271464
Αριθμός τεύχους
4238
Χρονική Περίοδος
Β΄
Ημερομηνία Έκδοσης
6/12/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■ΙΕΤΒΤΙΠΙΖ
ΑΒΗΗΑίΟΡΑΣ Σ. ΜΤ1ΒΚ1ΑΤΗΣ
ΓραφιΤα-Τυπογρκφΐΐα
ΌΜς βββ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιβνντάχτιις
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΕΠΙ ΤΗΣ ΤΑΗΣ: ν. ϊπιτροπακηϊ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΗΝΗΠΡΟΤΝΙ1 ΒΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΑΙΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙ ΤΗ
6
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΓ ΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Πεοίοδος Β.1
Άρ.οΰλ. 4238-ΤιμήΔρχ. 1.50
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ
Αί Κυβερνητικαί δι¬
καιολογίαν επί των αί
ματηρών γεγονότων τής
1ης Δεκεμβριού, ου¬
δέν Απολύτως προσθέ-
τουν επί τής θυσίας τοδ
θέματος. Καί ίς ξεχι-
νήβωμεν από μίαν υπό¬
θεσιν. "Οτι δηλαδή ή
Κυβέρνησις βέν ανευ-
ρίσκει απλώς ένόχους,
αλλά τούς ένόχους
των αίματηρών τχρα-
χών καΐ ότι επιβάλλει
είς αύτους τοιαύτας
κυρώσεις ώ3τε σωφρο-
νίζονται &«ι«ξ καί δια
παντός τα έν λόγω α¬
ναρχικάς στοιχβία, καί
αποτρέπονται οριστι¬
κώς «πό τοδ νά έκμε-
ταλλεύωνται συγχεντρώ
σεις πρός δημιουργίαν
άκτρόπων.
Τουτο δμως αποτε¬
λεί λύσιν; Βεβαίως δ·
χι. Διότι έφ' δβον ή
Κυβέρνησις αρνεΐτ«ι
πάντοτε να έπιδειχνύη
κατανόησιν είς τα. έ»ά-
στοτε αίτήμ,ατα των δια
φόρων τάξεων καί μό¬
νον υπό την πίεσιν των
γεγονότων αποφασίζει
τελικώς την ίκανοποίη-
βίν των, ίχει δημιοορ-
γηθή πλέον είς τόν λα¬
όν ή πεποίθησις δτι ή
μόνη απομένουσα όδός
είναι ή τής απεργίας,
των διαδηλώσίω» καί
4ν γένει τής ενεργοΰ
διεκδικήσεως. Ατυ¬
χώς δέ δλαι αί τάξεις
ευρίσκονται είς τόσον
χαμηλόν βιοτικόν επί¬
πεδον, ώστε ή εκδήλω¬
σις των οίκοδόμων δέ ν
ΘΑ είναι ή τελευταία τού
εΕβους της. Έφ' δσον
δΐ ή μή Εγκαιρος έηί-
λυσις των διαφόρων θε·
μ&των καί ή έμπαικτι-
κή στάσις τής Κυβερ¬
νήσεως Ιχουν αυντελέ-
βει είς την δημιουργίαν
επικινδύνου ψυχολογί¬
αν είς τα λαίκα |στρώ
ματα, ουδέν Αστυνομι-
κόν| μέτρον είναι ικα¬
νόν να αποτρέψη τ«ς
διαδηλώσεις, τάς οποί¬
ας μοιραίως τα πάσης
φύσεως «νατρεπτιχά
στοιχεία Θά έπιχειρή-
βουν έκ νέου ν* εκμε¬
ταλλευθούν. Διότι *λ·
λωστε κατά την λαϊ¬
κήν παροιμίαν «δ λύ-
κος χαίρεται είς την α-
ναμ.ηουμποΰλαν». Ή
εύθόνη βμως βαρύνει
ούσιαστικώς τούς καλ-
λιεργοΰντας τό κλΐμα
τό οποίον προκαλιί
τήν««ναμπουμπούλαν».
Καί αύτχπόδκικτον εί¬
ναι βεβαίως δ «ι τό κλΐ¬
μα αύτό τό καλλιεργεΐ
ή ύπεύθυνος Κυβέρνη¬
σις. Ουδεμίαν Αξίαν 4·
πομένως ϊχει τό νά κτυ·
πώμεν Ιναε καχό έφ' δ¬
σον δέν έξαλείφεται ή
ρίζα τοδ κακόν. Έχτός
τούτου δμως ή όρθό-
δοξος τακτιχή συνιστά-
ται δχι είς την θερα¬
πείαν ενός κνκοΰ ΑλλΑ
είς τνιν πρόληψιν τού.
»Ε*ν ή Κυβέρνησις λ-
•ιεδείκνυε πραγματικόν
ενδιαφέρον χαί δχι έ.·
μηαικτικάς χαί έν πολ-
λοΐς προκλητιχΑς βια-
θέσεις έναντι των πε-
νομένων τάξεων, ό λαός
καί υπομονήν καί κα·
τανόησιν Ιχει, ώστε ου¬
δέποτε θΑ έφθάναμεν
είς τό σημερινόν θλιβε¬
ρόν χατΑντημα.
Ή Κυβέρνησις Ακο-
λουθήαασαέξ Αρχής ε¬
σφαλμένην τακτικήν είς
τόν κοινωνικόν τομέα
κατέστησεν δ>ους Ανε·
ξαιρέτως τούς πολίτας
Αντιδίχους πρός τό χρΑ-
τος. Καί μάλιστα ενός
κρΑτους τό οποίον μό¬
νον τάς δυναμιχάς διεκ-
δικήσεις λαμβΑνει ύπ'
δψιν τού, Αρνούμενον
πάσαν χαλόπιστον εξέ¬
τασιν των εκάστοτε δια¬
φόρων.
Επιπροσθέτως ώς ώ-
μολόγησεν ή Κυβέρνη¬
σις επί των τελευταίων
γεγονότων, ΕΓΝ11ΡΙ·
δτι θΑ έβημιουρ-
γοΰετο Ικτροπα, χωρίς
έν τούτοις νΑ μεριμνή¬
ση διΑ την πρόληψιν
των. Τουτο σημαίνει
δτι ή Κυβέρνησις, δέν
δύναται ή1 δέν επεθύμει
(άγνωστον διατί) νΑ Α-
ποτρέψη την δημιουρ¬
γίαν αίματηρών τα-
ραχών. Τουτο δμως
συνεπάγεται αοβχρωτά-
τους χινδύνους διά την
δημοσίαν τάξιν ΑλλΑ χαί
δι* αύτό τουτο τό κα·
θεστώς. Τό γεγονός δέ
βτι έφθάσαμεν είς τό ση¬
μείον οί πολίται νΑ ϊρ-
χονται Αντιμέτωποι τής
*Αατυνομίας είς τόπ··
ζοδρόμιον, αύξάνει ε¬
πικινδύνως τΑς τάξει;
των δυσηρεστημένων καί
των Αγαναχτούντων κα-
τΑ τοΰ κράτου;, μέ Α*
ποτέλεσμα νΑ προσφέ-
ρεται μιΑ εΰκολος λεία
είς την "Ακραν Άριστε
ρΑν χαί νΑ επιταχυνετχι
ή πόλωσις, ή όηοία μό¬
νον είς έθνΐχΑς περιπε¬
τείας δύναται νΑ όδη·
Ή Κυβέρνησις όφεί-
λει νΑ πραγματοποιηθή
στροφήν 18Ο μοιρών
είς τόν κοινωνικόν το·
μέα, Αντί νΑ προσπαθή
νΑ καλυφθή δηισθεν τής
ΈΔ %. χαί των πάσης φύ¬
σεως ταραξιών, αιΑ «Α
Απησείση τΑς ευθύνας
πού την βαρύνουν. Εάν
δέ* είναι είςθέσιν νΑ πρά
ξη τουτο, τό μόνον πού
τής άπομένει είναι ή
ηαραίιηΐΐς ώς ορθώς
παρετήρησε καί ό
Κοινοβουλευτιχός έκ-
πρόσωπος τής ΚΕΑ
χ. Κωστόπουλος. Καί
πολύφοβούμεθα δτι δέν
είναι διότι Κχει ήδη Α-
πωλέσ εί πλήρως την
λαϊκήν εμπιστοσύνην.
Καί^αύτό Ακριβώς Απο¬
τελεί διά την Κυβέρνη¬
σιν τό σοβαρώτερον έμ ■
πόδιον.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΑΙΟΜΑΖΩΜΑΤΑ
Βγή πά σχήν ίξοχη Αναζη-
χώνχας χην ηοίησι τοδ χει-
μώνα. ΚαΧοηροαίρεχος δ φί·
Ιος μόν δ ΜηαΧχζάχης δί-
νά μέ ξιναγήοβ δδη
γώνχας μ* οχό μεχόχι χον
XI-
γες έχαχονχάδις μίχρα Ιξαο
άηό τό χωρία χον. Έχεϊ,
οχην Αναδεντράδα χών ίλιών
ηον μέ χην ηΧονοια χαρηο-
φορία ,χονς, ηχαν σάν τούς
εύΧαβίχονς ηροσχννηχές ηον
χΧΐίνονν τό χεφάΧι χην ώρα
ηον βγαίνονν %' "Λγια, αν-
νάνχηαα την δμορφιά χαϊ την
στό ηρόσοοηο χών ά-
δ, τι τίΧειο ίφζρμάζβχαι στΐς
ίέ ά ό
χάρις, χοομη τό γρα
φιχό Χουδέτσι.
ΆναποΧιϊί χα&ώς τό βΧέ-
ηεις, την ηαΧιά μονόηεχρα,
τό ααΧάμιαμα των ΙΧιών, χά
ξύΧινα ηιιστήρια, μέ τ' άρ
δάχιη, την χσισβίρα, την κασ
σέλα, τόν μηοτζαργάτη, τό α-
Χογο ή τό γαϊδονράχι νά γν·
ρΐζη νύχχα μίρα την πάτρα,
χαϊ νά γιμίζγι χαβαΧΙνα τν>
φάμπριχα. Τό ΙΧαιοτριβίϊο
ήχαν αταϋΧος στήν οϋσία. ΟΙ
ά δέν ηαζόΐαν χαΧά καί
ΑΝΑΓΚΗ_ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
Ή σημειωΘβΤσσ άνατΐμητική τάσις τής τουρκικήν
σουλτανΐνας αποτελεί βεβαίως ίνα ευχάριστον γεγο-
νός, διότι αί μέχρι σήμερον χσμηλοί τιμαί είχον δυ
σμβνβστάτην επίδρασιν διά την ελληνικήν σουλτανί-.
να. Παραλλήλως βμως δημιουογεΐ υποχρέωσιν είς την ,
Κυβέρνησιν όπως μεριμνήση ώστε τα Ιλάχιστσ άπο-|
μένοντα είσέτι είς χείρας παραγωγόν άποθέματα νά
μή πβριέλθουν είς τρΐτους καί βΐς έξβυτελιστικάς τιμάς
είς τάς οποίας θά προσφέρουν τό προϊόν ο( πσραγω-
γοΐ πιεζόμενοι υπό των τρέχουσαν άναγκων των καί
άντιμετωπΐζοντες ειδικώτερον εφέτος δεινήν ανέχει-
αν. Έπιβάλλεται ώς έκ τούτου ή παράτασις τοθ χρό·
νού συγκεντρώσεως διά νά υπάρξη μΐα διασφάλισις
τοθ προϊόντος ώστε έκ τής ββλτιώσεως των τιμών νά
ώΦεληθβ ποωτίστως ό παραγωγός. Ή ρύθμισις τοθ
θέματος δλλωστε είναι ευχερής δεδομένου ότι αί είς
χείρας παραγωγόν εΐσέτι σουλτανΐνα δέν ύπερβαΐ-
νούν τούς 2500 τόννους.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΤΕΝΘΗ
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΑΟΣ,,
ΑΣΤΟΧΟΣ ΕΠΙΔΕΙΞΙΣ
Δέν νομίζομεν δτι υπήρξεν αναγκαΕα και ίπωφελής ή
προχθεσινή θορυδώξης άφιξις είς Ηράκλειον τοθ τέως 'Υ-
φυπουργοθ ΟίκισμοΟ χ. Έμμαν. Κεφαλογιάννη. Ή δργανω
θεΐσα 5ποδοχή διά τής μεταφορας χωρικών εί; τό άεροδρό
μιον χαί ή έπακολουθήαασα ίπιδεικτική παρέλασις τροχοφό
ριον διά των κεντρικωτέραν 6δών τής πόλεως υπήρξαν άψυχο
λόγητοι χαί αστοχοι ίκδηλώαεις, μή έξυπηρετοθσαι τό κθ·
ρος καί την κομματικήν υπόστασιν τοθ παραιτηθίντος 'Υ
φυπουργοθ. Δεδομίνου δέ δτι ώ; ανεκοίνωσεν £ χ Κεφαλο
γιάννης παρητήθη οίχειοθιλτο;, ή τοιαύτη ίπίδειξις, είς την
ίποΕαν πχρεσίρθη 5πό των έδώ φ!λων τού, δύναται νά θεώ
ρηθή ώς διαμαρτυρίαι κατά τοθ Πρωθυπουργόν χ. Καραμανλή
ό οποίος δέν είχεν αποδεχθή προηγουμένας παραιτήοΐις ά λ
λων μελών τή; Κυβερνήσεως, ένώ άπεξίχθη άμέσω; την πά
ραίτησιν τοθ χ. Κεφχλβγιάνντί. Άλλά χι* εάν άχίμη ή προ
χθεαινή ωργανωμένη εκδήλωσις εγένετο ώς αντίδρασις διά
τάς κατ' αύτοθ συχοφαντίας, τοθτο είναι περισσότερον αστο
χον καθ' δσον ή υπόθεσις ΐκκρεμεΐ ενώπιον τής Διχαιοσύνης
ή 5ποΕα είναι πλέον ή μόνη αρμοδία διά την αποκατάστασιν
τοθ γοήτρου τοθ θιγέντος. Καί πρώτας έξ δλων πιστεύομεν
δτι θά συμφων^ πρός τα ανωτέρω αύτός ούτος ό χ. Κεφαλο-
γιάννης καρά τό δτι παρεσύρθη είς την προχθεσινήν πβριπέ
τειαν.
ΚΡΑΤΟΖ-ΚΕΡΑΟΖΚΟΠΟΖ
Χαροκτηριστικόν δβΐγμι τής
Καραμανλικής διακυβερνήσβως
ΜΑΘΗΜ4ΤΑ ΤΡΟΧΑΙΑΖ
Άττό τής ααραλθούσης έββο
μάδος ήοχισβ καί συνεχΐζΐται ή
ηΧών Αν&ρώηων χον μόχ&ονσχην ηνρήνα...
παΐ χης δονΧαας. . Ένώ, εγινε δμως Ιηανά-
01 Χιοψημίνοι ραβδιαχά-1 οτασι στήν Ιχ&Χιψι χών Ιλι-
δα, Ανεβαομίνοι αχά χΧωνά-ών, τό μάζενμα ίμεινε Αηα-
ρια ξεφορχώνονν χδ Χιόφνχο ράΧΧαχχα τό ί'διο. ΟΙ ραβδι-
Αηό τό βάρος χον χαρηον | αχάδες, οί μαζώχχρβς κι' οί
Γρΐβα—Δινβνη είς Ξάνβην, πε·
, , ... ρΐ τής συνκβντρώσεως τ^Ο σΙ·
τό ηιριοσόχιρο Χάδι ϊμενε του πρ0ς 2,20 δρ. κατά κιλόν
τής χώρας Αποτελοϋν αί διατυ παράδοσις σειράς μαθημάτων
πωθεΐσαι καταγγβλίαι ύαο τοθ ι πβρί τηοχαίας κινήσεως υπό
ηγέτου τής ΚΕΑ, στρατηγοθ Ι τδν "Αξιωματικών τής Διοική·
ΓΐβΔή ί Ξάβ ~ " " .....
τού. Κί' οί άναηΧογυρίστρΐί,
ή Μαρία καί ή "Αρχιμις,
κοπέλΐς γ»ροδέμέν»ς, δΧο νι-
άτα χαί ζοοή, σχνμένις στό
ξεφνΧΧίσμα χαί στό σάχχια
σμα, δίνονν μιά ηινιΧιά γΧύ-
πας χί' δμορφια: στήν τρα·
χειά ^δονΧιιά χον Χιομαζώ-
μαχο:.
Ή σννχροφιά χονς, βΐπόψα
οΐχεία χαι γνώριμη άηχονμί-
ζίΐ χη μνήμη μόν, χαί μέ
γνρίζιι ηίααο διχάδες χρόνια.
Σέ χά&ε λιόδίνχρο άναγνω-
ρίζα» ίνα παΧιό γνώριμο νά
μόν γνέφιι φιΧιχά. Σε κά&ε
ραβδίοχι) χαϊ χά&* μαζώχτρα
οννανχώ, Ινα σννχροφο κι' ί¬
να φΙΧο παΧιό, ηον μΐ διπλο-
χαιρετά αηκώνοντε: έγχάρδία
τό χέρι. Καϊ τό ηρόσαοηό
άναηΧογνρ[οτρ*ζ Ιχονν ηάν¬
τα τού; πρώτον: ρόλονς στό
ίργο χον Χιομαζώμαχοζ. Εν
χνχώς. ΓιαχΙ, ό!ν δίν ί5ταν 1·
τ"ΐ, ηοι6ς &ά βρισχόχαν νά
μάς χαΧοαωρίαη δχαν φχάαα·
μ», καί νά μας δώση τό χον
ραομίν χίρι; Τα ρομτιότ, κι'
οί μηχανίς ιϊναι Άψνχα. Οί
ραβδίατάδις, δμως οί μαζώχ-
τρ§: μι' άναπλογυρίοτρι: εί
ναι ζ»στά ηρόαωηα γιμάτα
χιμιύχηχα καϊ ιίΐιχρίπία. Κά
τ» περισσότερο. Γιμάχα ηοί
ηοι. Την ποίησι Αχριβόό:
ηον ξΐΗΐνήοαμε νά ουναντή
αωμε αχήν Ιξοχή τ ώρα μ» τή
δεχεμβρ άτιπη ιϋδία. Μας ί
χ«» Χίί-ψει τόσο ηοΧύ χον τι
Χενταϊο χαιρό, ηον νιώ&οομι
άΧ&ή ά δ
χαρά
την
ου
χονς νά γιΧα μί ιΙΙι»ρίνεια ' νανχήοαομι χά ηον. Σχόν ζι
μέ χαΧαααννη, κι' άηΧόχηχα. {ναγό μόν χον ΜηαΧχζάχη, δ
Έκιΐ»οί μάλιστα δ 5ασι-.....
Χάχης, τ' άφεντικό, τό ηαρα
χάνει, καί ηροσ&έχιι στό
γνίμα χον χι' άπό κανένα
ηονηρο μιοάλογο... Γιά ν ά-
χονστονν ϋσχερα γίΧια χρον
αχά καί «χάχαρα* χρανχαχχά
νά γ$μ(ζονν χη Χιοφύχα.
Γύρω μόν Ιχω μίαν «υλο-
γημίψη ηιριοχή. Βα&ειά χαΧ-
Χονργισμίνη γής, λίηααμίνη,
μέ φρονχιομένα χά δένχρα
χης, ηον μοιάζονν με χορί-
τσια πού αννορίσχηχαν »ιό
νά στολιστ^ καλυτέρα. ΚαΙ
φόριοαν χά γιορπνά χονς.
ΚοΧαίνες, γεμάχες χάνχρις,
ηον Ασχράφτονν οχόν ήΧιο.
Ό ΜηαΧχζάχης ηιραδώ&ε
χϊς καμάρων», καί μιχράιι
σαχχιά, λογαριάζη κιλά,
ραδιάζ«ι βαρίΐια, καί
τα
βγάνει χιΧιάδες...
παΧάγεννη γής,
Είναι μιά
Χί*ι ί£η
γώνχας μόν χίς δοσοΧηψίΐί
χον, μέ τό Ιιόφνχό χον, Ινας
χΐμιος δφιιΧέχηί, πού τον
δίν*ις δίχα χι' Ιπίοτρέφει έ
κατό. Ή γή δέν ηρόδωσι ηο-
χέ χανίνα "Ο,χι δώσεις τό
παίρνεις ηίαω ηοΧΧαπΧάσιο.
Ανχά δμνος είναι νιχερέσσο
χον ΜηαΙχζάχη χαί χον ω¬
ραίον ελαιοτριβείον Χον δ»
χσίον, ηον δονΧβνιι νύχχα μί¬
ρα γιά νά ηροΧάβη χονς μόν
οχΐρήδες.
"Ενα Ιαμηρο Ιργοσχάσιο,
μέ ούγχρονς Ιγχαχασχάοεις,
μέ ηλννχήρια έλαιων, μέ έ·
λδρστΐ}ρ«ς ηαΐ μ< φείΧαο αυτή μόν χην Αναδρο μή σιά ηαΧιά, τόσο άηαραΐ χηχη χι' άναγχαΐα γιά Ινα ρωμανχιχδ ηον ηροσηα&ιΐ νά ζήση μέ χην ΑναηόΧηαι (Συνίχεια «Ις την 3η ν σβλ(Βα>
καί την διάθεσιν σήιιερον τοθ
ποοϊόντος τιρώς τού; αγρότας
πρό, 4,50—6 δρ. τό κιλόν διά
σποράν. Αύιό βίβαΐως άποτβ
λεΐ καταδυνάστβυσιν των άγρο
των έκ μέρους τοθ επισήμου
κρ&τους 'ό οποίον είς την περί
πτώσιν αυτήν ένήογησεν ώς ά
δίστα«τος κερδοσκόπος. Άλλ'
εθτυχως θά έξιλεωθή μέ την ά
πάτην των.,, συντάξβων!
σβως Χα>ροφυλα<ής Ηρακλείου πρ4ς τούς μαθητάς των Σχολβί ών τής πόλεως. Ή ώραΐα αυτή ϋρΜΤοβουλία θά συμβάλλη. θβτι κως είς την πρόληψιν των άτυ χημάτων καί θά συντβλέση είς τό νά πβριορισθϋΰν οί κίνδυνοι οί δποΐοι άπβιλοθν τούς μικρούς 151α μαθητάς είς τούς δρόμους έκ των τροχοψόρων. Διά τόν λόγον αυτόν ή ώαα(α πρωτο βαυλΐα τής Διοικήσεως. Χωροφυ λακής Ηρακλείου γίνεται δέ κτή μέ Ιδιαιτέραν Ικανοποίησιν ό την κοινήν γνώμην. ΛΟΡΕΑΙ ΕΙ! ΜΝΗΜΙΙΝΟΡΙΣΪΟΟΥλΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ Ό Διευ!υντίΐί τής «Πατρί- δ β » χ. 'Αθηναγόρας Μυκω ; νιάτης κατέθεσεν ύρχ. π«ν· τακοσίας <500) είς τα κάτωθι βά ■Ιίό ά ς Φιλ*νβρ*ιπικά ά άν¬ Φιλνρ ρμ τ! στεφάνου «αί είς μνήμην τοθ ίχλϊκτοΰ συνεργάτου, άγαπητοθ καί αλησμονήτου φίλβυ άρχισυντακτου της. ίδ ©ρασυβούλου ρ Ύιτέρ τοθ Βρεφοκομβίου ίραχ 250 Υπέρ τού Φαρου Τυφλϋν δραχ- 250 —Τ6 Τμήμα Κρητηςτής «'Ε· νώαβως Συντακτών Ήμΐρη- σΐων 'ΕφημερίδΜν Πβλοΐτον- νήσβυ—Ήηειρβυ—Νήσων» ά πίστελΐν είς την έ<ημβρ13α €αΤΡΙ2»βΙς μνήμην τβθ ίκλιπέντος όιακΐκριμένου δή μοοιογρ&Φ » κ«1 μ«λο»ς της "Ενώσεως ©ρασυβούλβυ Σταυ ράκπ, δραχμάς 200 διά τβ Γιρωνυμάκειβν Βρ·φβκ»μ(Ι· όν καΐ έτέραί 200 διά τβν «Φάρον Τυφλων». —Ό Πνβυματικος Ζύλλογος Ήρακλϊίου «Λόγος κ*1 Τ(- χνη> κατέθεακν ε'ς την εφη¬
μερίδα μ«ς δ αχμάς διακοσί·
άς (200) υπέρ τού Παιδιχου
ΧταΒμοδ Ήρακλϊίου άντΐ ατβ
α ί ή ΰ Π
μνήμην τβΰ Προ-
δ ©ραίυβοόλου
μ
φανού αίς
έδροκ ύ
Σταυράκη.
—ΟΙ νέοι αυνάδελφβι τβΰ α¬
ειμνήστου ©ρασυβούλίυΣταυ
ράκπ Μ«νος Χαρής, Νίκος
'Επιτροπάκης καί 'Απολλό-
δΜρος Σαατσάκπς κχτβθΐσαν
είς χά γραφ'ϊκ τή; έφπμϊ
ρίδος |μας δραχμάς έκκτβν
πεντήκοντα (150) άντΐ β 'ίφ < νού επί τφ «δοκήτω θανάτω αΰτοϋ, υπέρ τού Δημοτιχοΰ Βρβφβκομβ ου Ήρακλΐιο». α«ρ««αλοΰντ«ι τα υπέρ ών «Ι δερβαί αύται Ιδρΰματκ δ π«ί μεριμνήαουν δια την βΐαιτραςΊν των ώς ανω πβσών έκ τής Δι«χειρ(ββΜ{ χϋί «Ο» τρίδος». ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΙΑΣ Τθδ Βουλευτού Ρεθύμνης κ. Π. ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗ Είναι τόσον καταπληκτική ήάνεσις καίή εύκολΐα μέτήν οποίαν ή Κυβέρνησις άντι- κρύζει τα κοινωνικά της προβλήματα καί κινείται είς τούς χώρους των, ώ σΐε νά παρέχη την εντύ πωσιν δτι οέν Εχβι συνεί¬ δησιν τής υπάρξεώς των. Είναι δέ σπανΐα, αν ο- χι μοναδική περίπτωσις, Κυβέρνησις, ή οποία κατερ Θώνει νά συντηρη τό άμε· ριμνομέριμνόν της είς μίαν εποχήν κατά την οποίαν, πέραν των θεαματικών προβλημάτων πού καλΰ- πτουν έντυπωσιακος κατ' έκτασιν την επιφάνειαν ^ τής Χώρας υπό τό κοινω¬ νικόν βπΐστρωμά της δια· κινοθνται καί δροθν συνε χας συμπυκνούμεναι, αί δυνάμεις αί οποίαι συνθε λος. τουν τόν χαρακτήρα καί την ούσίαντοθ αίονος. Καί συνΐστανται αί δυνάμεις αυταί βίς την βαθυτάτην συνειδητοποΐησιν τοθ δι- καιώματος των πολλών νά μετέχουν τ^ς ζωής επί ϊ· σοις βροις καί νά μή κα· ταλβΐτΐουν έν ονόματι άφη ρημένων (δεβν, την μοϊ· ραν των. Ο'Υπήρχον εποχαί κατά τάς οποίας ο( άνθρωποι, ήτο δυνατόν νά Ιχουν πολ λάς μεταφυσικάς ή ρω· μαντικάς διβξόδους βταν ή πίεσις τής άνάγκης ύπβ ρέβαινε τό ανώτατον βριον άντοχής. ΚαΙ τόΐε ό ρό- λος των Κυββρνήσβων *αί των «ήγετΐδων τάξβων» ή" το σχετικώς πολύ ε0<ο· Σήμερον δμως αί άσφα- λιστικαΐ αυταί δικλεΐδβς τ) Εχουν καταστραφή ή ί» πολειτουργοθν. 'Η πΐεσι τοθ κοινωνικοθ βάθους δέν διαφβύγει. Συσσωρεύεται. Ή δέ συσσώρευσις δυνά- μεων έντός κλειστοθ χώ- ρου, ίίς μίαν δεδομένην στιγμήν δρά έκρηκτικως κατ' ανάγκην φυσικήν. Δι' αύτό δ ρόλος των ήγετων είς τούς καιροΰς μας είναι δύσκολος είναι βαρύς, Ε· χει σημασίαν κρίσιμον. Ή Κυβέρνησις μας ή δέν Εχει την ίκανότητα νά βλέ ■π[) τό πρόβλημα—όπότε ή μακαριότης της καί ή υπο· τονικότης της είναι έπικΐν (αυνέχιια είς την 3ην σελΐδα) Ή €ΠΑΤΡΙΣ» ρη άηό χθές την απώλειαν ενός ΕκΙεκτοϋ συνεργάτου της καί άγαπητοϋ φίλου τοϋ άρχισυν τάκτου της ΘΡΑΣΥΒ.ΣΤΑΥΡΑΚΗ δ δποϊος επί σειράν βτ&ν βΐ- χβ συνδΗθή άορηΜτα μέ την διεύθυνσιν, άλλά καί τό συν τακτικό καί ΤΕχνικό ποοσοοπι κό της. Ό θάνατος τού ποοσφιλούς συνεογάτου χαί φίλου πού ε¬ πήλθε πςοχθές εντελδς άκα- ριαίως εί; τάς Αθήνας έκ καρδιαχή; ηροσβολής, έβυθι σβν βΐς βηρύ ηένθος την έφη- μβοίδα μας, μέσφ τής οποίας χαθημβοινώς μέχοι πρό τινος δ άβίμνηστο; αοχισυντάκτης μας Ιξβτέλει τό δημοσιογρα¬ φικόν τού λβιτούργημα παοα δΒΐγμιτικώς, επαξίως καί εύ· συνβιδήτος. Ή όσύνη ηού δοκιμάζο μβν έκ τοΰ άδοκήτου θανά- τού τού είναι βαουτάτη άλλά δικαιολογημέντ], διότι δι* αυ¬ τού 8έν χάνβι μόνον ή «ΠΑ¬ ΤΡΙΣ» τόν έΉλεκτό συνβογά τη της άλλά καί ό δημοσιογοα φικός κόσμος τής Κρήτης τό ύπέροχο μέλος τού, τοΰ δποί ου αί δημοσιογραφικαί (κανό- τητβς καί αί γβνικώτβοαι πνβυ ματιχαί καί ψυχικπί άρβταί τού τόν βίχαν τοηοθετήσβι βϊς μίαν έξέχουσαν θέσιν μεταξύ αυτού. Συγχρόνως δμως χαί ή Κοινωνία τοΰ Ήοακλβίου, ήτις μέ ποαΥΐιαΝκίιν δδύνην έΐτληοοφοοήθη τό αΎγβλμα τού θανάτου τού, άκήλβ σβν έ'να άπό τα Ικλβκτότβοα μέλη της, μίαν άπό τάς άξιο λογωτέρας ηθικάς μονάδας τη;, έ*ναν άπό τούς χαλλιιέ ρου; «αί δημιουογικούς άν θρωκους της. Ταυτοχρόνως δ πνβυματι- κός κόσμος της Κρήτης καί τής Ελλάδος γβνικώτεοον, ειδικώτερον δμως ό ιτνβυμα τικός κόσμος τοΰ'ΗοαΜλβίου, ΙστΒθήθη ενός ύπβοιξίου εκ προσώηου τού, δ οποίος διά τή; πλουσίας καί λίαν άξιολό- γου ιτνευματικής προσφοοά; τού είς τούς τομβΐς τή; ποιή σΒοσς κιί τής λογοτεχνίας τόν βΐχβ τιμήσει καί ιτοηβάίλβι επανειλημμένας πανβλληνίσ . Δι* όλα ταύτα τ) Διεύθυν¬ σις τής «ΠΑΤΡΙΔΟΣ» χαί τό συντακτικό καί τβχνικό προσωπικό της, ηού βΐ- χαν την βύκαιρία νά διαηι· σΐώνουν καθημεοινός την ά πέραντη καλωσύνην, την ά σύνκοιτη δημοσιογριφικήν τού ίκανότητα, την άξιολογω τάτην πνευματικήν τού δύ ναμιν χαί την καρη- δβΐγματιχήν τού ΰπόστπσιν σπν Άνθοώπου, τοϋ ΘΡΑ ΣΥΒΟΥΛΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ κατέχινται άτό βαθβϊαν δδύ ην διι τόν άδόχητονθάνατόν ■ ου, δ οποίος έστέοησβ καί άηό την οίχογένβιάν τού τόν καλόν προστατην καί στυλο βίίττιν της. Εύχόμβνοι βίς την σύζυγον τού χ. Κάομβν Σταυο^κη, «όν υϊόν τού Νΐχον, την κό ρην τού Δ)8α Έλένην, τούς ίδβλφούς «αί τούς λοιπού; συγγβνβΐς τού την Ιξ ΰψ υς π,αρηγοοί «ν, κοατοϋμβν δι' Ιδικήν μας παοηγοοίαν την Ιδέαν δτι Ο άνάμνησίς τού θά μένχι γιΛ πάντα στή θύ· μησί μας καί δτι τό πνβΰμα τού θά βαίθΜβται πάντα κον¬ τά είς την άγαπημένη τού «ΠΑΤΡΙΔΑ» καί μέσω αύ της βίς τό βύού άναγνωστι- κό μας χοινό διά τό δ ποίον τόσον βΐχβ μοχθήσβι δημιουογικά καί βΰσυνβ'δητα δ άξβχαστο? ΘΡΑΣΥΒΟΥ ΛΟΣ μας. Η ΕΙΔΗΣΙΣ ΤΟΥΘΑΝΑΤΟΥΤΟΥ Ή θλιβερΐ βϊδησις τοϋ θανάτου τοΰ ΘΡΑΣΥΒΟΥ- ΛΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ, δσπς άπββίαισβν βΐ: Αθήνας την 3.30' α- μ. τή; π. Κυριακής, ανηγγέλθη τηλεφωνικώς υπό τώνοϊκβίοον τού τό βοάδυ της Ιδίας ημέρας βΐς την ί Διεύθυνσιν της «ΠΑΤΡΙ- | ΔΟΣ>. Άπό χθές την προ)·
ΐκν είχεν έξαπλσθεΐ άστρπ-
πιαίως βίς δλόκληοον την
κοινοονίαν τοΰ Ηρακλείου
ή ό ποία την έκληοοφοοή
ΟΡΑΣΥΒΟΥλΟΣ ΣΤΛΥΡΙΚΗΣ
θη μέ πραγματΐχήν οδύνην
διότι ό μβταστάς ήτο γνα>·
στότατος χαί άγαπητός είς
5λους, λόγφ την ψυχι>·ών ά-
Οβτό&ν καί χαρισμάιων τα
όποϊα διέθβτβ.
Είς τα γραφεΐα τής ειρη-
μβοίδος μας κατέφθανον
καθ' δλην την ήμέροιν χθές
τηλβφοονήματα ΰ»ό διαφό¬
ρων συμπολίτην οΐτινες έν-
διεφίροντο νά έπιβββαιώ
σουν την θλιββοάν πληοοφο
Οίαν Χαί νά συλλυπηθοΰν.
Είς την οικογένειαν τού
εί; Αθήνας απεστάλησαν
Πίίμπολλα συλλυπητήρια τη·
λβγοαφήματα μεταξύ των ο¬
ποίων τοΰ Δημάοχου χ. Ν.
Κρασαδάκη, τοϋ Διευθυντού
μας κ. Άθηναγ. Μοκωνιά-
ττ], τού Τμήματος Ήοα-
χλβίου τή; ΈνώσΒω; Συντα-
κτό5ν Πβλοποννήσου, "Η·
πβίρου καί Νήσαιν, τού Πνβυ-
ματιχοΰ Συλλόγου «Λόγος
καί Τέχνη», τοϋ προσωπι¬
κού τή; «Πατρίδος», των
νβων συναδέλφων τού μβ·
ταστάντο; χ. χ. Μάνου Χά¬
ση, Ν. 'Ετΐιτροπάκη, Α. Σα-
ατσάχη, χαί πολλών άλλων
πνβυματικάιν άνθοώυων, ώς
χαί φ(λων χαί γνοΒστδν, οί*·
τινος έξβτίμων τόν άείμνη-
οίον θίασύβουλον Σταυβά-
χην.
Έπίση; Ιξβδόθησαν πολλά
ψηφίσμττ'», επί τψ θανά·
τ<ρ τοϋ Θοασυβούλου Σταυ¬ ράκη, τα δποΐα χαί δη· μοσιβύομβν βΐ; άλλην στή¬ λην. ΤΗλΐΑΦΗΜΙ 101 « 1ί>. ΙτΙΙΖΕΗ»
"Υπό τοϋ άοχηγοϋ τ65ν Φι
λβλβυθέρων κ. Σοφ. ΒΒνιζέ-
λου μάς απεστάλη τό κατω¬
τέρω τηλ)μα:
«Συμμβτέχω έξ δλοκλήρου
είς βιού πένθος άγαπητής
μου <ΠαΤυ(δο;> δι* άδόκη-
τον απώλειαν Άοχισυντά-
χτου τη; αρίστου φίλου μου
Θοασυβούλου Σταυοά*η.
