271484

ΙΙΕΤβΤΙΤΗΣ
ΑΘΗΗΑΓΟΡΑΙ Ι
Γρ«φε1«-Τυπονρ«φεΐ«
Όδβς ©««νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
' Αρχιβυντέκτ ής
ΗΙΚΟ1 Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
ΠΔΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΤΜΗ ΙΦΗΜίΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΒΙΟ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
10
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
"Ετος 14ον— ΠερΙοδος Β.'
Άρ. φύλ. 4242-Τιμή Δρχ. 1.50
Η ΑΕΚΑΤΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ ΤΩΝ ΠΛΗΓΕΝΤΩΝ ΛΓΡΟΤΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
;:*"Όσον προχώρει ή
' συζήτησις είς την βου¬
λήν διαφαίνονται σαφέ¬
στερον αί άτέλειαι τού
τεραιώδους Νομοσχε··
δίου περί άγροτικών ά
σφαλίσεων. Καί εδραι·
ούται περισσότερον ή
πεποίθησις ότι κατηρ¬
τίσθη έσπευσμένως διά
να αποτελέση προεκλο-
γικόν πυροτέχνημα.
Βεβαίως ό θεσμός των
άγροτικών άαφτλίσεων
δεν άμφισβητείται κατ'
αρχήν διότι αποτελεί
επιτακτικήν κοινωνικήν
ανάγκην. Ώς προκύ-
«ιτει δμως έκ τής συ¬
ζητήσεως είς την Βου¬
λήν, καθ* δν τρόπον ή
Κυβέρνησις έηιχειρεΐ
την εφαρμογήν των ά¬
γροτικών άσφαλίσεων,
προκύπτουν πολλά β«ι-
νά δια «όν άγροτικόν
πληθυσμόν, χωρίς ου¬
δεμίαν σχεδόν ωφέλει¬
αν. Τό χειρότερον β
μ.ως σημείον τού Νο·
μιοσχεδίου αποτελεί ή
έηιβαλλομένη είσφορά
τοδ 3 ο)ο ή όποία έ-
πεκτείνεται καί μέχρι
τοθ προοριζομένου δι'
αύτοκατανάλωσιν είαο-
δήματος των πτωχω-
τέρων άγροτών. Όρ·
θώς ΐϊε ο Κοινοβου
λευτικός εκπρόσωηος
τής Κινήσεως Έθ νί¬
κης Άναδημιουργίας
κ. Κωστόηουλος πα¬
ρετήρησε δτι ή είσφο¬
ρά τοδ 3 ο)ο επαναφέ-
ρη την δεκάτην, την 6ά·
ναυσον αυτήν φορολο¬
γίαν την οποίαν ο Ε¬
λευθέριος Βενιζέλος
πρό 3Οετίας κατήρ·
γησε.
Τό ότι δέ τό Νο¬
μοσχέδιον στρέφεται
κατά των άγροτών άηο·
δεικνύεται καί λκ τοδ
δτι ό άγροτικός κόσμος
θά είσφέρη κατά τα βύο
πρώτα Ιτη τής εφαρμο¬
γήν τοδ θεσμοδ 15ΟΟ
— 1. βΟΟ εκατομμύ-
ρια, ένφ θά εισπράξη
7ΟΟ έ*ατομμύρια ή¬
τοι ολιγότερον τοδ ή-
μίσεος των δσων θά εί¬
σφέρη. Οΰ"τω ή... άνα-
κατανομή τοδ είσοδνί
ματος, την οποίαν
προβάλλει ώς κυριώτε
ρον έπιχείρημα ή Κυ
βέρνησις θά πραγματο¬
ποιηθή είς... βάρος
των άγροτών.
Δεδομένου δέ δτι τό
ϋαοδον είς την είσφο·
ράν θ* πκριληφ*ίη είς
τόν προϋπολογισμόν,
ευνόητον είναι βτι τό
ύστέρημα τού άγροτι-
κου ηληθυσμοδ θά κα¬
λύψη έλλείμματα τοδ
προϋπολογισμόν ή θά
σηαταληθη' είς τάς άσκό-
πους... ρυμοτομήαεις
τής πρωτευούσης, πρός
ενίσχυσιν των Κυβερ-
νητικών... Ιργολάβων.
Τό Κυβερνητικόν Νο¬
μοσχέδιον των άγρο-
τι«ών άσφαλίσεων δμως
δέν αποτελεί απειλήν
μόνον κατά των παρα¬
γωγήν. Άπειλβϊ καί την
σταθερότητα τού νομί-
σμχτος, διότι αί *1σφο·
ραί κ»ί έπιβχρύνσεις
πρός εφαρμογήν τού
συμ πίπτουν μέ περίο¬
δον έξαιρετικής εύπα-
θείας τοδ «πιπέδου των
τιμών. Επιπροσθέτως
διά των εισφορών αυ¬
τών, εκτός τοΰ δτι μ«ι-
οϋται τό άγροτικόν εί-
σόδημν, ϊπιβαρύνεται
καί τόκόστος παραγωγής
έ αναπόφευκτον συνέ¬
πειαν την μείωσιν τής
συναγωνιστικότητος των
ελληνικήν προΕόντων.
Ποίας συνεπείας θά
I-
χη τοδτο διά την εθνι¬
κήν οίκονομίαν θά τό
αντιληφθώμεν καλύτε¬
ρον διά τής συμμετο¬
χήν μ*ς «ίς την κοι¬
νήν Εύρωηαϊκήν Αγο¬
ράν. Έν ουμππράσμα-
τι, τό υπό συζήτησιν
νομοσχέδιον, θά έξχθλι-
ώση τόν άγροτικόν πλη¬
θυσμόν, θ* δημιουρ
γήση δυσμενεΐς συνθή¬
κας είς τό σύνολον τού
έλληνιχοδ πληθυσ|.λθδ
καί θά καταβαραθρώοη
την εθνικήν οίκονομί-
αν, άηλώ; καί μόνον
διά νά... άπολαύσουν
οί άγρόναι είς τό τερ·
μα τοΰ βίου των την
έλεημοσύνην των ψευδο
συνχάξεων. Ή Κυβέρ¬
νησις όφεί>ει νά άηο·
σύρη τό τερατώδες αύ·
τό Νομοσχέδιον τό ο¬
ποίον νά καταρτισθή ε-
ηΐ νέων τελείως 6άσε·
ι»ν τή αυνεργασία καί
των Κομμάτων τή; Άν
τιπολιτεύσεως. Διότι,
διά τό ύπ* άρ. 1 κοι¬
νωνικόν πρόβλημα τής
Ελλάδος ή προχειρό·
της αποτελεί Ιγκλημα.
Η ΧΒΕΣ1
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟ»
ΤΟ ΑΙΩΝΙΟ ΘΕΜΑ...
Τό ηαράηονο χον φιωχο-
Μόριταον:
—Θέλουν λΐα-τά οήμερα
οί νέοι γιά νά παντρεντοϋν.
Άμηέλια, χωράφια, αηίτια.
—Μ' αΰϊά δέν μηαίνονν
στήν άγχάί»? απαντώσα, χα-
Θώς τό λέ«ι καί μιά Κρη
τική μαντινάδα.
—Δεν μηαίνονν, μά τα &ί-
λουν, μοϋ λέ<ι μ& ηαράηο- νο ή 'αννομιλήτριά μόν, μιά πολ» δμορφη χαρια τοηούλα πού γνώριοα προ χθες οί μίαν Ιχδρομή. Τό αΐώνιο Οέμη τή: προ/κας πού βααανίζει χαΐ ■χατατνραννα δχι μόνο τίς ύμορφες τοβ χωρίον, άλΐά καί τής πόλεως. —Ήραία ή Μαρα, άκοϋς ■ νά λέν«, άλλά δίχως ηροϊ κα/... Καί, Ιηαγοριΰουν οίον έρωτα νά κάμη ηρογεφύ- ραομα. —Ή δμορφιά, τό καλντε- ρο αντό δώρσ των θε¬ ώ*, αΐν Ιχ*ι λοιπά* ηίρα- σι στήν ίηοχή μας; —Δέν έχ«ι μί δισβεβαίώ νιι πάΐι χό θιλκτικό χωρία- τθΜΟριτοο, ηον Ιχιι άιιλπι- στεΐ νά περιμένη τό *νμ· φίο μέ άναμμέν«ς τίς λαμ ηάδβς των ματιών της, κα- θώς ο! φρόνιμις παρθΐνβς τής ηαραβοΧής, Καϊ δμως, ξαίραο πολλά φτωχοκόριστα στό ΉράκΙαο ηοίι ηήραν πλούσιον: Ή· ρακλιιώτες, μέ μόνη ηροϊ κα την δμορφιά τους. ΔΪψ ϊ· λ··ναν άχόμΐ} έχεϊνοι ποΰ θέλονν νά ονζίυχ&οϋν την ώραιότητα καί την λεβιντιά, κι' δχι Ινα διώροφο οηίχι. Ινα μαγαζΐ αί κεντριχό μέ- ρος, ή~ ίνα β>βλιάριο ' κατα·
ΰίοιων στήν Τράηεζα. Δεν
άηίλιηαν οί μιραχλήδΊί
γαμηροΐ πού &ναιάζονι> τό
ηαλίάμηελο γιά μίαν δμορ-
φη καί τίμια νία.
Τό ηαράηονο δμως τής
χωριατοπούλα: μας, είναι
πού ό Μνχλος στό χωριό εί
ναι άσφνκτιχά στΐνό'ς. Δί
νηάρχονν εύκαιρίες προβο
λής παρά μόνο οί ηανηγν·
ρια, μιά δυό φορες τό χρ6
νβ. Θαμπώνονται τότες οί
νίοι άπό τα ηερΐγνρα. την
τριγνρίζονν, τη φλιρτάρονν,
μι' δταν μάθονν ηώς ή δ
μορφιά ηον χαμαρώνονν, τα
μάτια ηον φωτοβολονν ίρα>·
τα, τα χείλη ηον είναι βν
σινί χεράοι, τό χορμΐ τό
βεργολνγερό, δεν αννοδεύ-
εται μέ Ανάλογη τιροΐκα, χά
νούν τόν εν&ονσιασμό τονς,
χαϊ ηέφτονν οχΐς δεντερ*:,
τίς τρίτες, στΐς μίτριες
στΐς αΌχημες ηον Ιχονν τό
λιόφνιο, τ' άμηίλι, τό ηερ
βόλι. ΚαΙ βρίαχεται ξάφνον
άηομονωμίνη, δίχως &αν·
μαοχές, ή μί ηλατωνιχονς
γαμηρούς ηον Φέλονν νά την
Αγαηήοονν χαί νά την κα-
τακτήοονν «1/ίρ(5χοΐί ποσ/>·
Νά μ ηον ν δηλαδη οτόν ηα·
ράδεισό της, δίχως εΐαιτηριο.
Στήν πόλι δμως, εϊναι χά-
παίς διαφορετιπά. Έδώ, οί
εύχαιρίες είναι ηολλες γιά
μιά νέα ηον Ιχει νά επι-
δείξη δμορφιά καί νιάτο.
Ό χύχλος εϋρντεοος, καί οί
«Συνέχεια είς την 4ην σελίδα)
ΕΠΙΒΑΗΤΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ
ΤΗΣΑΦΙΙΕΩΣΤΩΝ ΑΜΕ
ΠΑΡΕΣΤΗΣΑΝ ΑΠΑΣΑΙ ΑΙ ΑΡΧΑΙ ΚΑΙ ΧΙΛΙΑΑΕΖ ΛΑΟΥ
Ή πόλις τοΰ Ήρακλβί-.
ου έώοτασβ χθές μέ έξαι-'
ρΒτΐκήν μεγαλοπρέπειαν!
την οργανώθεισαν υπό
τοϋ Δήμον τελετήν, επί
ή άφίξβι τοϋ πρώτου φορ |
τίου Άμβρικανικών έφο
δίων των προοριζομένων
διά την ανακούφισιν των
Κρητών παςαγωγών τά,ν
πληγέντων έκ περονοσπό
ρου.
Διά τής χθβσιντΐς ώραί
άς καί μβγαλοπρεποΰς αύ
τής τβλβτής τό Ηράκλει¬
ον άπέδβιξβ πρός τούς
ξβνους μας διά μίαν βίσέ-
τι φοράν, δτι ή Κρήτη γνω
ρίζβι νά έκτιμχαί
ό "Ελλην δημοσιογράφος
κ. Άνάργυρος Χαρβαλιάς,
τοΰ Γραφβιου Τύπον τής
Άμβριχανιχής Πρεσβείας.
Τούς Άμβρικανούς επι-
Μετά άπό ήμΐωρον α¬
νάπαυσιν είς τό Νομαρ¬
χιακόν Κατάστημα οί επί-
σημοι κατηυθύνθησαν την
11 π. μ. είς τόν λιμενο-
βραχΐονα, δπου ήτο πλίυ
ρισμένον άπό τής πρωΐας
τό κομίσαν τα άμερικανι-
κά έφόδια σκάφος <"Α· στιγξ». 'Ολόκληοος δ λιμενο βρσχΐων ήτο κατάμρστος κόσμου έξ ολοκλήρου τοθ ΝομοΟ τοθ ΉρσκλεΙ ου, μεταξύ τ&ν οποίων οί* περισσότερον πληγέντβς ποραγώγοΐ. Πρό τοθ σκάφους είχεν τοποθετηθή μβγάλη έξέ δρα επί τής οποίας είχον τοποθετηθή* τα μικρόφωνσ μεταξύ των οποίων καί τοθ ΡαδιοσταθμοΟ Γουρ- νών, ό οποίος μειέδω· σβν την βλην τελετήν. Ή έξέδρα καί Α υπό λοΐπος χωρος είχον δια κοσμηθεΐ μέ'Ελληνικάς καί Αμερικανικόν σημαΐας, ί- νώ επί τα 0 λιμενοβρσν'ω νος είχεν παραταχθή ή Δημοτική Φιλαρμονική καί δγημα ναυτών τοθ Λιμβ- ναρχβίου Ηρακλείου, ι ό οποίον άπέδωσβν τιμάς Την άφιξιν ττθ κ. ΜπρΙ γκς καί των <5λλων επι σήμων οί πσρευρισκόμβ- νοι έχαιρέτησαν διά ζωη ριϊιν χειροκροτημάτων. Έκτός των προα»αφερ θέντων επισήμων είς τόν πρό τής έξέδρας χώρον είχον παραταχθεΐ βλοι οί έκπρόσωηοι τβν τοπικθν όργανώσεων, συλλόγω-', ΔημοσΙων καί Δημοτικήν υπηρεσίαν, πολλοί αξιω· ματικοΐ τής Άμερικανι· κης Βάσβως, κληρικοΐ, αν¬ τιπροσωπείαι έξ βλωντβν Σχολείων Μ. Έκπαιδεό- σεως, οί Δ)νταί τβν Τρα- πεζθν καί βλων γενικώς των Όργανισμων καί χι· λιάδβς λαοθ. Η~ΔΕΗΣΙΣ Ευθύς μετά την άφιξιν των επισήμων οΐτινες ά νήλθον επί τής έξέδρας, 6 Σββασμ'ώτατος Μητρο πολίτης Κρήτης κ. Εύγε νιος, συμπαριστάμενος υ¬ πό τοθ Πρωτοσυγγέλου κ Βτυζουνεράκη καί τοθ (ε ροθ κλήοου, άνέπβμψεν δέπσιν υπέρ τής όγεΐας κοί εύημβρίας τοϋ Άμε ρικανικοϋ Λαοθ έχουσαν οθτω: «Κΰριβ Α θβός ημών, πρεσβείαις τής 'ΥπβραγΙας Δβσποΐνης Λμβν Θεοτόκου καί άειπαρθένου Μαρίας, τοθ Άγίου Ενδόξου Άπο στόλου Τίτου, πρώτου 'Ε· πισκόπου Κρήτης καί πάν¬ των Σου των Άν'ων, εϋ πρόσΒεκτον ποίησον την δέησιν ημών, ήν υπέρ ήμον καί τοθ προσενβγκόντος ημίν τα δώρα τα Ο τα υπέρ των πληνέντων έκ τής κα ταστροφής των γεωργικων προϊόντων άδελφων ημών εύλογημένου Άμερικανι· κοθ λαοθ, υπέρ τής εύτυ· χΐας καί τής εύημερίας αότοθ, προσφερομεν Σοι, έ^ πνεύματι άγάπης καί εύγνωμοσιόνης πρός αυτόν. Ή πηγή των αγαθών Εμ πλησον τούς οΓκους αυτών των επί γής αγαθών Σου, ίνα πάσαν αύτόρ<ειαν Ε¬ χοντες περισσίύωσιν είς πάν έργον άγαθόν. Ό συ νέχων τα σύμπαντα τώ κράτει τής(σχύος Σου καί κυβερνών τόν κόσμον κυ- βέρνησον την ζωήν ημών καί κράτυνον τάς συντό νους προσπαθείας των τιε φωτισμένων ήγετών τοθ λαοθ Σου τούτου καί των άλλων ελευθέρα)ν λαών, οΐτινες έν συναισθήσει βα- θεία τή; ενώπιον Σου καί των ά.θρώηων ύπέχουσιν ευθυνής ύτιερβαλόντως κο· πιώσι πρός προώθησιν τοθ πνεύματος τής άγάπης καί τής ιίρήνης μειαξύ των λαών καί των έθ*ών. ΚαΙ 66ς, Κοριε, ίνα πάντες Εν σ©μα έσμέν, Α δέ καθ* εΓς αλλήλων μέλη έν ΣοΙ ιω Κυρ'φ ημών Ίησοθ Χρι- στώ, φ ή δόξα καί τό κρά τος είς τούς αΐώνας». Ο *· ΔΗΜΑΡΧΟΣ ξένους έκ μίρους τής πό λεως καί ευχαριστών αύ- τούς. (Τόν λόγον τοθ κ. Δημάρχου δημοσιεύομεν είς άλλην στήλην) ο «."μττρΓγκσ μέ τα έλληνοαμερικανικά χρώματα. 'Επ' εύ<αιρ!α ό κ. Δή μαρχος παρέδωσεν είς τόν κ. ΜηρΙγκς τό σχέδιον τοθ ΰ^ροΓγωγβίου μετσφσράς Οδατος έ< Μαλλ'ων είς Μετά τόν κ. Δήμαρχον ! Ηράκλειον, τό οποίον ώς ωμίλησεν Α Πρεσβευτάς' γνωστόν, θά χρημαοοδο- τών Η.Π.Α. κ. Μπρίγκς έκ τήσουν οΓΑμΓρ'κπνοί. μέρους τής Κυβερνήσεως! 