271614

1ΙΕΤ8ΤΙΤΗΣ
ΛΒΗΝΛΓΟΡΛΣ Ι ΜΤΙ-ΝΙλΤΗ-
Όδος ©ι<3)νίκτις αριθ. 2 ΤΗΛΕΦ. 6.25 Άρχισυντοίχτης ΜΙΚΟΙ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΔΚΗΖ ΠΑΤ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΤΝΗ ΕΦΒΜΕΡΙΖ ΕΗ ΗΡΑΚΑΕΗΩ ΚΡΗΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - ί96Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΖ "Ετος 14ον—ΠερΙοδος Β." Άρ. ούλ. 4268-ΤιμήΔρχ. 1.50 Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ Η καταστασισ εισ το λαοσ ΚΡΙΝΕΤΑΙ ΩΣ ΛΙΑΝ ΣΟΒΑΡΑ Ή Κυβέρνησις την ριπτώσεις. ' Οσάκις προ στιγμήν αυτήν άντιμε· τωηίζει απειλάς δια¬ φόρων κλάδων περί κα· θόδου είς απεργιαχούς αγώνας κ«ί δέχεται 4- θρόας διαμαρτυρίας έκ των λοιπών τάξεων. Δέ* άπέμεινε πλέον κατη- γορία Έλλήνων Ανευ ζωτιχΔν αίτημάτων χρηζόντων άμεσον Ικα¬ νοποίησιν. Καί δέν πρέκειται απλώς περΐ φαινόμενον γενικευσεως τής δυσα- ρεσκείας κατά τής Κυ¬ βερνήσεως, βλλΑ καθ* όλας τάς ενδείξεις ει¬ σήλθομεν είς περίοδον ενεργοϋ οΊεκδικήΌεως, ή ελύ γ ής ής επιλύσεως των εκ κρεμούντων αίτημά¬ των. »Ατυχώς δέ τα προβαλλόμενα ·■* ου τε όλιγάριθμ.» ε! ναι Αλλαι χαί είς ωρι¬ σμένας περιπτώσει^ έμ- φανίζονται δυσεπίλυτα. Τα αίτήματα δμως δλων των κλάδων δέν άνέκυψαν αιφνιδίως σή¬ μερον, ώστε ή Κυβέρ¬ νησις νά καταληφθή έξ άηίνης. Περί παλαιών αίτημάτων πρόκειται τ& όποϊα τελοϋν εισέτι έν εκχρεμότην. Ή συσσώρευσις τόσω ν αίτημάτων σήμε ρον, οδιε είς άντιπο λιτευτιχήν διάθεσιν των διαφόρων κλάδων ό- φείλετακ, οδτε εί; ύτο- κίνησιν των πολιτικών άντιπάλων τής Κυβερ¬ νήσεως, οΰτε κ>ί είς
εβάλλετο οιονδήποτε
αΚτημα ή Κυβέρνησις
παρεΐχεν άφειδώς ύπο-
σχέσεις είς τοΰς ενδια¬
φερομένους μεταθέτου·
α* την ριζικήν αντιμε¬
τώπισιν είς τό μέλλον.
Ή τακτική αύτη έπε-
νεργοΰσ» ώ; άβπιρίνη
«πήλλασσε την Κυ¬
βέρνησιν άπό τόν πονο·
κέφαλον τής αποφασι¬
στικώς άντιμετωπίσεως
των προβλημάτων των
διαφόρων κλάδων.
Ή κατάχρησις βμως
ενός φαρμάκου έπιφέ-
ρει έθΐσμόν. Ή Κυβέρ
νησίς ώφειλε νά> γ*ωρέ
ζή δτι ή άναβολή ουδέ
ποτε άποτελιϊ λύσιν καί
ώ; έκ τούτου θά εκα¬
λείτο κάποτε νά άναλά
βη τάς ευθύνας της. Ό
' Ελληνικάς λαός καί κα
τανόησι και καλήν θέλη¬
σιν απέδειξεν. Ουδέπο¬
τε, καθ* δλον αύτό τό
διάβτημα, έξεβίασε την
Κυβέρνησιν καί πάντο-
τε συμμορφωθή πρός
τάς Κυβερνητικάς παρα
κλήιεις δπως παράσχη
περιθώριον χρόνου.Έ
πέδειξε ' πάντοτε αξιο¬
θαύμαστον υπομονήν,
πιατεύσας είς τάς Κυβ·ρ
νητιχάς ύποσχέσεις. Θλ
ήτο δμως ηαιδαριώδες
νά νομισθή δτι ή έμπαι-
χτικήαύτή τακτική ήτο
δυνατόν νά επαναλαμβά
νεται επ* άπειρον χαΐ ό¬
τι ή Κυβέρνησις θά άπέ {
βπα άφειδώς πιστώβεις
χρόνου έκ μέρους των
κομμουνιστικήν δάκτυ- ενδιαφερομένων. Είς δ
λον. Είναι τό άποτέλε-
λα τα πράγματα ύηάρ·
βμα τής Κυβερνητικάς χούν δρια, καί έν προ
παρελκυατική'ς ταχτικής κειμένφ έξηντλήθησαν
ή οποίαι λνέκνθεν 4τη- ·<*ι*ινδν>ν»ς. Ή ται>-
ρήθη είς δλας τάς «ε- κόχρο^ος ίκανοποίησις
των βυβσωρευθέντων σή¬
μερον, έκ τής παρελκυ
βτικής τακτι^ής αίΤημά-
των είναι άνθρωπίνως
άδύνατος.
Ή έκ νέου χρονική
πίστωσις τής Κυβερνή¬
σεως είναι έπίαης άδύ·
νατος διότι οΰ»ε έμηι-
βτοσύνη ύηάρχει ου τε
κ» Ι περιθώριον υπομο¬
νήν, δεδομένου δτι δέν
πρόκειται περί αίτημά·
των βελτιώσεως τής θέ¬
σεως των ενδιαφερομέ¬
νων άλλά άφορώντω» αύ
την ταύτηντήνέπιβίωσίν
των. Πώς θά άντιμβτω
πίση |ή Κυβέρνησις την
κατάστασιν;
Διά τή; άποδόσεωςείς
Κομμουνιστικήν ύκο-
κίνησιν των πάσης φύσβ
ως διεκδικνίσεων χά ι
διαμαρτυρίαν; Ή υπό
τής Δικαιοσύνην άθώω-
αίς των οίκοδόμω > ή ·
χρήστευβεν οριστικώς
τό Κυβερνητικόν αύτό
έπιχεέρημα.
Διά τής» Αστυ·ομίας;
Ήμέθοδος αυτή α¬
πεδείχθη δτι μόνον φα¬
νατισμόν καί έ «ρυθμόν
κατάστασιν δύναται νά
προκαλέση.
Ενώπιον τού δημι-
ουργηθέντος άδιεξόδου
μόνον ανανέωσις τήςλαϊ
κης εντολήςενδείκνυται.
Διότι είναι ό μόνος
τροφός νά αποκαταστα¬
θή ή έμπιστοσύνη πολι-
τών καί Κυβερνήσεως
ώιτε νά δημιουργηθοΰν
αί άπαραίτητοι προΰπο
θέσεις διά την οριστι¬
κήν καί θειεχήν αντιμε¬
τώπισιν τής καταστάσε¬
ως. Καί ατυχώς δέ σή-
α{ προΰποθεσιι;
ύά
ρ
αυταί δέν ύπάρχουν.
