271162

ΑΙΕ1ΒΤΙΤΗΣ ~~~
ΑΒΗϋλίΟΡΑΣ Σ. ΜΤΚΟΜΙΑΤΗΣ
Γρκφετ«-ΤυκογρκφεΙ«
Όοβς Φΐσ)νίκης αριθ. 2
υ», Ι
ΤΒΛΕΦ. 6.25
Άρχιβυντέχτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ»
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΝΑ ΚΑΤΕΛΘΗ
ΑΥΤΟΤΕΑΩΣ
Ό Άρχηγός «Αν Φιλελεύθερον χ. Σοφο-
κλής Βενιζέλος είς συνέντευξιν τού δημοσιευ¬
θείσαν πρό ημερών είς τόν Αθηναϊκον Τύπον
εδήλωσεν δ τι εν ή περιπτώσει δέν ή*θ«λε πραγ¬
ματοποιηθή ή συνένωσις των Δημοκρατικών
αυνάμεων τού Κέντρου τότε θα απευθυνθή1 είς
τό* Ελληνικόν λαόν ώιτε ή ένοποίησις τοΰ
Κέντρου να επιτευχθή έκ των κάτω.
Πολυ ορθώς εδήλωσε τό τοιούτον ό Άρ¬
χηγός, έφ' όσον οί εκπροαωπούντες τάςδυνάμ,εις
τού Δημοκρατικόν Κέντρου δέν αναγνωρίζου¬
σι τό βασικόν χρέος αυτών δια την παρασκευήν
μιάς ομαλής διαδοχής.
Αυτή είναι ή έπιθυμία δχι μόνο" ολοκλή¬
ρου τοθ Φιλελευ&έρου κόβμου άλλά καΐ τής
μεγίστης πλειό ψν,φίας τοϋ Έλληνικοΰ λαοϋ,|τών καί είς Ολόκληρον
δηλαδή δτι τό Κόμμα ϊτών Φιλελευθέρας τό ι την περιοχήν τού Έ·
οποίον λόγφ τοθ δγκου τού αποτελεί ιόν κορ-1 βρου πάτρα τόν έπικρα-
μόν τού Δημοκρατικοΰ Κέντρου κατέλθει αύ· Ι τοΰντα μ,εταξϋ ιοϋ πλη·
τοτελώς είς τάς προσΐχεΐς βουλευτικάς εκλογάς θυσμοΰ άναβρασμόν
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
24
ΖΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
^^^ *;
.ν ι . *
1960
ι^Η ό
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—ΠερΊοδος Β.'
Ν
'Λρ. Φθλ. 4.178 -ΤιμήΔρχ. 1:50
ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ ΠΑΡΑΔΕΧΟΝΤΑΙ
ΤΗΝ ΕΝΟΧΗΝ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΜΑΤΗΡΟΝ
ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΝ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ ΤΟΥ ΕΒΡΟΥ
0 ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ Β.ΕΛΛΑΑΟΣ ΕΝ ΑΓΑΝ ΑΚΤΗΣΕΙ
■' Η ΕΛΛΑΣ ΖΗΤΕΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΙΝ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑΝ ΤΩΝ ΕΝΟΧΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.—
Είς τίιν περιοχήν τής
Νέας Β&σσης Όρ«στι·
άδις δπου προεκλήθη
την Τρίτην τό αίματη-
ρόν επεισοδιον έκ μέ-
ρους των Τούρκων είς
βάρος 'Έλλήνων 4γρο·
ω ί ί ο
καταρτίζων ίδίους βυνβυασμούς καθ* δλον τό αγανάκτησιν ή τάξις δια
Κράτος, διότι ώς ττολύ ορθώς εδήλωσεν είς τηρείται. *Έν -τώ μετα-
την αυτήν συνέντευξιν τού ό Αρχηγόν δέν βλέ·|ξύ ό έν Αγκύρα ήρε-
πει ποίον 4πό τα κόμματα δύναται αύτοτελώς ββευτής τής Ελλάδος
νά κατέλθη «ίς αύιάς. |κ. Μάταας κατόπιν έν
Έννοβίται βεβαίως ότι τό τοιούτον όριστι-1 τολής τού ύπουργείου
κώβ. θά αποφασισθή μετά την τροποποίησιν τού, των Εξωτερικών προ-
•κλογικού Νόμου. [ έβη είς Εντονον διάβη-
Τό μόνον δέ δίκαιον έκλογικόν αύσιημα τό μα διαμαρτυρίας πρός
οποίον πραγματικώς θά δεικνύη την γνησίαν θε-|την Τουρκικήν κυβέρνη
λησιν τού ' Έλληνικοΰ λαοΰ είναι ή άηλή 4να- σιν αξιών την καταβολήν
λογική, ουδέν Αλλο ούστημα, ουδέ χαΙαύτήά*ό- άκοζημιώσεως είς τους
Ι*η ή ενισχυμένη άναλογική τού 1951* οΰ· Έλληνας θόματα τού έ ,διά την εκτέλεσιν υπο
παιτίων.
Ή εντύπωσις έκ τού
επισοδίου είς την ελλη¬
νικήν κοινήν γνώμην ύ·
ηήρξαν ζωηροτάτη, ώς
αναφέρεται δέ ώρισμέ-
νοι κύκλοι τής Αντιπο¬
λιτεύσεως Χχουν ήδη κα·
ταλήξει είς την απόφα¬
σιν νά προκαλέσουν συ¬
ζήτησιν είς την Βου¬
λήν αμα τη* έπαναλή-
ψει των εργασιών
της, ύχοδειχνύοντες είς
την Κυβέρνησιν νά έγ
καταλείψη την έφικτιχήν
στάσιν Εναντι τής Τουρ-
χιχής ηροκλητικότητος.
υπογραφήν συμφωνιών
κ*ί πρωτοκόλλων.
Παρβετηρείται σχετι·
κώς ότι οί Τοθρκοι χαί
μετά την επανάστασιν,
εξακολουθών να έπιοει
χνύουν πεοίεργον στάσιν
«αί άδιαφοροϋν άκόμη
δ η
ΠΑΡΑΔΕΧΟΝΤΑΙ
ΤΗΝ ΕΝΟΧΗΝ ΤΩΝ
' Αρμοδίως ανεκοινώ¬
θη ότι είς απάντησιν των
διαβημάτων των γενο¬
μένων ύϊΐό τής Έλλη·
νίκης Κυβερνήσεως τό¬
σον πρός την έν 'Αθή'
ναις Πρεσβευτήν τής
Τουρκίας δσον καί τού
4ν Αγκύρα Πρεσβευ¬
τού τής Ελλάδος ή
τουρχιχή Κυβέρνησις έ-
Κεφρασεν την θλίψιν της
«ά ιό &ίμ*τηρόν έπει·
σόδιον είς τόν "Εβρον.
Είς την απάντησιν τής
τουρκικήν Κυβερνήσε¬
ως προαχίθπται δτι ευ¬
ρίσκεται έν άναμονη* τής
ύποβολής έκ μέρους
των αρμοδίων Τουρκι¬
κών Άρχών εκθέσεως.
κρίνεκ τούς ύηευθύνους
ΐ λάβί* άλλ
χαΐ λάβηίτ* χατάλληλα
μέτρα διά την τιμωρί¬
αν των.
Έξ άλλου, τό τουρ
χικόν Πρακτορείον ·ί·
δήσεων «Ανατολή» ά
νεκοίνωσεν σή*μ«ρον δτι
οί άρμόδιοι Τουρχικοί
χύκλοι εξέφρασαν την α¬
κόλουθον άποψιν σχετι¬
κώς με τό ηαρά τα *λ-
ληνοτουρκικά ούίορα λ
πεισόδίον. «Είναι δι> ·
ατυχώς άληθές δτι έση
μειώθη μεθοριακόν ε¬
πεισόδιον.
• Αί μεθοριαχαί Αρ¬
χαί αμφοτέρων των χω·
ρών ευρίσκονται είς έ-
| παφήν καί τό ζήτημα έ-
ρευνάιαι σοβαρώς πρός
τό» σκοπόν δηως μή θι«
γοΰν αί μετχξύ των δύο
χωρών φιλικαί σχέσεις
πρός τάς οποίας άμφό-
| ΈΗΜΕΙΩΜΛΤΑ ]
ΣΟΒΑΡΩΤΑΤΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
Πρόβλημα σοβαρώτατον καί κρισιμώτατον διά τάς έξα-
γωγάς μας άνίκυψε τάς τελευταίας ημέρας. Έξ άναχοινώ-
σεως δπευθιίνου πηγής τοθ 'Υπουργείου Έμπορίου, διεπι¬
στώθη δτι γίνεται είς τδ εξωτερικόν άθίμιτο·; αυναγωνι-
σμδς διά τα πρώτα έξχγόμενα Έλληνιχά προϊίντα καί ιδι¬
αιτέρως την σΐαφίδα. Έκ των έξαγομίνων δηλαδή Έλλη-
νίκων προϊ&ντων γίνονται μεγάλαι άνταλλαγαί είς τρίτας
χώρας είς τιμάς χατωιίρχ; κατά 15—20 τοίς εκατόν άπδ
τάς προσφερομένας είς τάς άγοράς αυτών άπ' ΐυθείας έξ
Ελλάδος. "Ηδη εγνώσθησαν είς τούς έν Ελλάδι άρμοδίους
άπό πλείστους δσους οΐκους, τοθ ΈξωτερικοΟ ή προσφορά ΐί-
σαχθέντων είς τρίΐας χώρας Έλληνικών προΜντων είς τι¬
μάς αύτόχρημ* έξευΐελιστικάς έν σχέσει πρός τάς υφιστα¬
μένας διά τάς Ελληνικάς έξαγωγάς. Νομίζομεν δτι τό πα¬
ρουσιασθέν άπρόβλεπτογ καί καταστρεπτικόν διά τα Έλλη-
νικά προΐόντα περιστατιχόν. όφείλεται είς το πλειστάκις έ-
πισημανθέν άνοργάνωτον των έξαγωγών μας. Ελέχθη και
άπο έγ«υροτέρας οίκονομιχώς πλευράς καί μέ στοιχεϊα πλέ¬
ον ή θετιχα, 8ΐι στερούμεθα εμπορικάς πολιτικής άναπρο-
σηρμοσμένης σαφώς καί πλήρως πρός τάς σημερινάς συν·
θήκας^καί πολυσχιδείς άπαιτήαεις ασφαλείας τής έξαγωγών
μας. Ελλείψει ώλοκληοωμίνης νομικής χατοχυρώσεως καί
λόγο> άνίσων καί άδεβαίων έπιδοτήσεων των έξαγομίνων
προϊόντων, άνοίγονται εορεϊαι προϋποθίσεις άθεμίτου συνα-
γωνισμοθ. Έτσι έχομεν πρό δφθαλμών καί τδν άμεσον αυ¬
τόν κατήφορον των έξαγωγών, δ οποίος άν δέν περιορισθή
όπωσδήποτε, θά φέρη χ « τ α κρημνών ολόκληρον
την Έλληνιχην παραγωγήν.
τω 64 δι» ενός τοιούτου τιμίου έχλογικού ου- πειαοδίου χαί την τιμωΐχρεώσεων, τάς οποίας ._
ατήματος θά εξασφαλισθή ή κανονική λειτουρ- ρίαν των Τούρκων ύ· Κχοαν άναλάβει διά τής ϊνα βάσει των στοιχείω* τερα'ι άποβλέπουν»
γία τού Κοινοβουλευτικού μας πολιτεόμ,ατος,
θά παύση νά χυβερνά ή μειοψηφία κ«ί θά έπιτευ-
χθβ ή πλήρης αποκατάστασις τής Δημοκρατίας
έν 'Ελλάδι.
ΕΜΜ. Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ
Πρόβδρος τής Πβριφβρβιακής Διοικήσεως
τοΰ Κόμμα τος των Φιλελευθέρας Ν.Η.
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΠΡΩΤΕΐΑ...
τοΰ
»Πλλ τα κρουσματα
καρκίνου στήν ηόΐι μας. Έρ-
χόμαστι πρώτοι ά π* δλες τίς
περιοχές της Ελλάδος, στήν
Ιπιβατική χΐνησι πρός την
Άί ί
ροναΐας χαρχινογόνααν αΐιίω*
στήν πόλι μαι; Ποίος φταία,
καί τί φταίϊΐ καί ηαρονσιά-
ζβται ή ίξογΗΐομέψη αυτή κί-
νησι τοβ κορκίνον στό Ήρά
λ Νά Ιϋή ε
Άχβρονσία, μί πορθμεα την κλειο; 2ν7ά Ιριυνηϋή έηιοτα-
*Ιηάρατον νόσον» Γιατί δ μίνως τό ηρόβλημα, ηον γεν-
" '■ " "' να τόση Αγωνία καί φόβο.
ρ
χάρος διάλιξ* τό ΜβγάΧο Κά
στρο γιά νά τό κονρσενι; π* -
ριοοόχίρο καί νά πληρώνη
συχνώτΐρα τή διχύχη χον; Δέν
είναι μυαχήρω ηον ηρέηα
νά έριυ*η&ή;
Κατήντησε ατιρεότνηο αί-
τιολογικό θανάτου ό καρκΐ
νος. Τρβϊί προχθίς Ιφυγαν
οέ μιά μερά γιά τό αΐώνιο
ταξίδί, μέ τίς Γδ<«ς 1*δ»(ξ*α στό διαβατήριό τονς. ΠολλοΙ βρίσκονται ηροοβιβίημένοι, κι' δαοι μηορονν τα£ιό«υουν Είρώτιις, Άμερ.κέ;, -καν «ριναυίες καί μίχρι Μόσχας έΜΟμη, μέ την Ιληίδα ηώς αύτοί πον στέλνουν τονς σποντνικ καί νχιθΗΟβίριρ στό διάστημα, καί θά κτ/σου» τό ηρώτο"χωριό στό φ·γγαρι, μηόρισαν ΐσοος, κρότον £ι- Μΐνήσονν γιά νά μβταφέρονν την εύιυχία τήί γήί καί οΐους μακρυνο·ς ΙΑστιριομούς καί βρή·*αν έν ιω μεταξν «| θε- ραηεία ιον καρκίνον. Λν:«* Είναι κι' δλλοι, πον, μή έχοντος νά ξοδίψονν μίνονν μέ στανρωμένα χέρια, α&ν τα πονλιά ποί> τα μαγνήχιαβ μέ
τό ηαγαομένο βΐίμμα τού τό
άηαίοιο Ιρπετό καί δέν μηο¬
ρονν νΐηοφύγουν τίς άοοι
χτίς σταγόνες τους. Π$ρψί-
νονν τό μοιραϊο αάν λντρτοσι
άπό τα δεινά τής Αρρώστιιας
τονς καθηλαιμένοι, άκίνητοι
σάν βνθρωηοι ηοίι δέν μηο¬
ρονν ψ' άηοφνγονν τή μοΐρα
τονς.
Ήρθαν άηοστοΐές Ιατρών
καί μελίτησαν τό θίμα τής
καρδιοπάθβιας στό ^ομό
μας. "Εχομι, εϊηαν, τίς δΐι-
γώτιρις ηιριητώοιις καρδια-
κών ψοοημάτω·», Γσως Υ«ατί
δ κόσμος ϋώ πέρα διαιτά-
ται μέ τό ίύΧογημένο λάδι
τήίς ΙΙηάς. Δϊν τρβ«ι ί("η.
δέν τρώ«« βοντυρα, δέν τρώ«ι
μαρ/αρίνβς καί σπρορίλαια
κα) Αλλας λιπαρΐς οϋσίις, πά-
θώς οί κάτοικοι Λλλων πε-
ριοχων. "Ισως ο' αυτή την έ-
λεύθερη δίαιτα ηον »άν«ι νά
βρίσκεται τό μυστικό τής ά-
ηοφνγής των ηα&ήοιωτ τής
καρδίας.
