271197

ΛΙΕΤΒΤΙΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚΟΗΙΑΤΗΣ
Γραφ«ϊα-Τυπ©γρ«φ«Ι«
Όδος ©*ϊ)νίχης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυν, 4κτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
2
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Πβρίοδος Β.'
•Αρ. οόλ. 4.185-ΤιμήΔρχ. 1.30
ΚΑΚΟΠΙΣΤΙΑ
Μετάθεσις εύθυνώ* 4·
πιχειρείται δι' επισή¬
μου Τουρχικού ύκο-
μ,νήματος ΐίς τό αίμα-
τηρον Έλληνοχουρν,ί-
χον επεισόδιον. Τό
πράγμα ίεν είναι έκ-
πληκτικόν. "Απλώς 4»
ποδεικνόει καταφαν&ς
δ,τι προεβλήθη κ* Ι προ
ηγουμένως διά τή" κα·
χοηιστίαν των Τούρ·
κων. Όντως αποδει-
κνύειαι ή κακοπιστία
αυτή μ* τό 6ψιμι»ν
Τουρκικόν επεχείρησα.
Τό ύπόμνημα πε·
ριορίζεται είς ξηράν πά
ραθεβιν των γεγονότων.
■Αλλαι (5 έ ν (χει απε¬
δειχθη πολύ προηγου-
μένω; πλήρως, ττρο
φανώς κ<*1 ξβ νης ή Τουρκική νη; Πώς τώρα ή νη αυτή φέρβττιι «μοί- ρασμένη»; Διά τόν Τοΰρκον αξιωματικόν όστις ευρέθη ίτΐ Έλ¬ λην καθ έδάφους ύπάρ- χει τώρα κπό Τουρ- κικής πλε ράς ό ίσχυ- ρισμός δτι ύηέστηεπέθε σιν διαπελεκεωςύηό τού υλοτόμου ενώ διενήρ- γει ανάκρισιν δι' άλλοέ ηεισόοΊον μετοιξύ "Έλ¬ ληνος καί Τούρκου χωριχοΰ. 'Αλλ* 4ν τοι αύιη περιπτώσει διατί δεν εγνώριζον αί 'Ε.λ· ληνικαί Αρχαί ιά> τής
οΊν«χρίαβ<ε>ς ταύτης;
επαναφέρωνται
τα πράγματα
δ
Δέν
λοιπόν
είς «τας *ληθ·ίς δια·
βτάαεις» των ώς εηιμέ-
νουν οί Τούρκαι. Άν
τιθέτως άηομχχρύνον
ται. Ό φόνος τοϋ 'Έλ
λνινος ύλοτόμου άπο*
δεικνύετχι έσκκμμενος,
διότι Λλλη θα Χπρε-
ηε νά εί,(χι ή διαγωγή
των Τούρκων εάν ηράγ-
ματι δέν ήθελον να φο-
νεύσουν τον "Έλληνα.
Είναι δέ αύιόχρημα
αμ,ακαβριον αστείον»
τό να ζητήται καί «συμ
τού έπ«ι>
αοβίου τούτου με προ
ηγούμενον κατά τό ο¬
ποίον «προεκλήθησαν
υπό των ' Έλληνικών
άρχών πλημμυραι είς
μίαν κοιλάδα παρα τόν
Έβρον», μολονότι τό
επεισόδιον -ίοϋτα έχα·
ρακτηρίοθη υπό τής ι¬
δίας τή; * Αγκύρας «τβ
χνικόν», δυνάμενον νά
ρυθμισθή καί μή ε·
πηρεάζον τάς φιλικάς
αχέβεις μειιχξυ ιών δυο
χωρών.
Δέν υπήρχον Ιως χθές
αντιδράσεως Ιντονοι είς
την αποκαλύψιν αυτήν
τής Τουρκικήν κακο-
ή ό
Ο ΜΕΡΤΕΝ ΑΠΕΙΛΕΙ ΜΕ ΝΕΑΣ
ΣΥΝΤΡΙΠΤΙΚΑΣ "ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ,,
ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΕΠΙΜΕΝΕΙ
ΟΠΩΣ ΓΙΝΗ ΠΡΟΣΦΥΓΗ ΕΙΣ ΓΕΡ. ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ
ι
ΖΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΑΤΕΧΕΤΑΙ ΥΠΟ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Ή «υπό¬
θεσις Μέοτβν» τείνβι νά
δημιουρ.ήση σοβαρούς έ
θνικούς καί ήθικούς κιν·
δύνους διά τόν τόπον χά
ά' εό έ
μικά μέτρα την γβρμανι·
κήν κυβέρνησιν διότι έχα-
ρακτήριηβν άναληθή τα
δημοσιβύματά της χωρία
νά την συμβουλβυθή καί
ολ ί
πιατίας, ή όποία καί ε¬
πισήμως εξεδηλώθη.
Εννοούμεν βεβαίως
τάς -ντίδράαεις άπό μ έ
ρους τής Ελλάδος.
Την μεσημβρίαν μόνον ^.....^ ^
ανεκοινώθη δτι θ* κλη- ;_;7στό7χβΓρσμθν τ"ης έξ ' κλτ,θέν ζήτημαέ* των ~*α
β3 °_ Τ°_Ρχ_5 "Ρ· ελληνικάς. "Ηδη ό Μέρ
ββευτής ο * ν* τού α- [χβν 6,ά χθβσινΛν δηλώσβ
νακοινωθήδτι ή *«-*!«&„ τού έκ Βερολίνον ήπβί
«συντριπτικάς» άηο·
υποβληθή μή
ρις υφ' ενός μέν βίς την ομιλεί περί δημιουργίας
κατ' εξακολούθησιν τρο· «υποθέσεως Ντρέϋφους»
φοδότησίν της άπό νβρμα έν Γβρμανία.
νίκης πλβυοά; καί βίς τόν Ι Έν τφ μβταξΰ τό προ
τηγοριών άπασχολεΐ συν ε
χώς την κυβέρνησιν τής ό
ποίας τα κυριώτερα στε-
λέχη συνέρχονται βίς άλλε
παλλήλους συσκέψβις μβ-
τά τού πρωθυπουργοΰ κ·
Καραμανλή.
τησις τής Άγκυρας δέν
συμηίπτει μέ τάς 'Έλ·
ληνικάς ά,ηόψεις. Ότι
δέ» αυμπίπνει είναι αύ ·
ταπόδεικτον. ΑΙ χ *ρ-
κεΐ δμως τουτο. Πρέ-
πει χαί νά πεισθη* σχ-
φώς κβί ανεπιφυλάκτως
ή Τουρκία ότι ή ' Ελ¬
λάς θ» επιμείνη ιίς τάς
απόψεις της περί κατα-
βολής τής νενομ αμένης
άηοζημιώσεως διά το
θύμα καί τής άναλήψι-
ύ
μ ή ή
ω5 Ρη^ήί ύιοσχέοεωΐ
δ τι δΐ ν θά έηαναλη-
φθοΰν έπεισόδια.
Δεδομένου δτι ή
Αγκύρα εχαρ-κτήρι-
σε τό επεισόδιον ώς
«ασήμαντον» πρέπει καί
νά 4ναμ«τρή'ση «".ως έ
πιβάλλεται *αι νά μεί¬
νη «χσήμανχο» παρά
τβς άντιθέτους πλβυράς
τού αί οποίαι κάθε βλ·
λο παρά-άσήμανιο» εί¬
ναι. Διά νά γίνη τουτο
όφΐίλει νά εκτελέση τα
έκ των αυμμαχιχών ύ
κοχρεώσεών της καί
των διεθνών νομίμων έ
πιτακτιχώς επιβαλλόμε-
να. Πολιτική τεμενά·
δών είναι πολύ πλέον
νά συνεχίζεται, διότι θά
σημαίνη μίαν *παρά*
δεκτόν διά τό ε*θ<ος, αποδοχήν καί έμπαιγμών. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ , ΟΙ ΣΑΜΟΥΡΑΊ' «4*' .<τ. Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ Έξ άλλον, ή Αντιπο¬ λίτευσις έπιχρίνβι ζωηρώς την κυβέρνησιν διότι ά- ποφεΰγβι τόν μόνον άηο τβλβσματιχόν τρόπον έκ χαθαρίσβως τής ύποθέσβ ωζ, ήτοι την υποβολήν μηνύσβως είς τα γβρμα νικά δικαστήρια. Ον ιω έκ τοΰ κόμματος Συ.έχβια είς την 4ην σιλΐβα υσις εναντίον τού βίς χά νβομανιχά δικαοτήρια κοί δι* επιστολάς τού κατηνο- ρβί την ελληνικήν 3 υβε*ρ νησιν ότι έφοβήθη νά α¬ ποστείλη νήν δικογραφί- αν τού είς τόν είσαγγβλέ'α τοΰ Βερολίνου ώστβ νά συ νβχισθή έν Γβρμανία ή έ ,. ο . , , ,& ναϊτίον τού δίωξις. Πά Ι Α.θτ·ν^ *ν*»«» Ε1«β° ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ ΑΠΡΑΚΤΗ Η ΕΠΙΤΡΟΠΝΙ ΤΩΝ ΡΑΠΤΩΝ ΜΙΑ ΚΡΙΕΡΓΝ ΚΟΡΙΛ ΟΕΡΙ ΤΟΙ ΠΔϋΤΕΙΤΟΙ ΑΤΡΟΤΟΙ ραλλήλως ή «Ήχώ τοΰ "Αμβούργον» επανήλθε χθές έμμένουσα είς τάς α παισίας χατηγορίας της χαί προκαλοΰσα τούς "Ελ ληνας έπισήμους νά την μηνύσουν ενώπιον των γερμανικών δικασιηρίων. Έπίσης ήττβίλησβ μέ νο ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΩΡΑ Τα νοαφβΐα μας Ρπβσκέ', «Κατά την εξαήιιεοον είς χθέ; τό έπανβλθόν §ξ) Αθήνας παραμονήν μας, χά- τόπιν πολλδν χαί Ιπιμό- νοον προσπάθειαν ΐπβχοινω- νήσαμεν μέ τόν συμπολίτην ύφυπουογύν Οίκισμοΰ κ. Έμμ Κεφαλογιάννην είς τόν οποίον άνεπτύξαμΒν την δ- λην αθλίαν οικονομικήν κα¬ τάστασιν τοϋ χλάδου μας βίς ήν περιήλθεν ΰατβρα άπό την εφετεινήν θβομη- νίαν τοϋ πεπονοσπόο,ου. Έ- τονίσιμεν δΐι ηοΐπβι νά μάς δοθούν μρσοπρόθεσμα δα1- νβια τα όποία άποτβλοΰν πή; τοΰΣυνδέσμουΡίΐπ'ώνχαί 'Εμποοοοραπτδν Ήοακλεί· ου, αποτελούμενον έκ των χ· χ. Νιχ. Κοκχινάκη, Γ. Κα- νάκη χαί Δ. Μαθιουδάκη χαί μά*; άνέφεραν τα κάτω¬ θι επί των βνβογειήν των εν Αθήναις, δπου παρέμβι- νον επί έξΐήιιεοον: ναι 6 μβγαλύτβοος έχθπός τού σήμβοα, τού τώοα. Καί μιά «αί συνηθίση; Χαί λές, (ιΰριο, τό τώοα πολύ δύσκο- λο προφέοβται. ΈξαφανΙζβ- γθάμματα πού γοιίφβι: «Κάμη ται άπό τό λεξιλόγιό σου. Αΰ το τώοα*. Κάθβ φοοτι ποΰ οί οιο θ' άσφαλισθώ. Πβθαί- Σέ κάποιο έρνοστάσιο κά- θβ αΐθουσπ ίχβι α πό Ινα ιιβ- γάλο ςολόγι τού τοίχου. Πά νοο άπό τό καθένα ΰπάοχβι μιά έκιγοαφί) μέ τβθσστια έργά'αι κυΐτάζουν την ώΰα | νεις δμσ>; κι' άφήνεις τα
τόν μόνο/
μπορέσοομβ
καί
μάς ?φεο«ν ώς παρά-
δβιγμα, τόν μέσον παρϊγαι·
γόν των 10 στοε,μμάτων,
τόν οποίον ένεφάνισβν βϊς
πολύ καλυτέθ'-ν μοίραν δ-
πό τα κοοηγούμιινα δτη, χά
μνα>ν διαφόρους μαθημαΐι
χούς ύπολογισμούς μετά
τούς δποίους κατέληξι,ν ΐ(ς
τό συμπέοασμα δτι ενας πά
οαγωγός μέ 10 στοέμματα
άμηέλια των οποίων ή πα-
Οΐνοογή άνήρχβτο άλλοτε βίς
3.000 κιλά σταφίς, βύρ(
σχεται εφέτο; εί, πολύ κα·
λυτέριν μοίραν ίστα> χαί
ά δ
τοόπον διά νά' άν χατϋστβάφη η
νά κααττιθοϋμβ
συνχίσωμΒ τάς §ο*
γασίαν μας, άλλαι; άπβι
λούμβθα μέ όλοσχεοη «ατα-
στοοφή, καθ* δτι §νω ή1
μεϊς δέν ήαπορ'ημβ >ά βΐσ-
ποάξωμε άπό τού; «αραγώ-
νού; εί Γτιστωταί μο: ιιάς
απβιλοΰν μέ άγω/ές. Ό χ.
δέν μποΓοϋν νά άποφύγουν' παιδία σου στοΰ;
α ΰ ό Παοεδβχβη ΧαΙ·
μ
τό, «κάμβ το τώοα». Ή «α
ό έί
θ' άσφαλίσω τό σπίτι
δτι οί Ιιταγγβλματοβιο-
τέχναι πλήττονται άμέσοο;
κάθβ πςόσκλησις «,ύ μά; δ(·!των, ώ1: ή
τής τ|»υχης
Στό γραφικό Ναύηλω—τ' «την Μομηορρήμονη ηροβοΐη
Άνάηλι τοΰ δημοτικόν τρα-' των <ϊριτων μας. γονδιον—οτην ηαΐηά ίΐληπ- Έν ιφ μζίαζύ, ο' ίνα >
κη Πρωτιύονοα, σώζιιαι ά· σκολειό τρν ώοα ιής γιοριής,, ννν
χόμη τό [χνίριο ηον ατίγααεα ,α, ώ^αίων λό^ν, ίβρ»·
τό ηρώιο γνμνάσιο της ΈΧ·'
Ιάδος. 1531 είναι ή Ινδκχτι·, ,
κή χρονολογία πό» ιδρύθη, ' Ύ *
<η σέ μιά πίτ( πάνα» άπό την «Γ , _, , ιτ ι χ ί ι ιΐΐιτυι »ηιι>>υνιιιι αμευυυ^
Οαγωγι«6ΐης τον, εογοσταπΐου μου. Καίβται, βμω: καί μέ· |χ χ. θβομ {ας ,οβ Π800
αυτόν ιΤναΐ θαυμασία. Κάβ. , ν-ις άσ_τβνος. Τό τωΟα ,Ιναι νοσΛ(5 άλλα μδ §τόνισβν
Ιθγάτης δ,τι ϋχΒι να ν.αμη το λέξις τη; σοφίας, δοφ«λβ£ας δη ή χφ 8 χά.
κάμνη δταν ποέπβι να γίνρ μ επιτυχίας πςό πάντων δέ ^ χοΜ.χα & ^ χ&ν
Γραμμβνη με Μφαλαια υ-, οταν ·ε0ΟΗ«ται πβΟ1 σπουδαί·, ηλφχαν Παοανα)/Λνι μέ
πονοουμβνα γςάμματα είναι,όν__Υ·νο*βΐων^ κπΐ ^^;(τα δποϊα δχι μόνον άποκα
θίσταταΐ 4, οίκ^νομία τού
τόπου μας, άλλά γίνβται ά
κόμη καλυτέρ > παρά εάν δέν
κατβστοέφετο ή παοαγωγή.
Καί δ χ. υφυπουογός μά;
άνέπτυξβν πβοαιτέοω «ήν ά¬
ποψίν τού ταύτην, άναλύ-
σας τα ληφθέντα υπό τής
Κυβ.ρνήσβίΒς προσ?ατευτικά
μέτοα ΰπέο των παραγω-
γών Ν. Ήοακλείου. Πρός
δβται στήν Άγία Γράφη γιά σου. Κόλασις ή ούρινός βϊ-
τή σοοτηρία τίΒν ψυχδν μπς. ναι μποσΐά σου. Δέν β,ιοιέ-
Είναι ή λέξις τ ώ ο α. Λέ σ>ι. Νά ζήσω, νά γλβντήΌσ)
γει ό άπ. Παϋλο', «Ιδού νϋνΐχι" αυ;μο, οίαν γηράσω, σκέ-
καιρός εύποόσδεκτο;, 15ού πτοραι χαί τόν ©ίόν.
νυν ήμέοα σωτηρίας» (Β' ι Ό μόνο; χοόνοί πού §χβις
Κορ. ατ' ιβ'). Τώ;α εΐνπΐ'στή διάθεσί σου βί^αι δ τοο-
χοιθός βύποόσδεκτος, τώρα ίί οινός. "Ενας Ροββϊνος εΐηβ
ναιήμέρα σωτηρίας. Τ6 'ώραΙ ^ θ ά του. βΔέν ,.