'Επίσης προσεφέρθησαν των Ήνωμένων Πολιτει-[ είς τούς παρευρισκομένους την δέησιν ό Δή- μαρχος κ. Ν. Κρασαδάκης ωμίλησεν χαιρετών τούς ΤΟ ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΥΧΗΣ Ούδέποιβ βΐς τα χοονικά όχι μόνον τής Ελλάδος άλ λά «αί τόν Εύοα>π<ιΐχών χά»· ρδν, Λαχβϊον ίδωσβ τόσον μβγαλα, τόσον συγκλονιστι- κώς τεραστία δόοα, δσα δί· νβι είς τούς τυχβοού; τού τό Λαχεΐον Συντάκτην κατά την Ιφετεινήν πληρώσιν τή; 31η; Δβκβμβθ'ου 1960. Δέν ποόνβιται ηβρί ΰπβο βολής. Ποαγματικά ή άξία των σπιτιόν καί των χοημα ιιπών δώοων πού θά κατα νβμηθουν εί; τού; τυχβοούς πού θά βύνοήση ή θβά τής Τύχης, «αί μέ 8να άριθαόν, πού θά τραβήξη είς την μβ γάλην αίθουσαν τοΰ «Παο- νασσοΰ» ό άντιποόβδοος τής Κυββρνήσβαις τί κάποιος άλ¬ λας βΊιίσημος, θά μβταβ^λλη Ινα πτωχόν βιοκαλαισφ βίς θές φτανει νά τό θέλϋ ή τύχη. Ποέΐΐβι άκόμη νά σημειω¬ θή πώ; οί λαχνοί αύτοι άπο τβλοΰνται άπό τβράστια πό- σά τα όίΐοϊα διά πρώτην φο οάν παοουσιάζονται βΐς την Ιστορίαν των Λαχβίων ι ου κόσμου η τουλάχιστον της Εύοωπης: Πέντε χεντρικά πολυτβλή διαμερίσματα, ίνα καταστή μα έ«1 τής δδοΰ Πατησίων, Ινα γκαοάζ, ίνα αύτοκ(νητο Πβζώ 403 χαί 1340 όμολο· γΐες τοΰ Δανβίου Άνασυγ χροτήσεοο;, θά άποτελέσουν τα κέοδη τοϋ πρώτου αριθ μοΰ, ενός καί μόνον αριθ- μοΰ. Συνολική οξία 2 505. άπο την ^αύιόματο ήλβχ«0"*ή 1000 δοαχμάς. Τόσα θά χ«0' κληρωτίδα δύο καί τρβΐς φο ΐσυνέχιΐα είς την 3ην σελίδα) πλούσιον δοχοντα, ξβπβονά εφέτος τα 40.000 000 δοαχ. Καί .1; τα κάθβ λονής κέο· δή πού συνθέτουν τό τβοά· στιον αύτό ποσόν οί κάτοχοι ττδν γοαμματίων τοϋ ΛαχβΙ- ου ΣυνταΗτάν δύνανται νά μετάσχουν δύο καί τοβίς <ρο· θάς. Μίαν μέ τα χωριστά κβοδη των δ «τώ πθώτω/ ποονομιούχων σβιοδν, άλλην μέ τα βΐδιχά νέρδη κάθβ σβι- οας, καί άλλην μέ τα γβνΐκά χέοδη δλων των σβιθδν. Δη- λαδή μέ ίνα γοιμμάτ'θν «ου κάνβι 40 δοαχμές μηοοεϊ αν τό θβλήσα ή τύχη, νά «βαδί¬ ση κανβίς τρβΐς φορές διότι ούτος είναι δ μηχανισμος τοϋ Λαχϊίου Συντακτών. "Β- νας άριθμός δύναται νά 0ϊ ών. (Τόν λόγον τοθ κ. Μπρίγκς δημοσιεύομεν είς άλλην στήλην). Ο χ- ΣΤΡΑΤΟΣ Έν συνεπεία ωμίλησεν ό ύτουργός τής Προνοίας κ. Στράτος, "στις ετόνισεν την συμπσράστασιν ήΐς ελήφθη καί έκ μέ¬ ρους τής Έλληνικής Κυ¬ βερνήσεως πρός τούς πλη· γέντας παραγωγούς Κρή της. Συγκεκριμένως είπεν ότι πλήν των βοηθημάτων, ή κυβέρνησις έπρογραμμά τισεν μέγαν αριθμόν μι- κρών κσί μεγάλων Εργων ώς έπιβοηθητικά τής κατα στάσεως. Ακολούθως έτόνισεντήν σημασίαν τής Άμβρικανι· κης Βοηθείας είς την κρ[- σηΛον αθτην στιγμήν ανα¬ φέρων δτι διετέθησαν 3 000 000 δολλάρια δρχ. έκ των όπο'ων τα 2.000 000 είς ά λευρσ, βρυζα καί δέματα διά τούς πληγέντας, 750 000 δολλ. διά τό ύδρανω γβΤον Ηρακλείου καί 250. 000 δολλ. διά κοΐνωφελή 6ργα. Τέλος άνεφέρθη είς την έν γένει σημασίαν τής Ά- μερικανικής Βοηθείας πρός την 'Ελλάδα εύχσρισΐή· σας έκ μέρους τής Κυββρνή σεως τόν Αμερικανικόν Λαόν πρός τόν οποίον έξ*- φρασενίκαί την εϋγνωμοσύ νην τοθ Λαοθ τής 'Ελλά δος, διά την βοήθειαν ταύ την πρός την πληγεΐσαν έκ τής θεομηνίας Κρήτην. Ακολούθως άνεκρούσ9η σαν Α Άμερικανικός καί "Ελληνικάς Έθνικός"*ϊ'μνος υπό τής Δημοτικάς Φιλαρ μονικής καί υπό την δ)νσιν τοϋάρχιμουσικοθκ.Μ.Τζωρ ζ άνσψυκτκα καί ό κ. Δή μσρχος έχάρισεν ώς δώ¬ ρον τής πόλεως είς τόν κ. Μπρίγκς μίαν Κρηπκήν λύραν καί μίαν Κρητικήν μάχαιραν, δώρα συμβολί¬ ζοντα την αγάπην των Κρητών πρό; κάθβ τι ώ· ραΐο τό πρώτον καί την πί¬ στιν των πρός τό καθήκον τό δεύτερον. Έπίσης έχάρισεν βΐςτόν Υπουργόν κ. Στρατόν έτε¬ ρον Κρητικήν μάχαιραν, είς δέ τούς κ.κ. Χάγχερτυ, αρχηγόν τής Άμερικα νίκης άποστολής έν "Ελλάδι καί την ακολουθίαν τού άπό Ι¬ να άΚ,μπουμ μέ Μινωΐκάς πσραστάσεις. Ιδιαιτέραν επιτυχίαν ε¬ ί ΣυνέΥβια ^Ις_τί|^_4η >
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
Η ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ
ΤερματΙσας θριαμβευτικώς την περ'οδεΐαν τού
άνά την Βόρειον Έλλάδα, Α ήγέτης τής ΚΕΑ στραΐη
γός Γρίβας—Διγενής, απέδειξεν δΐι Α λαός περιβαλλει
διά τής έμπιστοσύνης τού την Κίνησιν Ι/Εθνικής Ά-
ναδημιουργίας. ΠαντοΟ επεφυλάχθη είς τόν στρατη¬
γόν μεγαλειώδης ύποδσχή καί παντοθ εγένετο αντικεί¬
μενον θερμωτάτων έκδηλώσεων. Διότι Α λαός θεωρεΤ
πλέον την ΚΕΑ ώς τήν^μόνην δυναμένην νά τόν απαλ¬
λάξη άπό τό βασανισπκόνδγχος καί την σημερινήν ά·
παθλΐωσιν. Έξ άλλου ό ήγέτης τής Κινήσεως Έθνι-
κης Άναδημιουργίας είς τούς έκφωνηθέντσς λόγους
τού ορθώς Εθεσε τάς προγραμματικάς αρχάς τής ύπ'
αυτόν κινήσεαχ, οί όττοΐοι άνταποκρίνονται κατά τόν
καλύτερον τρόπον είς τάς προσδοκίας τοθ έλληνικοθ
λαοθ καί θίγουν τα βασικά προβλήματα τοθ κοινωνι·
κοθ συνόλου. Ή θριαμβευτική περιοδεία τοθ ηγέτου
τής ΚΕΑ παρέσχε τέλος την ευκαιρίαν είς Τόν έλλη
κόν πληθυσμόν νά εκδηλώση την συμπαράστασίν τού
είς τόν σκληρόν άγώνα τοθ νέου όργανισμοθ διά την
επιβολήν τοθ ήθικοθ καθαρμοθ καί την εθνικήν άνασυγ
κράτησιν.
η
Τέλος, Ελαβεν τόν λόγον
ό Βουλευτής Ηρακλείου
κ. Γαλενΐανός, όστις ηύχα·
ρ(σ<ησεν καί αύτός τούς Άμερικανούς διά την εύγε νή ττροσφοράν των, ώς καί ό Πρόεδρος τής Ενώσεως Γεωργικών Συνεταιρισμών κ. Μιχ. Καλοχριστιανάκης Οστις μέ πολύν ενθουσια¬ σμόν καί ζωντάνιαν, διηο- μένευσεν τα αίσθήματτα εύ γνωμοσύνης των Συνεται ρισμένων άγροτών τοθ Νο μοθ Ηρακλείου, των άν· θρώπων αυτών τοθ μό· χθου, ώς βΤπεν, πρός τόν σύμμαχον Αμερικανικόν Λαόν. Ακολούθως Εγινβ ή συμ βολική έ «φόρτωσις τήςπρώ της «σαμπανιάς» σΐτου έκ τοθ σκάφους. ΧΚ4ΗΑΑΛΩΝ ΖΥΝΕΧΕΙΑ Διά νά μή παρέλθη καί μία ήμέρα & ευ κιβιρνηακων σκαν- δίΐλων, Ιδού ότι δι' έ ωτήσεως δύο βουλευτώΐί τής Άντινολι- τεύσεως, Ερχονται είς φως «ση μειώααΐα> τοθ Προέδρου τή;
Β υλής κ. Ροδονούου πρός ε¬
ξυπηρέτησιν διαφόρων «ήμετέ
ρων>. Ώς νρας τού; Ισχυρι-
σμούς κυβερνητικών κύκλων δτι
«τό θέμα στερεΐται σημασίας
διότι «ρόκειται περί σονήθων
βουλευτικώα σημΐικμάτων» συμ
φωνςϋμεν άπο υτως, διότι δν-
τω, πρόκίΐται ττερ! α νήθους
φαινομΛθυ, διά την υβέρνησιν
τής εύνοιοκρατίας. "Αλλωστε
άρ<ετά Ιχουν φθΐρη τα πολι- ιικ-ίι ή9η τ-0 τόποο άπ τοΰς κυβερνώντας ώ^τι τα «άπαρέ- σ<.οντα υπουργικώ ημειώμα- τα» ά θεωροθ,ται στερ ύμενα σημισίας. ΚαΙ ατυχώς δέν 60- ΕΥΓΕ ΕΙΖ ΤΟ ΑΙΜΙΝΑΡΧΕΙΟΝ Ή επικρατήσασα τάξις κατά την χθεσινήν τελετήν είς τόν λιμβνο3ρ3χίονα έα'. τή αφίξει τοθ πρώτου φορτίου Άμερικα- νίκων έφο&ίων πρό; τούς τιλη· γέντας αγρότας, υπήρξεν 6πο- δειγματική καί αψΐγος. Τ ά πάντα,ιΐχον ρυθμ σθεΐ κατά τό' τελβιότερον τρόπον καί οό&εμία απολύτως τταρατυττία έσημβιώ Θγ> τΐαρά τό δτι τεράστιον πλή·
θος κατέκλυσε τόν χώρον τής
τελίτής. Τουτο είναι πρός τι¬
μήν το3 Λιαενιρχου κ. Μ.
Στεφτνάκη, των Αξιωματικόν,
'Υπαξιωματιχων καί των άν
δρων τοθ Λ μιν^ρχεΐου Ηρα¬
κλείου
ναται ν ά τεθ{) φραγμός είς τάς
αθλιότητος αύτάς, ά ευ τής ά-
πομακρύσεως τή, κυβερνήσεως,
των σκάνδαλον.
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ
ΕΙΣ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ
Μετά την έν λόγω ώ
ραίαν τελετήν οί Άμερικα
νο' επισκέπται έπραγμα-
τοποίησαν έπ'σημον επί¬
σκεψιν είς τό Δημαρχείον,
τό οποίον είχεν έπίσης
διακοσμηθεΐ καταλλήλως
ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΟΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΔΥΡΑΚΗΣ
Ό θάνατος τοϋ Θοασύ·
βουλου Σταυοά"η δέν βίναι
μιά άπώλβια τοϋ Ήοακλβί·
ου, τοϋ Δημοσιογραφικοΰ
Μαί τοϋ Πνβυματιχοϋ κόσμου
ΐοϋ τόΐτου μας. Ό θάνατός
τού, βΐναι μιά άπώλδΐα προ
σωπική γιά τόν καθένα μας.
Μέ τόν χαμό τού ξέφυγβ
άηό τα μάτια καί την πίστη
μας Ινας μοναοικός κι άνε·
πανάλβιπτο;, πού ή ηαοονσΐα
τού αάς Ινθάρουνε πώ; δλα
δέν βίχαν χαθή, άφοϋΑύτός,
κυκλοφοοοϋσβ Λνά
ΕΥΙΕΗΕΙΣ ΑΟΡΕΑΙ
τοθ Ταχ. Προσωπικοδ
Α' κατηγορίας της πβλεω;
Χανίων κατετίβησαν «Ις τ«
νραφιΐα της 'ΕφημκρΙδος μας
ίρχ. τϊτρ«κοαι»ι (400) ύιτέϊ
τοθ Τμήματος Αίμοδοσίβς
Ε Ε.Σ. άντΐ βτκτάνοα είς μνά
μην τού αποβιώσαντος Δ)ν-
τοδ τοθ Κ. Ταχυδρομϊίοο
Ήρακλιίβυ Ίνάννβυ Άν«-
στασάκη. ααρακαλβΐται τό
υπέρ ο» Α δωρβά αυτή "Ι&ρυ-
μα ίπως μεριμνήση διά την
«ίβηραξιν τοθ ώς άνω ποσοθ
έκ τη; 4ιαχ(ΐρΙσ(«ς της «Π«·
τρ δος».
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΑΠΟΡΙΑ
<τε?ετ Μέ ..'Ινδιχ* .. Αύτοφυή Έλέ δβνδρόλλτ* έγίμισε π α αί »α αυτής τής ' ά 3βδ«ί«ς Ελίφαντβς μά{ κυβερνοβν. κι' άνίρΜΤΐέμαι^ «Είς την 'Ελλαβκ βρίοχβμ«ι ήμπΐίΜςατβί ΊνδΙ*ί»; Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗ2 μβσά μας, άνάσαινε τόν ι* βιο, τόν βοώμικο ίέοα μας χι δμοος Ιμβνβ εισί λευκός, άσπιλος, δλότβλα παιδικός χι' άλέκιαστο;. ΕΙχτ την εξιιθκΐτιχή τύχη νά τον γνωρίζη, κι ?χω καί τόν ε,ωϊσμό νά πιστβύω πώ; τόν γνωρίζη δσο κανβίς άλλος, ΐσω;, άφοϋ δούλβυβ στήν έφημβοίδα τού πατέοα μου. Κι' ήταν ήοωι«ό νάχβις τόν πατέρα μου άφβντικό. Τόν γνώρισα λοιπόν μ' δ¬ λα μου τα μάτια. Τα βαβ- φικά, τα παιοικά, τα έφηρΊ- χά. τα νβανικά Χαί τα ώ οιμα. Καμμιά Φοοά, σ' δλες αύτές τίς πβριόδου; τής ζα>-
ή; μου, δέν άλλοιώθηχε ή
μορφή τού, ή βύγένβια χαί ή
σπάνια άνθοωπιά τού. Κι' δ¬
λοι ξέρουμε πώ; τα σημβοι-
νά χρόνια, άκονίσανβ την
κοίση μ>ις καί την κάμανβ
τόσο άμβίλιχτη δση ήταν ναΐ
στά παιδικά χρόνια τής δ-
λοκληοοτικης μας άγνοιας.
Τ' όνομά Τοιΐ είναι άπό τα
ποώτα «ού ψέλισα. Διατηρδ
άκόμα δλοζώντανβς μέσα μου
δλβς τού τίς μοοφέ;, άπό
την εντύπωση τοΰ γίγιντα,
δ«α)ς φάνταζε άλλοτε μηοο·
στά στ* άδέξια χαί ταλαντβυό
μενά ποδτα μου βήματα, ώς
τόν γλυχύτατο, πράο καί
θλιμένο μβγάλο Φίλο μου,
πού συνάντησα γιά τβλβυιαία
φοθά πο'ιν τοία χοόνια στό
(συνέχεια είς την 2α σελίδα)

ΣβλΙς 2α
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΚΟΙΜΩΜΙΚΑ ί—=
> (μ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΒΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΑ
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΘΕΟΔ. ΤΟΥΤΟΥΝΤΖΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΑ ΔΑΦΝΟΜΗΛΗ
ηρραβωνίσθησαν την 7ην τρέχ
θΐρμά συγχσρητιΊρια.
—Ή ΔΙς Μαρία ΔαφνΓμήλη
Θά δεχθή συγχαρητηρίους επι·
σκέψιις την 12ην, 13ην καΐ 14ην
Δεκεμβριού.
ΕΟΡΤΑΐ
Ό κ. Σπυρίδων Μ.
τάκης 6έν έορτάζει.
Χανιω-
ΜΝΗΜΟΪΥΝΟΝ
Σήμερον <Ό θύμιος 400. ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον: ΐΧωρΙς οικογένειαι). ΑΣΤΟΡΙΑ Σήμερον: «Διακοπές στή Νά πολι». ΝΤΟΡΕ Σήμερον: «Ένα φιλί, ίνα τραγτ 05ι, Ενας χορ5ς>.
ΚΡΟΝΟΪ
Αυριον Κυριακήν Ιΐην Δεκεμ
βρίου έ ϊ. καί ώραν 9ην π.μ.