ΟΙ "ΤΑΪΜΣ,, ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΛΕΓΟΥΝ:
"ΠΤΩΧΟΣ ΣΥΓΓΕΝΗΣ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ Ε. Κ. Α.,,
ΑΘΗΝΑΙ (Ίανουάριος). περιορΐσμούς (έκ μέρους ένώ οί έξ Κυβερνήσβις έ-
Οί «Τάϊμς» τοθ Λονδίνοο των «Έξ», τοθτο Θά προε- πιδβικνόουν καΐανόησιν 6
έδημοσΐευσσν, είς τό φόλ-κάλβι,; τόσον σοβαράς πολι ναντι των ελληνικήν άπό-
λον τής 7ης Ίανουσρίου, τικάς άντιδράσεις ' είς τό ψεων, δταν γίνεται συζήτη
άνταπόκρισιν τοθ είς Ά
θήνσς άνταποκριτοθ τω",
σχετικώς μέ τάς διστιραγ·
ματεύσεις διά την είσδο-
χήν τής "Ελλάδος είς την
Κοινήν Αγοράν. Σημειω¬
τέον ότι αί διαπραγματεύ-
σεις παρακολουθοθνται
μετ' ένδιατφέροντος υπό
τβν Βρεττανδν, ο( όποΐοι
ευρίσκονται είς άκι'ρυκτον
πόλεμον μέ την ΕΚΑ καί
συνβπως θώ ηθχοντο την
άποτυχΐαν των.
Είς την έν λόγω ά»·τα·
πόκρισιν, ή όποϊα εδημο¬
σιεύθη υπό τόν τίτλον.
εσωτερικόν, ώστε, ένδεχο
| μένως, δέν θά καθίστατο
δυναΐή ή έπικύρωσίς των.
Μία άλλη άνησυχητική
άηοψς είναι δτι, είς περί¬
πτωσιν καθ* Γ)ν δέν θά (κα
νοποιοθντο αί βασικαί έλ
ληνικαί αξιώσεις, ή Ελλάς
θά ,ύπεχρεοθτο ένδεχομέ-
νως νά παραμείνη έκτός
τής Κοινής Άγοράς κσΐ νά
ΰιτοσιή δλας τάς κατα-
στρεπτικάς έπιδράσεις τής
άττομονώσεώς της. Καί έ-
κεΐνο τό οποίον προκαλεΐ
ανησυχίας εΤναι δτι ή Έλ
λάς θά ύπεχρεοθτο,,κατό-
ότι,
«Α( έλληνικσΐ άνησυχΐαι πιν τούτου, νά έξαρτάται
διά την Κοινήν Αγοράν» διά τάς έξαγωγάς της κυ
τονίζεται δτι τό κύριον άν ρ(ως άπό τάς χώρας τοθ
τικείμενον των συνομιλιβν ! κομμουνιστικοθ συνασπι-
τών Αθηνών, μεταξύ τής,σμοθ.
έλληνικής Κυβερνήσεως! Οί Έλληνες έπίσημοι
καί τής υπό τόν κ. ΡαΙο έκφράζουν βαθυτάτην πι-
άποστολής τής Εύρωτιαΐ- κρΐαν διά τό γεγονός
κης ΟΙκονομικής Κοινότη¬
τος, είναι εάν θά πάτρα-
σχβθοθν είς την Έλλάδα
έγγυήσβις περί ίσης μετα-
χειρίσεως έκ μέρους των
Έξ ή εάν ή έλληνική Κυ¬
βέρνησις θά υποχρεωθή νά
δεχθή επισήμως έν καθε-
στώς, τό οποίον θά την
κστέτασσεν είς την τάξιν
τοθ «πτωχοθ συγγενοθς».
Έκ μέρους των Έλλήνων
επισήμων τονίζεται δτι τό
πρόβλημα ίχει δύο ένδια-
φερούσας άπόψεις: Είς πε¬
ρίπτωσιν κσθ' ί)ν οί δροι
τής ΕΚΑ θά εγίνοντο ά-
ποδεκτο! ώς έχουν σήμε¬
ρον—δηλαδή άνευ έγγυή·
σεων Ισης μεταχειρίσεως
πρός την Έλλάδα—τα πλβ
ονεκτήματα έκ τής συνδέ¬
σεως της μέ την ΕΚΑ θά
έξουδετεροθντο, ώς επί τό
σις επί των ίπί μέρους θε-
μάτων, πρός ικανοποίησιν
τβν άπόψεων αυτών οί άν
τιπρόσωποΐ των «Έξ» δέν
δέχονται νά ύποχωρήσουν,
ου τε κατά ένα ίώτα, έκ
των ίδίων συμφερόντων
των.
Έν κατακλεΐδι, ό άντα-
ποκριιής των ^«Τάϊμς» το·
νΐζβι βτι αί διαπραγμστεύ-
σεις υπήρξαν σκληροί έ<α τέρωθβν. Την στιγμήν β¬ μως αυτήν οί Έλληνες εί¬ ναι πεπεισμένοι βτι, άν ή Εύρωπαϊκή Κοινόΐης δέν παρουσ άση Ινα τολμηρόν καί μακροπρόθεσμον πρό- γρατμμα διά τάς έν άναπτύ ξει χώρας τής Βαλκανικής, θά δικαιολογοθνται σοβα¬ ραί αμφιβολίαι περ) των άπωτέρων άντικειμενικών σκοπών τής Κοινής Άγο¬ ράς. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΧΕΡΤΕΡ & ΡΩΣΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΣΗΜεΐΩΜΑ ΤΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΝ ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΑΛΗΟΕΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.- Ό Άμβρικανός ύπουογός των Έξωτβρικών κ. Χέρ -βρ συνηντήθη χθέ; βίς ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΙ ΠΕΡΙ ΡΩΣΙΚΗΣ ΑΝΑΜΙΞΕΩΣ πρόεδρος τής έπιτροπής .θά τηρήσουν ούδβτέραν εδήλωσεν δτι ή κατάστα σις βίς τό Λάος παρα μένει σοβαρά καΐ δτι Ούάσιγκτων μετά τοΰ Ρώ· 6έν ύπάρχουν Βΐσέχι έγ σου πρεσββυτοΰ κ. Μή [γυήσβις δτι ή χώρα θά τσικωφ καί συνεζήτησαν μετ* αύιοΰ την κατά¬ στασιν βί; τό Λάος. Ή συνάντησις έπραγματοποι ήθη τή αίτήσβι τοΰ$ Ρώ· σου πρεσββυτοΰ. Ό κ. Χέρτερ συνηντήθη έπίσης μετά τής επί των Έξω τβρικών σχέσεων Επι τροπής τής Άμερικανι- κης βουλής των άντιπρο σώπων. Βραδύτερον ό παραμείνη άνβξάρτητος. "Ρξ δλλου ό ποόβδρος |τής έπιτροπής τής επί των εξωτερικών σχέσεων διά τα ζητήματα τής Άπω "Ανατολτΐς εδήλωσεν δτι δέν ΰπάρχβι λόγος νά ε¬ πιδιωχθή λύσις τοΰ ζή- τήματος τοΰ Λάο;, μέσφ τής διβθνοΰς έπιτροπής, έκτός εάν τα με'λη της άποδβίξουν σαφώς δτι στάσιν καί διαπραγμα- τβυθοΰν μβτά τής νομί- μου ώς τήν έχαρακτήρι σβ κυβερνησιν τοΰ Λάος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11— Είς Βιβντιάνβ έκπρόσωπος τής κυβερνήσεως τοΰ Λά¬ ος (σχυρίσθη δτι μβταξύ των κομμουνιστικήν δυ οποίαι μά- τό βόρειον νάιιεων χονται αί βίς τμήμα τής χώρας βύρί σκονται καί σοβιβ«ικοΙ τβχνικοί καί σύμΡουλοι. Τοΰιο δέν έπββββαιώθη έ» μέρου; των δυτικών παρατηρητών είς τό Λάος. ΕΚΚΑΙ ΟΡΟΣ Τ ΕΙΣ Τ III. ΙΝΟΡ [ΟΑΡΙ ίΡΑΟΕΤΡΑ ΔΟΝ ΚΡΟ ΗΣ Η ΠΛΗΡΩΣΙΣ ΤΗΣ ΧΗΡΕΥΟΥΣΗΣ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΙΕΡΟΣΗΤΕΙΑΣ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ 11.—Ύβό των δρ· ι νά μή μα; λβίπχι τίηοτα. Μά γανώσεων 'ΐΕραπέτραίςίσυνε- Ιιά Αλλοίμονον, ταγη ή κάτωθι έκκλησις α- ?.« ^ , , » πευθυνομένη πρός την Ι. Έ- ΟΙ καΤαστοοφΒς που εϊοιιβ παρχιακην Σύνοδον Κρήτης διά την πληρώσιν τής χηρβυ' ούσης Έπισκοτιής Ίιρας καί Σητείας: «Είναι κάμποσες μέρβς •τού διοβίίσιμβ μιά αναΧοί- να>σί ίσας στήν έφηιιβρίδα
τοΰ Ήοακλβίου «Μβσόγειος»
ότι πήοατβ άπόφασι νά ιιή
συνεδριάσητε πιά εάν δέν ψη
φισθή άπ* τή Βουλή ό Κα·
ταστατικό; Χάοτης τής Έκ-
χλησίας τής Κοή ής.
