271544
Αριθμός τεύχους
4254
Χρονική Περίοδος
Β΄
Ημερομηνία Έκδοσης
24/12/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
1ΙΕΤΙΤΙΤΙΣ
ΔΟΗΧΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΤΙϋΝΙλΤΗ-
Γοαφιικ-Τνκονρκφεια
Όδές β·3)ν(κης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντέικτης)
ΝΙΚΟΖ Γ. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
ΠΑΤ
ΚΛΘΗΜΕΡΙΝβΠΡΩΐΝΗ ΙΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
24
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β."
'Αρ. οΰλ. 4-254-Τιμή Δρχ.
ΠΑΡΑΛΕΙΨΙΣ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ
Κατ' Αρχήν είς τό προσφέροντες τό προϊ
πλαίσιον τής γενικήςέορ όν των είς την συγκέν
Ο ΝΕΟΣ ΕΝΟΙΚΟΣ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ ΟΙΚΟΥ
ταβτιχή'ς ατμ,οσφαίρας
των άγίων αυτών ημε¬
ρών, οί αχετλιασμοΐ,
αποτελούν παράφωνον
νόταν. Ατυχώς ομως
ή Ινδεια καί ή πενία α¬
κριβώς την περίοδον
αυτήν καθίστανται πε¬
ρισσότερον καταθλιπτι-
καί, ώς έκ των ηύξη·
μένων άναγκών. Βε¬
βαίως δέν είναι ή πρώ
τη φορ_ κατα την ο¬
ποίαν οί Έλληνες διήλ-
θον πενόμενοι τας με¬
γαλυτέρας εορτάς τής
χρισνιανοαύνης.
'Η λφετεινή ομως γε¬
νική κρίσις είναι άνευ
προηγουμένου. Ύηο-
τυπώδης κατανάλωσις.
Άδυναμία αντιμετω-
πίσεω; των στοιχειωδε-
στέρων άναγκών. Έλ¬
λειψις, είς πολλάς πε-
ριητώσεις καΐ αυτού
τού έπιουβίου.
Γενική απαθλίωσις
καί μαρασμός συνθέ-
τουν την εφετεινήν Χρι
στουγεννιάτικην ατμό¬
σφαιραν. Ό λαός μετε-
χει των έορτών έπιφα-
νειακώς. Κατά βαθος
αίσθάνεται ξένος πρός
τό δλον έορταστιχόν
κλίμα. 'ΑντΙ τής α¬
παιτουμένης αίσιοδο-
ξίας καί εύθυμίας, γενι·
κή χατάθλιψις.
Καί δμως. Έαν ή
Κυβέρνησις διέθετε ε¬
λαχίστην καλήν Θέλη¬
σιν θα ηδύνατο να άμ·
βλύνη την τραγικότητα
τής καταστάσεως.
Δέν ομιλούμεν διά
τό γενικόν οικονομικόν
πρόβλημα τής χώρας,
αλλα δια τό ατοιχειώ-
καθήκον τής Κΰβερ
νήσεως να ανακουφίαη
τόν αναξιοπαθούντα ελ¬
ληνικόν λαόν κατβ την
περίοδον αυτήν. Τού¬
το δέν ήτο κάτι τό ακα-
τόρθωτον. Πβρί *·
πλουστάτου προβλήμα-
τος επρόκειτο. Έν
πρώτοις εάν ή Κυβέρ¬
νησις επέσπευδε! την χο
ρήγησιν των πιστωτικών
δανείων, οί περισσότε¬
ρον Ισως δλων ύποφέ-
ροντες, αγρόται, θα εί
χον μ.ί*ν μικράν οίκο-
νομικήν ευχέρειαν πρός
Αντιμετώπισιν των στοι-
χειωδών εορταστικών
άναγκών. Οΰτως ή άλ¬
λως τα δανεια θά χο·
ρηγηθοϋν.
■Απλώς επεβάλλετο
ήέπίσηευαις τής κατα¬
βολάς των. Οδτε καί
χωρεί διχαιολογία δτι
διέφυγε τής Κυβερνή¬
σεως τούτο λόγω των
πολλαηλών ααχολιών
της, διότι κατ' 4πα-
*άλειψιν αί Συνεταιρι-
χαΐ όργανώσεις διά
-αραατάσεων καί υπο-
μ,νημάτων απηύθυναν α¬
πεγνωσμένας έκπλήσεις,
δια «α κινήσουν το εν¬
διαφέρον τής Κυβερ¬
νήσεως. Είς μάτην δ-
μ.ως.
♦Εηίσης ή Κυβέρνη-
βις ΙΕθεσεν εφέτος τόσον
αυστηράς προϋηοθέσεις
«ιά την χορήγησιν
•πιδομάτων «ίς ^ τούς
ανέργους ώστε το μέ¬
τρον απετέλεσε πρωτο-
«αν« φενάκην. Ένδει-
κτικώς άναφέρεται ότι
ουδείς των «νέργων
«αφιβεργ*τών καί στα
. ____λ^ · Ηρακλεί-
ου θ«
τος.
τύχη
ς
Καί δμως οί *νθρω-
ποι αύτοι εφέτος λόγω
ή α
τρωσιν θά ηδύναντο να
άνακουφισθοΰν.
Επιπροσθέτως των
Ανωτέρω, ή μικρά Ιστω
οίχονομική εύχέρεια
των προαναφερθεισών
τάξεων θχ είχεν εύνο-
ί"κάς έπιητώαεις έηίτών
δεινώς έηίσης χειμαζο-
μίνων έηαγγελματιχών,
βιοτεχνικων χαί έμπο-
ρικών τάξεων.
Αύτό ήτο τό καθή¬
κον τής Κυβερνήσεως.
Παρέλειψεν δμω; νά
τό ηράξη. Πρόσθετος
επιβάρυνσιν τού προΰ·
πολογισμού δέν «παι-
τείτο. Αί σχετικαί πι-
στώσεις Εχουν εγκριθή
καί θ* χορηγηθούν.
Ή Κυβέρνησις δέν ·Ζ
χε «ά» πρόβλημ* ενώ¬
πιον της. 'Απλή ύηό-
θεσις διαδιχασίας ήτο.
Κ«ί ώφειλεν ή Κυβέρ¬
νησις να μην Αγνοήση
τούς ανθρωηιστικους λό
γους οί όποϊοι επέβαλ¬
λον την εκδήλωσιν τού
ένδιαφέρονιός της. Ή
δλως Αδικαιολόγητος
άδιαφορία της αποτελεί
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗΝ ΠΑ¬
ΡΑΛΕΙΨΙΝ ΚΑΘΗΚΟΝ
ΤΟΣ.
Ατυχώς δμω; τΑ Α¬
νωτέρω αίτνίματα ήσαν
τόσον λογικα ώστε Ι-
πρεπε νά τό Αναμένο¬
μεν δτι ουδέποτε θά τΑ
υίοθέτει ή Κυβέρνη¬
σις, ή όηοία όμολογου
μένως τό» . τελευταίον
καιρόν μάς έκπλήτει
με τΑς ενεργείας της.
ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ θ' ΑΛΛΑΞΟΥΝ
ΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΕ ΠΡΟΕΔΡΟΝ " ΚΕΝΝΕΝΤΥ
^ ■,; ΗΕΚΛΟΓΗ ΤΩΝ ΣΤΕΝΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΤΟΥ
ΣΗΜΕΙΩΜΆ ΤΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ (Δβκέμ· Ι ημερών τής προβκλογικί)ς Δέν είναι δέ καθόλου
βριος)—'Ενώ πλησιάζη ή Ι εκστρατείας 6 κ. Κέννενΐυ
20ή ΊανουσρΙου ή ημέραι είχεν όμιλήσβι πβρί μβτα
δηλαδή κστά την όποιαν δ
νέος Πρόεδρος των Ήνωμ.
Πολιτειών θά αναλάβη τα
καθήκοντά τού, ό κ.Κέννεν
τυ έντείνει συνεχώς περισ¬
σότερον τό «άνθρωποκυνή
γιόν τού διά την εξεύρεσιν
των 5.000 τιερΐπου έμπί-
στων κσ( άξ(ων συνεργα-
τών πού τοθ χρειάζονται
διά νά «έπανδρώση» τάς
καιριωτέρσς τ©ν κυβερνη¬
τικήν θέσεων.
Είναι χαρακτηοιστικόν,
8τι την επομένην ή%η των
βκλογών Λλοι έκεΐνοι ο( πό
λιτΐκοί καί δημοσιογραφι·
κοΐ κύκλοι οί οποίαι έμα[-
τυχαΐον τό γεγονός, 8 οι
καί οί άντιπολιτευόμενοι
άκόμη φεΐδονται τοθ κ.
Κέννεντυ, είς τάς κρισί¬
μους αύτάς ημέρας, πού
προσβγγίζουν την ύπ' αύ·
τοθ άνάληψ.ν τής προε6ρ(·
άς. Διότι οί πρωτοι πάν¬
τως διορισμοί των μβλβν
τή: νέας Κυβερνήσεως, ά-
σης πρέπει νά τάχουν τή"ς
δεούσης προσορχής.Και1 ού
τό αποτελεί πραγματικόν
πονοκέφατλον διά τόν κ.
Κέννε5υ, παρ' δλην την
γνωστήν τού ζωτικότητα
καί την διάθεσίν τού πρός
εργασίαν.
βολών. Καί αί μεταβολαί
αυταί κρΐνονται άπσραΐτη
τοι άκόμη καί άπό τούς πι
σΐοτέρους φίλους καί θαυ¬
μαστάς τοθ κ. Άΐζβνχάου·
ερ ή τοθ κ. Νίξον...
Διά νά πραγματοποιηθή
τάς μεταβολάς, τάς οποί¬
ας υπεσχέθη, ό νέος Πρόε-
δρος χρειάζβται νέους άν·
δρας. Διαθέτει ομως τό νύ
όν «επιτελικόν υλικόν», τό
οποίον είναι απαραίτητον
διά νά έμφυσήοη την πνο-
ήν, πού έτιιθυμεί είς 8λα
τα πβδία τ<1ς κυβερνητικης δραστηριότητο<;Αΐ πρθται καί Ύγιβινήί διώρισβ τόν' σκοηβύει ακριβώς καϊ τί Έν τφ μεταξΰ, χαί μετά . . την 20ήν Ίατνουΐρίου θά ποδεικνύουν Οτι ό Γδιος συνεχισθή, ώ; πιστεύεΕαι, δέν άπέστη καθόλου τοθ ι ή «έ<εχίΐρ(α» των ρε»τουμ· πνεύματος, τό οποίον διβ ίπλικάνων, Εναντι τοθ νέου κήρυξβ κατά κόρον είς τάς προεκλογικάς συγκεντρώ· Προέδρου. Είς τάς πρώτας τουλάχιστον 100 ημέρας θά υπάρχη όπωσδήτΐοτεμΐα ΟΟτως, είς την θέσιν τοθ δικαιολογηαένη άνοχή, μέ· ύπουργοθ τής Προνο'ας )ίρις βτου δ:ευκρινισθ(| τί σεις. πληροφορίαι όμολογοθν 8 νοντο εναντίον, «0 νέου τί τουλάχιστον ό κ. Κέν- Προέδρου κατά την διάρ- νεντυ προσπαθεΐ νά έξα κειαν τής έντόνου προεκλο σφαλίση αξίους συνερνά- γικής εκστρατείας Ιτϊαυ'τας πάοπ θυσίςΐ. Δι' αύτό σαν αποτόμως νά τόν άν- καί Εχει έξαπολύσει τό έ τιπολιτεύωνται καί δεικνό' τιίμονον άνθρωποκυνηγη ευν άπέναντΐ τού μίαν α¬ προσδόκητον στάσιν συμ¬ παθείας καί ένθαρρΰνσε· ως. ΟΙ ΆμερκανοΙ —άκό¬ μη καί οί φανατικώτεροι ρεπουμπλικάνοι— πιστεΰ- ουν πράγματι Βτι πρέπει νά δοθή ή εύκαρΐα είς τόν «νεαρόν» κ. Κέννεντυ νά δοκιμασθή κοί νά δείξη τ1 είναι (κανός νά κάμη. Καί ό νέος Πρόεδρος Ιχει κατά κοινήν όμολογίαν τουλάχι¬ στον, ιήν καλήν διάθεσιν νά άλλάξπ. πολλά άπό τα κακώς κεΐμενσ είς την μι- τόν τού μετοξύ των κομμα τικιδνόργανώσβων καί των φιλικών τού κύκλων, διά νά άνακαλύψη τα πρόσω- πα πού τοθ χρειάζονται καί τα όποΤα θά είναι (κα νά νά σταθοθν είς τό 0 ι|ης τής άποστολής των. Είς την τιμίαν δέ αυτήν προσπάθειαν τού ευρίσκει παρά τό πλευρόν τού, 6 λους σχεδόν τούς Άμβρι· κανούς. γάλην Άμβρικανικήν ραν. Χώ· κ. Άβραάμ Ριμπϊκωφ, είς ημπορεί νά πράξει ό νέος τόν οποίον όφείλονται 8σα Ποόβδοος. Άλλ' ή γενική είπεν είς τούς λόγους τού πεποίθησις, τόσον μεταξύ πβρί προοδϊυτικής κοινω τβν μορφωμένων, βσον καί νίκης ^πολιτικής. Είς την μεταξύ των εργατικόν τα θέσιν τοθ ύπουργοθ των ξβων είς την Αμερικήν, βΤ· Εξωτερικών διώρισβ τόν ναι,δτι ό'κ. Κίννβντυθά δι- Ικονώτατον κ. Ντήν Ράσκ, καιώσπ τάς προσδοκίας έ» φ ό νέος όπουργίς Έμ-, των Δημοκρατικόν καί θά ΥΠΕΡΤΑΤΟΝ ΚΑΘΗΚΟΝ Ύπ4 Ιπιλέκτων Ρεθυμνίων τίδν Αθηνών ανελήφθί) ιδ γενής πρωτοβουλία, δια την ανέγερσιν είς Ρέθυμνον άνδρι· άντος τοθ αειμνήστου Έθνάρχου Έλευθΐρίου Βενιζέλου. Παραλλήλως είς Χανιά καταβάλλεται τώρα άνάλογος προ- σπαθΐια παραγγΐλθέντος ήδη καί τοθ «νδριάντος ένώ είς "Αγιον Νικόλαον Λασηθίου Ιχει στηθί] άνδριάς τοθ "μέγα- λου Τέχνου τής Κρήτης άπδ τοθ 1950. ΟΟτιο αί τρείς έχ των τεσαάρων πρωτευουσών τί)ς Κρήτης άποτίουν φόρον τιμής πρός τόν θεμελιωτήν τής νεωτέρας Ελλάδος, ά· πομένει δέ μόνον τό Ηρακλειον τό .οποίον πάντοτε απε¬ τέλεσε προπύργιον τοθ ΒενιζελισμοΟ. (θέλομεν νά ελπίζο¬ μεν δτι τό Ηράκλειον, 6 λαός τοθ'ίποίου έγαλουχήθη άπό τα νάματα τής Φιλελευθέρας ίδεολογίας δέν θά πα· ραλείψτ) νά πράξη τό καθήκον τού Ιναντι τοθ δημιουργοθ .τής μεγάλης Ελλάδος χαί νά άποτίση φόρον τιμής είς τόν μεγάλον νεκρόν τοθ Άχρωτηρΐου. Ή πόλις μας ή όποία 1 πάντοτε Επέδειξε δτι γνωρίζει νά πράττη τό καθήκον της είς δλας τάς περιπτώσει; είμεθα βεβαιοί δτι δέν θά υστερήαη |χαΙ την φοράν αυτήν. Άπομίνει μόνον νά εδρεθοΰν έ· κείνοι οί όποίοι θά άναλάβουν την πρωτοβουλίαν. Σύσ· σωμος 6 λαός είναι πρόθυμος διά την ομόθυμον συμ· παράστασίν τού, προχειμένου νά έκπληρωθή τό ύπέρτα- τον αύτό χρέος τής πόλεως, πρός Εκείνον 6 οποίος εχάρα¬ ξε νέους βρίμους είς την πορείαν τοθ 'Ελληνικοθ "Εθνους. Ή «ΠΑΤΡΙΣ* ρίπτει σήμερον τό σύνθημα καί καλεΤ δ- λους τούς τοπιχούς παράγοντα; χαί τόν Φιλελεύθερον λα¬ όν τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου, νά άναλάβουν ένεργον ρόλον, 4· στε τό Ηρακλειον νά αποκτήση τό συντομώτερον άνδριάν· τα τοθ Ελευθερίου Βενιζέλου. πορίου κ. Χότζ βΤναι επί σης δεδοκιμοσμένης ίκανό τητος πολιτικάς. άποδείξη βτι ημπορεί νά κυβερνήοη μέ νέαν πνοήν ίτό κυβφνητικόν σκάφος, Άλλά δέν βΤναι μόνον άπσρνούμενος ιδίως την αύται αί θέσεις, πού εχουν «στρατιωτικήν» τακτικήν ανάγκην καταλλήλου πλη- τοθ κ. 'ΑΤζενχάουερ είς ρώσίως. 'Υπάρχοθν χιλιά-'τήν οργάνωσιν τής Διοΐκή· δβς άλλαι ζωτικσί θέσβις σεως, ή όποία τόσον όΜ είς τόν κυβερκητικόν μη· γον ίκανοποιητικά άποτε χανισμόν—5.000 ώς υπο· λίσματα 6δωσ« μέχρι σή λογΐζβται—αί οποίαι Ιπί- μερον. Η ΚΟΙΝΗ ΓΝΩΜΗ ΑΞΙΟΙ ΝΑ ΜΑΘΗ Άπό των πρώιων άκόμη ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΤΟ ΔΕ Μ Α ΕΙδα ηροχ&ίί χάποιο γναο ατό μόν τόν κνρ Νι*οΧάπη ί ' Ι λώ μ τό μπαρμηίρη μ' Ινα πελώ ριο δέμα στήν άγκόλ»;. —Ηον τό ηαι; τδν Ιρώ χηοα. —Νά τό ατεΙΧω στήν δήνα, μοϋ Ιέει. —Σέ ποίον; μόν, μιά νέα χαί ηρωχότνηη &ιοορία πιρΐ φτώχειας. Κι' —2Ίόν Πρω&νηονργδ μας. —Μηράβο, ίχεις ηαρχΐ- δ»ς μέ τόν ΚαραμανΧή κι' ιίσαι άχόμη μηαρμηέρης; Καί χΐ τον σχέΧνεις; —Δέν Ιχω χίηοχε μέ τόν άν&ρωηο, διεμαρχνρή&η δ άλλά τόν Χυηή- '—ΓιαχΙ τδν Χνηή&ηπες ανιό &ξιζ* πιό πολΰ α πό την ηρωιοιυαΐα χον δέμα- το; πού ϊ?χ· εΊοιμο πρός ά- ποστοΐή* ό αγαθάς μπάρμπα Ά- ρης. ΟΙ βίλλβ( χαΐ χά οΐχό- ηεδα, καί οί Ιιμονζίνις, καί ή ηοΐντιΐης ζα>ή, δ«ν ά/ιοτε
πνρ. η
__ΑΙ* Ιδίθβάοεζ ηον ιΐηε
πώς «Γναι δ φχοοχόιιροζ των
ίΧλήνοοψ;
—ΚαΙ Χοιηόν;
—Αοιηύν, εΐηα, νά κάμη
κι° αΰτός Χριστουγβννα καί
Ζ7ρα>τοχρονιά σάν κι" Ιμας.
Νά μην χον Χίίψη τΐηοχε
χον Αν&ρώηου, χρονιάρες
μέρες.
—Κι' είναι χο δέμα γι'
ανιόν;
—Βεβαία γι' ανχχό. Κι'
δχι μόνο έγώ, ΛΧΧα κι'
δλοι μοί «*χομ* χρέσς
κάτι νά χον ηέψωμ*, ο,τι
μηοριΐ
ό
ΐδ
μας,
μρ
νά τόν βοη&ήοωμι
όέν Ιπίτρέπιται νά ηαλιύη
μέ τή φτώχιια ε»ας ποχζάμ
Ωροοϋνηονργός. Τί Ιίί!
__άϊψ ίχω νά ηώ χίποχι,
ή
άϊψ ίχω
κνρ Νι*ολά*η, χον ηαριτή
ρηοα, άλΐά *άχι Ιδίάβαοα γιά
μιά πολυ««Αί7 βι'λλα στό Κα
βονρι χαΐ νιά κάτι βραχώδη
πιχροοιπόηιδα αχή ΦΛο&έη
—Αϋιά δ«ν πιάνονν,
δ οννομιΐητή: μόν. Πρα&υ
ηονργός ΐΝαι. Καί βΜα &&■
χη, *α! οΐηόηιδα δ&χη *αϊ
ίά && καί
αϊ
τής μειώσεως τής πα-
ραγωγής των αμπελουρ
•γκχών προίόντων εκ
τής θεομηνίας τού πε-
ρονοσπόρου, έδοχισμά-
σθησαν περισσότερον
ΐταρά ποτέ.
Έηίσης 4άν είχεν *Ρ" - .
χίβη ή έφαρμογή των ηονργός.
αηοφασισθέντων καί 4- τον *α< ξαγγελθέ·των μέτρων να ηροστασίας έλαιολάδου οέ 4λαιοηαραγωγοί, «α λ«μουίινάρς χη, ρέ,Βί ό&χη, κι' δλα Θά Χ&χη Κί ό ψωμΐ δέν ,Βί ό&χη, κι δλ η —Καί μόνο ψωμΐ δέν αύχό, εΐπε δ Νι ,„ ._„., λ* ανχά δμα»ς*ναναι φχωχδς; ΤΙ Θαρ οΛί πώς ϊχει ?νας ,,πρωθι»- δλλο. Ποδ ν. τό κα- τ» λονν χίΜμήρια ηίονχον σιόν χόπο μας. Άνιι&ίιως, «ίνα» Ινδαξις....η»γίας. άι' δ παϊ δ κ. ΚαραμανΧήί ίδήΧααοι προχ&ες δα είναι δ φχωχόχ*· ρος χ&ψ ΈίΙήνων. Ή ,δήΧωοίί δμω; ανιή, άψαιριΐ δαα διαπηρύχχα δ Γ- διός σέ χάθ* «ύκαιρία. Όιι ποτέ δλλοτι ή Ελλάς δέ» ε¬ γνώρισε μιγαΐύτιρη $νημι ρία δοη ΙπΙ των ήμιρών χον. Καί ά κάμη δτι ιό κατά μβ φαλην ιϊοόδημα των έίλή ναόν είναι χά ηον 280 δοΙΙά ρια χατά κεφαλήν, ^τοί κα ιά τι μΐΗράιιρο ά>»ό τό Μμΐ
ρικανικό! Α1)ο »ά αφΐξαομε
τό ζοννάρι Θά τοΰς ξιηιρά·
οωμε χονς Γ
Μέ ιέτοίθ εΐσάδημα λοι-
πόν ηον ίχει σάν Ινας Ληό
χά δχχώ έ*αχομμνρια χής εν
χνχιομέιης αυτή; χώρας
καϊ ηον ιό ϋεοορεΐ ηΐονσιο,
πώς διατείνβται δχι ιϊται δ
ηιωχόχιρος χών
Μήπως δέν χδχει
ιΐναι δ ύ
ίΙΧήνων»;
κι' αΰχό,
κι
ρος δΐων μας;
Άν ιΐναι ίτσι,
χ. ΝιχοΧάπης χον
χά δέμα χον.
δ
ίιοίμασε
ΈπιβάΙΧειαι
μ
δέ νά χον έχοιμάσωμ* κι' δ
χα&ένας τό διπό χον. ΓιαχΙ
δέν Ιπιχρέπεχαι οί μ'ρες ηον
ίΐψαι νά μην κάμη καλά Χρι
στονγιννα λόγω πενΐας 1»αζ
κοτζάμ ηρω&νηονργός. ΕΙ
ναι νχροπή μας νά χδν Α¬
φήσωμε νά γιορτάαη μέ τό
€κατά ΜεφαΙήναΙαόδημα ηον
διαΐ«ίν«ται δχι έχομε δλοι
μας, ^τοι μέ 23 δολλάρια ηον
άναΐογεϊ χαχά μήνα οχδν χά
ϋένα μας. Έχχδς εάν, γιά
χιμωρΐα χον Αφήσωμε ηρωχο
χρονιάχιχα μ'ανχά χά λιπτά,
νιά νά μάθη νά μή μας ίέει
ηράγμαχα ηον δέν ονμβαΐ-
νονν. ΓιαχΙ, δηοιος μαγει'
ρενει ψέμμαχα, ή κοιλιά τον
τό ίέρ««. Άς «ί'ναι1καί...πρω
θυπουργικά...
ΑΝΤΑΙΟΣ
Η ΕΓΚΑΤΛΛΕΙϋΐΙΣ ΤΩΝ ΕΠΔΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΟ.Ν ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΑΝ9]ΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ Ο.Ε.Β.Ν.Η.
Υπό τού Προέδροα τή; Όμοσπονδίας ΐπαγγελματιών καί Β ο·
τεχ^ώνΝομοΟ Ηρακλείου κ. Ιωάννου ΖερβοΟ, μά; άΐεστά
λη πρό; δημοσίευσιν ή κάτωθι Άνοικτή Έπισιολή, άπευθυνο
μένη πρός τό/ Υπουργόν Έμπορίου κ. Λεων. Δερτιλήν.
Την δημοσιεύομεν διότι έξ αυτής άποδεικνύεται τό μέγεθος
τοθ εμπαιγμοθ τής έτΐιγγελματοβ,οτεχνικής τάξεως έκ μί
ρους τής Κυβΐρνήιεως. Ό κ. Ζεοβός ;ύϊήρξίν έκ των πρω
τεργατων τής μο,τΐιώσεως καθ6διυ είς απεργίαν τώ' έκαγ
δι^τι βΐσθα βίς κα
λυτέθ3ν μοίραν άπό άλλους
συναδέλφους τής σειράς σας.
Κύριε Ύ
"Η Κίνησις Έθνιχής "Αναδτιμιουογίας, διά κοιντΐς αΐ-
τήσβο; τού Κοινοβουλβυτικοΰ βκποοσώπου της κ. Κωστο-
πούλου καί τού έκ των ήγβτών στβλβχάν της κ. Στεφανο-
πούλου, εζήτησε την κατάθβσιν δλων ιών ίγγοάφων τά»ν
σχΒΤΐχών μέ τάς δΐαηοαγματεύσβις διά την σύνοβσιν τή;
ι Ελλάδος μέ την Κοινήν Άγοοάν. Ή Κυβέρνησις όφβίλβι
ευθύς μβτά την επανάληψιν την έογασιάν τής βουλής νά
καταθέσχ) τόν πλήρη ςράκελλον βίς την βουλήν δια νά δυνη¬
θή ή έθνική άντΐποοσσπβία νά αποφανθή επί τοϋ χβιοι-
σμοϋ τού σοβιοΐητέοου ελληνιχοϋ ποοβλήιιατος. Δβδομένου
μάλιστα δτι τό Κοινοβούλιον ίέν Ινημερώθη μέχρι τοΰδβ
υπό τή; Κυβββνήσεπ; επί τοΰ θέματο; τή; ΕΚΑ, ή άμε¬
σος χατάθβσις τοΰ πλήρους ςραχέλλου είναι έπιβββλημέντ].
Καί τότβ θά ΐδοομβν ποίος φέοβι την ευθύνην τοΰ ναυα¬
γιον, διότ> ουδέν μέλος της Κυββονήσβως ενεφανίσθη μέ-
χρι της στιγμής, μέχρι σημβίου νά γβννάΊαΐ Τ) ΰποψία δτι..
ούββΐς έχειρίσθη ΰπευθύνος τό ζήτημα τής ΙΙντάξβος της
Ελλάδος είς την Κοινήν Άγοοάν. Ή Κυβέρνησις δφείλβι
νά αντιληφθή δτι έ"χβι ύκοχοέοσιν νά επιζητήση την πλή·
οη έκκαθάοισιν τή: θέσβως Της ώστβ νά πληοοφοοηθή 4)
«οινή γνώμη εάν όντως τό ναυάγιον όφβίλβταΐ βΐ; ανυπέρ-
βΐητα βμπόδια τα όιτοΐα παρβν/βιλον αί χδραι τής Κοινής
Άγοοά; ή βίς Κυβερνητικήν άδβξιότητα.
μου
άφοΰ Ιχω
;ι την 8ην επιστολήν
ποός τόν κ. Πρόεδρον
γελματιώ' καί βιοτεχνών. άποφασισθείσης κατά την γενομέ τ1}Ζ ΛυρΒθνησβως καί οέν ηυ
μένην είς την «'αασιν» σογκέντρωσιν, μέ την φΐοθδον έλ|τήχησα άπαντήσβα);, ά«βυ-
πίδα δτι θά συνεκινεΐτο ή Κυβέρνησις άπό την νομιμόφρο Ούνομαι σήιιερον πρό; Ύ-
να στάσιν αυτών. Τώρα μόνον κατόπιν εορτής ό κ. Πρόε1 λ·. Τον άοαόδιον Μοί Πηο
δρος τής ΌμασπονδΙας Έπαγγελματιών καί Β οτεχνών άνα ι ^α>' ΤΟν α·»*οοιον ,··01 "0°
καλόπτει «τι την Κυβέρνησιν δέν συγκινεϊ τό δραμα τής ισιάμβνον Υηου^γον τη; τα
μεγάλης αυτής τάξεως τοϋ έλληνικοΰ λαοθ. Άλλά ποτέ δέν ξεώς μας, δια νά σά; είπω
είναι αρχαί
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Πρός τόν Έξοχώτ. 'Υπουο-
γόν Έμπορ'ου κ. Λβωνίδαν
Δβοτιλή*—ΑΘΗΝΑΣ.
Κύοιβ Ύπουογέ,
Μιά Κρητικιά ιταοοιμία
λέγβι δα «Καλιά ν' τ' αμί
λητα καρά τα μιΙί)μένα,> Ι-
γώ δμως ποοτιμά) νά τα μι·
λήσωμβ.
Κύοιβ Ύπουογέ. Έιτιθυ·
μώ νά σά; ένοχλήσσ) γιά νά
τα ποΰ,ιβ λίγο. Διότι μοϋ ϊ·
δοοσε εύχαιοίαν ή τελευταία
σας δμιλΐα εί; την παραση¬
μοφορίαν τοΰ Ποοέδρου τοϋ
Έβμβλητηοίοιι χ. Λαμποι·
νά<ου. Σά; γνα>3(ζα> προ ηολλών
βτών, σά; άιττίλαυσα πολλά¬
κις είς τα Συνέδρια, μέ τάς
ωραίας σας δμ λ!ας κιΐ μέ
τίς εύγενΐχές δ.ίΐβββαιοόσβις
ποός την τάξιν μας, συνην
τήθημβν πολλάκις είς Επι-
τοοιτάς καί συνβζητήσαμβν
διά θέματα τή; τάξβώς μας,
καί άλλα γβνιχώτβοα, γνωοί-
ζα> την σταδιηδοομίαν σας,
, χαί την χαταγωγήν σας καί
γνσιοίζω πόσην εκτίμησιν
τοέφουν οί Έιταγγβλματίαι
χαί Βιοΐέχναι τή; Πραιτβυ
ούσης είς τό Πρόσωπον σας.
Απόδειξις ότι σά; άνέδβιξαν
ποάτον Βουλβυτήν τοϋ Συν
διασμοΰ Αθηνών. Είσθε
Έπαγγβλματίου παιδί καί ερ
γαζόσασθβ
σας χοόνια
είς τα παιδικά
εί; τό βιοποοι
ώαισμένε; άλήθβιε;, «αί πι-
στίνω δτι βσείς είσθε άν
θροοπος καλή; πίστβσ);, θϊ
τίς ποοσέξβτβ χα'ι θά εύ ΐρβ
στηθήΐε νά δώσβτβ μίαν α¬
πάντησιν. Οί συνάδβλφοί
μπς, των Αθηνών, επειδή
ζοΰν βϊς την Πρωτεύουσαν,
διατηροΰν αλλα ήθη χαί 8-
θΐμα καί γιά νά μή σά; σΐβ
νοχωοοΰν, δέν σά; λέγουν
την αλήθειαν, χαμογελοϋν
βύγενΐΝά μποοστά σα;, ύπο-
κλΐνονΐαι βΰλαβίς ενώπιον
τού Προέδοου, λαμβά>ουν
φωτογοαφίας, διά νά άπο-
θανατίζουν ιά; συναντήσει;
πού γίνονται μέ ίκποοσώ-
πους τής Κυβίρνήσεος, πά
ρουσιάζοντυι πάντοτβ βύχά
Οΐστοι ποός Ύμά;, έ»ώ ή τα
στικόν κατάστημι τού πά- , ξις χόν Έ/ταγγελυατιών καί
τρό; σας, καί αύτό σά; δίδει [Βιοτεχνών τή; Χώρας, βιέο
τό δικαίωμα νά ΰπβοηφα- ίσυνέχεια είς την 3ην σελ1δα>
ΕΠΙΤΟΥΟΕΜΑΤΟΣΤΗΣΓΝΟΣΤΙΣτΟΦΟΦΟΡΙΑΣ
ΤΟΥ ΑΗΗΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΟΟΥΛΙΟΥ ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
τοΰ Αημοτ. ΣυμβΌύλου κ. Γ. ΚΑΨΕΤΑΚΗ
Μάς άπβστάλη
βημθ-
Μάς άπβστάη θς
σίβυσιν ή κάτωθι έπιστολή:
Κύοιβ Διευθυντά,
Μέ κατάπληξιν ανέγνωσα
συζήτησιν τής ποοτάσβιίς μου.
Άλλ" ώ; δύναται νά αντι¬
ληφθή δ οίοσδήποτε γιγνω·
οκάν ανάγνωσιν καί γραφήν
εί: τάς έφηιιεοίδας την επι-1 *α καλήν πίστιν, ελευθέρας
στολήν τοϋ κ. Άντ. Μαμαλά-
κη, διά της όκοίας ούτος ά
ναφβοδμΕνος βίς τα παο έ-
μοΰ γοιφέντα έν σχέσβι μέ
την πρότασιν μου §ν(6πιον
τοϋ Δημοτικόν Συμβουλίου
πβςί διατυΛώσίος ψηφίσμα·
τος διαμαοΐυοίας χ.λ.π. διά
τόν χαρακτηοισμόν ττΐς «ό
λεως, ώς «όλβως τοΰ χασίς
καί τίς χαοτοικηξΐας λέγει
δτι παο' εμού κακοποιβΐται
κυοιολβκτικδς τ) άλήθβια ώ;
ποός την θέσιν την οποίαν
ΰηβστήριξβν οΰΐος χατά την
δέ ναί μή δποτβλής, αναγνώ
στής τής εηιστολή; μου δέν
μβΐέφβοα ολόκληρον την συ
ζήτησιν ή δποία εγένετο |ένώ
πιον τοϋ Δημοτικοΰ Συμ
βουλίου. Εάν σκοκός μου ή
το νά γίνφ ποακτικογοάφος
τοϋ Δημοτικοΰ Συμβουλίου
θά ε"ποβπ8 νά αναφέρω καί
τα παο' άλλον Συνάδελφον
λεχθέντα.
Διά τή; έπιστολής μου 8-
φεοα βΐς την δημοσιόιητα δ-
σα έγώ είπον άναπτύσσον
την πρότασίν μόν περί διατυ·
πώσβος ψηφίσματο; διαμ <ρ τυοίας διά τούς βΐς βάοος τή4 πόλβος χαραχτηοΐσμοϋς καί πεοί διακηούξβος δτι ή πόλις τού Ηρακλείου δέν είναι πό¬ λις τοϋ χ («αίς καί τή*, χιοτο- παιξίας άλλά τ) πόλις τάν ά- γωνον, τοΰ πολέμου χαί τής ειρήνη, καί δτι είναι ύπ,εοή φανος διά τάς έπιτεύξεις της. Προσέθβσα άκόμη δτι δ κ. Δήμαοχος άνιικοούα>ν την
ίΐρότασίν μου εζήτησε την
άπόροιψίν της μέ την διχαιο
λογίαν δτι 6 ιτβοί την χαρτο-
«αιξίαν καί ιά νας'ωτικά θό
ουβος ποοσέλαβε την μορφήν
χαΐ τόν χαρακτήρα αγώνος
(Συνέχεια είς την 3ην Σελί&α)
ΕΠΙΚΛΗΖΙΖ ΑΓΙΩΝ1...
