271342

■ΜΟΝΤΗ!
ΑΒΗ^ΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΗΜΙΑΤΗ.
Γρ«(}Ίΐα-Τυπβγραφ«Τοι
•Οδοί, ©Μ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Ά(.χισυντι*χτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥ >ΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ*
ΕΠΙ ΤΗ! ΥΑΗΣ: η~
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΖ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
6
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Περίοδος Β.'
Άρ. ·ύλ. 4214-Τιμή Δρχ. 1.30
ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΓΡΙΒΑ-ΔΙΓΕΝΗ
ΑΘΗΝΑΙ 5 (Τηλεφωνικώς)— ·γ~ό τοθ οτραΐη-
γοθ Γβωργίου ΓρΙβσ εξεδόθη άπόψβ τό κάτωθι διάγ
γβλμσ:
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ
"Οταν μβχά τέσσαρα»*· «αί ήμίσεος ίτών άηον
οίαν έν Κύπα βίς την Έλλάδα, βϊ
χά πλήρη καί δβδικαιολογημένην άγνοιαν τής κρα
τούσης *ίς την χώριν μας καταστάσεως. Καί δέν
έσκόπουν νά άναμιχθώ ^£ς την πολιτικήν. ΕΓχα
έκπληρώσβι ώς "Ελλην τό πρός την πατοίδα μου
καθήκον καί έδικαιούμην ν ά άναπαυθώ επβιτα ά
πό ένα βίον πλήρη μακρών καί σκληρών έθνι
κων άγώνων. Δι' αύτό καί δέν ένέδιδα είς τάς έ
πανβιλημμένας καί έπιμόνους έκκλησις αί οποίαι
μοΰ εγένοντο διά νά ήγηθώ μιά; νέας πολιτικής
κινήσεως.
Ή προσεκτική δμως μελέτη τής καταστάσεως
δπου ό κοαματισμός καί ή α, αυλοκρατία συναγω
νίζονται νά μεταβάλλουν γήν πατρίδα μας βίς έ-
ρβίπια' ή άνβργία, ή ιτβνία ^ τοΰ άγροτικοΰ καί
έργατοΰκαλληλικοΰ χόσμου, ή δεινή θέσις των
έπαγγβλματιών καί βιοτβχνών* τ,ι στε'ρησις είς πολ
λούς καί αύτοΰ άχόμη τοΰ έ-τιουσίου, ένφ προ
βάλλει έξ αντίθετον προκλητικνΊ ή διαβίωσις με·
ρικών αφρόν ών πλουσίων' ή
ψις έκβίνων επί των οποίων
τελεία έγκατάλβι
έατηρίχθη ή τιμή
καί ή άνβξαρτησία τής Πατρίδος μας έν ώαα κιν-
δύνων' ή όλον έν εντεινομένη άηογοήτβυσις των
λαΐκών μαζδν καί (δία τής έγκαταλβλβιμμένης νέ-
έτητος* ή προγραμματισμένη ν.αί ΰπουλος προσπα¬
θεία δημιουργίας πολώσβως πρός εξυπηρέτησιν
κομματιχών μόνον σκοπών δημιουργούσα σοβαρω-
τάτους κινδύνους διά τό Έθνος' ή καταρράκωσις
τής έθνικής αξιοπρεπείας,
Πάντα ταύτα ΜΟΥ ΕΠΕΒΑΛ ΟΝ νά άναθβωρή-
Άπό τόν Εθνικόν στίβον της Κύπρου είς
τόν πολιτικόν Στίβον της Ελλάδος.- Ήβι-
κός καθαρμός.-'Εφαρμογή τούΠΟΘΕΝΕΣΧΕΣ
Ίσοπολιτεία, ίσονομία, έβνική ένότης.
σω την άοχιχήν μου απόφασιν.
Δέν ήτο παραδεχτόν δι" εμέ νά παραμβίνω ήσυ
χος και βπαθής κάτω άπό ιήν ιδιωτικήν μου στέ·
γήν, άπολαμβάνων των τιαών τάς οποίας ή Πατρίς
μου άπένειμβ τιμώσα έν τφ προσώπω τοΰ άρχηγοΰ
τόν απαράμιλλον άπβλβυθβρωτιχόν άγώνα τοΰ Έλλη-
χης. Μέ την φανατικήν πίστιν ενός έθνικοΰ αγων ι
στοΰ καί μέ την σιδηράν θέλησιν νά μην όροωδή·
σω -ρόοΰ5βνό; έμποδίου, άπό τόν εθνικόν στίβον
τίΐς Κύπρου, βίσί'ρχομαι εί; τόν ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΣΤΙ¬
ΒΟΝ τής Ελλάδος άλλά καί πάλιν δι' ενα Ιερόν καί
εθνικόν άγώνα τής σωτηρίας τής Πατρίδος.
*ικοϋ Κυπριακοΰ λαόν, καθ" ή* στιγμήν ό ύπβροχος Ο ΗΘΙΚΟΣ ΚΑΘ4.ΡΜΟΣ διά τής'έπιβολή; των
ελληνιχο; λαό: πάσχβι, άνωνιά καί μοΰ ζητεί νά θε αύστηροτέρων ΚΥΡΩΣΕΩΝ «αί διά τή: έφαρμογής
σω βί?, ,τί|ν θ'άθεσίν τού τα: ύπηοεσίας μόν. τής άρχής τού ΠΟΘΕΝ ΕΣΧΕΣ βί; τού; διαχβιριστάς
—«.γΛ'ΙΡ111 τίΐν β"ίφοσιν Ν Α ΚΑΤΕΛΘΩ ΕΙΣ ΤΟΝ τοΰ δημοσίου χοτίματος καί τής κροτικής έξουσίας,
ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΣΤΙΒΟΝ, ύπβίχων είς την γνώριμον καί ή ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ της χώρας μας έδοαζομβνη
φωνήν ή όποία μέ διέτασσβ, μέ ένέπνββ, μοΰ έδιδβ επί τή; ίσοπολιτβίας. τή; ίσονομίας, τής έθνικής έ
πίστιν, θάρρος, άποφααΐιστικότητα βίς όλας τάς στιγ¬
μάς τής ζωίίς μου, την φωνήν τοΰ ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ
πρός την πατρίδα, διά νά έπιτβλβ'σω διά μίαν άχό
νότητος, τής ΰγιοΰ; κοινωνικάς όογανώσβω; καί τοΰ
άπροφασίστου σεβασμόν των έλβυθέρων θεσμώνμας
θά είναι οί δΰο πόλοι τής -ολιτική; μου ώς κυββρνή
μη φοράν, έκβΐνο τό όαοϊον όφβίλω είς αυτήν, δ ι ά τού, πβριβββλημένου μέ την εμπιστοσύνην
νά δώσω δ, τι ά κ ό μ η μοΰ
διά την Έλλάδα.
Δέν φιλοδοξώ νά γίνω κομματικός ήγέτης.έπιθυ
μω νά ήγηθώ κινήσεως έθνική;, χοινωνικής, οίκονο
μιχής καί πολιτικής έξυγιάνσβως τοΰ τόπον· μβτά
δέ την εκπλήρωσιν τής άποστολής«,μου αυτής, νά έ
πανέλϋω είς τόν (διωτιχόν βίον μέ την συνβίδησιν
ήσυχον ότι έδωσα δ,τι εΐχα διά την Έλλάδα καί
συνέβαλα διά την ευημερίαν τοΰ μαρτυρικοϋ λαοΰ
τοΰ έλ·
τής βΰ·
ά π ο μ έ ν β ι ληνικοΰ λαοΰ καί έχοντος βαθΰ τό αΐσθημα
θύνης έναντι τού βθνου; καί τοϋ λαοΰ.
Καί καλώ δλους έκβίνους οί ύποίοι άγαποϋν την
Έλλάδα, ανεξαρτήτως πολιτικής ίδεολογίας καί πο·
λιτικής τοποθετήσεως νά σταθοϋν παράπλβυροι μου
καί συμπαρασιάται μου. Άπβυθΰνομαι ίδία είς τάς
λαϊκάς μάζας, βίς τόν βργαζόμβνον καί μοχθοΰντα
λαόν υπέρ τού όποίου θά έργασθώ διά νά τοΰ έξα-
σφαλίσω τό ΨΩΜΙ τού.
Καλώ Ιδιαιτέρως βίς συνεργασίαν τούς έκλβ-
χτού; έκβίνους Έλληνας οί όποίοι άπογοητβυμένοι
άπό τάς συνθήκας άσκήαεως τής πολιτικής βίς την
χώραν μα; άποφβύγουν ώς διβπίστωσα νά άναιιι
χθοΰν είς αυτήν, μέ συνέπειαν νά στβρβΐται ή Πα¬
τρίς των ύπηρεσιών των έκλβκτών αυτών τέκνων
της.
Καλώ πρό παντός την νεολαίαν τής Έλλάδοβ
καί την γεν εάν τοΰ Πολέμου χαί τής Έθνικής άν τι"
στάσεως νά τβθοΰν παρά τό πλβυοόν μου επί κβφα-
λή; τής άνανβωτικής κινήσεως ής ' άναλαμβάνω
την ήγβσίαν.
Είμαι βέβαιος δτι τα έλληνικά νειάτα, τα ό
ποία είς την Κύποον μοΰ έδωσαν την δύναμιν
νά αντιμετωπίση) μίαν αΰτοκρατορίαν επί 4 έτη,
θά μέ βαηθήσουν καί τώρα βί; τ)ν νέον, άλλά
έξ ίσου τιτάνειον άγώνα τόν οποίον άνααμβά·
νω διά την άνάπλασιν μιάς νέας Έλλάδο; θέ·
τοντα είς την διάθεσιν μου τόν ενθουσιασμόν,
την δίψαν διά μεγάλα έογα καί πρό παντό; την
πίστιν διά τό πεπρωμένον τοΰ "Εθνους.
Είμαι ακραδάντως πβπεισμβνος δτι δλοι ηνω¬
μένοι θά επιτύχωμεν νά δημιουργήσωμεν έν κρά·
τος δικαίου καί ίσοπολιτβίας θεμβλιωμένον επί
τής έθνική; άξιοπρεπβία;, τής άρβτής, τής χρη
στής διοικήαεω; καί τής οικονομικάς καί κοινω
νίκης δικαιοσύνης.
ΑΥΤΟ ΥΠΟΣΧΟΜΔΙ. ΚΑΙΘ ΠΡΑ3Ω Ο,ΤΙ
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.
Είς τ5ν ελληνικόν λαόν άπόχβιται νά πράξτι
τό Ιδικόν τού καθήκον.
Ή σωτηρία τού ευρίσκεται είς τάς Ιδικάς τού
χείρας.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΡΙΒΑΣ-ΔΙΓΕΝΗΣ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ^
ΤΑ ΑΟΥΤΡΜ
Δεν διαχρινόμαοτ* γιά τίς Ι
ηοΧν φιΧιχίς αχέαιις μας μΐ'
τδ νερό. .Τουλάχιστον οί πά
λαιότβροι. Λαός ήραϊκός, δ
ρΐθΐίβιος, «αί τραχύς, ηχαν
φνοιχό νά μένη ίξω άιό τόν
κύχλο των αγαθών τού νβ·
ρον. /Ιβρή ββάχα, «ι* δπΧν-
τα πίδια γιαλιοτερό μειχανο-
γίΧναο ζταν ή οτολή των
ΚοητΐΝών. Γιά πολλοΰς μά-
λιστα, τό μοναδικδ Χονχρό
ιή( ζαιής των φταν το» βα·
ητίσματος... Γό χαμάμ, καί
τ* άίό'σαιμο Ιούσιμο ηταν &■
ηρόοιτη ποΧνχέΧιια. Άχόμη
καί ϋηΧνμδτητα, Ό οπΧηρός
Λντρας δϊν ίμηαιν* στά χα¬
μάμ γιατϊ ΙμαΧΰάχωνκ τδ
χορμΐ καί μνριζ* Χιβάνχα
χαθώς οί γν?αϊχις. Αντοϊ Τ)
θιλαν νά μυρίζουν τραγΙΧα..,
Φνσιχά, τδ _ήρωϊχδ οτοι-
χΐΐο νηεχώρηοε κι' οί νιώτβ
ρο< Ηρηχιχοί, ίξοιχΒΐώϊονται κάθ« μερά καί περισσότβρο μέ τό νιρό. Ή οωματική να θαριοτη;, Χόγφ της συχνης έ παφής μέ την πόΧι, χατίσνη άνάγπη. Κι' δ κδσμος, πΧν- νεται. 2τ!ς βρΰσ«ί, στά ηο· τάμια, στή ΰάΧαοοα, δπου ν ηάρχα ν»ρό... Κι' ή άρχιτΛΜτονιπη των οπιτιών, δίΧΧαξ» κι' αυτή καί ηροβΧέηει τώρα Χονιρό ίΐσι ηου αυμβάΧΧα ηάρα ηοΧύ ατην ΙζθίΜΐΙωοι των Κρητι κων μέ τό ν«ρό. 'Αηόμη πι ριβσότϊρο, τό Ικαμ» ίνάγχη. Πόοοι δμως είναι ηου Ιχονν διχό τονς λουτρό στό αηίτι; Έλάχιοτοι έν συγκρίσίΐ μ< τόν ηΐη&νομδ τού Ήρα*Χεί ου. Πέντι, ώ: δέχα οτούς έ κατό Ιχονν την ηρονομία της οΐχιαχής μηανιίρας. ΟΙ &Χ- λοι δ δγχος, οί ποΧΧοΙ καί μάλιστα οί Αο&βνίσπροι οί ΜΟΥομιχώς, ο! Ιργάχις, οί ν ηάΧΧηΙοι, οί μιχροαχαγγιΧ ματίΐς, δεν μηοροΰν ίϋκολο νά κάμουν τδ απιχιχό Χουχρό τονς καί νά διαχηρήαου* τό σώμα τους καθαρό. ΠΧΰνον· ται δπως δηοος. Αύτη την άνάγκη, ηρ&αν νά ηληρώαονν τα δημοχιχά Ιονχρά καθαριότητος ποΰ Ιγ καινιάσθησαν προχθβς την ή μερά τον «Όχι» στήν 'Αγία Τριάδα. Μηορεϊ νά ηη πά νείς πά>ς ήχαν ανμβοΧιχη ή
ανγχνρία των ίγχαινίων. "Ο·
χι άκάθαρτοι πιά, δχι δ,ηΧν-
τοι, δχι γΧίτοηδες χαί βροο·
μοηδδαροι. Λονομένοι, πά
στριχοί καί χα&αροΐ τδ οώ
μα, μϊ μόνο τρΐΓί δραχμάς,
θά ονμβάΧΧομε αχη διατήρη
σι τής δημοσίας νγιίας.
Βεβαία τα Χουτρά ανχά,
«ίναι άψΜηαρχή νά χαΧνψουν
■τίς άνάνκιε της η&Χκος. Έ
ηαρχη δμως γιά νά Ιξνηη-
ςιχήοουν τοΰς κατοίκους τοΰ
τομίίως αυτόν, ηου χατοιχΐΐ
ται ώς Ιη τό πλείστον άπό
εργατικόν^ καί μι.νρονοιχο·
χυραίονς. "Οταν θά :«τιβθοϋν
χαΐ τα άΧΧα Λουχρά δηαος ν
ηιοχίϋη δ χ. Δήμαρχθς αβ
διάφορα αημε ϊα, θά δΧοχΧη
ρω&ή εοα ηρόνραμμα ηου ά
φορά την ύγεία' της πόλεως.
ΠαΧαιότιρο, Ι/ΐι' Τονρχοχρα-
τίας, υπήρχαν τα χαμάμ, Ιν
ίηαρχιία γιά την ίξνπηρέιη
σι τού γ,όομου. ΤΗ χαν αίσ&η
τή ή ΙΧΧειψις των Αηι των ή
μερών μας. Κα&ώς ίμφανΐ
ζονται οήιαρα ανγχ'ρονισμί
να καθαρά, πολιτισ>ιένα, ά-
ηοτίΧοϋ* λίαν άξιόΧσ νο Ιη(
ην γμα τοϋ Δήμον π^ος τους
κατοί'κου; τοΰ Μιγάλιυ Κά-
οτρου.
Τδ &έμα βεβαία των Χον
τρών, ουνδίβται αιι«σα μί τδ
ϋέμα τοΰ νεροϋ ηου ινρΐ οχε
ται υπό λνσιν. ΜόΧις ίλ^ει
τό ν«ρό ηαΐ ξιδιψάσωμβ δ κ.
Δήμαρχος νηόαχεχαι ηοΧι^ά
δημοσία λουχρά. "Αν τηρήοη
την ύπόοχιοΐ τον, ή ηόΧί
μας θά το«5 άηονεΐμη τδ
ηαράοημο τον Λουτροϋ,
καί θά τόν Αναχηούξη Ιη-
ηδτην, ^Ιφοϋ ήρνη'&η οίκει·
οϋεΧώς τδ τής... ηερικνημΐ-
δος...
ΑΝΤΑ10Σ
ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΤΗΡΙΔΟΣ
ΩΡΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΑΤΑΣΕΩΣ
ΤΟΥ κ. ΜΙΧΑΛΗ Ι. ΣΚΟΥΛΑ» διχηγόρου έν «Αθήναις
θά γο(1ψ5υν χαί
πεοισσότιτοι θά δμιλήσαυν
διά τό Κόμμα τόν Φιλβλβυ
θέοτην χαί τόν (δουτήν τού,
Ιπ' εύκίΐιρία τοϋ Ι)ρτασμοΰ!
τής πρώτης 50βτηοίδος άπό
τή; ίδούσεώς τού
Αποτελεί Εθνικόν κοί
ιτο/Ίτιχόν χοέος δλων τδν
Έλλήντπν νά σταθώμβν μέ
σεβισμόνκα! μέ θαυμασμόν,
τουλάχιστον τάς ημέρας αύ
τάς, μπροστά στή μνήμη
τοΰ ιδού τοΰ τού, καί μέ
•Εθνικήν ΰπβρηφΐνβιαν μκρο
στά σΐό ?ργο τού. Διότι ή
στάσις αυτή «ροαήκΒΐ ενώπι¬
ον των χαταπληκτικών φαΐ-
νομένων καί τάιν άποοσδο-
κήτων θαυμάιων.