Ύώοα καί χάμποσα χοόνια
γίνεται Αόγο; στίς ΙαρημερΙ'
δβς γι' πύτόν τόν Χάρτην.
Καί πόση βά γίνβται ά'<ό- μη; Ό Θβός γναιρίζβι. Πάν¬ τως ενα ποάγμα είναι ξβ καθορισμένον δτι τό νά μή ψηφ'ζβται αύιό; ό πβρίφη· μος Χαρτης, κάποιος φτ'ΐί- βι. Καί αύτός ό κάποιος δέ ήιποοεΐ νά είναι άλλος, Ιχ τος ά π' τού; άμέσως ένδια φερομένου;, ό οποίος βΐναι ϊσχυρό; *αί δέν τόν θέλβι. Εάν βεβαίως δέν ύπήοχβ άνιίδρασις χαί νά βπιδιώκβ- το ή ψήφισις τού έν λόγω Χάθτο«ι ή Βουλή θά τόν έψήοριζβ χωρίς πολλές χρο- νοτοιβέί- Τα έμπόβια λοιπόν είναι έδώ χοντά καί ποέπβι νά βοβθοΰν νά μποϋν στήν φωτία", δποος καί τα δένδρα πού δέν κάνουν χαλού; χαρ- ύ;, χατά τό θβΐον Εύαγ· πάθβι τώοα τβλβυταΐα, μάς χούν γονατίσβι. Παντοΰ φτώ- χβιπ καΐ κακομοιριά, γιατΐ ηχ βίσοδήματα ττίς πβριφβοβίας ;, δντελδς χάίηχαν άπ' τίς Συνέλθβτε 'λοιπόν, "Αγιοι Μή σκέατεσθβ καί μή φοοντίζετβ πόνον γιά τό ποίμνιον Σας. Χοιστιανοί βΐμαστε καί μεΐς. Μή μάς νά | ουρχε'ψωμε για· τί δέν τό θέλομε. Δόστβ μας τό γοηγοοώτβοο τό Δβσιτότη άνομβρίρς καί τίς ίΐρρώστβΐΒς. μας, τόν φΐλόστοργο πατέο >
Ή μαί, νά μα; φροντίζη ν ά ιια
Ποιό; λοιΐτόν θά φΉ
τώρα γιά μά(; Ποίος θά μάς νοιιθβτή καί νά μά; συμβου
π^ ξΐίχοα καί ενα λόγο
γορτιτι*ό:
Αύτές τίς
νονται παντοΰ
παςιη-; λεύπ στό χάθβ τί.
Ό Χοισΐό: μας δέν
ήμέρες γί-
Ιρνα φιλαν-
θρωπίας. Καί πριγμαιικά γ4*
νονται, άλλά γίνονΐαΐ §χβϊ
οί εςρημεοίδβς δτι,
στό Ήράκλειο π. χ
θαύματα τό Φιλόητοχο τα-
μεΐο ρμοίςιασε χιλιάδβ; μβρί
δβς τςιηφίμων σέ δποοες οίκο-
γένειβ: μέ τή δρασΐηοιότητα
τοΰ Μητοοΐτολίτη.
Στήν ΜβσσΜρά ιτιντρεύβι
δ Δβσπότη; πΒντάοφανα χο·
ρίτσια. Σΐόν Βόλο λβιτουρ-
γοϋν συσσΐτια γιά χιλιάδβς
άαορα παιδία «αί φτωχούς
γέροντας μέ τή δοαστηριόττ)-
Καΐ σέ τόσα
?έν
ιιέρη ιτού
χώ·
γέλιον.
Ώ; τόσο όμως, τί φταΐμβ
έμβϊΐ οί Χαχόμοιροι; Εί; τί
φΐαίξαμε γιά ν ά πληρώνσιμΒν
Ιμεΐς τα σπασμένα;
Είναι τώρα 4 μήνβς πού ή
'Επισκοπή μας μένβι χάρις
Δβσηότη, άν χαί στήν πραγ-
ματικότητα είναι δυόμιση
χοόνια, νιατί τόσο διάιτημα
τόν χατέ ροογβ ή άρρώστβια
τόν καλόν μις τόν Δβσπόττ).
"Έκτοτε μβίναμε δρφανοΐ χω·
ρις φιλόσ'οργο πατέρα, χά¬
ρις νά ΰηάοχτα χανείς νά
φροντίζη χαί γιά μάς. Μά;
βίχβ βεβαία σάν πραγματικά
παιδία τού. "Ετρεχε παντοΰ
καί εφοόντιζε γιά ολα, ώστε
Ν ΛΟΚΙΜΑΣΙΔ ΜΙΑΣ ΠΡΟΤΙΙΟΣ ΕΙΗΜΕΡΟΚΗΣ ΙΟΡΛΙ
ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟ
ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΦΑΤΗ ΔΠΟΛΕΙΑ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ
ΒΡΥΞΕΛΛΑΙ Ίανουάοιος.
—"Επί τρβΐς εβδομάδες τώοα
τό Βέλγιο, πού εθβωοβΐτο ώ;
ή πιό πλούσια χώρα στήν
Δυιική Εύρωιττι, μέ τό ΰψη-
λότβρο βιοπκό έπίπβδο, ανα-
τοράσσβται άηό άπβογίε;,
διαδηλώσβις, ουγκρούσβις. Τα
γβγονότα ^ ποοβχιίλβσαν την
τής διβθνοϋί κοινή;
, διότι ήλθον ώς |-
^______^______ _ «αχόλουθο ί»ό; χοσμιχοϋ γβ·
•πλείστον" Επιπροσθέτως, γονότας, «ατά τό οποίον |γέ-
έβν αί συμφωνίαι έδημι- νετο^ή εηίθϊΐξις πλούΐου κ^^
ούργουν την εντύπωσιν δ¬
τι τα συμφέροντα τής Ελ¬
λάδος ύπήχθησαν είς άπα
ραδέκτους βλέγχους καί
χλιδής, δηλαδή χών γάμων
τού Μηωντουέν μέ την ιτριΥ-
χήιιΐσσα Φαμηιόλα. Τό σχη·
νιχό άλλαξβ άηότομα: 'Από
τίς μΒγαλοπρεπβΐς ΐβλβχές Χαΐ
τούς| άοωματισϋίνους δρό-
μους, στίς διαδηλώσβις χαί
τίς αίματηρές συγκοου,τβις μβ
ταξύ άστυνομίας χαί βργατών.