ΣΟΦ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ»
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ
ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ή χηδβΐα τού Ιγινβ την
3.30'μ. μ. χθές βίς τό Γ' Νβ
κορταφβΐον Αθηνών δπου
δ νβκρός τοΰ Θο. Σταυοάκη
μετεφέοθη πρός ένταφιασμόν
έκ τής οίχίας τού επί τή;
δδοϋ Δβοββνίων 51.
Την Ιφημβοίδα «ΠΑ·
ΤΡΙΣ» έξβποοσώπησε κατό¬
πιν τηλβφωνιχής §πιχοινα>·
νίας δ έν Αθήναις βΰοισκό·
μβνος υίός τού Διευθυντού
μας χ. Άλέχος Μυκωνιάτης,
τόν δέ Πνευματικόν Σύλλο¬
γον Ήοακλβίου «Λόγος χαί
Τέχνη» τοϋ όποίου ώ; γνω¬
στόν ήτο Ποόβδρος ό μετα·
στάς, έξβποοσώπησβ κατό¬
πιν τηλβφωνικής έντολή; ή
γνωστή συμπολίτις λογοτέ-
χνις χ. Λιλή Ζωγράφου, είς
την έφημβοίδα τοΰ πατοός
τή; οποίας κ.Άνδοέα Ζοογρά-
φού «Άνόοθωσις» ΰπηρέτη
σβ τό πρότον ώς άοχισυν-
τάχτη; δ μβταστάς.
Ο ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΩΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΗΣ
Ό Θρασύβουλος Σταυοά· |τητος χαί τής ήθιχής άνωτε-
κης γόνος αρίστης οΐκογβνβίας ρότητος τού, νά αποτελέση
βκ Χανίων, εγβννήθη τό Ιτος τόν ίδανιχάν δημοοιογράφον ό
1894. Ό παΐήο τού Νιχόλα οποίος επί πολλά χρίνια χα·
ο; Σταυοάχης διβτίλβσβ άνώ-|τηύθυνε χαί ωδήγει διά τής
τεοο; Κρατικάς ΰπάλληλος: γραφΐδος τού Ινα μεγάλο μί·
6πί| Κρητική; Πολιτβίας, ήτο ρος τοθ άναγνωοτιχοθ μας
δέ καί άξιόλογος ίστορικό;
συγγοαφβύς. Τό σύ/γοαμμά
τού «Ή Στατιστική τή;
Κρήτης» άποτβλβΐ σπουδαίαν
μβλέτην βΐς την οποίαν χατα-
φβΰγουν δλοι οί άσχαλούμε-
νοι μέ την ίστορίαν τή; Κοή
τη;, αποτελούσι πηγήν πολυ
τίμιον
Ό θρασύβουλος Σταυρά-
χης ώς καί ανωτέρω άναφί
ρεται, έξεκίνητε την &ημο
αιογραφιχήν τού καριέραν απο
τοθ 1924, Ιργααθείς τό πρώ
τον ώ; συνταχτης χαί άργό
τερον ώς άρχισυντάχτης είς
την εφημερίδα «Άνόρθωσις»,
τοθ Ανδρέα Ζωγράφου.
Έν συνεχεία ειργάσθη είς
διαφόρους άλλας εφημερίδας
(«Δράσις», «Έλεύθερος Τύ
πος» κλπ.), άπό 8ετ(ας δέ ήτο
άρχισυντάκτης
δος».
τής «ΠατρΕ-
Καθ' δλην την γόνιμον δη¬
μοσιογραφικήν τού επίδοσιν,
διεκρίνετο διά τό γλαφυρόν
τοθ Οφους του, την βαθύτητα
των νοημάτων τού καί συγ¬
χρόνως την άπλότητα τούτων.
'Υπηρίτησεν δλα τα εί 5η τής
δημοσιογραφίαν άπό τό κύρι
όν άρθρον καί τό σχόλιον, ε< ως τό χρονογρίφημα καί την έρευναν. Παραλλήλως Βμως διεκρί¬ νετο διά τό μειλίχ'ον τοθ χα· κοινοθ. Διά τούς λόγους τούτους δ· χι μόνον άπό τό κοινόν άλλά καί άπό τούς συναδέλφους του παλαιούς καί νέους, έξε- τιμάτο πολύ. Άλλά ό θρασύβουλος Σταυ· ράχης δέν ήτο μόνον δημοσιο- γραφος. Ήτο παρχλληλα χαί Ινα; άξιόλογος ποιητής χαί λογοτέχνης. Τα ποιήματά του, μέρο; των οποίων έξίδω- σε παλαιότερα χαί είς δύο τόμους («Μαλάβαθρα» χαί «Τοθ χύκλου τα γυρίαματα»), είχον προκαλέσει τότε έπαι- νετικάς χριτιχάς έξ βλων των πνιυματικών άνθρώπων τοθ τόπου μας, οί όποΐοι τοθ εΐ- χαν άφιερώσει κολαχευτικώ· τατα σχόλια είς διάφορα πε· ριοδικά χαί ΆθηνοιΙ'χάς εφη¬ μερίδας. Μέ την ιδίαν επιτυχίαν έ- χειρίζετο καί τόν πεζόν λό¬ γον, είς τόν οποίον είχε προσ- φέρει άξιόλογα δείγματα όπό μορφήν χρονογραφημάτων καί διηγηματων. Είχεν άσχολη- θεΐ έπίαης επιτυχώς με την κριτικήν τοθ βιβλίου καί την συγγραφήν μελετών, τώρα τε¬ λευταία δέ συνέγραφε Ινα μυθιστόρημα μέ βάση τό πα¬ λαιόν Ηράκλειον, συμφώνως μέ τάς προσωπικάς του άντι· λήψ«ι«·. χαρίσμα- -Γ-,-. νά άςιοποιήση ... σότερον τα πνευματικά τού - - προσόντα καί έκ τοθ συνδυ»· τής Κρήτης καί τής Ελλά· σμοθ τής πνευματιχής Εκανό <συνέχεια είς την 4ην σβλ(δα)
ΑΒΗΗΑίΟΡΑΣ Σ. ΜΤ1ΒΚ1ΑΤΗΣ
ΓραφιΤα-Τυπογρκφΐΐα
ΌΜς βββ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιβνντάχτιις
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΕΠΙ ΤΗΣ ΤΑΗΣ: ν. ϊπιτροπακηϊ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΗΝΗΠΡΟΤΝΙ1 ΒΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΑΙΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙ ΤΗ
6
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΓ ΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Πεοίοδος Β.1
Άρ.οΰλ. 4238-ΤιμήΔρχ. 1.50
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ
Αί Κυβερνητικαί δι¬
καιολογίαν επί των αί
ματηρών γεγονότων τής
1ης Δεκεμβριού, ου¬
δέν Απολύτως προσθέ-
τουν επί τής θυσίας τοδ
θέματος. Καί ίς ξεχι-
νήβωμεν από μίαν υπό¬
θεσιν. "Οτι δηλαδή ή
Κυβέρνησις βέν ανευ-
ρίσκει απλώς ένόχους,
αλλά τούς ένόχους
των αίματηρών τχρα-
χών καΐ ότι επιβάλλει
είς αύτους τοιαύτας
κυρώσεις ώ3τε σωφρο-
νίζονται &«ι«ξ καί δια
παντός τα έν λόγω α¬
ναρχικάς στοιχβία, καί
αποτρέπονται οριστι¬
κώς «πό τοδ νά έκμε-
ταλλεύωνται συγχεντρώ
σεις πρός δημιουργίαν
άκτρόπων.
Τουτο δμως αποτε¬
λεί λύσιν; Βεβαίως δ·
χι. Διότι έφ' δβον ή
Κυβέρνησις αρνεΐτ«ι
πάντοτε να έπιδειχνύη
κατανόησιν είς τα. έ»ά-
στοτε αίτήμ,ατα των δια
φόρων τάξεων καί μό¬
νον υπό την πίεσιν των
γεγονότων αποφασίζει
τελικώς την ίκανοποίη-
βίν των, ίχει δημιοορ-
γηθή πλέον είς τόν λα¬
όν ή πεποίθησις δτι ή
μόνη απομένουσα όδός
είναι ή τής απεργίας,
των διαδηλώσίω» καί
4ν γένει τής ενεργοΰ
διεκδικήσεως. Ατυ¬
χώς δέ δλαι αί τάξεις
ευρίσκονται είς τόσον
χαμηλόν βιοτικόν επί¬
πεδον, ώστε ή εκδήλω¬
σις των οίκοδόμων δέ ν
ΘΑ είναι ή τελευταία τού
εΕβους της. Έφ' δσον
δΐ ή μή Εγκαιρος έηί-
λυσις των διαφόρων θε·
μ&των καί ή έμπαικτι-
κή στάσις τής Κυβερ¬
νήσεως Ιχουν αυντελέ-
βει είς την δημιουργίαν
επικινδύνου ψυχολογί¬
αν είς τα λαίκα |στρώ
ματα, ουδέν Αστυνομι-
κόν| μέτρον είναι ικα¬
νόν να αποτρέψη τ«ς
διαδηλώσεις, τάς οποί¬
ας μοιραίως τα πάσης
φύσεως «νατρεπτιχά
στοιχεία Θά έπιχειρή-
βουν έκ νέου ν* εκμε¬
ταλλευθούν. Διότι *λ·
λωστε κατά την λαϊ¬
κήν παροιμίαν «δ λύ-
κος χαίρεται είς την α-
ναμ.ηουμποΰλαν». Ή
εύθόνη βμως βαρύνει
ούσιαστικώς τούς καλ-
λιεργοΰντας τό κλΐμα
τό οποίον προκαλιί
τήν««ναμπουμπούλαν».
Καί αύτχπόδκικτον εί¬
ναι βεβαίως δ «ι τό κλΐ¬
μα αύτό τό καλλιεργεΐ
ή ύπεύθυνος Κυβέρνη¬
σις. Ουδεμίαν Αξίαν 4·
πομένως ϊχει τό νά κτυ·
πώμεν Ιναε καχό έφ' δ¬
σον δέν έξαλείφεται ή
ρίζα τοδ κακόν. Έχτός
τούτου δμως ή όρθό-
δοξος τακτιχή συνιστά-
ται δχι είς την θερα¬
πείαν ενός κνκοΰ ΑλλΑ
είς τνιν πρόληψιν τού.
»Ε*ν ή Κυβέρνησις λ-
•ιεδείκνυε πραγματικόν
ενδιαφέρον χαί δχι έ.·
μηαικτικάς χαί έν πολ-
λοΐς προκλητιχΑς βια-
θέσεις έναντι των πε-
νομένων τάξεων, ό λαός
καί υπομονήν καί κα·
τανόησιν Ιχει, ώστε ου¬
δέποτε θΑ έφθάναμεν
είς τό σημερινόν θλιβε¬
ρόν χατΑντημα.
Ή Κυβέρνησις Ακο-
λουθήαασαέξ Αρχής ε¬
σφαλμένην τακτικήν είς
τόν κοινωνικόν τομέα
κατέστησεν δ>ους Ανε·
ξαιρέτως τούς πολίτας
Αντιδίχους πρός τό χρΑ-
τος. Καί μάλιστα ενός
κρΑτους τό οποίον μό¬
νον τάς δυναμιχάς διεκ-
δικήσεις λαμβΑνει ύπ'
δψιν τού, Αρνούμενον
πάσαν χαλόπιστον εξέ¬
τασιν των εκάστοτε δια¬
φόρων.
Επιπροσθέτως ώς ώ-
μολόγησεν ή Κυβέρνη¬
σις επί των τελευταίων
γεγονότων, ΕΓΝ11ΡΙ·
δτι θΑ έβημιουρ-
γοΰετο Ικτροπα, χωρίς
έν τούτοις νΑ μεριμνή¬
ση διΑ την πρόληψιν
των. Τουτο σημαίνει
δτι ή Κυβέρνησις, δέν
δύναται ή1 δέν επεθύμει
(άγνωστον διατί) νΑ Α-
ποτρέψη την δημιουρ¬
γίαν αίματηρών τα-
ραχών. Τουτο δμως
συνεπάγεται αοβχρωτά-
τους χινδύνους διά την
δημοσίαν τάξιν ΑλλΑ χαί
δι* αύτό τουτο τό κα·
θεστώς. Τό γεγονός δέ
βτι έφθάσαμεν είς τό ση¬
μείον οί πολίται νΑ ϊρ-
χονται Αντιμέτωποι τής
*Αατυνομίας είς τόπ··
ζοδρόμιον, αύξάνει ε¬
πικινδύνως τΑς τάξει;
των δυσηρεστημένων καί
των Αγαναχτούντων κα-
τΑ τοΰ κράτου;, μέ Α*
ποτέλεσμα νΑ προσφέ-
ρεται μιΑ εΰκολος λεία
είς την "Ακραν Άριστε
ρΑν χαί νΑ επιταχυνετχι
ή πόλωσις, ή όηοία μό¬
νον είς έθνΐχΑς περιπε¬
τείας δύναται νΑ όδη·
Ή Κυβέρνησις όφεί-
λει νΑ πραγματοποιηθή
στροφήν 18Ο μοιρών
είς τόν κοινωνικόν το·
μέα, Αντί νΑ προσπαθή
νΑ καλυφθή δηισθεν τής
ΈΔ %. χαί των πάσης φύ¬
σεως ταραξιών, αιΑ «Α
Απησείση τΑς ευθύνας
πού την βαρύνουν. Εάν
δέ* είναι είςθέσιν νΑ πρά
ξη τουτο, τό μόνον πού
τής άπομένει είναι ή
ηαραίιηΐΐς ώς ορθώς
παρετήρησε καί ό
Κοινοβουλευτιχός έκ-
πρόσωπος τής ΚΕΑ
χ. Κωστόπουλος. Καί
πολύφοβούμεθα δτι δέν
είναι διότι Κχει ήδη Α-
πωλέσ εί πλήρως την
λαϊκήν εμπιστοσύνην.
Καί^αύτό Ακριβώς Απο¬
τελεί διά την Κυβέρνη¬
σιν τό σοβαρώτερον έμ ■
πόδιον.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΑΙΟΜΑΖΩΜΑΤΑ
Βγή πά σχήν ίξοχη Αναζη-
χώνχας χην ηοίησι τοδ χει-
μώνα. ΚαΧοηροαίρεχος δ φί·
Ιος μόν δ ΜηαΧχζάχης δί-
νά μέ ξιναγήοβ δδη
γώνχας μ* οχό μεχόχι χον
XI-
γες έχαχονχάδις μίχρα Ιξαο
άηό τό χωρία χον. Έχεϊ,
οχην Αναδεντράδα χών ίλιών
ηον μέ χην ηΧονοια χαρηο-
φορία ,χονς, ηχαν σάν τούς
εύΧαβίχονς ηροσχννηχές ηον
χΧΐίνονν τό χεφάΧι χην ώρα
ηον βγαίνονν %' "Λγια, αν-
νάνχηαα την δμορφιά χαϊ την
στό ηρόσοοηο χών ά-
δ, τι τίΧειο ίφζρμάζβχαι στΐς
ίέ ά ό
χάρις, χοομη τό γρα
φιχό Χουδέτσι.
ΆναποΧιϊί χα&ώς τό βΧέ-
ηεις, την ηαΧιά μονόηεχρα,
τό ααΧάμιαμα των ΙΧιών, χά
ξύΧινα ηιιστήρια, μέ τ' άρ
δάχιη, την χσισβίρα, την κασ
σέλα, τόν μηοτζαργάτη, τό α-
Χογο ή τό γαϊδονράχι νά γν·
ρΐζη νύχχα μίρα την πάτρα,
χαϊ νά γιμίζγι χαβαΧΙνα τν>
φάμπριχα. Τό ΙΧαιοτριβίϊο
ήχαν αταϋΧος στήν οϋσία. ΟΙ
ά δέν ηαζόΐαν χαΧά καί
ΑΝΑΓΚΗ_ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
Ή σημειωΘβΤσσ άνατΐμητική τάσις τής τουρκικήν
σουλτανΐνας αποτελεί βεβαίως ίνα ευχάριστον γεγο-
νός, διότι αί μέχρι σήμερον χσμηλοί τιμαί είχον δυ
σμβνβστάτην επίδρασιν διά την ελληνικήν σουλτανί-.
να. Παραλλήλως βμως δημιουογεΐ υποχρέωσιν είς την ,
Κυβέρνησιν όπως μεριμνήση ώστε τα Ιλάχιστσ άπο-|
μένοντα είσέτι είς χείρας παραγωγόν άποθέματα νά
μή πβριέλθουν είς τρΐτους καί βΐς έξβυτελιστικάς τιμάς
είς τάς οποίας θά προσφέρουν τό προϊόν ο( πσραγω-
γοΐ πιεζόμενοι υπό των τρέχουσαν άναγκων των καί
άντιμετωπΐζοντες ειδικώτερον εφέτος δεινήν ανέχει-
αν. Έπιβάλλεται ώς έκ τούτου ή παράτασις τοθ χρό·
νού συγκεντρώσεως διά νά υπάρξη μΐα διασφάλισις
τοθ προϊόντος ώστε έκ τής ββλτιώσεως των τιμών νά
ώΦεληθβ ποωτίστως ό παραγωγός. Ή ρύθμισις τοθ
θέματος δλλωστε είναι ευχερής δεδομένου ότι αί είς
χείρας παραγωγόν εΐσέτι σουλτανΐνα δέν ύπερβαΐ-
νούν τούς 2500 τόννους.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΤΕΝΘΗ
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΑΟΣ,,
ΑΣΤΟΧΟΣ ΕΠΙΔΕΙΞΙΣ
Δέν νομίζομεν δτι υπήρξεν αναγκαΕα και ίπωφελής ή
προχθεσινή θορυδώξης άφιξις είς Ηράκλειον τοθ τέως 'Υ-
φυπουργοθ ΟίκισμοΟ χ. Έμμαν. Κεφαλογιάννη. Ή δργανω
θεΐσα 5ποδοχή διά τής μεταφορας χωρικών εί; τό άεροδρό
μιον χαί ή έπακολουθήαασα ίπιδεικτική παρέλασις τροχοφό
ριον διά των κεντρικωτέραν 6δών τής πόλεως υπήρξαν άψυχο
λόγητοι χαί αστοχοι ίκδηλώαεις, μή έξυπηρετοθσαι τό κθ·
ρος καί την κομματικήν υπόστασιν τοθ παραιτηθίντος 'Υ
φυπουργοθ. Δεδομίνου δέ δτι ώ; ανεκοίνωσεν £ χ Κεφαλο
γιάννης παρητήθη οίχειοθιλτο;, ή τοιαύτη ίπίδειξις, είς την
ίποΕαν πχρεσίρθη 5πό των έδώ φ!λων τού, δύναται νά θεώ
ρηθή ώς διαμαρτυρίαι κατά τοθ Πρωθυπουργόν χ. Καραμανλή
ό οποίος δέν είχεν αποδεχθή προηγουμένας παραιτήοΐις ά λ
λων μελών τή; Κυβερνήσεως, ένώ άπεξίχθη άμέσω; την πά
ραίτησιν τοθ χ. Κεφχλβγιάνντί. Άλλά χι* εάν άχίμη ή προ
χθεαινή ωργανωμένη εκδήλωσις εγένετο ώς αντίδρασις διά
τάς κατ' αύτοθ συχοφαντίας, τοθτο είναι περισσότερον αστο
χον καθ' δσον ή υπόθεσις ΐκκρεμεΐ ενώπιον τής Διχαιοσύνης
ή 5ποΕα είναι πλέον ή μόνη αρμοδία διά την αποκατάστασιν
τοθ γοήτρου τοθ θιγέντος. Καί πρώτας έξ δλων πιστεύομεν
δτι θά συμφων^ πρός τα ανωτέρω αύτός ούτος ό χ. Κεφαλο-
γιάννης καρά τό δτι παρεσύρθη είς την προχθεσινήν πβριπέ
τειαν.
ΚΡΑΤΟΖ-ΚΕΡΑΟΖΚΟΠΟΖ
Χαροκτηριστικόν δβΐγμι τής
Καραμανλικής διακυβερνήσβως
ΜΑΘΗΜ4ΤΑ ΤΡΟΧΑΙΑΖ
Άττό τής ααραλθούσης έββο
μάδος ήοχισβ καί συνεχΐζΐται ή
ηΧών Αν&ρώηων χον μόχ&ονσχην ηνρήνα...
παΐ χης δονΧαας. . Ένώ, εγινε δμως Ιηανά-
01 Χιοψημίνοι ραβδιαχά-1 οτασι στήν Ιχ&Χιψι χών Ιλι-
δα, Ανεβαομίνοι αχά χΧωνά-ών, τό μάζενμα ίμεινε Αηα-
ρια ξεφορχώνονν χδ Χιόφνχο ράΧΧαχχα τό ί'διο. ΟΙ ραβδι-
Αηό τό βάρος χον χαρηον | αχάδες, οί μαζώχχρβς κι' οί
Γρΐβα—Δινβνη είς Ξάνβην, πε·
, , ... ρΐ τής συνκβντρώσεως τ^Ο σΙ·
τό ηιριοσόχιρο Χάδι ϊμενε του πρ0ς 2,20 δρ. κατά κιλόν
τής χώρας Αποτελοϋν αί διατυ παράδοσις σειράς μαθημάτων
πωθεΐσαι καταγγβλίαι ύαο τοθ ι πβρί τηοχαίας κινήσεως υπό
ηγέτου τής ΚΕΑ, στρατηγοθ Ι τδν "Αξιωματικών τής Διοική·
ΓΐβΔή ί Ξάβ ~ " " .....
τού. Κί' οί άναηΧογυρίστρΐί,
ή Μαρία καί ή "Αρχιμις,
κοπέλΐς γ»ροδέμέν»ς, δΧο νι-
άτα χαί ζοοή, σχνμένις στό
ξεφνΧΧίσμα χαί στό σάχχια
σμα, δίνονν μιά ηινιΧιά γΧύ-
πας χί' δμορφια: στήν τρα·
χειά ^δονΧιιά χον Χιομαζώ-
μαχο:.
Ή σννχροφιά χονς, βΐπόψα
οΐχεία χαι γνώριμη άηχονμί-
ζίΐ χη μνήμη μόν, χαί μέ
γνρίζιι ηίααο διχάδες χρόνια.
Σέ χά&ε λιόδίνχρο άναγνω-
ρίζα» ίνα παΧιό γνώριμο νά
μόν γνέφιι φιΧιχά. Σε κά&ε
ραβδίοχι) χαϊ χά&* μαζώχτρα
οννανχώ, Ινα σννχροφο κι' ί¬
να φΙΧο παΧιό, ηον μΐ διπλο-
χαιρετά αηκώνοντε: έγχάρδία
τό χέρι. Καϊ τό ηρόσαοηό
άναηΧογνρ[οτρ*ζ Ιχονν ηάν¬
τα τού; πρώτον: ρόλονς στό
ίργο χον Χιομαζώμαχοζ. Εν
χνχώς. ΓιαχΙ, ό!ν δίν ί5ταν 1·
τ"ΐ, ηοι6ς &ά βρισχόχαν νά
μάς χαΧοαωρίαη δχαν φχάαα·
μ», καί νά μας δώση τό χον
ραομίν χίρι; Τα ρομτιότ, κι'
οί μηχανίς ιϊναι Άψνχα. Οί
ραβδίατάδις, δμως οί μαζώχ-
τρ§: μι' άναπλογυρίοτρι: εί
ναι ζ»στά ηρόαωηα γιμάτα
χιμιύχηχα καϊ ιίΐιχρίπία. Κά
τ» περισσότερο. Γιμάχα ηοί
ηοι. Την ποίησι Αχριβόό:
ηον ξΐΗΐνήοαμε νά ουναντή
αωμε αχήν Ιξοχή τ ώρα μ» τή
δεχεμβρ άτιπη ιϋδία. Μας ί
χ«» Χίί-ψει τόσο ηοΧύ χον τι
Χενταϊο χαιρό, ηον νιώ&οομι
άΧ&ή ά δ
χαρά
την
ου
χονς νά γιΧα μί ιΙΙι»ρίνεια ' νανχήοαομι χά ηον. Σχόν ζι
μέ χαΧαααννη, κι' άηΧόχηχα. {ναγό μόν χον ΜηαΧχζάχη, δ
Έκιΐ»οί μάλιστα δ 5ασι-.....
Χάχης, τ' άφεντικό, τό ηαρα
χάνει, καί ηροσ&έχιι στό
γνίμα χον χι' άπό κανένα
ηονηρο μιοάλογο... Γιά ν ά-
χονστονν ϋσχερα γίΧια χρον
αχά καί «χάχαρα* χρανχαχχά
νά γ$μ(ζονν χη Χιοφύχα.
Γύρω μόν Ιχω μίαν «υλο-
γημίψη ηιριοχή. Βα&ειά χαΧ-
Χονργισμίνη γής, λίηααμίνη,
μέ φρονχιομένα χά δένχρα
χης, ηον μοιάζονν με χορί-
τσια πού αννορίσχηχαν »ιό
νά στολιστ^ καλυτέρα. ΚαΙ
φόριοαν χά γιορπνά χονς.
ΚοΧαίνες, γεμάχες χάνχρις,
ηον Ασχράφτονν οχόν ήΧιο.
Ό ΜηαΧχζάχης ηιραδώ&ε
χϊς καμάρων», καί μιχράιι
σαχχιά, λογαριάζη κιλά,
ραδιάζ«ι βαρίΐια, καί
τα
βγάνει χιΧιάδες...
παΧάγεννη γής,
Είναι μιά
Χί*ι ί£η
γώνχας μόν χίς δοσοΧηψίΐί
χον, μέ τό Ιιόφνχό χον, Ινας
χΐμιος δφιιΧέχηί, πού τον
δίν*ις δίχα χι' Ιπίοτρέφει έ
κατό. Ή γή δέν ηρόδωσι ηο-
χέ χανίνα "Ο,χι δώσεις τό
παίρνεις ηίαω ηοΧΧαπΧάσιο.
Ανχά δμνος είναι νιχερέσσο
χον ΜηαΙχζάχη χαί χον ω¬
ραίον ελαιοτριβείον Χον δ»
χσίον, ηον δονΧβνιι νύχχα μί¬
ρα γιά νά ηροΧάβη χονς μόν
οχΐρήδες.
"Ενα Ιαμηρο Ιργοσχάσιο,
μέ ούγχρονς Ιγχαχασχάοεις,
μέ ηλννχήρια έλαιων, μέ έ·
λδρστΐ}ρ«ς ηαΐ μ< φείΧαο αυτή μόν χην Αναδρο μή σιά ηαΧιά, τόσο άηαραΐ χηχη χι' άναγχαΐα γιά Ινα ρωμανχιχδ ηον ηροσηα&ιΐ νά ζήση μέ χην ΑναηόΧηαι (Συνίχεια «Ις την 3η ν σβλ(Βα>
καί την διάθεσιν σήιιερον τοθ
ποοϊόντος τιρώς τού; αγρότας
πρό, 4,50—6 δρ. τό κιλόν διά
σποράν. Αύιό βίβαΐως άποτβ
λεΐ καταδυνάστβυσιν των άγρο
των έκ μέρους τοθ επισήμου
κρ&τους 'ό οποίον είς την περί
πτώσιν αυτήν ένήογησεν ώς ά
δίστα«τος κερδοσκόπος. Άλλ'
εθτυχως θά έξιλεωθή μέ την ά
πάτην των.,, συντάξβων!
σβως Χα>ροφυλα<ής Ηρακλείου πρ4ς τούς μαθητάς των Σχολβί ών τής πόλεως. Ή ώραΐα αυτή ϋρΜΤοβουλία θά συμβάλλη. θβτι κως είς την πρόληψιν των άτυ χημάτων καί θά συντβλέση είς τό νά πβριορισθϋΰν οί κίνδυνοι οί δποΐοι άπβιλοθν τούς μικρούς 151α μαθητάς είς τούς δρόμους έκ των τροχοψόρων. Διά τόν λόγον αυτόν ή ώαα(α πρωτο βαυλΐα τής Διοικήσεως. Χωροφυ λακής Ηρακλείου γίνεται δέ κτή μέ Ιδιαιτέραν Ικανοποίησιν ό την κοινήν γνώμην. ΛΟΡΕΑΙ ΕΙ! ΜΝΗΜΙΙΝΟΡΙΣΪΟΟΥλΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ Ό Διευ!υντίΐί τής «Πατρί- δ β » χ. 'Αθηναγόρας Μυκω ; νιάτης κατέθεσεν ύρχ. π«ν· τακοσίας <500) είς τα κάτωθι βά ■Ιίό ά ς Φιλ*νβρ*ιπικά ά άν¬ Φιλνρ ρμ τ! στεφάνου «αί είς μνήμην τοθ ίχλϊκτοΰ συνεργάτου, άγαπητοθ καί αλησμονήτου φίλβυ άρχισυντακτου της. ίδ ©ρασυβούλου ρ Ύιτέρ τοθ Βρεφοκομβίου ίραχ 250 Υπέρ τού Φαρου Τυφλϋν δραχ- 250 —Τ6 Τμήμα Κρητηςτής «'Ε· νώαβως Συντακτών Ήμΐρη- σΐων 'ΕφημερίδΜν Πβλοΐτον- νήσβυ—Ήηειρβυ—Νήσων» ά πίστελΐν είς την έ<ημβρ13α €αΤΡΙ2»βΙς μνήμην τβθ ίκλιπέντος όιακΐκριμένου δή μοοιογρ&Φ » κ«1 μ«λο»ς της "Ενώσεως ©ρασυβούλβυ Σταυ ράκπ, δραχμάς 200 διά τβ Γιρωνυμάκειβν Βρ·φβκ»μ(Ι· όν καΐ έτέραί 200 διά τβν «Φάρον Τυφλων». —Ό Πνβυματικος Ζύλλογος Ήρακλϊίου «Λόγος κ*1 Τ(- χνη> κατέθεακν ε'ς την εφη¬
μερίδα μ«ς δ αχμάς διακοσί·
άς (200) υπέρ τού Παιδιχου
ΧταΒμοδ Ήρακλϊίου άντΐ ατβ
α ί ή ΰ Π
μνήμην τβΰ Προ-
δ ©ραίυβοόλου
μ
φανού αίς
έδροκ ύ
Σταυράκη.
—ΟΙ νέοι αυνάδελφβι τβΰ α¬
ειμνήστου ©ρασυβούλίυΣταυ
ράκπ Μ«νος Χαρής, Νίκος
'Επιτροπάκης καί 'Απολλό-
δΜρος Σαατσάκπς κχτβθΐσαν
είς χά γραφ'ϊκ τή; έφπμϊ
ρίδος |μας δραχμάς έκκτβν
πεντήκοντα (150) άντΐ β 'ίφ < νού επί τφ «δοκήτω θανάτω αΰτοϋ, υπέρ τού Δημοτιχοΰ Βρβφβκομβ ου Ήρακλΐιο». α«ρ««αλοΰντ«ι τα υπέρ ών «Ι δερβαί αύται Ιδρΰματκ δ π«ί μεριμνήαουν δια την βΐαιτραςΊν των ώς ανω πβσών έκ τής Δι«χειρ(ββΜ{ χϋί «Ο» τρίδος». ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΙΑΣ Τθδ Βουλευτού Ρεθύμνης κ. Π. ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗ Είναι τόσον καταπληκτική ήάνεσις καίή εύκολΐα μέτήν οποίαν ή Κυβέρνησις άντι- κρύζει τα κοινωνικά της προβλήματα καί κινείται είς τούς χώρους των, ώ σΐε νά παρέχη την εντύ πωσιν δτι οέν Εχβι συνεί¬ δησιν τής υπάρξεώς των. Είναι δέ σπανΐα, αν ο- χι μοναδική περίπτωσις, Κυβέρνησις, ή οποία κατερ Θώνει νά συντηρη τό άμε· ριμνομέριμνόν της είς μίαν εποχήν κατά την οποίαν, πέραν των θεαματικών προβλημάτων πού καλΰ- πτουν έντυπωσιακος κατ' έκτασιν την επιφάνειαν ^ τής Χώρας υπό τό κοινω¬ νικόν βπΐστρωμά της δια· κινοθνται καί δροθν συνε χας συμπυκνούμεναι, αί δυνάμεις αί οποίαι συνθε λος. τουν τόν χαρακτήρα καί την ούσίαντοθ αίονος. Καί συνΐστανται αί δυνάμεις αυταί βίς την βαθυτάτην συνειδητοποΐησιν τοθ δι- καιώματος των πολλών νά μετέχουν τ^ς ζωής επί ϊ· σοις βροις καί νά μή κα· ταλβΐτΐουν έν ονόματι άφη ρημένων (δεβν, την μοϊ· ραν των. Ο'Υπήρχον εποχαί κατά τάς οποίας ο( άνθρωποι, ήτο δυνατόν νά Ιχουν πολ λάς μεταφυσικάς ή ρω· μαντικάς διβξόδους βταν ή πίεσις τής άνάγκης ύπβ ρέβαινε τό ανώτατον βριον άντοχής. ΚαΙ τόΐε ό ρό- λος των Κυββρνήσβων *αί των «ήγετΐδων τάξβων» ή" το σχετικώς πολύ ε0<ο· Σήμερον δμως αί άσφα- λιστικαΐ αυταί δικλεΐδβς τ) Εχουν καταστραφή ή ί» πολειτουργοθν. 'Η πΐεσι τοθ κοινωνικοθ βάθους δέν διαφβύγει. Συσσωρεύεται. Ή δέ συσσώρευσις δυνά- μεων έντός κλειστοθ χώ- ρου, ίίς μίαν δεδομένην στιγμήν δρά έκρηκτικως κατ' ανάγκην φυσικήν. Δι' αύτό δ ρόλος των ήγετων είς τούς καιροΰς μας είναι δύσκολος είναι βαρύς, Ε· χει σημασίαν κρίσιμον. Ή Κυβέρνησις μας ή δέν Εχει την ίκανότητα νά βλέ ■π[) τό πρόβλημα—όπότε ή μακαριότης της καί ή υπο· τονικότης της είναι έπικΐν (αυνέχιια είς την 3ην σελΐδα) Ή €ΠΑΤΡΙΣ» ρη άηό χθές την απώλειαν ενός ΕκΙεκτοϋ συνεργάτου της καί άγαπητοϋ φίλου τοϋ άρχισυν τάκτου της ΘΡΑΣΥΒ.ΣΤΑΥΡΑΚΗ δ δποϊος επί σειράν βτ&ν βΐ- χβ συνδΗθή άορηΜτα μέ την διεύθυνσιν, άλλά καί τό συν τακτικό καί ΤΕχνικό ποοσοοπι κό της. Ό θάνατος τού ποοσφιλούς συνεογάτου χαί φίλου πού ε¬ πήλθε πςοχθές εντελδς άκα- ριαίως εί; τάς Αθήνας έκ καρδιαχή; ηροσβολής, έβυθι σβν βΐς βηρύ ηένθος την έφη- μβοίδα μας, μέσφ τής οποίας χαθημβοινώς μέχοι πρό τινος δ άβίμνηστο; αοχισυντάκτης μας Ιξβτέλει τό δημοσιογρα¬ φικόν τού λβιτούργημα παοα δΒΐγμιτικώς, επαξίως καί εύ· συνβιδήτος. Ή όσύνη ηού δοκιμάζο μβν έκ τοΰ άδοκήτου θανά- τού τού είναι βαουτάτη άλλά δικαιολογημέντ], διότι δι* αυ¬ τού 8έν χάνβι μόνον ή «ΠΑ¬ ΤΡΙΣ» τόν έΉλεκτό συνβογά τη της άλλά καί ό δημοσιογοα φικός κόσμος τής Κρήτης τό ύπέροχο μέλος τού, τοΰ δποί ου αί δημοσιογραφικαί (κανό- τητβς καί αί γβνικώτβοαι πνβυ ματιχαί καί ψυχικπί άρβταί τού τόν βίχαν τοηοθετήσβι βϊς μίαν έξέχουσαν θέσιν μεταξύ αυτού. Συγχρόνως δμως χαί ή Κοινωνία τοΰ Ήοακλβίου, ήτις μέ ποαΥΐιαΝκίιν δδύνην έΐτληοοφοοήθη τό αΎγβλμα τού θανάτου τού, άκήλβ σβν έ'να άπό τα Ικλβκτότβοα μέλη της, μίαν άπό τάς άξιο λογωτέρας ηθικάς μονάδας τη;, έ*ναν άπό τούς χαλλιιέ ρου; «αί δημιουογικούς άν θρωκους της. Ταυτοχρόνως δ πνβυματι- κός κόσμος της Κρήτης καί τής Ελλάδος γβνικώτεοον, ειδικώτερον δμως ό ιτνβυμα τικός κόσμος τοΰ'ΗοαΜλβίου, ΙστΒθήθη ενός ύπβοιξίου εκ προσώηου τού, δ οποίος διά τή; πλουσίας καί λίαν άξιολό- γου ιτνευματικής προσφοοά; τού είς τούς τομβΐς τή; ποιή σΒοσς κιί τής λογοτεχνίας τόν βΐχβ τιμήσει καί ιτοηβάίλβι επανειλημμένας πανβλληνίσ . Δι* όλα ταύτα τ) Διεύθυν¬ σις τής «ΠΑΤΡΙΔΟΣ» χαί τό συντακτικό καί τβχνικό προσωπικό της, ηού βΐ- χαν την βύκαιρία νά διαηι· σΐώνουν καθημεοινός την ά πέραντη καλωσύνην, την ά σύνκοιτη δημοσιογριφικήν τού ίκανότητα, την άξιολογω τάτην πνευματικήν τού δύ ναμιν χαί την καρη- δβΐγματιχήν τού ΰπόστπσιν σπν Άνθοώπου, τοϋ ΘΡΑ ΣΥΒΟΥΛΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ κατέχινται άτό βαθβϊαν δδύ ην διι τόν άδόχητονθάνατόν ■ ου, δ οποίος έστέοησβ καί άηό την οίχογένβιάν τού τόν καλόν προστατην καί στυλο βίίττιν της. Εύχόμβνοι βίς την σύζυγον τού χ. Κάομβν Σταυο^κη, «όν υϊόν τού Νΐχον, την κό ρην τού Δ)8α Έλένην, τούς ίδβλφούς «αί τούς λοιπού; συγγβνβΐς τού την Ιξ ΰψ υς π,αρηγοοί «ν, κοατοϋμβν δι' Ιδικήν μας παοηγοοίαν την Ιδέαν δτι Ο άνάμνησίς τού θά μένχι γιΛ πάντα στή θύ· μησί μας καί δτι τό πνβΰμα τού θά βαίθΜβται πάντα κον¬ τά είς την άγαπημένη τού «ΠΑΤΡΙΔΑ» καί μέσω αύ της βίς τό βύού άναγνωστι- κό μας χοινό διά τό δ ποίον τόσον βΐχβ μοχθήσβι δημιουογικά καί βΰσυνβ'δητα δ άξβχαστο? ΘΡΑΣΥΒΟΥ ΛΟΣ μας. Η ΕΙΔΗΣΙΣ ΤΟΥΘΑΝΑΤΟΥΤΟΥ Ή θλιβερΐ βϊδησις τοϋ θανάτου τοΰ ΘΡΑΣΥΒΟΥ- ΛΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ, δσπς άπββίαισβν βΐ: Αθήνας την 3.30' α- μ. τή; π. Κυριακής, ανηγγέλθη τηλεφωνικώς υπό τώνοϊκβίοον τού τό βοάδυ της Ιδίας ημέρας βΐς την ί Διεύθυνσιν της «ΠΑΤΡΙ- | ΔΟΣ>. Άπό χθές την προ)·
ΐκν είχεν έξαπλσθεΐ άστρπ-
πιαίως βίς δλόκληοον την
κοινοονίαν τοΰ Ηρακλείου
ή ό ποία την έκληοοφοοή
ΟΡΑΣΥΒΟΥλΟΣ ΣΤΛΥΡΙΚΗΣ
θη μέ πραγματΐχήν οδύνην
διότι ό μβταστάς ήτο γνα>·
στότατος χαί άγαπητός είς
5λους, λόγφ την ψυχι>·ών ά-
Οβτό&ν καί χαρισμάιων τα
όποϊα διέθβτβ.