Γιατί, νά μή ίρθουν είδι·
κοί νά μελετήσουν σ«σΐι?-
ματικά καί τό θέμα της αα-
η
ΓιατΙ ηρόπ»ιχαι ηιά γιά
«θανατικό» παδώς δχαν Ιηΐ-
φτε ηαΐαίότερα χολίρα, ή
ηανούχλα, ηον όέν Ιηιτρίηε-
ιαι,νά μίναομε μ» οιανροομέ
να χίρια οάν μοιροίάτρες
τον ηαΐηοϋ καιρόν ΆλΧά καί
τότε, Β*α1 δίν ΰηήρχ» Ανε-
ηχνγμίνη Ιηιοτήυη, νά Ιηίμ-
βη, ό πόομος ο/οθανότανβ την
άνάγχη ν* αντιδράση Κι" έ
καλονσε τούς μάγονς *αΙ τούς
ίεριϊς κι' Ιπανην ζόρπια, καί
φίλτρα καί Ι1/ ά
ό
φρ γ<ά νά πόψονν τό παπά. Μήηως ηρέηει νά ξαναγυρΐοωμε ηί στίς πραιτό'γονίί ηηγίί σω ς ργ η μας γιά νά ηοΐεμήοααμε με μαγεϊες τό φοβηρό αύτό Ιχ θρό; "Η μήηως δ καρχΐνος Ιρχεται νά λύση τό δ»;μο· γραφιπό ηρόβΐημα ηου νηο- τίθεται δτι ΑντιμετωηΙζει ή χώρα μας καί γι" αΰτό δϊν σκοτίζεται κανένας,' Έξεχά- οαμι δμως, δτι, μαζί μέ αυτόν σνν«ργά£ιται τώρα δρα οχηρΐως καί ή αετανάοτενοις Καί οί ΙΙγο δϊν θά ΰπτάρχονν ηαρά γίροι καί μοορά στήν Έλλάδα. Οί νίοι άάχονν πά¬ ρη τό όρόμο τής αΰτοεξορίας, ίνα ηληρω&ή τύ ρηθίν δτι «μωραίνει Κύριος λαόν......» ΑΝΤΑΤΟΣ ΑΙΑΙΟΡΕΙΟ ΕΙΗΓΓΕΑΕΥ! .. ΙΟίΟΗΊΙΟίίΟΟΟΙΙΟΙ Ώς πληροφορούμεθα ό μβχριτοθδβ Εισαγγελεύς Πρωτοδικών Ηρακλείου κ. Σόλων Παπσδόπουλος αναχωρεί μεθαύριον Δβυ τέραν διά την έν Γυ· βε(φ ΛακωνΙσς νέαν τού θέσιν Βπου έχβι τοποθβτη- θή άπό εξαμήνου. Ι ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΕΞ. ΤΑΓΜΑΤΟΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ΙΙΤΑ ΤΟΥ! ΒΑΑΚΑΝΙΚΟΙΣ ΟΟΛΕΜΟΥΣ191213 •ΛΙ, 3ον ττΊς τοποθβσΐσς ταύτης έκ •ηβριτροπής μβτσβαίνσμβν προφυλακάς είς ίνα λόφον κβΐμβνον Ινηνχι τ,ών προ ποδών τοθ ΜτιιζανΙου, τόν οποίον ώνομάσαμεν «Αύ γό» λόγφ τοθ ώοειδοϋς σχήαατός τού. Τού κ. Ζ4ΧΑΡ. Δ. ΤΣΙΚΡΙΤΣΗ Σ»ντ)ρχου *.Ί,Ι Κατά την 8-2-13 6 λκ των τότε σνιμειώαεών τού ώς έθελοντοΰ πολέμου Πρα>9υ«ουργός Έλ. Βενι
: ' τ >· "—— ',ζέλος'μετά τοθ Διοδόχου
Μετά την απελευθέρω¬
σιν ττ*ς Νήσου Μυτιλήνης
τό Τάγμα μσς έττεβιβάσθη
την 4 μ.μ. τής 14—12—12
ημέραν Πορϊσ<ευήν τοθ άτμοπλοίοο εθράκη» καί άπεπλευσαμεν διά ΧΙον, δπου άπεβ βάσθημεν τό έ σπέρας τής 16—12—12 καί εύρήκσμεν έκεΐ τό Συν)μα τοθ Συν)ρχου Δβλεγραμμά τικα, δστις μετά την επι θεώρησιν τ^0 Τάγματός μσς καί τοθ υπό τόν Παυ- λόπουλον διέταξβ την προ έλασιν κοί καταδίωξιν τοθ ΤουρκικοΟ στρατοθ, διότι γενομένης προτάσεως υπό τοθ Δελεγρατμμάτΐκα τταρα δόσεώς τού έντός ταχθεΐ- σης προθεσμΐας ήονήθη νά πράξη τοθτο. Μετά την ανωτέρω επι¬ θεώρησιν ό στρατός προχω κων, (ΰς πσρέδωκα^ είς ή· μσο. Μετά την απελευθέρω¬ σιν καί τής Νήσου ΧΙου τό Τάγμα μας έπεβιβάοθη τό άπόγευμα τής 27—12—12 τεθ Άτμο-λοίου «Ζάννος —ΣιφναΙο<» καΐ άπεπλβό σαμεν έκ Χίου διά Πρέβε- ζαν, βπου άπ'βιβάσθημβν την 31—12—£12, Έκ Πρ«· *ίΚων)νου επεσκέφθησαν βέζης άνανωρήςίαντβς έ-, παράταξιν τής πολιορκί ις φθάσαμβν την 10—-1 —13 άναβάντες καί είς τό παροτ είς την πρό τοθ ΜπιζανΙου τηρητήΐιον τοθ στρατοθ, τοποθβσΐαν «Κανέτα» 6· δτβ γενόμενοι άνπληπτοϊ που γ}"Ό τό βορύ καί πβδ. υπό τοθ έχθροθ ίβλήθησαν Πυροβ^λικόν τής πολιορ- 'άβλαββς υπό τοΟ Ποροβο κ(ας Ιωαννίνων, τεθέν τό Τάγμα μας Άλ. Μανουσά κη στήριγμα τούτου. Έκ β λικοθ τού, 8ιερ έξηναγ<ά σθη νά σιγήσρ ^ «Τρ τΑν ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ Οί Πλατείες τοΰ Πχρισιοϋ. — Τό βάσος τής Βουλώνης.—Ή χα- ρ* τοΰ παιδοκόσμου κιί των γερόντω*.—Οί καβαλιε *χΙ οί άμα- ζόνες.—'Ή λίμνη μέ τούς μαύρους χύκνους.—Ηώς ήΚθα στό Παρίσι πρίν άπό 5Ο χρόνια.—Ή»ς τό είδα τότε καί πώς σήμ«ρχ. ΤΟΥ *. ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ 7ον Άπό τή μεγάλη πλατεΐα τής Κόνχορντ εί; την πλατεΐ ρήσας κοί ανελθών μβτά αν Βαντόμ καί τή πλατεΐα μβγάλης δυσκολΐας διά Βχστίλλης καί ντέ Βόσγ παν των υπό την όδηγίαν των - - - -- - - ψιλοτΐμων χωρικωντεθ χω'μΟς οου θά βρείς καί ρΐου Βροντάδο διόδωνπρός ' πλατεΐα δεντροφυτεμένη τοθ δπου νά σέ βγάλει δ δρά¬ μια καί τάς κορυφάς τοθ δρους ΑΓ ΠΙρ,Π0Εημ,νη' μ| μπάνχους τή σχιά γιά νά χα· οΕ χουρασμένοι δια· πους δπου είχεν όχυροθεΤ ό εχθράς περιεκύκλωσε ' θήσουν τοθτον στενώς κοί έπετέ-1 δάτες. Στο Παρίσι δέν Ιχει θησαν τό μέν Τάγμα μας'άνάγχη ο ξένος χαί δ ίποιοσ δήποτε περιπατητής νά χατα φεύγη στά χαφφενεΐα γιά ν η μ γμ μς έξ αριστεράν καΐκατά μέ τωπον, τό δέ τοθ Παυλο ποΰλου εκ δεξιων βάλλον τα έκ παραλλήλου κατά των θέσεων τοθ έχθροθ τα έξωπλισμένα πλοΤα Μα;β· δονία, ΈσπερΙα καί'Αμβρα κ(α »α1 οθτω κατά την 21 Δ)βρ(ου ηναγκάσθη ό Διοι· κητΓ,ς τοθ ΤουρκικοΟ στρα τοϋ Συν)ρχης Ζιχνή νά πά ραδοθή μεθ' δλου τοθ ύπ' αυτόν στρατοθ. Είς την α¬ πελευθέρωσιν τής Χΐου έ- βοήθησε καί τό άνταρτικόν Σώμα Μπολάνη είς τό ά- πρόσιτον 6ρος ΑΤπος οί άντάρται τοθ όποΐου Έμμ. Ζ. Δαμιανάκης έκ Γαλιας Καινουργίου καί Ν. Παπα¬ δάκης έκ Ζσροθ,συνέλαβον ολόκληρον διμοιρΐαν τούρ· ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΔΥΝΑΜΙΣΜΟΣ, ΡΕί Κυβέρνηαι Ιχβυμ·. καΙ^ήΫίσίτο^τβώί Τοώρκβυβ β* τούς βάλη -βται «ρ*ς τιμβίρίοιν α.ς Μβμβτηβις άΜβμη «ν β* 5«ν«ςπτήσ»μ· «λλπ »βρά... συγννώμπ. ί'Αμ' πβί>. Ν.ΒΠΙΤΡΟΠΑΒΗΧ
άναπαυθή. Οί πλατεΐες μέ
την πηχτή σκιά καί τα άνα
παυτιχά Εδραν» τους σέ χάθε
στιγμή προσφίρουν τή φιλο
ξενία τους.
Τό άπέραντο δάσος τής
Βουλώνης πού δσο χαί νά δια
τηρή τή φυσιογνωμία τοθ δα
σους, στήν πραγματιχότητα
είναι ίνα μεγάλο πάρκο που
μέ τή χάραξή τού, τους δ:α·
δρόμους τού, τίς τεχνητές τού
λίμνες, τα λούνα πάρχ καί τ'
άλλα άτραξιόν, δϊν είναι μό·
νο δ μεγαλυτέρας πνεύμονας
στό δυσμικό μέρος τοθ Παρι-
σιοθ, μά συγχρόνω;, Ινας μο
ναδιχός τόπος ψυχαγιογίας
χαί περιπάτου.
Σ' δλΐς τίς μεριες τοθ δα
σοιις, τα παιδάχια παΕζουν,
τρέχουν, φωνάζουν χαί χαΕ-
ρονται τή δροσιά καί τόν
I-
σκΐο τού. Οί κυράδες δίπλα
τού; σκύβνυν απάνω στδ πλε
κτδ τ] τό χέντημά τους, άπο
λαμδάνουν την πράσινη χαρά
κι' άνειρεόουνται την ·&τυχία
των παιδιών τους. Παρά πέρα
Ινας γέρος, πολλοΐ γέροι μπο
ρεΐ νά 'ναι χαί ουνταξιοθχοι,
χαπνίζουν την πίπα τους, δια-
Ιβάζουν την εφημερίδα τους
χαί οχέπτουνται τα πολλά
χρόνια ποΰ πέρασαν χαί τα λί·
γα πού τους άπομένουν. "Υ-
στερα πέρα, πάνω στό γρασί-
δι Ινας νέος χαί μιά νέα άγ-
χαλιασμένοι, άτάραχοι, άσύ
στολοι, μιταλαβαίνουν την
χοινωνία τοθ Ιρωτα χαί νοιώ-
θουν τόσον ήρεμοι χαί ήσυχοι
δσο χάτω άπό την προστασία
τοθ νυμφώνα. Γιατί δχΐ; στό
Οπαιθρο λοι Ιχουν τα Ιδία
διχαιώματα. Μέσα στή θαλά
μη τοθ αιθέρα που δ χαθένας
κλείνεται είναι άπαραβίαστες.
Τό παραπάνω είναι παραβία-
ση χαί χατάχρηση τής έλευ
θερία; τοθ άτόμου.
Άπό κάποιο μονοπάτι τοθ
δάσους μιά Ιφιππη συνοδΐία
κάνει την έμφάνισή της. Εί
ναι νεαροΐ χαβαλιέ χαί νεαρές
άμαζένις που μαθαίνουν ίππα
σία χαί φαντάζουν μέσα στήν
άστραφτερή στολή τους σάν
ίππότες τοθ μεσαίωνα. Κάτω
άνάμισα στο δάσος σ' ίνα έλ-
λειπτικό στεφάνι, χοιμοθνται
τα νερά τής λίμνης. Είναι
σκούρα σταχτόχρωμα χαί δέν
τα ρυτιδώνει, μόνο τδ γραφι-
κό χολύμπημα των χύκνων π'
άνάμεσα τους !νας μαθρος χ6
χνος, μέ τα ξεφωνητά τού
είναι σάν νά χλαίη την άν
τίθεσή τού.
ΠρΙν άπό πενήντα χρένια
πέρασα άπδ τδ Παρίσι. "Ε
φτασα τδτε στδ σταθμδ τής
Λυών σάν μετανάστης επί
κεφαλής έκατό έργατών γιά
τή Βραζιλία. Τότε μέ υποδέ-
χτηκε στδ σταθμδ ϊνας πρά
χτοραι τής 'Εταιρίας σάν Ινα
νούμερο τής ανθρωπίνης μά¬
ζας ποΰ πήγαινε νά βρή την
τύχη χης στήν πλατειά χώρα
τοθ Άμαζόνα ποταμοθ.
Τδ είδα τδ Παρίσι τότε
μέ τα ματια τοθ μετανάστη,
μέ την άλαφράδα χαί την ά
διαφορία των δεχαεπτά μου
χρόνων. Σύντομα, χινηματ^
γραφικά, πρόχεΐρα.
Τώρα, στδν Ιδιο σταθμδ
μέ υποδέχτηχΐ δ γυιός μου
άντιπλοίαρχος τοθ Πολεμιχοθ
Ναυτικοθ τοποθετημένος σΐδ
ΝΑΤΟ. Τώρα μέ περίμενε ή
στοργή τοθ γυιοθ νά μέ πά-
ρει, δχι μέ την πίχρα τοθ με
τανάστη, μά με την άγάπη
χαί την χαρδιά τοθ πατέρα
νά μί οδηγήση στήν δδδ
ιίΐΐΓεδ 17 στδ διαμέρισμα
τής οίχογενεΐακής τού διαμο
νής, γιά νά μοθ δώση δ)η την
ανεση που χρειαζδταν νά δώ
τδ Παρίσι μέ τή δΐψα τής ή
λιχίας χαί μέ τδ πνεθμα καί
τδ φώς τοθ ωριμου νοθ.
Τδ Παρίσι πού είδα τδτε,
βλέπω χαί σήμερα Είναι τδ
Ιδιο; Σΐίς γενιχδτητες. Ναί.
Μένει τδ Ιδιο. Οί γάλλοι δέν
θέλουν χαί πολυ σωατά, ν
άλλάξουν τή φυσιογνωμία τή;
πρωτεύουσας. Ό,τι Ιγραψε
την ίστορία αίώνων πρέπει
νά μείνει άναλλοίωτο. Δέν
γχρεμίζουν τα παληά γιά νά
χτίσουν καινούργια. Τα μέγα
λα παληά κτίρια δλα σχεδδν
παρουσιάζουν την Ιδία χτι
ριαχή ίδιορρυθμία, πρδ πάν
των αύτά πού στίς γωνιές
των μεγάλων δρόμων υψώνουν
την όμοιόμορφη φασάδα τους.
Είναι σάν νά βγήχανε άπό τδ
Ιδιο σχκδιαστήριο, δλα αύτά
στέχοΛαι σκυθρωπά, μαυρι
σμένα άπδ τδ χρδνο, τίς χαι
ρικές ναί άτμοσφαιριχές επι
δράσεις. Ύψώνονται σήμερα
τα Ιδία χαι άπαράλλαχτα 8-
πως χαί πρδ πενήντα χρόνων.
(Συνεχίζεται)
ΕΑΖ ΠΟΤΙ;..
Είς τό τηΧεγράφημά τού πρός
την ΌμοσπονοΙαν Έπαγγελμα
τοβιοτβχνδν Ηρακλείου 6 Άρ·
χηνόο τώνΦιλΐλβιιθέρωνκ. Σοφ.
Βινιζέλος έκδηλώνων τό βαθύ
ίνδ.αφέρον τού έπ( τοθ ψηφίσμα
τος τής: συνκεντρώσεας των
καί τάς έν&ιδειγμένας ενεργεί¬
ας ιΐς τάς οποίας προέβη διά
η Ιί ω δ
ΑΙΑ ΤΟΝ κ. ΔΗΜΑΡΧΟΝ
Είς τό φύλλον μας τη'ς 15 τρ.