Οί άΐίεργίβς εσημείωσαν
πλήοη έπιτυχία άπό τήςπλευ-
ράς των εργατών, άλλά έ-
στοίχισαν πολύ άκριβί στήν
οίκονομία τού Βελγίου. "Υ-
πολογίζβται δτι οί χαθημβρι
νές ιίπώλειβς ανέρχονται βί;
30.000.0 0 δολλάρια. Οί ά-
πβργίβς έξβρράγησαν διότι οί
τϊγέΐβς της έργατιχης τάξεως
χαί τοΰ Σοσιαλιστικοϋ χσμ-
ματο; ήθβλαν νά
σουν την βγχοισιν νομοσχβ-
βίου γιά την έπιβολή «προ
γράμματος λιτότητος», τό ο¬
ποίον, χαΓ,ά την χυβερνησι,
θά συνετέλει στήν ββλτίωσι
τής οικονομικάς χαταστάσβα>ς
τής χώρας. Ό «ιραιθυπουρ·
γό; 'Εϋΐκενς ΰπίβΑβ πρός
εγκρισι τό νομοσχέ^ιο σέ μιά
στιγμή, χατά την όποϊα τ)
Ββλγΐκή Βουλή συζΐ)Τοΰσβ
την άποχώρησι άπό τό Κον·
κό. Οί οΐκονομικές συνέπβιβς
ήταν μεγάλβί γιά την ββλγιχή
οίκονομία χαί ό πρωθυπουρ-
γό; γιά νά τίς ίσοφαρίσχ) χά
(συνέχεΐα είς την 3ην σελΐδα)
ψ χ
οου Έδόό δμως τί γίνεται;
Μήΐβ συσσίτ α, άλλά χαί μή
σβ ποτέ μόνους τού; μαθητάς
τού «αί ούίοι πάλιν μέ την
σβιρά τού; παοηχοήμα Ιχβιρο
τόνουν παντοΰ Έ.τ;σκόπου,'
γιά νά στηοίζουν τοΰς Χοι-
στιανούς είς την πίστιν. Σβΐς
γιατί πάτβ άντίθβτο;
Πβριαένσμεν μιά άπάντη
σιν Σας θβτικήν. Ελπίζομεν
νά βΐσαχουσθοΰν τα δίχ'ΐια
παραπονά μας.
Έν Ίβραπέιοα «β 4-1—61
Οί Πρόβδροι Σωμα-
τβίων.
1) Έπανγβλματιών καί
Βιοτβχνών Ν. Σολιδάκης.
2) Άγροτών Ι, Βασιλάκης
3) Έργαΐικοΰ Κέντρου Ε.
Σκύβαλος 4) Παντοπωλών
Ι. Μαμουνάκης, 5) Καφε
ηωλών Γ. Δόργιας 6) Ρα·
πτών Ι. Παπαδάκης, 7)
λόγος» πάρη(οριά;. Κου^έων Ε. 'Αγγελάκης.
ΟΙΚΤΡΑ Η ΥΓΙΕΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΟΝ ΜΜΜ ΕΙΣ ΕΗΑΡΧΙΑΝ ΕΑΑΣΣΟΝΟΣ
II
ΙΑϋΗΙΙ Ρ'ϋΙΙΙ
III
11!» ίΙΙΗΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 11,— Κατ' εί- ευρέθησαν μέ τραχειοβρογ
δήσεις έξ Έλασσόνος ά
κτινοσκοπική Ιρευνα διε-
νεργηθεΐσα επί των μα-
θητβντής επαρχίας Έλασ
σόνος κατέδειξεν δτι πλέ¬
ον τ&ν 2ο)ο των μάθη-
των τής περιοχάς πά-
σχουν άπό άδενοπάθειαν,
15—20ο)ο παρουσιάζουν
ποικίλας άλλας παθολο-
γικάς έκδηλώσεις χρονί-
ου ύποσιΐισμοΟ καί μέγα
χικήν άδενίτιδα έν άδρα
νβ'α (άδενοπάθειαν), 273
μέ άποΐβτανώσεις (θερα
πβυθεϊσα άδενοπάθεια), 28
μέ κσρδιακά νοσήμστα, 2
μέ έχινόκοκκον τοθ πνεύ
μονος, 2 μέ δεξιοκαρδί
αν καί είς όκτώ συνεστή¬
θη άκτινογραφΐα πρός κα
λυ τέραν διάγνωσιν.
Είς άνακοινώσεις τού ό
σχολΐατρος διαπιστώνει
ποσοστόν παρουσιάζβι τα συμπληρωματικώς βτι μέ-
κοινά χαρακτηριστικά τής
άναιμίσς, καχβξΐας καί
λοιπφν συμπτωμάτων τής
όνεπσρκοθς διατροφής.
Ή ερευνα διεξήχθη συ¬
στηματικώς καί μειά προ-
σοχής επί μήνσ άηό τό
κινητόν συνεργεΐον άκτΐ-
νων τής β' Έπιθεωρήσΐως
Θεσσαλονίκης, είς δλα τα
σχολεΐα τής επαρχίας Έ¬
λασσόνος.
Επί 6.537 άκτινοσκοπη·
θέντων μαθητών, οί 761
γα ποσοστόν των μάθη
των τής περιοχάς ευρίσκε¬
ται είς οικτράν κατάστα¬
σιν άπό απόψεως ύγβΐας,
βτι ή έκτβτσμένη άδενοπά-
θεια όφείλεται είς χρόνιον
ύποσιτισμόν καί βτι ή κα-
τάσιασις είς τα άπορα καί
δρεινά χωρία, βπου «ού'
δείς μαθητής λαμβάνει την
πρωΐαν έστω καί έλαχί
σιην τροφήν προτοθ μετα
βή είς τό σχολείον».
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ. , , ._ ,
ΛΙΜΩΔΗΣ ΠΟΙΗΖΐε
ΚάτΝ στον χίμαο, χάτω στήν Έλαΐαόν*
στήν πεϊνα λύσαα{«ν β Γιάννος χι' ή Παγΐίν«
—«Ψωμΐ ρέ Γιάννο—γιατί θά πβθβνω
χχΐ φήφο στην ι,ΡΕ ποτέ δέν μ«τ«0*ν«>.
*
Άς λίει η ΕΡΕ, ρέπουν χατά χανόν»
οτήν πολυτελει» ο Γιάννος χΓ ή η
Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΜΖ
Τό υπό τή; Κυβερνήσεως' ανακοινωθέν κρβγρχμμα δή
μοσίων έΐχενδύσεων διά τό 1961, άδικεΐ την Κρήτην κατα
φώρω; καί ίξορ/ΐκττικ©;. Επί σιινόλου 2.353.700 000 δρ.
προβλεπομένων πιστώσεων, δια τόν νομόν Ηρακλείου δια
τίθενται συνολιχω;... 11.750.000 βρ. ήτοι τέ...εν διακοσιο
στόν περίπου τοθ συνολΐκοθ ποσοθ!!! ΈχεΙ δμως 8που όλόκλη
ρος ή Κρήτη άγνοεΐται κατά τρόπον προκλητιχόν είναι τό
θέμα τή; όδοποιΐα;. Επί συνολικίθ ποαοθ 1.192 470.000
δρ. δι" έργα ίδοποιΐχς, 160.000.000 διά συντήρησιν δδικοθ
δικτύου καί 90.000.000 δρ. διά την επαρχιακήν όδοποιΐαν
(ΜΟΜΑ) ή Κρήτη μνημονεύεται μίλις δια τής.,.συνεχίσεως
των εργασιών τή; όδοθ Ηρακλείου—ΤυμπαχίουϋΙΔηλαδή
απλώς θά περατωθή τόάπό μακροθπρογραμματισθεν καί έχτε
λούμενον ίργον, τό οποίον έν άνάγχη θά ήδύναιο νά όλοκλη
ριοθή χχΐ διά τής...προσωπική; εργασίας των χατοίκων.,.Έν
τψ μεταξύ μόνον διά τόν ε!; αρίστην κατάστασιν εδρισκόμε
νόν αυτοχίνητόδρομον Αθηνών-Κορίνθουδιατίθΐνται 318.000.
