271207

ΛΙΕΤΒΤΝΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ- Ι ΜΥΙ-ΗΙΑΤΗ-
ΓραφβΙ«-Ττ>ηογρ«φ«Ι«
'©6&ς β τ «νίκης αριθ. 2
ΤΗΛ"δΦ. 6,25
Άρχΐϋν
ΘΡΛΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ2
ΠΑΤ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
5
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΩ - ΚΡΗ1Η1
"Ετος 14ον—Πΐρΐοδος Β."
"Αρ. θύλ. 4.187-Τιμή Δρχ. 1.50
ιΜΕ ΠΑΡΡΗΣΙΑΗ ΑΝΤΙΠ0ΛΙΤΕΥΣΙΣ ΖΗΤΕΙΑΜΕΣ0Ν
Πρά/ματι Αηοστομω-
τική ύηήρξεν ή άπάντη·
οις τού βουλευτού των
Φιλελευθέρας, τέως ύ-
πουργοΰ κ. Μηακατσέ-
λου όστις ώς γνωατόν
κατηγορήθη άηό κυοερ-
νητικους παράγοντας ό¬
τι μετέβη εί; τας φυλα¬
κάς Αβέρωφ διά ν ά ε¬
πισκεφθή κραιούμενον
εκεί, ίαοβιτην καταδι·
κον, διά καταδόσεις Ίο
ραηλιτών μέ σκοπόν δή-
θεν ν» συλλέξη εηιβα-
ρυντικά στοιχεΐκ διά την
υπόθεσιν Μέρτεν. Ό
κ. Μπακατσέλος εβε
βα'ωαεν ότι μ&τέβη είς
τας φυλακάς δια καθα¬
ρώς ιδιωτικήν υπόθε¬
σιν. Ό βουλευτάς των
Φιλελευθέρων διατυηώ
ν«ι περαιτέρω την 4ηο-
ρίαν διατί συμβαίνει νά
παρακολουθούντας, ώ;
μή ώφειλεν, οί βαυλευ-
ταϊ τής 'Αντιπολιτεύίε
ως καί ν* εκδηλούται
πρός την ιδίαν χατεύθυν
σιν τόσον ζωηρόν *νδια·
φέρον. Δ-καίως δέ ή α-
τιορία αυτή τού" Φ.λε-
. λβυθέρου βουλευτού ό -
δηγε,ϊ ·ίς μίαν βασ μ·>ν
όντως προϋπόθεσιν τ<*>
ίβίον·: Μήπ«ς συντρέ¬
χουν σοβαροί λόγοι ν α
ανησυχοϋν οί κυ-
βερνητικοί παράγοντος;
Άλλά τό λκειβόδιον
τού κ. Μπακατσέλου εί
ν αι Εαως τό χαρακτηρι
στικώτερον είς την τα¬
κτικήν τής κυβερνήσεως
δια την αΐσχμά» α>λ<ϊ κα,Ι «δ·ινή>» υπόθεσιν ή
όποίαεσυ >έχειολό»ιληρον
ιόΈθνος. Ήτακτικήαυ
τή δέν σχειίζεταε απλώς
με αστυνομικάς όσον
κ«1 «νοήτους ενεργείας
Ταυτοχρόνως έξαηο
λύει βέλη δηλητηριώ
δή εναντίον τής Αντι¬
πολιτεύσεως. Φθάνει
είς τό σημείον νά τής
«πΐσωρεύοη ευθύνας ή
θικήςαύτουργίαςλε'.ς τάς
κατηγορίαν τι*ΰ ΙΜέρΐεν
καί υίοθεβίας—περίπου
Απολύτου—των σοκοφαν
τιών τού!
Όπως δμως πλέον ή
ορθώς τονίζεται τό φλέ-
γον την στιγμήν αυ¬
τήν θέμα ·ϊ-αι Χξω
τού χώρου τής Αν¬
τιπολιτεύσεως. Πώς ε-
ενεργιΐ χαί διατί 4ν·ρ·
γεϊ ου τω ή Αντιπολί¬
τευσις είναι ζήτημα πού
ή μεγάλη μάζτ. τού ' Ελ
ληνικοΰ λαοΰ παρακο-
λουθεϊ μετ* προβοχής
καί εάν σφ&λλη, τυχόν,
μόον αύιός «ί*»ι ό έν-
δεδειγμένος νά τό έξα-
χριβώση κ*ί νά τό έπι-
σ/ιμάνη. Μέχρι τής στιγ
μής τοιούτον τι δέν συ-
νέβη, διότι δέν ύηάρχει
λόγος νά συμβή. * Αλλ'
ανεξαρτήτως τούτου καί
ήάλήθιια είναι δτιμόνον
αί αυκοφαντηθεϊσαι προ
βωπικότητες άναμένεταε
νά κινηθυύ/ συνειδηταί
»αί λποφασιστικά διά νά
ύπερασπίσουν την τιμήν
αυτών καί των 4ξιωμά-
των τω» κ»1 μαζύ μέ αύ
τα καί την τιμήν τού "ϋ
θνους. Αύτη είναι ή έ-
πείγουσα την πα·
ροΰιΐχν ώραν ύηόθ«σΐ{
είς τό τεράστιον ηθικόν
καί εθνικόν θέμα πού
προέκυψεν έκ τής εκθέ¬
σεως τού ϋΐέρτεν.
Διαατροφή δέν δύνα¬
ται νά καρποφορήση έν-
ταϋθα. Άν ή κυβέρνη¬
σις τείνει νά την παρου¬
σιάση, ουδέν άλλο επι·
τυγχάνει παρά νά κατα¬
στήση κτήμα τής λ&ΐΆή'ς
ψυχολογίας την αμηχα¬
νίαν καί την ανησυχίαν
της. ΘΑ ήτο μαλιατβ ε-
κτάκτως έποικοοΌμηιι-
κόν δι» αεύτήν εάν ήκουε
μίαν σύστασιν ή οποίαι
τής άπευθύνεται «πό
τους πλησιέστερον πρός
αυτήν ίσταμένους κυ·
κλους τής Άντιπολι-
τεύιεως: Λίά σταματή¬
ση την επίθεσιν εναντίον
τν,ς Αντιπολιτεύσεως
διότι είναι όλοφανερον
δτι χωρίς νά ώφελήται
ν.άν 4«ό αύτην, ζημιοΰ-
τχι χαιά τρόπον &με
σον καί έκτακτως καί οη
μαντιχώτατχ έηιβχρυν
τι·όν.
"Ενα λοιπόν Ιδώ <1 αι τό άμετακίνητονσυμ πέρασμο: Μετάθεσις «ύ θυνών ίέν είναι δυνατόν ά γίνη πρός ουδεμίαν πλευράν. Όλα δα* έν- διαφέρουν καί χρήζουν αποσ;φη ίσεως »1ς τό χείμ,αρρον των φρικτών κατηγοριών τού Μέρτβν ύθύνουνέξ ο λ ο κλήρον την »υβέρνη σιν.Διότι αφησε τόν κλημοπίαν ν ά φύγη, νά δύναται νά βρά 4συ δ ν «£ς 6α ρος αύ-.ής κ 11 τού '1£λ· νΐΜ€,ΰ λαού. ♦Ιδού διατί λοιπόν ε? ν οί ι 2'ολοι Μαί (ίσύατα ται αί κατηγορίαι έναν τίον τής Άντιπολιτΐύ η έγ· σ«ως. Ή «ύθύνη καί οί βΐ ύ ρ χ είναι εύθΰναι *τί χρεώσεις κ υ β ί ρ ν η τ ι χ α ί. Ύπαρχβι ώ μόν *νΙ άνεκκλητον ζή τημα διά την *υβ«ρνη σιν: Νά όογανώση καί νά διευκολύνη μέ παρ< ρησίαν άλλά καί μ,έ Θυ σί»ς ακόμη, την προά σητσιν τής υπολήψεως κικοτήτωΝ» της Κ«ί «ςιωμάτων τα όποΐα πατροιμίναντα είς τού' θώκους των χωρϊς πε άντιδράσεις έ νώπιον χ«ί «ής Ίδλλνι- νιχής καί τής διεθνού; χοινής γνώμης καταπί· πτουν όλονέν κ«ί περισ σότερον ί ΐπιθίσιις πρός Κλλην πλευράν κομματιχού τα βάθος χι<ρ·*κτ»)ρος στερούνται περιεχομ,ε νού Αλλά καί άηοτε>λοΰ< πρόκλησιν κατά τού ίδίου τού λαού. ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΗΣ ΚΥΒ)ΣΕΩΣ ΖΩΗΡΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝ, ΚΥΚΛΩΝ 0 ΜΕΡΤΕΝ ΘΕΤΕΙ ΟΡΟΥΣ ΔΙΑ ΝΑ ΕΛΘΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΟΤΙ ΥΠΛΡΧΕΙ Η ΦΩΤΟΓΡΑΦ!Λ ΑΘΗΝΑΙ 4 - Αγγέλ¬ λεται έκ Βερολίνον δτι ό Μάξ Μέρτβν βίς ου νέντβνξίν τού πρός άπβ- άθηναΐκής ε¬ φημερίδος, εδήλωσεν δτι ΐτοοτίθεται έντός των ή- μρρών νά καταθέση ενώ¬ πιον των ελληνικήν δι- μήννσιν έναν τίον τής σύζυγον τοΰ ύ Λθυργοΰ Έσωτβρικών κ. Μανρη" επί φβυ-5ορκ/α]καί θά παοαστί) ώ; πολιτι κης έ· αγων. Ή θά γίνη μέ την κατηγο θά γίχι μέ η ηγ ρίαν τής ιΐίβυδορκίας, διό ή κ. Μα*ρή—νατά τόν Μέρτβν — άνακριβδς κα τέθβσβν δτι δέν τόν έγνώ θΐζβν β£μή όπυτολίϊίως. Κατά την δίκην, ώς λέγβι θά άτίθδβίξπ διά στοιχβί ων δτι ή κ. Μακρή ΰ πήρς-βν ιδιαιτέρα Υοαμ ματρύς τού καί στβνή ου νβργάτις τον. Άφοΰ τοΰ το ά-οδειχθχί συνέχισβν ό δ ί ό κ. Μρ'ρτεν, τ,ότβ τα δσα έγραψα πβρί των μ. κ. Καοαμανλή καί Μακρή θά «αταστοϋν έκ τής ά κοοαματικτ,ς διοδιχασίας αύταπόδβικτα Πάντως μβτά την έτνμηγορίαν τής έλληνι>·ής δικαιοσύνης,
πρός την οποίαν τρέφω
βαθύτατον σεβασμόν, επί
τής μηνύσβώς μόν, θά κα Ι
τέλ«ω εί; την Έλλάδα|
διά νά ΐταραστώ μάρτυς
ΰπβρασπίσβως βίς την δί¬
κην τοΰ «Σπήγκβλ» καί
τής «Ήχοΰς τού 'Αμβούρ
γου».
Είς τό σημείον αύτό ό
Μέρτβν διηυκοίνισεν δίΐ
βίς την ΈΚλάδα θά κα
τέλθη συνοδβυόμβνος άπό
τουλάχιστον αλλους 50
μ'ρτυοας καί μέ όγκώδη
φάκβλλον γραπτών ντο·
κουαέντων.
Ό Μίρτβν, λέγβι, ότι
δέν θά αρνηθή νά έξβ
τασθή έν Γβομανία πά
ρανγβλία "Ελληνος-«Ισον
γβλέως βϊτβ ώ; κατηνο
ρούμβνος, Εΐτβ ώς μάρ
μήνυσις χυς χαί θά ηροσκομίση
δλας τάς άποδβίξβις των
κατηγορίαν τού έγγοά
Φού: καί μαιτυοιχβς.
Ποός τόν σκοπόν δμως
τοΰτον τ>έτβι τούς άχο-
λούθους δοους:
1) Νά έκδικασθχ) προη¬
γουμένας ή χατατβθησο-
αβνη υπό τοΰ έν Άθή
ναις δικηγόρον τον κ.
Ματσούκα έντός των Λ
μβρών μήνυσις τού κατά
τής Δοξούλας Μακρτ), εί;
στ·, ό Ιδιος προσωπιχώς, γραφία ύπάρχβι «σι φυ-
άλλά θά καταθέση πάντα λάσσβται έν άσφαλβ^α.
τα σχκτΐκά στθΐχβία.
2) Νά παραιτηθή ό
την οποίαν δέν θά παρα
Εί-, ταύτην εΐκονίζβτπι
υ ι κατά τα λβγόαβνά τον—
πουογό; τών^'Εσωτβοικών (ό Μέρτ.εν καί δίπλα τού
κ. Μοκοήί διότι ενώπιον ,ή Δοξονλα. "Οπισθβν αυ¬
τόν Κοινοβούλιον τόν Ί
ανονάοιον ή" Φεβρουάρι¬
ον 1959 έδήλωιβ ψβνδδς
δ«ιτα δσα κατίθβσβν ή
σύζυγόί τον πβοί Μέρτβν
αληθή. Μάλιστα νά
τβθά βίς έφαοαογήν ό
νόμος «πβρί βΰθννης ύ
πονργών».
3) 'Υποβάλλβι την πα¬
ράκλησιν πρός τόν Βα
σιλέα δπω: Γάπομακρύ
νη τόν υπουργόν κ. Μα
κρήν, διότι δχβι λάββι ου
τος σα«οτΐ θέσιν είς την
δίκην Μέρτβν.
Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ
Όσον άφορά την <ρω τογραφίαν πβρί τής οποί¬ ας ωμίλησεν, ό Μέρτβν ύποστηοίζβι δτι ή φωτο- τοΰ ό χ. Μιχοής χαί 6ο θιοα δίπλα ό κ. Κιρα- μανλής. Ή φωτογραφία ελήφθη έν Αθήναις, πά ρ£ την ό5όν Κοραή, καί έ μφα νίζβι αν ιοκί·«ητον «Λάντσια» ανοικτόν, μην ρου χρώματος. μέ κίτρι να δβρμάτινα καθίσμα τα. Τό αυτοκίνητον τοΰ το βίχβ σνναρμολονηθή βίς την Κορυισάν. Είς αίτησίν μόν δπω; μοΰ επιδείξη την φωτο· γραφίαν, εδήλωσεν ότι δέν έπιθυμβί νά όξύνη τα πράγματα, διότι έκβίνο τό οποίον τόν ένδιαφέ ρβι δέν είναι ή επίθεσις εναντίον τής Κυββρνήσβ ως άλλά ή άποκατάστα σίς τού βίς την οποίαν δύ (Συ έχβ<α εΐςΐτήν 4ην σβλ'δα) ΓΕΝΙΚΗ ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΙΣ Τό είς άλλην στήλην δημοαΐευόμενον τηλ)μα πρός τον Βαοιλέα καί την Κυβέρνησιν των Άρχηϊίδν τής 'Εθνικής Άντιατάαεως ολοκλήρου τής Κρήτης ιΐνχι ευνόητον είς παρρησΐαν καί κατηγορημϊΤίκότητοι δια την υπόθεσιν Μέρ¬ τεν. Είναι αξιοσημείωτον άμέσως δτι τό τηλεγράφημα υΐτεν- θυμίζει την εντονωτάτην διαμαρτυρίαν τής ΈΟνικής 'Αντι· ατάοίΐος Κρήτης μετά την γνωστήν φυγάδευσιν τοθ Μίρτΐν. Η άγανάκιησίς της τότε, ϊρχεται νά στηρίξη καί νά ενι¬ σχύση σήμεραν, τό άγωνιώδες ενδιαφέρον της κχί ώ; είναι αύχονόητον καί την νέαν της αγανάκτησιν διά τα συμβαί- οντα περΐ τό "Ελληνικόν γόητρον χωρΐς νά γ£ν«ται 4ντιλη· πτή ή άνακύπτβυσα έξ αυτών των πραγμάτων ώμή χαΐ ϊ· προσχημάτιστο; άπαίτησις πρός ριζικήν εκκαθάρισιν τής καταστάσεως Ι'να ούτω αποκατασταθή τό Ελληνικόν δνομ* καί ή ίθνική μας όπόληψις, πολλαχώς σπιλιαθέντα άπά άς σακοφαντίας τοθ Μέρτεν. Τα «φύσει καί θίσιι», ώςέπιτκ χώς δ^ομαζονται τα διχαστήρια ίκεΐνα ενώπιον των οποίων ή Ιχκαθάρισις αυτή δέν θά προσκόψη είς άποδεικτιχάς δυ ιχερείας, εΐοαι μόνον τα Γερμανικαί Είναι δέ σοβαρώτα- ον ίτι την αδιάσειστον αυτήν άκαίιηίΐν το5 ΙΙανελληνίοι; Ιοθετεΐ τώρα άμερίστω; καί ή έχουσα τόν πρώτον λόγον ν προχΐιμένφ Έθνιχή μας Ανάστασις. ΓΙΝΝΑΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Ή μβλβτωμίνη ΰαοβολή σίω<: εναντίον τοθ Μέ τεν ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΣ Μέ τούς Έφέδρους μας στή Ρόδο ■'" ΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΑ ΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΕΕΕ μένη. Καθ" ήν στ,γμήν κάζβται—διότι κα αύτό συνέ- βη—ώς. .άντεθνικι υπό των φΙ· ν της ·ιυβ3ρνήσεωςή5(ωξιςτοΟ Μίρτεν έ'ώβιον των γερμανι- κών δκαστηιΐων, ή μήνυσις τοθ κ. Μαρή άρχεται ώς ή τιμ α καΐ γενναΐα άπάντηυ ς ενός Κρη τώς ιτολιτ κοθ ΰ»δρίς άνωνιζο- μένου θαρραλέως ποός την κα¬ τεύθυνσιν μιδς τιλήίους »αΙ ά- διαβοήτου ΛΐΐοίαταιτάσΕως ίΊς έθκικής τιμάς. Τα δικαιώμα τα τοθ κ. Μαρή ενταΐθΛ ίΐνοι αναφα(ρ«τα καί ή μήνυσις εάν τβλιιΌς υποβληθή θά δώοη την κατ«ύθυνο>ιν εκείνην είς την αΐσ
χράν 6ιό3«σιν Μέρτεν τΛν ο¬
ποίαν αξιοί ολόκληρον τό Πά
νελλήνιον.