ήσχολή^ημβν λεπτομερώς μέ μί¬
αν οδόν πράγμττι ένκαταλε-
λβιμμένην κβιμένην παρά την
στάσιν λβωφορεΐων «Γεφηρά'ΐ»
Μΐσταμττα.' · νεμέναμεν δτι μβ·
τα τα έν αύτω έκτιθέμβνα δίκαια
καί £ΰ.ονα παράπονα των πε
ριοΐκων, δ Δίμος θά έφρόντιζε
ά έά η οδό ή
την Ικανοιιοίησιν των δικαΐων νά βττισκβυάίπ την οδόν αυτήν
αΐτημάτων των, δέν παραλεΐ- άπό την οποίαν ίξοτίηρβτεΐται
πει μίαν παρατήρησιν: «Ότι πρέ " —
πει νά έχουν ύπ' δψ ν των οί
έπα ν γβλ ματοβιοτέχν αι
έττεμβάσεις τού παρσ
αί
δ τι
μβς πρ τπ κιβερ
ήσει εέν «Ινα, λυσιτελεϊςι. ρ6
κείται περΐ μ άς αληθείας έδθ,
έν δψει τής δλης στάσεως τϋς
βρή, άπέ αντι της Άν
τκολιτεύαεως καί ειδικώτερον
Εναντι των Φιλελεύθερον, ή ό-
ποία καί άντικοινοβο-Λευτική
καί ΊΐλΕΐστάκις άήθης καί άντι
λα£<ή είναι, προκειμένου νά βΐ- σακουσδοθν καί συστά«8ΐς τής 'Λντιπολιτεύσεως διά ζητήμα τα διά τα όποϊα ή κυβέρνησις διαμφισβητεΐ τό ιιονονώλ,ιον, έ- νω κατά βάθπς άν δέν άιΐεμπο- λί), ίξ ολοκλήρου τα Ιδία τα ζή τήμιτα ταθτα τα τταρβλκύει καί τα άποΐίλματώνβι έκ συστήμα τος. Άλλ' 6 ώς τιότε θά παιρου σιάζεται τό φαινόμενον τουτο τής πολιτικήν άσυδοσΙας;...Ή άλλαγή εκ των κάτω, άιΐοβαΐ· εί πλέον ζήτημα χρόνου καί δχι μακροθ. ΤΑ ΠΕΖΟΑΡΟΜΙΑ Είς τα καψενεϊα, ζαχαοοττλα- στεΐα καί έοτιατόρια, ώς μας τΐληροφοροΰν άπηνορεύθη ή το- ττοθέτησις καθ.σαά'ων καί τρα- πεζών είς τα πεζο"ρόμια. Τό μέτρον εφαρμοζόμενον είς ή- ,>α<. Βεινης οΐκονομικής κρίσε¬ ως τοθ έτταγγβλματΐκοϋ κόσμου όδηγεϊ είς την έπΐτοοιν ταύτης. Διότι τα ίν λόγφ κέντρα στε- ροθνται τής πελατεΐας των, έφ' δσον ό κλειστέ^ χώρας είναι ά- κόμη άνετΐιθυμητος είς τούς πολλούς καί γενικώτερ^ν ό κόσμος ιτοοτιμά τό ϋπαι- 9ρο. Μέ καλήν θέλησιν καί κοτανό·!σιν 8ά ήτο δυνατόν νά αναγνωρισθή τοθτο άπό τάς άρ· ή μ3δ!ας αρχΐις καί νά ρη ή λβλογισμένη χρήσις των πεζο δρομΐ όν. η ξηρι 6να πλτΐθθΓ κόσμου. Έν τούτοις παρά τό γεγονός δτι παρηλθον ·ή5η δέκα όλόκληροι ήυέραι οί άρμόδιοι τοθ Δή μ ου έξακολου- θοθν νά κωφΕύου^ κ—Ι νά μην την έπισχευίζοι-ν. "Ελπίζομεν δ τι αυτήν την φοράν θά έπ'ληκθή προσωπικως τής ύποθέσϊως ό κ. Δήμαογος δΐδων σχετικάς έντο· λάς πρός τούς άομοδΐουΰ διά την άμεσον Εναρξιν των εργασι¬ ών έπισκευπς τής έν λόγω όδοθ δεδομένου δτι ευρισκόμεθα, έν δψει τοϋ χειμώνος καί ό χοδνος δέν έπιτρέπει περαιτέρω άχαβο- λάς. ΟΥΤΕ ΑΙΚΑΡΑΝ; Εάν είναι άκριβές τό διαδι- δόμενον δτι διενεργεϊται είς τού; άλευρομύλους συμψηφι- σμδς τής χορηνηθείσης είς τούς πληγέντας παραγωγούς ποσό¬ τητος κρατικοθ άλεύρου πρός την χορηγηθιΐσςχν Άμερικανικήν βοήθειαν, συμπεραΐνεται τοθτο: "Οτι ή ενίσχυσις των πληγέντων προήλθεν ή προέρχβται απο¬ κλειστικώς έκ τής άμε- ρικανίκης βοηθείας Τό κράτος φέρεται μή δατΐανή^αν οθτε μί¬ αν δεκάραν έξ Ιδ'ων υπέρ των πληγέντων. Απλώς καί μόνον Εβαλεν κανονικώς χέρι είς τόν άπρόβλεπτον «μαστδν» τής Ά- μερικανικής βοηθβίας, ό οποίος δμως ουδόλως £ρρευοεν διά τα ίσοδα τοθ προϋ ιολογισμοθ. Τυ¬ πικώς καί ούσ.ασΐικώς ή Άμε· ρικα·ική βοηθεία παρεσχέθη ώς £σοδον καί χρήμα τοΰ πληγέν- τος παρ^γωγοθ, άπό τόν οποί¬ ον δμως ώς φΐΐνεται άφαρπάζε ται ληστρικώτατα. ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΟΙ ΕΦΕ&ιΌΙ Α ΕΙΣ ΡΟΛΟΝ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΚΔΡΟΜΗΣ Χθές την νύκτα ανεχώ¬ ρησαν έξ *ΗροκλβΙου διά Ρόδον οί έκδρομβΐς τής Ενώσεως Έφεδρων Άξιω ματικον, διά πολβμικοθ σκάφους τοθ Β Ν. €*Αρμα τωλός». Τής έ«δρομί,ς μβ- τέχουν, 102 Ιφεδροι Άξιω ματκοΐ τής 'Ενώσεως Η¬ ρακλείου,55 έκ Χανίων καί περιωρισμένος άριθμός έκ των Νομων Λασηθίου καί Ρεθύμνου. Μεταξύ των ίκρομέων περιλαμβάνεται «αί ό Α)ν τής ΝομαρχΙας Ηρακλείου κ. ΠαυλΙδης. Ο( έκδρομεΤς θά φθά· σουν είς Ρόδον την μεσημ βρΐαν σήμερον, θά κατα- θέσουν δέ στέφανον ε( τό Ήρώον τής Ρό5ου καί τό άπόγευμα θά έπισχεφθοθν τάς τοπικάς Αρχάς καί χά διάφορα άξιοθέατα τής νήσου. Την Κυριακήν 10— 12, θά πραγματοποιηθή συνέδριον πρός σύμπηξιν Όμοσπονδία^ Έφέδρων Αξιωματικών Κρήτης-Δω δεκανήσου. ΟΙ έκΒρομεΓς θά άναχωρήσουν έκ Ρο¬ δ ου τό εσπέρας τής Δευτέ ρας επιστρέφοντες είς Κρήτην. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΦΡΑΝΚΟ ΚΑΙ ΒΡΟΕΑΡΟΥ ΗΑΣΕΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Όπρό βδρος Νάσερ καί ό στρα- τηγός Φράνκο συνηντήθη- σαν σήμερον είςΜαδρΙτην. Πρόκειται πίρί τής πρώ- της συναντήσεως των. Ό πρόεδρος Νάσερ επεσκέ¬ φθη την Ίοπανικήν πρω¬ τεύουσαν κατευθυνόμενος είς Νέαν "Υόρκην διά την συν >δον τί)ς Γβνικής Συ¬
νελεύσεως.
Οί δύο ηγέται συνεζήτη
σαν επί των διβθνων ύτιο-
θέσεων κατά την διάρκει¬
αν προγεύματος β(ς τό άε
ροδρόμιον τής πόλεως.

ΣβλΙς 2α
Ι ■««'
ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ______
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον
ρήμου».
ΟΑΣΙΣ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Ε. Ι.
ΔΛΣΚΑΛΟΠΛΝΝΑΚΗΣ
Χημικός
ΑΝΝΑ ΠΟΛ1ΓΑΚΗ
ετέλεσαν χούς γάμους των την
βην Σ)βρΙου. Πσράνυμφος ααρέ
στη δ κ. Χριστ. ΚαρμΙρης. θερ-
μά συγχαρητήρια.
Μ. Ζ.
—=| θεαματα Ι,ΙΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗϊνΛΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΓθίΪΗΙΝΙΙ^ΑΤ»ΜΟΥίΙΙΙ1-ΟβΙ1ΙΗ
Λνν^ννί
«Ή 'ΑλεττοΟ τής
I-
Σήμερον <Ή Μουσίτσα». ΑΠΟΛΛΩΝ ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ Σήμερον €*Οταν τύμπανα». «ΚΛΧΤΡθΤ σιγοθν τα Γνωστοιΐοιιΐται συμφώνως τώ «ρθρφ 1369 χοθ ΆστικοΟ Κώδι- κος ότι: Ό Νικόλαος Χουρδάκης τοθ Εμμανουήλ καΐ τή Ελένης τό γένος Φραγκιαδουλάκη γέννη¬ σίς ΐΐς "ΛγΙαν Παρασκευήν Πε¬ διάδος καΐ κατοικών έπίσης καΐ ή ΕΟσταθΙα Παττιτζάκη τοθ Ά ΐ ή "ϋλ Σήμερον «Τό 6ιτιλό αΐνιγμα» ΚΥΠΡΟ5 ή ζη ΆντωνΙου καΐ τής "ϋλγας τώ καλό». γένος Κυριακάκη γεννηθβϊσα ι _ είς 'Αμαριανό Πεδιάδος καΐ κσ- ΚΝΩΙ5ΟΧ τοικοθσα ομοίως μέλλουν νά ---------------- Ελθουν είς γάμον τελεσθησόμι- Σήμερον νόν ·ν Ηρακλείω. ναιολή'ς». —Ό Γεώργιος Σαντακάς τοθ _ _ _ Χρήσιου καΐ της Ελένης τό ΑΣΤΟΡ1Α γένος Λαμπάκη γεννηθιΐς είς' Ηράκλειον καί κατοικών δμοΐ· ως καί ή Ελένη Σταυροτιούλου τοθ Δημητρίου καί τής Σταυ- ρούλας τΰ γένος Πολοτιούλου γβννηθβΐσα είς Κλένα Πυλίας καί κατοικοΰσα είς Αθήνας μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον Μλβσθησόμενον είς Ηράκλειον. Σήμερον «Σάντα ΤσικΙτα». ΟΡΦΕΥΣ Σήμερον «Κάθε ίμπόδιο γιά ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Ή άναχατοσοϋοα τοδΚογ- *δ ξχβιχοοφοδοτήσβι μέπολύ χιοϋμοο τού: συμπολΐτες. —Χαοαχτηριστική δέ υ «ήοξβ ή χθεσινή εμφάνισις μικοοιτωλητοΰ δ οποίος βί χβ τοποθετήσει οτή μόστρα τού δύο χοϋκλβς—άοάπη- δβς. ΙΗΕΑ ΚΔΙ ΠΕΡ1ΕΡΓΑ ΤΑ ΚΛΛΛΙΤΕΧΝΙΚΔ ΜΑΖ ΝΕΑ • ' Η «ροετοιμασί ατής έρααιτεχνικής παρα· στάσεως. Μέ έντα«ΛΜΟ ρυθμό συνε- χίζονται οί ποόββς γιά «ό α¬ ί νέβασμα τοΰ βογου «Μέθβς —Καί άντί «μαογάτσα χαί 0[χως τίλος» «οδ Ο' Νήλ τυοόιτητα» διαλαλοΰσβ «Κα· Ι αηίι §οασιΤέχνΐ!ς συμπολΐτβς ζαβουμπου καί Λουμοΰμηα» υηο τήν 8πίβλβΜ>η τοΰ Σ.
χάνοντας «υσές δουλβιές. | Μαρκατάτη. Τό ΙΌγο αύτό
—ΟΙ νύχτες εχουν μβγα· Ι π00Ο0ίζ8ται νά άνββαστεΐ
λοοστι άρχβτά είς βάΌος τί);' αχά πχα(Οια τής «Έβδομά
χαί μέ τό γοήΎοοο 8ος Θίάτοου», «ού ώργα-
σκοτβίνιασμα
τβλβίωτβς.
φαΐνονται ά·
ς ργ
νώνει στήν πόλη μας β σύλ
λογος «Αόγος χαί Τεχνη»
— Αλλαΐστε τό χαλοχαιοι Τή μουσιχή ΰκόχοουση τοϋ
«ΈκΒικητής τής Ά τα βοάόυα πβονάνε πολύ βονου αυΐΟΰ θά συνθίσει
ή ί ί δ
Σήμερον «'Λνατολικά τής Έ ·
δέμ».
ΒΙΙΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΙΣ
ΙΙ.ΙΤΚ1ΕΡΕΥΟΝ .ΦΙΡΙΛΙΕΙΟΝ
Ε. Χανιωτάκη
Ίατρός-Δβρματολόγος
Άναλα'ΐβάνβι Ακοτριχώσΐις
τροοώιου γυναικων.
χαί ή δλλαγίι δσο | κα1 θά ηα(ξβι σχήν
>ανα, τοδφθινοκωρου εχβι σνμΐ,ολί,ης κ. Νΐκος Φοου
γίνη αΐσθητή άπό της ά«ό· οαΟ(ίχης, «ού είναι άοχβτά
ψΒως αύ«ής. Λνωστός γιά την Ιδιαίτεοή
—Διότι χατά τα λοιπά, ή „„ |πίδοοη στή μουσική
ήμέοα δένδχβι ά«ομακ0υν κα1 χήν «ροοδβυτΐΗή τού
θή χαί πολύ άκό τα θβοινά 8ξ6λιξη σχίιν χιθαοα.
πλαίσια. '
Δέχιται 9—1 μ μ.
έ φ Ιί
μ.μ. έν τφ Ιατρείω τού. (Κ. Πα¬
λαιολόγον 20) αριθ. τηλ. 93-31.
—Μέ ένδιαφέρ,υσβς συ-
ναντήσεις συνβχίζβται οΰθΐο
τό τοπιχό ποδοσφαιοΐΜΟ «οοο
καί 3—7 τάθλημα.
ιδιιιιιι ιη ιΐ.
"Αγ. Γεώργιος. Φανουράκη,
Παναίωάννου. Φλουρακη.
ΙιΓΐΊΙΡΙΙΙ Ιγ!Μ..ΒιΊΔ
Ό Καρδιολονος Ίατρβς
*- ΤίΟΡΤΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΪ
ΜετεκναιδευθεΙς είς Παρισίους
Κ-Λθηνβν βρα 09.30 «Χ·«ι 1ν τ« ΚοΐρδιολονικΒ «·
καΐ 17.55 ΚλνικΒ €'Α>Ια Τριάς» καβ' Ικά
Λνατχώρησις είς Αθήνας 09.55 στην δοός Βικίλλα (Πλατεΐα Ββ
καί 18,35 >ιδ! Τίαμ. (Τηλεο. 90 03
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΩΝΠΛΥΝΤΗΡΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Ν. Α. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΥ
(Πλατβΐα Τριβν Καμάρων, Βασιλέως ΓβωργΙου 7
Τηλέφωνα 93—32, 97—22
ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΣ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Άνταγωνισταί μας τινές Κθεσαν είς κυ¬
κλοφορίαν την χαχόβουλον φήμην δτι δή·
θεν τό νερό πού χρησιμοηοιοΰμεν δια τό
πλύσιμον των αύτοκινήτων είς τα πλυνιή*
ριά μας είναι κακής ποιότητος καί, ειδικώ¬
τερον, δτι τό φρέαρ έκ τοΰ όποίου άντλοΰ-
μέν 4πι»οινωνεΐ μέ την θάλασσαν.
Πρός εξουδετέρωσιν τοΰ κακοήθους
καί συκοφαντικοΰ τούτου ίσχυρισμοϋ των
άνταγωνιστών μας, έπροκαλέσαμεν την ε¬
νέργειαν δειγματοληψίας καί ανάλυσιν τοθ
δδατος είς το ενταύθα χημεΐον τοΰ κ. Εμ¬
μανουήλ Μηλιαρά. Έκ τής αναλύσεως ταύ¬
της, τό πλήρες κείμενον τής οποίας παρα·
θετομεν κατωτέρω, προέκυψεν δτι τό ηαρ'
ημών χρησιμοποιούμενον ΰδωρ είναι κατα
7 βαθμοΰς ολιγώτερον σκληρόν από τό
πόαιμον ΰδωρ τού Δήμου Ηρακλείου.
' Αποδεικνύεται, ου τω, κατά τόν πλέον κα·
τηγορηματικόν καί επίσημον τρόπον, δτι τό
νερό πού χρησιμοποιοΰμεν τυγχάνει τό ε-
λαφρότερον των έν Ηρακλείω ύπαρχόντων
υδάτων καί, κατά συνέπειαν, τό έκ τούτων
άριστον.
Όφείλουν τώρα οί βυναγωνισταί μας νά
προβούν έπίσης είς δειγματοληψίας καί λ-
πισήμους αναλύσεις των υδάτων πού χρησι-
μοποιοΰν. Έβν δέν πράξουν τουτο έντός
εύλόγου προθεσμίας, τότε ό αύτοκινητιστι-
κός κόσμος δικαίως θέλει πειιθή δτι τό δ-
δωρ πού χρησιμοποιοΰμεν ημείς διά τόν
σκοπόν αυτόν είναι ανώτερον παντός άλλου.
Ν. Δ. ΠΡΈΒΈΖΑΝΟΣ
Ή γνωμάτβυσις τοθ χημικοθ κ. 'Εμμαν. Μη·
λιαρα Εχει ώς έπομένως επί λέξεΐ: (
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΗΛΙΑΡΑΣ
Χημικός , ι
Ηράκλειον Κρήτης ' ' .' - , |
Πρός τόν Κον Νικόλαον Πρεβεζάνον
Ένιαθθα
—Παραλλήλως αΰοιο θά
διβξαχθοϋν οί χολυμβηηχοί
άγδνες τής ΕΓΟΗ οί δποΐ-
οι προβλέπβται νά σημειώ·
σουν μεγάλη έΐτιτυχία.
—Έτσι οί φίλαθλοι θά
πεοόσουν αΰριο μιά βύχσ'ρι-
στη μέοα.
ΚΛ1ΝΙΚΗ
ΙΤΙ.ΙΚΟΛΟΙΙΙΗ Μ1ΙΕΤΤΙΙΙ
"ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ,,
Τμήμα Γυναικολογικον Θε-
ρατιεΐα—Στειρώσιως, Νευρασθε
νεΐας, ΆττοθβΙας, ΛΙμορραΐγιδν.
Ώς καΐνάσης Γυναικολογικής
παθήσβως
'Επ σιημονικός Δ)ντής
Δ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ '
ΕΙδικίς Γυναικολόγος Παν.
Κλινικών ΓερμανΙας Αθηνών.
Όδός Άγΐοϋ ΤΙιου.
(Κάτωθεν Σχολε(ου) Ήράκλειο
Ι Ό διευθυντήν τής
αΤουριαηκής Κρή
της» στήν πόλη μας.
Ποοχθέ; πέςισβ άκό την
μας προεοχόμβνος από
«βοιο-
μέ ξβ-
ι θυντής τού
διχου κου βκδΐδβται
χαρισττ) Ιπιμέλβια στήν "Α·
θήνσ, χ. Γιδογος Κατσα-
νββάκη;. Ό κ. Κατσινββΐ
χης άναχώοησβ χθές γιά τ-ήν
ΐ'Ανατολι»ή Κοήτη, ά«' δ:
κου θά επιστοέψβι μΐτά
τρείς μέθΒ; ποον.«ιμ4νου«νά
παοαμείνβι στήν πόλη μας
επ* (ίοΗβτόν Κατά την Αι-
αυτή δ χ. Κα
συγκβντοώνβι ·β·
λη γιά ιήν «Το«(?ιστε>ιή
>, ή ναινούογια εχδ
ίιχιφυΐάσσβι
τού
11 τίς δ «οίας
πλήξβις.
