέ μοί ν' άπα-
ριθμησω μβοικά Ιδιαίτβρα
χρέη πού ?χω εΐς τού; Κρή
Π Ω ΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα νλή τος χαί πρό; τάς.
οβΰ 2οο βοοτοοτ:. Λνβτολι »*ι~.. ΗαλυΙ^οαν γνώσιν
Μίαν
ρβς 2ος δροφος, ανατολι
^^Χ^ΆοΐΆ ***>ϊό 1953 ^ Έ"·«««*
παρ' ήαϊν. " - · ■ γλώσσης, των Ιθίμων,
«■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■ααειειειειειειειειι
τή:
φιλοξβνίας, τού Κρητικού
τοπιχοϋ χρώμητος, μίαν ά¬
ποψιν πβρισσο τέραν περ£·
πλοχον των Ιβοοτκλβστιών
χαί τίόν άρχαίων ήθων, την
αποκαλύψιν πολλών Εστορι-
κων καί ανθρωπιστικών ά-
ληθβιιϊν.
Εάν ήμην μόνθ{·, διά νά
έξβυρβνήσω τα άναρίθμητα
κοητιχά σ«ήλαια καί άνα·
συσκήσω την θρησκοίαν χαί
τόν πολιτισμόν της Μΐνωϊ
κης έποχής δέν θά ηδυνάμην
νά έδώ οΰτβ τό εν τέταρτον
Ι κ των 300 σπηλαίων πού
Ή έπιστήμη είναι έν 3ρ
γον συλλογιχόν περισσότβ
ρον παρά ποτέ.
Ή β ήθεια των οίκογε
νεκήν, φίλων τή; Γαλλίας
μοΰ ήτο ηά{}~ι πολύ πολύ
τιμος.
ΕΙ; δλα τα χέρια βύρήκα
δδηγούς χαί άνθρώιτους διά
νά έννοήΌουν
πού κάμω βίί
τάς
τα
ερεύνας
χιλιβτη
σηήλαια χαί όφείλω νά βΐ
πώ δτι άπό μβρικά ?τη οί
Κρήτβε έννοοΰν δλον καί
πβοισσότβρτν τό ενδιαφέρον
τη
την
ίστορίας
Ιστορίαν
έν γένβι χαί
της Κρήτης
ιδιαιτέρως.
Τό παρελθόν βξτ,γΒΪ χαί
ξ,
τα βνβστωτα. Ό άν-
θραιπος πού έχει παρελθόν
δοθοΰτοι ΰπβρηφάνως: Άν
τί νά ζή ήαέρα τ^ ήμέοα έ
πιφανβιαχω; Ιπί τή; ντί;
λαμβάνβι συνείδησιν τής ά-
ξιθΐτοεπβία; τού.
■■■«■■■■■■■■■■■■■ι
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
: Όδό; Ζωνράφου 8— Πλατεΐα Δασκαλο-
Τηλέφ. 96 90
ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ—ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
γιάννη.
ΕΝΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ: 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ άπό 10-12 π.μ. 5-8 μ.μ.
ΤΜΗΜΑ.ΤΑ: Άρχαοία)ν, Ποοκβχσ>ρημένων, ^ΟVντΕΚ, ΡΚΟΡΙ0ΙΕΝ0Υ
ΕΙΔΙΚΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ διά μαθητά; 10—12 §τδν
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΜΕΤΕ3ΕΤΑΣΤΕΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΟΙ
26
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: Δευτέρα
10—11,30
π.μ.
Α'.
πρός
Β'.
27
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: ΤρΙττι
10—11,30'
π.μ.
Β'
ποός
Ο'.
28
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: Τβτάρτη
7-8,30
μ.μ.
0'
«τοδς
Ό'
29
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: Πέμπτη
7—8,30
μ,".
Ώ'.
πρός
Ε*.
ΕΝΑΡΞΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ:
1η Όκτωβρίου
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 1) ΕΙ; τό Ίνστιτοΰτον διδάσχουν μ ο ν ί μ ω ί ΙπίλβΧτοι Καθηγη¬
ταί, διπλωματοϋχοι ξένων Πανβπιστημίων, είς τούς δποίου; δφβίλεταΐ ή χατάρτισις
χαί ή έν συνβχβία αποκατάστασις τόσων συμπολίτην, κατβχόντιον σήμερον επιζή-
λουο θέσβις 8ν τή Κοινα>νία.
2) ΕΙ; τάς έξβ'άσει; δι' άπόκττισΐν τοΰ διπλώιιοτο; ΜΙΟΗΙΟΑΝ,ή Ιπιτυχία των
σπουδαστδν τοϋ Ίνστιτούτου ύπήρξβ πραιτοφαντίς. Σχεδόν οΰδβΐς τδν συμμετα-
σχόντοον βΊ-ηοέθη.
3) Τό Ίνστιτοΰτον παρέχει δύο (αριθ. 2) ύποτροφίας κατ' 8το; είς τοίς σπου·
δαστας τού. ,._ . ι .
Εφέτος επέτυχον τήνΧ ΰποτοοφίπν δι* ΑΓΓΛΙΑΝ α! Δίδϊς ΕΛΕΝΗ ΤΣΑ-
ΜΠΑΡΛΑΚΗ χαί ΡΕΝΑ ΣΤΡΟΥΤΣΗ.
Θίλβι νά είναι άντάξιος
τδν προγόνων τού «αί όρ
χίζβται νά πρίίξη ω-ίαύχας
χαλώ; όπως έκβΐνοι χαί μ ί
λιστα εί δυνατόν άκόμη χαλ-
λίτβοον.
Πολλοί τουρίσται κιί ά*
θρωποι β.Γΐσπκοί έξύμνησιν
την καλωσύνην χαίτην Κρη
τιχήν φιλοξβνίαν χαί είχον
δίκαιον.
Θβλοο νά προσθέοσ) είς
τούς Ιταίνους των χαί την
άξιοπρέίτβΐαν ηύτή; τής χώ·
ρας δπου ίρχομαι χάθβ χρό·
νο.
Οί άνθρωποι δχουν τάς ά·
δυναμίας τοον δπω; δλοι οί
ά«θρα>κοι τού κόσμου, Λλλά
τουλάχιστον δέν άναζητοΰν
σκάνδαϊα. Είνε ά^νοί χαί ά-
πλοί έναντι τοΰ ξένου, ΰπομέ
νούν τάς αθλιότητος πού
τούς στέλλει δ θεΟΓ, μέ χαρ
τεριχότητα, σβμνά καί μάλι-
στα μέ φΐλοσοφίαν.
Μίαν ήμέροιν ελαβα κατό¬
πιν πένθου; μίαν θαυμασί-
αν Ιιιστολήν άπό 2ναν Κρη¬
τικόν χωρικόν. Μοΰ ελβγβ
κατ' ούσίαν, δτι ή ζοοή δέν
Ιγινβ διά νά νβλά τι; ότι δέν
είμεθα ημείς οί κυρίαι άλλά
δφβίλομεν νά είμεθα κύριοι
τή; θλίψίώ; μα; δπω; χαί
τής χαβάς μας.