Ο ΔΑΚΟΖ
4ον
ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ ΜΑΝΤΡΑΚΙ '8^ναι
Χοΰ άπεσταλμένου μας κ. ΛΙΑΝΟ*·
|κθό λιμανάκι τή. Ρόδου ποΰ (άφοοά τίς οΐκονομικές
^ άβΐί ά λλέ Δέ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟ»
ΓΕΩΡΓΙΚΑ...
ίαν μι'
χάηθίθί
αν οί χρίνοι, αλλα-
οί Ι&ρώιοι, ίλ«γ«
προχ&ίς, καμαρώ-
καΑοχαιράκι.
Τα ηαλιά τα χρόηα, δχαν ί
λεγαν Όκτώβρη, ίννοονααν
ονννιφίέί, ββοχές, χαχαιγί·
όες, χιιμδ»*α, Τώρα γιά νά
χιιμανιάοη πρίηιι νά οιμώ-
οαιμι τό Δεχίμβρη. Έχομε
ρεΐ τα πρςοτόνονο άλί'τρι μέ
τό ίΰ/Ιινο ηο δα ρ ι καϊ τα πα·
ρούιια παΐ %ή*1χ»ρη, νά χαρ
φώνη ινκοΧα οτό νγρο χώμα
γιά αηορά. Σήμερα, χι' οί
(ενιά^ες &1λαξαν τακΐικί;,
| χι' άν ηής νά οπιίρη χαπΐς
ιόν Όχχώβρη, θά σον γε
Χάση Μ& ιέιοιΐς μιτιωρο
ηρονηοβέαεις, καϊ
παράΊαηι τού χ,αΐοκαίριον δ χαραπτηρισμός τής Πανα
ιΐ; βάροί των &Χα>ν Ιηοχων γ'ιας των ΕΙαοδίων, 21 Νο
χι' αύιό είναι δίχωζ &ΧΧο ί ιμβρίον ώς Μεσοοοηορίχιο
ηιχίνδννο. οΐί. ηρέηει ν' άΧά{η κι'
—ΙΛοχΙ, τό» διίποψι χά αίΐός. Γιατί, μόΧις τόχε,
ηοιος, ϋαάρχει *α'*νιερη έ άρχίζονν νά οηέρνονν οί γ»
ηοχη &ηο ιό χαΧοπαιρι; Νχν- ωργοΐ μας, αν Ι» τφ μεχαξύ,
νιοαι μέ τό χίηοτε, τρά»ί «ύδοκήσουν οί ονρανοΐ ν'
οικονομικωτέρα, βοΧιύεοαι &νο(ξονν οί χαταράχτες τονς
καί «ίρνας σάν το χζίιζιχα χαϊ νά δροοΐοονν τη διψαομέ
τρανονόώντας τό ψά>ί χαί νη γής.
—ΠΧήρης
Μετά τή σύντομη πβριήγη
ση στό Ένυορεΐο, σ<ίς κλάζ χαί στήν άγοςιά, τό Σοββα- ίβραδα μα; βρήκβ στό Μαν- οάχι, σ' 8>α άπό τα χαφβ-
βΐα— ζοχιοοπλασ-εΐα άπό
ά'πολλα ηού βρΐσκονται στή
σειο^, δπου μαζύ μέ τόν κα
φέ, άπολαμβάναμβ την βοα
υνή βόλτα πού μοιάζει μέ
τι πΒρίπου γίνβται χαί σέμας
δώ, σν ίς Τρείς Κπμάρβς.
Ο πλούσιος φωτισμός των
οόμων χαί τδν χέντριον έ-
ισχυόμβνος χαί άκό τίς φω
βινές νυολάντε; τή: άγοοάς,
τσι όπως άνταναχΐά* στό μι·
τόν ήΧιο καί την άφροντι
> τό χειμώια με
τό νά ΰβΧίΐς τδ*α, νά &ίΧ*ις
χ&ΧΧο χά πράγματα οχονραί
νονν.
Τό 0ί>α δμως δέν άφο
ρονοεχΐς&χομιχις ηροτιμήοιις
χον χα&ενός. 'ΛΧΧά έχί&ε
γινιπώτερο. Γι' αντό «αί
δ φίΧος οννίχιοί ν' άναηχύο
οη τίς Ληόψιις χον.
—Δέν είναι ποία Ιποχή
μας άρέαει, άΧΧά ποία ανμ
φίριι γενιν,ώχιρα. Σ' ίνα
ΐό/ΐο σάν τό διχό μας ηον
βρίχεχαι δΧοίνα χαί Χιγώ-
τερο, ηαράταοι χοΰ χαλο-
χαιριον οημαίνει χΐνδννο νά
μείνωαε όίχως ν<ρό, εμείς καί τα ζώα μας χαί χά δίν- τρα μας. Νά διψάοωμε. Κί' ή γή νά μη δΐνη δσα μπορεϊ νά δώοη. Ή ξηραοία ηον ηαραχηρεΐιαι τβλενταΐα στήν Κρήιη όφείΧιχοι αχΐς μ<- χρις βροχοηχώοεις ηον Ιχο- με κά&ε χρόνο. ΛΙς ·κ,αΙ τό κλϊμα μαί, μβταβάΐλβται σι γά-οιγά χαί γίνειαι άφρι χανιχό. Στά ηαΧηά χρόνια, οννίχιοε, ζαναγνρίζοντας οτην Λ,φεχηρΙα χον, ίλΐγαν: Όχτίίβρης καί δέν ήσπειρες άχτώ σωροώς δέν ήκαμες. ηον οήμαινε ηώς άπό τί; άρ χίς χον, δ μή>ας ανχός Ιρ·
ριχνε χά πρωχοβρόχια χον νά
μονοχέψονν τή γή γιά νά μπο
δηΐαδη άναθΐ-
γίαοργιχών μαί
τοϋ ηαρετήρη·
ηαρεδίχ&η ό
μιά
Ι
ώρηοίί τω»
ηαραδόοίαν,
οε ά &ΧΧος.
-ΠΙήρης,
ρήτωρ. ΚαΙ τό κακό «Γναι
ηώς, οί ίηΐγονοί μας, ή πρί
πει νά προοαρμοοθονν, χαϊ
νά ζήοουν χάτω άιό νίες πΐι
μιχοΧογικες ονν&ήνε;, ή νο
μ«ταναστ<νοονν, νιατί, κα δώς ηάμι, ή Κρήιη, μερά θά γίνη Σαχάρα την ξηραοΐα. —Ή Έηισΐήμη θά βρή την τ*χνηχη βροχή, χον ηα- ρηγορήοαμε χαϊ όϊ φόβοι σον &' άηοδειχ&ονν άδικαι- ολόγηχοί. —ΩοΧΧά ηιριμΐνομε Αα' αυτή την Ιπισχήμη ηού τε καί τίς χεχνιχές άνακα· Χύψεις της. Άφον &ρχιο* νά φχιάχνη άνθρωπους μέ τιχνητή Λναηαραγοογή, φυ¬ σικόν »7ναι νά* τους χρίφη χαϊ νά τονς ποτΐζη μέ τί χνητό νερύ. Τό μηασχάρδε μα τόχε θά είναι πΧηρες, Κι' ΐοω: δέν θά χρειάζετα κάν νά οπίρνη γιά νά χον τρίψη. Θά ζονν μέ χεχνητέ τροφάς, ήτοι μέ αίρα φρέ οχο. ! ΛΝΤΛΙΟΙ ις μποοσίά στά χαφβνβΐα, δηαιουογβϊ μιά είδυλλιοχή άτμόσφαιοα. Ό χόσμο;—δσος δέν χά ββται— πηγανοέρ'»Βται ηάνα) χάτω μέ ΰπβροχή των ξέ¬ νον, οί δποΐοι ιτρέπβι νά σημειώσαιμβ Ιδδ—δλαις «α ραδόξοος—-δέν μοιάζουν σέ εμφάνιση μ' αυτού, ηού επι σκίπτονται ?μά; έδδ. Στή Ρόδο δηλαδή, δέν συναντας τού; τουοίστβς τή; χατηγοοία; τά>ν«ξβπρσμένα>ν»
δπα>; τού; λέμβ εδά. 'Εχβΐ
ποοουσιάζονται μέ μβγαλύ-
τβοη άξιοποέπβια, μέ καλλί-
εμφάνιση καί μέ πβ
συναλλιγέ;. Δέν μποοΐσαιιβ
νά Ιξηγή^τβ'μ,β τή οια(ρορ> αύ
τή, είονταςΰπ' δψιν ότι τολ
λοΐ άιι' αύ'ού; «ίναι οί ΐδιοι
πού εηισχέπτονται καί τ^
Ήοάχλβιο "Ίσω; η φήμη τή
Ρόδαυ σάν δι^θνέ. τουρι-
στιχό κεντρο χΛ χ δυναιή
έντύποοση πού τού; ηοοκν
λβϊ, 5ταν την γναιοίζουν, νά
τού; ύυοβίλβι.
Η ΑΓΟΡΑ ΐ^-'
Μβτά τή βόλτα στό Μαν
τοάχι, έξ αΐτία; ενός μικοοΰ
ψώνιου, ίπισχβπίτόμαστβ την
Άγοοά, πίσαι άκοιβδς άπό
. τό ΜαντοάΝΐ "Ολα στήν τά·
ΟΐσσόΊβρη γαλαντομία, όσον <Συνέχβια είς την 2* Σελ(δ^) ΜΙΑ ΘΛΙΒΕΡΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣ/Σ Η ΚΡΗΤΗ ΣΤΗΝ 25π Δ. ΕΚΟΕ.Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΟΥ *· ΜΑΝΩΛΗ ΠΙΤΥΚΑΚΗ την πεοιέογβΐ'ι νά μάθβιε τί βρισκότπν μέσα στή γαινιά τούιη με τή ττ·£ο «ΝΟΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙ ΟΥ»; Πήρα χαοτί κπΐ μολύβι «αί τα κατένοαχΐια ε»α πρός 2νο, γιά νά μή νομισθβΐ πώ ύ- πάρχει «αί ή πιό μιχρή δό- σις ύιτβοβολής. 1)Μία χούφτα αμύγδαλα .Ληξουβίαυ. 2) Μιά χούφτα β Μβτοχίου (Χαλκιδικής.;) 3) "Ενα βαζο ξηοά φασό λια... Άπιοεών Μϊσσηνίας 4) "Ένα βάζο άγγουο^κια Μβσσηνία;. 5) "Ενα βάζο μέλΐ... μό¬ ν ή; Πρέββλη. 6) Σιτάα», στ< (ρίοβς (δχι πβοισσότβρα άπό δυόχοΰφτες σ' βλββινή ποιόιητα χαί χσ>-
ρίς ενδείξεις ποοβλβυ'σβως).
7) Τοβΐς φΐάλβς χβασΐ...
Ρβθύμνης καί
8) Πέντβ φιάλβς κοαοΐ Ή
θακλβίου στίς δποΐ°ς ουμκβ-
Οΐλαμβάνβται φυσικά καί ή
πώ πάνω δα>ρεά.
Στή δίδυμη νωνιά μέ τή
φίομα «ΝΟΜΟΣ ΛΑΣΗΘΙ
ΟΥ« φιγουράριζαν:
1) "Ενα χουτί Λχλίίδια χον
σέρβα άπό τό χωοιό... Καο
τβοο; ΜβσσηνΙας.
2) "Ενα δμοιο κου τί άπό
τό... ΔιαβολΙΐσι Μβσσηνΐα;.
3) Δυο χονφτβς φασόλια
(χωοίς έ'νδβιξη προβλβύσβως
ηιθινδς Πτολβμ Ϊοογ).
4) "Εν'« κουτί κιρόττ κον
σέρβα .. Εύβο'α;.
5) "Ενα βάζο Ιλτιέ; χον
δβέ; (χοοοΐς Ι · δείξη ποοβλεύ
σιως, κιθανωιατα οχι Κρη
)
)
6) Μιά φιάλη κοασΐ... Ρβ
θύμνης.
7) Μιά φιάλη χυμοϋ πορ·
τοκαλιοΰ... Χανίων.
8) Πέντε (άοιθ. 5) πατά·
τες Λασηθίου ϊσυνολικοΰ 0ά-
οους πεοΐ τό Ινα χιλό,
9) Βίκος— σταφΐδβς (ά«ό
μιά χοΰφτα, χάρις ενδείξεις
ποοβλβύσβοος, κοινής ηοιότη·
τας).
10) 25—30 αμύγδαλα κα·
κης ποιότητος.
11) Πέντβ φ.άλβς κοισΐ
Σητείας.
«Άπίστβυτα καί δμω; α-
ληθινά» γιά νά μβταφέρουμβ
χι' εδά μιά καθιερωμέντ) λβ·
ζάντα Άθηναϊκοϋ πβοιοδι·
κου.
Καί άνβοωτιέται κανέναί:
Ποϋ δφβίλετπι αΰτός 6 τον
γέλαφος; Σέ θννοιο; Σέ ζβ-
μανφουτισμό; ή σέ μιά βββι-
ασμένη προσπάθβια νά καλυ-
φθβΐ, δπως—δπα>ί, την τε¬
λευταία ώ3α, ή άσχήμια τοϋ
γυμνοΰ;
Καί σκέφτβται άκόμτ): *Η
ταν ίραγβ τόσο δύσκολο νά
ΑΙ τε εοΐαϊαι 6.το5ε(ξ4ΐς κ αί
οδηγίαι τίς ΈπιθϊωρΊσεω, Γβ
ωργΐας Κρήιης Βιά ήν καταπο
λέμησιν τ^Ο δάκου είναι χοήσι
μοί. Διότι έΐτανέοχονται τόσον
είς την βνάγχην τής καταποβ
ήσ'ω; μέ τα ίν5«6«ιγμίνα
φαρμακα δσον καί είς τού;
κινδύ'Όυς μ άς καταστρο·ής
τής ελαιοπαραγωγήν ίάν όι
γωρήση ή δέν δ οχληροίθη" ή
Η ΕΙΖΦΟΡΑ.. ΤΟΡΠΙΑΑΗ
Πουάριθμα εκκλη
συμβουλια τής ττριϋτιυούοης 6ά
^ ( κοινυΰ ύαομνήαατός των άναλύ
' ου* λβατι-μερώς τούς διαγραψο-
μένους σοβαρωτάτου^
κιν&υνους διά την δρθ3·
δοξίανέιτής ένοριακήςβΐσφορας.