000 δρ. ήτοι ποαόν σχεδον τριακονταπλάσιον άπό τό ούνο
λον των δι' ολόκληρον την Κρήτην προβλεπομένων πιστώοε
ών, διά τα πάσης φύσεως έργα!!! Καί μάλιστα χαθ' ήν στιγ¬
μήν ή όδοποιία τής Κρήτης ευρίσκεται είς πρωτογόνων χά
τάστασιν χαί τό καλύτερον σημείον των ιδικών τη; άρτη
ριών ώχρια ίμπρός είς τό χειρίτεοον τμήμα τοθ αυτοκι
νητοδρόμου Αθηνών—Κορίνθου 'Η άνισος αυτή χατανομή
των πιστώσεων δέν αποτελεί μόνον πρόκλησιν διά τό δημό
σιον αΐσθημα άλλά δημΐουργεϊ χαί πολλά έρωτηματιχά είς
την κοινήν γνώμην χαί καλόν θά ήτο νά υπάρξη μία δπεύ·
θυνος Κοβερνητιχή απάντησις, περί των λόγων τή*; παντε
λοθς σχεδόν άπουσίας τής Κρήτης άπό τό πρόγραμμα δημο
σίων έργων τοθ 1961.
ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΪ^ΑΤΌΒΙΟΤΕΧΝΑΙ
Ό Πρόΐορος της Όμβοπονδίβς 'βκβινγελματιών χαΐ
Βιβτβχνών ΉρΜχλκΙου κ. Ζερβύς είς μβκροσκελπ επιστολήν
την ότβίαν μά; απηύθυνεν άπαντα είς βχόλιον μας τη; έπς
τρβχ. ύπδ τόν τίτλον <"Ασ>ιοπος χορτοτόλεμος» άναφιρόμΐ
νόν είς δημοσκυθβΐσχν άνοικτήν επιστολήν τού κρός τόν
Άντ)δρον της Κνβεονπαβως κ. Π. Κβνβλλβπουλον έν οχί-
σβ μέ τα έ αγγ-λματοβιοτϊχνικά ζητήματι. '£ξ«χολου-
θοϋμ«ν νά πιστβόωμβν δτι ή στάσις την οπο αν ετήρπαεν
ή Όμοσπονίία 'βπαγνϊλματοβιοτεχνών Ιναντι των ζή τη
μάτων τής μβγάλης αύ:ή$ τάξιω;, στάσις «ϋηομονης»]«Βωιτει
ών» χαί άνκβλητικβτητθΓ δέν ύππρξ«ν ή ένδεδεινμένη κ* Ι
ίκβίνη την οποίαν έαϊβαλλο-αίίύυβχερβϊς ηεριβτάσβις Τής
τοιαύτης δέ χλιαράς ταχτιχή; καρπώς βΐνβι ή ίη δΐιχνυομέ
νη άδιαφορια <5ιά ν* μή ϊϊπωμβν περΐφρόνηαις έ* μ'ρους τη. Κυβΐρνήαεω . Ήίη κατόπιν τούτου «Ι διάφοραι έιτ«ν ν<λματο()ι τεχνικχΐ οργανώσβις τοΰ Ηρακλείου ήρχισαν νά Λΐνοϋνται μβμ νωμένως δια την επίλυσιν των ζητημάτων των. Πρωτ. ; δέ δίδει τό σύνθημα έ Σΰνδβσμοί ΠκντοιτΝλδν Ήρκχλι οί·, -έ άίίοϊο; παλϊί τα μελη τού ναι προετοιμά ζονται δι» την χάθοδον αίς απεργίαν διαρχβίας. ΟΙ ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΙ Ή κιταχωρηθβΐσα χθές είς την έφηιιερΐ&α μας έπιστολή τοθ Προέδρου των Παν ι ο ιω- λών κ. Γ. Τσαγκαράκη είναι χαρακτηρίση κή ταΰ έμ πά γμοθ των Πανιοΐτωλων έκ μέρους τής Κυβερνή^εωΓ, άλλά καϊ τής τραγικής θέσεως είς την ό¬ ποιαν περιήλθεν ή τάξις αυ¬ τή, άδυνατόΰσ.χ τι εον νά α ντα τιιξέλθη «Ις τάς στοιχειωδβστέ- ς των άνανκΰν της. Φυσι¬ κόν λοιπόν εΐ^αι νά προσα- νατολίζωνται οί πχντοπωλαι πρός απεργίαν διαρκείας, δβ&ο μένου δΐι ή Κυβέρνησις δέν 6- νοεϊ νά επιλύση καί τό άπλού- στερον των θεμάιων, έ3ν δέν ττιεσθρ άπό τάς ένδιαφερομένας τάξΐΐς. ΑΧΤΟΙΟΙ ΠΡΟΫΠΟΟΚΕΙΙ Εδέησεν έττί τέλ,ους ή Κυβέρ¬ νησις νά ενδώσπ είς τό αΐιημα των παραγ^γών, πιρΐ χορη /ή- σεως των καλλιεργητκβν 6α- νεΐων, άφοθ προηνήθΓ|σ.·>!ν ύπο-
μνήματα, τηλβγροφήματα δια¬
μαρτυρίαι καί προσωπικού πα-
ραστάσεις καί απωλεσθη όλως
άδικαιολ,ογήτως τΐολύΐιμος χβό-
νος. Ιδού δμω; δτι τα δάνεια
θά γορηγη9οΟ»' έ^' δσον οί δι-
καιοΟ<οι καθυστ.ροθν δικαιολο- γημένω; τάς οφειλάς των πρός την αΤΕ. Τό σύνολον δμως των παραγωγήν τοθ Νομοϋ μας, £χει οφειλάς πρό; την ΑΤΕ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΙΙΧ... ΨΕΥΔΟΥΖ Δέν έπρόλαβιν ή Κυβέρνησις νά πανηγυρίση διά τοΰ Τύπου της ' επί των πληροφοριών—τάς οποίας ή...1δία έθεσεν είς κυκλο¬ φορίαν—περί επικειμένης διαλύ¬ σεως τής ΚΕΑ λόγω διαφωνι· ών, καί Ιδού 9τι οί κ. κ Βε- νιζέλος καί Γριβας πραγματο- ποιοθν κοινήν εμφάνισιν είς Τριπολι ν. Έκτός βεβηΐως ίάν ή Κυβέρνησις μέ την αφέλει¬ αν ή οποίαι ΐήν χαρακτηρίζει, διαδόση καί πάλ,ιν δΐι οί δύο η¬ γέται μιταβιΐνουν είς Τριπο¬ λι ν διά νά δώσουν.. πυγμαχι· κόν άγωνα πρός επίλυσιν των διαφόρων των. Πάντως καλόν είναι, ή Κυβέρνησις, έφ' όσον υΐοθέτησβ την μέθοδον των πλαστΰν εΐδήσεων, πρός άντι- πολίτβυσιν τΓ|ς... άηιπολιτβύίε- ως νά φροντίζη ώστβ νά μή διαψιύδεται κατά τόσον πανη- γυρικόν τρόπον. Κατά τα <5λ· λα, ΐκάτω οί ψιθτβς» ν&ύ λέ¬ γει καί ό κ. ΤοσΙτσας! λόγφ των αλλεπαλλήλων »7α"- τασροφΰν (Ινομβο'α, παγετός, πβρονόσπορος) των τελευταΐ- ών «των. ΟΟτω ή τιθεμένη προ- ϋίόθίσις διά την χοοήνησιν των δανβΐων παρ*χ«ι λοιβην αθρόαν έξαιρέσεωκ. "Λτυχως δμ·^ς ή Κυ βέρνησις ούίίττοτε ηθέλησε νά λάβη Εστω κ~ ^ν όλοκληρωμέ- νον μέτρον. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Μ Ε Τ Ο ΔΕΛΤΙΟ.... Ή μόδα α την ΆψατοΙιπη Γβρμανία ΙηιβάΙα κοντή φόν· σία, οτΙ: γυναϊκΐί, χάριν οί ΗονομΙας. Γιά νά μην ιΐαά γονται ηιά ναχίσμίΐτα, ΙαχνρΙ· ζονται οί άρμόδιοί, άηό τή ΔντίΧϊ] Γιρμανία. Έται ή μόδα, μϊ χά *έα μέτρα ίντάσσιται στίς οίχονο- μιχές δννατόιητις μιας χώ¬ ρας, κι' δχι ο%1ς ΜαΙαια&ητί- κές άνάνχες των γυναικών. άίόιι ανιό χυρίως θέλιι νά εκφράση δ σχ·διαστής το9 γν ναικβίον φορέματος. Την ίνά- δειξι της δμορφιας καί των προσόντων πον Ιχ§ι μιά γν ναΐκα. Τωρα δΐ' αντά, πάνε η$· ρίααχο χαί ή μόδα στ ό εξής θά βϊνιι δ,μιαα σννδιδ*μί*η μέ την ηαραγωγη μιάς χώ¬ ρας. Μικρη Ιαοδίία οτά μπό¬ μπα κια καί σία νήματα, κον- τή φονσχα. ΚαΙοχρονιά, μα· πρν φουαιάνι, Δέν ξαίρβι πανβΐς Λν ή μί· &οδοι αύχή θά βρή μιμηχές. Τό βέβαιο είναι δμως, δχι θ' αυξηθή τό... τουριστικό ρεν- μα χής ΆναχοΙΐΜής Γ»ρμα- νίας, τόσο ηερισοόΐιρο δσο θά κοντα/νουν οί φονσχ$ς τ (δ ν φροϋΙΛϊν. Διόχι δέν ν- ηάρχονν μόνο οί φιΐάρχαιοι ηού &έΧουν νά πιριιργασθονν τ' άρχαϊα καί τα μοναι α καί τσνς- ΙοχορΐΗονς τότιονς μιάς χώρας. Είναι κ<* ανχοΐ ηού Φίλον* νά δονν *αϊ νά *η» ριιργασ&οϋν» χούς ζωντα· νοΰς ίν&ρώηονς καί δεί τί; γνναΐκις καί νά ηοικίλουν την ηίριήγησί χονς μέ μιά γνωριμία, μβ μ(ά πιριπέτεια ίστω καί αύνχομη... ΤΙ θά ξταν ή ηιριηΐάνη· αι χον δι κου μας Όδυοσία, χωρίς την ΚΙρχη, την Καλυ- ψώ, χι' έχείνη την δμορφη ΚιοΗυοοηοϋΧα τή ΝαυσΐΜα. "ΑχαροΗΐ' Ανιαρό χαξιίδι χω· ρΐς ενδιαφέρον "Ιαως μάλι¬ στα νά σωζόταν καθ* φορά μόνο καί μόνο γιατί έβαλ· σωσΐβιο χΐς άναμνήαιις χον. *ΠοΙΙώρ γυναικών οίδεν ά- στ«α» δ πολνηλαγκτος έκι7 νος Έλληνας καί οί περιπέ- τ«ιές τον έγλύκαιναν, καί οί άάλαοαις χον δδηγονοαν άηό Ι γνναιχιία σέ γνναικεία άγ· ι παΐίά... | Κι' οί σύγχρονοι ηιριηΐα · ι<ουνέχεια είς την 4ην σελίοαΰ

Σβλίε 2α
*ΠΛΤΡΙΣ,,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ί=_Γ ΘΕΑΜΑΤΑ
ϊ ίτΛ'
Π ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΚΩΝΙΝΟΣ ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΑΤΘΑΙΑΚΗ
ετέλεσαν τοος γάμους των. Πα-
ράνυμφος παρέστη ή κ. Σωσώ
Μ. Κωνσταντινιδη, θερμά συγ¬
χαρητήρια.
—"Η κ. Αλεξάνδρα Κ.Δερμι-
τζάκη Θά δεχθθ συγχαρητηρί-
ους έπισκίψιις άπό 23 ϊως > αί
τής ρισμένο άριθμό. | καί Σικάγου ώ; χαί ίκ Τουρ·
—Ώ; μαοτυοοΰν δέ οί χ(ας, Νοτίου Άμεριχή; «αί
Ιδόντες τα >έη αύτά χέοματα. ΊσπανΙας. Ό διακοσμος βί
όμοιάζουν μέ δίδραχιια. ναι συνδυασμός ψευδοαοαβι-
—"Ετσι μετά τό μηέοδεμα. κου καί Άμεοικανικοΰ κέν-
πού §πβφύλαξαν τα τάλληοα;τρου ψυχαγωγίας. Τα
μέ τα ΙΟκάςικι, ποοβλέποντοι
καί νέκ λαχτάοβς στίς συναλ-
λαγές ιδία); τόν άφηρημένον.
ΑΡΙΙΤΕ11ΗΙ Α. Χ4ΤΖΗΑΑ(ΗΣ
ΙΛΤΡΟΣ ΑΚΠΝΟΛΟΓΟΣ
ΔιτλωματοΓχος τής 'Ελληνι-
κί]ς 'Ετιτροπής "Ατομικής "Ενερ
τα τδν κέντοοον είναι «Πόοτ
—Σαΐδ», «Κηφΐσιά», «Αίγυ-
πτιαχοί Κήποι»,«Ελληνικόν
Άνάκτοςον», «Άφοιχάνα»,
«Χίλιαι χαί Μίπ Νύκΐβς».
Περαιτέρω, 5 ΆμΒριχανός
δημοσιογοάφος ιτληβοφοοεΐ
τούς αναννάστας τού, δτι τα
γείας. Τέως εσωτερικάς βοηθός {χέντρα ταυτα ίχουν τόσην
τοθ ΆντικαρκινικοΟ .Ινστιτού-
του ΆΘηνβν. "Επί ΒιετΙαν με
τεκπαι&ευθεΐς είς "Αμερικήν.
(8εηίοΓ Κ.ε3Ϊ(1εηΙ:, ΙΙΗηοίδ
Σικάγου βγκατασταθεΐς
είς Ηράκλειον, δέχεται επί τής
όδοΰ Ραδσμάνθυος άρ. 1, (Πλα
τεϊα ΆγϊουΜην^, πρώην κλινική
Βρεττάκη).Τηλ. »7—20.
ΙΟΑΝ. Μ. 1ΑΣΚΑΑΑΚΗ!
Χειροθργος—Όοθαλμίατρος
άρτι αφιχθείς 1 Άμιρικ^ς
(ΜΝΙΟΚ ΚΜΙΟΙΗΤ)
τοθ ΜΙ€ΙΑΙί ΗΙ1ΜΙ Νοσοκο
μεΐου Σικάγου
Δίχεται είς τό Ιατρείον το«
65ός Όθωνος 10 (καρά την εί¬
σοδον ΘερινοΟ Κινημ.«Ήλέκτρα»
ΤηλέΦ, 93-95
ΑΗΜΗΤΡΙΟϋΕΚΑΡΑΙΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
"Επί 4 1)2 6τη εΐδικευθεΐς είς την
παθολογΐαν καί καρδιολονίαν
είς την Β' Πανεπιστημισκήν
Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'-
μως είς Ηράκλειον Βέχιται είς
τό "Ιατρείον τού, έ»1 τής όδοθ
ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟΙ Πλατείαι·
"Αγ. Μηνα £ναντι Κλινικής Μ·
γαλόχαρη Γ. ΖουριΒάκη).