Είς τα γραφεΐα τής ειρη-
μβοίδος μας κατέφθανον
καθ' δλην την ήμέροιν χθές
τηλβφοονήματα ΰ»ό διαφό¬
ρων συμπολίτην οΐτινες έν-
διεφίροντο νά έπιβββαιώ
σουν την θλιββοάν πληοοφο
Οίαν Χαί νά συλλυπηθοΰν.
Είς την οικογένειαν τού
εί; Αθήνας απεστάλησαν
Πίίμπολλα συλλυπητήρια τη·
λβγοαφήματα μεταξύ των ο¬
ποίων τοΰ Δημάοχου χ. Ν.
Κρασαδάκη, τοϋ Διευθυντού
μας κ. Άθηναγ. Μοκωνιά-
ττ], τού Τμήματος Ήοα-
χλβίου τή; ΈνώσΒω; Συντα-
κτό5ν Πβλοποννήσου, "Η·
πβίρου καί Νήσαιν, τού Πνβυ-
ματιχοΰ Συλλόγου «Λόγος
καί Τέχνη», τοϋ προσωπι¬
κού τή; «Πατρίδος», των
νβων συναδέλφων τού μβ·
ταστάντο; χ. χ. Μάνου Χά¬
ση, Ν. 'Ετΐιτροπάκη, Α. Σα-
ατσάχη, χαί πολλών άλλων
πνβυματικάιν άνθοώυων, ώς
χαί φ(λων χαί γνοΒστδν, οί*·
τινος έξβτίμων τόν άείμνη-
οίον θίασύβουλον Σταυβά-
χην.
Έπίση; Ιξβδόθησαν πολλά
ψηφίσμττ'», επί τψ θανά·
τ<ρ τοϋ Θοασυβούλου Σταυ¬ ράκη, τα δποΐα χαί δη· μοσιβύομβν βΐ; άλλην στή¬ λην. ΤΗλΐΑΦΗΜΙ 101 « 1ί>. ΙτΙΙΖΕΗ»
"Υπό τοϋ άοχηγοϋ τ65ν Φι
λβλβυθέρων κ. Σοφ. ΒΒνιζέ-
λου μάς απεστάλη τό κατω¬
τέρω τηλ)μα:
«Συμμβτέχω έξ δλοκλήρου
είς βιού πένθος άγαπητής
μου <ΠαΤυ(δο;> δι* άδόκη-
τον απώλειαν Άοχισυντά-
χτου τη; αρίστου φίλου μου
Θοασυβούλου Σταυοά*η.
ΣΟΦ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ»
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ
ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ή χηδβΐα τού Ιγινβ την
3.30'μ. μ. χθές βίς τό Γ' Νβ
κορταφβΐον Αθηνών δπου
δ νβκρός τοΰ Θο. Σταυοάκη
μετεφέοθη πρός ένταφιασμόν
έκ τής οίχίας τού επί τή;
δδοϋ Δβοββνίων 51.
Την Ιφημβοίδα «ΠΑ·
ΤΡΙΣ» έξβποοσώπησε κατό¬
πιν τηλβφωνιχής §πιχοινα>·
νίας δ έν Αθήναις βΰοισκό·
μβνος υίός τού Διευθυντού
μας χ. Άλέχος Μυκωνιάτης,
τόν δέ Πνευματικόν Σύλλο¬
γον Ήοακλβίου «Λόγος χαί
Τέχνη» τοϋ όποίου ώ; γνω¬
στόν ήτο Ποόβδρος ό μετα·
στάς, έξβποοσώπησβ κατό¬
πιν τηλβφωνικής έντολή; ή
γνωστή συμπολίτις λογοτέ-
χνις χ. Λιλή Ζωγράφου, είς
την έφημβοίδα τοΰ πατοός
τή; οποίας κ.Άνδοέα Ζοογρά-
φού «Άνόοθωσις» ΰπηρέτη
σβ τό πρότον ώς άοχισυν-
τάχτη; δ μβταστάς.
Ο ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΩΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΗΣ
Ό Θρασύβουλος Σταυοά· |τητος χαί τής ήθιχής άνωτε-
κης γόνος αρίστης οΐκογβνβίας ρότητος τού, νά αποτελέση
βκ Χανίων, εγβννήθη τό Ιτος τόν ίδανιχάν δημοοιογράφον ό
1894. Ό παΐήο τού Νιχόλα οποίος επί πολλά χρίνια χα·
ο; Σταυοάχης διβτίλβσβ άνώ-|τηύθυνε χαί ωδήγει διά τής
τεοο; Κρατικάς ΰπάλληλος: γραφΐδος τού Ινα μεγάλο μί·
6πί| Κρητική; Πολιτβίας, ήτο ρος τοθ άναγνωοτιχοθ μας
δέ καί άξιόλογος ίστορικό;
συγγοαφβύς. Τό σύ/γοαμμά
τού «Ή Στατιστική τή;
Κρήτης» άποτβλβΐ σπουδαίαν
μβλέτην βΐς την οποίαν χατα-
φβΰγουν δλοι οί άσχαλούμε-
νοι μέ την ίστορίαν τή; Κοή
τη;, αποτελούσι πηγήν πολυ
τίμιον
Ό θρασύβουλος Σταυρά-
χης ώς καί ανωτέρω άναφί
ρεται, έξεκίνητε την &ημο
αιογραφιχήν τού καριέραν απο
τοθ 1924, Ιργααθείς τό πρώ
τον ώ; συνταχτης χαί άργό
τερον ώς άρχισυντάχτης είς
την εφημερίδα «Άνόρθωσις»,
τοθ Ανδρέα Ζωγράφου.
Έν συνεχεία ειργάσθη είς
διαφόρους άλλας εφημερίδας
(«Δράσις», «Έλεύθερος Τύ
πος» κλπ.), άπό 8ετ(ας δέ ήτο
άρχισυντάκτης
δος».
τής «ΠατρΕ-
Καθ' δλην την γόνιμον δη¬
μοσιογραφικήν τού επίδοσιν,
διεκρίνετο διά τό γλαφυρόν
τοθ Οφους του, την βαθύτητα
των νοημάτων τού καί συγ¬
χρόνως την άπλότητα τούτων.
'Υπηρίτησεν δλα τα εί 5η τής
δημοσιογραφίαν άπό τό κύρι
όν άρθρον καί τό σχόλιον, ε< ως τό χρονογρίφημα καί την έρευναν. Παραλλήλως Βμως διεκρί¬ νετο διά τό μειλίχ'ον τοθ χα· κοινοθ. Διά τούς λόγους τούτους δ· χι μόνον άπό τό κοινόν άλλά καί άπό τούς συναδέλφους του παλαιούς καί νέους, έξε- τιμάτο πολύ. Άλλά ό θρασύβουλος Σταυ· ράχης δέν ήτο μόνον δημοσιο- γραφος. Ήτο παρχλληλα χαί Ινα; άξιόλογος ποιητής χαί λογοτέχνης. Τα ποιήματά του, μέρο; των οποίων έξίδω- σε παλαιότερα χαί είς δύο τόμους («Μαλάβαθρα» χαί «Τοθ χύκλου τα γυρίαματα»), είχον προκαλέσει τότε έπαι- νετικάς χριτιχάς έξ βλων των πνιυματικών άνθρώπων τοθ τόπου μας, οί όποΐοι τοθ εΐ- χαν άφιερώσει κολαχευτικώ· τατα σχόλια είς διάφορα πε· ριοδικά χαί ΆθηνοιΙ'χάς εφη¬ μερίδας. Μέ την ιδίαν επιτυχίαν έ- χειρίζετο καί τόν πεζόν λό¬ γον, είς τόν οποίον είχε προσ- φέρει άξιόλογα δείγματα όπό μορφήν χρονογραφημάτων καί διηγηματων. Είχεν άσχολη- θεΐ έπίαης επιτυχώς με την κριτικήν τοθ βιβλίου καί την συγγραφήν μελετών, τώρα τε¬ λευταία δέ συνέγραφε Ινα μυθιστόρημα μέ βάση τό πα¬ λαιόν Ηράκλειον, συμφώνως μέ τάς προσωπικάς του άντι· λήψ«ι«·. χαρίσμα- -Γ-,-. νά άςιοποιήση ... σότερον τα πνευματικά τού - - προσόντα καί έκ τοθ συνδυ»· τής Κρήτης καί τής Ελλά· σμοθ τής πνευματιχής Εκανό <συνέχεια είς την 4ην σβλ(δα)
Σελίς 2α
II
ΠΑΤΡΙΣ.
Κ0ΙΗΒΝ1ΚΑ ί—=ί ΘΕΑΜΑΤΑ
νν^νν νην μμ
ΙΗΛΕΚΤΡΑ
ί
βαπτισιισ;
κου >.
Ό κ. Γεώργιοο Τζιμπςαγός
Πρόβδρος Κοινότητος Μονής Μα
λεβυζΐου εβάπτισε χθές έντοΰ·
θα τό χαριτωμένο κοριτσάκι) ΑΠΟΛΛΩΝ
τοΰ κ. Μιχαήλ Π. Πετράκη κα
τοΐκου Μονής, ονομάσας αύτό
Μί Εί ύ ϊ
Σήμερον: «Ό Κήτΐος τοϋ κα
υ >
Μαρίκα. Είς τούς γονβϊς καί
τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοίς _ζήση·_________
Σήμερον: «Ό τιμορδς έκδι
ή
ΚΗΛτ?ΙΑ
Τόν προσφιλή «ατέρα κοΐ πάπ
«όν
ΙΩΣΗΦ Κ. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΝ
θανόντα Ικη&εύσαμεν έν 'Εμπά
ρψ τ8 3{) Δβκεμβοίου 1960.
Οικογένειαι
Κ. Κονδυλάχη
Δικηνόρου
Γ. Χουζουράχη
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
κητής»
ΑΣΤΟΡ1Α
Σήμερον: €/νέ
γιά προδότη».
ΝΤΟΡΕ
κατηγοροθν
Σήμερον: <Ό Φιντομδς τής 5η, Λβωφόρου». ΚΡ0Ν02 θβρμά ίΰχαρισΐοΰμεν δσους μας συντρόφευσαν στήν όδύνη μας γιά τό θάνατο τής πολυα· γαπημένης μας μητΐρας ΕΛΒΙ· ΡΑΣ ΕΜΜ. ΜΠΛΜΙΕΔΑΚΗ. ·ι. οιαΐτερα ευχαριστούμεν τούς I- ατρούς τή; Κλινικής «ΕΥΑΓΓΕ- ΛΙΣΜΟΣ» κ. κ. Κων)νον Καρά- ωτάκην, Ροάγγ. Χατζάκην, Κωνΐνον Μαρκατάτον ώ; καί τάς Αδελφάς, διά τίς Ιατρικές καί στοργικές περιποιήσεως των στό μικρά διάστημα τής ασθε¬ νείας της. "Ομοίως την Κοινό τητα καί τούς κατοΐκους Κά:ω 'Αρχθ'ών γιά τή σύσσωμη πά ρακολούθηση τής έκφοράς τού λειψάνου. Ευάγγελος καί Μαρίκα Μπα μιΐδάχη. Σήμιρον: |«Ή συμμορία τού μαύρου δράκοντα». &ΙΜΥΙΤΕΡΕΤΟΜΦΑΡΗΙΕΙΟΜ Ε. Ματζαπετάκης Ή ΟΙκογινεια Εύαγγέλλου Μπαμιεδάκη θά δεχθή συλλυ πητηρΐους Ιτιισκέψεις μέχρι καί τής 10ης τρέχοντος μηνός. ΠΕΝΘΗ 'Απέθανβ καί Εκηδεύθη προ. χθές ενταύθα, χοηστός καί βντι- μος οΐκογενειάρχης & ΛΝΤΩΝ. ΛΝΙΛΝΟΠΟΥΛΟΣ Συντ)χος παντοπώλης Ό μετασιάς καθ' δλον τόν βίον τού διεκρίθη διά την Ακε ραιότητα τοθ χαρακτήοος καί την έντιμότητα τού, άπολαμβά- νων ττΐς γενικής εκτιμήσεως. Την κηδείαν τού πσρηκολούθη σε πολύ κόσμος έκτιμων τάς βρετάς καί τα σπάνια ψυχικά ι χαρίσματα τοθ εκλιπόντος. Την ΙΔΙΙΙΙΜ ΪΙΪ III Τ. Σταύρος, Πολυκλινική, "Αν· Ιωάννης, Εύΐγγελτσμός. ΙΪΡΙΙΟγΊΙ. ΙΡΗΟΐίιΙ* Άθιΐις Κ ΆίηνΛν ωραι 19.35 Άνπχώρησις ιίς Αθήνας 20.15 ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΑΙΕΠΙΙΙΙΠΑΙΙ0Α0ΙΙΙ3 ΜβιρΙβς Μβτκαφώνβ*—Τζβννει ΊατροΟ 'Εζωπλισμΐνη μέ τα «λΐον οάνχρονα μεσα ττις Επιστήμας Όδός Μονπς ΚαρβιωτΙσσης ■ιό «άν» Άν. Παρασκευης. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ*·. 90.60 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον θορ τηνόν δημοσίας χοήσεως 31)2 τόννων άνοτρεπόμενον μάρκας ΦΟΡΔ. Πληροφορίαι Δημήτριον Παπαδάκην, μηχα¬ νικόν, Χανίων Πόρτα, (όπισθεν Λυρϋτζάκη). Ι—™0 ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ Ό Δεκέμβοιος δικαίοοσβ δ- σους ποοβλέπανε θερινά Νι νολοβάρβοοα. —Έν τω μεταξύ Τ) Κυοια χή διέοοβυσβ μέ τό συνήθη ουθμό τούτέστιν μέ ζοοηθτ) πβοιπατητική χαί άθλητιχή χίνησι. —Έπίσης μεγάλη χοσμο- σνρροή εσημειώθη είς τούς κινημοτογοαφους. —Ή σημβοινή μερά προ- βλέπβται να σημειώση ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΣ β ημ έοοταστική χίντισι λόγω τοΰ μεγάλον πλήθους τόν έορτα* ζόνταν ίταρα τίς σχετικβς αγ- γελ.ες εί: τόν τοπιχόν Τύπον ρ τοΰ αντίθετον. —ΟΙ ξέναι τουοίστβς 8έν λβίπουν άπό την πόλι μας χαί παΰ κα! ποΰ μάς εηισκέ ητονται καί ομάδος. —Πάντσις βεβαία ή τουρι σΐιχή κίνησις εχβι πεοιωοι- σθή στό βλάχιστο ίν συγκοί· σει μέ τούς θβοινούς μήνβς δπότβ ίδιναν την έντύηαισι δτι ύρβοτροοΰν αριθμητικώς των Ήοακλβιαντδν. —Ύλο τοϋΔασαοχβίου Ή θακλείου ήρχισεν τ) χορηγή σις δβνδουλλίων δωονάν πρΊς οιονδήποτε διά την ανάπτυ¬ ξιν τοΰ ποασίνου. —Τουτο αποτελεί μίαν χά λήν ευκαιρίαν διά τούς Προ- σκόπους διά νά σνμβάλλουν θβτικάις βίς την πολιτισμένον αυτήν προσπάθειαν. Ο Ιατρ6ς χειρουργός οΰρολόγος ΣΤ Γ.ΜΑΚΡΐΑΑΚΗΣ επανελθών Ικ τοθ κοθ ταξιδΐου τού ί 6πιστημονι- δέχβται ώς ό Ιί ΔΕΣΠΟΙΝΙΣίργαζομένη ζή καί πρότερον είς τό ιατρείον τβΐ εργασίαν παρά οΐκο- τού όδός Άγίων Δ*κα (έναντι γενεΐσ ή γραφΐΐω ώς έργάτρ α διαθέτουσα ώρας καθ' ημέραν.' Πληροφ. κ. Γ. Παπαδόπουλον. Τηλ. 7-92. 1-6 ΛΤΕΤΤηλέφ'. 98-98. ΧΑΡΙΑ. 101 ΜλΡΑΚΗϊ σύζυγον, τέκνα καί Ιδιαιτέρως! δέ τούς φΐλους υΐούς τού κ.κ. "Εμμανουήλ καί Χρήσΐον Αν¬ τωνόπουλον, καί λοιπάς ουγγε νεΐς ή «Πατρίς» συλλυηεϊται θερμώς. ! ΟΦθΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Μβτεκπαιδευθε,ίς είς Μόναχον τής ΓβρμανΙας δεχεται είς τ6 Ίατρβϊον τού δδό; "Αγ. Μηνά ίναντι ΤΚΑ, έφαρμόζων δλας τάςνέας έγχειρητικάς με θόδους Τηλβφ. 80.42, Σημερον εορτήν τοθ 'ΛγΙου Νικολάου 8έν έορτάζουν: Ό κ. Νικόλαος Παιαματβαι- άκης, ό»θαλμ(ατρος. —Ό κ. Νικόλ. Πετράκης, Προΐσΐάμενος Γραφΐίου 'Ανταλ λαξΐμων. —"Ο κ. Νικόλαος Σαρρής ταν>χης Χωο)κής έ. 4.
—Ό κ. Νικόλαος Φραγκιαδά
κης ίμπορος.
—Ό κ. Νΐκος ΠατμανΙδης.
—Ό κ. Νικόλαος Καλλεργης,
όγφ πενθχ-ς.
—Ή κ. Μερόπη Ματζαπετά
κη, διά τόν υϊόν της Νικόλαον.
—Ό κ. Νικόλαος Παπάζο
γλου.
—Ή κ. '^ννα Παναγ,ωτάκη
διά τόν υϊόν της Νικόλαον, οθ
τβ καί μεθαύριον εορτήν τής
ΆγΙας "Αννης λόγφ ηένθους.
—Ό κ. Νικόλαος Σιδεράκης,
λ ό γφ πένθους.
—Ή κ. Νιόβη Κριτσσιτάκη
I-
ατροθ διά τόν υϊόν της Νικό¬
λαον.
— Ό κ. ς ργ
τδς, Νομαρχιακός ΰπάλληλος.
—Ό κ. Νικόλαος Κουβίδης,
δίκην όρος.
—Ό κ. Νΐκος Ά>είανδράκης,
ύπάλληλος Άγροτικής Τραπέ¬
ζης·
—Ό κ. Νικόλαος Νικηφορά·
κηο, λογιστής ΈταιρεΙας «Ά·
θηνδ».
—Ό κ. Νικόλαος Κασιμάτης,
έλβγκτής Αότοκινήτων.
—Ό κ. Νικόλαος ΔροσΙτης.
—'Ο κ. Νικόλαος Κανοβά-.ης
Ό 'Νόλ Γά
—Ή κ. Βΐρα Γιοργιάδου διά
τόν υϊόν της Νικόλαον.
—Ό κ. Νικόλ. Χρυσός ϊμπο
ς
Νικόλαος Γεωργαν-' πι1_°~ι6^
ρος.
—Ό κ Νικόλαος Λίκκας.
—Ό κ. Νικόλαος Καλλιπο
λίτης όδοντΐατρος.
—Ό κ. Νικόλαος Χουρδάκης
δικηνόρος.
—Ό κ. Νικόλαος Βερνάρδος.
—Ό κ. Νικόλαος Νηστικάκης
Ιατρός.
—Ό κ. Νικόλαος Κοκολακά-
κης όδοντΐατρος.
—'Η κ- ΝίΧλη Κατεχάκη διά Ι
τόν υϊόν της Νΐκον.
—Ό κ. Νι»όλσος Σταυρινί-
βης, λόγω πένθους.
-·Η κ. Νίκη Εύαγ. Χαμαρά
κη, λόνφ σπουσίας.
—Ό κ. Νικόλαος Παντατοσά-
»ητ?, τ· Δ)ντής 'Εθνικής Τραπέ¬
ζης "ελλάδος καί Αθηνών, λό·
γφ πένθους.
Ι —Ό κ. Νικόλαος Σαραντν
νίδης.
ι —Ό κ. Νικόλαος Στέρεος, έ-
.72:.·^^ :;=*'*·: *«*?*-*
Νικόλαος Σταυροολά
κης, Ιπινλοποιός.
—Ό κ. Νικόλαος Παρασύρης.
—Ό κ. Νικόλαος Φανουράκης
πολιτικάς ιΐηχανιν-ό·.
—Ό κ. Νικόλαος Καμπέλης,
Γραμματεύς "Ι. Μητροπόλεως
Κρήτης.
—Ό κ. Νικόλαος Δασκα>ά
κη«·, ύϊάλληλος "Ενώσεως Συν)
σμων.
—Ό κ. Νικόλαος Μσμαλά
κηΓ, ζυλουργίς.
—Ό κ Νικ. Ε. Παΐιλά«ης
ώλ
'ΚΡΟΝΟΣ.
Παραστάσεις «πό ώραι 4 μ. μ.
ΑΠΟΨΗ: Φίλοι των μεγάλον περιπέτειαν...Συ-
ναγβρμός! Μιά ταινΐα πού θά την θυμάστβ γιά
πολλά χρόνια! Μιά τιτάνια σύγκρουση χωρΐς
προηγούμβνο!
ΗΙΥΜΜΟΡΙΑ ΤΟΪ ΗΑΥΡ2Ϋ ΑΡΑΚΟΗΤΑ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ : Ένα πραγματικό Έλληνικό
άριστούργημα
ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΕ ΗΕΡΙΜΕΝΕΙ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον άρτι-
όν επί εγκεκριμένου σχε-
δ(ου πόλεως ΉρακλεΙ υ Εξωθι
των τειχών καί 100 μίτρα δυτι¬
κώς ρήγματος Αγ. Άνβρέου,
δυτικώς οΙκΙας 'Ελ. Νιταδώρου.
Πληροφορίαι ΠερΙπτερον Έμμ.
Σηφάκη (Βαλδέ Τζαμί).
άνθοκόμος, λ,όγφ πίνθους.
—Ό κ. Νϊκος Δερμιτζάκης
ύπάλληλος ΟΤΕ.
—Ή κ. "Ελένη ΓισμαλΊτκη,»
ατρ€ϋδιάτόν υϊόν της Νΐκον,
—Ό κ, Νι*6λαος Παπαδάκης
Τραπέζης "Ελλάδος.
—Ό κ. Νικόλαος Λ>απάκης
—Ό κ. Νίκος Μιζεράκης
—Ό κ. Νΐκος Γερ. Φελεσά-
κης, άνθ)οτής Χωρ)κης, λόγω
πένθοι,ς.
—Ό κ. Νΐκος Τσότσος.
—Ό κ. Νικ. Ε. Παπαδάκης,
Πολιτ. Μηχανικάς.
— Ή κ. ΕΟα Μακράκη διά τόν
υϊόν της Νΐκον.
—Ό κ. Νικόλαος "Αθανασιά¬
δης, ίμπορος.
—Ό κ. Νικόλαος Γ. Μπαμιβ
δάκης, λόγω πένθαυς-
—Ό κ. Νικόλαος Παπαδά
κης ταγματάρχης.
—Ό κ. Νικόλαος Λιαναν¬
τωνάκης.
—Ό κ. Νικόλαος Προκο«ά
κης.
—Ό κ. Νικόλαος Μετοχιανά-
κης, λόγφ . .
—Ό κ. Νι»όαοςΤζορμπατζά
κης, λόγωπίνθους
—Ό κ. Νικόλαος Χανιωτά
κης 'Υπάλληλσς ΕΙσαγγελΙας.
—Ό κ. Νικόλαος Κοκκινάκης
βμπορορράπτης.
—Ή κ. Μαρία Μ.βεοδοσάκη
ο·ά τόν υϊόν της Νι»όλαον.
—Ό κ. Νίκος ΚβνσταντινΙοης.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλέφ.
92-Ο_
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΤΙΜΩΡΟΣ ΕΚΛΙΚΗΤΗΣ
"Έγχρωμον Σινεμασ*όπ
Ό άλύγιστος ΩΝΤΙ ΜΩΡΦΥ στΐς δόξες
τού. Γροθιά—■πιστολΐδι 2 ωρβς. Συμπρωταγωνι-
στοθν δύο γόησσες. Σάντρα Ντή—Τζόα"
ΝτροΟ.
Την Πέμπτην ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Παρελήφθησαν έκ τοΰ έξωτερικοΰ τα περί-
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
'Αγγλικής χατασκευής ,.
Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα καί γιά
πηγκβια. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλάς
τιμάς καί με εύκολίες πληρωμής.
Γ ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΧ
' ΟΕΟΔΩΡΑΚΗΙ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΙ
Λε«·?. Καλοκαιρτνού 1 ΚΟ.Τηλ. 93.18
•ΤΗΛ.
ΗΑΕΚΤΡΑ
ΑΥΡΙΟΝ
Ή αοναδική ταινΐα τής χρονίας τοθ ΚΩΣΤΑ
ΧΑΤΓΗΧΡΗΣΤΟΥ
Ο ΟΥΜΙΟΣ ΤΑΙΕΙ 400
Πρωτανωνιστοθν: Ζωΐτσα Κουρούκλη, λύαα
Καζέλη, Άλέκα Στρατηγοΰ, Νΐκος Ρίζος-
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΚΗΠΟΖ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ
(Έγχρωμον—Σινεμαβχόπ)
Γκάρυ Κοΰηερ—Σουζάν Χαίηγουωρντ
Ρίτσαρντ [Γουΐντμαρκ
ΕΚΘΕΣΙΣ
ΙΙΤ1Η1ΙΗΙ-!»ΠΤΙΙΟΙ-ττ(ΗΙΙΙΟΙΜΙΙΗΝΙΜ1ΤΟΙ
Μηχανές ποτίσματος .... ΚΟΧΛΕΡ
Σκαπτικές Μηχανές .... ΧΟΛΝΤΕΡ
Μηχαν. Ψεκαστήρβς έδάφους · . ΠΑΤΡΙΑ
» » πλάτης ΠλΑΤ2ΦΟΜΤΑ1-Φ€ΜΤΙΤ
Χβιροκίνητοι Ψβκαστήρες έδάφους
» » «λάνης ί^ί:
Σωλήνβς ταχυσύνδβϊθΐ . . . ΜΠΑΟΥΕΡ
Έκτοξευϊήρβς τβχν. βροχής . . »
ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
"Γ Ε Ο,, ·
Φ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ-Γβωπόνου
Γ«νία Έβανς 42—Γικνιτο&ν—Τηλέφ. 90—32
—Ό κ. Νικόλαος Κατσζρά·
κης, τραπεζιτικός.
—Ή κ. Μαρία Γ. Διαλυνά διά
τόν υϊόν της Νΐκον Π(ν5αρον.
—'Η κ. Ίσιδώρα Λαγκωνάκη,
δ-ά τόν υϊόν της Νικόλαον.
—'Ο κ. Νικόλαος Σεοπετσιδά*
κης τολιτικός μηχανικάς.
—Ό κ. Νικόλαος Κοκοσάλης.
—'Ο κ. Νικόλαος Μανουσά
κης.
—Ό κ. Νικόλαος Πετούσης,
επιπλοποιός.
—Ό κ. Νικόλαος Μαρκάκης,
'Εθν, Τραπέζης.
—Ό κ. ΝικόΧσο-,θεοδοσιάδης.
—Ό κ. Νι»όλ Νταγιαντας,
(ατρός λόγφ πένθους.
—Ό κ. Νικ. Γκαγκαουδάκης.
ΕΝΟίΚΙΑΖΕΤΑΙ βάϊα εόού
χωρος πρώην Λΰχειον 'Ελ
λην'δων, ίναντι ΆγΙου Τίτου
καί πσραπλιύρως γραφείων 'Ε-
γρ
νώσεως Σι> )σαών.
ρίαι τηλ. 7-27.
Πληροφο¬
ΖΗΤΕΙΤΛ1 ύπηρέτρια πρός
έξυπηρετησ ν ήλικιωμένου
συνταξιούχου. Μισθός λίαν Ι¬
κανοποιητικάς. Πληροφορίαι ό¬
δός Λασηθίου άρ. 7. (Βαλιδέ
Τζαμί* Ιναντι πρώην 'Εμτΐορ.
Σχολής Από ωρα 3 έως 4.80.
μ. μ.
γτΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς κεντρι·
αί κόν σημείον τής πόλεως
πλησίον των Γραφείων τής Δ)
σεως Χωροφυλακής. Πληροφο¬
ρίαι: Παθλον Μαρματάκην Έ¬
βανς 8.
II
ΑΥΡΙΑΗΗ .ΙΑΛΕ:Ι.
Τίϊ ΙΑΤΡΟΙ κ. Ι. ΠΑΜΑΑΑΗ
Αυριον στΐς 7.30' μ. μ.
δίδεται στή Λέσχη Ήριχλεί-
ου διάλεξις τοϋ γνωι*οΰ ί·
ατοοδ χειοουργοΰ χ. Στέλιου
Γιαμαλάν,η μέ θέμα «Ή Ί
ατριχτι α πό τα παληά χοό-
νια ώ; σήμβοα». 'Η διάλε¬
ξις αυτή πού όρνανώνβται
άπό τή Λέσχη Ηρακλείου
8x81 ϊδιαίτβοη χατά τή γνώ
μη μα; σημασία γιατί άνβ-
ξάςιτητα άπδ τή σημασία τοΰ
θέματος χαί την κοιοτινή
ηνβυματική σιάθμη τοΰ όμι-
λητή, χάνβΐ μιά χαλή ά
Ποραχινά δηλαδή τού;
ματινούς άνθοώπους τοϋ Ή·
οακλβίου χαί ΙδιαΙτβοα τού:
βιτιστήμονες, σ' Ινα τους χοέ-
ος ποός την πόλη μα;, ηού
άπό κοιρό εχουν παραμε
λήσβι. Καί τό χοέος πϋτό
ίΐναι ότι ίΐοί.τβι νά δΐνουν
συχνά τα φιδτα τους νιΛ
τούς δλλους, μέσφ αχοιβάις
τέτοισ>ν διπλίξβαιν πού τόσο
λβίηουν άπό τό Ήοάκλβιο.
Άπό της σκοπιά; άχςιιβΐς
αύτη; ί) διάλβξη τοΰ ν.. Γι-
ομαλάκη 8χβι ίδιαίτερη ση
ιιασία χαΐ πρέπβι νά προ-
σβχτή τόσον άπό πλβυράς
χοινοϋ, δέον χαί απδ πλβυ-
ας ίΐνβνματικών δνθρώπων
χαί έπ,ιθτημόνων, γιά τού;
όηοίου; ποέκει ν* άποτελέ-
σει ιταράδηγμα κρός μίμηση.
ι*, χ-
ιϊϋΙΙ ΙΙΗΙΤΙΗΙΙ.....
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ» ΠΕΡΙΠΑΤΟΓ
ΜΟΡΦΕΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΣΤΡ,ΟΥ
ΓΙΑΝΝΗ Μ. ΔΑΛΕΝΤΖΑ
2ον
ΜΙΚ. Ν. ΜΑΡΜΗΚΙ!
ΙΕΙ~ΠΙΣ-1Τ1ΡΙΙ0ΙΙΡΥίΙ0Ι0ΓΙΙ
Μκέε-ερε τό "Ιατρείον τού 1«1
της «λατεΐας ΤριέΙν Καμαρβν
(νρώην Ιατρείον κ, Χελιδώνη),
Αρ Τηλεφ. Κλινικής 7—20
ΟΙχίας καί Ιατρείον 96-84
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤ ΑΙ μονθκατοι-
κΐα ίξ ενός ίωματΐου κοΐ
κουζ(νπς, βκισθεν Βρεφοκομεί
ου (05ός Τίτου Γεωργιάδου 133)
Πληροφορίαι παραπλεύρως.
Τ. «—Ο
ΕΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 Ια τ
νουργής βκ πέντε δωματΐ
ών, λουτρςΰ,βοηθητικδν χώρων,
είς Πόρον ΙπΙ λεωφόρου (Ττάσι
Δράκου) Πληροφ. τηλ. 90,55.
Τσουχτερα ατΐς δραδυνές
ώρες, τα ψυχρά ανεμίσματα
τοθ φθινοπώρου, στό Μεγάλο
Κάστρο!
Σφουγγίζουν τα τίμια χέ-
ρια τοθ μεροχάματου οί δου-
λιυτάδες ίιανοητές χαίΐνας—
ίνας φτανοιιν ατήν χαλή συν-
τροφιά. ΒγαΕνουν τα πνίμα-
τα! Είναι τ* αγαθιαριχα,
τα δημιουργιχά, τα άνήσυχα
πνέματα τής Καατρινής Πό
λιτείας.
Βαθειά μίσα τους ή ου-
ναΕσθηαη ττ]ς 'Αποστολτίς.
Βαρεία ή Εύθύνη πάνωτους,
κι' ή άγωνΐστική παράδοση
χοχλακδ οτΐς γερές φλίγες.
Άνήσυχη ή καρξιά τους.
ΣμΕγουν στή ζεστασια τής
συντροφΐδς χαί θερμαίνουν
τό στοχασμό στήν τιυρα τή
λυτρωτιχή πού χαί ε ι χαί λα·
μπιρίζει στή διάνοιά τους.
Παληό; πολεμιοτής τοθ
στοχασμοθ δ Μανώλης Δερ·
μιτζαχης. Πάντοτε άχούνη
τος οτά μετερίζια τής Άν
θρωπιάς.