Άναψερόμενοι είς την τιρ.>κα-
λουμ^ην βαθείαν αγανάκτησιν
των έ^οριτων έκ τής εΐσφοράς
ταύτη: όμιλοθν καί περΐ «βλα-
σ^ημιων εναντίον τίς 'Αγας ή'
μων ίκκληοίαΐ,ί άλλα κ αί τιερΐ
«1«οσ«ιρτήσ·ων άπό την ύρΒο·
&θξίαν>. Άι|^χολό/ητον κοτΐ ά
νε&αφικόν προαθέτει είναι τό νο
μοθετκόν 6ιάτανμα τό επ βάλ.·
λον την βΐσφοράν καί τόσον &
στ· νά αποΐελή ΐτορηίλλην είς
τα θβμέλια τής έκκλησίας». "Ή¬
το ά άγκη νά α»αφιρθ Ον δλα
τα ανωτέρω διά νά αποβή αρ¬
κούντως καΐ Ισχυραί αι α
εθλογος ή αύθόρϋητος απορΐα
τοθ οίουνδήποτε κοινοθ ά θρί>·
τΐου: ΤΙ περιμεν&ι ακ.6μη 6 άρμό
διός κ. 'Υπουργός καί δέν κα-
ταργεί πάραοτα την εΐσπραττο-
μένην εΐσέτι ένοριακήν βΐσψο-
ράν;
καταιιολέμη^ις Γνα ρ ζοαεν έ«
τής σημιρινής άδισψεύ->χ μ οΐκο
νομικής σίιρά^ τί συμβαΐ^ει είς
την αγοράν μας μετά την θεο
μηνΐαν τοθ περονοστιόρου. "Ας
μην άφήαωμε ν λοιττόν νά όλο
κληρωθή τό μέγα κα<όν διά τό^ τόπον καί άπό τό έλαιόλαδον. «ΕΟΝΚΗ ΛΝΤΙίΤΛΣΙΣ ΚΡΗΤΗΣ ΖΗΤΕΙ ΑΜΕΣΟΝ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΝ ΙΙΙΣΙΗΜΙΠΡΓΙΟΕΙΙΗΣ ΜΙΑίΤΑΙΕΩί ΕΙ ΤΗΣ «ίΐυΐΐ Μ'ΡΓΕΗ ΕΝ ΕΝΤΟΝΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ βρβθοϋν μβριχά δβίγιιατα άπό τα §ξα(οετα καΐ πλούσια ποοϊόνία τής Ανατολικώς Κοήτης; Δέ φϋνταζόμαστ νά μην άφηχβ τίκοτβ δ... πβ οονόσποςο;·. Έχτός άν έπιδιώξοιμβ νά ρουσκίσωμΒ τόσο π ινηγυ Οΐκά τή φθοροποιό δρίίση τού καί στήν Εκθέση τής Θβσ)»η.1 Όμολογοιμινοος το χαχά ά.ΤΒΪο δέν θα έστβρβϊ το ιτνβι'μιτος. Φανίαστβΐτβ δαως άν ο ίχατονπίοβς χιλιάδβς των έ πισκβπτάν, πού ηέρασαν άπό τίς βιτρΐνβ; τοΰτβς, πβρ(μβ ναν νά σχημαΐίσουν άντίλη γιά τα Κοητιχά ποοϊόντ άπό τό τρισάθλιο ηεριβχόμβ- νό τους. Έηιχειρήσαμβ νοι εξακοι- βώσουμε, μέσ' άπό τόν πό λύπλοκ ι μηχανισμό πού χι- νβΐ δλο τουτο τα τβοα'σπο συγχρόιηιιοι τή; 'Εκθέσβα);, ποιοί μποοεΐ νά εΰθύνονται γι' αύίά τα χάλια. Ό άομόδιος ύπάλληλος μάς κατβτόπισβ πολύ πρό θυμα. Τα διάφοραι έκθέματα συγ· κβντρώνονται κατά Ναμούς αιτό τίς οΝβΐβς γβωογιχές ΰ πηρβσίβς. Την έποπτβία γιά την τοποθετηθή χαϊ την τα χτοποίησή τους την εΐχβν ά- ναλαββι φέτος κδηοιος Διβν- <1υνΙχιια είς τύν 4ην βελΐββ) "Υπό τής Έθνικής Άντι- στάσεως Κρήτης απεστάλη τό κατωτέρω τηλεγράφημα άναφεοόμενον είς την υπό¬ θεσιν Μέρτεν: Α. Μ. Βσσιλέα Παθλον. Πρωθυπουργόν Έξοχώ· ταΐον κ. Κ Καφαιΐανλη"ν, Πρόεδρον Βουλής κ. Ρο δόπουλον. Υπουργόν Έσωτβρικών κ. Μοκρήν, 'Υφυπουργόν Έ.θνικτ]ς Αμύνης κ. Θεμβλήν ΑΘΗΝΑΣ 'Εθνική ΆντΙστασις Κρή· της, εξεδήλωσεν αγανά¬ κτησιν καί ΰΐτββα·λε δια- μαρ τυοΐσν εντονωτάτην κατά φυγάδευσιν βδελυροθ Μέρτβν μετά καταδΐκην τού πράξιν Έθνικώς απα¬ ράδεκτον καί βασικάς αν¬ τιτιθέμενην πρός "Ιερόν Ά· γώνα καί πολυΊί'μακτον θυσίαν ΚρηΓικοΟ ΛαοΟ πα¬ ρά την απόφασιν Έλληνι- «ής Δικαιοσύνης "Ηδη Έ- θνκή Άντΐστασις Κρήτης τΐαΓρακολουθβϊ μετ" άγων(- ας δημιουογηθβϊσαν κατά¬ στασιν αφορώσαν την τι¬ μήν ϊοΟ Έθνους δι' ήν έ θυσιάσθη πάντοτβ κσΐ θυ- σιάζεται άπαιτοθσα άμε¬ σον καί ταχίστην αποκα¬ τάστασιν Έθνικής τιμής καί αξιοπρεπείας ενώπιον αρμοδίων—φύσβι καί θέσει —ΔικσστηρΙων Ινα άκολου θήση έπιβ'βλημένην πορεί¬ αν ύπαγορευομένην υπό στοιχβιώδους 'ΕθνικοΟ κα- θήκοντος. ΟΙ ΆρχηγοΙ Παθλος Γύπαρης Χανιά, Έλευθ. Βολανάκης Χανιά, Γεώρ. Γαλάνης Χανιά,Χρή στος Τζηφάκης Ρέθυμνον, Μιχαήλ. Ξυλούρης Ρέθυ¬ μνον, Σταύρος Μπ'ρης Ρέ¬ θυμνον, Ανδρέας Νάθβνας Ηράκλειον, Δημήτρ. Δομα λάκης Ηράκλειον. Ό Πρόεδρος Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΠΩΡΓΗΣ Ό Γβνικ. Γραμματβύς ΓΕΩΡ. ΚΟΥΤΕΛΙΔΑΚΗΣ Ηράκλειον 3 Όκτωβρί- ου_1960;________ Ο κ. ΪΟΦ. ΒΕΧΙΖ(ΑΙ)! ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΑϊΡΙΟϋ ΑΘΗΝΜ 4—Διά τηλβ· γραφήματός τού έξ Άλε- ξανδρείας, ο άρ^ηγος τού Κόμματος των Φιλελβυθέ- ρων κ Σ. Βενιζέλος πλη- Ιροφορεί δτι φθάνει ένταθ- θα μέ άεροπλάνον τής «Ό λυμπιακής» μεθαύριον Πέμ πτην καί ώραν 7ην απο¬ γευματινήν. ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ Η ΗΜΕΡΑ^ΓΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ _ ,: Λ1*ν &η»ρ«τιίιρητη πίραα» έδώ πίρ* Λ έτκσίκ τβθ . Ιΐβϋδιου, π«γκβσμ»βς Αμέβα. Πλήν δμκς ή Κυβϊρνηαις ώφειλεν, όίχως φ·μμ«Τ« νά δώση στον έορ ασμό τόνο μ»γαλ*ιώδο άψοΰ γιά δλα δυσΐυχώς τ* ζκτΐΗ» μ«ς 8ίμ*τ«· Πάντα μέ τρ '·ηβ ένϊργίί πολώ. .παιδ*ριώδη. Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚηΧ

ΖβλΙς 2α
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
=ί 6
ΘΕΑΜΑΤΑ
ί
ΕΚΛΕΚΤΟ1 ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ , ΗΛΕΚΤΡΑ
ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΛΝΔΡΟΥΛ-ΧΚΗΣ
ΖΑΧΑΡΕΝΙΑ Μ. ΧΕΛ1ΔΩΜΗ
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγχα
ρητήοια.
—θά δεχθο0νσυγχοτρητη·)1<:υς ■πισκ<ψεις άττό 9 Ιω; 12 Όκτω· βρίου. ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ Γνωστοποιιϊται συμφώνως «ρός τό βρθρον 1369 τοθ Άστι κοθ Κώδικος ότι: Ό Ιωάννης Βορηάς τοθ Εμ¬ μανουήλ καΐ τής Πελαγίας τό γένος Σαμιώτου γεννηθεΐς καΐ κατοικών είς Ήράκλε ο ι καΐ ή Νίκη Στειακάκη τοθ ΓεωργΙου «αί τής ΕοτυχΙας τδ γένος Χαλ- βιτζή γεννηθεΐσα καΐ κατοι- κοθσα είς Ηράκλειον μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον τβλεσθησό- μενον είς Ηράκλειον. —Ό Έλβυθέριος Φρουδαρά- κης τοθ Μιχαήλ καΐ της Καλλι- όπης τό γίνος Λαδουκάκη έκ θροψινοθ καΐ ή ΓεωργΙα Με- λισσουργάκη τοθ Ν κολάου κΐΐ τη"ς Άριστ έας τό γένος Κα ιαι οάκη έξ Ευα γελισμοΡ, μέλ¬ λουν νά Ιλ9ουν είς νάμον τι- λεσθησόμενον είς Ευα /γελι- σμόν. —Ό Στυλιανός Γιομττιτζάκτς τοθ Εμμανουήλ κ αί τής Σοφί άς τό γϊνο Χατζιδάκη γεννη- ΘεΙς καΐ κατοικών είς Χουμέρι καΐ ή Ίσμήνη Κυριακάκη τοθ "Ελευθερίου κ αί τής Μαρίας τό γένος Κορυαράκη γβννηθεΐσα καΐ κατοικοθοα είς Άμαριανό Πεδ. μέλλουν νά Ελθουν είς γά· μόν τβλβσθησίμβνον είς "Ηρά¬ κλειον. —Ό Σπυρίδων ΜΙαρης τοθ ΝικοΒήμου καί τήςΜαριέττας τό γένος Κουλούρη γεννηθ Ις είς Πέριβόλιον Κερκύρας καί ή Ά- ΦροΒΐτη Λογιάδου τοθ ΔημητρΙ ου κοΐ χ!ς Μαρίας τό νένος Βασιλάκη γεννηθεΐσα είς Ήρά κλβιον Κρήτης μέλλουν νά Ε λ θουν είς γάμον τελεσθησόμενον είς Αθήνας. Ο ΚΑΙΡΟΙ Σιίμφωνα μέ τα προγνωσΐικά των έπιστημονικων έργοσΐηρΐων τοθ περιφήμου άνά την ύφήλιον εΐδικοθ οί κου «ΟΟΕ$$Α>, κατά
την διάρκειαν τοθ επεργ,ομένου
χειμώνος 6 Κ-ιρδς θά είναι
πολύ ιύνοϊκός διά τάς καλλιερ
γεΐας γενικώς καί οΰτω πι-
στεύβται δτι Θά βελτιωθοθν
σημαντικώς τα οΐκονομικά τοθ
τόπου. Αναμένονται βορειοδυ
τικοΐ δνιμοι συνοδευόμενοι ά
πό... μεγάλας βροχοπτώσεις.
συνεπεία των οποίων Θά παρα-
τηρηθοθν πολλαί υγρασίαι είς
όλας τάς Προσόψεις καί Ταρά-
τσας πού δέν Εχουν στεγανο-
ποιηΘΙ) μέ τα ανωτέρα στόν
κόσμο 6λικάΟΟΙ8$Α. Τα ύικά
ΟΟΕ33Δ είναι πατέντα τοϋ Γερ-
μανικοθοίκου δΗΟΜΒϋΚΟ
καί δέν Εχουν σχέσιν μ έ την &■
σφαλτον. Είναι ΠΛΑΣΤΙΚΑ.
Μελέται—οδηγίαι δωρεάν.
•Αντ)ποι: Α)ΦΟΙ ΗΛ. ΝΤΕ
ΛΗ Ο. Ε.
Τηλέφ. 97-56
» "ΟιΐισθΒν Τραπ. Ελλάδος.
Ο 1ΑΤΡΟΣ
, ΒΙΙΤΟΡ ΤΟΠΑΑΑΙΙ»
'ΑφΙχΘη ίξ Αθηνών καί ευα
ναλαμβάνει τάς εργασίας τού.
Σήμερον «Τό ρόδον τοθ Ίστΐα '
Χάν».________
ΑΠΟΛΛΩΝ ι
|ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Σήμερον «Επιχείρησις "Αμ
στερνταμ».
ΑΣΤΟΡΙ Α~
Σήμερον «'Ερωτική έγκατά
>ιιψ.ς».
ΝΤΟΡΕ
Σίήμερον «"Η ίξιλέ-7ΐς ενός1
Τυχοδιώ<του» ΚΝΩΣΟΣ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ ΟΙ ανβμισιήοες εκλήθησαν καί πάλι νά ποοσφέοουν τίς ύπηοβσίβς τους, χαθώ: παρα· τεΐνεται τό δψ.μοκαλοκαιοο —τό όιτοΐο εφέτος δέν θέλει νά μάς άποχωοιστιϊ. —Καί αύτό στό πεΐσμα των χατοστηματπρχων οί δ· ποΐοι Ιχουν δώση Λ ΑΟΓΟΤΕ1Ι1Α-ΟΕΑΙΡΟ-ΜΟΪΣΗΗ-Ο1ΟΙΗ ΤΔ ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΙ ΝΕΔ % Ό άνδριάς τού »Ε>.
Βενιζέλου
Κατά πληροφορίας έχ Χά
νίων, έντδς τοθ μηνός θα συγ
νίων, ένς μης γ
ποΐοι δχουν δώση χημΕθΐνή ] Χχηθκ1 ή είδιχή έπιτροπή ή
ίμφάνισι στίς ποοθηκβς τδν , δποί(χ ^ χρ[νιι τα δποδλη
καταβτηιιάταιν τουε. Ι «ι—------■»■*-------- «.*-*..
χαταστημα'τοον τους.
—Άλλά ιτοός τό Βαρόν δ
. - , χόσμος αναβάλη τίς χβιμερι-
Σήμερονθ Έπαναστάτης ΐί?.'^Ρ^^^'.^^.ί
ΚΥΠΡΟΣ
Σήμερον «Μαντουμπάλα Ή
πονεμένη τής Βΐμβάης»
ΟΡΦΕΥΣ
' Σήμερον «Τό ξθλο βγήκβ άπ'
την Παςάδίισο».
ιΙ.Ι.ΙΙΕΡΕ.ΙΙ ΦΐΡΗιΙΕΙΟΝ
Κ. Κανακάκη
ΜΙΕΚΪΙΠίΊ ΙΙΙΔΐνΠΕΡΕΤΙΠΙΙ
(ιΙΐΊΚ.ΙΤ9Τ !ϋ
Τ(μι< ς Σταυρίς, Πολυκλινική, "Αγ. Ιωάννης, Εύαγγελισμός. .ΕΡΟΒΟΡΙΙι ΙΓ.Μ..ΟΙΙ. * Αφιξις ΐς'ΑΒηνβν ορα 09.30 καί 17 55 Άναχώρησις είς Αθήνας 13.25 «αί 18,35 "Αναχώρησις είς Ρόδον 09,55 Ό Ιατρός Καρ&ιολόγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΔΪΡΟΦΟΡ8Ι έγκατασταθβΐς μονΐμως είς Ή ράκλβιον δέχιται είς τό ΙατρεΙ όν τού έ—Ι τής δδοθ Λασηθίου 10, καθ" εκάστην 9—1 π. μ, καί 4—8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55. ΣΤΥΑ. ΧΑΡ. ΠΑΙΜΑΑΚΗΪ ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δέχιται καθ" εκάστην 9—1 καΐ 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΤίΕΛΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ ΙΕΙΡΟΪΡΙΟΣ ΟΛΟΙΤΙΛΤΡΟΣ Δέχεται καθ" εκάστην είς τό κατριΐον τού όδός Έβανς 55 (Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά κη) Τηλέφ. 97-88. ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ [[ΟΡΠΟΥ Ι. ΜλΡΙΗΑΚΗ ΊατροΟ— Άκτινολόγου Όδός Όθωνος 10 (Παραπλιΰ ροος θερινοθ Κιν)φου Ήλεκτρα Έκτελοθνται πάσης φύσεως ΆκτινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλίφ. 99—22 ύ πομήθβιβ, χρ τού Ιξαναγκασθη 5πο τήν χαιρικήν μετοβοή. —*Όποτβ...ανάγν.α κιΐ.,.ηβ λάτβς πείθονται.. . —Είς τό Ύγβιονομικδν Κέντρον Ήοακλείου τίοχισβν άνηδΐφθρσιτιχός Ιμβολια σμός των μινρδν παιδιών. —Κι' οί γονβϊς δέν ποέ· πβι νά άμελήσουν διά τήν προστασίαν των παιδιών των. ί —Μβγάλτι ρΕόομτισ ς κοός διάδοσιν τοΰ βιβλίου εχβι αρ¬ χίση Ισχάτω; διά της ίξοο- μήαβοο; πλασιέ ηαντβίαν βι- βλίων, τα δποΐα διπθέτουν μβσοτιμης καί μέ εύκολίες λ ηρς —Πσρά ταυτα δέ τό <ϊνα· γ^ ωστικό κοινό είναι Ιλάχΐ- σ'ο καί Λποφβύνχΐ νά ηρομη- θεύβται β βλίπ. ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ. Ι ΣΜΥΡΝΗΝ! ηιηιιιιηιιιιιΐΗ Αθηνών, μέ τ* ίποΐα Ιχλει· αι τίς σχετιχές συμφωνίες. φ Ή σννεστίαση τού «Αόγος κ» Ι Τέχνη». Έντός των ημερών καίπι να μ στό δποίαθ* χρίνιι τα ΰποδλη θανώτΒτα τήνδλλη ϊβδομάδα, θίντα πρΜϊλάσματα γιά ,όν θά πραγμβτοπο[γ3θ'(ί ή ουνε Ελθί ^ ^ ^ ' άνδριαντα Βενιζέλου. Α ·σ-> '« »" θά πραγματοποιτιθεΐ ή ουνε
τοθ Ελευθερίου ^ ^ μ|λ(^ χο0' Οϋλλό.
χαί Τέχνη» ή
νιζέλο
•Ως γνωστόν στό διαγωνι
σμό αύτό τιού προκήρυξ» δ Δτ)
Χί Ιλδ ί λ
ιίχει φιλολογ'ιχδχα
μος Χανίων, ίλαδαν μίρος πολ." ϊ> ■_* λ ι
λοΐ "Ελληνες γλθπτ.ς μ,ταξί, > ™* $τίΐ
των οποίων καί Κρήτες "Α·· ' - '
φ αυνεοτία
γιά την ού·
σφιξη τ(δν σχέσεων των μ«·
Χων τοθ συλλδγου, θά γίνουν
άναχοινώσεις
|νχ
μα άπό άπαγγελΐες ποιημά-
των, αναγνώσεως χιιμένων
χαταγωγή.
ΈπΕσης ^5 Δήμαρχος Χανί¬
ων χ. Σχουλ«ς πρόχειται νά
ζητήσει άπδ τό Δημοτιχό
Συμβούλιο Ιγχριση ιτιστώσε-
ως γιά τήν διενέργεια διαγω· λι/ ΒΙΙΒ ^,,,^^».,.-
νισμοθ, οχετιχοθ μέ τή φιλο- χ λ π 0£ λεπτομίρειες, ή
τέχνηση 10 προτομων ίααρίθ άχριβής ήμίρα χαι 4 τόπος
1.,.^ Ανιήνίητβ>ν τΐίε Κβτπτι- ^ ουνΐοτιασεως αυτής θά
άναχοινωθοθν άπό τήν Ιδία
στήλη έντδς τής Ι65ομά5ος.
• Τόο2«ημι.« τοΰ«Χρυ
σοστόμου» Χανίων.
Ό Δήμαρχος Χανίων χ.
Σχουλβς ποϋ έπισχέφτηχε τε
"Ενας ξενοδόχος
την Ιξής Ιηιστολήν:
«Κύριρ, θά ήθελα
κοατήσβτβ ενα δοπμάτιο
ξβνοδοχεΐό σα:. Ή .
μυο τό κροτιμά στό τρΐτο ή
στό τέτσρτο ηάτσμα, μακουά
άαό τόν άνελχυσιήοα καί σέ
άπόστασι από «υλύαοους χαί
φωναχλάδες άνθοώπους. Ή
γυναίκα μου θέλβι νά χοιμη
θή ποοσπ ιθήστβ νά χάνετβ
ηδν τό δυνατόν νιά νά την
ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΦΕΛΡΟΥΣ ΜΑΣ ΣΤΗ
πάν
Ικανοιτοιήσετβ.