τελΐίθμεν ετήσιον 'Αρχιερατικόν |
Μνημόσυνον Ιν τφ Ίερφ Ναφ
τοθ "ΑγΙου ΚωνστοντΙ ου (Νε¬
κροταφείον) υπέρ αναπαύσεως
τής Ψυχής τής προσφιλή Ος μας
Μητρός καί μάμης ΜΑΡΙΑΣ
ΚΩΝ. ΣΙΔΗΡΑΚΗ καί τΐαρακα-
λοϋμε» τού; συγγβνεΐς καί φ(-
λους δτκος ευαρεστούμενοι πγο
σέλθωσι κσΐ ένώσωσι τάς μεθ'
ημών Βεήσεις των.
Τα τέκνα
Σήμ'ρον:
περιμένει».
«Έν α κορΐτσι σέ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
■Ε'ΙΚΗΣΣΪΝΕΑΕΥΣΕΟΣ
Τό Λύκβιον των 'Ελληνί-
δα>ν Ηρακλείου ποοσκαλεΐ τα
τακτικά μέΐη τού «Ι; Γενικήν
Συνέλευσιν γβννησομένην έν
Νικόλαος καί Άντιγόνη Σιδε- τγϊ; ΓρπιορΙοις ιύτοϋ, ίΝαντι
-χολής Έοα-
15ην τβέχοντο;
ράκη
θεοΕόσιος καί Αίκατερίνη Φςιύ
μη.
Κωνσταντίνος καί Ίωάννα
Βσρβεράκη.
ΟΙ ΈγγονοΙ
Γεώργιος Φούμης, Μαρίκα
Φούμη.____________
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή Σχολική ΈφορεΙα το025ου
Δημοτικοϋ ΣχολεΙου Ηρακλείου
Ν. Σταδίου διερμηνεύουσα τα
αΐσθήματα δλων τ£ν κττοΕκων
τής ιΐεριοχή: τοθ Σχολίίου, έκ-
φραζει καί διά τού τύπου θεο-
μάς ευχαριστίας πρός τόν Ά ξιό
τιμον Δήμαρχον Ηρακλείου κ.
Ν. Κοασαδάκην καί τό Δημοτι
κόν Συμβούλιον Ηρακλείου διά
την διάθεσιν τε Ο ποσσΰ των δια
κοσΐων χιλιάΕων (200.000) δραχ
μών πρός πληρωμήν άγορασθίν
τος οΐκοιιέδαυ Βιά την έν αύτω
ανέγερσιν έξαθεσίου διδοικτηρ'.ου
τί|ς περιοχής.
Ή ΟΟχω έξασφαλιζομένη άέ
γερσις συγχρονισμένου διδακτη
ρ(ου Θά άποτίλή διαρκή τίτλον
αυτών, στοργής καί μερΙμνΓ,ς
διά την υγείαν καί μόρφωσιν
χιλιάδων Έλ· ηνοτταΐδων.
Ή Σχολική Έφορεΐσ:
Πρόεδρος Χαριτάκης
ΤαμΙας Αλεξάκης
Γραμματεύς Μαρκάκης
ΤΑΡΑΤΣΑ
160 τετρ. μέτρων μέ ήμιτελή οΐ-
κοδομήν επί τεθ ημίσεως τής ε¬
πιφανείας, μέ συνεχόμενον οΐκό
π·δο» 230 μέτρ. είς τό αύτά ϋ-
ψος μέ την ταράτσαν πωλεΐται,
μετά ή ανευ τοΰ οΐκοπέδου. Κα
τάλληλον διά Κλινικήν. Πληρο
•ορίαι. Επ. ΛεοντΙ&ης, ΌΒός
Γεοωνυμάκη ΐΒρβφοκομε(ου) 28
'Εμττοοιΐιή:
κλβίου, την
μην ό; Δεκβμβοίου
Πέμπτην καί ώραν 11
μέ θέματα:
1) Άπολογισμός χαί Ίσο·
λονισμός τβτραετίας.
2) Λογοδοσία εργασιών
π. μ.
ΜΕ ΑΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ
Οί καλοχαιοΐες συνβχίζον
ται κανονικώς χαί ούδβμία
Ινδβιξις υφίσταται δ*ι διερ¬
χόμεθα χβΐμβοινή «ιβοΐοδο.
—Μόνον 8έ τα βράδυα ί|
σχετική ψυχοα επιβάλλει την
ενίσχυσιν τοΰ ΐιιατισμοϋ.
—Άπδ τοΰ '1ανοναο.ίου θά
τεθοΰν είς κυκλοφορίαν χαί
τα μβταλλικά 208οαχμα.
—Σιγά σιγά 8έ θά μετα-
τραιτοϋν χαΐ άλλα χαοτονο·
μίσματα σέ μβταλλιχά, δεδο·
μένου δτι με5 την συνβχιζομέ*
νη θνοδο τοΰ ΐΐμαρίθμου χαί
τα Εκατοντάδραχμα....θά κα-
ταντήσουν.... κείοματα.
—-'Από δλη την χώραν άγ-
γέλλοντηι ιτβοΐΛτώσες αύτο-
φυοΰί-, ώς χαρακτηρ(ζβται,
Ινδι^ηςκαννάβεοος,
—Αύτά ίέ τα αίτοφυή
δοχονται νά διαψβύσουν οσοι
νομίζουν δτι αύτοφυές εΐνα
μόνο τό.. κουτόχοοτο.
—Οί ββγγέρες δχουν
χαθιερωθή συνοδβυόμενα
καί άπό κανένα χαρτάκΐ...
«ψιλό».
—Ε'ς τουτο συντβλοΰν κ«1
οί άλλβπάλληλρς εοοτές οί ο¬
ποίες έπιβάλλουν την άνταλ
λαγήν Ιπισκί'ψ ών.
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ^ΘΕΑΤΡΟ'ΜΟΥΣΙΚΗ-ΟΘΟΝΗ ΑΝΕΚΔΟΤΑ
ΤΑ ΚΛΛΛΙΤΕΧΝΙΚΛΜΑΣ ΝΕ Α
πια
'Ωρα
μ.μ.
9.30—12,30 καί 4—6,30
ΙΑΤΡΟΖ
ΕΜΜ. Ι. ΪΜΥΡΝΑΚΗΪ
ΙίΙΗΙΡΙΙΙ ΗΘΡΙΙΙΙΗΠηΐνΐ!
Δέχιται είς τό Ιατρείον τού
ΗΙ τής γωνΐας των δδων Σμυρ
νης—"Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
ιήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 97.97 3) Δικαίοομα ψηφου ξχουν μό νόν τα έκπληρώσαντα τάς Ταμβιακάς ΰποχοεώσεις των μέλη. ΡΊς περίπτωσιν μή άπαο* τίας ποοσκαλοΰνται τα μέλτ είς νέαν Γβνιχήν Συνέλευσιν §ν τώ αύτω τόπω την 22αν μηνός Δεκεμβριού 1960 τ)μέ οαν Πέμπτην «αί άριν Ιΐην π. μ. μέ τα αύτά θέματα, δ- πότβ θεωοβΐται άπαοτία μέ Ιόσαδήκοτβ μέλη παοόντα. Έν Ήοαχ*>ε'φ τ^ 7η Δέ
κβμβρίου 1960.
Ή Πρόβδοος
ΑΓΛΑΊΑ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
Ή Γενικ. ΓοαμματΒύ:
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Π1ΚΟΥΛΑ
1-3
ΜΜΥΕΤΕΡΕΤΟΗ ΦΑΡΗΙΕΙΟΝ
Ι. Χλουβεράκη
ΐΦΙΙΙΪΓΕΤθνΗΙΗΙΔΙΤΙΤΕΓΕΤΒΤϋΙ
(11.1111 Τ81
III
Τ. Σταύρος, Πολυκλινική,
Εοαγγελισμός, "Αγ. Ιωάννης.
ΙΡΙΗΟλΒΙΙΑ
Κ ΆΒηνλν Ορα 19.35
•Αναχώρησις είς Αθήνας 20,15.
ΠΩΛΕΙΤΑ1 αυτοκίνητον οορ
τη νόν δημοσίας χρήσεως
31)2 τόννων άνατρετιό^ενον
μάρκας ΦΟΡΔ. Πληροφορίαι
Δημήτριον Παπαδάκην, μηχα¬
νικόν, Χανίων Πορτα, (όπισθεν
Λυριτζάκη)
1—Ο
Ο δρ. ΝΧΜ.Λ ΗΙΚΟΛΟΥΑΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔ1ΟΛΟΓΟΣ
Έπιστρέψις έ< τοϋ ταζ δίου δέ· ράκλειον ; 'ΚΡΟΚΟΣ, ' Παραστάσεις αηό ώρα 4 μ. μ. ΑΠΟΨΕ Μιά Έλληνική ταινίοι πού θά την δγαπή· σετβ όσον χαμμιά άλλη! ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙΙΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ Ή ταινΐα «ού Θά μΐλή— βαθειά σέ χιλιάδες καρ5 ές. Μιχ. Νικολινάκος—Σόνια Ζωϊδου—■ Νίνα Σγουρίδου—Δημ. Κατραμάνος. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ "Ενας Εγχρωμος κολοσσός Λευ προηγουμένουΙ ΜΟΗΟΜΑΧΙΑ ΣΤΗΝ ΧΡΥΣΗ ΚΟ'ΑλΑΑ 'Γλιχά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσεις των μι γβλυτέρων έργοατασίων τγ)ς Εύρώπης. Μονώσεις χατά ττ]ς δγραοΕας, ήχου, θερμότηΐος, ψύχους, ταρατσών, τοΕχων, τούβλων, «ρτιφισιίλ, υπογβίων, δεξαμων νεροθ, οίνου, ελαίου, πετρελαιΌυ, βενζίνης, χαί 5που ζητεΐται μίαν μόνιμον χαί σταθεράν μόνωσιν. Άχουαζίτ, Ά κου αζόλ, 'Αχουαοχδη, Άκουαζάν, Άρμαπαζίτ, Ντουρσίτ, Γχαμπρίτ, Λαοζίν, Ήρακλίτ, Γχένΐστο, Λιθοντάλ, 101, 102, 2έντο 16, κλπ. ι Άναλαμδάνομεν όπευθύνως χαί μέ εγγύησιν μονώ Οεις πάσης φύσεως. Συνεργιΐα ίκπαιδευμίνα. Γενικός Άντιπρόσωπος Κρήτης Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ *ι Όδός Δαιδάλοο άριθμ. 8 Ήρίχλβιον Κρήτης Τηλ. 80—76. ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ Αρχεται ώ; καί πρότερον Πολυκλινική Ηρακλείου. έν ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καί Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ Πλατεΐα Αγ. Μηνα'Ηράκλβιον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Ίατρός Γενικίς Χειρουργός Χειρΐυργικών Πανεπιστημίου κων Κλινιχων Μονάχου—Ββρο λΐνευ Γερμανίαν Δέχεται καθ' εκάστην καί καθ' όλας τάς ώ¬ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ ΧΑΡΗ» ΠλατεΙα Αγ. Μηνά Ή- ράκλιιον. Τηλ. 94-80 καί 80-23. Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας Έμμαν. Χατζιδάκης. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΚΑΡΑΑΚΙΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑ90ΛΟΓΟΣ Επί 4 1)2 Ιτη είδικευθείς είς την παθολογίαν καί καρδιολονΐαν είς την Β' Πανετιιστημισκήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς Ηράκλειον δέχεται είς τό "Ιατρείον τού, έηΐ τής δδοθ Στρατηγοΰ Πεζανοΰΐ Πλατεΐα· "Αγ. Μηνδ έναντι Κλινικής Με γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκηϊ. Τηλ. 82-80. ,.Ι.ΙΗ ΙΙΕΥ1ΤΙ2ΕΒ. ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΙΡ01ΡΙ0Σ-ΒΙ0ΡΙΙ.ΑΙΡΝΙΒΑ0Ι0Σ Μετε·ερετό Ιατρείον τού επί τής «λατείας Τριβν ΚαμαρΑν (πρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη) Αρ. Τηλεε> ΚλινικΙ,ς 7—20
ΟΙκΙας καί Ματθαίου 96-84
• Λογοτεχνικό ηένθος.
Ή στήλη αδτή πού γράφε-
ται πρώτγ/ μίρ*μετ* τό Θά·
νατο τοθ άγαπημένου φΐλου
χης καί ιχλϊχτοθ χαθοδττγητή
της θρασύβουλου Σταυράκη,
νοιώθει υποχρεωθή δαθειά, νά
τονίοει τή σημασίκ τοθ λβγοτ·
τεχνιχοθ πίνβους κου προξέ·
νησε ό θάνατος τού, μέ τ* λΐ-
γα αδτά λόγια:
Ό θρασύβουλος Σταυράκης
ποί» 6 συντάχτης τής στήλης
αυτής- ε(χ« την τύχη νά τό
ζήσει άπό χοντά πέντε όλό·
κληρα χρόνια, ήταν 6 ίδανι ·
χός πνευματικός άνθρωπος γι·
ατί δέν διίθετε μόνον βαθύτη·
' τα σκέψης καί δύναμη πνεύ
ματος, μά καί-ξεχωριστή κα¬
λωσύνη, ψυχική εδγίνεια, ή·
θος καί γενιχά πραγματική
άνθρωπιά.
'Ο χαμές τού άπό κοντά
μας εδημιούργησε κιόλας ίνα
δυσαναπλήρωτο κενό. "Ας
κρατοθμε δμως στή μνήμη μας
ζωντανό πάντα τό παραδειγμί
τού.
• 'Ο κύχλος αιαλέξεων
τήςΛέσχης Ήρακλεί
ου.
Μέσα στον έφεΐεινό κύχλο
βιαλέξεων τής Δίσχης Ήρα
κλείου ό «θεοτοκοπουλο;», Ι-
«ατ
χούν προγραμματιστεΐ"
*«*» ?α1 διαλίξεις διαχεχρι
^ίνων λβγβΐεχνβν «0 τόΐτου
"Ηδη ή διεύθυνοη τής Αε-
σχης διεξάγει οχετιχΐς συνεν
νοήσεις, είναι 51 μάλλον βέ
βαιον δτι έντός τής χειμερι
νή; περιόδου τό Ήράχλειο
θά Ιχει ιήν εοκαιρία νά άπο
λαύσει σημαντικές πνευματι·
χές ηροσφορές.Είδιχά γίνεται
λόγος γιά μιά πλειάδα Κρη
τδν λογοτεχνών πού διαπρέ-
πβυν οτήν Άθήνα, οί ίποΐοι
ίλπίζεται νά χατέλθουν συν
τομιι οτήν πόλη μας.
• Ή Νάνα Μούσχου-
ρη είναι Κρητικιά.
Μιά αμφισβητήση πού υπήρ
χε σχετΐκά μέ την χαταγωγή
τής ΐξαίρετης τραγουξίστριας
χαί μοναδιχής έρμηνεύτριας
των έργων τοθ Μάνευ Χατζη
δάχη Νάνας Μούσχουρη, ώς
πρίς την ναταγωγή της, έξα
Σ' Ινα δοόμο τής γαλλικής
ποακβυούση; άνοίγουν δύο
καηνοποολβΐςι πού φυσιχά,
βοίσκονται σε σκληοόν άντα
γοονισμόν. Ό ενας ά«ό τεύ,
δύο καταστημαΐάοχας, ποο·
σλαμβάνβι τότε μιά ώραία
κοπέ)λ~τ,πού καθ τιι στήν β
τρίνα «αί >απνίζΒ* άοβιμα
νίω;. Καί κάνβι χουσές δου·
λβιέ; λΐγβς ήιιβοβς άογότερα,
δμως βλέ«ΕΛ νά μην πατά κα
ν;;ς στό κατάστηιιτί τού, ένφ
ό (ΐνταγα>νισ»ή; τού δέν πρό
φθαινβ νά Ιξυπηρβτή την πε
λατβία τού, "Εκπληκτο: ρί·
χνβι μιά ιιπτιά πτήν βαοί-
να χαί τί βΙεΊΐΒΐ; Ό άντίκα
λός τού εί ε βΐίλει στήν β ·
τοίνα μιά καπέλλα μέ μαγιό
πού βΐχβ. .νυρισμ^νη την πλά
τη τη; πίό; τόν δοόμο.
• *
*
Δύο τρβλλοί στόν σιδηρο
δρομι«ό σταθμί:
—Τί λέ;, νά πάοωμβ τό
τραΐν'; ςοοταΒΐ ό ενας.
—Ν^£....·5λλά ποϋ νά τό
βάλοομε;
^5 » ^?
Νάνα Μοόσχευρη είναι δντως
Κρητιχιά χαί .1?ιχώτ.ρα Χά
νιωτισσα. Ετσι ή χαλλιτεχ
νιχή οΐχογένεια τής Κρήτης,
αίιξάνεται χατά μιά άχόμη ά
ξιόλογη μονάδα.
μάνος χαρή;
ΕΠ ΑΙΞ ΕΣΤΗΝΕ
ΠΑΑΙ ™Ν ΚΟΥΤΟΥΛΙΑ
«' Οστερ ς μοθ παιραιτονιίσαι
ειδοποιησισ , ΑΡΗΤΕΙΑΗΧ Ι. Χ4ΤΖΗΑΑΚΗ.
Ι
ιΤό« ιιεσιτιν,πν Ι
ΖΑΧΑΡΙΟΥ Ι. ΤΑΚΑΚΗ
παοά την Στοάν Σιδβοάκη
διελύθη. Τϋϋ λοιπού οί έν δια
φβοόμενοι δι'άγοοαπωλησίτΐς,
ίνοικιάσεις κλπ. θά τόν ζή
τοΰν είς την Λέσχην Χριστ.
Σμπώκου (Κα'μαοάχι).
ΙΛΤΡΟΣ ^Κ ΙΝΟΛΟΓΟΣ
ΔιπλωμττοΓχος τής 'Ελληνι-
κής *Εν.«ροπής Άτομικής 'Ενερ
γβΐας. Τέως έσωτερικός βοηθός
κ Ο ΆντικαρκινικοΟ .Ινστιτού·
τού 'ΑΘηνΛν. "£πΙ διετίαν με·
τεκπαιδευθεΐς (Ι' Αμερικήν.