είναι σπουδαιότατο στήν ϊπι | ,
χ η ζ | β
λή είναι τό ποωτο βήμα της
σοδό τού.
Τό Γνμνάοιο Ιηιϊυο, τό
ηρ&το, ηταν ηιστεύω ουμηλη
ραομίιο μ» δΧονς τούς Καϋη
γητίς τον, χαί δίν εϊχε παμ- '<5«ν·ν«ιη· μιά οχέαι μέ τό οημΐρι- -~——— νό Γνμνάαιο τον Ν αν ηλίου, ά ! χριβέατερα δέ μέ δία τα οη·! μερινά, ηον δέν είναι χανένα δίχως τα χ*>ά τον.
Ή φανή Αηογνώσιαις ηον
έρχεται άπό τ' Άνάηλι, ηι·
οτοηοιεϊ μιά ηραγματιχότη
τα ηον ϋλίβίΐ καί δργίζει
μαζ(, Ένας πα&ηγηιής ηρέ-
πει νά διδάξβ την επι·
οτήμη ϊ,τον Πν&αγόρα καί
τοΰ ΕύχΙιίδη σ' έξαχύοια
παιδία/ Καί νά ίχτιλίοη καί
χρίη γυμνασιάρχου ταυτοχρό¬
νως. ΤΙ ηροηαΐδεια Θά μά
θουν αΰιά τα παιδία καί πώε
θά τακτοποιηθβι με τη αν-
ν»ίδηαί τονΛό ήροαϊχός Ιχιΐ
ή η
άποτυχίος Ευχολωτεοο ν ά
ναβάλης·, παοα νο κάμης. Πό
8 ώ
μιά άκοιβης ίΐμέρα πρΐν «β-
θάνβτε».
«Μά πδς μποοοΓμβ νά ξέ·
ρουμε ποία θά εί "αι ή ίμέ
εί- «Συνέχβια είς την 2α Σελΐδα)
γοσι τ^ς Πα^ία , δίν &ψη
οί πρό νά φ ά ι» αιην
τσουνάρα, ά*λα .ό ράκτισι
σάν Λίχρβ δάνρνη γιά τ> κα· σης νά φθάσης Ιγκαίοω;
έ
4ην
η
κβΐ Πθύ θέλβΐί*. Τό
νος καθηνητι}ς, «ίναι ζηιημο.
ηον δέν ένδιαφίρ" χα&όΐον
τό ΥΛθυργβ»" Παιδείας. Ας
ίνει καΐά μόνος τού. < ρ Έκ«ϊνο ποί> ηροέχει γι αν-
τό είναι νά δοθή, καθώς έόό-
*η, πανηγυρικός τόνος οτην
ίναρξι τον νέον οχολιχον Ι-
νονς. ΆγιααμοΙ, δμιλία, Λσ-
ματα, οημαϊις. καί γενναία
κατανάλωσις ηρογονοηληξίας.
Ό π«ριονσιος λαός «ου ϊδα>-
«ε τα φώτα τοϋ κλασσικον
πολιτισμοΰ στόν Κόσμο, κι
αυτός έμβινβ οτραβός.
Πρό&νμοι σ' αίτά. ΣτΙς
γιορτίς καί τίς έ«ιδ·/£«ΐί,
•τονς λόγοψς, οτΐς φέστβς,
ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΣ
Μέ τοΰς Έφέδρους μας στή Ρόδο
ΣΤ1ΓΜΙΟΤΥΠΑ ΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
τού καΐά 70 ο)ο, έπειΐα ά-
πό τα ληφθέντα ύπέο αύ
τοϋ μέίρα υπό τή; Κυββο-
νήσβοος. Καί μβτά την ά*
νάπΐυξιν τής θβωρί^ς αυ¬
τή; ό χ. ΰπουογός μά, λέ¬
γει: "Οποο; βλέπετβ δέν πρέ-
πει ν*ι υφίσταται πλέον οί-
κονομικόν ζήτημα διά την
Κρήτην, διότι τ} οΐχονομία
τοΰ τότου ή ότοία έ^αο
τάται άπό τούς αγρότας ά
ποχατβστάθη, |1κτός ?έ αύ
τοΰ θά γίνουν καί γίνον
ται διάφορα δηιιόσια δογα
βπ' ώφβλβ'α τοϋ συνόλου.
Θα ύπάοξουν, βεβαία μά,
λέγβΐ καί ωρισμέναι πού
θά ΰποφέρουν, άλλά αύτό
συμβίίνβι πάντοτβ.
Κΐ'ριε Ύπουργέ τοΰ Χέ
γομβν, χαλά καί ΰγια δλα
αύΐά, άλλά ημείς οί έπαγ
γβλματοβιοτέχναι τί θά γί¬
νωμεν; Έπιστώσαμεν τούς
αγρότας βιό τόν "Ιανουάρι¬
ον διά νά εΐσπράξωμβν τόν
Αύ'γουστον χαί δέν εΐσβποά-
(Συνέχεια βίς την 4ην ΙΣιλίδα)
Η ΛΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΗΕΞ. ΤΑΓΜΑΤΟ! ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΚΑΤλ ΤΟΥ! ΒΑΑΚΑΝΙΚίΥΣ ΒΟΑΕΜΟΥΣ 1912-13
ΤοΟ κ. ΖΑΧΑΡΙΟΥ Δ. ΤΙΙΚΡΙΤΧΗ ϊ»ντ)ρχβ» Ι.«.
έκ των τότϊ σημβιώσ*ών το» ώς έβελβντοδ ηβλίμου
Τοΰ άπεσταιλμβνου μας κ. Μ Α ΝΟΥ
2ον
ΓΝΩΡΙΜΙΑΜΕ ΤΗ ΡΟΔΟ
Μπαίνοντας στό λιμάνι
ΤΟ ΕΣ0ΤΕΡΙΚ9 ΚΛΙΗ ΕΚΠΛΗΞΙΣ
άφΐλότιμοι... Αύτό θά πβϊ
τουριστική γνώστ)... Όχι σάν
εμά; πού 8έν ξέρομβ πού πά Ι Εΐππμε καί χθέ; δτι τ) Ρό
νβ τα τέσσερι...»
Έδώ πο6λ?ι νά σημ^ιώ
τή; Ρόδου έχβΐνο πού σοΰ σ_ δη οί συγ)<ο{σβις αυϊίζ| ποοκαλβΐ ^τίιν πιο καλή αΙ^Ι^^ γ£νονται βΛό τουί βια- (ρόοου; συμπολΐτβς μα; καί τούς άλλους Κοητικού; δσον άφοοά τή σχίση Ρόδου μέ άνάλογα ή παοο'μοια τοκβΐα δικά μας, ήσαν άπανιητβς, ή ο η ή σθητιχή έντύπωση, βΐναί οί 3 μύλοι πού βρίσχονται δβ ξιά, στήν περιοχή Μαντοάκι· Μόλι; τούς άντιχρύσαμε άο χΐσαμβ νά χάνωμε συζήτη σις γι" αυτού; Κάποιος νβ αρρς άσκούμβνος δικηγόρος ρώτησβ κάποιο γΐατρό πού βΐχε ξαναεπισκεφθβϊ τή.Ρόδο, &ν οί μύλοι αύτοι λειΐουρ γοΰσαν. "Οταν λοιπόν τον δόθηχβ τ) άιτάντηση όπ οί μύλοι ^αύτοί, είναι ντεχόρ, φτιαχτοΐ δηλαδή γιά νά προ χαλοϋνβ ίνΐύπωση στόν έ πισχέπττι, άπήντησβ: «Γιά φαντάσου τί δέν κάνουν» οί ή μιά πίσω άπό την καί μ η πολύ χαοαχτηοιστικές. Θί τίς άναφέρω κάθβ τόσο ά- πλ(ΰς, χωρΐς σχόλΐα, γιατί Λη' αύτέ; καί μόνο γίνβται «ατανοητή ή διαφορά, ή μβ- γάλη διαφορά, πού χορίζβι σέ πολλά παοόμοια θέματα τή Ρόδο μέ την Κρήτη, μέ ΰπεροχή φυσικά τής πρώ· 9ος έξωτβριχά δπτος την βλέ· πβι; άπό τό λιμάνι, δέ λέβι καί πολλά πράγματα. Ή πρώτη γνωοΐϋΐα δηλαδή πού κάνβις μαζύ της δέν σέ ίκα- νοποιβΐ. Τό πβριτύλιγμα των τβιχών κλίνει ρρμητιχά στόν έπισκέπτπ την άσύγκριτη δ· μοοφιοι της Ρόδου. "Ομως καί τα τβίχη αύΐά, βαρβιά χαί έπιβληΐικά δποος στέχουν μποοστά σου, σοΰ θυμΐζουν χαί πάΐι χα>οίς νά
τό θές τα δικά μ ι;, πού βο>
σκονται σέ χβιρΐστη χαΐΐ
σταση, ένδ άν φτιαχνόταν
θά ήσαν όπωσδήποιε άξιο-
(Συνέχβια είς την 2α Σιλίδα)
9ον
ΟΙ Βοόλγαροι επί τβ
θ'α των προχωροοντων ή
μετέρων ταρασσονται καί
κατβπτοημένοΐ εξέρχονται
άπό τα προχώματά των,πά
ρατάσσονται έσπευμένως
κσΐ προτεΐνοντες την λόγ·
χην πρός στιγμήν έυοιμά·
ζονται πρός άνΐεπΐθεσιν.
Καταπτοηθέντες δμως καί
πάλιν .πρό τής χειμσρρώ-
6ους καί άκαθέκτου όρμής
των ήμετίρων καί στρέ
ψσντες άνοισχύντως τα
νώτα των, τρέπονται β[ς ά
τακτον καί βπονβΐδισοον
φυγήν άπορρίπτοντες τα
βιχλα των μέ βεβαμμένην
τινών την λόγχην είς τό ή·
Τ ήώ
στρατιώτην μας. Ημείς
προχωροθντες καί πρΐν ά
κάμη ο' Βούλγσροι έξέλθω-
αι τβν προχωμάτων, ήρχΐ-
σαμεν ζητωκραυγάζοντες,
άλαλλάζοντες καί έκφω
νοθντες τό χλευασπκόν έ·
πιφώνημα «άεραα> καί μέ
τάς ένθουσιώδους ταύτας
φωνας, | έξη^ολουθήσσμεν
νά καταδιώκωμεν πέραν
τοθ Λαχανά τούς ώς μηρ
μυγκιάν έξελθόντσς των
προχωμάτων των Βουλγά
ρους, πολλΰί των οποίων
διετρυπήθησαν υπό των
λογχών μας εντός των
προχωμάτων των, βΐτε δι¬
ότι δέν έπρόλαβαν νά φύ-
ρωΐκόν αΤμα τ Αν ήρώων (Συνεχεια είς την 3πν σελ[6α)
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ... τ
"Αν ««ι σφοδρά άμφιβάλλω διά την προαέλευσι τ».υ
ουμφυνώ κι' έγώ τβν Μ(ρτεν νά δικβσουν έν Ελλάδι
μοτΙ &ς ΐΐιι 6 κοσμάκτ τό χονχϊ καί τβ.. Μ«κρϋ τού
έπιμένω' άρβν άρβν ν_ τού βγάλΐομΐ τό λάδι
μιβ κι έδω εάν τόν φ*ρουνμϊτ« τοθ λο κου έσμβθ
έν σχάβμιν το ρβθμκ τοϋ πτωχβθ μκς... τουβιαμοθ.
Ν. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
^^ΙΕ ΥΚΡΙΝΙΣΙΣ
Μία νέα τραγική καί φρικτή λεπτομέρειαι παρουσιασθή
είς την συγκλονίσασαν καί συγκλονίζουααν τό Πανελλήνιον
υπόθεσιν των φοβερών καί δρωμερών κατηγοριών τοθ Μέρ·
τεν. Πρόκειται περί ϊσχυρισμοθ τοθ ϊδίου δτι παρήλθεν Ο¬
λόκληρον δεκάμηνον άπό τής απολύσεως τού
έκ των Έλληνικών φυλακών χωρίς νά αποσταλή είς την Γερ
μανίαν ή δικογραφία τού! Ώς γνωστόν άπό την αποστολήν
τής δικογραφίας Ιξαρτδται ή συνέχισις τής διώξεως έν Γερ-
μανία. Άψήνομεν άνευ εύρυτέρων σχολίων την νέαν κατη¬
γορίαν ή όποία έξ δλων των ίλλων ίχει τό πλεονέκτημα 8τι
άποδεικνύεται άμέσως καί έν Ελλάδι, δπότε φυσικα είναι
εδκολον καί νά στηριχθοθν πλείσται πιθανέτητες καί 5 ι ά
π ο λ ΰ περισσότερα πράγμα τα είς τόν κύ¬
κλον ττοι* 51ων χατηγοριών τοθ Μάξ Μέρτεν. 'Ρ'κ τούτου καί
δικαίω; προσεκλήθη 6 'Υπουργός τής Διχαιοσύνης νά προ·
6ή ταχύτατα είς βλας τάς άναγκαίας έξηγήσεις, εάν δέν υ¬
πάρξη τουλάχιστον άμεσος διάψευσις, ώ; θά πρέπει νά ανα¬
μένη την στιγμήν αυτήν ίλόκληρος Ο Ελληνικάς λαίς!
ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
Πληρθφθροθμεθα δτι ή συμ
βάσις μέ ιό αημό^ιον τοθ Πά
νεΐου Νοσοκ με(ου Εληζε την
30ην Σβκτβμβρΐου. Ή σύμβασις
οϋ:η λαμβάνβται φροντίς νά ά
αιεώνεται έ<άστοτβ ώστβ νά μή παρβμτιοοΊζεται ή ίΐσαγωγή αοθάνών έ< των έπαρχ ών. Δυ ατυχώς, άγνωστον διατί, δέν έ γέ'.ετο τουτο αυτήν την φοράν, "Ηδη πολυάριθμοι άσθβνεϊς μέ κοθωρισμένην ιΓσ^δον είς τό Νοσοκομείον κοί μάλιστα δ' εγχείρησιν, 8έχ δύνανται νά εί σέλθουν είς αύτό. Περΐφέρονται οΰτω είς την πόλιν καί καταλή νούν είς τα πολιτικά γοαφεΐα στίροίμενοι ως είναι εϋΛογον κοί τΩν στοιχβιωδών έξόδων συντηρήσεΐίς. Ή κατάστασις αύ'ή άσφτιλώς οθτβ τιμητική διά τάς άραοδΐας αρχάς είναι, εθτε άνθρωκιστικ£ς καί «πολι τι^δς» νοητή. Άπό τόν κ. ΝομΙατρον αναμένομεν νά ένβρ ήση άμέσως τα δβοντα διά την εισαγωγήν των ανωτέρω άοθε | ΚΑΚΗ ΠΑΡΗΓΟΡΙΑ | Άμερικα>ός στρατηνός όστις
άιαλαμβάνει όσονούπω γβνι-
κός ίπιτβλάρχπς δ εκήρυξβν δτι
Ινα £θνος «—κ-βτοιμΐπμένον»
θά Λύναται νά έηιζήση έ*ός «υ
ρηνικοΰ πολέμου ΒΐβΐΙως ή
ΆμιρικιΊ|φέρεται <προετοιμισμέ νη»|5ιά νά άντιμβ:ωπ!οη 6^α τοι οότον πόλεμον έν ιντιθέσβι πρός τα περισσό-ερα ιω» ά λων κρατων της Λύσεως τα ό ποία θά είναι μ5νον.. ποόβα τα επί σφαγήν. Έν πάοη, περι ■πτώσει ή πιρηγορΐα είναι κα· κή.τοητο δέ Λιό-ι μΙα τοιαύτη υπόθεσις εκτίς τ3ν Λλλων Βυ· σμιινών της σημεΐων, ένδέχβται κσΐ νά ·ρο<αΧέση μίαν ημέραν πυρηηκΛν πόλεμον ά«ό τό οίον· 8ήτοτβ6θ^ος πού θά θ·ωρή>η
τόν §αυ·6ν τσυ €»παρκώς ιΐοοβ
τοιμασμένον» διά νά επιζήση
ενός τοιούτου πολέμου.
ν ών τό ταχύτερον είς τό Νοοο
κομιΐον.
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ
ΕΠΟΧΙΑΚΟΙ ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΟΙ
«Κίτρινο φύλλο τοθ λωτοθ
9ές μου τόν ΰΐτνο». "Εττι άρ·
χίζει ίνα Γιαπωνέζικο τρα
γουδάκι πού ψάλλει τα χρυ
σανθεμα. Καλοκαιράκι τ' "Αη
Δημήτρη τώρα. Λίγο άκόμη
καΐ τ' άΥΐοδημητριάτικα —
σγουρα πολύχρωμα χΐφαλά
κια— θ' άρχίσουν νά ατολί-
ζουν τα γιορτάσιμα άνθογυά-
λια. Τό σύγχρονο «χαλοχαι-
ράκΐ» είναι χ* Ινα προανά·
χρουσμα: Άνοίγει τα τελευ-
ταΐο τρίμηνο τοθ χρόνου που-
ναι πυχνό σέ γιορτές. Άλλ'
δ λόγος είναι γιά τα χρυσάν-
θεμα πού λέγονται στόν τόπο
μας «άγιοδημητριάτιχα» για·
τί συγχομίζονται μίσα οτό
*όψιμοκαλόκαιρο». Τό για-
πωνέζιχο τραγοθδι πού τα
ψάλλει δέν ξαίρω άν είναι τοθ
Λευχαδίου Χίρν τοθ Έλληνο
ϊρλανδοθ λογοτέχνη πού γεν
νήθηχε στήν Αευχάδα καί πέ·
θανε στήν "Απω Ανατολή.