Μετάτό αρθαον της €Κυ3έρ
νησίς Άγίων» ή τοαική κυβ>ρ·
νητική συνσδελΦος ίδημοσίευσε
πάλιν χθέ; νέον Αρθρον ΰαό τόν
τίτλον «Κάπο.α φώτισις Άγί-
ων, ίνα νεθμα θβοό». 'Η συνά-
δελφο; ώ; φαίνεται φρονεί δτι
ήέ^ πολλαίς ,αμαρτίαις νηρά-
σασα Κυβέρνησις περ.ήΚθιν είς
πλήρε; άδιέξοδον κςχΐ μόνον διά
τής πρ3σφυγ?|ςεΙς ιά θεϊα εί¬
ναι δυνατόν νά επιτύχη την σω
τπρίαν τής ψυχής της. Προ·α·
νώς δέ διά να πληρωθο καί τό
ρηθέν δταν γηράσρ ό διύβολος
...καλογερευει».
ΑΝΕΥ ΠίΡΙΙΧΟΜΙΝΟΥ
Ή €Μεσόγειος» ορμωμένη ά¬
πό δσα άνεγρϊφησαν την π.
Δευτέραν άπό έβδιμαίιαίαν
συνάδελφον τής πόλεώς μας
εναντίον τής Λέσν,ης Φιλϊλευθέ-
ρων Ήρΐκλείου, ευρίσκει συ νι
χώς την ευκαιρίαν νά ασχολή¬
ται μέ τό θε μ α τουτο, προσδο-
κώσα νά άποκομίσρι κομματι
ΤΑ ΚΑΑΑΝΑΑ :ΤΗΧ ΐΒΡΓΑΝΗ»
Καίτοι οί συμπολίται κατανο
οϋν πλήρως την Ιερότητα τοθ
σκοποΰ, ϋπενθυμίζομεν τα ση
μερινά κάλανδα τή; Έπαγ
γελματικής καί ΟΙκοκυρικής
Σχολής <Έργάνη». Είς την Σχολήν ταύτην φοιτοϋν ώς Ι πΐ τό πολύ αποροι νέα. στε ρούμεναι τής δυνατότητος κα ταβολής <αΙ αυτών των ο - δάκτρων. Έπειδή δέ ή «Έργά- νη> κατά τό διάστημα τής
λειτουργίας της επέτυχε λαμπρά
έπιτϊύγματα είμεθα βεβαιοί δτι
οί Ηρακλειώται θά παράσχουν
πάσαν δυνατήν συνδρομήν πρός
συνέχισιν τοΰ εογενοθς Ιργου
της όττέρ των παιδιών των.
κά όοέλη υπέρ τής ποτρατάζεως
την οποίαν ονηρετε!. "4ς είναι
δμ'ώς β'βιία ή κυβερνητική συ-
νάδελφος [δτι τα σχετικά σχό
λιά της μόνον την Ιυμηδίαν
προκαλοθν διότι είναι εντελώς
& περιεχομένου.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καίτοι συντΐτριμμίνβι χ«1 βαίύτβτ» θλιμμένοι
έκ τοθ αΐφνιδ((.υ κ«1 άβοκήτου βανάτβυ τ«ΰ ατριυ-
τοθ μας^συζύγου, πχτρός καΐ άδελφοϋ ΘΡΑΧΥΒΟΥΛΟΥ
Ν ΣΤΑΥΡΑΚΗ, *' τούτοις ήθέλομΐν 8«ι.ρηαει άσυγ-
χώρητον παράλειψιν τό νά μην απευθύνωμΐν χαί δια
τού Γύιτου τάς ά·4> ψ χπ5 «ύχβριστίας μας πρός άπαν¬
τας τούς άποστβίλαντας βυλλυπητήριοι τπλεγραφήμα-
τα, πρός τοΰς »»τα8ί-αντας οτβφάνους, πρός τόν Πρό¬
εδρον κ*1 τβ Διοικητικόν συμβουλιον της Ένώσενς
ΣυντβκΓών Πΐλοκοννή'Όυ Ηπείρου— Νήσκν, πρβς τί
μιλη της Ένώαιω; Συντακτών τμήματο; Κβήτης,
πββς τβν Διΐυβυντπν καί το προσωπικόν της εφημε¬
ρίδος «Πατρΐς', προ; τ4> Διιιχητικον συμβούλιον κοιΐ
τα μίλπ τού πνευματικοϋ ονλλόγου «Λόνος κ«1 Τέ¬
χνην, πρός τοΰς διά τού Τΰπου μνημ'νεύοαντα; τόν
αγαπημένον μας νεκρόν κκΙ τρ».-, άΐταντβς έν γ«ν·ι
τοΰς κ«8' οιονδήποτε τρόπον ουμμεριβθέντας την α·
φκτον οδύνην μ*ς χαΐ βυμμετασχόντ»; (1ς τό βοιρύ-
τατβν πένβος μ«ς.
ΟΙ ευχαριστούντες
'Η σύζυγβς
ΚΑΡΜΙΝ ΧΤΑΥΡΑΚ8
Τα τέκνα
ΕΛΕΝΗ χ«1 ΝΙΚΟΖ
ΟΙ άδελφοί
ΑΛΕΚΟΖ χ«1 ΛΕΑ4 ΖΤΑΥΡΑΚΒ
ΙΧΟΕ2ΙΝ1 ΔΙΑΛΕ:!! ΤΟΥ κ. Γ ΓΡΑΤΧΕΑ
Μέ μεγάλην επιτυχίαν
εδόθη χθές τό εσπέρας
είς την Λέσχην «Θεοτο
κόπουλος> ή όργανωθεΐ-
σα υπό τοθ Συνδέσμου
Έφέδρων Αξιωματικών δι¬
άλεξις, μέ όμιλητήν τόν
Δρα Θεολογίας κ. Γ. Γρα·
τσέαν μέ θέμα «Ή αν¬
θρωπότης πρό ττ]ς φάτνης».
Την διάλεξιν παρηκολού¬
θησαν ίκπρόσωποι τθν
τοπικών άρχαν καί πλή-
θο; κόσμου τό οποίον ά-
πβκόμισεν τάς άρίστσς
των έντυπώσβων διά τόν
ωραίον χβιρισμόν τοθ θέ-
ματος υπό τοθ όμιλητοθ,
ΔΟΗΧΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΤΙϋΝΙλΤΗ-
Γοαφιικ-Τνκονρκφεια
Όδές β·3)ν(κης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντέικτης)
ΝΙΚΟΖ Γ. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
ΠΑΤ
ΚΛΘΗΜΕΡΙΝβΠΡΩΐΝΗ ΙΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
24
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β."
'Αρ. οΰλ. 4-254-Τιμή Δρχ.
ΠΑΡΑΛΕΙΨΙΣ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ
Κατ' Αρχήν είς τό προσφέροντες τό προϊ
πλαίσιον τής γενικήςέορ όν των είς την συγκέν
Ο ΝΕΟΣ ΕΝΟΙΚΟΣ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ ΟΙΚΟΥ
ταβτιχή'ς ατμ,οσφαίρας
των άγίων αυτών ημε¬
ρών, οί αχετλιασμοΐ,
αποτελούν παράφωνον
νόταν. Ατυχώς ομως
ή Ινδεια καί ή πενία α¬
κριβώς την περίοδον
αυτήν καθίστανται πε¬
ρισσότερον καταθλιπτι-
καί, ώς έκ των ηύξη·
μένων άναγκών. Βε¬
βαίως δέν είναι ή πρώ
τη φορ_ κατα την ο¬
ποίαν οί Έλληνες διήλ-
θον πενόμενοι τας με¬
γαλυτέρας εορτάς τής
χρισνιανοαύνης.
'Η λφετεινή ομως γε¬
νική κρίσις είναι άνευ
προηγουμένου. Ύηο-
τυπώδης κατανάλωσις.
Άδυναμία αντιμετω-
πίσεω; των στοιχειωδε-
στέρων άναγκών. Έλ¬
λειψις, είς πολλάς πε-
ριητώσεις καΐ αυτού
τού έπιουβίου.
Γενική απαθλίωσις
καί μαρασμός συνθέ-
τουν την εφετεινήν Χρι
στουγεννιάτικην ατμό¬
σφαιραν. Ό λαός μετε-
χει των έορτών έπιφα-
νειακώς. Κατά βαθος
αίσθάνεται ξένος πρός
τό δλον έορταστιχόν
κλίμα. 'ΑντΙ τής α¬
παιτουμένης αίσιοδο-
ξίας καί εύθυμίας, γενι·
κή χατάθλιψις.
Καί δμως. Έαν ή
Κυβέρνησις διέθετε ε¬
λαχίστην καλήν Θέλη¬
σιν θα ηδύνατο να άμ·
βλύνη την τραγικότητα
τής καταστάσεως.
Δέν ομιλούμεν διά
τό γενικόν οικονομικόν
πρόβλημα τής χώρας,
αλλα δια τό ατοιχειώ-
καθήκον τής Κΰβερ
νήσεως να ανακουφίαη
τόν αναξιοπαθούντα ελ¬
ληνικόν λαόν κατβ την
περίοδον αυτήν. Τού¬
το δέν ήτο κάτι τό ακα-
τόρθωτον. Πβρί *·
πλουστάτου προβλήμα-
τος επρόκειτο. Έν
πρώτοις εάν ή Κυβέρ¬
νησις επέσπευδε! την χο
ρήγησιν των πιστωτικών
δανείων, οί περισσότε¬
ρον Ισως δλων ύποφέ-
ροντες, αγρόται, θα εί
χον μ.ί*ν μικράν οίκο-
νομικήν ευχέρειαν πρός
Αντιμετώπισιν των στοι-
χειωδών εορταστικών
άναγκών. Οΰτως ή άλ¬
λως τα δανεια θά χο·
ρηγηθοϋν.
■Απλώς επεβάλλετο
ήέπίσηευαις τής κατα¬
βολάς των. Οδτε καί
χωρεί διχαιολογία δτι
διέφυγε τής Κυβερνή¬
σεως τούτο λόγω των
πολλαηλών ααχολιών
της, διότι κατ' 4πα-
*άλειψιν αί Συνεταιρι-
χαΐ όργανώσεις διά
-αραατάσεων καί υπο-
μ,νημάτων απηύθυναν α¬
πεγνωσμένας έκπλήσεις,
δια «α κινήσουν το εν¬
διαφέρον τής Κυβερ¬
νήσεως. Είς μάτην δ-
μ.ως.
♦Εηίσης ή Κυβέρνη-
βις ΙΕθεσεν εφέτος τόσον
αυστηράς προϋηοθέσεις
«ιά την χορήγησιν
•πιδομάτων «ίς ^ τούς
ανέργους ώστε το μέ¬
τρον απετέλεσε πρωτο-
«αν« φενάκην. Ένδει-
κτικώς άναφέρεται ότι
ουδείς των «νέργων
«αφιβεργ*τών καί στα
. ____λ^ · Ηρακλεί-
ου θ«
τος.
τύχη
ς
Καί δμως οί *νθρω-
ποι αύτοι εφέτος λόγω
ή α
τρωσιν θά ηδύναντο να
άνακουφισθοΰν.
Επιπροσθέτως των
Ανωτέρω, ή μικρά Ιστω
οίχονομική εύχέρεια
των προαναφερθεισών
τάξεων θχ είχεν εύνο-
ί"κάς έπιητώαεις έηίτών
δεινώς έηίσης χειμαζο-
μίνων έηαγγελματιχών,
βιοτεχνικων χαί έμπο-
ρικών τάξεων.
Αύτό ήτο τό καθή¬
κον τής Κυβερνήσεως.
Παρέλειψεν δμω; νά
τό ηράξη. Πρόσθετος
επιβάρυνσιν τού προΰ·
πολογισμού δέν «παι-
τείτο. Αί σχετικαί πι-
στώσεις Εχουν εγκριθή
καί θ* χορηγηθούν.
Ή Κυβέρνησις δέν ·Ζ
χε «ά» πρόβλημ* ενώ¬
πιον της. 'Απλή ύηό-
θεσις διαδιχασίας ήτο.
Κ«ί ώφειλεν ή Κυβέρ¬
νησις να μην Αγνοήση
τούς ανθρωηιστικους λό
γους οί όποϊοι επέβαλ¬
λον την εκδήλωσιν τού
ένδιαφέρονιός της. Ή
δλως Αδικαιολόγητος
άδιαφορία της αποτελεί
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗΝ ΠΑ¬
ΡΑΛΕΙΨΙΝ ΚΑΘΗΚΟΝ
ΤΟΣ.
Ατυχώς δμω; τΑ Α¬
νωτέρω αίτνίματα ήσαν
τόσον λογικα ώστε Ι-
πρεπε νά τό Αναμένο¬
μεν δτι ουδέποτε θά τΑ
υίοθέτει ή Κυβέρνη¬
σις, ή όηοία όμολογου
μένως τό» . τελευταίον
καιρόν μάς έκπλήτει
με τΑς ενεργείας της.
ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ θ' ΑΛΛΑΞΟΥΝ
ΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΕ ΠΡΟΕΔΡΟΝ " ΚΕΝΝΕΝΤΥ
^ ■,; ΗΕΚΛΟΓΗ ΤΩΝ ΣΤΕΝΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΤΟΥ
ΣΗΜΕΙΩΜΆ ΤΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ (Δβκέμ· Ι ημερών τής προβκλογικί)ς Δέν είναι δέ καθόλου
βριος)—'Ενώ πλησιάζη ή Ι εκστρατείας 6 κ. Κέννενΐυ
20ή ΊανουσρΙου ή ημέραι είχεν όμιλήσβι πβρί μβτα
δηλαδή κστά την όποιαν δ
νέος Πρόεδρος των Ήνωμ.
Πολιτειών θά αναλάβη τα
καθήκοντά τού, ό κ.Κέννεν
τυ έντείνει συνεχώς περισ¬
σότερον τό «άνθρωποκυνή
γιόν τού διά την εξεύρεσιν
των 5.000 τιερΐπου έμπί-
στων κσ( άξ(ων συνεργα-
τών πού τοθ χρειάζονται
διά νά «έπανδρώση» τάς
καιριωτέρσς τ©ν κυβερνη¬
τικήν θέσεων.
Είναι χαρακτηοιστικόν,
8τι την επομένην ή%η των
βκλογών Λλοι έκεΐνοι ο( πό
λιτΐκοί καί δημοσιογραφι·
κοΐ κύκλοι οί οποίαι έμα[-
τυχαΐον τό γεγονός, 8 οι
καί οί άντιπολιτευόμενοι
άκόμη φεΐδονται τοθ κ.
Κέννεντυ, είς τάς κρισί¬
μους αύτάς ημέρας, πού
προσβγγίζουν την ύπ' αύ·
τοθ άνάληψ.ν τής προε6ρ(·
άς. Διότι οί πρωτοι πάν¬
τως διορισμοί των μβλβν
τή: νέας Κυβερνήσεως, ά-
σης πρέπει νά τάχουν τή"ς
δεούσης προσορχής.Και1 ού
τό αποτελεί πραγματικόν
πονοκέφατλον διά τόν κ.
Κέννε5υ, παρ' δλην την
γνωστήν τού ζωτικότητα
καί την διάθεσίν τού πρός
εργασίαν.
βολών. Καί αί μεταβολαί
αυταί κρΐνονται άπσραΐτη
τοι άκόμη καί άπό τούς πι
σΐοτέρους φίλους καί θαυ¬
μαστάς τοθ κ. Άΐζβνχάου·
ερ ή τοθ κ. Νίξον...
Διά νά πραγματοποιηθή
τάς μεταβολάς, τάς οποί¬
ας υπεσχέθη, ό νέος Πρόε-
δρος χρειάζβται νέους άν·
δρας. Διαθέτει ομως τό νύ
όν «επιτελικόν υλικόν», τό
οποίον είναι απαραίτητον
διά νά έμφυσήοη την πνο-
ήν, πού έτιιθυμεί είς 8λα
τα πβδία τ<1ς κυβερνητικης δραστηριότητο<;Αΐ πρθται καί Ύγιβινήί διώρισβ τόν' σκοηβύει ακριβώς καϊ τί Έν τφ μεταξΰ, χαί μετά . . την 20ήν Ίατνουΐρίου θά ποδεικνύουν Οτι ό Γδιος συνεχισθή, ώ; πιστεύεΕαι, δέν άπέστη καθόλου τοθ ι ή «έ<εχίΐρ(α» των ρε»τουμ· πνεύματος, τό οποίον διβ ίπλικάνων, Εναντι τοθ νέου κήρυξβ κατά κόρον είς τάς προεκλογικάς συγκεντρώ· Προέδρου. Είς τάς πρώτας τουλάχιστον 100 ημέρας θά υπάρχη όπωσδήτΐοτεμΐα ΟΟτως, είς την θέσιν τοθ δικαιολογηαένη άνοχή, μέ· ύπουργοθ τής Προνο'ας )ίρις βτου δ:ευκρινισθ(| τί σεις. πληροφορίαι όμολογοθν 8 νοντο εναντίον, «0 νέου τί τουλάχιστον ό κ. Κέν- Προέδρου κατά την διάρ- νεντυ προσπαθεΐ νά έξα κειαν τής έντόνου προεκλο σφαλίση αξίους συνερνά- γικής εκστρατείας Ιτϊαυ'τας πάοπ θυσίςΐ. Δι' αύτό σαν αποτόμως νά τόν άν- καί Εχει έξαπολύσει τό έ τιπολιτεύωνται καί δεικνό' τιίμονον άνθρωποκυνηγη ευν άπέναντΐ τού μίαν α¬ προσδόκητον στάσιν συμ¬ παθείας καί ένθαρρΰνσε· ως. ΟΙ ΆμερκανοΙ —άκό¬ μη καί οί φανατικώτεροι ρεπουμπλικάνοι— πιστεΰ- ουν πράγματι Βτι πρέπει νά δοθή ή εύκαρΐα είς τόν «νεαρόν» κ. Κέννεντυ νά δοκιμασθή κοί νά δείξη τ1 είναι (κανός νά κάμη. Καί ό νέος Πρόεδρος Ιχει κατά κοινήν όμολογίαν τουλάχι¬ στον, ιήν καλήν διάθεσιν νά άλλάξπ. πολλά άπό τα κακώς κεΐμενσ είς την μι- τόν τού μετοξύ των κομμα τικιδνόργανώσβων καί των φιλικών τού κύκλων, διά νά άνακαλύψη τα πρόσω- πα πού τοθ χρειάζονται καί τα όποΤα θά είναι (κα νά νά σταθοθν είς τό 0 ι|ης τής άποστολής των. Είς την τιμίαν δέ αυτήν προσπάθειαν τού ευρίσκει παρά τό πλευρόν τού, 6 λους σχεδόν τούς Άμβρι· κανούς. γάλην Άμβρικανικήν ραν. Χώ· κ. Άβραάμ Ριμπϊκωφ, είς ημπορεί νά πράξει ό νέος τόν οποίον όφείλονται 8σα Ποόβδοος. Άλλ' ή γενική είπεν είς τούς λόγους τού πεποίθησις, τόσον μεταξύ πβρί προοδϊυτικής κοινω τβν μορφωμένων, βσον καί νίκης ^πολιτικής. Είς την μεταξύ των εργατικόν τα θέσιν τοθ ύπουργοθ των ξβων είς την Αμερικήν, βΤ· Εξωτερικών διώρισβ τόν ναι,δτι ό'κ. Κίννβντυθά δι- Ικονώτατον κ. Ντήν Ράσκ, καιώσπ τάς προσδοκίας έ» φ ό νέος όπουργίς Έμ-, των Δημοκρατικόν καί θά ΥΠΕΡΤΑΤΟΝ ΚΑΘΗΚΟΝ Ύπ4 Ιπιλέκτων Ρεθυμνίων τίδν Αθηνών ανελήφθί) ιδ γενής πρωτοβουλία, δια την ανέγερσιν είς Ρέθυμνον άνδρι· άντος τοθ αειμνήστου Έθνάρχου Έλευθΐρίου Βενιζέλου. Παραλλήλως είς Χανιά καταβάλλεται τώρα άνάλογος προ- σπαθΐια παραγγΐλθέντος ήδη καί τοθ «νδριάντος ένώ είς "Αγιον Νικόλαον Λασηθίου Ιχει στηθί] άνδριάς τοθ "μέγα- λου Τέχνου τής Κρήτης άπδ τοθ 1950. ΟΟτιο αί τρείς έχ των τεσαάρων πρωτευουσών τί)ς Κρήτης άποτίουν φόρον τιμής πρός τόν θεμελιωτήν τής νεωτέρας Ελλάδος, ά· πομένει δέ μόνον τό Ηρακλειον τό .οποίον πάντοτε απε¬ τέλεσε προπύργιον τοθ ΒενιζελισμοΟ. (θέλομεν νά ελπίζο¬ μεν δτι τό Ηράκλειον, 6 λαός τοθ'ίποίου έγαλουχήθη άπό τα νάματα τής Φιλελευθέρας ίδεολογίας δέν θά πα· ραλείψτ) νά πράξη τό καθήκον τού Ιναντι τοθ δημιουργοθ .τής μεγάλης Ελλάδος χαί νά άποτίση φόρον τιμής είς τόν μεγάλον νεκρόν τοθ Άχρωτηρΐου. Ή πόλις μας ή όποία 1 πάντοτε Επέδειξε δτι γνωρίζει νά πράττη τό καθήκον της είς δλας τάς περιπτώσει; είμεθα βεβαιοί δτι δέν θά υστερήαη |χαΙ την φοράν αυτήν. Άπομίνει μόνον νά εδρεθοΰν έ· κείνοι οί όποίοι θά άναλάβουν την πρωτοβουλίαν. Σύσ· σωμος 6 λαός είναι πρόθυμος διά την ομόθυμον συμ· παράστασίν τού, προχειμένου νά έκπληρωθή τό ύπέρτα- τον αύτό χρέος τής πόλεως, πρός Εκείνον 6 οποίος εχάρα¬ ξε νέους βρίμους είς την πορείαν τοθ 'Ελληνικοθ "Εθνους. Ή «ΠΑΤΡΙΣ* ρίπτει σήμερον τό σύνθημα καί καλεΤ δ- λους τούς τοπιχούς παράγοντα; χαί τόν Φιλελεύθερον λα¬ όν τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου, νά άναλάβουν ένεργον ρόλον, 4· στε τό Ηρακλειον νά αποκτήση τό συντομώτερον άνδριάν· τα τοθ Ελευθερίου Βενιζέλου. πορίου κ. Χότζ βΤναι επί σης δεδοκιμοσμένης ίκανό τητος πολιτικάς. άποδείξη βτι ημπορεί νά κυβερνήοη μέ νέαν πνοήν ίτό κυβφνητικόν σκάφος, Άλλά δέν βΤναι μόνον άπσρνούμενος ιδίως την αύται αί θέσεις, πού εχουν «στρατιωτικήν» τακτικήν ανάγκην καταλλήλου πλη- τοθ κ. 'ΑΤζενχάουερ είς ρώσίως. 'Υπάρχοθν χιλιά-'τήν οργάνωσιν τής Διοΐκή· δβς άλλαι ζωτικσί θέσβις σεως, ή όποία τόσον όΜ είς τόν κυβερκητικόν μη· γον ίκανοποιητικά άποτε χανισμόν—5.000 ώς υπο· λίσματα 6δωσ« μέχρι σή λογΐζβται—αί οποίαι Ιπί- μερον. Η ΚΟΙΝΗ ΓΝΩΜΗ ΑΞΙΟΙ ΝΑ ΜΑΘΗ Άπό των πρώιων άκόμη ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΤΟ ΔΕ Μ Α ΕΙδα ηροχ&ίί χάποιο γναο ατό μόν τόν κνρ Νι*οΧάπη ί ' Ι λώ μ τό μπαρμηίρη μ' Ινα πελώ ριο δέμα στήν άγκόλ»;. —Ηον τό ηαι; τδν Ιρώ χηοα. —Νά τό ατεΙΧω στήν δήνα, μοϋ Ιέει. —Σέ ποίον; μόν, μιά νέα χαί ηρωχότνηη &ιοορία πιρΐ φτώχειας. Κι' —2Ίόν Πρω&νηονργδ μας. —Μηράβο, ίχεις ηαρχΐ- δ»ς μέ τόν ΚαραμανΧή κι' ιίσαι άχόμη μηαρμηέρης; Καί χΐ τον σχέΧνεις; —Δέν Ιχω χίηοχε μέ τόν άν&ρωηο, διεμαρχνρή&η δ άλλά τόν Χυηή- '—ΓιαχΙ τδν Χνηή&ηπες ανιό &ξιζ* πιό πολΰ α πό την ηρωιοιυαΐα χον δέμα- το; πού ϊ?χ· εΊοιμο πρός ά- ποστοΐή* ό αγαθάς μπάρμπα Ά- ρης. ΟΙ βίλλβ( χαΐ χά οΐχό- ηεδα, καί οί Ιιμονζίνις, καί ή ηοΐντιΐης ζα>ή, δ«ν ά/ιοτε
πνρ. η
__ΑΙ* Ιδίθβάοεζ ηον ιΐηε
πώς «Γναι δ φχοοχόιιροζ των
ίΧλήνοοψ;
—ΚαΙ Χοιηόν;
—Αοιηύν, εΐηα, νά κάμη
κι° αΰτός Χριστουγβννα καί
Ζ7ρα>τοχρονιά σάν κι" Ιμας.
Νά μην χον Χίίψη τΐηοχε
χον Αν&ρώηου, χρονιάρες
μέρες.
—Κι' είναι χο δέμα γι'
ανιόν;
—Βεβαία γι' ανχχό. Κι'
δχι μόνο έγώ, ΛΧΧα κι'
δλοι μοί «*χομ* χρέσς
κάτι νά χον ηέψωμ*, ο,τι
μηοριΐ
ό
ΐδ
μας,
μρ
νά τόν βοη&ήοωμι
όέν Ιπίτρέπιται νά ηαλιύη
μέ τή φτώχιια ε»ας ποχζάμ
Ωροοϋνηονργός. Τί Ιίί!
__άϊψ ίχω νά ηώ χίποχι,
ή
άϊψ ίχω
κνρ Νι*ολά*η, χον ηαριτή
ρηοα, άλΐά *άχι Ιδίάβαοα γιά
μιά πολυ««Αί7 βι'λλα στό Κα
βονρι χαΐ νιά κάτι βραχώδη
πιχροοιπόηιδα αχή ΦΛο&έη
—Αϋιά δ«ν πιάνονν,
δ οννομιΐητή: μόν. Πρα&υ
ηονργός ΐΝαι. Καί βΜα &&■
χη, *α! οΐηόηιδα δ&χη *αϊ
ίά && καί
αϊ
τής μειώσεως τής πα-
ραγωγής των αμπελουρ
•γκχών προίόντων εκ
τής θεομηνίας τού πε-
ρονοσπόρου, έδοχισμά-
σθησαν περισσότερον
ΐταρά ποτέ.
Έηίσης 4άν είχεν *Ρ" - .
χίβη ή έφαρμογή των ηονργός.
αηοφασισθέντων καί 4- τον *α< ξαγγελθέ·των μέτρων να ηροστασίας έλαιολάδου οέ 4λαιοηαραγωγοί, «α λ«μουίινάρς χη, ρέ,Βί ό&χη, κι' δλα Θά Χ&χη Κί ό ψωμΐ δέν ,Βί ό&χη, κι δλ η —Καί μόνο ψωμΐ δέν αύχό, εΐπε δ Νι ,„ ._„., λ* ανχά δμα»ς*ναναι φχωχδς; ΤΙ Θαρ οΛί πώς ϊχει ?νας ,,πρωθι»- δλλο. Ποδ ν. τό κα- τ» λονν χίΜμήρια ηίονχον σιόν χόπο μας. Άνιι&ίιως, «ίνα» Ινδαξις....η»γίας. άι' δ παϊ δ κ. ΚαραμανΧήί ίδήΧααοι προχ&ες δα είναι δ φχωχόχ*· ρος χ&ψ ΈίΙήνων. Ή ,δήΧωοίί δμω; ανιή, άψαιριΐ δαα διαπηρύχχα δ Γ- διός σέ χάθ* «ύκαιρία. Όιι ποτέ δλλοτι ή Ελλάς δέ» ε¬ γνώρισε μιγαΐύτιρη $νημι ρία δοη ΙπΙ των ήμιρών χον. Καί ά κάμη δτι ιό κατά μβ φαλην ιϊοόδημα των έίλή ναόν είναι χά ηον 280 δοΙΙά ρια χατά κεφαλήν, ^τοί κα ιά τι μΐΗράιιρο ά>»ό τό Μμΐ
ρικανικό! Α1)ο »ά αφΐξαομε
τό ζοννάρι Θά τοΰς ξιηιρά·
οωμε χονς Γ
Μέ ιέτοίθ εΐσάδημα λοι-
πόν ηον ίχει σάν Ινας Ληό
χά δχχώ έ*αχομμνρια χής εν
χνχιομέιης αυτή; χώρας
καϊ ηον ιό ϋεοορεΐ ηΐονσιο,
πώς διατείνβται δχι ιϊται δ
ηιωχόχιρος χών
Μήπως δέν χδχει
ιΐναι δ ύ
ίΙΧήνων»;
κι' αΰχό,
κι
ρος δΐων μας;
Άν ιΐναι ίτσι,
χ. ΝιχοΧάπης χον
χά δέμα χον.
δ
ίιοίμασε
ΈπιβάΙΧειαι
μ
δέ νά χον έχοιμάσωμ* κι' δ
χα&ένας τό διπό χον. ΓιαχΙ
δέν Ιπιχρέπεχαι οί μ'ρες ηον
ίΐψαι νά μην κάμη καλά Χρι
στονγιννα λόγω πενΐας 1»αζ
κοτζάμ ηρω&νηονργός. ΕΙ
ναι νχροπή μας νά χδν Α¬
φήσωμε νά γιορτάαη μέ τό
€κατά ΜεφαΙήναΙαόδημα ηον
διαΐ«ίν«ται δχι έχομε δλοι
μας, ^τοι μέ 23 δολλάρια ηον
άναΐογεϊ χαχά μήνα οχδν χά
ϋένα μας. Έχχδς εάν, γιά
χιμωρΐα χον Αφήσωμε ηρωχο
χρονιάχιχα μ'ανχά χά λιπτά,
νιά νά μάθη νά μή μας ίέει
ηράγμαχα ηον δέν ονμβαΐ-
νονν. ΓιαχΙ, δηοιος μαγει'
ρενει ψέμμαχα, ή κοιλιά τον
τό ίέρ««. Άς «ί'ναι1καί...πρω
θυπουργικά...
ΑΝΤΑΙΟΣ
Η ΕΓΚΑΤΛΛΕΙϋΐΙΣ ΤΩΝ ΕΠΔΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΟ.Ν ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΑΝ9]ΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ Ο.Ε.Β.Ν.Η.
Υπό τού Προέδροα τή; Όμοσπονδίας ΐπαγγελματιών καί Β ο·
τεχ^ώνΝομοΟ Ηρακλείου κ. Ιωάννου ΖερβοΟ, μά; άΐεστά
λη πρό; δημοσίευσιν ή κάτωθι Άνοικτή Έπισιολή, άπευθυνο
μένη πρός τό/ Υπουργόν Έμπορίου κ. Λεων. Δερτιλήν.
Την δημοσιεύομεν διότι έξ αυτής άποδεικνύεται τό μέγεθος
τοθ εμπαιγμοθ τής έτΐιγγελματοβ,οτεχνικής τάξεως έκ μί
ρους τής Κυβΐρνήιεως. Ό κ. Ζεοβός ;ύϊήρξίν έκ των πρω
τεργατων τής μο,τΐιώσεως καθ6διυ είς απεργίαν τώ' έκαγ
δι^τι βΐσθα βίς κα
λυτέθ3ν μοίραν άπό άλλους
συναδέλφους τής σειράς σας.
Κύριε Ύ
"Η Κίνησις Έθνιχής "Αναδτιμιουογίας, διά κοιντΐς αΐ-
τήσβο; τού Κοινοβουλβυτικοΰ βκποοσώπου της κ. Κωστο-
πούλου καί τού έκ των ήγβτών στβλβχάν της κ. Στεφανο-
πούλου, εζήτησε την κατάθβσιν δλων ιών ίγγοάφων τά»ν
σχΒΤΐχών μέ τάς δΐαηοαγματεύσβις διά την σύνοβσιν τή;
ι Ελλάδος μέ την Κοινήν Άγοοάν. Ή Κυβέρνησις όφβίλβι
ευθύς μβτά την επανάληψιν την έογασιάν τής βουλής νά
καταθέσχ) τόν πλήρη ςράκελλον βίς την βουλήν δια νά δυνη¬
θή ή έθνική άντΐποοσσπβία νά αποφανθή επί τοϋ χβιοι-
σμοϋ τού σοβιοΐητέοου ελληνιχοϋ ποοβλήιιατος. Δβδομένου
μάλιστα δτι τό Κοινοβούλιον ίέν Ινημερώθη μέχρι τοΰδβ
υπό τή; Κυβββνήσεπ; επί τοΰ θέματο; τή; ΕΚΑ, ή άμε¬
σος χατάθβσις τοΰ πλήρους ςραχέλλου είναι έπιβββλημέντ].
Καί τότβ θά ΐδοομβν ποίος φέοβι την ευθύνην τοΰ ναυα¬
γιον, διότ> ουδέν μέλος της Κυββονήσβως ενεφανίσθη μέ-
χρι της στιγμής, μέχρι σημβίου νά γβννάΊαΐ Τ) ΰποψία δτι..
ούββΐς έχειρίσθη ΰπευθύνος τό ζήτημα τής ΙΙντάξβος της
Ελλάδος είς την Κοινήν Άγοοάν. Ή Κυβέρνησις δφείλβι
νά αντιληφθή δτι έ"χβι ύκοχοέοσιν νά επιζητήση την πλή·
οη έκκαθάοισιν τή: θέσβως Της ώστβ νά πληοοφοοηθή 4)
«οινή γνώμη εάν όντως τό ναυάγιον όφβίλβταΐ βΐ; ανυπέρ-
βΐητα βμπόδια τα όιτοΐα παρβν/βιλον αί χδραι τής Κοινής
Άγοοά; ή βίς Κυβερνητικήν άδβξιότητα.
μου
άφοΰ Ιχω
;ι την 8ην επιστολήν
ποός τόν κ. Πρόεδρον
γελματιώ' καί βιοτεχνών. άποφασισθείσης κατά την γενομέ τ1}Ζ ΛυρΒθνησβως καί οέν ηυ
μένην είς την «'αασιν» σογκέντρωσιν, μέ την φΐοθδον έλ|τήχησα άπαντήσβα);, ά«βυ-
πίδα δτι θά συνεκινεΐτο ή Κυβέρνησις άπό την νομιμόφρο Ούνομαι σήιιερον πρό; Ύ-
να στάσιν αυτών. Τώρα μόνον κατόπιν εορτής ό κ. Πρόε1 λ·. Τον άοαόδιον Μοί Πηο
δρος τής ΌμασπονδΙας Έπαγγελματιών καί Β οτεχνών άνα ι ^α>' ΤΟν α·»*οοιον ,··01 "0°
καλόπτει «τι την Κυβέρνησιν δέν συγκινεϊ τό δραμα τής ισιάμβνον Υηου^γον τη; τα
μεγάλης αυτής τάξεως τοϋ έλληνικοΰ λαοθ. Άλλά ποτέ δέν ξεώς μας, δια νά σά; είπω
είναι αρχαί
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Πρός τόν Έξοχώτ. 'Υπουο-
γόν Έμπορ'ου κ. Λβωνίδαν
Δβοτιλή*—ΑΘΗΝΑΣ.
Κύοιβ Ύπουογέ,
Μιά Κρητικιά ιταοοιμία
λέγβι δα «Καλιά ν' τ' αμί
λητα καρά τα μιΙί)μένα,> Ι-
γώ δμως ποοτιμά) νά τα μι·
λήσωμβ.
Κύοιβ Ύπουογέ. Έιτιθυ·
μώ νά σά; ένοχλήσσ) γιά νά
τα ποΰ,ιβ λίγο. Διότι μοϋ ϊ·
δοοσε εύχαιοίαν ή τελευταία
σας δμιλΐα εί; την παραση¬
μοφορίαν τοΰ Ποοέδρου τοϋ
Έβμβλητηοίοιι χ. Λαμποι·
νά<ου. Σά; γνα>3(ζα> προ ηολλών
βτών, σά; άιττίλαυσα πολλά¬
κις είς τα Συνέδρια, μέ τάς
ωραίας σας δμ λ!ας κιΐ μέ
τίς εύγενΐχές δ.ίΐβββαιοόσβις
ποός την τάξιν μας, συνην
τήθημβν πολλάκις είς Επι-
τοοιτάς καί συνβζητήσαμβν
διά θέματα τή; τάξβώς μας,
καί άλλα γβνιχώτβοα, γνωοί-
ζα> την σταδιηδοομίαν σας,
, χαί την χαταγωγήν σας καί
γνσιοίζω πόσην εκτίμησιν
τοέφουν οί Έιταγγβλματίαι
χαί Βιοΐέχναι τή; Πραιτβυ
ούσης είς τό Πρόσωπον σας.