"Εμαθα ου ιω δτι δ Σω-
χράιη; δέν απέθανε κ <ί έλπί ζω έξ όλης καρδίας δτι δέν θά αποθάνη ποτέ Ό Λαός της Κρήτης βΐνβ έας λαός βιρύς, ίργατιχό; χαί σοβαρός. Άς ννοορίζη δτι ΒΪχα «ύ- χαρίστησιν νά έργασθδ μαζύ τού καί θά βΐμαι πάντοτβ ά- ςρωσιωμένος βϊς αυτόν. Τό θέμα ήμπορβΐ νά γηρά ση καί τό Ιδικόν μου σδμα' έδδ καί 8 χρόνια πούμβ γνω· ρίζβτε βίς την Κρήτην έγήρα σβ πολύ, άλλά ή χαρδιά, έκβί- νη, δέν γήοασβ ποτέ. Θά άγαπδ πάντοτβ μέ την Ιδία ζέσιν μίαν χώραν δπου εύοήχα τόσην άπΐήν καί αλη¬ θή φιλίαν χαί εάν ό θεός μοϋ χαρίση ζωήν θά αυξήση μβν ξτι περισσότβρον τό έρχό μενο ίτος την αμοιβαίαν μας γνωοιμία. Εΐθβ οί φίλοι σας νά γνω ρίζουν δτι καί έκ μέρου; μου βΐς την Γαλλίαν θά χάμω τό πάν διά νά γνωοίσουν χαί νά άγαπτίσουν την Κρήτην δλοι οί σπουδασταί μου Θά τούς μεταβάσα) ου τω τήνζέσιν πού μάς έμψυχώνη, Σά; καΐ εμέ. Μέ αύτό τό πνβϋμα σάς παραχαλώ άγαπητέ Κύριβ Κλήμη νά πισΐεύσητβ είς τάς πολύ άφωσιωμένα καί πάν τοτβ εύγνώμονα αίσθήματά μου. Ρίΐιιΐ ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΙΡΠΙΗ ΟΑ80Ι0ΠΙΗ-ΟΙΡ0Ι0ΓΙΙΒ Ο ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ- νοι δλων των 'Ασθ.Τα μείων τοθ ΙΚΑ. ΙΙΙΡΟΒΙΟΛΟΙΙΙΟΝ ΙΔΙΒΙΟΧΗΙΙΙΟΙΕΡΙ1ΣΠΡΙΟΙ ΜΧ.Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΙΛΤΡΟΤ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΠ ΠλαβΙβν Πβλυχλινικιΐς δπιοβιν Φ«ρμβικ·1βυ 7 ■. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Τηλ·*. 94—92 ΤΡΑΚΤΕΡ ΑιΣΤΡΙΑΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ 8ΤΕΥΙ (ΣΤΑΠΕΡ1 Άντιπροσωπεία Νομοΰ Ήρακλβίου ΣΠΥΡΟΣ ΣΤΑΡΙΔΑΣ Καντανολέοντος 6. ιηλέφ. 656, πλησίον Ο.Τ.Ε. Δ Ι Α Θ ΕΤΟΜ ΕΝ Τρακτέρ αρίστης κατασκβυής 15,30,55,68 Ιππων ΕΙΔΙΚΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Τό 15 ίππων (ύδρόψηκτον μέ ρυθμιζ,όμβνον πλάτος τροχών), λόγφ τοΰ μικροΰ ΰψους τού καί «ής μβγάλης τού αποδόσεως είναι τό ΙΔΕΩΔΕΣ ΤΡΑΚΤΕΡ Πληρότης άντ)κών—Ευκολίαι πληρωμής ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΝ & ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗ Δαιδάλου καί Περδικάρη 8 Άναλομβάνομεν ύττευθύνως την διεκπεραΕωσιν πάσης φύσεως Λογιστικής καί Φοροτβχνικής υποθέσεως ώς καί την τήρησιν Λογιστικόν βιβλΐων «άσης κατηγορΐας Ράσιι τοθ Κ.Φ.Σ. καθώς καί την έμκρόθΕσμονκαΙάκριβη,οαοβολήν των ΰηό τοθ νόμουόριζομένωι στοιχβΐων. ΕΠΙ.ΤΗΜΟΗΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΚΑΑΑΟΝΗ. ΑΝΝΑΣ ΚΑΡΑΝΤΙΝΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΥ - < Πτυχιουχου Έπιστημονικής Σχολής "ΑΒίΕΜ,, ΒΟίΟΝΙΑ- ΙΤΑΜΑ Ηράκλειον Όδός Τάλως 4 * * (Όπισθεν Κλινικής Αγ. Παρασκευής) *■■ '· Συμβουλαί Δωρεάν Α)Π ΑΓΓΕΑΙΚΔ Κάθε ΔΕΥΤΕΙ»ΑΝ 1*ην μεσημβρινήν Ρέθυμνον—Σούδαν—Πειραια—Πάτρας— Κέρκυραν—* Ιταλίαν Α)Π ΚΡΗΤΗ Τό Στολίδι τής Άκτοπλοίας μας Νεότευκτον Ύπερπολυτελές, Ταχύτητος 19 Μολέων Καμπίνβς Α' καί Β' θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν καί ντούς—Πισίνα— Τβράστια κα- ταστρώματα πβριπάτου — Μβγαλαι) ά"<σβις βίς δλας τάς θέσβις. Κάθε ΤΡΙΤΗΝ β.3Ο απογευματινήν ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ -ΤΗΝΟΝ Πρακτορείον Άφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ Τηλέφ.—7.30 -, Β

ΕΣΩΤΕΡΑΙ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΗΡΧΙΣΑΝ ΤΑΣ ΤΙΜΟΡΙΑΣ
ΤΟΝ ΕΛΑΗΝΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΒΑΣΕΙΣ ΤΩΝ
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΕΙΣ ΔΙΕΤΗ ΦΥΛΑΚΙΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 β.