ί
ι
Ικανοιτοιήσετβ. Αν δλα εί¬
ναι ή*υχα καί βύχαονστηθη η
γυναικα μου.', ΐαω_; μπορέσα)
κ* §γώ νά κοιμηδδ »
***
(Συνέχεια έκ τη"ς 1ης σβλίδος)
ξη.Όλα χαθαρά. "Ολα ρυθ-
μισμένα. Αέν μποροϋμβ κά¬
λι νά κάνωμε διαφοοετικα
καί θυμόμ ότβ τήν ακατα-
στασία τής δικής μας αγο·
1 ο5!Γ· ^
1 Άντί νά κάνα>μβ «αλι
καί σχόλια, μβτα
ν,ΐίτι πού μδ?
βΐπβ μβτά την δφι|ή μας 8·
8ώ ?να: νομαρχιακός ΰ/ιάλλη-
λος,δ διιοϊος συμμβτβϊχε στήν
Ικδοομή: Γυονώντσς ιτίσω
άπό τή Ρόδο Κ3ί ανηφοοίζον
τας την άγοοά μας γιά νά
ηάοο στό σπίτι μου, ντρά-
ηηκα ποαγμαιικά κου ζώ στό
λ
ΙΪΧ8
Σ' ενα γεϋμα χάιτοιος ϋβ
,κςΐ' Οβυνη'ής έξέπληξβ Ιτήν *υ·
οίσ, πού χαθόταν δίπλα τού,
ρατώντας την ξαφνιχά:
—ΚυοΙα μου, Ιχβτβ φΐΛβι
αι αύ-
μων άγωνιστων τής Κρητι
χί]ς 'Επαναστάοβως.
• ΟΙ μουσιχες έκδηλώ-
βεις «* Απόλλωνος»
καί Περιηγητικής.
Ό μουοικδς σύλλογος «Ά
πδλ)ων» πού ουνεργάζεται
ώς γνωατδν μέ την Περιηγη
τική Λέοχη, έτοιμάζει γιά
τήν προσεχίΐ χειμερινή ΐτερΐο
λευταΤα τό κτίριο
λογιχοθ συλλί
«Χρυαόατομος»,
■ίοθ'Φίλο
ι Χανίων
έπιθϊώ-
τού,
■-"Α, ..
χά βισιλιχό ηιάτο. 5 ,
—Μά ποΰ βοίσκβται αυτο
τό ζώο;
—Είναι ά·τλούστοιτο γιο
νά τό βοητβ: Πηγαίνβτβ στίιν
Ν4πο Άμβοιχή, στίΐν ορο-
σε οά των "Ανδβοον, σκοτω·
νβτβ ενα ποόμι χαί τό ψη^ε·
τε δμέσως σε μι^ φωτία άπο
διότι
νά τα βλέπουν καί οί
Καί δέ νομίζομβ πώ;
δοικο, οΰιβ πώ; ύΛήοξβ
«βοβολικός.
ΤΑ ΘΕΑΜΑΤΑ
Δέν
ίδηλώα81 ^ χάς άναχαινΕαεις
τήν πδλη μας. Πρδς τδν δΐίοσχέθηχε άξιόλογη οΐ^ο
δν αυτόν, δ δπεύθυνος μιχή ίνίσχυαη τοθΔήμου πρδς
μουοιχών έκδηλώοεων τ^ Ούλ?.0γο, γιά τήν άποπερά
«Απόλλωνος» χ Έλευθ (Ι την άρτιώτερη έμ
κιν)φοσ β!ΝΤΟΡΕ„
ΧΗΜΕΡΟΝ, β μ. μ. συνεχώς
Ό θρίαμβος τής Γβομανικής χινημαΤογραςρικης
παραγοαγής μάς παςιουσιάζει τό μβγαλύτεοο αίσθημα-
τικό—δραματικό άριστούογημα τοϋ 1960.
ΗΕΞΙΛΕΟΣΙΣ ΕΝΟΣ ΤΥΧΟΔΙΟΚΤΗ
μέ τόν ΟΤΤΟ ΦΙΣΕΡ
καί την ΡΟΥΘ ΠΩΎΈΒΡΙΚ
ΤΗΝ ΠΈΜΠΤΗΝ
ΦΛΟΓΕΣΣΤΟΑΛΓΕΡΙ
£ο σειρα
ών οτήν πόλη μας
σκοπόν
των μουοιχων εκοηλωσεων ι τ^ ούλλογο, γιά τήν αποπερα
Ι τοθ «Απόλλωνος» χ. Έλευθ. | τωση χαί τήν άρτιώτερη έμ
Δέχβται είς τό Ιατρείον τού: β,ρίχης, βΙχι μεταβεΐ πρό (φάνιοη τοθ έν λόγφ κτιρίου.
Ιπί τής γωνΐας των δδβν Σμύρ ήμ,ρων οτήν Άθήνα, δπου'
νης-'Αβέρωφ (Πρώην Κομμω ήρθΐ σέ έπαφή μ* διάφορα
τήριον κ.Χρήστου<Τηλ. 97.97 χαλλιτεχνιχά γραφεΐα των ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΚΑΠΑΡΤΙΝΕΣκλπ. ό αι; νά μάνος χαρής ΙΑΤΡΟΣ ΜΙ.ΚΑΛΥΚΑΚΗ ΟΔΟΙ ΚΑΤΕΧΑΚΗ· ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ "ΚΥΠΡΟΣ Αεωφόρος 62 Μαρτύρων Εξωθι Χανίων Πόρτας Τηλ, 97—33 ΣΗΜΕΡΟΝ ορα ενάρξεως 7,30 συνεχώς ... "Ενας αίώνιος καί πραγματικός ΰμνος «την αίώνια Αγάπη. ΗΑΝΙ0ΥΜΠΑΑ1 Η ΠΟΝΕΜΕΝΗ ΤΗΣ Β0ΜΒΔΗ2 Μιά ταΐνία πού θά σά: χαρίση .τίς ώοαιότερες ά ναμνήσβις. ΟΙ ώοαιότεροι χοροί καί τα πιό νοσταλ- γιχά τραγούδια τής άνατολής πού βΐοατε ποτέ σέ ίν- δική ταινία. "ΚΝΩΣΟΣ ,, (Στάσις Πόρου) ΣΗΜΕΡΟΝ καί όλόκληρη την έβδομάδα Ένα ότιέροχο Ίνδικό ΦΙλμ άνώτβρο άτιό την «Μαγκάλο» καί τόν εΆλήτη τής Βομβάηι,» Ο ΕΗΑΝΑΣΤΑΤΗΣ ΤΗΣ ΒΑΓΔΑΤΗΣ Πρωταγωνιστοθν ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ καί ΑΖΙΤ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΕΡΓΒ.ΤΑ.ΙΟΥ Τ.ΙΜΕΝΤΟλΙβαΝ'ΜΠ-νοκ# ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ Στόμΐον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ ΟΙ τσιμβντόλιθοι τοθ έργοστσσΐου μας προ τιμώνται διά τρείς κυρΐως λόγους 1) Κατασκευά- ζονται μέ Γερμανικσ μηχανήματσ άκρββΐος χβ- λευταΐου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καί άντοχή ανώ¬ τερη. 3) Είμεθα εύθηνότεροι δλων ήτοι: 20X20X40 δρ. 2,30—20Χΐ5χ40 δρ. 1,90 καί 10Χ 20X40 δρ. 1,60 Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας ΒΔΗΔ.Κ0ΥΠ0ΥΜ0ΪΪΖΗ2 Χιιροθργος ΌδοντΙατρος Δέχβται 9—1 καί 4—8 μ.μ. Ό¬ δός Γραμβούσης. (Έναντι Γεωρ γοντδ). Ό Καρδιολόγος Ίατρός - ΙΕ.ΡΠΟΙ ΜΔΡΟΥΗΚ .....________, _„ Παρισίους βΐχιται Ιν τί Καρδιολογικβ χολ Κλνικ" «ΆγΙα Τριάς» καβ' ·κά σιην 61 <ς Βικΐλλα ΙΠλΐτεΐά Βα λιδΐ Τζαιι ΙΤηλΛφ. 90Χ« Ό Γεν. ΆρχΙατρος κ. ΕΜΜ. ΧΙΔΚΙΑΔΑΚΚ! επανήλθεν έκ τοθ ταξιδΐου τού καί ϋίχεται ώ; καί πρότερον ε^ τό Ιατρείον τού δδυς Μηλια- ρά αριθ, 4.________ ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ επί 3ιτΙαν εσωτερικάς βοηθός τής υπό τήν Διεύθυνσιν τοθ κ. Νεάρχ. Κοκαράκη, παθολογι- ι κης Κλινικής τοθ ΝοσοκομεΙου Σμπαροόνη, μιτικπαιδβυθιίς είς Λονδίνον καί ΙγκατασταΘεΙς είς ι Ηράκλειον δέχιται είς τό Ία· , τρεΐον τού επί τής γωνΐας των οδβν ΚαλοκαιρινοΟ — Καζάνη ("Ανωθεν πρώην ΕινοδοχιΙου Στρατή — Καμαράκι) ΣΕ ΑΚΟΥΩ 1 —·Μηά! Κ-ιί είναι νόστι μο; Ό ΙξβθΒυνητης κλείνει νο· σταλγινά τα μάιια. — Θιϋμα είναι! λίγβι. Νο· μίζβι χά ν είς δ τι τοώβι ψητό άονΐ!_____________ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΥ4ΛΚΗΪ Είδικός Παθολόνος. Επί 7ετ(α. εΐδικως έκπαιδευθείς έν Γαλλίαν Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τεΐαν Άγίου Μηνόί). ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΙΕΤΙΙΝ-ΙΤΙΙΙΙΟΙΟΠη Ν«ρΙοΗ Μ«Μβιρών«—Τζίιννβ ΊατροΟ 'Εζωπλισμένη μέ τα πλέον ούγχρονα μισα τής Έπιστήμης "Οδός Μονής Καρβιωτίσσης πιό πάνω "Αγ. Παρασκευής. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τολί». 90.60 ΙΙΙΡΟΒΙΟΛΟΙΙΙΟΗ (II ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ΕΡίιΗΜΡΙΟΙ Σ. πήΎαμβ σέ κανένα κι- νημνοίίφο οΰ<β σέ κανέ· να δλλο θέ«μα. "Εχει δμως πολλά καί αξιόλογα ή Ρό¬ δο;, κυοίοο; τό χαλοχαίρι. Σηιιβιάνομβ χαοΊχτηοιστικά ότι Εοχεται πρώτη μβτά τήν "Αθηνά, στήν ποιχιλία καί στόν πλοΰτο τδν θιιμάτων. Κι' αύτό χάρις στήν πρωτο- βουλία τής Δημοτικής της ΆθϊίΪΓ. "Ολα τα καλλίτερα συν· χοοτήματα δικά μας χαί ξέ- να, ιτβρνοϋν άπδ τή Ρόίο. Ό Δήμος τούς διαθέτβι τδ Δημοτικό Θίατςο (8χει κα¬ λοκαιρινό καί χβΐμβρινο) γιά χάοη τής τέθψβας την δημο- τόν τού, άπό πλβυοάς θεα- μάτων. Θίασοι, μηαλλέτα, μαριονέτβς, δοχήστοβς, τρα· γουδ σ έ: καί Ζνα σοοοό άλ- λα ψυχαγοηγιχά βΐ&—, άττο· λαμβίνουν οί Ροδϊτβς. Δέν θά μποοοΰσβ άααγβ —σκίφτβσαι αμέσοος—3λα αύτά ή Εστω μέρος αύτδν, ; Μκοροΰσβ καί καλομηο· θούσβ, τουλάχιστον τό κα· λοχαΐοι. Αύτό τό δή λ ών αι ύπβυθύνω.:- Πάς δμως; Ά» ή Δημοτιχή μας Άρχή φρ6ν- τιζβ. Στό σημβΐο αύτό θέλοο νά πό κάτι «ού άφορά τόν φ(· λο χ. Δήμαρχο καί τούς χ.χ. Δημοτιχούς μας Συμβούλους. Έξ αίτίας δλων έκβίνων τό5ν αΐτοτβλεσμάΐων της Δημοτι- χή; δοαστηοιότητος πού βΐδα στή Ρόδο, προτβΐνω στόν χ. Δήμαρχο καί στού; κ. χ. Συμβούλου: νά κάμουν μιά δμαδική έκδρομή στή Ρόδο, γιά νά δοϋν ώοισμένα πράγ- ματα. 'Οηωσδήποτβ χάτι θά ώρβληθοϋν πού θαναι χαί ώ- φβλο; ολοκλήρου τής πόλεως Ήοακλείου. Κι' αύτό δχι γιατί θά διδαχθοϋν τόσο, άλλά γιατί θά Χιτανοήσουν &0σχ6*α πράγματα πού χι' αύτοι ΐσοος τα ξέρουν δίλά δέν τα σπουδαιολογοΰν. Κι' ά«όμη γιατί θά ζηλέψουν τή δραστηοιότητα των συ¬ νάδελφον τους, οκά; τή ζηλέψαμβ δλοι έμβίς. Ή δραστηριότητα βλέιτβτβ μια; Δημοτικής Άοχής ίέν κοέπβι νά πβριορίζβται μό· νο σιό νβοό, στά ηάρκα χαί σιούς δοόμου;. Ποέπβι νά βίϊεχτΒίνβται χαί στόν πνβν* ματιν,ό, χαλλιτεχνικό καί πα· θάλληλα ψϋχαγωγικό τομέα, τόν τόσο άγνωτιο γιά μα; έδό στό Ήοάκλβιο. (ΣυνβχΙζβται) ΣΤ Ό ίατρός χειρουργός ούρολόγος επανελθών βκ τοϋ έπιστημονι- κοθ ταξιδΐου τού δέχεται ώς καί πρότερον είς τό ιατρείον τού δδός ΆγΙων Δ*κα (έναντι ΑΤΕ.)Τηλέφ. 98-98. · » ΙΙΤΡΟ1 ΗΙΚΡΟΒΙΟΙΟΙΟΥ ΐ Πλλ Πρώτα θε* ω νά πάω νά σά-! ξω τα ίργαλβΐα τοθ κ) άδους' στοθ ΦακΙδη κ αί μετά δλες τίς αλλις τίς διυλειές. ι ΚαλοκαιρινοΟ 207. Τηλ. 95.00. βηιοβεν Φβιρμκκιίον Ι. ΧΝΙΩΤΑ^Η Ταλέφ. 94—92 _ ΙΕ1ΡΤΙΟ! Ε. ΟΑΙΑΙΑΚΗ2 ίΙΙΙΙΙί ΙΙΝΙΜηΐΙ Έγκατασταθεΐς είς Ήράκλΐι. ο* διχιται είς τό "Ιατρείον τού ΙπΙ τής δδοΟ ΤρυφΙτσου, πάρο δος "Ε?ινς (παραπλεύρως Ία τρείου κ.Συμιακάκη). Τηλ.95-50 ΗΤΙΗ01ΒΙΙΙΙΙΝ ΕΡΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΗΡ..Η ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Συντριβά.ι- Τηλ. 92-23 ΉΑΕΚΤΡΔ, ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ 2.54—ΤΗΛΕΦ. 6.60 ΣΗΜΕΡΟΝ Άτό ώρα β μ. μ. συνεχώς θίσμα δνειρωδεο, άνώτερο άπό τό «Χίλιες καί μιά νύχτες» ΆνατολΙτικη χλιδή, ίρωτας, ψρενϊτις [παθών. .' ι,, ^, ΤΟ ΡΟΔΟΝ ΤΟΥ ΙΣΠΔΧΑΝ ("Έγχρωμον—Σινεμασκόπ) «Τό Σινεμασκόπ* σας φέρνει στούς κόσμους των όνεΐρων, τής χλιδ^ς καί τοθ φλογεροθ Ιρω τα στήν παραμυθένια ΠΕΡΣΙΑ τοθ Μβσαΐωνος. ΤΖΩΝ ΝΤΕΡΕΚ—ΕΛΑΙΗΝ ΣΤΙΟΥΑΡΤ ΚΙΝ)ΦΟΣ ΆΣΤΟΡΙΑ, Τηλ. 94.45 "Ενα κολοσσιαΐων διασΐάσεων κοινωνικό σρ σ'.ούργημα Ύπερπσραγωγή τοθ κορυψαΐου ΧΩΛ ΓΟΥΩΛΙΣ ΕΡΩΤΙΚΗ ΕΓΚΛΤΑΛΕΙΨΙΣ (ΕΤΣΙ ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΖΩΗ) ΒΙΣΤΑΒΙΖΙΟΝ Ή όθόνη γΐνβται ό καθρέπτης τής ζωΓς Σ' αυτή την συντσρακτικη καί Ευ/αμική Δηαιουρνία Άντονυ Κουήν— Σ£ρλ·ΰ Μάκλεην ΣύρλεΟ Μηοβθ—'βρλ Χόλλυμαν ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΩΝ 4 ΓΙΓΑΝΤΟΗ ΑΠΟΛΛΩΝ Τ ηλέφ. -ΟΚ Σήμερον Παραστάσεις άπό β μ. μ. συνεχώς ΕΗΙΧΕΙιΉΣΙΣ ΑΜΣΤΕΡΗΤΑΜ Ή μβγάλη κατασκοπεΐα— δ πόλεμος—ή ΑντΙσταοις σέ 8- λο τό αγριο μιγαλεΐο τους. Πίτερ *1>£ντε—Ευα λΐηαιρτοΰ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ι ΚΙΟΟΥ Ε10 ΓΫΡΙΖΕΙ Ο ΑΟΑΟΦΟΗΟΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
'Ενυκλοςρόοησε τό νέον στβγανωτιχόν διά ταρά-
τσας «ΣΕΝΤΟ 16». Είναι τό βύθυνότβοον χαί άκο·
τβλεσματικώτεςον στεγπνωτικόν έμπλουτισμένον μέ
φυσικάς χαί χημικάς θυσίας έκατό τετρ ·γα>νικά μέΐρα
μέ 200 δραχμάς. Χοήσις Λπλουστάιη—δέν λερώνει—
δοκιμάση τό «ΣΕΝΤΟ 16» διά νά ήσυχάσβτβ άιτό
τόν βοαχναν τή; ΰγρασίας των ταρατσόσν.