'Ωστόσο δ τόνος τού άγγίζει|
τό γνώριμο μιλαγχολιχδ τού
έρωτισμό. Σ' αυτόν επάνω θά
σημειώσουμΐ την άνΐίθεση
τού μέ τα σύγχρονα διχά μας
αγιοδημητριάτιχα χαί τον έ-
ποχιακό τού; συμδολισμό.
Ό λωτός έδώ δίνει τόν υ-
πνο δίνει χαί τ' δνιιρο Καί
μέσα στ" δνειρο — χατά τόν
ποιητή—τα χρυσάνθεμα χυτ-
τάζουν σάν άνοιχτά ματια πά
νιο στά ούράνια. «Μόνος εί¬
ναι χοντά στδ ποτάμι, συνεχί-
ζιι δ ΐδιος, χαί τδ σκοταδι
βασιλεύει γύρω χαί μέσα τού
κλαΐνε άπιστίες περασμίνες
πού μδνο αύτδ; θυμαται. Έ
κείνη ίφυγε μέσα στό πλοϊο,
σιό πλοϊο τδ λουλουδοστολι-
σμένο, καί δέν την είδε πιά.
Κι' δ μεγάλο; Θεδς δ Βού-
δα; χρύφτηχε γ ι" αυτόν μέ
λύπη». Σ' αύτό τδ έφήμερο
ίρωτολόγημα μέ την μυστικο¬
παθεία τοθ,Άνατολίτη, περ·
νοΟν οί περίεργοι συμβολι-
σμοί των χρυσανθίμων. ίΐδσο
διαφορετιχά τούς νοιώθουμ'
εμείς μέσα στδ χαλοχχιραχι
τοθ °Αη Δημήτρη! Ή τοπο¬
θετηθή τού έρχεται πάλι νά
δώση νδημα στή ζωή. Νά την
ξεχωρίση άπδ τίς άνθρώπινΐς
άδυναμίες Ισως χ' έκείνων
πού... πάνε νά κάνουν χαρα-
κίρι. Καί νά τή δέση με την
πίστη χαί την αίσιοδοξία.
Στδ Έλληνιχδ σπίτι τ' ά·
γιοδημητριάτικα είναι πηγή
χαρας Παλαιδτερα σ' Ινα Κα
στρινό σπίτι άπ' δπου δέν ϊ-
λειπε ποτέ τδ γλέντι τή; δνο-
μαστική; έορ ής χι' ή χαρού-
μένη χποσπερ'δα,θυμοθμαι τδν
τόνο πού Ιδιδαν βαζα έδώ κ'
ίχεΐ γεμάτα χρυσάνθεμα. "Ι
σω; ή ανθίση τού; μέσα στήν
ίποχή τούτη φέρνει γιά μ3;
χαρα γιατί καί ή έποχή δ-
λάκαιρη είναι μέσα σ' ίνα ή"·
συχο καιρικό διάμεσο, μΐάγό-
νιμη προσφοραι περιαυλλογής
κι' αύτοσυγκέντρωσης. Τδ
χαλοκαιράχι τ' "Αη Δημή-
τρη, είναι μιά άνανέαιση
τής (ύχίριστης ύπαίθριας ζω·
ής. Ξανακαινουργιώνει στά
χαφενεΐα τδ υπαίθριο ξενύχτι
μέ την πατροπαρίδοτη παρα-
τεταμένη χουβεντοθλα. Την ή-
μέΐα δ ήλιο; είναι φωτεινό;
χι' δταν βρέχει άκόμη, ή 6ρο·
χή είναι ηιγανή καί την ά·
χοθς μέ τδ Ιδιο έχεΐνο φαιδρδ
κροτάλισμα στήν άσφαλτο, δ-
πω; μιά φορά στδ χαλντιρίμι.
ΆνασχοπεΙ; τή ζωή μέ χά-
ποία ά°νεση χαί χαλοχεφιά.
Την ξεχαθαρίζει; δπω; είναι.
Μέ τί; αίώνιες άντινομίες τη;,
μέ τί; μικροφιλοτιμίες τη;,
μέ τδ κουτσομπολιό τη;, μέ
τί; ίδεολογιχέ; έξάρσει; τη;
μά χαί μέ τή συγχύση τη;,
μέ τού; χαλούς χαί χακούς
ίγωϊσμούς τη;, μέ τού; τι¬
μίους έχθρού; χαί μέ τού; ά·
σπονδου; φίλου;, μέ τί; άγά-
πε; χαί τα μίση τη;. Προε·
τοιμάζεσαι γιά τό χειμώνα
τη; δπω; πάνω κάτω προε-
τοιμάζεσαι χαί γιά τό "φυσι-
χδ χειμώνα. Πώς θά περάση;
τδν πρώτο, κερδίζοντας στδ
τέλο; ακηλίδαιτο τ' δνομά σου.
Γιατί άνάλογα προετοιμάζε·
σαι χαί γιά τδ δεύτερο: Πώς
θά τδν περάση; οικονομικαί
μέ την ζεστασιά χαί τήνύγιία
σου. Είναι βολιχδ τδ χαλο-
χαιράκι τοθ "Αη Δημήτρη
γιά χάΐΐ τέτοιες άνασκοπή·
σεις. Μέ την ήμερδτητά τού
χαί τί; ξαστεριέ; τού, δπω;
χαί μέ τα χαρούμενα χρώμα-
τα των χρυσανθέμιον τού. Άν
τίθετα μέ τδν μαχρυνδ Άνα-
τολίτη πού πλαισιώνει τ' ά-
γιοδημητριάτικα μέ την με·
λαΥχολικήν άπαισιοδοξία τού,
δ Βούδας δέν χρύβει γιά σί·
να τδ πρόαωπο μέ λύπη. Ά·
πεναντία; τδ φανερώνει δλδ
φωτο. Φαίνεται γιατί χι' δ
Άη Δημήτρης είναι δπω; χι'
δ Άη Γιώργη; θριαμβευτής.
Θρ.Ν.Σν.
ΕΥΓΕΝΕΙΣ ΔΩΡΕΑΙ
Ό Μ. ' _* ν νης Μουατς&χη;
χκι π Δΐς Μ ρ μ* Μιχ. Λ·-
ξαατάκπ έκ Μβλ·σσών, κατέ-
θ»σ*ν «ίί τα |γρ»φεϊα ιής έ-
φημβρΐδ'ί α«ς δοαιχ. τρ «κο·
σί«ί (300> κ·τΙ έξ» ήνο« μνη
μοσυνβυ τοθ άδβλφ-0 των
Ί-άννβυ Ν χ. ΔοςΊχστάνη,
υηέρ τοθ Παιδιχοδ κχ<*βμού τϋ€ Κβιν-νικϋς ΜιρΙμνη 'β χλείου Η«ρ«κ«λίΙται τβ έν λόγω ΐορομκ νβ παραλάβη το ανωτίριυ ποσόν έκ τής οι«χΒΐρΙο«_ς τής «Πατρίδος»

Σελίς 2α
' ΠΑΤΡΙΣ,
Ι ΚΟΙΝΩΗΙΚΑ >= ΘΕΑΜΑΤΑ
ΒΑΠΤΙΖΕΙΐ ΗΛΕΚΤΡΑ
ίί
0ΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Την ιισρ. Κυριακήν 24)9)60
ή κ. Μαρίκα Ε. Μπαμιεδάκη έ
βάπτισε είς την ' Ιεράν Μονήν
Παληανής τδ χσριτωμένο κορι·
τσάκι τοθ κ. "Αλεξ. Ι. ΜεΑισσεί
δή δώσαοα ίΐς αύτό τό ονομα
Ελένη. Είς τούς γονεΐς καΐ την
ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
ζήση-
Σήμερον «Τοξεΐδι στό Κέν
,τροτής "
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
Γνωστοιτοιεΐται συμφώνως
πρός τό αρθρον 1369 τοθ Άστι
κοθ Κώδικος δτΐ:
Ό κ. Ράοιφ Κανιχιάν τοθ
Ράουφ καΐ τής Μαργαρίτας τό
γενος ΜάΙκ γεννηθείς ιΐς Βιρ
ιζίνια Ήνπμέ ών Πολιτειων
κ αί κάτοικον είς Γοθρνες
ΉρακλβΙιυ καΐ ή ΙΕΙρήνη
Ζαχαριουδάκη τοθ Ιωάννου
καΐ τής Μαρίας τό γένος Κυρια
κακη γεννηθβΐσα είς ΝΕβρητον
Κσπ ουργίου καΐ κατοικοθσα
£ΐς ΓοΟρνβς ΉρακλεΙου,μέλλουν
νά Ελθουν είς γάμον τελεσθή-
σθησόμενον είς Ηράκλειον.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον «Πρόσκλησις στόν
Πύργο των όνβΐρων».
λστορι "α "
Σήμερον ΐΜιά νυναΐκα σάν
κι' αότή>.
ΝΤΟΡΕ "
Σήμερον Εναρξις, «θα νέσω·
με μΐχρις ενός».
Σήμερον «Καλημέρα Ά-
θήνα».
ΚΝΩΣΟΣ
Σήμερον «Ή σκλοβΐ τοθ
ΊνδοΟ».
ΚΥΠΡΟΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ {
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θεωρω ύιΐοχρίωσΐν μου δττως
κοΐ διά τοθ Τύποα εύχΐριστήσω
τόν Άξ)κον Δήμαρχον κ. Ν.
Κρασαδάκητ, τόν τεω; Δήμαρ
χον κ. Γεώργ. Γεωργιόδπν, τό
προσωπικόν τής οδραυλικής υ¬
πηρεσίας τοθ ύπαλ)κοΟ ϊροσω·
τακοθ τοθ Δήμου, διά,τήν συμπα
ράστασΐν των είς τό βαρύ πλήγ
μα ιιού εδέχθη ν μέ την Απώλει¬
αν τοθ ιΐροσφιλοΓς μου υΐοθ
ΓΕΩΡΠΟΥ. ΚαΡώς έπΐσης καΐ
τούς κοθ'ςίονδήποτε τι όπον συμ
μΒτααχόντας είς τό ττένθος μου.
ΈπΙσης έκφράζω τάς ευχαρι¬
στίας μου πρός τούς Ιατρούς
καΐ τό προσωπικήν τής Κλινι
κης «"Αγ. Γεώργιος» διά τάς
καταβληθείσας προσπαθιΐας
πρός διάσωσιν τοι καθώς έιΐΐ-
σης καΐ τού; ευγενώς προσψερ
θέντας διά την παροχήν αΐμα-
τος.
Ό εύχαριστβν πατήρ
Ι. ΜΕΛΙΣΣΟΥΡΓΟΣ
θΐωρθ καθήκον δπω; καΐ διά
τοθ Τύπου έκφράσω τάς θερμάς
ευχαριστίας καΐ την ευγνωμο¬
σύνην μυ πρός τόν διακεκριμέ¬
νον Ιατρόν παθολόγον κ. Μιχα¬
ήλ Μαιρικάκην χάρις είς την
καλήν κσΐ άκριβή διάγνωσιν
παρ' σθτοϋ τής ασθενείας τής
συζΰγου μου εσώθη αυτή έκ ββ
βαΐου κινδύνου καΐ είναι ήδη
ύγιής. Τοιοθτοι ΙατροΙ τιμοθν
καΐ την επιστήμην καΐ τόν τό¬
πον των.
Έν Ηρακλείω τη 30)9)60
Ό ευχαριστών σύζυγος
ΕΜΜ. Ι. ΣΙΛΑΜΙΑΝΑΚΗΣ
Σήμερον «Πιάσαμε την καλήν
ΟΡΦΕΥΣ
ΜΕ Λ1ΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Μέ θερινές διαθέσβις ενε¬
φανίσθη χθέ; δ 'Οκτώβοιος
συνεχίζονται; την παράδοσι
τδν τβ'ευταίοον ημερών τοϋ
ποοηγουμένου μηνός.
—Έν τώ μβταξύ μάς <ρι- λοδώβησε μέ ίνα σβισμου- λάκι νιά πρωϊνό καφέ. —Καί τό χοΰντιμα αυτό τοϋ Έγχελάδου πού τόσο χαιοό μάς βΐχβ αφήση ησύ¬ χους 8γινε αΐσθητό άιτό ίο· χβτούς συμπολΐτΒΓ, χαΐρι; πάν τω; νά τςέξουν ϋξοο άπό τα σπίτια τους. —Έφ" δσον ή καλοκαι- ρ(α συνεχισθή χαί σήμερον κοοβλέπΒται οίδιάφορβς πλάζ νά άποχτήσουν τό θβρινό χά ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΦΕ&ΡΟΥΣ ΜΑΣ ΣΤΗ ΡΟΔΟ Σήμερον «θύελλα στΐς'ΐνδΐει;» ΑΙΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ ΦΙΡΜιΊΕΙΙ θ θβοδωρΐδη, Γ. Γεπεσάκη, Ε. Χανιωτάκη. Δΐανυκτερεθον σήμερον θ. θεοδωρίδη Διανυκτερεθον αυριον Γ. Μαδαριωτάκη ΙιιΊΙΙλΊ ΤΒΤ Ι» Σήμερον: · Άν. Γεώργιος. Φανοιρίκη, Πατταΐωάννου, Φλουράκπ. ,· Οριον: Πο>υχλινική, Αγ. Ιωάννης
Εοαγγελισμίς.
ιΕΡΟΙΟΡΙΙ. ΙγΟΗιΟΙΙ.
•Αβιζις Ιζ'Αβηνβν &ρα 09.30
καΐ 17.55
Αναχώρησις ·1ς "Α9ήν« Ρ.25.
καί 18,35
Άνοχώρησις 6ίς Ρόδον 09.55.
ΖΗΤΕΙΤλΤϋπάλληλος πιπει
ραμένος είς Κατάστημα
ύφασμάιων. Πληροφορίαι Τηλ
92.51.
Πάντοτε μέν ω εύχαριστημέ·
νος χωρϊς καμμιά όμψιβολΐα
1 καί τιάω μέ κλειστά τα μάτια
στοθ ΣΙΜΟΥ ΦΑΚ1ΔΗ γιά £να
καλό τσαπράζι, σιρακάκι, ψσ·
λ'δι καί γιά γλυκό κίψ μο· Κα·
λοκσιρινοθ 207. Τηλ. 95 ΟΟ
,Ί'
Φωτειναϊ επιγραφαί
Φωτοναί διακοσμήσεις'ΚΕΟΚ,
Γ. ΚΑΠΕΡΝΑΡΟΣ
"ΚΥΠΡΟΣ,
Λεωθόρος 62 Μαρτύρων Εξωθι Χανίων Πόρτας Τηλ. 97—33
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα ενάρξεως 7,30 συνεχώς
ΠΙΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΚΑΛΗ
μαζύ μέ τόν ΘΥΜΙΟΙσυμτΐρωταγωνιστβ! ή ώραΐα
των Άθηνβν ΓΕΩΡΠΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑ.ΔΟΥ.
Λαΐκά τραγοόδια μέ τούς ΒασΙλη Τσΐτσά-
νη—Μαρίκα ΝΙνου - .
Την Δευτέραν
ΜΑΙΙΟΥΜΠΑΑΑ Η ΠΟΜΕΗΕΗΗ ΤΙ! ΒΟΗΒ&ΗΪ
ΚΙΜΜ.ΟΙ "'ΝΤΟΡΕ,,
Σήμερον τό μβγαλούργημα
ΗΛ ΠΕΣΩΜΕ ΜΕΧΡΙΣ ΕΝΟΣ
Μέ τδν ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ ΠΕΚ καί την ΜΠΑΡΜΠΑ-
ΡΑ ΠΕΤΤΟΝ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΑΡΑΝ
τους.
—Δεδομένου δτι οί πλεί¬
στοι τ δ ν φίλων της θαλάσ
σης θά θεοπρήσουν μοναδι-
κή την εύχαιρία γιά νά ά-
ίΐοχαιοβτίσουν τα μπάνια.
— Κάποια νυκτερΐνή νίνη
σι έδσσαν οί ναϋτες τής Ά
μβρικανιχής μοΐρσς τού ναυ-
λοχεϊ άηό τίνων τΐμεοών στό
λιμάνι μπς.
— Οί δποϊοι πβοιφέοονται
τίς νυχτΓΟΐνές ώρβς τβλοϋν·
τες έν έλαφρά σούρα καί εύ-
θυμία.
~ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΕΒΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊατροΟ— "Ακτινολόγου
Όδός Όβωνος 10 (Παραπλιύ
ρως ΘιρινοΟ Κιν)·ου Ήλικτρα
'ΕκτιλοΟνται πάσης οοσιως
ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλίφ. 99-22
ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑΣΚΑΑΑΚΗ!
Χιιροθργος—Ό·ΘαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς Ιΐ. Άμΐρικης
($ΙΝΙΟΒ ΚΙ8ΙΟΙΝΤ)
τοθ ΜΙ£ΒΑΒΙ ΚΒ1Μ Νοσοκο
μεΐου Σικάγου
Δέχιται είς τό Ιατρείον τού ¥,ωι1.ίτη,ν κοκκίνου,
οιό;Όθωνος1Ο (κ<ρά την ·!- Χί^™11"1 «οκχινου, σο*>ν θερινοθ Κινπμ.ι'Ηλίκτρα» πςασινου και μπλ*, σου δη·
(Συνέχεια έκ ττΐς 1ης σβλΐδος)
λογώτβοα χαί Βπιβλητικότβοα
άιτό τα της Ρόδου.
Μετά την ΰποδοχή, ΐόν ά-
παοαίτητο τβλωνβιακό 8λβγ-
χο χαί τίς λοιπές δΐατυπώ-
σβις, ξβκινούμβ γιά τό έσοοτβ-
ρικό τής Ρόβου. Μέχρι νά
πιοασαι τα τβίχη, καμμιά έν-
τύπιοση δυνατή καί χαμμιϊ
εκπληξι, δέν μοΰ βΐχβ δημιουο
γηθεΐ. Τό πέοασμα δμως
άπό την πόοτα (μιά δηό τίς
πολλές), καί ή διέλβχση άπό
τόΜαντράκι, άρχίζβι νά μοΰ
κινβϊ πολύ τό Ινδιαςρέοον.
Τα ίπιβλητιχά χτίοια, τα
άγάλματα, τό άΊρθονο πράσι
ξεως έντύπωση πού την
προκαλούσαν δλβς όλες 4
χοωματιστοί λαμπτήρβς. Κυτ
τάχτβ καΐ τό διχό μας έπιβλη
τικό συντριβανι, τα δι
ψασμένα μα; Λιοντάοια χαί
πέσΐε μου άν βΐτβ μέοαΐ είτε
νύχτα, μποροϋ'ν νά σοΰ δή
μιουογήσουν Ινα παρόμειο
αΐσθημα.
Η ΠΡΩΤΗ ΜΑΣ ΒΟΛΤΑ
Μειά την ταχτοποίηση
μα;, τό μβσημβοιανυ φαί καί
τόν άπαοαίτητο ΰιΐνο πού
άπό την
δ
β η ρη
τοΰ ταξιδιοΰ, δλοι μαζύ χατά
τίς 5 πβοίπου τό άπόγβυμα
τού Σοββίτου 24 Σβητεμ·
νο δεξιά καί άθιστβοά, οί ρ (ον ξ6χυθήκαμβ γιά νά χά
δοόμοι πρό π ντι'ς, ( ύτοί
οί δοόμοι! τα θβώρατα δέν-
τρο μέ τόν πλατύ ΐσκιο, σ'
'ςρήνουν άναυδο. Άνοίγβις
τα μάτια σου δσο μποοεΐς
γιά νά χοοτάσεις δσα βλβΉβις
γ ού σοΰ γβμίζουν την καρδιά
καί την ψυχή κι' δθβλά σου
βγάζει; Ινα δυνατό επιφώνη
μα θαυμασμοΰ πού σιγά σΐ-
γά χαταλήγει σ' Ινα παοαπο-
νιάριχο άχ!, μιά πού σχέφτε
σαι πώ; τα τόσο ωοαΐΌι αύτά
πράγματαθά μποοοϋσαν νά" ^«^.""Ολα" μά υ*« »τ»ι
υπάοχουν χαί στό Ηράχλβιο 3μοςφα κα1 |»τ?λδς ανί(θετα
πού άναμφισβητητα διαθέτβι απ0 τα ^ά μαΓ>
πιό πολλές φυσιχές χαλονές | Κι' δμα»; θελομβ χι' εμείς
β
ρο'μβ την χΐση δμοοφιά.
"Οπου Χι" 3ν τοαβήξαμβ,
"Οπου χι* άν πήγσμβ. "Ολα
μάςίέντυπα>σιάζανί:Τάχτίρια,
πού.ίχβι χαθένα χαίξβχωοιστό
τού ρ«θμό, διχό τού στυλ,
άτομιχή ύπόσταση. Οί δρό
μοί πού μοιάζουν μέ ναθοέ-
φτες. Τα πάοχα χαί οί πρα
σιες μέ τό ποάσινο χαί τα
άναοΐθμητα δέντρα, τα ξβνο·
δοχιιϊα, οί έκλησίβς, τα κα-
τασιήματα, τα χέντοα, ιί πά-
; φ
χαί πιό πολλά οηιιβΐα μέ τού
Οΐσΐικά ένδιαφέοαντα. τβλεί
ως δμως παραμελημένα χαί
παοαοιγμένα.
Ένα παράδειγμα: Πέονων
ται: Ινα βοάδυ τή λ?ιιονάδα
μας στό «Άχταΐον» ενα πα-
ό ό Μ"
μ
οαλΐαχό κβντοο στό Μαντοα"
χι, ε*ας συμπολίτης δημοτι-
χός ύπαλληλος άπό την πά
ρέα νυττοζοντας ?
άπλούστατο σοντθ'βάνι πού
σχείτάζβιαι άηό Ινα θο?·
θυμίθηκβ τα διχά μας Λιθν
τάρία Τό σαντςιβάνι αύτό
μέ τίς λεπτές ακτίνϊς τοΰ νε-
χαί μέ ένα ουνδυασμό
νά λεγόμαστε τουριστιχή πό¬
λις χαί νά ζηιοϋμε ώφέλη
τουςιισΐικά, μέ τό χάλι αύτό
πού έχομρ, τό τοομβοό χάλι,
στόν τουριστινό τομέα, πςαγ
μα πού φαίνβται δταν κά·
ή
τή σχβτική σύγχοιση μέ
τή Ρόδο, την πραγματιχά τού
Ρ'στική πόλη πού ψόοβσε ο'
άηλό, δ>85 τ^ί δλλβς τα γυαλιά.
(Συνβχίζβται)
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Πρίν ξΒκινήστ) γιά ενα μα-
κουνό ταξίδι, 6 σύζυγος πού(
8χβι τήν''άτνχ(α νά ιΐναι πο¬
λύ άσχημος, λέει στήν σύ·
ζυγό τού:
—Καί ποόσβξβ... Νά μή
μ' άπατήσχι; δσο θά λβΐποο,
γιατί θά τό μάθω.
Κι' βκβίνη;
—Μβΐνε ί)συχος. Αυτή ή
έπιθυμία μοΰ έοχβται μόνον
δταν σέ βλέπαι...
♦
Κάποιος δημοσιογβάφος
θώτησβ τίιν ΆμΒρικανίδα
συγγραφέα Άννίτα Λιού::
—Διρςιστ5μαι
ΤΩΡΛ
πού βίσθβ μελανχοοιντ(,
ψατβ τό ?ργο: «ΟΙ άνδββς
προτιμοΰν τίς ξανθιέ;»!
—Άνριβδς γι" αύτό, Λνα-
ί
στέναξβ ή Λ'ούς. Έπβιδή βΙ·
μαι μβλαγχοοινή, εΐμαι σέ
θέσι νά τό γνωοΐζω.
♦
* *
—Μαμάκα—έροοτδ ό Γιω·
ρνάχης—πές μου... ?χσ) μβ·
γάλη όξία γιά σένο;
—Άσφαλα>ί, παιδάκι μθν,
—"Ενα Ικατεμμύριο;
—Καί πιό πολλά.
—Τότβ δέν μοΰ δίνεις μιά
ποοχατοβολή νά πάροο μιά
σοκολάτα;
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΛΟΝ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ!
ΙΕΙΡΟ1ΡΙΟΣ ΟΛΟΝΤΙΛΤΡΟΣ
Δέχεται καθ* εκάστην είς τό
κουρείον τού όδός Έβανς 55
(Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά
κη)Τηλέφ. 97-88.
ΕΜΜ. Χ. ΦΡΑΝ1ΖΙΚΙΝΑΚΗ!
Χιιροϊ'ργίς Όδοντίατρβς
Δέχεται κοθ' εκάστην είς τό
Ιατρείον τού επί τής Πλατείας
Ρήγα Φερα(ου (καρά τόν "Αγι
όν Μηνδ).
ρ
Τηλίο, 59-95
μΐΓ,υογοΐσβ μιά ηρώτης τά·
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τ ηλέφ.
99 -Ο5
Σήμερον
Παραστάσεις από β μ. μ. συνεχώς
ΠΡΟΙΚλΗΪΙΣ ΣΤΟΝ ΗΥΡΤΟ ΤΟΝ ΟΝΕΙΡΟΝ
Έγχρωμον
Πιό κεφάτη καί χσροΰμενη πσρά ποτέ ή πρω-
ταγωνΐστρια ΚΑΤ£ΡΙΝΑ ΒΑΛΕΝΤΕ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΣΤΟ ΧΟΡΟ ΤΩΝ ΑΝΑΚΤΟΡ0.Ν
«Εί» -Η01
με τόν ΟΤΤΟ Φ1-ΈΡ
ΠΑΥΖΙΠΟΝΟΗ
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΗ
ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΜ
ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ
2/ΑΣΠΡΟ
^—^Γ Παιδιό 1/2 ίως ν διοκΐον ή
(κάτω των τριών έτών, δοχ) όρΐοη 6 Ιθτφοζ)
ΆνακουφΙζει άηό τούς πόνοος.
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
ΤΗΛΕΦ. 6—60
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟΜΟΝΟΠΑΤΙ ΤΟΝ ΔΙΑΒΟΛΟΝ
Την Τετάρτην
ΤΟ ΡΟΛΟΝ ΤΟΥ ΙΣΠΛΧΛΝ
(Έγχρωμον—Σινεμασκόπ)
Προσεχδ ς
«Ό Σολομών χαί ή Βασίλισσα τού Σχβά»
«Τρείς κοόκλες κι' έγώ»('Ελληνική τσινΐα)
«."Εκσταβις καί πάθος» (Γουΐλλιαμ Χόλντεν)
«"Ενα κορίτσιγιάτόκτ.λοχαΐρ(» (Πασκάλ Πετΐ)
«2ΟΟΟΝαυτάνια κι' Κνακορίτσι (Έλληνικό)
"ΚΝΩΣΟΣ
η
(Στάσις Πόρου)
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ένα άριστούργημα τοθ ΊνδικοΟ κιν)φου
Η ΣΚΛΛΒΛ ΤΟΥ ΙΝΛΟΥ
Πρώτη Προβολή
Πρωταγωνισΐοθν ΠΡΕΜΝΑΘ—ΖΑΜΠΙΑΣ
Συμπρωτσγωνιστοβν Ή ΜΑΟΥΤΟΥΜΠΑΛΑ
καί δεκάδες έκλεκτών ήθοποιών
Θχ π£θβ*λλεται χβί την Δευτέραν
"ΟΡΦΕΥΣ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ένα καΐαπληχτικό άριστούργημα τής Ίνδιχής παρα
γωγί]ς. Ή σχηνοθεοία τού ξεπερνά κάθεδριο φαντασΕας
ΘΥΕΑΛΑ ΣΤΙΣ ΙΝΑΙΕΣ
Πρωταγιονιστοθν ΡΑΖ ΚΟΥΜΑΡ ΣΟΝΤΑΡΙ ΜΠΑ'Γ'
"Εναρξις 7 μ. μ. χαί 9 μ μ,.
(Συνίχεια έκ τής 1ης ΣελΙδος)
ρα τού θανατον μα;;» ςώτη- Ι
σβ ένας σοφός μαθητής.
«Άχοιβδς, βπβιδή δένξβν-
ρβτε, ου τε μποςεΐτβ νά ξβύ-
Οβτβ, γι* αύτό νά έ'λθβτβ στό
Θβό τώοα».
Κάθβ πςωΐ πού ξυπνάί, |
σοΰ μιλά μέ την λέξιν ΤΩ-
ΡΑ. Κόθβ χαΐνοΰογια μέοα
είναι μιά καινούογια άρχή.
Γό χθές δέν ϋπάρχει. "Εφϋ-
γβ. Δέν θά την ξαναδής. "Ό,
τι εκαμβς, ίκαμες. Πάνβ χαί
τα δά*ουί τη; χαί οί χαρέ(
της. Τα λάθη της δέν μπο-
βεΐς νά τα διοοθώσης. Την
χθές οέν μποοβϊς νά οιοοθώ·
σης άλλά γιά την αΰηιο χάτι
μπορης νά κάμης άν τό κά¬
μης τώοα.
Τόν Άντίοχο τόν Δ' χά-
ποΐε συνήντησαν οί ποεσββυ'
Τοί τ ου χαί τοϋ άνβκοίνωσαν
δτι ή|Γβοουσία έψήφισβ χατά
τοϋ πολέμου μέ την Αΐγυπτο.
Τούς βίπβ δτι θά τούς άηαν-
τονσβ την ενομένη. "Ενας ά¬
πό τού; ποβσββυτάς άμίσως
χάραξβ έναν χύκλο γύοω άπό
τόν ΆνιΙοχο χ,' Ιφώναξβ:
«Ν' άττοφασίσης τώοα' προ-
τοϋ βγής άηό τόν χύκλο αύ¬
τό». "Εναν τέτοιο χύκλο θέ¬
λει χαί δ άπ. Παϋλος νά χά-
οάξτ) γύρα) σου. "Ισως δ *ύ·
κλος αύτό; νά είναι τό σημε-
ρινό χήουγμα· «Ιδού τ ώρα
χαιρός Ιβύπρόσδβχτος, ίδού
τοόοα ήμέοα σοοτηρίας.» Προ
τοΰ τό τελειώση; άποφάσισε
ποίον θ' άχολουθήσης στήν
ζοοή σου, τόν Χριστό ή ιήν
άμαρτία. Πέσβ στά γόνατά
τού καί πέ; τού Χριστοϋ:
«'Ιλάσθιιτί μοί τψ άμαοτω-
λδ.» Θ]ί σβ σώοη. Τό βάρος
των άμαρτιών σου θά έξαφα
νισθή.
Χαρά ουράνιος χι' άπβοί-
γοππτο; θά πλημμυοίση την
χαοδ'ά σου. Θ' άοχ'ση μια
χαιναύογια ζσιή γιά εένα,
ζωή άναγΒννήσβοος, ζωή συν-
; χαί επιχοινωνίας με
τα ^
Ρώτησαν κάιτοτβ τόνΜ.Ά
λέξανδρο πώς κατώςθιοσΒ νά
>ατακτήση τόν χόσμο. Ιδού
ή απάντησις τού: «Μή άνα-
βάλλθνται». Κατέστςωνβ τα
σχέδιά τοι χαί τα έχτβλοΰσβ
χαΐβΐς άναβολτ;. Σχβδιάζεις
χαί σύ κάποτβ νά δεχθή: τόν
Χοιστόν, άλλά την Ικτέλεσι
τού σχεδίου σου αΰτοΰ, τον
πςαγματιχά Ιβοον, την άνα-
I
βίίλλεις. 'Αλλ* ή
μποοεΐ νά σημαίνη την μη-
δέποΐβ Ικτέλβσι τοΰ σχεδιον
σου.
"Εχβις ποτέ πάβι >ά ζητή-
σης κάπ ά«ό χάποιον γραφβι·
οχοάτη;
Ή απάντησις σχβδόν παν·
τοτε άμα θέλει νά ξεφορτω-
θϋ. βϊναι «8λα αΰοιο». Καί
οΰοιο όίμα πά;, σοΰ λέγβι πά·
λι €ού'οΐο». Τό αΰριο σβ 8χ-
νβυρίζβΐι σοΰ άνάβει τό αΐμα.
Καί δικαιολογημένα. Άλλά
μην ξεχνα; πώ; πάς νά ζηττί-
σης «άποια χάοι. 'Εδό δμοος
οί δροι έχουν άνΐιστραφή.
Ό Χοιστός 2ρχΗται χαί
σοϋ ποοσφέοει συγχώοησιν,
ζωήν αϊώνιον, χαρά πού δ
κόσμος δέν μπορεΐ νά σοΰ
δώση χαί καθημερινώς. Τοΰ
λές, «αύ'οιο, αΰ^ιο». Δέν ιΐ-
ναι έγχληματιχό τό νά μην
σπεύσης άμέσως ν ά ύ^οσβ·
χθής ΈκΒϊνον πού θέλει νά
σέ κάμχι βύτυχισμένον σώ-
ζοντάς σβ άηό ιήν άμαοτία
σου;
Τώοα εχβις πο^ύ δλιγώτβ-
Οβς άμαοτίβς κι' άμαοτωλές
Ιξβις πού σέ βιοαίνουν αη'
δτι θά εχχι; ΰστβρα άηό 10—
20 χοόνια, αι βεβαία βοίσκε-
σαι εδά)'Ηχαί μποοβϊς άχόμη
ν' ακούση; την ποόσιιλησι
τοϋ Χοιστοϋ.
Καί θά εχτΐΐ πολύ περισ·
σότερο χαιοό νά ζησ—ς ζσιή
άγία καί ν ά Βύαρβστήοτι; τόν
Κυοιο χαί νά μαρτυρήσπς
στού; άλλους γιά τή χάοι
Τού, τή χάρι πού σ' βσωσβ
κι' ίσένσ.
Ποόσβξβ, γιατί τό τώοα εί¬
ναι πολύ σύντομο. Πέσο συν
τομο ή πόσο μαχού είναι τό
διχό σου τό τώοα χανείς δέν
τό ξέρει, έκΐός άηό τόν Θεόν.