Είς νεαρός "Ελλην Κύ-
πριος έργαζόμενος είς
την Αέσχην τής βρεττα
νίκης βάσεως τής Έ«·
σκοπής, ετιμωρήθη υ¬
πό βρεττανικόν διχαστη
ρίου είς διετή φυλάκι¬
σιν διότι προσεηαθησεν
να αγοράση οπλα άπό
Ινα βρεττανό* ϊστρα-ιιώ ·
την. Ό νέος αύτός, ό»ό
μντι Άνδρ.Θεοδώρου
θ« έκτίση την ποινήν τού
ΡΡΟΣΕΟΑΒΙ-Ε Ι. ΑΤ6ΡΑΣΗ ΟΒΙΐ
έντός τής υπό βρεττανι-
χήν έπικυριαρχίαν «ε-
Ρ'οχής των βάσεων. Α δ
■ίη είναι ή πρώτη υπό-
Θέσις ή οποία έχδιχά-
ζεται υπό τού Δικααιη-
ρΐου τό οποίον συνεστή
θη τόν παρελθόντα Αΰ
γουστον, ώς ή Κύηρος
κατέστη ανεξάρτητον καί
δύο υπό βρεττανικόν
εηικυριαρχίαν βάσεις
έγκαθιδρύθησαν είς την
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΠΑΝΕΛΑΒΕ
ΧΟΕΣ ΤΑΣ ΣΥΣΗΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΟ ΚΟΓΚΟ
ί
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΟΠΟΛΝΤΒΙΛ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΠΑΝΤΟΤΕ
ΣΥΓΚΕΧΥΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΚΛΗΘΗ ΕΚΤΑΚΤΩΣ Η ΒΟΥΛΗ
ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ ΕΚ ΤΗΣ ΥΗΑΙΟΡΟΥ
Ο ΛΙΟΙΚΗΤΗΣ ΧΩΡ1ΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣπϊΒϋ ΙίΙΟ&ΙΙ. 3 &ΡΑΣΤΗΣ ΦΟΙΟΥ
ΧΘές επανήλθεν είς Η¬
ράκλειον ό Δ)τής Χωροφυ-
λακής Τσγμστάρχης κ. Ά-
θανάσιος Γκιώνης άφοθ ε¬
πεσκέφθη διάφορα χωρία
Τής ύπαΐθρου κατόπιν των
σημβιωθέντων επεισοδΐ-
ων.
Ό δράστης τοθ έπβισο
61 ου είς τό χωρίον Καμά
ρβς Ιωάννης Χατζάκης ό
οποίος έφόνευσε τόν νυ
γαικάδβλφόν τού Άντ. Κου
τεντάκην καί ό οποίος πα¬
ρεδόθη προχθές αυθορμή¬
τως είς τόν κ. Γκιώνην μβ
τεφέρθη χθές ένταθθα καί
κρατεΐται είς τό τμήμα Με
ταγωγων προκειμένου νά
παραπβμφθή βίς τακτικήν
ανάκρισιν διά τα πε^αι-
Ιτέρω.
ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΤΗΣ ΕΓΣΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΥΧΗΝ
ΕΣΟΔΕΙΑΣ ΣΤΑΦΙΔΟΣ ΗΡΟΙΕΧ. ΕΤΟΥΣ
ΑΙΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Κατά την προχθεσινήν
συνεδρίασιν τοθ Διοικητι-
κοθ ΣυμβουλΙου τής Ένώ (
σεως Γεωργικών Συνεται¬
ρισμόν Ηρακλείου εξητά¬
σθησαν διάφορα άγροτικά
θέματα καί απεφασίσθη ό¬
πως ζητηθή νά γίνουν δε¬
κταί αί. ύποβληθεΐσαι αΐτή·
σεις περί άτελοθς είσαγω
γής γεωργικων μηχανημά-
των καί νά έπεκταθοθν τα
προστατευτικά μέτρα καί
είς τούς πληγβντας μικτόν
καλλιέργειαν.
ΈπΙσης απεφασίσθη δ-
-ως άπό 1ης ΌκτωβρΙου
ή ΕΓΣΗ αρχίση συγκέν¬
τρωσιν έλαιολάδου διά λο
γαριασμόν των παραγω¬
γήν είς τάς τρεχούσας τι¬
μάς ανεξαρτήτως των τυ¬
χόν ληφθησομένων Κυβερ-
νητικών μέτρων.
Τέλος έξβφράσθησαν ά-
νησυχΐαι διά την τύχην
τής σουλτονοπαραγωγής
τοθ 1961 έφ' βσον ουδέν
μέτρον ελήφθη διά την ε¬
πίλυσιν τοθ προβλήματος
τής έμπορΐαςτοθ προϊόντος
των πρός εξασφάλισιν τής
όμαλής έξαγωγής.
ΛΙΟΦΕΙΛΛΙ ΟΝ! ΪΟ ΤΙΜΙΟΝ
ΗΦΑΛΒτΟΪ ΕΜΗΟΡΡΙΙ
Κατόπιν αποφάσεως ή
Διοικήσεως τοθ Ταμβίου
Έμπόρων, θά άσκηθή λίαν
προσεχώς ποινική δΐωξις
των καθυστερούντων τάς
εΐσφοράς των έμπόρων,
άπό 1)1)60 καί εντεθθεν
ώς καί των δόσεων της κε-
φαλαιοποιήσεως-
ΑΙ ΕΚΙΤΙΡΙΟΙ ΕΠΑΜ
«Ι ίΙΙΑ. ΑΗΑΙΊΙΙΑΙ
Διά διαταγής τοθ υπουρ
γεΐου ΠαιδεΙας ενεκρίθη ό¬
πως μετάσχωσι είς τάς εί-
σητηρΐους έξετάσεις των
Παιδαγωγικών Άκαδημι-
ών όποψήφιοι στιουδασταΐ
Ανευ περιορισμόν όρΐου
ήλικίας καί άναστήματος.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Γερωνυμ. Δημ. Βρεφοκο
μεΐον εοχαριστιΐ θερμώς τόν κ.
Εμμανουήλ Στεφανάκη καί την
κ. Κοθλα Βασιλάκη κατοΐκους
Φορτέτσας διά την δωρβάν των
εξ ενός κιβωτΐου γάλακτος έβα
χορέ (48 κυτ(α) είς μνήμην καί
ΑντΙ εξαμήνου μνημοσύνου "Αγ
λαΐας Κατσίκα.
ΗΤΑΦΟΡΟΙΑ-ΙΚ1Α1
ΕΙ! ΒΑΡΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ
ΜΙΚΤΙΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΝ
Υπό τής Ενώσεως Γε-
ωργικων Συνεταιρισμών
Ηρακλείου απεστάλη χθές
τό,κατωτέρωτηλεγράφημα:
Πρόεδρον Κυβερνήσεως
"Υπουργόν ΠωογΙας Οί
κισμοθ
ΑΘΗΝΑΣ
Ληφθέντα μέτρα υπέρ
πληγέντων πσραγωγωνπε·
ριφερεΐας μας κατά εφαρ¬
μογήν των προκαλοθν
άδικΐας καταφώρους είς
βάρος παραγωγόν μικτής
καλλιεργεΐας καί οποίων
κατεστράφη ή παραγωγή
έξαιρουμένων μέτρων Βα·
σιζόμενοι κατηγορηματι¬
κάς δηλώσεΐς Προέδρου
Κυβερνήσεως Οτι |δέν θά
αφήση Κρητικόν λαόν πει-
νάσηΡ ποιούμεθα Εκκλησιν
έπεκταθώσιν μέτρα υπέρ
πληγέντων παραγωγών ά
πασών καλλιέργειαν καί
προίόντων κατόπιν μάλι-
στα καί τής γβνναιυδώρου
βοηθείας Άμερικής.