Κύριε,
ΓΝΩΜΑΤΕΥΣΙΣ
Τό παρ' έμοθ ληφθέν δεΤγμα Οδατος ίκ τοθ
ύμβτέρου φρέοτος άναλυθέν ευρέθη ότι εχβι σκλη
ρότητα έν Γαλλικοΐς βαθμοΐς 25 κο-τά την πε¬
ρίοδον τούτην ή όττοΐα καί θά ελαττωθή μετά τάς
βροχοπτ(ί)σβις. Έκ παραλλήλου τό της πόλεως
ίχει 26— 32 βσθμούς σκληρότητα καί ίξσρτθΐαι
άπό την -περίοδον πού λαμβάνεται τό δεΐγμα.
Πάντως ματά τάς βροχοπτώσεις Εχομεν ελάττω¬
σιν Των βαθμ&ν σκληρότητος τοθ Οδαιος.
ι Ό Χημικάς
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΗΛΙΑΡΑΣ
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τ ηλεφ.
99 -Ο»
- Σήμερον
Παραστασεις Από β μ. μ* συνεχώς
ΟΤΑΝ ΣΙΓΟΥΝ ΤΑ ΤΥΜΠΛΝΑ
Έγχρωμον
ΜΙα ήρωϊκή [στορία έλβυθερΐας γραμμένη μέ
αΤμα
ΓΚΑΡΥ ΚΟΥΠΕΡ-ΜΑΡΙ ΑΛΙΝΤΟΝ
ΤΗΝ ΔΕν ΤΕΡΑΝ
• Συνεστίαση των με«
λών ·ίοΰ αΛόγος καί
Τέχνη».
Τό Διοικητικό Συμβούλιο
τοϋ πνβυματικοϋ συλλόγου
«Λόγος χαί Τέχνη» άποφά-
σισε στήν τιλβυταία τού αν
νβδοίαση την δογάνωση μιάς
συνβστιάσεως των μβλόν τού,
ή δίτοία θά γΐνβι σύντομα.
Ή συνεστίαση αυτή θά 8-
χβι τόν τόνο μιάς φιλολογι·
«ής βοαδυά; κατά την ό ποία
θά διαβαοτοϋν κβίμενα, θά
άπαγγβλθοΰν ποιήματα χαί
γενιχά θά ίκτελβστίΐ Ινα
ποόγοαμμα, τίς λβπτομβθβιβς
τοϋ ΟΛοίου θά δώσοομβ λίαν
ηοοσβχόάς. *^ ^~
# Μι« νλα συμπατριώ·
τισσα πιανίστα.
Σύμφοονα μέ Άθτιναϊ·
Μες πληραφορίβς, ή συμπα-
τοιώτισσα νέα πιανίστα δίς
Νανά Μαυράκη πού πήοβ μέ
δθ'στα τό πτυχίο της, χοί τό
πο©το βοοββϊο άπό τό Έλ
—Ιδού δύο έκ τδν τελευ¬
ταίον ρήσεων τοϋ τέως Ποο
έδοου των Ήν. Πολιτβιδν
ν.. Τοούμαν βίς Ινα 8χ των
συνηθισμένοαν πβοιττάταϊν
τού, μέτούς δημοσιογοάφους.
—«Ουδόλως μέ άπασχο·
λονν πλέον οί Κοοϋστσβφ
κα( Νάσβο* Δέν μέ σκοτΐζει
«άν
Ο ΑΓΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
ΗΕΠΙΣΤΗΜΗ ΒΑΙ1Ρ0ΑΕΓΗΤ0 ΦΥΑΟ
ΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΣ ΠΟΥ ΟΑ ΓΕΝΝΑΤΑΙ
Ή Ιατοική Ιπιστήμη εχβι
ήδη σημβιώσβι μβγάλα δλμα-
χαί πιστβύβται δτι θά βίναι
πέ θέσι, πιθανας Ιντό; τοϋ
ποοσβχονς ?του;,νά μάς προ-
λέγη τό φΰλο τοϋ βοέφους
ςρέοη στόν χόσμο
—«Ευθύς ώς δ Κάστρο ήο
τε τήνάντιαμβοικανιχήνποο
παγσνδαν, θά εποβπβ νά τόν
συλλάβοομβν νάτόν λούστημβν
χαίνά τόν ποοβιδοκοιήσσμβν
νά φέοβται καλλίτβοα».
Τδ
Κατά την 36έτιδα Άμβοι-
ρβυνες, πέραν αύτοϋ, καί ά-
σχολβΐται τώοα νά βρή ?ναν
ό έ ό ο
χ
τρόπο, μέ τόν
ποοκαθοοίζβται
άνθρωπον άπό
βρή
οποίον θά
ζωή τοΰ
την ποώτη
ό
η οη
στιγμή, πού θά 8λθη στόν
ό Ό
χανίδα ήθοποιόν τοϋ κινη-
ά Λόλ "ΩΙΙάϊ
ΟΙ ΑΜΒΡΟΠΟΙ Βί ΙΙΙΟΪΙΑΙΟΙΟΒΙΟΙ
Χαί τήνμέθοδο κου άνακτύσ-
σβι δ αμβοιχανος βπιστήμον
βόκτίοο Γνόλντβμιτ, λέγβΐ,
δτι τό έπόμβνο βήμα θα «|»αι
ή βκτοϋ ασφαιλονςγένντισιι,υΐ·
σονοβίων άνθοώπων Ιφ' δ-
σον ή ηοοληητιχή ίατρικίΐ
θά άποτελή την βάσιν τής
συγχρόνου έπιστήμης. Ό δό
κτωοΓκόλντσμιτ ιτιστεύβι δτι
θά χοβιασθη νά πβράσουν
μβρικά χοόνια γιά νά . φθά·
σουμβ σέ αΰτό τό άνβιηυγμέ·
νο στάδιο χαί τονΐζβι, δτι
γιά ηβώτη φορά σήμβρα οί
γιατροί Βχουν κατοοθώσβι
ά δύ α ή
νά διβισδύσουν σία
ματογοάφου Λόλα "ΩΙΙμποάϊτ Γχόλνσμιτ, διβυθυντής τοϋ ' τοϋ αϊματος χαί νά
αί νυναΐχβΓ, ήλι^ίας μβτα-) Ινστιτουτου, εδήλωσεν δτι,, σουν μία «λτίοτΐ 8«ιστημονι·
ξύ 30 καί 40 8τδν, είναι «ώ|·«"· 3«»~' Βαρατηοησβων, χή γνωμη δχι μόνον γιά την
θαιότεοΓ.1 ελκυστιχώτβοα., ™ν ?χουν γίνβι οί δνθρω· | ουνθΒθίν τούι αλλά χαί γιά
σχανδαλιστικώτβοαι χαί εύθυ «-01 «βθαΐνουν ωςΐπΐ τό «λβι την «ιθανή Ιξ«λιξί τού μίσα
δύ «ον «π0 ασθένβΐΒς η βλάββς στον δ3γανισμό τού Λνβρω·
των νεωτέςας τΊλιχίας.
*
ληνικό 'Ωδβΐο, δφυγβ γιά τή άβοοβοόμιον χών
Γί (Κλύ) δ α{
(Καρλσοούη)
θά παςακολουθήσει άνώτβ-
Οβς σαουδές. Ή δίς Μαυρά-
χη πήοβ την ΰποτροφΐα αυ¬
τή άπό την τοπιχή χυβέονησι
τοϋ Μηάντβν κατόπιν ποο·
τάσεως τοϋ διακβκοιμένου
μαέστρου
Χ80·
Γχΰντεο Μιταΐ·
μΐνος χαρής
Π.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός χειρουονός—Οορολ*νος
μότβοαι» άπό τάς δαοφύλους στον από ασθένβιβς τ) βλάββς στόν δ3γανισμό τοΰ Λνθρω-
τοον κυοιωτέοων όργανον! πΐνού σωματος. «Ιοαΐμα,
των. Αύτό σημαίνβι δτι τάέξηγεΐ δ Άμεοικανός έπισΐή-
οιγανα τοΰ σώμπτός μας μων, παθέχβι βασιχές
?χουν μία ήλικία. Συγκβκοι- ! ξβις γιά την χοονιπή 1
μένιος, ?νος ήλιχιοοαένος |· τής ζθΒης ενός άνθβώπου. Ύ-
ξηντάρης, μτοοβΐ νά έχη μά- ιτάοχουν βεβαία χαί δλλοΐ
τια ήλικίας μόλιε 30 έ ι δ ν τ) παοάγοντες πού καθθβΐίουν
δ οποίος
ν βίς τό
Παοισίων
τού, ήχούσθη λέγων φιλοσο-
φικώτατα τα εξής διά τα σύγ β ( , 6
χρονα ταχυτατα ταξίοια μέ ^ - -
συκδτι 40 έτών! Τουτο συμ*
■ΜροΐΝλ·ι«ν βεχετβιι Ινβντι
Αγββτιχίίς Τρικπεςης (βΐχΐει
αβθΐωθούμβνα άεοοπλάνα
συμπληρώνφν γνωστόν δια
φημιστικόν σύνθημα:
—«Τό ποαηνόν σας εί
τό Λονδίνον, τό «οόγΒυμτ
σας είς Ν. Ύόοχτιν χαί αί
ποσκευαί σας εϊς...Μπουένο
"Αϊοβς».
Τπλΐφ. 98-98
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜλΡΙΗΑΚΒ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
Όδός ΌΘωνος 10 (Παραχλεό
ρως θερινοθ Κιν)«ου Ήλίκτρα
«άσης θ(
'Εργασϊαι.
Τπλίο. 99—22
Ό Ιατρος Καρδιολόγος
Ι04ΚΙΗΣ Ε. ΜΛΥΡΟΦΟΡΟΣ
βγκατασταθείς μονΐμος »1ς Ή
ράκλβιον δέχεται είς τό Ιατριΐ
όν τού έιιΐ τής δδοθ Λασηθίου
10, «αθ' εκάστην 9—1 π. μ. κοΐ
4-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-53.
ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔ1ΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΙβΙ 3»τΙαν έσωτΐρικός βοηθός
ΕΜΜ. Χ. ΦΡΑΜΙΙΜΗΣ
Χιιροβρν<6 Όβοντίατρος Νεάρχ. Κοκαράκη, κήςΚλινικης τοθ ΝοσοκοαεΙου Σμναροονη. μετεκναιδευθεΐς είς Λονδίνον καί βγκατασταθΒίς είς Ηράκλειον δέχεται είς τό "Ια τρεΐον τού Ιτ.1 τής γωνΐας τβ» Δέχβται κοθ" εκάστην βΐς τό δδων ΚαλοκαιρινοΟ — Καζάνη ["Ανωθεν νρώην Ξενοδοχεΐου ον'Μηνδ). ΣτρατΙ — Καμαράκι) ΖΙΝΕ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, Τηλ ΣΗΜΕΡΟΝ.· ';- Ένα όπέρτατο δημιούργίΐμσ τΓ|ο' 7ης Τέχνης. Ένας δρσματικός κολοσσός ποο θά θυμβστε •πάντσ.'Εδωσβ ο' οότό βλη την ψυχή τού ό πιδ έκπληκτικός ήθοποιός τής εποχάς μας. Ό άξέ- χαστος—ό άνυπβρρ'λητος — 6 δυσαναπλήρωτος 'ν ΤΖΕΗΜΣ ΝΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΤΗΣ ΕΑΕΜ "ΕνϊΡωμον—Σινβμασ<όπ—· "Εγχρωμον ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ • Τό βτοθ τ«ν άστυνομικβν τσινιβν τοθ 1960 - 39 ΒΗΜΑΤΑ "ΚΝΩΣΟΣ » (Στάσις Πόρου) ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12 μ.μ. Ή Ίτδική κολοσσιαία περικέτειαι ΟΕΚΔΙΚΗΤΗΣΤΗΣ ΑΝΑΤΟΑΗΣ ΔρθσιςκαΙάνωνΙα—ΜΙσος καί άνάπη. Φθόνος δύο άδίλφών—Στιαραγμός μ'άς μητέρας.—Μέ ύτιίρο· χά τραγούδισ κοΐ χορούς. Την Δευτέραν καΐ όλόκληρη την έβδομάδα ΣΚΑΑΒΑ ΤΟΥ ΙΝΑΟΥ Πρώτη Προβολή χαι όμοιόμοοςρα δλα τα ορ- γανα τού σώματός μας. "Αλ· λα Φθβίρονται πιό γρήγορα την βιολογική εξέλιξι χαί νας άηό αύτούς είναι χαί τό δέομα. Έηισιημονιχές παοα- τηοήσβις χαί πβιράιιατα δΐβ- ξάγονται .τώοα. 'Αλλά ίκβϊ χαί άλλα κιό άογά. Άν, λοι- Ι πού συναντοϋμβ μβγάλβς δυ· πόν, κατορθώση τ Ίατρική ι σχέρειβς είναι ή χαροιά. Φα(* νβται δτι ή καςδιά μα|? θέλει νά διατηοήαη,πολλά .άκο τα μυστικά της χαί παοά τίς β- ... .... πισΐημονικές βφόδους ηού διάγνβσιν χαί ίατοικήν πά-! γίνονταΐ, δέν άιτοκιλύπτβι ραχολούθησι—τότβ θά είναι παρά μόνον έλάχιστα κοάγ- έν συνεχβ'α σέ θέσι νά ββλ· ματα. 'Ωστόσο, οί ατιμβρινοί Έπισ<ήμη χαί προβλέψη πό' σα χοόνια ζωή; Ιχει δνας άν- θρωπος — χαί αύτό θά μκο- νά γίνη μέ την τιώση την κατάστασι τοΰ ά- σθβνβστέρου δογάνου. Συγ- γιατοοί είναι αΐσιόδοξοι καί μποροΰν νά κοοβλέ*ψουν, δχι κβ<οιμένως, άν ίνα βηέφος βφαι με άχοΐββια, την μβλ- παρουσιάζη κποδιακή άνβ-1 λοντική εςέλιξι 'τής ναθδιας πάρχεια, θά μπορή νά ββλτι- ενός άτόμου, άν, δηλαδή, δέν 8χη καμμιά βλάβη χαί άν θά εξασφαλίση σ' αύτό άρχβτά χοόνια ζωή;. Τό πρόβλημα οαθτ) τΊ κατάστασί τού δεδο μένου δτι ή ΐατριχίΐ Ιχει χά μει αλματα ποός την χατβύ αυτή. Ξϊκινώντας άηότήν θεωρία ΔΓΑΔΚ1 ΜΙΑ ΟΑΙ. Νά τιρολάβης καί νά φήσης δλες τσ' δΚλες δουλειές καί νά πάς στοθ ΦακΙδη νά σοθ σάση νά έογαλβΐα γιά τό κλάδος γιά τα Ίΐρολάβης γιατ' χει πολλή νουλβιά ΚαλοκαιρινοΟ 207 Τηλ. 93.00. ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΗΣ (ΕΙΡΗΝΗ Π»ΙΙΐυΠΠ»ΐΙΙΙ] Δέχεται είς τό Ιατρείον τού £-αΙ τής γωνΐας τθν άδων Σμορ νης—Άβέρω* (Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου) Τηλ. 97.9. γιά μά; ετόνισε είναι πώς θά παρβμβαίνουμβ γιά νά Βιορ* θώνουμε τίς έλλείψβις «τις ποοτοΰ Αχόμη άποβοϋν μοί· Οαϊες γιά τόν άσθεντΐ». !Π..ΜΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛ1ΝΙΚΗΖ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δίχεται καθ* εκάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΤΙΊΛΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ ΙΕΙΡΟΤΡΙΟΣ 010ΙΙΙΑΤΡ0Σ ,έχβ-αι καθ' εκάστην είς τό ιατρείον τού όδός Έβανς 55 (έναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά η) Τηλέφ. 97-88. ζ,κε "ΚΥΠΡΟΙ,, Λεωοδρος 62 Μαρτύρων Ιξωθι Χανίων Πόρτας Τηλ. 97-33 ΣΗΜΕΡΟΝ &ρα ενάρξεως 7,30 συνεχβς "Οσες κωμωδΐες κι' αν σας παρουσΐασβ 6 Έλ ληνικός κινηματογράφο<; ,κομμιβ 8* μπορεΐ νά συγκριθή" μ' αυτήν , . - . ΣΑΝΤΑ ΤΣΙΚΙΤΑ Βααίλης Λθγοθετίίης — Ίλ»» Λιβϋκού— Στέφ. —τρατηγοςϊ , „ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΑΠΟΟΑΣΙΣ ΣΤΗΗ ΚΕΡΚΥΡΑ 1ΗΣΤ1Τ0ΥΤ0Η ΓΕΡΜΑΝΙΙΗΣ ΓΛΟΣΣΙΣ 5 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ^ - 8ΡΚΑ0ΗΙΗ5τΐΤυΤ ΗΕΠΑΚΙΙΟΙ Ε. Ι. ΚΑΔΙΤΣΟΥΝΑΚΗΣ Βύρωνος 2Ο (Ιταντι Κλινικής Εύαγγελισμός) Τηλ. 9735 Τβξεις Άρχαρ(ω ι—Προχωρημένων Ιδιαίτερον Τμήμα Παίδων "~" Τ , Πληροφορίαι·—Εγγραφαί καθ» εκάστην * , ■ * ΕΝΑΡΞΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΙΠΡΙΙΙΙΙΟΑβΟΑΟΠΙΗ-ΟΙΡΟΑΟΠΙΝ ■Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Πορά τόν "Αγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 Ήράκλιιον —Κρήτης Πνονται δικτοί ήσφαλισμέ- νοι δλων των Άσο.ΤαμιΙων τοθ ΙΚΑ. Ό ΊατρόςΚιιροΟργος ΙΟΔΝΝΗ! ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ. ένανηλθι έκ τοθ ταξιδίου τού καί δέχεται ώς καί πρότερον είς την Κλινικήν ι*Αγ. Παντελεή μων». 111111 ΙΙΕΤΙΥΚΕΚ ΛΙΪ ΜΙΧ. Η. ΜΛΡΛΙΗΙΙΙ ΙΕΙΡΟΙΡΐΒΣ-ΪΙίΡΙΙΟΛΛΡΙΙνϋΛΟΙΙΣ Μιτεφερε τό Ιατρείον τού ΗΙ τής «λατεΐας Τριανν Καμθρβν («ραην Ιατρείον κ. Χιλιοώνη). Δρ. ΤηΚπο. Κλινικης 7—20 ΟΙκΙας καί ΊακρεΙου 96-8. ΕΥΛΠΕΜΣΛΪΛΛΚΐ: Είοικός Παθολόγος. ΈνΙ 7«1α. •Ιδικως ΙκναιοβυβεΙς «ν Γαλλίαν Δΐχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τιΐαν ΆγΙου Μηνδ). ΙΙΑΝ. Μ. 1ΛΗΛΛΛΚΙ! Χιιροθργος—ΌοθαλμΙατρος βρτ,ι αφιχθείς ίζ Άμερικης (•ΙΗΙΟΚ ΚΙΙΙΟΒΗΤ)" Λ τοθ ΜΚΗΔη. ΜΚΙ Νοσοβο μεΐου Σικάγου Δεχιται είς τό Ιατρείον τού όοος ΟΘωνος 10 (τ.αρά τίιν εί¬ σοδον θερινοθ Κινπμ.«Ήλέκτρα» Τη4», 99-95 ΙΕΟΡΠΟί ι. ΙΜΛΛΗ1Σ ιΐΗΐη ιιηιιικη ΈγκατασταθεΙς είς Ηρακλει¬ ον οέχεται είς «ό Ιατρείον τού »τΛ ττϊς ΑοοΟ ΤρυοΙτσου, «άρο 5ος Έβανς («αρανλεοροας Ία τρεΐου κ.Συμιακάκη). Τηλ.95—90 Δ)Π 'ΑΡΚΑΑΙΑ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ ν4ΙΙλτ*)ρη*; 4γκατ«ατααι«; κλιματιαμςοΑ *1% Αλον ««V πλοΐον. Άνετοι Καψκιίνε·^. ΒύρεΕς χΑροι κοινόχρηατοι ΠΡΑΚΤΟΡΒΙΟΐν—Τηλέφ. Κ.Οβ—9Ο.8β ■ΛΙΙΐΛΤΕΟΙΜΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. Κ ΑΙΐνΑΙ ΕΠΙ~ΙΠ| ΚΑΘΕ ΠΕΜΤΠΉ12ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-· - * ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΠλ

"ΠΑΤΡΙΣ..