Δέ αχέφτηχβ ποτες την ά
ποατράτευστ) στά έβδομήντα
χρόνια τού. Δίνει ζωντανό
τί παρόν τού στή σύναξη
των τίμιων πνεμάτων. Ζεδά-
σμια μορφή, Άγαθωσύντ]
καΐ φως ξεχύνει ή καθάρια
χαρΕια τού. Ό πολύχρονος
μόχθος αφήκε τίς αύλακιις,
βαθειές στό πρόσωπο πού γε·
λαατό καί πρέοχαρο μολογά
εί την άρβτή τού κι' αστρά·
φνει ί παιχνιδιάρης λόγος
μέ την χαλοπροαίρετη χριτι-
χή τού πάνω οτα πράματα
χά Ι τα παρατηρήματα τής χά·
θε μίρας. Τα δώματα τοθ
νοθ καθαρά, αταράτα καί α·
ληθιν» έκφράζονται με την
υποβλητική φωνή, μέ παλμό
χαί ζεστασιά. Τρείς Γενιές
Καατρινών βκσανιομενες χαϊ
ταλαίπωρες ζεϊ χαϊ μελετΛ.
Περιχαίρεβαι τή αφριγηλή
νεανΐκή σχέψη τοθ Ποιηττ]
νά ρΕχνεΐ τό 'φώς τ<)ς γνώ- σης χαί τής άλήβειας καί νά χαμαρώνεις τα φωληββμίνα νειιχτα, τ' άγέραατα χ«1 4· σχυφτα, μέαα στό δαοανισμέ- νο χορμΐ τοθ στοχαστή χαΐ τοθ Μπροστάρη. ΆνιατορεΙ τοθ Μεγάλον Καατρου τα παλαιΐνά, χαί 8· οο νά χαΕει τό λάδι τή; νο- σταλγίας οτό λυχνάρι τής άναδρομής, πού τό κράτει στ* ίτρεμα χίρια τού χαί στρα· τί—στρατΐ γυρνβ ατά στενο· σόχαχα χά Ι στΐς γειτονιεςτοθ παληοθ Κάατρου. Νά φίξει τίς σχιανάδες των χρόνων, νά σαλέψουν πλήθος τα μνη- μονιχά χαί νά δίνονται σε συγχριτιχέ; ποτραδολίς. Ώμορφιά, άπλοτητα > χά Ι
χαρή είνα: τ' Άνιστορήμα·
τα τοθ Δάσχαλου Μανώλη.
Δίνουν τό χρίδμα μιβς Έπο·
χτ]ς μ» «ινελιές γοργές χαί
τονιομένες χι' άπολαδαίνεις
μιβς ντίμπρας δούλεψης τό
χαταστάλαγμα.
(ΣυνεχΙζεται)
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ πετρελαιομηχα·
νή θαλάσσης 9)11 Ιππων
μέ μειωτήρα, καινουργής, Άμε
ρικ. "Εργοστασΐου τΥΙΤΤΪ. "Εκ¬
θεσις Πληροφορίαι «ΓΕΟ» "Ε¬
βανς 42. Τηλ. 90-32.
ΣΙΝΕ
Τηλ. 94.48
'ΑΣΤΟΡΙΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά περιπέτεια τιού άρχΐζβι μέ
χΐλια ερωτη ματικά κοΐ τελειώνει μέ συναρπαστι
κή άγωνΐα.
ΜΕ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝ ΠΑ ΗΡΟ&ΟΤΗ
Πρωταγωνισιοϋν
ΤΖΑ1ΗΜΣ ΗΕ1ΣΟΙ-ΒΕΡΑ ΜΛΊ ΑΣ ΤΖΰΡΤΖ ΣΙΙΤΕΡΣ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ *Η ττρ·ί>τη μεγάλη έπιτυχΐα τή"ς
ΣΟΦΙΑΣ ΛΩΡΕΝ Γ/. ' μ τ ' χ
ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΖΤΗ ΝΑΠΟΛΙ
ΚΛΑΡΚΓΚΕΗΜΠΛ—ΒΙΤΤΟΡΙΟ ΝΤΕ ΣΙΚΑ.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΒΙΒΑΙΟΑΕΤΕΙΟΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Κ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Πρώην Έμμ. Πινακουλάκη
Άναλαμβάνονται παντός βϊδους Βιβλιοδβτικαί
εργασίαι.
ΕΡΓΑΖΙΑ ΕΠΙΜΕΑΗΜΕΜΗ
ΦΘΗΝΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΟΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΑΟΣ ΜΔΠΟΡΗΗ!
ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ ΟΙΟΙΤΙΑΤΡΟΖ
Δέχβται καθ' εκάστην είς τό
κατρεΐον τού δδός Έβανς 55
Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬
κη Τηλέφ. 97-88.
ΜΛΥΡΙΚΑΚΗ! ΣΤΕΡΕΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Δέχβται έν τφ "Ιατρείω τού
(Βαλ δέ Τζαμί) εκάστην πρωΐ¬
αν. Χειρουργεΐ έν τη παρακει-
μένη ΚλΜκβ «Παναγίαν.
1—10
(ΕΟΡΙ. ΗΡΥΛΗ1!
Ιατρός Χειρουργός
Όδός ΛαοηθΙοο 4 , ;'.
Πλιτβΐα Κορνάσαυ Ιναντι
ΓυμνασΙου θηλέων
γ . ίϊί(Βαλδέ Τζαμί)
θ. θεοδοβρΐδη
ΕΟαγγελισμός, Φανουράκη,
Παπαΐωάννου, Φλουράκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ! κλ«—όϊ χ3
ρος μετά τιαράγκας Βι' Ιρ·
γολάβους ή άσβεστάδες. Πλη¬
ροφορίαι Έβανς 86.
ΚΛΙΝΙΚΗ
"ΠΑΝΑΓΙΑ,,
ΚΩΗ)ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
ΜπιζανΙου [9 (πλησίον ΦωτογραφεΙου Καραμπέτ)
Σύμβουλοι: ΙΑΤΡΟΙ δλων των είαικο-
τήτων.
ΣΧΟΛΗ ΚΟΠΤΙΚΗΣ
ΕΥΑΣ Γ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟνΧΟΥ
Δαιδάλου 4 (Πάροδος Ρεγχινάχη)
Γίνονται δεκταί, μαβήτροαι διά την
παράδοσιν μαθημάτων Ι-οπτικί,ς.
Έπίσης λβιτουργεί ειϊϊικόν έρ-
γαστήριον πλισσίδων.
'Γλιχά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσεις των μ··
γαλυτέρων έργοστασίων τή; Εύρώπης. Μονώσεις χατά
τής 6γρασΕας, ήχου, θερμότητος, ψύχους, τβρατοων,
τοίχων, τούβλων, άρτιφισιίλ, δπογείων, δεξαμβν νεροθ,
οίνου, ελαίου, πετρελαΕοιι, βενζΐνης, χαί δπου ζητιΐται
μίαν μόνιμον χαί σταθεράν μένωσιν. 'Αχουαζίτ, Άχοι»
αζόλ, Άχουκστδπ, Άχουαζάν, ΆρμαπαζΙτ, Ντουρσίτ,
Γχαμπρίτ, ΛαοζΙν, ΉραχλΙτ, ΓχΙνεστο, Λιθοντάλ,
101, 102, ΣΙντο 16, χλπ.
'Αναλαμβάνομεν δπευθόνως χαί με εγγύησιν μονώ
σεις πάσης φύσεως. Συνεργιΐα έχπαιδευμένα.
Γενικάς Άντιπρόσωΐΐος Κρήτης
Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ
Όδός Δαιδάλου
Τηλ. 80-76.
άριθμ. 8 Ηράκλειον Κρήτης
ΆΡΚΔΔΙΔ,
, *♦>·
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Λ
κλΐίΑβτισμού εί€ όλον τοπλοιον. 'Ανετοι Κβμ,πίνε*· _Λρ·1*. Χ*ΡΟ"'«οΐνόχρηβτοι ■■
. κ.οβ-οο.ββ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΤϊΕΙΡΑΙΑ,ι
Ι ΚΑΘΕΠΕΜπΤΗ12ΜΕΣΗΙν1ΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ
II
ΠΑΤΡΙΣ.
Κ0ΙΗΒΝ1ΚΑ ί—=ί ΘΕΑΜΑΤΑ
νν^νν νην μμ
ΙΗΛΕΚΤΡΑ
ί
βαπτισιισ;
κου >.
Ό κ. Γεώργιοο Τζιμπςαγός
Πρόβδρος Κοινότητος Μονής Μα
λεβυζΐου εβάπτισε χθές έντοΰ·
θα τό χαριτωμένο κοριτσάκι) ΑΠΟΛΛΩΝ
τοΰ κ. Μιχαήλ Π. Πετράκη κα
τοΐκου Μονής, ονομάσας αύτό
Μί Εί ύ ϊ
Σήμερον: «Ό Κήτΐος τοϋ κα
υ >
Μαρίκα. Είς τούς γονβϊς καί
τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοίς _ζήση·_________
Σήμερον: «Ό τιμορδς έκδι
ή
ΚΗΛτ?ΙΑ
Τόν προσφιλή «ατέρα κοΐ πάπ
«όν
ΙΩΣΗΦ Κ. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΝ
θανόντα Ικη&εύσαμεν έν 'Εμπά
ρψ τ8 3{) Δβκεμβοίου 1960.
Οικογένειαι
Κ. Κονδυλάχη
Δικηνόρου
Γ. Χουζουράχη
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
κητής»
ΑΣΤΟΡ1Α
Σήμερον: €/νέ
γιά προδότη».
ΝΤΟΡΕ
κατηγοροθν
Σήμερον: <Ό Φιντομδς τής 5η, Λβωφόρου». ΚΡ0Ν02 θβρμά ίΰχαρισΐοΰμεν δσους μας συντρόφευσαν στήν όδύνη μας γιά τό θάνατο τής πολυα· γαπημένης μας μητΐρας ΕΛΒΙ· ΡΑΣ ΕΜΜ. ΜΠΛΜΙΕΔΑΚΗ. ·ι. οιαΐτερα ευχαριστούμεν τούς I- ατρούς τή; Κλινικής «ΕΥΑΓΓΕ- ΛΙΣΜΟΣ» κ. κ. Κων)νον Καρά- ωτάκην, Ροάγγ. Χατζάκην, Κωνΐνον Μαρκατάτον ώ; καί τάς Αδελφάς, διά τίς Ιατρικές καί στοργικές περιποιήσεως των στό μικρά διάστημα τής ασθε¬ νείας της. "Ομοίως την Κοινό τητα καί τούς κατοΐκους Κά:ω 'Αρχθ'ών γιά τή σύσσωμη πά ρακολούθηση τής έκφοράς τού λειψάνου. Ευάγγελος καί Μαρίκα Μπα μιΐδάχη. Σήμιρον: |«Ή συμμορία τού μαύρου δράκοντα». &ΙΜΥΙΤΕΡΕΤΟΜΦΑΡΗΙΕΙΟΜ Ε. Ματζαπετάκης Ή ΟΙκογινεια Εύαγγέλλου Μπαμιεδάκη θά δεχθή συλλυ πητηρΐους Ιτιισκέψεις μέχρι καί τής 10ης τρέχοντος μηνός. ΠΕΝΘΗ 'Απέθανβ καί Εκηδεύθη προ. χθές ενταύθα, χοηστός καί βντι- μος οΐκογενειάρχης & ΛΝΤΩΝ. ΛΝΙΛΝΟΠΟΥΛΟΣ Συντ)χος παντοπώλης Ό μετασιάς καθ' δλον τόν βίον τού διεκρίθη διά την Ακε ραιότητα τοθ χαρακτήοος καί την έντιμότητα τού, άπολαμβά- νων ττΐς γενικής εκτιμήσεως. Την κηδείαν τού πσρηκολούθη σε πολύ κόσμος έκτιμων τάς βρετάς καί τα σπάνια ψυχικά ι χαρίσματα τοθ εκλιπόντος. Την ΙΔΙΙΙΙΜ ΪΙΪ III Τ. Σταύρος, Πολυκλινική, "Αν· Ιωάννης, Εύΐγγελτσμός. ΙΪΡΙΙΟγΊΙ. ΙΡΗΟΐίιΙ* Άθιΐις Κ ΆίηνΛν ωραι 19.35 Άνπχώρησις ιίς Αθήνας 20.15 ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΑΙΕΠΙΙΙΙΠΑΙΙ0Α0ΙΙΙ3 ΜβιρΙβς Μβτκαφώνβ*—Τζβννει ΊατροΟ 'Εζωπλισμΐνη μέ τα «λΐον οάνχρονα μεσα ττις Επιστήμας Όδός Μονπς ΚαρβιωτΙσσης ■ιό «άν» Άν. Παρασκευης. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ*·. 90.60 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον θορ τηνόν δημοσίας χοήσεως 31)2 τόννων άνοτρεπόμενον μάρκας ΦΟΡΔ. Πληροφορίαι Δημήτριον Παπαδάκην, μηχα¬ νικόν, Χανίων Πόρτα, (όπισθεν Λυρϋτζάκη). Ι—™0 ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ Ό Δεκέμβοιος δικαίοοσβ δ- σους ποοβλέπανε θερινά Νι νολοβάρβοοα. —Έν τω μεταξύ Τ) Κυοια χή διέοοβυσβ μέ τό συνήθη ουθμό τούτέστιν μέ ζοοηθτ) πβοιπατητική χαί άθλητιχή χίνησι. —Έπίσης μεγάλη χοσμο- σνρροή εσημειώθη είς τούς κινημοτογοαφους. —Ή σημβοινή μερά προ- βλέπβται να σημειώση ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΣ β ημ έοοταστική χίντισι λόγω τοΰ μεγάλον πλήθους τόν έορτα* ζόνταν ίταρα τίς σχετικβς αγ- γελ.ες εί: τόν τοπιχόν Τύπον ρ τοΰ αντίθετον. —ΟΙ ξέναι τουοίστβς 8έν λβίπουν άπό την πόλι μας χαί παΰ κα! ποΰ μάς εηισκέ ητονται καί ομάδος. —Πάντσις βεβαία ή τουρι σΐιχή κίνησις εχβι πεοιωοι- σθή στό βλάχιστο ίν συγκοί· σει μέ τούς θβοινούς μήνβς δπότβ ίδιναν την έντύηαισι δτι ύρβοτροοΰν αριθμητικώς των Ήοακλβιαντδν. —Ύλο τοϋΔασαοχβίου Ή θακλείου ήρχισεν τ) χορηγή σις δβνδουλλίων δωονάν πρΊς οιονδήποτε διά την ανάπτυ¬ ξιν τοΰ ποασίνου. —Τουτο αποτελεί μίαν χά λήν ευκαιρίαν διά τούς Προ- σκόπους διά νά σνμβάλλουν θβτικάις βίς την πολιτισμένον αυτήν προσπάθειαν. Ο Ιατρ6ς χειρουργός οΰρολόγος ΣΤ Γ.ΜΑΚΡΐΑΑΚΗΣ επανελθών Ικ τοθ κοθ ταξιδΐου τού ί 6πιστημονι- δέχβται ώς ό Ιί ΔΕΣΠΟΙΝΙΣίργαζομένη ζή καί πρότερον είς τό ιατρείον τβΐ εργασίαν παρά οΐκο- τού όδός Άγίων Δ*κα (έναντι γενεΐσ ή γραφΐΐω ώς έργάτρ α διαθέτουσα ώρας καθ' ημέραν.' Πληροφ. κ. Γ. Παπαδόπουλον. Τηλ. 7-92. 1-6 ΛΤΕΤΤηλέφ'. 98-98. ΧΑΡΙΑ. 101 ΜλΡΑΚΗϊ σύζυγον, τέκνα καί Ιδιαιτέρως! δέ τούς φΐλους υΐούς τού κ.κ. "Εμμανουήλ καί Χρήσΐον Αν¬ τωνόπουλον, καί λοιπάς ουγγε νεΐς ή «Πατρίς» συλλυηεϊται θερμώς. ! ΟΦθΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Μβτεκπαιδευθε,ίς είς Μόναχον τής ΓβρμανΙας δεχεται είς τ6 Ίατρβϊον τού δδό; "Αγ. Μηνά ίναντι ΤΚΑ, έφαρμόζων δλας τάςνέας έγχειρητικάς με θόδους Τηλβφ. 80.42, Σημερον εορτήν τοθ 'ΛγΙου Νικολάου 8έν έορτάζουν: Ό κ. Νικόλαος Παιαματβαι- άκης, ό»θαλμ(ατρος. —Ό κ. Νικόλ. Πετράκης, Προΐσΐάμενος Γραφΐίου 'Ανταλ λαξΐμων. —"Ο κ. Νικόλαος Σαρρής ταν>χης Χωο)κής έ. 4.
—Ό κ. Νικόλαος Φραγκιαδά
κης ίμπορος.
—Ό κ. Νΐκος ΠατμανΙδης.
—Ό κ. Νικόλαος Καλλεργης,
όγφ πενθχ-ς.
—Ή κ. Μερόπη Ματζαπετά
κη, διά τόν υϊόν της Νικόλαον.
—Ό κ. Νικόλαος Παπάζο
γλου.
—Ή κ. '^ννα Παναγ,ωτάκη
διά τόν υϊόν της Νικόλαον, οθ
τβ καί μεθαύριον εορτήν τής
ΆγΙας "Αννης λόγφ ηένθους.
—Ό κ. Νικόλαος Σιδεράκης,
λ ό γφ πένθους.
—Ή κ. Νιόβη Κριτσσιτάκη
I-
ατροθ διά τόν υϊόν της Νικό¬
λαον.
— Ό κ. ς ργ
τδς, Νομαρχιακός ΰπάλληλος.
—Ό κ. Νικόλαος Κουβίδης,
δίκην όρος.
—Ό κ. Νΐκος Ά>είανδράκης,
ύπάλληλος Άγροτικής Τραπέ¬
ζης·
—Ό κ. Νικόλαος Νικηφορά·
κηο, λογιστής ΈταιρεΙας «Ά·
θηνδ».
—Ό κ. Νικόλαος Κασιμάτης,
έλβγκτής Αότοκινήτων.
—Ό κ. Νικόλαος ΔροσΙτης.
—'Ο κ. Νικόλαος Κανοβά-.ης
Ό 'Νόλ Γά
—Ή κ. Βΐρα Γιοργιάδου διά
τόν υϊόν της Νικόλαον.
—Ό κ. Νικόλ. Χρυσός ϊμπο
ς
Νικόλαος Γεωργαν-' πι1_°~ι6^
ρος.
—Ό κ Νικόλαος Λίκκας.
—Ό κ. Νικόλαος Καλλιπο
λίτης όδοντΐατρος.
—Ό κ. Νικόλαος Χουρδάκης
δικηνόρος.
—Ό κ. Νικόλαος Βερνάρδος.
—Ό κ. Νικόλαος Νηστικάκης
Ιατρός.
—Ό κ. Νικόλαος Κοκολακά-
κης όδοντΐατρος.
—'Η κ- ΝίΧλη Κατεχάκη διά Ι
τόν υϊόν της Νΐκον.
—Ό κ. Νι»όλσος Σταυρινί-
βης, λόγω πένθους.
-·Η κ. Νίκη Εύαγ. Χαμαρά
κη, λόνφ σπουσίας.
—Ό κ. Νικόλαος Παντατοσά-
»ητ?, τ· Δ)ντής 'Εθνικής Τραπέ¬
ζης "ελλάδος καί Αθηνών, λό·
γφ πένθους.
Ι —Ό κ. Νικόλαος Σαραντν
νίδης.
ι —Ό κ. Νικόλαος Στέρεος, έ-
.72:.·^^ :;=*'*·: *«*?*-*
Νικόλαος Σταυροολά
κης, Ιπινλοποιός.
—Ό κ. Νικόλαος Παρασύρης.
—Ό κ. Νικόλαος Φανουράκης
πολιτικάς ιΐηχανιν-ό·.
—Ό κ. Νικόλαος Καμπέλης,
Γραμματεύς "Ι. Μητροπόλεως
Κρήτης.
—Ό κ. Νικόλαος Δασκα>ά
κη«·, ύϊάλληλος "Ενώσεως Συν)
σμων.
—Ό κ. Νικόλαος Μσμαλά
κηΓ, ζυλουργίς.
—Ό κ Νικ. Ε. Παΐιλά«ης
ώλ
'ΚΡΟΝΟΣ.
Παραστάσεις «πό ώραι 4 μ. μ.
ΑΠΟΨΗ: Φίλοι των μεγάλον περιπέτειαν...Συ-
ναγβρμός! Μιά ταινΐα πού θά την θυμάστβ γιά
πολλά χρόνια! Μιά τιτάνια σύγκρουση χωρΐς
προηγούμβνο!
ΗΙΥΜΜΟΡΙΑ ΤΟΪ ΗΑΥΡ2Ϋ ΑΡΑΚΟΗΤΑ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ : Ένα πραγματικό Έλληνικό
άριστούργημα
ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΕ ΗΕΡΙΜΕΝΕΙ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον άρτι-
όν επί εγκεκριμένου σχε-
δ(ου πόλεως ΉρακλεΙ υ Εξωθι
των τειχών καί 100 μίτρα δυτι¬
κώς ρήγματος Αγ. Άνβρέου,
δυτικώς οΙκΙας 'Ελ. Νιταδώρου.
Πληροφορίαι ΠερΙπτερον Έμμ.
Σηφάκη (Βαλδέ Τζαμί).
άνθοκόμος, λ,όγφ πίνθους.
—Ό κ. Νϊκος Δερμιτζάκης
ύπάλληλος ΟΤΕ.
—Ή κ. "Ελένη ΓισμαλΊτκη,»
ατρ€ϋδιάτόν υϊόν της Νΐκον,
—Ό κ, Νι*6λαος Παπαδάκης
Τραπέζης "Ελλάδος.
—Ό κ. Νικόλαος Λ>απάκης
—Ό κ. Νίκος Μιζεράκης
—Ό κ. Νΐκος Γερ. Φελεσά-
κης, άνθ)οτής Χωρ)κης, λόγω
πένθοι,ς.
—Ό κ. Νΐκος Τσότσος.
—Ό κ. Νικ. Ε. Παπαδάκης,
Πολιτ. Μηχανικάς.
— Ή κ. ΕΟα Μακράκη διά τόν
υϊόν της Νΐκον.
—Ό κ. Νικόλαος "Αθανασιά¬
δης, ίμπορος.
—Ό κ. Νικόλαος Γ. Μπαμιβ
δάκης, λόγω πένθαυς-
—Ό κ. Νικόλαος Παπαδά
κης ταγματάρχης.
—Ό κ. Νικόλαος Λιαναν¬
τωνάκης.
—Ό κ. Νικόλαος Προκο«ά
κης.
—Ό κ. Νικόλαος Μετοχιανά-
κης, λόγφ . .
—Ό κ. Νι»όαοςΤζορμπατζά
κης, λόγωπίνθους
—Ό κ. Νικόλαος Χανιωτά
κης 'Υπάλληλσς ΕΙσαγγελΙας.
—Ό κ. Νικόλαος Κοκκινάκης
βμπορορράπτης.
—Ή κ. Μαρία Μ.βεοδοσάκη
ο·ά τόν υϊόν της Νι»όλαον.
—Ό κ. Νίκος ΚβνσταντινΙοης.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλέφ.
92-Ο_
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΤΙΜΩΡΟΣ ΕΚΛΙΚΗΤΗΣ
"Έγχρωμον Σινεμασ*όπ
Ό άλύγιστος ΩΝΤΙ ΜΩΡΦΥ στΐς δόξες
τού. Γροθιά—■πιστολΐδι 2 ωρβς. Συμπρωταγωνι-
στοθν δύο γόησσες. Σάντρα Ντή—Τζόα"
ΝτροΟ.
Την Πέμπτην ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Παρελήφθησαν έκ τοΰ έξωτερικοΰ τα περί-
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
'Αγγλικής χατασκευής ,.
Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα καί γιά
πηγκβια. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλάς
τιμάς καί με εύκολίες πληρωμής.
Γ ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΧ
' ΟΕΟΔΩΡΑΚΗΙ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΙ
Λε«·?. Καλοκαιρτνού 1 ΚΟ.Τηλ. 93.18
•ΤΗΛ.
ΗΑΕΚΤΡΑ
ΑΥΡΙΟΝ
Ή αοναδική ταινΐα τής χρονίας τοθ ΚΩΣΤΑ
ΧΑΤΓΗΧΡΗΣΤΟΥ
Ο ΟΥΜΙΟΣ ΤΑΙΕΙ 400
Πρωτανωνιστοθν: Ζωΐτσα Κουρούκλη, λύαα
Καζέλη, Άλέκα Στρατηγοΰ, Νΐκος Ρίζος-
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΚΗΠΟΖ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ
(Έγχρωμον—Σινεμαβχόπ)
Γκάρυ Κοΰηερ—Σουζάν Χαίηγουωρντ
Ρίτσαρντ [Γουΐντμαρκ
ΕΚΘΕΣΙΣ
ΙΙΤ1Η1ΙΗΙ-!»ΠΤΙΙΟΙ-ττ(ΗΙΙΙΟΙΜΙΙΗΝΙΜ1ΤΟΙ
Μηχανές ποτίσματος .... ΚΟΧΛΕΡ
Σκαπτικές Μηχανές .... ΧΟΛΝΤΕΡ
Μηχαν. Ψεκαστήρβς έδάφους · . ΠΑΤΡΙΑ
» » πλάτης ΠλΑΤ2ΦΟΜΤΑ1-Φ€ΜΤΙΤ
Χβιροκίνητοι Ψβκαστήρες έδάφους
» » «λάνης ί^ί:
Σωλήνβς ταχυσύνδβϊθΐ . . . ΜΠΑΟΥΕΡ
Έκτοξευϊήρβς τβχν. βροχής . . »
ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
"Γ Ε Ο,, ·
Φ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ-Γβωπόνου
Γ«νία Έβανς 42—Γικνιτο&ν—Τηλέφ. 90—32
—Ό κ. Νικόλαος Κατσζρά·
κης, τραπεζιτικός.
—Ή κ. Μαρία Γ. Διαλυνά διά
τόν υϊόν της Νΐκον Π(ν5αρον.
—'Η κ. Ίσιδώρα Λαγκωνάκη,
δ-ά τόν υϊόν της Νικόλαον.
—'Ο κ. Νικόλαος Σεοπετσιδά*
κης τολιτικός μηχανικάς.
—Ό κ. Νικόλαος Κοκοσάλης.
—'Ο κ. Νικόλαος Μανουσά
κης.
—Ό κ. Νικόλαος Πετούσης,
επιπλοποιός.
—Ό κ. Νικόλαος Μαρκάκης,
'Εθν, Τραπέζης.
—Ό κ. ΝικόΧσο-,θεοδοσιάδης.
—Ό κ. Νι»όλ Νταγιαντας,
(ατρός λόγφ πένθους.
—Ό κ. Νικ. Γκαγκαουδάκης.
ΕΝΟίΚΙΑΖΕΤΑΙ βάϊα εόού
χωρος πρώην Λΰχειον 'Ελ
λην'δων, ίναντι ΆγΙου Τίτου
καί πσραπλιύρως γραφείων 'Ε-
γρ
νώσεως Σι> )σαών.
ρίαι τηλ. 7-27.
Πληροφο¬
ΖΗΤΕΙΤΛ1 ύπηρέτρια πρός
έξυπηρετησ ν ήλικιωμένου
συνταξιούχου. Μισθός λίαν Ι¬
κανοποιητικάς. Πληροφορίαι ό¬
δός Λασηθίου άρ. 7. (Βαλιδέ
Τζαμί* Ιναντι πρώην 'Εμτΐορ.
Σχολής Από ωρα 3 έως 4.80.
μ. μ.
γτΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς κεντρι·
αί κόν σημείον τής πόλεως
πλησίον των Γραφείων τής Δ)
σεως Χωροφυλακής. Πληροφο¬
ρίαι: Παθλον Μαρματάκην Έ¬
βανς 8.
II
ΑΥΡΙΑΗΗ .ΙΑΛΕ:Ι.
Τίϊ ΙΑΤΡΟΙ κ. Ι. ΠΑΜΑΑΑΗ
Αυριον στΐς 7.30' μ. μ.
δίδεται στή Λέσχη Ήριχλεί-
ου διάλεξις τοϋ γνωι*οΰ ί·
ατοοδ χειοουργοΰ χ. Στέλιου
Γιαμαλάν,η μέ θέμα «Ή Ί
ατριχτι α πό τα παληά χοό-
νια ώ; σήμβοα». 'Η διάλε¬
ξις αυτή πού όρνανώνβται
άπό τή Λέσχη Ηρακλείου
8x81 ϊδιαίτβοη χατά τή γνώ
μη μα; σημασία γιατί άνβ-
ξάςιτητα άπδ τή σημασία τοΰ
θέματος χαί την κοιοτινή
ηνβυματική σιάθμη τοΰ όμι-
λητή, χάνβΐ μιά χαλή ά
Ποραχινά δηλαδή τού;
ματινούς άνθοώπους τοϋ Ή·
οακλβίου χαί ΙδιαΙτβοα τού:
βιτιστήμονες, σ' Ινα τους χοέ-
ος ποός την πόλη μα;, ηού
άπό κοιρό εχουν παραμε
λήσβι. Καί τό χοέος πϋτό
ίΐναι ότι ίΐοί.τβι νά δΐνουν
συχνά τα φιδτα τους νιΛ
τούς δλλους, μέσφ αχοιβάις
τέτοισ>ν διπλίξβαιν πού τόσο
λβίηουν άπό τό Ήοάκλβιο.
Άπό της σκοπιά; άχςιιβΐς
αύτη; ί) διάλβξη τοΰ ν.. Γι-
ομαλάκη 8χβι ίδιαίτερη ση
ιιασία χαΐ πρέπβι νά προ-
σβχτή τόσον άπό πλβυράς
χοινοϋ, δέον χαί απδ πλβυ-
ας ίΐνβνματικών δνθρώπων
χαί έπ,ιθτημόνων, γιά τού;
όηοίου; ποέκει ν* άποτελέ-
σει ιταράδηγμα κρός μίμηση.
ι*, χ-
ιϊϋΙΙ ΙΙΗΙΤΙΗΙΙ.....
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ» ΠΕΡΙΠΑΤΟΓ
ΜΟΡΦΕΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΣΤΡ,ΟΥ
ΓΙΑΝΝΗ Μ. ΔΑΛΕΝΤΖΑ
2ον
ΜΙΚ. Ν. ΜΑΡΜΗΚΙ!
ΙΕΙ~ΠΙΣ-1Τ1ΡΙΙ0ΙΙΡΥίΙ0Ι0ΓΙΙ
Μκέε-ερε τό "Ιατρείον τού 1«1
της «λατεΐας ΤριέΙν Καμαρβν
(νρώην Ιατρείον κ, Χελιδώνη),
Αρ Τηλεφ. Κλινικής 7—20
ΟΙχίας καί Ιατρείον 96-84
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤ ΑΙ μονθκατοι-
κΐα ίξ ενός ίωματΐου κοΐ
κουζ(νπς, βκισθεν Βρεφοκομεί
ου (05ός Τίτου Γεωργιάδου 133)
Πληροφορίαι παραπλεύρως.
Τ. «—Ο
ΕΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 Ια τ
νουργής βκ πέντε δωματΐ
ών, λουτρςΰ,βοηθητικδν χώρων,
είς Πόρον ΙπΙ λεωφόρου (Ττάσι
Δράκου) Πληροφ. τηλ. 90,55.
Τσουχτερα ατΐς δραδυνές
ώρες, τα ψυχρά ανεμίσματα
τοθ φθινοπώρου, στό Μεγάλο
Κάστρο!
Σφουγγίζουν τα τίμια χέ-
ρια τοθ μεροχάματου οί δου-
λιυτάδες ίιανοητές χαίΐνας—
ίνας φτανοιιν ατήν χαλή συν-
τροφιά. ΒγαΕνουν τα πνίμα-
τα! Είναι τ* αγαθιαριχα,
τα δημιουργιχά, τα άνήσυχα
πνέματα τής Καατρινής Πό
λιτείας.
Βαθειά μίσα τους ή ου-
ναΕσθηαη ττ]ς 'Αποστολτίς.
Βαρεία ή Εύθύνη πάνωτους,
κι' ή άγωνΐστική παράδοση
χοχλακδ οτΐς γερές φλίγες.
Άνήσυχη ή καρξιά τους.
ΣμΕγουν στή ζεστασια τής
συντροφΐδς χαί θερμαίνουν
τό στοχασμό στήν τιυρα τή
λυτρωτιχή πού χαί ε ι χαί λα·
μπιρίζει στή διάνοιά τους.
Παληό; πολεμιοτής τοθ
στοχασμοθ δ Μανώλης Δερ·
μιτζαχης. Πάντοτε άχούνη
τος οτά μετερίζια τής Άν
θρωπιάς.
Δέ αχέφτηχβ ποτες την ά
ποατράτευστ) στά έβδομήντα
χρόνια τού. Δίνει ζωντανό
τί παρόν τού στή σύναξη
των τίμιων πνεμάτων. Ζεδά-
σμια μορφή, Άγαθωσύντ]
καΐ φως ξεχύνει ή καθάρια
χαρΕια τού. Ό πολύχρονος
μόχθος αφήκε τίς αύλακιις,
βαθειές στό πρόσωπο πού γε·
λαατό καί πρέοχαρο μολογά
εί την άρβτή τού κι' αστρά·
φνει ί παιχνιδιάρης λόγος
μέ την χαλοπροαίρετη χριτι-
χή τού πάνω οτα πράματα
χά Ι τα παρατηρήματα τής χά·
θε μίρας. Τα δώματα τοθ
νοθ καθαρά, αταράτα καί α·
ληθιν» έκφράζονται με την
υποβλητική φωνή, μέ παλμό
χαί ζεστασιά. Τρείς Γενιές
Καατρινών βκσανιομενες χαϊ
ταλαίπωρες ζεϊ χαϊ μελετΛ.
Περιχαίρεβαι τή αφριγηλή
νεανΐκή σχέψη τοθ Ποιηττ]
νά ρΕχνεΐ τό 'φώς τ<)ς γνώ- σης χαί τής άλήβειας καί νά χαμαρώνεις τα φωληββμίνα νειιχτα, τ' άγέραατα χ«1 4· σχυφτα, μέαα στό δαοανισμέ- νο χορμΐ τοθ στοχαστή χαΐ τοθ Μπροστάρη. ΆνιατορεΙ τοθ Μεγάλον Καατρου τα παλαιΐνά, χαί 8· οο νά χαΕει τό λάδι τή; νο- σταλγίας οτό λυχνάρι τής άναδρομής, πού τό κράτει στ* ίτρεμα χίρια τού χαί στρα· τί—στρατΐ γυρνβ ατά στενο· σόχαχα χά Ι στΐς γειτονιεςτοθ παληοθ Κάατρου. Νά φίξει τίς σχιανάδες των χρόνων, νά σαλέψουν πλήθος τα μνη- μονιχά χαί νά δίνονται σε συγχριτιχέ; ποτραδολίς. Ώμορφιά, άπλοτητα > χά Ι
χαρή είνα: τ' Άνιστορήμα·
τα τοθ Δάσχαλου Μανώλη.
Δίνουν τό χρίδμα μιβς Έπο·
χτ]ς μ» «ινελιές γοργές χαί
τονιομένες χι' άπολαδαίνεις
μιβς ντίμπρας δούλεψης τό
χαταστάλαγμα.
(ΣυνεχΙζεται)
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ πετρελαιομηχα·
νή θαλάσσης 9)11 Ιππων
μέ μειωτήρα, καινουργής, Άμε
ρικ. "Εργοστασΐου τΥΙΤΤΪ. "Εκ¬
θεσις Πληροφορίαι «ΓΕΟ» "Ε¬
βανς 42. Τηλ. 90-32.
ΣΙΝΕ
Τηλ. 94.48
'ΑΣΤΟΡΙΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά περιπέτεια τιού άρχΐζβι μέ
χΐλια ερωτη ματικά κοΐ τελειώνει μέ συναρπαστι
κή άγωνΐα.
ΜΕ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝ ΠΑ ΗΡΟ&ΟΤΗ
Πρωταγωνισιοϋν
ΤΖΑ1ΗΜΣ ΗΕ1ΣΟΙ-ΒΕΡΑ ΜΛΊ ΑΣ ΤΖΰΡΤΖ ΣΙΙΤΕΡΣ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ *Η ττρ·ί>τη μεγάλη έπιτυχΐα τή"ς
ΣΟΦΙΑΣ ΛΩΡΕΝ Γ/. ' μ τ ' χ
ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΖΤΗ ΝΑΠΟΛΙ
ΚΛΑΡΚΓΚΕΗΜΠΛ—ΒΙΤΤΟΡΙΟ ΝΤΕ ΣΙΚΑ.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΒΙΒΑΙΟΑΕΤΕΙΟΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Κ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Πρώην Έμμ. Πινακουλάκη
Άναλαμβάνονται παντός βϊδους Βιβλιοδβτικαί
εργασίαι.