Πήγαινβ στά σίγουρα. Μην
αφίσης ουδέ μιά σΐιγμή άχό-
μη νά ιτβοάσχι χοοίς ν ά έχζη ■
τήσχις τόν Χριστό καί ν* α¬
νοίξη; την καρδιά σον νά
Τόν δβχθη; ώ; Σα>τηρα σου
προσωηιχό.
ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΔΙΑΤΗΣ
Όστις Ιπιθυμεϊ νά λάβη
ίνα τεθχος μέ την σειράν των
άρθρων «Τό Κήουν μα τής Κυ-
ριακής» ολοκλήρου τοθ προη-
γουμένου μηνόί·, ή τό Κατά Ι¬
ωάννην Ευαγγέλιον είς απλήν
νεοελληνικήν μιτ&ορασιν. άς
μάς γρώψη είς την διεύθυνσιν:
Δημοσίευσις €θ ΣΠΟΡΕΥΣ»,
Γραμματοθυρίς 387. Αθήναι.
ΚΙΝ)ΦΟΣ
ΑΣΤΟΡΙΑ,
Τη>. 94.45
Γ»
Ή γυναΐκα τοΰ19βΟ ΣΟΦΙΑ ΛΩΡΈΝ
στόν τελειόΐερο ρόλο τής καριέρας της
στήν ταινία τοΰ 19βΟ.
ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΑΝ ΚΙ' ΑΥΤΗ
Ή όθόνη τόλμισβ νά τό παοουσιάσ^ μέ την πιό με·
γάλη βΐλικοΐνβια. ΣΟΦΙΑ ΛΩΡΕΝ—ΤΖΑΚ ΓΟΥΑΡ-
ΝΑΝ—ΤΑΜΠ ΧΑΝΤΕΡ.
Την Δευτέραν
ΕΡΩΤΙΚΗ ΕΓΚΛΤΛΛΗΨΙΣ
(ΕΤΣΙ ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΖΩΗ)
ΚΙΜ>ΤΡΟΜ "ΚΑΣΤΡΟ
η
»Αρ.
. 99—99
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 7 μ.μ.
Κάτι τό έξαιρετικά χαρούμβνο! Κάτι καρά
πάνω *πο ιθθυμο! Ό άγαπημένος σας ΠΩΡΓΟΣ
ΟΙΚΟΝΟΜ1ΔΗΣ καί ο( δημοφιλεΐς κωμικοΐ ΝΤΙ-
ΝΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ—ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ
σέ μιά 'Ελληνική τσινΐα πού θ' αφίση βποχή!
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΑΘΗΝΑ
Δέν Ιχβι τΐττοχα νά ζηλέψη άπ' τό καλλίτερο
ξένο φ(λμ Συμμετέχουν : Ξένια Καλλογεροπού·
λου—Μάριον Σΐβα.Μέ τό διεθνοθς φήιιης χορευ-
τικό ζβυγάρι Γιάννης Φλβρύ—ΛΙντα "Άλμα
Δ)Π ' ΑΡΚΑΑΙ Α, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ
1ΙΧή>»»ς έγκαιι&αιαΜΐις κλιμ«ικιμ.ου είς ολο> ιοπλοΐον. νΑ.ν«'«οι ΐ_«μ.ιι(>·ς. βύρεΐς χΑροι κοΐτοχρηβιοι
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ—Τηλέφ. Κ.Οβ—9Ο.8β
—. Ι ΑΙΙ/ΑΤΕΟΙονΐυ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π ΑΙΙν ΑΙΕΓΙΠΠ, καθε ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ ΐΚΑΡΐλ

II
ΠΑΤΡΙΣ.,
ΣΕΛΙΣ 3-
'ΠΑΤΡΙΣ,,
Κα9ημεριντ| Πρωΐνή Εφημερίς έν Ήρακλβίφ Κρήτης
Ίδιοκτηοΐα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
'Υτΐεύθυνος — Διευθυντής. ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
___________ΚατοικΙα 6δος Κων)νίδου άρ. 2__________
' Προΐστάμβνος ΤυπογραφεΙου. ΕΜΜ Δ. ΔΕΣΠϋ Ι ΛΚ.ΗΣ
ΚατοικΙο Σαμουήλ Χάου αριθ 6
Δημοσίευσις έν γένβι δραχ. 3 κατά στΐχον __
ΗΑΡΑΣΙΣΤΟ.ΑΚΞ.ΪΑΙΜΑΤΟΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΚΐτΠΟΊΣΒΗΚΙΙΪ! ΠΟλΕΜΟΥ! 1912-13
(Συνέχιια έκ της 1ης σβλίδος)!
γωσιν, είτε διότι ήθελον ν'Ι
άποθάνωσιν έντΐμως όπερ
Πατρίδος.
Τό Τάγμα μας εκδιβξαν
οθτω τόν εχθρόν κατέλα
βεν επί τής κοροψής τοϋ
λόφου δύο πυροβόλα πε
δινά καί τέσσαρα άλλα το
ποθβτημένα Ιντός τοθ ό·
θωμ. νεκροτσφείου τοθ χω Ι
ρίου Λαχανά. Πρός τούτοις
εξ ετέρα πυροβόλα κατέ¬
λαβον άριστερά μας τό Ά
νεξ. Τάγμα Κρητβν καί τα
δύο τάγματα εύζώνων.Δύο
έτερα ευρέθησαν έντός τοθ
χωρίου Λαχανδ καί τρΐα
έγκατέλειπεν δ εχθράς είς
την δημοσίαν άμαξιτήν ο¬
δόν τα όποΐα εΤχε μέν κα
τορθώσει νά παραλάβη
φεύγων άτάκτως διά νά
υποστηρίξη την ύποχώρη
σίν τού καί άνακόψη την
τιροέλασΐν μας, άλλ' ηνα¬
γκάσθη ύτιό των Εύζώνων
τοθ Τάγ. ΒελισσατρΙου, ό¬
στις έξηκολοΰθησε την κα¬
ταδίωξιν νά εγκαταλείψη
καί ταοτα άφ' ου Ερριψε
καθ* ημών περί τάς εΓκοσι
άπελπιστικάς όβίδας. Ή
καταδίωξις των Βουλγά-
ρων εξηκολούθησεν υφ' 6-
λων των τμημάτων μέχρις
οδ ή έπβλθοθσα νύξ την δι"
έκοψε.
Κατά την έπονείδιστον
τούτην φυγήν των Βουλγά
ρων έγκατελβΐφθησαν ύπ'
αυτών είς χείρας των ήμι-
τέρων πλήν των ανωτέρω
17 Πυροβόλων, τρΐα Πολυ·
βολά, πλείστα 8σα πυρο
μοχικά, άποσκευαΐ Άξιω
ματικών, τροφαΐ τοθ στρο·
τοθ καί 6—7 χιλιάδες 6-
πλων, τα όποΐα οί Βούλγα
ροι καταπτοηθέντβς έκ τής
άγρΐας έπιθεσεως των ή-
μετέρων, ίρριπτον έξερχό
μβνοι των προχωμάτων
των μβτά παντός ετέρου
βόρους, ίνα τρέχωσιν όσον
τό δυνατόν ταχύτερον καί
κατορθώσωσιν οθτω διά
τής φυγής νά σώσωσιν μό¬
νον τούς εαυτούς των.
(ΣυνεχΙζεται)
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. Σ. ΣΜιΡΚΑΚΗΣ
ΗΙΠΙΙΠΗ ΙΙ1ΪΙΙ1ΙΙΠΙΙΙΚΙΙΙ
Δέχβται είς τό Ιατρείον τού
6—1 τής γων Ιας των δδών Σμύρ
νης—'Αβέρω· (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου) ΤγΑ. 97.97.
ΙΟΥΙΙΑ ΣΟΟΡΑΣ ΧΙΟΥ
Ηΐιαι μιμιιινιιιμ ιιιι
Χειροδιαλεκτά μεγάλης Αποδόσεως
Πρωΐμου παραγωγήν '*' - '
Αντιπρόσωπον .„____.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΛΟ. ΓΙΑΛΙΤΑΚΗΣ
, Τηλέφ. 5—45
Άηο έηιοτημονικίς ίρευνες διεπιοτυ&η δτι ^
Κύριος ουντελεστής γιά την νεανική καί δροσερή *ρυ%4ρ£τήτα
τοθ δέρματος είναι ή περιεκτικότος τού σέ υνρ6
Μ< τό χρόνια !μυς τό δέρμα χάνει σιγά-σι»ό αυτ<5 τό υγοο »ο) άρχΐζιι νό &ιψ& Πρωτη ίνδειζις είναι οί μικβές ρυτΐδες γυρυ Δπ· τό μότιο «αί τό στόμα Μιά άποτΐΐεαματιχη λύσις. Μί την ΝΐνΕΑ ϊχετε την βεβαιότητο • ό ίζουδετερωνιτε την ίλλειψι αυτή ΤΑ δραστικο συστατικά τή; κρέμας ΝΙνΐΑ δϊνουν οτό δέρμα νό τΐιή "Ετοι όναηληρυνουν τό ϋνρό τού καί ζανα- οΊ*ον* οτό δερμο την όμορφΐά τού ΠΡΟΙΟΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΙΕΊΕ.ΙΙ $0 Ο Κ. ι. Α)Π ΑΓΓΕΑΙΚΔ Καθ. ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1*ην μεσημβρινήν Ρέθυμνον—Σούδαν—Πειραια—Πάτρας— 1 Κέρκυραν—Ιταλίαν Α)ΤΤ ΚΡΗΤΗ Τό Στολίβι τής 'Ακιοπλοΐας μας , Νεότευκτον Ί·περπολυτελές, ■ Ταχύτητος 19 Μ&λίων <, Καμπίνις Α' καί Β' θέσεως μέ Ιδιαιτέραν «οναλέτταν καΐ ντούς—Πισίνα— Τβράστια κα- ταστρώματα πβριπάτον — Μεγάλαι; β>έσβις β(ς
δλας τάς θβΌβις.
Κάθε ΤΡΙΤΗΝ 6.3Ο απογευματινήν
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ -ΤΗΝΟΝ
Πρακτορείον Άφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ Τηλέφ.—7.30
Ανακοίνωσις Γενικης Άντιπροσωπείας
των "Αγγλικών Σκαπτικων μηχανων
ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ
Ανακοινούμεν είς τούς ενδιαφερομένους ότι ο κ. Μύρων Μαρκετάκης δ*ιατελέσας μηχανικάς τ*ις
έπαυσε ν* ύπηρετη παρ' ήμδν άπό της 1«ης Αύγουστον 19βΟ. _3υνεπώςτό σκαπτικόν μηχάνημα το οί
κνύει ούτος τελευταίως υπό την όνομοσίαν ΜΑΙΡΗ τνΛ^ΕΙ? είναι εντελώς ασχετον μέ τα παρ ημών
φημισμένα και δοκιμασμένα Αγγλικά σκαπτικά μηχανήματα ΑΑΜΤΜΑ_ΤΕΡ απο τα οποια μονον εις τον Γ%ομον
Ηρακλείου έργάζονται άπό περυσι 14*» τεμάχια.
Ταυτα πρός αποφυγήν εσφαλμενων κατευθύνσεων καΐ έντυπώσεων. , -
Οαραβέτομεν τα ονόματα και τάς διευθύνσεις άρκετών άγοραστών διά ν« ζητήσετε πληροφορίας περι τού μη
χανήματός μας
Ανδρέας Βασιλάκης
Δημ. Αναγνωστάκης
Χρυοή Ξυλούρη
Μιχ. Δ Αστρινάκης
Έμμ. Κανακάκης
Μερόπη Κεφαλάκη
"Εμμ. Φουντουλάκης
Ιωάν. Μαθιουδάκης
Μιχ. Ίερωνυμάκης
Γ. Γεπεσάκης
Ρενέ Κόρπης ι .
Νικόλ. Βαγίΐκης
Εύστράτιος Νησιώτης
Νικόλ. Τριγύρης
Ιωάν. Τριγύρης · #
Γεώργ. Αλεξάκης ' *
Έμμ. Άγγελιδάκης
Δημ. Παπουτσάκης
Μιχ. Πεδιαδιτάκης
Γ. Δημόπουλος
Κ. Μπάκεντας καί Άπλαδάς
"Απόστολος Βασιλάκης
Γ. Σμυρνάκης
Ί. Νικολιδάκης
Γ. Σημαιάκης
"Αθαν. Σταυράκης
Άντ. Αστρινάκης
Νικόλ. Χρονάκης
Μύρων Σφυράκης
Έμμ. ΒασιλογιαννάΗΤ,ς
"Αναστ. Παπάζογλου
Ζαχ. Σεραφειμίοης
Πρόδρομος Μαρταβατζής
Νικόλ. Μπρίμης ,
Ν. Καλλέργης
Έμμ. Καραμανλάκης
Ελευθερία Παπαδοπούλον
Λάζαρος Κόρσαβας
Νικόλ, Βασιλάκης
Αλεξ. Γιακουμάκης
Γ. Τζωρακάκης
Έμμ. Σταυρουλάκης
Φιλιπ. Άλοδιανάκης ^" "* ·'
Άντ. Όρφανός ι
Καλέσσα 2 τεμάχια
»
"Ηράκλειον
1
1
1
1
1
1
1
>
»
«»
Τύλισσο
»
Τεφέλι
1
1
1 -ί»
■ ι κ»Ζ
ν τ-
ι ·»
ι ■'»
1 ./»*
1 *
1
1
1
1
1
1
1
1
Γάζι
Δαφνές
1 »
Βοΰτες
ι
ι
1
1
1
1
1
1
1
ι·
Έμμ Ξενάκης
Δημ. Μαθιουδάκης
Νικόλ. Στριλιγκάκης
Μιχ. Ρουμπάκης
Έμμ. "Αλογδιανάκης
"Εμμ. Μεσσαριτάκης
Ματθ. καί Εύαγ. Μαμαλάκης
Δημ. Μνκωνιάτης
Μενέλ. Μαρκοδημητράκης
Εύαγ. Ίερωνυμίδης
Ελένη Τσαγκάρη
Γ. Σουλιωτάκης ,,
Ν. Δημάκης
Γρηγ. Δημάκης
Γ. Ι. Παπαδάκης
Δημ. Γαλανάκης
Κ. Βασιλάκης
Έμμ. Τζορμπατζάκης
Ν. καί Α. Κουρουπάκης
Ε Βασιλάκης
Χαρ Βασιλάκης
Δοξανιά Σταυρουλάκη
Βασίλ. Σαοοής
Ζαχ Βουρεξάκης '
Κ. Στυλιανοΰ
Ε. χαί "Ελευθ. Άργυοάκη
Ν. Γιαννακάκης
Γ. Παπαδάκης—Χασομέρης
Έμμ. Σταυρακάκης ' ^
Γ. Παπαδάκης
Ν. Ξενάκης ,± '
Γ Καμαράτος
Χαρίκλεια "Αθανάκη
Θεμ. Δασ/αλάκης ' - ■■
Μαρία Μαυρονύχη '^'1
Έμμ. Παπαδάκης
Μιχ. Καραγβωργάκης
Γ. Χατζάκης >- ϊ"
Άριστ. Καστβλιανάκης ν -
Χαοίδ. Γκεκάκης
Ι. Βαρδάκης
Κ. Μαλλιαράκης
Ν. Καραγιαννάκης
Στυλ. καί Μαν.Καλαφατάκης
Μοΐρες
"Αρχαναι
1 τεμάχνα
1 »
1 >
1 >
1 »
1 »
9 >
1 »
1 »
Πετροκεφάλι 1
» 1
Έληά 1
Άγ.Παρασχ. 1
» 1
Χουδέτσι
Δαμάστα
χΐουνάβους
Ββνβράτο
"Ασήμι
Κάτ. Άσίτες 1
» » 1
» > 1
» » 1
» » 1
» » 1
» » 1
» » 1
1 »
1 >
1 »
1 >
1 »
1 »
1 »
1 »
1 τεμάχια
1 »
1 »
1 >
1 »
1 »
1 »
1 >
1 »
1 »
1 »
1 »
1 >
1 ^
"I.