4.ΕΛΓΣ 3η)
"ΠΑΤΡΙΣ
II
.ΚαβημΕρινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ήρακλϋ? Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗ
Ύιιεύθυνος — Διβυθυντής: ΑΘΗΜΑΓ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
Κατοικία: 6&ός ΚωνΜ&ου άρ. 2
Προΐστάμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. "Α. ΔΕΣΠΟΤακηΣ
__________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6 '"ΙΛΛΠ*
_ημοοΐ8άσ8ΐς ένγένι
ΑΘΛ Η ΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΟΙ ΑΥΡΙΑΝΟΙ ΑΓΟ.ΝΕΣ
Τό ποδοσφαιρικόν πρω-
τάθλημα Ηρακλείου συνβ-
χΐζβται αυριον μέ διάφο-
ρες συνσντήσβις είς τα
τρΐα γήπβδσ τής πόλεώς
μας. Είς τό γήπεδον τού
6 ΟΦΗ άντιμβτωπΐζει τόν
Ήρακλήν, 6 Έργοτέλης
τόν Όλυμπιακόν, ό Ήρό-
δοτος τόν Εθνικόν καΐ ό
"Αρης την ΠΟΑ.
ΤΗΜΩΡΙΑΙΠΑΙΚΤΩΝ
Αυστηράς κυρώσβις έ
. πίβαλλε τό Συμβούλιον
τής ΕΠΣΗ εΕς τούς ύπαι·
τΐους των επεισοδίον τοθ
αγώνος Έργοτέλους—Ή-
ροδότου. Τό Συμβούλιον
λαβόν ύπ' Οψιν τού την
έκβασιν τοθ γυμνασιάρχου
τοθ αγώνος κ. Κ. Τσαγκα
ράκη ό οποίος άναφέρει έν
λεπτομερείς! τα διαδρσμ·
μαΐισθεντα έπββαλλε είς
μέν τόν άποβληθέντα υπό
τοθ διαιτητοθ κ. Χουμερια
νοθ ιπαΐκτην Κοντόν την
ποινήν (ενός μηνός είς τόν
Γεώργ. Καρνήν τέσσερις
μήν*ς, «(ς τόν Κ. Κσρνήν
Ιξ μήνες καΐ Παππαν 6ξ
ΗΑΤΜΒΗΤΙΙΟΙ ΑϊΟΙΕΣ
"ΥπενθυμΙζομβν τούς κο
λυμβηπκούς αγώνας τοθ
ΕΓΟΗ οί όποϊοι θά λά-
βουν χώραν αυριον είς τάς
4 μ. μ. είς τόν Ένετικόν
Λιμένα.
Ο( άγΛνβς παρουσιάζων
εξαιρετικόν ενδιαφέρον λό
γφ τής μβγάληςΐσυμμβτο·
χής πολλών κολυμβητών
τής πόλεώς μας κοΙ Στρα¬
τιωτικών Μονάδων καί
της ομάδος ύδατοσφαιρΐ-
σεως Άστέρος Ρεθύμνης.
ΟΙΑΥΡΙίΙΐΑΓΟΗΕί
ΙΊΙΕΑΑΟ! ΜΠΑ'ΚΕΙ ΜΟΟ1
Αυριον Κυριακήν καί ώ¬
ραν 8. μ. μ. ακριβώς είς τό
Γήπεδον τοθ Καπετανα-
κεΐου θά δοθοθν οί άγθνες
Μπάσκετ Μπώλ (τβλικοί)
τουρνουα Κυπέλλου Ήρώ·
ών άθλητών μεταξύ των
όμάδων ΣΕΑΠ — ΕΓΟΗ
καί ΟΦΗ—Έργοτέλους.
Μετά τή»; ήττον τής ό-
πάδος τής ΣΕΑΠ υπό τοθ
Έργοτέλους, ό αγών ΟΦΗ
—ΕΡΓΟΤΕΛΟΥΣ είναι
κατ' θυσίαν ό τελικός α¬
γών καί άποκτά εξαιρετι¬
κόν ενδιαφέρον. Είς πβρΐ
πτώσιν νίκης τού ό Έργο¬
τέλης κατακια τό Κΰπβλ-
λον, ίνα βίς περίπτωσιν
νίκης τοθ ΟΦΗ ίσοβαθμοθν
ΣΕΑΠ— ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ—
ΟΦΗ.
θα παιανΐζη κατά τούς
αγώνας τής Κυριακάς ή
Μουσική τοθ Δήμου.
Είς την τελικήν νικήτρι
αν τό Κύπελλον θ' άπονεί-
μη ό Πρόβδρος τοθ ΣΕΓΑΣ
Ηρακλείου κ. Έλευθ. Νι
ταδΦρος.
ΣΤ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΝΕΑ ζητεί εργασίαν είτε ώς
ϋκηρβσΐα δι' όλιγομελη οΐκογέ
νιιαν «ιτπ είς ξβνοδοχεΐον ή βίς
κουζΐνα έστιατορΐου. Πληροφο
ρίαι παρ' ημίν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ δισμέρισμα πλή
ρες 2ος δροψος, ανατολι
κομεσημβρινήν γωνίαν, συνοι
κίαν Άν· Μηνά. Πληροφορίαι
παρ' ημίν. *
ΚΑΣΜΗΡΙΑ
^ΙΑΠΑΡΤΙΝΕΣ
·.· .1
Μ.Ϊ.ΚΑΛΥΚΑΚΗ
ΟΔΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗ- ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ'
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τ
ΕΡΓβίΤίΜΤίΙΜΕΗΤΟπΙΒΟΗ'ΜΠΛΟΚ,
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ
Στόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ
^ "ΟΙ τσιμεντόλιθοι τοθ έργοστασΐου μας προ·
τιμώνται διά τρείς κυρΐως λόγους 1) Κατασκευά-
ζονταί μέ Γερασνικά μηχανήματσ άκριββίσς τε-
λευταΐου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καί άντοχή ανώ¬
τερη. 3) Είμεθα βύθηνότεροΐ βλων ήτοι:
20X20X40 δρ. 2.30—20Χΐ5χ40 δρ. 1,90 καί 10Χ
'20Χ4&δρ. 1,60
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας
ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
* Ακό αήμερον διαθέτομεν τό μοναδικόν
ΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΝ
ΣΚΑΠΤΙΚΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
ΙΙΕΒΗΥ ΤΙΙΙΕΒ (ΜΑΙΡΗ ΤΙΑΛΕΡ)
προελεύσεως
Πρίν άιγοράσετε Επισκεφθήτε μχς
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
ΞΕΤΡΥΠΗΣ-ΓΑΑΕΝΙΑΝΟΣ ο. ε.
ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙΤΑ ΗΜΕΡΟΜΙΙΘΙΑ
ΛΝΛΜΣΙΣ ΤΟΥ ΕΠΟΗΤΒΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Ανακοινούμεν πρός άπαν | οΐονδήαοτε έργοδότην τ) .«ρο·
τας τούς έργοδότα:, οίτινες' κειμένου πβοΐ των μάθη τβυο-
συνδέονται μβθ' οΐανδήκοτε
ύπαλλήλου τ] εργάτον, διά
σχέσεως εργασίας Ιδιαττικοϋ
διχαίου,δτι|άπό 1ης Σβπτβμ-
βρίου 8. 8. τα ήδη ίσχύοντα
κατώτατα όοΐα μηνιαίαν μι·
οθόν ν.αί κατώτατα δρια βα
οικον ημερομίσθιον καθ* ά¬
πασαν την χώραν καθορίζον-
ται ώς ακολούθως:
ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
α) Οί άγοντες τό 15, 16.
17ον ?τος άνευ ηοοϋιιηοεσίας
δοαχ. άρρβνβς 700, θήλεις
700.
0) ΟΙ δγοντες ΐό 18, 19.
20, 21ον Βτος άνευ ποοΰιτη·
Οβσίας ή τό 15, 16, Ι7ον
I-
τος μέ προϋπηοβσ 1 εΊους...
δρρβν 800 θπλ. 80Ό.
γ) ΟΙ άγοντες τό 22, 23,
24ον 8τος άνβυ ποοϋπηρ. ή
τό 18, 19, 20, 21ον ίτος μέ
ποοϋπηοεσ. 1 ίτους (ϋρρβν
900, θήλεις 900.
δ) ΟΙ δγοντβς τό 20 21 όν
δτος μέ ποοϋτηο. 2 ίιων...
άροεν 960, θήλ. 960.
ε) ΟΙ δγοντες τό 25 3ν διός
Λνευ προϋιτηθΒσίας ή τό 22,
23, 24ον έ τος μέ ποοϋπηο. 1
εΊου;... δρρβν. 1100, θήλ.
925.
στ) ΟΙ άνοντβς τό 22, 23,
24ον ετος μέ κοονπηρ. 2 8
τδν δοοβν. 1150, θ-ήλ. 975.
ζ) ΟΙ δγοντβς τό 2δον 5-
τος μέ προϋηηρ. 1 εΊους δο-
ρβν 1210, θήλ. 1000.
η) Οί άνοντβς τό 25ον 8·
τος μέ ιτοοϋΐτηο. 2 έτών 5ρ-
Οβν 1300, θήλ. 1050.
(Άποφ. 58150)60 Υπουρ·
γοϋ Εργασίας «πβοί αύξήσβ-
οος των κατοοτάτων ό οί ών
μηνιαίαν μισθών την Ίδιαν
τικδν 'Υπαλλήλων» (ΦΕΚ
397 τεϋχος Β' της 7-9 1960).
ΕΡΓΑΤΩΝ
Μβτά την συμπλήρωσιν τού
19^υ 8τουΰ ανεξαρτήτως προϋ
πηθβσίας ή μΒτά την συμπλή
ρωσιν τοϋ 18 ου ΙΊους τή; ή
λικίας χαί ενός έτους τούλα
χιστον ποοΰΊηρΒσίας παο
μένον τού κλάδου της σιδη·
ροβιομηχανίας μβτά την συμ-
πληρώσιν «ου 19ου βτθυς
τής ήλικΐας καί ενός ?«ους
τούλεΐχιστον άπασχόλησιν ίν
τφ κλάδφ 4μεοομίσθιον
δηαχμ. 52.
ΕΡΓΑΤΡΙΩΝ
Μετά την συμπλήρωσιν
τοϋ 17ου 8τους τής ήλιχίας
ασχέτφς προϋηηοβσίας ή μβ
τα την συμπλήρωσιν τού
16ου τής ήλικίας καί ενός
ϋτους προθκηοεσίας ααο' εί
ανδή—ιτβ έργοδότη ήμβρο-
μίσθΐον δοαχ 40.
ΜΑΘΗΤΕΥΟΜΕΝΩΝ
Οί μή συμίτληοοϋντβς τας
ανωτέρω προϋιτοθέσβιβ καϊ
άσχολούμενοι είς την βιομη¬
χανίαν ημερομίσθιον δοχ. 21.
Διά τούς λοιποΰς ήμιρσ-
μΐσθιον δραχ. 19—20.
(Άπόφ. 58200)60 "Υπουρ·
γοΰ Εργασίας εηΟ1 ανξήσκ-
α>ς τ8ν χαιωτάτων δρίων Τ)·
μβοομισθίων τόν ΈργατΑν
«.λ.π. ά πάσης τϊ|ς χώοα;»
ΦΕΚ 397 Τβϋχ. Β' τής 7.
9 60.)