Μέ την στάσιν αυτήν οί
φίλοι «αί οί δκαδοί τοΰ κόα·
ματος θ' άποδώσουν τόν δ·
φβιλόμβνον φόοον τιμής πρός
την ίβράν μνήμην τοϋ ίδρυ
τοΰ τού, άλλά «αί μέ την
στάσιν αύτην οί έπιζωντ?ς
ά'ικόμη πολιτικοί τού άντίπα
λ>οι θά δυ*ηθοΰν, 'ίσω:, νά
Ιξαγοοάσουν κατά τό ήμιου
τίίν βιρβϊαν βύθύνην. των
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΑΙΚΑΙΟΣΙΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΟΠΟΥ
"Ενα «πό τα βασιχώτΐρα τής ένοχής μας καί κατά
διδλγματα τοθ Χριστιανι- χάποιο τρόπο νά τόχ&υμε τής
αμοθ είναι ή διά πίστεως εδνοίας τοθ θεοθ. Θέλομε
διχαίωοις τοθ άνθρώπου Ό τον θεώ μέ χάποιο τρίπο
άπ. Παδλος δλως ιδιαιτέρως νά παραβλίψη την άμαρτία
άσχολεϊται μέ τό θέμα αθ μας χαί νά μδς θεωρηθή
τό. Γράφει οτούς Γαλάτας: δχι ώς αμαρτωλους, άλλβ
«ΕΕδότκς δή δτι ού δικαιοθ" ώς βθωους ναΐ αζίϊυ; τί}ς
τα: «νθρωηος έξ Ιργων νό· μΐτ' ΑυτοΟ κοινωνίας. Ξεύ
μου εάν μτν διά πίστεως Ί Ρ™* ^ι μδς αρμόζει ή χά
ησοθ Χρισν.οΟ χαί ημείς ·ί« τάκρισις χαί ή χαταδίχη, β
Χριστβν Ί«σβθν έπιστβύσα χι μονον έδω χάτα> στή γί),
μέν, ί'να δι>ίαιωθώμεν έκ *λλά χι' ή αίωνια. Η προ
πίστεως Χριοτοΰ χαί οδχ ααρμογή μας πρδς τόν θεόν,
ίξ έργων νβμου, διότι ου ή έπανάληψις των μετ Αυ·
διχαιωθήσεται ίξ ίργων νί ,τοθ σχέσεων μας, τό χίρδι
μου πάσα οάρξ* <Γαλ. β' 16) ' σμ« ττ)ς εονοίας Τού, είναι ΤΕ σημαίνΐι -ή διχαίωσις τό κυριώτερο πρόδλημα τής τοθ άνθρώπου· "Ας δοθμβ ζωής τοθ καθ ενός μας. ποία είναι ή μ,γαλυτέρα 4-| Π»ί. ^-,νά.}?σ^μλε ,? νάγχη τοθ ά.θρώη-ου. Τ£ «ρόδλημα αυτό, Ο θεβς δέν χρειαζόμεθα ηερισαδτιΐρο α· πρόχΐιται νά καμηαυμβιδα πό χάθ. δλλοτι. Τάδλιχά 'σμούς μαζύ μας Η άγιότης άγαθά δέν άποτελοθν την Ύου δέν μηοριϊ νά συνανττ, των Οπαρχόντων της. Ή Ο _ λη δέν φίρνει την ευτυχία στή ζωή. Ή Ολη άφήνει ίί· λυτο τό βασιχό μας πρόβλτ,ι·, μα. Καί τό βασιχό μας πρό | βλημα είναι δτι είμεθα ά μαρτωλοί, ίστάμενοι ενώπιον θεοθ άγίου. Ή αμαρτωλό·' της μας μδς χαθιστα: άνηαύ | χους ενώπιον τής άγιίτητος τοθ θεοθ. Γιά νά ήσυχάσω-; μϊ πρέπει ν' άπαλλαγοθμΐ ίναντι τη; ΈλλάδοΓ, διότι § στάθησαν δονηταί χαί άν τιδοαστιχοί τής ωραιοτέρας χαί μεγαλυτέοας ιττήσβω: «ού §ι>θαγματοποίΒΐ τό μιχρον
μέχοι το3 1910 Ελληνικόν
Κβάτο;, υπό την ήγβσίαν
τού Έλευθβοίου Βίνιίέλου,
ϊϊ; τόν Ουρανόν της Μ-^νά
λης Ί8έα;, Χΐταχτωνταςτόν
έναν μετά τόν άλλον δλου;
τού; νόσμου; τοΰ Πολιτικοΰ
Διαστήματος ηοϋ συνέθβταν
την Μβγάλην Ιδέαν τοΰ Έλ
ληνικοΰ "Εθνους
Δέν είναι τουτο μόνον
?να καθήκον δλων των γνη·
σία>ν Έλλήνων. 'ΑποΐΒλβΐ
καί μίαν υποχρέωσιν. Διότι
άλλοίιιονον βίς τό "Εθνος
«ού ίσχοα χαΐ δογά δέν άνα·
•γνωοΐζβί σύσσωμον, χαί δέν
δμολογε! άνβπιφύλαχτα, καί
δέν διαχηρύσσβι ΰπερήφανα,
είς δλους τούς τόνους χαί
είς δλους τούς χώρου;, τό
Μεγαλείον τδν Ποονομιού-
χων πνευμάτων πού άνέδβιξβ,
καί πού δέν χαλεΐ είς μί-
μησίν τα>ν, τούς νβαιτέοους.
Είναι σδν νά θέλη νά μεί¬
νη χωοίς θεόν, χωρίς κατεύ
θυνσιν, εομαΐον των πΰ()ΐ·
στάσοων καί θϋμα τοΰ πρώ
τού νινδυνου. Είναι σάν νά
Ι θέλη νά παραδοθή ιϊς τόν
θάνατον, καί νά σβύση άπό
τόν Πολιτικόν χάοΐην τοΰ
κόσμου Καί ή Ελλάς κοί
οί "Ελληνβί, νομίζομεν
δτι δέν ίχουν τοιούτον δικαί-
ωμα. Διότι ή Ελλάς χαί οί
"Ελληνες {ίΐαοϋαήοξοιν πολ
'λών λαόν. Διότι ή Έλλά;
χαί οί "Ελληνας άνιψειν ποω
τοι τόν πυρσόν τής ποοόδου
' Μ/*Ι (•/ϊί'ι «ΤλΙ Ι ΨίΛΐΙ Γ** %ΛΓ*ί ΟΠΊΜ
«<" ™ν «ολιτισμαϋ «αί β θησαν τού; άλλους λαού; νά βγοΰν άπό τό σκοτάδι τής βαςβαθότητος χαί τή; δου- λβίας, είς τό φώς τής Ιλβυθβ- ρίας χαί την άνβσιν τοΰ πο¬ λιτισμόν, καί δέν διχαιοϋνται νά ζοΰ / χβρίς την άναγνώ ρισιν καί την διαχήρυξιν τοΰ Μβγαλβίου τοόν μβγάλοσν π?ο γόνοον των. Καί πρις παντός δέν δΐΗαιοΰνται νά παραλβί- πουν την προβολήν των ένοό πιπγ τουλάχιστον τή; Ιδίας των συνειδήσεως βΙ; πάσαν πβοΐπΐωσιν καί' περίστασιν. ΕΟΙΣΤΟΑΗ ΤΟΙ κ. ΓΕΟΡ. ΟΕΙΡΑΙΟΤΙΟΡΓΗ "Υπό τοθ κ. Γ. Πετρακο¬ γιώργη μας απεστάλη πρός δημοσίευσιν ή κάτωθι επι· στολή: Πρός τόν Σύνδεσμον Ά· γωνιστών Έθν. Άντΐστά- σεως Ν. Ηρακλείου. Εύχαριστώδιά την πρόσ κλησίν σας τής 16ης τρέ χοντος είς την οποίαν κα λοθααι καί αί αρχαί. Προσ<αλοΟνται συνάμα καί άπατντες οί έθνικοί ά νωνισΐαΐ ανεξαρτήτως τό που καταγωγής. Νά τη- ρηθοθν πρακτικά τής συ¬ νεδριάσεως, ώς καί τής λο γοδοσίας τΟν άρχηγων Πετρακογιώργη καί Μπαν τουβα καί νά όρισθοθν οί όμιληταί καί τα θέματα. Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΠΩΡΓΗΣ Ό έορτασμός τής πρώιης 50 βτηθ'δος τή; ίδρύσβα); τοϋ Κόμματος των Φιλβλβυθέρω/ όφβίλβι νά φέοχ) είς τό ποο σχήνιον τής Έθνικής χαί Πολΐτική; συνβιδήσβΦ; δλα>ν
τδν Έλλην ών, όλόςρωτον
την φυσικήν χαί πνευματικήν
μορφήν τοΰ Έλευθβρίου Ββ
νιζέλου, εί; μίαν ϋκφρασιν
<Συνίχβια είς την 4ην σίλίδα) ί ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ 5.000 ΠΤΩΧΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΕΣ ΚΙΝΑΥΝΕΥΟΥΝ ΝΛ ΜΕΙ ΝΟΥ Ν Α ΣΤΕΓΟΙ ΑΙΤΙΑ . Η ΑΞΙΟΠΟΙΗΣ1Σ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ Β' αίτίας τής άηοφασισθβίσης στήν πόλη μας τα ίν λόγιρ -,γα__σςγά οί περισσό διαμορφώσεως κοί άξιο- τείχη δέν ΰιτάρχβι σέ κσμ τεροι άπό αύτούς πού ή ττοιήσεως των Ένβτικ©ν μιά άλλη πόλη της Εύρώ- τύχη τούς ερριζβ νά κα- τειχών. Όπως είναι γνω- πης καί τοθ κόσμου Ισως. τοικήσουν πάνω σία τβί στόν Ε χούν Τ) 5η έκπονηθεΐ Δέν μπορβΐ νά καταχρίνει οή χη—πιεζόμενοι άπό τό στικτο ο ά οΰΌσυντηρή ο( σχετΐεές ύπαρ^ει καί μελέτες καί λοιπά ν κανείς τούς άρμοδί μς αρμοδία έν σβως—άρχισαν νά βελτιώ τολή νά αρχίση ή κατβδά νούν τούς πρωτόγονους φιση των έτίτώντειχβν βρου; διαβιώσβως των, ευρισκομένων κτισμάτων. βρου; βς καί νά χτίζουν ενσ, δύο, καί περισσότερα δωμάτια. Π^λΧοΙ μάλιστα Εχουν κα· τορθώσβι νά κτΐσουν άξι6· λογα άπό οΐκοδομΐκήςπλευ ρβς σπίτια. Τελευταίως βμως δημι ουργήθηκε γι' αοτούς 6- να ΘΑμα σοβσρώτατο, έξ ΣΑΤΥΡ1ΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ Κ Α ΑΨΕ Ε,ΡΕΪ. Πρός τί τό κρβχοδεΐλιον μαϋρο δάχρτ» ρίχνεις ταλαΐΛυρη ΕΡΕ; Δέν βρίσΗο» &χρη· Γιά τοθς Φιλ«λ«ιιθέρου; δπι>ς λέ{
γιατϊ τβ χόμμα τους χοιχάι δηββν τραβάΐι.
—«ΤΙ ομορφη που εΐσχι δταν χλκΐς.
Άκόμα λίγβ χλάψι χαί σοϋ πβ«ι..».
Η Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΪ
ρσκομένων κτισμάτω
Μέ την απόφασιν βμως αύ
η θ λί θ λύ
ς ς ρμ
ούς γιά την άπόφασί τους
αύΐή "αα Ιοα πού πρέ
πβι νά τούς έπαινέση. Μέ¬
χρις ενός σημείου ομω;.
Διότι προκειμένου νά άξι
ί
την οθτε λίγο οθιε πολύ' οτιοΐηθοθν τα τείχη καί
5 000 άνθρωποι πετιοθν
ται £ξω άπότά σπίτια τους
τάόποΐα παρά την οίκτράν
κατάστασιν πού παρουσιά
ζουν πολλά έξ αυτών, δέν
παύουν νά είναι σπίτια, μέ
την Εννοιαν δτι στεγάζον-
ται τόσβς οίκογένειες κά·
τω άπό αύτά.
Ή απόφασις φυσικά τής
άξιοποιήσεως των τβιχων
είναι δ^τως όρθοτάτη καί
λογική Τα τείχη μσς πρέ·
■πεινά άξιοποιηθοθν καί νά
γίνουν ενα πρόσθετο άξιό
λογο «Γουριστινό άτοθ»
γιά τόν τόπο μας/ δεδομ*·
νού Οτι τό Ένβτικό περι·
τύλιγμα πού σχηματίζουν
αυτομάτως 5.000 ψυχές νά
πεταχτοθν κυριολβκτικά
στό δρόμο, καλλίτερα εί¬
ναι νά μείνουν γιά πάντα
άναξιοποίητα. Ή γβνική
ίννοια €πολιτισμός» δέν
σημαίνει πρόοδο στόν ενα
τομέακαί κατάπτωση στόν
δλλο. Σημαίνει σύγχρονη
έξέλιξη καί βελτΐωση δλων
των τομέων πού άποτε-
λεϋν τό νόημά τού.
Στήν πρσκειμένη δηλα
δή περίπτωση, έκεΐνο πού
πρέπει νά γίνη εΤναι ή τα·
κτοποίησι των 5000 άν-
θρώπων καί εί&ικά ή στέ
γασίς των καί έν συνεπεία
ή ώξιοποίησις των τειχων.
ΤΟ ΕΠΙΤΑΣΣΕΙ Ο Α&ΟΣ
Δέν τΐροσφέρουν καλήν υπηρεσίαν είς τόν άγωνα
ίναντίον τής Κυβερνητικάς παρατάξεως, ωρισμένα κόμ
ματα καί όμάδες πού κινοθνται είς τόν χώρον τήςάντι
πολττβόσβως, με την στάσιν την οποίαν τηροθν μβτά
την εκδήλωσιν τής κινήσεως Γρίβα. Ή κίνησις α6τη
ώφειλεν άπό τής πρώτης στιγμάς νά αποτελέση τόν
πόλον έίλξεως όλον των άντιπολιτευτικων δυνάμεων
τής χώρας διά νά καταστή δυνατόν νά δημιουργηθή"
/άς ύπολογίσιμος πολιτικός όργανισμός. Την σημα¬
σίαν τούτου δ είδεν πρώτον τόν Κόμμα των Φιλελβυ-
θέρων, τό οποίον καί έσπευσε άπό τής πρώτης, στιγ·
μής ν ά ένταχθπ είς την κίνησιν τοθ στρατηγοθ Γρί¬
βα. Τό παράδειγμα τού έμιμήθησαν καί άλλαι κομμα-
τικαί όμάδες αί οποίαι ένετάχθησαν είς αυτήν, ώστε
νά δημιουργοθνται σήμερον όλαι αί εύοίωνοι προϋπο·
θέσίΐς διά την επιτυχίαν τοθ άναληφθέντος αγώνος
κατά τοθ καθεστωτος τής εύνοιοκρατίας. Άπομένουν
βμως Ινιαι μικραί πολιτικαί όμάδες αί οποίαι δείκνυν-
ται άναποφάσιστοι καί άναβάλλουν την λήψιν όοι-
σπκών άποφάσεων. "Ας δχουν ύττ'δψιν οί άιτοτβλοθν-
τες τάς όμάδας αύτάς δτι προσφέρουν πολύ κακήν
υπηρεσίαν βίς τό Έθνος μέ την άναβλητικόΐητα πού
έηιδεικνύουν. ΕΤναι καιρός όλαι αί δυνάμεις τοθ Δή-
μοκραπκοθ Κέντρου νά άποτελεσουν £ν ενιαίον κομ·
ματικόν σύνολον, τό οποίον μέ επί κεφαλής τόν στρα
χηγόν ΓρΙβαν,θά οδηγήση την χώραν είς την οδόν τοθ
ήθικοθ,καθαρμοθ,τής έξυγιάνσεως καίτης άποκαταστά-
σεως τής Δημοκρατίας. Ό λαός άτταιτεΐ την συνενω-
σιν αυτήν, καί ουδείς δύναται νά παραβλέψη την
λαϊκήν αυτήν έπιταγήν.
ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ Π4ΡΑΑΟΞΟΖ ΑΥΣΤΗΡΟΝ»
Τα 50 έκατομμόρια τής ΔΕΗ
—διτως είναι γνωστί) ή ά«οζη·
μΐωσις την ότιοΐαν έλαβεν ό
Δήμος Ηρακλείου διά τό ήικ
τρικό^ εργοστάσιον — είναι ό
πω?&ήποτε ίνα τεράστιον «ο-
σδν, τό ΟΓΐίϊον δέν τΐρέτΕΒΐ ν4
φύγη άπύ τί ταμείον τοθ Δή
μου, χωρί νά αφήση Εντοιη
την σφρανίδα τού. Μέ την άντι
μετώπισιν τ.Ο θέματος τής ύ
δρεύσειος υπό των "Λμ'ρικα^ών,
ή δνοΐα ώ; θαίνιται πέρνίι Γ)5η
τόν δρόμον πρό; την πραγματο
ποίησιν |ιης, | άποδεσμβθονται
σοβαρά χοηματικά άποθέμαΐα
τα ότΐοΪ3 ε!ί>αι Ανάνκη νά προ
γραυματισ&οΰν δι' ϊργα μακράς
ττνοής Είναι άνόλυτος άνάγκη
τό Δημοτικόν μις Συμβούλιον
να οκΐφθή λογικά καί ψΐχραι
μα δ'ά την τοποθέτησιν των κε
οαλιΐων αύτΰν, τώρ3 πού ΰ-
πάρχουν ακομη σχεδόν α<έ- ραια, διότι άργότερα δέν γνω- ρίζει κανε'ς τί μΐηρεΐ νά γίνη. "Ας τιροσέξη λοιποί ή Δημοτι κή μ^ςΆρχή διότι ή §ύ9ύη της Εναντι τή, περιουσίας αυτής τής πόλεως είναι σοβαρά καί με· γάλη "Ισως μάλιστα ή άξιοποί· ησις νά είναι μιά εύκαιρία γιά πολλούς άπό τούς άν- θρώπους αύεούς νά άπο- κτήσουν μιά ϋποφερτή στέ γη. Ή δημιουργία ενός συνοΐκισμοθ δέν είναι δΰ- σκολη. Ό Δήμος μας μπο ρεΐ νά διαθέσει τό οίκόπε δο. "Αν τό κράτος τό ο¬ ποίον έπίσης μπορεΐ, δι¬ αθέση ενα άξιόλογο κβφά λαιο γιά την άνέγερση κα τοικ,ιων, τό πρόβλημα θά μπορέση νά λυθή κατά ε¬ ί νσ τρόπο ίκανοποιητικό. • (Μεθκόριον το Γ' μ<ρ*{) Ή ένίργεια τοϋ κ. Γυμνα¬ σιάρχου θιλέων Ήρακλιίου νά τιμωρηθή μέ 4ήμ=ρον αποβο¬ λήν μαθήτριαν, μέ τό δικαιολο γητικόν δτι.. έφόρει ωρολόγιον χειρός, νςμΐζομεν ότι δικαιολο· γεί απολύτως τό τίτλον τοθ σχολίου μας «Παοάδοξος Αο· στηρότης». Όπωσδήποτε βεβαία ό κ Γυμνασιάρχην ίχει δικαίω- μσ νά επιβάλη ποινάς είς τάς μαθητρίας τού καί νά εαιδιι- κνύει αύ?τηοότητα, διότι χ^ρίς αυτήν πολλές Φ^ρές δέν 'δονο ται νά ένηληρώσει τό Εργον τού καί την αποστολήν τού. Ή αύστηρότης δμως περ.κλεΐεται καί αυτή Ιντός ωρισμένων όρ[- ων. Διότι δταν έξελθει τούτω", χάνει την σκοπιμότητά της καί ίπιφέρει μάλλον αντΐθετα άπο- τιλέ^ματα. Είς την προκειμένην περίπτωσιν νομίζομεν δτι ή αο· στηρότης τοθ κ. Γυμνασιάρχου εξήλθεν των όρίων τούτων, διό¬ τι δέν δυνάμεθα νά εννοήσαμεν καί μαζύ μέ ημάς ασφαλώς πολλοΐ αλο>, πώς είναι δυνα¬
τόν καί βάσει ποίας λογικής νά
τιμωρηθεϊ μί<χ μαθήτρια μέ Σή¬ μερον αποβολήν, τής όαοΐας τό μόνον <Εγκλημα» ήτο δτι έφόρει ωρολόγιον. ΑΜΕΧΟΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ Βεβαίως θά αποβή ώφέλιμος διά τους πληγέντας αγρότας ή ύπδ τής ΕΓΣΗ χορήγησις πρός αυτού; μόσχων κρός πάχυνσιν. Άλλ' οί πληγέντες παραγωγοΐ, ?χοον ανάγκην ά μ έ σ ο υ βΐη θείας, διότι ήδη έξηπλώθη ή πβΐνα είς τάς περιοχάς των. Καί καλόν θά είναι ή κυβέρνη σις νά Ιΐκσιΐβύση την χορηγή σιν των οποσχεθέντων τροφΐμων διότι μόνον μέ τούς μόσχους τής ΕΓΣΗ δέν είναι δυνατή ή άντιμετώπισις της περιόδου των Ισχνδν άγελάδων.

ΣκλΙς 2α
ΠΑΤΡΙΣ,
τεΤε^
1 ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ι___
ΘΕΑΜΑΤΑ
Ιλλμ^ νννν
ΕΚΛΕΤΟΙ ΑΡΡΛΒΟΝβΣ; ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον: «2 000 ναΰτες κι' ί¬
να κορΐτσι».
ι ΑΠΟΛΛΩΝ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΡΟΥΣΣΗΣ
έξ '/Θηνδν
ΒΕΡΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
έξ Ηρακλείου
χαΚρια^^· θ6Ρμά °υνΊ Σήμερον: «Γκιοο^παμπα».
—Ή Δϊς Μανουσάκη Θά δέ- ΑΣ Τ Ο ΡΙ Α
χθη ά«ό 27—30 ΝοεμβρΙου.
ι-
ΕΚΛΕΚΤΟ ΓΑΜΟΙ
Σημερον: «Τό χρήμα Βέν ΐΐ
ναι θεό;».
Έν μέσφ έκλβκτοθ κόσμ υ ΝΤΟΡΕ
την 30—10—63 ετελέσθησαν είς ι -----------
Αθήνας οί γάμοι τοθ κ. ΣΠΥ-1 Σήμερον <Όρφέο Μέγκρο» ΡΟΥ ΜΙΑΡΗ έκ Κερκύρας μβτά_________ Τ τής δίδος ΑΦΡΟΥΛΑΣ ΛΟΓΙΑ ΔθΥ Ιξ Ηρακλείου. Παράνυμ- •ος παρέστη 6 κ. Έμμ. Εϋιχγ ΛογιάΒης ώς βκιρόσωτιος τοϋ κ. Ιωάννου Λογιάδου φρμ ποιοΰ. θερμά συγχαρηχήρια. Βοϋλα Μανούσου —Ή κ. Άφροθλ» ΜΙαρη θά δεχθή έπισκέψεις άπό τΡ,ς 12— 15 Δ)βρΙου 1560. ΕΟΡΤΑΙ Ή Κυρία Π. Κ. Ρυμάνου δέν θά δεχθό ίττ σκέψεις διά τόν υϊ¬ όν της Μιχάλην. —Ό κ. Μιχαήλ Κασιμάτης κτηματΐας δέ ν έορτάζει. —Ό κ. Μιχαήλ Καραγιαηγά κης εκ Κάτω "Ασιτών δέν έ-ρ- τάξει. —Ό κ. Μιχαήλ Ταλιάνης δέν έορτάζβι. —Δέν έορτάζβι 6 κ. Μιχαήλ Ζ. Άσσαργιωτάκης, ΟποδΓμα- τοποιός. —Ή κ Κοόλα Μ. Παπουΐσά- κη δέν έορτσζει. —Ό κ. Μιχ. Λογιάδης Ιττρός Βέν εορτάζιι. —Δέν εορτάζιι δ κ. ΑΊχαήλ Σταυρ. Μναρμνουνάκης "Εμττο ρος λόγφ πένθους · —Ό κ. Μιναήλ Άνγβλάκης καθηγητής, δέ" έορτόζβι —Όκ.Μιχ.Πατεράκης ιόηάΧλη λος Τραπέζης Ελλάδος δέν έ¬ ορτάζει οΰτε δίχεται έπισκέ- ψβις. —Ό κ. 'Μιχ. Χατζάκης Ύπάλ ληλος 'ΕΘνικής Τραπέζης δέν έορτάζει. —Μιχαήλ Μερομβελιωτάκης ύπάλληλος 'ΕΘνικτΙς Τραπέζης δέν έορτάζίΐ. —Ό κ. Μιχ. Γιγουρτάκης Ιε ρεΰς, δέν έορτάζει. —Ό κ. Μιχ. Παπαδάκης Ιύιάλ ληλος Τραπέζης "Ελλάδος Βέν έορτάζει.__________ ΔΟΡΕΑΙ ΑΙ οικογένειαι Δημητρίου Κα- μαράτου, Άνδρέου κηΐ Δημή¬ τρ" ου Πολυδωοοπούλου κατίθε- σαν είς τό Φιλόττωχον Ταμείον ΕνορΙας ΆγΙου Μηνδ δραχμάς τριακοσίας είς μνήμην τής μη¬ τρός των ΜαρΙνης. ΧΑΡ». 10!. ΜΙΡΑΚΗ! ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ ΜβτεκτιαιδευθεΙς ιΐς Μόναχον τής ΓερμανΙκ δεχβται είς τό Ιατρείον τού όδός Αγ. Μηνά Εναντι ΙΚ Α, έφαρυόζων όλας τάς νέας έγχειρητι*άς μεθόδους. ΤηλΕφ. 80 42, ΚΡΟΝΟΕ Σήμ'ρον: «Τό κορίτσι «0 δρό μου>.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό κάτωθι υπογεγραμμένος
Στυλιανός 1. Ψ λλάκης κάτοικος
Σκάλαν (ου Πεδιάδος γβωργός
δηλώ υπευθυνωσ ότι καίτοι κα·
τα την κατοχήν ήμουν έντεταγ-
μίνος είς τό £ΑΜ- ΕΛΑΣ διά
την καταπολέμησιν τδν κα:α-
κτητών, 6ν τούτοις δέν έμπνεό-
μην άπό άρ σκρά φρονήματα,
Άνήκω δέ άνικαθει» είς τό κόμ-
μα των Φιλελεύθερον καΐ βΰρί-
σκομαι παρά τό πλευρόν τοθ
ΒουλΕυτοΟ Ηρακλείου κ. Κώ·
στα Μαρή.
Έν ΉραχλβΙφ τη 5)11)1960
Ό Δηλΰν
ΣΤΥΛ.ΨΙΛΛΑΚΗΣ
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΔΉ.ΕΡΕΥΟΙΙΙ. Φ.ΡΜΪΙΕΙι
Α. Χαλκιαδακη, Ι. Χλουββ
ράκη, Κ. Κανακάκη.
Διανυκτερβθον σήμερον
Ί. Λο.ιάδη
Διανυκτερίΰιν αυριον
θ. θεο&ω^Ιδη
91ΙΕΚΪ0Τ2ΔΙΙΙ1Ι1ΤΙΤΙΡΕΙΙΤ.ΔΙ
ΚΔΙΙΙΙλ! 101
II.
Σήμερον Πολυκλινική, "Αγιος
Ιωάννης, Εϋαγγελιομός.
ΑΟρ όν Εύαγγελισμό , Φανού·
ράκη, Παπαϊωάννου, Φλουράκη.
&Ε?3Ι0ΡΙΜ ΙΡΒΜΟίΙΗΙΛ
Άοιζις Κ Άθτ,νΐν δρα 09.50
κοΐ 1935
Άνζχώρησις είς Αθήνας 1015
καΐ 20.15
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Παςά την συνεχιζομένην
άνομβρίαν, άφθονα ραδίκια
ΰαάρχουν τίς τβίευταϊβς ιιέθβς
σιήν αγορά.
—ΙΙαοαλλήλω; καΐ τΊ άφθο-
ν(α των ψπριων, παοέχβι την
δυνατότητα ενός... λαοφιλοϋς
συνδυασμοΰ.
—Σήμεοον δέν άκθχλείβ-
ται'οί τολμηοώτβροι των κο
λυμβητόόν νά δώσουν τό πα¬
θών στίς διαφοράς πλάζ.
—Ώς πρός τούς φιλά"·
θλους, ποοβλέτΐβται νά χά-
ταχλύσουν τό γήπβδον 'Ηοο
βότου δπου ή γηπβδοΰχος δί·
δβι τόν χρισιμώτβοο αγών α
της πρός τόν Έργοτέλη.
—Έν ιω μβταξύ, πολλοί
ουμΐτολίτβς σχοπβύουν νά με-
ταβοΰν την Τοίττ] είς Ρέθυ¬
μνον καί Άοκάδι ίπ' εΰχαι-
θία των Άο*αδ(οον.
—Άοκβ οί δέ θ' ίρχΐσουν
άναχ-οοΰντες άιτό οΰοιον,
διά νά παοα>ο'ιουθήσουν «αί
τα ιτοοκοιματικά αγωνΐσμττα.
—Ό ραδιοσταθμός τδν
Χιν(α>ν χατ^χβτπΐ τίς τβλβυ-
ταΐβς ήμέςε; άπύ άχατάσχβ
τον. Λόξυγκα.
—Ό δποΐο; καθιστά έκ-
νβυοιστική την παοανολούθη-
σι των εκπομποόν τού.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΠΕΝΘΗ
Ο ΒΑΗΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ
Ο ΟΦΘΑΛΜΙ ΤΡΟΣ
λρ. ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΙ.ΑΤΘϋΑΚΗε
Δέχεται ώ; καΜ νρότερον ιΐς
τό Ιατρείον τού ΨαρομηλΙγγων.
11. Τηλέφωνον 93-26.
Ό Γ·'·. ΆρχΙατρος
ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ!
«0 ταξιδΐου τού
ώ; καΐ πρότερον
κ. ΕΜ«.
επανήλθεν εκ
κοΐ δίχεται
•Ις τό Ιατρείον τού δδύς ΜηΧια
ρα αριθ. 4.
ΜΙΙΔΗΔ Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗ2
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΈγκατασταΘεΙς είς Ήράκλβιον
δέχεται δδίς Εύρώπης 11 Πάρο-
δος 'ΛγΙου Τίτου. Την. 95-95.
ΣΤΥΛ. ΧΑΡ. ΠΑΜΑλΑΚΙ!
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛ1ΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δίχεται καθ* εκάστην 9—1
κΐΐ 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΕΝΟΙΚΙ*ΖΕΤΑΙ μονοκατοι*
κΐα εξ ενός ΕωματΙου καΐ
κουζίνπς, όπισθεν ΒρεφοχεμιΙ
ου (δ5ός Τίτου Γεωργιάδου 133)
Πληροφορίαι παραπλεύρως.
1—6
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΥΙΛΙΙΟλΙΙΙΙΙΗ Μ4ΙΕΤΙΙΚΗ
"ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ,,
Τμήμα ΓυναικοΧογιτόν Θε-
ραπε'.α—Στειοώσβως, Νευρασθε
νείαο, ΆπαΘεΙας, Αΐμορρυγιων
Ώς κοΐπάσης Γυναικολ.ογιτίΙς
παθήσεως
Έπιστημονικός Δ)ντής
Δ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΙδικίς Γυναικολόγος Παν.
Κλινικήν ΓερμανΙας 'ΑΘηνί5«.
Όδός Άγίθϋ Τίτου.
«Κάτωθεν Σχολε(ου) Ηρακλείου
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ι —Μήποος σάς πβ.οάζβι δ
χαπνός; §ρα)τα ενας παχύσαρ-
,χος χύριος μιάνμεσόχοπτ) *ι>·
Ό θάνατος τοΰ Δημήτοη γι' αύτό δ Μητρόπουλος θε-1 οΐα, μέ την ΟΛθίαν συνταξι-
Μυτοόπουλου, τοϋ μβγαλύτβ-
οου συγχρόνου μαέστβου τής
γχ
Δύσης, καΐ ενός έκ τδν ς
των άν δχι τού πρώτου ολο¬
κλήρου τού κόσμου, βημιούρ
γησβ πολλή πίχρα χαί θλίψη
σ* δλο τό φιλότρχνο παγχό
Ιδιαίτερα
αιρβΐται σήιιβοα άπό τούς,δβύει, βνά» ,άνάβει έ'να
λίγους τυχβρούς χαλλιτέχνε; στιο ποΐοο.
άιτ' αύτούς δηλαβή πού χά· | —Δυσινχώς ναί. . μέ πει-
Ουζβι κολύ..·.
—Τότε νά μή χαπνΐσετβ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΑΙΚΑΙΟΣΙΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
άΐτ ύς ηλαβή πού ν.ά
ν. υν τόν ώοαιότβοο θάνο-
το, δουλβύωνΐας μέχρι την
τελευταία στιγμή γιά τό ίδα-
νιχό τους. ΚαΙ τό ίσ'ανικό τοΰ
Μηΐρόπουλου|ή αν ήιιουσιχή,
σο ανέπτυξε μέ την άξιόλογη
προσφοοά τού.
Ή Έλλάδα από τή μιά ώ:
την άλλη ά'ρη, πένθησβ νιά
τό χιμό τού καΐ σ'ό πένθο;
αύτό συμμβτεΐχβ χαί ή Κηή-
τη μέ ίδιαίτβςη συγκινηθή,
δ
σμιο χοινο χά ι
στούς φίλους τή; μουσιχή:.' τ) γβμιίτη αυτή ε*νοιο, την
Ό Μητοόπουλος, πού δδιη,όΊΐοια τόσο διβύρυνε χαί το-
σβ τόσα πολλά στόν τομέα
τής μουσιχής τέχνη; μέχοι
την τελευταία τού πνοή, δέν
ή'αν μόνο δ χαλλιτέχνης μέ
την τοομβοτι δύναμη, μέ την
ξβχωοιστή Ιδιοφυΐοι, μέ την
άνυπέρβλητη άποδοτικότητα.
Ήταν άχόμη δ "Ελληνας,! γιατΐ δκτός τοΰ δτι βΐ
πού μέ την «ρήμη τού, έδοαϊ- ναι τό μέρος §»εΐνο πού έχ
οοσε σ' όλόχληοο τόν κόσμο τιμά χαί πονεΐ τόν χάθβ χαλ
χαί την φήμη τής Έλλάδας, | λιτέχνη καί τή δουλειά τού,
σάν χώρας πού γβννδ άχρι-'βΐνηι καΐ ό ΐόπος τόν όποΐο
βούς χαί ίςχωοιστΓύ; άνθοώ δ Μητοόπουλος Ιπισκτέφτηκβ
πους στόν τομέα τού πνβύμα ! λίγο πρίν τδν πόλβμο, γιά νά
τος καί τής τέχνη:.