Ένωσις Συν)σμων Ήρα
κλεΐου.
Πρόεδρος
ΚΑΛΟΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.-- Τό
Συμβούλιον Ασφαλείας
έπαναλαμβάνβι σήμερον
τό άπόγβυμα την συζήτη¬
σιν τού επί τού ζητήμα-
υος τού Κογκό 'Εχει πρό
αύτοΰ πρός εξέτασιν δύο
ποοτάσεις. Ή μία έξ αυ¬
τών είναι ή Σοβιβτική, ή
όποία καλβΐ τα Ήνωμένα
"Εθνη νά σταματήσουν ά
μβΌως οιανδήποτε μορ
φήν επεμβάσεως βίς τος
ίσωτερικας ύποθέσβις τοΰ
Κογνό «αί Αξιοί δπως ό
κ. Χάμμβρστβλντ παύση
την παρούσαν στρατιωτι
κήν διοίκησιν βίς τό
Κογκό.
Ανταποκριταί λέγουν
ότι πιθανώς ή Σοβιβτική
πρότασις δέν θά φθάση
μέχοι ψηφοφορίας. Ή έ
τέρσ, κατα^βθβίπα έκ μέ
ρου; των Ήνωμένων Πό
λιτβιών πρότασις ένδέχβ-
ται νά τύχΐ) τοΰ «βέτο» Ι τακτον συνεδρίασιν προ
τής Σοβιβτικής Ένώσβως.'κειμένου νά ακούση βα·
Έφ' δσο* συμβή τουτο ρυσήμαντον δήλωσιν τοΰ
πιθανόν κατά τό Σαββα
τοκύριακον νά συγκληΰϋ
έκ-ακτας σύνοδος τής Γ β
νίκης Συνβλβύσβως δπου
τό «βέτο» δέν ίαχύβι.
Ή 'Αμβριχανιχή πρό
τάσις ζητεί άπό τόν κ.
Χάμμβρσκβλντ δπως ου
νεχίστ] στάσιν άποτβλβσμα
τιχήν βίς εφαρμογήν τής
αποφάσεως τοΰ Συμβου
λίσυ καί λέγει δτι ούδε-
μία χώρα θά πρέπβι τοΰ
λοιπού νά αποστείλη προ
σωπικόν ή έφόδια δυνά
μενά νά χοησ μοποιηθοΰν
διά στρατιωτικού; σκο
πούς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ό
ραδιοσταθμός τής Λβό
πολντβΕλ μβτέδωοεν σή
μβρον δτι ή Κογκολινη
Βουλή συν έρχεται βίς έκ
'Αοχηγοΰ τοΰ κράτου;-
Ή άναγγβλία πραγματο
κποιβίται παρά την δή
λωσιν τοΰ Άρχηγοϋ τοΰ
Στρατοΰ Συνταγματάρχου
Μομπούτου πβρί άνα·
στολής των εργασιών τή;
Βουλτΐς καί καταργήσβως
τού Προέδρου «αί των
δύο άντιπάλων πρωθυ
πουργών.
Συμφώνως πρός Πρα
κτορβιακάς πληοοφοοίας
ό Συνταγματάρχης Μο¬
μπούτου εξέφρασε έκ νέ
ου την πρόθβσίν τού δ
πως κλείση την Σοβιετι¬
κήν, Τσβχοσλοβακικήν
καβάλλας Πρβσββίας χομ
μουνιστικών χωρών βίς
την Λεόπολντβίλ-
'Αναφερόμβνος βίε *όν
κ. Λουμοΰμπα ό κ. Μόν-
μπούτου βΐπβν δτι βΐναι
εναντίον τής συλλήψεώς
τού, ποοτιμών τόν κατ'
οί χον περιορισμόν.
Ό κ. Λουμοΰμπα, μό
λις διέφυγβν χθέ τό λυν
τσάρισμα υπό στρατιωτών
τοϋ Κογκολινοϋ στρατοΰ,
οί όποίοι έσχισαν τα έν
δύματά τού Ό Άρχιστρ
τηγος τοΰ κ. Λουμοΰμπα
παρητήθη. Είς δήλωσιν
τού μβταδοθβΐσαν υπό τοΰ
ραδιοσταθμοΰ «ής Λβό
πολντβίλ είπεν δτι πράτ
τβι τουτο λόγω τής συγ
χβχυμένης πολιτικάς κα
ταστάσβως. Προσέθεσε
δτι προτίθβται νά προ
σφέρη τος υπηρεσίας τοτ
είς την έν έξορία Άλγε
ρινήν επαναστατικήν κυ
βέρνησιν, ή όποία ύπτ,ρ
ξεν ό πρώην έργοδότη
τού. ν ν .
ΠΑΡΗΜηθίΙΪΘΗ ηΪ

ΤΗΣ ΚΟΓΚΙΛΙΗΗΣ ΒΟΥΑΗΣ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΙΛΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΕΦΡΟΥΡΟΥΝΙΣΚΥΡΙΙΣ ΚΤΙΡΙΟΙ
Συν
συγ-
Η ΟΡΟΙΟΕΣΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΟΙΟΡΕΥΤΚί ΒΡΑ1ΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΌΝ ΗΑΣΙΙ
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίντισις είς την αγοράν
μαι βγχβοΐαν ποοΐόνταν Α-
χι |θίς Ας κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ. Ή ίλαιαγορά
δέν παρουσίασεν μεταβολάς
κατά την χθεσινήν ημέραν.
Ή διαχίνησις παρέμβινβ ιτβ-
ριορισμένη καί αί τιμαί στα
θβραί είς τα κάτωθιέΊτίπβδα.
Νο 5 λαμιτάντβ αύξομβιού-
μενά δρχ. 14,90.-15.
Νο8 γναλί 8ρ. 15.70.
Νο 2 » » 16.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Έπίσης αμβτάβλητος καρέ
μβινεν 4 βκιτόκιος σταφιδα
γορά. 'Εσημβιθίθη χθές σχβ
τική ηοοσκόμισις, αί δέ άγο
θαηωλησίαι {ηραγματοποιή-
θησαν είς τάς άκολούθους τι
μάς:
Νο 6 δρ. 7.
Νο 4 δρχ. 7,20—7,30.
Νο 2 » 7,40—7,60
Νο 1 » 7,70—8.
Νοδλες δραχ. 8,15—8,20.