Έπ<3«της Εργασίας Γ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ ττΧΪΛΕΙΤΑΙ' ί) ο!κ(α εκ 36Λ- 11 ματΐων, κουζίνας. 1 Λου· τρου καΐ ενός βλυντηριΐου μ·τά βιαΒρόμουμέ μηνιαίον ίΐσίδη- μα 2 χιλ., έ"νοικος Άμβρικανός. 2| Έτερα οΐκία μέ 3 δωμάτ. 1 Διάδρομον καί 2 κουζίνας Γω ν.αίας μ·τά συνεχομένου οΐκοιϊέ- δου 200 μβτρων. Πληροφορίαι Γεώργ. ΠερΑκην Πόρον. ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ οΐκόιιεοα έν- τός τοθ σχβδίου πόλεως πάτρα τφ Πάλαιφ 'Ατσαλένιψ »1ς καλήν Θέσιν καί Εναντι έρ· γοστασίου Καβάλη. Πληροφο ρίαι παρ' ήμΤν. Ενοικιάζιται εύρύχωρον ίω μάτιον κατάλληλον διά μα Θητ&ς μέ δλας τάς ευκολίας καί μέ ανεξάρτητον είσοδον. Πλη¬ ροφορίαι άπό τόν κ. Δημ. Ζα· μπιτάκιν όδός ΚαρτεροΟ (Ψαρά δικα*. Εμπορικόν καί Βιομηχανίαν ΕπιμίΑητήριον Ηρακλείου Έιαογικιγ Έπιτροπή ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΙ-ΟΡΙΙΣΙΛΙΙΙΚ ΆνακοινΓθται είς άπα¬ ντα τα Μέλη τοθ 'Εμπο· ροβιομηχβνικοθ Έπιμβλη- τηρΐου βτι 8ιά νά άσκήσω- σι κατά Νόμον τό δικαίω· μα τοθ εκλβγβιν κα( έκλέ· γβσθαι κατά τάς -ροσε- νώς διενβργηθησομένσς έκλογάς,δίον βπωςπροσέλ θουν είς τό 'Εττιμελητή ρΐον τό βραδύτερον ιιέχρι | τής 30ης Σβπτβαβρίου, 1960 διά νά βξοφλήσωσι τάς ΐυ^όν όφειλομένας | συνδρομάς των τί)ς χρή¬ σεως 1959 καί παλαιοτέ¬ ραν, άλλως 8έν θά συ· ιτιεριληφθώσιν είς τούς ίκλογικοθς καταλόγους οΐτινες θά όρΐστικοποιηθώ- σι την 30ην ΣεπτεμβρΙου Ό Πρόβδρος τής Έκλογι· κης Έπιτρονής. ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΒΛΑΣΤΟΣ Πρωτοδίκης ΜΙΑ ΘΑΡΡΑΛΕΑ ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΗ ΝΑ ΛΝΑθΕΟΡΗθΗ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΔΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΙΛΙΙΗΜΙΝΙ 1ΟΑΑΑΡΙΑ ΕΙΠ1ΙΙ19ΙΗΙΑΙΔΗΟΟΑ Όδός Α)Π Καθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1*ην μ.σημβρινήν Ρέθυμνον—Σούδαν—Πειραια—Πάτραις—· Κερχυραν—Ιταλίαν .. .» Α)Π ΚΡΗΤΗ Τό Στολίδι τής 'ΑχτοπλοΤας Νεότευκτον 'ΊΓπερπολυτελές, Ταχύτητος 19 λΐΐίλέων Καμπίτβς Α' καί Β' θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν καί «τούς—Πιοίνα—■ Τβρβστια κα- ταστρώματα πβριπάτον — Μεγάλαι ά««σβις βίς δλας «άς θέσβις. . Κάθε ΤΡΙΤΗΝ β.3Ο ΛΛογευμιατινήν ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΗΝΟΝ Πρακτορείον Άφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ Τηλέφ.—7.30 ΒΙΒΑΙΟΗΟΑΕΙΟΝ-ΧΑΡΤ ΟΗΟΑΕΚΟΝ ΕΙΜΑΡΜΕΗΗ Ί ΜΑΡΙΟΥ ΧΑΡΩΝΙΤΑΚΗ Βιβλία Δημοτιχοΰ καί Γυμνασίου—Τσάντβς Κασατίνβς, μολύβια, Τβτράδια κλπ. Λ. ΚαλοκαιρινοΟ (Καμαράκι) ΤΡΔΚΤΕΡ ΗΜΙΝ ίΒΙΠΙΗΟΙ η ΠΤΙΠΕΠ 'Αντιπροσωπβία Νομόν Ηρακλείου ΣΠΥΡΟΣ ΣΤΑΡΙΔΛΣ Καντανολέοντος 6. τηλέφ. 656. πλησίον Ο.Τ.Ελ ΔΙ ΑΘΕΤΟΜΕΝ Τρακνβο αρίστης κατασκβυής 15,30,55,68 Ιππων ΕΙΔΙΚΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Τό 15 Ιππων (ΰδρόψηκτον μέ ρυθμιζόμβνον πλάτος τροχών), λόγφ «ου αικροΰ ίϋψους χον καί «ής μβγαλης «ου αποδόσεως βΐναι %ό ΙΔΕΩΔΕΣ ΤΡΑΚ Τ£Ρ Πληρότης άντ)χών—Ευκολίαι ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία νΦόδ· μητος έκ πέντβ κυρίων ωμιτΐων κ.λ.π. Πληροφορία τηλέφ. 4—71. 1-10 ΖΗΤΕΙΤΑΙ τβριβολάρπς δια- θίτων 3 Κως 4 Ατομα, νά αναλάβη την καλλιέργειαν 10 στρεμμάτων-πιριβολΐου, μέ άφθο νο νερό, μέ 30.000 οκάδες κο- πριά, ετησίως καί οΐκία δωρβάν. Ιληροφορίαι Κέντρο Λίντο— Στόμιον. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά καλλίστη οΐκογινε'α κατάλληλον διά μικρούς μαθη¬ τάς. Πνονται δβκτοΐ καί ώς οί· κότροφοι υπό συμφέροντας δ- ρους. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Σεπτέμ βοιος.—Ήαμβοιχανική οίκο- νομική καί στρατιοτική βοή- θβια πρός τίς χώοβς τού έξη τερικοϋ Ιξβπλήροοσβ πράγμα- τι, την αποστολήν της; Τό θέμο αύτό θίγβι σέ άρθον τού, δημοσιβνόμενο στόν ά· μβρικανικό Τύπο, ό δημοσιο·! λόγος Τζαίημς Φίνεγχαν, τα κύρια σημεΐα τοϋ όποίου έ- χουν ως Ιξης: ΑΙ Ηνωμεναι Πολιτειαι, επί τή βάσβι τοϋ ποογράμμα τος βοηθείας ποός τό έξωτβ- ρικό, διέθβσαν 80 000.ΟΟΓ1. 000 δολλάςιια άπό τοϋ τέ- λους τοΰ Δβυΐέοου Παγκο¬ σμίου Πολέμου καί εντεύθεν. Διαθέσαμε φηνταστικά ποσά γιά στρατιοτική βοήθειαποός καθυστεοημένβς χάρβς, οί λαοί των οποίων άπό της λι θίνης έποχής δέν έαήραν δ πλα στά χέοια τού;. Οί κάτοικοι τού Βιέτ-Νάμ, τοϋ Λάος, τής Βολιβίας ΜαΙ τοϋ Άφγανιστάν δέν βϊναι (κανοί νά άπορροφήσουν τα κονδύλια πού διαθέτομε γι' αύτούς. Ό ρβπουμπλικάνος γβοουσιαστίις Γουαίην Χέϋ;, μέλος της Έπιτςοιής Έξωτβ Οίκον εγποθέσεων τής Βου· λή; εδήλωσε τα άκόλουθο: «Διαθέτομβ ούγχοονα 8· πλα καί χοήματα γιά την ά- νορά μέσον έξοπλισμοΰ στίς υποανάπτυχτβς χώρβί, οί δ- ποϊβς δέν γναιοίζευν πως νά τα χοησιμοποιήσουν χαί δέν τα χοβιάζονται». Ό ποωθυπουογός τοΰ Βιέτ—Νάμ Νγχό Ντίνχ',Ντιέμ μας λέβΐ: «Εΐμαστβ χώροι 12. 000.000 άνθρώηΐον μέ μέσον ετήσιον βϊσόδημα 116 δολλα ρίων. Μάς δίνβτβ χοήματα γιά νά διατηρήσωμΒ σιρατό 15.000 άνδρών. Αύτά τα χον δύλια θά μπορούσον νά χοη· σιμαποιηθοΐΐν γιά την ίφαο- μογή τοϋ προγοάμματος άγοο τικής μεταρρυθμίσβως στήν χώοα μας ππάγμα πού θά είναι ποός δφβλος τοΰ λαβϋ, δ οποίος θά βύγνωμονή την Άμβοιχή γιά την βοηθεία πού εθωσβ*. Τι συμβαίνει μέ την πά- Οβχομένην οίκονομική βοη¬ θεία; Ή Ιδία ι απάντησις I- σχύει καί έδό. "Εχομε δια- ποάξει τα ιδία λάθη. "Έχο¬ με έκπονήσβι ίνα ποόγοαμ- μα συγχοόνου άναπτύξβω; τής βιομηχανίας χαί τής οί- κονομίας στίς καθυστβρχιμέ νβς χώρβς, οί λαοί τόν διτοί ών δέν έπιθυμοϋν, ουτβ Ε χούν χαί την ίκανότητα νά τό εφαομόσουν. Άποστείλα με τβλευταίαυ τύπον τραχτέρ σέ χώρβς δπου οί άγρότβς Ι σπειοαν μέ τό χέοι. Τό άποτέλβσμα είναι δτι εξοδεύσαμβ μβνάλα κονδύλια χωρίς νά φέρωμε αντίστοιχα Φωτειναί επιγραφαί Φωτειναί διακοσμήσεις( Χηλέφ. β£5-1β ΠΑΥΖΙΠΟΝΟΝ ΑΝΛΛΓΗιΊΚΟΝ , ΑΝΠΠΥΡΕΤΙΚΟΗ ΑΚΠΝΕΥΡΑΛΓΙΚΟΗ ΙΑΡΤΚ1 ^ / ' 2/ΑΣΠΡθ ^^^»τΓ Ποιδιό. 1/2 ίως 1 διοκΐον § (κβτω των τριών «των, οσο ορίση 6 ίβτΐ&Ο , ΆνακουφΙζει άπό τούς πόνους. ΤΟ ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ αιφοη ΓΙΑΚΟΥΜΗ & ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ Καταβκευάζει τα τελειότβρα ϋετρελαιοκίνητα ΣΚΑΠΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ •Είναιέφωδιασμένα μέ κινητήρα Β5Α4 ίππων β Μβταδίδβι βίς φρέζα 8 ίππους • Διαστάσβις φρέζας 1 μέτρο μίίκος καί 36 πόν «οί διάμβτρο. • Τό απουδαιότβρο καταναλίβκβι Καύσιμα 20 δραχμές σέ 8 ώρβς. • Κινβΐται μέ αβγάλη βύχέρβια σέ δλα «ά έ- δάφη χωρίς καμμία κίνησι καΐ δυσκολία σ«ό χβιριστή. • Ρίξχβ μιά ματιά παντοΰ καί μβτά πβράστβ καί άκό τό Μταανουρνβίον μας επί τής λβωφ. Χρυσοστόμου 1. Καινούρια Πόρτα « 'Ηθάκλβιθν — Τηλέφ. 3.69 ι , , άπρτβλέσματα, απλώς 8ε σΐβ- νοχα>οήσαμε αυτού; τούς λα-
ούς.Άποκτήσαμβ βχθοούς, έ·
νώ ποοσπαθήσαμβ νά γίνωμβ
φίλοι. Οί λαοί γιά τού; δ-
ποίους έδβίξαμβ ένδιαφέοον
έστοάφησαν πρός τού; Ρώ-
σου;, οί όποϊοι έξβπόνησαν
ποογοάμματα χαμηλοΰ χό·
στους γιά την παοοχή πρα-
χτιχής βοηθείας σέ ύποανά·
πτυχτβς χ&αβζ. Οί λαοΐ αύ¬
τοι απεδέχθησαν χαί χρησι-
μοποιοΰν ήίη την παοβχο-
μένη βοήθβια έκ μέρους τδν
Ρώσων.
Όλα αύτά τα λάθη Εγι¬
ναν διότι δέν είχαμε χατα-
στοώσβι μέ ποοσοχή σχέδια
γιά τό ποόγοαμμα έξωτβοικής
βοηθείας.
Τί ποέπει νά γίνη τώοα;
Νάέπανβξεΐασθή τό ποόγραμ
μαβοηθβίας πρός τόίξωτβοικό
νά γίνη μιά εΐδική μελέτη
χωριστά γιά τίς στοατιωτιχές
χαΐ οϊκονομι>έ; άνάγκες χάθβ
κοάτου; χαί νά δώσωμε βιή-
θβια άποΐΒλβσματιχή Ποέχβι
νά ποοσέξαμβ ΠΒθΐσσότΒβθ
την παοαγωγή τροφίμων χαί
την έχπαΐδβυσιν στίς καθυ-
στβοημένε; χδοβ;. Μόνον
ίτσι θά άντιμβτωπίσωμβ την
ροοσιχή διβίσδυσι παί θά χβρ·
δίσωμβ την φιλία τόν λαόν
τοΰ κόσμον».
ΟΡΕΙΤΗΣΙΗ. ΑΙΖΑΝΑΚΗΣ
ΜΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μακοΐτεί^υ Θ&ραπευτηρί-
ου. Έγκατεστημένος είς
Αθήνας. Δέχεται είς τό
Ιατρείον -ου, Πατησίων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883670
ΤΤΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ
1Α τηγόν 3)4 καρναβαλάκι
δημοσίας χρήσεως. Πληροφο·
'ρΐαι Κων. Κατσιφάρην. Τηλ.
90—35.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ λόγφ μετο-
κήσΐωΓ, Επιπλη σίΧοτρο-
πεζαρΐας είς άρΐοτην κατάστα¬
σιν καί είς τιμάς εύ<αιοίας. Πλη ροψορΐαι τηλέφ. 93—10. ΠΩΑΕ1ΤΑΙ σαλόνι μοντέλο 59 τύπου πεταλού&ας σέ τιμή εύκαιοίσς. Πληροφορίαι τηλ. 4,36 άπό 8—1 π. μ. καί άπό 3—7 μ. μ ΚΙΝΗΡΟΝ "ΚΑΣΤΡΟιι Άρ η ΣΗΜΕΡΟΝΙ&ρα 99—92 7 μ.μ. σ^νεχώς Ό πολυσύνβετος κοΐ άντιπρβσωπ«υτικώΓ»ρβς έκ- πρόσωπος τής νεωτέρας Γαλλιιιής παραγΝνής ό Ρο¬ μπέρ Χορβΐν παρουσιαζει στίιν τελευταία τού ταινΐκ τίς ίυό άδβλφές μέ τί»ν αίνιγματιΚΓΐ γουτβία Μαοίνα Β>·«ντΰ—Ό^τίλ Βερσουά
Μιά παρά{βνη ταινίαι πβύ κιν<ϊται άνάμεσα στ*ν πιβ ίντονο οΐσθησιασμό καί στβ πιο άξίδι&λυτο μυατήριβ! Νικ ραφΐνάτη πΐριπέτιια γυριβμΐνη μίβκ σ' εν* υ- περμοντέρνο πβριβχλλονΐ ΤΟ ΔΙΠΛΟ ΑΙΝΙΓΜΑ Έν« φίλμ ίξβιρετικβ—θαυμάσιο—πρωτέτυπο ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ο ΔΟΛΟΦΟΚ9Σ ΛΕΝ ΕΙΜ' ΕΓΟ Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν τα πιρί- φημ*ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Άγγλικής κατασκευάς Είς διαφόρους τυπους. Κατάλληλα καί για πηγαδια. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλάς τιμάς καΐ μέ εύκολίες πληρωμής. * ' ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Λεωφ. Καλοχαιρινοΰ ΙΚΟ.Τηλ. 93.18 "ΟΡΦΕΥΖ ΣΗΜΕΡΟΝΆπό ώσα 7.30 Ή πιό κεφάτη καί χαρούμενη 'Ελληνική ταινία Μέ τούς Σμαρούλα Γιούλη—Ν-ιίνο Ήλιόπουλο ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΑΠΟ ΕΞ ΜΕΙΝΑΜΕ ΔΥΟ δ Ι ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΗΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΙ Διά την μόνωσιν πάσης φόσβως ΰγρασίας παρουσια- ζομενης επί τοίχων οΐκιών το-ρατσών, δεζαμβνίΐν ώς καί διά την μόναΐοιν ΰγραοΐαςέτΐΐ πάσης φύσεως Εργωνχρησιμο ποιβΐτβ πάντοτβ την άσυναγώνιστον μονωτικήν κονιαν ΣΙ- ΜΑΚ. ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑθΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου καί Πιρβι κάρη 8 τηλ. 2—91. ______________________

ΕΞΩΤ1ΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΣ
ΊΊΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Ο ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ ΠΡΟΕΙ&ΟΗΟΙΕΙ ! ο κρουστσεφ εκρινε διαλλδκτικον
ΟΤΙ ΒΑ ΕΠΙΤΕΘΗ Η ΑΝΑΤ. ΓΕΡΜΛΝΙΑ το* λόγον τού προεαρου αϊσενχδουερ
ΔΙΕΒΙΙΤΒΒΙΙΣΑΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ
ΔΗΗ ΤΟΥ ΠΡ-ίΣ ΕΙΚι. ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ. ΤΟΤΙΟΜΙΙΤΟ! ΤΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23. —Ό
Καγκελλάριος τής Δυτικώς
ΓερμανΙας Δρ.Άντενάουερ
προέβη είς προειδοποίησιν,
ττερΐ έπιθρτικων προετοιμα
σιΛν τής Άνατολικής Γβρ
μανΐας. "Ομιλών πρός την
Εκτελεστικήν Επιτροπήν
τοθ όπό την ήγεσίαν τού
Χριστιανοδημοκρατ ι κ ο Ο
κόμματοΓ, είς Βόννην, ό
Δρ. Άντβνάουερ έπέσυ
ρβν την προσοχήν β(ς τούς
ίσχυρούς έξοπλισμούς των
εργατικήν ταξιαρχιων
τής Άνατολικής ΓερμανΙ-
άς εΐτιών δτι ούτοι δύναν¬
ται νά άναλάβσυν την διε
ξαγωγήν παρενοχλητικων
ένεργειών καΐ είς τάς ό
ποίας ή Σοβιετική Ένω-
Ι σις δέν θά είναι ύποχρεω·
[μένηνά παίξη ένέργον
' ρόλον.
Συμφώνως πρός επίσημον
δημοσίευμα τής Δυτικο—
Γερμανικής Κυβερνήσεως
αι" ταξιαρχΐαι ούταΐ Εχουν
δύναμιν μεγαλυτέραν τ©ν
300.000 άνδρ©ν καΐ άνοβι
βάζουν ντν συνολικήν Ενο
πλον Ισχύν τής Άνατολι
κης Γβρμανίσς είς 1.000-
000 καΐ πλέον έκ συνολι-
κοθ πληθυσμοθ.
Ή Δυτική ΓερμανΙσ,
τής οποίας 6 πληθυσμός
είναι τρΐιτλάσιος Ιχβι μό
νόν 400 000 άνδρών υπό
τα δπλα.
ΕΙΠΕΝ ΟΤΙ Ο ΙΔΙΚΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΟΣ ΚΑ» ΔΙΕΞΟΔΙΚΟΣ
ΕΞΑΙΡΕΤΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΕΙΣ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΟΥ ΜΑΚ ΜΙΛΛΑΝ
ι
ΙΡΟΥ
Α
ΙΣ
Ι.
ι
Ι.Ε.
ΙΕΙΙΔΙΤΗΣΙΙΑΙΕΡΓΙΗ ΙΙΚΙΑΙΜΙΝ
ΤΗΙΙΦΙΜΑΤΙΥΓΣΕΕΗΡΙΣΤΟΕΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23- Ό
Σοβιβτικό; ήγέτη: κ.Κροΰ
στσεφ έχαοακτήρισβν «όν
χθεσινόν λόγον τοΰ ποο-
έδρου 'Δΐζβνχάουβρ εί;
την Συνέλευσιν των Ή-
νωμένων Εθνών ώς συν
διαλλακτικήν.