Ό Δημήτρης Μητοόπου¬
λος ήταν ό χαλλΐ'έχνης, ό
ποαγμα·ι*?ς χαλλιτέχνης,ηού
σ' δλο τό φωτεινό »ου πέ
ρασμα άπό τή ζσ>ή, διατήρη-
σβ την χαλλιτεχνιχή τού ΰ
πόσταση «αί σννβ δηση στό
άχέραιο, λαμβανομένου ΰη'
όψιν δ τι χοί την τβλβυταία
τού πνοή την άφησβ μέ την
μπαγχέτα στό χέρι! "Ισοος
τόν θαυμάσβι, δηως δ ΐδιος
ϊΐπβ, τότβ χαί νά *μπνβυστεΤ,
Ή Κρή η λοΐπό ■ πού ΐσα>ς
συνέτεινε μ' έχβΐνο τό ταξεί-
δι τού, στήν αναπτύξη τής
μουσιχή; τού ίμπνβυσηΓ, λυ·
πάται άφάνταστα γιά τό χά
μό τού χαί σιν "Ελληνα χαί
Ι σάν φίλου τηι:, άλλά χυρ'ο:
σάν μεγάλον χαί άούγκοιτου
άληθινοϋ χαλλιτίχνη.
μανος χαρής
ΕΚΑ.ΝΕΟ ΑΤΕΛΙΕ
Είς την όδι Λαχανα 21 τη;
πόλβώ; μαΓ, ήοχισεν νά λβι
τουονεΐ Ειή μοντέρνο Άτβ
λιέ Μόδας υπό την δ.βύθυν-
σιν τής χυοΐας Γιούλης Στα
θοπ ύλου—Ρβ»ιέοτι· Τό νέο
αύτό δτελιέ υπό την έπωνυ
μ(α «Μόδβς Γιούλη», δι ιθί·
ΐει άηοκλβιστικά σχέδια τδν
χαλλιτέροαν Παρισινων οΐκων
μόδας.
ΈλπΙζβται δτι ι ό νέο αύ¬
τό άτβλιέ θ ι β ιηθήση πολύ
τόν γυναΐκό«οσμο τή: πό
λβώς μτς, δ δποϊ ις φημΐζε-
ται νιά τό ε<λβκτό τού γο"ι στο στά ζητήματα άμφιέσβως χαί γβνικής ίμφανίσβοος ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ Άπ6·οιτ'ς Έμπορικής Σχοϊής ζητεί έργασαν. Πληροφορίαι παρ' η¬ μίν. Οκ ΕΜΜ. Κ. ΑΡΕΤΑΚΗΣ 0Ρ80ΠΕΛΊΙ0ΗΕΙΡ0ΤΡΓ0Σ Έπιμελητήί τοθ Άοχλη πιεΕου Βούλας, επανελθών έχ τής μετεκπαιδεύσεώς τού έν Αγγλία χαί έγχατασταθεΐς Ιν Αθήναις δέχεται είς τό ια¬ τρείον τού Όδός 'Γψηλάντου 33, καθ" εκάστην 4—7 μ. μ. ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΊατροΟ— Όδός Ό9ωνος 10 (Παρακλεύ σως Θερινο3 Κιν)φου Ήλ4κτρα Έκτιλοθνται πάσης φύσεως ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. ΤηΧ'». 99-22 ποτέ. Ένας τοβλλός χάθεται στό καφενβϊο «αί πίνβι »6ν χαφέ τού. "Εξαφνα φωνάζβι στό γχαρσόνι: —Σέ «αρακαλα»...Ινα >ομ
μάιι ζάχαρι γιά τόν χαφέ
μου.
— Θέλβτε χι' άλλο; Μά σάς
έ χά) φΡοβι έξη χομμάπα...
—Τί νά σοϋ χάνω, φίλβ
μου..·"Έλυωσαν δλα. .
***
Γνεοσΐός θβατριχός συγ-
γραφϊύς άνεβ ίζβι Ινα χαι-
νούογιο ?ογο, πού 8χβι γρά-
ψβι μέ την συνβογασία ν.οιτι-
«οϋ, διασήμου γιά τίς αύστττ
θές χςιιτιχές τού. ΚαΙ στήν
ποβμιέρι οί
ιόν εοωτοΰν:
δηο.οσ<ογθ(ίφοι —ΓιστΙ συνβονησθήκαΐΒ μβ την νοιτιχόν «Χ»; —Γιά νά μή βρίσχβται σή μβοα στή/ πλατεΐα. .% Ό Βιομήχανος χαλβΐ την καινούογια γοαμματέα τού χοί τής ΰτταγορβύει έ'να γράμ- μα Κατά την διάθ"βιαν ο¬ υ ως τή; ΰκαγοοεύσεπς προ- σέυβι δτι η νέα, άντί νά στε· νογραφί τό γράμμα, τό γοά- ςρβι νανονιχά. —Μά... δέν ξέοβτε στβνο- ; —ΒιβΗΦς χπί —Τότβ, γιπτί δέν ποιίρνε· τε στ»νογο φηοένβς σημειώ σ ις;^ —■"Ω, τότβ θ' άιγήσουμε πολύ. ΙΜΙΙΙ ΙΙΠΙΙΚΙΒ ΜΙΚ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΙ-ΙΤΟΡΙΙΟΑΛΡΙΙΓΟΑΟΓίί Μιτέοερ· τό Ίατρΐΐον τού ΙπΙ τίς »Λ.ατείας Τριθν Καμαρΐν (νρώην Ιατρείον κ. Χιλιδώνηΐ Αο Τηλ»·. Κλινικης 7—20 ΐ Ί( 96-84 ΉΛΕΚΤΡΑ, «ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΛΕΦ.2.54— 6 60 ΠΡΩΊ'ΝΗ ώρα 1 1 π.μ. Μ4 τιμάς ήλαττωμένας. Απογευματιναί «πό ώρα 2 μ.μ. συνεχώς Ή νέα Έλληνική ύπερκωμωδΐα τής χρονίας 2.000 ΝΑΥΤΕΣ ΚΓ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ Γελιο, πβριηέτεια, Ιρωτας. < ' ΠρωταγωνιστοΟν ΞΕΙΙΛ ΚΑΑΟίΕΡΟΠΟΤΑΟΤ—ΜΙΚΟΣ ΣΤΑΤΡΙΑΗΣ—ΓΚΙΟΝΑΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΑΠΟΛΛΩΝ άηό ώρα μ- μ- συνβχώς 'ΜΑΝΤΑΛΕΚΑ, ΑΑΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ ΔΗΜ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ ΑΠΟΛΛΩΝ ΗΛΕΚΤΡΑ ά«ό μ.·μ· συνβχώς (Συνίγβια βκ τής 1ης Σΐλίδος) μας. Δέν μπορεΐ ώς θεός δίχαιος πού είναι νά παρα βλέψη την άρμαρτία μαί· Την άμαρτία πρεπει νά την άν 'τίμετωπίση τιμωρώντας την. Δέν δπάρχει οδτε ή πα· ραμιχρά άμψιβολΕα δτι εί¬ μεθα Ινοχοι. «Πάντες γάρ ήμαρτον χαΐ δατεροθνται τής δδξης τοθ ;θεοΟ» (Ρωμ γ' 23). Δέν είναι απολύτως τΕ- ποτε πού μποροθμε νά χά- νουμε εμείς γιά νά ξεφύ- γουμε την χαταδίχην μας. «Δύναται δ Αίθίοψ νά άλ λάξη τό δέρμα αύτοθ ή ή πάρδαλΐς τα ποιχίλματα αύ τής»; (Ίερ. ιγ' 23). ΚανεΙς άνθρωπος δέν μπορεΐ ν* άν· τικαταστασήση ί) γιά τόν & αυτδ τού ή" γιά δποιονδήπ.ν τι άλλο την άκάθαρ η Χ7.ρ· διά μέ χαθαρή χι' άγνή. Έδώ ακριβώς υπεισίρχε ται τό Ευαγγέλιον. Τπίρχει ελπίς γιά την έξάλειψι τής ένοχής μις. Ό Χριστός ώς ένανθριαπΕσχς θεός έλαβε πά νω ατ4 σώμα Τού την [ένοχή τής ιδικής μα; άμαρτΐας επί τοθ Σταυροθ ώς άντιχα:ταστά της μας. Έγινε ΈχιΐΊοζ Ινο- χος γιά νά χηρυχθοθμε ημείς άθώοι. Μήπως δμω; τοθτο αημαί νέ ι βτι δλοι οί άνθρωποι έχουν διχαιωθή ενώπιον τοθ θεοθ διά τής άπολυτρώσεως τοθ ΧριστοΟ; "Οχι. 'Υπάρχει τό μέσον τής οίκειοποιήσεως [τής διχαιοσύνης τοθ θεοθ , καί τό μέσον αύτό μας λέγει δ άπ Παθλος είναι ή πίστις. «Δΐχαιωθέντες ούν έχ πίστε ως ειρήνην έχομεν πρός τόν θεόν διά τοθ Κυρίου ημών Ίησοθ Χριατοθ» (Ρωμ. «' 1) Ή πίστις είναι τό χέρι πού δ άνθρωπος άπλώνει γιά νά λάβη τό δτορο τής διχαιώσε ώς τού άπό τόν θεόν. Είναι ή πίστις Βτι δ Χριτιος έπλή ρωσε την τιμήν τής άμαρτΕας μ«ς διά τοθ θανάτου Τού. ΔιχαΕωαις σημ'χίνει τό & μεσο άποτέλΕσμι τ1]ς συγχω ρήσεω; τοθ θεοθ. ε(ί) Χριστός απέθανε 6περ ημών. Έπομέ νως δ θεός μ5ς συγχωρεΐ γιά χάρι τοθ ΧριστοΟ Άπά τή στιγμή πού ημείς άτομιχά χι' ένσυνεΕδητα άποδεχδμεθα την συγχώρησι αυτή τοθ θε οΟ, δ θεός μ&ς θεωρεΐ σάν νά μην είχαμε ποτε άμαρτή σεΐ, σάν νά εΐμαστε πάντοτε άθώοι. Εΐμαστε διχαΐωμένοι. Δέν είναι ή πίστις μας πού μας αώζεΐ, άλλ' ή χάρις τοθ θοοθ. Ή πίστις μας είναι τό μέσον τής οίχειοποιήσε ι·1 ΚΙΗ)ΦΟΙ 'ΉΤΟΡΕ,, Σήμερον 4 μ.μ. συνεχώς Τό ύηέρλαμπρο μνημείο Κινηματογραφι- κης τελειότητος ΟΡΦΕΟ ΝΕΓΚΡΟ Έγχρωμον ΜΑΡΠΕΣΣΑ ΝΤΟΟΥΝ—ΜΠΡΟΥΝΟ ΜΕΛΛΟ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1ΑΙΜΟΙΕ! ΤΟΝ ΗΙΛΑΣΣΟΝ ΜΑΛΜΑ-ΠΑΕΚΤΑ - ΚλΟΣΤΕΣ ΠΔΧΥΠΛΕΞ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Λεωφόρος Καλοκαιρινοϋ (παραπλεύρως Λαίκής Τραπέζης). ΥΙ0Ι Ε. ΠΑΧνΓΙΑΗΜΑΚΗ ΚΡΟΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Πσρσστάσεις άηό ωρα 4 μ. μ. ΑΠΟΨΕ χαί δλόκληρη την εβδομάδα ΥΠΕΡΗΦΑΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝ Τό <ϊοισιτύο·γημα της Έλληνικής παοαγωγής 1960-61 Τ0 ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ Δέν θά μβ('η θνθρωπος πού νά μή θαυμάση την ΰ- πέοοχη αυτή ταινΐο! Με τούς ΝΤΕΜΠΥ ΜΑΡΤΙΝΙ—ΑΝΔΡΕΑ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗ την δευτέραν ΑΕΤΟΙ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ "Εγχςωμον τοϋ 1960-61 ως τί]ς χάριτος αδτής τοθ θεοθ. ΚΓοαι χάρις γιατΐ άν τί νά καταδικασθοθμε άφιί· μεθα έλεύθεροι. «Πώς μπορεΐς νά δΐχακβ- θής ά'ιτ*,ναντι τοθ θεοθ;», ρώτησε Ινας ίεροχήρυξ χά· ποίον άπλοϊχό Χριστιανό τής ένορΕας τού. «Δ:ά τής Διχαι- οσύνης τοθ ΧριστοΟ.» «Τί Ιέννοβΐς μ'αύτό;» Σχέφθηχε ' χατό-ΐιν χαί είπε δ Χριστια· 'νός. «*Άς υποθέσουμε δτι θέ· λ» νά πάω άπό την Αθή¬ ναι οΐΐή θεσσαλονίχτ}. Πηγαί- νω στό αιδηροδρομιχό σταθ- μί ΆνιβαΕνω στό βαγόνι. Κρχεται ό έλεγχτής. Μοθ ζ,ητδ τό εΕαιτήριό μου Ά ναγχάζομαι νά τοθ πώ δτι δέν Ιχω είσιχήριο, εϋτε χι' έχω χρήματα ν' άγοράσω. Είναι Ιτοΐμος νά μέ χατΐβά· ση άπό τό βαγόνι. Μδς ά- κούει ϊνας άλλος καλός έ- πιβατης. Μέ λυπβται χαί προ θυμοποιεΐται ν' αγοράση Ινα είσιτήριο γιέ μενά. Ό έ¬ λεγχτής δέν ίχει καμμιά άν- τίρρτυι. Κι' Ιτσι χατορθώ- νω νά φθάσω στή θισσαλο- νΕκη, στόν προορισμό μου. Κατά τόν ΐβιο τρόπο χατέ- χομαι άπό την έπιθυμΕα νά πάω στόν ΙΙαράδεισο. Δέν Ιχω την £κανότητα ν" «γο· ρίσω τό είσΐτήρΐα γιά τόν ούρανδ. Καί δ νόμος χά Ι τα Ιργα μου είναι άνΕκανα νά ίκανοποιήσουν την επι- θυμία μου αύιή. Ό Χρι- στός άκοόει την έπιθυμία μου. ϋροθιιμοποιεΤται ν' ά ποθάνη γιά νά μοθ προμη θεύση τό είσιτήριο γιά τόν ουρανό. Έτσι πληρώνεται τό χρέος γιά την άμαρτΕα μου. Δέχομαι τό είσιτήριο πού μοθ δίδει. Έδώ είναι ή εξάσκησις τής πίστεως. Δείχνω τή δικαιοσύνη μου σ:ό θεό χαί ταξιδεύω γιά τόν ούρανδ». Άπλα άλλά χαί ζωντανά μας περιέγρα- ψε δ άπλοΐλος αύτός Χρι- στιανός την δικαιοσύνην τού διά τής πίστεως τού είς τό άπολυτρωτικόν έργον τοθ ΧριστοΟ. Άρα γε, σύ ψυχή, έδέχθης την διχαίωσιν αυ¬ τήν πού σοθ προσφίρει δ Χριστδς; Σ«ϋ0ο; ΖΩΜΑΤΗΣ "Οστις ίτιιθυμεϊ νά λάβη α τιΰχος μέ την σειράν των άρθρων «Τό Κήου μα τής Κυ¬ ριακήν» ολοκλήρου το > προη-
γμένου μηνόί;, ή τό Κατά "Ι¬
ωάννην Ευαγγέλιον είς απλήν
νεοελληνικήν μετάνρασιν. Ας
μάς γρίψη είς την διεύθυνσιν
Δημοσιεύϊεις «Ο ΣΠΟΡΕΥΣ»,
ΓραμμοτοΘυρΙς 387 'ΑΘή«α·.
Γαπολλων
Τ ηλέφ.
-ΟΚ
!
Σήμερον
Ι ΠΡΩΊ-ΝΗ ώρα 1Ο.3Οι.μ._ΙΐνΚΑΚ
μέ την ταοία ΒΟΜΒ4ΡΔΙΣΤΙΚΑ Β' 52
Απογευματιναί «πό ώοα 2 μ. μ. ώ
ΓΚΙΟΥΛ ΜΠΛΜΠΑ
Έγχρωμον 19βΟ
ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΗΤΑΑΕΗΑ
ΚΙΝ)ΦΟΖ
ΑΣΤΟΡΙΑ,
Τηλ. 94.4»
ΣΗΜΕΡΟΝ από 4 μ. μ.
Τ0 ΧΡΗΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΕ ΘΕΟΣ
ΑΥΡΙΟΝ μίσα οίον τΐιό άνθρωττοκτόνο πό'
λεμο πού γν(ί ρισε ή ανθρωπότης δύο άνθρωπο'
αντιθέτων στρατοπεδων άγαπιοθνται μέχρις αύ-
τοθυσΐας.
Ο ΛΙΠΟΤΑΚΤΗΣ
Πολιμικό έοωτικό δράμα. Άκόμα μιά 4·
πιτυχία τοθ Γβρμανικοΰ Κινηματογράφου
Δ)Π ' ΑΡΚΛΑΙ Αν
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ ;
εγκατάστασις κλιμιαΐΜμιοΙ· είς Ολον «ο πλοίον. *Α.ν·τθ< Κάιμιπίνες. ΒΟρεΕς χΑροι κοινοχρησιθ'. / ΠΡΑ-ΤΟΡΕΙΟΝ—Τηλέφ. Κ.Οβ-9Ο.8β Δ)Π 'ΑΙΚΑΤΕΡΙιΝΗ, καθεπεμπι _____ ...... 7 ΙνΙ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ -ΙΚΑΡ1Α ΤΓ-λ.

"ΠΑΤΡΙΣ^
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή ΠρωΙνή Εφημερίς έν Ήοακλΐίφ ΚοΛττ*;
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
•Υββύβυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία: οδος ΚωνΜδου άρ. 2
Προϊσταμβνος ΤυπογραφεΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
__________Κατοίκία: Σαμουήλ Χάοο αριθ. 6
Δημοσιεύοεις έν γένει 6ραχ. 3 κατά οτΐχον
ΣΕΛΙΣ 3π
ΑΘΛ ΗΤΙ Κ ΗΖ ΩΗ
ΑΡΧΙ2ΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο Β1 Μ
Είς τα τρΐα γήτχεδα τής
πόλεώς μας άρχΐζουν σή¬
μερον ο( άγώνες τοθ δευ
χέβΐυ γύρου τοθ τοπικοθ
πρωταθλήματος.