Πολεΐται είς τα Καταστήματα Χρωμάτον χαί Σι·
δηρικών. Άναλαμβΐνομβν εργολαβικώς καί ΰΐίβυθύ·
νως πάσης φύσβα>ς Στβγανοποίησιν.
Γενιχοί Άντιπρόσωποι Κρήτης
Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΟΤΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ
Ο.Ε. ΠΥΡΑΜΙΣ
Δαιδάλου 8 Τηλέφωνον 80 -76
Διαρχής Παρακαταθτίκη
Δ)Π ' ΑΡΚΑΑΙΑ| ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ
Πλήρης εγκατάστασις κλιμ,ατιβμοα είς Ολον τό πλοΕον. Άνετοι Καμπίνες. ΒύρεΕς χΑροι κοι«6χρηατοι
Δ)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ -ΙΚ&ΡΙΑ
ακιοε
κ,οβ

•Τ·
"ΠΑΤΡΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚαθημΕθινή Πρωίνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
Ίδιοκτηοία: Δ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗ
Ύτιεύθυνος — Διευθυντήν ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία: 6δος ΚωνΜδου άρ. 2___________
Προΐστάμβνος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΓΛΚΗΖ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιβύσεις έν γένει δραχ. 3^ατά στϊχον —-—
£*_
ΣΕΛΙΣ 3π
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ι. ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΚΑΙ ΤΟ &ΗΜ0Τ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ |
Συνδέσμου άδβιούχων
Καταστηματαρχών Ήλβκ-
τρολόγων Νομοΰ Ήρα·
κλβίου.
ιΊΡΟΗΡΜ ΓΕΝΙΚΗ!
ιΠΕΛΕΠΕΙ! ΤΟΪ
Υπό των κατοΐκων τοθ ΣυνοικισμοΟ ΚαραοΧή μδς απεστάλη ή
κάτωθι άνοικτή ίιτιστολή Λ*ευθυ^ομέ»η πρός τόν κ. Δήμαρ-
Γ~. χον καί τό Δημοτικόν Σ' μβούλιον, την οποίαν καί δημοσιεύο
μέν μέ την βεβίΐότητα 6η Βά ληφθούν ύπ' δψει τα έν αΰτ{ΐ
ίκτιθέμενα παράπονα καθότι είναι απολύτως δίκαια καί λο-
γικά:
Πρός τό κοινόν τοΰ Ήοα
χλείου.
Έν όψει τοΰ προγράμμα-
τος Ιξηλεχτρισμοΰ της πόλε¬
ως μας παρά ιή; Δ Ε.Η. ά
νακοινοϋμβν υμίν δτι πρός
καλλιτέραν καί ταχυτέραν
εξυπηρέτησιν σας προκπμέ
νού νά ποοβήτβ είς αλλαγήν
τής ήλίκτοικής σας έγχατα-
στάσεως αρμόδιος εΐνπι ό α¬
νωτέρω Σύνδβσμος βίς τόν
■ οποίον ύπάγονται δλοι <5νβ ξαΐρέτως οί Άδβιονχοι Ήλβ κτοολόγοι Καταστηματάρχαι τής πόλεως μας χάτοχοι ά πάντες άδβιδν τοΰ "Υπουρ γβίου χαί οί δποΐοι άνευ ούδεμιάς έξαιρίΌεως χρησιμο ποιοΰν τα αύτά ύλιχά χαί πςοΐφέρουν την ίδιαν εργα¬ σίαν ιτηοκβιμένου πρρΐ ίγκατα στάσβων χρηματοδοτουμένων παοά της Δ.Ε.Η. Ιφ' δσον άΊταντα τα χοησιμοποιηθησό μενά ΰλιχά χαί τ) έν γένβι Ιργασια ή δπαία θά γίν-,ι δ- ρίζβται διά τής χρηματοδοτή σβως άπό την Δ.Ε.Η. ή ό- ποία πιστοδοτεϊ χαί ή όπο(α ιϊμα τό πέρας τής βογασίας θά προβή είς τόν άπαιτούμε νόν έλεγχον διά τό εχειν καλώς. Πρός ταυτα άμα ιή υπο γράφη των σχεπχά>ν έντύ
πων των εκτιμήΌεων είς τα
γραφρΐα τής Δ.Ε.Η. διά τό
συμφέρον σας άπευθύνβσθβ
Ιν συνεχβία βίς τα γρΐφβΐα
τοΰ Συνδέσμου επί της δδοΰ
"Οθωνος 6 (έναντι θερινοϋ
Κιν)φου ΗΛΕΚΤΡΑ) από
' δπου θά σας όρίζβται δ έκά
στοτβ ήλβκτρολόγος δστις
χαί θά βπιλαμβάνεται τής
εκτελέσεως ττιςβγχατασϊο'σβοΒς
ώς χαί τής έν γένει εργασίας
, ήτις χρειάζβται.
♦' Μβτά τιμϋς
Ο Πράβδρος τού Συνδέσμου
1—4
Καλοΰνται άταντα τα μέ
λη τοϋ Ε.Γ.Ο.Η. είς διησίαν
Γενικήν Συνέλευσιν την '16)
10)1960 ίμέοαν Κυριακήν
χαί ώ^αν 10,30' π.μ. είς τα
Γοηφβΐα τοΰ Συλλόγου δδός
1821 μέ τα κάτωθι θέματβ:
1) Λπγοδοσία άιτβρχομένου
Δ)«ού ΣυμβουλΙου.
2) Οίκον ονικός άπολογι-
θμός-διαχ)σβα>; 1959 — 1960.
3) Αρχαιρεσίαι.
Οί επιθυμούντες νά ΰ«ο-
βάλουν ύποψηφιότητα Συμ-
βούλου δφβίλιυν νά δηλώ·
σουν ταΰτο ΙγΥβά'φως εί; την
Γοαμιιατβίαν τού Συλλόγου
διός 1821 μέχοι χαί τής 14)
10)60.
ΣΗΜ: Δικαίωμα ύηοβολής
ύποψηφιότητος ?χουν μόνον
οί τπμειαχώ; βύθΐσκό'μ'ϊνοι Ιν
τάξει.
Ό Ποόεδοος
ΕΛ. ΝΙΤΑΔΩΡΟΣ
Ό Γβν. Γοπαιιατβύς
ΜΙΧ. ΛΕΒΕΝΤΗΣ
Ηράκλειον τβ 1—10—60.
Διά
Τόν κ. Δήμαρχον Ηρα¬
κλείου.
ΟΙ κάτοικοι τοθ συνοι-
κισμοθ Καραολή" κατ' ε¬
πανάληψιν καΐ δι' αΐτήσβ-
ώς μσς κ αί δι* επιτροπών
ιταοατιονέθημεν τόσον είς
τόν αξιότιμον κ. Δήασρχον
καί Μηχανικήν υπηρεσίαν,
Βσον καί είς τού; πολιτι-
κοΰς έκπροοώπους (Δημο-
τικούςΣυμβοΰλοις) διά την
μή χάραξιν το 0 προβλεπο¬
μένου δρόμου άπό την πλα
τεΤα ΚσμινΙων καί παραλ¬
λήλως τής Γεωργιος ύπη
ρεοΐας πρός τόν συνοικι
σμόν μας καί 6ν& μάςεχει
δοθεΐ ή ύπόσχεσις τής δια·
νοΐξεως τοθ ώς άνω άνα-
φερομένου δρόμου διά τή'
γενικήν εξυπηρέτησιν τβν
κατοίκων τγΟ συνοΐκισμοθ
μας, έν τούτοις μέχρι σή¬
μερον μένομεν μέ τάς υπο-
σχέοεις μόνον.
ΜΑΒΒΜΔΤΑ ΜΟΥΙΙΚΗΣ
Ό Κος ΧΟΥΡΜΟΥ-
ΖΙΟΣ μθς πσρακα-
λεΤ νά δηλώσωμεν 6·
τι άπό 1ης Όκτωβρί·
ου άνολαμβάνει (δι-
αίτερα μαθήματα.
Οί ένδιαφερόμενοι ή·
μποροθν νά συνεννο-
ηθοθν μέ τόν Ιδιον
καθ* εκάστην άπό 3
μέχρι 7 1)2 μ. μ. είς
τό καφενειον «Κρυ-
στάλ», (Τρείς Καμά¬
ρα)
ΖΗΤΕΙΤΑ! ύττάλληλος πιπει
ραμένος είς Κατάστημα
Οφασμά-ων. Πληροφορίαι Τηλ.
92.31.
Ό ΊατρόςΚειροΟργος
ΙΩΑΝΝΗΙ ΜΠΑΑΤΖΑΚΗΣ
επανήλθε έκ τοθ ταξιδίου τού
καί δέχεται ώς καί πρότερον είς
την Κλινικήν €"Αγ. Παντελεή
μων».
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
Σέ ποιότητα καί τιμές
είμεθα άσυναγώνιστοι
Ν. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΣ
Τηλέφ. 93-3»
' *
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΕΟΤΕΡΙΣΜΟΝ
Ϋ
"ΝΔΥΛΟΝ,,
ΓΕΟΡΓ. & ΑΝΤ. ΜΑΡΚΑΚΗ
Λεωφόρος ΚαΧοκαιρινοΰ 31 Τηλ. 3—46
Ηράκλειον — Κρήτης
Τό Κατάστημα μας τελείως άνακαινισθέν κα'
■πλουτισθέν μέ βλα τα μοντέρνα εΓδη νβωτβρι-
σμοθ τίθεται είς την εξυπηρέτησιν τής πολυπλη-
θοθς πβλατείας τού διαθέτων άπαντα τα βϊδη
τού, (υποκάμισα, Πουλόβερ, γρσβατες, μπλούζες,
κομπινεζόν, γυναΐΚΒΪα ύφάσματα, κάλτσες κσί γβ
νικσ. ολα τα βΓδη άνδρικά καί γυναικεΐα).
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΟΓΙΣΤΙΚΟΗ & ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗ
Δαιδάλου καί Περδιχάρη 8
"Λναλαμβάνομεν ΰπευθόνως την διβκπΒραΙωσιν πάσης
ψοσιως" Λογιστικής καί Φοροτβχνικής Οιτοθέσεως ώο καί
την τήρησιν Λογιστικόν βιβλΐων πάσης κατηγορΐας βάσει
τοθ Κ.Φ.Σ. καθώΰ καί την έμπρόθεσμονκαΙάκριβη.ότκ>βολήν
των υπό τοθ νόμουόριζομένω» στοιχείον.
ΚΟΥΚΙΑ ΣΟΟΡΑΣ ΙΙΟΥ
ΕΗΙΕΙ! «ΙΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ ΙΚΙ
Χειροδιαλεκτά μεγάλης Αποδόσεως
Πρ,ωΐμου παραγωγής
* Αντιπρόσωπος
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΟ. ΓΙΑΛΙΤΑΚΗΣ
Τηλέφ. 5-4»
'Ερχομένου τοθ χειμώ¬
νος καί λόγω τοθ ανωμά¬
λου καί είς πολλά σημεΐα
άδιαβάτου έδάφους Ιδίως
τάς νυκτερινάς ώρας εί¬
μεθα ύποχρεωμένοι νά
πλέωμεν μέσα στούς κο-
λΰμβους των νερων καί
τής λάσπης καί νά μετα-
βαίνωμεν είς τάς οικίας
μσς μέ κίνδυνον άκόμα καί
αυτής τής ζωής μας.
Είναι πικρόν παράπονον
δι' βλους μας νά βλέπω-
μεν άπό άκρου είς άκρον
είς βλην την πόλιν καί συ·
νοικισμοος νά διανοίγων-
ται καί νά έπιδιορθώνων-
ται δρόμοι καί ό συνοικισ
μός μας νά είναι τελείως
έγκαταλελειμμένος έκ μβ-
ρους τοθ Δήμου, σάν νά ά-
•ηοτβλοθμβν ημείς άλλην
παροικίαν καί δβν ύπαγό
μεθα είς την δικαιοδοσίαν
τοθ Δήμου Ηρακλείου.
Καί ομως καί ημείς εΓμβ
θα Δημόται "Ηρακλείου.
Διά αύτό καί πάλιν άκό
μα μίαν φοράν παρακα
λοθμεν θερμώς τόν Άξιό
τιμον κ. Δήμαρχον καί
Τούς Άξΐοτίμους Δημοτι·
^ούς Συμβούλους νά μερι-
μνήσουν δσον είναι δυνα·
1 τόν συντομώτερα, προτοθ
( αρχίσουν οί βροχαΐ γιά νά
;μάς άπαλλάξουν άκό τό
μαρτύριον τής λασπουρΐας
καί των κολύμβων των νέ
ρων κατά την μετάβασιν
ιΐς τάς οΐκίας μας καί δια
νοιχθβ ό ως άνω άναφερό-
Ι μενος δρόμος πού διά τόν
συνοιι ισμόν μας είναι σο¬
βαρά καί ζωτική υπόθε¬
σις.
Διατελοθμεν
Μβτά τοθ προσήκοντος
ΣεβασμοΟ.
Ή Έπιτροπή
Χοήστος Κλινάκης, Βα
σίλβιος Νικολακάκης, Μι¬
χαήλ Βενιανάκης, "Ιωάν¬
νης Διαρμισάκης, Εμμα¬
νουήλ Έρωτοκριτάκης,
Γεώργιος Άλατζάς.
ΕΧΙΡΟΜΗ
ΕΠ ΜΟ1ΡΟΙΙ-ΙΡΗΠΑ
Τό Τμή^ια "Ηροκλβίου
τού Έλληνιχοϋ Όρβιβατι-
ιύ Συνδέσμου διοργανώνβι
χήν 8ην ναί 9ην τρέχοντος
£χδρομήν μέ 3 όμάδβς χαί
τό κάτωθι ποόγραμμα.
"Η 1ΐ) χαί 21 δμάδβς <ϊνπ· χώοησις Σάββατον ώ3α 15 30 βκ. Πλατβίας Δπσι*α>ογιάννη
δι' όαοπέδιον Λασιθιού εΙ;
Μονήν Κρουσταλλένιας, δ
που διανυκτέρβυσις.
Την Κυριακήν 1η δμάς ά
ναχώρησις διά Καθαρόν—
Κρητσά ιτοοβία ώιαι 7. Ή
2α ομάς αναχώρησιν διά λβ-
βφορβίου ωΐ?α 10.30 δι*
"Αγιον Νικόλαον χαί Κρη-
ΙΕΡΑ ΕΓΚΑΙΝ1Ι
τσά.
έξ
3η δμΐάς άναχώρησις
Ήραχλβίσυ Κυριακήν
7,00 δι' οροπέδιον καί μβτά
Την προσέχη
9ην τρέχ. τβλοΰνται τα ίγ-
καίνια τοϋ Ίβροΰ Ναοΰ Ά-
.γίου *Ιτι>ίίννου «ί; Κ<»ρτβ- I θόν, χοροστατοΰντο; τοϋ Στ-β. , ΜητροηολΙτου Κρήτης χ. Ι Εύγβνίου μπΙ παοακαλοϋν ται οί φιλόθρησχοι χριστι- ' ανπί ολοοι παραστάισι. (Τό 'Εκκλ. Συμβούλιον Καλ· λιθέας—Πρασσάς). 1—3 της 2ας όμάδο: δι" ^ "Αγιον Νικόλαον —Κρτιτσά—"Επι- στοοφή χαί τ™ν 3 δμάδων {§κ Κρητσά: ωοα 16.30 χαί |ξ Άνί~υ Νικολάου ώρα 19. Ι "Αρχηγός Ιχδρομης δ χ. Γβώρν· Παπαματθαιάχης τηλ. 2,28. Συμμβΐοχαί ιιέχοι Ισπέρας Παοασκβυής. *Έξο· δ < συμμβτοχής δραχμ. 60 διά 1 μέλη, δρχιι. 70 διά μή μέλη. ' ("Εκ τοϋ Ε. Ο. Σ.) «Τοΰ φρονίμου τό παιδ*ί >1ν «εινάση μαγβρβύβι»
Μην περιμένετε νά πιάσουν οί
καί παγερέ; χειμωπάτικες μέρες.
Άγοράσετε 4«ό σήμερα τό αερόθιρ-
μό σας. > 3 .■ -
Θα ζΐστανη τό αηίτι βας ολόκληρο
ύγιεινβ, καθαρά, οικονομικαί.
Ρ. ΜΠιΖΑΚΗΙ Εναντι ΟΤΕ
Τηλέφ. 99-35
η
ΟΡΦΕΥΖ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
1Η περίφημη ' Ελληνική ταιν£α
ΤΟ ΞΥΛΟ ΒΓΗΚΕ
ΑΠΤΟΝΠΑΡΔΔΕΙΣΟ
Μέ την'Αλίκη Βουγιουκλάκη καί τόν
Δημήνρη Παηαμιχαήλ. . .
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Είς Γενικήν Συνέλευ¬
σιν τώ% Άγωνιοτών Έ-
θνικής 'Αντιστάσβω; Κρή
της Νομοΰ Ήρακλβίου.
Καλοϋμβν τ!) μέλη τού Σα>
μΊτβίου "Εθνιχτις Άντιστά-
σβα>; βίς τακτικήν Γενικήν
Συνέλβυσιν την Ιθην Όχτω-
βοίου ι.. Ι. ημέραν Δευτέραν
χαί ώ)αν 10 π. μ. βΐς την
ενταύθα αίθουσαν τοϋ Κινη-
ματογράφου «ΑΣΤΟΡΙΑ» μέ
θέματπ:
1) Λογοδοσία Διοιχητιχοΰ
Συμβουλίου.
2) Τροίτοποΐησις τοΰ Κα·
ταστατικοϋ τού Σωματβίου.