Απόδειξις ότι σά; άνέδβιξαν
ποάτον Βουλβυτήν τοϋ Συν
διασμοΰ Αθηνών. Είσθε
Έπαγγβλματίου παιδί καί ερ
γαζόσασθβ
σας χοόνια
είς τα παιδικά
εί; τό βιοποοι
ώαισμένε; άλήθβιε;, «αί πι-
στίνω δτι βσείς είσθε άν
θροοπος καλή; πίστβσ);, θϊ
τίς ποοσέξβτβ χα'ι θά εύ ΐρβ
στηθήΐε νά δώσβτβ μίαν α¬
πάντησιν. Οί συνάδβλφοί
μπς, των Αθηνών, επειδή
ζοΰν βϊς την Πρωτεύουσαν,
διατηροΰν αλλα ήθη χαί 8-
θΐμα καί γιά νά μή σά; σΐβ
νοχωοοΰν, δέν σά; λέγουν
την αλήθειαν, χαμογελοϋν
βύγενΐΝά μποοστά σα;, ύπο-
κλΐνονΐαι βΰλαβίς ενώπιον
τού Προέδοου, λαμβά>ουν
φωτογοαφίας, διά νά άπο-
θανατίζουν ιά; συναντήσει;
πού γίνονται μέ ίκποοσώ-
πους τής Κυβίρνήσεος, πά
ρουσιάζοντυι πάντοτβ βύχά
Οΐστοι ποός Ύμά;, έ»ώ ή τα
στικόν κατάστημι τού πά- , ξις χόν Έ/ταγγελυατιών καί
τρό; σας, καί αύτό σά; δίδει [Βιοτεχνών τή; Χώρας, βιέο
τό δικαίωμα νά ΰπβοηφα- ίσυνέχεια είς την 3ην σελ1δα>
ΕΠΙΤΟΥΟΕΜΑΤΟΣΤΗΣΓΝΟΣΤΙΣτΟΦΟΦΟΡΙΑΣ
ΤΟΥ ΑΗΗΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΟΟΥΛΙΟΥ ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
τοΰ Αημοτ. ΣυμβΌύλου κ. Γ. ΚΑΨΕΤΑΚΗ
Μάς άπβστάλη
βημθ-
Μάς άπβστάη θς
σίβυσιν ή κάτωθι έπιστολή:
Κύοιβ Διευθυντά,
Μέ κατάπληξιν ανέγνωσα
συζήτησιν τής ποοτάσβιίς μου.
Άλλ" ώ; δύναται νά αντι¬
ληφθή δ οίοσδήποτε γιγνω·
οκάν ανάγνωσιν καί γραφήν
εί: τάς έφηιιεοίδας την επι-1 *α καλήν πίστιν, ελευθέρας
στολήν τοϋ κ. Άντ. Μαμαλά-
κη, διά της όκοίας ούτος ά
ναφβοδμΕνος βίς τα παο έ-
μοΰ γοιφέντα έν σχέσβι μέ
την πρότασιν μου §ν(6πιον
τοϋ Δημοτικόν Συμβουλίου
πβςί διατυΛώσίος ψηφίσμα·
τος διαμαοΐυοίας χ.λ.π. διά
τόν χαρακτηοισμόν ττΐς «ό
λεως, ώς «όλβως τοΰ χασίς
καί τίς χαοτοικηξΐας λέγει
δτι παο' εμού κακοποιβΐται
κυοιολβκτικδς τ) άλήθβια ώ;
ποός την θέσιν την οποίαν
ΰηβστήριξβν οΰΐος χατά την
δέ ναί μή δποτβλής, αναγνώ
στής τής εηιστολή; μου δέν
μβΐέφβοα ολόκληρον την συ
ζήτησιν ή δποία εγένετο |ένώ
πιον τοϋ Δημοτικοΰ Συμ
βουλίου. Εάν σκοκός μου ή
το νά γίνφ ποακτικογοάφος
τοϋ Δημοτικοΰ Συμβουλίου
θά ε"ποβπ8 νά αναφέρω καί
τα παο' άλλον Συνάδελφον
λεχθέντα.
Διά τή; έπιστολής μου 8-
φεοα βΐς την δημοσιόιητα δ-
σα έγώ είπον άναπτύσσον
την πρότασίν μόν περί διατυ·
πώσβος ψηφίσματο; διαμ <ρ τυοίας διά τούς βΐς βάοος τή4 πόλβος χαραχτηοΐσμοϋς καί πεοί διακηούξβος δτι ή πόλις τού Ηρακλείου δέν είναι πό¬ λις τοϋ χ («αίς καί τή*, χιοτο- παιξίας άλλά τ) πόλις τάν ά- γωνον, τοΰ πολέμου χαί τής ειρήνη, καί δτι είναι ύπ,εοή φανος διά τάς έπιτεύξεις της. Προσέθβσα άκόμη δτι δ κ. Δήμαοχος άνιικοούα>ν την
ίΐρότασίν μου εζήτησε την
άπόροιψίν της μέ την διχαιο
λογίαν δτι 6 ιτβοί την χαρτο-
«αιξίαν καί ιά νας'ωτικά θό
ουβος ποοσέλαβε την μορφήν
χαΐ τόν χαρακτήρα αγώνος
(Συνέχεια είς την 3ην Σελί&α)
ΕΠΙΚΛΗΖΙΖ ΑΓΙΩΝ1...
Μετάτό αρθαον της €Κυ3έρ
νησίς Άγίων» ή τοαική κυβ>ρ·
νητική συνσδελΦος ίδημοσίευσε
πάλιν χθέ; νέον Αρθρον ΰαό τόν
τίτλον «Κάπο.α φώτισις Άγί-
ων, ίνα νεθμα θβοό». 'Η συνά-
δελφο; ώ; φαίνεται φρονεί δτι
ήέ^ πολλαίς ,αμαρτίαις νηρά-
σασα Κυβέρνησις περ.ήΚθιν είς
πλήρε; άδιέξοδον κςχΐ μόνον διά
τής πρ3σφυγ?|ςεΙς ιά θεϊα εί¬
ναι δυνατόν νά επιτύχη την σω
τπρίαν τής ψυχής της. Προ·α·
νώς δέ διά να πληρωθο καί τό
ρηθέν δταν γηράσρ ό διύβολος
...καλογερευει».
ΑΝΕΥ ΠίΡΙΙΧΟΜΙΝΟΥ
Ή €Μεσόγειος» ορμωμένη ά¬
πό δσα άνεγρϊφησαν την π.
Δευτέραν άπό έβδιμαίιαίαν
συνάδελφον τής πόλεώς μας
εναντίον τής Λέσν,ης Φιλϊλευθέ-
ρων Ήρΐκλείου, ευρίσκει συ νι
χώς την ευκαιρίαν νά ασχολή¬
ται μέ τό θε μ α τουτο, προσδο-
κώσα νά άποκομίσρι κομματι
ΤΑ ΚΑΑΑΝΑΑ :ΤΗΧ ΐΒΡΓΑΝΗ»
Καίτοι οί συμπολίται κατανο
οϋν πλήρως την Ιερότητα τοθ
σκοποΰ, ϋπενθυμίζομεν τα ση
μερινά κάλανδα τή; Έπαγ
γελματικής καί ΟΙκοκυρικής
Σχολής <Έργάνη». Είς την Σχολήν ταύτην φοιτοϋν ώς Ι πΐ τό πολύ αποροι νέα. στε ρούμεναι τής δυνατότητος κα ταβολής <αΙ αυτών των ο - δάκτρων. Έπειδή δέ ή «Έργά- νη> κατά τό διάστημα τής
λειτουργίας της επέτυχε λαμπρά
έπιτϊύγματα είμεθα βεβαιοί δτι
οί Ηρακλειώται θά παράσχουν
πάσαν δυνατήν συνδρομήν πρός
συνέχισιν τοΰ εογενοθς Ιργου
της όττέρ των παιδιών των.
κά όοέλη υπέρ τής ποτρατάζεως
την οποίαν ονηρετε!. "4ς είναι
δμ'ώς β'βιία ή κυβερνητική συ-
νάδελφος [δτι τα σχετικά σχό
λιά της μόνον την Ιυμηδίαν
προκαλοθν διότι είναι εντελώς
& περιεχομένου.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καίτοι συντΐτριμμίνβι χ«1 βαίύτβτ» θλιμμένοι
έκ τοθ αΐφνιδ((.υ κ«1 άβοκήτου βανάτβυ τ«ΰ ατριυ-
τοθ μας^συζύγου, πχτρός καΐ άδελφοϋ ΘΡΑΧΥΒΟΥΛΟΥ
Ν ΣΤΑΥΡΑΚΗ, *' τούτοις ήθέλομΐν 8«ι.ρηαει άσυγ-
χώρητον παράλειψιν τό νά μην απευθύνωμΐν χαί δια
τού Γύιτου τάς ά·4> ψ χπ5 «ύχβριστίας μας πρός άπαν¬
τας τούς άποστβίλαντας βυλλυπητήριοι τπλεγραφήμα-
τα, πρός τοΰς »»τα8ί-αντας οτβφάνους, πρός τόν Πρό¬
εδρον κ*1 τβ Διοικητικόν συμβουλιον της Ένώσενς
ΣυντβκΓών Πΐλοκοννή'Όυ Ηπείρου— Νήσκν, πρβς τί
μιλη της Ένώαιω; Συντακτών τμήματο; Κβήτης,
πββς τβν Διΐυβυντπν καί το προσωπικόν της εφημε¬
ρίδος «Πατρΐς', προ; τ4> Διιιχητικον συμβούλιον κοιΐ
τα μίλπ τού πνευματικοϋ ονλλόγου «Λόνος κ«1 Τέ¬
χνην, πρός τοΰς διά τού Τΰπου μνημ'νεύοαντα; τόν
αγαπημένον μας νεκρόν κκΙ τρ».-, άΐταντβς έν γ«ν·ι
τοΰς κ«8' οιονδήποτε τρόπον ουμμεριβθέντας την α·
φκτον οδύνην μ*ς χαΐ βυμμετασχόντ»; (1ς τό βοιρύ-
τατβν πένβος μ«ς.
ΟΙ ευχαριστούντες
'Η σύζυγβς
ΚΑΡΜΙΝ ΧΤΑΥΡΑΚ8
Τα τέκνα
ΕΛΕΝΗ χ«1 ΝΙΚΟΖ
ΟΙ άδελφοί
ΑΛΕΚΟΖ χ«1 ΛΕΑ4 ΖΤΑΥΡΑΚΒ
ΙΧΟΕ2ΙΝ1 ΔΙΑΛΕ:!! ΤΟΥ κ. Γ ΓΡΑΤΧΕΑ
Μέ μεγάλην επιτυχίαν
εδόθη χθές τό εσπέρας
είς την Λέσχην «Θεοτο
κόπουλος> ή όργανωθεΐ-
σα υπό τοθ Συνδέσμου
Έφέδρων Αξιωματικών δι¬
άλεξις, μέ όμιλητήν τόν
Δρα Θεολογίας κ. Γ. Γρα·
τσέαν μέ θέμα «Ή αν¬
θρωπότης πρό ττ]ς φάτνης».
Την διάλεξιν παρηκολού¬
θησαν ίκπρόσωποι τθν
τοπικών άρχαν καί πλή-
θο; κόσμου τό οποίον ά-
πβκόμισεν τάς άρίστσς
των έντυπώσβων διά τόν
ωραίον χβιρισμόν τοθ θέ-
ματος υπό τοθ όμιλητοθ,
Σελίς 2α
ί
ΚΟΙΝΩΗΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ; ΓΑΜΟΙ
Γνωστοποιεϊται συμφώνως τφ
Λρθρω 1369 τοϋ "Λστικοϋ Κώ·
δικος 6τι:
Ό Στέφανος Γλητσός τοθ
Κων)νου καΐ τής "Αννης τό γέ
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ΐΕΙμαι άθώος»
ΑΠΟΛΛΩΝ
νος ΣοφιανοΟ γεννηθεΐς είς Ση νατολης>
( ΐ ΐ εΗ
Σήμερον «Ή σκλάβα τής Ά
ς φ γης
τε(αν κοΐ κατοικων ιΐς
άλ ΐ ή ΣΙ
η
ράκλιιον καί ή ΣταματΙα Μετα
ξ6 τοθ Σταύρου καί τής Άνα-
στασΐας τό γένος Λαπόντε γβν-
νηθεΐσα καί κατοικοΰσα >(ς Ή
ράκλειον μέλλουν νά έλθουν
είς γάμον τελεσθηοόμενον είς
Ηράκλειον.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ
Ή Διεύθυνσις, !τό προσωπι¬
κόν καΐ οί τρόφιμοι τοθ Γερωνυ-
μακεΐχυ Δημοτ. ΒρεφοκσμεΙου
Ηρακλείου εϋχαριστοϋν θερμο-
τατα τόν ιν Νέα Ύόρκη δρι-
σια έγκατεστημένον ι συμπολί¬
την κ. "Ιωάννην Γ. Χατζάκην
διά την έξ 75 δολλαρΐων εύγενή
οωρεάν τού πρός τό Ίδρυμα
επί ταίς έορταΐς των χριστου-
γέννων καΐ Ιίθχονται αύτω καΐ
τ(| οΐκογενεΐσ. τού
αν καΐ εϋ υχΐαν.
πάσαν ΰγεΐ
Τό Γέρων. Δημοτ. Βρεφοκο-
μεΐον εύχαριστιϊ θερμώς την κ.
"Αθηνά Παπαχαριλάου διά την
δωρεάν της εκ δρχ. 400 βΐς μνή-
ιιτν τη"ς άγαπημένης κορούλσς
της Νιόβης.
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον: €"Η »όρη τοΰ μϊύρου
Κορσάρ ου».
ΚΡΟΝΟΣ
Σήμερον: «Ταρζάν Ό Μικη
τής τής ζούγκλας>.
©ίοιτρον €ΝΤΟΡΕ>
Σήμερον «Ποία
ιΐού σέ βΐδαμαζι;»
ήταν αυτή
&1&ΜΥ1ΙΕΡΕΤ0ΗΤΑ Φ1ΡΗ1ΙΕΙ.
"Ι. Λογιόδη
ΔΙΙΝΥΠΕγΕΥΒΥΣΙΙ&ΕΦΙ^ΥΟΥΙΙΙ
ΙΑΙΙΊΙιΊ Ι.Μ.
Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ |
ΜΗ ΕΟΡΤΆΖΟΝΤΕΣ Τ^^οτα
ΛΙΓΑ ΠΤΟΧΑ ΛΟΓΙΑ
ΜΕ ΛΙΓΕΙ ΓΡΑΜΜΕΙ
Τό 8να μβτά τό δλλο τα (|->Αυριον εορτήν τβν Χριστου-
ΐοοοηη χπταητήιιητα τή: πό νίννων δέν εοατάίουν:
διάφορα καταστήματα τή: πό
λεως προέβησαν είς την Χοι-
στουγεννιάτικην διακόσμησιν
των κοοθηκόν των.
—Σε μβρικές δέ ποοθήκβς
έχει γίνη πλήοης άναπαοάστα
σις της ΥβννήσΒος τοϋ θβίου
βρέφους.
—Πάντως στίς πβοιοαότε·
ρβς χυοιαρχοϊν τα καταστό-
λιστα Χοιστουγεννιάτιχα δέν
δρα.
—Έν τω μεταξύ πΐήθη
χοορικόν μέ γαλλοποίλβς ?·
χούν ν.ατακλύση την .πόλι
πρός δγοαν πβλατών.
—-"Έτσι ή έοοτασπκή άτμό
έ ό
Πολυιλινική,
Εύαγγελισαός
σφαιοα έφθασε κι' εφέτο; στό
φόςτβ τη;.
—-Άηό >.ιν ενωρίς σή"μβ-
Αγ. "Ιωάννης,1 ρον ποοβλέπβται δτι πλήθη' Δ)ντής Ταμεΐου
Ι χαλλίΐντάοτιδοον θά βκστρα-1 —Ή κ. Χριστίνα Άρ
γεννων δέν έορτάζουν
Ό κ. Έμμ. Δασσιθιωτάκης
Πρόιδρος Π. Ε. Κόμματος Φι·
λβλευθέρων.
—Ό κ. "Ειιμ. Ματζαπετάκης
φαρμακοτιοιό;
—Ό κ. Έμμ. Πετράκης πρώ-
ην Λυκειάρχης
—"Ο κ.
λάκης.
-Ή ΔΙς
λώτου·
Έμμ. Μαρκομιχε-
Χρυαοθλα Μπουρ-
—Ό κ. Έμμ. Κωνιός Ιατρός.
—Ό κ. Έμμ. Κριτσωτάκης,
Ιοτρός.
—Ή οΐιογίνεια Ιωσηφ Ά-
ληγιζάκη, Ιατροϋ.
—Ό κ. Έμμ. Ν. Μαυρογι·
άν ής Εμηορος οΐνων.
—Ό κ. "Εμμ. Βλαχάκης κα-
θηγητής-
—Ό κ. "Ευμ. Άθουσάκης.
—Ό κ. Χρ. ^ΕμμανουηλΙδης
λόγφ «ένθους.
—Ό κ. Έμμ. Σμυρ,γιωτάκης,
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Μάς απεστάλη τ) κάτωθι
Ιηιστολή:
Άς. Κύριον
Νομάρχην Ηρακλείου
Ώς νομοταγής καί φιλή
σνχος αγρότας παρακαλά) νά
μοϋ επιτοέψητε νά Ιοωτήσω,
αί Ματαοτισθβϊσαι κοινοτικαί
επιτροπαί διανομής τροφί·
|κον πλτιγέντοον ιταοαγωγών
Από ποίους άποτελοϋνται καί
ποίον αποζημίωσιν είναι κα-
θωοισμένον νά λαμβάνουν;
Διότι μβταβάς διά την πα¬
ραλαβήν τής διανομης μου
έ ή ζί
ρβή ή
καί μτ> φέρων
ή
μαζί
μου, μοϋ άπήτησαν μίαν δρ.
κατ' άτομον χαί είς παοα-
τήοησίν μου ότι δέν χοατοϋ-
σα εκβΐνη την στιγμή μοϋ
ήξΐωσαν ν' άφήσω τ" άλ*ύ·
ρι μου καί νά τ ούς φέρω την
Αποζημίωσιν, Ιπέμβιναν δέ
νά στείλουν παιδί νά μέ α¬
κολουθήση διά την ε'ίσιιοαξιν
τή; δοαχμής. Καί βοωτω καί
"«αλινΐδικαιοϋνται μίαν δραχ.
κατ' άτομον καί άν ναί μέ
θεωοοϋν τόσο κακόπισΐον
ώστβ δέν βμκιστεύοντο νά
μεταφέοα τα άλευρα στό
σιιίτι μου καί νυρΐζοντας νά
■ τοί,ς πληοώσω;
'»·Εν Σταυρακίοις τί 23.12 60
Μετά τιμίς
Γ. Ι. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ
'■■>*' ■—ΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια πβπει-
£λ ραμένη. Πληροφορίαι είς
γροφβΐα μας ή είς χά Τη-
4.98-6.40.
ΛΕΌΠΟΡΙΙε Δ'ΟΜΟΛΟΙ'Δ ίτβύσουν πβός δλα χά σημβΐα
έξ Αθηνών ώρα 19.35 τίί· ηόλβως καί των πρια-
20.15 στΐοον.
----- Ι —Καί θά μάς τα ποΰνε
κατά τό Ιθιμο χοοοοδίβς, μοί)
σι«ές... γραμμοφωνα καί «ι-
φξς ξ η ρ
|Αναχώρησις είς "Αθήνας
ΚΑΤΙ ΠΑ ΟΛΟΥΣ
γησβ ό γνωστός ρέκτης €Χα·
ρίλαος» στήν όδό 25 Αύγου-
ότου έναντι ξβνοδοχβίων «Ά·
στήρ» χαί «Κνωσός» δ νάθβ
Έφ' όσον 8έ συνεχισθή
τ| κρατοϋσα μέχρι χθέ; καλο·
καιριά ή γβνική Χοιστουγβν
κίνησις θά ύθ
Κουμ-
ΞανΘάκης,
— ο κ.
δικηγόρος.
—Ό κ. Έμμ. Ι. Πετράκης.
—Ή ΔΙς Χροσα Ίωαννίβου.
—Ή κ. Ρένα Κρουσταλλάκη
διά τόν υΐό·» *ης "Εμμανπυήν.
—Ό κ. Έμμ. Παπαδούλης.
—Ό κ. Έμμ. Σμυρνάκης Ια·
τρό;.
—Ό κ. Έμμ. Καλογεράκης
3χος λόγω άπουσΐας.
—"Ό κ. "Εμμ. "Ιω. Μεσσαρι-
τα κης.
—Ό κ. Έμμ. Δαφνομήλης.
τού; καλλιτέρους μβζέδες μέ
τίς πιό λαϊκάς τιμές.
Στοΰ «Χαρίλαου», σίήν
ταβέονα τοϋ οίκογβνβιακοΰ
ίτεοιβάλλοντος, διατίθενται
μέ άκρα πεοιηοίηση καί κα-
θαοιότητα, τα καλλίτβρα φα-
γητά σέ μβνάλτι ποιχιλία.
Καί μην ξβχνδτ* Ικτός των
άλλσον «αί τό νέο σπβοιαλιτέ
τοϋ «Χαρίλαου» τα άτομικά
γιουββτζάχια, μέ άονί καί χο·
τόπουλο.
Στήν Ταβέονα τοϋ «Χαρί-
λαόν» μπορβΐτε νά πεοιποιη-
θήτε χαλλίτβρη άπό κάθβ αλ-
λοΰ έναν ξέ>ο Ιπισκέπτη ή
κβταστϋ
σέ δλους
ΜΙΙΡΙΒΙΙΙΑΙΙΙΙΙΟΙ
II!
ΒΙΟΙΗΜ11ΟΙ ΕΡΙλΣΤΗΡΙΟΝ
Χ4ΡΑΑ. Ε. ΙΊΙΠΙΑΙΚΗ
(1 ΠΑΠΙΑΟΠΑΜΜΗ]
"ΙατροΟ — Μικροβιολόγου
Παραπλεύρως ΟΤΕ
Τηλ. 90-23
~μμ, ΝικηφΟράκης
Έ( ΝκηΑη
καί ή Δ'ς
ράκη.
—Ό κ. Έμμ/ Στ^ Κονβυλάκης
συν)χος γραμματεύς ΕΙσαγγε·
λ(ας.
—Ό κ 'ζμμ. Δεσ1ιοτάκη^.
—Ό κ. Έμμ. Πριναοάκης.
—Ό κ. Έμμ. Λουκσδάκη
—Ό κ. Έμμ. Ν. Πολλάκης
ρ—Ή κ. Μαρίκα Νικηφοράκη1
διά τόν υϊόν της Νώλην.
—Ό κ. Έμμ. Νεραντζούλης.
—Ό κ. Έμμ. Καλλονάκης, δι
κηγόοος.
—Ή κ. Στάσα θεοχ. Παπα¬
δάκη διά τόν υϊόν της Εμμα¬
νουήλ.
—Ό κ. Έμμ. Γιαλούρης.
—Ό κ· "Εμμ "Αποστολίδης
—Ή κ. Αναστασισ Σσβ υλί·
δου διά τόν υϊόν της Χοηστον.
—Ό κ. Έμμ. Μπιτζαράκης
μ
λόγφ νένθους.
—Ό κ 'ή
ύβάλληλος ττς ΛΕΗ.
—Ό κ. Μανώλης
άσκ. δίκην όρος.
Δουλγιράκης
Καρέ>λης,
—Ή κ. Αλεξάνδρα Μάρκου
Μαστοράκη διά τόν υϊόν της
Μάνον, λόγω *έθους.
—Ό κ. Έμμ. "Αστρινάκης δι-
κηγόρος.
—Ό κ. Έμμ. Λιαπάκης.
—Ό κ. Έμμ. Τριγώνης Διβ-
χειριστής τίΐς συναδιλ·ου ι Δρα
σις»
—Ή ΔΙς Χρυσςθλα Ζαχ. Τσι
κριτσή'.
—Ό κ. Έμμ. Χατζηδάκης
Τραπεζιτικός.
—Ό κ. "Εμμ. Άγγβλιδακης.
—Ό κ. Έμμ. Μαρ«ουράκηο.
—Ό κ. Έμμ. Γ. Μαρκάκης
δικηγόρος.
—Ή δΐς Χουστθλο Σπινθου
ρ2κη Μοδ'στρα.
Σήμιρον εορτήν τής Άγίας
ΕύγενΙας δέν Ιοαΐάζουν:
—Ή κ. ΕογινΙα Φουρναράκη-
—Ή ΔΙς ΕΰγενΙα Λου<α· δάκη. —Ή κ. ΕύγινΙα Άριστ. Δου κουμιτζΐδου. ΙΑΤΡΟΣ ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ Π' Θ0ΛΟΓΟΣ μβτβκπα δευθιί; είς Λονδίνιν Δίχιται 65ός ΚαρτεροΟ 33 Σ' ίνα πολυτιλέοτατο ξενο¬ δοχείον, τό προσωπικό είναι πολύ περΐποιητικό. Κάθε έ- πιθυμία τοθ πελάτου εκτελεί- χαι στδ λεπτό μέ... τό χά μόγελο σία χΐΕλη. Ακριβώς, μ' αυτή τή χαΐρι, ή χαμαριέ- ρα μπαΐνει πρωΐ-προοΐ στό δωμάτιο ενός χυρίου για νά χον ξυπνήση. 'Ενώ δμως (Ι ναι Ετοίμη νά τό κάνη χτυ· πάει τό τηλίφωνο, πού εί¬ ναι τοποθετημίνο στό παρα κείμενο κομμοδίνο. Χωρίς νά χάση καιρό ή καπέλλα αη· κων ε ι τό άκουστικό: —Άλό, λίει. Τόν κ. Πά- παδόπουλο; .. Μίλιστα, κυρία μου, αύτό είναι τό δωμάτιό τού... "Α! Είρθε ή σύζυγός τού... Ναί, βεβαίως... ό κύρι· ος Παπαδόπουλος είναι ίδώ, ακριβώς δίπλα μου, στό χρεβδίτι!... Σταθήτε νά σας τόν δώσω!... —Ό κ. Έμμ. Ιωσήφ ,,Κό««χ- (Πίχροπλΐόρως Ζαχα3οπλαστεΙ φίλο σας. 1—5 ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ. Ι. ΙΜΥΡΙΗΚΗ! ιινιΐΗΐπιιιιιιη Δέχεται είς τό Ιατρείον τού πΐ τής γωνίας τΑν όδων ΙΣμύρ νης—Αβέρωφ <Πρώην Κομμοβ τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97 ΒΊΚΤΟΡ (1ΥΜΜΚΗΣ ΙλΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Δίχεται 9-1 μ·μ· καί 5-8 μ.μ "Αποτριχώσιις γυναικων επί συ¬ νεντεύξει. Όδός Κ. Παλαιολόγου 28. ΗΑΕΚΤΡΑ ΤΗΛ. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ *Εα μβγαλότριιΐο Θέαμα, κάτι τό πρωτοφανέΓ, Ενας ύ· βέροχος Ερωτας. μιά αθάνατη άγάπη, μιά ΙστορΙα τιΐστβως καί στοργης παρμένη άπ' τή ΒΙβλο Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΡΟΥΘ (Έγχρωμον—Σινεμασκόπ) ΕΑΗλ—ΙΙΜΤΕΜ—ΣΤΟΥΑΡΤ 10ΥΤΤΗΙΜ-ΒΙΒΕΧΛ ΛΙΝΤΦΟΡΣ 1ΗΜΕΡΟΜ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς ΕΙΜΑΙ ΑΘΩΟΣ ΤΟ "ΚΑΤΗΓΟΡΩι, ΤΟΥ ΖΟΛΑ ΆλεξοκνΒρακης— Ζ«4υμ.πουλάκη ΑΥΡΙΟΝ *πό ώρα 1Ο.3Ο' π.μ. ΑΠΟΛΛΩΝ -ΣΗΜΕΡΟΝ / ι Η ΣΚΑΑΒΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ' "Εγχρωμον—Σινεμασκόη ΑΝΙΤΑ ΕΚΜΠΕΡΓΚ—-ΖΑΚ ΣΕΡΝΑΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ο ΓΟΛΙΑΘ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ ι ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δίχεται καθ" εκάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ^ κάς. —Ό κ. Έμμ. χημι·ός Έπο^τ,ίΙ . —Ό κ. Έμμ. Μιχ. Παντατο- σάκης. —Ό κ. Έμμ. ΚασΐΡέτη" «χ- ραγνβλιοδόχος. —Ό κ. Έμμ. Μαρκαντωνά- κης τοαπεζιτικός. —Ό κ. Έμμ. Πατεράκης Ια έ«ι· , ου Μεταξά "Αγιος "Αοχοντάκης - νηλέΤ. 9996 - Έμττορίου Χειροθργος Όδοντίατρος Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. "Ο- δός Γραμβοοσης. ("Εναντι Γεωρ γαντδ)1 ΤκλΤνικη ιειροτριικη - 0α80α0πειι - 0τρ010πκιι •Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 "Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ- νοι δλων τδν 'Ασφ.Ταμείων καί τοθ 1ΚΑ. Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΗΗΗΖ Ε. ΜΗΓΟΦΒΡΟΙ έγκατασταθεΐς μονΐμως είς "Η¬ ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρι όν τού 6πΙ τής 6δοΟ Λασηθίου 10, καθ" εκάστην 9—1 «. μ. κα| 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-». Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ — ΙΑΤΡΟΣ .. ΙΕΟΡ. ΝΑΡΟΠΗ! "Ανεχώρησεν είς Παρισίους Ινα μελ'τήση δλας τάς τελευταίας προόδους των παθήσΐων τής Καρδίας καί των 'ΑγγεΙων. ΙΛΤΡΟΣ ΑΚΙΙΝΟΛΟΓΟΣ Δι«.λωματοΓχος τής" Ελληνι¬ κάς Έτιτροπης "Ατομικής Ένερ γείας. Τέως έσωτερικός βοηθός τοθ "ΑντικαρκινικοΟ .Ινστιτού- τού 'Αθηνβν. "Επί διετίαν με· τεκπαιδευθβΐς είς "Αμερικήν. (8εηΐοΓ ΚεβίάεηΙ, ΙΠίηοίβ ΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία Ικ 3 μεγάλων δωματΐων, μιας κουζΐνας καί πλυσταριοθ καί άλλων βοηθητικων χώρων τ.α· ρά την οδόν Γαβαλάβων πλη¬ σίον 'Λρμενιχής ΈκκλησΙας (Κά) Πλφί Γλ ρμ (Καμαράκι). 94-53. ής ης Πληροφορίαι Γηλ. Ιίοη) Σικάγου ΙγκαταοταθεΙς είς "Ηράκλειον, δέχεται επί τής όδοϋ Ραδαμάνθυος αρ. 1, (Πλα ιεΐα ·ΑγΙου·*ην«. πρώην κλινική Βρεχτάκη).Τηλ. 97-20. ΙιΐΙΙΙ ΙΙΕΥΙΥΙΗΙΙ ΜΙΧ. Η. ΗΙΡβΙΡΙΟΣ-ΪΤΟΡΙΐαΐΑΡΤΓΓΟΙΟΓΙ! Μετέοερ» τ* Ιατρείον τοο 1*1 τ!|ς «λατείας Τρι»ν Καμαρβν («ρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη1. Αρ. Τηλε». Κλινικίΐς 7—20 ΟΙκΙας καί Ίατρε'οο 96-84 ΙΑΡΙ1. ΐαΐ. ΜλΡΑΚΗΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Μετβκιαιδευθείς είς Μόναχον τής Γερμανίαν δέχεται είς τό "Ιατρείον τού 65ός Αγ. Μηνδ Εναντι ΙΚ Α, Ιφαρμόζων δλας τάςνίας έγχειρητικάς μεθόδους. Τηλε·. 80.42, ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟΝ Φίλιτις καί Ραδιόφβνον.Γκοούν- τικ είς αρίστην κατάστασιν, πω λοϋνται είς τιμήν βόκαιρΐας. Πληροφορίαι Καφενειον «Όν ό νοια» (Μεϊντάνι)· ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟ. ΜΑΗβΡΑΚΗ. ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΣ ΟΑΟΙΤΙΑΤΡΟΣ Δίχβται καθ" εκάστην είς τό κατρεΐον τού όδός Έβανς 55 Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬ κη Τηλέφ. 97-88. ΤΟ (ΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΌΡ1Ι0Ν ΑΥΤΟΚΙΗΚΤαΜ ΕΜΜ. Γ. ΓΙΑΝΝΙΔΑΚΗ Τηλεφ. 5.89 (Πλατεϊα Κορ νοοου) δναλαμβάνει κηδείας 5Οδοχ· 0' τάξεως χαί 60 δρχ Α' τάξεως. 0ΡΕΗΗ1Μ.ΛΙΖΛΙΙΑΙΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο μοκαΐτείου θερατ,ιυτηρΐ ου. Έγκατεστημένος είς Αθήνας Δίχεται είς τό "Ιατρείον τού, Πατησΐων καί Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 'ΚΡΟΝΟΣ, Παραστάσεις Από ώρα 4 μ. μ. - ΑΠΟΨΕ : Μιά ταινΐα μοναδική σΐό βΤδος της! "Ενα Ιργο νά τα χαροθν ΜικροΙ καί Μεγάλοΐ. ΤΑΡΖΑΝ Ο ΗΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΔΣ Τα ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΜΑ: Πρωϊνή παράστασις μ* την αότήν ταινίαν καί μέ Γεν. ίΤσοδον δρχ. 4. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: κβΐ όλόκληρη την έβϋθ- ΤΥΦΛΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΙΙΙΡΟΒΙΙΛΚΙΙΟΙ III ΒΙΟΙΗΗΙΚΟΙΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΙ ΜΙΙΙ ΙϋΙΩΤΗΗ ΙΑΤΡΟΤ ΜΙΚΡίΒΙΟΑΟΙΟΤ Παραπλεύρως Πολυ· κλινικής Ηρακλεί¬ ου (Καμαράκι) Τηλίφ. 94-92 Σ' Ινα νυκτερινό χέντρο έ- τοιμάζονται νά χλεΐσουν. Σέ κάποιο τραπέζι δμως κοιμ&ται Ινα; πΐλάτη; με· θυσμίνος. —Δέν τόν ξυπνβς νά κλεΐ- σουμε, λέει δ καταστήμα¬ τι ρχης οτδ γκαραόνι. —Τόν Ιχω ξυπνήσει δέχα φορές ώς τώρα, άλλά ξανα- χοιμβται... —Τότε γιατί δέν τόν πε· τΛς Ιξω νά ήσυχάσουμε; —θά τώκανα κι* αυτό, άλλά κάθε φορά πού τόν ξυπνάω μοθ ζητάει... τό λο· γαριασμό καί.. τόν^ξαναπλτ] ώ! ΣΤ&Ν ΑΑΗΣΜΟΗΗΤΟ ΟΡΑΣ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ Δέν θΐγραφα γιά τόν θρασ. Σταυράκη γιατί εγράφησαν πολλά καί θά γραφοθν &· κόμα. Άλλά τό θεωρώ σάν Εερά δποχρέωσί μου, πού μέ σπρώχνβΐ γιά τόν σπά νιο διανοούμενο δνθρωπο χαί μάλιατα τόν δνθρωπο! Γιατί δ θρασ! Σταυράκη; ήταν πραγματιχά άνθρωπο; με δ- λη την κυριολεξΕα. Μέ υπέ- ροχο ψυχιχό κόαμο άμόλυν- το άπό τή βρωμιά τής 6λης. Καλός, πονετιχίς, φκσιχά εύγενής, ύπερευγενής (α' αυ¬ τόν χωροθσε ή λέξις). ΧωρΙς την άέρατη μάσκα τής ήθο· ττοιίας των αλλων. Μέ την χαλημερα τού χαί τό παντο- τεινό γλυκύ άθώο μειδίαμα τού σδν μαγνητιχή ίπίδρασι σ' Ιφερνε χοντά τού, π«|λύ χοντά τού. Γιά τούς λΕγους α&χούς άν θρώπου; πού φεύγουν χαί χά· νονται άπό χον έπίγειο χά· σμο, μένει ή αίιονιόττ,ς τής μνήμης των. Σέ μΛς τους παλαιούς'φίλους τού, που τόν γνωρίσαμε άπό την νεότητά τού, δέν θά μπορίοη δ χρό· νος τόν θρασ. Σταυράκη νά μΛς τόν βγάλ^ άπο την Θ6· μηση μίχρι τί)ς τελευταίας πνοής μας. ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΛΑΣΤΟΣ Αθήναι Δεκέμίρης 1960 ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛ ΑΤ. ΕΛΕΥΘΕΡΊΑΣ ΗΙλ ΟΡΑΐλ ΟΡΟΤΟΒΟΙΙΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡ.Βϊ-ΠΕΗΣ ρώ,νει!... *** —Μά πώς άλλαξες τόσβ, Κώατα.... Άπό τότε πού ίχω νά σέ ίδώ τα μαλλιά σου Από ξανθά Ι γ ινα ν μαθρα. . πάχυνες... Ιχοψες τό μουατά· χι σου .. Πολύ ίλλαξες, μω ρέ Κώστα. —Λίθος... δέν με λένε Κώ Αυριον, την 3.30' μ. μ. ΐς την Πλατείαν Έλευθε ρίας, δπου ετοποθετήθη Χρι· οτουγεννιάτιχο δένδρο υπό τής Πίριηγητιχί)ς Αίοχης •Ηρακλείου, θά πραγματο ποιηθή είδική έορτή μερί- μνη τής Περιηγητιχής, χα· τα την όποιαν θαπροσφερ· Ιθοθν δώρα χαί γλυκίσματα σέ 202 συνολικώς παιδία, ή ιτοι 80 τοθ Όρφανοτροφεί 'ου, 22 τοθ Βρεφοχομείου, 50 τοθ ΠαιδιχοΟ ΣταθμοΟ χαί 50 τής «'Εργάνη». ' Τό πρδγραμμα τής εορτής . περιλαμβανει χοροδιαχά α Ι οματα υπό τής χορωδΕας τής ,'Εργάνη καί τοθ Όρφανο τροφείου Έπίσης θά παια· νίζη χαί ή Δημοτιχή Φι- λαρμονιχή. ν ""'' Τα γλυκίαματα προσεφίρ·- θησαν υπό τής Περιηγητι· κης, τα δέ δώρα υπό με- λών χαί φίλων τοθ Στομα- τιίου. Τ- "Λ Τό Χριστουγεννιάτικο δέν¬ δρο προσέφιρε είς την Πε· ριηγητιχήν δ ίατρός χ. Κ. Μανδαλενακη;;, τόν δέ ηλε¬ κτροφωτισμόν ανέλαβε δωρε- άν δ ήλεχτρολόγος κ. Τ. Κκρράς. Τό δένδρον θά φωταγω- γηθή άπό σήμερον 'μέχρι χαί τής επομένης των Χρι· στουγίννων. στα. —ΆπΕατευτο ίνομα άλλαξες. "Ωοτε χαί "Ο Ιατρός χειρουργδς ούρολόγος Π.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΧΗΣ επανελθών 1κ τοθ έττιστημοπ- κοθ ταξιδΐου τού δέχβται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός ΆγΙων Δίκα (Εναντι ΑΤΕ.) Τηλίφ. 98-98. ΓΕΝΙΚΗΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καί Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΛΡΗ Πλατεϊα "Αγ. Μηνα Ηράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ "Ιαχρός Γενικάς Χειρουργός Χειρουργικήν Πανεπιστημια- κων Κλινικων Μθνάχου—Βερο- λίνου ΓερμανΙας. Δέχβται καθ" εκάστην καί καθ" όλας τάς ώ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ ΧΑΡΗ» Πλατεϊα Αγ. Μηνα "Η¬ ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80*23. Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας 'Εμμαν. Χατζιδάκης. ΕΪΜΚΛβΣ ΑΥΑΑΚΗΪ ΕΙδικός Παθολόγος. Επί 7ετ(α. εΐδικ&ς ίχπαιδίυθεΐς έν Γαλλίαν Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τεΐαν 'Αγίου Μηνβ). "Ο Γεν. ΆρχΙατρος κ ΕΜΜ. ΙΙΐηΑΑΑΙΙΙ! 4ττανί|λθεν Ικ τεθ ταζιδίου τού καί δέχεται ώ; καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού δδος Μηλια- ρά αριθ. 4. ΑΑΙΚΗ ΟΑΙ,ΙΜΥ Πτυχιοθχος αγγλικών τοθ Καΐμπριτζ χαί άριστοΟχοςΠαι δαγωγιχής ΆχαδημΕας Ήρα- χλεΕου, παραδΕδει μαθήματα Αγγλικών χαί 'Ελληνιχων. ' Καντανολέοντος 1, έναντι Πάρχου θεοτοκοπούλου χαί Ο.Τ.Ε, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ξ€ΚΑΡΑΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ 'Ειτί 4 1)2 Ετη εΐδικβυθεΐς είς την παθολογΐαν καί καρδιολογΐαν είς τΛν Β' Πανβτιιστημιοκήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς "Ηράκλειον δέχεται είς τό "Ιατρείον τού, έ «Ι τής όδοϋ Στρατηγοΰ Πεζανοϋΐ Πλατεϊα "Αγ. Μηνα έναντι Κλινιχής Με γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη). Τηλ, 82—βα ΛΙΓΑ ΛΟΠΑ ΚΑΙ ΣΤΑΡΑΤΑ Γιά νά γίνη Ινα καλά κλάδε- μα χρειάζιται ίνα έξαιρετικό τσαπράζι, π ού νά κόβη γλυκά, ν' άντέχη πολύ καί νά μη σέ κουρόζει. Αύΐό τό εχει Ινιτύχει μόνο ό ΦακΙδης, γιατί τό Εχω διαπιστώσει, πολλά χρόνια· ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ δύο δωμάτιον, κο^ζΐνας κ* π. παρά τό Μιχοδοσάκειον· Πληροφορίαι «αρ' ημίν, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΜα άπο τελουμένη έκ 3 δωματίων καί βοηθητικων χώρων είς την οδόν Χαριλάου Τρικοΰπη αριθ 4, άντί 700 δραχ μηνια'ως. Πλη ροφορΐαι τπλ 9432 άπό 4-8 μ μ. ή παρά τω κ. Κων. "Αρ¬ χοντάκη ύςιλοιιωλη. ΠΑ ΤΟ ΗΕΡΟ" ΕΙδοηοΐΒΐται τό οξιό'τΐμον Κοινόν δή λόγω τ% δκατ,αλ- ληλόττιτος τοΰ νεροΰ Ηρα¬ κλείου διά την παρασΜβυήν αεοιοΰχων ποτόον, τό Έογο- στάσιον Λναψυχτικών ΣΤΑΡ προμηθβΰβται καί ππρασχενϋί ζβι τα ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ μέ τό διαυγές, βίχως χλώοιον καί έλαφοόν είς σκληςιότητυΐ 7. ΝΕΡΟ ΑΡΧΑΝΩΝ, Π|ν8τβ Λναψυκτικά ΣΤΑΡ μέ έμπιστοσννην διότι παοα- σκευάζονται με νεοό Αρχα¬ νών καί μέ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ. Δεχόμεθα Ελεγχον Από οίον δή «ότε πού άμοιβάλλει δτι τό νέ ρό πού χρησιμοποιοθμΐν δέν εί· ναι§ ΓΜΗΣΙΟΜ ΑΡΧΑΝΩΝ. Έκ τοΰ Έογοστασίου "Αε· ριούχων ιτοτών ΣΤΑΡ. Ι. ΜΑΡΚΟΜΑΝΩΛΑΚΗ καί ΥΙοί Τηλ. 94.17 ΑΠΩΕΣΘΗ βιβΧιάριον έν σήμων 1ΚΑ τταρά την πλιτ«ίαν Κορνάρου άνήχον είς τόν Εΰάγγελον Σπαθαράκην καί «αρακαλεϊται ό ευρών όπως 10 προσκομίαη είς τό ΙΚΑ τ| τό "Εργατικόν Κέντρον. ι2 ΠΩΛΟΥΝ ΤΑΙ " ■ ) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς θίθ(ν «Πρωτο Γλυ»ι3» 2 Χωρά φι καλλιεργημένον 3 στρεμμά των είς θέσιν Φοινικιά <παρα πλεύρως Γεργιαν.άκη). 3) *Αμ πελος 900 κλιμάτων σουλτανί είς θέσιν Γέφυρα Μαλάδιον.Πλη ροφ'ορΐαι δίδονται είς τό καφφβ ^ον Μιχ Καμπρΐάνη (Μ. Κλα ζομεναθ. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ 'ΛΣΤΟΡΙΑ, Η ΓΙΟΒΑΝΚΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΩΤΑΓΩΗΙΣΤΟΥΗ ΣΥΛΒΑΝΑ Μ ΑΓΚΑΝΟ-ΖΑΝ ΜΟΡΩ - ΒΕΡΑ ΜΑΐΛΣ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΜΠΕΓΚΙΝΣ - ΒΑΝ ΧΕΦΛΙΝ Α)Π 'ΔΡΚΔΔΙΔ, ^ 'ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ φλή|»*}« έγκβτάΜΐιαιβι·; κλιματ.Μ|*ο4 εί·; όλον »ο ιιλοΐον· ' Α,νειοι Καμπίνες. ΒΑρεΕς χΑρο* κοινόχρηοιοι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ-Τηλέφ. α.Οβ—»Ο.8«5 Δ)Π ΦΙΛΙΠΠΟΣ, £ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ -7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ κ,οβ-