_____Τηλ. 82—80.
πελατείαν ώατε τουλάχιστον
δΰο παρόμοια χέντοα ηρόκβι
ται νά άνοΐξουν ϊντός των τ)
μβθήν. Άλλά ταύτοχςό»ως,
ή ζήτησις χορβυτριών τής
σεα>ς. ΑΙ χοοβύτοιαι
κβοδίζουν ηβο), τάς
αύται
6 000
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
—'Ωοηϊο τη ούιοκινητάκι
σου, Κώστα. Πόσαιν ίππων
είναι; Δύο;
ΚιΙ ή σΰζυγος
νει:
—"Όχι τριών .. μ
τόν πού τό σποώχνει.
Λ
—Μαμά .. μαμά... χθές βΐ
δα τόν μπόμπα* νά φΐλάη τή
ΜιοΙπ μα?.
—Τί; Τή Μαρία; Θά σοϋ
δώσω δίκα δραχμές δ/ τ ό
αυ¬
ΐ'ν**Λε-λ1#- θΛυυ(ΑΛυΐ<ΐΑΐι«%, ε·1!! ΰπολογιζομένων τδν φιλοδω Ι οημάτων υπό μορφήν διπλα- μένων χαρτονομισμάτων άπό ενός μέχρις εΐχοσι δολλαοίων πού τίθενται υπό των ίνθου· σιωδών πελάτην εί; την ζα>
νην τή; άοαχνοΰφάντου φού
στας των.
Κατά τα διαλβίμματα μ<ι ταξύ των χοοΒυτικδν έπιδβί· ξβσιν—συνεχίζβι δ Άμβρικα νός δημοσιογοάφος—-οί πβ λάται τςώγουν, πίνουν χά άκούουν την «έκκιηφαντική άομονίαν» της όοχήστβας, τ δποία άποτελεΐται άπό μπου ζηύκια, ταμπούκια (,'), οΰτια βοηθούμβνα ένίοτβ υπό ι θάρας καί κοινών βιολιών. ΕΙ; τό ιχαμπαοέ «Χίλια χαί Μία Νύκτες» την ψυχα γωγίαν των πελατάν συιιπλη θώνβι (κάποια Βούλα Τσαγ γαράκη μόλις αφιχθείσα έ< •Ελλάβος. Τέλος δ Άμβοιχανός δημ ο σιογοάφος πληοοφορβϊ τούς αναγνώστας τού, δτι Ιδιοκτή τρια τοΰ τελευταίου τούτου κέντρου είναι τ) Έλληνικής χαταγωγής χ. Στήβενς ή ο ποία ημπορεί νά διβκδικήση καί τή· τιμήν τής δημιουο Καί ή σχηνή Ιπαναλαμ· βάνβται μίαν ώοα δοάστου: ή ή ή η γίας τοϋ «Έλληνικοϋ ιύπου» χαμπαοέ εί; την Ν. 'Υόοχην ιιΐιιηοΐιιοι εριαηηριοι ΗΡΑΪΗΓ.ΠΑΟΔΓΕΟΡΠΟΪ ΊοτροΟ— 'Ακτινολόγου ("Αμεσος παράδοσις άκτινογρα- Φιων). Σοντρφάνι. ΐΤηλ. 92—23 ΪΤΥΑ ΧΑΡ. ΠΑΜΑΑΑΚΗΐ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΓΙΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δίχεται καθ1 εκάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΤΕΟΡΤ. ΚΙΡΥΑΑΚΗ! Ιατρός Χειρουργός 'ΟΒός Λασηθίου 4 Πλατεία Κορνάρου Εναντι Γυμνασίου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ρονλαστικής τεχνΐτης ζαχ α ώς συνέται κατά· Τ ηλεφ. -Ο5 ΑΠΟΛΛΩΝ ΤΕΤΑΡΤΗ—ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑ ΚΙΤΡΙΝΑ ΓΑΝΤΙΑ Έλληνική τής ΦΙΝΟΣ Φ1ΛΜ. " ^—υνομική κωμωδία χού χαρίζει κλούσιο τό γέλιο. ΦΟΤΟΠΟ1ΛΟΣ-ΣΤΑΤΡΙΛΗΣ ΤΚΙΩΝΛΚΗΣ-ΖΕΡΒΟΣ-ΜΛΡΩ ΚΟΝΤΟΤ Την Δ«υτέραν 10 ΧΡΟΝΙλ ΑΗΤΙΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑ1 Ιον) Φ^ρτηγόν ρος χωρΐς κεφάλαια είς αυτοκίνητον Δ Χ. 3)4 τε στημα ζαχαροπλασΐεΐου. τρελαιοκίνητον άνατρεπόμενον ι _ καρναβαλάκι. 2ον) «Μβρσεντές» έπιβατικόν Ι. Χ. τοπου 170 V ] ρΝΟΙΚΙΑΖΕΤΜ οΐκΐ σμφόττρα αρίστης καταστάσε- £■ δΰο δωμάτιον, κοιζίνας ως. Πληροφορίαι τηλ. 97.17 καί κλπ. παρά τό Μποδοσάκειον. 90.59. 1—10 Πληροφορίαι παρ" ημίν. ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΤΟ "ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΠΙΤΙ,, Τό νεο^άπόκτημα τοθ ΜΙΙΡΟΒΙΟΑΟΓΙΙΟΙ III ΒΙΟΙΗΗΙΙΟΙ ΕΡΙΛΗΗΡΙΟΙ ΚΑΡΑΑ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ [-Η ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗ) ΊατροΟ — Μικροβιολόγου Παραπλεύρως ΟΤΕ Τηλ. 90-23 ΚΑΛΑΠΟΔΙΑ Κστασκευάζομεν κσ· λαπόδια άναπαυτικά δλων των τύπων καί πρριπτώσεων. Καλα- πόδια όρθοπεδικά καί γιά τό πιό δύσκολο πόδι. Ο( ένδισφερό- μενοι νά αποτείνων¬ ται είς τό καταστή· μά μου. ΣΤΕλ. ΧΑΡΟΗΙΤΗΣ Όδός 1821 (Σείτάν ΌγλοΟ) Εναντι Φορ μακίίου ΘεοδωρΙδη. οα, παοουσ α τού —Μαμί... ίίδαι χθέ; τόν μιταμπα νά φιλάτι τή Μα- ρίπ ιιας. —Μπά'... Καί τί δλλο 8· χανε; — Πήγαινβ στό δσ>μάτιό
της.