3) Έκλογή νέον Διοΐκητι·
κου ΣυμβουλΙου, χαί
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ «ΝΕΙ. Τ1ΓΜΑΤΟ! Μ1Ι9ΥΣΑΚ1
(ΑΤΑ ΤΟΥ! ίίΜΙΙΚΟϊί ίΙΟΛΕΜΪΪ Ι9ΙΜ3
Τού κ. Ζ%ν*Ρ. Δ. ΤΣΙΚΡΙΤΣΗ Σ^ντ)ρχου ι.*.
έκ των τότε σημειώσεών τού ώς έθελοντοΰ πολέμου
Ιΐον
22 Ίουνίου 1913 Σάββα¬
τον.
Σήμρρον Εφερον είς τόν
καταυλισμόν μέρος των
κατά την ν/Θές αίν;μα>ωτι-
σθέντων Βουλγάρων καί
τούς δοο ταγματάον«ς *ζ
ών ό βΓς έννώοιζρ την ελ¬
ληνικήν Λόγου γενομένου
τό άπόνβυμα ό Ταγματσρ·
χης οΰτος βΤτιε τα εξής:
«'Εσποόδατσα βίς τάς
στρατ. Σν/ολάς τής Ρωσ'-
άς καί παρηκολοόθησα έξ
Αρχειζ μ*/οι τέλους τόν
Ρωσσοΐαπωνικόν πόλεμον,
άλλά τοιαύτας ίτπθέσεις
ιλ.π. Καθ' βλην την ημέραν
Ιο( πλίΐστοι των στρατιώ¬
την επεδόθησαν είς τό ψή
σιμον άονΐων τα όποΤα εθ
ρισκον τήδε κα<βΤσβ ίγκα- ταλελειμμένα υπό των Φυ γάδων Βουλνάρων. 23 Ίουνίου 1913 — Κυ- Σήμβρον περί ώραν 1! π.μ. άνβχωρήσαμβν έκ των προαναφερθεισων θεσεων καί έβαδ ζαμεν μέχρι τι¬ νός διά τής άααξιτή'ς όδοθ Θεσ)νί«ης—Σερρών, λοξο δρομήσαντες δέ κατά τό ά πόγευμα ελάβομεν κατεύ¬ θυνσιν Β.Δ. διά τινος δρο μίσκου επί των λόφ^ν τοθ χωρίου Όρλιακο καί έξα- κολ,ουθήααμεν την προέ<να· σιν καθ' βλην την νύκτα. Μβτά κοπιωδβστάτην δέ πορείαν λόγω τοθ ύπβρβο λικοθ σκότους κσί των ά ποκρήμνων λόφων φθάνο μέν διά μέσου των χωρί¬ ων Όρλιακο καί Κιοσβλΐ είς τό χωρίον Κόπριβα π β ρΐ την Ιΐην πρωϊνήν ώραν τής επομένης 24 Ιουλίου πλησίον καί Ν. Δ. τοθ ό- ποίου κατηυλίοθημεν. (ΣυνεχΙζβϊαι) σας είς τόν Λαχανβ δέν Ε κσμαν ποτέ οί Ίάπωνβς. Είσθε καΐ σβΤς μι«·£>ΟΓωιιοΐ
βπως σγβδόν οί Ίάπωνες,
άλλ' είσθε ττολύ ύπέοτε
ροΐ αυτών βίς τό μάχβ-
σθαι. Ήμβΐς τόν Λαγανα
τόν θεωρούσαμβν άπόρθη-
τον καί ϊ|το ττράγματι τοι-
οθτος, άλλ' ή χβιμαρρώβης
όρμή τοθ στρατοθ σας ή
το τοιαύτη ώστε πδσα άν-
τίστασίς μσς κατέστη απο¬
λύτως άδόνατος. Ιδίως
μας κατβπτόησεν ή θέα
των στρατιώτην σσς όρ·
, μώντων καί ποοχωρούν-
' των όρθίων χωρίς καμμίαν
|ττροφύλαξιν πσρ" βλον τό
Ι θεριστικόν πθρ τοθ πεζι-
Ι κοθ, ττυροβολικοθ καί πό
Ι λυβόλων μας. Τοθτο προ·
παντός ένέβαλε τόν τρό-
μον καί απογοήτευσιν είς
τούς στρατιώτας μας καί
είχεν ώς άποτέλεσμα τόν
πανικόν των Ιδικών μας
καί κατ' ακολουθίαν την
-ερίλαμπρον νίκην σας».
Σήμερον άνεγνώσθησαν αί
ι Ήμερήσιαι ΔιατατγαΙ τοθ
Άρχιστραΐήγου
Βασιλέως Κων)νου καί
ΜΙΚΡΛΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
παρτ(α?, ή Συνέλβυσις θά ε¬
παναληφθή μβτά δ «τώ ημέ¬
ρας είς τδν αυτόν τόιιον, την
αυτήν ημέραν ν αί ώραν μέ
τα αΰτά θέματα χαί άνευ ε-
τέριις προσκλήσβτης.
Λογφ τής σοβϊρόΐητος των
θεμάτων παρακαλούμεν δ-
πως προσέλθητε διαντβί.
ΈνΉρακλβίφ ιχί 27ή Σβ
«τβμ βρίου 1960.
Ό Πρόβδρο:
ΑΣΤΡΙΝΟΣ 1ΑΤΡΑΚΗΣ
Ό Γβνΐχός Γραμματεύς
ΓΕΩΡ. ΒΑΒΟΥΡΑΝΑΚΗΣ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΡΟΙΡΙΙΚΗ-ΟΑΒΟΛΟΓΙΚΗ-Ο.ΡΟΛΟΙΙΚΒ
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ-
νοι δλων τθν Άσφ.ΤαμεΙων
τοθ 1ΚΑ.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΠΑΙΙΟλΟΠΙΗ
"ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ,,
Τμήμα Γυναικολογικον Θβ-
ραπβία—Στειοώαεως, Νευρασθε
νείας, Ά-παΘείας. ΑΙμορρ^γιβν.
Ώς καΐπάσης Γυναικολογικής
παθήσεως.
Έπισιημονικός Δ)ντής
Δ. Η. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΙδικίς Γυναικιλόγος Παν.
Κλινικ(3ν Γερμανίας "ΑΘοντ3ν.
Όδός Άγ'.θϋ Τίτου·
(Κάτωθεν Σχολείου) Ηρακλείου
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ διά σοβοιρόν
κύριον δωμάτιον έττιυλω
μένον, εόήλιον καί ειό^ερον μέ
| χοήσιν λουτροθ καί ιηΧεφώνου·
'. Πληροφορίαι τηλ. 90-49.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ καινουργίις
170γίιος κατοικία βκ τοιων
δωμαΐίων, κουζνκ, πλυσταρι
οθ δπισθεν ΒρεΦοκομε(ου Πλη
ροιρορίαι τηλ. 82—66.
ΠίΐΛΕΙΤΑΙ νερμανικός κλί
βϋνο( ΓϊλπρφορΙαι Άν-
δροκλήν Νεραντζούλην (Στά¬
διον).
ΠΜλεΙται αυτοκίνητον φορ-
τηγόι/ 3)4 μάρκας Μπόρ-
γκβαρτ ε'ς αρίστην κατάβτασιν.
Πληραφοοίαι Έμμ. Χιωτάκην ή-
λεχτρολόγον, λεωφ. 62 Μαρτύ¬
ρων ιΧα>(ων Πόρτα).
1—4
ΖΗΤΕΙ ΓΑΙ όπηρεσία 14-16
ίτών διά ζεθγος νεονύμ·
φων. Πληροφορίαι παρ" ημίν.
ΔΙΑΘΕΤΩ Ιδικόν μου κατά¬
στημα είς την οδόν Καρ-
διωτίσσης "Λγ. Παρασχεθή Κα-
μαρ-ίΐκι καί ζή τω συνεταίρον
εΐδικότητος Ρ ά π τ ο υ πρός
συνεργασίαν εξ ΐσου μαζύ τα
κέρΐη καί ανευ καμμιας επιβα
ρύνσεως ένοικί υ καί φωτισμοθ.
Άλλά νά 8χη εξααφαλΐσε' τι-
, ή ποίρνοντας
καλφΐλίκι ή ί.
μαχων Λαχανβ—Κιλκίς κ'
αι ε1ς τα
μα;.
1—β
ΕΜΜ. Χ. ΦΡΑΝΤΖΙΚΙΝΑΚΗΣ
Χειροθργβς Όδοντίοττρβς
Δέχεται καθ' εκάστην είς τό
Ιατρείον τού επί τής Πλατείας
Ρήγα Φεραίου (παρά τόν "Αγι
όν Μηνά).
111111 ΜΙΜΗ»
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΙΕΙΡβΙΡΓΟΪ-ΙΤΒΡΙΙΟΑΙΡϋΙΟΔΟίΙΙ
Μετέοερι τό Ιατρείον τού ΗΙ
της τ,λατιΐας Τριβν Καμαρβν
(«ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη)
Αρ. Τηλε·. Κλινικής 7-20
ΟΙκίας καί ΊατρεΙου 96-84
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ά^ώγειος
σύγχρονος μονοκατοικΐα,
είς την καλύτερον θέσιν τοθ "Η¬
ρακλείου, νολυτελοθς κατασκβυ
ής 1958, αποτελούμενη έκ τεσσά
ρων κυρίων δωματίων, κουζί
νας, λουτροθ, δωματΐου ϋπηρε
οίας, πλυσταριοθ, μέ θβρμοσΐ
φωνα, καλοριψέρ αυτόματον, τη
λέοωνον, πρασιά, οΰλή καί κτ
πό. Πληροφορίαι τηλ. 99—12.
ΠΟΛΟΥΝΤΛΙ οΐκόπβδα έν
τος τοθ σχεδΐου πόλεως
παρά τω Παλα φ 'Ατσαΐλίνιω
είς καλήν θέσιν καί Εναντι ερ
γοστασΐου Καβάλη. Πληροφθ
ρΐαι καρ' ήμΤν.
Παρελήφθησαν έκ τοΰ εξωτερικόν τ« περί-
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
*Αγγλικής κατασκευάς
Είς διαφόρους τυηους. Κατάλληλα καί γιά
πηγάδια. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλάς
τιμάς καί μέ εοκολίες πληρωμής.
ΕΙΧΑΓΩΓΕΙ —
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Λεωφ. Καλοκαιρινοΰ 15Ο.Τηλ. 93.18
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκ'α Ισό-
γειος εκ 3 Βωματίων καί
κουζίνας κ>π. ίΐς Κρατικόν Συ
νοικισμόν όδός ΚωνΙνΙδη 25
(Στάσις Καρύτιη). Πληροφορί¬
αι Ιντός
ΠΩΛ€ΙΤΑ«
Σύγχρονον ελαιουργείον μβ¬
τά έλαιοδιαχωρισιοθ, έπΐσης
καινουογής ελαιόμυλος καί ά
λευρόμυλος είς τιμάς εύκαιρίας
μέ ευκολίας πληρωιιήί Πλη
ροφορΐαι κ. Γεώρ. Τζατζαν Προ
άστιον Άμτιελόκηποι Ηρά¬
κλειον.
ΖΗΤΕΙΤΑ Ι δβσποινΐς τελβιό·
φοιτος, κατίτ, προτίμησιν
'Εμτιορικης Σχολής διά Γραφίΐ
όν. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Π~^ΕIΤΑιοικόπιδονεις την
ΠλατεΤαν'ΑρχοδΙου, 6ναν
τι Φςτρμακείου θίοδωρίδου τ.μ.
230. Πληροφορίας Ν. Λασηθιω
τάκης. Τηλ. 250.
1-20
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον 6-
πιττλωμένο καινουργές κα¬
τάλληλον δι' εργέη. Πληροφο¬
ρίαι Τηλ. 97-70.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκίαπαρα
πλεύρως Τζουλάκη. Π>ηρο
φορίαι Εμπορορραφειον Γεωρ.
Δαφέρμου, Παραπλεύρως ΟΤΕ.
1—6
ΙΙλΗ. Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χειροθργος—ΌθΘαλμΙατρος
άρτι άοιχθεΐς ίζ Άμερικής
(«ΙΝΙΟΚ ΒΜΙΙΜΙΗη
τοθ ΜΙΜΑΙΙ. ΚΙΙΙΙ Νοϊοκο
μείου Σικάγου
Δέχιται είς τό Ιατρείον τού
όδός Όθωνος 10 (παρά την εί¬
σοδον ΘερινοΟ Κινημ.€'Ηλέκτρα>
Τηλέ». 99-95
0ΡΕΗΗΙΜ.ΛΔΖΔΝΑΚ1
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧ1ΑΤΡΟΣ
'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μοκαΐτβΐου θεραπβυτηρί·
ου. Έγκατεστημένος είς
"Αθήνας. Δέχεται είς τό
Ιατρείον τού,, ΠατησΙων
καί Λαοκαράτου 1.
Τηλ. 883 670
11 ϊππων Ι
Αύτοκίνητα Μεγάλης Κλάσεως - "Αντοχπς Κομψοτητος
Κατεκτησαν την παν«οσμιον αγοράν.
ΙΜΠΟΡΤΕΞ
Γ
Ι
Πλήρπς έζϋπηρέτησις-1-νεργ.Τα-ΠΑυντπρ.α-Γραοσαριστηρια
Χρνματισμοί-Επιστημονική έπισκευή κοροσσερι
ΚΕΝΤΡ ΚΑΤΑΙΤΗΜΑ-ΕΚΟΕΙΙΪ-ΙΥΜΕΡΓΕΙΟΗ:
ΛΕΩΦ ίΥΓΓΡΟΥ 93 ΤΗΛ. 90.725-90.7:
.ί.- :"·^ ■'■ .·' ■ '■ ■,.■'■' , ·· . · '
ΥΠΟΚΑΤΛΣΤΗΜΑ ΟΕΙΝΙΚΗΙ: ΑΕΟΝΤΟΣ ΪΟΦΟΥ 15 ΤΗΛ. 22.566
Η
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΙΩΑΝ. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ & ΥΙΟΣ Ο.Ε.
, ΟΔΟΣ 1821 - ΤΗΛΕΦ. 705

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΖ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΠΑΤΡΙΣ,,,
ΑΒΡΟΑΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ ΕΙΣ ΠΟΛΩΝΊΑΝ ο κρουστσεφ επιμενει όπως ο προεδροσ
ΔΙΑΚΑΤΛΧΡΗΜΣΒΛΜΣ ΚΡΑΤΟΥΣ των ηπα ζητήση δπο αυτόν συγγνώμην
Η ΜΕΓΑλΥΤΕΡΑ ΑΙΚΗ ΜΕΓΑ ΤΟΗ ΠΟΛΕΜΟΗ ΔΙΑ ΠΤΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡΑΝΩ ΡΩΣΙΚΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΑΣ 5 ΟΥΔΕΤΕΡΑΣ ΧΩΡΑΣ
ΠΟΙΝΛΙΙΣΟΒΙΩΝ &ΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΕΙΣ ΚΛΤ ΑΝΑ.ΚΑΣΤΙΚΙ ΕΡΓΑ
ΑΘΗΝΑΙ 4.— Κα
τα πληροφορίας έκ Βχρ
σοβίας, τρείς καταδι¬
και είς ίσόβια δισμά
μετά καταναγιαστικών
Ιργων, 2Ο καταδικαι
είς ποινάς καταναγκα
ατικών Χ αγων άπό β —
1 Κ Κιη ·ίς χρηματικά
πρόστιμν, ■{"αι ό 4πί·
λογος τής μεγαλυτέρας
μεταηολ» μικής δίχης
πού,' διεξήχθη είς Πο¬
λωνίαν δια καταχρή-
αεις είς βαρος τού κρά-
τουβ·.
Οί 23 Ληγο
νοι μεταξύ των
ών ήσαν ό Δ)»τής τοΰ
Βι>ρσο5·ψε£ου τήςΒνρ-
σοβίας, καθώ; καί ό
Άντιπρόεδοος ίοΰ
Όργανισιιοΰ δερμά-
των κατεδικάσθησοιν μλ
την κατηγορίαν δτι εΖ-
χον ύηεξερέση πολλούς
τόννους ΰερμ&τω».
]Μ«τά την ανακάλυψιν
τής καίτοι χρήσεως, τό
δημόσιον προέβη είς
την «ατασχεσιν 13 έπαύ
λεων, πλείστων αύτοκι-
νήτων χαΐ κοσμημάτων
μεγάλης Αξίβς, « η*όν-
των εί; τούς καταχρ ·
στάς.
ΔΥΝΑΝΤΑΙ ΠΑΝΤΩΣ ΝΑ
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΖΗΤΕΙ ΑΜΕΣΟΝ
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΚΥΒΙΣΕΩΣ
Συνέχιια εκ τής 1ης σελ'δο;
νανται νά βοηθήσουν πρό
σωπα συνδεόμβνα μέ την
Κυβέρνησιν. Πάντως, είς
την κατάλληλον στιγμήν
θά την παρουσ άση, έλ
πίζβι δμως δτι ή Κυβέρ
νησίς θά βοηθήση είς
την αποκατάστασιν τού.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
Συγκλίνουσαι πληοοφο
ρίαι άναφέρουν δτι ή νβ'α
υπόθεσις Μέρτβν εχβι ά
νησυχήσβι ιδιαιτέρως την
κυβέρνησιν ή όποία έκτός
τοΰ τρόπον άντιαειωπί
σβώς της έρβυνά έπιστα
μεΎως τούς έξ αυτής άν
τικτύπους είς τό έσω
τΐρΐκόν τής χώρας. "Η
δή ή κυβέρνησις άναγνω-
ρίζει δτι υπήρξε σφάλ
μα της ή άπβλβυθέρωσις
τοΰ Μέοτβν.
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ8
Οί κύκλοι τής άντιπο
λιτεύσβως ύποστηρίζουν
δτι κατόπιν τής τροπής
την όπο'αν προσέλαβεν
ή υπόθεσις Μέρτβν, έπι-
βάλλεναι όχι μόνον ή
πσραίτησις των δύο ύ
πουρνών κ. κ. Μακοή
καί Θκμελή, ώς άνεγοά
φετο μέχρι τούδε, άλλ' ό
λοκλήρου τής Κυβερνή¬
σεως.