ί
ΚΟΙΝΩΗΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ; ΓΑΜΟΙ
Γνωστοποιεϊται συμφώνως τφ
Λρθρω 1369 τοϋ "Λστικοϋ Κώ·
δικος 6τι:
Ό Στέφανος Γλητσός τοθ
Κων)νου καΐ τής "Αννης τό γέ
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ΐΕΙμαι άθώος»
ΑΠΟΛΛΩΝ
νος ΣοφιανοΟ γεννηθεΐς είς Ση νατολης>
( ΐ ΐ εΗ
Σήμερον «Ή σκλάβα τής Ά
ς φ γης
τε(αν κοΐ κατοικων ιΐς
άλ ΐ ή ΣΙ
η
ράκλιιον καί ή ΣταματΙα Μετα
ξ6 τοθ Σταύρου καί τής Άνα-
στασΐας τό γένος Λαπόντε γβν-
νηθεΐσα καί κατοικοΰσα >(ς Ή
ράκλειον μέλλουν νά έλθουν
είς γάμον τελεσθηοόμενον είς
Ηράκλειον.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ
Ή Διεύθυνσις, !τό προσωπι¬
κόν καΐ οί τρόφιμοι τοθ Γερωνυ-
μακεΐχυ Δημοτ. ΒρεφοκσμεΙου
Ηρακλείου εϋχαριστοϋν θερμο-
τατα τόν ιν Νέα Ύόρκη δρι-
σια έγκατεστημένον ι συμπολί¬
την κ. "Ιωάννην Γ. Χατζάκην
διά την έξ 75 δολλαρΐων εύγενή
οωρεάν τού πρός τό Ίδρυμα
επί ταίς έορταΐς των χριστου-
γέννων καΐ Ιίθχονται αύτω καΐ
τ(| οΐκογενεΐσ. τού
αν καΐ εϋ υχΐαν.
πάσαν ΰγεΐ
Τό Γέρων. Δημοτ. Βρεφοκο-
μεΐον εύχαριστιϊ θερμώς την κ.
"Αθηνά Παπαχαριλάου διά την
δωρεάν της εκ δρχ. 400 βΐς μνή-
ιιτν τη"ς άγαπημένης κορούλσς
της Νιόβης.
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον: €"Η »όρη τοΰ μϊύρου
Κορσάρ ου».
ΚΡΟΝΟΣ
Σήμερον: «Ταρζάν Ό Μικη
τής τής ζούγκλας>.
©ίοιτρον €ΝΤΟΡΕ>
Σήμερον «Ποία
ιΐού σέ βΐδαμαζι;»
ήταν αυτή
&1&ΜΥ1ΙΕΡΕΤ0ΗΤΑ Φ1ΡΗ1ΙΕΙ.
"Ι. Λογιόδη
ΔΙΙΝΥΠΕγΕΥΒΥΣΙΙ&ΕΦΙ^ΥΟΥΙΙΙ
ΙΑΙΙΊΙιΊ Ι.Μ.
Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ |
ΜΗ ΕΟΡΤΆΖΟΝΤΕΣ Τ^^οτα
ΛΙΓΑ ΠΤΟΧΑ ΛΟΓΙΑ
ΜΕ ΛΙΓΕΙ ΓΡΑΜΜΕΙ
Τό 8να μβτά τό δλλο τα (|->Αυριον εορτήν τβν Χριστου-
ΐοοοηη χπταητήιιητα τή: πό νίννων δέν εοατάίουν:
διάφορα καταστήματα τή: πό
λεως προέβησαν είς την Χοι-
στουγεννιάτικην διακόσμησιν
των κοοθηκόν των.
—Σε μβρικές δέ ποοθήκβς
έχει γίνη πλήοης άναπαοάστα
σις της ΥβννήσΒος τοϋ θβίου
βρέφους.
—Πάντως στίς πβοιοαότε·
ρβς χυοιαρχοϊν τα καταστό-
λιστα Χοιστουγεννιάτιχα δέν
δρα.
—Έν τω μεταξύ πΐήθη
χοορικόν μέ γαλλοποίλβς ?·
χούν ν.ατακλύση την .πόλι
πρός δγοαν πβλατών.
—-"Έτσι ή έοοτασπκή άτμό
έ ό
Πολυιλινική,
Εύαγγελισαός
σφαιοα έφθασε κι' εφέτο; στό
φόςτβ τη;.
—-Άηό >.ιν ενωρίς σή"μβ-
Αγ. "Ιωάννης,1 ρον ποοβλέπβται δτι πλήθη' Δ)ντής Ταμεΐου
Ι χαλλίΐντάοτιδοον θά βκστρα-1 —Ή κ. Χριστίνα Άρ
γεννων δέν έορτάζουν
Ό κ. Έμμ. Δασσιθιωτάκης
Πρόιδρος Π. Ε. Κόμματος Φι·
λβλευθέρων.
—Ό κ. "Ειιμ. Ματζαπετάκης
φαρμακοτιοιό;
—Ό κ. Έμμ. Πετράκης πρώ-
ην Λυκειάρχης
—"Ο κ.
λάκης.
-Ή ΔΙς
λώτου·
Έμμ. Μαρκομιχε-
Χρυαοθλα Μπουρ-
—Ό κ. Έμμ. Κωνιός Ιατρός.
—Ό κ. Έμμ. Κριτσωτάκης,
Ιοτρός.
—Ή οΐιογίνεια Ιωσηφ Ά-
ληγιζάκη, Ιατροϋ.
—Ό κ. Έμμ. Ν. Μαυρογι·
άν ής Εμηορος οΐνων.
—Ό κ. "Εμμ. Βλαχάκης κα-
θηγητής-
—Ό κ. "Ευμ. Άθουσάκης.
—Ό κ. Χρ. ^ΕμμανουηλΙδης
λόγφ «ένθους.
—Ό κ. Έμμ. Σμυρ,γιωτάκης,
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Μάς απεστάλη τ) κάτωθι
Ιηιστολή:
Άς. Κύριον
Νομάρχην Ηρακλείου
Ώς νομοταγής καί φιλή
σνχος αγρότας παρακαλά) νά
μοϋ επιτοέψητε νά Ιοωτήσω,
αί Ματαοτισθβϊσαι κοινοτικαί
επιτροπαί διανομής τροφί·
|κον πλτιγέντοον ιταοαγωγών
Από ποίους άποτελοϋνται καί
ποίον αποζημίωσιν είναι κα-
θωοισμένον νά λαμβάνουν;
Διότι μβταβάς διά την πα¬
ραλαβήν τής διανομης μου
έ ή ζί
ρβή ή
καί μτ> φέρων
ή
μαζί
μου, μοϋ άπήτησαν μίαν δρ.
κατ' άτομον χαί είς παοα-
τήοησίν μου ότι δέν χοατοϋ-
σα εκβΐνη την στιγμή μοϋ
ήξΐωσαν ν' άφήσω τ" άλ*ύ·
ρι μου καί νά τ ούς φέρω την
Αποζημίωσιν, Ιπέμβιναν δέ
νά στείλουν παιδί νά μέ α¬
κολουθήση διά την ε'ίσιιοαξιν
τή; δοαχμής. Καί βοωτω καί
"«αλινΐδικαιοϋνται μίαν δραχ.
κατ' άτομον καί άν ναί μέ
θεωοοϋν τόσο κακόπισΐον
ώστβ δέν βμκιστεύοντο νά
μεταφέοα τα άλευρα στό
σιιίτι μου καί νυρΐζοντας νά
■ τοί,ς πληοώσω;
'»·Εν Σταυρακίοις τί 23.12 60
Μετά τιμίς
Γ. Ι. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ
'■■>*' ■—ΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια πβπει-
£λ ραμένη. Πληροφορίαι είς
γροφβΐα μας ή είς χά Τη-
4.98-6.40.
ΛΕΌΠΟΡΙΙε Δ'ΟΜΟΛΟΙ'Δ ίτβύσουν πβός δλα χά σημβΐα
έξ Αθηνών ώρα 19.35 τίί· ηόλβως καί των πρια-
20.15 στΐοον.
----- Ι —Καί θά μάς τα ποΰνε
κατά τό Ιθιμο χοοοοδίβς, μοί)
σι«ές... γραμμοφωνα καί «ι-
φξς ξ η ρ
|Αναχώρησις είς "Αθήνας
ΚΑΤΙ ΠΑ ΟΛΟΥΣ
γησβ ό γνωστός ρέκτης €Χα·
ρίλαος» στήν όδό 25 Αύγου-
ότου έναντι ξβνοδοχβίων «Ά·
στήρ» χαί «Κνωσός» δ νάθβ
Έφ' όσον 8έ συνεχισθή
τ| κρατοϋσα μέχρι χθέ; καλο·
καιριά ή γβνική Χοιστουγβν
κίνησις θά ύθ
Κουμ-
ΞανΘάκης,
— ο κ.
δικηγόρος.
—Ό κ. Έμμ. Ι. Πετράκης.
—Ή ΔΙς Χροσα Ίωαννίβου.
—Ή κ. Ρένα Κρουσταλλάκη
διά τόν υΐό·» *ης "Εμμανπυήν.
—Ό κ. Έμμ. Παπαδούλης.
—Ό κ. Έμμ. Σμυρνάκης Ια·
τρό;.
—Ό κ. Έμμ. Καλογεράκης
3χος λόγω άπουσΐας.
—"Ό κ. "Εμμ. "Ιω. Μεσσαρι-
τα κης.
—Ό κ. Έμμ. Δαφνομήλης.
τού; καλλιτέρους μβζέδες μέ
τίς πιό λαϊκάς τιμές.
Στοΰ «Χαρίλαου», σίήν
ταβέονα τοϋ οίκογβνβιακοΰ
ίτεοιβάλλοντος, διατίθενται
μέ άκρα πεοιηοίηση καί κα-
θαοιότητα, τα καλλίτβρα φα-
γητά σέ μβνάλτι ποιχιλία.
Καί μην ξβχνδτ* Ικτός των
άλλσον «αί τό νέο σπβοιαλιτέ
τοϋ «Χαρίλαου» τα άτομικά
γιουββτζάχια, μέ άονί καί χο·
τόπουλο.
Στήν Ταβέονα τοϋ «Χαρί-
λαόν» μπορβΐτε νά πεοιποιη-
θήτε χαλλίτβρη άπό κάθβ αλ-
λοΰ έναν ξέ>ο Ιπισκέπτη ή
κβταστϋ
σέ δλους
ΜΙΙΡΙΒΙΙΙΑΙΙΙΙΙΟΙ
II!
ΒΙΟΙΗΜ11ΟΙ ΕΡΙλΣΤΗΡΙΟΝ
Χ4ΡΑΑ. Ε. ΙΊΙΠΙΑΙΚΗ
(1 ΠΑΠΙΑΟΠΑΜΜΗ]
"ΙατροΟ — Μικροβιολόγου
Παραπλεύρως ΟΤΕ
Τηλ. 90-23
~μμ, ΝικηφΟράκης
Έ( ΝκηΑη
καί ή Δ'ς
ράκη.
—Ό κ. Έμμ/ Στ^ Κονβυλάκης
συν)χος γραμματεύς ΕΙσαγγε·
λ(ας.
—Ό κ 'ζμμ. Δεσ1ιοτάκη^.
—Ό κ. Έμμ. Πριναοάκης.
—Ό κ. Έμμ. Λουκσδάκη
—Ό κ. Έμμ. Ν. Πολλάκης
ρ—Ή κ. Μαρίκα Νικηφοράκη1
διά τόν υϊόν της Νώλην.
—Ό κ. Έμμ. Νεραντζούλης.
—Ό κ. Έμμ. Καλλονάκης, δι
κηγόοος.
—Ή κ. Στάσα θεοχ. Παπα¬
δάκη διά τόν υϊόν της Εμμα¬
νουήλ.
—Ό κ. Έμμ. Γιαλούρης.
—Ό κ· "Εμμ "Αποστολίδης
—Ή κ. Αναστασισ Σσβ υλί·
δου διά τόν υϊόν της Χοηστον.
—Ό κ. Έμμ. Μπιτζαράκης
μ
λόγφ νένθους.
—Ό κ 'ή
ύβάλληλος ττς ΛΕΗ.
—Ό κ. Μανώλης
άσκ. δίκην όρος.
Δουλγιράκης
Καρέ>λης,
—Ή κ. Αλεξάνδρα Μάρκου
Μαστοράκη διά τόν υϊόν της
Μάνον, λόγω *έθους.
—Ό κ. Έμμ. "Αστρινάκης δι-
κηγόρος.
—Ό κ. Έμμ. Λιαπάκης.
—Ό κ. Έμμ. Τριγώνης Διβ-
χειριστής τίΐς συναδιλ·ου ι Δρα
σις»
—Ή ΔΙς Χρυσςθλα Ζαχ. Τσι
κριτσή'.
—Ό κ. Έμμ. Χατζηδάκης
Τραπεζιτικός.
—Ό κ. "Εμμ. Άγγβλιδακης.
—Ό κ. Έμμ. Μαρ«ουράκηο.
—Ό κ. Έμμ. Γ. Μαρκάκης
δικηγόρος.
—Ή δΐς Χουστθλο Σπινθου
ρ2κη Μοδ'στρα.
Σήμιρον εορτήν τής Άγίας
ΕύγενΙας δέν Ιοαΐάζουν:
—Ή κ. ΕογινΙα Φουρναράκη-
—Ή ΔΙς ΕΰγενΙα Λου<α· δάκη. —Ή κ. ΕύγινΙα Άριστ. Δου κουμιτζΐδου. ΙΑΤΡΟΣ ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ Π' Θ0ΛΟΓΟΣ μβτβκπα δευθιί; είς Λονδίνιν Δίχιται 65ός ΚαρτεροΟ 33 Σ' ίνα πολυτιλέοτατο ξενο¬ δοχείον, τό προσωπικό είναι πολύ περΐποιητικό. Κάθε έ- πιθυμία τοθ πελάτου εκτελεί- χαι στδ λεπτό μέ... τό χά μόγελο σία χΐΕλη. Ακριβώς, μ' αυτή τή χαΐρι, ή χαμαριέ- ρα μπαΐνει πρωΐ-προοΐ στό δωμάτιο ενός χυρίου για νά χον ξυπνήση. 'Ενώ δμως (Ι ναι Ετοίμη νά τό κάνη χτυ· πάει τό τηλίφωνο, πού εί¬ ναι τοποθετημίνο στό παρα κείμενο κομμοδίνο. Χωρίς νά χάση καιρό ή καπέλλα αη· κων ε ι τό άκουστικό: —Άλό, λίει. Τόν κ. Πά- παδόπουλο; .. Μίλιστα, κυρία μου, αύτό είναι τό δωμάτιό τού... "Α! Είρθε ή σύζυγός τού... Ναί, βεβαίως... ό κύρι· ος Παπαδόπουλος είναι ίδώ, ακριβώς δίπλα μου, στό χρεβδίτι!... Σταθήτε νά σας τόν δώσω!... —Ό κ. Έμμ. Ιωσήφ ,,Κό««χ- (Πίχροπλΐόρως Ζαχα3οπλαστεΙ φίλο σας. 1—5 ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ. Ι. ΙΜΥΡΙΗΚΗ! ιινιΐΗΐπιιιιιιη Δέχεται είς τό Ιατρείον τού πΐ τής γωνίας τΑν όδων ΙΣμύρ νης—Αβέρωφ <Πρώην Κομμοβ τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97 ΒΊΚΤΟΡ (1ΥΜΜΚΗΣ ΙλΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Δίχεται 9-1 μ·μ· καί 5-8 μ.μ "Αποτριχώσιις γυναικων επί συ¬ νεντεύξει. Όδός Κ. Παλαιολόγου 28. ΗΑΕΚΤΡΑ ΤΗΛ. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ *Εα μβγαλότριιΐο Θέαμα, κάτι τό πρωτοφανέΓ, Ενας ύ· βέροχος Ερωτας. μιά αθάνατη άγάπη, μιά ΙστορΙα τιΐστβως καί στοργης παρμένη άπ' τή ΒΙβλο Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΡΟΥΘ (Έγχρωμον—Σινεμασκόπ) ΕΑΗλ—ΙΙΜΤΕΜ—ΣΤΟΥΑΡΤ 10ΥΤΤΗΙΜ-ΒΙΒΕΧΛ ΛΙΝΤΦΟΡΣ 1ΗΜΕΡΟΜ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς ΕΙΜΑΙ ΑΘΩΟΣ ΤΟ "ΚΑΤΗΓΟΡΩι, ΤΟΥ ΖΟΛΑ ΆλεξοκνΒρακης— Ζ«4υμ.πουλάκη ΑΥΡΙΟΝ *πό ώρα 1Ο.3Ο' π.μ. ΑΠΟΛΛΩΝ -ΣΗΜΕΡΟΝ / ι Η ΣΚΑΑΒΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ' "Εγχρωμον—Σινεμασκόη ΑΝΙΤΑ ΕΚΜΠΕΡΓΚ—-ΖΑΚ ΣΕΡΝΑΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ο ΓΟΛΙΑΘ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ ι ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δίχεται καθ" εκάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ^ κάς. —Ό κ. Έμμ. χημι·ός Έπο^τ,ίΙ . —Ό κ. Έμμ. Μιχ. Παντατο- σάκης. —Ό κ. Έμμ. ΚασΐΡέτη" «χ- ραγνβλιοδόχος. —Ό κ. Έμμ. Μαρκαντωνά- κης τοαπεζιτικός. —Ό κ. Έμμ. Πατεράκης Ια έ«ι· , ου Μεταξά "Αγιος "Αοχοντάκης - νηλέΤ. 9996 - Έμττορίου Χειροθργος Όδοντίατρος Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. "Ο- δός Γραμβοοσης. ("Εναντι Γεωρ γαντδ)1 ΤκλΤνικη ιειροτριικη - 0α80α0πειι - 0τρ010πκιι •Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 "Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ- νοι δλων τδν 'Ασφ.Ταμείων καί τοθ 1ΚΑ. Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΗΗΗΖ Ε. ΜΗΓΟΦΒΡΟΙ έγκατασταθεΐς μονΐμως είς "Η¬ ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρι όν τού 6πΙ τής 6δοΟ Λασηθίου 10, καθ" εκάστην 9—1 «. μ. κα| 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-». Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ — ΙΑΤΡΟΣ .. ΙΕΟΡ. ΝΑΡΟΠΗ! "Ανεχώρησεν είς Παρισίους Ινα μελ'τήση δλας τάς τελευταίας προόδους των παθήσΐων τής Καρδίας καί των 'ΑγγεΙων. ΙΛΤΡΟΣ ΑΚΙΙΝΟΛΟΓΟΣ Δι«.λωματοΓχος τής" Ελληνι¬ κάς Έτιτροπης "Ατομικής Ένερ γείας. Τέως έσωτερικός βοηθός τοθ "ΑντικαρκινικοΟ .Ινστιτού- τού 'Αθηνβν. "Επί διετίαν με· τεκπαιδευθβΐς είς "Αμερικήν. (8εηΐοΓ ΚεβίάεηΙ, ΙΠίηοίβ ΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία Ικ 3 μεγάλων δωματΐων, μιας κουζΐνας καί πλυσταριοθ καί άλλων βοηθητικων χώρων τ.α· ρά την οδόν Γαβαλάβων πλη¬ σίον 'Λρμενιχής ΈκκλησΙας (Κά) Πλφί Γλ ρμ (Καμαράκι). 94-53. ής ης Πληροφορίαι Γηλ. Ιίοη) Σικάγου ΙγκαταοταθεΙς είς "Ηράκλειον, δέχεται επί τής όδοϋ Ραδαμάνθυος αρ. 1, (Πλα ιεΐα ·ΑγΙου·*ην«. πρώην κλινική Βρεχτάκη).Τηλ. 97-20. ΙιΐΙΙΙ ΙΙΕΥΙΥΙΗΙΙ ΜΙΧ. Η. ΗΙΡβΙΡΙΟΣ-ΪΤΟΡΙΐαΐΑΡΤΓΓΟΙΟΓΙ! Μετέοερ» τ* Ιατρείον τοο 1*1 τ!|ς «λατείας Τρι»ν Καμαρβν («ρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη1. Αρ. Τηλε». Κλινικίΐς 7—20 ΟΙκΙας καί Ίατρε'οο 96-84 ΙΑΡΙ1. ΐαΐ. ΜλΡΑΚΗΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Μετβκιαιδευθείς είς Μόναχον τής Γερμανίαν δέχεται είς τό "Ιατρείον τού 65ός Αγ. Μηνδ Εναντι ΙΚ Α, Ιφαρμόζων δλας τάςνίας έγχειρητικάς μεθόδους. Τηλε·. 80.42, ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟΝ Φίλιτις καί Ραδιόφβνον.Γκοούν- τικ είς αρίστην κατάστασιν, πω λοϋνται είς τιμήν βόκαιρΐας. Πληροφορίαι Καφενειον «Όν ό νοια» (Μεϊντάνι)· ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟ. ΜΑΗβΡΑΚΗ. ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΣ ΟΑΟΙΤΙΑΤΡΟΣ Δίχβται καθ" εκάστην είς τό κατρεΐον τού όδός Έβανς 55 Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬ κη Τηλέφ. 97-88. ΤΟ (ΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΌΡ1Ι0Ν ΑΥΤΟΚΙΗΚΤαΜ ΕΜΜ. Γ. ΓΙΑΝΝΙΔΑΚΗ Τηλεφ. 5.89 (Πλατεϊα Κορ νοοου) δναλαμβάνει κηδείας 5Οδοχ· 0' τάξεως χαί 60 δρχ Α' τάξεως. 0ΡΕΗΗ1Μ.ΛΙΖΛΙΙΑΙΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο μοκαΐτείου θερατ,ιυτηρΐ ου. Έγκατεστημένος είς Αθήνας Δίχεται είς τό "Ιατρείον τού, Πατησΐων καί Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 'ΚΡΟΝΟΣ, Παραστάσεις Από ώρα 4 μ. μ. - ΑΠΟΨΕ : Μιά ταινΐα μοναδική σΐό βΤδος της! "Ενα Ιργο νά τα χαροθν ΜικροΙ καί Μεγάλοΐ. ΤΑΡΖΑΝ Ο ΗΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΔΣ Τα ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΜΑ: Πρωϊνή παράστασις μ* την αότήν ταινίαν καί μέ Γεν. ίΤσοδον δρχ. 4. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: κβΐ όλόκληρη την έβϋθ- ΤΥΦΛΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΙΙΙΡΟΒΙΙΛΚΙΙΟΙ III ΒΙΟΙΗΗΙΚΟΙΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΙ ΜΙΙΙ ΙϋΙΩΤΗΗ ΙΑΤΡΟΤ ΜΙΚΡίΒΙΟΑΟΙΟΤ Παραπλεύρως Πολυ· κλινικής Ηρακλεί¬ ου (Καμαράκι) Τηλίφ. 94-92 Σ' Ινα νυκτερινό χέντρο έ- τοιμάζονται νά χλεΐσουν. Σέ κάποιο τραπέζι δμως κοιμ&ται Ινα; πΐλάτη; με· θυσμίνος. —Δέν τόν ξυπνβς νά κλεΐ- σουμε, λέει δ καταστήμα¬ τι ρχης οτδ γκαραόνι. —Τόν Ιχω ξυπνήσει δέχα φορές ώς τώρα, άλλά ξανα- χοιμβται... —Τότε γιατί δέν τόν πε· τΛς Ιξω νά ήσυχάσουμε; —θά τώκανα κι* αυτό, άλλά κάθε φορά πού τόν ξυπνάω μοθ ζητάει... τό λο· γαριασμό καί.. τόν^ξαναπλτ] ώ! ΣΤ&Ν ΑΑΗΣΜΟΗΗΤΟ ΟΡΑΣ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ Δέν θΐγραφα γιά τόν θρασ. Σταυράκη γιατί εγράφησαν πολλά καί θά γραφοθν &· κόμα. Άλλά τό θεωρώ σάν Εερά δποχρέωσί μου, πού μέ σπρώχνβΐ γιά τόν σπά νιο διανοούμενο δνθρωπο χαί μάλιατα τόν δνθρωπο! Γιατί δ θρασ! Σταυράκη; ήταν πραγματιχά άνθρωπο; με δ- λη την κυριολεξΕα. Μέ υπέ- ροχο ψυχιχό κόαμο άμόλυν- το άπό τή βρωμιά τής 6λης. Καλός, πονετιχίς, φκσιχά εύγενής, ύπερευγενής (α' αυ¬ τόν χωροθσε ή λέξις). ΧωρΙς την άέρατη μάσκα τής ήθο· ττοιίας των αλλων. Μέ την χαλημερα τού χαί τό παντο- τεινό γλυκύ άθώο μειδίαμα τού σδν μαγνητιχή ίπίδρασι σ' Ιφερνε χοντά τού, π«|λύ χοντά τού. Γιά τούς λΕγους α&χούς άν θρώπου; πού φεύγουν χαί χά· νονται άπό χον έπίγειο χά· σμο, μένει ή αίιονιόττ,ς τής μνήμης των. Σέ μΛς τους παλαιούς'φίλους τού, που τόν γνωρίσαμε άπό την νεότητά τού, δέν θά μπορίοη δ χρό· νος τόν θρασ. Σταυράκη νά μΛς τόν βγάλ^ άπο την Θ6· μηση μίχρι τί)ς τελευταίας πνοής μας. ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΛΑΣΤΟΣ Αθήναι Δεκέμίρης 1960 ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΔΕΝΔΡΟ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛ ΑΤ. ΕΛΕΥΘΕΡΊΑΣ ΗΙλ ΟΡΑΐλ ΟΡΟΤΟΒΟΙΙΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡ.Βϊ-ΠΕΗΣ ρώ,νει!... *** —Μά πώς άλλαξες τόσβ, Κώατα.... Άπό τότε πού ίχω νά σέ ίδώ τα μαλλιά σου Από ξανθά Ι γ ινα ν μαθρα. . πάχυνες... Ιχοψες τό μουατά· χι σου .. Πολύ ίλλαξες, μω ρέ Κώστα. —Λίθος... δέν με λένε Κώ Αυριον, την 3.30' μ. μ. ΐς την Πλατείαν Έλευθε ρίας, δπου ετοποθετήθη Χρι· οτουγεννιάτιχο δένδρο υπό τής Πίριηγητιχί)ς Αίοχης •Ηρακλείου, θά πραγματο ποιηθή είδική έορτή μερί- μνη τής Περιηγητιχής, χα· τα την όποιαν θαπροσφερ· Ιθοθν δώρα χαί γλυκίσματα σέ 202 συνολικώς παιδία, ή ιτοι 80 τοθ Όρφανοτροφεί 'ου, 22 τοθ Βρεφοχομείου, 50 τοθ ΠαιδιχοΟ ΣταθμοΟ χαί 50 τής «'Εργάνη». ' Τό πρδγραμμα τής εορτής . περιλαμβανει χοροδιαχά α Ι οματα υπό τής χορωδΕας τής ,'Εργάνη καί τοθ Όρφανο τροφείου Έπίσης θά παια· νίζη χαί ή Δημοτιχή Φι- λαρμονιχή. ν ""'' Τα γλυκίαματα προσεφίρ·- θησαν υπό τής Περιηγητι· κης, τα δέ δώρα υπό με- λών χαί φίλων τοθ Στομα- τιίου. Τ- "Λ Τό Χριστουγεννιάτικο δέν¬ δρο προσέφιρε είς την Πε· ριηγητιχήν δ ίατρός χ. Κ. Μανδαλενακη;;, τόν δέ ηλε¬ κτροφωτισμόν ανέλαβε δωρε- άν δ ήλεχτρολόγος κ. Τ. Κκρράς. Τό δένδρον θά φωταγω- γηθή άπό σήμερον 'μέχρι χαί τής επομένης των Χρι· στουγίννων. στα. —ΆπΕατευτο ίνομα άλλαξες. "Ωοτε χαί "Ο Ιατρός χειρουργδς ούρολόγος Π.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΧΗΣ επανελθών 1κ τοθ έττιστημοπ- κοθ ταξιδΐου τού δέχβται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός ΆγΙων Δίκα (Εναντι ΑΤΕ.) Τηλίφ. 98-98. ΓΕΝΙΚΗΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καί Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΛΡΗ Πλατεϊα "Αγ. Μηνα Ηράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ "Ιαχρός Γενικάς Χειρουργός Χειρουργικήν Πανεπιστημια- κων Κλινικων Μθνάχου—Βερο- λίνου ΓερμανΙας. Δέχβται καθ" εκάστην καί καθ" όλας τάς ώ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ ΧΑΡΗ» Πλατεϊα Αγ. Μηνα "Η¬ ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80*23. Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας 'Εμμαν. Χατζιδάκης. ΕΪΜΚΛβΣ ΑΥΑΑΚΗΪ ΕΙδικός Παθολόγος. Επί 7ετ(α. εΐδικ&ς ίχπαιδίυθεΐς έν Γαλλίαν Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τεΐαν 'Αγίου Μηνβ). "Ο Γεν. ΆρχΙατρος κ ΕΜΜ. ΙΙΐηΑΑΑΙΙΙ! 4ττανί|λθεν Ικ τεθ ταζιδίου τού καί δέχεται ώ; καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού δδος Μηλια- ρά αριθ. 4. ΑΑΙΚΗ ΟΑΙ,ΙΜΥ Πτυχιοθχος αγγλικών τοθ Καΐμπριτζ χαί άριστοΟχοςΠαι δαγωγιχής ΆχαδημΕας Ήρα- χλεΕου, παραδΕδει μαθήματα Αγγλικών χαί 'Ελληνιχων. ' Καντανολέοντος 1, έναντι Πάρχου θεοτοκοπούλου χαί Ο.Τ.Ε, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ξ€ΚΑΡΑΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ 'Ειτί 4 1)2 Ετη εΐδικβυθεΐς είς την παθολογΐαν καί καρδιολογΐαν είς τΛν Β' Πανβτιιστημιοκήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς "Ηράκλειον δέχεται είς τό "Ιατρείον τού, έ «Ι τής όδοϋ Στρατηγοΰ Πεζανοϋΐ Πλατεϊα "Αγ. Μηνα έναντι Κλινιχής Με γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη). Τηλ, 82—βα ΛΙΓΑ ΛΟΠΑ ΚΑΙ ΣΤΑΡΑΤΑ Γιά νά γίνη Ινα καλά κλάδε- μα χρειάζιται ίνα έξαιρετικό τσαπράζι, π ού νά κόβη γλυκά, ν' άντέχη πολύ καί νά μη σέ κουρόζει. Αύΐό τό εχει Ινιτύχει μόνο ό ΦακΙδης, γιατί τό Εχω διαπιστώσει, πολλά χρόνια· ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ δύο δωμάτιον, κο^ζΐνας κ* π. παρά τό Μιχοδοσάκειον· Πληροφορίαι «αρ' ημίν, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΜα άπο τελουμένη έκ 3 δωματίων καί βοηθητικων χώρων είς την οδόν Χαριλάου Τρικοΰπη αριθ 4, άντί 700 δραχ μηνια'ως. Πλη ροφορΐαι τπλ 9432 άπό 4-8 μ μ. ή παρά τω κ. Κων. "Αρ¬ χοντάκη ύςιλοιιωλη. ΠΑ ΤΟ ΗΕΡΟ" ΕΙδοηοΐΒΐται τό οξιό'τΐμον Κοινόν δή λόγω τ% δκατ,αλ- ληλόττιτος τοΰ νεροΰ Ηρα¬ κλείου διά την παρασΜβυήν αεοιοΰχων ποτόον, τό Έογο- στάσιον Λναψυχτικών ΣΤΑΡ προμηθβΰβται καί ππρασχενϋί ζβι τα ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ μέ τό διαυγές, βίχως χλώοιον καί έλαφοόν είς σκληςιότητυΐ 7. ΝΕΡΟ ΑΡΧΑΝΩΝ, Π|ν8τβ Λναψυκτικά ΣΤΑΡ μέ έμπιστοσννην διότι παοα- σκευάζονται με νεοό Αρχα¬ νών καί μέ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ. Δεχόμεθα Ελεγχον Από οίον δή «ότε πού άμοιβάλλει δτι τό νέ ρό πού χρησιμοποιοθμΐν δέν εί· ναι§ ΓΜΗΣΙΟΜ ΑΡΧΑΝΩΝ. Έκ τοΰ Έογοστασίου "Αε· ριούχων ιτοτών ΣΤΑΡ. Ι. ΜΑΡΚΟΜΑΝΩΛΑΚΗ καί ΥΙοί Τηλ. 94.17 ΑΠΩΕΣΘΗ βιβΧιάριον έν σήμων 1ΚΑ τταρά την πλιτ«ίαν Κορνάρου άνήχον είς τόν Εΰάγγελον Σπαθαράκην καί «αρακαλεϊται ό ευρών όπως 10 προσκομίαη είς τό ΙΚΑ τ| τό "Εργατικόν Κέντρον. ι2 ΠΩΛΟΥΝ ΤΑΙ " ■ ) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς θίθ(ν «Πρωτο Γλυ»ι3» 2 Χωρά φι καλλιεργημένον 3 στρεμμά των είς θέσιν Φοινικιά <παρα πλεύρως Γεργιαν.άκη). 3) *Αμ πελος 900 κλιμάτων σουλτανί είς θέσιν Γέφυρα Μαλάδιον.Πλη ροφ'ορΐαι δίδονται είς τό καφφβ ^ον Μιχ Καμπρΐάνη (Μ. Κλα ζομεναθ. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ 'ΛΣΤΟΡΙΑ, Η ΓΙΟΒΑΝΚΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΩΤΑΓΩΗΙΣΤΟΥΗ ΣΥΛΒΑΝΑ Μ ΑΓΚΑΝΟ-ΖΑΝ ΜΟΡΩ - ΒΕΡΑ ΜΑΐΛΣ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΜΠΕΓΚΙΝΣ - ΒΑΝ ΧΕΦΛΙΝ Α)Π 'ΔΡΚΔΔΙΔ, ^ 'ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ φλή|»*}« έγκβτάΜΐιαιβι·; κλιματ.Μ|*ο4 εί·; όλον »ο ιιλοΐον· ' Α,νειοι Καμπίνες. ΒΑρεΕς χΑρο* κοινόχρηοιοι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ-Τηλέφ. α.Οβ—»Ο.8«5 Δ)Π ΦΙΛΙΠΠΟΣ, £ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ -7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ κ,οβ-
II
ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚαθημΕρινή Πρωΐνή Εφημερίς 6ν Ήρακλ»^ Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
'Υπβόθυνος — Διβυθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: όδός ΚωνΜδου άρ. 2
Προΐστάμενος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου Αριθ. 6
_ΔημοσΐεύοΒΐς έν γένιι^ρ^χχ. 3^«~(^^^—ΐχον ~"~~~
Η ΒΡΟΧΘΕίΙΝΗ ΟΡΑΙΑ ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑΝ ΑΓ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ
Υπό χορωδίας «ής Άμβοιχ. Βάσβως
έψάλησαν Χριστουγβννιάτικοι "Υμνοι
Προν-θβς Πέμπτην καί
ώραν 8—9 μ.μ. παρουσΐσ.