η ιοπιΊκΤδγορα
Κατά πληροφορίας βκΣμύρ
νης τ) Τθυοκική σουλτανίνα
άνήλθον τό Νο 9 είς 286
δολλαοια κατά τόννον. Έν
τούτοις ή τιμή αυτή βίναι
πολύ μικοοτέοα τής άνΐιστοί
χον Ιδικής μας σουλτανίνας
Νο 4, ί) όποία εχβι κόστος
316 δολλάοια ΰπολογιζομένη
πρός 7,20 δρ. κατά κιλόν.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος δραχ. 2,40—2.50
Κριθν) » 2,40
Ταγή » 2,50
ΒΙχοβ » 3.20.
-ο. ·η. 378.80
(Συνέχβια έχτής ΙηςΣελίδβς)
θος βΐχβ δημιονργηθεΐ ιιιά
σχηνή πάνα στήν όποία εΐχβ
τοποθετηθβΐ ή όαχήστοα.
Στήν άντίθβτη ακριβώς
πλβυοά υπήρχαν πάνω σέ βί·
Θαα τα δόόοα τοΰ λαχείου
(σκοΰτβο, ποδήλατο χ.λ.π.,)
γύρω δέ στήν «ΐθουσα ΰπήο
χαν πάνκοι κ >ί χαοέκλβς, έ
νβ στή μέση σχηματιζόταν
μιά τεαάστια πίστα άπό ιταο-
χέ
Άπό τίς 8 μ.μ ή ποοσέ-
λευσις των προσκβκλημένων
οχβδόν συΐΛΐτληοοοθβΐ
καί πολλά ζβυγάοια βΐχαν ('.Ο·
χίσει τό χορό.
Οί άμβοιχανΐδβς, οί μαΰ·
ς (πού ήσαν παοα πολλές]
χαί οί Ήοΐϊκλειώτισσες δβ
οποινίδε; χαΐ χυοίβς, συναγα
νίζονταν στίς τουαλδτβ;, ένά
άπό άνδοιχής πλίυοά; «υοιαρ
χινσαν τα νοττούμΐα μέ μβ
Οΐ*έ; έξαιρ'σβις οάοοχιν μέ
παπιγιόν.
ΣτΙς 8 45 δ Έλληνοαμβοι-
χανός ταγματάΌχηί χ Δή
μας — πού τ)ταν καί δ τβλβτάρ
τής βοαδιά.—μβ Ινα συν
τομο πρόλογοέτόνιοβ τόν σχο
πό χαί την σημασία τοϋ Ιοο
τασμοΰ χαί έν συνβχβ α δ έκ
φανητής »οΰ Ραδιοσ<αθμθϊ>
ανήγγβιλβ μία μία τίς ύποψή
Φΐβς οί όκοΐβ; ήδη εΐχαν ά
νεββ! χαί εί χαν καταλάββι τίς
θέσβις τους στ<|ν σχηνή Γιά τόν τίτλο της «Κυοίας Α Ρ. Ο. 291» ΰποψλφκς ήσαν οί ΆμβριχανΙοβς κυοΐβς: Ρίτα Γιέΰγχρρ, Τζόαν Φέλαν, Σάν τρι Μπάτλβθι Χιούρλεϋ Κον τΐλ (κυρία τού Ιβρέα, τή; Βάσβως), Τζέννη Μαχ'ίλαςρ, Σάντοα Λόου,Ντόροθυ Φλίπ· πό, Ντιάνα Κάσβμ, Ντόναλυ Χένερυ, Πόλυ "Άμποαμς, Φαίη Γόμσον, Μάογκαοβι Κάστορ, χαί Μκέ'ββρλιν Κό νολυ. ΟΙ ύποψήφΐβς Ήραχλβια τοποϋλβς γιά τόν τίτλο της «Μίς Άμβριχανιχή Βάσις», ήσαν οί δίδβς'Ανδοομάχη Βα σιλβίου, ΧβυσοΰλαΓαλανάχη, Φαφώ Αασχαλάκη, Ρένα Πά παδάχη, Ριτα Λάσκαοη, Κλβιώ Το(τσου(;) Μιίρω Λιο¬ πάκη χαί Μαο.χα Καυκαλά χη. Άπό τίς ΰποψή<ριβς«Μίς» βλλειπβ μία την οποίαν έκά λβσε δ εχφανητής νά χβιοο χροτήσουν... έοήμην οί πά ρβυρισχόμβνοι, δπως χαί β χαναν. Κατά την αναγνώση τοΰ χαταλόγου των ύποψη- φ(ον χάθβ μία έχβιροχροτεϊ- το αναλόγως των συμπάθειαν πού βΐχε χαί δπαιρνβ τό δδοο της (μιά ώοαΐα χασβτίνα μέ γυναιχεΐα βΐδη) άπό τόν ταγ- ματάοχτι χ- Δήμα. Έν συνεχβία υπό τοϋς ή χους τής Άμβοιχανιχής δοχή- στρας, οί ύποψήφιβς χατήλ- θαν ά πό τή σχηνή χαί παοβ- τάχθησαν επί τοΰ προσκη- νΐου, έν© όπισθεν αύτάν Ι- σταντο οί άροβνβς συνοδοί χαθβμιάς, έκποόσωηοι των διαφοράν τμημάτων. Στή μέ¬ ση της αΐθούσης χαί χατά μήχος αυτής, Ιχβι άνοιχθεϊ §νας μεγάλος διαδρομος χαί δβξιά χαί άριστερά δ χόσμος συνασΐίζεται γιά νά δή τίς νι- χήτριβς πού έτοιμάζβται νά ά ναγγβίλλη δ χ-Δήμας. Μέ ίνα «τούς» της δοχήστρας σιάζίΐ δ χ. Δήιιας στό μιχρό φοονο καί άναγγέλει την δβύ- τ«ρη νιχήτρια άπό τίς Άμβ· ρικανίδβς κυςίβς πού βίνοι ή κυοί'» Ντόναλυ Χένβου καίιή δεύτβρη Έλληνίδα «Μΐς»Π3ύ είναι ή δίς Μ<ίοω Λιοπάκη, ο{ Οποίες πλησιάζουν, χβΐρο- χοοτοΰνται φωτογοαφίζονταν χαί «αίονουν τα δώρα τους. Ευθύς αμέσω; δ χ. Δήμας άναγγέλλβι την ποώτη νιχή- τρια άμβριχανίδα χυρία πού παίονβι τόν τίτλο τή; «Μίσες Α.Ρ.