Άγιομυργιανάκης
Γ. Δρακάκης
Γ. Κεφαλογιάννης
Χρήστος Τσαγκαρίδης
Χαρ, Βασιλάκης
Μακάριος Κτενόπουλος
Παναγ. Λιναρδάκης
Κ. "Αεράκης
Σπ. Μαστρογιαννάκης
Γ. Τζωρτζουλάκης
Ν. Ξυλουράκης
Γ. Χαιρέτης
Βασ. Παπαδάκης
Παντ. Στεφανάκης
Νικόλ. Τζερνιάς
Κ. Μαρτιμιανάκης
"Αντιγόνη Αντωνακάκη
Νικόλ. Βουμβουλάκης
Έμμ. Μοσχαπιδάκης
Κ. Μαραγκάκης
Στυλ. "Ασμαργιανάκης
Στυλ. Βασιλακάκης
Γ. Άμηργιανιτάκης
Κ. Ροκαδάκης
Έμμ. Χαριτάκης
Μ. Σταυρουλάκης
Κ. Κτιστάκης
Γ. Καστρινακης
Δ. Φιηγκουσάκης
Χ«ρ. Πρινιανάκης
Μιλτ. Άρετίνης
Ήρακλής Τσατσάκης
Γ. Πεδιαδιτάκης
Γ. ΛαιιπρΐνΙδης
Ζαχ. Φανουράκης
Γ. Ροζακής
"Αναστ. Τριωνταφύλλου
"Αθαν. Χιωτάκης
ΕΙρ. Κασσωτάκη
Μιχ. Κοκκιάδης *-^
Άντ. Καλλέργης
"Ιωάν. Παρασκευαι
Εύαγ. Κεφαλογιάννης
Βενιζέλειον Νοσοκομείον
"Αν. Άσίτβς 1 τβμοχια
Κιθαρίδα 1 »
> 1 »
Στύρωνα 1 *
Πυράθι 1 »
Έπανωσήφη 1 »
Πύργου
"Αξός
Χάρακα
Πρ. "Ηλίας
Σταυράκια
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Καλλονή
Βαρβάρους
Γκαγκάλες
Σίβα
Έπισκοπή
"Αγ. Βασίλ. 1
Πλάτανον 1
•Αγ. Σύλλαί 1
Πενταμόδι
»
Κρουσώνα
>
"Αγ. "Ιωάν.
» »
Κνωσός
"Αγ. Μύρων
Βασιλιές
Μονή
Σάρχου
Ηράκλειον
1»
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ν
1
ί 1ι
Έπίσης παραθέτομεν άντίγραφα μβρικών μόνον βΰχαριστηρίων «αί συγχαρητηρίων έπιστολδν πβ·
λατών μας άφοΰ δέν βΐναι δυνατόν νά δημοσιβύσωμβν δλας τάς επιστολάς τάς οποίας λαμβάνομβν.
ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΑΡΕΤΙΝΗΣ -"·$ Ι
"Αγ. Σύλλας · "".*?'
"Αγ. Σύλλας 8.8.60 «> ' '· Α
Κύριε Συλλιγάρδε καί Υίέ ' ν '**^
ΕΙμαι πολυ εύχαριστημένο; άπό τή μηχανή πού
άγόρασα άπό τό μαγαζί σας. Βγάζει πθλλή δουλειά
καί είναι οΐκονομικιά καί θέλω νά εύχαρισττισω τό
?ργοστάσιο ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ πού τό Εκαμε καί σάς
πού τό βρήκατε καί μάς ξεκουράσατε άπό τό σκάψιμο
των έργατών. Ή δουλειά γίνεΐπι τώρα μέ την μηχα*
νή γρήγορα, καλά καί οΐκονομικά.
Μιλτ. Άρβτίνης ι ;
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΔΗΜΑΚΗΣ ' β*
Αγ. Παρασκιές >■ Ό
Αγ. Παρασκιές 11.5.60
Κύριε "Ιωάν. Συλλινάρδο
ΕΙμαι πολύ εύχαριστημένος μέ την μηχανή την
όποία επήρα άπό έσάς διότι μέ έχει εξυπηρετήσει
πολύ στήν δουλειά μου. Έχω κάνει πάρα πολλή δου¬
λειά καί δέν μοΰ έχει πάθει τί πό τε. Πάει πολύ βα-
θειά καί μέ την φρέζα καί μέ τό άλέτρι καί σάς εύ·
χαριστώ πάρα πολύ διότι μέ Ιχει εξυπηρετήσει «ολύ
στήν δουλειά μου ή ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ.
Μετά τιμής
Δημάκης Νικόλαος < ι ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΛΕΡΓΗΣ **" Τύλισσος Τύλισσος 26 9.60 Κύριε Συλλιγάρδε καί Υίέ Θέλω νά σάς εύχαριστήσω έξ δλης καρδίας γ»ατί πραγματικά Ισώθηκα μέ τό σκαπτικό μηχάνημα ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ πού άγόρασα. Έσκαψα 45.000 κουρμοϋλες στό βάθος πού ήθβλα, δέν μπουκώνει δσο μεγάλα καί άν είναι τα χόρΐα, δέν παθαίνει ζημΐές, οίκονομικό στήν·κατανάλωσι καί συνιστώ αύτη τή μη· /ανή σέ δσους θέλουν ν* άγοράσουν. Επί πλέον εί· μαι πάρα πολύ εύχαριστημένος άπό τό γραφεΐο σας. Φιλικώτατα "Αντώνιος Καλλέργης ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ Βενεράτο Ββνεράτο 14.12.69 Κύριον Ι. Ε. Συλλιγάρδον καί Υϊόν Θά ήτο μεγάλη παράλειψίς μου 3ν δέν έσηευδα νά σάς βύχαριστήσω καί νά σάς συγχαρώ διά την σκα πτικήν μηχανήν ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ 150 την οποίαν μοϋ επωλήσατε. Μέχρι τής στιγμής Εσκαψα 7.500 κουρμοϋλβς μέ μέσην απόδοσιν 1200 κουρμονλες είς τό Οκτάωρον καί μέ κατανάλωσιν 1,5 γαλόνι βενζί- νης είς τό οκτάωρον. Παρακαλώ δημοσιεύσατε την παρούσαν μοι? ινα Ιπωφεληθοϋν καί άλλοι αγρόται ν* άγοράσουν την μηχανήν αύτην. θεμ. Δασκαλάκης Ιι ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΡΙΛΙΓΚΑΚΗΣ Βοΰτβς Βοϋτες 16 5.60 ' ' Κύριε "Ιωάν. Ε. Συλλιγάρδε καί Υίέ Μέ την επιστολήν μου αυτήν θέλω νά σάς συγχα- ρώ καί νά σάς εύχαριστήσω γιά την μηχανήν ΛΑΝ · ΤΜΑΣΤΕΡ 150 ιτού μοϋ Ιπωλήσατε. Σκάβει σέ δ ποιο βάθος θέλω, κόβει τα χόρτα δσο μεγάλα καί άν είναι, δέν μπουκώνει, βγατίζβι στήν δουλειά της καί πιστεύω δΐι Ιλυσα τό πρόβλημα τού σκαψίματος των άμπελιών μας. Επί πλέον είμαι πολύ εύχαριστημένος γιατΐ σε κάθε στιγμή μέ ΙξυπηρΒτήσατβ στή μηχανή Χωρίς καμμιά άμοιβή. Ό φίλος καί πελάτης σας Νικόλ. Στριλιγκάκης ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΣΣΩΤΑΚΪΪ/ , .<* "Αγιος Μύροον "Αγιος Μύρων 9.5.60 Κύοιε Συλλιγάρδο Σάς καθιστώ γνωστόν δτι εΐμαι απολύτως £κα νοποιημένη άκό την μηχανή την οποίαν μοϋ έπωλή- σατε καθ" δτι μέχρι σήμερον δέν μοϋ παρουσίασε τό παραμικρόν έλάττωμα καί έκ τής εργασίας εΐμαι πο¬ λύ εύχαριστημένη. Μέ αγάπην Ειρήνη Κασσωτάκη ΝΙΚΟΛ. ΜΠΡΙΜΗΣ Τεφέλι Τεφέλι 21.5 60 Κυρίους Ι Ε. Συλλιγάρδον καί Υίόν Όχι υποχρέωσιν άλλά καθήκον μου θεωοδ νά σάς βυγχαρώ γιά τό σκαπτικό μηχάνημα ΛΑΝΤΜΑ¬ ΣΤΕΡ πού μοΰ προμήθευσβ τό κατάστημά σας. ΕΙ μαι είς θέσιν νά κρίνω την αξίαν τού *αί την άντο- χήν τού μεταξύ των πολλών πού βρίσκονται στό χω ριό μου καί νά σάς πώ μέ μιά λέξι πώς είναι άπα- ράβλητο. Φθάνει νά σάς πώ δτι όλόκληρες έκτάσεις άμπέλια Ικαλλιέργησα μ'αύτό (18.000) επί δύο φοράς. Πάντοτε φιλικά Νικόλ Μπρίμης ΜΕΝΕΛ. ΜΑΡΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ "Αρχάναις Αρχαναι 28 6 60 Κύριον Ι. Συλλιγάρδον καί Υϊόν Έχω την τιμήν νά σάς γνωρίσω δτι μένω πολύ εύχαριστημένος άπό την μηχανήν την διτοίαν άγόρα¬ σα σκαπτικήν τύπου ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ 150 ώς πρός την εργασίαν, ώς πρός την άντοχήν καί απόδοσιν είς εργασίαν. Έπίσης ώς πρός την εξυπηρέτησιν τοΰ γρα φείου σας διά την επισκευήν οιανδήποτε την όποιαν μάς κάνετε δωρεάν. Εύχαριστώ Μενέλ. Μαρκοδημητράκης Γ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ Ηί Έπισκοπή . , ?· Έπισκοπή 2 5.60 Πρός τούς άξιοτίμους κ κ. Ιωάν. Συλλιγά" ρδον καί Υϊόν εί: Ηράκλειον. Ήγόρασα παρ' υμών σκαπτικόν μηχάνηοα τύπου ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ. Παρακαλώ δεχθήτε τάς θερμάς ευχαριστίας μου καθώς καί τα συγχαρητήριά μου διότι μένω απολύτως ίκανοποιημένος άπό την ποιότητα καί απόδοσιν τής εργασίας. Εύκολόχρηστον, στερεόν καί μέ δλα τα πλεονεκτή ματα τα όποΐα έπιβάλλεται νά έχη κάθε σκαπτικόν μη χάνημα, μειώνει τα καλλιβργητικά Ιξοδα είς τό ελάχι¬ στον καί γίνβται αίτία τοΰ χαμηλοϋ κόστους των πα· ραγομένων αγαθών. Είναι τιμή σας διότι άντιπρθσωπβύετε ενα τοιού¬ του εΐδους μηχάνημα διά τοΰ δποίου λύονται τα προ· βλήματα τής καλλιβργείας των αμπέλων καθώς καί των άγρών με τό ελάχιστον ίίξοδον. ,α Μετά τιμής 1 - ' * '·— . Γ. Καστρινάκης ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΛΗΣ "Αγ. Ιωάννης - ί "Αγ. "Ιωάννης 14.5.60 Είμεθα τυχεροί ποϋ άγοράσαμε μιά "Αγγλικη μη' χανή ΛΑΝΤΜΑΣΤΕΡ άπό τό γραφεΐο σας. Πιστεύο- με δτι λύσαμε τό πρόβλημα τής καλλιεργείας των άμ· ηελιών μας γιατί βγάζει πολλή δουλειά, σκάβει πολύ βαθειά καί πρό παντός κόβει τα χόρτα δσο μεγάλα χαί άν είναι χωρίς νά μπουκώντι. Συγχαίρομεν καί Ι· σάς καί τό εργοστάσιον ποϋ βγάζει αύτό τό μηχάνημα ποΰ θά μάς λιγάνη τα ίξοδα καλλιεργείας. „ , · ν Μετά τιμής "Ιωάννης Καρ,άλης Ε. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ Βοΰτες Βοϋτες 14.5.60 Άγαπητέ κ. Συλλιγάοδε ' Άπό τή μηχανή πού μοΰ έδωσες εΐμαι πολύ εύχα¬ ριστημένος μοϋ. Ιχει πολύ δουλέψει χωρίς καμιά ζή μιά καί άπό τό γραφεΐο σας εΐμαι πολύ εύχαριστημένος καί δέν Ιχω κανένα παράπονο. Σέ χαιρετώ μέ άγάπη Έμμ. Σταυρουλάκης ΜΑΚΑΡΙΟΣ καί ΙΩΑΚΕΙΜ Μονή Έπανωσήφη Είμεθα πολύ εύχαοιστημένοι άπό τό σκαπτικόν μηχάνημα τό οποίον Ιχομε πάρη άπό τό κατάστημά σας διά την απόδοσιν την οποίαν 8χει Σκάπτβι καλά όσο βάθος θέλει κανβίς μέχρι 30 έκατοστά, κόβει τα χόρτα κλπ. Είναι πολύ άποδοτικόν δταν τό προσέχουν καί τό δουλεύουν κανονικά· Εΐχαριστοϋμεν ■ ' ~ Μακάριος χαί "Ιωακείμ ΕΚ ΤΗΣ ΓΕΝ. ΑΜΤΙΠΡΟΐηΠΕΙΑΧ ΤΟΝ ΕΡΓΟΙΤΑΙΙΠΝ ΙΩΑΝ, Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ 6» ΥΙΟΣ Ο.Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΤΗΛΕΦ. 7.05

Ε-ΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ..
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΗΟΙλ ΕΙΝΑΙ Η "ΚΛΪΙί ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,,
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗΗ ΤΟΗ
ΤΙ ΑΗΕΔΕΙΞΕΝ1ΑΣΚΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
Η ΥΠΕΡΟΧΗ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΦΟΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1. Χθές
την (νύκτα έτερματί?θη
ή ΙΟήμερος αεροναυτι
κή λσκησιςτου ΝΑΤΟ.
Συμφώνως πρός δή-
λΐβοιν τού διευθυντού
'ΑμερικανικοΰΓρχ
φείου πληροφοριών τού
ΝΑΤΟ Νομάρχου
Τζών Μακαίην, ή Ασκή
βις απέδειξεν ότι ήκλιίς
ασφαλείας (ίς την πα¬
ρούσαν εποχήν των πυ·
ραύλων είναι ή κίνησις.
Ό ΙοΊος εδήλωσαν δτι
τ* αεροπλανοφόρα εί¬
ναι αί πλέον εύέλικτοι-
βάσ«ις έξ διω» έμηχα-
νεύθη ό &·θρωηος χαί ή
Δύσις Ιχει τό απόλυτον
μονοηώλιον ·ίς τα ο*ά*
φη τού τύπου αυτού.
Τής ά'βκήαεως μετέσχον
146πολιμικ& ακάφη,
4ΟΟ αιροπλάνα, 42.
ΟΟΟ *.δρ£ς α-ό τάς
Η.Π.Α. τόν Καναδάν
την Γαλλίαν, τή·» Νορ-
βηγίαν -«ήν ' Ολλανδίαν
«αί την Μ. Βρετ·
χανίαν. '
'Κκπρόσωηος τού
ΝΑΤΟ εδήλωσεν δτι
χθες,δτι 34 έ* των βΟ
άεροπορικών επιδρο-
μών παρημποδίσθησαν
καί 23 άεροσκάφη τού
είχονικοΰ έχθροΰ κατερ
Ο ΝΕΧΡΟΥ ΑΝΕΠΤΥΞΕ ΕΙΣ ΟΗΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ
ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ ΟΥ ΑΕΤΕΡΩΝ ΧΩΡΩΝ
ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΝ ΕΠΑΦΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡΚΑΙ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ΒΙΑ10ΤΑΤΗ ΕηΐβΕΣΙΣΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΟΥ ΒΒΕ
ΕΠίΓΤΑ! ΑΑΑΑ
ΤΕΜΚΙΙΣΕΞΗΑΘΕ ΤΗΣ ΑΙΘΟΥΣΗΣ
ΠΟΤΕ ΑΙΕΚΟΠΤΕΙ Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Ό Ίνδός
πρωθυπουργός κ. Νβχροΰ
ωμίλησεν χθές την νύκτα
είς την Γενικήν Συνέλβυ
σιν τοΰ ΟΗΕ διά πρώτην
φοράν, αναπτύξας τό σχβ*·
αποφάσεως των 5
ν χωρών
ποι τΐίς Ίορδακίας, ή
Όνδούρας, ττίς Ββνβζουέ
λας καΐ τής Ύβμένης.
Ή συζήτησις ένδεχβχαι
ν ά διακοπή κατά τάς άρ
χάς τής προσεχούς έβδο-
έξ Λλλο» επιτυχώς 35
αιροπορικαί επιδρομνί
εναντίον ύηοτιθίΐμένων
βτόχων είς την Γερμα-
'νίαν. '
Ο ΜΕΡΤΕΝ ΑΗΕΙΛΕΙ ΜΕ ΝίΑΣ
ΣΥΝΤΡΙΙΙΤΙΚΑΣ ΑΗΟΚΑΑΥΨΕΙΣ
λήψιν των έπαφων μβτα
Ιξΰτοΰ Προέδρου 'Αϊζβν-
'χάουτρ «αί τοΰ Ρώσου
πρωθυπουργοΰ κ. Κροΰσ¬
τσβφ.
Ό κ. Νβχροΰ, θά έκφω·
νήση τόν επίσημον λόγον
τού ενώπιον τής Γβνικής
Συνελεύσεως μεθαύριον
την πρωΐαν. Την ιδίαν ή
μέοαν θά όμιλήσουν, ό
Οΰγγροςπρωθυπουργός κ.
Καντάρ οί άντιπρόσω-
Συνέχιια εκ τής 1ης σελΐδος
ΦιλβλβυθΙρων εξεδόθη ή
ακολούθως ανακοίνωσις:
«Ό κ. Δ. Μακράς ώς
τού εύαισθησίας.
Έφ' δσον δμως έξακο
λουθεί νά παραμένη μέ-
λος τής ελληνικάς κυββο-
νήσβως έχει επιτακτικήν
σως είς την εξέτασιν τοΰ
σχεδίου των 5 ούδετέρων
δυνάμεων περί έπαναλή
ψβωςτώνσυνομιλιών 'Αϊ-
ζβνχάουβρ καί Κροΰστσβφ.