ΕΡΓΑΖΙΑ ΕΠΙΜΕΑΗΜΕΜΗ
ΦΘΗΝΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΟΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΑΟΣ ΜΔΠΟΡΗΗ!
ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ ΟΙΟΙΤΙΑΤΡΟΖ
Δέχβται καθ' εκάστην είς τό
κατρεΐον τού δδός Έβανς 55
Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬
κη Τηλέφ. 97-88.
ΜΛΥΡΙΚΑΚΗ! ΣΤΕΡΕΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Δέχβται έν τφ "Ιατρείω τού
(Βαλ δέ Τζαμί) εκάστην πρωΐ¬
αν. Χειρουργεΐ έν τη παρακει-
μένη ΚλΜκβ «Παναγίαν.
1—10
(ΕΟΡΙ. ΗΡΥΛΗ1!
Ιατρός Χειρουργός
Όδός ΛαοηθΙοο 4 , ;'.
Πλιτβΐα Κορνάσαυ Ιναντι
ΓυμνασΙου θηλέων
γ . ίϊί(Βαλδέ Τζαμί)
θ. θεοδοβρΐδη
ΕΟαγγελισμός, Φανουράκη,
Παπαΐωάννου, Φλουράκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ! κλ«—όϊ χ3
ρος μετά τιαράγκας Βι' Ιρ·
γολάβους ή άσβεστάδες. Πλη¬
ροφορίαι Έβανς 86.
ΚΛΙΝΙΚΗ
"ΠΑΝΑΓΙΑ,,
ΚΩΗ)ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
ΜπιζανΙου [9 (πλησίον ΦωτογραφεΙου Καραμπέτ)
Σύμβουλοι: ΙΑΤΡΟΙ δλων των είαικο-
τήτων.
ΣΧΟΛΗ ΚΟΠΤΙΚΗΣ
ΕΥΑΣ Γ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟνΧΟΥ
Δαιδάλου 4 (Πάροδος Ρεγχινάχη)
Γίνονται δεκταί, μαβήτροαι διά την
παράδοσιν μαθημάτων Ι-οπτικί,ς.
Έπίσης λβιτουργεί ειϊϊικόν έρ-
γαστήριον πλισσίδων.
'Γλιχά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσεις των μ··
γαλυτέρων έργοστασίων τή; Εύρώπης. Μονώσεις χατά
τής 6γρασΕας, ήχου, θερμότητος, ψύχους, τβρατοων,
τοίχων, τούβλων, άρτιφισιίλ, δπογείων, δεξαμβν νεροθ,
οίνου, ελαίου, πετρελαΕοιι, βενζΐνης, χαί δπου ζητιΐται
μίαν μόνιμον χαί σταθεράν μένωσιν. 'Αχουαζίτ, Άχοι»
αζόλ, Άχουκστδπ, Άχουαζάν, ΆρμαπαζΙτ, Ντουρσίτ,
Γχαμπρίτ, ΛαοζΙν, ΉραχλΙτ, ΓχΙνεστο, Λιθοντάλ,
101, 102, ΣΙντο 16, χλπ.
'Αναλαμβάνομεν δπευθόνως χαί με εγγύησιν μονώ
σεις πάσης φύσεως. Συνεργιΐα έχπαιδευμένα.
Γενικάς Άντιπρόσωΐΐος Κρήτης
Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ
Όδός Δαιδάλου
Τηλ. 80-76.
άριθμ. 8 Ηράκλειον Κρήτης
ΆΡΚΔΔΙΔ,
, *♦>·
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Λ
κλΐίΑβτισμού εί€ όλον τοπλοιον. 'Ανετοι Κβμ,πίνε*· _Λρ·1*. Χ*ΡΟ"'«οΐνόχρηβτοι ■■
. κ.οβ-οο.ββ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΤϊΕΙΡΑΙΑ,ι
Ι ΚΑΘΕΠΕΜπΤΗ12ΜΕΣΗΙν1ΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ
II
ΠΑΤΡΙΣ.
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καβημερινή Πρωΐνή Εφημερίς 6ν Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
Ύπεόθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
____________Κατοικία: όδός Κων)ν16ου άρ. 2__________
" ΠροΤσταμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου Αριθ. 6
Αημοσιεύσβις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον ~~~~~~
ΣΕΛΙΣ 3η
ΑΘΛΗΤΙΚΗ Ζ Ω Η
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΕΙΣ ΚΙΣΤΕΙΜ ΠΕ.ΙΑ11!
ΧΙΡ1Κ ΜΙΙΙΟΡΙΙΗ ΜΙΒΗΤΟΝ ΔΗΜ. ΣΚΟλΕΙΟΥ
ΜΕ ΙΣΟΠΑΛΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΖΜΑ 1-1
ΕΛΗΞΕΝ Ο ΑΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥΟΦΗ-ΕΡΓΟΤΕΑΟΥΣ
Ήροβοτος—■Όλυμτκακός 5—Ο, οί «λλοι αγώνες
ΠρωτοβουλΙα τοθ Διοι-
κητοθτοθ 45 Κ.Ε. Κσστελ
λΐου Πεδιάδος βντισυν)ρ·
χου κ. Πανάγου καΙ των
κ.κ. Αξιωματικόν τοθ Κέν
χρου ώργανώθη εΙςΚαστέλ
λι χοροεσπερίς,αί είσπρα¬
ξις τής οποίας διετέθη¬
σαν έξ ολοκλήρου πρός ά
γοράν χρησΐμων είδών ύ·
πο&ήσεως καΙ (ματισμοθ
των άπόρων μαθητών τοθ
έκβΤ ΔημοτικοΟ σχολείου.
Παρηγγέλθησαν 29 ζεύ
γη ύποδημάτων καί 14 φο
ρΐματα. Ώς τΐληροφορού
μβθσ, 6 κ. Διοικητής τοθ
Κέντρου καΙ οί ύπ' αυτόν
άξ)κο1, προτΐθβνται νά όρ
γανώσουν, έν τώ Στρατο
πέδωΚαστελλΙου, νέαν έορ
ταστικήν καΐ φιλανθρωπι-
κήν συγκέντρωσιν κατά
την 23ην Δεκεμβριού, οτιου
τό Χριστουγεννιάτικο δέν·
δρο θά στολΐσουν δωρα
τόσον διά τα παιδία των
κ.κ. αξιωματικών, δσον
καΐ διά τα προσκεκλημέ-
νσ. Κατά την αυτήν συγ
κέντρωσιν θά δια εμηθω·
σιν είς τούς απόρους μα¬
θητάς, πλήν των δώρων
τοθ δέντρου καΐ τα ώς ά·
νω εΙδη.
Θερμότατα συγχσρητή-
ρια είς τόν σχόντα την δ-
νω Χριστιανικήν καΐ άλ·
τρουΐστικήν πρωτοβου¬
λίαν.
ΟΙ άγωνες τοπικοθ πρω
ταθλήματος Α' καΙ Β' κα-
τηγορΐας διεξήχθησαν καΐ
£ λήξαν χθές ομαλώς χω-
ρΐς έντυπωσιακά άποτελε-
σματα ή Αλλας έκπλήξεις,
πλήν εκείνην ή όποία εκυ¬
κλοφόρησεν άπό τής πρωΐ-
άς τής Κυριακάς καθ* ί|ν
παράγοντες τινές έπεχείρη
σαν νά προσηλυτΐσουν παί
κτας τής ομάδος τοθ ΟΦΗ
διά νά άτονισουν είς τόν
άγώνα των μ έ την όμάδα
τοθ 'Εργοτέλους. Τα άνω
τρρω ώς πληροφορούμεθα
ετέθησαν ύπ' δψβι τοθ Έ·
πιθεωρητοθ Σωματικάς ά-
γωγής όστις διεξάγει ή¬
δη σχετικάς άνακρΐσεις.
ΟΦΗ—ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 1—1
κ. ΕΜΜ. ΠΡΕΠΗ. ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΟΡΒΟΟΕ1ΙΚΟΣ-ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ Ι ειδικοσ παθολογοχ
επί 3ετίαν εσωτερικάς βοηθός
τής ΰνό την Διεύθυνσιν τοθ κ.
Νεάρχ. Κοκαράκη, «αθολογι·
κης Κλινικής τοθ Νοσοκομείον
Σμπαροονη, μετεκναιδευθείς είς
Λονδίνον καΐ ΙγκατασταΘεΙς είς
Ηράκλειον δέχβται είς τό Ία
τρείον τού όδός ΚαρτιρσΟ 33·
ναροτιλεύρως ΖαχαοοπλαστεΙου
Μεταξα.
μηή τοθ Άαχλτ}·
κιεΕου Βο6λας, επανελθών έκ
τ1)ς μετεκπαιδιύσεώς τού έν
Αγγλία χαΐ έγκατασταθεΐς Ιν
Αθήναις δέχεται είς τό ια¬
τρείον τού. Όδός 'Γψηλάντου
33, χαθ' έχάοτην 4—7 μ. μ.
ΕΜΕλΙΣλΥΙΜΝΙ! ι -»—
ΕΙ&ικός Παθολόγος. ΈκΙ 7ετ(α.' "ΊΙΐυΠϋέ;
ειδικώς έκπαιδευθεΐς έν Γαλλίαν Ανεχώρησε διά Λονδίνον καΐ
Δέχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα θά επανέλθη μετά εΐκοσαήμερον
τεΐαν Άγίου Μηνβ). |περίπου.
Ό ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
ΜΙΙΡΟΒΙ.ΔΒΙΙΙΟΙ
ΙΔΙΒΙΟΙΝΜΙΙΟΙ ΕΡΓ.ΣΤΗΡΙΟΗ
Ι1Ρ1Δ. Ε. ΗΔΠΑΔΔΚΗ
^ Η Π11ΙΔ0ΠΔΙΗΙΗ]
^ ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
'τ. Παραπλεύρως ΟΤΕ
*.—^ Τηλ. 90-23
. * ε—ΗΤΕ1ΤΑΙ νεόδμητον άκίνη·
■' Ιλ χον είς κεντρικωτάτην Θέ-
' .σιν μέ άξιόλογον εΐσόδημα πρός
Αγοράν. Πληροφορίαι παρά τφ
—ηματομεσΐτη Έμμ· Καλογε-
ν.ράκη· Τηλ. 97.30.
ι* *- ' ------
• τ—_ΛΕΙΤ/Μ οΐκΐα είς Θέσιν
'·.! «Ι ΠαναγΙα Μασταμπά έκ
,ί ^4 δωμβτΙωνμετά αολτϊς καΐ κή-
*ου. Πληροφ. τηλ. 81—58.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Είς τιμήν μεγάλης εύκαι-
ρ(ας κοορσα πολυτελείας
μάρκος ΚΑΝΤΙΛΑΚ, όκτα
κύλινδρος, βΐΰ Αρίστην
κατάστασιν, μετά και-
νουργβν έλασηκδν. Διά
«ληφορΐας Αποτανθήτβ είς
Έταιρ'α» <ΤΣΙΜΕΝΤΛ ΗΡΑΚΛΗΣ>, Δρανατσα-
νΐου β. Τηλ. 33—381.
ΑΘΗΝΑΙ
.ΙΙΡΟΒΙΟΔΙΠΙΟΙΙ
III
ΒΙΟΙ.ΗΚΟΙ ΕΡΙΙΣΙΙΡΙΟΙ
Μ Χ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΙΪΡΟΪ ΗΙΚΡΟΙΙΟΙΟΓΟΤ
ΠλησΙβν Πολ»κλινικτις
■Ίηοβιν Φ«ρμαηε·(οβ
■. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Ταλεν. 94—92
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΈΒΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚΙΙ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
Όδός ΌΒωνος 10 (Παραΐλεύ
ρας ΘερινοΟ Κιν)φου Ήλεκτρα
'ΕκτελοΟνται «άσης φύσεως
'ΔκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλίθ. 99—22
Παρά τάς προσδοκΐας
των πέντβ καΐ πλέον χιλιά
δών φιλάθλων πού κατέ-
κλυσαν ασφυκτικώς τό γή
πβδον των ΚαμινΕων καΐ
οί όποΐοι ανέμενον ενα ά¬
γωνα άξιον τής φήμης καΐ
τής ΙστορΙσς των δύο όμά-
δων, ΟΦΗ—'Εργοτέλους,
έν τούτοις τό παιχνίδι ό
πήρξε μέτριον είς τεχνι·
κήν απόδοσιν, χωρΐς έντυ-
πωσιακάς έξβλΐξεις, λ'ωρίς
τέλοςτήν φλόγα έκείνη πού
θβρμαΐνει κ αί συναρπάζει
τούς φιλάθλους. Υπήρξαν
διαστήματα—τα περισσό-
τβρα—πού τό παιγνΐδι δέν
παρουσΐασβ βχι μόνον κά·
τι τό σπουδαίον άλλά καΐ
ή εξέλιξις τού ήτο τοιαύ¬
της χσμηλής ποιότητος
πού μόνον τό αΐσθημα τής
άποκαρδιώσεως προξβνοθ
σε.'ΕπεισοδιακέςέξβλΙξεις,
διακοπές, άντβγκλήσβις,
λακτΐσματα έσκεμένσ μέ.
την εύλογίαν ενός άνε«διη
νήτου διαιτητοθ τοθ κ. Κα
λοφυσουδη καΐ τωνσυερ-
γατον τού συνύφαιναν την
όλην είκόνα τοθ αγώνος
μέ τάς άπογοητευτικάς τού
εξβλΐξεΐς.
Έν παοΓ) περιπτώσει 6
αγών κατά τα... άλλά διέρ
ρευσβ άμφΐρροπος σχβδόν,
χάρις είς την συμβατικήν
πρό πάντων διαιτησίαν τοθ
κ. Καλοφυσούδη.
Είς τό πρώτον ήμίχρονον
καΐ είς τό 9ον λεπτόν Ενα
φάουλ πού κτυπα ό Ξυλού¬
ρης φίρει την μπάλλα
πρός τόν Παπουτσάκη,
πού την μβταββάζει είς
τόν έπερχόμενον Στρατά
κην δ οποίος καΐχαρΐζει τό
μοναδικόν τίρμα είς Την
δμάδα τού.
Είς την επανάληψιν καΐ
Οστερα άπό ενσ τραχύ καΐ
βΐαιον άγωνα ό Άΐβαλιώ-
της (σοφαρΐζει τόν άγωνα
άπό πασσά τοθ Σκανδα·
λάκη είς τό 46ον λεπτόν.
Τα ύπόλοιπα λεπτά διαρ-
ρέουν άκαρπα μέ συνε/βΐς
διακοπές καΐ έπεισόδια διά
νά λήξη (σόπαλος δ αγών
καΐ μέ τέρματα 1—1.
Β. Όμάδβς |1—1.
■ΡΟΙΟΤΟΣ—01ΤΜΠΙΑΚ0Σ 5-0
Μέ τό βΰρύ σκόρ 5—0
δ Ήρόδοτος ένίκησε τόν
Όλυμπιακάν. Ό αγών είς
τάς γενικάς τού γραμμάς
δέν πσρουσΐασε Ιδιαίτερον
ενδιαφέρον λόγφ τής με¬
γάλης ύπεροχής τοθ "Ηρο·
δότου διά τόν οποίον δ
Όλυμπισκός υπήρξεν εθ
κολος λεΐα.
Είς τό α' ήμΐχρονον ή
νικήτρια επέτυχε τρΐα τέρ·
ματα, δόο διά τοθ Χ" Μι-
χάλη καΐ τό τοΐτο διά τοθ
Νικολάντου. Είς την έπα·
νάληψ ν δ Νικολάντος κσΐ
πάλιν επέτυχε δλλα δυό
τέρματα διά νά λήξη έν τέ
λει δ αγών μέ 5—0 υπέρ
τής ομάδος τής Άλικαρ-
νοσσοθ.
Ό Διαιτητής κ. Μονιά-
κης αριστος.
Β. δμάδβς 6—0 υπέρ τοθ
Ήροδότου.
ΑΓΩΝΕΣ Β'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΠΕΡΙ ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΙΑΣ
Διά τό πρωτάθλημα β'
κατηγορΙας?δ ΕΓΟΗ ένΐκη
σε τόν Φωστήρα 2—Ο μέ
σκορέρ τούς Βλσχάκη, Κα
στανόν, ή Θύελα Χρυσο¬
πηγής την Θύελλα Ιερα¬
πέτρας 1—Ο, (σ<ορέρ δ Μαυρής) καΐ ή Προοδευτι- κή τόν Ραύκον 2—1. Τα τέρματα τής νικητρΐας ίπέ τυχόν οί Μαυράκης κα' Ξανθάκης τής δβ ήττηθεΐ- σης δ Μαρκετάκης. ΙΑΤΡΟΧ ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΗΑΚΗΣ ΐΕΐηηπαΐ ιηϊιιοιιπιιοηιη Δέχεται είς τό Ιατρείον τού Ι«1 τής γωνΐας των δδθν , Σμύρ νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου <Τπλ. 97.97 ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καΐ Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ Πλατείαι "Αγ. Μηνα-Ήράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Χειρουργικων Πανεπιστημια· κων Κλινικων Μονάχου—Βερο- λΐνου ΓερμανΙας. Δέχεται καθ' εκάστην καΐ καθ* όλας τάς ώ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ ΧΑΡΗ> Πλατειαι 'Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καΐ 80-23.
Ίατρός Γενικάς Χειρουργός
Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας
Εμμαν. Χατζιδάκης.
Ό Ίατρός Χίιροοργος
ΙΟ&ΜΗΗ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ!
Ινανήλθε έκ τοθ ταξιδΐου τού
καΐ δέχεται ώς καΐ «ρότερον είς
την Κλινικήν €*Αγ. Παντελεή
μων>.
ΔΪΟ ΑΩΠΑ ΠΑ 10 ΚΔΑΔΕΜΔ
Δέν σοθ κάνομε διαφήμησι
ποιό είναι τό καλύτβρο τσαπρά·
ζι,αύτό μνορεΐς νά τό Βιαπι·
στώσης κι' Αιχό άλλους, δταν
ρωτήσης. Άκλως σοΰ ύπενθυ-
μΐζομβ δτι πρέπει νά επισχευά·
σης>ή ν' Αγοράσης τα τσαηρά-
ζασου λΐγο ένωρΐτερα, διότι τό
κλάδος Εφθασε. ΦΑΚ1ΔΗΣ Κα-
λοκαιρινοθ 207.
-Τ
Π
·*
0ΛΥΜΠ1ΑΚΉ
$ΑΈΡΟ1ΊΟΡ1Α
•ι "ι ·» -< '' *ϊ '- -Τα - ϊϊ ώρας. ΑΑΙΧΗ I. ΙΟΥΡΠΑ-λΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ Δέχεται ώς καΐ πρότερον έν τβ Πολυκλινική ΉρακλβΙου. ΤΟ ΓΡΑΦΕΪΟΜ ΔΓΟΡΔΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ Τηλβφ. 5.89 (Πλατεΐα Κορ νάρου) ανπλαμβάνβι χηδβίας 50 δοχ. β' τάξεως χαί 60δρχ. Α' τάξεως. ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΤΡΠΙΗ - αΑΟΟΑΟΠΚΗ - ΟΤεΗϋθηΐΗ •Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, > Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμί-
νοι δλων τβν 'Ασφ.ΤαμεΙων
καΐ τοθ ΙΚ Α.
Ο ΟΦΘΛΛΜΐνΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΙ ΟΑίΙΙϋΤΟΙΙΛΚπΣ
Δέχεται ώς καΐ πρότερον
ΠΥΛ.ΚΑΡ. ΠΑΜΑΜΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχεται καθ' εκάστην 9—1
καΐ 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
Ό Γεν. Άρχίατρος
κ. ΕΜ». ΙΛΑΚΙΑΑΑΙΚΣ
επανήλθεν έκ τοθ ταξιδΐου τού
δΐχεται ώς καΐ πρότερον
καΐ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ένοικιάζετα ] ·~ΗΤΕ1ΤΑΙ πρός Αγοράν δμ-
εΐς την Πλατείαν Νικηφ. Φωκά' Δ» πελος σουλτανί 2—3000
(Μεϊντάνι).Πληροφορίαι κ Εύαγ κουρμεϋλες σέ καλΛ περιφέριια
γβλον Χριστοφαράκην δικηγόι μέ Απόδοσι 2—2 1)2 οκάδες και¬
ρόν Τηλ. 91—43. > ι τα κουρμούλα. Πληροφορίαι
1—10 παρ' ημίν.
(Συνεχεια εκ τής 1ης σελίδας)
δυνος—ή τό βλέπει καί τό
λύει διά τής... διαγραφής
τού—δπδτε ή νοοτροπΐα
της είναι έγκληματική.....
"Ισωε όπάρξουν καλό-
πιστοΐ ανθρωποΐ, οί όποΐοι
νά παραξενευθοθν άπό τάς
διαπιστώσεις αύτάς. εΝΊά
πως δμιλεΐτε Ετσι διά
μίαν Κυβέρνησιν 4πΙ των
ημερών τής οποίας παρα
τηρεΤται τόσος τεχνικάς
δργασμδς είς ολόκληρον
τδ Κράτος; Δρόμοι, γεφύ-
ρια, φράγματα, ίργοστά
σία.... "Ολη ή Ελλάς Εχει
γΐνει Ενα απέραντον έργο
στάσιον.. »
Ακριβώς βμως είς αύ
την την διαπίστωσιν έντο
πίζεται τό κοΐσιμον σημεί¬
ον τοθ προβλήματος. Διότι
ένω ή ίπιφάνεια κατέχε-
ται έντυπωσ',ακώς άπό τόν
δργασμδν τής τβχνικής,
πσρεχομένης οΰτω τής έν-
τυπώσεως βτι τό Ελληνι¬
κόν κοινωνικόν πρόβλημα
άντιμετωπίζεται ριζικως.
διά τής παραγωγής καΐ
οργανώσεως πηγων πρός
αθξησιν τοθ βθνικοΟ !εΙσο·
δήαατος, αί άνθρώπιναι
μάζαι πού άποτελοθν την
σάρκα τοθ Έθνους άσφυ-
κτΐοθν κάτω άπό τό άσή
κωτον βάρος τής άνάγκης
υπό την πολυσύνθετον μορ
Φήν της: Την πραγματικήν
Ελλειψιν, την άπουσίαν βε-
βαιότητος, την συνείδησιν
τοθ δικαιώματος συμαετο-
χής είς τήν^ζωήν καί την
γνώσιν δτι τό δικα'ωμα
τουτο καί θεμιτόνκαί πραγ
ματοποιήσιμον είναι.
«Έργα» γίνονται ασφα¬
λώς. Δυστυχως δμως πα¬
ραπλεύρως των €Εργων»
δέν άναπτύσσβται ΕΡΓΟΝ.
Δέν συνειδητοποιεΐται τό
πρόβλημα, δέν άπομονοθ-
τσι τό κρίσιμον βριον τής
περιοχής τού, δέν συλλαμ
βάνεται τό τρομερόν νόη-
μά τού—θέματα τα δποΤα
προθποθέτουν οΰσιαστικήν
καί είς βάθος ΣΚΕΨΙΝ,
δργανωμένην καί συνεπή
ΘΕΩΡΙΑΝ καΐ, πρό πάν
των, δεσμόν άληθβ καί δή
μιουργικόν μέ τόν ΑΝ¬
ΘΡΩΠΟΝ...
Δυστυχως, αύτοθ τοθ
εΐδους ή έργασΐαάπουσιά
ζει άπό τόν κύκλον των
ίνδιαφερόντων, των άπα-
σχολήσεων καΐ των άνη-
συχιων τής Κυβερνήσεως
ή δποία, άναλισκομένη είς
την θεραπείαν καί την έ
εργασίαν των περιφερεια-
ων λεπτομέρειαν, πληροθ
ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΔ
ΚΑΙ ΟΑΑ ΤΑ Ε1ΑΗ ΗΑΕΚΤΡΙΖΗΟΥ
Κουζίνες Γερμανικές
Πλυντήρια
Θερμάστρες
Ραπτομηχανές
Ποδήλατα
Ραδιόφωνα—ΠΙΚ—ΑΠ
*Άν.κορντεόν
Πολύφωτα—Πορτ ΑτΙφ καΐ πολλΛ
ίλλα ΐδ
-..—Είς τόν θίλαμον έπιβατων δι'
<■">
ξουδετερώνονται τελείως
διαφοραί Οψ
τ
* ι!
«.Ι
ϋθ 6Β·
ς βύκολίβς
πληρωμάς
ΠΟΙΟΤΗΣ ΠΑΝΤΑ ΠΡΩΤΗ
ΣΕΡΠΟΣ
ΟΛΟΣ ΕΒΑΜΙ
.. ΟΛΓΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ■'
ι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Όδδς 25ης Αυγούοτου τηλ. 8—41
,"ν
V
. νΛ »
• . *
ΤΑΠΗΤΕΣ ΡΟΔΟΥ
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΙ
Πσοελήφθησαν καί διατΐθενται υπό τής ίνταθ-
θα Άνΐπροσωπεΐας τής Ενώσεως Γ^«·»
Συνεταιρισμων Δωδεκανήσου τα ξακουστά
Χ Α ΑΙ Α ΤΗΣ ΡΟΔΟΥ
Άληθινά χεφοποΐητα χαλιά. ΣτολΙδι, ζεστα-
σιά, άποταμΐευσις.
ΤΐίΐηΙ Ρόδου. Ευκολίαι πληρωμής.
ΙεμκταΓκαΙ βίβικαΐ παραγγελίαι. Διά χονδρι¬
κήν πώλησιν καί πωλήσεις πρός Όργανισμούς
καΠδρύματα ΙδιαΙτεραι συμφωνίαι.
Έκθεσις καί Πρατήριον Πωλήσεως
ΑΝΝΑ ΚΑΙΙΜΑΤΗ
Κατεχάκη 16, τηλεφ. 95—36
ΛΗΜΗΤΡΙΟΣΞΕΚΑΡΑΙΚΙΐ:
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 4 1)2 Ετη εΐδικευθείς είς την
παθολογΐαν καΐ καρδιολο > (αν
;1ς την Β' Πανεττιστημισκήν
Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'-
μως είς Ηράκλειον δέχιται είς
τό Ιατρείον τού, επί τής όδοθ
ΣτρατηγοΟ Πιζανοΰΐ Πλατεΐα
Αγ. Μηνά έναντι Κλινίκης Με
γαλόχαρη Γ. Ζουρι&άκη).
Τηλ. 82-80.
Ό
κ.
ΚαρΒιολογος Ίατρ·ς
ΓΕΟΡΠΟΣ ΜΙΡΟΥΙΗΙ
ΜετεκκχιδευβεΙς είς Παριστοβς
δίχΐται Ιν τί ΚαρδιολογικΟ τοβ
ΚλνικΒ «Άγία Τριας» καβ" Ικά
<ηην όδός Βικίλλα (Πλατεΐα Β· Κιδ* Τζαμ (Τηλέφ. 90.03. ΒΔΙΙΔ.ΚΟ.ΠΟ.ΜΟ.ΪΖΗ! Χεψοθργος "ΟδοντΙατρος Δέχεται 9-1 καΐ 3-7 μ.μ. Ό- βός Γραμβοόσης. ΓΕναντι Γεωρ γαντά). ται άπό αύτές, «στομώνει» καί ναρκώνεται. Όταν δέ ή φωνή των πραγμάτων ό ξύνεται μέχριτοθ σημεΐου νά διαπεράση τα λιπαρά φράγματα των ώτων της, τότε, άπροβλημάτιστος καΐ άβαθής ώς είναι ή ου- νεΐδησΐς της—δπως θά Ε· λεγε δ κ.Άντιπρόεδρόςτης άν ωμίλει άπό την άλλην πλευράν τοθ λόφου—προ· σπαθεΐ νά επιβάλη σιωπήν μέ την κραυγήν. Είσθε συ νοδοιπόροι.... Έτσι ή μακαρΐα Κυβέρ¬ νησις τοθ τόπου αύτοθ, 4 Κυβέρνησις των «Εργων» καί τώνφραστικαν δυναμι σμων ευρίσκει ε0<ολον τόν δρόμον πρός την ησυχίαν τηο: «Συνοδσιπόροι». 'Υπήρχε κάποιαμεγάλη... ώραία κσί ύπεοήΦανος ί- ποχή είς την Ιστορίαν τής "Ελλάδος, καθ' ήν οί άν θρωποι τοθ χώρου αύτοθ βπΐστευον βτΐ: «Πάς μή Ελλην Βάρβαρος». Τώρα είς καιρούς κοσμο- γονικων καΐ βαρυσημάν· των κυοφοριων είς τόν χώ¬ ρον τής Παγκοσμίου Ίστο- ρ(ας, οπου οί πραγματικώς —καί βχι έκτατικως— Με· γάλοι προσηλώνουν την ά κοήν των καΐ εύαισθητο- ποιοθν την ψυχήν των διά νά συλλάρΌυν καί τάς πλέ¬ ον λεπτάς άποχρώσεις των μηνυμάτων πού διαφβύ. γουν άπό τό άθέατον ζυ· μωτήριον των κοινωνικον δυνάμεων, έν Ελλάδι, ά- ποκαλούμεθα βλοι βσοι έ- πισημαΐνομεν τό πρόβλη· κα καΙ τόν κίνδυνον, ώς «Συνοδοιπόροΐ». Πας μή Κοβερνητικός Συνοδοιπό- ρος. Βεβαίως, εάν αύτό έξα- σφαλίζη την μακσρΐαν γα¬ λήνην των Κυβΐρνώντων, ή εάν ή κραυγή των αυτή καλύπτει την φοβΐαν των δπως τό σφΰριγμα παρηγο- ρεΐ τό παιδΐ στό σκοταδι ημείς ουδεμίαν άντίρρησιν θά Εχωμεν είς τό νά μας άποκσλή «Συνοδοιπόρους». Θά ηθέλαμεν βμως νά τονίσωμεν—καΐ ελπίζομεν νά τό προσέξη αύτό ή Κυ¬ βέρνησις—βτι θά συνεχί¬ σωμεν την δδοιπορΐαν μας πλησίον τοθ ΛαοΟ άδιάφο- ροι διά τάς Ιδικάς της Ιδι· οτύπους άντιδράσεις κατα* λΐποντες 6ι° αυτήν τόν ρό¬ λον τοθ πραγματικοθ «Συ· νοδοΐπόρου», δηλαδή τοθ νεροκουβαλητοθ τής άναρ- χΐας την δποΐαν θά προκα λέση ή Εκρηξις τοθ κοινω Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΪΡ0Φ0Ρ8Σ γκατασταθείς μονίμως είς Η¬ ράκλειον δέχεται είς τό ίατριΐ όν τού ε*1 τής όδοθ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 κ. μ. καΐ 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96—55. ΟΙΚΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ ι<ΤΡ0Σ - ΔΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ Δέχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ. Άποτριχώσεις γυναικων επί συ¬ νεντεύξει. Όδός Κ. Παλαιολόγου 28. ΟΡΕΠΗΣΜ.ΛΙΖΑπΑΙπΣ ΜΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ 'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο μο«αΙτεΙου θβραιτιυτηρΐ ου. 'Εγκατεστημένος είς Αθήνας Δέχεται είς τό Ιατρείον τού, Πατησίων καΐ Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 νικοθ λέβητος πού δέν θά άποτρεψη ή μαλθακή περΐ· πτυξΐς της. Έκ βάθους καρδίας λυ- λούμεθα διά τάς δισπιστώ σεις μας αύτάς. Πιστεύο¬ μεν βτι ή Ελλάς θά Επρε- πε νά καταστή είς τούς καιρούς μας δ φορεύς ενός νέου πνεύματος ελευθερί¬ ας—-μιας ελευθερίας δλο- κληρωμένης είς τα συστα- τικά πού συνθέτουν των κσιρων μας τό νόημα μιβς ελευθερίας πού θά έδράζε ται είς την άρμονικήν ίξα σφΚλίσιν βχι μόνον τωνπο· λιτικων άλλά καΐ των κοι¬ νωνικον προΰποθέσεών της, όπότε θά ηκούετο είς τόν χώρον αυτόν μΐα ΠΡΑΓΜΛΤΙΚΑ διαφορο- ποιημένη άπό τόν δλο<λη· ρωτισμόν άλλά καί άπό την άσυδοσΐαν κοινωνία μιά νέα ΔημοκρατΙα πλή- ρης καί άνοθβυΐος. Δυστυχως βμως ό ώραι- ος αύτός δρόμος άνακοπτε ται. Ή Κυβέρνησις μας δέν θέλει νά διαταράσσεται ή βολή της. Φοβείται Ισως την αποκαλύψιν τής πνευ- ματικής της γυμνότητος. Λύει τα προβλήματα διά τής διαγραφής των. 'Ενα- σμενΐζεται μέ την έργολα· βικήν δραστηριότητά της. Καί σάν άνόητο παιδί θυ· μωνένον έπειδή τοθ διατα- ράσσουν την σειράν των παιγνιδιων τού, Κραυγά- ζ«ι: «Συνοδοιπόροι» |κα( έπισύρει τόν κωμικόν αυ¬ τόν «μπαμπούλαν» χωρίς νά ύποπτεύεται πόσον ά- ποκαλυπτική τοθ συμιλέγ- ματος πού την διακατέχει είναι αυτή ή κραυγή. Τής έπιστρέφομεν αυτόν τόν χαρακτηρισμόν. Καί αν υπάρχη Ιχνος μυαλοθ είς τούς «Ιγκεφάλους» πού Εχει έπιστρατεόσει, άς σο¬ βαρευθή καί άς σκεφθή... Ό καιρός τοθ πομπώ· δούς ρητορισμοΟ Εχει πα- ρέλθει. Ή Ιστορία τρέχει. Αλλοίμονον είς δσους κυττάζουν οπίσω... Π. ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗΣ Βουλευτής Ρεθύμνης ΙΙΑΗ. Μ. ΛΑ2ΚΑΑΑΚ1! Χειροθργος—'ΟφΘαλμΙατρος άρτι Αφιχθείς Ιζ Άμερικής (ΜΗΙΟΚ ΚΗΙΜΝΤ) τοθ ΜΙ«ΒΔΙΙ ΜΙΗ Νοσοκο μεΐου Σικάγου Δέχεται είς τό Ιατρείον τού όδός 'ΟΘωνος 10 («αρα τΟν εΙ- οοδον ΘερινοΟ Κινημ.€'ΗλΙκτρα» Τηλέφ, 9ί-95_______ ΜΙΙΔΗΑ Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ 'ΕγκατασταΘεΙς είς Ηράκλειον δέχεται όδδς Εορώνης 11 Πάρο- δος ΆγΙου Τίτου. Τηλ. 95-95. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ Α. Χ4ΤΖΗΑΑΙΗΣ ΙΛΤΡΟΣ ΑΚ ΠΜΟΛΟΓΟΣ Δι«λωματοΟχος τής 'Ελληνι- κής 'Ε«ιτροττής 'λτομικής 'Ενερ γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθό; τοθ Άντικαρκινικοΰ .Ινστιτοό- τού Αθηνών. '£πΙ δΐετΐαν με- τεκτΐαιδευθεΐς «Ις Αμερικήν. (δεηΐοΓ Κεδΐάεητ, ΙΙΠηοίϊ Μαδοηϊο Ηθδρϊϊαΐ Αδ5οα3· ιίοη) Σικάγου έγκατασταθιΐς είς Ηράκλειον, δέχεται επί τής όδοθ Ραδαμάνθυος Αρ. 1, (Πλα τεΐα ΆγΙουΜηνδ, ττρώην κλινική Βρεττάκηΐ.Τηλ. 97—20. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αδεία φορτηγοθ αύτοκινήτου 3 1)2 τόννων Δημοσίας χρήσεως. Πληροφο¬ ρίαι κ. Κ. Κατβιφάρην. Τηλέφ. 90.35. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ _5άς γνωρίζομεν δτί, «αρα- -η,κ Ά Άθ«νών τ* τβλευ- ς γρ λά@αμ& έξ ' Αθηνών ΝΥΦΙΚΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ _»ς περιμένομε ν« τ4 δήιε; γιατΐ πιστεύομε βτι ή γρ«μ»*»3 *»»« *«* ϊο γοδσϊό τους θΑ σάς Ικανοποιήσουν ηΓ μοντέρνα καπελ*κι«- δέσμες. 'ΦΩΤΟ-_ΣΤΑΡ. ΔΦΩΝ ΧΟΫΤΤΟΥΑΑΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΑΤΡΙΣ.