Ο. 291» χαί ή δ«οία βί· ναι ή Μπέββρλιν Κόνολυ, σύζυγος τοηξιόν. Μβταξύ αυτών ήσαν 5 μ'Γροι το~ιγουηΊστέν, μιά όθϊή*ι«οα Ιΐληνική άιό τούς χ χ. Π Γχόλφη, Σ Αλεξίου Μ. Μπ 'ζαρίκη «αί Ν. Ταχάχη ('θΐγοΰδι) τούς όποίους παοιυσίασ^ ό χ. Δημ Τσαγκαράκης ύπάλ ληλος τή; Βάσεω; επί των δημοσίαν σχέσεων καί δ οποίος μέ πολλή βύγέ- νβια μά: ξβνάγησβ. Άπό πλβυ θά; χορδν κυοιάοχησαν τα τσα—τσά καί τα μάμπο ίνα* δέν ύσιέρησαν οί χρητιχοί χαί ελληνίκοί χοοοΐ στούς δ- «θίους συμμβτεΐχον καί οί Ά Τ ΙΕΡΑΠΑΝΙΥΡΙΣ ΑΟρ'ον Κυριακήν 18 τρ χ π·ανηνυρΐζβι ό έ' Φορτέτσα γροτφι»' Ναός τοθ 'ΟσΙου ^μ&ν ΕΥΜΕΝΙΟΥτοΟΘαυ ματουργοΟ. Την Θείαν λβιτΓυργΙαν θέλει τβλέση ο Σεβασμιώ τατος ΜητροπολΙτης κ κ Εόνένιος. Ό9βν προσ<αλο0ντατ οί βύσεβεΤς χριστιανοί 8 ιτως προσέλθωσιν είς την Ίβοάν ταύτην Πανήγυριν Τούς πιστούς θέλουν β ξυπηοετήσβι λεωφνρεΐα τοθ Άστ ΚΤΕΛ βκ τής Πλατείτς Κορνάρου (Βαλι δέ Τζαμί) (Τό Έκκλ. Συμβιύλιον) Βασίλειον τί^ς Έλλόδος Ή ν,υοία Κόνολυ πλήσιά- 'Αμεριιιανοί. Τό γλένα συνβ-|^°^ι^λΤ^6Ϊον ζβι μέ χαταφανή συγχίνησιν χίστηκε χαί μβΐ«μΗσονυ«ίοο; /Λρ,θ Πρωτ. 2062 15'5 χαί στέφβται υπό τοϋ υπο- μέ άδιάΐττατο τό νέφΐ. Οιοικητοΰ τί); Βιίσβως, ένδ ———— Ο ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΛΟΓΗΣ η συγχοόνως παο ιλαμβάνβι τό δώρο της, Ινα ώραιότατο επί χουσο άΎαλμα(Τύπου"Ο<ίχαο) μέ?να διιοΐωαιΐαιταγής 25δολ λαοίων. Οί φα>τογοαφιχέ, μη
χανες άκαθανατ(ζουν χαί τό
κινηματογθ'ίφιΧΊ συνβογβϊα
τής Υπηρεσίας Πληαοφο*
Οίαν υπό τόν χ. Γαζιάδη, χι
νηματογοαφβϊ γιά τα επί
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Μετά την όλη
ή δοχήστοα μέ δεύτβρ) «τούς»
βΐδοποιβΐ γιά την άνάδβιξη
τή; «Μί;>. Ό χ. Δήιιβς μέ
μιά καθυοιέρηση ποϋ ίδηιιι-
ουογβΐ άγπνΐη στό κοινό χαί
στις ΰποψή ΓΐΒ,άναγγέλίΐ συλ
λοβισΐά τό δ ο <α τής ποω τη; νικητοία',ένά) μιά μβλα χροινή χοπελίτσα μέ κόκκινη τουαλέττα πλησκίζβι (Ττό χουσμα τοϋ υνόματός τη; Μ >ο χά Καυκαλάκη "Ένα
δαιμονιόοδβς χβιροκρίτημα ξβ
σπά ένώ δ διοιχητής χ. Σήν
την στέφβΐ χαί τής παοαδίδβι
(ό δίόρο της, μία ώρτία φαα-
τογοαφιπή ιιτιχανή. Οί χιντι-
ματογραφιχές μπχανβς χαί τα
φλάς, πβτοΰν άστοαπές γιά
νά άπαθανατίοουν τήν«Μΐς»
Άμβριχανιχή Βάση». Ακο¬
λούθως σχηματίζβται 8ν ΐς
ζυγός ζβυγαοιων μέ ηρτότο
τόν Διοιχητή μέ «ήν«Μις»χαί
δεύτβρο τόν ΰποδιοικητή
την <Μ(σβς> χαί έν συνβχ^ία
τίς ΰπόλοιπβς ύποψήφιβς μέ
τού; συνοδούς τού;. Μέ ίνα
«μάρ;» της δρχήστρας ά{
παοέ'ασις στό μ^γάλο διάδοο
μο, ίνα οί παοΒυοιθχόμβνο
χβιροκροτοΰν. Μβτά τή ν πά
ρέλασι τα 21 ζβυγάοια υπό
τούς ηχους ττίς δοχήστοαΐ
πού παΐζβι Ινα ταγκό, άνοί
γουν τό χοςό χαί σέ λίγο ί|
μβγάλη ίτίστα Εχβι γεμίσβι ά
πό ζβυγάρια πού χορβύοντας
συζητούν χαί...χουτσομπολβυ
ουν τα άποτβλέσματα.
Μετά τό χορό οί ύποψή
φιβς δδηγοΰνται στό στούν
τιο τηλβοοάσεας ί5ιτου σέ λί
γο θά εμφανισθούν γιά δ*
σους δέν παοηχολούθησαν έκ
τοΰ πλησίον.
Μβτά την τβλβτή της άνα·
ββίξβας τής «Μίς» χαί της
«Κυοίας» οί καθβνρισχόμβνοι
δδηγοΰνται στό γήπβδο τοΰ
τέννις δπου σβοβίθονται μό·
νοι τους άπό την πλοΰσια σέ
φαγητά χαί εΰδέσματα χουζί-
να, ένδ σέ λίγο μέ τή βοη¬
θεία τή; τυποποιημίνης σέ
χουτιά μπύοας, τό χέφΐ ίχβΐ
άνάψβι. Άχολουθβΐ χοοός
χαί εμφάνισις διαφοράν ατ·
Έκβΐνο πού είναι σκόκιμο
νά τονίσαμβ είναι δτι ή ΰ-
ποψηφιότη α των διαγανιζο-
μενά ν ?γινβ άπό τα διάφηρα
τμήαατα ένά ή Ιχλογή ή δ
ποία δέν ήταν καθαοό^,δμορ-
φιάς άλλά χαί ποοσατικόΐη-
τος, δγινε χα*πι τόν εξής Ιδιό
τυπο τρόπο. Άπό ήμβοών βί
χαν δημιουργηθεν ίσάοθμ^ς
χάλπβς μέ τίς φοοτο/οαφίβς
των ύιτοψηφαν τίς δαοϊβ;
έψηφιζιν δσοι ήσβλαν ρ ·'
οολλάοιπ. Έτσι ποέότβ; βγή-
χαν, δσβς συγχέντραοσαν τα
ΠΒθΐσσότβϋ« δολλαοια πού μέ
σα> αυτήν έξβφοάώθησαν οί
άνάλογβ: συμΓτάθίΐς χαθβ-
μιάς.