Έν τώ μεταξύ εγνώσθη
δτι ό Πρόεδρος τής Ίνδο
νησ(ας κ. Σοβκάρνο, βίς
έκ των 5 ούδετέρων ήγβ
των μβτά την χθεσινήν
αγόρευσίν τού είς τα 'Η
νωμένα "Εθνη επεσκέφθη
χον Ρώσον ποωθυπουρ
γόν κ. Κροΰστσβφ καί συ
νωμίλησβν μβτ' αύτοΰ έ
πί μίαν περίπου ώραν.
Ο«. ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ
ΕΙΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 - Ή
Συνέλευσις των Ήνω
μένων Εθνών, διόκο
ψβν σήμερον την γβνι-
|κήν της συζήτησιν διά
νά εξετάση είσηγήσεις
τής Έπιτροπής τής δια
Μβταξύ των άλλαν ύ
πάρχει ή σύσ*βφις τής
Έπιτροπής δπως άνα·
βλ,ηθή καί πάλιν ή συ¬
ζήτησις επί τοΰ θέμα-
τος τή; Κινεζιχής Λαϊ
κης Δημοχραχίας βίς τα
Ήνωμένα "Εθνη.
Εν τΦ μβταξυ, ό κ.
Μακμίλλαν μβταβαίνβι
βίς Ουασιγκτων δια νά
συναντηθήκαΐ πάλιν μβ-
τα τού Πποέδρου Αιζβν·
χαουβρ. Εις^ν ™νάντη·
σιν αυτήν θά λάβη επί
σης μέρος και ό Αυστρα-
λός πρωθυπουργός κ.
Μέντζις.
Ό κ. Μακμίλλαν άναμέ
νβται δτι, θά ένημβοώστ)
χον "Αμερικανόν Πρόε¬
δρον επί τής συνοαιλίας
τού μβτά τοΰ κ Κροΰσ
τσβφ, άλλά συμφώνως
πρός Βρβχχανόν έκποόσω
ΝΙΒΑ νΟΡΚΗ 1 ·- - -
νεκλήθη σήμερον κα«' επανάληψιν είς
ξιν ο «ό τοΰ Προέδρου τής Γενικάς < σεως των Ήνωμένων Έθ'ών καί επειιμ.ηαη «ε δριμυκητα διβ προσωπικήν τού επίθεσιν κ*- ατηγοΰ Φράνκο. Τό επεισόδιον κατα την 6ιάρ«ειαν ν*ας βυζητηαεως χήν τής ΛαΐΛής Δημοκρατίας της τ* Ή*ωμέν* Έθτη. Είς τόν λόγον -. Κροΰστσ*φ, 4νφ υπεστήριζε την είβ- αίφνιδίως έξαπέλυσεν βιαιοιάτην έηίθε· ο β1 σιν όν ς μ γμή τοΰ Ίσπανικοϋ λαοϋ. κατά τοδ στρατηγοΰ 4ϊ>ρΑ«κο, τόν ύηοϊ*
είς μίαν στιγμήν απεχάλεσε απαγχο>ιστήν
ϋ λϋ
Ένώ ό Πρόεδρος τής Γενικής Συνελεύσεως
Μ«όλαντ τής Ίρλανδίας κατ' επανάληψιν προ
η νά άνακαλέση τό» Σαβιετικόν ήγετην
είς την τάξιν, ό κ. Κροΰ-ϊτσβφ, αυ^έχισβν κραυ·
γάζωμ εί; ^ήν διαπασόν τής ζωής τού. Τελικώς,
/ δτι αί ληιθετικαΐ
νά πείση τόν Πρόεδρον
Άΐζβνχάουβο δπωι συ
ναντηθη μβτά τοΰ Σοβιε
τικοΰ ηγέτου.
δχομον είναι απολύτως
έλβύθβρος νά καταφύγη υποχρέωσιν νά άπβυθυν
είς οιονδήποτε δικασχή-ίθΰ πρός χό αρμόδιον δι-
ριον χής άρεσκβίας τού
διά ά προασπίση την
προσωπικήν χου τιμήν
καί ύπόληιΐην. ΆχόμηκαΙ
είςΐδιχαστήριον δπου οί
άνχίδικοί τού, λόγω πρα¬
κτικών άλλά καί νομίμων
χωλυμάτων, είναι αδύνα¬
τον νά παράσχουν χαί μοι¬
ραίως θά δικασθοϋν έρή-
μην.
Αύτό αποτελεί άποκλει
στικόν θέμα προσωπικής
καστήριον τής Γερμανία(,
δπου διεσύρθη ή τιμή τού
καί ή ύπόληψις ολοκλή¬
ρου τής Ελλάδος πρό: ά
πόκατάστασιν αυτής υπό
τό φώ; τής άντιδιχίας.
Τό δίλημμα δι' αύιόνβί
ναι σαφές καί όμβίλικ-
ΟΙ ΕΠΛΓΓΕΛΜΑΤΟΟΙΟΤΕΧΝΙΙ ΟΙ ΙΑΤΕΛΟΟΥΝ
ΕΙΣ 24ΒΡΟΗ ΑΗΕΡΠΑΝ
III II
ΙΙΤΙΙΡΙΙΥ
ί< ι ΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΣ χον». Υπό τό αύτό πνεΰμα εξεδόθη ανακοίνωσις χαί υπό τής Δημοκρατικής Έ νώσεω;. ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ ΑΠΡΑΚΤΗ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΡΛΠΤΩΝ <Συνίχβια Ικ τής 1ης ΣβλΙδος) ξαμεν τίποίΒ Έν τφ μβτα ξύ τα γοαμμάτιά' μας δια- μαοτύρονται κατά εκατόν· τάδας χαθημβοινώ;. Ό χ. ΰπουογος μας λέγει: Έχεΐνο πού μπορώ νά οάς υποσχεθή είναι νά φροντί· σοο διά χά βιοτεχνΐΜά δα νβιά νά χά παίονετε εΰκολώ- τίρα. Θά βΐσηγηθω Ιπίσης είς τό υπουργικόν συμβού¬ λιον αΰτοί πού ή?η εχουν ηάρβι χαί δέν μποροϋν νά χά πληοώσουν νά άναστα- λή ή Ιξόφλησίς χοον &πί τίνα χρόνον. Όσον άφοοά δλλα δάνβια δέν είναι δυ¬ νατόν νά πάοβτβ. Όχαν άποχΐοοούσαμεν δ κ. ΰπουργός μάς λέγει νά εκανέλθαμε χήν επομένην ή την Δευτέραν καθ* ότι μβ- σολαβοϋσβ Κυοιακή, διά νά μά"; ανακοινώση τίς ά παςρασεις τοϋ Υπουργικον ΣυμβουλΐΌυ, άλλά δυστν- χδς ϊέν κατέστη δυνατόν νά Επικοινωνήσωμεν μαζύ τού παο' δλες τίς προσπά- θβιές μας καί δναχωοήσα- μβν άτιθίΐκτοι. Καί τώθα άπευθννόμβθα είς τούς αγρότας τοΰ Νο μοΰ "Ηρακλείου διά νά τούς ερωτήσωμεν: Άληθβύουν 8 σα δ κ. Ύπουργός μά; βΐπβ πβρΐ ποοστατευτιχών μέτοων καί άπσκαταστάσβοος τή; οί κονομίας τού τόπον; Καί αύτά ά'ν άληθβνονν γιατί δέν έοχονται οί αγρόται νά πλη- ρώσουν τάς πρός τονς έΐταγ- γβλματίας οφειλάς τον; Ή Έπιτοοπή Ν. Κοκκινάκης Δ. Μαθιουδάκης Γεώργ. Κανάκη; ΛΗΞΙΑΡΧΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΜΗΝΟΣ ΣΕΠΤ)ΒΡΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Κατά τόν λήξαντα μήνα Σεπτέμβριον είς τό Ληξι- σρχεΐον Ηρακλείου εση¬ μειώθη ή κάτωθι κίνησις: Γεννήσεις: 188, άρρενα 89, θήλεα 99. Θάνατοΐ: 33, άρρενες 19, θήλεις 14. Γάμοΐ 34. ΙΙΙίιΙΚΗ ΔΟΝΙΙΗΙ Την 7.30' πρωϊνην τής χθές εσημειώθη είς Η¬ ράκλειον άοθβνής σε'σμι- κή δόνησις, διαρκεΐας ο¬ λίγων δβυτερολέπτων. Ήΐδόνησις εγένετο αί- σθητή υπό μέρους μόνον κατοΐκων. 'Η Δημοσία Επιχείρησις Ή λικτρισμοθ Ανακοινοί ότι την Δευτέραν 3ην 8)βρ(ου 1960 καί άπό ώρας 8 θά τεθπ υπό τάσιν 15.000 V ή γραμμή Μο 7 τοθ α- σιικοθ δικτύου Ήρακλβίου. ΕΙ- δοττοι.Ονται οί κάτοικοι των π>-
ριοχων θερΐσσου, Λεωφόρου Ά·
χθές την 8 μ. μ. τής Πα· .το0 άγδνος, διά
ρσσκευης έπραγματοτΐοιή- πχΟυ της άπεργΐας
θη είς τό Επαγγβλμα-
τοβιοτεχνικόν 'Επιμελητή-
ριον, ή προαγγελθείσα
Παγκρήτιος σύσκεψις είς
ήν μετεΐχον περί τούς
60 άντιπροσώπους έξ δ-
λων των διαμερισμάτων
τής Κρήτης, πλήν των Χά
νΐων, οί
των οποίων
άντιπρόσωποι
είχον έξουσι-
Ώς είχομεν άναγράψϊΐ πρός την συνέχισιν ή μή
τοθ Β-
ό λόγος
εδόθη είς τούς άντΐπροσώ-
πους των άλλων δισμε-
ρισμάτων οΐτινες άνεπτυ-
ξαν τάς γνώμας των.
'Η πλεΐοψηφΐα τ<:ύτων απεφάσισεν ότι δέν δύ¬ νανται τα άλλα διαμερΐ- σματα νά κατ έλθουν ευ¬ θύς άμέσως είς απεργί¬ αν καθότι είναι άπροε- τοΐμαστα. Μϊτά μακράς συζητήσεις απεφασίσθη όπως την 17ην Όκτω- βρίου πραγματοποιηθή 24 ωρος Παγκρήτιος προβι δοποιητική άπεργΐα Ιπατγ γελματοβιοτεχνων καΐ έν περιπτώσει μή επιλύσεως των αΐτημάτων των, πραγ ματοποιηθή έν συνεχεΐα άπεργΐα δισρκεΐας. Τό χαρακτηριστικόν της δοτήσει τούς τής Ρβθύ- μνου. Σκοπός τί)ς συσκέ ψβως ή"ΐο ή άπό κοινοθ έξέ τάσις των έπαγγβλμστο-. βιοτεχνικών καΐ η λήψις ζητημάτων αποφάσεως, πρός αντιμετώπισιν τής καταστάσεως. Μβτά τόν πρόεδρον τής ΌμοσπονδΙσς Ηρακλείου κ. Ζβρβόν, ό οποίος άνε- φερθή είς την αδιαφορί¬ αν τής Κυβερνήσεως καί εζήτησε την λήψιν πρα¬ κτικών άποφάσεων ώ; ως ήτο ή θλιββρά έξι στόρησις της λίαν τραγι κης καταστάσεως ήτις έ- τκκρατεϊ είς δλα τα δια μβρΐσματα τής Κρήτης καΐ ή γβνική αγανάκτη¬ σις τ] άς ώς δφησαν ολοι νά εννοηθή, συντόμως θά έκσπάση, εάν ή Κυβέρ¬ νησις δέν λάβη καί αυ¬ τήν την φοράν τα δέ- όν τα προστατευτικά μέ- τρα. Κατά την σύσκεψιν ω¬ μίλησεν καΐ ό Δ)ντής τοθ Έπαγγελ. ΈπιμελητηρΙ· ου κ. Χο. Καρύδης οσπς ετόνισεν δτι θά πρέπη νά αΐτηθβ άπό την Κυβέρνησιν έκτός των ήδη αΐτηθέντων ή Ινταξις τής Κρήτης είς τό γενικώτερον οίκονο- τουριστικόν 'Η γνώμη 8- μικόν καί πρόγραμμσ. μως αυτή εθεωρήθη γενι- κωτέρα καΐ δβν συνεζη προχθβσινής συγκεντρώσβ- τήθη ώ; Ιπρεπεν. ΟΙ ΣΑΜΟΥΡΑΊ' έκ τής 1η5ϊ«λίδβς) τάντια μας στά ΗΐφάΙια των θώ σιραβώσονν τα παιδία τους, ά μη Σχά Γυμνάοια, ηοΙΙοϊ ηάϊ· δεί των Έλλ»)να»ν, ηήγαν *η· στΐΗοί στήν [έθίΐή, γιατί τό χαράτσιτής ιΐαφορας καί των ίγγραφ&ν, δέν τοϋί ίηίτρεψί νά φαν* θεοϋ ψοομίκι δλο τό καλοκαΐρι, 750 550.450, εί¬ ναι ή χλίμάκωσΐί τού κεφι- λιάτικον φόρον πού εΐσπράΐ τ«ι τό Κράτος Ιν ονόματι της ΛΓά μή μά&ου>
δαοι δέν ξχονν τα
γράμμητα
μίια, θά
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
, Συνδέσμου άδειούχων
Καταστηματαρχών Ήλεκ-
τρολόγων Νομοΰ Ήρα
κλείου.
χ
πονν. Κί' ή Ιχπα'διυσι να
μΐί'νι; ηρονόμιο των δΐίγων.
Γ2 θά τούςχά'θβμβ τ<5οους γραμματιομίνονς; Νά τονς ίχωμ» νά ζητονν θέσεις καί μιοθούί,' ρ ή μά&ηαι μι' ή ΙηιοιήΐΛη πρίηα ν ά μείνη ααροσιιΐ} γιά τό Ιαό, Κα νά μείνη προνόμιο οτά χέρια Παιδείας ώ; ιΐσφορά χαρΐς',τώ» σαμονράϊ τού χρήματοζ. τα ηοαά τώ* εγγράφων. "Ε*ας «ρταιχός ρχ η των 1500 Ι"μ»ιν« σχεδόν νη- στ*»ό; επί τρίμηνον γιά νά γράψη τα δυ4 τιαιδιά τον στό Γυμνάσιο. Οί χαρικοί μας ηονΧονν χά μαξονλια χονς δαο δοο, τα ζώα τονς, οί Ιρ , Λβωφ. Βασ. ΓεωργΙου γ^τίς τα μΐΗροέιιπλά τονς ΧΤΧΆ*® οί ^αγν.λματίες «εώνοντα, τσβλ»|, Λιώφ." Ίωνίας καί τής Ι καΐ πολλές χηρκς Βιακλαδώσεως μέχρι Λεωθ, Β. νούν κι' Γσα>ς Ι*/-
Γεωργίου Β' Οτι αποτελεί, δμβ- Ηα τ& ^έλνητρά τονς δσις
σον κίνδυνον διά την ζωήν των , αν/αΜ νΙβΩ ν4ά νά {«·
ή άμεσος ή £μμεσος έπαρή *ρος '1ναι ακομη νε«ς, για να ς^
τούς άγωγούς τής γραμμής, ή ----------■-------------~~"
άναρρΐχησις επί των στύλων ΓΠΚΙίΊΊΐΊΙΙ
καΐ ή έξ ΔμελεΙας άποκοπή των [|||2|ΛΙ,ΤΚ
ΕΙΗΙΜΕΝΑ ΗΡΑΚΗΙΟ.
ΜΟΙΡΑΣΐΑΑΟΜηΝΟΙΙΛΟΐαΐ
2" αντονς ποΰ τυχόν»,
στή φταν,ολογιά.
Μη ί
(Δ)νσις Περιοχής Ηρακλείου)
0~Τ7ΟΡ0Σ "
ΒΙΚΙΙ1Ρ ίΟΥΙΙΙΙΑΙΗΣ
Άφίχθη εξ Αθηνών καΐ έ «α
ναλαμβάνει τάς Εργασίας τού.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις ·1ί χ<Ι» δγοράτ | Διά τόν αυτόν λόγον καί μας εγχωρίων ηροΐόντβν εί· βΐς την σταφιδαγοοά ή διακί |β χθές ως χάτοοθι: ΕΛΑΙΑ: Λόγω τής ήμιαρ γ(ας τοΰ Σάββατον ή σνναλ λαγή ΰιιηοξβν περισσότβοον| πβρΐωριομέντι. Αί.τιμαί παρέ μεινον σταθεραί διακυμανθεΐ σαι ως κάτωθι. Νο 5 λαμι.άντβ ανξομειού- μβνα 8ρχ. 14,80-14,90. Νο3 γυαλί δρ. 15 60. Νο 2 » » 15,90 ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σονλχανίται.' σις ύπήοξβν μιχοοτέρα τοΰ σννήθους. ΑΙ τιμαί παοέμβινον πάν¬ τως βίς χά έπίπβδα τής προη γουμένης ήμέοας, ήτοι: δοχ.7,20.—7,30. » 7,50 » 7,80—7,90. Νο 4 Νο 2 Νο 1 ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος Κοιθή Τί Βΐχος ίραχ. 2,20—2.30 » 2,40 » 2,60 » 3,20-3,30. Λ(ρα Βρχ. 279. Έκ τής υπηρεσίας τοθ ΛιμενορχβΙου ανεκοινώθη ότι αναμένονται νά κατα- πλβύσωσιν είς τόν λιμένα μας πρός διήμερον επίσκε¬ ψιν τα άντιτορπΐλικά Β,Π. ΑΣΠΙΣ Β. Π. ΛΟΓΧΗ καΐ Β.Π. ΑΔΡΙΑΣ. Τα έν λόγω Έλληνικά πολεμικά -λοΐα θά παρα- μεΐνωσιν είς τόν λιμένα μσς άπό της πρωΐας τής 5ης ΌκτωβρΙου μέχρι καΐ τής πρωΐας τής 7ης ΌκτωβρΙου μεθ' ήν θά ά ποπλεύσουν. Ή επίσκεψις είς τό κοι¬ νόν θά είναι ελευθέρα κα τα τάς ανωτέρω ήμερομη- νίας καΐ άπό ώρας 15.00— 17.00. - "Οχι η ρ^ δν ή ιΐοφορά—φραγμϊς αύξη βή Ιπόμη ηιφοούτΐρο καί φχάοιι ιά πανεηιστημιακά δίδαχτρα. Κι' &*6μη, &» «την «Γσοδο κάθ< Γνμ*αοΙου ά>·αρ·
τη&ή Ιηιχραφή λέγουσα:
*Μηδις μή έΗαχομμυρίον-
χος ιΐοήιω*.