(8εηίθΓ Κ,εδίαεηΙ, ΙΙΙίηοίδ
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΑΟΣ Μ1ΙΤ0ΡΑΚΗΙ
ΙΕΙΡΙΤΡΙΟ!1 ΟΙΟΙΤΙΙΤΡΟΣ '
Δέχεται καθ' εκάστην είς τό
κατρεΐον τού δδός "Εβανς 55
Βναντι φαρμακείοο Χαλκιαδά¬
κη Τηλεφ*__________ 97 -88.
ΚΛίΝΪΚΗ
ΙΕΙΝΤΝΙΙ1-ΙΑΗΗΠΗ-ΟΤΡΟ1ΟΙΙΙΗ
•Ο ΤΙΜΙΟΖ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον,
Τηλ» 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ·
νοι δλωντών Άσφ.Ταμείων
καί τοθ ΙΚΑ.
Ιιοη) Σικάγου εγχατασταθϋΐς
είς Ηράκλειον, δέχεται επί τή;
δδεΰ Ραδιμά·θυ(κ άρ. 1, (Πλα
τεϊα ΆγΙοι>ν)ηνα, πρώην κλινική
Βρεττ3κη).Τηλ. ί»7—20.
ίΤΥΑ,ΙΑΡ. ΠΑΜΑλΑΚΙ!
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛ1ΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δίχεται καθ* Ικάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΕΝΟΙΚΙ*ΖΕΤΑΙ κλ«ιστός χ&
ρος μετά παράγκας δι" βρ·
γολάβους ή άσβεστάβες. Πλη¬
ροφορίαι "Εβανς 86.
ΙΟΑΝ. Μ. ΗΙΚΜΑΚ1!
Χεψοθργος—Όοθαλμίατρος
αοτι Αφιχθείς Κ 'ΛμιοικΙις
($ΙΝΙΟΒ ΜΙΙΒΙΜη
τοθ »4Ι€ΒΑΙΙ ΚΙΙΗ Νοσοκο
μείου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
όδός ΌΘωνος 10 (παρά την εί¬
σοδον ΘερινοΟ Κινημ.«Ήλέκτρα»
Τηλέφ, 93-95
ΕΚΘΕΣΙΣ
ΛΙΤΑΗΤΙΙΟΙ·Ι»ΠΤΙΙΟΙ-νΕΙΙ!ΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΙΝΜ.ΙΟΙ
Μηχανές ποτίσματος .... ΚΟΧΛΕΡ
Σκαπχικές Μηχατές .... ΧΟΛΝΤΕΡ
Μηχα». ψβκασιηρβς έδάφους . · ΠΑΤΡΙΑ
» » πλάτης Π1ΑΤ2Φ0ΗΤΑΜΦΕΗΤΙΤ
Χειροκίνητοι Ψβκαστήρβς έδάφους
» » πλάτης
Σωλτΐνβς ταχυσύνδβ«οι . . , ΜΠΑΟΥΕΡ
Έκτοξευττΐρβς «βχν. βροχής . . »
ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΝΤ/ΤΛΛΛΚΤΙΚΩΝ
"Γ Ε Ο,,-
Φ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ-Γβωπόνου
Γωνίοτ "Εβανς 42—Γιανιτβών—Τπλίφ. 90—32
κ. ΕΜΜ. Κ. (ιΡΕΤΑΚΗ!
ΟΡΒΟΟΕεΙΚΟΣ-ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ
Έπιμελητής τοθ Άσχλη·
πιείβυ Βούλας, επανελθών έχ
τής μετεχπαιϊιύσεώς τού έν
Αγγλία χαί έγχατασταθεΐς Ιν
Αθήναις δίχεται είς τό Ια¬
τρείον τού. 'Οδός 'Γψηλαντοιι
33, καθ" ίχάοτην 4—7 μ. μ,
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΔΙΗΙΙΚΙ-ΙΗ11Κ01ΒΙΙΙΙ
Μαρία*
ζτ. σ>ο καί δέν μτορόΐ κάνε ς
τή δουλειά σου
ι "Ε! "Αμε τα δ4 στοθ Φακίϊη
ι νιά νά δή; Ιντα κσλά πού
κόββυνε καί γλυτά γλυ«ά
'Ο Ιατρός Καρδιολόγος
ΙΟΙΙΝΗ! Ε. Μ1ΪΡ0ΦΟΡ0Ι
έγκατασταθεΐς μονΐμως είς Η¬
ράκλειον δέχεται είς τό Ιατριϊ
όν τού επί τής όδοΟ Λασηθίου
10, καθ' εκάστην 9—1 π. μ. κα|
5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55.
Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΙΑΤΡΟΣ
κ. ΓΕΩΡ. ΜΑΡΗΝ!
Άνεχώρησβν |1ς Παρισίους Ινα
μελ»τήση δλσς τάο τελευταίας
| προόδους των παθήσιων τής
Καρδίας καί τδν Άγγεΐω'.
ΧΑΡ». 10!. ΜΑΡΑ!!
ΟΦΘΑΛΜΙλΤΡΟΣ
ΜβτεκπαιδευθΒΐθ είς Μόνοχον
της Γεομινίκ δέχεται είς τό
Ιατρείον τού 45ος "Αγ. Μηνά
Εναντι ΙΚ Λ, έφαριιόζων όλας
τά;νέας ένχειοητκάς αεΘ5δου ς.
Τηλεφ. 80 42,
ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ'
ΟΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΛΥΡΑΚΗΙ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδας)
Ήοάκλβιο. Δέν ξέρω γιατί
αΐσθανόμουνα πάντα σάν ?·
νοχη μπροστά ο" αυτόν τόν
άνθοωπο πού δέν παραπονέ·
θηκβ πό τέ. 'Γπιρχουνε κά-
ποιβς σπάνιβς πεοιπτώσβις
πού νομίζουμβ. ηώ; μάς βα·
ραίνει ή εύθύνη ·*«,ι-ΐ «ήν
συμπεο*«οοά μιά; όλόκλη&ηε
κοινα>ν(ας πού άγνόησβ καί
άδίκησβ έναν τόσο σβμνό χαί
άξιόλογο Ιογά"τη Καί. θα-
ρδ πώ; ή |σβμνότητα καί
ή μετοιοφροούνη τοΰ Θοα-
σύβουλου Σταυράκη δέν θά
ΤίΙοιαζβ παοά σέ Ιδανικούς
χοισηανικούς νόσμους χαίγι'
αύτό (5νύ«αοχ«ους.
Άναγκασμένος νά δου
λεύβι σκληρά, ύποχοβώθηκβ
νά ύποσΐβϊ την μοΐρα ολοον
των πνβυματιχών κι' άληθι-
νά καλλΐΒογημένων ανθρώ
πων, πού οί έογο^ότβς τουί,
δέν συγχοοοϋν την έξαίοβτη
ποιότητα καί άξία τους.
Άλλ' ή σβμνότητα συνα·
γιηνιζότιΐνβ την ύηεοηΦάνειά
τού. Γι' αύτό δέν 28οσ3 «ό¬
τε σέ κανέναν άη' δσου; βΙ·
χαν τό δικαίοομα νά τόν πλη
γώσουν την χαοά ν" άντι
ληφταϋν πόσο ύπέφβοβ. Εί
χβ χαταΦβοβι, μέ μιά τερά
σιια αύΐοκυοιαςχία, νά θω·
θακισΐΗ σ' Ιναν άδιαΓέρ:·-
σΐο χώρο άξιοπρβποΰ; σιω-
π ής. Μ ι γιά δσους μποοοΰ
σαν να δοΰν, ί| σιωπή αύιή
βέν ήταν πβριφοόνηση, άλ
λ τι μιά άπέρανττ) έπιβίκια
γιά ' την μΐΜθότητα τδν άλ¬
λον. Δβΐγμα χι' αύτό της
άνωτβοότητάς τού. Άλλα
πολύ λίγοι μάντβυαν κάτ#)
άπ' αυτήν την . αδιαπέοασΐη
γαλήνια καλοηοοαίοβιη μοβ'
φή, την τουφΒθότατη, σάν
παιδιχή, σάοκα πού πονοΰσβ
άη' τό κάθβ τι, κν' άπ' τό
σκληοό φόός άκόμη^
■Ακούρασΐοί, φιλόαμος,
έργΐτΐχός σάν εΐλωτας πρό-
σφερε δλβς τού τίς δυνάμεις
στήν ξένη οουλειά κ«Κ την
σπάνια καλλιέογβιά τού σΐόν
τόπο τού.
Άνθςώπους σάν «όν Θοα
σύβουλο Σταυράκη πού θά"·
πρβΐΐΒ νά τού; άνασηκώνου·
μβ μέ τα χέοΐα καί τίς καο·
διές μας γιά νά φαίνωνται
άπό παντοΰ χι' άπ' δλους
σάν ύψηλά ποόΐυπα ήθου;
Ιργατιχότητας, σβμνάτητας
Νΐί αύτοσεβασμον, τούς κα·
ταχωνιάζουμβ δσο γίνβται
πιό βαθιά, γιατί βνοχλϋϋν
χαί ϋπογοαμμΐζουν την μβ-
τοιότητά μας.
Καί μένουμε άκαοπγόαη-
τοι. Γιατί Άν ή καρουσία
τοϋ Θρασύβουλου Σταυρά¬
κη θά μβ.νει, γιά ΐούς λί·
γους πον βΐχαμβ τήνβύΐν-
χία χαί την τιμή νά τόν κα·
ταλάβουμβ χαί νά τόν άγα·
πήσουμβ, έ'να σπάνιο παρά-
δβΐγμι, γιά τούς πολλούς δέν
θά μβίνει τό πέρασμά . χον,
οΰϊβ σάν Τύψη.
ΛΙΛΗ ΖΩΓΡΑΦΟΥ,
ΒΙΚΤΟΡ ΓΟΥΗΑΛΑΚΗΣ
1ΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
Δ'χβται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ,
'Λποτριχώσεις γυναικών επί ου ·
νβντεύξει.
ΌΕός Κ. Παλαιολόγου 28.
Ό Γεν. 'ΑρχΙατρος
,. ΙΜι. ΙΙΑΙΙΑΑΑΙΙΣ
επανήλθεν έκ τεύ ταξιδΐου τού
καί δέχβται ώ; καί πρότερον
είς τό Ιατρείον τού δδύς Μηλια·
ρά αριθ. 4.
ΊατροΟ
'Εζωπλισμένη μέ τα πλέον
σογχρονα μέσα τής 'Επιστήμης
Όβός Μονής Καροιωτίσσης
πιό πάνω 'ψγ. Παρασκευής.
(ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
Τηλ**. 90.60
ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥΠΟΪΜΟΪΙΖΗ.
Χειροθργος ΌδοντΙατρος
Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό¬
δός Γραμβοόσης. (·Εναντι Γεωρ
γαντά)'
ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔ1ΚΟΪ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
έαΐ 3ϊΐΙαν βσωτερικός βοηθός
τίς υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ,
Νεάρχ. Κοκαράκη, παθολογι·
κης Κλινικ!|ς τοθ Νοσοκομείον
Σμπαροόνη, μετεκπαιδευθείς είς
Λονδίνον καί ΙγκατασταθεΙς είς
Ηράκλειον δέχεται είς τό Ία
τρείον τού ό5ός ΚαρτερσΟ 33
παριπλβύρως Ζαχαραηλαστείου
Μεταξα.
.ΕΟΡΤ. ΚΑΡΥϋΚΗί
Ιατρος Χειρουργός γ
Όδός Λασηθίου 4 ',
Πλατεΐα Κορνάρου βνιντι
ΓυμνασΙου θηλέων,^
(Βαλδέ Τζαμί).,
θ. θεοδωρίδη
Εΰαγγελιβμός, Φανουράκη,
Παπαΐωάννου, Φλουρακη.
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟσΓ
χειρουργός
Δέχεται Ιν τω Ίατρείφ «ου
(Βαλ δέ Τζαμί) εκάστην πρωΐ¬
αν. Χειροιργεΐ έν ΐ{) παραΐ,ει-
μένη Κλΐνικβ «Παναγία*.
1—10
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ δ~1 όΤδρο·
φός οίκίας Έμμαν. Δα-
σκαλάκη παρά την Λεωφόρον
ΚαλοκαιρινοΟ στάσις , Καμάρα-
κι, κατάλληλος δι* Ιατρείον, Ό-
δοντιατρεΤον, Μικροβιολογικόίν
'Εργαστήοιον ώς καί διά κατοι
κίαν μέ δλας τάς άνέσεις. Πλη·
ροφορίαι πορά τφ κ. Έμμ. Δα-
σκαλάκη πολιτικφ Μηχανικφ
Πλατεΐα 'Αγίου Μη^δ οριθ. Τηλ.
96.06.
1 ΝΤΟΡΕ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Η ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΛ12ΝΤΕ
ι θά σας ένθουσιάση
στό τβλευτοΤο α(σ9η
ματικό <5ρ σΓούργημα ΕΝΑΦΙΑΙ,ΕΝΑΤΡΑ- ΙΟΥΑΙ, ΕΝΑ! ΚΟΡϋ! "Εγχοωμον 1960—61 Συμττρωτ αγωνιστοθ ν Ρούντολφ Πράκ— Ι¥τίτμαρ Σένχερ Την Δευτέραν ΤΑ ίΕΚΜΙΧΤΑΡΙΙΑ Μίτήν Μαρίζα Άλλάζιο ΤΗΝ ΑΕΥ ΤΕΡΑΝ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΑ ΤΗΛ. 2-84 Τό αριατούργηιια τού μεγάλου συγγραφίως ΤΕΝΜΕΧΗ Γθνΐ ΛΥΙΑ1ΜΪ Τολμηοότερο άπό κάθβ τολμηρό φίλμ. "Ερωτας μέ δύναμη ύπβράνθρωπη λΐίρλον Μπράντο—"Αννα Μανβάνι ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ,.*. στή μοναδική έφετεινή ταινία τού Ο ΟΥΜΙΟΣ ΤΙΙΕΙ 400 ΑΠΌΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Ζ Τό κοινοονικό Εύαγγέλιο τςθ ΕΚΤΟΡΟΣ ΜΑΛΟ ιΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ 1 ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΠΟΘΟΙ ΣΤΗ ΦΛΟΠΙΜΕΝΗ ΑΜΜΟ ΕΓΧΡΩΜΟΝ άχι ΆΡΚΑΔΙΔ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ •γκαηάΜΐβοι,ε; κλεμαΐΜμοβ είς όλον «ο πλοΕον. Άνειοι Καμ-ίνε*;. Κύρεΐς χΑρο' κοιτοχρηβτο» ΠΡΑΙ_ΤΟΙ»_!ΙΟΝ-Τηλέφ. Κ.Οβ—»Ο.β·>»
διπ 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ ΚΑΤ' ΕΥθΕΙΑΝ ΠΕ|ρΑΙΑ
ΚΑΘ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ

II
ΠΑΤΡΙΣ..
Κόβη
"ΠΑΤΡΙΣ,,
μερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
Ίδιοκτηστα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπβύθυνος — Διβυθυντής: ΑΘΗΜΑΓ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΉΣ
________ΚατοικΙα: άδος Κων)νίδου άρ. 2__________
Προΐστάμβνος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεοσβις έν γένει 6ραχ. 3 κατά στϊχον
ΣΕΛΙΣ 3τϊ
ΑΘΛΗΤΙΚΗ Ζ Ω Η
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μέβα στήν αφάνχαστη θλί
«1)1 μας γ ά τόν αΐφνίοιο χα-
μό τοΰ αγαπημένον ιιας συ-
ζύγου χαί πατβρα ΓΙΑΝΝΗ
ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗ, δένλησμο
νονμβ την επιτακτικήν υπο·
χοέωσίν μας νά ευχαριστήση
μέν καί διά τοϋΤύπου'ίθερμά,
οΐους γβνικά εκείνον; πού
καθ* οΐονδήποτβ τρόπον εξε¬
δήλωσαν τή συμπόνια τους
γιά τή συμφορά αας καί §τί·
μησαν μεγάλας τόν άλησμό
νητον νεχρόν μας.
"Ιδιαιτέρως εύχαοιστοϋμβν
τόν Κλήρον διά τα πρός ημάς
χριστιανικά τού αΐσθήμαΐα.
Τ6ν Τύπον τοΰ Ήρακλβίου
διά τό ενδιαφέρον τού καί
τα καλά λόγια πού τοΰ άφΐέ-
ρωσβ.ίΤήν κοινωνίαν τοΰ Ή·
ραχλβίου πού σύσσαμο; καί
μέ άνυκόχοιτον πόνον £>σπευ·
σβ κονΐά μας καί παοηχολού
θησβ την βχφοράν τού. Τό
προσωπικόν τήςΤαχ Δ)νσεως
καί τοΰ Ταχυδρομβίου "Ηρα¬
κλείου χαί τόν Περ)><όν Δ)ντίιν χ. Τζβδάκιν πού κατά την στιγμήν τής συμφοράς μας Εκαμαν τό πάν άστραπι- αία>; διά νά αποφευχθή τό
μοιραίον, χαθώς καί τού;
ν.κ. Ιατοούς πού προσεφέρον
προθύμως τάς υπηρεσίας των
ποός ιόν σκοπόν τούτον·
Τούς καλούς φίλους καί γβΙ·
τονας πού Εσπευσαν κατά
τίς κοίσιμες αϋΐές σΐιγμές νά
μας δώσουν χέρι βοηθεία;
μέ πραγματικόν πόνον καί
πςό πάντων τόν λαβόντα θε
σιν άδελφαϋ κ. Γ. Πικοάκιν.
άς ευχαριστούμεν επί
σης τόν Πβο)χόν *Επιθ)τήν
Κρήτης κ. Παπαδημητοίου,
τόν Δ)ντήν ΚβντρικοϋΧ<ινίων κ. Πολυχαονάκην τόν Δ)νιήν Κεντρικόν Ρβθύμντις κ. Δε· ληγιώργην, οί δποϊοι αύτο- προσώπω; βτίμησαν τόν κα¬ λόν μας άνθρωπον χαι αγα¬ πητόν τους συνάδελφον. Τούς καταθέσαντας στεφάνους Συλ λόγους Ταχ)κιΒν ύιΐ)λα>ν Α'
Κατηγορίας Ήοακλβίου, Β'
Κατηγορία; Ηρακλείου, Νο·
μοΰ Λασηθίου,Τοπικήν Έφο
ρίαν Προσχόπων "ΗοακλβΙου
διά τοϋ Έςρόρου κ. Λβμπιδά
κι καί την χαταθέσασαν επί
σης στέφανον κ. Κοουζή
πλοιάρχου.