Τό ποσόν τάν δολλυρ'αν
αυτών κ ιί των άλλαν πού
συγκθντοώθησίν έκ των εί-
σιτηοίων, λαχνόον χ λ.π, τό
δποΐο ύπολογίζβται σέ 5 χι¬
λιάδ»; δολλάοια(!), θά διατβ-
θοΰν μβσα τοΰ Σββασμιωτά-
του,σέ διάφοοι κοινωφβλή ί-
δούματα τής πόλβαις. Λαμ-
βανομένου Ιδιαιτέρας ΰπ' 3-
ψιν, τού σχοποΰ άκοιβϊς αύ
τού, οί δογανωτές τής
ί Ό ΠροβΒρεύοο^' τοθ Δ.Σ
τοθ ΝομαρχιακοΟ ΤαμζΙου
Ήοα<λβΙου δ α<ηρύττβι 8 τι έ<τΙθεται Ης μει^δοτι κόν διαγωνισμόν δ ' βνσ· μήθβια μιδ Γραφομηχα νής μέ κύλινδρον μήίους 0,54 μέ Έλληνκούς κα( Λατινικού: |χαρα<τήρας διά τό Ν Τ.Η. Ό διαγω 'ΐσμός δ εξι χθήσβται «Ις τ^ Γρ^φβϊον τοθ Νιμοτρχια ο3 Ταμείου Ηρακλείου τή * 26ην Σε πτεμβ^Ιου 1960 ημέραν Δευτέραν κοΐ ώρς»ν 11ην — 12ην πρωϊνήν ΟΙ έ^διαφεοόμεΌϊ δύ νανΐαι νά άπευθό ονται είς τα Γραφεΐη τοθ Νομτ- ρχιακοθ Τσμε^ου Ηρα¬ κλείου δ ά πλείονας πλη¬ ροφορίας. Έν "Ηρακλείω ^ 16 9 1960 ΌΠροεδρύων τοθ Ν Τ. Η. ΗΛΙΛΣ ΖΟΥΛΦΑ.ΚΟΣ διός στό αοόσατο τοϋ διοι χητοϋ χ Σήν ίξίζουν τδν μοτέοων συνχαοητηοίων Μ Χ. ΔΡΑΚΟΝΤΕΙλ ΜΕΤΡλ ΑΑΜΒΛΝΟΝΤΑΙ ΕΙΣ Ν. ΥΟΡΚΗΝ ΕΝ ΟΨ [ΚΕΙ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΙ :ΙΤΗ Υ ΠΡΟ! ΑΦΓΐΕΩΣ ΙΡΓΟΥ μέτρα είς την πεοιοχήν τοθ λιμέ¬ νος τής Ν6ας 'Υόρκης έν βψβι τής έκβΐ άφΐξεως τοθ κ ΚροΟστσεφ α( αρχαί τοθ άβροδρομίου τής πόλβ ως ή Άστυνομία καί τί Αμερικανικόν 'ΥκουργεΤ, όν των Εξωτερικών λαμ· βάνουν παρόμοια μέτρα έν άναμονβ τής άεροπορικής άφΐξεως τό άπόγευμα τής προσεχοθς Κυριακάς τοθ πρωθυπουργοθ τής Κούβας Φιντέλ Κάστρο, τοθ Προέ δρου τοθ ΠροβδρβΙου τοθ Κ. Κ. Τσεχοσλοβακίας καί τοθ Πρωθυπουργοθ τής Πολωνίας Γκομοθλκα. ΑΘΗΝΑΙ 16.—Παραλλή) Ό Φιντέλ Κάστρο άνα λως πρός τα άσΐυνομικά μένεται είς τό άεροδρόμι- πού Εχουν ληφθ*) όν έπιβαΐνων εΐδικοθ άερο σκάφους τή<: έταιρίας τβς Κούβας πλαισΐούμενοςύπό δθμελοθς Άντιπροσω· πεΐας. ____ Ό Κουβανός ήγέτης καί χά μέλη τής άκολουθΐατς τού δέν θά εισέλθουν είς τα κτ'ρια τοθ άεροδρομΐου άλλά θά έπιβασθοθν άμέ σως αύτοκινήτων διά τον οποίων θά κανευθυνθοθν είς Μανχάτταν. Έν τς> μεταξύ ή Όμο-
σπονδΐα Λιμενεργατων ή
ότιοία άριθμεΐ 30.000 μελη
δργανώνει συγκέντρωσιν
των έργατον, πρός απο¬
δοκιμασίαν τοθ κ. ΚροΟ·
στσεφ ώστε άναμένεται
βτι την προσέχη Δευτέραν
θά διακοπή εντελώς ή λει·
τουργία τοθ λιμένος. "Ηδη
ΕΟΡΤΑΙ
Σήμερον εορτήν τής 'Α-γ. Σο
φίας 6έν εορτάζει ή κ
Γσαλίμη.
Σοιρΐα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.-Είς τό Κογκό ο
ταγματάρχην Μονμπούτου, παρημπόδιαεν
*λησιν τής Βουλής. Όταν οί βουλευταΐ Αφχη
σον είς τό *ν(ριον τής Βουλής τής ΑεόπολντΐϊΙλ
»ύρον τουτο φρουρούμενον ισχυρώς υπο Κογκθ'
λινών δυνάμεων αί όηοϊαι ηρνήθησαν ν* εηινρε>,
ψαυν την είσοδον. '*
•Μ Βουλή είχεν συγκληθή προκειμένου ν*
συζητήση {«θέσιν Συμβουλευτικής Έκιτροπ^ς
επί τής καταστάσεως.
Ανταποκριταί μεταδϋδουν δ« ή ενεργεια
τοΰ κ, Μονμπούτου [,ερμηνεύεται ώς ένισχύου-
σατήνέΛ μιρους τοδ *·ρο4δρου Καζαβούμπου
εντολήν περί αναστολής των εργασιών των δυο
βουλών, ώϊ έπίσης ήδύ ατο να σημανη την ΰηαρ
ξιν χαηοιας συμφωνίας, μεταξυ τού προέβρου
«αί τοΰ στρατίωτικοδ ήνέτου.
Ό ν. Λουμοΰμπα παρβμένει είς την έηίση
μόν κατοικίαν τού φρουρούμενος υπό δυναμεων
τού ΟΗΕ. Ό στρατός φαίνεται %α είναι τωρ*
ύπερμέτρως πριισ«·ίμενο; παρα τό πλευρόν ιοδ
κ. Μονμπούτου.