τοθ Σββσσμιωτάτου Μητρο
πολίτου Κρήτης κ. Εύγε·
νΐου, τοθ Νομάρχου Ήρσ
κλείου κ. Γ. Ντσυντάκη
τοθ Δημσρχου Ηρακλείου
κ. Ν. Κρασαδάκη, τοθ Δι-
οικητοθ τη~ς |Άμερικανική"ς
Βάσβως κ. Σήν καί τιολυ-
πληθοθς έκλεκτοθ άκροα-
τηρίου έξ Βλων χ&ν τάξε-
ών Τής ΚοινωνΙας μ άς, είς
την αΓθουσαν τής Άγΐας
Αικατερίνης οπόχορωδΐας
τής Άμερικανικής Άερο-
πορικί)ς Βάσεως, άποτε
λουμένης εξΆξιωματικών,
'Υπαξιωματικβν, Σμηνι-
τ©ν καί Κυρίων αυτών
καί υπό την διεύθυνσιν τοθ
αίδεσιμωτάτου Πάστορος
Κοντίλ, εδόθη ή προαγγελ
θεΤσα ",Χριστουγεννιάτικη
έορτή. Έψάληζαν μέ πο·
λύ καλήν επιτυχίαν Χρι-
στουγεννιάτικοΐ Ομνοι με·
τσξύ των οποίων καί ό ώ-
ραΤος Ομνος ειό Βρέφοι;
Ίησοθς».
Έν άρχ^ άνεγνώσθη
υπό τοθ διερμηνέως Ιωάν
νού Δρακοντίδου θερμάς
Χριστουγεννιάϊΐκος γαιρβ
τισμός τοθ ΔιοικητοΟ, Α¬
ξιωματικών, "Υποξιωμα-
τικθν, Σμηνιτών της Βά-
σεως καί των οικογένειαν
ΗΕΟΙ ΕΗΙΣΤΒΜΒΝίΣ
Τόν φέρελπι νέον έπιστή
μονα "Αντώνιον Κατσούλην,
υϊόν τοθ συνταξιούχου διδα
σκάλου Δημητρίου Καταούλη,
έξ ΆμαριανοΟ Πεδιάδος, ά-
ποπερατώσαντα τάς ίξετά-
σιις τού ενώπιον των κ. κ.
Καθηγητών τής Ίατρικής
Σχολής τοθ Πανεπιστημίου
Αθηνών καί λαδόντά τ4
πτυχίον τοθ ΙατροΟ μέ επίζη¬
λον βαθμόν, συγχαίρομεν δ
λοψύχως εύχόμενοι αδτώ κα¬
λήν σταδιοδρομίαν χαΐ πε¬
ραιτέρω πρόοδον.
Ι.Γ.Κ.—Ζ.Δ.Κ.
αυτών πρός τόν λαόν τοθ
"Ηρακλείου.
Είς τό τέλος ό Σίβα-
σμιώτσμος ΜητροπολΙτης
απηύθυνε ευχάς υπέρ τής
βύτυχίσς κσί εύημερίσς
των ένταθθα "Αμερικανόν
καί τ©ν οίκογενειών αυ¬
τών, τονίσας τόν σύνδβ-
σμον ιής άγάπης, ί)τις συν
δέβι τούς λαούς μας. Κα
ταλήγων δέ εΤπε:
«ΆγαπητοΙ μας φΐλοι,
ηνωμένοι εν τή πΐστει των
ίδανικών τής ελευθερίας
καί τής συναδελφώσεως
των λαών έν άγάπη καί
δικαΐοσύνη, άδελφωμένοι,
εύγνώμονες πρός τόν εύγε
νή λαόν σας καί πρός σάς
Ιδιαιτέρως, διά τάς ύτΐηρε
σΐας τής άγάπης σας πρός
τόν λαόν μας, πρός τούς
απόρους έκ τοθ λαοθ, διά
την προσφβρομένην οίκονο
μικήν ανακούφισιν είς αυ¬
τόν κατά τα 6τος τουτο
τής δοκιμασίας τού, σας
άπευβύνομεν έόρπον έγ
κάρδιον χαιρετισμόν. Ευ¬
χαριστούντες δέ θίρμώς
καί διά την αποψινήν πνβυ
ματικήν πσνδεσίαν σας εύ
χόμεθα έκ βάθους ψυχής
όπως έορτάσητβ μετά των
οικογένειαν σας τα Χρι·
στούγβννα έν ύγεΐσ. καί
άγαλλιάσει καί τό νέον
I-
τος πανευχυχές».
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ ι!<1ο έ* 2 δωματίων, κουζίνας, υπο- γΐΐου καί λοιιιων βσηθητικών χώρων μετ* ή ικτρικής καί ο>
δραυλική; εγκαταστάσεως είς
τόν Κρατικόν Συνοικισμΐν (Σία
σις Καρύπη). Πληροφορίαι Παν-
τοπωλεΐον κ. Έμμ Λαγκωνά-
κη δδός 1866 ή Τηλ. 91.77.«Κϊ
Η ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΟΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
'Υπηρβσία πεπβιρομένη
βι* όλιγομβλΐ οικογένειαν
εκ τοϋ εξωτερικώ. Μισθδ-
Ικανοτο ητικόΓ. Πληροφο¬
ρίαι, Τηλέφ. 98 87.
ΩΜΕΟΑ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ
μεγάλην συλλογήν, καθώς και
κοαμήματα τβχνης
βά τα §ρ^τβ βίς τό ΛίΕΟΜ '
ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΠΟΛΥΔ. Α. ΠΑΧΑΚΗ
Όδός Ταγματάρχου Τζουλάκη καί Ινανιι
Β'. Άστυνομικοΰί Τμήματος
Τηλέφ. 98.38
1 ΝΤΟΡΕ,
Σήμερον Αηό ώραι 4 μ.μ.
Ή ώραιότερη υπερκωμω&ία τής «αραγώ·
γής τοΰ 196Ο-61.
ΗΤΛΝ ΑΥΤΗ ΗΟΥ ΣΕ ΕΙΛΙ ΜΑΖΙ;
ΤΟΝΙΤ ΤΖΛΝΝΕΤ-ΙΤΗΝΙΕΡΤΙΣ-ΑΗ ΗΑΡΤΙΗ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΝΥΚΤΑ ΣΤΟ ΜΟΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
Έντυ Κωνσταντίν
Ή Διεύθυνσις, τοΰ
ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟ,,
ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ
Φέρει είς γνώσιν των ενδιαφερομένων β π ή κα·
τασκβυή τοθ δρόμου άπό εθνικής όδοθ Χανίων
μέχρι -αραλΐας ΣτομΙου ίτελε'ωσε καί ώς έκ
τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ εΛΙΝΤΟ» θά λειτουργή δ-
λην την χειμερινήν περίοδον.
"Εάν θέλετβ νά φατε κουνέλι, κοτόπουλο,
ντεκότο, σούπα, τραχανβ καί λοιπούς έκλβκτούς
μεζίδβς Ιλατε στό ΚΕΝΤΡΟ €ΛΙΝΤΟ», πλάζ
ΣτομΙου. Διά τάς παραγγελίας σας ζητβΐτε άπό
τόν θάλαμο τό τηλέφ. Στομΐου.
(Συνέχεια έκ τί|ς 1ης σιλιδος)
χβται τάς χβΐοοτέοας στιγμάς
τής Ιστοοίας της καί τής ζα>
ής της. Διότι ίνα βποοοτοστά
τησβ είς την ΐάπβλβυθέ'οοοσιν
τής χώρας, βνά έθυσιάσθη
κατ' επανάληψιν, ούδβμία
Κυβέρνησις τοΰ ιιαοβλθόν·
τος την εαοόσβξβ. Ή Κυβέο
νησίς τοϋ Αειμνήστου Πα·
πάγου, Ιδοοσβ ωραίας υπο·
σχέσει; άλλά καρέμβινσν α¬
νεκτέλεσται. Ή σημβοινή Κυ
βέΌνησις ιτού Ιδωσβ λύσιν σέ
Ληβιοα δλλα ίπττίματα, τα
θέματα τή; τάξβώ; μας, τα
τσιγαςιίζβι μέ δποσχέσβις τάς
οποίας Σβίς οί άομόδιοι Ύ
πουογοί άποφβύγβτβ νά βχτβ
λέσητβ.
Τελβυταίως δμος έλάβατβ
ωρισμένας |άποφάσεις διά της
Νομισματικής Έπιτοσπής
πού έσχβτΐζοντο μέ τα ιτιστο-
δοτιχά ζητήματα. Δηλαδή ά-
αοφασίσατβ τό άνευ τιμολο·
γίου, των 15,000 δραχμών,
νά γίντ) 50.000 καί τα γραμ-
μάτια νά γίνουν Ιξάμηνα.
Άλλά έιτβιδή δέν'Ενισχύσατε
τό κονδύλιον τοϋ έσωτΒθικοΰ
έμηορίου, τα «ιστωτικά ίδ^ύ
ματα, ου τε τό εξάμηνον ί-
Φαρμόζουν, Λλλά οΰτβ τίς
50.000 άνβυ τιμολογίου δί¬
δουν. Έπίση; άποφασίσατβ
νά δίδωνται άπό 40.000 καί
άνω είς τουοιστικά έηαγγίλ-
ματα διά την Λναμόοφωσιν
των κατασιημάτιην τσιν, δέν
δνομάσβτβ δμοος τα καταστή
ματα αύτά. "Ετσι γιά τίς
Τοάπεζες δλα είναι Τουοι-
σακά, άλλά σέ κανένα δέν
δίδουν χρήματα πρός 8χτέλι-
σιν τής αποφάσεως σας. Έ-
δώσατβ ΰκοσχέσβις τοοποκθι·
ήσβιης τοϋ Άγοοανομικοΰ
Κώδιχος καί παο* δλον πού
«αοτ)λθον τόσα δτη, ό "Αγο"
οανομικός ΚΑδιξ ζβϊ καί βι·
σιλεύει, ώ; εΐχβ, διά νά κα¬
ταστρέψη πτωχούς καί φι¬
λονόμου; πολίτας. Ένισχύ-
σα·ε όλα τα Ταμβΐα, διατη-
ρβΐτβ τούς ύηέο τρίταιν ςρό-
οου;, δμως πεοιβκόψιτ, χον
πόρον ιοϋ ΤΕΒΕ διά νά ε-
νισχύσητε άλλας τάξβις εδ·
νοουμένων. /Εδώσατε νπό-
σχβσΐν ελαττώσβως τή; φο-
οολογ(ας διά τοϋ ένιαίου φό
0ου καί δμος οί διχτάτοοβς
τδν Έφοριόόν μέ τα πλούσια
μέτρα τοΰ φορολογικόν Κώ
δικος, καταληστεύουν τούς
φοοολογουμένους καί καθη·
μβρινώ; κλβίνουν καταστή-
ματα χαί δημιθυογοΰνται
πΐσοχβύσβις. Ύπβσχέθητε νά
ένισχύαετβ τού; Έπαγγβλμα·
τΐας καί Βιοιέχνα;, διά νά
αναπτύξουν τάς ίονασίαί
τιην, έφ' δσον γβνικοΐ *Ε-
θνικοί λόγοι τό έπιβάλλουν
χαί δμω: οί Έπαγνβλματί-
αι καί Βιοτέχναι, συνεπεία
της τραγική; οΐκανομικη; κα
ταστάσβως, Βΰθίσκονται έγ·
καταλβλΐιμμένοι καί άπογοη
τβυμένοι. Ύηβσχέθητβ πόός
θά ένώσβτβ τα διάφοοα Τα·
μβϊα διά νά γίνη έ'νας ό φο-
ρβύς των Κοινονικόν Ά-
σφπλίσβων καί δμω; βγΧατε-
ληφθή χαί αυτή ή 13έα. Ηυ¬
ξήθησαν τα γβνικά άσφάλι-
στρα χαί τα άσφάλιστρα τΛν
μαθητευομένων, διά νά Λφί-
σβτβ άηοοσΐάτευτα άνβυ έ-
παγγέλματος τα φτωχά παι
διά βίς τόν δοόμον της Λλη-
τβίας....
Κύοΐί 'Υπουογέ. Είσθε α
ριστος χβιοιστή; τοϋ λόχον,
ιΐσθβ γνώστης δλη; τή; χα·
ταστάσβοος άλλά δχετβ ναΐ
σεΐ; ζ*α 6Χ (ττομπ μαζΐ μέ
δλου; τού; συνάδελφον σας.
Τό δτι άηοφβύγβτε νά^άναπτύ
ξβτι είς τόν κ. Πρόεδρον της
Κυββονήσβαις τα ζητήματα
τού Λαού, δΊτοος βίναι στήν
ποαγματικότητα καί νά τοϋ
πτ)Τβ την άλτίθβια, διά νά μή
τόν δυσαοϊστήαίτβ. Τουτο
αίτοβαίνβι είς βάηο; τή; Κυ·
βββνήΌβος, δημιουογβΐτβ προ
σωπικον κακόν τού Ποοέδρου
καί τό οΙκονομικόν χάος %α·
θημβοινως βύούνβται. Ό
λαό; ΐΐναι άιτογοητβυμένος,
ζητεί μέτοα ανακουφίσεως,
ζητεί βκδήλωαιν ΈθνΐΝθϋ
ΚυβίθνηπκοΟ ένδιαφέοοντος
καί άπαιτβϊ άπό ΰμό.:, χάριν
τού γβνικητέοοο συιιφρ(?οντο;
τούΛιοΰ|καΙ τού "Έθνους, νά
άφίσβτβ την ίπ,ιφυλακτικότη
τα χαί νά πήτβ καθαοά είς
τόν κ. Ποόβδοον τής Κυββρ
ντ)σβττ)ί βΐς ποΐαν θέσιν βύ-
ρίσκονται τα πβοβλήματα
τΑν τάξβων καί ποία μβτο %
κοέκει νά ληφθούν πρό; ά-
ναχαίτισιν τοϋ καθημβοινάς
έντεινομένου καχοΰ, ποοτοϋ
μεταβληθή είς Εθνικήν γάγ·
γοαιναν καί παοασύοβι τα
κάντα είς την καταστροφήν.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΕΡΒΟΣ
Πρόεδρος Όμοσπονδ'α; Έναν
γελματιών — Βιοτιχνών Νομοϋ
Ηρακλείου
ΤΑΡΑΤΣΑ
160 τετρ. μίτρων μέ ήμιτελη' οί-
κοδομήν ένΐ τοΰ ημίσεως τής ε¬
πιφανείας, μέ συνεχόμβνον οΐκό
τιβδο ι 230 μέτρ είς τ6 α6τ6 0-1
φός μέ την ταράτσαν πωλεΐται,
μετά Τ £νευ τού οΐκοκέθου. Κα
τάλληλον διά Κλινικήν. Πληρο
•ορ'αι. Επ. ΛεοντΙοης, Όδός
Γεοωνυμάκη ιθρΐφοκομι(ου> 28
Όρα 9.30-12,30 καί 4-6,30
ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ γραφείον
ιΐαοαπλεύρως Ταχυδρομιί-
ου. Πληροφορίαι «αρα τώ Κα-
φίνεΐον Χαραλ. Μαστοράκη 51-
πλα Πρακτορείου ΐ'Αγνελικα».
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΔΙΕΠΙΙΙ-ΙΤΙΑΙΙΙ1ΟΙΙΙΙ
Ν«ρί«( Μβκνρώνβ!—Τζαννα
ΊατροΟ
Έζωτλισμένη μέ τα κλέον
σόγχρονα μέσα ττΐς Έιιιστήμης
Όδός ίΛοντς Καρ&ιβτΙοοης
«ιό «άνω 'Αγ. ΠαρασκιυΙ|ς.
(ΚΛΜΑΡΑΚΙ)
Τηλ*·. 90.60
ΕΠΙΤΟΥ1ΕΜΑΤΟΣΤΟΣ ΓΝΟΣΤΝΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
ΤΟΥ ΑΗΜΟΤΚθν ΣΥΜΒΟΥΛΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Χυνεχεια έκ τής 1ης Σελίδας
ποΐιτικοϋ. ΦαΙνβται δέ δτι δ
κ. Δήμαοχος ουδέποτε έσχε"
φθη νά μέ διαψβύστι.
Έκ τος τής ποοτάσβω; τής
Ιδικής μου καί τή; άντιθέτου
βΐσηγήσρω; τοϋ κ. Δημάοχου
οδοβμΐαν άλλην άποψιν πβρΐ
οΐουοήιτοτι Συναδέλφου άνα·
πτυχθεΐσαν βϊέθβσα. Εάν ?·
παατα τουτο θά έκοεπβ νά
χαταλάβω δλόκληοον τόν χδ-
ρον τή; εφημερίδος, ποάνμα
βββαίως αδύνατον. Ουδόλως
ήηχολήθην μέ τα πσρά τοϋ χ.
Μαμαλάκη λεχθέντα.
Άφοΰ εξέθεσα την «οό·
τασίν μσυ χαί την αντίθετον
βΐσήγησιν τού χ. Δημάβχου
προσέθβσα έπίσης §πΙ λέξβις:
«Υπέρ τής ηοοτάσβώ; μου
διά την διατύτοβσιν ψηφί-
σματος διαμαρτυρίας εψήφι¬
σαν οί Δημοτικοί Σύμβουλοι
Δ Κασαπαλόγλου, Μ Λογα
ριαστάκης, Α. Μημαλάκης,
Ν. Μεταξάς, Ε. Νιταδώοο.',
χαί Ε. Πβτριίχης. Ό Πμόβ-
δοο; τοΰ Δηιιο"ΐκοϋ Συμβου-
λίου χ Μανωΐόπουλος .ήρνή
θη ψήφον>. Άχόμη δέ ποο-
σέθεσα δτι «Νομ(ζα> δτι είναι
ΙΟΑΝ. Μ. ΛΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χειροθργος—ΌοΘαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς Ιζ Άμιρικ(|ς
ΠΩΛΟΥΝΓΑΙ Ιον) Φορτηγόν] (ΜΗΙΟΚ Μ$Ι0ΙΝΤ)
αυτοκίνητον Δ Χ. 3)4 «ι _ ΜΙβρ.Α1, ΒΙΜΙ
τρβλαιοκΐνητον ανατρεπόμενον' το° «εΙ€1ΑΚ ΚΙΗΙ
β 2) Μέ
καρναβαλάκι. 2ον) «Μερσεντίς>
έττιβΊτικόν Ι. Χ. τύΐου 170
V
αμφότερα αρίστης καταστάσε-,
;. Πληροφορίαι τηλ. 97.17 καί ι
90 59
1-10
1*4
μείου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τοι
δδός Όβυνος 10 («αρά την εί
βοδον ΘερινοΟ Κινημ «Ήλίκτρα
Τηλίο, 95-95
μουσταρδιέρα
μέ την περιψημη μουσταρδο ΕΚΜΑ.
Στολϊζει τό τραπεζι σας * ι
Πωλεΐται σέ ολα τα καλα παντοπωλεϊα
Μην ζεχνδτί ότι η ΕΚΜΑ σάς προοφέρει, έκτός άηό
Την ανωτέραν μουστάρδα την μοναδικόν ΜΑΓΙΟΝΕΖΑ
ΕΚΜΑ την άγνή ΑΝΤΖΟΥΓΟΠΑΠΑ ΕΚΜΑ «β» *1< ΟΔΟΝΤΟΓΛΥΦΙΔΕΣ ΕΚΜΑ Άντιπρόσωπος Κρήτης: ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΞΥΡΙΤΑΚΗΣ Ηράκλειον, όδός Κατεχάκη αριθ. 1Ο Ο δρ. ΜίΧΑΗΑ ΝΙΚ0Λ0Υ1Ι1! ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έβιστρίψϊς έκ τοθ ταζ 61ου δέ- χβται ώς καί πρότερον είς τό Ι¬ ατρείον τού ΡαΒαμάνθυος 1 Ή ράκλιιον. ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΊατροΟ— Άκτινολόγου Όδός Ό! όνος 10 (Παρανλιό ρως θερινοθ Κιν)θου Ήλίκτρα Έκτιλοθνται πάσης οόσεως ΆκτινολογικαΙ Εργασίαι, Τηλίο. 99—22 Λ^ΑΙΚΗΓΣΟΥΡΠΑΑΙΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ! Δέχεται ώς καί τράτερον Ιν τ(| Πολυκλινική Ηρακλείου. Μ. ΚΑΡΥΔΑΙΙΙΣ Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατιϊα Κορνάρου Εναντι Γυμνασίου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) ΣΚΑΠΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 'ΧΑΚΟ, Άμπβλουργοί, μέ την λήξιν τοΰ χρόνου, τό εργοστάσιον «ΧΑΚΟ» σάς έπβφύλαξβ μία νέα μβγάλη έκπληξη: «ό ΝΕΟΝ ΤΟΥ ΜΟΔΕΛΟ 1961 τό οποίον μόλις παρβλάβομβν. Έλάτβ νά τό θαυμάαβτβ βίς «ήν βχθβσίν μας. Νέβς τελβιοποιήσεις, πιό γ βρή κατασχβυήι καί «ό σπουδαιόιβρον; ΝΕΟΥΤΥΠΟΥΜΑΧΔΙΡΙΑ , ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΟΔΕΛΟΥ: Βαθΰτβρον καί χω¬ ρία χραδασμούς σκάιίιιμον σέ σχληρά έδάφη. Εύκολωτέρα άναρρίχησις στά άνηφορικά έδάφη. Μβγαλυτέρα απόδοσις καί μβγαλυτερα άντοχή. Τό «ΧΑΚΟ» κατέχβι την πρώτην θέσιν βίς τβλβιότητα καί άντοχήν, γι' αΰτό δικαίως κατέχβι χαί την πρώτην θέσιν είς την προτίμησιν των άμπβλουργών. λΐντΐπρο-ΐιαοι. .·. ^ ·; Γ, ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ("Οηιβθβν Ταχυδρομείου —έναντι ««ρκου Οαλ. ποός τιμήν των Δημοτικόν Συμβούλιον Δ Κασαπαλό¬ γλου, Μ Λογοφΐασΐάχη καί Α Μαμαλάχη, δτι εψηφισαν υπέρ τή; προτάσεως μου καί δτι άνβγνώοισοιν δτι τ) τιμή τής πόλβοο; είναι χάτι τό δ ποίον ύπΒθέχβι των συμφβ- οόντοον των διαμπχομένων πολιτικόν παοατάξβων.» ΟΙ Δημοτιχοΐ Σύμβουλοι εκλήθησαν μβτά μακράν συ¬ ζήτησιν νά είπουν διά τής ψήφου των εάν ίποβκβ νά διετυπώθη τό παρ' εμοΰ ποο· Τβινό'μβνον ψηφισμα 9ιαμαρ τυρία; ή εάν δέν ΒΉοβπβ λό- γφ τοΰ ότι τό ζήτημα λαββ πολιτικόν ρ Ποότασις έκ μέρου; τοϋ χ. χ. Μαμαλάκη ή άλλου Δημοτι- κου Συμβαύλου οΰτβ έγένητο ουτβ ετέθη είς ψηφοφορίαν. Αύτό κοοχύπτβι άκό τα ποί- χτιχά. Αύτό βεβιιό χαί έγώ δ ό .το;ο; έσυνήθισα>ά λέγω
πάντοτε την άλήθβιαν ώ; 8-
λβύθβοος άνθοαπος, έχων Ι¬
δίαν προσοοπικότητα καί μή
δβχόμβνο; έντολάς ού'ΐε άπό
πρόσω ΐτα οΰιε ά πό δαγανώ-
σβις.
Ό κ. Μαμαλάκης επομέ¬
νης χακοηοιβΐ την αλήθειαν
χαί δχι έγώ.
Εάν τώρα δ χ. Μαμαλά·
κης διαμαρτύοβται διότι είς
την επιστολήν μου άναφέοοσ
δτι είναι πρός τιμήν των Δη¬
μοτικόν Σύμβουλον Δ. Κα¬
σαπαλόγλου, Μ. Λογαριαστά-
χη χαί Α. Μαμπλάχη οί δ-
ποΐοι εψήφισαν ΰπέο της προ ·
τάσεως μου καί άνβγνώοισαν
δτι τ) τιμή τής πόλβο; είναι
κάτι τό οποίον ΰπερέχΒΐ των
συμφεοόντον τόν διαμαχο-
μενων πολιτικόν παρατάξβ-
ον, τούτο ουδέν άλλο σημαί-
νει άπό τό δτι τουλάχιστον
δσον άφοοά τό πρόσωπον τοϋ
κ. Μαμαλάχη έπλανήθην πι·
στεύσα; δτι χαί δι' αυτόν ή
τιμή χαί τό συμφέθον τής πό¬
λεως καί τοΰ Λαοΰ είναι χάτι
τό οποίον ύπεοίχβι τόν συμ-
φβθόντον τόν διαμαχομένον
πολιτικών παοατάξβον.
•Ηρίίκλβιον 23)12)60.
Μετά Τιμής
Γ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗΣ
Δικηγόρος — Δημοτιχός
Σύμβουλος.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μανταρΐστρια μα
μ σθον Ικανοποιητικόν.
Πληροφορίαι Μαλλο Πλεκτήρ α
κ. Παχυγιαννάκη, Όδό; Δαιδά',
λΙΛ______________________________|
ΕΣΠΟΙΝΙΣιργαζομένη ζή'
τεί εργασίαν τταρά οΐκο-1
γβνβία 1 γρ-χφ«(φ ώς έρνάτρ α
διαθέτουσα ώρας καθ* ημέραν. >
Πληροφ. κ. Γ. Παπα&όοουλον.
Τηλ, 7-92
1-6
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 01«(αΤεόδ
αητός 4 κυρίων δωματίων
μιθ' δλων των βοηθητικών χώ
ρων έντός τής πόλεως. Πλη
ροφ^ρίαι: Παρα τφ Κιοκτήτη
κ. Δ. ΟΙκονόμου Έν.Γ. Σ)σμδν
Τηλ 7.45.
ΕΝΟΙΚΙΛΖεΤΑΙ 6 Ιοςδρο·
φός οΐκΐα; Έμμιν Δι·
σκαΧάκη καρά την Λεωφόρον
Καλοκα ρ νοθ στάσις Καμάρα-
κι, κϊτάλληλο; δι' ΊατρΕΪθ',Ό
δοντιατρβ όν, Μικροβιολογικόν
'Εογαστήοιον ώ; καί διά κατοι
κίαν μέ όλας τάς άνέσεις. Πλη¬
ροφορίαι παρΐ τ$ κ. Έμμ. Δα-
σκαλάκη ,πολιτικφ Μηχανικ§
Πλατεΐο ΆγΙουΜηνδ 4ριθ. Τηλ.
96 06.
—τΩΛθΥΝΤΑΙμεταχειρισμένα
— τραπουλόχαρτα είς τό Πε
ρΐτ,τερον Σιγαρέττων ΔημητρΙ
ου Μηαλτζάκη Μεϊντάνι Εναντι
Τροχαΐας. ΈτΙσης λόγω των έ
ορτων Παιγνίδια μέ γοϋστο.
έ έ
ΚΛΙΗΙΚΗ
Π ΑΝ ΑΓ Ι Α, ,
ΚΩΝ>ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
ΜπιζανΙου 9 (πλησίον Φωτογραφείου Καραμπέτ)
ΙΑΤΡΟΙ δλων των είδιχο·
Σύμβουλοι:
τήτων.
ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ
Είσιτήρια δι' όλον τόν κόσμον
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ
ΑΤΜθπΛθΤΚΑ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ
(Βαγκόν—Αι)
Κρατήσεις θίσεων—Δρομολόγια—-Πληρο¬
φορίαι : Είς τό:
ΑΝΕΓΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
■ Ι
(ΡΕΤΑ ΤΡ1ΒΕΑ ΜΟΥΡΩ,,
Όδός 25ης Αύγούστου 4ρ. 29
Τηλ. Κ—21 καί 82—54
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
ΔΙλΝΟΜΗ
ΤΡΟΦΗΝ Μ. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΕΙΣ ΠΔϋΓΕΜΤΑΙ ΑΓΡΟΤΑΙ
"Ηρχισε άπό χθές ή δια
νομή 11.800 κιλων άλϊύ-
ρου καί ενός κιλοθ όσττρΐ-
ών, κατ' άτομον, τοθ μη¬
νός {Δεκεμβριού, είς τούς
■πληγέντας έκ τοθ^περονο-
σπορου αγρότας.