Ό σπουδαιοτέρας καί ό
πλέον ένδιαφέρων είναι
μετσξύ 'Εργ,ίτέλους καί
Ήροδότου, ό οποίος θά τε
λβοθή είς τό γήπβδον τοθ
δευτέρου.
Καί οί δύο όμάδες (σο
βαθμοθν ή^η είς την δευ
τέραν θέσιν τοθ πΐνακος
καί άπό την Εκβασιν τοθ
οημερινοθ αγώνος θά έξαρ
τηθή" ποία έκ των δύο όμά-
δών θά σταθεροποιηθή διά
νά αποκτήση τό δικαΐωμα
νά εΙσέλθη είς την Βαν Έ
θνικήν κατηγορίαν δε5ο-
μενου 6τι άπό τό Ηρά¬
κλειον θά μετάσχουν δύο
όμάδες είς αρχόμενον προ¬
σεχώς πρωτάθλημα.
Είς τόν σημερινόν άγω-
να τόν οποίον λόγω τής
μεγάλης σπουδαιότητόςτου
θά διευθύνη διαιτητής έξ
Αθηνών, οί δύο άντίπαλοι
θά κατέλθουν μέ τάς πλέ■
όν (σχυράς των συνθέσε'.ς
άποσκοποθνΐες είς μίαν
πολύτιμον νίκην.
Ώς γνωστόν οί δύο ό¬
μάδες είς τόν πρώτον γθ·
ρον είχον έλθη ίσόπαλοι
μέ 1—1.
Ό πρωτοπόρος το>Λ πρω
ταθλήματος ΟΦΗ θά δώ¬
ση σήμερον είκόλον άνω-
να είς τό γήπεδόν τού
πρός τόν Ό>υμπιακόν καί
ώς προβλέπετσι 6 δημοφι·
λήο ΟΦΗ θά κερδίση άνέ>
τως τόν άγώνα καί μάλι-
στα μέ εύρύ σκόρ
Διαιτητής ώπίοθη ό κ.
Έμμ. Μονιάκης.
Είς τό γήπεδον Έργοτέ-
λους την ττρωΓαν ή άναδι-
οργανωθεΐσα ΠΟ Α θά τε
θή άντιμέτωπος τοθ 'Εθνι-
κοθ καί έκτός άπροόπΐου
ή ομάς τοΰ Άτσαλένιου
θά πρέπη νά άποσπάοη την
νίκην άτΐό τόν αντίπαλον
της.
Διαιιητής ό κ. Μιχελινά
Τό άπόγευμα είς τό Γδι-
ον» γήπεδον καί υπό δαι-
τνισίαν τοθ κ. ΧουμεριανοΟ
ί/ Ήρακλής θά προσπαθή¬
ση πάση θυσία νά επιβλη¬
θή τοθ δυναμικοθ άντιτιά
λου τού "Αρεως ό ότίοΤος
ιίς τόν πρώτον γθρον εΤ-
νεν κατορθώσει νά νικήση
τόν Ήρακλήν μέ 3—2.
Πρό των ανωτέρω άγιί.·
νων θά αυναντηθοΟ' οί
βεύτερες όμάδες των (δΐων
συλλόγων διά τό πρωτά-
θλημα τής κατηγορΐας
των.
ΣΤΕΦ. ΠΟΤΑΜ1ΑΝΑΚΗΣ
ΝΐνΕΑ
μιά
εύεργεσία
γιά τό
δέρμσ.
ΝΐγΕΑ
Εύτυχώς ύπάρχει η ΝΙΥΕΑ!
δ ι_μα ο
ΜΟΝΩΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
Διά την μόνωσιν πάσης φύσβωτ, ΟνρασΙας παρουσια-
ζομένης έκΐ τοΐχων οΐκιών ταρατσώ μ, δεξαμενήν ώς καί
διά την μόνωσιν ύγρασίαςέπΐ πάσης φύσεως Εργων,χρησμο
ττοιεϊτβ νάντοτε την άσυναγώνιστο ν μονωτικήν κονίαν ΣΙ·
ΜΑΚ.
ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΛΘΑΡΑΚΗ Ζ Δαιδάλου καί Περδι·
κάοπ 8 τηλ. 2—91. ____
Α)Π
ΑΓΠΕΛΙΚΑ
Κ4θε ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ι*ην μεαημβρινήν
Ρεθυμνον—Σουδα *—Πειραια—-Πάτρας—
Κέρκυραν—Ίταλί αν
Α)ΤΤ
ΚΡΗΤΗ
Τό Στολίβι τής Άκτο-λοΙας
Νεότευκτ·>ν ' Υπερηολυτελές,
λΐιλίων
Καμπίνβς Α' καί Β' θβσβως μέ Ιδιαιτέραν
τουαλέτταν κα ί ντούς—Πισίνα— Τεραστία χα-
ταστρώματπ ί>;βριπάτου — Μεγάλαι ά«βσβις βίς
δλας τάς θεσ βις.
Κάθε ΤΡΙΤΗΝ β.3Ο απογευματινήν
ΚΑΤ' ϊ ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΗΝΟΝ
ΠρακτορεΊον Άφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ ΤηλέΦ.—7.30
ΠΑΓΚΟΧΜΙΑ ΗΕΑ
ΗΕΑΒΕΤΙΑ ΥΙΟΘΕΤΕΙ ΤΟ ΜΠΟΟΥΑΙΓΚ
ΓΕΝΕΥΗ, Νοέμβοιος (Ίί
Ύπτιο·) Τό «μπόουλιγ>», τό
νέο άμβοιχανικό πιιχνίδι πού
καταχτά τώοα ραγδαίως την
Εύοώπη, Ιφθασβ καί στήν
ΈλββτΙα. Τα ίγκαίνια τοΰ
πθώτου έ'λρ'βτικου κέντρον
«μπόουλιγκ», πού βο!σκιται
χοντά στό άεοοδοομιο τής
Γενεύην Ιλαβον χώοαν πα·
ΰουσΐο. βχΛοοσώιτου τη: κα-
τασκβυαστοίας εταιοίος «Ά·
μ*0ΐχαν Μαοίν εντ Φάουν-
του», Έλββτών επιστήμαι
νιΐϊν καί πλήθους κόσμου. Τα
βγκαίνια αύτά συνέπβσαν μέ
την ίδρυσιν τοΰ ποωτου
Εύοαιηαϊκοϋ Γοαφ?ίου τής
ίν λόγφ άμβςικανικής έται
ίας» τό όίτοΐο εγκατεστάθη
ίπίσης στήν Γβνβύη καί θά
επιληφθή τής συσφίγξβως
των οίκονομικών σχέσεων μβ
ταξύ των βύοωπαΊχάν χαράν
καί τδν Ήνωμένων Πολιτει
όν. Ύπιλοζβγίται 8τι τό συ
νολιχόν ποσόν τδν
λιόδν έχτός των "Ηνωμένας
Πολιτειών γιά τό 1961 θά
φθάση τα 17,5 έχατομμύρια
δολλάρια.
Σύμφωνα μέ ανακοίνωσιν
τή; «Άμέρικαν Μασΐν 8ντ
Φίίουντου», παοβδόθησαν ή¬
δη στήν Εύοώπη ή ποόκβι
ται νά παοαδοθοΰν, πβρισσό-
τεοβς άπό 9.000 πίσΐβ; μέ αύ
τόματβς εγκαταστάσβι; «μπό
ουλιγχΐ. Έξ" αύτδν χίλιβς
παοηγγέλθησαν τελευταίως
ύηό τόν άμβοιχανικόον δυνά-
μ αν πού ευρίσκονται σέ βύ
0α>παι·«ς βίσβις Σχετικώς
μέ την διαδοσι τοΰ νέου παι-
χνιδιοϋ στήν Εύοώπη, 6 γνω
σ ό; διεθνήτοΐκονομικό; πα-
θάγοον βιθΓονας Ρότσιλδ Ιδή-
λα>σβ τα εξής: «Βλέηω βύρύ
' μέλλον γιά τό «μπόουΐιγχ»
Ι στήν Γαλλία «αί τίς
τής Κοινής Αγοράν».
ΜΟΝΑΙ ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ
ΕΚ ΤΗ!_ΑΝΟΜ8ΡΙΙ!
Κιτά πληροφοοίηίς έκ τής
Δ)»σβα>ς Γβωργίας Νομοΰ Ή
0 ιχλβίου έκ της συνβχιίθμέ
νης άνομβρΐας προεκλήθη¬
σαν τ)δη σημαντικαί ζημίαι
είς την έ'λαιοχομίαν καί τα ί-
σπΒβΐδθΒΐδτ) ναί γβνικδς είς
την δβνδοακομίσν. Παραλ¬
λήλως ή 4νομβρ(α 8χβι λίαν
δυσμβ-ή έ«(δοασιν επί της
χτηνοτοοφίας καί μ«λισσο-
κομίας.
Γβνΐχώς ή συνβχιζομένη
άνομβρία πλήττβι δλας άνε-
: τάς
ΑΝΑΚΟΪΝΟΣΙΣ
Τό Κατάσιτιμη ΑΝΤΩΝ.
Γ. ΝΕΡΑΝΤΖΗ μβτβφέοθη
προσωοινάϊς έναντι β βλιοπω-
λείου Άλίξ(ου ΙπΙ τής δδοΰ
Ιδη;.
Τό νέον «ατ'ΐστημα, (τβ·
( τοάγΒ)νον 50) θά λβιτουρνή
ση λίαν προσβχδς παραπλΒύ
οοος ύαλθπωλθίου Πρατικάκη.
Ι ι_4
Αριθ. 16076
ΠΡΟΓΡΑΜΜλ ΠλΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ ΚΙΝΗΤΩΝ
Ό ύπογβρσμμένος Συμ
βολαιογράφος Ήρα<λεΙου Ιωάννης Χσριλάου Παπά χοριλάου, ίντοθθκ έδρεύ ών καί κατπχβν, λαβών ύπ' Ρψΐν 1) την οπ' Αριθ μόν 1445 τής 1ης Νοεμ- βρίου 1960 έκθεσιν κατα- σχέσεως τοθ ΔικσσπκΓθ κλητηΌος της Περιφβρίΐας τοθ ΠρωτοδικβΙου Ηρα¬ κλείου, Γεωργίου ΔημητρΙ ου Παπαδάκη, νομίμως κοι νοποιηθείσης είς την όφει λέτριαν κατά τό 6π' αριθ μόν 18843 άττοδβικτικόν Γ. Παπαδάκη δι' ή"; 6 κλητήρ , ιοΓος τβ έγγράφφ πσραγ γβλ'ςτ τοθ Κωνσταντ (νθυ Δ. ΊωστννΙδη έμπόρου κα· τοίκου Καβάλλας διά τοθ ταθθα πληρεξουσΐου τού ΔημητρΙου Γ. Λεμπιδάκη δικηγόρου κστο'κου Ήρα κλείου, δυνάμει καί πρός έκτέλϊσιν τής ύη·' αριθμόν 27701)1960 Διαταγής πλη ρωμήο τοθ κ. ΕίρηνοδΙκου Ηρακλείου, νομίμως περι· βεβλημένης τόν έκτελεστή ρΐον τύηον καί τής έτιΐ τ() βάσει καί είς εκτέλεσιν ταύτης έκδοθβίσηι; υπό χρονολογίαν 24 ΌκτωβρΙ- ου 1960 έπιταγής τοθ πι· στωτοθ Κωνσταντίνου Δ. Ίωαννίδη κατο'κου Κα βάλλσς κατά τή: διωκομβ νης όφειλέτιδος Φωτεινής χήρας Ιωάννου Ίωα,ιειμΙ 6ου κατοίκου Ηρακλείου, νομίμως ;βπιδοθε(σης αύ β ώς δεΐκνυται έκ τοθ ύτ' αριθμόν 18824 ιής 25ης Όκτωβρίου 1960 άπο δεικτικςϋ επιδόσέως χοθ ώς δνω ΔικασιικοΟ κλητη ρος τ<.0 ΠρωτοδικεΙου Ή- ρα·(λ6(^υ Γεωργίου Δ. Πά τιαδάκη, πρός είσπραξιν τοθ έν αυτή άναφερομέ- νού ποσοθ των δραχμών έπτά χιλιάδων εκατόν εξ κσί πβντήκοντα λεπ'τ^ν (7106,50) καί ταύτας έντό κως, πλήν τοθ κονέυλ(ου των τόκων, νομίμψ τόκφ άπό τής έπιδόσεως αυτής μέχρις έξεφλήσεως, πλήν ουδέν προσόν κατέβαλεν αθτη, (σχυρισθίΐσα αδυ¬ ναμίαν έξοφλήσεως, μετά την άρνησιν τής οποίας προέβην νομίμως είς την κατάσχεσιν των έν ιβ ώς άνω είρηται εκθέσει τού άναφερομίνων κινητών πραγμάτων ανηκόντων είς ιήν διωκομένην όφειλέτι δα, εύρεθέντων έντός τοθ ένταθθα κσίΙιΐ τής όδοθ ΚσρτεοοΟ κστσστήματος της ήτοι 1) έννέα κι- βώτια ξύλινα ρέγγες μάρκος ΒΚΑΝϋ, μι· κτοθ βάρους εκάστου κι- βωτΐου χιλιόγραμμα 8 1)2 ήτοι έν όλω χιλιόγρ. 76 άξ(ας συνολικής δραχμων 1000, 2) δέκα ίξ (16) δο χεία άλΐτιάστων σαρδελ λων, λευκοσιδηρά, μάρ- κας Ίωαννίδευ, μικτοθ βά ρους εκάστου χιλ. 10, συ νολικής άξΐας δροχμβν χιλ(ων διακοσΐων (1200) 3) εΓκοσι τρία κυτία σαρ δέλλβς, (κονσίρβ-») άξΐας δργ. 184, εΐκοσι (20) σαρ δίλΧες μικρά άξ'ας δραχ μ Λ ν 100, εΓκοσι κυτία σσρ δβλλε" μάρκος Πέλεγ<αν άξίσς δραχμων 180, τβσ σαράκοντα κυτία μικρά ραμονάκια, ΙχθύΓ, άξίσς δραχμον 200, δέκα ό<τώ κυτΐα μύΒια Δανίας, άξ(· άς δραχμών 100, δέκα κυ- τΐη γσρίδες άξίας δρσχ μ ών 200 4) τέσσαρα 6ο ν,6ΐα λΐπους τύπου ΒΑ- ΝΕΡ άξΐας δρσχμών 200 5)έξή<οντα τέσσαρβς σαλ μοί είς κυΐ'α μάρκος Κα ναδβ άξ(ας δραναών 900, 6) πεντήκοντα όττώ κυτία κταπό5ι μαρίας Λ άξίσς δραχμων έξακοσΐων (600) 7) πεντήκοντα έννέα κυ- τία πολτοθ ντομάτας ενός χιλ. εκάστου δο^εΐου, ά ξΐας έν βλφ δραχμων 350, εκατόν τεσσαράκοντα μι¬ κρά κυτία πολτοθ ντομά τας τοθ ημίσεως χιλ ά ξ άς ούτων δραχμων 550 8) τριάκοντα έπτά κυτία σαρδέλλες μάρκος Στάρ ά£(σς δραχαών 200, 9) Δώ 6ε<α δεσμίδες χάρτου τιερ γαμηνή, χλγ. έν 8>«(ρ130,ά-
ξ(ας δραχμων τριών χιλιά
δών (3000) 10) μ (ο πλά
στιγγα τύπου Παγκάλου
των 60 Χλγ. έν καλή κα
ταστάσει, εύρισκομένη ά-
ξ'ας δραχμών περίπου
2000, 11) μΐα άριθμομηνα
νή έν καλή καταστάσβι
μάρκος ΡI^IΝΑ^ /ΜΥ^Τ ά
ξ(ας τιβρΐπουδραχμον 1000
δ τίνα παρεδόθησαν ύπότοθ
κατασχόντος ΔικαστικοΟ
κληιήοος είς τήνκαταδιω-
κομένην όφβιλέτιδα Φωτεί
νήν χήραν Ιωάννου Ίωα
κβψΐδη κάτοικον Ηρακλεί¬
ου, παριστσμένης καί όΡ«·
σθβΐσης ώς φύλακος καί
μεσεγγυοΰχου. 2) Την ύη'
ΕηΕΙΓΟΥΜΟΑΡΑΓΓΕΑΙΑΙ
Είναι γνωστόν δτι δια κάθε πελάτην
διατηρούμεν ατομικάς καρτέλλας μέ κάθε
λεπτομέρεια εκάστου.
ΟΙ μή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΑΝΤΕΧ
μέ τόν αντιπρόσωπον» μας κατ* την
έλευσιν τού έκ τής περιφερείας των δύνανται
νά μάς άναθέσουν παραγγελίαν έφ' δσον επι-
θυμοΰν γράφοντες μας σχετικώς καθορίζον-
τες πβρίηου τιμήν, τύηον καί χρώμα ύφά-
σματος.
Διά τοΟ συστήματος δι* άλληλογραφΐας Εχετε
ΕΚΠΤΩΣΙΝ 6—10 ο)ο αναλόγως ποσοθ ταύτης.
ΔΙΑ ΝΕΟΥ! ΟΕΑΑΙΑΣ & ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΓΑΜΒΡΟΥ.
ΆποστεΙλατβ τα μέτρα σας νά σάς £>οδιάσωμεν
μέ χά έκλεκτά προΐόντα μας.
ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΣ ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΓΝΩΣΤΗ
ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΥΠΟΚΑΜΙΣΩΝΠΙΖΑΜΩΝ
ΚΟΥΛΑΣ ΔΗΜ. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΑΚΗ
Έμμ. Μπβνάκη 53—Τηλ. 617.444—ΑΘΗΝΑΙ
αριθμόν 16075 σημβρινή'ς
χρονολογΐας πράξιν μου,
εξ ής δείκνυται ότι κατε¬
τέθησαν παρ' έμοΐ τό πρω-
τότυπον τής ώς ανω έκθέ
σβως Κατασχέσεως καί
λοιπά τής εκτελέσεως ?γ
γραφατ, δηλοποιφ βτι πρός
βΓσπράξιν τοθ ποσοθ των
δραχμων έπτά χιλιάδων
εκατόν εξ καί πεντήκοντα
λβπτβν (7106,50) μβτά
των τόκων αύτοθ ώς ανω
καί έξόδων έκτελέσεωΓ,
εκτίθημι είς Δημόσιον ά
ναγκαστικόν πλειστηοια-
σμόν τα κστασχβθέντα ώ;
άω κινητά τής καταδιω
κομβνης όφβιλετρΐας Φω-
τβΐν ής χήρας Ιωάννου Ί
ωακειμ'θου, διενεργηθησό
μενον ενώπιον μηυ ή τοθ
νομ'μου άναπληαωτοθ αου
ί έν τώ έντοθθα καί επί
τής όδοθ ΚαρτβρίΟ κειμέ
νω ΚαΓαστήματι τής διω
κομένης όφβιλβτρΐας την
δεκάτην έ,νάτην (19ην)
ΝοβμβρΙου τοθ χ λιοστοθ
έννεακοσιοστοθ έξηκο-
σττθ ετΓυ; (1960), ή
μέραν Σάββατον καί ώραν
δεκάτην ττρ μεσημβρινήν
ότε κσί ότου προσκαλώ
την όφειλέτριαν καί διω¬
κομένην μεσεγγοοθχον νά
προσκομΐση τα έκπλειστη
ριασθησόμενα κινητά καί
τούς θέλοντας νά γΐνωσΐν
άγορασταί μέ τα μίφητά
έηΐ χβΤρας. Παραγγέλλω
πάντα αρμόδιον Δικαστι
κόν κληιήρα νά ενεργήση
τα ύττό τοθ άρδρου 336 τής
Κρητικής Πολιτικής Δικο
νομΐας όριζόμενα. 'Εγένβ-
το έν Ηρακλείω Κρήτης
σήμερον την τρίτην (3) τοθ
μηνός ΝοβμβρΙου τοθ χι
λιοστοθ έννεακοσιοστοθ έ
ξηκοστοθ ετους (1960) ημέ¬
ραν Πέμπτην καί έν τφ
ένταθθα· καί επί της όδο0
"Εβανς κειμένω Δημοσίω
Γραφείω μου, (διοκτησΐα
άδελφών Στεφάνουκο{Εμ¬
μανουήλ Γ. Μηλιαρβ δι*
όπερ εΐσπρακτέα τέλη καί
δικαιώματα δρχ. 93 καί βε
βαιωθέν ύπογράφβται παρ'
έμοθ ώς Μπβιται.
Ό Συμβαλαιογράφος
(Σ.Τ.) Ιωάν. Χ.Παπσχα-
ριλάου
Άκριβές αντίγραφον—
Έν "Ηρακλείω αυθημερόν
Ό Συμβολαιογράφος
Ηρακλείου
(Ι.Σ.) 151)1. Χ.ΠΙΠΑΧΙΡΙΑΙΟΥ
ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΠΑΙΤΑ
ΡΑΜΑ
Η ΚΑΑΥΤΕΡΗΙ
ΕΙΣ ΠΑΡΑΜΟΗΑΙ ΜΙΑΙ ΝΕΑΙ ΚΟΡΕΑΙ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΣΤΗΝ ΑΛΓΕΡΙΑ
ΤΕΙΝΕΙ ΤΩΡΑ ΝΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΙΗΟΗ
ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜ ΝΕΚΡΟΙ Ο ΤΡΑΠΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
ΚΛΙΝΙΚΗ
(ΕΙΡΟΤΡΠΙΗ 0Α8010ΓΙΕΗ - ΟΤΡΟΑΟΠΙΗ
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 "Ηρακλειον —Κρήτης
Πνονται οΐκτοΐ ήσφαλισμέ-
νοι δλων τ(3ν Άσθ.ΤαμιΙων
και τοθ ΙΚ Α.
ΟΙΑΤΡΟΣ
ΑΤίΕΛΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ
ΙΕΙΡΟΤγΤΟΣ ΟΙΟΙΤΙΛΤΡΟΣ
Δέχεται καθ* εκάστην είς τό
κατριϊον τού όδός Έβανς 35
Ιναντι φαρμακείου Χαλκιαδά¬
κη Τηλέφ. , 97—8"
ΠΑΡΙΣΙ (Νοέμβριος)—
Ή έβδομάς αυτή βΤναΐ έ
βδομάς τής Άλνβριας μέ
την Εννοια βτι σέ Βλβς τίς
χωρβς τοϋ κόσμουοίπολιτι
κοΐ κσί πνευμστικοΐ ηγέται
ή ό Παγκόσμιος Τύτιος ά
σχολεΤται μέ την 6ην έπέ-
τβ'.ον τοθ ένόπλου αγώνος
των ΆλγβρινΛν γιά την ε¬
λευθερία καί την άνεξαρ
τησία τους. Ό πρόεδρος
τής/προσωρινάς κυβερνή¬
σεως τής Άλγερΐας Φερ
χάτ Άμπάς, διεκήρυξεν ή¬
δη Βτι ό αγών εναντίον
των Γάλλων θά συνεχισθή
καί ύπβγράιιμισε τό γεγο-
νός ότι διαρκώς περισσό
τερα κράτη ιτροσφερονται
τώρα νά βοηθήσουν την έ
λευθέραν Άλγβρΐα νά ά
πελευθερωθή. Ό στρατη
γός Ντέ Γκώλ άναμενεται
νά προτείνη έκ νέοι· την
κατάπαυσιν των έχθροπρα
ξιών. Ό πρόεδρος τής Τυ
νησιακής Δηαοκρατίας
Μπουργκίμπα βιβκήρυξε 6-
τι θά υποστηρίξη την εθνι¬
κήν εξέγερσιν των Άλγε
ρινών μέχρι τής όρισπκής
βπικρατήσεώς της. Ή Γε
νίκη Συνέλευσις των Ή
νωαένων Εθνών πρόκει-
ται νά συζητήση τό πρό
βλημα τής κατατιαύσεω;
τοθ πολέμου στήν Άλγε·
ρία συγκεκριμένως δέ νά
εξετάση πρότασιν γιά την
διεξαγωγή δημοψηφίσμα-
τος μέ σκοπόν την αύτοδι
άθεσιν τής χώρας. Συγχρό
νως στήν Μόσχα καί τό
Πεκΐνο γίνονται συγκεκρι-
μένες ένέργειες γιά την ά-
ποστολή περαιτέρω βοη
θείας πρός την ΆλγρρΙα.
ΟΙ Άφρικανοΐ πιέζουν
πρό: μίαν λύσιν τοθ Άλ-
γερινοθ ζητήματος. Ό πρό
εδρος τής Τυνησιακής Δή
μοκρατίας κ. Μπουργκίμπα
είπεν 5τι θ* αναμείνη την
έκλονή τοθ νέου τιροέδρου
των Ήνωμένω·» Πολιτειών
κατόπιν δέ θά πρηχωρήση
στήν Ένωσιν Τυνησίας μέ
την ΆλγβρΙαν, γβγονός τό
οποίον θά συνΐομεύση την
κατάπουσιν τοθ πολέμου
καί θά οδηγήση πρός μίαν
λύσιν. Φαίνεται Οτι ό κ.
πουργκ'μπαί άνσμέ»ε' μ(
αν ανανέωσιν τής Άμερι-
κανικής Ιγνυήσεω; γιά την
έδαφ'κή άκεραιότητα τής
Τυνησίας προτοϋ διακινδυ-
νβΰση πόλεμον μέ τί) Γαλ
λΐα. Στίιν περίπτωσιν αυτή
είναι βέβαιον δτι ή Τυνη-
σία θά δεχθή δττλα καί πο·
λεμοΦόδια Α-6 την Σοριε·
τικήνΈνωσιν κα! την Κίνα
όπότε πρέπει νά θεωρεΐται
ως βίβΐΐον ότι ό πόλεμος
τής Άλγβρίας θά διεθνο
τιοιηθοθν μεΐαβαλλομένη
ί(ς μίαν νέαν Κορέαν.
Ή κατάστασις περιήλθε
τώρα σέ άδιέξίδον Οστερα
άπό Εξη έτων σκληρόν πό
λεμον. ΟΙ Άλγερινρί άν-
τάρται άναμένουν τώρανά
πάρουν την πρωτοβουλΐα,
μέ τή βοηθεία πού θά λά-
βουν ά πό την Κΐναΐ καί την
Ρωσία καί θά άσκήσουν
μβγαλύτβρη πίεσιν στόν
Γαλλικό στρατό, ό οποίος
άνέρχεται σέ 500 000 άν
δρες. ΕΓναι πιθανόν ό
στρατηγός Ντέ Γκώλ νά
κάμη ώρισμενες ύποχωρή-
σεις άλλά άρκετοΐ άπό
τούς ηγέτας τοθ στρατοθ
έπψένουν στήν συνέχισιν
τοθ πολέμου μβχρι τής
πλήρους^ νίκης. Άλλά ή
νίκη αυτή φαίνβται τώρα
άπομακρυσμένη ΟΙ Άλγε-
ρ νοΐ θά έντείνουν καΐ αύ¬
τοι τόν πόλεμον καί θά Ε
χούν μεγαλυτέραν τώρα
ενίσχυσιν άπό τα Άφρι-
κανικά κράτη καί άπό την
Άσία. Όπως προέβλεψε
ό πρόεδρος τής Τυνησια-
κής Δημοκρατίας είναι πι¬
θανόν τόχε ή Άλγερία νά
μετατραπη σέ νέα Κορέα ή
Ίνδοκίνα.
Αύτό θά εσήμαινε πα¬
ράτασιν τοθ πολέμου, πολ
Χά περισσότερα θύματα
καί άπροβλέπτους συνεπεί
άς. "Ηδη, Βπως άνήγγβιλε
τό Γαλλ'κόν Έπιτελ,εΙον,
6 έξαετής πόλβμος έστοΐ
χισε στήν Γαλλία 8.780
άξιωματικούς καί 200-000
νε<ρούς. Ό Έθνικός Ά πελευθερωτικός Στρατός τής Άλγερίας ύτολογίζει δτι οί συνολικές απώλειβς των δύο πατρατάξβων καί τοθ πληθυσμοθ άνέρχονται σέ 1 000.000 Κατά τό Γαλ¬ λικήν Επιτελείον, οί άπω- λειες των άνταρτον είναι 145 000 νε'ροί. Οί ξένοι ανταποκριταί άπό την ΤύνιδαμεταδΙδουν δτι οί ΆλγερινοΙ ηγέται ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΟΤΕΡΙΣΜΟΝ "ΝΑΫΛΟΝ,, ΓΕΩΡΓ. & ΑΝΤ. ΜΑΡΚΑΚΗ Λεωφόρος Καλοκαιρινό^ 31 Τηλ. 3—46 Ηράκλειον — Κρήτης Τό Κατάστημά μας τελείως άνακαινισθέν καί πλουτισθέν μέ δλα τα μοντέρνα εΐδη νεωτερι- σμοθ τίθεται είς την εξυπηρέτησιν τής πολυττλη- θοθς πβλατβίας τού διαθέτων άπαντα τα βΐδη τού, (υποκάμισα, Πουλόββρ, γραβάτες, μπλούζες, κομπινεζόν, γυναικεΐα ύφάσματσ, κάλτσες καί γε νικά δλα τα ειδή άνδρικά καί γυναικεΐα). ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας σ<οπεύουν τώρα νά δημι- ουργήσουν ίνα Ισχυρόν μέτωπον μέ τό Μαρόκο καί την Τυνησία προτοθ προχωρήσουν είς την διε- θνοποίησιν τοθ άνταρτο- πολέμου Έν συνεχε'α θά άναγγεΐλουν δτι δβχονται την στρατιωτική βοηθεία άπό όττου5ήποτε καί άν προέρχεται οθτη στήν προσπαθεία τους νά τερμα- τΐοουν τόν πόλεμο στήν Άλγερία. ΕΚΟΕ.Ι! ΖΩΓΡΑΦΟΣ ΕΠΠΩΥΥΠΕΡθηΑΥΜΠΙΙ,, Μβιά την ϋπθβσιν τής ζα>-
γοάφου κ. Κούλας Μαοαγκο-
πούλου, ιΐοΰ ηαοουσίασβ μέ
Ιξαιοβτικήν επιτυχίαν, την
I-
φβτβινήν εργασίαν της σέ ά-
χουαοέλλες, ώογανοάθη έηί
τοϋ ΰπρρα)Κ8αν{ου«Όλυμηία»
ή έτησία έκθεσις Νέον Καλ·
λιτβχνικδν, ή δττοία κροβκά-
λβσβν ίδιαιτέοαν εντύπωσιν
είς τούς ξένους τβχνοκβίταί,
πού ποοσβκλήθησαν επί τοΰ
κλοίου, κατά την προσέγγι¬
σιν τού είς τού; ξένους λιμέ¬
νος. Είς την εν λόγΦ ίπθβ·
σιν, λαμβάνουν μέρος οί καλ-
λιτέχναι Κώσχας Γειυργίου.
Δανιήλ Γουναοίδης, Λβυτί-
θης Κανακάκης, Γιάννης Κο-
λόφα;, Τάσος Μουζάκη;, Δ.
Μυταράί, Ρένα Τσολάκη,
Παν. Τσολδκος, Χαρ. Τοιαν
ταφύλλου καΐ Άλίκος Φασΐη-
ό;, πού βκθέχουν βλαιογοα·
φίβς, άχουιρέλλες «αί χαρα-
γ
Ή έΊΐομέντ) ϋχθβσις τοϋ
«Όλυμπία» θά βΐναι τοϊ
γνσιστοΰ καλλιτέχνου Π.
Βαλσαμακη, 6 οποίος θά πα¬
ρουσιάση 6ογα κΒθαμβικής,
πού Εχουν αποκτήσβι ώ; γνω¬
στόν, διβθνή φήαην.
Ή δκθβσις Βαλσαμακη τής
οποίας τα Ιγκαίνια θά γίνουν
τόν ποοσβχή μήνα, θά επι·
ιχθ^ κατά την διάρκειαν
των δύο ετησίαν κοουαζιβ-
οόν π ού έηιχβιοβΐ κατά τάς
άοχάς τοϋ δτους τό «Όλυ¬
μπία» βί; την Καοαϊβικήν
Θάλασσαν, κατά τάς Οποίας
τό ελληνικόν ύηβοωκβάνιον,
μέ επιβάτας άμβοΐΗανοΰς Κβοί
σους, θά επισκεφθή τούς λι
μονάς Σάν Χσυάν, Σάν Τό-
μας» Γκρβνάντα, Τοινιτάντ,
Λα Γχουάϊοα Κιουοασάο,
Κίγχστον Πόοι—ώ—πρένς
καί Νασάου.______
ΛΗγπΗΤΡΙΟΤΞΪΙΧΑΡΑΪΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 4 1)2 £τη βίδιχευθεΐς είς την
ηαθολονΐαν κοΐ κσρδιολο1· Ιαν
είς την Β' Πανεπιστημισκήν
Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον1-
μως Είς "Ηράκλειον δέχεται είς
τό Ιατρείον τού, επί τής όδοθ
Στρατηγοΰ Πεζ ινοΰ 1 Πλατείαι
"Αγ. Μηνά ,ϊναντι Κλινικής Μ··
γαλόχβρη Γ. Ζουριδάκη).
Τηλ. 82—80.
Ό Καρδιολβγος Ίατρος
«. ίΕΟΡΠΟΣ ΗΑΡΟΥΣΗΙ
Μιτικκαι&ιυβιΙς είς Παρισίους
Μχεται εν τθ Καροιολογικβ τού
ΚλνικΟ <'Λνΐα Τριάς» καβ' Ικά —ην όδός Βικέλλα (Πλατιΐα Βα λιδι Τζαμ (Τηλέρ. 90.03. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπάλληλος υβ- "ΐραμένη είς κατάστημα ύφασματων. Πληροφορίαι τηλ. 92.51 είναι όοχειαί. ντα * Ά π λ ά » Χρυσο6ερνικωμένα • Λιθογραφηυενα Με πωμαΐο Βιόωτα π χωνευτα ΙκαφουλεςΙ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΖ
|(
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡ*
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΕΗΛΝΑΣΤΑΣΕΩΣ
Βλ ΕΟΡΤΑΣΒΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΛΝ
ΜΕ ΑΠΡΧΗΗ ΤΗΣ ΠΟΥΓΚΟΣΑΛΒΙΑΣ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ ΗΓΕΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ ».—
Κομμουνισταί ηγέται
ευρίσκονται καθ* οδόν
πρός την Μόσχαν διά
νϊ μετάσχουν των έορ
τασμών τής 33ης έπε-
τείου, τής Ρωοικής ε-
παναστάσεως.
Ουδείς Γιουγκοσλά-
βος θά μεταβή είς την
Μόσχαν διά τόν έορτα·
σμόν αυτόν. Έκπρό·
σωπος τής Γιουγκοσλα-
βικής Κυβερνήσεως ε¬
δήλωσεν είς Βελιγρα¬
διον ότι δέν τούς απε¬
στάλη σχετικήπρότααις.
Έν -ΐφ μεταξύ αναμέ-
νεται ότι οί Κομμου¬
νισταί ηγέται Θ« συζητή
σουν την μεταξυ Κίνας
καί Σοβιετικάς Ένώ·
σβως διένεξιν περί είρη
νίκης συνυπάρξεως μέ
την Δύσιν.
ΑΘΗΝΑΙ 5.—Ό
πρόεδρος κ. Λιοΰ Σα
Σί τής Κομμουνιστικήν
Κίνας ανεχώρησεν σή¬
μερον έκ Πενίνου δι*
είδικου αεροπλάνου είς
Μόσχαν δπου θά συνα>-
τηθή μ* Λλλ^υ; κομ¬
μουνιστάς ηγέτας έπ'
εύχαιρία τοΰ εορτασ·
μοΰ τής έηειείου τής
Μπολσεβικική; έπανα-
στάσεως.