Τούς -ίκφοοντίσαντας τούς
συγκινητικόν; Ιπικηδείου; κ.
Μάνθον Χουσοτράκιν καί κ.
Διαλυνά, συνάδελφον; τοϋ
μβΐασΐάντο. καθώ; χ αί όλους
τού; συναδέλφους χαί φίλους
πού μά; συνελνπήθησαν τηλ)
κόο;. Γούς διαθέσαντας χρη-
ματιχά ποσά είς μνήμην τού
υπέρ φιλ)χά)ν σχοπών. Συλλό
γους Ταχ. ΰπαλλήλιην, τό
προσωπικόν των Ταχ. Διβυ
θύνσβοον Ρεθύμνης καί Χα¬
νίων, τό Σδμα ΈλληνΙδων
Όδηγών ώ; καί την "Εφο-
θον κ. Φορτσάκη. Τέλος τού;
χαλούς συγγενεϊς μας Αθη¬
νών, Ηρακλείου καί ΰπαί-
θρου πού ΙΌπβυσαν νά συμμϊ
ρισθοϋν τόν πόνον μας, 'Η
αύθόρμητο; αυτή συμπαρά¬
στασις δλων μάς συγκινεΐ β^
θύτατα χαί
Εύχαριστοϋμβν.
ΟΙκογένεια
ΙΩΑΝ. ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗ
ΟΙ ΛΥΡΙΛΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
•Υπό ΤΓ)ς ΕΠΣΗ εξεδόθη
τό κάτωθι πρόγραμμα των
αυριανήν άγώνων τοπικοθ
ττρωτσθλήμστος κοί Κυπέλ
λου Ελλάδος Ιχον οθτω:
Γήπεδον Έργοτέλους.
Μεταξύ Π.Ο.Α.—■'Εργοτέ-
λους.
ΓυμνασΙσρχος ό κ. Άλ.
Βλαστός. Ίατρός ό κ. Χρ.
Γεωργιάδης. "Ωρα ενάρξε-
μά; 'ένθαρρύνβι.
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΕΟΡΠΟΪ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
"ΙατροΟ— Άκτινολόγου
Όδός ΌΘωνος 10 (Παραιιλεΰ
ρας θερινοθ Κιν)*ου Ήλέκτρα
Έκτελοθνται πάσης οόσεως
ΓΑκηνολονικαΙ Εργασίαι.
99—22
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οπηρέ»ρια πρό;
έξυπηρέτησ ν ήλικιωμένου
συνταξιουχου. Μισθός λίαν Ι¬
κανοποιητικάς. Πληροφορίαι 6-
6ός Λασηθίου αρ. 7. (Βαλδέ
Τζαμί) Εναντι πρώην Έμπορ.
Σχολής άπό ωρα 3 Μως 4.30.
μ. μ.
ΠΟΛΕΙΤΑΙ οΐκία εί; κεντρι¬
κόν σημείον τής πόλεως
πλησίον των Γραφείων τής Δι
σεως Χωροφυλακής. Πληροφο¬
ρίαι: Παθλον Μαρματάκην Έ¬
βανς 8.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΑΩΡΑ
ΚΑΙ ΟΛΑΤΑ ΕΙΑΗΗΛΕΚΤΡΙΙΜΟΥ
Κουζίνες Γερμανικές
Πλυντήρια . '
Θερμάστρες
Ραπτομηχανές . 1
Ποδήλατα
Ραδιόφωνα—ΠΙΚ—ΑΠ
'Ακκορννεον
Πολύφωτα—Πορτ ·τΙφ καί πολλά
&λλα εΐδν>.
τιμές καί μεγάλως εύκολίες
πληρωμάς
ΠΟΙΟΤΗΣ ΠΑΝΤΑ ΠΡΩΤΗ
ΣΕΡΓΙΟΣ
ΟΔΟΣ .ΕΒΑΝΣ
Παρελήφθησαν έκ τοδ εξωτερικόν τα περί-
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
* Άγγλικής κατασκευάς
Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα καί γιά
πηγάδια. ΙΙροσφέροντακ είς πολύ χαμηλας
τιμ$ς καί μλ εύκολίες πληρωμάς.
ΕΙΣΑΓΩΓΈΙ —
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Λεωφ. Καλοκαιρινοΰ ΙΚΟ.Τηλ. 93.18
ΠΛ.'.*Τ"Ο ·ΙΚ«Τ€ΡΐΝΗΐ · «««Λ!
ΜΗΝΑ ΓΕΩΡ. ΜΑΟΙΟΥΔΑΚΗ
» Γ Α Μ Ο
♦ ΒΑΠΤΙΣΗ
*· Ε Ο Ρ Τ Μ
·> ΑΡΡΑΒΟΝΑ
ως 1.30'.
Α' Όμάδβς.
Ε.Π.Ο.
Διαιτητής
Έπόπταιγραμμβν ΕΠΟ.
Β' !Ομά5βς. Διαιτητής
Μ. Πλατάκης.
'Επόπται Γρσμμων Έμ.
Μονιάκης, Στ.ΣατραντΙδης.
Γήπεδον "Ηροδότου. Με·
ταζύ Ηροδότου—Ο.Φ.Η.
ΓυμνασΙαρχος Λ κ. Α¬
θαν. Καρπιδάκης. Ίατρός
ό κ. Κων. Παπαγεωργίου.
"Ωρα ενάρξεως 1,3()'.
Α' Όμάδες. Διαιτητής
Ε.Π.Ο.
'Επόπται Γραμμών ΕΠΟ
Β' Όμάδες. Διαιτητής
Νικ. Ρηγάκης.
'Επόπται Γραμμήν Δ.
ΚουτσοΟκος,'Εμμ. ψαλιδά
κης.
ΑΓ9ΝΕΣ
Γήπεδον Ηροδότου. Με·
ταξύ ΕΓΟΗ—ΑΕΚ.
Γυμνασΐαρχος ό κ. Δημ.
Σκουρέλλος. Ίατρός ό κ.
Τζών Κόκκινος. "Ωρα ένάρ
ξεως 10 π.μ.
Α' ΌμάΒες.
Διαιτητής
Εόάγγ. Κασσαπάκης.
'Επόπται Γραμμών Ι. Λε
μονάκης, Γ. Τζαρδής.
Γήπεδον Διαγόρα Ιερα¬
πέτρας. Μεταξύ
Ίερ.—"Αρεως.
Γυμνασίαρχος
Διαγόρα
6 κ. Γ.
Κουργιαλίδης. Ίατρός 6 έξ
Ιεραπέτρας. "Ωρα ενάρξε¬
ως 2,30' μ.μ.
Α' Όμάδες. Διαιτητής
Ανδρ. 'Ελευθεριάδης.
Γήπεδον Έργοτέλους.
Μεταξύ Ηρακλέους—ΓιοΟ
Γυμνασίσρχος όκ. Γεώρ.
Κόπακας. Ίατρός ό κ. Ι.
Μαραγκάκης. "Ωρα ένάρ
ξεως 10 π.μ.
Α' Όμάδες. Διαιτητής
Άντ. Ζαχαριουδάκη^.
Έτιόπται Γραμμήν Ι.
Μηλιαρδς, Κ. Βελιγραδής.
Γήπεδον ΟΦΗ. Μεταξύ
Προοδευτικής — ΦωκιανοΟ.
ΓυμνασΙαρχος ό κ. Βασ.
Δραμουντάνη^. Ίατρός ό
κ. Ιωάν. Άθητάκης. "Ωρα
ενάρξεως 2,30' μ.μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έπβιδή διάφοροι έρασταί
Ι των καλών εργασιών, τάς δ·
_________ Ι ποία; συνήθοο; άντιλαμβάνον
λ» ·λ ^.β λ α ι Ιται «κατόπιν εορτής», άοβσκό
Α Ομάδες Δ.αιτητής Ι. μβνοι συνήθσ,. σΐό ¥(| τά &.
Πετράκης.
Έπόπιαι Γραμμθν Κ.
Ζαχα-ριάδηο,Ι. Πελέκας.
Γήπεδον Αγ. Νικολάου.
Μεταξύ Α.Ο.Α.Ν.—Νίκης
Σητείας.
ΓυμνασΙαρχος ό κ. Αρτ.
Άθουσάκης. Ίατρώς ό έξ
Αγ. Νικολάου. "Ωρα ένάρ
ξεως 2,30' μ.μ.
Α' Όμάδες. Διαιτητής
Άντ. Χουμεριανός.
'Επόπται Γραμμών Άν.
Γιακουμάκη<νΔ. Σαραντής Γήπεδον Νεαπόλεως Με ταξύ ΚοροΙβου—Δρήρου. ΓυμνασΙαρχος 6 κ. Νικ. Χριστοδουλάκης. Ίατρός ό κ. Κ. Σεργάκης. "Ωρα ε¬ νάρξεως 2,30' μ.μ. Α' Όμάδες. Διαιτητής Νικ. Μιχιαλάκης. 'Επόπται Γραμμών Χ. ΦακΙδης,',Βασ. Τζανιδάκης. ΤΟ ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΥΧΗΣ μβνοι συνήθσι; στό νά τά; ά ποκτοΰν ΕΥΚΟΛΩΣ, μετα- χβιρίζονται διάφορα μέσα νά μα; άποσπασουν την Άντι· προσα>πείαν τή; Βιομηχ«ν(α;
Πλασπκήν Ρολλδν ΜΕΤΑ^
Ρ^Α.δΤI^,» την οποίαν άν-1
τιπροσοοπβυομβν σχβδόν άπό
τής Ιδούσοώ; της έν Ελλάδι,
ΓΝΩΡΙΖΟΜΕΝ εί; κάντα,
ένδιοφβοόμβνον διά παραγ·'
γβΚαν Ρολλων Πλαστικβν,
8τι είμεθα πρόθυμοι διά πά¬
σαν σχετικήν πληροφορίαν
κλπ.
Α)ΦΟΙ ΗΛ. ΝΤΕΛΗ Ο.Ε.
"Εβίΐνς 75,
Τηλέφ. 97—56
1—3
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς Θέσιν
ΠαναγΙα Μασταμπά έκ
4 δωματίωι/μιτά αθλής καί κή-
που. Πληροφ. τηλ. 81—58.
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ 'ΜΠΛΖΛΡ,
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΕΙΣ ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ
ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ (Δεκέμ! μένοι, ναυτικούς |καί φοι-
βριος).—"Οπως καί κατά ι τητάς. Τά κέρδη τον κλη-
αί
τά προηγούμενα ε τη
κυρίαι τής έλληνικής πά
ροικΐας τοθ
δΐοργάνωσαν
Άμβοοργου
καί εφέτος
είς τό Αμβουργον τό
«Μπαζάρ» τΛν Χριστου·
γέννων. Κατέβαλον κόπον
καί προσπάθειαν διά νά
συγκεντρώσουν τά ειδή ελ¬
ληνικάς τέχνης. "Η κυρΐα
ρωθέντων λαχνων θά δια-
τεθοθν είς τούς εν:οντας α¬
νάγκην βοηθείας "Ελληνας
τοθ έξωτερικοθ. ΟΙ λαχνοΐ
έτιωλήθησαν είς τούς επι¬
σκέπτας, καί δ κάθε τ,υχη
ρός ήτο εοχαριστημένος μέ
κάτι τό έλληνικό πού κίρ-
διζε. Ό πρωτος λαχνός ή¬
το ενα ταξεΐδι είς την Έλ
Πεσματ,ζόγλου, σύζυγος λάδα, ό δεύτερος μΐα πο-
τοθ "Ελληνος Προξένου, λύτιμος έλληνική ένδυμα·
συνέβαλε κατά πολύ είς σία, χάλκινα άγγεΐα καί
την επιτυχίαν. 'Η άτμό|άλλα.
σφσιρα ήτο ευχάριστος καί < 'Η έ <λεκτή έλληνική κου- φιλική, καί τά έλληνικά εί ζ(να προσέφίρβ είς τούςΊ - ·~ - ■ · --λ-ί νβηιιοτνηύΓ /πτιπκέττιαο να· 6η ήγοράζοντο άπό τούς προσερχομένους "Ελληνας καί γερμανοΰς: ΧειροποΙη- τα κεντήμαια, ξΰλινα τΐιά τα, κοθκλες μέ τοπικές έν- δυμσσΕες, πύλινες κανάτες καί ττιάτα τοθ ΚεραμεικοΟ καθώς καί διάφορα χάλκι¬ να σκεύη. ΟΙ γβρμανοί ε¬ πισκέπται περιεργάζοντο τά εϊδη θαυμάζοντες την έΚληνκή τέχνη. Ό ιΐδυλ- λιακός ήχος των χαλκΐνων κουδουνιον, 1<αμβ πολ- λούς άπό τούς 1500 "Ελ· ληνας πού ζοθν είς τό Άμβ Οργον, νά άναπολή· σουν τό φός καί τόν ήλιον τής πατρίδος των. €Η έλληνική κοινότης ά· πιριθμεΤ 150 μέλη, κυρίως έμπόρους οί όποΐοι είναι •πρό έτ&ν έδ© βγκατεστη- γερμανούς γα· γρμς ς γ στρονομικάς βκπλήξεις. Τό οδζο καί τό έλληνικό κρα- σΐ ένθουσίασαν Ιδιαιτέρως τούς επισκέπτας καί συνέ- τεινον είς την εγκάρδιον ατμόσφαιραν τής εορτής. ΜΙΙΡΟΒΙΟΙΟΙΙΙΟΝ ΙΛΙΒΙΟΙΗΙΙΙΟΙΕΡϋΣΠΡΙΟΙ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Ι1ΤΡΟΙ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΙΠΤ ΠλαοΙον ΠολβχλινικΐΙς ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΙΩΑΝΝΟΥ Κ. ΠΑΠΑΑΗΜΗΤΡΙΟΥ Πρώην Έμμ. Πινακουλάκη (έναντι Άναλαμβάνονται παντός βΐδους Βιβλιοδβτικαί εργασίαι. ΕΡΓΑΙΙΑ ΕΠΙΜΕΑΗΗΕΚΗ ΦΘΗΝΑΙ ΤΙΜΑΙ Κ ΑΙ ΝΙΚΗ ί ί ΠΑΝΑΓΙΑ,, ΚΩΝ)ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ Μπιζανίου »9 (πλησίον ΦωτογραφεΙου Καραμπέτ) Σύμβουλοι: ΙΑΤΡΟΙ δλων των είδικο· τήτων. βιιιαβιν ρ Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Ταλί». 94—92 Ό ΙατρΊς χειρουργός ΣΤ.Γ ΜΑΚΡ1&ΑΚΗΣ επανελθών έκ τοθ έπιοτημονι- κοθ ταξι&Ιου τού δέχβται ώ; κ αί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός ΆγΙων Δ4κα ΙΙναντι ΑΤΕ.) Τηλέφ. 98-98. ΜΙΕΡ'ΒΓΑ^ΓΙΙΟΗ III ΒΙΟΧΗΜΙ ΟΙ ΕΡΙ.ΣΤΗΡΙΟΗ Χ1ΡΑΑ. Ε. ΠΙΠΙΔΑΚΗ [1 ιΊΑΟΙΑΙΙΠΔΝΝΚ) Ίατροΰ — Μικροβιολ6γου 1 Παραπλεύρως ΟΤΕ Τηλ. 90-23 ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΙΙ ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ Τηλεφ. 5 89 (Πλατβϊα Κορ νάρου) άναλαμβάνει κηδείας 50 δρχ. β' τάξεως καί 60δρχ Α' άξ ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤ ΑΙ μονοκατοι- κ(αέξ ενός ίωματίου κα' κουζΐνας, δβισθβν ΒρεφοκομιΙ ου (Ο&ός Τίτου Γεωργιάδου 133; Πληροφορίαι τισραβλεύρως. 1—6 ΚΡΗΤΕΣ πΡΟΣΟΧΜ! 'Υποβτηρίξατετό μοναδικόν έν Πειραιεί Κρητικόν Πρακτορείον Ταξειδίων καί Τουρισμοΰ "ΜΙΝΩΣ ΕΞΠΡΕΣ,, Έκδίδετε τά είσιτήριά σας μέσω τοδ «ΜΙΝΩΣ ΕΒΠΡΕΧ» Έκδίδοντβς τά βίσιτήοιά σας μέσφ τοΰ Γραφβίου αας, έξυπηοβτοΰν· ται απολύτως τά συμφέροντά σας καί συγχρόνως μβ την παράδοσιν τοΰ βίσιτηρίου σας θά λαμβάνβτβ καί Ινα μικρόν δώρον πού θά σάς έξασφα λίζχι δνβτο. βύχάριστο καί ήρβμο ταξβίδι. ΜΗΞΕΧΝΑΤΕ ΑΟΙΠΟΝ ΟΑΟΙ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΊΗΙΝΩΣ ΕΞΠΡΕΣ, "ΕΜΜ. Ι. ΠΕΡΡΑΚΗΣ,,ΎΙΟΣ Άκτπ Τζβλέπη 6 (έντός τής Στοδς Παπουτσάνη) Παραπλβύρως Κβντρι- κου Πρακτορβίου Τυπάλδου. Κάτωθεν τής Άντιπροσωπβίας ΣΟΤΒΕΡΙΚΛΙ. Τηλέφωνον 43.035-ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Συνέχιικ έκ της 1ης Σΐλίδο; 81σ|) Ινας δνθρυοιτο; μέ 40 δραχμέ;. Δύο σπίτισ, Ινα καταστή μπ, 8να αύτοχίνητο καί ΙθΟ. 000|ίρα(μέ; μερτιτά, θά κερ¬ δίση δ ποδτος άριθμός των δχτώ πρώτοον προνομιούχων σβιοδν τοΰ Λιχείου. "Ενα Ικατομμύριο δρπχ· μέ; μβτρητά θά βΐναι τό με- νάλο χρηματικό δδρο τοΰ ΐαχβίου. ΠολΑέ; δβκίδβ; σπίτια μβ Ιλη; άξία; θά δοθοΰν είς ίού; τυχβοού; των άλλων λα· ;νδν μαζύ μέ μβγάλα χρημα- κά ηοαά. "Ολα αύτά δίδονται τε- .βίως άφσρολόγπτα τά δέ έ- |οδα διά την συμβολπιογρα- ιιχήν μβταβίβ-ϊσίν τιην βΙ; τού; τυχερού; τα χατοβ'ίλλη ; δλοκλήΌον ή "Ενωσις Ιυνταχτων. Πρόκειται πραγματικά πε· ιΐ ποωτοφανού; γεγονότο: :ήν τεραστίαν οικονομικήν ιαί κοινωνικήν άποψιν τοϋ ίποίου Κχει κατανοτίσβι πλή· _>α>; δ Έλληνικό; λαό;, εί:
σημείον πού νά μην ύπα'ρχη
ιχβδόν καμμιά Έλληνική οϊ-
ιογένεια ή δποία κάθβ χςιό
ο νά μην άγοράζχ] Ινα τού
ιάχιστον γριμμάτΐον τού
,αχεΐον διά νά ανοίγη 8τσι
'να παραθυράκι στήν τύχη
Όλοι αύτοΐ μέ 40 δραχμέ:
ιποκτοΰν την δννατότητα νά
ιΐΒκδικήσουν «Ι; τό άχέρπιον
:οσά πού άρχίζουν άπΛ 500
100 δραχμίς καί φθάνουν
ιιέχρι τά ουόμιση «αί πλέον
"χατομμύρια. 'Ενδ διά νά
ιυοκτή'σουν την δυνατότητα
ιυτήν σέ άλλα λαχβΐα χαί
'ά χβρδίσουν φβρ' εΐπβΐν
όν ανώτερον αριθμόν τα 5.