Άμ' πώς....
ΑΝΤΛΤΟ3
ορ.σκ¥σιΓ~
ΙίΙΙΙΒΙ )1ΝΕΑίΐ!ΗΚ
Καλοθνται τα μίλη τοθ
Γ.Π.Σ. ΉρακλεΙ νυ τό «Κά-
στρο» είς Γεν. Συ έλευ
σιν την μεταπροοεχή1 Κυ
ριακήν 9)10)60 έν τφ Α'
Δημ. Σχολείω (ΓενΙ Τζα¬
μί) καΐ ώραν 10 π. μ πρός
Ήοα
καΐ
επί
θι θεμάτων.
1) θέματα
συζήτησιν
ποφάσεων
λήψιν ά-
των κάτω
ΔανεισμοΟ.
2) Έγκρισις Ίσολογι
σμοθ 1959.
3) Έγκρισις Προϋπολο-
γισμοθ 1961.
4) Έκλογή Διοικ. Συμβ.
5) Έκλογή ΈποπτικοΟ
Συμ.
Έν περιπτώσει μή άπαρ-
τίος ή Γεν. Συνέλ. θέ¬
λει επαναληφθή την 16)10)
60 ημέραν Κυριακήν έν
τώ αύτφ τόπφ καΐ χρόνω·
Έν ΉρακλεΙφ τβ 29)
9)60. Ό Πρόβδρος
Τ. ΤΖΑΝΝΗΣ
Πρός τό κοινόν »
κλβίου.
Έν δψΒΐ τοΰ προγοάμμα-
χος έξηλβκτρισμοϋ τής πόλβ-
ω; μας παοά τή; Δ.Ε.Η. ά
νακοινοϋμεν υμίν δτι πρός
καλλιτέραν καί ταχυτέραν
εξυπηρέτησιν σας προκειμέ
νού νά ποοβήΐβ είς αλλαγήν
τής ήλεκτοικής σας έγκαχα-
στάσβως αρμοδίας είναι δ ά-
νωτέοω Σύνδβσμος βίς τόν
οποίον ύπάγσνται δλοι άνβ
ξοιΐθβτω; οί Άδβιονχοι Ήλβ
κτρολόγοι Καταστηματάρχαι
τής πόλεως μας κί οχοι ό!
ηαντβς άδβιδν τοϋ Ύπουο
γβίου κα' οί δττ ΐ οί άνβυ
ούδβμιά; έξαιο^σβΐο; χοπσιιιο
ποιοϋν τα αύτά ύλνκι καί
οσφέρίνν την ίδ'ιν έργ »·
σίαν προκβιμίνιυ πιρ'. βγ<ατα στάσβων χοημοιτο8ο<ουμέ ών παοά τής Δ.Ε Η. Ιφ' διον άΊιαντα χά χοησιμοποιηθησί μβνα ύλικά καί ή έν γένει έργασΐα ή δΐτιία θΐ γίνη ό· ςίζβΤαι διά τη; χ01ε»«>δο:ή
σεως άπό την Δ.Ε Η. τ) ό
ποία πιστοδοτεΐ *αί ή ό ποία
άμα τό πέοαί τή; βογασί-ϊς
θά ποοβή εί; τόν άτιιτούμβ
νόν Ιλβγχον διά τό εχβιν
καλάς.
Πρ5ς ταυτα άμτ ιή υπο
γοαφή *ών σχετικών έντύ
πων τδν ίκτιμήσβων είς τα
γοαφΐΒΪα τή; Δ.Ε.Η. διά τό
συμφέρον σας άπβυθύνβσθβ
έν συνβχβία είς τα γοιφβΐα
τον Σννδέσμου επί τής όδοΰ
Όθωνος 6 (Ιναντι θβρινοϋ
Κιν)φου ΗΛΕΚΤΡΑ) άπό
δπου θά σά; δοΐζβται ο έ χά
σιοτβ ήλβκτοολόγος δστις
χαί θά ίπιλαμβάνεται τής
εκτελέσεως τή;έγ*ατασΐά'σβοσς
ώς χιΐ τής έν^ γένει εργασίας
ήτις ίθβιάζβται.
Μβτά τιμής
Ό Πρόβδρος τοϋ Συνδέσμου
1—4
Η ΚΑΪΑΑΙΚΗ ΙΩΙΙ ΒΙΑΙΪΩΙΙ
ΕΙ! ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—-Κατά πλη¬
ροφορίας έκ Θεσσαλονίκης
' την 7.40 π. μ , κα"6πιν ό-
,λονυ<τ'ου διασκέψεωΓ, έ , ξεδόθη ή απόφασις τοθ Κα κουργιοοικβ'ου διά τούς ! κατοποιήσαντας την έργά τριαν Αικατερίνην Μαρι , νοπούλου. Βάσει τής έτυ- μηγορΐας των ένόρκων ε¬ πεβλήθησαν α( κάτωθι κα Ι τα συγχώνευσιν τιοιναΙ: Είς τόν Ε. Βασιλειάδην ή ποινή της Ιΐετοθς καθείρ- ξεως, ίίς τόν Μ" Μπόλλαν | ή ποινή της 9ετο0ς καθεΐρ- I ξεως καΐ 3 μηνων καΐ είς τόν Ι. Τσυρουχβν ή ποινή της 3ετο0ς καΐ 8 μηνων φυλακΐσεως. Τέλος διά της αποφάσεως ήθωώθη ό τέ- ταρτος των κατηγορουμέ νων Ν. Λέκκσς, μή γεν ο μένης δεκτης της καΐηγο- ρΐας τίΐς άκουσίας άπαγ»- γης. Έπίσης έπεδικάσθη είς την παθοΐισαν τό πο¬ σόν των 75.000 δραχμών διά προξενηθεΐσαν ηθικήν βλάβην;__________ ~ ΑΙ 1ΙΑΤΙΜΙΙΙΕΙ! ΑΑΕΥΡΟ1Κ1_ΑΡΤΟΥ "Υπό της Άγορανομικης Έπιτροπής Ηρακλείου ε¬ ξεδόθη χθές τό κάτωθι δελτίον άνωτάτων τιμών πωλήσεως αλεύρων καΐ άρτου, Ισχϋον άπό 3 9)10 1960. α) Άλευρα: Τύπου 90 ο)ο 3.238 δρ.,τύπου 78 ο)ο4,823 καΐ τύπου 70 ο)ο 5,251 δρ. β) Άρτος λευκός δραχ. 5,10 πιτυροθχος δρ. 3,60. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ Διά της ύΐι' αριθ. 1041 ε. αποφάσεως τοθ Πρω τοδικεΐου Ηρακλείου εκη¬ ρύχθη είς πιωχευσιν ό Έμ μανουήλ Μιχαήλ Βΐσιλά κης, κάκικος Ηρακλείου, ώρ'σθη ήμέρα παύσεως πληρωμων ή 12 Σ)βρ(ου 1960 ήμέρα δέ ου ελεύσε¬ ως διά την εκλογήν όριστι Ι συνδΐκου ή 19 Όκτω- βρΐου 1960 ημέραν Τετάρ¬ την καί ώραν Ιΐην π.μ. καΐ τόπος τό Πρωτοδικεΐ όν Ηρακλείου. Έν ΉρακλεΙφ τβ 30η Σ)βρ(ου 1960 Ό Γραμματεύς της πτωχεΰσεως ΝΙΚ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ επαξια'ΠγτροαΤωγη Δυνάμει της ύπ' αριθ. 6417)5—7—60 αποφάσεως κ. ΎπουργοΟ Κοινωνικης Προνοίας μετά σύμφωνον γνώμην τοθ ΎτιηρεσιακοΟ ΣυμβουλΙου, προήχθη είς τόν άμέσως ανώτερον βα¬ θμόν ή παρά τώ 'Εθνΐκώ ΌρφανοτροφεΙφ Θηλέων Ηρακλείου ύπηρετοθσα Παιδαγωγός Δεσττοΐνΐς "Αννα Κων. Μαραβελάκη. Κατόπιν ομοίας ύπ' α¬ ριθ. 7565)3-8—60 Ύπου ργικης αποφάσεως δημο· σιευθεΐσης είς τό ύπ' αριθ. 173)13-8—60 Φ.Ε.Κ. (τεθ· χος Γ') ετοποθετήθη αθτη οριστικώς είς την κενήν θέσιν της ΔιευθυντρΙας τοθ ΈθνικοΟ Όρφανοτρο· φεΐου Θηλέων Ηρακλείου άναλαβοθσα τα νέα καθή- κοντά της. ΕΖΗΤΗΣΕΝ ΟΠΟΣ ΛΟΟΠΕΜΦΟΗ "ΓΟΗΤΙΙΙΑΙΗΣΕΙΗΙ1ΙΣΙΙΚΙΣΚΙΙΑΣ,, Ν. ΥΟΡΚΗ 1.—Κατά τόν σημερινόν τού λόγον είς την Γενικήν Συνέλευσιν τοΰ ΟΗΕ καί πρός τής δημιουργίας των άνχεγκλήσεων, ήσχησεν πίεσιν νά άποπβμφθή χό «πτώμα τή; έθνικισχικής Κίνας» ώς την άπεχάλβσβν «αί νά γίνη δε»χή βίς χήν θέσι» τού ή Λαΐΐίή Δημοκραχία τής Κίνας. "Ανευ τής Κί¬ νας πσρεχήοησεν ό κ. Κροΰσχσεφ ;δέν είναι δυνα τόν νά υπάρξη άφοπλισμός οΰτε καί φυσιολογικήν εργασίαν είς τα Ήνωμένα "Εθνη καΐ προέβη είς α¬ πειλήν νά άπομαχούνηδλα τα Κομμουνιστικά δθνη άπό τα Ήνωμένα "Εθνη εάν δέν εγένετο δε«τή τ» Λαΐκή Κίνα. " Έπίσης κατηγόρησεν τάς Ηνωμένας Πολιτεί- άς δι" έπιθετι«άς ενεργείας εναντίον τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας «αί προσέθεσεν δτι ή Κί¬ να έναντι αυτών ένεργειών επέδειξε μεγάλην εγ¬ κράτειαν, μβγαλυτέρα άπό δσην θά έδβιχνε ή Σοβι εχική "Ενωσις. , . Καχά χήν διάρκειαν χοϋ λόγου τού δ κ. Κροΰσ τσβφ επετέθη έκ νέου καχά χοΰ κ. Χάμμβρσκβλντ χαρακτηβίσας αυτόν ώς ύπηρέχην τής άποικιοκρα- τίας. II ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΙΟΙ ΙΙΟΑΕΙθΙ ΥΟΟΚΡΕΟΤΙΚΟΙΙ ΤΟ ΙΟΟΛΥΙΗΡΙΟΝ ΑΗΜΟΤ1Κ0Υ διαφόρων χωρών ήϊαν έκτος τής τάξεως καΐ ως έκ τούτου δέν θ4 αναγραφοΰν είς τα πρακτικα. —ί| την καρ ιτήρησιν αύτην ο κ. Κροΰστβεφ Ικί- δακιυλό' τού καί δ-.εμχρχύρβτο θυμ«· η νει τόν ς "Οίαν ό Ίσπανός Αντιπρόσωπος ηγέρθη 6ι* νάληανχήση ό κ. Κρ»ΰσ*σϊφ0υμωμ4νος κραυγΑ- ζωνκαί χειρονομώ» εξήλθε» τής αίθθύσης τή Γενικάς Συνελεύσεως. ' ΑΘΗΝΑΙ 1.— κατά πλη ροφορΐας έκ τοθ ΰπουργεΐ- ου ΠαιδεΙας, οί έπιθεωρη ταί δύνανται νά πσραχεΐ- νούν τάς έγγραφάς είς τα σχολεΐσ, εάν συντρέχη λόγος, επί 6να δεκαπεν θήμερον. Έπίσης εχβι δι- καΐωμα ό ύπουργός, εάν πάλιν συντρέχουν εΐδικοΐ λόγοι, νά παρατείνη τάς έγγραφάς επί έν α βΐσέτι μηνα. ΔΗΜΟΙ.ΡΛ». ΕΝΟΙΚΙϋίΙΙΙ 'ΕκτΙθεται είς φανεράν πλειοδοτικήν δημοττρχσΐαν ή ένοΐκΐασις δύο καταστή μαΐων τοθ Δήμου κβιμέ- νων έντός της Στοας χοθ Δημοτκοθ Μβγάρου Ά- κτάρικσ, διά τό χρονικόν διάσχηιια άπό της υπο· γραφης τοθ σχετικοθ μι- σθωτηρΐου μέχρι 31 Δβκβ- μβρΐου 1962. Ή δημοπρασΐττ θά διε¬ ξαχθή ιήν 12ην ΌκτωβρΙ- ου 1960 ημέραν Τετάρτην καΐ ώραν 12—1 μ.μ. 6ν Τω Δημοτικώ Κατασχτιματι καί ενώπιον της Δημαρχι- ακης Έπιτροπής. Πρώτη ττροσφορά όρΐζβ ται Βιά τό πρώτον ύπ' α¬ ριθ. 3 Κατάστημσ επιφα¬ νείας 34 τ.μ. τό ποσόν των Δραχμων 600 μηνιαΐως. καΐδιάτό&βύτερον ύπ' ά ριθ. 5 Καίάσΐημα έπιφα- νΛσςΑ 12 Τ μ' το «όσον Των Δραχμήν 300 μηνια1. ως. Γνώσιν των δρων άσβως δύνανται ν ΑΘΗΝΑΙ 1.—Τό υπουρ γεΐον Παιδβίας δι' έγγρά- φου τού πρός την Ιεράν Σύνοδον ζητεί Οπως γίνη σύστασις είς τούς κληρι- κούς δπως, άπό τοθ άμ¬ βωνος άναγνωσθή καΐ δι- ευκρινισθή ό νόμος συμ¬ φώνως πρός τόν οποίον άπό τοθ 1962 ουδείς έχων ηλικίαν μικροτέραν των 30 έτων, θά δύνανται νά ασκή οιονδήποτε έπαγγε- λμα εάν δέν έχη περατώ- σει τό έξατάξΐον δημοτι¬ κόν σχολείον. ΠΕΡΙΑϋτΙί ΑΙΜΗΙΗΙΟΙ 'Η ΔιοικητικτΊ Έτΐιτροιιή τοθ ΈθνικοΟ Όρφανοτρο· φϊΐου θηλέων Ηρακλείου διακηρύττει βτι, έκτΐθεται βίς ΔημοσΙους Μεΐοδοϊΐ- κούς Διαγωνΐσμούς ένερ· γηθησομένους έν Ηρα¬ κλείω την ΙΟην ΝΓ>βΜβρΙοι>
1960 ή ανάδειξις Χορήγι»·
των ΕΕδών ΠαντοπωλεΙοα.
Κρέαχος, Γάλατος καΐ Για·
ουρτΐου, Αύγων ημέρας
καί' Κοτοπούλων, Λαχανι-
' ών καΐ Όπωρικων καΐ
Νωπων Ίχθύων, ώς καΐ *
ανάδειξις 'Βργολάβων Έ·
τπδιορθώσβως των Ύποδη·
μάτων καΐ Κασσιτερώσβως
των Μιγβιρικβν Συσκβυ-
©ν, υπό τούς βρους Χ©ν
ύτ«· άοιθ. 388,389, 390,391,
392, 393, 394, καΐ 395 Δια-
κηρύξε
ξ
Διά περισσοτέρας πληρο
φορ'.ας αποταθήτωσαν οί
έ^διαφβρόμενοι είς χά *ν
Πόρω Ηρακλείου Κρήτΐί
Γρσφεΐα τοθ ΈθνικοΟ Ό-
ΡφανοτροφεΙου θηλέων 'Η'
ρακλβΐου. /
'Η Διευθύντρια τοθ Ί'
δρύμαχος
Α. ΜΑΡΑΒΕΛΑΚΗ