Άπό τίΐς παρβλθοόσης
έξ Λλλου Πέμτΐτηςάρμοδΐα
έπιτροπή έξβτάζει την
υπόθεσιν των πληγέντων
έκ τοθ πβρονοσπόρου ά-
γροτών, καΐ έξαιρεθέντων
τΔν διανομών, λόγφ μή
ίγκαίρου ύποβολής τ,Δν
δικαιολογητικών των ή αλ
λης άφορμής, διά νά τύ·
χούν <<αΙ αύτοι, έψ' δσον συγκβντρώνουν τάς άνα· λόγους προϋτΐοθέσεις, τοθ εύεργετήματος των οιανο μ ώ ν. 'Γλικά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσιις των μι· γαλυτέρων ΐργοατασίων τής Εύρώπης. Μονώαεις κατά τής δγρασίας, ήχου, θερμότητος, ψύχους, ταρατσών, τοίχων, τούβλων, άρτιφισιίλ, ύπογείων, δεξαμών νεροθ, οίνου, ελαίου, πετρελαΕου, βινζίνη;, χαί δποιι ζητεϊται μίαν μόνιμον καί σταθεράν μένωσιν. Άκουαζίτ, Άχοιι Ι αζίλ, Άκουαστόπ, Άχουαζάν, Άρμαπαζίτ, ΝτουρσΕτ, Γκαμπρίτ, Λαοζίν, Ήρακλίτ, Γκίνεστο, Λιθοντάλ, 101, 102, Σίντο 16, κλπ. Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως χαί μέ εγγύησιν μονώ σεις πάσης φύοεω;. Συνεργεΐα ίκπαιδεκμένα. Γενικώς Άντιπρόσωπος Κρήτης Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ Όδός Δαιδάλου άριθμ. Τηλ. 80-76. 8 Ηράκλειον Κρήτης Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν τ* περί- ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ νΐ_Ι_ΙΕΒ3 Άγγλικής κατασκευής Είς διαφόρους τύπους. Καταλληλα καί για ηηγάδια. Προαφέρονται είς πολύ χαμηλάς τιμάς καΐ μΐ ευκολίας πληρωμής. ΕΙΣΛΓΩΓΕΙ— ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Αεωφ. Ιΐβιλοκαι^ι^δ 1 ΚΟ.Τηλ. 93.18 ΑΝΑΙΟ1ΝΟΣΙ! ΛιΜΟΝΙΑΟΠΟΙΊ'Λ! "ΣΟΥΡΙΑΙΑΗΟΥ,, ΈπΒΐδή πολλαί φιάλαι τοθ ίθγοστασίου μας Λβμοναδο- ποιΐας «Σηυριδιανού» έχουν πβοιέλθβι είς χείρας άλλο* Λεμοναδοποιβίων τού Ηρα¬ κλείου καί π,οοσφέοονται βΐς την κατανάλωσιν ώς «Σ«υ· οιδιανές» εΐδοποιβϊται τό κοι¬ νόν δποος ξχβι τουτο ΰπ' δ· ψιν τού καί ζητβΐ άπό τούς σερβιτόοους των διαςρόοων Κέντοων καΐ Καφενειον δ· πως αί ίΐηοσκομΐζόμβναι λβ- μονάδβ; φέρουν τό πόόμα τοθ βογοστασίου προΒλεύσβως Ι κάστη. Σχετικώς ίχουν βίδοποιη· θή καί αί αρχαί. (Έκ τής Λβμοναδοποιΐας Σκυριδιανοΰ)._____ 1—3 ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙ»Ο! ΕΙΤΑΠΙΤΙΙΟΠΟΜΙΤΕΙΟΥ Τό Δικαστήοιον τδν ίν Ή ΟακλβΙφ Ποωτοδικβν διά τής ΰπ' αριθ. 1297)60 άποφάσβ- ώς'του ένέκοινβ τό έξ άοθοα>ν
25 καταστατικόν τού σωμα-
τβίου υπό την έηωνυμίαν
Σύ νδβσμος οΐκιστών Έο^α -
τικάν κατοικιών Έογατοϋ-
παλλήλων Νομοϋ Ηρακλείου
Κρήτης.«Ό Μιχαήλ'Αοχάγγβ
Ιος». Σκοπός τοΰ Σωματβίου
τούτου, τοϋ δποίου 8δοα τυν-
χανβι τό Ήοάκλβιον είναι τ}
έςύψφσις τ^ς έθνικής συνει¬
δήσεως θρησχείας καϊ οίκογβ-
νβίας. "Η ββλτίσισις τδν συν-
θηχών διαβιώσβως τδν μβ·
λδν τού, ή έξωοαΐστιχή τό·
νωσις τή; ηεοιοχτίς καθώς
καί ή κνευματιχή διάπλασίς
των κλπ. διοικούμβνον παοά
πβνταμΒλοΰς διοικητΐχοΰσυμ-
βουλίου, χατά τα βΐδικώτβοα
ίν τφ καταστατιχφ τού άναγ
ραφόμβνα.
Έν ΉοακλβΙφ τή 23 Δβ-
κβμβοίου 1960
Ό Πληοβξούσιος Δικηγό-
θος
ΑΛΕ2* ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΑΠ—ΛΕΣΘΗΣΑΝ έντός τής
πόλεως δίο συναλλαγμα
Τοι
____Ιη' ονόματι ΓεωργΙου ΐΌυ
γλήτ-0 Μιχαήλ (έκ βρχ. 1415
καί 520) κατοΐκου Μβταξοχω-
ρ(ου. Παρακαλεΐται ό ευρών
δνως τάς παοσδώσπ είς τό Α'
Αστυνομικόν Τμήμα,ως εντελώς
βχρηστοι δι' αυτόν
ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚαθημΕρινή Πρωΐνή Εφημερίς 6ν Ήρακλ»^ Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
'Υπβόθυνος — Διβυθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: όδός ΚωνΜδου άρ. 2
Προΐστάμενος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου Αριθ. 6
_ΔημοσΐεύοΒΐς έν γένιι^ρ^χχ. 3^«~(^^^—ΐχον ~"~~~
Η ΒΡΟΧΘΕίΙΝΗ ΟΡΑΙΑ ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑΝ ΑΓ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ
Υπό χορωδίας «ής Άμβοιχ. Βάσβως
έψάλησαν Χριστουγβννιάτικοι "Υμνοι
Προν-θβς Πέμπτην καί
ώραν 8—9 μ.μ. παρουσΐσ.
τοθ Σββσσμιωτάτου Μητρο
πολίτου Κρήτης κ. Εύγε·
νΐου, τοθ Νομάρχου Ήρσ
κλείου κ. Γ. Ντσυντάκη
τοθ Δημσρχου Ηρακλείου
κ. Ν. Κρασαδάκη, τοθ Δι-
οικητοθ τη~ς |Άμερικανική"ς
Βάσβως κ. Σήν καί τιολυ-
πληθοθς έκλεκτοθ άκροα-
τηρίου έξ Βλων χ&ν τάξε-
ών Τής ΚοινωνΙας μ άς, είς
την αΓθουσαν τής Άγΐας
Αικατερίνης οπόχορωδΐας
τής Άμερικανικής Άερο-
πορικί)ς Βάσεως, άποτε
λουμένης εξΆξιωματικών,
'Υπαξιωματικβν, Σμηνι-
τ©ν καί Κυρίων αυτών
καί υπό την διεύθυνσιν τοθ
αίδεσιμωτάτου Πάστορος
Κοντίλ, εδόθη ή προαγγελ
θεΤσα ",Χριστουγεννιάτικη
έορτή. Έψάληζαν μέ πο·
λύ καλήν επιτυχίαν Χρι-
στουγεννιάτικοΐ Ομνοι με·
τσξύ των οποίων καί ό ώ-
ραΤος Ομνος ειό Βρέφοι;
Ίησοθς».
Έν άρχ^ άνεγνώσθη
υπό τοθ διερμηνέως Ιωάν
νού Δρακοντίδου θερμάς
Χριστουγεννιάϊΐκος γαιρβ
τισμός τοθ ΔιοικητοΟ, Α¬
ξιωματικών, "Υποξιωμα-
τικθν, Σμηνιτών της Βά-
σεως καί των οικογένειαν
ΗΕΟΙ ΕΗΙΣΤΒΜΒΝίΣ
Τόν φέρελπι νέον έπιστή
μονα "Αντώνιον Κατσούλην,
υϊόν τοθ συνταξιούχου διδα
σκάλου Δημητρίου Καταούλη,
έξ ΆμαριανοΟ Πεδιάδος, ά-
ποπερατώσαντα τάς ίξετά-
σιις τού ενώπιον των κ. κ.
Καθηγητών τής Ίατρικής
Σχολής τοθ Πανεπιστημίου
Αθηνών καί λαδόντά τ4
πτυχίον τοθ ΙατροΟ μέ επίζη¬
λον βαθμόν, συγχαίρομεν δ
λοψύχως εύχόμενοι αδτώ κα¬
λήν σταδιοδρομίαν χαΐ πε¬
ραιτέρω πρόοδον.
Ι.Γ.Κ.—Ζ.Δ.Κ.
αυτών πρός τόν λαόν τοθ
"Ηρακλείου.
Είς τό τέλος ό Σίβα-
σμιώτσμος ΜητροπολΙτης
απηύθυνε ευχάς υπέρ τής
βύτυχίσς κσί εύημερίσς
των ένταθθα "Αμερικανόν
καί τ©ν οίκογενειών αυ¬
τών, τονίσας τόν σύνδβ-
σμον ιής άγάπης, ί)τις συν
δέβι τούς λαούς μας. Κα
ταλήγων δέ εΤπε:
«ΆγαπητοΙ μας φΐλοι,
ηνωμένοι εν τή πΐστει των
ίδανικών τής ελευθερίας
καί τής συναδελφώσεως
των λαών έν άγάπη καί
δικαΐοσύνη, άδελφωμένοι,
εύγνώμονες πρός τόν εύγε
νή λαόν σας καί πρός σάς
Ιδιαιτέρως, διά τάς ύτΐηρε
σΐας τής άγάπης σας πρός
τόν λαόν μας, πρός τούς
απόρους έκ τοθ λαοθ, διά
την προσφβρομένην οίκονο
μικήν ανακούφισιν είς αυ¬
τόν κατά τα 6τος τουτο
τής δοκιμασίας τού, σας
άπευβύνομεν έόρπον έγ
κάρδιον χαιρετισμόν. Ευ¬
χαριστούντες δέ θίρμώς
καί διά την αποψινήν πνβυ
ματικήν πσνδεσίαν σας εύ
χόμεθα έκ βάθους ψυχής
όπως έορτάσητβ μετά των
οικογένειαν σας τα Χρι·
στούγβννα έν ύγεΐσ. καί
άγαλλιάσει καί τό νέον
I-
τος πανευχυχές».
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ ι!<1ο έ* 2 δωματίων, κουζίνας, υπο- γΐΐου καί λοιιιων βσηθητικών χώρων μετ* ή ικτρικής καί ο>
δραυλική; εγκαταστάσεως είς
τόν Κρατικόν Συνοικισμΐν (Σία
σις Καρύπη). Πληροφορίαι Παν-
τοπωλεΐον κ. Έμμ Λαγκωνά-
κη δδός 1866 ή Τηλ. 91.77.«Κϊ
Η ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΟΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
'Υπηρβσία πεπβιρομένη
βι* όλιγομβλΐ οικογένειαν
εκ τοϋ εξωτερικώ. Μισθδ-
Ικανοτο ητικόΓ. Πληροφο¬
ρίαι, Τηλέφ. 98 87.
ΩΜΕΟΑ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ
μεγάλην συλλογήν, καθώς και
κοαμήματα τβχνης
βά τα §ρ^τβ βίς τό ΛίΕΟΜ '
ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΠΟΛΥΔ. Α. ΠΑΧΑΚΗ
Όδός Ταγματάρχου Τζουλάκη καί Ινανιι
Β'. Άστυνομικοΰί Τμήματος
Τηλέφ. 98.38
1 ΝΤΟΡΕ,
Σήμερον Αηό ώραι 4 μ.μ.
Ή ώραιότερη υπερκωμω&ία τής «αραγώ·
γής τοΰ 196Ο-61.
ΗΤΛΝ ΑΥΤΗ ΗΟΥ ΣΕ ΕΙΛΙ ΜΑΖΙ;
ΤΟΝΙΤ ΤΖΛΝΝΕΤ-ΙΤΗΝΙΕΡΤΙΣ-ΑΗ ΗΑΡΤΙΗ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΝΥΚΤΑ ΣΤΟ ΜΟΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
Έντυ Κωνσταντίν
Ή Διεύθυνσις, τοΰ
ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟ,,
ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ
Φέρει είς γνώσιν των ενδιαφερομένων β π ή κα·
τασκβυή τοθ δρόμου άπό εθνικής όδοθ Χανίων
μέχρι -αραλΐας ΣτομΙου ίτελε'ωσε καί ώς έκ
τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ εΛΙΝΤΟ» θά λειτουργή δ-
λην την χειμερινήν περίοδον.
"Εάν θέλετβ νά φατε κουνέλι, κοτόπουλο,
ντεκότο, σούπα, τραχανβ καί λοιπούς έκλβκτούς
μεζίδβς Ιλατε στό ΚΕΝΤΡΟ €ΛΙΝΤΟ», πλάζ
ΣτομΙου. Διά τάς παραγγελίας σας ζητβΐτε άπό
τόν θάλαμο τό τηλέφ. Στομΐου.
(Συνέχεια έκ τί|ς 1ης σιλιδος)
χβται τάς χβΐοοτέοας στιγμάς
τής Ιστοοίας της καί τής ζα>
ής της. Διότι ίνα βποοοτοστά
τησβ είς την ΐάπβλβυθέ'οοοσιν
τής χώρας, βνά έθυσιάσθη
κατ' επανάληψιν, ούδβμία
Κυβέρνησις τοΰ ιιαοβλθόν·
τος την εαοόσβξβ. Ή Κυβέο
νησίς τοϋ Αειμνήστου Πα·
πάγου, Ιδοοσβ ωραίας υπο·
σχέσει; άλλά καρέμβινσν α¬
νεκτέλεσται. Ή σημβοινή Κυ
βέΌνησις ιτού Ιδωσβ λύσιν σέ
Ληβιοα δλλα ίπττίματα, τα
θέματα τή; τάξβώ; μας, τα
τσιγαςιίζβι μέ δποσχέσβις τάς
οποίας Σβίς οί άομόδιοι Ύ
πουογοί άποφβύγβτβ νά βχτβ
λέσητβ.
Τελβυταίως δμος έλάβατβ
ωρισμένας |άποφάσεις διά της
Νομισματικής Έπιτοσπής
πού έσχβτΐζοντο μέ τα ιτιστο-
δοτιχά ζητήματα. Δηλαδή ά-
αοφασίσατβ τό άνευ τιμολο·
γίου, των 15,000 δραχμών,
νά γίντ) 50.000 καί τα γραμ-
μάτια νά γίνουν Ιξάμηνα.
Άλλά έιτβιδή δέν'Ενισχύσατε
τό κονδύλιον τοϋ έσωτΒθικοΰ
έμηορίου, τα «ιστωτικά ίδ^ύ
ματα, ου τε τό εξάμηνον ί-
Φαρμόζουν, Λλλά οΰτβ τίς
50.000 άνβυ τιμολογίου δί¬
δουν. Έπίση; άποφασίσατβ
νά δίδωνται άπό 40.000 καί
άνω είς τουοιστικά έηαγγίλ-
ματα διά την Λναμόοφωσιν
των κατασιημάτιην τσιν, δέν
δνομάσβτβ δμοος τα καταστή
ματα αύτά. "Ετσι γιά τίς
Τοάπεζες δλα είναι Τουοι-
σακά, άλλά σέ κανένα δέν
δίδουν χρήματα πρός 8χτέλι-
σιν τής αποφάσεως σας. Έ-
δώσατβ ΰκοσχέσβις τοοποκθι·
ήσβιης τοϋ Άγοοανομικοΰ
Κώδιχος καί παο* δλον πού
«αοτ)λθον τόσα δτη, ό "Αγο"
οανομικός ΚΑδιξ ζβϊ καί βι·
σιλεύει, ώ; εΐχβ, διά νά κα¬
ταστρέψη πτωχούς καί φι¬
λονόμου; πολίτας. Ένισχύ-
σα·ε όλα τα Ταμβΐα, διατη-
ρβΐτβ τούς ύηέο τρίταιν ςρό-
οου;, δμως πεοιβκόψιτ, χον
πόρον ιοϋ ΤΕΒΕ διά νά ε-
νισχύσητε άλλας τάξβις εδ·
νοουμένων. /Εδώσατε νπό-
σχβσΐν ελαττώσβως τή; φο-
οολογ(ας διά τοϋ ένιαίου φό
0ου καί δμος οί διχτάτοοβς
τδν Έφοριόόν μέ τα πλούσια
μέτρα τοΰ φορολογικόν Κώ
δικος, καταληστεύουν τούς
φοοολογουμένους καί καθη·
μβρινώ; κλβίνουν καταστή-
ματα χαί δημιθυογοΰνται
πΐσοχβύσβις. Ύπβσχέθητε νά
ένισχύαετβ τού; Έπαγγβλμα·
τΐας καί Βιοιέχνα;, διά νά
αναπτύξουν τάς ίονασίαί
τιην, έφ' δσον γβνικοΐ *Ε-
θνικοί λόγοι τό έπιβάλλουν
χαί δμω: οί Έπαγνβλματί-
αι καί Βιοτέχναι, συνεπεία
της τραγική; οΐκανομικη; κα
ταστάσβως, Βΰθίσκονται έγ·
καταλβλΐιμμένοι καί άπογοη
τβυμένοι. Ύηβσχέθητβ πόός
θά ένώσβτβ τα διάφοοα Τα·
μβϊα διά νά γίνη έ'νας ό φο-
ρβύς των Κοινονικόν Ά-
σφπλίσβων καί δμω; βγΧατε-
ληφθή χαί αυτή ή 13έα. Ηυ¬
ξήθησαν τα γβνικά άσφάλι-
στρα χαί τα άσφάλιστρα τΛν
μαθητευομένων, διά νά Λφί-
σβτβ άηοοσΐάτευτα άνβυ έ-
παγγέλματος τα φτωχά παι
διά βίς τόν δοόμον της Λλη-
τβίας....
Κύοΐί 'Υπουογέ. Είσθε α
ριστος χβιοιστή; τοϋ λόχον,
ιΐσθβ γνώστης δλη; τή; χα·
ταστάσβοος άλλά δχετβ ναΐ
σεΐ; ζ*α 6Χ (ττομπ μαζΐ μέ
δλου; τού; συνάδελφον σας.
Τό δτι άηοφβύγβτε νά^άναπτύ
ξβτι είς τόν κ. Πρόεδρον της
Κυββονήσβαις τα ζητήματα
τού Λαού, δΊτοος βίναι στήν
ποαγματικότητα καί νά τοϋ
πτ)Τβ την άλτίθβια, διά νά μή
τόν δυσαοϊστήαίτβ. Τουτο
αίτοβαίνβι είς βάηο; τή; Κυ·
βββνήΌβος, δημιουογβΐτβ προ
σωπικον κακόν τού Ποοέδρου
καί τό οΙκονομικόν χάος %α·
θημβοινως βύούνβται. Ό
λαό; ΐΐναι άιτογοητβυμένος,
ζητεί μέτοα ανακουφίσεως,
ζητεί βκδήλωαιν ΈθνΐΝθϋ
ΚυβίθνηπκοΟ ένδιαφέοοντος
καί άπαιτβϊ άπό ΰμό.:, χάριν
τού γβνικητέοοο συιιφρ(?οντο;
τούΛιοΰ|καΙ τού "Έθνους, νά
άφίσβτβ την ίπ,ιφυλακτικότη
τα χαί νά πήτβ καθαοά είς
τόν κ. Ποόβδοον τής Κυββρ
ντ)σβττ)ί βΐς ποΐαν θέσιν βύ-
ρίσκονται τα πβοβλήματα
τΑν τάξβων καί ποία μβτο %
κοέκει νά ληφθούν πρό; ά-
ναχαίτισιν τοϋ καθημβοινάς
έντεινομένου καχοΰ, ποοτοϋ
μεταβληθή είς Εθνικήν γάγ·
γοαιναν καί παοασύοβι τα
κάντα είς την καταστροφήν.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΕΡΒΟΣ
Πρόεδρος Όμοσπονδ'α; Έναν
γελματιών — Βιοτιχνών Νομοϋ
Ηρακλείου
ΤΑΡΑΤΣΑ
160 τετρ. μίτρων μέ ήμιτελη' οί-
κοδομήν ένΐ τοΰ ημίσεως τής ε¬
πιφανείας, μέ συνεχόμβνον οΐκό
τιβδο ι 230 μέτρ είς τ6 α6τ6 0-1
φός μέ την ταράτσαν πωλεΐται,
μετά Τ £νευ τού οΐκοκέθου. Κα
τάλληλον διά Κλινικήν. Πληρο
•ορ'αι. Επ. ΛεοντΙοης, Όδός
Γεοωνυμάκη ιθρΐφοκομι(ου> 28
Όρα 9.30-12,30 καί 4-6,30
ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ γραφείον
ιΐαοαπλεύρως Ταχυδρομιί-
ου. Πληροφορίαι «αρα τώ Κα-
φίνεΐον Χαραλ. Μαστοράκη 51-
πλα Πρακτορείου ΐ'Αγνελικα».
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΔΙΕΠΙΙΙ-ΙΤΙΑΙΙΙ1ΟΙΙΙΙ
Ν«ρί«( Μβκνρώνβ!—Τζαννα
ΊατροΟ
Έζωτλισμένη μέ τα κλέον
σόγχρονα μέσα ττΐς Έιιιστήμης
Όδός ίΛοντς Καρ&ιβτΙοοης
«ιό «άνω 'Αγ. ΠαρασκιυΙ|ς.
(ΚΛΜΑΡΑΚΙ)
Τηλ*·. 90.60
ΕΠΙΤΟΥ1ΕΜΑΤΟΣΤΟΣ ΓΝΟΣΤΝΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
ΤΟΥ ΑΗΜΟΤΚθν ΣΥΜΒΟΥΛΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Χυνεχεια έκ τής 1ης Σελίδας
ποΐιτικοϋ. ΦαΙνβται δέ δτι δ
κ. Δήμαοχος ουδέποτε έσχε"
φθη νά μέ διαψβύστι.
Έκ τος τής ποοτάσβω; τής
Ιδικής μου καί τή; άντιθέτου
βΐσηγήσρω; τοϋ κ. Δημάοχου
οδοβμΐαν άλλην άποψιν πβρΐ
οΐουοήιτοτι Συναδέλφου άνα·
πτυχθεΐσαν βϊέθβσα. Εάν ?·
παατα τουτο θά έκοεπβ νά
χαταλάβω δλόκληοον τόν χδ-
ρον τή; εφημερίδος, ποάνμα
βββαίως αδύνατον. Ουδόλως
ήηχολήθην μέ τα πσρά τοϋ χ.
Μαμαλάκη λεχθέντα.
Άφοΰ εξέθεσα την «οό·
τασίν μσυ χαί την αντίθετον
βΐσήγησιν τού χ. Δημάβχου
προσέθβσα έπίσης §πΙ λέξβις:
«Υπέρ τής ηοοτάσβώ; μου
διά την διατύτοβσιν ψηφί-
σματος διαμαρτυρίας εψήφι¬
σαν οί Δημοτικοί Σύμβουλοι
Δ Κασαπαλόγλου, Μ Λογα
ριαστάκης, Α. Μημαλάκης,
Ν. Μεταξάς, Ε. Νιταδώοο.',
χαί Ε. Πβτριίχης. Ό Πμόβ-
δοο; τοΰ Δηιιο"ΐκοϋ Συμβου-
λίου χ Μανωΐόπουλος .ήρνή
θη ψήφον>. Άχόμη δέ ποο-
σέθεσα δτι «Νομ(ζα> δτι είναι
ΙΟΑΝ. Μ. ΛΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χειροθργος—ΌοΘαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς Ιζ Άμιρικ(|ς
ΠΩΛΟΥΝΓΑΙ Ιον) Φορτηγόν] (ΜΗΙΟΚ Μ$Ι0ΙΝΤ)
αυτοκίνητον Δ Χ. 3)4 «ι _ ΜΙβρ.Α1, ΒΙΜΙ
τρβλαιοκΐνητον ανατρεπόμενον' το° «εΙ€1ΑΚ ΚΙΗΙ
β 2) Μέ
καρναβαλάκι. 2ον) «Μερσεντίς>
έττιβΊτικόν Ι. Χ. τύΐου 170
V
αμφότερα αρίστης καταστάσε-,
;. Πληροφορίαι τηλ. 97.17 καί ι
90 59
1-10
1*4
μείου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τοι
δδός Όβυνος 10 («αρά την εί
βοδον ΘερινοΟ Κινημ «Ήλίκτρα
Τηλίο, 95-95
μουσταρδιέρα
μέ την περιψημη μουσταρδο ΕΚΜΑ.
Στολϊζει τό τραπεζι σας * ι
Πωλεΐται σέ ολα τα καλα παντοπωλεϊα
Μην ζεχνδτί ότι η ΕΚΜΑ σάς προοφέρει, έκτός άηό
Την ανωτέραν μουστάρδα την μοναδικόν ΜΑΓΙΟΝΕΖΑ
ΕΚΜΑ την άγνή ΑΝΤΖΟΥΓΟΠΑΠΑ ΕΚΜΑ «β» *1< ΟΔΟΝΤΟΓΛΥΦΙΔΕΣ ΕΚΜΑ Άντιπρόσωπος Κρήτης: ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΞΥΡΙΤΑΚΗΣ Ηράκλειον, όδός Κατεχάκη αριθ. 1Ο Ο δρ. ΜίΧΑΗΑ ΝΙΚ0Λ0Υ1Ι1! ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έβιστρίψϊς έκ τοθ ταζ 61ου δέ- χβται ώς καί πρότερον είς τό Ι¬ ατρείον τού ΡαΒαμάνθυος 1 Ή ράκλιιον. ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΊατροΟ— Άκτινολόγου Όδός Ό! όνος 10 (Παρανλιό ρως θερινοθ Κιν)θου Ήλίκτρα Έκτιλοθνται πάσης οόσεως ΆκτινολογικαΙ Εργασίαι, Τηλίο. 99—22 Λ^ΑΙΚΗΓΣΟΥΡΠΑΑΙΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ! Δέχεται ώς καί τράτερον Ιν τ(| Πολυκλινική Ηρακλείου. Μ. ΚΑΡΥΔΑΙΙΙΣ Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατιϊα Κορνάρου Εναντι Γυμνασίου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) ΣΚΑΠΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 'ΧΑΚΟ, Άμπβλουργοί, μέ την λήξιν τοΰ χρόνου, τό εργοστάσιον «ΧΑΚΟ» σάς έπβφύλαξβ μία νέα μβγάλη έκπληξη: «ό ΝΕΟΝ ΤΟΥ ΜΟΔΕΛΟ 1961 τό οποίον μόλις παρβλάβομβν. Έλάτβ νά τό θαυμάαβτβ βίς «ήν βχθβσίν μας. Νέβς τελβιοποιήσεις, πιό γ βρή κατασχβυήι καί «ό σπουδαιόιβρον; ΝΕΟΥΤΥΠΟΥΜΑΧΔΙΡΙΑ , ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΟΔΕΛΟΥ: Βαθΰτβρον καί χω¬ ρία χραδασμούς σκάιίιιμον σέ σχληρά έδάφη. Εύκολωτέρα άναρρίχησις στά άνηφορικά έδάφη. Μβγαλυτέρα απόδοσις καί μβγαλυτερα άντοχή. Τό «ΧΑΚΟ» κατέχβι την πρώτην θέσιν βίς τβλβιότητα καί άντοχήν, γι' αΰτό δικαίως κατέχβι χαί την πρώτην θέσιν είς την προτίμησιν των άμπβλουργών. λΐντΐπρο-ΐιαοι. .·. ^ ·; Γ, ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ("Οηιβθβν Ταχυδρομείου —έναντι ««ρκου Οαλ. ποός τιμήν των Δημοτικόν Συμβούλιον Δ Κασαπαλό¬ γλου, Μ Λογοφΐασΐάχη καί Α Μαμαλάχη, δτι εψηφισαν υπέρ τή; προτάσεως μου καί δτι άνβγνώοισοιν δτι τ) τιμή τής πόλβοο; είναι χάτι τό δ ποίον ύπΒθέχβι των συμφβ- οόντοον των διαμπχομένων πολιτικόν παοατάξβων.» ΟΙ Δημοτιχοΐ Σύμβουλοι εκλήθησαν μβτά μακράν συ¬ ζήτησιν νά είπουν διά τής ψήφου των εάν ίποβκβ νά διετυπώθη τό παρ' εμοΰ ποο· Τβινό'μβνον ψηφισμα 9ιαμαρ τυρία; ή εάν δέν ΒΉοβπβ λό- γφ τοΰ ότι τό ζήτημα λαββ πολιτικόν ρ Ποότασις έκ μέρου; τοϋ χ. χ. Μαμαλάκη ή άλλου Δημοτι- κου Συμβαύλου οΰτβ έγένητο ουτβ ετέθη είς ψηφοφορίαν. Αύτό κοοχύπτβι άκό τα ποί- χτιχά. Αύτό βεβιιό χαί έγώ δ ό .το;ο; έσυνήθισα>ά λέγω
πάντοτε την άλήθβιαν ώ; 8-
λβύθβοος άνθοαπος, έχων Ι¬
δίαν προσοοπικότητα καί μή
δβχόμβνο; έντολάς ού'ΐε άπό
πρόσω ΐτα οΰιε ά πό δαγανώ-
σβις.
Ό κ. Μαμαλάκης επομέ¬
νης χακοηοιβΐ την αλήθειαν
χαί δχι έγώ.
Εάν τώρα δ χ. Μαμαλά·
κης διαμαρτύοβται διότι είς
την επιστολήν μου άναφέοοσ
δτι είναι πρός τιμήν των Δη¬
μοτικόν Σύμβουλον Δ. Κα¬
σαπαλόγλου, Μ. Λογαριαστά-
χη χαί Α. Μαμπλάχη οί δ-
ποΐοι εψήφισαν ΰπέο της προ ·
τάσεως μου καί άνβγνώοισαν
δτι τ) τιμή τής πόλβο; είναι
κάτι τό οποίον ΰπερέχΒΐ των
συμφεοόντον τόν διαμαχο-
μενων πολιτικόν παρατάξβ-
ον, τούτο ουδέν άλλο σημαί-
νει άπό τό δτι τουλάχιστον
δσον άφοοά τό πρόσωπον τοϋ
κ. Μαμαλάχη έπλανήθην πι·
στεύσα; δτι χαί δι' αυτόν ή
τιμή χαί τό συμφέθον τής πό¬
λεως καί τοΰ Λαοΰ είναι χάτι
τό οποίον ύπεοίχβι τόν συμ-
φβθόντον τόν διαμαχομένον
πολιτικών παοατάξβον.
•Ηρίίκλβιον 23)12)60.
Μετά Τιμής
Γ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗΣ
Δικηγόρος — Δημοτιχός
Σύμβουλος.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μανταρΐστρια μα
μ σθον Ικανοποιητικόν.
Πληροφορίαι Μαλλο Πλεκτήρ α
κ. Παχυγιαννάκη, Όδό; Δαιδά',
λΙΛ______________________________|
ΕΣΠΟΙΝΙΣιργαζομένη ζή'
τεί εργασίαν τταρά οΐκο-1
γβνβία 1 γρ-χφ«(φ ώς έρνάτρ α
διαθέτουσα ώρας καθ* ημέραν. >
Πληροφ. κ. Γ. Παπα&όοουλον.
Τηλ, 7-92
1-6
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 01«(αΤεόδ
αητός 4 κυρίων δωματίων
μιθ' δλων των βοηθητικών χώ
ρων έντός τής πόλεως. Πλη
ροφ^ρίαι: Παρα τφ Κιοκτήτη
κ. Δ. ΟΙκονόμου Έν.Γ. Σ)σμδν
Τηλ 7.45.
ΕΝΟΙΚΙΛΖεΤΑΙ 6 Ιοςδρο·
φός οΐκΐα; Έμμιν Δι·
σκαΧάκη καρά την Λεωφόρον
Καλοκα ρ νοθ στάσις Καμάρα-
κι, κϊτάλληλο; δι' ΊατρΕΪθ',Ό
δοντιατρβ όν, Μικροβιολογικόν
'Εογαστήοιον ώ; καί διά κατοι
κίαν μέ όλας τάς άνέσεις. Πλη¬
ροφορίαι παρΐ τ$ κ. Έμμ. Δα-
σκαλάκη ,πολιτικφ Μηχανικ§
Πλατεΐο ΆγΙουΜηνδ 4ριθ. Τηλ.
96 06.
—τΩΛθΥΝΤΑΙμεταχειρισμένα
— τραπουλόχαρτα είς τό Πε
ρΐτ,τερον Σιγαρέττων ΔημητρΙ
ου Μηαλτζάκη Μεϊντάνι Εναντι
Τροχαΐας. ΈτΙσης λόγω των έ
ορτων Παιγνίδια μέ γοϋστο.
έ έ
ΚΛΙΗΙΚΗ
Π ΑΝ ΑΓ Ι Α, ,
ΚΩΝ>ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
ΜπιζανΙου 9 (πλησίον Φωτογραφείου Καραμπέτ)
ΙΑΤΡΟΙ δλων των είδιχο·
Σύμβουλοι:
τήτων.
ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ
Είσιτήρια δι' όλον τόν κόσμον
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ
ΑΤΜθπΛθΤΚΑ
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ
(Βαγκόν—Αι)
Κρατήσεις θίσεων—Δρομολόγια—-Πληρο¬
φορίαι : Είς τό:
ΑΝΕΓΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
■ Ι
(ΡΕΤΑ ΤΡ1ΒΕΑ ΜΟΥΡΩ,,
Όδός 25ης Αύγούστου 4ρ. 29
Τηλ. Κ—21 καί 82—54
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
ΔΙλΝΟΜΗ
ΤΡΟΦΗΝ Μ. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΕΙΣ ΠΔϋΓΕΜΤΑΙ ΑΓΡΟΤΑΙ
"Ηρχισε άπό χθές ή δια
νομή 11.800 κιλων άλϊύ-
ρου καί ενός κιλοθ όσττρΐ-
ών, κατ' άτομον, τοθ μη¬
νός {Δεκεμβριού, είς τούς
■πληγέντας έκ τοθ^περονο-
σπορου αγρότας.
Άπό τίΐς παρβλθοόσης
έξ Λλλου Πέμτΐτηςάρμοδΐα
έπιτροπή έξβτάζει την
υπόθεσιν των πληγέντων
έκ τοθ πβρονοσπόρου ά-
γροτών, καΐ έξαιρεθέντων
τΔν διανομών, λόγφ μή
ίγκαίρου ύποβολής τ,Δν
δικαιολογητικών των ή αλ
λης άφορμής, διά νά τύ·
χούν <<αΙ αύτοι, έψ' δσον συγκβντρώνουν τάς άνα· λόγους προϋτΐοθέσεις, τοθ εύεργετήματος των οιανο μ ώ ν. 'Γλικά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσιις των μι· γαλυτέρων ΐργοατασίων τής Εύρώπης. Μονώαεις κατά τής δγρασίας, ήχου, θερμότητος, ψύχους, ταρατσών, τοίχων, τούβλων, άρτιφισιίλ, ύπογείων, δεξαμών νεροθ, οίνου, ελαίου, πετρελαΕου, βινζίνη;, χαί δποιι ζητεϊται μίαν μόνιμον καί σταθεράν μένωσιν. Άκουαζίτ, Άχοιι Ι αζίλ, Άκουαστόπ, Άχουαζάν, Άρμαπαζίτ, ΝτουρσΕτ, Γκαμπρίτ, Λαοζίν, Ήρακλίτ, Γκίνεστο, Λιθοντάλ, 101, 102, Σίντο 16, κλπ. Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως χαί μέ εγγύησιν μονώ σεις πάσης φύοεω;. Συνεργεΐα ίκπαιδεκμένα. Γενικώς Άντιπρόσωπος Κρήτης Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ Όδός Δαιδάλου άριθμ. Τηλ. 80-76. 8 Ηράκλειον Κρήτης Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν τ* περί- ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ νΐ_Ι_ΙΕΒ3 Άγγλικής κατασκευής Είς διαφόρους τύπους. Καταλληλα καί για ηηγάδια. Προαφέρονται είς πολύ χαμηλάς τιμάς καΐ μΐ ευκολίας πληρωμής. ΕΙΣΛΓΩΓΕΙ— ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Αεωφ. Ιΐβιλοκαι^ι^δ 1 ΚΟ.Τηλ. 93.18 ΑΝΑΙΟ1ΝΟΣΙ! ΛιΜΟΝΙΑΟΠΟΙΊ'Λ! "ΣΟΥΡΙΑΙΑΗΟΥ,, ΈπΒΐδή πολλαί φιάλαι τοθ ίθγοστασίου μας Λβμοναδο- ποιΐας «Σηυριδιανού» έχουν πβοιέλθβι είς χείρας άλλο* Λεμοναδοποιβίων τού Ηρα¬ κλείου καί π,οοσφέοονται βΐς την κατανάλωσιν ώς «Σ«υ· οιδιανές» εΐδοποιβϊται τό κοι¬ νόν δποος ξχβι τουτο ΰπ' δ· ψιν τού καί ζητβΐ άπό τούς σερβιτόοους των διαςρόοων Κέντοων καΐ Καφενειον δ· πως αί ίΐηοσκομΐζόμβναι λβ- μονάδβ; φέρουν τό πόόμα τοθ βογοστασίου προΒλεύσβως Ι κάστη. Σχετικώς ίχουν βίδοποιη· θή καί αί αρχαί. (Έκ τής Λβμοναδοποιΐας Σκυριδιανοΰ)._____ 1—3 ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙ»Ο! ΕΙΤΑΠΙΤΙΙΟΠΟΜΙΤΕΙΟΥ Τό Δικαστήοιον τδν ίν Ή ΟακλβΙφ Ποωτοδικβν διά τής ΰπ' αριθ. 1297)60 άποφάσβ- ώς'του ένέκοινβ τό έξ άοθοα>ν
25 καταστατικόν τού σωμα-
τβίου υπό την έηωνυμίαν
Σύ νδβσμος οΐκιστών Έο^α -
τικάν κατοικιών Έογατοϋ-
παλλήλων Νομοϋ Ηρακλείου
Κρήτης.«Ό Μιχαήλ'Αοχάγγβ
Ιος». Σκοπός τοΰ Σωματβίου
τούτου, τοϋ δποίου 8δοα τυν-
χανβι τό Ήοάκλβιον είναι τ}
έςύψφσις τ^ς έθνικής συνει¬
δήσεως θρησχείας καϊ οίκογβ-
νβίας. "Η ββλτίσισις τδν συν-
θηχών διαβιώσβως τδν μβ·
λδν τού, ή έξωοαΐστιχή τό·
νωσις τή; ηεοιοχτίς καθώς
καί ή κνευματιχή διάπλασίς
των κλπ. διοικούμβνον παοά
πβνταμΒλοΰς διοικητΐχοΰσυμ-
βουλίου, χατά τα βΐδικώτβοα
ίν τφ καταστατιχφ τού άναγ
ραφόμβνα.