Έν ιω μεταξύ εγνώ¬
σθη δτι ο κ. Λιοΰ Στ
ΣΙ θ* επισκεφθή πιθα¬
νώς έντός τού προσε¬
χούς Νοεμβριού τό Ά
νατολιχόν Βιρολΐνον,
Ό κομμουνιατής ηγέ¬
ται είχεν προσκληθή*
τόν παρελθόντχ Ιανου¬
άριον νά επισπευθή τό
Άνατολικόν Βερολί¬
νον έκ μέρους τού απο¬
θανόντος τόν Σεπτέμ¬
βριον τόχε προέδρου
τής Ανατολικώς Γερ
μανίας.
ΗΡΟΕΙ&ΟΗΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΚΡΟΣ ΒΕΛΓΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΚΟΓΚΟΑΙΝΟΝ
■ ΙΡΣ0Β3ΤΗΠΐΥ ΜΕΤΑΒϋΗΕΙ ΕΙΣ Μ. ΥΟΡΙΗ
II
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.— Μβτα-
δίδεται έκ Κογκό δτι ό πρό
εδρος Κασαβούμπου με·
τοβαΐνει αυριον είς Νέαν
Υόρκην διά νά συσκεφθή
μέ άρμοδΐους των Ήνωμ.
Εθνών.
Ή κατάστασις σήμερον
β(ς την πρωτεύουσαν τοθ
Κογκό χαρακτηρΐζεται ώς
τεταμένη Ό Συνταγμα-
τάρχης Μομπούτου δΐοικη ,
τής τΟν Κογκολινών ένό-
πλων δυνάμβων θά ίχη συ
νάντησιν μετά των στρα¬
τιωτικών σύμβουλον τβν
Ήνωμ. Εθνών.
ΑΙ Ήνωμ. Πολιτειαι προ
ειδοποίησεν τό Βέλγιον ώς|
πρός τος έπικρΐσεις τοθ
είς Κογκό άντιπροσώπου
τοθ κ. Χσμμερσκελντ κ.
ΙΊταγιάλ γενομένας είς τή ν'
τελευταίαν τού Εκθεσιν έ-
ιιΙ τής έκεΐ καταστάσεως.
Ό κ. Νταγιάλ ανέφερεν
ΰτι πολλοί έκ των επανερ-
χομένων είς τό Κογκό Βέλ
γων φαίνονται νά έπιθυ-
μοϋν νά παρεμτιοδίσουν
τάς προσπαθείας των Ή¬
νωμ. Εθνών είς την χώ¬
ραν καΐ φαΐνεται δτι υπο·
στηρΐζονται υπό ιής Βελ¬
γικήν κυβερνήσεως είς
τοθτο.
Τό Στέηντ Νιηπάρτμεντ
είς άνεκοΐνωσίν τού έξέ·
φρασεν την επιθυμίαν τού
νά βοηθήση τό Κογκό.
Θά πρέπει νά καταστή
δυνατόν προσθέτει ή Άμε
ρικανική ανακοίνωσις 8-
πως τα Ήνωμένα Έθνη
έργασθςθν άπό κοινοθ διά
την ευημερίαν τοθ Κογκό.
Βρεττανός έκπρόαωπος είς
τα Ήνωμ. Έθνη άναφέρβι
δτι τό Κογκό Εχβι απόλυ¬
τον άνάγκη είδικευμένων
άτόμων.
ΩΡΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΑΤΑΣΕΩΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελ<5ος) χαί σύνθεσιν πού θά Τόν πά οίσΐανβ κρατούντα άπό τό έ"να χέρι τού, τόν χάρτην τής Ελλάδος, τή; Μβλούνας, καί από τό δλλο τόν χάρτην της Μβγάλης Ελλάδος, τόν χάρτην τή; Ελλάδος των ιτέντβ θαλασσών καί των δύο Ήιτείρων. Καί ενώπιον τής· κορα' στοτικής χαί κοαυγαλέας ε κβίνης εικόνος νά καλέση μέ Εθνικήν ΰπβοηςρα'νειαν δ καθένας "Ελληνας τα παιδία τού νά εξηγήση είς αύτά τί ήτο δ χάρτηςτής Μβλούνας χαί τί ήτο ό ΐάοτης τής Μβ· γάλης Ελλάδος. Τ.νος ή τίνων άποτέλε- σμα ήτο δ ποδτος χαί τινος πραγματοποιηθή ήτο δ δβύ τβρος. Καί άφοΰ εξηγήση μέ πάσαν Ιστορικήν κρίσιν χαί άλήθβιανδςά τούς δύο αύ· τού; χάοτα;, τότβ νά ξεδιπλώ ση ενώπιον των τόν χάρ¬ την τήςίσημβρινή; Ελλάδος καί άφοϋ γίνη ή σύγκρισις των τριών αυτών πολιτικών καί γεωγοαφικδν χαρτών, νά καλέση τα παιδία τού νά κα· ταρασθοΰν μαζί τού την Ελληνικήν Διχόνοιαν ή ο- ποΐα εφθβιοβ ^ πάντοτε τό Ελληνικόν Μεγαλείον χαί νά στιγματίση τούς κακούς "Ελληνας πού δέν διστάζουν χάριν ταπΒΐνών προσωπικών ΙλατηρΙαν νά θέτουν μ έ τα ιδία των τα χέρια τόν 8υνα· μίτην της άνατινάξβως βΐς τα ιτόδια τόν Μεγάλον α- δρών της "Ελλάδος καί είς τα θεμέλια των μεγάλον των ποαγματοποιήσβων, χαί πού μέ την φλόγα τοΰ ποοσωπι χοί των μίσου; άνάβουν τό φυιίλι τοΰ δυναμίτη τή; άνα τινάξβας τοΰ Έλληνιχοΰ Με γαλείου. (Συνεχίζεται) ΙΕΡΑ ΗΑΗΗΤΥΡΙ! Άρχαγγέλου Μιχαήλ έν IV. Σταδίω Πύλης Χανίων Μεθαύριον Τοίτην 8η ν Νοεμβριού ε. ?. εορτήν τδν Ταξιαρχδν, πανηγυοΐζβι δ Φβρώνυμος Ινοοιακός· Ιβοός Ναός Μποούμη ΤΑΞΙΑΡ ΧΟΥ ΜΙΧΑΗΛ. Ό Μ. 'Εσπβοινός άρχβτιι την 7ην μ. μ. τή: Δβυτέοας χοοοστατοϋντος τοΰ Σββ ισμι ωτάτου Μητοοπολίου Κρή¬ της κ. κ. ΕΥΓΕΝΙΟΥ. " Την επαύριον, δ "Ορθος καί ή Λβιτουογία μβτά τής βίθισμένης λιτανείας τής Ι- βςάς Εικόνος. Έν Νέφ Σταδίφ τΰ 4)11) 1960. (Τό Έκκλησ. Συμβούλιον) 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μας εγχαρίον ποοΐόντβτ ·1· χβ χθές Ας κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: 'Απραξία Ιπβκρά"· τησβν χθές «Ις την έλαιαγο- ρϊν έλλβίψβι προσφορών. Άν τιθέτω; τό άγοραστικόν ενδι¬ αφέρον υπήρξεν ζωηρόν. Αί τιμαί (όνομαστικαθ εχουν ώς κάτωθι: Νο 5 λαμπάντβ αύξομβιού μανα βρχ. 16.50. Νο 3γυαλιά δρ. 17,70 Νο 2 » » 18.20 2ΤΑΦΙΔΕ2 Σουλτανίναι Ώς συνήθοος χατά Σάββα¬ τον τ) κίνησις υπήρξεν περισ¬ σότερον τοΰ συνήθους πεοι- ωρισμένη. ΑΙ τιμαί παοαμί- νουν σταθβραί βίς τα κάτωθι έπίπεδα: Νο 4 δρχ. 6,80. Νο 2 » 7—7,20. Νο 1 » 7.50—70 ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος Βραχ. 2,20—2.30 Κριθτ) » 2,40 Ταντ} » 2.60 Βίκοβ » 3,20-3,— Λίρα Βραχ. 292.50 ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΕΩΣ Ο ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΕΠΕΚΡΙΝΕ ΔΡΙΜΥΤΑΤΑ ΤΟΝ ΔΗΜΟΚΡ ΑΤΙΚΟΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΝ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΩΣ ΑΝΕΥΟΥΝΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΧΕΙΡΟΛΟΓΟΥΝΤΑ ΑΙ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 5.—Ό Πρόεδρος » ΑΖζενχ&ου- «ρ είς λόγον τού μετα- δαθέντα χθές την νύκτα ά«ό τής τηλεορ&σεως έ- ξαπέλυσεν μ£α άηό τάς βιαιοτέρας έπιθέσιις τού εναντίον τού κ. Κέν- νεντυ χωρίς νά κατ'όνο- μάση συγκεκριμέν ως τόν δημοκρατικόν ύηοψή· φιον. Ό Άμκρικχνός Πρόβδρος τόν χατηγό· ρησεν έμμέσω;, αλλα σαφώς ώ; έπιδιδόμενον ■ ίς δημοκοπίαν δια τής διατυ~ώσεως ύηοσχέσε* ών καί παραποιήσιως των γεγονότων. Επί· σης τόν κατηγόοησεν ώς προχειρολογοΰντα επί των δυσκόλων διεθνών προβλημάτων καί ώ; κατεχόμενον άπό την δίψαν τής εξουσίας. Ό κ. Άΐζενχάουερ άφοΰ ύκε·θύμιιεν δτι ϊχει βιαθέσει ήμισυ οΐώνα ζωής είς την υπηρεσίαν τής δημοκρατίας,απηύ¬ θυνεν [Ικκλησιν πρός τους Άμβοικανούς έ- κλογεΐς νά ψν,φίσουν υ¬ πέρ τοΰ κ. Νϊξον. Ή έξουσία συνέχισεν ό κ. ΆϊζενχΑουερ, ίχει ά¬ νάγκη σήμερον άνδρός μέ βταθερόν χαρακτήρα καί δχι άτόμτ>υ τό ο¬
ποίον προβαίνει είς ύ·
ποαχέσεις έξανεμιζομέ-
νας. Έν τώ μβταξυ ό
κ. Κέννεντυ Εφθασεν σή¬
μερον άεροηορικΔς είς
Ν. Υόρκην διά νά έ«
φω'ήση τόν τελευταίον
λόγον τού πρό των έκ-
λογών τής προσεχούς
Τρίτης.
Έξ Ιλλου είς τό άλ¬
λον άκρον των Ήνωμ.
Πολιτειών συνεχίζει
την προεκλογικνιν εκ¬
στρατείαν τού ό Ρε-
πουμπλικάνο; κ. Νί-
ξον.
Ό Γεοουσιαστής Κέν
νεντιι έξακολουθεί νά
φίρεται έκ μέρους των
περισσοτέρων είδικών
■(.ς προγνωστικά, ώ; ό
ηιθανώτερος νικητής.
Ό άριθμός δμως των
άναηοφασίστων μέχοι
αιιγμής ψηφοφόρων ύ-
παγορεύει έπιφυλακτι-
κότητα. Ένώ συγχρό¬
νως ό κ. Νίξον κερδί-
ζ«ι συνεχώς Ιδαφος.
Κατά τάς μέχρι τού
δέ ^ε 'ομένας σφιγμομε ■
τρήσεις ό κ. Κέννεντυ
φέρεται προηγούμενο;
τοΰ κ. Νίξον μέ β τοίς
έ«α'ό» περίηου.
Τελευταία έρΐυνα τοΰ
Ίνστιτούτου Γκάλλοη
φέρει τόν χ. Κέννεντυ
ώς πρώτον είς την συμ¬
πάθειαν των
μέ ποσοστόν 51
ο)ο. Ό κ. Λίίξον συγ-
κεντρώνει τό 45 ο)ο,
ένώ τό υπόλοιπον 6
ο)ο των έ <λογέων παρα- μένει μέχρι στιγμάς ά- ναιοφάσιστον. Ο ΚΡΟΪΣΤΣΕΦ ΕΔΗΑΟΣΕΜ ΟΤΙ ΔΙΕΣΚΕΔΑΣΕ ΠΟΛΥ ΜΕ ΤΑΣ ΦΗΜυΐΑΙΕΤΡΑΟΙΙ ΑΙΕΟΡΤΑΙ ΤΗΣ ΕΠΑΚΑΣΤΑΪΕΟΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.-Ό κ. Κροΰστσεφ με¬ τέβη σήμερον «Ις τό ά·ροδρόμιον τής Μόσχβς διά να ύ«ο5ε*θή τή» Κινεζικήν Άντιπροαωπεί· αν, ή όποία αφίκετο διά τόν έορτχβμον τής επε- τείου τής Ό«τωβριανής έηαναστάββως, *μ.φχνι· αθείς διά ηρώΐην φοράν μετά ·»ή* κυβλοφορίαν φημών δτι ά «ετράπη, Ό Κι«έζος Πρόεδρος είς τό αεροδρόμιον, εί; λόγον τού ϊτλβξιν τό εγκω μιον τοΰ κ. Κροΰσταιφ. Ό ι£ς Μόσχαν Καναβός πρέσβυς εϊχε ση¬ μερον ιδιαιτέρας βυναντήιβις μττά τοΰ κ. Κροΰαταεφ καί τοΰ Προέδραυ ϊθΰ Ανωτάτου Σοβιέτ Μηρέσνβφ. Ό Καναδό; ΐΐρέσβυς έίήλωοβν άιόψε πρός τόν τύπο· δτι οί δύο Σοβιετικοί ηγέται διε- ακέδχσχν ιδιαιτέρως μέ τάς φήμας κατ* τάς οποίας ό κ. Κροΰστσεφ άνετράηη. Ο ΛΟΓΟΖ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΛΓΕΡΙΝΟΥ ΠΡΟΕΚΛΛΕΖΕΝ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΚΡΩΝ ΗΠΕΙΛΗΣΕΝ ΝΑ ΠΕΡΙΒΛΗΟΗ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΚΑΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΟΙ ΑΦΡΙΚΑΝΟΑΣΙΑΤΑΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΕΠΦΥΛΑΚΤΙΚΟΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5· Ό χθε σινοβραδυνός άπό τ»Ίς τη- λεοράσεως λόνος τοθ πρν έδρου Ντέ Γκώλ διά τό Άλγεοινόν Ιτυχεν έκτετα- μένων έηικρΐσεων άπό τούς πολιτικούς δλων τΛν κομμάτων πλήν τοθ (οικοθ τού. Ή άπειλή τοθ προέδρου νά διαλύση την βουλήν εάν ανέτρεψε την κυβέρνη¬ σιν καί δτι θά ανελάμβα¬ νεν δικτατορικάς έξουσϊας προκαλεΐ τάς (μεγαλυτέ¬ ρας έπικρΐσεις. Συμφώνως πρός τούς πολιτικούς τής άκρας δε· ξιας ό πρόεδρος Ντέ Γκώλ άποκλεΐων μ(α Γσλλική ΆλγερΙα παραποιεΐ τόν νόμον δ.ά τοθ όποΐου ο( Γάλλοι επολέμησαν δταν τόν έπανέφερον είς την άρ Ή άκρα άρισΐερά επι- κρΐνει ]τόν Γάλλον πρόε¬ δρον οΓ' άηέφυγεν νά διευ κρινΐση κατά πόσον θά δι¬ απραγματευθή ταυτοχρό· | νως μβτά των Άλγερινών , έπαναστατών περ! δημοψη φ'σματος. Μέχρι ιής στιγμίΐς οόδβ | μ(α αντίδρασις εσημειώθη επί τοθ λόγου τοθ Γάλλου προέδρου. ΑΘΗΝΑΙ 5.—ΟΙάντιπρό σωποι των Άφρικανοασια τικών κρατών οί οποίαι πρόκειται νά ίξαπολΰσου^ εκστρατείαν είς την Γενι¬ κήν Συνέλευσιν υπέρ τής άνβξσριησΐας τής ΆλγβρΙ άς εδήλωσαν χθές την νύ κταν βτι χρβιάζωνται χοό νόν διά νά μελβτήσουν την τελευταίαν δήλωσιν τοθ ΣτρατηγοΟ Ντέ Γκώλ. επίτοθ θέματος αϋΐοθ. Αυτή ήτο ή άμεσος αντί¬ δρασις των Άφρικανοασια κρατών είς την ά να<ο(νωσιν τοθ Γάλλου προβδρου την γενομένην χθές βίς Παρισίους καί είς την οποίαν ό Στρατηγός Ντβ Γκώλ δηλοί 8ί θά ζή τήση εάν κρίνη άπαραΐτη τον την διβξαγωγίιν έθνι κοθ δημοψηφΐσματος διά την πολιτικήν τού πβρΐ πά ροχής αύΐοδιαθέσεως είς την ΆγγβρΙαν. Ό τιρόβδρος Ντέ Γκώλ επεβεβαίωσεν έκ νέου ότι εάν |οΙ ΆλγερινοΙ ζητή σουν άτόσχισιν εκ τής Γαλλ'ας θά αποδεχθή την άπόφασΐν των αυτήν. ΑΙ Άφρικανοασιάται άν τιπρόσωποι έδήλουν βτι προτιμςθ/ νά άναγνώσουν τό πλήρβς κείμενον των προεδρικον δηλώσεων διά νά έκφέρουν γνώμην έπ' αυτών. ΛΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΑΑ.Ε.ΡΟΗ ΚΑΙΑΡΤΒΪ "Υπό τής Άγορανομικτΐς Έπιτροπτΐς Ηρακλείου ε¬ ξεδόθη χθές ιό κάτωθι δελτίον άνωτάτων τιμών πωλήσεως αλεύρων καί άρτου, Ισχθον άπό 7—13) 11)60. α) "Αλβυρα: Τύπου 90 ο)ο 3.238 δρ.,τόπου 78 ο)ο4,823 καί τύπου 70 ο)ο 5,251 δρ. β) "Αρτος λευκός δραχ. 5,10 πιτυροθχος δρ. 3,60. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Νομαοχιαχή Έπιτοο πή Καταπολεμήσεως Άναλ- φαβηΤΐσμοϋΝομοΰ Ηρακλεί¬ ου ανακοινοί δτι ήοχισεν είς τό Ινΐανθα 5ον Δημοτικόν Σχολβΐον (Παλαιά 'Ακαδη- μία) ή λβιτουργία Δημοσίου Νυκτβοινοΰ Δημοτικοΰ Σχο· λείου Θηλέων μέ πιυχιοΰχον Διδασκάλισσαν πρός εξυπη¬ ρέτησιν εργαζομένων ή μή θηλέων, οΐτινες δέν έχουσι λάββι απολυτήριον Δημοτιχοϋ Σχολβίου (ώραι εργασίας καθ" εκάστην εσπέραν Ικτός Κυ Οΐακής καί μβγάλων έοοτών 7 8α>ς 9.80.)