300.000 δραχμών πρέπει νά
άγοράσουν δλην *ήν σειράν
Ιπί πέντβ φορέ- δηλαδή νά
Ιώσουν 750 δραχμές. Καί
διά νά μετάσχουν εί; τό κέρ
δο; τοΰ 1)5 δηλ. τοϋ 1.000.
Γ00 δοχ. πρβπβι νά πληοώ-
σουν 150 δοχ. Βλέπετε δηλ.
πόσον σημαντικάς φθηνό-
:ερο βΐναι τό λαχεϊον Συν-
τακτδν.
03 μοΰ πήτβ δμως δτι
ϋίς τά άλλα λαχβΐα ΰπάρχουν
καί πολλά μικροποσά- Άλ·
λά καί τό Λαχεΐον Συντα-
χτών §χει χαί αύτό τά μιχρτ
τέοου ΰψου; ποσά τά δποΐα
ναλύπτουν εκατοντάδας λα-
χνδν. Άλλά ποίος αγοράζει
ποτέ λαχβΐο γιά τούς «χατη-
μάδες». "Ολοι πάμε γιά την
καλή. Καί γιά νά πιάσουμε
την χαλή χαί νά ποϋμε ?ξω
φτώχεΐα, δίδουμε τίς 40 δρχ.
καί πβριμένουμβ μέ άγωνία
την 31 Δβκβμβ}ΐΌυ την με-
γάλη μέοα τής κληρώσΒως.
Γιά δλους τού; "Ελληνβ;
τό Λαχβΐον Συντακτών άπο·
τβλΐΐ τό μΒγαλείτβρο γβγονός
τοϋ χρόνου. Είναι τό οοόσπ-
μο τού χρόνου πού φβύγβΐ
καί τοϋ χρόνου πού Ιρχβται.
Γό μβγάλο αύτό γβγονό; κα·
τά παράδοσιν πλέον, έπιτελβΐ-
ται μέ ίξαιρετική έπισημότη-
τα είς την Μβγ ίλην Αίθου¬
σαν των τβλετόν τοΰ «Παρ·
νασσοΰ». Έκατοντάδβ; πολι·
των κάτοχοι λαχβίων, πού θέ·
λουν νά παρακολουθήσουν
ήν ώραία καί έντβλώς δημό
σία αυτή τβλβτή εχουν άπό ε¬
νωρίς γιομίσβι την τεραστία
αυτή αΐθουσα. ΟΙ ΰπόλοιποι
ξχουν συγκβντρσιθή σιήν πλα-
τβία Αγ. Γβωργίου Καρύτση
8ξσ> άπό τόν «Παρνασσό» σέ
μιά κοσμοπλπμμύρα πού θά
την ζήλβυαν δλβς οί προβκλο
γιχες συγχβντοώσβι; των κομ¬
μάτων, καί πβριμένουν νά
παρακολουθήσουν την κλή-
ρσ>ση άπό τα μβγάφωνα πού
μβταδίδονν 8να—Ινα καθώ;
βγαίνουν άπό την αύίόματη
κληρυοτίδα, τούς χβρδίζοντα;
άριθμούς.
ΕΙ; αύιήν την αίθουσαν
θά προσέλθουν ποοσκΒχλημέ·
νοι τή; Ένοόσβω; Συντακτών
οί πρότοι «ής Πολιτβίας. Ό
άντιπρόβδρο; τής Κυββρνή-
σβσ>;, οί ΎπουργοΙ Τύπου
καί Άσφαλβίας, Άνώτβροι
Δικαστιχοί, οί Διβυθυνταί
τή; ΆστυνομΙας, οί Πρόε
8ροι Έττιμβλητηρίων καί Όρ·
γανώσεσιν. ΑύτοΙ είναι πού
θά πατήσουν τό κουμπί καί
θά τβθϋ είς κίνηση ή αύ?ό-
ματη ήλβκτριχή κληροοτίδα,
νά γυρίση άρκβτέ; φορές καί
μέ μίαν σειράν άλυσωτών αύ-
τομάτων μηχανικόν κινήσε-
ών, χωρίς την μεσολαβήση
άνθοωΐτίνης χβΐρός, θά ρίψΐ)
Ινα —Ινα εί; χωοιστα διά
τάς χιλιάδας τάς εκατοντάδας
τάς θΒκάοας καί τάς μονάδας
ΟΡΕίΤΗΣΜ.ΑΙΖΛπΛΚΗΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μο'αΐτεΐου ΘεραπιυτηρΙ
ου. Έγκατβστημένος είς
Αθήνας Δέχβται είς τό
Ιατρείον τού, Πατησίων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883.670
κάνιστρα μίαν — μίαν τίς
μπΐλλιες πού «εοιέχουντά ψη·
φία τού χάθε άοιθμοΰ. "Ετσι
βγαίνουν ίνας—ενας οί αριθ·
μοί καί δημΐουργούνται οί
πλούσιοι τοΰ Λαχε'ου Συν¬
τάκτην. ΟΙ τυχβροί τοΰ κάθβ
χρόνου.
Είναι μιά τβλειή κου ίπα-
ναλαμβοίνεται κάπου 30 χρό-
νια τοορα καί διατηρεΐ δλη
την γοητεία ττ|; Ιπισημότητος
γαρνιρισμβνη μέ την άγωνία
των χιλιάδων πού πεοιμένουν
κρατώντα; στό χέοι τό γραμ·
μάτιό των γιά νά τού; βύλο-
γίστι ί| Τύχη. Καί είναι δλοι
σχεδόν άνθρωποι τού λαοϋ β·
πιγγελματΕες καί έργάτβς. Ή
Θβά Τύχη πού διευθύνβι την
μοίρι τοϋ Λαχβίου Συντα-
κτόν αυτήν την τελευταία μέ
ρα τοΰ χρόνου δέν είναι τυ·
φλή. Άνοίγβι τά μάτια της
καί ποτέ στά χρόνια πού πέ¬
ρασαν) δέν βύνόησε κανένα
πλεύπιο. Φτωχοί καί μικοοα·
στοΐ κερ9(ζουν τά σπίτια καί
τά μετοητά τοϋ Λαχβίου. "Ι·
σοο; γιατΐ αύτοι άγοράζουν
μέ αβγαλβίτερη πίστη καί λα·
χτάρα τά γρτμμάτια τού Λα-
χβίου Συνταχτών πού άποτβ-
λβϊ την Μβγάλη Έλληνική-
Τοάπεζα Τύχη;.
Καί γιά νά χλείσω τό κα·
τατοπιστικό αύτό σημε'οομα
πούαύτές τί; μέρες τοϋ Δε¬
κεμβριού, τοϋ μήνα τή; κλη¬
ρώσεως, άποκτά ϊδιαίτβρη έ-
ΐτιχαιρότητα θέλη νά υπο-
γοαμμίσω τά έηόμενα γιά τό
Λαχεΐον Συντακΐδν: 1. Τό
Λαχεΐον Συντάκτην δίνει τά
μεγαλε(τερα κέρδη. 2. "Εχει
άνεπ(λτ]πτη καί καθ' δλα §ντι·
μη διαχΒ(ρηστ). 3. ΈχΛλη-
Ρ8Ϊ Ινα μβγάλο χοινωνιχό
σκοπό, διότι άπό τά Εσ;α> καί
πβριωρισμένα πβρισβύματά
τού καλύπτωνται τα ϊξοδα
χοινωνικής άσφαλίσβως την
Έλλήνων Έπαγγβλματιών
Συντακτδν.
Μ.
ΕΥΑΓΤΕΑΟΣΑΥ.ΑΚΗ!
ΕΙδικός ΠαΘολόγος. "Επί 7ετΕα.
ειδικώς έκπαιδβυθιίς έν Γαλλίαν
ΠΩΛΕΙΤΛΙ πβτρελαιομηχα·
νή Θαλάσσης 9)11 Ιαπων
μέ μειωτήοα, καινουργής, Άμε
ρικ. Έργοστασίοα ν/ΙΤΤί. Έκ·
■ εΓΕΟ» Έ-
ΕΝΟιΚΙΑΖΕΤΑΙ σάλα εύού-
χωρος ορώην Λύκβιον Έλ¬
λην 6ων, έναντι 'Α>Ιου Τίτου
καί παραπλεύρως γραφείων Ε¬
νώσεως Συ )σμών. Πληροφο·
ρΐαι τηλ. 7—27.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ 4
δ'-ομΐτΐων καί κουζΐνας μέ
Ικοθήκη, πλυσταριό, κειμένη
•Ις την είσοδον ΘερινοΟ κινΐφου
«Ήλέκτρα» μέ τηλέφωνον καί
τριφασικήν εγκατάστασιν. Πλη
ροφορΐαι παράτίθ πληρεξουσΐου
Λικηγόρου κ. Γεωργ. Μαρκοο
λ,άκη Τηλ. 90.16.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκόνβδον αοτι-
όν επί εγκεκριμένου σχε-
51ου πόλεως ΉρακλεΙ υ Εξωθι
Ών τειχών καί 103 μιτρα δυτι¬
κώς ρήγματο; Αγ. Άνδρέου,
δυτικώς οικίας Έλ. Νιταδώρου.
ΊληοοφιρΙβι ΠβρΙπτερον Έμμ.
Σηφάκη ίΒαλδέ Τζαμί).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό 1)2 αΰτοκι-
νήτου οηαοσίας χρήσεως
7 θέσίων μέ έδραν τό Καστέλ¬
λι Πεδιάδος. Πληροφορίαι τηλ.
81—02 Ζαχαρίας Άνδρουλά-
κης Συνεργεΐον Αύτοκινήτων
(Πλατεΐα Κορνάρου).
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ οίκΐα και-
νευργής έκ πέντβ δωματΐ
ών, λβυτροθ,βοηθητικων χωρων,
είς Πόρον ιπί λιωφόαου (Στάσι
Δράκου) Πληροφ. τηλ. 90,55.
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ άδειο φορτηγοθ
αύτοκινήτου 3 1)2 τόννων
Δημοσίας νρήσεως. Πληροψ>
ρΐαι κ. Κ. Κατσιφάρην. Τηλέφ.
190 35. _______
'ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ένοικιάζιται
Ι είς την Πλατείαν Νκηφ. Φωκά
(Μεϊντάνι). Πληροφορίαι κ.Εύαγ
γελον Χριστοίθράκην δικηγόι
ι ρον Τηλ. 91—43.
Ι 1-10
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ
ΔΕΡΟΤΊΟΡ1Δ
—-Τα άπογευματινά 8ρομολτ5για "Αθηνών—Ηρακλείου—
Αθηνών Ικτελοθνται τώρα καθημερινώς μέ τά νέα τετρα-
κινητήρια άεροακάφη ΟΟ 6Β των γραμμώνμαςιξωτερικοθ.
—Ταχύτητος 500 χιλιομίτρων την ώραν καλύπτουν την ά-
πόοταοιν Ήραχλίίου—Αθηνών είς 40—45 λιπτά. τΐ]ς λ
ώρας.
—Έφωδιασμίνα μέ Ραντάρ άποφεύγουν τάς περιοχάς βπου
ΰπάρχουν άνώμαλοι χαιριχαί συνθήκαι χαί έξαοφαλΕζουν -'
Ινα τελείως ανετο ταξεΐδι διά τοϋς επιβάτας.
—Είς τβν θάλαμον επιβατδν δι* εΐδιχδν μηχανημάτων 8η·
μιουργεΐται συνεχώς άτμοαφαιρική πίεσις ΐδάφους χαί ί·
ξουδετερώνονται τελείως αί ένοχλήσεις έπιβατων λόγω ·
ίιαφορβς υψους.
-Άπολαύσετε καί αεΐς τό ταξεΐδι αας γιά την Άθήνα με
τά νία μας «εροαχάφη 00 6Β··
«ι — -
ΟΛΓΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Όδός 25ης Αδγούστου τηλ. 3—41

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Ν
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΣΙΝ
ΙΑΙΗΡΗΙΙ! ΜΥΣΤΙΙΟΗ ΙΟΗΑΥΔΙΙΙΙ
ΙΑΙΙΙΜΜΛΙΙΙΙ1ΡΙ1ΙΣΡΑΑΙ1ΦΟΙ1Υ
ΔΙ ΠΡΟΤΙΒίΙΣιΙ Π0ΙΚ1Ι ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΙϋΧΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—
Κατά την χθεσινήν δί¬
κην των ήγετικών ατελε-
χών τού καθεστώτος
Μεντερές είς την νήσον
Γιασίν ό δημόσιος κα·
τήγορος εζήτησε την ε¬
πιβολήν ποινής φυλακί-
βεως μεταξυ 5 καΐ 1Ο
ετών είς τόν τέω; πρω¬
θυπουργόν 'Ατνβν Μέν
τερές επί τω βτι προσε¬
πάθησε νά επιβάλη δ
χτατοριχόν καθιστώ
τής καχής χρησιμοποιή
βεως τού τουρκικοΰ ρα·
διοστοχθμοΰ.
Επί τού δικνστηρίου
κατετέθη δτι αί ωραι αί
Ιφιερωμέναι είς τό πρό
γραμμαδιαφημ(σ>ων τό
οποίον θ« άπέφερεν ϊοο
ΜΕ ΣΥΝΟΗΜΑΤΑ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ
Η ΑΛΓΕΡΙΑ ΥΠΕΔΕΧΟΗ ΤΟΝ ΓΑΛ. ΠΡΟΕΔΡΟΝ
Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΣΥΝΕΚΡΟΥΣΟΗ ΜΕ ΠΛΗΟΗ
ΔΙΔΔΗλΩΤηΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΔΣΔ ΚΔΙ ΔΔΚΡΥΓΟΗΔ
δα 1.325.ΟΟΟ λι-
ρών εχρησιμοποιούντο
δια προπαγάνδαν υπέρ
τού κυβερνώντας δημο
κρατ'.κτ.ΰ χόμματος.
Χθές συνεχίσθη έπίσης
καί ή έχδίκασις τής ύηο
θέσεως τοϋ Άτνάν Μέν
τερές καί Αχμέτ Τσα-,
λιμ κατηγορουμένων δ .
χι κατεχράαθησαν κονδυ
λια τού χρατιχού προ-
υπολογιαμοϋ. Οίκοκο-
μιχός έμπειρογνώμων
κατέθεσεν δτι κατά τα
τελευταία 1Ο Ιτη είς
την κατοχήν των κατηγο
ρουμένων περιήλθεν έκ
των μυβτικών κονδυλί-
ών ποσόν 3ΟΟΟ.ΟΟΟ
περίπου λιρών.
ΚΑΘΟΛΙΚΗ η ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΛΓΕΡΙΟΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.- Ένώ
ό πρόβδρος Ντέ Γκώλ
ήρχισβ σήμερον την πρωΐ
αν την πβριοδβίαν «ου
βίς 'Αλγβρίαν ή Άστυ
νομία είς ΆλγέΌιον καί
Όοάν συνβκρούαθη μέ
μέγα πλήθος τό οποίον
«α «ζή τω ό Ντέ Γκώλ» πα·
ρεμβρίσθησαν.
Είς τό Όράν, εύρισκό
μενον έγγύς, ή Άστυνο-
μία έχρησιμοποίησε δα
κρυγόνα άέρια εναντίον
διαδηλωτών οί όποϊοι έρ
ριπτον λίθου; καί έκραύ
8.000. Οί φοιτηταί άπε
π<ιράθησαν άνεπιτυχώς νά έγείρουν όδοφοάγμα τα. Διαδηλωτές διέτρβξαν τάς όδού; διατάσσοντβς τούς καταστηματάρχας νά βίσακούσουν είς την δια ταγήν πρρί γβνική; άπβρ· ίΑΗΕΙΑΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΑΠΟΚΕΦΑΛΙΣΜΟΗ ΠΟΛΛΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΕΑΝ ΕΝΤΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΟΚΤί ΟΡΟΝ ΔΕΝ ΑΗΕΑΕΥΒΕΡΟΒΗ Β ΛΒΥΜΟΥΜΗΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ».—Ό Γενικός Γραμματεύς τού Ο.Η.Ε. κ. Χαμμερσιΐελντ είχεν εχτά«το>«
συακέψεις είς Ν. Υόρκην μέ άνιιπροαωπους
1 8 χωρών, αί οποίαι [ϊχουν 4ποβπ4βμ«τα είς
6 ω
ΤΟ ΑΙΩΝΙΟ ΘΕΜΑ
(Συνέχεια έκ τη*( 1ης σβλΐδος
ΙδεοΧόγοι περισσότερον Καί
οί γάμοι φχωχων χοριτσι-
ών μβ ηΐούσωνς γαμηρους
ονχιώτιροι.
— θ&ρ&ω κι' ίγά> μΐοα
στήν πολιτείσ, μοϋ Χέιι μιά
στιγμή τό &&ώο χορίτσι.
Έδώ ζονμι χρνφά άηό τό
Θεό. Ποίος νά μας δή;
Δϊν την ουμβονΧιψα ι ά
τό κάμη. ΓιατΙ ϋ&ρΰη ν*
άναζητήβη τή μοΐρα της μΙ·
σα στό Λνώννμο ηλή&ος
χον ΜιγάΧου Κάατρον δΐ
χαας την πβΐρα ηον όιαθέ-
τουν δσοι Ιζηααν τόν κό·
σμο τού. Δίχως τή γνώσι
ηον βπιφυλάσαουν οί χακο·
τσπιές τού σέ δαονς δίν ξαί-
ρονν νά πβρπατήσονν τα ότι-
νορνμια τού...