Έν ΉοακλβΙφ τή 23 Δβ-
κβμβοίου 1960
Ό Πληοβξούσιος Δικηγό-
θος
ΑΛΕ2* ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΑΠ—ΛΕΣΘΗΣΑΝ έντός τής
πόλεως δίο συναλλαγμα
Τοι
____Ιη' ονόματι ΓεωργΙου ΐΌυ
γλήτ-0 Μιχαήλ (έκ βρχ. 1415
καί 520) κατοΐκου Μβταξοχω-
ρ(ου. Παρακαλεΐται ό ευρών
δνως τάς παοσδώσπ είς τό Α'
Αστυνομικόν Τμήμα,ως εντελώς
βχρηστοι δι' αυτόν
ΕΞΩΤΕΡ1ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ ΥΠΕΧΡΕΟΒΗ
ΕΙΣ ΗΡΟΣΓΕΐαΣΙΝ ΥΗΟ Γ
Οί ΜΕΤΑΦΕΡΟΝ ΦΟΡΤΙΘΝ ΟΠΛΩΝ
Σ0ΤΗ40Ι ΧΙΡϋΤΗΡ ΖΙ^ίΙ Η^ΗΙΗΟΗΤΟ ΦΟΡΤΓΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—
Γαλλικά στρατιωτικάς ά
εροπλάνα εξηνάγκασαν
την νύκτα τής Τετάρτης
Ινα Αεροηλάνον τού Αι
βάνου νά προσγειωθήείς
όρΑν τής Άλγερίας.
Μεταδίδεται δτι χό
Αεροηλάνον κατηυθύνε
το από την Στοχχόλμην
είς Καζαμ,ηλάγκαν μέ
φορτίον δπλων κβί πυ·
ρομνχικών. Ό Ραδιο-
βταθμός των Παρισίων
είπεν βτι τΑ οπλα προω-
ρίζοντο ο"; Α τούς Άλγ«
ρινους Αντάρτας. Ά
ρς ρς
ποκριταί λέγουν βτι αί
υπηρεσίαι αντιχατααχο-
πείας τής Γαλλίας είχον
ύηό παρακολούθησιν
έ«' αρκετόν καιρόν τό
έν λόγω άεροπλάνον.
Έπίσημοι Σουηδι-
κοί κύκλοι «Ιπον χθές
την νύκτα δτι τό Αερο-
πλάνον τού Λιβάνου α¬
νεχώρησεν έκ Στοκχόλ
Η ΡΩΣΙΑ ΕΛΠΙΖΕΙ ΕΙΣ ΒΕΛΤΙΩΣΙΝ
ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΑΜ ΑΤΗ ΕΓΚ ΑΤΑΣΤΑΣΕΙ ΤΟΥ ΚΕΝΝΕΝΤΥ
ΕΜΕΙΩΘΗ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΙΚΡΟΜΥΚΟ ΠΡΟΒΑΕΟΕΙΚΑΤΑΡΡΕΥΣΙΝ -ΥΓΙΚΟΝ ΑΜΥΝΓΙΧΟΜ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-Ό Σο βίΰ τα ^ Ήνωμένα "Εθνη
βιβτικός ύπουρνός των Έ
ξωτβοικών κ. Γκρομΰκο
διβκήρυξβ σήμερον δημο
μη δι» ^Αργ·ν«ινή'ν μέ σίως'τήν επιθυμίαν^ τής
νόμιμονφορτίονδπλωνΙκυββρΝήσεώς τού όπως
έκ Μπαζούκας. ' ββλτιώσρ τάς σχέσβ£ της
Οί Κδιοι κύ»λοι Ανέ-
φερον δτι συμφώνως με
τό σχέδιον τό Αβροπλά-
νόν επρόκειτο νΑ προα-
γειωθή είς Καζαμπλά-
καν.
Η ΕΡΓΙΤΙΚΗ ΑΟΕΡΓΙΑ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΙΣ Τί ΒΕΛΓΙΟΝ
ΑΥΣΤΗΡΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Ή
άπεργία είς τό Βέλγιον
διανύει τώρα την τβτάρ
την της ημέραν. Οί ά-
πβργοί εργάται ύπολο-
γίζονται είς 100 χιλιά'
δβς. Ή Γβνιχή Συνομο
«πονδία έργατών έδω
σβν όδηγίας είς τα πά
βαρτήματά της δπως έν·
τείνουν την στάσιν ερ¬
γασίας. Οί άνθρακωρΰ-
χοι είς τό νότιον Βέλ¬
γιον άπεργοΰν. Αί πλεί¬
σται έκ των βιομηχανι-
ών δέν λειτουργοΰν χαι
αί μεταςροραί είς όλό
κλήρον1! την χώραν έχουν
έξαρθρωθή. Ή ^ άπβργία
κατεδικάσθη άπό τό κυ-
ββρνών καθολιχόν κόμ-
μα ώς άγρία χαί άνεύ-
θυνος.
Αύστηρά μέτρα άσφα'
λβίας ελήφθησαν βίς τάς
Βρυξέλλας δπου ή άστυ·
νομία φυλάσσβι τα «τί
ρια τής βουλής, τούς σι-
ΐροδρομικούς σταθμους
τείας άμα τη άναλήψβι
των καθηκόντων τοΰ νέον
πρόεδρον κ. Κέννεντυ καί
τής κυβερνήσεως τού. Ό
κ. Γχρομΰκο ομιλών είς
το Ανώτατον Σοβιέτ τής
Μόσχας έχειροκροτήθη θο
ουβωδώς άπό τού; αντι¬
πρόσωπον:- Είπεν δτι έ
δημιουργήθησαν τώρασυν
θήχαι αί οποίαι θά ηδύ¬
ναντο ά μειώσουν τόν
κίνδυνον τοΰ πολέμου καί
προέβη είς μίαν θερμήν
έκκλησιν περί μιάς έκτά
κτου διασκέψεως των άρ·
χηγών των κυβερνήσεων
διά νά συζητήσουν τό
πρόβλημα τοΰ άφοπλι-
σμοϋ.
Άναφερόαενος είς τό
Λάος ό Σοβιετικάς υπουρ
γός των Εξωτερικών εί¬
πεν απλώς δτι ύποστηρί
ζβι σθεναρώς την άνεξαρ
τησίαν τοΰ Λάος συμφώ
νως πρός την επιθυμίαν
τοΰ λαοΰ τοΰ Λάος.
Ό κ. Γκρομΰκο έξε
φράσθη δριμύτατα έν τού
τοις επί των πρόσφατον
σχεδίων αμύνης τής δύσβ
ως καί έπάκρινεν ειδικώ¬
τερον την Βρεττανικόν ά
πόαασιν δπως παραχωρή
ση βάσεις είς Άμερικανι
κά ύποβρύχια μεταφοράν
τα πυραύλους. Επετέθη
έπίσης κατά των μεταβο
λών είς την Άτλαντικήν
συμμαχίαν την οποίαν θε
ωρεϊ ώς προκάλυμμα διά
νά καταστή ή δυιική Γερ·
μανία πυρηνική δύναμις.
Ετόνισεν ότι τό ζήτημα
μιάς Γερμανικής συνθή
κης είρήνης αποτελεί κα
τα την Σοβιετικήν άποψιν
τό κύριον πρόβλημα τής
Εύρώπης.
Επί τής Άφρικτ,ς ό κ.
Γκρομΰκο έξέφρασεν την
υποστήριξίν
σχέδιον τοϋ
τού διά τό
κ. Γκροΰμα
τό οποίον αποβλέπει ·ίς
ό άίή'Α
τό
ηήφρ
κανικήν "Ηπειρον μιά πε¬
ριοχήν ελευθέρα πυοηνί¬
κων δπλων καί ξίνων
στρατιωτικών βάσβων.
Ό κ. Γκρομΰκο έπετε*
θη χαί κατά τοΰ Γενικοΰ
Γραμματέως των Ήνωμύ-
των Εθνών ειπών δτι αί
ενέργειαι αύιοϋ καί των
ύποοτηρικτών τού είς Κο
γκό ουδόλως διαφβρουν ά
πό τάς ενεργεια: των ά
ποικιοκρατών. Ούτος έπί¬
σης είπεν δτι ή θέσις των
Ίμπβριαλιστικών ώ; τάς
έχαρακτήοισβν δυνάμεων
εί; τόν κόσμον έξασθβνεΐ
άπό έτους είς ε τος καί δ
τι οί στρατιωτικόν συνα-
σπισμοί τοϋ ΝΑΤΟ τοΰ
ΣΕΑΤΟ καί τοΰ ΣΕΝ
ΤΟ.άποσυντίθβνταΓΟσον
άφορά διά τό ζήτημα τ
αμύνης ούτος είπεν δτι 4
χώραν τού διαθέτβι τοι¬
αύτην ίσχΰν ώ^τε νά δύ
νατα,ι νά υπερασπίση ά
ποχβλβσματικώς τα σύνο
ρα ολοκλήρου τοΰ κομ
μουνιστΐΗοΰ στρατόπεδόν.
Τό Ανώτατον ^
συζητβί τώρα την δκθβσιν
τοΰ κ. Γκααμΰ«ο επί τής
έξω,τκρ,ικής πολιτικής.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΑΠΡΑΚΤΟΙ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ
ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ Γ. ΣΥΝ)ΣΜΩΝ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΝΕΝΑΟΤΟΣ
Επανήλθεν έξ Άθη | κατηνορηματικώς τόσον τηλβφωνικήν επαφήν μβ
ΔΗΜΟΣΙΕΥΕΤΑΙ
ΤΟ ΛΙ'ΜΙ ΒλΡΑΤΔ^Ι
ΤΟΥ ΕπΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ ,23—^Υπογρα
φέν υπό τοο Βασιλέως ά·
νών ό κ.
χαί τό άνάκτορον. Είς
την Άμβέρσαν έφυλακί-, Αθήνας
Γ. Δρακάκης Ι την έπίσπευσιν χορηγή-
μβταβή βίςΐσεως των καλλιβργητι
ώε έκπρόσω- κων δανείων, δσον καί
ώ Σ η ά ΰ ό
η μβρ φΑθήνας ώε έκπρόσω κων δανείων, δσον καί
σθησαν 13 κομμουνισται< _ος τ^ς Ενώσεως Συν) την παράτασιν τοΰ χρό- ούμενοι διά^λιθο δά η είλ ώ Λ στυνομίας. σθησ 1 μμος τ^ς Ενώσεως Συν) την παράτασιν τοΰ χρό κατηγορούμενοι διά^λιθο σμων διά την επίλυσιν ι νού συγκεντρώσεως τΛς βολισμόν εναντίον τής ά- βασικων π0οβλημάτων σουλτανίναι;. Έπίσης 6 Ι τοΰ άγροτικοΰ κόσμου.' μειναν άτελεσφόρητοι αί Ό κ. Δρακάκη: μετά των | προσπάθειαι διά την έ τα τοΰ Διοικητοΰ χής^ ΑΤΕ κ. Χριστοδούλου, β6Ρνπσβως — διά τοθ όπ τό α τής Κυ· Διάταγμα παροΐ τοΰ όποίου καί έζή τησβν δπως λόγφ των δυσχερειών τάς οποίας άντιμετωπίζουν γενικώς δλοι οί αγρόται ή δοθησα μένη πρηκαταβολή έκ ΙΒΑΓΕΝΕΙΣ ΑΠΟΘΝΗΣΚΟΥΝ ΕΚ ΠΕΙΝΗΣ ΚΑΤΑ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΗΝΩΜ. ΕΘΝΩΝ εκπροσωπών των λοιπών πίσπευσιν έφαρμογήςτων 400 δρχ. έναντι των καλ- όργανώσεων τΛς, έξαγγελθέντων μέτρων λιεργητικών δανείων μή προέβησαν πρός | συγκρατήσεως τής τιμής! περιορισθή μόνον βΙζ Συνετ. χώρας τόν σκοπόν κοινοΰ είς τοΰτον άπό διαβήματα πρός την Κυβέρνησιν, ανεκοίνωσεν ό κ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23. —Ό όργανισμός των Ήνωμβ* νων Εθνών είς τό Κογχό έπιταχύνει τα μέτρα ά νακουφίσεως είς την νό - τιον επαρχίαν τοΰ Κασάΐ δπου πρόσφυγες τώνΜπα λούμπα λέγεται δτι άπο θνήσκουν έκ πείνης μέ μέσον δρον 200 άτομα ή μερησίως. Ό έπικεφαλής των ύ- πηρεσιών των Ήνωμέ- νων Εθνών πρός παρο- χήν|βοηθείας είς τόΚογκό Δρ.Λΐναέδήλωσε κατά την διάρκειαν συνεντεύξεως τού πρός τούς δημοσιο- Δρακάκης ουδέν των βα· γράφους είς Λεοποντβίλ' σικών τούτων αίτημά δτι περί τάς 300 χιλιάδας ] των έρρυθμίσθη αί δέ έ- πρόσφυγες συνεκεντρώ- νέργειαι των άντιπροσώ- θηοαν είς την περιοχήν , ηων απέβησαν δχαρποι. συνεπεία μαχών μεταξύ των φυλών Μπαλούμπα καί τής έκ παραδόσεως εχθράς φυλής Λουλούα. Ό Δρ. Λίνα είπεν δτι τα Ήνωμένα Έθνη έ χούν έλλειψιν άεροπλά- νων, τροφών καί διαφό¬ ρων άλλων έφοδίων. 'Αλλά είναι άποφασι- σμένα δπως θέσουν τέρ μα είς την τρομακτικόν αυτήν κατάστασιν. ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙΤΟΥΣΕΒ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΛΓ ΕΠΙΤΥΧΗ ΕΡΑΝΟΝ ΦΙλΟΗΤΟΧΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ Ή κυβέρνησις ηρνήθη τοΰ έλαιολάδου διά κρα τικής συγκεντρώσεως. Έν τφ μεταξύ χθές κα τεβλήθησαν προσπάθειαι υπό τοΰ Πρόεδρον τής Ενώσεως Συν)σμών Η¬ ρακλείου κ. Μ. Καλοχρι- στιανάκη, ώς πρός τό ϋύ· μα των καλλικργητικών δανείων, δστις ήλθεν είς τούς όιρειλέταε τής ΑΤΕ των έτών 1959 καί 1960 άλλά συμπνριλάβΐ) όφει- λέτας καί παλαιοτέρων έτών. Ό κ. Χριπτοδού· δου εδήλωσεν δτι θά συνεννοήθη μετά των αρ¬ μοδίων διά την χορήγη¬ σιν προκαταβολής έκ 300 δρχ. καί είς τούς όφβι- λέτας τοΰ έτους 1958. μ διά τοθ όποΐου παρστβΐνβ ται τό ενοικιοστάσιον επί δύο 6τη καΐ σύξάνονται τα ίνοΐκΐσ. Διά τοθ Διοττάγματος πσρατεΐνεται τό Ισν,Ο,νν ενοικιοστάσιον άπό 1ης Ίατ· νουατρίου 1961 μέχρι 31 ΔεκεμβρΓου 1962 αύξάνον- ται δέ τα ίνοίκια άπό 1ης Απριλίου 1961 κοΐ έν συ· νβχεία άπό 1ης Ίανουα- ρίου 1962 κατά ποσοστόν τΐίρΐπου 12— ΕΑΤΑΨΗΦΙΣΒΕΙΙΑ ΠΑΡΗΤΗΘΗ Η ΟΑΔΑΝΔΙΚΗ ΒΛΙΙΕΙΕΗΙΔΕΙΝΟΥΜΕΙΟΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Ή κυ βέρνησις τοθ συνσσπισμοθ είς "Ολλανδίαν πρόκειται νά παραιτηθή σήμερον κα¬ τόπιν τής ήττης την οποίαν υπέστη χθές είς την Βου¬ Πρ άς Τόν εύσεβή λαόν τής πό λεως καί των προαστΐων Ηρακλείου · " Ό ίρανος τοθ ΓενικοΟ Φιλοπτώχου ΤαμεΙου τής καθ' ήμδς Ίεράς Μητροπό¬ λεως Κρήτης τής 20ης Δε- κεμβρΐου Εδωκε την ευκαι¬ ρίαν πρός πάντας υμάς νά έκδηλώσητε κατά τρόπον συγκινητικόν τα αίσθήμα- τα τής φιλαδελφίας υμών πρός τόν πάσχοντα πλησί¬ ον καί την εμπιστοσύνην υμών πρός τόν "Οργανι¬ σμόν τοϋτον τής κοινωνι¬ κάς προνοίας τής 'Εκκλη· οίας. 'Ο Ερανος απέδωκε μέ· χρι σήμερον τό ποσόν τ&ν νήκοντα δύο καί 50 )°ο (65 992,50). Τό Φιλόπτωχον Ταμείον τής Ίερας Μητροπόλεως Κρήτης καθ' Ολην την διάρ κειαν τοθ Ετονς διά τ&ν Έ νοριακών Φιλοπτώχων Τα μεΐων, είς τα όποΐα έργά ζονται υπέρ τάς εκατόν πεντήκοντα Κυρίαι καί Δέ σποινΐδες, έπιτελεΐ άθορύ- βως, μέ την βοήθειαν των φιλανθρώπων, έργον «Κα· λοθ Σαμσρείτου». Έκφράζονιες πάσι θερ¬ μάς ευχαριστίας ευχόμεθα δπως ό Κιόριος εύλογή δα- ψιλώς τα Ιργα υμών, Τνα πασάν σύτάρκειαν έχοντες πβρισσεύητβ είς πάν έργον άγαθόν. Διάπυρος εύχέτης πάν- χ λήν επί τής πολιτικής της διά τόν ΟΙκισμόν. Ή κάΐω βουλή εψήφισεν δι' 70 ψήφων Εναντι 59 υ¬ πέρ ενός ττρογράμματος διά 85 000 οίκΐας αί οποίαι ! θά κτισθοθν μέ κρατικήν ! βοήθειαν δηλαδή 5.000 πε¬ ρισσοτέρας άπ' όσας επρό¬ τεινεν κυβέρνησις. Ό Όλλανδός πρωθυ- πουργός (έθεώρησε τό δ· λον θέμα ζήτημα έμπιστο- σύνης. ΤΟ δραχμών έξήκοντα πέντει^ων ύμβν. χιλιάδων έννεακοσΐων ένβ Ι + Ό Κρήτης ΕΥΓΕΝ1ΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ8Η Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν σταςριδαγοοάν παραμένει άμε Γι έγχβορίων προΐόνταν ε!· τάβλητος. Ή συναλλαγή βΙ Ι ναι άναξία λόγου αί δέ τι χβ χθές Ας κάταθι: ΕΛΑΙΑ: Ή ηροσφορά υπήρξεν χθές πβρ.οορισμέντι άλλά χαί τό ενδιαφέρον μι χρόν. ΑΙ τιμαί υπεχώρησαν έκ νέον κατάδθ λβπτά διαμορ φωθβϊοαι ώς κάτωθι. Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι ούμβνα δρ. 15,50. Νο 3 γυαλί δρ. 16,50. Νο 2 » » 17. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι Ή κατάσυασις βΐς την μαί εχουν ώ; κάτωθι. Νο Νο Νο Νοϋλβς ΣΙΤΗΡΑ: ΣΙτος δραχ. Κριθτ] » δρχ. 7. » 7,20 » 7,50 δραχ. 7,70. 2,50 » 2,50 » 3. » 3.10.— ΛΙρα δραχ. 301. ΙΡΙΙΙΟΙΤΕΙΝΙΑΙΙΙΗ ΕΟΡΙΗ ΕΙ! ΙΑΠΕΑΑΙ ΠΕΔΙΑΔΟΣ Προχθές τό άπόγευμα είς την αίθουσαν τελετών τοθ 45 Κέντρου Έπιστρα- τεΰσεως ΚαστβλλΙου Πε¬ διάδος εγένετο μΐα ώραι- οτάτη Χριστουγβννιάτικη έορτή, κατά την οποίαν διενεμήθησαν ένδύματα, υποδήματα καί διάφορα είς άπορα Κοινότητος. Τα διανεμηθέντα προ¬ ήρχοντο κυρΐως άπό δω· ρεάν τής Άμερικανικής Βάσεως Γουρνών ώς καί υπό κερδών λαχεΐου, δέ ξιώσεως τοθ 45 Κ.Ε. Την εορτήν παρηκολούθησαν, οί γονεΐς των άπόρων παιδιών, έκπρόσωπος τής Άμερικσνικής Βάσεως, ό οποίος διένειμεν ΙδιοχεΙ- ρως τα 6©ρα, καί εκ- δλλα δΔρα παιδία τής πρόσωποι Άρχών. των τοπικών ΕΟΡΤΑΙ Αυριον εορτήν τβν Χριστου γέννων δέν έορτάζει ό κ. Έμμ. Γεωργ. Μανιαδής. —ΈτιΙσης δέν έορτάζει 6 κ. •Εμμ. Μπαρνιδς Τραηζιτικός. ΙΕΠΗίΙΤϋΗ ΙΠ8ΙΕΙΛ ΧΡΤΣΟΤ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Κατά έμπορικοθ ΙσοζυγΙου διά τό |τρίτον τρΐμημον τοθ τρέχοντος Ετους δεικνύουν ότι ή χώρΐ|έχειροτέρευσεν έν ουγκρΐσει μέ τα προη γούμβνα τρίμηνα. Ανταποκριταί λέγουν β' την έβδομάδα ή όποΐσ Ελη· ζεν χθές α( Ηνωμεναι Πό- λιεεΐαι άπώλεσαν κσΐ Ετβ ρον χρυσόν άξΐας 48 έ<α· τομμυρίων δολλαρΐων. Τό Αμερικανικόν άπό- θεμα είς χρυσόν ύπολογΐ- ζεται τώρα είς κάτω των 18 δισβκατομμυρΐων δολ- λσρίων. ΟΙ τελευταΐοι ά ρΐθμοΐ τοθ ΆμβρικανικοΟ τι τουτο όφβΐλβται κατά μέγα μέρος είς την Ιξοδον Άμβρικανικών κεφαλαίων δι' [διωτικάς έπενδύσβις βΐς τό εξωτερικόν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έν βψβι τής καταβολής τοθ Δώρου των Χριστου- γέννων είς τούς ΈργατοΟ παλλήλους ανακοινούται, άρμοδ'ως δτι συμφώνως πρός τάς διατάξεις τοθ άρ- θρου 12 τής ύτΓ άριθμ. 78. 900)15410)1960 κοινής άπο φάσεως Υπουργόν Ο(κο- νομικών — Εργασίας, οί πάσης φύσεως Έργοδότου κατά την καταβολήν τοθ Δώρου Χριστουγέννων 1960 είς τούς ΈργατοΟ- παλλήλους των, υποχρε¬ ούνται Οπως παρακρατοθν ώς β Ι σφυρά ν αυτών υπέρ τής Εργατικάς ΈστΙας ά¬ πό μέν τούς άρρενας δρχ. 52, τάς θήλεις δρχ. 40 καί τούς μαθητευομένους αμ¬ φοτέρων των φύλων δρχ. 21. Τό έκ τής ώς ανω κρα¬ τήσεως ποσόν δέον νά κα- τασέσουν οί έν λόγω έκγο δόται είς μΐα των τραπβ- ζών των χορηγουσών Ενση μα τοθ ΙΚΑ μέχρι τής 31 ΊανουρΙου 1961 άπαραιτή τως -πρός αποφυγήν των υπό τοθ νόμου προβλεπο¬ μένων προσθέτων τ6λών έν περιπτώσει καθυστερή σεως. ΟΙ 'Εργοδόται ύποχρβ- οθνται ωσαύτως είς την καταβολήν 1)4 τοθ ήμβρο- Ό Δήμσρχος ΉρακλεΙ ου προκηρύσσει δτι έκτΐθε- ται είς μυστικήν δι' ένσφρα γΐστων προσφορών έπανα ληπτικήν μειοδοτικήν δη· μοπρασΐαν ή κατασ<βυιΊ έ· σωτερικών δίκτύων υδρεύ¬ σεως είς τα κάτωθι Προά· στια τής πόλεως: 1) ΆγΙου Ιωάννου 2) Ν. Κλαζομβνών 3) Μασταμπά Ή δημοπρασΐα δΐίξα- χθήσβται έν τώ Δημαρχια- κώ Καταστήματι ενώπιον τής ΔημαρχιακΓ]ς Έπιτρο- ■πής την 9ην Ίανουαρΐου 1961 ημέραν τής εβδομά¬ δος Δευτέραν καί ώραν 11—12 μεσημβρΐνήν. Πληροφορίαι πσρά τή ΤεχνικίΙ "ΥηηρεσΙα Δήμου 'Ο Δήμσρχος Ηρακλείου ΜΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ μισθΐου 1 1ο)ο επί τοθ μη· νιαΐου μισθοθ των Έργα- τοθπαλλήλων των, ώς Έρ γοδοτική εΐσφορά, μέχρι τέλους Φ)ρίου 1961. (Έκ της ΝομαρχΙας, ΕΝΟ2Ι2 ΑΗΑΠΗΡΟΙΙ ΚΑΙ ΒΥΜΑΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΥ 0ηλΙΤΟΝ_ίΜΙΡ1ΚΑΕΙ0Υ Ή Ένωσις Άναπήρων καί θ. Πολέμου Ότιλιτών Ν. Ηρακλείου ιθχβται β(ς τάς μέλη αύιής βπως διέλ θτυν τάς εορτός των Χριστουγέννων καί τοθ Νέου Έτους έν πλήρει ύ· γεΐα καί χσρτ? μετά των μελών των οΐκογβνειών των. Ηράκλειον τβ 24 12-60. Ό Πρόβδρος ΕΜΜ. ΣΚΟΥΛΟΥΔΗΣ Τα μέλη Β. Άνδρεαδάκης, Ι. Κο· κοσαλάκης, Γ. Κακίπάκης, Ν. Παπυράκης, Μ. Λυδά¬ κης, Άσ. Πανταζή, Μ. Λαμπράκη. ΕΚΑΟΓΙ ΠΡΟΕΑΡΕΙΟΙ ΑΗΜΙΙΙΙΚΟί ΣΥΜΗ1ΥΑΙΟΙ Συμφώνως πρός τάς δια τάξεις τοθ Δημοτικοθ—Κοι νοτικοθ Κώδικος περί έκλο γής Προεδρεΐων Δημ. Συμ- βουλΐων καΐ Δημ.επιτροπών την πρώτην εκάστου 6τους συγκαλεΐται πρός τοθτο την μεταπροσεχή Κυριακήν τό Δημ. Συμβούλιον Τνα προβή είς εκλογήν προε δρεΐου καί λοιπών έπιτρο πών. Ενδεχομένης μή ά- παρτΐας λόγω τής Κυρια¬ κάς ήτις συμπΐπτει μέ την Ιην τοθ Ετους ή συνεδρΐα- σις θά πραγματοποιηθή είς άλλην όρισθησομένην Ημέραν. ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΣ Φέρεται είς γνώσιν βτι κατά την ημέραν των Χρι¬ στουγέννων β(ς τόν Ιερόν Ναόν τοθ Αγ. Τίτου θά τβλεσθοθν δύο λειτουργΐαι ή πρώτη άρχεται την 3ην πρωϊνήν ώραν καί ή δευτέ¬ ρα την 8ην πρωϊνήν. Ηράκλειον τή 24)12) 1960 (Έκ τοθ ΓραφεΙου Ίε- ροθ ΝαοΟ Αγ. Τίτου) ΗΣ0Β1ΕΤΙΚΗ ΕΝΟΣΙΣ ΖΗΤΕΙ ΑΝΑΒΙΟΣΙΝ ΑΙΕΒΝΟΥΣ ΕΗΙΤΡΟΗΗΣ ΤΟΥ 1954 ίΛΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΝ ΕΙΣ ΤΟ ΛΜΠΠΑΣΤΑΣΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-ΊΪ; Ανεκοινώθη *ηό- ψε ή Σοβιετεκή "Ένωσις εζήτησεν Από την Βρετ τανίαν νΑ συγκαλέσουν Αγο κοίνον διάσκεψιν των χωρών αί οποίαι έλαβον μέρος τό 1954 είς την διάσκεψιν τής Γενέυης επί τής Ίνδοκίναις, διΑ νΑ μελετηθή ή κατάστασις είς ·»ό Λάος. Ή Βρεττανίν χαί ή Ρωσία ηροήδρευον Αμ¬ φότεραι τής διασκέψεως τοθ 1954 καί τΑ ύπό- λοιηα μέλη ήιαν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι, ή Κίνα ή Γαλλίαι καί αί 41 χώραι τής Ίνδοκίνας περιλαμβανομ,ένου καί τού Λάος. Είς την διακοίνωσιν της ή Σοβιετική Κυβέρ νησίς λέγει ότι ή Βρεττανία ιιαΐ ή Σοβιετική "—ΐ νωαις ηρέπεί, νΑ χαλέσουν τΑ μέλη τής διασκέψε¬ ως τής Γενέυης νΑ καταοΊχάσουν τάς ξένας έπεμ- βάαε^ς είς ύπαθέσεις τού Λάος καί νΑ άφιερώ· αον*ν όλας τΑς προαηαθείας τω* διά την έηαναφο ρΑν είς τό Λάος τής τάξεως οΰτα» ώυνε ή κυβΐρ- νηαι,ς το» πρίγκνιπος Σουβάνα Χοϋμα νΑ δυνηθή νΑ επανέλθη είς την »Αρχήν. 'Έηίβης ή Σοβιετι κή Ένωσις ζητεί δηως ή Διεθνής 'Έηιτροπή 4- λέγχου έπαναΚαμβάνη τό ϊργ&ν της είς τό Λάος. ' οΤΤαΛπΤΤοσιαλισται υβερ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚύΊΙ ΑΥΤΟΑΙΑΘΕΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΑΓΕΡΙΑΝ ΟΥΑΣΙΓΙέΤΩΝ *23. —Είς τό Παρίσι τό Γαλλικόν Σοσιαλιστικόν Κόμμα μέ αυντρι πτι«ήν πλειοψηφίαν απεφάσισε νΑ υποστηρίξη τό σχέδιον τού Προεδρου Ντε Γκώλ 6ιΑ την αύ τοδιάθεβιν των 'Αλγεριν&ν. Ή βχετική ψηφοφορίαν ϊγινε κατΑ την διάρ¬ κειαν έκτάκτουσυ «ελεύσεως τού Κόμματος. Είς τόν σχετικόν λόγον τού ό κ. Γκύ Μαλέ γενικόφ Γραμματεύς τοθ κόμματος ετόνισεν 6ιι είναι» Μαιρό; νΑγίνη γνωστόν ότι ή πρότασις περί *Αλ- γερίας δέ* αποτελεί μόνον προσωπικήν Λ»ιοψί.ν· τού προέδρου (Ντέ Γ/ώλ ΑλλΑ ύη καί Από μίαν μεγάλην μορίδατ. Γάλλων. Μ ΕΙ 1ΝΥΜΛΙ ΕΥΚΑΙΡ ΙΚΟΥΜΕΝ. ΠΑ λ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤ! Ρ1ΑΡΧ ΥΓΕΝΝΟΚ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 23.— Ο Οίκουμβνικάς Πατριάο- χης Κωνσταντινουπόλεως Άθηναγόρας άπηύθυνβ έπ' βύχαιρία των Χριστουγέννων μήννμα βίς τα οποίον έπικαλβΐται τ^ιν Χριστιανικήν "Ενωσιν καί την χατανόησιν μβταξύ δλω,ν των λαών τής γής. Είς τό Πατριαρχικόν μήνυμα πβοιέχβται ή διαπίστωαις δτι σημβιοΰται βελτίωσις είς τάς σχέ- σβις μεταξύ Χο,ιστιανικών Έκκλησιών καί άνα- φέρβι σχετικώς την πρόσφατον συνάντησιν μβτα ξύ τοΰ Πάπα καί τοΰ Άρχηγοΰ τής Αγγλικανικής Έκκλησίαι;. ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ι. ΗΛΙΑ ΜΟΡΕΔΗΜλ ΑΦΟΡΑ ΤΟΠ ΥΦ1ΡΓ0Ν ΤΗΣ ΥΠΕΙΗΗΣ ι. ΨΑΡΡΕΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 24. Εγνώσθη δτι τό μέλος τής Κυβερ·; νήσβως πβρΐ τοθ όποΐου άναφέρει ή κατατεθεΐσα είς την Βουλήν έρώτη σις υπό τοθ βουλευ· τοθ κ. Ηλ. Μπρβεΐήαα βΐ- ναι ό ύφυπουργός ώγιβινής ό κ. Ι. Ψοτρρέας. Είς την έρώτησΙν τού άναφέρει δ τι ό κ. Ψαρρέας κατέχβι τό βουλευτικόν καί υπουρ γικόν άξΐωμα παρατνόμως καί άντισυνταγματικώς. "Ο κ. Μπρβδήμας άπαν των είς σχετικήν άναχοΐ νωσιν τοθ ΓραφεΙου τοθ κ. Προέδρου τής Κυβερνή σεως, καθ' ήν άιτοστομω τικήν απάντησιν θά δώση σήμερον ό κ. Ψαρρέας ε¬ δήλωσε τα εξής: «Τα σαφη* έρωτήματά μου δέν άπηύθυνα πρός τάν κ. Ψαρρέαν, άλλά πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, ό οποί¬ ος θά ηδύνατο νά μοθ δώση απάντησιν προστρε· χων είς τόν φάκελλον τοθ ύπουργβΐου ΠαιδβΙας (Δ)σις Ύγιβινής), άτιό τόν οποίον θά οιβπΐστω- νεν Βτι ό κ. Ψσρρέας ^μέχρι τής ι">πουργοποιήσε·
ώς τού κατά τό Ετος
1956 ύπηρέτει ώς Ιατρός
είς τό έν Καλάμαις Κέν
τρον Παιδικής Αντιλήψε¬
ως, Εχων την (διότητα
τοθ δημοσίου ύπαλλήλου
μέ τακτικόν μηνιαίον μι¬
σθόν».