—Κι' ίπειτα; Τί κάνα-
νρ; ρωτά μέ θρ,αμβευτικόν
υ <·ος ή σύζυγος. —Τί χάνανε; "Ο,τι χά- νβις κι" εσύ μέ τόν νονό... %* Ή νβόνυμφη β'/άζβι τό νοφικό της σιό ξενοδθϊβΐο 8που έφθασε γιά τόν μηνα τοΰ μέλιτο;, δταν άνακαλΰ πτχ] ότι τό φόοβμα §χβι σχι· σθ^. Καί νευοιασμένη μουο μουοίζβι: —Τί ψβυτόίΐρηνμ'ϊ! .ΤθΒΪς τό φόαβσα κι' άνοιξβ. * Σ' ?ναν δρόμο δυό χουοβΐα. #Ο ενας άς κοεμάβι την άκόλουθη §· πιγραφή: «Άπό σήμβοα τό μόνο 5 δςαχιιές!» Ό Λλλος κουρέας Η ίΕΡΙΗΟΙΗΣΙΣ ΑΥΤ8Υ Σήμιρα λ «πασχολή·| λ·ς 8μως πΐριπτώοΐις ί λ Μά Σήμιρα Θά μ3ς «χή| στ, χολιπαρό δίρμα χαί β τρί ι λεχαι. Μιά οχυπχιχή κος πού θά τό περιποιηθοθμ». Ι είναι άπαραίτητη ά ' ό θόν Γιατί «ληθινα χρειάζεται μιβ βδιάκοπη φροντίδι» -*αλ ««?' ποίησι τό δέρμα τοθτο. Χαρακτηριστιχδ τοθ ροθ δέρματος είναι ή γιαλίδα πού ΙμφανΙζει Εδ£ως στή μύ· τη χαί χά μέτωπο, ο£ πόροι είναι διεσχαλμένοι χαί χου χου είναι δμ γεμάχοι άπό μιβ λιπαρή ου- ί () - .Υ'*τ4ν_.Λ νό καθαριομόν χατβ τό δι«Οχ· μα τής ημέρας τοθ λιπ«ρ0ο δέρματος ιδίως τό καλοχ«ΐρ[ πού ανακόπτιι χαί τίν [. δρωτα. Τα άτμόλουτρα εύχαλύπχου ένδείκνυνται γιά χά δέρματα, δπως έπίσης μάσχες φρούτων χαί 0[ οία ,..... Γΐμίζει μπιμπ£κι« χαί μ«0 ρα οτίγματα χαί είναι παντα άκάθαρτο. "Οσϊς φορές χ«1 δν περάσετε στό δέρμα αυτό ένα χαθαρδ δαμπάκι ή χαρτΐ θά τό δήτε λερωμένο. ΠολλΙς απαραιτήτως φορές χ6σο μαθρο πού θά σΛς ' στό λιπαρό τύπο δέρματος """ τό πόση βρωμιά επι- ρΐς δηλαδή νά δπΐρέχη χ0 μ φ ΐϋχ0() χοθ αύγοθ. Τό νωπό γάλα μΠο ρ·1 νά άνχιχατασχήαη για ν|. γο χά γαλάχχωμα .χαθβριομοθ οας. Τα χαλυνχικά γιβ χ» χ[Π0(. ρά δέρματα πρέπιι νά χάθεται'στό δέρμα σας. Στήν παρό στοιχείον, εμφάνισιν είναι άγριον χαί ΓιατΙ σΕ λιπαρίς χρέμε; χαί στήν αφή σχεδόν οκληρό. χά λιπαρά γαλαχτώματα μαλ- Πολλές φορές γεμίζει μικρά λον ζημία θά προχαλέσ&υν. σπιιράκια χαί στήν έφηδι- Μέ την πάροδον τοθ χρίνοιι χήν ήλικία χαχά τό πλεΐ-1 πού τό δέρμα άρχίζει νά ~(. οτον παρουσιάζει άχμή ή δ· ι γνώνη φυαιχά άλλάζει χαί ή σύνθεαις των χαλλυντικών γίνΐχαι ούν χδ χρόνφ πιό νών. -ΐμέσως μίαν άλλη έιτιγοοιφή: «Έδώ δΐορθώνουμβ τό κούρεμα των 5 δοαχμ&ν!» ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ «νιπιη ιηυιιιιΐΜΐιΐΐ'ΐιι Δέχεται είς τό Ιατρείον τού 1—Ι τής γωνίας των δδων Σμύρ νης—"Αβέρωφ (Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 97.97 Ο ΠΜΔΙΑΤΡΟΣ «Κ1ΜΣΤ. ΣΕΡίΙΚΗΣ ΈΐιανελΘώ' έ< τ)ΰ ταξιοίου ου δέχεται ώ, κοΐ νρότεοον είς τό "Ιατρείον τού ό5ός Ζωγρά τού (Πλατεία Δασκαλογιάννη). φηλέφ. 91—12 ΒΑΗΔ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΙ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό- ός Γραμβούσης. ("Εναντι Γε&ρ ιντδ)' ποία ώς έκ τής συστάσε ώς τού μολύνεται πολύ ευχο λα. Συνήθως ίδρώνει πολύ χά παρά χαί πιό πλούσια μ| τα τούς ζεστούς μήνες, στό | θήχην πλαχσέντας χαί ίρ'μ0. δέ κρύο παρουσιάζει πιό σκλη ρή χαί αγρια έπιφάνιια. Ή πούδρα σας κολλάει χαί δέν μένετΐ ποτέ πουδραρισμένη. "Ετσι πολλις φορές ιδίως σέ περιπτώσει υπερλιπώδους χά χαστάσεως χό δέρμα σας, σβς γΕνεχαι πολύ ένοχλητιχό καί κουραστιχό. Χριιάζεται συνε- χής χαί ουστηματιχή περιποί¬ ησις γιά νά συνεφέρεται σέ μιά πιό φυσιολογικήν κατά¬ στασιν Ινα χέτοιο δέρμα. Πρω τα άπ' Βλα φροντίζετε νά χό άπαλλάσΐχΐ συχνώχατα άπό τό σμήγμα πού μαζεύεται χαί ν,λείνει τούς πόρους ώστε νά τοθ δΐνετε την δυνατότητα νά άναπνέη' γιατΐ Ιχσι δπως εί¬ ναι χλιισμένοι οί πόροι άπό τό λιπαρό αύτό ίπίχρησμα ή άναπνοή γΕνεται έλλειπής, χό δέρμα χουράζεται, αδυνατεί νά εκτελέση τόν προορισμό χουχαί φορτώνεται νεκρά χύχ- ταρα. Γι' αύτό ή χυρία φροντΕδα χής γυναίκας πού Ιχει λιπαρό Πάντως πρΐν άπό δλα χυρΕι χαί άπαραίχηχος φροντίδι ο»; πρίπει νά είναι ή χαθαριίτη; χαί ή απαλλαγή χοθ ϊίρμκ- τος σας άπό χΐς ούσίες πού τί φορτώνουν χ«ί χό άσφυχτΐ· οθν Είς χό επόμενον γιά τ* μι· χτά^δέρματα. Μ. ΧΟΓΛΑΚΗ Αίαθητιχός (Ίνστιχοθχον «ΛΙΑΝΝΑ») Ό Γεν. ΆρχΙατρος κ. ΕΜ». ΙΔΔΚΙ1ΔΑΗΣ επανήλθεν έκ τοϋ ταξιδΐουτου καί δεχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού δδύς Μηλια· ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ 1Γ0ΡΙΙΠΝ 1ΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ καθαριότης ! Τηλβφ. 5.89 (Πλατεία Κοο άντεδείχνυ νάρου) άναλαμβάνει χηδεΐα; ται είς τό 90 ο)ο των δερμά- 50δςχ· β' τάξεως καί 60 9ρχ. των λιπαρών κ*1 μή, σέ πολ· Α' τάξεως. δέρμα είναι ή τού. Τό σαποθνι ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οίκία έκ 3 μεγάλων δωματίων, μιάς κουζΐνας καΐ πλυσταριοθ καί αλλων βοηθητικών χώρων «α ρά την οδόν Γαβαλάδω.* πλη¬ σίον 'Λρμενικής "Εκκληαίας (Καμαράκι). Πληροφορίαι Γηλ. 94—53. 28ΜΕΡΟΙ 'ΚΡΟΝΟΣ, ιιυ ο?Α 4 Μ ε Συγχρόνως μέ την Άθήνα Μι* έΧληνιικν) ταινία ν« Αρέαη σέ ολου