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καβημερινή Πρωΐνή Εφημερίς 6ν Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
Ύπεόθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
____________Κατοικία: όδός Κων)ν16ου άρ. 2__________
" ΠροΤσταμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου Αριθ. 6
Αημοσιεύσβις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον ~~~~~~
ΣΕΛΙΣ 3η
ΑΘΛΗΤΙΚΗ Ζ Ω Η
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΕΙΣ ΚΙΣΤΕΙΜ ΠΕ.ΙΑ11!
ΧΙΡ1Κ ΜΙΙΙΟΡΙΙΗ ΜΙΒΗΤΟΝ ΔΗΜ. ΣΚΟλΕΙΟΥ
ΜΕ ΙΣΟΠΑΛΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΖΜΑ 1-1
ΕΛΗΞΕΝ Ο ΑΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥΟΦΗ-ΕΡΓΟΤΕΑΟΥΣ
Ήροβοτος—■Όλυμτκακός 5—Ο, οί «λλοι αγώνες
ΠρωτοβουλΙα τοθ Διοι-
κητοθτοθ 45 Κ.Ε. Κσστελ
λΐου Πεδιάδος βντισυν)ρ·
χου κ. Πανάγου καΙ των
κ.κ. Αξιωματικόν τοθ Κέν
χρου ώργανώθη εΙςΚαστέλ
λι χοροεσπερίς,αί είσπρα¬
ξις τής οποίας διετέθη¬
σαν έξ ολοκλήρου πρός ά
γοράν χρησΐμων είδών ύ·
πο&ήσεως καΙ (ματισμοθ
των άπόρων μαθητών τοθ
έκβΤ ΔημοτικοΟ σχολείου.
Παρηγγέλθησαν 29 ζεύ
γη ύποδημάτων καί 14 φο
ρΐματα. Ώς τΐληροφορού
μβθσ, 6 κ. Διοικητής τοθ
Κέντρου καΙ οί ύπ' αυτόν
άξ)κο1, προτΐθβνται νά όρ
γανώσουν, έν τώ Στρατο
πέδωΚαστελλΙου, νέαν έορ
ταστικήν καΐ φιλανθρωπι-
κήν συγκέντρωσιν κατά
την 23ην Δεκεμβριού, οτιου
τό Χριστουγεννιάτικο δέν·
δρο θά στολΐσουν δωρα
τόσον διά τα παιδία των
κ.κ. αξιωματικών, δσον
καΐ διά τα προσκεκλημέ-
νσ. Κατά την αυτήν συγ
κέντρωσιν θά δια εμηθω·
σιν είς τούς απόρους μα¬
θητάς, πλήν των δώρων
τοθ δέντρου καΐ τα ώς ά·
νω εΙδη.
Θερμότατα συγχσρητή-
ρια είς τόν σχόντα την δ-
νω Χριστιανικήν καΐ άλ·
τρουΐστικήν πρωτοβου¬
λίαν.
ΟΙ άγωνες τοπικοθ πρω
ταθλήματος Α' καΙ Β' κα-
τηγορΐας διεξήχθησαν καΐ
£ λήξαν χθές ομαλώς χω-
ρΐς έντυπωσιακά άποτελε-
σματα ή Αλλας έκπλήξεις,
πλήν εκείνην ή όποία εκυ¬
κλοφόρησεν άπό τής πρωΐ-
άς τής Κυριακάς καθ* ί|ν
παράγοντες τινές έπεχείρη
σαν νά προσηλυτΐσουν παί
κτας τής ομάδος τοθ ΟΦΗ
διά νά άτονισουν είς τόν
άγώνα των μ έ την όμάδα
τοθ 'Εργοτέλους. Τα άνω
τρρω ώς πληροφορούμεθα
ετέθησαν ύπ' δψβι τοθ Έ·
πιθεωρητοθ Σωματικάς ά-
γωγής όστις διεξάγει ή¬
δη σχετικάς άνακρΐσεις.
ΟΦΗ—ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 1—1
κ. ΕΜΜ. ΠΡΕΠΗ. ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΟΡΒΟΟΕ1ΙΚΟΣ-ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ Ι ειδικοσ παθολογοχ
επί 3ετίαν εσωτερικάς βοηθός
τής ΰνό την Διεύθυνσιν τοθ κ.
Νεάρχ. Κοκαράκη, «αθολογι·
κης Κλινικής τοθ Νοσοκομείον
Σμπαροονη, μετεκναιδευθείς είς
Λονδίνον καΐ ΙγκατασταΘεΙς είς
Ηράκλειον δέχβται είς τό Ία
τρείον τού όδός ΚαρτιρσΟ 33·
ναροτιλεύρως ΖαχαοοπλαστεΙου
Μεταξα.
μηή τοθ Άαχλτ}·
κιεΕου Βο6λας, επανελθών έκ
τ1)ς μετεκπαιδιύσεώς τού έν
Αγγλία χαΐ έγκατασταθεΐς Ιν
Αθήναις δέχεται είς τό ια¬
τρείον τού. Όδός 'Γψηλάντου
33, χαθ' έχάοτην 4—7 μ. μ.
ΕΜΕλΙΣλΥΙΜΝΙ! ι -»—
ΕΙ&ικός Παθολόγος. ΈκΙ 7ετ(α.' "ΊΙΐυΠϋέ;
ειδικώς έκπαιδευθεΐς έν Γαλλίαν Ανεχώρησε διά Λονδίνον καΐ
Δέχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα θά επανέλθη μετά εΐκοσαήμερον
τεΐαν Άγίου Μηνβ). |περίπου.
Ό ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
ΜΙΙΡΟΒΙ.ΔΒΙΙΙΟΙ
ΙΔΙΒΙΟΙΝΜΙΙΟΙ ΕΡΓ.ΣΤΗΡΙΟΗ
Ι1Ρ1Δ. Ε. ΗΔΠΑΔΔΚΗ
^ Η Π11ΙΔ0ΠΔΙΗΙΗ]
^ ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
'τ. Παραπλεύρως ΟΤΕ
*.—^ Τηλ. 90-23
. * ε—ΗΤΕ1ΤΑΙ νεόδμητον άκίνη·
■' Ιλ χον είς κεντρικωτάτην Θέ-
' .σιν μέ άξιόλογον εΐσόδημα πρός
Αγοράν. Πληροφορίαι παρά τφ
—ηματομεσΐτη Έμμ· Καλογε-
ν.ράκη· Τηλ. 97.30.
ι* *- ' ------
• τ—_ΛΕΙΤ/Μ οΐκΐα είς Θέσιν
'·.! «Ι ΠαναγΙα Μασταμπά έκ
,ί ^4 δωμβτΙωνμετά αολτϊς καΐ κή-
*ου. Πληροφ. τηλ. 81—58.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Είς τιμήν μεγάλης εύκαι-
ρ(ας κοορσα πολυτελείας
μάρκος ΚΑΝΤΙΛΑΚ, όκτα
κύλινδρος, βΐΰ Αρίστην
κατάστασιν, μετά και-
νουργβν έλασηκδν. Διά
«ληφορΐας Αποτανθήτβ είς
Έταιρ'α» <ΤΣΙΜΕΝΤΛ ΗΡΑΚΛΗΣ>, Δρανατσα-
νΐου β. Τηλ. 33—381.
ΑΘΗΝΑΙ
.ΙΙΡΟΒΙΟΔΙΠΙΟΙΙ
III
ΒΙΟΙ.ΗΚΟΙ ΕΡΙΙΣΙΙΡΙΟΙ
Μ Χ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΙΪΡΟΪ ΗΙΚΡΟΙΙΟΙΟΓΟΤ
ΠλησΙβν Πολ»κλινικτις
■Ίηοβιν Φ«ρμαηε·(οβ
■. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Ταλεν. 94—92
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΈΒΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚΙΙ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
Όδός ΌΒωνος 10 (Παραΐλεύ
ρας ΘερινοΟ Κιν)φου Ήλεκτρα
'ΕκτελοΟνται «άσης φύσεως
'ΔκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλίθ. 99—22
Παρά τάς προσδοκΐας
των πέντβ καΐ πλέον χιλιά
δών φιλάθλων πού κατέ-
κλυσαν ασφυκτικώς τό γή
πβδον των ΚαμινΕων καΐ
οί όποΐοι ανέμενον ενα ά¬
γωνα άξιον τής φήμης καΐ
τής ΙστορΙσς των δύο όμά-
δων, ΟΦΗ—'Εργοτέλους,
έν τούτοις τό παιχνίδι ό
πήρξε μέτριον είς τεχνι·
κήν απόδοσιν, χωρΐς έντυ-
πωσιακάς έξβλΐξεις, λ'ωρίς
τέλοςτήν φλόγα έκείνη πού
θβρμαΐνει κ αί συναρπάζει
τούς φιλάθλους. Υπήρξαν
διαστήματα—τα περισσό-
τβρα—πού τό παιγνΐδι δέν
παρουσΐασβ βχι μόνον κά·
τι τό σπουδαίον άλλά καΐ
ή εξέλιξις τού ήτο τοιαύ¬
της χσμηλής ποιότητος
πού μόνον τό αΐσθημα τής
άποκαρδιώσεως προξβνοθ
σε.'ΕπεισοδιακέςέξβλΙξεις,
διακοπές, άντβγκλήσβις,
λακτΐσματα έσκεμένσ μέ.
την εύλογίαν ενός άνε«διη
νήτου διαιτητοθ τοθ κ. Κα
λοφυσουδη καΐ τωνσυερ-
γατον τού συνύφαιναν την
όλην είκόνα τοθ αγώνος
μέ τάς άπογοητευτικάς τού
εξβλΐξεΐς.
Έν παοΓ) περιπτώσει 6
αγών κατά τα... άλλά διέρ
ρευσβ άμφΐρροπος σχβδόν,
χάρις είς την συμβατικήν
πρό πάντων διαιτησίαν τοθ
κ. Καλοφυσούδη.
Είς τό πρώτον ήμίχρονον
καΐ είς τό 9ον λεπτόν Ενα
φάουλ πού κτυπα ό Ξυλού¬
ρης φίρει την μπάλλα
πρός τόν Παπουτσάκη,
πού την μβταββάζει είς
τόν έπερχόμενον Στρατά
κην δ οποίος καΐχαρΐζει τό
μοναδικόν τίρμα είς Την
δμάδα τού.
Είς την επανάληψιν καΐ
Οστερα άπό ενσ τραχύ καΐ
βΐαιον άγωνα ό Άΐβαλιώ-
της (σοφαρΐζει τόν άγωνα
άπό πασσά τοθ Σκανδα·
λάκη είς τό 46ον λεπτόν.
Τα ύπόλοιπα λεπτά διαρ-
ρέουν άκαρπα μέ συνε/βΐς
διακοπές καΐ έπεισόδια διά
νά λήξη (σόπαλος δ αγών
καΐ μέ τέρματα 1—1.
Β. Όμάδβς |1—1.
■ΡΟΙΟΤΟΣ—01ΤΜΠΙΑΚ0Σ 5-0
Μέ τό βΰρύ σκόρ 5—0
δ Ήρόδοτος ένίκησε τόν
Όλυμπιακάν. Ό αγών είς
τάς γενικάς τού γραμμάς
δέν πσρουσΐασε Ιδιαίτερον
ενδιαφέρον λόγφ τής με¬
γάλης ύπεροχής τοθ "Ηρο·
δότου διά τόν οποίον δ
Όλυμπισκός υπήρξεν εθ
κολος λεΐα.
Είς τό α' ήμΐχρονον ή
νικήτρια επέτυχε τρΐα τέρ·
ματα, δόο διά τοθ Χ" Μι-
χάλη καΐ τό τοΐτο διά τοθ
Νικολάντου. Είς την έπα·
νάληψ ν δ Νικολάντος κσΐ
πάλιν επέτυχε δλλα δυό
τέρματα διά νά λήξη έν τέ
λει δ αγών μέ 5—0 υπέρ
τής ομάδος τής Άλικαρ-
νοσσοθ.
Ό Διαιτητής κ. Μονιά-
κης αριστος.
Β. δμάδβς 6—0 υπέρ τοθ
Ήροδότου.
ΑΓΩΝΕΣ Β'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΠΕΡΙ ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΙΑΣ
Διά τό πρωτάθλημα β'
κατηγορΙας?δ ΕΓΟΗ ένΐκη
σε τόν Φωστήρα 2—Ο μέ
σκορέρ τούς Βλσχάκη, Κα
στανόν, ή Θύελα Χρυσο¬
πηγής την Θύελλα Ιερα¬
πέτρας 1—Ο, (σ<ορέρ δ Μαυρής) καΐ ή Προοδευτι- κή τόν Ραύκον 2—1. Τα τέρματα τής νικητρΐας ίπέ τυχόν οί Μαυράκης κα' Ξανθάκης τής δβ ήττηθεΐ- σης δ Μαρκετάκης. ΙΑΤΡΟΧ ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΗΑΚΗΣ ΐΕΐηηπαΐ ιηϊιιοιιπιιοηιη Δέχεται είς τό Ιατρείον τού Ι«1 τής γωνΐας των δδθν , Σμύρ νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου <Τπλ. 97.97 ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καΐ Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ Πλατείαι "Αγ. Μηνα-Ήράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Χειρουργικων Πανεπιστημια· κων Κλινικων Μονάχου—Βερο- λΐνου ΓερμανΙας. Δέχεται καθ' εκάστην καΐ καθ* όλας τάς ώ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ ΧΑΡΗ> Πλατειαι 'Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καΐ 80-23.
Ίατρός Γενικάς Χειρουργός
Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας
Εμμαν. Χατζιδάκης.
Ό Ίατρός Χίιροοργος
ΙΟ&ΜΗΗ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ!
Ινανήλθε έκ τοθ ταξιδΐου τού
καΐ δέχεται ώς καΐ «ρότερον είς
την Κλινικήν €*Αγ. Παντελεή
μων>.
ΔΪΟ ΑΩΠΑ ΠΑ 10 ΚΔΑΔΕΜΔ
Δέν σοθ κάνομε διαφήμησι
ποιό είναι τό καλύτβρο τσαπρά·
ζι,αύτό μνορεΐς νά τό Βιαπι·
στώσης κι' Αιχό άλλους, δταν
ρωτήσης. Άκλως σοΰ ύπενθυ-
μΐζομβ δτι πρέπει νά επισχευά·
σης>ή ν' Αγοράσης τα τσαηρά-
ζασου λΐγο ένωρΐτερα, διότι τό
κλάδος Εφθασε. ΦΑΚ1ΔΗΣ Κα-
λοκαιρινοθ 207.
-Τ
Π
·*
0ΛΥΜΠ1ΑΚΉ
$ΑΈΡΟ1ΊΟΡ1Α
•ι "ι ·» -< '' *ϊ '- -Τα - ϊϊ ώρας. ΑΑΙΧΗ I. ΙΟΥΡΠΑ-λΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ Δέχεται ώς καΐ πρότερον έν τβ Πολυκλινική ΉρακλβΙου. ΤΟ ΓΡΑΦΕΪΟΜ ΔΓΟΡΔΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ Τηλβφ. 5.89 (Πλατεΐα Κορ νάρου) ανπλαμβάνβι χηδβίας 50 δοχ. β' τάξεως χαί 60δρχ. Α' τάξεως. ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΤΡΠΙΗ - αΑΟΟΑΟΠΚΗ - ΟΤεΗϋθηΐΗ •Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, > Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμί-
νοι δλων τβν 'Ασφ.ΤαμεΙων
καΐ τοθ ΙΚ Α.
Ο ΟΦΘΛΛΜΐνΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΙ ΟΑίΙΙϋΤΟΙΙΛΚπΣ
Δέχεται ώς καΐ πρότερον
ΠΥΛ.ΚΑΡ. ΠΑΜΑΜΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχεται καθ' εκάστην 9—1
καΐ 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
Ό Γεν. Άρχίατρος
κ. ΕΜ». ΙΛΑΚΙΑΑΑΙΚΣ
επανήλθεν έκ τοθ ταξιδΐου τού
δΐχεται ώς καΐ πρότερον
καΐ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ένοικιάζετα ] ·~ΗΤΕ1ΤΑΙ πρός Αγοράν δμ-
εΐς την Πλατείαν Νικηφ. Φωκά' Δ» πελος σουλτανί 2—3000
(Μεϊντάνι).Πληροφορίαι κ Εύαγ κουρμεϋλες σέ καλΛ περιφέριια
γβλον Χριστοφαράκην δικηγόι μέ Απόδοσι 2—2 1)2 οκάδες και¬
ρόν Τηλ. 91—43. > ι τα κουρμούλα. Πληροφορίαι
1—10 παρ' ημίν.
(Συνεχεια εκ τής 1ης σελίδας)
δυνος—ή τό βλέπει καί τό
λύει διά τής... διαγραφής
τού—δπδτε ή νοοτροπΐα
της είναι έγκληματική.....
"Ισωε όπάρξουν καλό-
πιστοΐ ανθρωποΐ, οί όποΐοι
νά παραξενευθοθν άπό τάς
διαπιστώσεις αύτάς. εΝΊά
πως δμιλεΐτε Ετσι διά
μίαν Κυβέρνησιν 4πΙ των
ημερών τής οποίας παρα
τηρεΤται τόσος τεχνικάς
δργασμδς είς ολόκληρον
τδ Κράτος; Δρόμοι, γεφύ-
ρια, φράγματα, ίργοστά
σία.... "Ολη ή Ελλάς Εχει
γΐνει Ενα απέραντον έργο
στάσιον.. »
Ακριβώς βμως είς αύ
την την διαπίστωσιν έντο
πίζεται τό κοΐσιμον σημεί¬
ον τοθ προβλήματος. Διότι
ένω ή ίπιφάνεια κατέχε-
ται έντυπωσ',ακώς άπό τόν
δργασμδν τής τβχνικής,
πσρεχομένης οΰτω τής έν-
τυπώσεως βτι τό Ελληνι¬
κόν κοινωνικόν πρόβλημα
άντιμετωπίζεται ριζικως.
διά τής παραγωγής καΐ
οργανώσεως πηγων πρός
αθξησιν τοθ βθνικοΟ !εΙσο·
δήαατος, αί άνθρώπιναι
μάζαι πού άποτελοθν την
σάρκα τοθ Έθνους άσφυ-
κτΐοθν κάτω άπό τό άσή
κωτον βάρος τής άνάγκης
υπό την πολυσύνθετον μορ
Φήν της: Την πραγματικήν
Ελλειψιν, την άπουσίαν βε-
βαιότητος, την συνείδησιν
τοθ δικαιώματος συμαετο-
χής είς τήν^ζωήν καί την
γνώσιν δτι τό δικα'ωμα
τουτο καί θεμιτόνκαί πραγ
ματοποιήσιμον είναι.
«Έργα» γίνονται ασφα¬
λώς. Δυστυχως δμως πα¬
ραπλεύρως των €Εργων»
δέν άναπτύσσβται ΕΡΓΟΝ.
Δέν συνειδητοποιεΐται τό
πρόβλημα, δέν άπομονοθ-
τσι τό κρίσιμον βριον τής
περιοχής τού, δέν συλλαμ
βάνεται τό τρομερόν νόη-
μά τού—θέματα τα δποΤα
προθποθέτουν οΰσιαστικήν
καί είς βάθος ΣΚΕΨΙΝ,
δργανωμένην καί συνεπή
ΘΕΩΡΙΑΝ καΐ, πρό πάν
των, δεσμόν άληθβ καί δή
μιουργικόν μέ τόν ΑΝ¬
ΘΡΩΠΟΝ...
Δυστυχως, αύτοθ τοθ
εΐδους ή έργασΐαάπουσιά
ζει άπό τόν κύκλον των
ίνδιαφερόντων, των άπα-
σχολήσεων καΐ των άνη-
συχιων τής Κυβερνήσεως
ή δποία, άναλισκομένη είς
την θεραπείαν καί την έ
εργασίαν των περιφερεια-
ων λεπτομέρειαν, πληροθ
ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΔ
ΚΑΙ ΟΑΑ ΤΑ Ε1ΑΗ ΗΑΕΚΤΡΙΖΗΟΥ
Κουζίνες Γερμανικές
Πλυντήρια
Θερμάστρες
Ραπτομηχανές
Ποδήλατα
Ραδιόφωνα—ΠΙΚ—ΑΠ
*Άν.κορντεόν
Πολύφωτα—Πορτ ΑτΙφ καΐ πολλΛ
ίλλα ΐδ
-..—Είς τόν θίλαμον έπιβατων δι'
<■">
ξουδετερώνονται τελείως
διαφοραί Οψ
τ
* ι!
«.Ι
ϋθ 6Β·
ς βύκολίβς
πληρωμάς
ΠΟΙΟΤΗΣ ΠΑΝΤΑ ΠΡΩΤΗ
ΣΕΡΠΟΣ
ΟΛΟΣ ΕΒΑΜΙ
.. ΟΛΓΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ■'
ι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Όδδς 25ης Αυγούοτου τηλ. 8—41
,"ν
V
. νΛ »
• . *
ΤΑΠΗΤΕΣ ΡΟΔΟΥ
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΙ
Πσοελήφθησαν καί διατΐθενται υπό τής ίνταθ-
θα Άνΐπροσωπεΐας τής Ενώσεως Γ^«·»
Συνεταιρισμων Δωδεκανήσου τα ξακουστά
Χ Α ΑΙ Α ΤΗΣ ΡΟΔΟΥ
Άληθινά χεφοποΐητα χαλιά. ΣτολΙδι, ζεστα-
σιά, άποταμΐευσις.
ΤΐίΐηΙ Ρόδου. Ευκολίαι πληρωμής.
ΙεμκταΓκαΙ βίβικαΐ παραγγελίαι. Διά χονδρι¬
κήν πώλησιν καί πωλήσεις πρός Όργανισμούς
καΠδρύματα ΙδιαΙτεραι συμφωνίαι.
Έκθεσις καί Πρατήριον Πωλήσεως
ΑΝΝΑ ΚΑΙΙΜΑΤΗ
Κατεχάκη 16, τηλεφ. 95—36
ΛΗΜΗΤΡΙΟΣΞΕΚΑΡΑΙΚΙΐ:
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 4 1)2 Ετη εΐδικευθείς είς την
παθολογΐαν καΐ καρδιολο > (αν
;1ς την Β' Πανεττιστημισκήν
Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'-
μως είς Ηράκλειον δέχιται είς
τό Ιατρείον τού, επί τής όδοθ
ΣτρατηγοΟ Πιζανοΰΐ Πλατεΐα
Αγ. Μηνά έναντι Κλινίκης Με
γαλόχαρη Γ. Ζουρι&άκη).
Τηλ. 82-80.
Ό
κ.
ΚαρΒιολογος Ίατρ·ς
ΓΕΟΡΠΟΣ ΜΙΡΟΥΙΗΙ
ΜετεκκχιδευβεΙς είς Παριστοβς
δίχΐται Ιν τί ΚαρδιολογικΟ τοβ
ΚλνικΒ «Άγία Τριας» καβ" Ικά
<ηην όδός Βικίλλα (Πλατεΐα Β· Κιδ* Τζαμ (Τηλέφ. 90.03. ΒΔΙΙΔ.ΚΟ.ΠΟ.ΜΟ.ΪΖΗ! Χεψοθργος "ΟδοντΙατρος Δέχεται 9-1 καΐ 3-7 μ.μ. Ό- βός Γραμβοόσης. ΓΕναντι Γεωρ γαντά). ται άπό αύτές, «στομώνει» καί ναρκώνεται. Όταν δέ ή φωνή των πραγμάτων ό ξύνεται μέχριτοθ σημεΐου νά διαπεράση τα λιπαρά φράγματα των ώτων της, τότε, άπροβλημάτιστος καΐ άβαθής ώς είναι ή ου- νεΐδησΐς της—δπως θά Ε· λεγε δ κ.Άντιπρόεδρόςτης άν ωμίλει άπό την άλλην πλευράν τοθ λόφου—προ· σπαθεΐ νά επιβάλη σιωπήν μέ την κραυγήν. Είσθε συ νοδοιπόροι.... Έτσι ή μακαρΐα Κυβέρ¬ νησις τοθ τόπου αύτοθ, 4 Κυβέρνησις των «Εργων» καί τώνφραστικαν δυναμι σμων ευρίσκει ε0<ολον τόν δρόμον πρός την ησυχίαν τηο: «Συνοδσιπόροι». 'Υπήρχε κάποιαμεγάλη... ώραία κσί ύπεοήΦανος ί- ποχή είς την Ιστορίαν τής "Ελλάδος, καθ' ήν οί άν θρωποι τοθ χώρου αύτοθ βπΐστευον βτΐ: «Πάς μή Ελλην Βάρβαρος». Τώρα είς καιρούς κοσμο- γονικων καΐ βαρυσημάν· των κυοφοριων είς τόν χώ¬ ρον τής Παγκοσμίου Ίστο- ρ(ας, οπου οί πραγματικώς —καί βχι έκτατικως— Με· γάλοι προσηλώνουν την ά κοήν των καΐ εύαισθητο- ποιοθν την ψυχήν των διά νά συλλάρΌυν καί τάς πλέ¬ ον λεπτάς άποχρώσεις των μηνυμάτων πού διαφβύ. γουν άπό τό άθέατον ζυ· μωτήριον των κοινωνικον δυνάμεων, έν Ελλάδι, ά- ποκαλούμεθα βλοι βσοι έ- πισημαΐνομεν τό πρόβλη· κα καΙ τόν κίνδυνον, ώς «Συνοδοιπόροΐ». Πας μή Κοβερνητικός Συνοδοιπό- ρος. Βεβαίως, εάν αύτό έξα- σφαλίζη την μακσρΐαν γα¬ λήνην των Κυβΐρνώντων, ή εάν ή κραυγή των αυτή καλύπτει την φοβΐαν των δπως τό σφΰριγμα παρηγο- ρεΐ τό παιδΐ στό σκοταδι ημείς ουδεμίαν άντίρρησιν θά Εχωμεν είς τό νά μας άποκσλή «Συνοδοιπόρους». Θά ηθέλαμεν βμως νά τονίσωμεν—καΐ ελπίζομεν νά τό προσέξη αύτό ή Κυ¬ βέρνησις—βτι θά συνεχί¬ σωμεν την δδοιπορΐαν μας πλησίον τοθ ΛαοΟ άδιάφο- ροι διά τάς Ιδικάς της Ιδι· οτύπους άντιδράσεις κατα* λΐποντες 6ι° αυτήν τόν ρό¬ λον τοθ πραγματικοθ «Συ· νοδοΐπόρου», δηλαδή τοθ νεροκουβαλητοθ τής άναρ- χΐας την δποΐαν θά προκα λέση ή Εκρηξις τοθ κοινω Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΪΡ0Φ0Ρ8Σ γκατασταθείς μονίμως είς Η¬ ράκλειον δέχεται είς τό ίατριΐ όν τού ε*1 τής όδοθ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 κ. μ. καΐ 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96—55. ΟΙΚΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ ι<ΤΡ0Σ - ΔΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ Δέχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ. Άποτριχώσεις γυναικων επί συ¬ νεντεύξει. Όδός Κ. Παλαιολόγου 28. ΟΡΕΠΗΣΜ.ΛΙΖΑπΑΙπΣ ΜΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ 'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο μο«αΙτεΙου θβραιτιυτηρΐ ου. 'Εγκατεστημένος είς Αθήνας Δέχεται είς τό Ιατρείον τού, Πατησίων καΐ Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 νικοθ λέβητος πού δέν θά άποτρεψη ή μαλθακή περΐ· πτυξΐς της. Έκ βάθους καρδίας λυ- λούμεθα διά τάς δισπιστώ σεις μας αύτάς. Πιστεύο¬ μεν βτι ή Ελλάς θά Επρε- πε νά καταστή είς τούς καιρούς μας δ φορεύς ενός νέου πνεύματος ελευθερί¬ ας—-μιας ελευθερίας δλο- κληρωμένης είς τα συστα- τικά πού συνθέτουν των κσιρων μας τό νόημα μιβς ελευθερίας πού θά έδράζε ται είς την άρμονικήν ίξα σφΚλίσιν βχι μόνον τωνπο· λιτικων άλλά καΐ των κοι¬ νωνικον προΰποθέσεών της, όπότε θά ηκούετο είς τόν χώρον αυτόν μΐα ΠΡΑΓΜΛΤΙΚΑ διαφορο- ποιημένη άπό τόν δλο<λη· ρωτισμόν άλλά καί άπό την άσυδοσΐαν κοινωνία μιά νέα ΔημοκρατΙα πλή- ρης καί άνοθβυΐος. Δυστυχως βμως ό ώραι- ος αύτός δρόμος άνακοπτε ται. Ή Κυβέρνησις μας δέν θέλει νά διαταράσσεται ή βολή της. Φοβείται Ισως την αποκαλύψιν τής πνευ- ματικής της γυμνότητος. Λύει τα προβλήματα διά τής διαγραφής των. 'Ενα- σμενΐζεται μέ την έργολα· βικήν δραστηριότητά της. Καί σάν άνόητο παιδί θυ· μωνένον έπειδή τοθ διατα- ράσσουν την σειράν των παιγνιδιων τού, Κραυγά- ζ«ι: «Συνοδοιπόροι» |κα( έπισύρει τόν κωμικόν αυ¬ τόν «μπαμπούλαν» χωρίς νά ύποπτεύεται πόσον ά- ποκαλυπτική τοθ συμιλέγ- ματος πού την διακατέχει είναι αυτή ή κραυγή. Τής έπιστρέφομεν αυτόν τόν χαρακτηρισμόν. Καί αν υπάρχη Ιχνος μυαλοθ είς τούς «Ιγκεφάλους» πού Εχει έπιστρατεόσει, άς σο¬ βαρευθή καί άς σκεφθή... Ό καιρός τοθ πομπώ· δούς ρητορισμοΟ Εχει πα- ρέλθει. Ή Ιστορία τρέχει. Αλλοίμονον είς δσους κυττάζουν οπίσω... Π. ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗΣ Βουλευτής Ρεθύμνης ΙΙΑΗ. Μ. ΛΑ2ΚΑΑΑΚ1! Χειροθργος—'ΟφΘαλμΙατρος άρτι Αφιχθείς Ιζ Άμερικής (ΜΗΙΟΚ ΚΗΙΜΝΤ) τοθ ΜΙ«ΒΔΙΙ ΜΙΗ Νοσοκο μεΐου Σικάγου Δέχεται είς τό Ιατρείον τού όδός 'ΟΘωνος 10 («αρα τΟν εΙ- οοδον ΘερινοΟ Κινημ.€'ΗλΙκτρα» Τηλέφ, 9ί-95_______ ΜΙΙΔΗΑ Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ 'ΕγκατασταΘεΙς είς Ηράκλειον δέχεται όδδς Εορώνης 11 Πάρο- δος ΆγΙου Τίτου. Τηλ. 95-95. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ Α. Χ4ΤΖΗΑΑΙΗΣ ΙΛΤΡΟΣ ΑΚ ΠΜΟΛΟΓΟΣ Δι«λωματοΟχος τής 'Ελληνι- κής 'Ε«ιτροττής 'λτομικής 'Ενερ γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθό; τοθ Άντικαρκινικοΰ .Ινστιτοό- τού Αθηνών. '£πΙ δΐετΐαν με- τεκτΐαιδευθεΐς «Ις Αμερικήν. (δεηΐοΓ Κεδΐάεητ, ΙΙΠηοίϊ Μαδοηϊο Ηθδρϊϊαΐ Αδ5οα3· ιίοη) Σικάγου έγκατασταθιΐς είς Ηράκλειον, δέχεται επί τής όδοθ Ραδαμάνθυος Αρ. 1, (Πλα τεΐα ΆγΙουΜηνδ, ττρώην κλινική Βρεττάκηΐ.Τηλ. 97—20. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αδεία φορτηγοθ αύτοκινήτου 3 1)2 τόννων Δημοσίας χρήσεως. Πληροφο¬ ρίαι κ. Κ. Κατβιφάρην. Τηλέφ. 90.35. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ _5άς γνωρίζομεν δτί, «αρα- -η,κ Ά Άθ«νών τ* τβλευ- ς γρ λά@αμ& έξ ' Αθηνών ΝΥΦΙΚΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ _»ς περιμένομε ν« τ4 δήιε; γιατΐ πιστεύομε βτι ή γρ«μ»*»3 *»»« *«* ϊο γοδσϊό τους θΑ σάς Ικανοποιήσουν ηΓ μοντέρνα καπελ*κι«- δέσμες. 'ΦΩΤΟ-_ΣΤΑΡ. ΔΦΩΝ ΧΟΫΤΤΟΥΑΑΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΕΖΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Η ΑΑίΚΗ ΚΙΝλ ΕΗΙ&ΟΚΙΜΑΖΕΙ ΙΟΡΓιονδιματοσ επικρατή εισ στανλεϊβιλ
ΤΑΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΣ ΑΗΟΨΕΙΣ αογω της συλλήψεως τού λουμουμπα
ΕίΙΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΙΚΗΣ ΣΥΝΥΗΑΡΞΕΟΣ Η επαρχιδ απειλειμε ανεξαρτηκοποιησιν
ΤΑΗΝΩΜ. ΕΘΝΗ ΤΕΛΟΥΝ ΕΝ ΑΔΥΝΔΜΙΑ
ΔΗΛΩΣΙΣ ΚΙΝΕΖΟΥ ΗΓΕΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—
ΌΚινέζος Πρόεδρος
κ. Λιουτσάου Σί εδή¬
λωσεν, ότι ή πρόσφατος
διάσκεψις των κομμου·
νιστών ήγετών είς την
Μόσχαν ένεδυνάμωαεν
την αλληλεγγύην μετα-
ξύ τοΰ Κινεζικοΰ καΐ
τού Σοβιετικοϋ κομ-
μουνιστικοϋ κόμματος.
Ό κ. Λιου ωμίλησεν
είς Λένιγκραντ κατά: την
διάρκειαν γεύματος
πρός τιμήν τής Κινεζι-
κης αντιπροσωπιίας τής
οποίας ήγήθη κατα την
διάσκεψιν εί; την Μο·
σχαν.
Είπεν δτι αί προτά-
αεις τής Σοβιετικάς κυ¬
βερνήσεως δι* ειρηνικήν
αυνύπαρξιν με;αξυ χω·
δ
ΝΕΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΕΒΟΝΟΜΑΣΟΕΙΣΑ ΙΕΡΟΝ
ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ
ΟΙ ΕΥΡΩΠ ΑΙΟΙΟ Α ΚΡΑΤΗΘΟ ΥΝ ΩΖ ΟΜΗΡΟΙ
πό Ιλεγχον. Στρατός καί
άστυνομία πβριβφέροντο
άτάκτως συλλαμβάνοντβς,
κακοποιοΰντβς'καί δημο¬
σία ταπβινοΰντβς τοΰς βύ
ήμ
χάνουν τής υποστηρίξε¬
ως ολων των φιλειρηνι
κων λαών.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΤΕΝΘΗ
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.-Ό τέ-
ως Γραμματεύς τοΰ κ.
Λουμούμπα άνβκήρυξβν
.-„- - . - ι εαυτόν γ βίς Στάνλβΰβιλ
ρωνμεδιαφορετικακοι- κυββρνήχην τής βορβιοα
νωνικ* συστήματα τυγ-1 νατολικτΐ6 -8ριοχής τοΰ ρωπαίους. Εισήλθον είς
Κογκό. Είπεν δτι θά ά·|τάς έκκλησίας κατά την
νακηρύξη τίϊν επαρχίαν
ανεξάρτητον άν ό κ. Αου
μούμπα δέν αποκαταστα¬
θή ώ; πρωθυπουργόν. Αν¬
ταποκριταί λέγουν δτι βίς
Στάνλβΰβιλ ήρχισαν τα έν ιιβ*σφ τοΰ χλβυάζοντος
ραχαί κατά την στιγμήν , πλήρους καί των ύποκο-
τής διαφυγής τοΰ κ. Λου πάνων των στρατιώτην,
μούμπα πρό 8 ημερών δ Ι Αί δυνάμεις των Ήνω-
τβ οί έ «β ι υποστηρικταί μένων'Εθνών παρβτήρουν
τού τόν ανέμενον. "Εκτο- τα έπβισόδια ταυτα άλλά
τβ ή πόλις ευρίσκεται ύ ■ δέν άνβμίχθησαν.
(Συνέχβια έκ τής 1ης σβλίδος)
δος γενΐκώτιρον, 8που ήτο
γνωστό; διά τής άξιολόγου
λογοτιχνικής προσφοράς τού,
είχε πολλάς συμπαθείας. Εί
δικώτερον οί πνιυματικοΐ άν
θρωποι τοθ Ηρακλείου, ήγά-
πωναύτδν καιτονέξιτίμωνΕδιαι
τέρως, τόσον ώς πνβυματικόν
εργάτην δαον καί ώς δνθρω
παν, δι* αύτό καί πρό ενός
ϋτους περίπου είχεν έκλεγΐΐ
6πό τούτων ώ; Πρόεδρος τοθ
ΠνευματιχοΟ Συλλόγου Ήρα
χλεΕου «Λόγος καί Τέχνη».