—Έδώ ιίσαι άρχόντισσα
χον α π α τοΰ σιν τής ιΐηα. Έ
Ηίΐ θά χα&ής μίαα σ<ό α«· θρωιομάνι χά! την ηοΧνχο- Ι α μία χον Κάστριν, οχην χά- ι κοπεσά ηον τιαθαΐ'νονν, δσοι δέν ηΐνονν άηό μικραί τό νέ ' ρό χον. | ΔΙν εφάνη νά ««τίθεται. ΕΙ ναι τόση ή άηίΧπισία γιά χά φτωχοχόριταα χον χωρίον, ηον νά Μ,δΙνονν των δμμαχι ών χον:» γιά νά ξεφύγονν χη μοΐρα χους. Ή ηοΐιχιία μάΧιστα Ιξασχΐΐ μίαν άχαχα- | νίκητη ΙΧςί για τα φτωχά αν χά ηΧάσμαχα ηον δ,ηΧηρο φόρηια γιά τίς κοινωνικάς καί οικονομικάς σνν&ήχα μας, όνβιριύονχαι μίαν άνβ τη κι' ιντνχίσμίνη ζαοή. Μιά ίηΐ ηΧέο·» περίπτωσις άσχν- φιίίας... ΑΝΤΑΤΟΣ Η ΕΞΑΧΘΕΙΪλ μνποιαιανιια: Καθ" άομοδίας άναχοινώ- σβις τό υψος των έξαγωγών σουλτανίνας ιϊπό 1 Ιουλίου 2ως τέλος Νοβιιβοίου 1960 άνήλθβν είς 8.912.780 χιλ. χαθαρά, έξ ών 3 656.480 χιλ. παλαιάς εσοδείας. "Η¬ τοι χαί ώ; προχύπτβΐ έκ των ανωτέρα) αριθμόν τ) μέχρι τέλους ΝοβμβρΙου §· ξσχθβΐσα ποσότης σουλτανί¬ νας νέας εσοδείας άνέρχε- ται 5.256 300 χιλ. χαθορά Λξί-ας φόμπδοαχ. 56.209.705. ΠΕΡΙΔΗ*!! ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΜΕΙΟΑΟΤΙΚΡΚ ΔΙΑΓΩΝΙΙΜΒΝ Τό Εθνικόν Όρφανοτρο φεΐον Θηλέων Ηρακλείου διακηρύττει ότι, την 20ήν ΊανουαρΙου 1961 έκτΐθεται είς μειοδοτικόν διαγωνι¬ σμόν 1) ή χονδρική προμή θεια των άναγκσΐούντων είς τό "Ιδρυμα Νημάτων καί λοιπών 'ΥλικΛν Έρ γαστηρΐων, 2) ή χονδρική προμήθεισ τώνάναγκαιούν των είς τό "Ιδρυμα Είδον Γραφΐκί|ς "Υλης καΐ 3) ή χονδρική προμήθβια είδβν έσωτερικοθ ΊματισμοΟ, ή¬ τοι: κομπινβζών, καλτσών, κυλοττών, κασκορσέ κλπ. υπό τούς σρους των ύπ' αριθ. 552, 553 καί 554 β.ε. διακηρύξβων. Διά περισσοτέρας πλη¬ ροφορίας .αποταθήτωσαν οί ενδιαφερόμενοΐ είς τα έν Πόρφ Γραφεΐα τοθ Ίδρό ματος καθ* εκάστην καί καθ* δλας τάς εργασίμους Ημέρας καί ώρας. Ή Διβυθύντρια Α. ΜΑΡΑΒΕΛΑΚΗ ΤΡΑΠΚΟΣ ΒΑΗΑΤΟΣ ΙΑΗΙΟΥΑΙΪΟΚΙΙΙΗΙΟΙ Την ΙΟην πρωϊνήν χθές ό Ιωάννης Μιχ. Διαλυνάς έτών 39, όδηγός αύτοκινή τού έκ Κρητσάς Μεραμ' βέλλου κοί κάτοΐκος ΆγΙ- ου Νικολάου, Εγγαμος, πισκευάζων είς άγροτικήν θέσιν «Γλυκόριζα» Χερσο- νήσου τό σύστημα ανατρο¬ πάς τοθ υπό τα στοιχβΐα Κ. V· 454 φορτηγοθ αύτο κινήτου τοθ ΝομαρχιακοΟ Ταμεΐου Λασηθίου καί ένώ ευρίσκετο κάτωθεν τής ά νηρτημένης κιβωταμάκης τοθ οχήμστος, κατέπεσεν αδτη μέ άποτέλεσμα νά τόν κτυπήση είς τόν αύχέ να καί νά τόν φονεύση επί τόπου. ΔΙΑΛΕΞΙΣ Αΰοιον Κυριακήν Ιΐην τρ. χαί ώραν 6 μ μ. θά γίνη, βίς την αίθουσαν τής Χ.Ε.Η. «Ό Άηόσιολος Παΰλο,» διά λέξις, υπό τος δίδος Α. Κα- ραμπέτσου, Φιλολόγου, μέ θε μα. «Πίστη, Έπιστήμτι,Ζωή» Εϊσοδος Έλβυθέο». ΔΙΙΚΟΠΗ ΡΕΥΜΑΙΟ! Διά την εκτέλεσιν αιταοαι τήτοον τβχνικών εογ^σιόΐν θά διακοπή ή παροχή ήλεχτοι- κου οβύματος την Ιΐην Δβ κεμβρίου 1960 ήμέοανΚυοΐ" κήν καί &ηό ώοας 9,00 μ^· χοι 12 00 μεσημβοινής ϊίς Άνάλπ'ψιν, Ό8. Πεδιάδος, Βίγλα, Πλατ. Έλβυθβοίας, Λεωφ. Βασ. Καιν)νου, Λ^αιφ Μποφώρ καί Λεοοφ. Ίκάρσσν μέχρι Μηχανουονβΐον Μαρι νάκη. (Δ Ε Η) 0ΙΚ0Μ0ΜΙΚΗ ΖΟΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις ιίς την αγοράν μας, εγχα>οίων προΙόντΐΒν ιϊ
|β χθες ώς χάτοοθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή έλαιαγοοά ΰ
κήρξβ χθές ανώμαλος καί
παρουσίασβ τάσβις χαλαρότη
τος. ΑΙ χθεσιναί αγοααπσλη
σίαι επραγματοποιήθησαν είς
τάς κάτωθι ημάς.
Νο δ λαμπάντβ αύξομει
ουμενα όρ. 14,50.
Νο 2 » » 15,60.
Νο 3 γυαλί δρ. 15,50
» Νο 2 > » 16.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
Ή σταφιδαγοοά παραμέ-
ν» ομβτάβλητος χαοακτηρι-
ζομένΐ) άηό λίαν πβριωρι·
νην συναλλαγήν. Κυρίως τό
άγοραστιχδν ενδιαφέρον σΐρέ
φβται διά τάς έξαιρετικάς
ποιότητος, αί δποΐαι πλη
ρώνονται μέχρι 7,60 δρ. Γε
νιχως αί τιμαί τοΰ ελεύθε¬
ρον έμπορίου συγχρατοΐν
ται εί; τα έπίπεδα των τι
μων πωλήσεως ώ; κάτωθι:
Νο 4 8ρχ. 7
Νο 2
» 7,20
Νο 1
»7.50—7,
,65.
Νοϋλες
δραχ. 7,
70.
ΣΙΤΗΡΑ
Σ(τγ;
βοπΐ. 2,
50
Κριθή
» 2,
50
Ταγή
» 3.
Βΐχοβ
» 3.
10.
Λίρα δραχ. 299.50
προέβη είς διαδήλωσιν ναζον άντιντβγκωλικά συν γίας ή οποία διετάχθη υ
εναντίον ττίς ΆλγβριντΊς θήματα. Ό στρατιωτικάς ] πό τοΰ δβξιοΰ Μβτώπου
πολιτικάς. Είς την πρώ
την πόλιν την οποίαν ε¬
πεσκέφθη ό πρόεδρος
βίς την δυτικήν Άλγβρί
αν, χιλ,ιάδβς Μουσουλμά¬
νων καί αρκεταί χιλιάδες
Εύοωπαίων προέβησαν
είς αποδοκιμασίας μέσφυ
ρίγματα, καί συνθήκατα
ή Άλγερία είναι Γαλλι-
κή». "Ατομα τα ό ποία ε
φεοον παν ώ μέ συνθήμα
διοικητής είς διακηρυξισ
εχαμβ έκκλησιν προβιδο
πό ιω ν δτι τό στράτβυμα
θ' αναλάβη δράσιν εναν¬
τίον οιονδήποτε έπανα-
στατών.
Είς Άλγέριον έπίσης ή
Άστυνομία έχρησιμοποί
ησβ δακρυγόνα άέρια διά
νά διαλύση τούς διαδη·
λωτάς οί όποϊοι ύπβλο
γίζβτο δτι ανήρχοντο βίς
«Γαλλική Άλγβρία». Συμ
φώνως πρός πρακτορια
κάς πληροφορίας ή άπβρ
γία βίς Άλγβ'ριον βίνα
σχβδόν χαθολική.
Οί σιδηρόδρομοι άκινη
τοποιήθησαν τόσον βίς
την περιοχήν τοΰ Άλγβ
ρίου όσον καί βίς την
Κωνσταντίνην βί; την Α¬
νατολικήν 'Αλγβρίαν "Ο
ταν ό π£0;δρος Ντέ ΓκώΧ
ανεχώρησεν άβροπορικδς_______ , . _ ...
σήμερον την πρωΐαν έκ | την στρατιωτικόν δύναμιν των Ήνωμένων
Παρισίων ελήφθησαν δρα· Ονων είς ιό Κογκό. Ό κ. Χάμμερσκέλνν «ϊ*«-
στικά μέτρα ασφαλείας κείται ν« εκθέση είς τό Συμβούλιον Ασφαλείας
καθ' δλον τό μτ>κος τής | την κατάστασιν βραδύτερον απόψε
όδοΰ πρός τόν άρρολιμέ | " ~~
να τοΰ Όρλύ 'Αστυνο
μικοί ήσαν τοποθβτημέ-
νοι βίς απόστασιν όλί
γων μέτρον ό βΐς &*
χον δλλου ένφ όχήματα
πλήρη άστυνομικών έ-
στάθμβυον βί; τάς παρό¬
δω. Άντικβιμβ ν ι κ ό ς
σκοπός τής πβριοδβί-
ας τοϋ πρόεδρον Ντέ
Γχώλ είναι νά έξασφα-
λ'συ την υποστήριξιν διά
τό σχέδιον τού μέ την
'Αλγβρίαν ιό οποίον θά
τεθή βίς δημοψήφισμα
την 8 π ν Ιανουάριον.
Η ΧΘΕΖΙΝΗ ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ
ΕΠΙ ΤΗ ΑΦΙΞΕΙ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΦΟΔΙΩΝ
(συνέχεια έ< ιή; 1ης σημβ'ωσδν ή τελετή αύτί| τής προσφοράς των δώρων ήτις καί έκινηαατογρσφή· Θη υπό τοθ συνβργείου τής Υπηρεσίας Πληρσφορθν. ΟΙ ξβνοΐ έτιισ<έπται ηύγ.α· ρίστησαν τάν κ. Δήασρχο", Ιδιαιτέρως δέ ό κ. ΜπρΙνκς είς τόν οποίον Ιτιροξένησε εντύπωσιν ή Κρητική λύρα την όποιαν εζήτησε καί ή κουσεν. υπέρ διακόσια άτομα. Κατά την διάρκειαν τοθ γεύματος ήνΐρθησαν θβρ- μαΐ προπόσεις υπό τοθ Δημάρχου κ. Κρασαδάκη 'καί τοθ πρεσβευτοθ κ. ΜπρΙγκ,ς τάς οποίας εχα· 'ρακτήριζεν ή άιτλότης, ή ίγκαρδιότης καί ή φλική διάθεσις. ι Τό υπόλοιπον των χονδυλί· ναι πρέιον χαί άομόζον ών θά χρησιμοποιή*^ δι'3λ· νά ενθυμούμεθα τα1 ά^αγ· | λα ε"ργ« ιί; την Κρήτην, τά|χαςτ<τίν λαών άίλων χαοροόν Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ Την 3 μ. μ. οί ξίνοι Ά- μερικανοΐ ανεχώρησαν «Ις ΤΟΠΡΟΓΕΥΜΑΕΙΣ ΛΙΜ. ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ Την 12 30' μ.μ. πσρετέ Θη υπό τοθ Δήμου πρόγβυ μα είς τό Λιμενικόν Ρερί· πτρρον πρός τιμήν τβν ξέ νων, είς τό οποίον παρεκά θησαν οί έκπρόσωποΐ των τοπικών άρχών, όργανώσβ ών, γβωργικών συνεταιρι¬ σμόν, εργατικήν τάξεων, τοθ Τύπου, συνολικώς δέ μνον καί Χανιά. Ο ΑΟίΟΠΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ „ ΜΠΡ.ΓΚΣ ΕΙΠΟΙ ΛΙΜΕΝΑ ποιημβνοι, ώς έτόνισαν, συ νοδευόμενοι μέχρι τοθ ά εροδρομΐοο υπο των το ττικ&ν όρχών μέ επί κεφα¬ λής τόν κ. Νομάρχην καί τόν κ. Δήμαρχον. Έξ αλλου ό ύπουργός κ. Στράτος ανεχώρησε δι' αύτοκινήτχυ διά Ρέθυ Εΰρίσχομαι μβταξύ υμών διά νά σά; είπω δα δ Λιός των Ήνωμένων Πολιτβιάν συμμβτέχει ολοψύχως εις την διανομήν αύτ ΰ τοΰ σίτου πρός τόν Λαόν της Κρήτης ΓνορΙζομεν τί σημαίνβι νά έ*χη τι; δυσχερείας. Καί είς την χώραν μας αί βρο χαί Ιρχονται κάποτε ποοώ ρως, χαί άλλοτε υπό χαταρ ραχτώδη μορφήν* άλλοτε πά¬ λιν, οί παγετοί χαταστρέφουν τού; χαρπούς τής γή: μας. Πληττόμεθπ, έπίσης, άπό σεισμούς πού χαταστρέφουν τάς πόλεις μα;, χαθώ; Χαί ά¬ πό θυέλλας χαί κύκλων α; πού έρημώνουν περιοχάς τής χώρας μας. Καί δποτεδήποτε μά; πλήττουν τοΐΓύτου εί- 8ους θβομηνίαι, έχομεν χά Ι ημείς την ιύ καιρίαν νά δια πιστώσωμβν ποΐοι είναι οί Φίλοι μας. 'ΕλΓίζω διι θά ί¬ δητε μέ αύτό τό πνβϋμα την προσφοράν μας ού(ήν, ποός οά;, σήμερον, ώ; δδρον δή λαδή προερχόμενον άπό φι¬ λικήν χείρα βοηθείας. Ευθύς ω; ή Κυβέρνησις μου Ιπληρο- ςρορήθη την θεομηνίαν πού ίίπληξε τού; αγρότας χαί τόν πληθυσμόν τής Νήσου, χα- τά τό παρελθόν Θίρος, §φ ρόντισε νά εξετάση τόν τρό πον μέ τόν οποίον ηδύνατο νά βοηθήση. Κατά καλήν τύ χην, 2ν "Αρθρον τοΰ Άμβ· ριχανι*οΰ Νόμου 480 συνβ τάγτι επί τούτοις διά την χο ρήγησιν βοηθείας εί; πβ- ριπτωσεις τοιαύτη; εκτάκτου άνάγκης, ώ; ή βΉισυμβάσα έ¬ δώ εφέτος. Αύτός δ Νόμος αποτελεί τόν μόχλον πού χαθιστά δυνατόν νά εΰρΐσχβ ται δ σΐτος αύτός σήμερον, ε8ώ, είς τό Ηράκλειον. Ό οΐτο; αύτός είναι χαλή; ποιότητος. Ημείς τόν ονο¬ μάζομεν «Χάρντ γουΐντεε» δ χαλύτεοο; σΐτος άρτοποιΐ α; πού χαλλιεργεΐται βΐς την Αμερικήν. Τό πλοΐον τουτο σάς έφερε σήμερον 2.500 τόννους άπό αυτόν. Τό υπό¬ λοιπον θά φθάσχ] μέ ά*λλα πλοϊα κατά τούς προσβχβΐς ολίγους μήνας. 'Από σχοποϋ σά; άπεσΐείλαμεν μή άλβυρο- ποιημένον σΐτον, ούτως ώστβ οί μυλβργάται σας νά άσχο- ληθοϋν μέ την άλεσίν τού, χαί τα πίτυοα νά διατεθοϋν ώς τοοφαί των ζώων σας. Συνολι«ώ;· βίς Κρήτην θά φθάσουν βΐκοσι χιλιάδας μβ- τρινοί τόννοι σίτου. "Ισως σά; ενδιαφέρη νά μάθβτβ δτι ή ποσότης τοϋ οί τού αύΐοΰ 8χει ύπολογισθή ποοσβχτικός, ούτως ώστβ νά δύναται δπως Ιξασφαλίσ^ δι* ίνα ίχαστον τδν Οιχαιουμέ νων 1.500 θβρμίδας εί; δή- μητριαχά Χαθημ^ρινδς, μβ· χοι τή; έσοδβία; τοϋ προσβ- χοΰς δτους. Ή ποσότης αύτη, μαζΐ μέ τα λίπη καί τα δλλα τρόφΐμα, τα δποΐα χοοηγβΐ ή ίοιχή σας Κυβέρνησις, θά δύ ναται νά Ιξασφαλίσχι έταρ χή διατροφήν είς τόν λαόν, δ οποίος Ιχεΐ Ανάγκην τής ε- πεινούση; αυτής βοηθείας. Ό λαός τής Άμεοιχή; βΐναι ίκανοποιημένος άπό τάς άποφάσβις πού 8χουν θ διά τόν τρόπον δΐαθέσεω; των έν λόγφ αλεύρων. 