ΟΙ "ΒΑΣΙΛΕΙΣ
Κατά δημοσιογραφικάς
πληροφορίας οί Βασιλείς
θά έπιστρέψουν άπό την
Αύστρίαν μεταξύ 12 καί
15 Όκτωβρίου. Έγνώ
σθη δτι Ανωτέρας ύπάλ
ληλος τοΰ Πολιτικοΰ Γρα
φείου τοϋ Βασιλέως ά
νεχώρησε χθές πρός ου
νάντησιν τοΰ Βασιλέως
είς Αύστοίαν. ~
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.-Ό κ.
Κροΰστσβφ εδήλωσεν δτι
δέν θά συναντήσχι τόν
Πρόρδοον Άϊζενχάουρρ
εάν ό 'Αμερικανός Πρόε
δρος δέν ζητήση "συγγνώ¬
μην διά τάς 'Αμβρικαιικσς
κατασκοπβυτιχάε πτήσεις
υπεράνω τής Σοβιβτικής
Ενώσεως.
Ή δήλωσις αυτή τοΰ
Σοβιβτιποΰ ηγέτου πβριέ-
χβται είς επιστολήν την
οποίαν απέστειλεν εί:
τάς προτείναντας συνάν¬
τησιν τού μετά τοΰ 'Αμε-
ρινανοΐ Πρόεδρον.
Ό κ. Κροίστσβφ λεΎβι
δτι ή Σοβ βτική "Ενωσις
είναι πεπεισμένη δτι αί
σχέσβις τής παρούσης στιγ
μίίς μεταξύ των δύο χω-
ρών δύνανται νά βελτιω-
θοΰν. Άλλά προτού Λογί-
σουν συνομιλίαι οί Η Π.
Α. θά ποέπει νά παραδε-
χθοΰν δτι αί χατασκοπβυ-
τιχαί πτήσβις ήιαν έ*εΐ
Η ΚΡ1ΤΗ ΣΤΗΝ 25 Λ. ΕΚΒΕΙΝΗ 1ΕΣΣΑΑ0ΝΊΚΗ!
(Συνέχεια έκ τής ΙηςϊελΙδος)
βυντή; Ύπουογβίου. Ή δ)ση
τής Εκθέσεως δέν ,έχβι καμ¬
μίαν άνάμιξη, διαθέτουσα α¬
πλώς τό χδρα πού τής ζή
τάνβ.
Μέ λίγα λόγια. Ό,τι στάλ
θηκβν δπό τούς δυό Νομούί,
αύτό τοκοθβτήθηκΒ στήν κοι
νή δΐδυμη βιτρίνα.
Ήταν δμως, χαθώ; φαί-
νεται, τόσο φταιχικό καί τόσο
Λνάξιο λόγον, πού δ άομόδι-
ος βπόπ,της, γιά νά κιλύψβι
δπω;—όποος, τή γύμνια της,
πήρε στήν τύχη έκθέματα
άπό άλλους Νομούς καί τα
σκόρπισε φίρδην—μίγδην—
χάτι σδν Ιλβτιμοσύνη— στήν
αδεία βιτρίνα.
Ύποπτβυθήχαμβ, γιά μιά
στιγμή, μήπως άπό χάηοιο
λάθος βΐχε γίνει καμμιά άν·
ταλλαγή έκθεμάτων, όπότ8
θά 'πρΐπβ νά βοβθοϋν Ήοα·
κλβιώτικα χαί Λισηθιώτικα
εΤδη σέ βιτοίνβς άλλαν Νο
μόν. Έπΐσκβφτήκαμε την έ
πομένη τό περίπτβοο, απο-
κλβιστικά γ(ά τό σκοπό τουτο
χαί έοβυνήσαμβ τίς β.τοίνβς
Β λ α> ν των Νομόν. Σέ
καμμιά δέν βρέθηκαν ξέ
να έκθέματα,
Καί σέ καμμιά δέν παοα
τηοήθηκβ αυτή ή εξοργιστι-
χή έλλειψη φροντίδας, ένδια-
φέοοντος χαί ευθυνής.
Καί 8μος άξιζβ χάηοια
στοογή αυτή ή γοονιά", πού
έχβΐ στήν ά">ρη τή; άπέοαν-
της αιθούσας, άντιπροσώκβυβ
Ινα κομμάτι Κοήτη.
Δέν ξέρουμβ μέ ποιό σύ-
στημα χαί μέ πό ι ό τοόπο δγι-
νε φέτος ή συγχέντοωοη των
Ικθβμάτοον καί ποϋ όφβίλβται
ή πΒνιχρότητα τους ποιοτικά
καί ηοσοτιχά. Νομίζουμβ ό
μ ως πώ; σέ τέτοιβς πβριπτώ
σβις θά πρέπβι ν ά παίονουν
χά/τοια προοτοβουλία οί Γβως-
ίγικοί συνβταιρισμοί ή ο[ Ε¬
Ι νώσεις τουΓ, μιά πού αύτοι
είναι οί ένδιοφβρόμβνοι άμε-
' σα γιά την ποοβολί) τής γ«σΐρ
γικής τους π«ρανα>γής Πα-
ράλληλα όϊ ΐδιοι >οϋτοι ντίρ
χοντσι έ/καίρ-ς σ' έπαφή μέ
την «ΠαγκρήτιαΆδΒλφοτητα
Μακβδονίας» ή ΟΛοία θά
ι μποοούσβ νά παρακολουθή
Ι σ·η άπό κοντά χαί νά επιβλέ
ψθΐ τόσο γιά §> δεχομένη συμ¬
πληρώση, όσο χαΐ γιά την
καλαισθητικώτβρη εμςράνιση
τοϋ χώρον, πού προορίζεται
γιά τα κοητικά έκθέματα.
Διαφορετικά, άς λείψουν
καλλίτερα τέτοισς λογής δυο-
φημηστινέ;. .. διαφημΐσεις.
_________(Συ ν Βχίζβται)
ΗΡΕ ΒΕΥΙΗΙΤθϊΑΤΕΜΑΑΑΪ
ΑΑΒΡΕΜΠΟΡθυ&ΡΚΟΤΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 — Ό
|Πρέσβυς τής Γουατεμά
|λαςί(ς τάς Βρυξέλλας,
είναι εΤς έκ των 4 άν
δρών ο( όποΐοι συνελή
φθησαν είς Ν. "Υόρκην μέ
την κατηγορίαν ότι προ
σεπάθησαν νά εΐσαγάγουν
λαθραίως είς τάς Ήνω
μένας ΠολιτεΙας, ήρωΤ
νην άξΐας 4 000.000 περΐ
ττου δολλαρΐων. ΟΙ 4 άν
δρες θά εμφανισθούν έ
νώπιον δικαστηρΐου καί
πάλιν έντός 2 έβδομάδων.
Έν τώ μεταξύ αφέθησαν
έλεύθεροΐ, διά τής κατα¬
βολάς εγγυήσεως άνερχο
μένης είς 1 ΟΟΟ.ΟΟΟ πε
' ρΐπου δολλάρια.
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖβΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις ·1ς την αγοράν
μας δγχωοίων προΐόνταιν ιΐ-
χά χθές Ας κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή Ιλαιαγορά ε-
νβφάνισβν χθές τάσεις χαλα-
ρόττ,τος. Γβνικώς πάντως ή
συναλλαγή παοαμένβΐ πβοιω-
ρισμένη αί δέ τιμαί κυμαί-
νονται είς τα κάτωθι επί
πβδα:
Νο 5 λαμπάντβ αύξομβιού-
μενα δρχ. 14,80—14,90.
Νο3 γναλί δρ. 15 60.
Νο 2 » » 16,90
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Ή αγορά παραμένβι Ζωρϊς
ουσιώδβις μεταβολάς βΐς τα
τβλευταίοος διαμοοφιοθέντα Ι
πίπεδα. Μβταξύ των κυρίων
άγοοαστδν ΰπήρξβν χθές ή
Σουλτένωσΐί, ή όηοία άπεορό
φησβ 40 τόννους Νο 4 καί
Νο 2. Αί τιμαί παοαμένουν
άμβΗβλητοι ως κάτωθι:
Νο 4 δρχ.7,20.—7,30.
Νο 2 .» 7,40-7,50.
Νο 1 » 7,90-8.—
Νοΰλες » 8.10-8.20
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος δραχ. 2,20-2.30
» 2,40
» 2,60
Βϊχος » 3,20-3,30.
Λ(ρα δρχ. 282.
να πού προεκάλεσαν την
έπιδβίνωσιν των σχέσεων
μεταξύ των δύο χωρών
καί προσθέτβι δτι δσον
σημαντική καί εάν βΐναι
ή άμεσος συνάντησις μβ·
τοξύ των δύο ήγβτών, ό
ρόλος πού πρόκβιται νά
διαδοαματίσουν βίς την ε¬
πίλυσιν των ίέκκρβμούν-
των προβλημάτων καί άλ
λα κράττι μικρά ή μβγάλα
βίς τα Ήνωμένα "Εθκη
δέν πρέπβι νά ύποτιμηθΰ-
Προηγουμένως, ό Ποόβ·
δρος Άίζβνχάουεο ίΐχβν
απαντήση βίς τούς έκποο
υώπους των 5 άδβσμβύ
των χωρών, δτι είναι πρό
θυμος διά μίαν άμεσον
συνάντησιν μετά τοΰ κ.
. Κρϋϋστσβφ καί θά ήτο
δια'εθβιιιένος νά τόν συ
ναντήσχι όποτβδήποτβ,4άν
| προκατ ρκτικαί συνομιλί-
αι επί κατωτάτον έπιπέ
δου δώσουν αρκετάς ελπί¬
δας καρποαό^ωι»
λβσμάτων.
άποτβ
ΙΙΙΑ ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΛΥΣΤΡΛΛΟΪ
ΠΡΟΘίΠΟΤΡΓΟΤ κ. ΜΕΝΤΖΙΣ
ανάς
σεις τής
σεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.-Ό Αύ
στοηλός πρωθυπουργ^ς
κ. Μέντζις έτρότβινεν νέ
αν τβτραμβρή διάσκεψιν
κορυφής μετοξύ Βρεττα-
νίπΓ, Ήνωμ. Πολιτβιών,
Γαλλίας καί Σοβιρτικής
Ενώσεως. Ό κ Μέντζις
νπέβαλεν την πρότασιν
αυτήν είς την Γβν. Συνέ¬
λευσιν των Ήν. 'Εθνώι,
ώς τρο-οτΐοίησιν προτά¬
σεως ύποβληθβι'σης υπό
5 άδεσμεύτων χωρών, ή
όποία ποιεί έκκλησιν δι*
άμεσον συνάντησιν μετα¬
ξύ τοΰ Προέδοου Άϊζβν-
χάουερ καί τοΰ κ. Κροΰ¬
στσβφ. Αμφότεραι σί προ
τάσεις πρόχβιται νά συ
ζητηθοΰν κατά τάς αύρι-
Ο ΧΙΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΗΡΗΗΟΗ
Νλ ΠΑΡΑΙΤΗΘΗ ΕΚ ΤΟΥ ΟΗΕ
Ν ΥΟΡΚηΤ—Χθές ό
κ. Χάμμερσκβλντέπευφη-
μήθη ένθουσιωδώο υπό
,τήςΓενιχής Συνελεύσεως
[διαν απερριψε πρόκλη·
ι σιν τοΰ κ. Κροΰστσεφ δ-
πω; παραιτηθή. Παραι-
τούμενος, είπεν ό Γενι¬
κάς Γραμματεύς κατά την
παρούσαν δυσχερή κοί ε¬
πικίνδυνον στιγμήν, θά
, παρέδιδε τόν οργανισμόν
αικόν ερμαιον τί»ν άν έ
! μων.
Ό κ. Κροΰστσεφ κατά
μίαν άκόμη προσωπικήν
έίΐίΰβσιν ^εναντίον τοΰ κ.
Χάμμβρσκβλντ έπανέλα
βεν δα ή Σοβ "Ένωσις
δέν Ιχβι εμπιστοσύνην
εί; τόν Γβν. Γραμματέα.
ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΕΜΗΟΡ. ΣΥΜΦΟΝΙΑΙ»
ΙΙΜΙΙΘΥΙΡΓΙΗΙΣΜΙΥ
Ι
ΜΕΤΩΠΟΝ!! ΙΑΙ Α.ΚΡΜΑΝΙΙΙιΗΐι» ιιΐ ινην! (ιιτνιι: ηι ιιι
ΕΓΕΝΕΤΟ ΝΕΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
(ΡΟΥΙΤ2Ε1ΚΑ1ΙΑΙΜΙΛ1ΙΙ
ΙΝΙΙΜΝΙίΙΚΤΙΙΙΙίΙΙΜΙΙΊΙΙ
ίΙΗΗΙΙΙΙ ΙΙί
III
ΙΜΗΙ ίΤίΜΜΙΙΕ* Μ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.— Νυκτιρινά τηλεγραφή.
ματα έκ Νέας ' Υόρκης 4*αφέρ'»υ< δτ; αργότε ρον άπόψε ό κ. Κροΰστσεφ πρόχειτχι τ* συν αντήση τόν χ. Μχ«μίλλαν. ΟΙ δύο ηγέται συνηνΐήθηια* δι* τελευταίαν φοράν εί; τό κτίριον τής Σοβιετικάς Άντιπρο· βωηείας την παριλθοΰσαν Τρίτην. Ό κ. Μακμίλλαν ·Ζχεν ^δηλώση τότε δτι κα- θυστερεΕ την επιστροφήν τού είς την Βρεττανίαν δι* ν* δυνηθή ν* συναντήση 4* νεοι τάν μ. Κροΰστσεφ. ' Ενωρίτερον σήμερον ο Βρεττανός πρωθυ- πουργός συνηντήθη μετά τοΰ Γενικοΰ Γραμμα- τέως τοΰ ΟΗΕ κ. Χ«μμ«ρσ«ελντ. Ή ανακοίνωκς πβρΐ τή'ς αυ/αντήτειος τώ» κ. κ. Μακμ'.λλαν καί Κροΰστσβφ εγένετο μετ» την έπανάλειψιν τής συζητήσεως είς την Γενικήν Συ¬ νέλευσιν τοΰ Ο.Η.Ε. Ο ι ΑΒΕΡΩΦ"ΔΙΕΨίΥΐΕίΓθΤΗ ΕΐΑΣ ΕΓΚΛΐΕΣΤΗΣΕΝ ΒΛΣΕΙΣ ΠΥΡΑΥΑΟΝ Ν. ΥΟΡΚΗ 4.— Κατά την σημερινήν συνεδρί¬ ασιν τής Γενικής»Συνελεύσεως τοϋ ΟΗΕ, ό "Ελλην ύπουργό; των Εξωτερικών κ. Αβέρωφ εδήλωσεν δτι τό πρώτον βήμα διά την επίλυσιν τοΰ προ· βλήματος τοΰ άφοπλισμοϋ είναι νά τβθή τουτο «έκτός τοΰ βασιλείου τή: προπαγάνδας». Τό πρόβλημα είπεν θά πρέπη νά εξετασθή υπό έμπειρογνωμόνων οί όποΐοι θά προετοιμάσουν συζη τήσεις πολιτικοΰ έπιπέδου. Ό κ. 'Αβέρωφ περαιτέρω διέψευσεν 'Αλβανι- κήν δήλωσιν δεί ή Ελλάς ένκατέστησβν βάσεις έ κτοξεύαβω; πυραύλων επί τοϋ έδάφους της. ΑΙ ΕΚΑΤΕΡΩΘΕΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 4—Κατ' εΐδή σεις έκ Κων)πόλεοβς ό τουρ κικός Τΰπος μεταδ'δβι, Οτι είς τό Άνατολικόν Βερο¬ λίνον υπεγράφη σιμπλη· ρωμστικόν πρωτόκολλον τή1» τελευταίως ύττογραφΒΐ- οης είς την "Αγ>υρατν έμ-
πορικής συμβάσεως μετα
ξύ ΤουρκΙας καί Άνατολι-
κης Γερμανίας. Ώς γνω
σΐόλι, διά τήο συμβάσεως
τίΐς, μεταξύ των άλλων
έμειοϋντο καί ο( έκστέρω
Θεν δασμοΐ διά τα άνταλ-
λασσόμενα ττροϊόντα. Το
έν λόγω πρωτόκολλον (
σχύει άτΐό τής 1ης '0<τω- βρίου 1960 μέχρι τής 1ης ΊουνΙου 1961 καί ύπεγρά φη έκ μέρους τής ΤουρκΙας ιύηότοθ γενικοϋ γρσμαα- τέως των Ένώσβων των Έμττορικβν κοί Βιομηχα νίκων 'ΕπιμελητηοΙων κ. Σαβούν Διά τοθ πρωτοκόλ λου αύτοϋ πΡ'βΚέπεται ή άνταλλαγή ίμτΐορευμάτων άξΐας 15 έκατομμυρίων δολλαρίων δι' εκάστην των δύο χωρών. Ή Άναττολι κή ΓερμανΙα θά έξαγάγη κυρΐως β(ςΙ Τουρκίαν μηχσ νάς, λιπάσματσ, ήλβκτρι- κούς κινητήρας καί ντήζελ, φορτηγά αύτοκΕνητσ, ότΐΐι- κά εΤ6η καί χημικά προϊόν τα καί θά βΐσαγάγη έκ ΤουρκΙας κσπνά, ότωρικά, ξηρού; καρπούς καί μετάλ λβυμα μαγνησΐου. II ΥΠ0ΙΕΙ1Ι ΑΤΰΜΙΙΙΙ ΔΟΙΙΜΑΙ III ΟΙ ΡΟΙΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 4 — Ό Πρόε- δοος τής Όμοσπινδιακής Έπιτοοπής τ©ν Ήνωιιέ- νων Πολΐτειών έτιί τής Ά- τομικής Ενεργείας επι- στοέψας είς Ούάσινκτω« έκ Βιέννη·-, δπου »Τ|γήθΓ| τής Άμερικανιχής Άντι προσωπβΐας είς την διάσκε ψιν τοϋ Διεθνοθς Άτομι- κοθ ΌργανισμοΟ, έδήλω σεν πρός τόν Τύπον τα εξής: «Θά {είναι (0<ολον διά τούς Ρώσου; νά συνεχΐ σουν τάς ύπογβΐους άτο μικάς δοκιμάς εάντό έπιθυ μοθ' καθ" δσον οί πιθανό τητες Ιπισηυ.ά;σεως αύ χβ>ν είναι μηοσμινα', ένώ
ΐά έκ ής διεξαγωγής των
πλεονεκτήμστα είναι ού
σιώδη».