Γενικώς δ θρααιίβουλος
Σταυράκη; έπίτυχεν απολύ¬
τως είς τό δίπτυχον «Δημο-
σιογραφΕα—ΛογοτεχνΕα», κα·
τωρθώσας νά καταλάβη διά
τής άξίας τού πρωτευούσας
θέσεις χαΐ είς τους δύο αύτούς
δυσκόλους τομΐϊ;, χάρις είς
την πνευματικήν τού δύναμιν
καί την ηθικήν τού υπόστα¬
σιν ώς τελείου άνθρώπου.
τΗΦΙΜ
II!
ΕΙΟΙΕΟΠΗΙΑΠΟΙ
Ή «"Ενωσις Συντάκτην
Ημερησίαν Εφημερίδων
Πελοποννήσου —Ηπείρου—
Νήσωνεξέδωχε τό ακόλουθον
ψήςρισμα §πί τω θανάτω τοϋ
Θρασυβούλου Σταυράκη:
«Έν Πάτραις σήμερον
4ην Δεκεμβριού τό Διοιχη
τικόν Συμβούλιον τής «Ένώ
σβως Συντάκτην 'Ημερησί-
ον Εφημερίδων Πελοπον-
νήσου—■Ήπείοου —Νήσοον»
συνελθόν έχτάκταις ΙπΙ τω
θλιβερω άγγέλματι τοΰ θα·
νάτου τοΰ διακεχριμένου συ¬
νάδελφον Θρασυβούλου Σταυ
οάκη καί ακοΰσαν τοΰ Προέ-
δρου Ιξάραντο; τάς άρετάς
χαί τάς υπηρεσίας τοΰ έχλι-
πόντος αποφασίζει όπως εκ-
φρασθώσι βαθύτατα ουλλυ-
πητήρια είς την οικογένειαν
τού, κατατεθώσι δραχμαΐ 500
βντί στεφάνου υπέρ τοϋ Τα
μβίου Ποονοίας καί άναρτη-
θή ή εΐχών τοΰ έκλιπόντος
βΐς τό Πάνθβον τοϋ Άρχβίου
Τύιτου.
Ό Πρόεδρος
ΔΗΜΗΤΡ. ΛΑΓΑΡΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
Ε. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
νΗΦΙΪΜΑΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΜΙΚΤΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τα έν Ηρακλείω μέλη
τοϋ Τμήαατος Κρήτης «Έ-
ν(6σεα)ς Συντάκτην Ήμερη-
σίων Εφημερίδων Πελοπον
νήσου—Ηπείρου— Νήσοον»
συνβλθόντα σήμερον είς σύ¬
σκεψιν Ιπί *ω θλιββρδ άγ·
γέλματι τοΰ §ν Αθήναις §·
πισυμβαντο; θανάτου τοΰ σβ-
βαστοΰ καί διακεκριμένον
σνναδέλφου θρασυβούλου
Ν. Σταυράκη, ίρχισυντάκτου
της «φημβρ'δα; «ΠΑΤΡΙΣ»
λαβόντα δέ χαί την εξουσιο-
δότησιν τάάν έν τή λοιπή
Κοήτχ) μελόσν τής Ένώσεοοί,
απεφάσισαν δπως
1) Αποσταλή έκ μέρους
τού Τμήματος Κρήτης είς
την χήραν τοϋ εκλιπόντος συ·
ναδέλφου Κάρμβν Σταυράκη
καί τα τέκνα τού Νΐχον καί
Έλένην θερμόν συλλυπητή-
ριον τηλεγράφημα.
2) Κατετεθη άντί στεφά¬
νου τό ποσόν των 200 δραχ-
μδν εί; τό Γερπανυμάκειον
Βρεφοχομεϊον χαί έτέριην
200 βϊς τόν ενταύθα «Φόρον
Τυφλών», *α!
3) Έκποόσ-πος τοϋ Τμή
ματο; παρακολουθήση §ν
"Αθήναις την χηδβίαν τού.
Έν Ηρακλείω τή 4 Δεχε
μβοίου 1960
Ό Προΐστάμειοί τοΰ Τμή
ματο;
"Αρη; Χατζιδάκης
Τα μέλη
Κωνστ. Μαυοουλάκης
'Αθηναγ. Μυκωνιάτης
Ιωάννης Μουρέλλος
Γεώργ. Μπιτζαράκης
Ιωάν Παραδομενάκης
Ιωάν. Χριστοφοράκης
στιγμήν τής λβιτουργίας
καί έσυρον έξω τούς Ίβ
ρβίς.
"Ετέροι εύρωπαΐοι ή
ναγκάσθησαν νά διέλθουν
Ανταποκριταί άναφέ-
ρουν ,δτι οί Εύρωπαΐοι
τής πβοιοχής της Στάνλβΰ
βιλ φοβοΰνται δτι θά κρα
τηίτοΰν ώ; δμηροι.
Ανταποκριταί έπίση;
άναφέρουν δτι ό κ. Σα
λσμοΰ δστις είναι φιλο-
κομμουνιστής φαίνβται
νά είναι τό μόνον πρόσω¬
πον τό οποίον διατάσσβι
έν τος τής πόλεως.
Έπίσης άναφέρουν δτι
δ εύθ
τοΰ συνταγματάρχου Μομ
πούτου έπέδραμον χατά
ττ,ς πόλβως διά νά έκδι.
κηθοΰν ώς μβτέδωσβ τό
πρακτορείον «Ρώυτερ»
τούς κατοίχους πού παρβ*
σχον άσυλον είς τόν κ.
Λουμούμπα δταν ούτος
έγκατέλειψβ προσφάτως
την Λεοπολντβίλ. Διά νά
διαφύγουν τόν κίνδυνον
οί κάΐοικοι διέφυγον βίς
13 δτομα εφονεύθησαν τ^ γβιΤΟνικά δάση. Άκο
καί ετέρα 22 έτραυματί ·« »Λ · <· ι λ. σθησαν" βίς πόλιϊ κΐΓμέ-|λουθω= α£Ρω^ισαν την νην 250 πβρίπου μίλλια τοηι>ίΤιν αστυνομίαν καί
ανατολικώς ττ,ςΛβονπολν- επεδόθησαν βίς όργιον
' τβίλ δταν στρατεύματα αΐματος.
ΕΠΙΤΟΠΙΟΣ ΕΞΕΤΑΣΙ2ΙΥΙΙΟ ΥΗΗΡΕ.ΙΟΝ
8ΕΜΑΤΟΜ ΑΦΟΡΟΝΤΩΝ ΤΗΝΥΠΑΙΒΡΟΝ
ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ
Η ΤΈΑΕΤΗ ΑΗΟΝΟΜΗΣ ΑΗΟΦΟΙΤΗΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΜΑΘΗΤΑΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗ 54|! ΕΣΣΟ
ΨΗΦΙΣΜΑ
Τ8Ϊ ,ΤΑΑΟίΟΪ "ΑίϊϊΟΙ ΙΑΙ ΤΕΙΝΗ.,
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τοΰ Πνευματικόν Συλ
λόγου Ήοαχλείου «ΛΟΓΟΣ
ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ», συνελθόν
σήμβοον έκτάκτως επί τφ ά-
δοκήτφ θανάτφ τοϋ Προέ-
δρου αυτού
ΟΡΑΣΥΒΟΥΑΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ
ΨΗΦΙΖΕΙ ΟΠΩΣ
1) Αποσταλή συλλυηητή·
Οίον τηλβγράφημα τάν Μβ·
λών τοΰ Συλλόγου πρός την
οικογένειαν τοΰ μβταστάν
τος.
2) Κατατβθή αντί στεφά¬
νου τό ποσόν των δοαχμών
διακοσίων (200) υπέρ τοϋ
Παιδιχοϋ Σταθμοϋ Ήρα
χλβίου.
3) Έχποόσοπος τοΰ Συλ¬
λόγου παρακολουθήση την
κηδείαν τού εί; Αθήνας.
4) Άναοτηθη §ν καιρώ ή
φωτογραφία τού είς τα Γρα-
φβΐα τοΰ Συλλόγου.
5) Όογανωθή εν χαιοφ
Φιλολογικόν Μνημόσυνον
αύτοΰ χαί
6) Δημοσιευθή τό παοόν
βίς τάς εφημερίδα; «ΙΙατρίς»
«Μβσόγειος» χαι «Δοάσκ».
Έν ΈΟαχλβίφ τή 5)12)60
Διά τόν Πνευματικόν Σύλ
λόγον Ηρακλείου «ΛΟΓΟΣ
ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ».
Ό Άντιποόβδοος
ΙΩΑΝ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ
Ό Γβν. Γραμματεύς
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ
Ή «(νησίς ιΐς την αγοράν
μας, 8γχα>ρ(αν προΐόνταν ιΐ-
χβ χθές Ας χάΐωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ούδβμία άπολύ·
τας μβταβολή εσημειώθη
χθές έναντι τής παρελθούσης
εβδομάδος. Ή διαχίνησις πά
ραμένει πεοιωοισμένη καί αί
τιμαί σταθεοαί ώς κάτωθι.
Νο 5 λαμπάντβ αύξομει
οΰμβνα δρ. 17.
Νο 3 γυαλί δρ. 18.
Νο 2 » 18,50.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
Ή δπιτόπιος σταφιδαγοοά
είς ουδέν μΒΤββλήθη τόσον
από άπόψβως δΐακινήσεω;,
δσον χαί από απόψεως τιμών
αί οποίαι εχουν ώς χάτιοθι:
Νο 4 δρχ. 7
Νο 2 » 7,20
Νο 1 »7.50—7,65.
Νοΰλβς δραχ. 7,70.
ΣΙΤΗΡΑ:
ΣΙτος
Έν βψβι τοθ νίου οίκον.
Ιτους ό Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Γ. Ντσουντάκης
έκτός των περιοδείαν άς
οδτος πραγμαΐοποιεΐ προ·
σωπικώς μβτά Γτβν προΐ-
σταμένων τ&ν 'Υπηρεσιών
δι' έπιτόπιον εξέτασιν γβ-
νικ«5-ν θεμάτων τής ύπα(-
θρου, κατήρτισεν ττρόγραμ·
μα περιοδείαν, άνα την
Οπαιθρον ύπσλλήλων τής
Νομσρχΐσς πρός τόν σ"ο·
πάν δπως έλθουν ούτοι
βίς επαφήν μετά των Προέ
δρων καί Γραμμστέων
των Κοινοτήτων τοθ Νο-
μοθ καί έκτός των άλλων
πσράσχωσι είς ούτούς λβ
πτομερεΓς όδηγίας επί τοθ
τρόπου συντάξεως τ©ν Δή
μοτικών καί Κοινοτικόν
Προϋπολογισμών οίκον,
έ!τους 1961 ώς καί επί τής
καταρτΐσεως των Προγρσμ
μάτων έκτελεστέων Δη-
μοτ. καί Κοιν. έργων διά
τό Ιτος 1961.
Κστά τάς έν λόγω πβ-
ριοδεΐας αΐτινες ίχουν έ-
ΐίΐμορφωτικόν χσρακτήρα
διά τούς Γραμματίΐς Τιδν
Κοινοτήτων, είδικβυμένοΐ
ύπάλληλοι τής ΝομαρχΙας
θά άναπτύξουν οιάφορα
ύπηρεσιακά θέματα καί θά
έπιλΰσουν ένδεχομένας άμ
φιβολίας των Κοινοτικόν
Γραμματέων περΙ των έν
δεδειγμένων ένίργΐΐών
των επί τ&ν εκάστοτε ά
νοφυΐμένων Κοιν. ύποθέ
σεων.
Χθές, κλιμάκΐον ύπαλ-
λήλων τής ΝομαρχΙας υπό
τόν Προΐστάμενον τοθ
Τμήματος Τοττ. Αότ)ρβως
Τμηματάρχην κ. Μ. Ντου-
ρουντάκην μετέβησαν είς
την περιφέρειαν Μεσσα
ρσς καί έττεκοΐνώνησαν
μετά των Προέδρων καί
Γραμματέων τής πβριοχης
βίς συγκέντρωσις τιρσγ
ματοποιηθείσας είς Μοΐρβς
καί Τυμπάκι.
Τό πρόγραμμα συνεχΐ-
ζβται σήμερον διά τής με-
ταβάσβως ύπαλλήλων βίς
"Ανω Βιάννον καί Κσρτέλ-
λι Πεδ)δος.
ΝΕΑ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΔΙΑ ΤΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Χθέ; την 6 30' μ.μ. Ιπραγ'καί Δ)ντα1 των ΤουρισιΐχΛν
ματοποιήθη είς τό Νομαρχια ■ Γραφείοΐν.
κόν Κατάστημα σύσκβψις υ
πό την ΠοοβδοΙαντοΰ Νομάρ
χον χ. Γ. Νταουντάχη διά
τα τουαιστικά ζητήματα της
πόλβως Ήςηχλείου χαί τοϋ
Νομόν, γενιχώτβοον. Είς την
εν λόγφ σύσκεψιν μβτεΐχον
έκποόσωποι διαφόρων παρα-
γωγικών δογανώσρων, μέλη
•ής Τουοιστικής Έπιτροπή;
Κπτά την έν λόνφ σύσκε¬
ψιν ετέθησαν αί βάσβις τή;
ποοαγγβλθβίσης μβγάλης σχβ
τιχτίς συσχέψβοςήτις θά πραγ
μανοποιηθή την ΙΟην τρέχον
τος χαί βίί ήν θά μετάσχουν
υπέρ πεντήκοντα πρόσωπα
έκπροσωΐτοΰντα, τάς αρχάς
τάς δογανοόσβις χαί τάς δια¬
φόρους παοαγοογιχάς τάξβις.
Κριθή
Ταττΐ
Βΐχοβ
δραχ.
*
2,50
2,50
3.
3. 10.
Λ(ρα δοαχ. 298.50
»
Η ΕΟΡΤΗ ΚΑΤΑΣΤ1ΡΚ0Η
ΙΙΙίΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ ΗίΙΙΙΙΙΙΙ
Σήμερον τοΰ Αγ. Νιχο-
λάου εορτάίβι τό Σιυματεΐον
ύποδηματοηοΐών Ήοακλβίου
Πρός τουτο θέλβι τελεσθή
άθτοκλασίαβίς τό παρβχχλή'σι
όν Άγίου Τίτου τό τιμώμε-
νον Ιιι' ονόματι τοΰ Άγίου
Νικόλαον. Καλοϋνται δποο;
προσέλθουν τα μέλη τοΰ
Σωματβ.ου χαί οί αηλέορτοι
ΣΟΒΑΡΑ ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ
ΤΟΥΡΚΙΚΗ- -ΟΥΛΤΑΝΙΜΑΣ
Κατά τηλβγοάφημα τού
έν Σμύρνη Έλληνος Προξέ
νού αί τουρκικαί τιμαί ΰπέ
στησαν άνατίμησιν 7—8 δολ
λάρια κατά τόννον διαμορφαο
θεΐσαι ώ; κάτωθι:
Νο 8 (αντίστοιχον Ιδικόν
μας 5—7) 300 δολλάρια.
Νο 9 (4) 305 δολλάρια.
Νο 10 (2—4) 311 δολλά
ρια χατά τόννον.
Αί νέαι τουρκικαί τιμαί
βύθυγραμμίζονται μέ τάς τι
μάς Ιτής άγοοάς ^ μας, ή
δέ ανατίμησις δέν 'άφορά μό
νόν την τουοκικήν άγοοάν
επιτοπίως άλλά καί τάς πρός
ξαγωγήν σουλτανίνος. Ώς
έκ τούτου άναμένβται δτι τό
γβγονός αύτό θά έπιδράση
ευμενώς χαί επί της έλληνι-
χής σουλτανίνας. Πάντως δ
μας τα τούρκικα αποθέματα
είναι μβγάλα, ΰπολογιζόμβνα
βίς 15-20.000 τόννους.
ΠΟΙΗΤΙΚΑ
ΛΙΟΜΑΖΩΜΑΤΑ
£υνίχ«« έκ τής 1ης Σελίδας
χαΐ την ηοΐησι των τίΐρασμί-
νων. ΡαΐμαντιχΊ ιΓηατβ,· Μά
βεβαία. ΤΙ άΙΙο είναι νά ίι
ηορχίζης άηό τό ΜεγάΙο Κά
στρο μόνο χα μόνο γιά ν* α¬
ναζητήσης την άνανέωσι τοΰ
φαησροτορταζ τής μνήμης
αον; Την αίσθάνονται ο! χαι-
νούργιοι αυτήν την ψνχιπή
Ινάγπη; ΆμφίβάΙλΰθ, ΔΙνμηο
ριΐ κανι'ς νά πή γιά την γβν
σι ενός πράγματος πού όβν
τό δοκίμασι ποτέ τον. "Ε-
τσι ή'ηοΐηαί ανΐή κι' δ ά-
ϋιράηιντος ρωμαντισμός μέ
νΐι προγόμιο ή έλάττωμα τώ»
ολίγων,,.
* ' ΑΝΤΑΤΟΣ
Λεσχη Ηρακλείου
«6 ίλ
Την 10.30' πρωϊνήν της
Κυοιακής εγένετο είς την
Σχολήν 'Εφέδοων 'Αξκημα-
τικάιν Πβζιχοϋ ή τρλβτή τη;
άπονομής των άποφοιττιοίων
τδν μαθητδν τής 54ης Ε.Σ.
Σ.Ο. πορουσ'α τοΰ ΝομαΌχου
χ. Γ. Νταουντάχτι, τοΰ Δή
μάρχου χ. Ν. Κοασαδάχη χαί
λοιπήν έκποοσάπων την το
πικών Άοχδν χαί πλήθους
χόσμου.
Έν άοχΉ Ιτβλέσθη δοξολο-
γία χοοοστατονντος τοΰ Ποω
τοσυγγέίου ττϊς Ι. Μ. χ. Φι
λοθέου Βουεουνβοάχτ).
Έν συνεχβία άνβγνωσθη ή
Ήμβοησία Διαταγή τής Σχο·
λή; τί}ς 3ης ΔεχβμΡρΌυ διά
της οποίας χαθίστανταΐ δόχι·
μοί 353 ΥΕΑ β' ώ; χαί ή Ή
ιιβρησία διαταγή της 4)12)60
διΛ ττϊς δ/ιοίας δ Δ)τής τή;
ΣΕΑΠ Συντ)οχης κ. Α. Πά
παζώης άπβχαιρέτησε τούς
άποφοίτους χαί επηκολούθη¬
σεν §μπνβυσμένος λόγος τοϋ
Δημάοχου χ.ΚοασαδαΉη.Άχο
λούθως ώμίλησβγ δ Άοχτιγός
της Σχολής χ. Τρ. Έλευθε-
ρίου.
Μβτά ταυτα κατβτέθη στέ¬
φανος βΐς τό Ήρώον τής Σχο
λη; χαί έιηοήθη 1' λβπτοϋ
σιγή χαί έπηχολούθησεν ή ά
πονομή των άαοφοιτηρίων
χ'ί δ ποία επεδόθησαν είς
τού; άποφοι-οϋντας υπό τοϋ
Πρσχοσυγγέλου τής Ι.Μ.Κ
χ. Βουζουνεράκη ως εκπροσώ
που τού Σββασμιτητάτου, υπό
τού Νομάρχου κ. Γ. Νταουν-
τάκτι, υπό τοΰ Δηιΐάρχου χ.
Ν. Κρασαδάκη ίπό τοΰ Άνσ)
τέρου Δ)τοϋ Φαουράς Ήοα·
χλβίου Συντ)ρχου χ. Μ. Γεν
τζη καί υπό τοΰ έχπροσώηου
τής Άμεριχανιχή; Βάσε-
οος Έπισμηναγοΰ κ. Τζόν¬
σον.
Μβτά την επίδοσιν των ά-
ποφοιτηπίων επηκολούθησαν
στρατιωτικαί βπιδβίξβις χαί
προσεφέρθησαν διάφορα άνα
ψυχτικα εί; τούς προσχβχλη-
μίνους εί; την αίθουσαν Κ.
Ψ.Μ.
Κατά την διάρκειαν της
τελετή; βπαιάνιζβν ή μκάντα
1 της
V
Μβραρχίας.
ΒΡΟίΚΑΗίΙΪ
Α Οριον Τετάρτην 7 Δβ·
κεμβρΐου καί ώραν 7.30'
μ. μ. είς την Μεγάλη αί¬
θουσαν τής Λέσχης, θέ¬
λει δοθή διάλεξις μέ ό-
μιλητήν τόν χειροθργον
ιατρόν κ. ΣΤΥΛ. ΓΙΑΜΑ·
ΛΑΚΗΝ καί θέμα: «Ή Ί·
ατριχή άπό τα παληά
χρόνια ώς σήμβρα».
Είσοδος ελευθέρα.
Ό Πρόεδρος
Κ. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
Η ΠΡΟΧΒΕΣΙΗΗ ΑΦΙΞΙΣ
ΤΟΥ,ΕΜΙΚΕΦΙΑΙΙΠΑΝΝΗ
Την πρωΐαν ττΐς πσρ.
Κυριακής αφίκετο άεροπο-
ρικώς είς Ηράκλειον, δ
τέως ύφυπουργός Οί-ασμοΟ
βουλβυτής Ηρακλείου κ.
Έμμ. Κεφΐλογιάννης. Είς
τό αεροδρόμιον είχον συγ
κβντρωθη; άρνετοΐ φΐλοι
τού έκ διαφόρων χωρ'ω.
άφιχθέντες δι' αύτοκινή
των επί τούτω διατεθέν
των. Ό κ. Κεφαλογιάν'
νης σ.μαιήι<αθό5ωτου,βκτο0 άβροπλάνου ωμίλησε δι ολίγων πρός τούς έκεΐ συγ κβντρωθέντας, άναφρρθείς είς τούς λόγους χ^ς πά ραιτήσεώς τού. Άκολοώ' θως ή πομπή των αύιοκι- νήτων κατηυθύνθη είς Η¬ ράκλειον καί άφοθ διήλ θε διά των κεντρικήν ό- δών τής πόλ^ως κατέλη ξεν είς την πλατείαν Ε¬ λευθερίας, άπ' βπου διε λύθησατν οί συγκεντρωθέν τες. Υπό τής Άστυνομί άς είχον ληφθή ίκτακτα μέτρα πρός τήρησιν τής τάξίως. Η ΤΙΜΗ ΕΑΛΙΟΠΥΡϋΚΙΙΣ Δι' αποφάσεως τοΰ Νομάρ Ήοαχλείου χ. Γ. Ντα- ουντςίκη καθωρίσθη χατωτα'- τη τιμή αγαθάς της έλαιοκυ- νηνη: διά τό έλαιουργ.κόν ε ΤΗΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΝ ΑΡΧΒΝ ΤΟΥ ΑΙΓ Ε ΗΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.— Μ£α νέα οργάνωσις είς Κύηρον καλουμένη «Τό Ιερόν Μέτωπον» λέ¬ γει ότι θχ αρχίση νέον 4γώνα βάσει των λρχών τού Διγενή. Ή ανακοίνωσις περιείχετο είς φολλΑδια συ^τεταγμένα έλληνιβτΐ τα οηοία διενεμήθησαν είς Λι,υκωβίαν. Ή οργάνωσις λέγει διι βασίζεται έηί πραγ- ματικοΰ λθνιχισμοΰ χαί επιτίθεται εναντίον των Έλλήνων ήγετών είς την (εξουσίαν. «'Υπάρχ?.υν άτομα—προσθέτει ή άνακοίνωσις^τά όποία δέν χοιμοΰνιατ, των όιοίων ή συνείδησις είναι καθα- ρά καί τα όποία είναι εΊοιμα ν* διαφυλάξουν τα έθνικά αυμφέροντα». ΐίΪΑΤΟΜΕΝΟΙ Ω! ΣΤΑΣΙΑΣΤΑΙ ΕΙΡΑΙΕΙΕΥΙΑΝ ΕΙ 1Η! ΓΑΛΛΙΑ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—Πέντβ έκ των δικαζομένων βίς Παρισίους διότι ίλαβον μέρος είς την στάσιν των Εύρωπαίων τόν Ιανουάριον είς τό Άλγέριον, έξη· φηνίσθησαν. Μβταξύ αυτών πβριλαμβάνβται καί ό κύριος κατηγορούμενος Πιέο Λβγκαγιάρ τέως 'Αξιω- ματικός των Άλβξιπτωτιστών. Οί δνδρες δέ» πα¬ ρουσιάσθησαν κατά την σημερινήν επανάληψιν ττϊς δίκης. Ούτοι, μβτά των άλλων κατηγορουμένων βί· χον άφβθτ} έλεύθεροι προσωρινώς, έκκρβμούσης τής διαδικασίας. Ύπάρχουν άνβπιβββαίωτοι πληροφορίαι δτι Ευρίσκονται βίς Ισπανίαν. Έν τω μβταξύ ή κυοία πολιτιχή Έπιτροπή τοΰ ΟΗΕ ήοχισβν την συζήτησιν επί τοΰ Άλγβ ρινοϋ. Την συζήτησιν μποΰκοτάρβι ή Γαλλική Άν· τιπροσωπβία ή όποία θβωρρΐ δτι τό Άλγβρινόν πρόβλημα άποτβλβί εσωτερικόν πρόβλημα τής Γαλ- λίας. Ό Τυνήσιος έχπρόσωπος ό οποίος ήτο βίση- Υητή; τοΰ θέματος έπΒκρινε την Γαλλικήν στάσιν. ΓΐΗΙΙΙΙ ΜΡΟΣΙΣ ΤΟΥ ΑΑΪΙΟΥ Α1»ΙίΥ ΑΘΗΝΑΙ 5.— Κατά την σηαβρινήν κλήρωσιν τοΰ Λαϊκοΰ Λαχβίου εκέρδισαν οί κάτωθι άριθμοί τα έναντι αυτών ποσά: Ό άριθμός 18050 κβρδίζβι 300.000 δραχ. Ό » 76981 » 100.000 » , ι Ό » 3127 » 50 000 » Άνα 10.000 δρχ. κβρδίζουν οί άριθμοί; 17338. 19386, 33221, 36078 καί 71282. Έπίσης κβρδίζουν καί δλλοι άριθμοί. .' Έλαιουργικός Πιστ. Σ)σμός _' ; ««- Εμιιάρου Αριθμ. Πρωτ. 31 ΠΡΟΚΗΡΗΙΣ ΜΕΙΟΑΟΙΙΚ Προκβιμένου δ άνω Σ) σμός νά μεταφέρη την πά ραχθησομένην Έλαιοπυ· ρήνην έφβτβινΠς τισραγω· γής 1960—61 βίς τάς απο¬ Πλ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοΐνοθται βτι ή Ύ- τιηρεσΐα ημών θά προβή είς ενοικίασιν αποθήκην καταλλήλων δι' ίναποθή κευσιν σΐτου Δημοσίου καί διά χρονικόν διάστη- μα δύο μηνών καί άνω. Ο( ένδισφερόμενοι Ιδιο¬ κτήται άποθηκών δέον νά υποβάλωσιν ημίν έγγρά φους προσφοράς μέχρι τής μεσημβρίας τής 7ης τρέ χοντος είς δς θά αναγρά¬ φηται ή θέσις τής άποθή κης, τό έμβαδόν αυτής καί τό αίτούμβνον μ(- σθωμα. Ή ένοΐκΐασις θά γΐνε- ται κατόπιν έγκρΐσεως τοθ 'Υπουργβίου 'ΕμπορΙου. Έν Ηρακλείω τη 5-12- 1960. Έκ τής ΈποπτβΙας Έμ- πορΐΌυ. Γ. ΚΑΠΕΛΛΑΚΙΣ θήκας τοθ Πυρηναιλαιουρ γείου «Αθηνά» προσκα- λοθνται άπαντες οί βουλό μενο· νά μειοδοτήσουν την τος 1960—61 καί άπό τής ερχομένην Κυριακήν 11 Δέ ενάρξεως της ΙΙαιουργιχή: πι- κεμβρΐου 196(» κσΐ ώραν ριόδου δία τόν Νομόν Ή· 10—12 ή νά άποστβΐλ- οακλείου κατά χιλιόγραμμον λουν έγγράφους προσφο· βίς λεπτά πεντήκοντα ούο ράο, άνερχομένης τής μβ- (52) καί μέ παράδοσιν αυτής ταφερθησομβνης έλαιοπυ- εϊς τό Πυρηνίλαιουογεΐο.'.' ρήνη είς τό ποσόν των Ή Ισχύ; ά χβται άπό 1ης Ό 300.000 κιλθν. Ό μειοδό 1960. της ύποχρεοθται είς την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται, 8τι τό Μυστήριον τής Ίβρας Έ- ξομολογήσβως β(ς τόν Μη¬ τροπολιτικόν Ναόν τοθ 'Α γΐου Μηνβ θά τεληται μ6- χρι τής 15ης Δεκεμβριού 8.6. υπό τοθ Ίεροκήρυκος τής ΆρχιβπισκοπΓ)ς Αθη¬ νών Πανοσΐολ. Άρχιμαν δρΐτου κ. Χριστοδούλου. Παπσγιάννη καθ* εκάστην 11—12 π.μ. καί 5—7 μ.μ. Έν Ηρακλείω τ(| 5 Δ) βρίου 1960. (Έκ τής Ι. Μητριπόλεως Κρήτης) φορτοε<φόρτωσιν τοθ Αύ· τοκινήτου. Έν Έμπάρω 30—11—60 Ό πρόβδρος Ι. Γ. ΣΠΑΝΟΠΑΝΝΑΚΗΣ 'ΘΑ ΕΛΘΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΦΟΣ ΟΛΑ ΟΣΑ ΓΊΝΩΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΣΚΟΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΛΑΟΣ ΘΑ ΜΕΙΝΗ ΕΚΠΛΗΚΤΟΣ, ΔΡΙΜΥ ΚΑΤΗΓΟΡΗΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΓΕΝΗ ΕΙΣ ΚΑΒΑΛΑ ΑΘΗΝΑΙ 5 — Ενώπιον σχεδόν ολοκλήρου τοθ πληθυσμοθ τής έργατου πόλεως Καβάλας, ό άρχη- γός τής ΚΕΑ στρατηγός Γρίβας χθές ομιλών, έδή λωσεν βτι θά καταστρέψη τό συγκρότημα τής ΕΡΕ κοί βτι θά βΐναι κυβερνή· της βλων των 'Ελλήνων κατσργών βλα τα βκτακτα μέτρα, δΐδων εργασίαν είς βλοΐ'ς τοθ Έλληνας. Ή εΓσοδος τοθ Διγβνή άπβτέλεσεν Ενα άληθινό συναγβρμόν των κατοίκων. Οί συγκεντρωθέντες κα¬ πνεργάται, αγρόται καί μικροασΐοΐ, δηλαδή ή με¬ γάλη πλεΐοψηφΐα των κα- τοίκων τής πόλεως, μέ παραλήρημα ένθουσιασμοθ ύπεδέχθησαν σάν έλευθβ- ρωτή τόν στρατηγόν ΓρΙβα. Χαρακτηριστικόν τής χθε σΐνής όμιλΐας τοθ Στρατη¬ γόν) ΓρΙβα ήτο τό Οφος πού έχρησιμοποίησε κατ' αυ¬ τόν. Ό Διγβνής άηεθυνό μενος βίς τούς εργάτας ωμίλησεν είς την γΚ&σσα τους άπλα, άκέριττα, χω- ρΐς ρητορικά σχήματα, άλ¬ λά θετικά καί κυρΐως μέ συντριπτικούς άριθμούς. Ό Στραιηγός ετόνισεν Ι¬ διαιτέρως βτι εβέν Ερχο· μαι ώς Μεσσΐας παρου- σιάζομαι ενώπιον τοθ Λα οθ ώς άγωνιστής πού ξβ κΙνησΗ μέσατ άπό τα σπλά- χνα τού. 'Υπόσχομαι πραγ ματικήν αλλαγήν. Αυτήν ακριβώς πού ποθεΐτε καί βχι μόνον διά των λόγων. θά την ποαγματοποιήσω άρχεί νά Ιχω την συμπα- ράστασΐν σας. ' Μαζύ θά ρίψωμεν τα κά- στρα τής φαυλοκρατίας. Άναφερόμβνος 6 στρα τηγός είς τάς αγροτικάς άσφαλΐσβις είπεν βτι πρό- κείται πβρΐ κυβερνητικής ρουκέττας την οποίαν άν- τελήφθησαν οί γεωργοΐ μσς. Συνέχισεν βτι τώρα, ό γεωργικός πληθυσμός τής Ελλάδος θά υποχρεωθή νά καταβάλη φόρον έφ' β- λης τής παραγωγής καί β χι επί των πωλουμένων προΐόνΐων γιά νά συντα- ξΐοδοτηθοθν οί αγρόται δ¬ ταν θά φθάσουν είς τό 65όν Ιτος τής ήλικΐας των, ΑΙ άγροτικαΐ άσφαλΐ- σεις δπρειτβ [νά γίνουν, άλλά δχι μέ την έπιπολαι- ό τη τα καί μ έ τόν τρόπον μέ τόν οποίον τάς εφήρ¬ μοσε ή κυβέρνησις τής βύ· νοιοκρατΐας καί τής ρβ· μούλας. Καί συνέχισβν·. «"Οταν θά Βλθη σϊήν ίξουσΐα θά· ίρευνηθοθν δλοι οί φάκβλ λοι των δημοπρασίαν καϊ θά βροθμβ δλας τάς συμ- βάσεις α( οποίαι έγιναν Ανευ· διαγωνισμόν. θά μάς ίξηγήσουν τότβ γιατΐ Εργα πού έπρογραμ- ματΐσθησαν άντί 10 έκα- τομμυρ'ων δραχμών ίφθα- σαν στά 100 έκστομμύ ρια, βπως τα 6ργα Όμο· νοΐας. Σημαντικά γβγονότα ν1* νονται βίς τό σκότος, Ο- λα δμως θά Ελθουν σΐό φώς, καί ό Ελληνικάς λα- ός θά μείνη κατάπληκτος. Όλοι οί δημόσιοι λβι· τουργοί θά δώσουν λόγον διά τάς πράξεις των καί τόν τρόπον μέ τόν οποί¬ ον έχειρΐσθησαν τόν δημό¬ σιον πλούτον. Μόνον Ετσι είναι δυνα¬ τόν νά δημιουργηθή Κρά- τος ΔικαΙΌυ, Κράτος τοθ ΛαοΟ μέ αληθή ΙσονομΙαν καί ίσοπολιτεΐαν.
II
ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Η ΑΑίΚΗ ΚΙΝλ ΕΗΙ&ΟΚΙΜΑΖΕΙ ΙΟΡΓιονδιματοσ επικρατή εισ στανλεϊβιλ
ΤΑΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΣ ΑΗΟΨΕΙΣ αογω της συλλήψεως τού λουμουμπα
ΕίΙΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΙΚΗΣ ΣΥΝΥΗΑΡΞΕΟΣ Η επαρχιδ απειλειμε ανεξαρτηκοποιησιν
ΤΑΗΝΩΜ. ΕΘΝΗ ΤΕΛΟΥΝ ΕΝ ΑΔΥΝΔΜΙΑ
ΔΗΛΩΣΙΣ ΚΙΝΕΖΟΥ ΗΓΕΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—
ΌΚινέζος Πρόεδρος
κ. Λιουτσάου Σί εδή¬
λωσεν, ότι ή πρόσφατος
διάσκεψις των κομμου·
νιστών ήγετών είς την
Μόσχαν ένεδυνάμωαεν
την αλληλεγγύην μετα-
ξύ τοΰ Κινεζικοΰ καΐ
τού Σοβιετικοϋ κομ-
μουνιστικοϋ κόμματος.
Ό κ. Λιου ωμίλησεν
είς Λένιγκραντ κατά: την
διάρκειαν γεύματος
πρός τιμήν τής Κινεζι-
κης αντιπροσωπιίας τής
οποίας ήγήθη κατα την
διάσκεψιν εί; την Μο·
σχαν.
Είπεν δτι αί προτά-
αεις τής Σοβιετικάς κυ¬
βερνήσεως δι* ειρηνικήν
αυνύπαρξιν με;αξυ χω·
δ
ΝΕΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΕΒΟΝΟΜΑΣΟΕΙΣΑ ΙΕΡΟΝ
ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ
ΟΙ ΕΥΡΩΠ ΑΙΟΙΟ Α ΚΡΑΤΗΘΟ ΥΝ ΩΖ ΟΜΗΡΟΙ
πό Ιλεγχον. Στρατός καί
άστυνομία πβριβφέροντο
άτάκτως συλλαμβάνοντβς,
κακοποιοΰντβς'καί δημο¬
σία ταπβινοΰντβς τοΰς βύ
ήμ
χάνουν τής υποστηρίξε¬
ως ολων των φιλειρηνι
κων λαών.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΤΕΝΘΗ
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.-Ό τέ-
ως Γραμματεύς τοΰ κ.