Ό κ. Κροΰστσβφ δ ό
ποίος πρόκειται νά έκ
φωνήση σήμερον λόγον
είς τα Ήν. "Εϋνηπαρετή
ρησβν: «Καλά θά χάνετε
νά γβμίσετε τίς τσέπες
σας μέ τρόφΐμα. Θά είναι
πολΰ μακράς».
Πρός την Συνέλευσιν
θά ομιλήση έπίσης σήμε¬
ρον ό πρόβδρος τής Γκάνα
Δρ- Γκροΰαα.
Χθές ό Δρ Γκροΰμα έπβ
"Υπό τής Γ.Σ.Ε.Ε. άπε-ι
στάλη πρός τό Εργατικόν
Κέντρον "Ηρακλείου τό κα·|
τωτέρω τηλεγράφημα: |
«Διοίκησιν ΈργστικεΟ!
Κέντρου Ηρακλείου Κρή-'
της.
Γ. Σ. Ε. Ε. άγωνΐζβται
πάντοτε διεκδικοθσα ερ¬
γασίαν διά δυνσμένους ίρ-
γασθοθν άνέργους χώρας
μας. Ειδικώτερον προκει-
μ έ νού πβρΐ τοθ Ηρακλείου
είναι γνωστόν είς δλην την
τάξιν μετά πόσης θέρμης
καΐ συνεπείας ηγωνίσθη
κσΐ άγωνίζεται δι* αντιμε¬
τώπισιν τοθ προβλήματος
τής άνεργίας καΐ δλως Ι¬
διαιτέρως μετά την δξυν-
σιν τούτου έκ των τελευ¬
ταίον καταστροφήν τής
παραγωγείς. Έφ' βσον βε¬
βαία δέν έπιτυγχάνεται ή
αντιμετωπίση τής άνεργΐ-
άς, διά δημιουργΐας ευκαι¬
ρίαν άπασχολήσεως ή
Γ. Σ. Ε. Ε. ζητεί πάντοτβ
την έπιδότησιν των άνέρ-
γων καΐ μάλιστα άνευ
προϋποθέσεων καθ* βσον
ώς γνωστόν, αί έκ τοθ Νό-
μου προϋποθέσβις λόγφ
τής οξύτητος τοθ προβλή¬
ματος τής άνεργΐας εΓ·
ναι άνέφικτοι. Προκειμέ-
νου Ιδιαιτέρως διά την επι-
δότησιν των άνέργων τής
πόλεως σας γενικώς καί Ι¬
διαιτέρως οΐκοδόμων ή Γ
Σ.Ε.Ε. βχι μόνον εγγρά¬
φως άλλά καί διά διαβη-
μάτων μετά τοθ Προέδρου
τοθ Κέντρου σσς πρός τόν
•Υπουργόν Εργασίας καί
τόν Ο.Α.Α.Α. εζήτησε έ-
πιμόνως τοθτο. 'Επιδότη-
σις δέν Ελαβε χώραν εί-
σετι καθ" 8τΐ κατ' εντολήν
τοθ κυρΐου *Υπουργο0πρός
τόν Ο.Α.Α.Α. δεν είσάγε-
ται στό συμβούλιο πρός
σκεφθή καί τόν Πρόεδρον
Τίτο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 - Ή
απόφασις τοΰ κ. Μαχμίλ-
λάν δπως παρακολουθήση
ττ|ν σύγχλησιν τής Γενι¬
κάς Συνελεύσεως εγένετο
μέ Ικανοποίησιν δεχτή βί;
τα Ήνωμένα "Εθνη υπό
άντιπροσώπων πολλών
χωοών περιλαμβανομβνου
καί τοΰ κ. Κροΰσΐσβφ.
Ό κ. Μακμίλλαν θά με
ταβή βίς Νέαν Υόρκην
την Κυριακήν. Θά συναν
τηθή πρώτον ιιβτά τοΰ
-ροέδρου Άϊζβνχάουβρ
την Τρίτην καί πιθανώς
θά ομιλήση β(ς την Συνέ¬
λευσιν την Πέμπτην.
Βρβττανός έκπρόσωπος
βΐπβν δτι ό κ. Μακμίλλαν
θά είναι πρόθυμοα νά ου
ναντήση δλους τού; Άρ
χηγούς Άντιπροσωπειών
είς τα Ήνωμένα Έθνη.
Ερωτηθείς εάν έννοβί
καί τόν κ. Κροΰστσβφ, ό
έκπρόσωπος απήντησε:
«Ό κ. Κροΰστσβφ εδήλω¬
σεν δτι ήκουσβν μέ βΰχα
ρ'στησιν τα πβρί μβταβά-
σεως τοΰ κ. Μακμίλλαν,
είς τα Ήνωμένα "Εθ«η.
Ευχαρίστως θά τόν ΐδω
βΐπβν εάν θελήση νά μέ
συναντήση».
ΣΙΜΑΜΤΗΣΙΣ ΤΙΤΟ ΚΛΙ ΙΡΟΤΣΤΣΕΦ
Ν. ΥΟΡΚΗ 23 - Χθέ;
έλαβεν χώραν σύντομος
συνάντησις, ή πρώτη με¬
τά δύο ίτη, μβταξύ τοΰ χ.
ιΚροΰστσβφ καί τοΰ Προ¬
έδρου Τίτο τής Γιουγκο-
(σλαβίας. Οί δύο ηγέται
συνηντήθησαν καθ* δτι έ-
πβίγοντο βίς την αίθου¬
σαν συνβδριάσβων τής
Συνβλβύσβως. Κατά τούς
ανταποκριτάς, ήσυνάντη
σις δέν εΐχβν προσχβδια-
σθή. Ό Πρόβδρος Τίτο ε¬
φάνη νά πβριέρχβται βίς
αμηχανίαν δ τα ν ό κ.
Κροΰστσβφ τόν πλησία-
σβν διά νά τοΰ ομιλήση
χαί δτι ή στιχομυθία ή ό-
ποία επικολούθησεν, ήτο
έλαφρά καί βύτράπβλος.
λήψιν σχετικάς αποφάσε¬
ως. Ή βπιδ&τησις των ά¬
νέργων οίκοδομων είναι
εντελώς άνεξάρτητος πρός
τό Εργον τής κατασκευάς
μονίμου εγκαταστάσεως
παιδικών κατασκηνώσεων
τοθ όποίου την πρωτοβου
λίαν εΤχε τό Εργατικόν
σας Κέντρον καί τό ο¬
ποίον υίοθέτησε καί υίο-
θέτει ή Γ. Σ. Ε. Ε. καί
διά τό όποΤον 6 Ύφυπουρ-
γός Οίκισμοθ ώς γνωστόν
άπό της ττρώτης στιγμής
παρέσχε την συμπσράστα-
σίν τού καί άπαντα τα
ποός τοθτο ΰλικά. Γ.Σ.Ε.Ε.
εξέφρασε ήδη ευχαριστίας
της 'Υφυπουργόν ΟΙκισμοθ ι
καί εζήτησε παρ' Ο.Α.Α.
Α. όπως διαθέση απαιτού¬
μενον χρηματικόν ποσόν
δι' Εναρξιν Εργων. Πάντα
τυχόν αντιθέτως ύποστηρι-
ζόμενσ εΐσΐν άνυπόστατα
καί κακόβουλα. Πσρακα-
λοθμεν άνακοΐνώσατε τη
λεγράφημα μας Τύπον.
ΦΩΤΗΣ ΜΑΚΡΗΣ
Γ«ν. Γραμμαΐβύς ΓΣΕΕ
ΕΚΦΡΑΖΕΤΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΛΗ
ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ ΕΙΣ ΟΗΕ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΝ ΜΟΜΠΟΥΤΟ Υ
ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΥ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Μελη
τής Κογκολινής Άντιπρο
σωπείσς τήςάποσταλείσης
β(ς χά "Ηνωμένη Έθνη υ¬
πό τοθ κ. ΛουμοΓμπα εξέ¬
φρασαν την υποστήριξίν
των πρός τόν Συνταγμα
τ αρχήν Μομποΰτου.
Ό έτιικεφαλής τής Άν·
τιπροσωπείσς κοΐ είς άκό
μη Άντιπρόσωπος είπεν 6
τι ό Συνταγματάρχης Μο-
μπούτου προσέφερεν πό
λύτιμον υπηρεσίαν «ίς τό
Κονκό αναλαβών την ίξου
σΐαν. Τό διάβημά τού εί
πεν άπέτρεψεν αΐματοχυ-
σίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 —Ό , ή·
γετης τοθ ΚογκολινοΟ
ΣτρατιΟ Συνταγματάρχης
Μονμπούτου ανεκοίνω¬
σεν δτι προέβη είς την σύλ
λήψιν 2 έκ των 'Υπουργών
τοθ κ. Λουμοθμπα, τοθ
Άντιπροέδρου τής Κυβερ¬
νήσεως καί τοθ "Υπουργοθ
ΝεολαΙας καΙΆθλητισμοΟ.
Ό Συντ)ρχης είπεν δτι
ή σύλληψ'ς των απεφασί¬
σθη ουνεπεΐα τοθ πορίσ-
ματος των άνακρίσεων διά
την εναντίον τού συνωμο-
σίαν τής παρελθούσης Κυ¬
ριακάς. Ερωτηθείς ποΐαι
είναι αί προθέσεις τού δ
σον άφορά τόν Ιδιον τόν
κ. Λουμεθμπα 6 Συνταγ
ματάρχης Μομτιούτου εί
πεν: «Οόδεμία επί τοθ πά
ρόντος».
ΕΛΑΙΟηΑΡΑΓΟΓΟΙΤΕΑΟΥΙΕΝΑΓΑΝΑΙΤΗΣΕΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ίΥΣΙΙΨΙΙ ΠΡΟΕΔΡΟΙ
ΕΠΙΓΓΕ&ΜΑΤΟΒ ΟΡΓΑΝΩΙΕΩΝ
Η ΙΥΚίϊΙΙΙΣ ΤΟΥ ΑίΟΡΟΙ
Δι' αυριον Κυριακήν «αί
ώοαν 5 30 μ. μ. εκλήθησαν
είς σύσκεψιν είς τα γοαφβΐα
τή: ΌμοσπονδΙαα 'Ε»ταγγβλ·
ματοβιοτβχνάν οί Ποόεοοοι
των έΐταγγβλματικών χαί βιο-
τεχηκάν οογανώσίων Ήοα
«λβίου χαί ΰηαίθοου Ινα λά
β ου ν άποφάσβις διά την ου-
Ι νέχισιν τοϋ άγδνο; έφόσον
δέν ύπάρχβι μ^χρι «ής στιγ
Ι μή: ούδβμία βκΐσηαος χυββρ·
νητιχή ανακοίνωσις διά την
επίλυσιν των ζηχηιιάταν της
τάξεως. Ώ; γνσιστόν κατά
την γενομένην την ποοπα·
Ι οβλθοϋσαν Κυριακήν συγχέν-
[τοωσιν βΐς την «Όασιν» εί
1χβ ταχθή Ιδνθήαβοος ποοθε-
' σμ(α διά την δΐϊοδοχήν των
διατυίΐΌθθένταιν βΐ: ψηφισμα
αΙτημΊτων καί τ) όποία λή-
>βι αυοιον Κυριακήν.
Ό Δήμσρχος "Ηρακλεί¬
ου ανακοινοί δτι, προκει-
μένου ό ΔΡμος νά προμη
θευθή έν ήμι'φορτηγόν ού
τοκίνητον τύτου ΟΡΕ^
ΟΑΚΑνΑΝ μεταν-Βΐρισμέ·
νόν εν καλή καταστάσει,
δέχεται προσφοράς άπό
τούς διαθέτοντος αύΐοκΐνη
τα τοθ ανωτέρω τύπου μέ-
χρι τής 30ης Σ)βρΙου 1960
Πληροφορίαι παρά τβ Τε-
χνικβ 'Υπηρεσ'α τοθ Δή
μου
Έν Ηρακλείω τβ 22 α
Σ)βρ(ου 1960
'Ο Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΤΗΣ ΕΓΣΗ
Ή πληροφορία περΐ εί- πιζον δτι θα άπβλάμβατνβ
II
ΗΑΙΘΟΥΙΑ ΡΕΓΚΙΝΑΚΗ,,
ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
'Επαναλαμβάνβται ή δημοπρααία ενοικιά¬
σεως τοΰ ακινήτου τοΰ Δήμον, τέως Ζαχαροπλα
στβίον Ρεγκινάχη, προοριζομβνου δι' αίθου¬
σαν φαγητοΰ κ.λ.π. διά τό μέχρι 31 Δβχβμβρί
ου 1968 χρονικόν διάστημε.
Ή δημοπρασία θά λάβη χώραν έν τώ Δή
μοτικφ Καταστήματι Ηρακλείου καί ενώπιον
τής Δημαρχιακής 'Επιτοοπής την Ιην Όκτω
βρίου 1960 ημέραν Σάββατον καί ώραν 12—1
μετά μεσημβρίαν καί συμφώνως πρός τούς δ
ρους ενοικιάσεως τούς έψηφισμένους διά τής
ύπ' αριθ. 124)1960 αποφάσεως τοΰ Δημοτικοΰ
Συμβουλίου.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι δύνανται νά λαμβάνωσι
λεπτομερείς πληροφορίας καθ* εκάστην έκ των
Γραφείων τοΰ Δήμον (Τμήμα Διοικ Ύπηρεσιών).
Έν Ηρακλείω τή 23η Σεπτέμβριον 1960
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ '
σαγωγής στιορελαίων, προ
εκάλεσεν την άναστάτω
σιν τοθ άγροτικοθ πληθυ·
σμοθ, ό οποίος τελεϊ έν ά
γανακτήσει, χαθ' δσον τοθ
το θά δχει τρομακτικάς
συνεπείας είς βάρος τής
τιμής τοθ προΐόντος. Με¬
τά δέ την καταστροφήν
τοθ ετέρου βασικοθ προΐόν
τος τής σουλτανίνας, εκ
τοθ περονοσπόρου ό όπο-
β'βςισμός τής τιμής τοθ έ-
λαιολάδου θά Εχη τραγι¬
κον αντίκτυπον είς την
τοπικήν οΐκονομίαν. Σχετι¬
κώς απεστάλη χθές υπό
της Ενώσεως Γεωργικών
Συνεταιρισμόν ΉρακλεΙ
ου τηλεγράφημα διαμαρ¬
τυρίας τό οποίον εχει ώς
κάτωθι:
Πρόεδρον Κυβερνήσεως
"Υπουργούς 'Εμπορίου, ΟΙ-
κονομικων, Οίκισμοθ, Γε
ωργΐας.
ΑΘΗΝΑΣ
ΈλαιοπαραγωγοΙ Μο
μοθ μας, πληοοφορηθέντες
είσσχθώσι 12—14000 τόν
νοι σπορελαΐων υπό τύπον
Άμερικανικής βοηθείας,
τελοθν έν άναστατώσκι
καθ1 δτι έπιδράση δυσμε¬
νώς επί σημερινον τιμων
έλαιολάδου καθ" ήν στιγ
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ Ζ9Η
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις ιΐς την αγοράν
μας &γχοο(ααν ηοοΤόνταν ιΙ·
V
χθές Ας κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ.— Ή ΙλαιαγοοΑ
παθέμεινεν καί χθές κατ' ού·
οίαν άμετάβλητος. Έν τώ
μεταξύ είς τούς έλαιοπαοαγω-
γούς, 8χει προκληθή αγανά¬
κτησις §* τής «ληοοφοοΐας,
ηβρί ιΐσαγβγής σποοβλαίων.
Σχβτικδς γοάφομεν είς άλλην
στήλην.
ΑΙ τιμαί χθές διβχινήθη-
σαν είς τα αύτά βπίπβδα ώς
κάτωθι:
Νο 6 λαμηθίντΒ αυξομβιού-
μενά ορχ. ?14,90-·15.
Νο8 νυαλί 8ρ. 15 70.
Νο 2
16.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Ή προσφοοά ήτο χθές ηβ-
Οΐινρισμένη άλλά καί τό άγο-
οαστΐκόν ενδιαφέρον έκ πα·
ραλλήλου μικρόν.
ΑΙ τιμαί παρέμβινον αμε-
τάβλητοι έχουσαι οΰΐοο:
Νο 4 δρχ. 7,30.
Νο 2 » 7,60
Νο 1 » 8.
Νοδλβς δραχ. 8,20—8,30.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος δραι. 2,40-2.50
Κοιθ4 » 2,40
Ταγή » 2,50
Βίκοβ » 3,20.
Λ(ο- 1~ 978,50
μην μετά τάς
κάς ζημίας είς
τρομακτι-
στσφΐδα-
μπέλους έναπόμεινεν τό
μοναδικόν προΐόν καί ηλ-
(κανοποΐητικης τιμής. Πά!
ρακαλοθμεν άποφευχθβ
ανωτέρω εΐσαγωγή διά νά
μην έπιδεινώση οικονομι¬
κήν κατάστασιν! ποραγω-
γΛν καί εκ παραλλήλου
καθορισθή εγκαίρως καί
έντός τοθ μηνός Όκτω*
βρίου τιμή ασφαλείας καί
έξαγορά διά λογ)σμόν τοθ
Δημοσίου πρός 15 δρχ.
διά τα πεντάβαθμσ, ίνα
άφ' ενός έξυπηρετηθοθν
οί παραν,ωγο! των οποίον
τό προΐόν είς την αρχήν
τής εσοδείας άγοράζεται
είς χαμηλήν τιμήν άφ' ε¬
τέρου δημιουργηθοθν (κα-
νά άποθίματα ελαίου διά
ρυθμυϊικήν παοέμβασιν
άποφευγομένης ούτω ττΐς
εΐσαγωγής σπορελαΐου.