Είς τό Σχολείον τουτο ύ
ποχοεοΰνται όπως ςροιτήσοο-
σι πάσαι αί αγουσαι ηλικίαν
άπό 14—20 Ιτδν καί μή «β-
οατώσασαι την στοιχβιώδην
αυτόν εκπαίδευσιν.
Γίνονται δμοος δεκταί χαί
οΐασδήποτε άλλης ήλιχίας ώς
χαί έκ των υποχοέοον νά ςροι·
τώσι είς τα ήμβοήσια Δημο
τικά Σχολεϊα, αποκλειστικώς
καί μόνον, αί άποδβδβιγμέ-
ν αίς άποοοι, ίφ όσον έχουσι
συμηληοώσβι τό 12ον ίτος
:ής ήλιχίας των.
Επί τ^ βύχαιοία ταΰτυ έ
ςριστώμεν την προσοχήν πάν¬
των των ένδιαφβοομένων γο
νέαν ή έογοδοτοον είς τό δτι
συμφώνως πςό; οητάς διατά-
ξεις τοΰ Ν. Δ. 3094)1954
«Πβρί μέτρον πςό; καταπο¬
λέμησιν τοΰ άναλφοβητι-
σμοΰ» είς τούς γονεϊ; των
ύποχοέων είς φοίτησιν, τούς
αμβλοΰντας διά την βγ-
γοαφήν ή τακτικήν φοίτησιν
ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΕΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ
ΝΕΑ ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—Πέντε
ΆλγρρινοΙ εφονεύθησαν
καί δύο άλλοι ετραυματί¬
σθησαν σοβαρώς δταν χθές |
την νύκτα ,δύο ίνο-
πλοι ήνοιξαν πυρά είς
καφενειον τθν Παρισίων.
Ό πρώτος τ&ν ένόπλων
είσήλθεν (ίς τό καφε
νεΤον παρήγγειλεν πό
τόνκοί ά<ολυύθως ήνοι ξεν τιϋρ μέ τό περίστροφον τού. Άνσφέρεται έπΐσης δτι καΐ ό δεύτερος ήνοιξεν πθρ μέ αύτόματο οπλον. Αμφότεροι διέφυγον την σύλληψιν. Κατά την διάρκειαν τής νυκτός έρρΐφθησατν 5 χει- ροβομβΐδες κατά τοθ Σο βιετικοθ προξενεΐου είς Παρισίους. ΜΙα έξ αυτών έξερράνη. προκαλέσασα μι¬ κράς μόνον ζημίας. Ο ΕΦΕΤΕΙΝΟΖ ΕΟΡΤΑΖΜΟΖ ΤΗΣ ΟΑΟΚΑΥΤΩΣΕΩΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ ΦΤΙΙΕΗ ΑΝΑΠ4ΡΑΣΤ1ΣΙΣ ΤΙΣ ΠΟΑΙΟΡΙΙΑΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ 5 (τοϋ αν- ταποκριτοΰ μα()·—■ "Ο έορτα- σμδς τής 8η; Νοεμβριού 1866 της δλοναυτωσεως τοΰ Άρκαδίου κατά την ήαέοπν αυτήν, θά έ ιςιτασθΉ εφέτος μέ δλην την δυνατήν μεγα¬ λοπρέπειαν ποός ϊξαςσιν τοΰ μοναδΐχοΰ τούτου γεγο νότος της Κςητΐνή; Ίστο· οίας. «Τό Πρόγραμμα τοΰ έφβ- τών τέκνον τον τούτον, επι βίλλονταΐ σοβαραί ποιναί προστίμον άπό δραχ. 300— 1000 καί περαιτέρω ποοσο πιχή χράτησις. Πρός τούτοις άπό τοΰ £· τού; 1962 καί Ιφβςή; ουδείς έχων ηλικίαν κάτο των 30 3- τών θά δύναται νά δ,βυθύ- νη βιομηχανικόν ί) βιοτβχνι- κόν έογαστήοιον ήοίασδήποτβ άλλης φύσεως κατάστημα ή νά ασκή επιχείρησιν ή νά ποοσλαμβάνηται ώς μαθητβυό μενος ή εΐδιχευμένος έογάτης έιτιχειοήσεω;, εάν δέν 8χχ) ά- πολυτήριον Δημοτιχοϋ Σχο¬ λείον. Έν ΉρακλβΙφ τή 5—11 —1960. Ό Νομάρχης "Ηρακλείου ώς ποόβδοος τή; Ν.Ε.Κ.Α. Γ. ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗΣ τβινιΰ έιρτασμοϋ πβριλαμ- β^ν'βι την άφήν Άοκαοι· κίϊς Πυςά"; «Ις τό Έθνι χον Γυμναστήριον ποό τή; ένάοξβος των Άρχαδίων ά- γονο", επί χαλλιτβχνιχοΰ Βοομοΰ ιΐ; τό μέσον τοΰ Γυμνασΐηοίου. Έπίσης Θβ ατριχήν παράστασιν τοΰ Κρη τιχοΰ ήθογοηφικι ϋ Διηγή μαΐΓς «ΕΜΑΘΕΤΕ ΤΑ» τβΰ γνωστοϋ στγγραφέος ναί Λογίου άνδρός Γιώογη Μα¬ ραντη—Καφφβτζάχη, υπό τή; χαλλιτβχτιχής Σκηνή; τοΰ ΏββΙου Ρβθύμνης. Ά κόμη καϋΐϊΐν Πυροτεχνημά- τον δκΐ τοϋ Φοουοίου] Φορ τέτζα χαί άναπναξιν όμοι- ώματος τοϋ Άρκαδίου διά Πυοοτβχνικης έκοήξεω; επί τοϋ ΛιμβνοβοαχΙονος Ρβθύ- μνηί, θά έιτακολουθήσουν δέ Λαϊκοί χοροί είς τάς Πλα τιίος τη; Πόλεως. Έκεΐνο δμος τό οποίον θά συγ· κινήση βαθύτατα τούς Προ- σκυνηΐάς θά είναι ί| |κ τοΰ Φυθικοϋ άναπαράστα- σις τής Ηολιορκίας χαί τής αμύνης τοϋ Άρχαδίου υπό τμημάιων Στρατοΰ, Τ. Ε. Α. καί Πολιτών υπό ι ήν επο¬ πτείαν τοΰ Φρουράοχου Ρβ¬ θύμνης χαί μΒ "Ιστορικόν τοϊ κ. Χαρή Σαριδάκη. Ο ΑΗΥΦΥΛΓ: ΜΑΝ0ΥΡΗ2 ΕΙΣ 11 ΑΘΗΝΑΙ 5 —Την 3 45' πρωϊνήν σήμερον εξεδόθη ή απόφασις τοθ Κακουργι- οδικε'ου Αθηνών διά τούς δικαζομένουςάδελφούς Μα νοόρη διά τόν φόνον τγΟ δικηγόρου Καρανάσου. Βά σβι τής έτυμηγορΐας των ίνόρκων τό δικαστήριον των συνέδρων έαρβαλεν είς τόν Α. Μανοόρην, ά- στυφύλακα 11 βτβν καί 8 μηνών κάθειρξιν. Ό άδβλ φός τού Δ. Μανούρης ή · θωώθη. Η ΧΘΗΙΝΗ1ΥΣΙΕΨΙΙ ΔΙΑΤΗΝΕΒΙΟΜ>Δ>'ΒΕΑΤΡΟτ,
Την 7.30 μ. μ. νθές ί
πραγματοποιηθή ίίς την
Νομαρχίαν, μβγάλη σύσκε
ψις υπό την ποοεδρΐαν τοθ
Νομάρχου κ. Γ. Νταουντά
κη, βίς ί(ν μετέσχον έκπρό
σωποι βλων των όργανώ-
σεων καΐ τάξεων τής πό
λεως μας. Σκοπός της συ
σκέψεως ήτο ή συζήτησις
τής οργανώσεως ?1: την
πόλιν μας «Εβδομάδος
Θεάτρου» άπό 14—21 Νοε-
βρΐου, ή συμπλήρωσις τοϋ
καταρτΐσθέντος σχβτικοθ
προγράμματος καΐ ό τρό
πος άντιμετωπΐσεως τ©ν
δαπανθν._______
Η ΧΒΕΪΝΝΗ ΟΜΙλΙΑ
ΒΕΡΙ "[ΕΡΟΝΐίΑΟΤΙΑΣ,,
Την 6 30' μ.μ. χθέ;
ματοποιήθη ενώπιον
άκροατηρίου πηοισταμέ'ου
τού Ν)μάρχ·υ κ. Γ. Νταουν-
τάχη χαί άλλων επισήμων ή
προαγγβλθβΐσαι όμιλία τοΰ χ.
'Ανδρέου Τσοΰκα, εί: την
αίθουσαν τοϋ 'Εμποροβιομη
χινιχοΰ Έπιμελητηρίου.
Ό κ. Τσούκος, Δ)/τής
τοΰ Δημοτικοΰ Νοσοκομείου
Άθηνόν «'ΕλπΙο εΐδοός
είς τα θέματα Γεοοντολο-
γίας, όστις τυγχά' εί «αί
ποόεδοος τής Έταιοκίος Προ
στασίας Γήοατος καί μέλος
τής Διβθνοΰ; *Οογανώ)?ος
ΓβοονΐολογΓα', άνέπτνξβν τό
θέμα τού «Ή Γβοοντολο
γία χαί τα επιτευχθέντα ά-
ποτβλέσμιτα προλήψεω; χαί
θερ ιΐτβία; γήρατος», μέ έξ ■(
ρβτικήν γλαφυίότητα, άπα-
απάσας τα συγχαρητήρια τοΰ
άκροατηρίου.
1ΤΟΔΥΗΑΤΗ Η
ΤΩΝ ΑΙΒΕΑΗ1Τ1ΡΑΙΩΙ
Η ΑΙΚΗ ΤΗί ΗΗίΟΤ ΠΑΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—Τό δικαστήριον τής νήσου Για·
σΐν βίς την Τουρκίαν εξήτασεν σήμερον την κατηγο¬
ρίαν κατά 11 έκ των κρατουίΐένων διά την συμμετο¬
χήν των είς τάς άνθελληνικά; διαδηλώσεις βί; την
Κωνσταντίνου πόλιν τό 1955.
Μβταξύ των 11 κατηγορουμένων πβριλαμβάνον-
ται οί Τζβλόλ Μπαγιάρ, Άντ. Μεντερές καί Ζορλοΰ.
Διά την καιηγοροΰσα Αρχήν κατέθεσεν ό έν ά·
ποστρατβία στρατηγός Κάραν, ό οποίος κατά την ε¬
ποχήν των βιαιοπραγιών ήτο στρατιωτικός διοικητής
{ιής Κωνσταντινουπόλεως.
Ι Ούτος ανέφερεν δτι αί βιαιοπραγίαι θά ήτο δυ¬
νατόν ν' άποτραποΰν εάν έκαλοΰ#το εγκαίρως χά
στρατεύματα. .
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΕΙΣ Ξ£ΝΟΥΣ ΑΙΟΛΟΜΛΤΑΣ
ΠΡΟΣΠκΡΑΚΟΑΟΥΘγΙΣΙΗ ΕΚΑΟΓΟΝ ΗΠΑ
, __-, -------------___— ^^
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Η.—Είς την Ούασιγχτ·»ν το
Στέητ Ντιιάρ^μνντ ανεκοίνωσεν δτι κατχ την
διάρκειαν των 'Αμερικανικών Προεδρικών έκλο
γών, θχ 4ρθθ)δ» δλοι οί πΐριωρισμοί ώ; πρό;
την κίνησιν των διηλωματών «πό τίς Κομμου¬
νιστικάς χώρας.
1_Β&Χ τους επιτραπή νά μΐταβαΰν οηουδή-
ποιε θελήσουν, είς τας Ηνωμένας Πολιτείας,
δια να παρακολουθήιουν την διενέργειαν των
έκλογών.
'Έκηρόσωπος τοΰ Στέηχ Ντηπάρτμ,εντ προ
σέθεσεν δτι μέχρι τής σηγμής ^δέ» ελήφθησαν
ηαρόμοιαι αίιήσεις.
ί ΕΛΛΑΣ ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΣΥΗΘΗΚΗΗ
ΗΕΡΙ ΘΥΜΑΤΟΗ ΑΤΟΜ. ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.— Είς Παρισίους σήμερον, ή
Βρβττανία καί 15 άλλαι ΕύρωπαΐιιαΙ χώραι μβταξύ
των οποίων ή Ελλάς καί ή Τουρκία υπέγραψαν δι-
εθνή συνθήκην διά την προστασίαν των θυμάτων
έξ άουχημάτων, λόγω τής χρησιμοποιήσεως τής ατο¬
μικάς ενεργείας δι' βίρηνικούς σκοπούς.
Ή συνθήκηκαθορίζΒΐ τού; βΐαικούς δρους τούς
καλύ ττοντα; την ευθύνην βίς τάς χώρας τοΰ Όογα-
νισμοΰ Εύβωπαϊκής ΟΙκονομικής Συνβργασίας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των
κάτωθι αναφερόμενον ήτοι
α) Των άξΐούντων τ] κε
κτημένων δικσιώματα κυ
ριότητος επί άπαλλοτριου
μένων άκινήτων κειμένων
επί των όδών Καλο>αιρι
νοθ καΐ Σφακίων ένταθθα
φερομένων ώς ανηκόντων
είς τούς Σωτήριον Σ. Χά
νιωτάκην, Στυλιανόν,Γεώρ
γιον, Ιωάννην καΐ Πόπην
Μ. Κατβχάκη, Δημήτριον
Παντβλάκην,ΓβώργιονΜαυ
ράκην καί Ελευθέραν Μ.
Σταματάκη ν.
β) Των τυχόν επί των
άκινήτων τούτωνέγγεγραμ
μενων ένυποθήκων δανει-
στών, των τρ(των έν γένει
διβκδικητων βτι ή διά τής
ύπ' άριθμ. 480)1960 απο¬
φάσεως τοθ κ. Προέδρου
Πρωτοδικών ΉρακλβΙου
καθορισθεΐσα άποζημΐωσις
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙλ ΙΣΧΥΡΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ
ΕΛΕΤΧΕΙ ΤΑ ΠΥΡΑ ΥΗΟΒΡΥΧΙΟΝ ΗΗΑ
Τ1Τ ϊΠίϊΡΙΟΤ ΑΗΪΚΗΣ
ΑΘΗΝΜ 5— Ό Βρβτ-
τανός ύπουργός αμύνης <. Γοΐ-ώρχινσον εδήλωσεν χθές ενώπιον τής βουλής τοθ Κοινοτήϊων ότι όΒρεϊ- τανικός ΕλεγχοςέιτΙ τ©ν πυρών είς Βρεττανικά ΰ δατα Άμερικανικ&ν ύχο- βρυχΐων έφοδισσμένων μέ ηυραύλους «Πολλάριι,» εί¬ ναι άπόλυτος. κατετέθη είς τό Ταμείον Παρακαταθήκην καΐ Δα- νβΐων (Γραφείον Ηρακλεί¬ ου) έκδοθέντος τοθ ϋτι' ά ριθ. 369)20—8—60 Γραμ· ματίου συσιάσεως παραι- καταθήκης. Πβρί τήςκαταθέσεως ταΰ της εδημοσιεύθη σχετική είδοποίησις είς την έφημβ· ρΐδα τήςΚυβερνήσεως (τεθ χος τέταρτον φύλλον 131 τής (19-9-60). Έν ΉρακλβΙωτΗ 4 11-60 Ό Νομ)κός Ηρακλείω Δ. ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ Ό Βρεττανός ύπουργός προσέθεσεν: «Έχομεν την πλήρη διαβεβαίωσιν 8ιι οί πύραυλοι τοθ τύπου αότοθ δέν πρόχβιται νά έκτοξευ- θοθν είς οιανδήποτε περί^ πτώσιν έκ των χωρικόν υδάτων μας». Ό κ. Γουώρκινσον έν τούτοις παρεδέχθη δτι εί¬ ναι δίκαιον όπως ή Μ. ΒρεττανΙα αποδεχθή χά γεγονός βτι υπό συνθήκας αΐφνιδιαστικής έπΐθέσβως αί συνομιλΐαι διά την έκτόξβυσιν ή δχι των πυ>·
ραύλων ένδέχβταινάήΧανά
νεφάρμοσΐοΐ·Είμεθα (κανο
ποΐημένοι έκτοθ γβγονότος
βτι οί πύραυλοι δέν πρό·
κείται να χρησιμοποιηθοθν
πρΐν ή διεξαχθοθν συνβν-
νοήσβις έν πάση λβπτομβ·
ρΐα μεχά τής χώρας αυτής
καΐ των σύμμαχον μας
«άν ή κατάστασις χύ |·
πιτριπβι.