ΛΕΗ Ι1ΤΕΠΛΑΗ ΟΑΗΡΩΣ
Π ΕίΑΗΑΣΙΑΙΙΣ ΕΙΣ ΤΙΙΑΙΙΗΙ
ΝΕΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΤΑΡΤΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 23.—Αγγέλ¬
λεται δτι ή έπανάστασις
είς ΑΙθιοτιΙαν δέν κατεστά
λη πλήρως, αντιθέτως δέ
ύπάρχει, τό ενδεχόμενον
νά άναζωογονηθή δεδομέ-
νού βτιοί επαναστάται δέν
κατέθεσαν τα βπλα. Αν¬
τιθέτως, φαΐνονται διατε-
θειμένοι νά άρχΐσουν άν-
τσρτοπόλεμον κατά τήςνο·
μΐμου Κυβερνήσεως καί
των πιστών πρός τόν Αό·
τοκράτορα στρατευμάτων,
μέ την έλπΐδα δτι θά προ·
σχωρήσουν είς τάς τάξβις
των καί άλλαι μονάδεςτοθ
χακτικοθ ΣτρατοΟ.
Μεγάλην εντύπωσιν προ
εκάλεσε μβταξύ, των ξέ·
νων διπλωματικόν κύ¬
κλων ή χθεσΐνή επίθεσις
Εσχυροθ τμήματος των έ·
παναστατών, ο( όποΐοι 6ρ-
μώμενοΐ έκ τής δρεινί)ς
περιοχής ή δποΐα δεσπό-
ζβι τής πρωτευούσης, έ-
πεχείρησαν νά φθάσουν
μέχρι τιδν Άνακτόρων.
Ή επίθεσις απεκρούσθη
μβτά τετράωρον μάχην,
καθ' ήν εχρησιμοποιήθησαν
μυδραλλιοβόλα καί πυρο·
βολά των 75, απέδειξεν
δμως δτι ή έξουσΐα τοθ
Αύτοκράτορος δέν έκτεΐνε-
ται πέραν των όρΐων
πρωτευούσης.
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ ΥΠΕΧΡΕΟΒΗ
ΕΙΣ ΗΡΟΣΓΕΐαΣΙΝ ΥΗΟ Γ
Οί ΜΕΤΑΦΕΡΟΝ ΦΟΡΤΙΘΝ ΟΠΛΩΝ
Σ0ΤΗ40Ι ΧΙΡϋΤΗΡ ΖΙ^ίΙ Η^ΗΙΗΟΗΤΟ ΦΟΡΤΓΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—
Γαλλικά στρατιωτικάς ά
εροπλάνα εξηνάγκασαν
την νύκτα τής Τετάρτης
Ινα Αεροηλάνον τού Αι
βάνου νά προσγειωθήείς
όρΑν τής Άλγερίας.
Μεταδίδεται δτι χό
Αεροηλάνον κατηυθύνε
το από την Στοχχόλμην
είς Καζαμ,ηλάγκαν μέ
φορτίον δπλων κβί πυ·
ρομνχικών. Ό Ραδιο-
βταθμός των Παρισίων
είπεν βτι τΑ οπλα προω-
ρίζοντο ο"; Α τούς Άλγ«
ρινους Αντάρτας. Ά
ρς ρς
ποκριταί λέγουν βτι αί
υπηρεσίαι αντιχατααχο-
πείας τής Γαλλίας είχον
ύηό παρακολούθησιν
έ«' αρκετόν καιρόν τό
έν λόγω άεροπλάνον.
Έπίσημοι Σουηδι-
κοί κύκλοι «Ιπον χθές
την νύκτα δτι τό Αερο-
πλάνον τού Λιβάνου α¬
νεχώρησεν έκ Στοκχόλ
Η ΡΩΣΙΑ ΕΛΠΙΖΕΙ ΕΙΣ ΒΕΛΤΙΩΣΙΝ
ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΑΜ ΑΤΗ ΕΓΚ ΑΤΑΣΤΑΣΕΙ ΤΟΥ ΚΕΝΝΕΝΤΥ
ΕΜΕΙΩΘΗ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΙΚΡΟΜΥΚΟ ΠΡΟΒΑΕΟΕΙΚΑΤΑΡΡΕΥΣΙΝ -ΥΓΙΚΟΝ ΑΜΥΝΓΙΧΟΜ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-Ό Σο βίΰ τα ^ Ήνωμένα "Εθνη
βιβτικός ύπουρνός των Έ
ξωτβοικών κ. Γκρομΰκο
διβκήρυξβ σήμερον δημο
μη δι» ^Αργ·ν«ινή'ν μέ σίως'τήν επιθυμίαν^ τής
νόμιμονφορτίονδπλωνΙκυββρΝήσεώς τού όπως
έκ Μπαζούκας. ' ββλτιώσρ τάς σχέσβ£ της
Οί Κδιοι κύ»λοι Ανέ-
φερον δτι συμφώνως με
τό σχέδιον τό Αβροπλά-
νόν επρόκειτο νΑ προα-
γειωθή είς Καζαμπλά-
καν.
Η ΕΡΓΙΤΙΚΗ ΑΟΕΡΓΙΑ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΙΣ Τί ΒΕΛΓΙΟΝ
ΑΥΣΤΗΡΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Ή
άπεργία είς τό Βέλγιον
διανύει τώρα την τβτάρ
την της ημέραν. Οί ά-
πβργοί εργάται ύπολο-
γίζονται είς 100 χιλιά'
δβς. Ή Γβνιχή Συνομο
«πονδία έργατών έδω
σβν όδηγίας είς τα πά
βαρτήματά της δπως έν·
τείνουν την στάσιν ερ¬
γασίας. Οί άνθρακωρΰ-
χοι είς τό νότιον Βέλ¬
γιον άπεργοΰν. Αί πλεί¬
σται έκ των βιομηχανι-
ών δέν λειτουργοΰν χαι
αί μεταςροραί είς όλό
κλήρον1! την χώραν έχουν
έξαρθρωθή. Ή ^ άπβργία
κατεδικάσθη άπό τό κυ-
ββρνών καθολιχόν κόμ-
μα ώς άγρία χαί άνεύ-
θυνος.
Αύστηρά μέτρα άσφα'
λβίας ελήφθησαν βίς τάς
Βρυξέλλας δπου ή άστυ·
νομία φυλάσσβι τα «τί
ρια τής βουλής, τούς σι-
ΐροδρομικούς σταθμους
τείας άμα τη άναλήψβι
των καθηκόντων τοΰ νέον
πρόεδρον κ. Κέννεντυ καί
τής κυβερνήσεως τού. Ό
κ. Γχρομΰκο ομιλών είς
το Ανώτατον Σοβιέτ τής
Μόσχας έχειροκροτήθη θο
ουβωδώς άπό τού; αντι¬
πρόσωπον:- Είπεν δτι έ
δημιουργήθησαν τώρασυν
θήχαι αί οποίαι θά ηδύ¬
ναντο ά μειώσουν τόν
κίνδυνον τοΰ πολέμου καί
προέβη είς μίαν θερμήν
έκκλησιν περί μιάς έκτά
κτου διασκέψεως των άρ·
χηγών των κυβερνήσεων
διά νά συζητήσουν τό
πρόβλημα τοΰ άφοπλι-
σμοϋ.
Άναφερόαενος είς τό
Λάος ό Σοβιετικάς υπουρ
γός των Εξωτερικών εί¬
πεν απλώς δτι ύποστηρί
ζβι σθεναρώς την άνεξαρ
τησίαν τοΰ Λάος συμφώ
νως πρός την επιθυμίαν
τοΰ λαοΰ τοΰ Λάος.
Ό κ. Γκρομΰκο έξε
φράσθη δριμύτατα έν τού
τοις επί των πρόσφατον
σχεδίων αμύνης τής δύσβ
ως καί έπάκρινεν ειδικώ¬
τερον την Βρεττανικόν ά
πόαασιν δπως παραχωρή
ση βάσεις είς Άμερικανι
κά ύποβρύχια μεταφοράν
τα πυραύλους. Επετέθη
έπίσης κατά των μεταβο
λών είς την Άτλαντικήν
συμμαχίαν την οποίαν θε
ωρεϊ ώς προκάλυμμα διά
νά καταστή ή δυιική Γερ·
μανία πυρηνική δύναμις.
Ετόνισεν ότι τό ζήτημα
μιάς Γερμανικής συνθή
κης είρήνης αποτελεί κα
τα την Σοβιετικήν άποψιν
τό κύριον πρόβλημα τής
Εύρώπης.
Επί τής Άφρικτ,ς ό κ.
Γκρομΰκο έξέφρασεν την
υποστήριξίν
σχέδιον τοϋ
τού διά τό
κ. Γκροΰμα
τό οποίον αποβλέπει ·ίς
ό άίή'Α
τό
ηήφρ
κανικήν "Ηπειρον μιά πε¬
ριοχήν ελευθέρα πυοηνί¬
κων δπλων καί ξίνων
στρατιωτικών βάσβων.
Ό κ. Γκρομΰκο έπετε*
θη χαί κατά τοΰ Γενικοΰ
Γραμματέως των Ήνωμύ-
των Εθνών ειπών δτι αί
ενέργειαι αύιοϋ καί των
ύποοτηρικτών τού είς Κο
γκό ουδόλως διαφβρουν ά
πό τάς ενεργεια: των ά
ποικιοκρατών. Ούτος έπί¬
σης είπεν δτι ή θέσις των
Ίμπβριαλιστικών ώ; τάς
έχαρακτήοισβν δυνάμεων
εί; τόν κόσμον έξασθβνεΐ
άπό έτους είς ε τος καί δ
τι οί στρατιωτικόν συνα-
σπισμοί τοϋ ΝΑΤΟ τοΰ
ΣΕΑΤΟ καί τοΰ ΣΕΝ
ΤΟ.άποσυντίθβνταΓΟσον
άφορά διά τό ζήτημα τ
αμύνης ούτος είπεν δτι 4
χώραν τού διαθέτβι τοι¬
αύτην ίσχΰν ώ^τε νά δύ
νατα,ι νά υπερασπίση ά
ποχβλβσματικώς τα σύνο
ρα ολοκλήρου τοΰ κομ
μουνιστΐΗοΰ στρατόπεδόν.
Τό Ανώτατον ^
συζητβί τώρα την δκθβσιν
τοΰ κ. Γκααμΰ«ο επί τής
έξω,τκρ,ικής πολιτικής.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΑΠΡΑΚΤΟΙ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ
ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ Γ. ΣΥΝ)ΣΜΩΝ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΝΕΝΑΟΤΟΣ
Επανήλθεν έξ Άθη | κατηνορηματικώς τόσον τηλβφωνικήν επαφήν μβ
ΔΗΜΟΣΙΕΥΕΤΑΙ
ΤΟ ΛΙ'ΜΙ ΒλΡΑΤΔ^Ι
ΤΟΥ ΕπΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ ,23—^Υπογρα
φέν υπό τοο Βασιλέως ά·
νών ό κ.
χαί τό άνάκτορον. Είς
την Άμβέρσαν έφυλακί-, Αθήνας
Γ. Δρακάκης Ι την έπίσπευσιν χορηγή-
μβταβή βίςΐσεως των καλλιβργητι
ώε έκπρόσω- κων δανείων, δσον καί
ώ Σ η ά ΰ ό
η μβρ φΑθήνας ώε έκπρόσω κων δανείων, δσον καί
σθησαν 13 κομμουνισται< _ος τ^ς Ενώσεως Συν) την παράτασιν τοΰ χρό- ούμενοι διά^λιθο δά η είλ ώ Λ στυνομίας. σθησ 1 μμος τ^ς Ενώσεως Συν) την παράτασιν τοΰ χρό κατηγορούμενοι διά^λιθο σμων διά την επίλυσιν ι νού συγκεντρώσεως τΛς βολισμόν εναντίον τής ά- βασικων π0οβλημάτων σουλτανίναι;. Έπίσης 6 Ι τοΰ άγροτικοΰ κόσμου.' μειναν άτελεσφόρητοι αί Ό κ. Δρακάκη: μετά των | προσπάθειαι διά την έ τα τοΰ Διοικητοΰ χής^ ΑΤΕ κ. Χριστοδούλου, β6Ρνπσβως — διά τοθ όπ τό α τής Κυ· Διάταγμα παροΐ τοΰ όποίου καί έζή τησβν δπως λόγφ των δυσχερειών τάς οποίας άντιμετωπίζουν γενικώς δλοι οί αγρόται ή δοθησα μένη πρηκαταβολή έκ ΙΒΑΓΕΝΕΙΣ ΑΠΟΘΝΗΣΚΟΥΝ ΕΚ ΠΕΙΝΗΣ ΚΑΤΑ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΗΝΩΜ. ΕΘΝΩΝ εκπροσωπών των λοιπών πίσπευσιν έφαρμογήςτων 400 δρχ. έναντι των καλ- όργανώσεων τΛς, έξαγγελθέντων μέτρων λιεργητικών δανείων μή προέβησαν πρός | συγκρατήσεως τής τιμής! περιορισθή μόνον βΙζ Συνετ. χώρας τόν σκοπόν κοινοΰ είς τοΰτον άπό διαβήματα πρός την Κυβέρνησιν, ανεκοίνωσεν ό κ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23. —Ό όργανισμός των Ήνωμβ* νων Εθνών είς τό Κογχό έπιταχύνει τα μέτρα ά νακουφίσεως είς την νό - τιον επαρχίαν τοΰ Κασάΐ δπου πρόσφυγες τώνΜπα λούμπα λέγεται δτι άπο θνήσκουν έκ πείνης μέ μέσον δρον 200 άτομα ή μερησίως. Ό έπικεφαλής των ύ- πηρεσιών των Ήνωμέ- νων Εθνών πρός παρο- χήν|βοηθείας είς τόΚογκό Δρ.Λΐναέδήλωσε κατά την διάρκειαν συνεντεύξεως τού πρός τούς δημοσιο- Δρακάκης ουδέν των βα· γράφους είς Λεοποντβίλ' σικών τούτων αίτημά δτι περί τάς 300 χιλιάδας ] των έρρυθμίσθη αί δέ έ- πρόσφυγες συνεκεντρώ- νέργειαι των άντιπροσώ- θηοαν είς την περιοχήν , ηων απέβησαν δχαρποι. συνεπεία μαχών μεταξύ των φυλών Μπαλούμπα καί τής έκ παραδόσεως εχθράς φυλής Λουλούα. Ό Δρ. Λίνα είπεν δτι τα Ήνωμένα Έθνη έ χούν έλλειψιν άεροπλά- νων, τροφών καί διαφό¬ ρων άλλων έφοδίων. 'Αλλά είναι άποφασι- σμένα δπως θέσουν τέρ μα είς την τρομακτικόν αυτήν κατάστασιν. ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙΤΟΥΣΕΒ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΛΓ ΕΠΙΤΥΧΗ ΕΡΑΝΟΝ ΦΙλΟΗΤΟΧΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ Ή κυβέρνησις ηρνήθη τοΰ έλαιολάδου διά κρα τικής συγκεντρώσεως. Έν τφ μεταξύ χθές κα τεβλήθησαν προσπάθειαι υπό τοΰ Πρόεδρον τής Ενώσεως Συν)σμών Η¬ ρακλείου κ. Μ. Καλοχρι- στιανάκη, ώς πρός τό ϋύ· μα των καλλικργητικών δανείων, δστις ήλθεν είς τούς όιρειλέταε τής ΑΤΕ των έτών 1959 καί 1960 άλλά συμπνριλάβΐ) όφει- λέτας καί παλαιοτέρων έτών. Ό κ. Χριπτοδού· δου εδήλωσεν δτι θά συνεννοήθη μετά των αρ¬ μοδίων διά την χορήγη¬ σιν προκαταβολής έκ 300 δρχ. καί είς τούς όφβι- λέτας τοΰ έτους 1958. μ διά τοθ όποΐου παρστβΐνβ ται τό ενοικιοστάσιον επί δύο 6τη καΐ σύξάνονται τα ίνοΐκΐσ. Διά τοθ Διοττάγματος πσρατεΐνεται τό Ισν,Ο,νν ενοικιοστάσιον άπό 1ης Ίατ· νουατρίου 1961 μέχρι 31 ΔεκεμβρΓου 1962 αύξάνον- ται δέ τα ίνοίκια άπό 1ης Απριλίου 1961 κοΐ έν συ· νβχεία άπό 1ης Ίανουα- ρίου 1962 κατά ποσοστόν τΐίρΐπου 12— ΕΑΤΑΨΗΦΙΣΒΕΙΙΑ ΠΑΡΗΤΗΘΗ Η ΟΑΔΑΝΔΙΚΗ ΒΛΙΙΕΙΕΗΙΔΕΙΝΟΥΜΕΙΟΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Ή κυ βέρνησις τοθ συνσσπισμοθ είς "Ολλανδίαν πρόκειται νά παραιτηθή σήμερον κα¬ τόπιν τής ήττης την οποίαν υπέστη χθές είς την Βου¬ Πρ άς Τόν εύσεβή λαόν τής πό λεως καί των προαστΐων Ηρακλείου · " Ό ίρανος τοθ ΓενικοΟ Φιλοπτώχου ΤαμεΙου τής καθ' ήμδς Ίεράς Μητροπό¬ λεως Κρήτης τής 20ης Δε- κεμβρΐου Εδωκε την ευκαι¬ ρίαν πρός πάντας υμάς νά έκδηλώσητε κατά τρόπον συγκινητικόν τα αίσθήμα- τα τής φιλαδελφίας υμών πρός τόν πάσχοντα πλησί¬ ον καί την εμπιστοσύνην υμών πρός τόν "Οργανι¬ σμόν τοϋτον τής κοινωνι¬ κάς προνοίας τής 'Εκκλη· οίας. 'Ο Ερανος απέδωκε μέ· χρι σήμερον τό ποσόν τ&ν νήκοντα δύο καί 50 )°ο (65 992,50). Τό Φιλόπτωχον Ταμείον τής Ίερας Μητροπόλεως Κρήτης καθ' Ολην την διάρ κειαν τοθ Ετονς διά τ&ν Έ νοριακών Φιλοπτώχων Τα μεΐων, είς τα όποΐα έργά ζονται υπέρ τάς εκατόν πεντήκοντα Κυρίαι καί Δέ σποινΐδες, έπιτελεΐ άθορύ- βως, μέ την βοήθειαν των φιλανθρώπων, έργον «Κα· λοθ Σαμσρείτου». Έκφράζονιες πάσι θερ¬ μάς ευχαριστίας ευχόμεθα δπως ό Κιόριος εύλογή δα- ψιλώς τα Ιργα υμών, Τνα πασάν σύτάρκειαν έχοντες πβρισσεύητβ είς πάν έργον άγαθόν. Διάπυρος εύχέτης πάν- χ λήν επί τής πολιτικής της διά τόν ΟΙκισμόν. Ή κάΐω βουλή εψήφισεν δι' 70 ψήφων Εναντι 59 υ¬ πέρ ενός ττρογράμματος διά 85 000 οίκΐας αί οποίαι ! θά κτισθοθν μέ κρατικήν ! βοήθειαν δηλαδή 5.000 πε¬ ρισσοτέρας άπ' όσας επρό¬ τεινεν κυβέρνησις. Ό Όλλανδός πρωθυ- πουργός (έθεώρησε τό δ· λον θέμα ζήτημα έμπιστο- σύνης. ΤΟ δραχμών έξήκοντα πέντει^ων ύμβν. χιλιάδων έννεακοσΐων ένβ Ι + Ό Κρήτης ΕΥΓΕΝ1ΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ8Η Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν σταςριδαγοοάν παραμένει άμε Γι έγχβορίων προΐόνταν ε!· τάβλητος. Ή συναλλαγή βΙ Ι ναι άναξία λόγου αί δέ τι χβ χθές Ας κάταθι: ΕΛΑΙΑ: Ή ηροσφορά υπήρξεν χθές πβρ.οορισμέντι άλλά χαί τό ενδιαφέρον μι χρόν. ΑΙ τιμαί υπεχώρησαν έκ νέον κατάδθ λβπτά διαμορ φωθβϊοαι ώς κάτωθι. Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι ούμβνα δρ. 15,50. Νο 3 γυαλί δρ. 16,50. Νο 2 » » 17. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι Ή κατάσυασις βΐς την μαί εχουν ώ; κάτωθι. Νο Νο Νο Νοϋλβς ΣΙΤΗΡΑ: ΣΙτος δραχ. Κριθτ] » δρχ. 7. » 7,20 » 7,50 δραχ. 7,70. 2,50 » 2,50 » 3. » 3.10.— ΛΙρα δραχ. 301. ΙΡΙΙΙΟΙΤΕΙΝΙΑΙΙΙΗ ΕΟΡΙΗ ΕΙ! ΙΑΠΕΑΑΙ ΠΕΔΙΑΔΟΣ Προχθές τό άπόγευμα είς την αίθουσαν τελετών τοθ 45 Κέντρου Έπιστρα- τεΰσεως ΚαστβλλΙου Πε¬ διάδος εγένετο μΐα ώραι- οτάτη Χριστουγβννιάτικη έορτή, κατά την οποίαν διενεμήθησαν ένδύματα, υποδήματα καί διάφορα είς άπορα Κοινότητος. Τα διανεμηθέντα προ¬ ήρχοντο κυρΐως άπό δω· ρεάν τής Άμερικανικής Βάσεως Γουρνών ώς καί υπό κερδών λαχεΐου, δέ ξιώσεως τοθ 45 Κ.Ε. Την εορτήν παρηκολούθησαν, οί γονεΐς των άπόρων παιδιών, έκπρόσωπος τής Άμερικσνικής Βάσεως, ό οποίος διένειμεν ΙδιοχεΙ- ρως τα 6©ρα, καί εκ- δλλα δΔρα παιδία τής πρόσωποι Άρχών. των τοπικών ΕΟΡΤΑΙ Αυριον εορτήν τβν Χριστου γέννων δέν έορτάζει ό κ. Έμμ. Γεωργ. Μανιαδής. —ΈτιΙσης δέν έορτάζει 6 κ. •Εμμ. Μπαρνιδς Τραηζιτικός. ΙΕΠΗίΙΤϋΗ ΙΠ8ΙΕΙΛ ΧΡΤΣΟΤ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Κατά έμπορικοθ ΙσοζυγΙου διά τό |τρίτον τρΐμημον τοθ τρέχοντος Ετους δεικνύουν ότι ή χώρΐ|έχειροτέρευσεν έν ουγκρΐσει μέ τα προη γούμβνα τρίμηνα. Ανταποκριταί λέγουν β' την έβδομάδα ή όποΐσ Ελη· ζεν χθές α( Ηνωμεναι Πό- λιεεΐαι άπώλεσαν κσΐ Ετβ ρον χρυσόν άξΐας 48 έ<α· τομμυρίων δολλαρΐων. Τό Αμερικανικόν άπό- θεμα είς χρυσόν ύπολογΐ- ζεται τώρα είς κάτω των 18 δισβκατομμυρΐων δολ- λσρίων. ΟΙ τελευταΐοι ά ρΐθμοΐ τοθ ΆμβρικανικοΟ τι τουτο όφβΐλβται κατά μέγα μέρος είς την Ιξοδον Άμβρικανικών κεφαλαίων δι' [διωτικάς έπενδύσβις βΐς τό εξωτερικόν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έν βψβι τής καταβολής τοθ Δώρου των Χριστου- γέννων είς τούς ΈργατοΟ παλλήλους ανακοινούται, άρμοδ'ως δτι συμφώνως πρός τάς διατάξεις τοθ άρ- θρου 12 τής ύτΓ άριθμ. 78. 900)15410)1960 κοινής άπο φάσεως Υπουργόν Ο(κο- νομικών — Εργασίας, οί πάσης φύσεως Έργοδότου κατά την καταβολήν τοθ Δώρου Χριστουγέννων 1960 είς τούς ΈργατοΟ- παλλήλους των, υποχρε¬ ούνται Οπως παρακρατοθν ώς β Ι σφυρά ν αυτών υπέρ τής Εργατικάς ΈστΙας ά¬ πό μέν τούς άρρενας δρχ. 52, τάς θήλεις δρχ. 40 καί τούς μαθητευομένους αμ¬ φοτέρων των φύλων δρχ. 21. Τό έκ τής ώς ανω κρα¬ τήσεως ποσόν δέον νά κα- τασέσουν οί έν λόγω έκγο δόται είς μΐα των τραπβ- ζών των χορηγουσών Ενση μα τοθ ΙΚΑ μέχρι τής 31 ΊανουρΙου 1961 άπαραιτή τως -πρός αποφυγήν των υπό τοθ νόμου προβλεπο¬ μένων προσθέτων τ6λών έν περιπτώσει καθυστερή σεως. ΟΙ 'Εργοδόται ύποχρβ- οθνται ωσαύτως είς την καταβολήν 1)4 τοθ ήμβρο- Ό Δήμσρχος ΉρακλεΙ ου προκηρύσσει δτι έκτΐθε- ται είς μυστικήν δι' ένσφρα γΐστων προσφορών έπανα ληπτικήν μειοδοτικήν δη· μοπρασΐαν ή κατασ<βυιΊ έ· σωτερικών δίκτύων υδρεύ¬ σεως είς τα κάτωθι Προά· στια τής πόλεως: 1) ΆγΙου Ιωάννου 2) Ν. Κλαζομβνών 3) Μασταμπά Ή δημοπρασΐα δΐίξα- χθήσβται έν τώ Δημαρχια- κώ Καταστήματι ενώπιον τής ΔημαρχιακΓ]ς Έπιτρο- ■πής την 9ην Ίανουαρΐου 1961 ημέραν τής εβδομά¬ δος Δευτέραν καί ώραν 11—12 μεσημβρΐνήν. Πληροφορίαι πσρά τή ΤεχνικίΙ "ΥηηρεσΙα Δήμου 'Ο Δήμσρχος Ηρακλείου ΜΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ μισθΐου 1 1ο)ο επί τοθ μη· νιαΐου μισθοθ των Έργα- τοθπαλλήλων των, ώς Έρ γοδοτική εΐσφορά, μέχρι τέλους Φ)ρίου 1961. (Έκ της ΝομαρχΙας, ΕΝΟ2Ι2 ΑΗΑΠΗΡΟΙΙ ΚΑΙ ΒΥΜΑΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΥ 0ηλΙΤΟΝ_ίΜΙΡ1ΚΑΕΙ0Υ Ή Ένωσις Άναπήρων καί θ. Πολέμου Ότιλιτών Ν. Ηρακλείου ιθχβται β(ς τάς μέλη αύιής βπως διέλ θτυν τάς εορτός των Χριστουγέννων καί τοθ Νέου Έτους έν πλήρει ύ· γεΐα καί χσρτ? μετά των μελών των οΐκογβνειών των. Ηράκλειον τβ 24 12-60. Ό Πρόβδρος ΕΜΜ. ΣΚΟΥΛΟΥΔΗΣ Τα μέλη Β. Άνδρεαδάκης, Ι. Κο· κοσαλάκης, Γ. Κακίπάκης, Ν. Παπυράκης, Μ. Λυδά¬ κης, Άσ. Πανταζή, Μ. Λαμπράκη. ΕΚΑΟΓΙ ΠΡΟΕΑΡΕΙΟΙ ΑΗΜΙΙΙΙΚΟί ΣΥΜΗ1ΥΑΙΟΙ Συμφώνως πρός τάς δια τάξεις τοθ Δημοτικοθ—Κοι νοτικοθ Κώδικος περί έκλο γής Προεδρεΐων Δημ. Συμ- βουλΐων καΐ Δημ.επιτροπών την πρώτην εκάστου 6τους συγκαλεΐται πρός τοθτο την μεταπροσεχή Κυριακήν τό Δημ. Συμβούλιον Τνα προβή είς εκλογήν προε δρεΐου καί λοιπών έπιτρο πών. Ενδεχομένης μή ά- παρτΐας λόγω τής Κυρια¬ κάς ήτις συμπΐπτει μέ την Ιην τοθ Ετους ή συνεδρΐα- σις θά πραγματοποιηθή είς άλλην όρισθησομένην Ημέραν. ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΣ Φέρεται είς γνώσιν βτι κατά την ημέραν των Χρι¬ στουγέννων β(ς τόν Ιερόν Ναόν τοθ Αγ. Τίτου θά τβλεσθοθν δύο λειτουργΐαι ή πρώτη άρχεται την 3ην πρωϊνήν ώραν καί ή δευτέ¬ ρα την 8ην πρωϊνήν. Ηράκλειον τή 24)12) 1960 (Έκ τοθ ΓραφεΙου Ίε- ροθ ΝαοΟ Αγ. Τίτου) ΗΣ0Β1ΕΤΙΚΗ ΕΝΟΣΙΣ ΖΗΤΕΙ ΑΝΑΒΙΟΣΙΝ ΑΙΕΒΝΟΥΣ ΕΗΙΤΡΟΗΗΣ ΤΟΥ 1954 ίΛΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΝ ΕΙΣ ΤΟ ΛΜΠΠΑΣΤΑΣΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-ΊΪ; Ανεκοινώθη *ηό- ψε ή Σοβιετεκή "Ένωσις εζήτησεν Από την Βρετ τανίαν νΑ συγκαλέσουν Αγο κοίνον διάσκεψιν των χωρών αί οποίαι έλαβον μέρος τό 1954 είς την διάσκεψιν τής Γενέυης επί τής Ίνδοκίναις, διΑ νΑ μελετηθή ή κατάστασις είς ·»ό Λάος. Ή Βρεττανίν χαί ή Ρωσία ηροήδρευον Αμ¬ φότεραι τής διασκέψεως τοθ 1954 καί τΑ ύπό- λοιηα μέλη ήιαν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι, ή Κίνα ή Γαλλίαι καί αί 41 χώραι τής Ίνδοκίνας περιλαμβανομ,ένου καί τού Λάος. Είς την διακοίνωσιν της ή Σοβιετική Κυβέρ νησίς λέγει ότι ή Βρεττανία ιιαΐ ή Σοβιετική "—ΐ νωαις ηρέπεί, νΑ χαλέσουν τΑ μέλη τής διασκέψε¬ ως τής Γενέυης νΑ καταοΊχάσουν τάς ξένας έπεμ- βάαε^ς είς ύπαθέσεις τού Λάος καί νΑ άφιερώ· αον*ν όλας τΑς προαηαθείας τω* διά την έηαναφο ρΑν είς τό Λάος τής τάξεως οΰτα» ώυνε ή κυβΐρ- νηαι,ς το» πρίγκνιπος Σουβάνα Χοϋμα νΑ δυνηθή νΑ επανέλθη είς την »Αρχήν. 'Έηίβης ή Σοβιετι κή Ένωσις ζητεί δηως ή Διεθνής 'Έηιτροπή 4- λέγχου έπαναΚαμβάνη τό ϊργ&ν της είς τό Λάος. ' οΤΤαΛπΤΤοσιαλισται υβερ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚύΊΙ ΑΥΤΟΑΙΑΘΕΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΑΓΕΡΙΑΝ ΟΥΑΣΙΓΙέΤΩΝ *23. —Είς τό Παρίσι τό Γαλλικόν Σοσιαλιστικόν Κόμμα μέ αυντρι πτι«ήν πλειοψηφίαν απεφάσισε νΑ υποστηρίξη τό σχέδιον τού Προεδρου Ντε Γκώλ 6ιΑ την αύ τοδιάθεβιν των 'Αλγεριν&ν. Ή βχετική ψηφοφορίαν ϊγινε κατΑ την διάρ¬ κειαν έκτάκτουσυ «ελεύσεως τού Κόμματος. Είς τόν σχετικόν λόγον τού ό κ. Γκύ Μαλέ γενικόφ Γραμματεύς τοθ κόμματος ετόνισεν 6ιι είναι» Μαιρό; νΑγίνη γνωστόν ότι ή πρότασις περί *Αλ- γερίας δέ* αποτελεί μόνον προσωπικήν Λ»ιοψί.ν· τού προέδρου (Ντέ Γ/ώλ ΑλλΑ ύη καί Από μίαν μεγάλην μορίδατ. Γάλλων. Μ ΕΙ 1ΝΥΜΛΙ ΕΥΚΑΙΡ ΙΚΟΥΜΕΝ. ΠΑ λ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤ! Ρ1ΑΡΧ ΥΓΕΝΝΟΚ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 23.— Ο Οίκουμβνικάς Πατριάο- χης Κωνσταντινουπόλεως Άθηναγόρας άπηύθυνβ έπ' βύχαιρία των Χριστουγέννων μήννμα βίς τα οποίον έπικαλβΐται τ^ιν Χριστιανικήν "Ενωσιν καί την χατανόησιν μβταξύ δλω,ν των λαών τής γής. Είς τό Πατριαρχικόν μήνυμα πβοιέχβται ή διαπίστωαις δτι σημβιοΰται βελτίωσις είς τάς σχέ- σβις μεταξύ Χο,ιστιανικών Έκκλησιών καί άνα- φέρβι σχετικώς την πρόσφατον συνάντησιν μβτα ξύ τοΰ Πάπα καί τοΰ Άρχηγοΰ τής Αγγλικανικής Έκκλησίαι;. ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ι. ΗΛΙΑ ΜΟΡΕΔΗΜλ ΑΦΟΡΑ ΤΟΠ ΥΦ1ΡΓ0Ν ΤΗΣ ΥΠΕΙΗΗΣ ι. ΨΑΡΡΕΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 24. Εγνώσθη δτι τό μέλος τής Κυβερ·; νήσβως πβρΐ τοθ όποΐου άναφέρει ή κατατεθεΐσα είς την Βουλήν έρώτη σις υπό τοθ βουλευ· τοθ κ. Ηλ. Μπρβεΐήαα βΐ- ναι ό ύφυπουργός ώγιβινής ό κ. Ι. Ψοτρρέας. Είς την έρώτησΙν τού άναφέρει δ τι ό κ. Ψαρρέας κατέχβι τό βουλευτικόν καί υπουρ γικόν άξΐωμα παρατνόμως καί άντισυνταγματικώς. "Ο κ. Μπρβδήμας άπαν των είς σχετικήν άναχοΐ νωσιν τοθ ΓραφεΙου τοθ κ. Προέδρου τής Κυβερνή σεως, καθ' ήν άιτοστομω τικήν απάντησιν θά δώση σήμερον ό κ. Ψαρρέας ε¬ δήλωσε τα εξής: «Τα σαφη* έρωτήματά μου δέν άπηύθυνα πρός τάν κ. Ψαρρέαν, άλλά πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, ό οποί¬ ος θά ηδύνατο νά μοθ δώση απάντησιν προστρε· χων είς τόν φάκελλον τοθ ύπουργβΐου ΠαιδβΙας (Δ)σις Ύγιβινής), άτιό τόν οποίον θά οιβπΐστω- νεν Βτι ό κ. Ψσρρέας ^μέχρι τής ι">πουργοποιήσε·
ώς τού κατά τό Ετος
1956 ύπηρέτει ώς Ιατρός
είς τό έν Καλάμαις Κέν
τρον Παιδικής Αντιλήψε¬
ως, Εχων την (διότητα
τοθ δημοσίου ύπαλλήλου
μέ τακτικόν μηνιαίον μι¬
σθόν».
ΛΕΗ Ι1ΤΕΠΛΑΗ ΟΑΗΡΩΣ
Π ΕίΑΗΑΣΙΑΙΙΣ ΕΙΣ ΤΙΙΑΙΙΗΙ
ΝΕΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΤΑΡΤΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 23.—Αγγέλ¬
λεται δτι ή έπανάστασις
είς ΑΙθιοτιΙαν δέν κατεστά
λη πλήρως, αντιθέτως δέ
ύπάρχει, τό ενδεχόμενον
νά άναζωογονηθή δεδομέ-
νού βτιοί επαναστάται δέν
κατέθεσαν τα βπλα. Αν¬
τιθέτως, φαΐνονται διατε-
θειμένοι νά άρχΐσουν άν-
τσρτοπόλεμον κατά τήςνο·
μΐμου Κυβερνήσεως καί
των πιστών πρός τόν Αό·
τοκράτορα στρατευμάτων,
μέ την έλπΐδα δτι θά προ·
σχωρήσουν είς τάς τάξβις
των καί άλλαι μονάδεςτοθ
χακτικοθ ΣτρατοΟ.
Μεγάλην εντύπωσιν προ
εκάλεσε μβταξύ, των ξέ·
νων διπλωματικόν κύ¬
κλων ή χθεσΐνή επίθεσις
Εσχυροθ τμήματος των έ·
παναστατών, ο( όποΐοι 6ρ-
μώμενοΐ έκ τής δρεινί)ς
περιοχής ή δποΐα δεσπό-
ζβι τής πρωτευούσης, έ-
πεχείρησαν νά φθάσουν
μέχρι τιδν Άνακτόρων.
Ή επίθεσις απεκρούσθη
μβτά τετράωρον μάχην,
καθ' ήν εχρησιμοποιήθησαν
μυδραλλιοβόλα καί πυρο·
βολά των 75, απέδειξεν
δμως δτι ή έξουσΐα τοθ
Αύτοκράτορος δέν έκτεΐνε-
ται πέραν των όρΐων
πρωτευούσης.