'Ε πληροφορήθην δτι ή διανο- μή θά γίνχ) ύηό τοπικων επι¬ τροπών άποτελουμένων υπό τοϋ προέδρου χοινότητο;, τοΰ ίερέως, τοΰ διδασκάλου ώ; χαί τοΰ προέδρου τοΰ το πιχοϋ γβωργιχοϋ συνεταιρι σμοΰ. Ό τρόπος ούτος είναι πράγματι χαλός. "Εχομεν σαφτ) έπίγνωίιν δτι ή θβομηνία αυτή δέν έ- πηρέασβν αποκλειστικώς καί μόνον ττ)ν τάξιν των άμπβ λουργων. "Οίαν μία τάξις άγροτών ύποφέρβι καί δέν είναι βίς θέσιν νά βξασφαλί συ χήν εσοδείαν της, άναπό φβνχτον είναι νά ύποφέρουν χαί άλλαι δμάδβς της χοινω νίας. Διά τόν λόγον αυτόν τα τρόφιμα άποτελοΰν μέρος μόνον τή; προερχομένην άπό την χώραν μου βκτάκτου 0ο ηθβίας. Αί Ήνωμ. Πολιτβΐ αι χορηγοΰν επιπροσθέτως δωρβάν 30.000 000 δραχμων διά την εκτέλεσιν δημοσ'ων έργων, προκειμένου νά υπο βοηθτίσουν την ενίσχυσιν της παραγωγιχής άπασχολήσβως. Τό μεγαλύτερον μέρος των κονδύλιον αυτών έ"χβι προ γραμματισθή διά νά χρησι- μοποιτ,θϋ βίς την χατασχευ -ι ήν δίκτυον άντλήσβως ύδα¬ τος καί διοχβτβύσεως αύτοΰ, άπό τό χωρίον Μάλλια, διά την ικανοποιητικόν ύδρευσιν τής πόλεως τού Ηρακλείου. δ ποία δμω; θά κρο»ριϋουν άχοΰ θά 2χχι ακριβώς καθ ί ρισθή τ) δαπάνη κατασκευη; τδν ?ρ'ων ύΛρβύσεως. "Εφέτος ή Άμ?ριχή ηύλο γήθη μέ πλουΐίαν εσοδείαν, ώ: δέ είιβ' δ ΙΙοόβδρος Άϊίβνχάουεο, είς τό Διάγ· γελμά τού έ«1 τχί Άμεριχα νιν,ή Ήμέοα των πρός τόν "Υψιστον Εΰχαριστιων, την οποίαν έηρτάσαμεν πρό δύα ακριβώς έβδομάοων, «....εί χπί ν ά άνταπαχρινώμβθιΐ είς αύτάς...». Υπό τό πνβϋμι αύττ 5- χοιβοΒς ΐΰοισκ'ίμβθα βδδ σή- αβοον. Εΐθβ δ σΐτος αύτό-, δ δπο;ος μιρτυοβΐ διά την είλικοίνβιαν «ής ελληνοαμβ- ρικανικής φιλίας, νά είναι ποοάγγβλο; πίσίων χπιοιχτόν συνθηχών καί καλόν έσοδει- ών διά τπύς ά/ρό'α; χαί τόν λαόν τή; Κοήτη; χά τα τό έο- χόμενον διός * ΟΔΟΓΟΣΪΟΤΔΙΙΜΔΡΚΟΪχ-ΚΡΑΪΙΔΙΚΗΕΠ ΤΟΝ ΑΙΜΕΝΔ Σββασμιώΐατβ, Κύρΐβ Πθ8.Τοδ σΡβυτά, Κύοιβ'ΥΛουογέ, Κυ· Άμβοιχανιχοΰ Λιοΰ τόν πάσχοντα γβνιχδς ρίαι χαί Κύοιοι, θ β Ι συνάνθρωπον, άλλά χαί τούς δζ ί εέ έ εφέτος έκ τής άνεχείας Κρήτας, ώ; χαί τό πρόθυιιον τής συμ παραστάσεω; εί; την έκ τή; θεομηνίας δοκιμασίαν τοϋ Κρητικού λαοΰ. Διότι μόλις έιληΊοφορή θητε την πβριπέτβιαν αυτήν τή; Νήσου δνβυ άναβολής έσκεύσατβ χαί έδωοα-β τό μέγα πιςών μέ την δωοε4ν ή ώ έ ΑΙσθΙνομ,αι βαθύτατα τήν.'δοχιμαζομίνους τιμήν διότι ίλαχεν (ι; εμέ δ βδτυχης χλήρος νά ΰτοδΒ χθω υμάς χύρ β Πρβσβευτά μετά τοΰ έχ7ε«τοΰ υπουρ γοΰ τή; Προνοίας κ. Σιριί· τού. Δοκιμάζομβν έπίση:'μεγά λην χαράν δνοι οί Κθήτε;, διότι συμπίπτει σήμερον μέ την άφιξιν Σας εί; την πό λιν μας, νά εχφορτώνβται ίνα μέγα ύ/ιερωκε ίνειον πλή· ρες Άμεοινανιχοΰ σίτου καί δλλων έφοδίων πού μά: έ δωρησβν ή μβγάλη Σας χώ ρι, ή φίλτι καί σύμμαχό; μας αί Ηνωμεναι Πολι¬ τειαι τή; Άμβριχή; είς ενί¬ σχυσιν των πληγέντων εκ τή; ΘίοιιηνΙας τοΰ περινο- σπόρου άμπελουργών τής νήσου καί πρός συμκλήρω σιν των δσων ή Έλληνι· Ό κ. Σαλούμου, ό οποίος 'έγκαθίδρυσεν κχ- θεστώ; φιλικόν πρός τόν κ. Λουμοΰμιτα είς Στάνλεΰδιλ πρωτεύουσαν τής * Ανατολικώς Έ· παρχίας, απέστειλεν τηΚεγράφημα «ίς ιό» Πρόε¬ δρον Καζαβούμπου καί τόν Συνταγματάρχην Μομπούτου είς τό οποίον άναφέρει ότι: «Έά» ό κ. Λουμοΰμπα καί τι μέλη τής νο· μίμου (Κυβερνήσεως τού δεν χπελευθιρωθοθν έντός 48 ώρών θά συλλ&βωμεν ολους «ούς Βέλ γους καί θά Αρχίσωμεν τόν αποχεφαλισμόν με· ρικών έξ αυτών.ν Ανταποκριταί μειαδ'.δουν οτιό&ρος «Βέλ γος.» έχοησιμοποιήθη διά νά χαρακτηρίση ολους τους Εύριοπαίους, έκ των ο*ο£ων 2.ΟΟΟ π·- ρίηου ευρίσκονται είς την [Επαρχίαν, συμπερι· λαμβανομένων πολλών 'Έλλήνων. Πιστεύεται δτι μερικοί Εύρωταΐοι Εσως ν» Χχου« ή5η συλληφ^ή είς Χι&νλιυβ-.λ.Ι Χθές την νύκτα 75 Βέλγοι εζήτησαν κοί Ετυχον νιροσια- σίας ύτό των 4«>ΐ δυνάμεων τώ»'Ηνωμένω« Έδ
νώ» άιινα Ιχουν έπιιάξη Ι*α σχολικόν κιίριον
είς Στάνλίΰδίλ ώς καταφύγιον των ^Έύρωπαίων.
Ο ΝΤΕϋ> ΙΝΕ1ΙΑΕΙ
ΟΜΙΛΙΛΝ ΤΟΥ ΛΟΓΩ ΤΟΙ
της χώ^ας σις έκ τού σίτου,
των έφοδίων χαί τή; τεχνι-
χή; β >ηθ«ίΊς, άξίας 90 000.
000 δραχμδν.
Έσφυρηλατήθη εΰΐω χαί
έθβρμάνθη §τι πβρισσίτερον
ή πατροπαράδυτος φιλία ή¬
τις συνδέει τού; δύο λαούς
μα; βί; τρόπον ώστε δ πλα
είς την λέξιν «αύμμαχος χώ·
ρα» νΐ σά; άτοκαλοΰΛεν χαί
«προστάιιδα δύναμιν».
Διά τόν λόγον αυτόν κύ·
ριβ Πρεσββυτά μετέχοντες
χαί ήμεΐ; μέ χαράν εί; την
τόσον συγκινητικόν αύιήν τε¬
λετήν, διερμην&ΰομεν τα πη·
γαΐα άΐλά καί εύγνώμονα
αΐσθήματίϊ τοΰ Κρητικού
λαοϋ, διά την δωρβάν τού
Ι Άμερικανικοΰ *Λαοΰ πρός
τούς Κρήτας χαί σας παρα-
χαλδ νά δηβιβάσβτε ταυτα
ΓρΙβας τερματΐσατς την
ττεριοδεΐαν τού ή όποία
χή Κυβέρνησις υπέρ αυτών' «προσιάιιδα δύναμιν». διήρκεσεν επί 15 Θήμβρον
παοέχει. | Διά τόν λόγον αυτόν χύ· επέστρεψε σήμερον είς Ά
Ή γβνναιόδωρο; αυτή οιβ ΠρΕσβίυτά μετέχοντβς θήνας. Καθ' υπαρχούσας
χβιρονομι'α των Ηνωυέ.ων ^ ή . έ ά { πληροφορίας ό στρατηγός
Π)λιτβιων τη; Άμβρικη; έ< ' * γ* ,* ,ην ΓρΙΒας προτίθεται ίντός 2.000.000 δολλαρΐων, μετά «Οσον συγκινι,τικήν αυιήν »β· των-ροσβχών ήμβρτδν νά τής π^ραλλήλου ένισχύσβ- λετήν, διερμην^ΰομεν τα πη· ζητήοπ ακρόασιν άπό τόν ω; των 3)000.000 δ^αχ- γαΐα άλά καί εύγνώμονα Βασιλέα, προ^βιμένου νά μων διά την εκτέλεσιν δι· αίσθήματα τοΰ Κρητιχοΰ εκθέση τα συμπεράσμαΐά αφορών ^δημοσίων Ι^γων, λαοϋ, διά την δωρβάν τοΰ τού εκ τής περιοδείαν τού μετιιξύ των δποίων μάλι- Άμβρικανιχοΰ ίΛαοΰ πρός καί τάς άιόψβις τού επί οτα πρώτον, εΐχιτε την εύ τούς Κρήτας χαί σας παοα- της καταστάσεως, γενή άλλά καΐ συγχινητι- χαλήο νά δπβίβάσβτε ταυτα Κατά τόν χθεσινόν λό κήν δι' ήμά; σκέψιν νά συμ είς την Κυβερνησιν τής Μβ- γον τού βίς Δράμαν ένώ- περιλάβετε χαί την δδρευ- ] γάλη; Σας χώρας, δεχθητβ! πιον πυκνοθ πλήθους λα· σιν της πόλβω; Ηρακλείου δέ χαΐ Ύμβϊς προσωπικδς οθ, ό στρατηγός ΓρΙβας έκ ΜαλλΙων, άποδεικνύουν ι έκ μέρους τής πόλεως Ήρα·' είπεν βτι σκοπός τού εί- κλβίου πού 8χω την τιμήν ναι νά καταστρέψη τό ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Κατά νεωτέρας πληροφορίας έξ Άλγβρίας, αί διαδηλώσεις συνβχίσθησαν καί τό άπόγευμα καί έσημβιώθησον άρπεταί συγκρούσεις μβτά τής Αστυνομίαν ΟΙ διαδηλωταί ήγβιοον όδοφράγαατα κραυγάζον τβς: «Ή Άλγβρία βΐναι Γαλλική» καί τό «ατράτβυμα είναι μαζί μας». Οί άσΐυνομικοί έδέχθησαν καται· γισμθν λίθων καί έχοησιμοποίησαν δακρυγόνα. Άν β κοινώθη επισήμως δτι είς τό Άλγέριον έπραγματο ποιήθησον σήμβρον 400 συλλήψβις. Πέντβ Αστυνομι κοί μβτεφέρθησαν βίς Νοσοκομβΐα άλλά δέν εγνώ¬ σθησαν αί απώλειαι των διαδηλωτών. 'Απόφβ ό πρόβδρος Ντέ Γχώλ αφίκετο είς πό¬ λιν τής Δυι. Άλγβρίας καί έξέθβσβν τό σχέδιον τού διά την περιοχήν βίς όμιλίαν ή όποία βτυχβν άραι- ών χβιροχροτημάτων. Τό πλήθος ήτο ήσυχον χά τα την διάρκειαν τής όμιλίας, μετά τό πέρας τή; οποίας δμως εση¬ μειώθησαν συγκρούσβις μβταξύ Εύρωπαίων καΐ Μουσουλμάνων. Ή σύγκρουσις έτβρματίσθη τή έ πβμβάσβι τής Άστυνομίας. Ό Πρόβδρος Ντέ Γκώλ. λόγφ των διαδηλώσβοαν άνβ*βαλβν την όμιλίαν την οποίαν επρόκειτο νά έκ- φωνήση είς την πρώτην πόλιν την όποιαν επεσκέ¬ φθη πλησίον τοΰ Όράν. ;, Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΒΑ ΖΗΤΗΣΗ ΝΑ ΠΗΗ ΔΐΙΚΤΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΓΊ1Μ1.Β Η ΕΙ ΤΙ» ΡΕΜΟΚΙΙΣ ΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 9.— Ό άρχη- βύημβρΐαν τοθ λαοθ. Ύ- γός τής ΚΕΑ σΐρατηγός ,ττόσχομαι, βΐπβν βτι Θά πραγματοποιηθή, την αλ¬ λαγήν. Κατέχομαι άπό πβΐσμα, φανατισμόν, μα- χητικ^ϊητα καί δηλ© βτι άψηφώ ρίονδήποτβ νόν. ΟΜΙΛΙΙ ΕίΩΙΕΡΙΗΙ ΙΕΡΙΟΣΙΟΑΗ. , υ §μπράκτως άλλά χαί άμε¬ μ σος, δχι μόνον τό ΰ/ιβρή· ί έ , ρή φανον καί υπέροχον πνβΰμα τιχόν ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. χ την τιμήν να τασρέψη τό νά δμιλδ, τό πλέον συγχινη- κράτος τής φαυλοκρατ,ίας καί νά εργασθή διά την ΣΟΒΑΡΑΙ ΕΞΕΛ1ΞΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΝΛΕΪΒΙΛ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ κ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΛΟΝΔΊΝΟΝ 9. Ενωρίς σήμερον την πρωϊαν ό κ. Χάμμβρσκελντ έπινέβη είς την συζήτησιν ή όποία διε ξάγεται είς τό συμβούλιον ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ πβνβτιτά Ήνωμένα "Εθ·| Οί Ανταποκριταί λέ- νη έλαβον τα κατάλληλαΐ γουν 6τι κατά την συζήτη· μβτρα καί υπεσχέθη ν' ά-----*-' —" " - - - ' β η μβτρα καί υπεσχέθη ν' ά ώ Ι νακοινώση Έκθεσιν ασφαλείας διά τό Κογκό |ώρών. κσΙ δευτέραν ίντός ολίγων διά ν9 ανακοινώση Οτι μόλις Ελαβε είδήσεις σοβα ρών έξβλίζβων είς Σταν- λβϋβιλκοτθώς κσί είς όλό κλήρον την ανατολικήν Επαρχίαν. Διετυπώθησαν απειλαί κα( έλήφθησανύπό έκεΐνων οί όποϊοι εύρισκον ται είς την αρχήν είς Στάν λβϋβιλ Εκτακτα μέτρα. Ό κ. Χάμμβρσκελντ εί- Ή ίπαρχία λβϋβιλ είναι τοθ Στάν- προπύργιον ρργ τοθ κ. Λουμούμπα καί 6ταν ό πρώην Γραμματβύς τοθ κ. Λουμούμπα άνέλαββν την βξουσΐαν είς Στάνλβϋ βιλ εΓπβν βτι θά κηρύξη την επαρχίαν ανεξάρτη¬ τον. Εάν ό κ. Λουμούμπα δέν άποκατατασταθβ πλή· ρως. σιν επί τοθ Κογκό δ άντι- πρόσωπος τΟν Σοβιέτ επε¬ τέθη καί πάλιν δριμύτατα εναντίον τοθ κ. Χάμμερ σκελντ τα οποίον κατηγό· ρησβν βτι συνβνβΓ είς ί-ι· δρομήν υπό την σημ-ϊίαν τών»Ήνωμένων Εθνών. Ό Βρβττανός άντιπρό- σωιιος άηέρριψβν καθ' ολο¬ κληρίαν την Σοβιετικήν κατηγορίαν βπ οί Βρβττα- νοΐ ένβργοθν εναντίον τβν γ *γβτών καί τοθ Κογκό. λαοθ τοθ / Κυριακήν καί ώ¬ ραν 5 μ. μ. έν τή αϊθούσχ) της 'Αγίις Αίκατερίνη; θά δμιλήιχ) δ ένταΰθα παρβπιδη μών Πινοσιολ. ΆοχιμανδρΙ- της Χριστόδουλος Παιπαγιάν- νηί, ίεροκήρυξ ττίς Ίερδς "Αρχιβπΐσκοπή; Αθηνών, μέ θέμι. «Ό φλογβρόψυχος έργάτη; τής Έχκλησίας καί τοΰ "Εθ,ους Κοσμας δ Αΐτω λός». Εϊσοδος Ιλβυθέρα - | ΤΟΥ ΑΥ1ΙΡΟ.ΗΪ1Ε ΚΑΙΣΙΕ Επί Τ'ΰ εύκαιρία των 30 χρόνων τής στέψ<>ως τοϋ Αΰ-
τοκράτορος τή; Άβησσυνίας
Χαϊλέ Σβλασιέ χαί τής Αύτο·
κρατείρας, άνηγέοθη εί; μίαν
πλατείαν τη; Άδδίς Άμπέ-
α πά άναμνηστιχόν μνημβΐον
ΰψους 4,50 μέτρων, τό 4λοϊ-
ον κατεσχεύασεν δ κρητικός
Γλύπττις Γιάννης Κανακάκης.
Τό βάθρον τοΰ Μνημβίου
κΊτβσκβυάσθη άπό λβυκό
μάρμαρο Πβντέ'λης τα δέ ά-
γάλματα τοϋ Αύτοκράτοροί,
της Αύτοχρατβίρας χαί τον
Αίθιοπιχοΰ Άστέρος πού
πλαισιώνουν τό Μνημβΐον,
από όρείχαλκον. Τα ααοκα-
λυπτήρια Ιγιναν τδν Νοέμ¬
βριον ίπί παρουσία τοΰ Αΰ.
τοχράτ,ορος καί τδν 'Αοΐων