Καθορισμός τιμής ασφα¬
λείας είς ανωτέρω έπ,Ιπε-
δα επιβάλλεται ίνα μή
συμβή καί εφέτος δ,τι πε
ρυσι όττότε έλαιόλαδον ή-
γοράζετο είς την τιμήν
ασφαλείας, μετά τό πέρας
δέ τής συγκεντρώσεως ά-
νήλθε αθτη κατά δύο δρα
χμάς, ζημιωθέντων μέγα
λως έλαιοπαραγωγων.
Ένωσις Συν)σμών Ήρα
κλεΐου . .. >.
Πρόεδρος
ΚΑΛΟΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ
Η ΛΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΗΕΞ1 ΤΑίΜΑΤΟΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ! ΒΑΑΚΑΗΚΟΥΙ ΗΟΑΕΜΟΥ. 191213
(Συνέχίια έκ της 1ης σελΐδος)
σφοδρων πυρων τοθ είς
Κανβτα ήμετέρου Πυρ)
κοθ.
Κατά την επίσκεψιν ταύ
την ΠρωθυπουργοΟ κσΙ Άρ
χιστρατήγου απεφασίσθη
ώς φαΐνεται ή γεν.ική επί¬
θεσις έφ' βλης τής παροτ
τάξεως καί διετάχθη τό
Τάγμα μας νά ενεργήση
ταύτην άπό τ ό Ακρον αρι¬
στεράν ήτοι άπό την λοΦο
σειράν τοθ χωρίου "Αγ.
Βλάσοη, βπου μετά κοπιω-
ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται δτι επίκειται ή συνομολόγησις συμ¬
βάσεως, δι* ή; ή Δημοσία Έπιχβίρησις Ήλεκτρισμοΰ
θέλει προβή εί; Ιξαγοβάν βγχατασΐάσβων «αραγοογής
διανομής ήλβκτρικής ενβργείας κβιμέναιν ένΤυμπακίφ
ν. Ήρακλβίου Ιδιοκτησίας τής ΚοινότητοςΤυμπαχίου.
Μβτά παρέλευσιν μηνός άπό τή; δημοσιεύσβαις τής
παρούσης άναχοινώσβος, συμφώνας πρός τάς βιατά-
ξβις τής παραγράφου 5 τού άοθρου 11 τοθ υπ' αριθ.
3523)56 Ν. Διατάγματος «ηβρΐ δργανωσεος τη"; δια·
νομής τής ήλβκτρικής ένβργβίας» 4 Δημοσία Επιχεί¬
ρησις Ηλεκτρισμόν απαλλάσσβται πάσης ευθυνής ?■
ναντι τδν πιστωτών της Κοινότητος Τυμπακίου
άπορρβούσης έκ τού δρθρου 479 τοΰ Αστικόν Κώδι-
κος.
Έν "Αθτίναις τί 17χι Σβπτβμβρίον 1960.
(Έκ της Δημοσίας ΈπιχβιρησΗως Ηλεκτρισμόν.)
δεστάτας πορεΐσς καί υπό
δυσμενείς συνθήκας τοθ
καιροθ κ.λ.π. εφθάσαμεν
την 19—2—13.
Την 21—2—13 τό Τάγ
μα μας εξεπλήρωσε πλή
ρως την δοθείσαν διατα
γήν έκδιαξσν εκ τής
λοφοσειρας τόν εχθρόν.
Τοθτο έπραξαν δεξιώτερα
τοθ Τάγματός μας καί τό
7ον Σύν)μα Δελεγραμμάτι-
κα είς δ είχεν Ιντσχθβ τό
Τάγμα καί 2 Τάγματα τοθ
1ου Συ·)τος έκ των θέσε-
ων Αγ. Νικολάου καί Μα
νωλιάσας εξ ών θέσεων
είχον διαταχθβ νά επιτε¬
θώσι. Έκ παραλλήλου δέ
τα κατά μέτωπον καΐ τα
έκ δεξιών στρατεύματα έ·
ξεπλήρωσαν πλήρως τα
πρός επίθεσιν έντολάς των
κάί ούτω καταληφθέντος
τοθ Μπιζανίου κατά την
21—2—13 εισήλθεν είς τα
ΊωάννιναόΔιάδοχος Κων)
νος μετά των στρατευμά-
των τού νικητής καί τρο-
παιοθχος.
_________(Συνβχίζαι)
ΜΙΚΡΙΙΟΙΙΙΙΗΙΙΑΓ
Δι' άποφάσεων τοθ "Υ-
πουργείου έχορηγήθησαν
άδειαι λειτουργίας τριε-
τοθς διαρκείας, ενός Ξυ·
λουργικοθ έργοστασίου
κειμένου ένταθθα καί άνή
κοντος είς τόν Άλ. Κορ-
μανόν, ενός έλαιοτριβείου
ΓΕΗ1ΚΗΙ ΐΙΜΪΙΜ
Μή γενομένης άπαρτίας
προσκαλοθνται άπαντα τα
μέλη τοθ Συλλόγου των
ΦΙλων τής Γαλλίας *Ηρα
κλείου είς γενικήν συνέ¬
λευσιν γενησομένην την
Κυριακήν 25 τρ. καί ώρυν
11 π.μ. είς τό Κινηματο¬
θεάτρου ΑΣΤΟΡΙΑ.
Θρματα:
ΛογοδοσΙα καί έκλογή
ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου.
Ό Πρόεδρος
ΣΠ. ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΙΤΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΚΛΗΜΗΣ ΑΛΤΙΝΟΓΛΟΥ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΚιλοϋντΊΐ ατιιντα τα μέ¬
λη των οίκοδομικόν δργανώ-
σβων είς Πανοικοδομΐκήν συ·
γκέντοωσιν βίς τα γραφβΐα
τοϋ Ε.Κ.Η. την Κνριακήν
25 9 60 π μ. λόγω τής ά-
φΐξεως τοϋ Γβνικού Γραμμα¬
τεύς τής Όμοσπονδίας τδν
οΐκοδόμων συντΐδβλφου Π.
Άντβνάτον. Λόγω τής σο·
βιρότητο; των θβμάτων δέν
πρεπβι νά λβ.ψη κανβίς συνά
δβλφος οΐκοδόμος.
Ήράκλβιον 22)9)60
Μέ συναδβλφιχούς χαιρετι
σμούς.
Οί Προέδροι
ΛΑ.ΟΥΜΙΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓ.
ΒΡΟΥΧΑΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤ.
ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝ
Οί ΓβνικοΙ Γοαιιματρϊς
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΤΣΟΥΛΦΑΣ
ΕΜΜΑΝ. ΜΑΜΑΝΤΑΚΗΣ
Γ. ΔΡΑΜΗΤΙΝΟΣ
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ~>ΑΜΟΙ
Γνωστοποιεϊται συμφώ¬
νως τώ θρθρφ 1369 τοΰ Ά
στικοΰ Κώδικας δτι:
Ό Νικόλαος Μανωλάχης
τοϋ Δημητρίου χαί τής Μα¬
ρίας τό γένος Χιιτζαλέξη γβν
νηθβίς είς Μ. Ασίαν καί κα
τοικων είς Συν)σμόν Νέα
Βρνουλλα καί ή Πόπη Κοφι
νιδάκη τοΰ Δημητρίου καί
τής "Αθανασίας τό γένος
Φοαγκομανώλη γβννηθβΐσα
καί χατοικοϋσα είς Καρσου
λιανό Πβδ. μέλλουν νά 8λ
θουν είς γάμον τελεσθησόμβ
νόν βΐς Καρδουλιανό.
άλευρομύλου κειμένου είς
Πραιτώρια καί ανήκοντος
είς τούε ά)φοΰς Κεφαλά-
κη καί μηχανοκινήτου Ξυ·
λουργικοθ Έργοστασίου
είς Ζαρόν Καινουργίου α¬
νήκοντος είς τόν Κων. Ά-
2 λιξακην.
ΩΜΙΛΗΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ
■ΑΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΙΣ ΤΙΥ ΑΦΙΗΛΙΙΜΙΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 23.—Κα«ά χήν σημερινήν σύνο¬
δον τής Γβνικής Συνβλβύσβως των Ήνωμένων "Εθ¬
νών, ωμίλησεν ό Σοβιετικάς πρωθυπουργόν κ. Κροΰσ
τσβφ, ό οποίος έζήτησβι» την απόλυσιν τοΰ Γβνι-
κου Γραμματέω; τοΰ ΟΗΕ κ. Χάμαβρσκβλντ καί
την αντικατάστασιν τού υπό τριμβλοϋς έκτβλβστι-
κου όργάνου άντιποοσωπβύοντος τάς Δυτικάς τάς
Κομμουνιστικάς καί τάς οΰδβτέρας χώρας.
Κατά τόν λόγον τού ό οποίος υπήρξεν δριμύς
κατηγόρησβν τόν Γ. Γραμματέα δΐι κάμνβι κατάχο,η-
σιν των έξουσιών τού καί βύνοβί τάς άποικιοκρατι-
κάς δυνάμεις.
'Ο κ. Κροΰστσβφ εκάλεσε τα Ήνωμένα "Εθνη
νά ύποστηρΐξουν τόν κ. Λουμοΰμπα ώς τόν κανονι¬
κώς έξελβγμβνον πρωθυπουργόν τοΰ Κογκό.
Ό κ. Κροΰστσεφ εζήτησεν έπίσης άπό τα Ήνω
μενά "Εθνη δπως έν βρ νήσου ν, χάριν τής άμάσου ά-
πβλευθβρώσεω; όλων των άποικιακών καί υπό κη
δβμονίαν πβριοχών, περιλαμβανομένων καί τώνβρβτ
τανικών άποικιών. Ό κ. Κροΰστσβφ διεδήλωσβν πε
ραιτέρω την συμπαΐάστασιν τού πρός την Κούβαν,
ή όποία βΐπβν κατέστη τό άντικβίμβνον παντός βϊ·
δούς έπιθβσβων, δολοπλοκιών καί άνατρβπτικών ου
νωμοσιών,ύπεραμυνομένη τής ελευθερίας.
Όσον άφορά τό θέμα τοΰ άφοπλισμοΰ ό λόγος
τοΰ Σοβιβτικοΰ ηγέτου δέν περιβϊχβν έκπλήξεις.
Ούτος παρουσίασεν τρισταδιακόν πρόγραμμα πε-
ριλαμβάνον την εξουδετέρωσιν δλων των μέσων έκ-
σφενδονίσεως πυσηνκών δηλών, την διακοπήν τής
κατασκευάς των καί την καταστροφήν των ήδη υφι¬
σταμένων. Α( είς ξένας χώρας στρατιωτικαί βάσεις
κατά τό πρώτον στάδιον Θά πρέπει νά άπομακρυνθοθν
καΐ αί δυνάμεις νά άποχωρήσουν.
Τό δεύτερον στάδιον προβλέπβι την άπαγόρβυσιν
παντός βπλου μαζικής καταστροφάς καί τό τρίτον
την πλήρη κατάργησιν των βνόπλων βυνάμεων. Εζή¬
τησεν επίσης την είσδσχήν τής Λαΐ*ή"ς ΚΙνας είς τόν
ΟΗΕ. Διά τό πρόβλημα τοθ Βερολίνου είπεν, ^ Σο·
βιετική Ένωσις θά αναμείνη εισέτι επί τι διάστημα
διά την επΐλυσΐν τού.
Ο ΛΟΓΟΪ ΤΟΥ ΒΡΟΕ&ΡΟΥ ΤΗΣ ΓΚΑΗΑ
Πρό τοθ κ. Κροθστσεφ ωμίλησεν 6 Πρόεδρος τής
Γκάνα κ. Γκροθμα.
Ό κ. Γκροθμα εζήτησεν άπό τα Ήνωμένα "Εθνη
νά άποτρέψουν την επέ<τασιν τοθ ψυχροΟ πο¬ λέμου είς την Άφρικήν διά μέσου τοθ Κογκό. 'Επίσης προέβη είς Εκκλησιν διά την έναρξιν Γαλ- λο—Άλγβρινων διαπραγματεύσεων προκειμένου νά τεθή τέρμα είς ίτήν άψογον σπατάλην άνθρωΐΜνων ψυχών. £ ΙΕΡΑΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ίΙΠΗΗ . ΜΟΝΗΝ ΑΓ. ΓΕΩΡΠΟΥ ΓΟΡΓΟΑΑΪΗΗ Χθές βληζαν άν τή Ίε ρ§ Μονη "Αγίου Γεωργί- ου Γοργολαΐνη αί εργασίαι τοθ Ίεραι^οΟ Συνβδρίου τής'Ιερα: Μητροπόλεως Κρήτης, τό οποίον παρη¬ κολούθησαν έκα'όν Ιρρεΐς καΐ αί εργασίαι τοθ όποί¬ ου διήρκεσαν επί τριήμε¬ ρον. Τοθ Συνεδρίου προ¬ ήδρευσεν Κ) Α. Σεβ-ΐσμιό- της όΜητοοποΜτηςΚρήτης κ. Εύγένιος. Τό συνέδριον ήσχολήθη μέ θέματα άφο- ροντα την έν τή ένορία εκκλησιαστικήν δρα<ηντοθ (ερέως. Την πσρελθ. Πέμπτην επεσκέφθη τό συνέδριον ό αίδεσ. Π. κ. Κοντίλ τής ενταύθα Άμερικανικής Άεροπορικής Βάσεως. Οΰτος παρηκολούθησε την θείαν Λειτουργίαν, την οποίαν ετέλεσεν δ Σεβα- σμιώτατος καΐ την μεσημ¬ βρίαν, παρεκάθησεν είς τό γβθμα. Οί ΊερεΤς έπέστρεψαν χθές μετά τοθ Σεβασμιω τάτου είς Ηράκλειον καί εκείθεν έπανήλθον είς τάς ενορΐας αυτών πλήρως I- κανοποιημένοι άπό την δ.αμονήν καί τάς εργασί¬ ας τοθ Συνεδρίου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοινοθται πρός γνώ σιν των ενδιαφερομένων δτι διά τό' έλεγχον καΐ έπισήμανσιν των ζυγιστι κων όργάνων έν τή περι φερεία τής *Υποδ)σεως Χωρ)<ής ΜαλεβυζΙου θέλει περιοδεύσει τό ποός τοθτο συνεργεΐον Λμβν άπό τής 23ης ΣεπτρμβρΙου 1960 μέ χρι καί τής 5ηο Όκτωβρί· ου 1960 μέ τό εξής δρομο¬ λόγιον: 1) Δήμον Άγίου Μύρω¬ νος καί Κοΐνότητα Β ου των. 2) Κοινότητες: Καλεσ σών, Πενταμοδ'ου καί Πε· τροκεφαλΐου 3) Κοινότητες: Πυργοθς καί Στσυρακίων. 4) |Κοινότητες: |Κρουσω- νος, "Ανω Ασιτών, Κάτω Ασιτών, Κορφών Λουτρα- κ(ου καί Σάρχου. 5) Κοινότητες: Τυλίσσου Άΐδονοχωρίου, Άστυρα- κίου, Γωνιών, Καβροχω ρίου, Καμαρίου, Καμαριώ- τού, ΚεραμουτσΙου καί Μο νί|ς. 6) Κοΐνότητβς: Δαφνων, Αύγενικής, Κερασσων, Βε· νεράτου καί Σΐββας 7) Κοινότητες: ΆγΙας Βορβάρας, Άγίου Θωμά, Μουλίων, Πανασοθ, Δου λίου, Λαρανίου, Μεγάλης Βρύσης καί Πρινιά. Έν "Ηρακλείω τβ 23η ΣεπτεμβρΙου 1960. Έκ τής Διοικήσεως Χω¬ ροφυλακην Ήρακλβίου. Ι» ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ Η ΑΠΟΠΕΡΑΤΟΣΙ. ΤΗΣ ΟΔΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΓΙΟΤ ΜΙΚΟΑΑΟΥ Πληροφορούμεθα δτι τ) α- ποπβράτωσις τής δδοΰ Ήρτ κλβίου—"Αγιον Νικόλαον θά σταματήσχ) βλλεΐψβι ιτιστώ- σβοος. Τ6 απαιτούμενον πο¬ σόν διά την αποπεράτωσιν της κατασκευάς τής δδου ά- νέρχβταΐ βίς 500.000 δραχμ. τό δέ εναπομένον τμήμα βίς 1 1)2 χιλιόμετρον. Σημβιοο- τέον δτι εάν δέν γίνη ή <5πο· ι περάταοσις τής δβοΰ θά κατα· , σιγ] π&οβληματική ή συγκοι- νοονία μεταξύ τδν δύο Νο¬ μόν, λόγφ τοϋ επερχομένας χειμώνος. ———————κ———————______ £ * ΚΥΙΗΤΟ! ΕΙΣ ΣΩΙΑΡΑ '*■ ίΙΡΑίΗΙΤΙΙί» ΗίΔΗΙΙΑ Τάς μκσημβρινάς ώρας ηροχθές, ο "Αγγβλος *Ι. Πα¬ παδάκης, 8τδν 55, γβωργός, κάτοικος Σααμαρά Μονοφα¬ τσίου, θηρεΰοον, είς αγροτι- κήν θέσιν «Κάο,β—Κάρι», 8- τραυμάτισβν Ιξ' ίμελείας, μοί λον έλαφρδς είς τόν οβζιόν δφθαλμόν, διά τοϋ χννηγε- τικοϋ τον δπλου, την ομοχώ¬ ριον τον 'ΐσμτΐνη Ί. Κουτβν τάκη Ιτδν 25. Ό ύπα.τιος τβϋ τραυματισμον ττ]ς νίας, ΟΛΐτβλήφθη,