Λουμούμπα άνβκήρυξβν
.-„- - . - ι εαυτόν γ βίς Στάνλβΰβιλ
ρωνμεδιαφορετικακοι- κυββρνήχην τής βορβιοα
νωνικ* συστήματα τυγ-1 νατολικτΐ6 -8ριοχής τοΰ ρωπαίους. Εισήλθον είς
Κογκό. Είπεν δτι θά ά·|τάς έκκλησίας κατά την
νακηρύξη τίϊν επαρχίαν
ανεξάρτητον άν ό κ. Αου
μούμπα δέν αποκαταστα¬
θή ώ; πρωθυπουργόν. Αν¬
ταποκριταί λέγουν δτι βίς
Στάνλβΰβιλ ήρχισαν τα έν ιιβ*σφ τοΰ χλβυάζοντος
ραχαί κατά την στιγμήν , πλήρους καί των ύποκο-
τής διαφυγής τοΰ κ. Λου πάνων των στρατιώτην,
μούμπα πρό 8 ημερών δ Ι Αί δυνάμεις των Ήνω-
τβ οί έ «β ι υποστηρικταί μένων'Εθνών παρβτήρουν
τού τόν ανέμενον. "Εκτο- τα έπβισόδια ταυτα άλλά
τβ ή πόλις ευρίσκεται ύ ■ δέν άνβμίχθησαν.
(Συνέχβια έκ τής 1ης σβλίδος)
δος γενΐκώτιρον, 8που ήτο
γνωστό; διά τής άξιολόγου
λογοτιχνικής προσφοράς τού,
είχε πολλάς συμπαθείας. Εί
δικώτερον οί πνιυματικοΐ άν
θρωποι τοθ Ηρακλείου, ήγά-
πωναύτδν καιτονέξιτίμωνΕδιαι
τέρως, τόσον ώς πνβυματικόν
εργάτην δαον καί ώς δνθρω
παν, δι* αύτό καί πρό ενός
ϋτους περίπου είχεν έκλεγΐΐ
6πό τούτων ώ; Πρόεδρος τοθ
ΠνευματιχοΟ Συλλόγου Ήρα
χλεΕου «Λόγος καί Τέχνη».
Γενικώς δ θρααιίβουλος
Σταυράκη; έπίτυχεν απολύ¬
τως είς τό δίπτυχον «Δημο-
σιογραφΕα—ΛογοτεχνΕα», κα·
τωρθώσας νά καταλάβη διά
τής άξίας τού πρωτευούσας
θέσεις χαΐ είς τους δύο αύτούς
δυσκόλους τομΐϊ;, χάρις είς
την πνευματικήν τού δύναμιν
καί την ηθικήν τού υπόστα¬
σιν ώς τελείου άνθρώπου.
τΗΦΙΜ
II!
ΕΙΟΙΕΟΠΗΙΑΠΟΙ
Ή «"Ενωσις Συντάκτην
Ημερησίαν Εφημερίδων
Πελοποννήσου —Ηπείρου—
Νήσωνεξέδωχε τό ακόλουθον
ψήςρισμα §πί τω θανάτω τοϋ
Θρασυβούλου Σταυράκη:
«Έν Πάτραις σήμερον
4ην Δεκεμβριού τό Διοιχη
τικόν Συμβούλιον τής «Ένώ
σβως Συντάκτην 'Ημερησί-
ον Εφημερίδων Πελοπον-
νήσου—■Ήπείοου —Νήσοον»
συνελθόν έχτάκταις ΙπΙ τω
θλιβερω άγγέλματι τοΰ θα·
νάτου τοΰ διακεχριμένου συ¬
νάδελφον Θρασυβούλου Σταυ
οάκη καί ακοΰσαν τοΰ Προέ-
δρου Ιξάραντο; τάς άρετάς
χαί τάς υπηρεσίας τοΰ έχλι-
πόντος αποφασίζει όπως εκ-
φρασθώσι βαθύτατα ουλλυ-
πητήρια είς την οικογένειαν
τού, κατατεθώσι δραχμαΐ 500
βντί στεφάνου υπέρ τοϋ Τα
μβίου Ποονοίας καί άναρτη-
θή ή εΐχών τοΰ έκλιπόντος
βΐς τό Πάνθβον τοϋ Άρχβίου
Τύιτου.
Ό Πρόεδρος
ΔΗΜΗΤΡ. ΛΑΓΑΡΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
Ε. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
νΗΦΙΪΜΑΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΜΙΚΤΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τα έν Ηρακλείω μέλη
τοϋ Τμήαατος Κρήτης «Έ-
ν(6σεα)ς Συντάκτην Ήμερη-
σίων Εφημερίδων Πελοπον
νήσου—Ηπείρου— Νήσοον»
συνβλθόντα σήμερον είς σύ¬
σκεψιν Ιπί *ω θλιββρδ άγ·
γέλματι τοΰ §ν Αθήναις §·
πισυμβαντο; θανάτου τοΰ σβ-
βαστοΰ καί διακεκριμένον
σνναδέλφου θρασυβούλου
Ν. Σταυράκη, ίρχισυντάκτου
της «φημβρ'δα; «ΠΑΤΡΙΣ»
λαβόντα δέ χαί την εξουσιο-
δότησιν τάάν έν τή λοιπή
Κοήτχ) μελόσν τής Ένώσεοοί,
απεφάσισαν δπως
1) Αποσταλή έκ μέρους
τού Τμήματος Κρήτης είς
την χήραν τοϋ εκλιπόντος συ·
ναδέλφου Κάρμβν Σταυράκη
καί τα τέκνα τού Νΐχον καί
Έλένην θερμόν συλλυπητή-
ριον τηλεγράφημα.
2) Κατετεθη άντί στεφά¬
νου τό ποσόν των 200 δραχ-
μδν εί; τό Γερπανυμάκειον
Βρεφοχομεϊον χαί έτέριην
200 βϊς τόν ενταύθα «Φόρον
Τυφλών», *α!
3) Έκποόσ-πος τοϋ Τμή
ματο; παρακολουθήση §ν
"Αθήναις την χηδβίαν τού.
Έν Ηρακλείω τή 4 Δεχε
μβοίου 1960
Ό Προΐστάμειοί τοΰ Τμή
ματο;
"Αρη; Χατζιδάκης
Τα μέλη
Κωνστ. Μαυοουλάκης
'Αθηναγ. Μυκωνιάτης
Ιωάννης Μουρέλλος
Γεώργ. Μπιτζαράκης
Ιωάν Παραδομενάκης
Ιωάν. Χριστοφοράκης
στιγμήν τής λβιτουργίας
καί έσυρον έξω τούς Ίβ
ρβίς.
"Ετέροι εύρωπαΐοι ή
ναγκάσθησαν νά διέλθουν
Ανταποκριταί άναφέ-
ρουν ,δτι οί Εύρωπαΐοι
τής πβοιοχής της Στάνλβΰ
βιλ φοβοΰνται δτι θά κρα
τηίτοΰν ώ; δμηροι.
Ανταποκριταί έπίση;
άναφέρουν δτι ό κ. Σα
λσμοΰ δστις είναι φιλο-
κομμουνιστής φαίνβται
νά είναι τό μόνον πρόσω¬
πον τό οποίον διατάσσβι
έν τος τής πόλεως.
Έπίσης άναφέρουν δτι
δ εύθ
τοΰ συνταγματάρχου Μομ
πούτου έπέδραμον χατά
ττ,ς πόλβως διά νά έκδι.
κηθοΰν ώς μβτέδωσβ τό
πρακτορείον «Ρώυτερ»
τούς κατοίχους πού παρβ*
σχον άσυλον είς τόν κ.
Λουμούμπα δταν ούτος
έγκατέλειψβ προσφάτως
την Λεοπολντβίλ. Διά νά
διαφύγουν τόν κίνδυνον
οί κάΐοικοι διέφυγον βίς
13 δτομα εφονεύθησαν τ^ γβιΤΟνικά δάση. Άκο
καί ετέρα 22 έτραυματί ·« »Λ · <· ι λ. σθησαν" βίς πόλιϊ κΐΓμέ-|λουθω= α£Ρω^ισαν την νην 250 πβρίπου μίλλια τοηι>ίΤιν αστυνομίαν καί
ανατολικώς ττ,ςΛβονπολν- επεδόθησαν βίς όργιον
' τβίλ δταν στρατεύματα αΐματος.
ΕΠΙΤΟΠΙΟΣ ΕΞΕΤΑΣΙ2ΙΥΙΙΟ ΥΗΗΡΕ.ΙΟΝ
8ΕΜΑΤΟΜ ΑΦΟΡΟΝΤΩΝ ΤΗΝΥΠΑΙΒΡΟΝ
ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ
Η ΤΈΑΕΤΗ ΑΗΟΝΟΜΗΣ ΑΗΟΦΟΙΤΗΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΜΑΘΗΤΑΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗ 54|! ΕΣΣΟ
ΨΗΦΙΣΜΑ
Τ8Ϊ ,ΤΑΑΟίΟΪ "ΑίϊϊΟΙ ΙΑΙ ΤΕΙΝΗ.,
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τοΰ Πνευματικόν Συλ
λόγου Ήοαχλείου «ΛΟΓΟΣ
ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ», συνελθόν
σήμβοον έκτάκτως επί τφ ά-
δοκήτφ θανάτφ τοϋ Προέ-
δρου αυτού
ΟΡΑΣΥΒΟΥΑΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ
ΨΗΦΙΖΕΙ ΟΠΩΣ
1) Αποσταλή συλλυηητή·
Οίον τηλβγράφημα τάν Μβ·
λών τοΰ Συλλόγου πρός την
οικογένειαν τοΰ μβταστάν
τος.
2) Κατατβθή αντί στεφά¬
νου τό ποσόν των δοαχμών
διακοσίων (200) υπέρ τοϋ
Παιδιχοϋ Σταθμοϋ Ήρα
χλβίου.
3) Έχποόσοπος τοΰ Συλ¬
λόγου παρακολουθήση την
κηδείαν τού εί; Αθήνας.
4) Άναοτηθη §ν καιρώ ή
φωτογραφία τού είς τα Γρα-
φβΐα τοΰ Συλλόγου.
5) Όογανωθή εν χαιοφ
Φιλολογικόν Μνημόσυνον
αύτοΰ χαί
6) Δημοσιευθή τό παοόν
βίς τάς εφημερίδα; «ΙΙατρίς»
«Μβσόγειος» χαι «Δοάσκ».
Έν ΈΟαχλβίφ τή 5)12)60
Διά τόν Πνευματικόν Σύλ
λόγον Ηρακλείου «ΛΟΓΟΣ
ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ».
Ό Άντιποόβδοος
ΙΩΑΝ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ
Ό Γβν. Γραμματεύς
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ
Ή «(νησίς ιΐς την αγοράν
μας, 8γχα>ρ(αν προΐόνταν ιΐ-
χβ χθές Ας χάΐωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ούδβμία άπολύ·
τας μβταβολή εσημειώθη
χθές έναντι τής παρελθούσης
εβδομάδος. Ή διαχίνησις πά
ραμένει πεοιωοισμένη καί αί
τιμαί σταθεοαί ώς κάτωθι.
Νο 5 λαμπάντβ αύξομει
οΰμβνα δρ. 17.
Νο 3 γυαλί δρ. 18.
Νο 2 » 18,50.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
Ή δπιτόπιος σταφιδαγοοά
είς ουδέν μΒΤββλήθη τόσον
από άπόψβως δΐακινήσεω;,
δσον χαί από απόψεως τιμών
αί οποίαι εχουν ώς χάτιοθι:
Νο 4 δρχ. 7
Νο 2 » 7,20
Νο 1 »7.50—7,65.
Νοΰλβς δραχ. 7,70.
ΣΙΤΗΡΑ:
ΣΙτος
Έν βψβι τοθ νίου οίκον.
Ιτους ό Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Γ. Ντσουντάκης
έκτός των περιοδείαν άς
οδτος πραγμαΐοποιεΐ προ·
σωπικώς μβτά Γτβν προΐ-
σταμένων τ&ν 'Υπηρεσιών
δι' έπιτόπιον εξέτασιν γβ-
νικ«5-ν θεμάτων τής ύπα(-
θρου, κατήρτισεν ττρόγραμ·
μα περιοδείαν, άνα την
Οπαιθρον ύπσλλήλων τής
Νομσρχΐσς πρός τόν σ"ο·
πάν δπως έλθουν ούτοι
βίς επαφήν μετά των Προέ
δρων καί Γραμμστέων
των Κοινοτήτων τοθ Νο-
μοθ καί έκτός των άλλων
πσράσχωσι είς ούτούς λβ
πτομερεΓς όδηγίας επί τοθ
τρόπου συντάξεως τ©ν Δή
μοτικών καί Κοινοτικόν
Προϋπολογισμών οίκον,
έ!τους 1961 ώς καί επί τής
καταρτΐσεως των Προγρσμ
μάτων έκτελεστέων Δη-
μοτ. καί Κοιν. έργων διά
τό Ιτος 1961.
Κστά τάς έν λόγω πβ-
ριοδεΐας αΐτινες ίχουν έ-
ΐίΐμορφωτικόν χσρακτήρα
διά τούς Γραμματίΐς Τιδν
Κοινοτήτων, είδικβυμένοΐ
ύπάλληλοι τής ΝομαρχΙας
θά άναπτύξουν οιάφορα
ύπηρεσιακά θέματα καί θά
έπιλΰσουν ένδεχομένας άμ
φιβολίας των Κοινοτικόν
Γραμματέων περΙ των έν
δεδειγμένων ένίργΐΐών
των επί τ&ν εκάστοτε ά
νοφυΐμένων Κοιν. ύποθέ
σεων.
Χθές, κλιμάκΐον ύπαλ-
λήλων τής ΝομαρχΙας υπό
τόν Προΐστάμενον τοθ
Τμήματος Τοττ. Αότ)ρβως
Τμηματάρχην κ. Μ. Ντου-
ρουντάκην μετέβησαν είς
την περιφέρειαν Μεσσα
ρσς καί έττεκοΐνώνησαν
μετά των Προέδρων καί
Γραμματέων τής πβριοχης
βίς συγκέντρωσις τιρσγ
ματοποιηθείσας είς Μοΐρβς
καί Τυμπάκι.
Τό πρόγραμμα συνεχΐ-
ζβται σήμερον διά τής με-
ταβάσβως ύπαλλήλων βίς
"Ανω Βιάννον καί Κσρτέλ-
λι Πεδ)δος.
ΝΕΑ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΔΙΑ ΤΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Χθέ; την 6 30' μ.μ. Ιπραγ'καί Δ)ντα1 των ΤουρισιΐχΛν
ματοποιήθη είς τό Νομαρχια ■ Γραφείοΐν.
κόν Κατάστημα σύσκβψις υ
πό την ΠοοβδοΙαντοΰ Νομάρ
χον χ. Γ. Νταουντάχη διά
τα τουαιστικά ζητήματα της
πόλβως Ήςηχλείου χαί τοϋ
Νομόν, γενιχώτβοον. Είς την
εν λόγφ σύσκεψιν μβτεΐχον
έκποόσωποι διαφόρων παρα-
γωγικών δογανώσρων, μέλη
•ής Τουοιστικής Έπιτροπή;
Κπτά την έν λόνφ σύσκε¬
ψιν ετέθησαν αί βάσβις τή;
ποοαγγβλθβίσης μβγάλης σχβ
τιχτίς συσχέψβοςήτις θά πραγ
μανοποιηθή την ΙΟην τρέχον
τος χαί βίί ήν θά μετάσχουν
υπέρ πεντήκοντα πρόσωπα
έκπροσωΐτοΰντα, τάς αρχάς
τάς δογανοόσβις χαί τάς δια¬
φόρους παοαγοογιχάς τάξβις.
Κριθή
Ταττΐ
Βΐχοβ
δραχ.
*
2,50
2,50
3.
3. 10.
Λ(ρα δοαχ. 298.50
»
Η ΕΟΡΤΗ ΚΑΤΑΣΤ1ΡΚ0Η
ΙΙΙίΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ ΗίΙΙΙΙΙΙΙ
Σήμερον τοΰ Αγ. Νιχο-
λάου εορτάίβι τό Σιυματεΐον
ύποδηματοηοΐών Ήοακλβίου
Πρός τουτο θέλβι τελεσθή
άθτοκλασίαβίς τό παρβχχλή'σι
όν Άγίου Τίτου τό τιμώμε-
νον Ιιι' ονόματι τοΰ Άγίου
Νικόλαον. Καλοϋνται δποο;
προσέλθουν τα μέλη τοΰ
Σωματβ.ου χαί οί αηλέορτοι
ΣΟΒΑΡΑ ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ
ΤΟΥΡΚΙΚΗ- -ΟΥΛΤΑΝΙΜΑΣ
Κατά τηλβγοάφημα τού
έν Σμύρνη Έλληνος Προξέ
νού αί τουρκικαί τιμαί ΰπέ
στησαν άνατίμησιν 7—8 δολ
λάρια κατά τόννον διαμορφαο
θεΐσαι ώ; κάτωθι:
Νο 8 (αντίστοιχον Ιδικόν
μας 5—7) 300 δολλάρια.
Νο 9 (4) 305 δολλάρια.
Νο 10 (2—4) 311 δολλά
ρια χατά τόννον.
Αί νέαι τουρκικαί τιμαί
βύθυγραμμίζονται μέ τάς τι
μάς Ιτής άγοοάς ^ μας, ή
δέ ανατίμησις δέν 'άφορά μό
νόν την τουοκικήν άγοοάν
επιτοπίως άλλά καί τάς πρός
ξαγωγήν σουλτανίνος. Ώς
έκ τούτου άναμένβται δτι τό
γβγονός αύτό θά έπιδράση
ευμενώς χαί επί της έλληνι-
χής σουλτανίνας. Πάντως δ
μας τα τούρκικα αποθέματα
είναι μβγάλα, ΰπολογιζόμβνα
βίς 15-20.000 τόννους.
ΠΟΙΗΤΙΚΑ
ΛΙΟΜΑΖΩΜΑΤΑ
£υνίχ«« έκ τής 1ης Σελίδας
χαΐ την ηοΐησι των τίΐρασμί-
νων. ΡαΐμαντιχΊ ιΓηατβ,· Μά
βεβαία. ΤΙ άΙΙο είναι νά ίι
ηορχίζης άηό τό ΜεγάΙο Κά
στρο μόνο χα μόνο γιά ν* α¬
ναζητήσης την άνανέωσι τοΰ
φαησροτορταζ τής μνήμης
αον; Την αίσθάνονται ο! χαι-
νούργιοι αυτήν την ψνχιπή
Ινάγπη; ΆμφίβάΙλΰθ, ΔΙνμηο
ριΐ κανι'ς νά πή γιά την γβν
σι ενός πράγματος πού όβν
τό δοκίμασι ποτέ τον. "Ε-
τσι ή'ηοΐηαί ανΐή κι' δ ά-
ϋιράηιντος ρωμαντισμός μέ
νΐι προγόμιο ή έλάττωμα τώ»
ολίγων,,.
* ' ΑΝΤΑΤΟΣ
Λεσχη Ηρακλείου
«6 ίλ
Την 10.30' πρωϊνήν της
Κυοιακής εγένετο είς την
Σχολήν 'Εφέδοων 'Αξκημα-
τικάιν Πβζιχοϋ ή τρλβτή τη;
άπονομής των άποφοιττιοίων
τδν μαθητδν τής 54ης Ε.Σ.
Σ.Ο. πορουσ'α τοΰ ΝομαΌχου
χ. Γ. Νταουντάχτι, τοΰ Δή
μάρχου χ. Ν. Κοασαδάχη χαί
λοιπήν έκποοσάπων την το
πικών Άοχδν χαί πλήθους
χόσμου.
Έν άοχΉ Ιτβλέσθη δοξολο-
γία χοοοστατονντος τοΰ Ποω
τοσυγγέίου ττϊς Ι. Μ. χ. Φι
λοθέου Βουεουνβοάχτ).
Έν συνεχβία άνβγνωσθη ή
Ήμβοησία Διαταγή τής Σχο·
λή; τί}ς 3ης ΔεχβμΡρΌυ διά
της οποίας χαθίστανταΐ δόχι·
μοί 353 ΥΕΑ β' ώ; χαί ή Ή
ιιβρησία διαταγή της 4)12)60
διΛ ττϊς δ/ιοίας δ Δ)τής τή;
ΣΕΑΠ Συντ)οχης κ. Α. Πά
παζώης άπβχαιρέτησε τούς
άποφοίτους χαί επηκολούθη¬
σεν §μπνβυσμένος λόγος τοϋ
Δημάοχου χ.ΚοασαδαΉη.Άχο
λούθως ώμίλησβγ δ Άοχτιγός
της Σχολής χ. Τρ. Έλευθε-
ρίου.
Μβτά ταυτα κατβτέθη στέ¬
φανος βΐς τό Ήρώον τής Σχο
λη; χαί έιηοήθη 1' λβπτοϋ
σιγή χαί έπηχολούθησεν ή ά
πονομή των άαοφοιτηρίων
χ'ί δ ποία επεδόθησαν είς
τού; άποφοι-οϋντας υπό τοϋ
Πρσχοσυγγέλου τής Ι.Μ.Κ
χ. Βουζουνεράκη ως εκπροσώ
που τού Σββασμιτητάτου, υπό
τού Νομάρχου κ. Γ. Νταουν-
τάκτι, υπό τοΰ Δηιΐάρχου χ.
Ν. Κρασαδάκη ίπό τοΰ Άνσ)
τέρου Δ)τοϋ Φαουράς Ήοα·
χλβίου Συντ)ρχου χ. Μ. Γεν
τζη καί υπό τοΰ έχπροσώηου
τής Άμεριχανιχή; Βάσε-
οος Έπισμηναγοΰ κ. Τζόν¬
σον.
Μβτά την επίδοσιν των ά-
ποφοιτηπίων επηκολούθησαν
στρατιωτικαί βπιδβίξβις χαί
προσεφέρθησαν διάφορα άνα
ψυχτικα εί; τούς προσχβχλη-
μίνους εί; την αίθουσαν Κ.
Ψ.Μ.
Κατά την διάρκειαν της
τελετή; βπαιάνιζβν ή μκάντα
1 της
V
Μβραρχίας.
ΒΡΟίΚΑΗίΙΪ
Α Οριον Τετάρτην 7 Δβ·
κεμβρΐου καί ώραν 7.30'
μ. μ. είς την Μεγάλη αί¬
θουσαν τής Λέσχης, θέ¬
λει δοθή διάλεξις μέ ό-
μιλητήν τόν χειροθργον
ιατρόν κ. ΣΤΥΛ. ΓΙΑΜΑ·
ΛΑΚΗΝ καί θέμα: «Ή Ί·
ατριχή άπό τα παληά
χρόνια ώς σήμβρα».
Είσοδος ελευθέρα.
Ό Πρόεδρος
Κ. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
Η ΠΡΟΧΒΕΣΙΗΗ ΑΦΙΞΙΣ
ΤΟΥ,ΕΜΙΚΕΦΙΑΙΙΠΑΝΝΗ
Την πρωΐαν ττΐς πσρ.
Κυριακής αφίκετο άεροπο-
ρικώς είς Ηράκλειον, δ
τέως ύφυπουργός Οί-ασμοΟ
βουλβυτής Ηρακλείου κ.
Έμμ. Κεφΐλογιάννης. Είς
τό αεροδρόμιον είχον συγ
κβντρωθη; άρνετοΐ φΐλοι
τού έκ διαφόρων χωρ'ω.
άφιχθέντες δι' αύτοκινή
των επί τούτω διατεθέν
των. Ό κ. Κεφαλογιάν'
νης σ.μαιήι<αθό5ωτου,βκτο0 άβροπλάνου ωμίλησε δι ολίγων πρός τούς έκεΐ συγ κβντρωθέντας, άναφρρθείς είς τούς λόγους χ^ς πά ραιτήσεώς τού. Άκολοώ' θως ή πομπή των αύιοκι- νήτων κατηυθύνθη είς Η¬ ράκλειον καί άφοθ διήλ θε διά των κεντρικήν ό- δών τής πόλ^ως κατέλη ξεν είς την πλατείαν Ε¬ λευθερίας, άπ' βπου διε λύθησατν οί συγκεντρωθέν τες. Υπό τής Άστυνομί άς είχον ληφθή ίκτακτα μέτρα πρός τήρησιν τής τάξίως. Η ΤΙΜΗ ΕΑΛΙΟΠΥΡϋΚΙΙΣ Δι' αποφάσεως τοΰ Νομάρ Ήοαχλείου χ. Γ. Ντα- ουντςίκη καθωρίσθη χατωτα'- τη τιμή αγαθάς της έλαιοκυ- νηνη: διά τό έλαιουργ.κόν ε ΤΗΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΝ ΑΡΧΒΝ ΤΟΥ ΑΙΓ Ε ΗΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.— Μ£α νέα οργάνωσις είς Κύηρον καλουμένη «Τό Ιερόν Μέτωπον» λέ¬ γει ότι θχ αρχίση νέον 4γώνα βάσει των λρχών τού Διγενή. Ή ανακοίνωσις περιείχετο είς φολλΑδια συ^τεταγμένα έλληνιβτΐ τα οηοία διενεμήθησαν είς Λι,υκωβίαν. Ή οργάνωσις λέγει διι βασίζεται έηί πραγ- ματικοΰ λθνιχισμοΰ χαί επιτίθεται εναντίον των Έλλήνων ήγετών είς την (εξουσίαν. «'Υπάρχ?.υν άτομα—προσθέτει ή άνακοίνωσις^τά όποία δέν χοιμοΰνιατ, των όιοίων ή συνείδησις είναι καθα- ρά καί τα όποία είναι εΊοιμα ν* διαφυλάξουν τα έθνικά αυμφέροντα». ΐίΪΑΤΟΜΕΝΟΙ Ω! ΣΤΑΣΙΑΣΤΑΙ ΕΙΡΑΙΕΙΕΥΙΑΝ ΕΙ 1Η! ΓΑΛΛΙΑ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—Πέντβ έκ των δικαζομένων βίς Παρισίους διότι ίλαβον μέρος είς την στάσιν των Εύρωπαίων τόν Ιανουάριον είς τό Άλγέριον, έξη· φηνίσθησαν. Μβταξύ αυτών πβριλαμβάνβται καί ό κύριος κατηγορούμενος Πιέο Λβγκαγιάρ τέως 'Αξιω- ματικός των Άλβξιπτωτιστών. Οί δνδρες δέ» πα¬ ρουσιάσθησαν κατά την σημερινήν επανάληψιν ττϊς δίκης. Ούτοι, μβτά των άλλων κατηγορουμένων βί· χον άφβθτ} έλεύθεροι προσωρινώς, έκκρβμούσης τής διαδικασίας. Ύπάρχουν άνβπιβββαίωτοι πληροφορίαι δτι Ευρίσκονται βίς Ισπανίαν. Έν τω μβταξύ ή κυοία πολιτιχή Έπιτροπή τοΰ ΟΗΕ ήοχισβν την συζήτησιν επί τοΰ Άλγβ ρινοϋ. Την συζήτησιν μποΰκοτάρβι ή Γαλλική Άν· τιπροσωπβία ή όποία θβωρρΐ δτι τό Άλγβρινόν πρόβλημα άποτβλβί εσωτερικόν πρόβλημα τής Γαλ- λίας. Ό Τυνήσιος έχπρόσωπος ό οποίος ήτο βίση- Υητή; τοΰ θέματος έπΒκρινε την Γαλλικήν στάσιν. ΓΐΗΙΙΙΙ ΜΡΟΣΙΣ ΤΟΥ ΑΑΪΙΟΥ Α1»ΙίΥ ΑΘΗΝΑΙ 5.— Κατά την σηαβρινήν κλήρωσιν τοΰ Λαϊκοΰ Λαχβίου εκέρδισαν οί κάτωθι άριθμοί τα έναντι αυτών ποσά: Ό άριθμός 18050 κβρδίζβι 300.000 δραχ. Ό » 76981 » 100.000 » , ι Ό » 3127 » 50 000 » Άνα 10.000 δρχ. κβρδίζουν οί άριθμοί; 17338. 19386, 33221, 36078 καί 71282. Έπίσης κβρδίζουν καί δλλοι άριθμοί. .' Έλαιουργικός Πιστ. Σ)σμός _' ; ««- Εμιιάρου Αριθμ. Πρωτ. 31 ΠΡΟΚΗΡΗΙΣ ΜΕΙΟΑΟΙΙΚ Προκβιμένου δ άνω Σ) σμός νά μεταφέρη την πά ραχθησομένην Έλαιοπυ· ρήνην έφβτβινΠς τισραγω· γής 1960—61 βίς τάς απο¬ Πλ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοΐνοθται βτι ή Ύ- τιηρεσΐα ημών θά προβή είς ενοικίασιν αποθήκην καταλλήλων δι' ίναποθή κευσιν σΐτου Δημοσίου καί διά χρονικόν διάστη- μα δύο μηνών καί άνω. Ο( ένδισφερόμενοι Ιδιο¬ κτήται άποθηκών δέον νά υποβάλωσιν ημίν έγγρά φους προσφοράς μέχρι τής μεσημβρίας τής 7ης τρέ χοντος είς δς θά αναγρά¬ φηται ή θέσις τής άποθή κης, τό έμβαδόν αυτής καί τό αίτούμβνον μ(- σθωμα. Ή ένοΐκΐασις θά γΐνε- ται κατόπιν έγκρΐσεως τοθ 'Υπουργβίου 'ΕμπορΙου. Έν Ηρακλείω τη 5-12- 1960. Έκ τής ΈποπτβΙας Έμ- πορΐΌυ. Γ. ΚΑΠΕΛΛΑΚΙΣ θήκας τοθ Πυρηναιλαιουρ γείου «Αθηνά» προσκα- λοθνται άπαντες οί βουλό μενο· νά μειοδοτήσουν την τος 1960—61 καί άπό τής ερχομένην Κυριακήν 11 Δέ ενάρξεως της ΙΙαιουργιχή: πι- κεμβρΐου 196(» κσΐ ώραν ριόδου δία τόν Νομόν Ή· 10—12 ή νά άποστβΐλ- οακλείου κατά χιλιόγραμμον λουν έγγράφους προσφο· βίς λεπτά πεντήκοντα ούο ράο, άνερχομένης τής μβ- (52) καί μέ παράδοσιν αυτής ταφερθησομβνης έλαιοπυ- εϊς τό Πυρηνίλαιουογεΐο.'.' ρήνη είς τό ποσόν των Ή Ισχύ; ά χβται άπό 1ης Ό 300.000 κιλθν. Ό μειοδό 1960. της ύποχρεοθται είς την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται, 8τι τό Μυστήριον τής Ίβρας Έ- ξομολογήσβως β(ς τόν Μη¬ τροπολιτικόν Ναόν τοθ 'Α γΐου Μηνβ θά τεληται μ6- χρι τής 15ης Δεκεμβριού 8.6. υπό τοθ Ίεροκήρυκος τής ΆρχιβπισκοπΓ)ς Αθη¬ νών Πανοσΐολ. Άρχιμαν δρΐτου κ. Χριστοδούλου. Παπσγιάννη καθ* εκάστην 11—12 π.μ. καί 5—7 μ.μ. Έν Ηρακλείω τ(| 5 Δ) βρίου 1960. (Έκ τής Ι. Μητριπόλεως Κρήτης) φορτοε<φόρτωσιν τοθ Αύ· τοκινήτου. Έν Έμπάρω 30—11—60 Ό πρόβδρος Ι. Γ. ΣΠΑΝΟΠΑΝΝΑΚΗΣ 'ΘΑ ΕΛΘΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΦΟΣ ΟΛΑ ΟΣΑ ΓΊΝΩΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΣΚΟΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΛΑΟΣ ΘΑ ΜΕΙΝΗ ΕΚΠΛΗΚΤΟΣ, ΔΡΙΜΥ ΚΑΤΗΓΟΡΗΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΓΕΝΗ ΕΙΣ ΚΑΒΑΛΑ ΑΘΗΝΑΙ 5 — Ενώπιον σχεδόν ολοκλήρου τοθ πληθυσμοθ τής έργατου πόλεως Καβάλας, ό άρχη- γός τής ΚΕΑ στρατηγός Γρίβας χθές ομιλών, έδή λωσεν βτι θά καταστρέψη τό συγκρότημα τής ΕΡΕ κοί βτι θά βΐναι κυβερνή· της βλων των 'Ελλήνων κατσργών βλα τα βκτακτα μέτρα, δΐδων εργασίαν είς βλοΐ'ς τοθ Έλληνας. Ή εΓσοδος τοθ Διγβνή άπβτέλεσεν Ενα άληθινό συναγβρμόν των κατοίκων. Οί συγκεντρωθέντες κα¬ πνεργάται, αγρόται καί μικροασΐοΐ, δηλαδή ή με¬ γάλη πλεΐοψηφΐα των κα- τοίκων τής πόλεως, μέ παραλήρημα ένθουσιασμοθ ύπεδέχθησαν σάν έλευθβ- ρωτή τόν στρατηγόν ΓρΙβα. Χαρακτηριστικόν τής χθε σΐνής όμιλΐας τοθ Στρατη¬ γόν) ΓρΙβα ήτο τό Οφος πού έχρησιμοποίησε κατ' αυ¬ τόν. Ό Διγβνής άηεθυνό μενος βίς τούς εργάτας ωμίλησεν είς την γΚ&σσα τους άπλα, άκέριττα, χω- ρΐς ρητορικά σχήματα, άλ¬ λά θετικά καί κυρΐως μέ συντριπτικούς άριθμούς. Ό Στραιηγός ετόνισεν Ι¬ διαιτέρως βτι εβέν Ερχο· μαι ώς Μεσσΐας παρου- σιάζομαι ενώπιον τοθ Λα οθ ώς άγωνιστής πού ξβ κΙνησΗ μέσατ άπό τα σπλά- χνα τού. 'Υπόσχομαι πραγ ματικήν αλλαγήν. Αυτήν ακριβώς πού ποθεΐτε καί βχι μόνον διά των λόγων. θά την ποαγματοποιήσω άρχεί νά Ιχω την συμπα- ράστασΐν σας. ' Μαζύ θά ρίψωμεν τα κά- στρα τής φαυλοκρατίας. Άναφερόμβνος 6 στρα τηγός είς τάς αγροτικάς άσφαλΐσβις είπεν βτι πρό- κείται πβρΐ κυβερνητικής ρουκέττας την οποίαν άν- τελήφθησαν οί γεωργοΐ μσς. Συνέχισεν βτι τώρα, ό γεωργικός πληθυσμός τής Ελλάδος θά υποχρεωθή νά καταβάλη φόρον έφ' β- λης τής παραγωγής καί β χι επί των πωλουμένων προΐόνΐων γιά νά συντα- ξΐοδοτηθοθν οί αγρόται δ¬ ταν θά φθάσουν είς τό 65όν Ιτος τής ήλικΐας των, ΑΙ άγροτικαΐ άσφαλΐ- σεις δπρειτβ [νά γίνουν, άλλά δχι μέ την έπιπολαι- ό τη τα καί μ έ τόν τρόπον μέ τόν οποίον τάς εφήρ¬ μοσε ή κυβέρνησις τής βύ· νοιοκρατΐας καί τής ρβ· μούλας. Καί συνέχισβν·. «"Οταν θά Βλθη σϊήν ίξουσΐα θά· ίρευνηθοθν δλοι οί φάκβλ λοι των δημοπρασίαν καϊ θά βροθμβ δλας τάς συμ- βάσεις α( οποίαι έγιναν Ανευ· διαγωνισμόν. θά μάς ίξηγήσουν τότβ γιατΐ Εργα πού έπρογραμ- ματΐσθησαν άντί 10 έκα- τομμυρ'ων δραχμών ίφθα- σαν στά 100 έκστομμύ ρια, βπως τα 6ργα Όμο· νοΐας. Σημαντικά γβγονότα ν1* νονται βίς τό σκότος, Ο- λα δμως θά Ελθουν σΐό φώς, καί ό Ελληνικάς λα- ός θά μείνη κατάπληκτος. Όλοι οί δημόσιοι λβι· τουργοί θά δώσουν λόγον διά τάς πράξεις των καί τόν τρόπον μέ τόν οποί¬ ον έχειρΐσθησαν τόν δημό¬ σιον πλούτον. Μόνον Ετσι είναι δυνα¬ τόν νά δημιουργηθή Κρά- τος ΔικαΙΌυ, Κράτος τοθ ΛαοΟ μέ αληθή ΙσονομΙαν καί ίσοπολιτεΐαν.