Η ΚΕΥΛίΙΠίΤΐΟΡΙΣΓ
1ΙΑ ΣΦΑΛΜΑΤ» ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ
τιν ιιιιηηπρ μ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—Κατά την επανάληψιν
τής συζητήσεως τού «Συμβουλιον Ασφαλείας
δι* τό Κογκό, ό * Αντιπρόσωπος τής Κευλανης
εΖηεν δπ κανβτή* γνώμην τού, ή διοίκησις των
Ήνωμένων Έθ-ών είς τό Καγχό περιέπεσεν είς
ώρισμ*»α σφαλματβε καί ύη«στή"ρίξε την Τυνησια
«νιν πρότασιν δηωςσυσιαθή.«Έ^ιτροπή Καλών
Ύπηρεσιών» ή ότοί-κ να. ηροσηαθήαη νά διευθε¬
τηθή τας διαφοράς των άντιπάλων Κογκολινών
ήγετών.
Ό Πολωνός *Αντιπρόσωπος κατηγόρησεν
τ« Ήνωμένα "Εθ η. Ό κ. «άμμερσκελνι Αντέ-
κρουσεν εί «ών δτι οί δυνάμεις τοΰ Διεθνοΰς
Όργανισμού διεξάγουν τό Ιργον των μέ αμερο
ψ!α .
Ανέφερεν δτι μόλις «ρότινος Ελαβεν τηλεγρα
φημα τοΰ ηροέδροτ Κοζαβούμπου διαμαρτυ-
ρομίνου δι; στρατιώται τοΰ ΟΗΕ ήμπόδιαεν
τάς δυνάμεις τού νά συλλάβουν τόν χ. Λου-
μοΰμ-ο.
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΕΙΣΤΙΚΑΙΓ10ΤΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Έκπρόσωηος τοθ ΈλληνικοΟ
'ΥπουργβΙου των 'Εξωτερικ&ν εδήλωσεν σήμερον 8τι
ή έν Καΐρω Έλληνική Πρ^σβεΙα Ελαβεν εντολήν 8-
πως έξβρευνήση έπιμόνους Φήμας κατά τάς οποίας ά-
ριθμός Έλλήνων ύπηκόων συνελήφθη είς Αίγυπτον.
Κατά τας Ιδίας φήμας οί Έλληνες οΰτοι συνβλή·
κατηγορούμενοι Οτι διενήργουν κατασκοπεΐαν.
ΕΠΙΒΑλλίΤΑΙ Ο ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΤΗΣΦΟΡΟΑΟΙ1ΣΜΜΟΒΕΣΙΑΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΣΥλλΟΙΟΥ ΠΕΙΡΜΟΣ
Ό" Εμπορικάς ΣόλΚογος
Πειραιώς όπίβ^λβν είς τόν
υπουργόν των ΟΙκονομι
κων κ. ΠΐπακωνσΐαντΙνου
ύπόανημα διά τό θέμα τής
άναδιαρθρώσεως τής φ?
ρολογικής νομοθϊσΐας.
Μετσξύ άλλων προτεί-
νονται διά την γβνικωτέ-
ραν αλλαγήν τής άσκουμέ
νης σήμερον φορολογικής
πολιτικής τα εξής:
1) Ή άΐεγκτος εφαρμο
γή τοθ συσχπματος τής
κατ' Εκτασιν φορολογίας
καί ή έγγραφή είς τούς φο
ρολογικούς καταλόγους 8
λων βσων διαφεύγουν την
εκπλήρωσιν των πρός τό
κοινωνικόν σύνολον φορο-
λογικων τω/ υποχρεώσε¬
ων. 2) Ή εφαρμογή Γσης
Φορολογικής μεταχειρΐσε
ως. Σχετικώς τονίζβται,
Οτι ανΐσος φορολογική έ
πιβάρυνσις δημιουργεΤ. πι-
κρίαν καί αγανάκτησιν είς
τα στρώματα ίκεΐνα τοθ
ΛαοΟ, τα έπωμιζόμενα τα
μέγιστον των φορολογι
κων βαρβν, μέ ουνέτιειαν
ήν μή ανάπτυξιν συνειδή
σεως φορολογουμένου ή
ποία αποτελεί βασικήν
προθτιόθεσιν διά την επι
υχή απόδοσιν των διαφό-
ων οικονομικόν μέτρων.
3) Ή ανάπτυξις των κα
αλλήλων προθποθέσεων
πραγματικής ψυχολογικής
έπαφής μεταξύ φορολογού
σΐΊζ Άρχής καί ψορολογου
σις των έργατων 8πως έ-
ιβαΐνονιβς μικρφν σκα-
φδν προϋπαντήσουν τό
«Βαλτική» είς τα άνοικτά
τοθ λιμένος κραυγάζοντβς
«υυμγιυ χθυ Λΐμβνος. ποη τού λιμένος κραυγάζοντες
8χει άναγγελθη, ή πρόθε-Ιπροσβληχικάς ίκφράσεις.
μένων. 4) Ή με'ωσις τής
φορολογικής έπιβαρύνσεως
είς ωρισμένας κατηγορΐας
φοροΚογουμ'νων. 5) Ή
παντελής κατάργησις τοθ
ύφΐσταμενου πλήθους των
φορολογικων άπαλλαγών,
α( οποίαι, ώς ύπογραμμΐ-
ζεται, δημιουργοθν αΓσθη·
μα άδικΐας είς τό σύνολον
των φσρολογουμένων. 6)
Ή εφαρμογή ουντελεστων
μικτοθ κέρδους. 7) Ή λή·
ψΐς αύστηροτέρων των υ¬
φισταμένων μέτρων διά
την αποτελεσματικήν περι
στολήν τής φοροδιαφυγής.
Τό ύπόμνημα περαιτέρω
άσχολεΐται μέ τόν προσδΐο
ρισμόν τοθ φορολογουμέ¬
νου εΐσοδήματος καί το·
νΐζει ό τρόπος καθ* 8ν γΐ-
νεται οδτος δίδει την εν¬
τύπωσιν είς τούς ψορολο-
γουμένους βτι τό Κρβτος,
τισρά πασάν Εννοιαν φορο·
λογικής δικαιοσόνης, επι¬
βάλλει φορολογίαν 8χι Ιπί
τή βάσει τής οικονομικάς
άντοχής καί τής φοροδοτι
κΐς Ικανότητος τούτων άλ
λά αναλόγως των πρός
κάλυψιν άναγκων τοθ κρα
τικοΟ προϋιτολογισμοθ.
Τό ύπόμνημα καταλή-
γει μέτήν θερμήν παράκλη
σιν ολοκλήρου τοθ ίμπορι
κοθ κόσμου πρός χον κ.
ΠαπακωνσταντΙνου, βπως
αναλάβη την πρωτοβουλί¬
αν τής αναθεωρήσεως τής
σημερινής άναχρονιστικής
φορολογικής νομοθβσΐας
συμφώνως πρός τβς .σημε¬
ρινάς οικονομικάς συνθή¬
κας πρός ύποβοήθησιν τής
κυβερνητικάς -ροσπαθεΐας
διά την γενικωτεραν ανά¬
πτυξιν τής έθνικής μας 01-
κονομΐας.