Περαιτέρω διηυκρίνησβν
βπ ώς μή κατέχων θετικάς
άπ^δβΐξε^, 66ν δύναται
νά είναι έξ ολοκλήρου βέ
βατιος βτι ο( ΣοβιετικοΙ θά
συνεχίσουν τάς δοκιμάς
καθ" 8ν χρόνον οί διατΐραγ
ματεύσβις είς την Γενεύην
συνεχΐζονται μέ άντικειμε
νίκων σκοπόν την κα:άρ
των.
ΟΙ ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΗ.
ΚΑΙ ΕΙΣΑΓΟΜίΝΟΙ
λΚΑΑΗΜΙΑΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
1 ΒΟΥΛΗ ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ
ΠΙΒΑΝΟΣ ΤΗΝ 15 ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ
•Εξεδόθησαν χθές άπόγβι;·
μα τα άποτβλέσματα των
είσαΊωγικών εςβτάσβιον τή:
Παιδαγσ)γΐΗΤ)ς "Ακαδημίας
Ηρακλείου συμφώνως πρός
τα όποϊα ίΐσάγονταΐ οί κά¬
τωθι άρρβνε:, κατά σειράν
επιτυχίας.
1) Αύγουστινάκης Γβώργι-
ος, 2) Βάμβουκας Μιχαήλ, 3)
Σα^ω ά<τ,ς Νικιλαο:, 4) Χά ρ-ιύλης Δημήτριος, 5) Τσί¬ χλης 'Αλεξάνδρα, 6) Δασκα¬ λάκης "Αντώνιος, 7) Μ υρτ κχχης Χαράλαμιτο;, 8) Δου κάκης Θβοχάρηί, 9) Χατζά¬ κης Κων)νο:, 10) Σαϊτάκης Μιχαήλ, 11) Μαρτσάκης Εύ άγγελος, 12) Βλαχάκη; "Εμμ., 13) Μανωλαρίίκης Έμμα νουήλ, 14) Μετοχιανακη; "Η- λία , 15) Μαυρομαν ωλάκης Μιχαήλ, 16) Ζωγραφάκης Ίωίννης, 17) ΖιορΌμανα) λάκη; Γεώργιος, 18) Δβρβ- δάκης Κων)νος, 19) Όυφα νός Δημήτριος, 20) Κουριδά κης "Αντώνιος, 21) Κριτσα>
τάκης Ίοοάννης, 52) Κοοστά
κης Νικόλαος, 23) Βασιλάκης
Γεώργιος, 24) Φλεμετά^ης
Νικόλαος. 25) Δασκαλάκης
Ιωάννης, 26) Γαλανάκης
Ίοοάννη-, 27) Σταματάκης
Γεώργιος, 28) Μελισσουργά
κης "Εμμανουήλ, 29) Λεμο
νάκης Αντώνιος, 30) Λου
λάχης Νικητάς, 31) Φαρ·
σάρης Ίαιάννη:, 32) Μαρο
νικολάκης Γϊώργιος, 33)
Βουρεξάκης Κοινάς, 34) Κόλ
λιας "Αναστάσιος, 35) Άτσα
λάκης Εύστάθιος, 36) Λί-
ζανάκης Γβώργιοί, 37) Λιον
τάκης 'ίοοάννης, 38) Μπιτσα
κάκης Μιχαήλ.
Β. Τέκνα Άναπήρων
καί Θ. Π.
1) Άνδρουλάκης "Ιωάν¬
νης, 2) Δοξαστάκης Εύάγ-
γβλος, 3) Καλλέργης Πέτρο;.
Γ. Τέκνα άπόρων πολυ
τέκνον.
1) Ζωάκης Γεώργιος, 2)
Βαμποράκης "Εμμανουήλ, 3)
Σφακιανάκης Μενέλαος, 4)
Καριολάκης Ιωάννης, 5)
Πυογιωτάκης Ί'ηάννηί, 6)
Χαοαλαμπάκης Αντώνιος.
Δ. Τέκνα εκπαιδευτικήν
Ούδβίς.
Λίγφ μή συμπληοώσβως
τοϋ άοιθμοϋ τδν καθ* ύπέο·
βάσιν βΐσαχθησομέναιν των
διαφόςων κατηγοοιών άρ
ρένων ύποψηφίων, μή ΰπαο·
χόντων τοιούτον, είσάγον-
ται α! κάτωθι θήλεις των
αντίστοιχον κατηγοοιόν:
Α. Τέκνα άναπτΊρων πό
λέμου καί Θ. Π.
1) Ξίκαρδάκη Άφραδ.τη.
Β. Τέκνα έκπαιδευτικών
1) Νησοοτάκη ΕΙοηνη.
Γ. Τέκνα άπόρων Πολυ
τέκνον.
1) Καλησηβράκτι Δήμητρσ,
2) Χαλβπάκη ΕΙρήνη
Κατ' ανακοίνωσιν έκ τη;
Δ)νσεω: ττΐς Παιδ. Άκαδη¬
μίας οί ίπιτυχόντβς καί εί
σαγόμβνοι δίον νά εγγραφαί-
σιν άπό τής 5ης μέχοι της
10ης 'Ο«τα)ββ.ου.
ΟΙΕΦΕΑγΟΙΑΕΙΟΜΑΤΙΚΟΙ
ΙγΊΙΗι ϋ! ΤΙΝ ΑΙΤΤΙ1Ι»»
Κατά πληροφορίας έκ
Χανίων οί Έφεδροι Άξιω-
ματικοΐ Κρήτης πρόκειται
νά πραγματοποιήσουν είς
τό τέλος τοθ μηνός έκδρτ
μην είς Αίγυπτον, δτιου θά
λάβη χώραν συνέδριον
πρός ένσωμάτωσιν τ&ν έ
κεΐ όμογενών έφέδρων ά
ξιωματικβν είς την τελευ¬
ταίως συσταθεΐσαν 'Ομο-
σπονδΐαν Έφέδρων Άξ)-
κών Κρήτης—Δωδβκανή-
σου.
Ή «κδρομή θά είναι
μάλλον 3ήμερος.
Ή μετάβασις θά γίνη
δι' Αμερικανικόν άερο-
πλάνων. Είς την έν λόγφ
έκδρομήν θά συμμετάσχη
ώρισμένος άριθμός άντι-
προσώπων, πιθανώς 20,
έξ εκάστου νομοθ.
ΑΘΗΝΑΙ 4 —Μετά τάς
νέσς συκοφαντικός δηλώ
σεις τοθ Μέρτεν, οί κό-
κλοι τής Αντιπολιτεύσεως
διετύπωσαν καί σήμερον
σοβαράς έπικρΐσεις κατά
Τής κυβερνήσεως την ό
ποίαν κατηγοροθν δτι μέ
τόν κακόν χειρισμόν τής
δλης υποθέσεως αφήκε την
πρωτοβουλίαν είς τόν
συκοφάντη» πρός μεγάλην
βλάβην τοθ γοήτρου καί
τοθ κύρους τής χώρας.
Ανεξαρτήτως τής άκρι·
βε'ας ή μή των λεγομένων
ύττό τοθ Μ*ρχεν ή Αντι¬
πολίτευσις Φρονεί δτι ή
κυβέρνησις ώφειλε νά άν
Τιδράση κεραυνοβόλως διά
τι Ι'εΤνο τα οποίον προέ
χει δέν είναι ή πρόσω-
π^ή υπόθεσις ενός έκά
στου των θιγομένων άλλά
ή προστασΐα αύτοθ τούτου
τοθ Έθνους άπό τάς συ-
'κοφανΐΐας ενός έγκλημα-
τΐου πολέμου.
, Έν τώ μεταξύ αυριον
έν συνεργασΐα τοθ Προέ
Ρρου τής Κυβερνήσεως κοί
τοθ Προεδρου τής Βουλής
θά άποφασ.σθβ άν ή Βου
λή θ* συ έλθη τό μετα-
προσεχές Σάββατον ή δχι.
Κατά τάς ύΐιαρχού
σας πληροφορίας λό
γ<ρ τ.Ο άνακύψαντος θέ· ματος ή Βουλή ΘΛ συνίλ θ[) είς τακιήν υπό τοϋ Συν τάγματος ήμερομηνίαν, ή τοι την 15ην τρέχοντος. ΑΙΑΝΟΜΗ ΟΙΚΟΟΕΑΟΝ ΕΙΣ ΑΝΑΠΉΡΟΥΣ ΚΑΙ ΟΥΜΑΤΑΙΟΑΕΜ9Υ Παρά κου Συνεταιρισμόν Α. Θ. Π. Νομοΰ Ηρα¬ κλείου Παρακαλοΰνται τα ιέ- λη τοΰ Οίκοδομιχοΰ Συ νεταιρισμοΰ Α. Θ. Π. Νο· μοΰ Ηρακλείου όπως πά ρευρεθώσι είς τα Γρα- φεία τής Ενώσεως Ά¬ ναπήρων καί Θυμάτων Πολέμου την 23ην Ό- κωβρίου 1960 ημέραν Κυ¬ ριακήν καί ώραν ΙΟην π. μ· προκβιμένου νά λά β ου ν μέρος είς την διανο¬ μήν οίκοπέδων. Έπίση; οί όφείλοντες συνδρομάς νά σπεύσουν πρός εξό¬ φλησιν αυτών μέχρι καί τής 15ης Όκτωβρίου 1960 άλλως δέν θά λάβουν μέ ρος είς την διανομήν. Ηράκλειον ττ) 5.ΙΟ 1960 Έντολΰ Διοικητικοΰ Συμ βουλίου. Ό Πρόεδρος Π. ΙλΑΡΙΔΗΣ Ό Γβν. Γραμματεύς Ι. ΛΥΔΑΚΗΣ ΤΟ ΒΑΝΕΑΑΗΝΙΟΝ ΣΥΚΕΑΡΙΟΝ &ΗΜΒΜ III ΜΙΝΟΓΙΙ1Ο» ΕΙΣ ΙΑΝΙ1 ΧΛΝΙΛ 4 —ΣυνεχΙζον τσι ύτό τοθ Δήμου Χανί¬ ων μέ εν:απ«όν ρυθμόν αι* προετοιμασίαι διά την αρτίαν οργάνωσιν τοθ Συ νεθρΐου τό οποίον θά συν έλφη είς την αίθουσαν τοθ κΐνημαΐογράφου «Α¬ πόλλων». Κατόπιν σχετι· κης αποφάσεως ή πόλις θά σημαιοστολισθή καί θά φωταγωγηθή κατά τάς ή μέρσς τοθ ΣυνϊδρΙου. Ώς εγνώρισε χθές είς τόν Δήμον Χανίων ή Κεν- τρική Ένωσις Δήμων καί Κοινοτήτων Ελλάδος, είς τό συνερχόμενον έντσϋθα την προσέχη Κυριακήν Πα¬ νελλήνιον Συνέδριον Δή μάρχων καί Κοινοταρχών, θά έκπροσωπήση την Κυ βέρνησιν ό ύπουργός των Έσωτερικώνκ Δ. Μακρής. ΠΑΝΕΑδΙο! ΣΥίίίΨΙΣ ΔΙΑ ΪΟ [ΑΔΙίΔΑΑΟΙ Χθές συνήλθβ είς Αθήνας Πανβλλήνιο; σύσκεψις τάν ΟΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ ΙΡΙΚΙΑΟΪΐ ΕΙΕΙΓΟΗΙΑ ΜΕΙΡΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.— Εί; έπτεταμένην περιοχήν ά νατολικώς καί νοτίως τής Λιμόζ βίς τήν^Γαλλίαν, ήοχισβν ή έφαρμογή έπείγοντος ^ριγράμματος πρός αντιμετώπισιν των χαταστροφών τάς οποίας προβ- κάλεσαν σί πλημμυραι των 3 ποταμών- Μέχρι σπγμής μβταδίδβται δτι έκ των πλημμυ ρών έαηιιβιώθησαν 5 θάνατοι Όδικαί καί σιδη- ροδρομικαί συγχοινωνίαι διεκόπησαν, ώς έπίσης αί τηλβκικοινωνίαι καί ή παροχή ήλβκτρικοΰ ρεύ ματος καί φωταβρίου ένώ αύτοκίνητα ευρίσκονται βυθισμένα εί; την λάσπην. Έπίσης κατέρρευσαν οικίαι. Παρόμοιον σχέδιον είχε τε^ή βίς εφαρμογήν πρό ΙΟμήνου είς Φρβζύς. ΤΗΝ ΓΕΝ ΟΥΣΗΣ 01ΜΗΝΥΣΗ ΚΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΥΙ ΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 4—Ό άντβι σαγγελεύς τοθ ΆρεΙου Πά γου κ. Α. Τούοης εδήλω¬ σεν, δτι έρευνά τό Θέμα τής ποινικής ευθυνής τής Γενικ. Διευθύνσεως Τύπου τοθ 'ΥπουργεΙου ΠροεδρΙ· άς Κυβερνήσεως, διότι αδ· τη ΙσπίυσεΙ νά άποστεθη είς τάς ίφηαερΐδας άνεξε- λέγ<τως τα κατ' αύτοθ δή αοσ.εύμαΓατ τής ι Γερμανι¬ κήν εφημερίδος «Ήχώ τοθ Άμβούργου». Είς περίπτωσιν, καθ* τ]ν ό κ. Τούσης καταλήξη είς την άποψιν ότι συντρέχει περίπτωσις -οινικής ευ¬ θυνής τί|ς Γεν. Διευθύν¬ σεως Τύπου, τότε θά υπο¬ βάλη κατά τοθ ύπευθύ- νού μήνυσιν—χαί δή κα¬ τά προτεραιότητα. πρΐν ά· κόμη καταθέση την μήνυ- σιν εναντίον τής Γβρμανι· κης εφημερίδος. Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΑΙΚΗ ΕΙΣ ΤΟ ΚΔΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΙΟΝ λιν νά έπαναλάβουν τάς σχίσεΐς τού. Έπηκολοό· θηαεν λογομαχΐα κατά την όποιαν ό κατηγορούμενος ήπεΐληττεν διά περιστρό- φυ την Άγγβλικοθλσ, Ινώ δέ αθ:η προσβπάθησβ νά τόν άφοπλΐση τό περίστρο¬ φον έξεπυρσοκρότησεν δΐς μέ άποτέλβσμα τόν έλα· φρόν τραυματισμόν αμφο¬ τέρων. Ή σύνθβσις τοθ Δικασϊη ρ(ου άπετελεΐτο υπό τοθ Προεδρου Πρωτοδικών κ. Κ. Βαρδάκη καί των Πρω- τοδικών κ. κ. Δ. Παπά- δημητρΐου καί Ι. Σερβάκη ώς Συνέδρων. Την ΕΙ· σαγγβλικήν ίδραν κατβΐ' χβν ό Άντβισαγγελεύς κ. Κρεμμυδάς. Γραμματεύς ήτο ό κ. Ν. Άνδρβαδάκης. Την 9ην νυκτερινήν εξε¬ δόθη ή έτυμηγορΐα των έ- νόρκων διά τής οποίας 6 κατηγορούμβνος εκρίθη Ι· νοχος τραυμάτων |έξ άμε λεΐας. Κατόπιν δμως τής παραιτήσεως τής παθού- σης άπό τής εγκλήσεως, τό δικαστήριον των συνέ· δρων άτΐήλλαξεν αυτόν καί τόν ίδΐκασβν μόνον διά την όπλοχρησΐαν καί όπλοκατοχήν, βίς φυλάκι¬ σιν 10 μηνων κατά συγχώ¬ νευσιν. "Η -οινή μβτβτρά- πη {είς] χρηματικήν άντΐ 100 μεταλλικων δραχμών ημερησίως. Χθές την πρωΐαν ήρχι σεν είς τό Κακουργιοδικεΐ.· όν "Ηρακλείου ή έκδΐκα σις τής υποθέσεως τοθ Γβωργίου Μαλακωνά*η έκ Χανίων κατηγορουμένου επί άποπεΐρα άνθρωποκτο νΐας έκ προθέσβως κατά τής όμοχωρΐου τού, χήρας Άγγελικούλας Φέρμπη, μετά της οποίας διετήρει- σχέσβις επί 3ετ(αν. Ό χά τηγορούμενος έχέλει έν δια σιάσει μειά τής συζύγου τού, έξ' άφορμής τοθ δβ- σμοθ τού μετά τής Α.Φέρ- μπη. Πρό δμήνου ή Άγγε- λικοθλα έγκατέλειψε τόν κατηγορούμενον, 6 οποίος κατόπιν τούτου εζήτει επι μόνως άπό αυτήν Οπως έπανασυνδεθοθν. ΑΟτη 6μω; ηρνείτο καί μίαν νύκτα βνω ένοοηλεύε το είς την Κλινικήν, ό Μα- λακωνάκης μετέβη είς τόν θάλαμόν της, καί την με¬ τέφερεν είς τόν διάδρομον δπου τής εζήτησε καί πά- ξκπροσώπ,οον των έλαιοπαρα.- γωγικδν πϋο.φεοβιών π"ός §- ξέτασιν των ιιέταοον προστα- οίας Ιλαιολάδου. Την "Ένω¬ σιν Γεωργικόν Συνεταιρι- σμάϊν Ήοαχλβίου εί; την σύ¬ σκεψιν έχπροσοπβΐ ό Δ)ντής αυτής χ. Έμμ. Μυρτάκης.